Le devoir, 5 janvier 1993, mardi 5 janvier 1993

SOLDE D’HIVER (/) Vêtements isolants prêts à porter, pulls, chemises et pantalons O 5 pour hommes et femmes — I ht ¦¦¦ ^ 3525.chemin Queen Mary flrt s Tel : 739-4451 / 2141 ÆÊÊÊ* UJ 3 9 Vol.LXXXIV — No 305 Pluie se changeant en neige.Détail page 4.Montréal mardi5 janvier 1993 Toronto 85 cents 65e + TPS + TVQ Masse et de Cotret s’en vont Kim Campbell devient la première femme à prendre en charge la Défense tandis que cinq ministres quittent la politique Chantal Hébert de notre bureau d'Ottawa CINQ MINISTRES, dont Marcel Masse et Robert de Cotret.ont quitté le cabinet fédéral hier alors que le premier ministre Brian Mulroney a procédé à une dizaine de changements au sein de son état-major.Ces deux ministres québécois de même que les Jake Epp du Manitoba, Bill Wine-gard de l’Ontario et Gerry Merrithew de la Colombie-Britannique sont parmi ceux qui n’avaient pas l’intention d’être du prochain rendez-vous électoral fédéral, prévu pour plus tard cette année.Exception faite de Bill Winegard, tous siégaient au cabinet depuis 1984.Pour autant, la quasi-totalité des réaffectations ne touchent pas les premières lignes du conseil des ministres.Dans l’ensemble, ce sont des portefeuilles de moindre envergure qui changent de titulaires ou qui sont désormais cumulés par les ministres qui restent en poste.______________________ Par la même oc- casion, le premier ministre a en effet légèrement allégé son cabinet, qui Marcel Masse (à gauche) et Robert de Cotret quittent la poltique est passé de 39 à 35 membres.Malgré cinq départs, un seul nouveau-venu accède donc à l’état-major du gouvernement, à savoir le député Pierre H.Vincent qui cumulera désormais le ministère de la Consommation et des Corporations et le poste de ministre d’Etat aux Affaires indiennes.Mais Brian Mulroney a surtout innové en confiant pour la première fois dans l’histoire canadienne les rênes de la Défense nationale à une femme, Kim Campbell.Elle sera remplacée à la Justice par le principal organisateur électoral des conservateurs au Québec, le ministre Vandalisme dans sept synagogues de Montréal Danny Year SEPT synagogues ont subi des actes de vandalisme, samedi, dans la région de Montréal.Des croix gammées et des graffiti évoquant l’Allemagne nazie ont été dessinés avec de la peinture rouge sur les portes et les murs extérieurs de ces synagogues situées à Côte St-Luc, St-Laurent, Chomedey, Ville Mont-Royal, Hampstead et Snowdon.Ces actes ont été clairement orchestrés et coordonnés par un groupe avec un objectif précis, croit le Congrès juif canadien qui laisse entendre que des jeunes néo-nazis auraient pu les commettre.L’organisme a offert une récompense de 5000$ pour toute information menant à l’arrestation et la condamnation des individus qui ont profané les synagogues.Prudents, les policiers n’avaient aucune idée, hier, de l’identité des vandales.Le Service de police de la Communauté urbaine de Montréal (SP-CUM) s’est refusé à accuser un groupe organisé ou un mouvement néo-nazi de ces actes criminels.«Avant de lier cet événement à qui que ce soit, il faut d’abord avancer 1 enquête», explique le sergent-détective René Leduc, du poste de Côte St-Luc.Dans ce secteur, trois synagogues ont été vandalisées.Les vandales ont procédé dans la nuit de vendredi à samedi, en moins de dix heures.Aucun témoin de ces méfaits ne s’est encore manifesté aux policiers.«Nous maintenons qu’il y avait coordination des événements par un groupe.Et c’est regrettable», dit Michael Crelinsten, directeur général du Congrès juif canadien, section Québec.Indigné, il s’inquiète surtout que ces événements fassent écho à des gestes antisémites commis en Fran- Voir page 4 : Synagogue SOCIETE Le futur n’est plus ce qu’il était pc l’accélération de l’histoire, mais le futur n’est plus ce qu’il était.Naguère encore, la seule mention de l’an 2000 suffisait à exciter les futurologues.L’an 2000, c’est demain, et ce sera un peu comme aujourd’hui, sauf qu’il y aura plus de chômeurs, moins d’infarctus du myocarde, autant de cas de sida, et que les Montréalais pourront se baigner dans le fleuve St-Laurent.Notre collaborateur, Jean-Marc Salvet, a composé un portrait de l’An 2000 en interrogeant, non pas des futurologues mais, plus simplement, des planificateurs.Page 11 4 X-j» l! ¦ PHOTO JACQUES GRENIER Parapluie au bras et foulard au cou, deux badauds glissent, silhouettes fuyantes, sur les trottoirs glacés d’un Montréal de brume et d’ombres.Sous la pluie, ils vivent un triste et fantomatique lundi d’hiver.Qu’ils ne soient pas inquiets, cette pluie de janvier doit se transformer en neige ce matin.Chaque année, Montréal reçoit en moyenne 30 centimètres de pluie en janvier, soutient le météorologue Philippe Sigouin que ces averses hivernales n’attristent pas.La grande détresse des réfugiés de Karlovac Dans un camp en Croatie, anciens prisonniers, femmes et enfants, tous exilés, affrontent l’hiver en tentant d’oublier les horreurs de la «purification ethnique» Pierre Blais.Quatre autres femmes-ministres voient leurs responsabilités modifiées au sein du cabinet: Monique Vézina redevient ministre des Relations extérieures, un poste qu’elle occupait en 1984.A ce titre, elle sera prioritairement responsable du rôle du Canada au sein de la francophonie internationale.Monique Landry devient Secrétaire d’Etat.Pauline Browse çle la région de Toronto devient ministre d’Etat à l’Emploi et à l’immigration.Voir page 4 : Remaniement Analyse Les rumeurs sur le départ de Mulroney persistent Chantal Hébert de notre bureau d'Ottawa SI BRIAN Mulroney voulait, avec sa première intervention politique de 1993, faire baisser la fièvre électorale, il a réussi.Mais s’il voulait enrayer l’épidémie de rumeurs entourant son avenir à la tête du parti conservateur, il est encore loin du compte au terme du remaniement ministériel d’hier.En affirmant 3ue le leadership ’un parti n’est la propriété de personne et en propulsant du même souffle une des principales aspirantes à sa succession aux premières loges de l’actualité, le premier ministre fédéral n’a rien fait fiour faire taire es rumeurs de son propre départ.D’un Brian Mulroney qui reste définitivement en selle, l’opposition attendait en effet les premiers préparatifs de la lutte électorale prochaine sous forme d’un cabinet profondément remanié.Le premier ministre a plutôt paré au plus pressé et remis à plus tard les grandes manoeuvres ministérielles, laissant entrevoir l’hypothèse d’élections générales seulement à l’automne.Le remue-ménage d’hier contribue à donner des allures de dauphin à la ministre Kim Campbell.Aujourd’hui, alors que Brian Mulroney s’est déjà éclipsé en Floride, la nouvelle ministre de la Défense nationale se retrouve directement sous les feux de la rampe.Seule véritable vedette du remaniement d’hier, Kim Campbell n’est pas seulement la première femme à prendre les rênes de la Défense au Canada, elle en hérite également à un moment où les occasions d’y briller ne manquent pas.Car même si, sur papier, la Défense nationale constitue à premiè-Voir page 4 : Rumeurs Brian Mulroney: des rumeurs persistantes .j_ .* m vW' • .Kim Campbell: des allures de dauphin d’après AFP, Reuter et Le Monde GENÈVE — Les trois communautés de Bosnie-Herzégovine (musulmane, serbe et croate) ont suspendu hier «pour consultations» la Conférence de Genève censée définir la voie de la paix dans l’ancienne République yougoslave en proie à la guerre depuis maintenant neuf mois.Elles se sont données rendez-vous dimanche prochain, toujours à Genève, pour reprendre les pourparlers sur la paix et une éventuelle Constitution bosniaque.«B reste beaucoup à faire» avant d’en arriver là, a reconnu hier M.Cyrus Vance, co-président (représentant l’ONU) de la Conférence.Le découpage en dix provinces «ethniques» de la Bosnie, tel que soumis à la Conférence par ses organisateurs, aurait été la principale pierre d’achoppement, les Musulmans en particulier rejetant a priori un accord qui selon eux entérinerait la «purification ethnique» et ferait la part trop belle aux Serbes.Nos informations page A-7.Jean-Michel Dumay Le Monde KARLOVAC — Le chant est une longue complainte, un cri lancinant.«Je n’ai plus de père ni de mère, ni personne nulle part.Bien sûr, si ma mère était vivante, elle me consolerait.Mais voilà, la terre noire recouvre aujourd’hui equ suin bosniaques, tous musulmans, chantent dans le dortoir enfumé, surpeuplé, et se passent de main en main la bouteille de relinkevac, l’alcool local.La pièce n’est pas chauffée, à peine éclairée.Dehors, la température est tombée à -10°.Ouvriers pour la plupart, saisis un matin de juin ou de juillet chez eux, ils sont passés par Manjaca ou Tmopolje, deux camps de détention serbes en Bosnie.Pris en charge par le Comité international de la Croix-Rouge, ils sont aujourd’hui sous la protection du Haut-Commissariat aux réfugiés de l’ONU (HCR) à Karlovac (40 kilomètres au sud-ouest de Zagreb), à un kilomètre du front et du petit village de Tu-rani, détruit par la guerre et contrôlé par la Force de protection de l’ONU (FORPRONU).Karlovac, seul camp de transit, est le point de passage obligé des anciens détenus de Bosnie, qui sont ensuite dirigés vers différents pays d’accueil.Ceux qui chantent leurs complaintes partiront le soir même vers l’Allemagne, dans un car touristique de la côte dal-mate.Installé pour partie dans une ancienne bi- Voir page 4 : Réfugiés Trevor Kelly a été atteint dans le dos Nos informations, page 3 OC LU ^ =f= O ogj r PARUTION RENTREE CULTURELLE 1993»»-»" RÉSERVATIONS PUBLICITAIRES (514) 985-3399 DANS Date de tombée: le 8 janvier 1993 LE DEVOIR • THÉÂTRE • SPECTACLE • MUSIQUE • DANSE • TÉLÉVISION • CINÉMA • RADIO • ARTS VISUELS • DISQUES • VIDÉO 2 B Le Devoir, mardi 5 janvier 1993 Quand Los Angeles Une des meilleures pêches au saumon rime avec Québécois des 30 dernières années en Gaspésie Marie Tison de la Presse canadienne LOS ANGELES — Samedi soir, à Los Angeles, une réception du temps des Fêtes bat son plein.Alors que l’orchestre fait une pause, quelqu’un met une cassette et se met à «caller», en bon québécois, une danse carrée.C’est le Bal de Noël de l’Association Québec-Californie, qui regroupe plus d’une centaine de Québécois installés dans la région de Los Angeles.Beaucoup sont ici depuis une trentaine d’années, et profitent des rencontres de l’ACQ pour se revoir et jaser en français.Il y aurait entre 5000 et 10 000 Québécois dans cette région.«Ils sont disséminés, déplore le Dr Marcellin Simard, un cardiologue originaire de Chicoutimi.Pour cette raison, ils n’ont pas d’influence.» L’ACQ, créée en 1978, organise quatre ou cinq activités par année, comme le Bal de Noël, la célébration de la Saint-Jean-Baptiste et une épluchette de blé d’Inde en août.Lassociation a déjà publié un journal, mais il n’existe plus aujourd’hui.Marcel Gilbert «Il y a des hauts et des bas», soupire M.Jean-Guy Patry, qui a été président de l’association pendant des années.Pendant 10 ans, avec l’aide de la délégation du Québec à Los Angeles, l’ACQ a également diffusé une émission de radio sur les ondes d’une station AM de la région.Le 19 septembre dernier, le président actuel de l’association, M.Ken La-pointe, a dû remettre l’émission entre les mains de Français.M.Lapointe, un natif de Saint-Boniface, au Manitoba, qui a travaillé quelques années à Montréal, a indiqué qu’avec les compressions budgétaires au gouvernement du Québec, la délégation avait dû couper ses subventions.M.Patrice Lafleur, directeur des affaires publiques à la délégation, a expliqué que son équipe n’était pas sûre s’il s’agissait de la meilleure façon de rejoindre les gens: l’heure de diffusion, le samedi à llh30, n’était pas très bonne, et la bande AM n’est pas nécessairement très écoutée.La situation des organismes québécois dans la région n’est cependant pas si sombre, puisqu’une deuxième association vient de renaître de ses cendres.Créé au milieu des années 20, le Cercle cana-dien-français a acheté dans les années 50 un terrain, le Parc Feuille d’érable, avant de s’éteindre peu à peu au cours des années.C’est ce parc, qui vaut maintenant un bon million et demi de dollars, qui a entraîné la revitalisation du cercle.Des Québécois se sont rendu compte subitement que le parc était sur le point d’être saisi par la municipalité parce que personne n’avait payé les taxes pendant un bon cinq ans.En quelques jours, les Québécois ont réussi à amasser 11 000 $ et à empêcher la saisie, a raconté M.Patry.Un conseil d’administration s’est reformé, et a commencé à organiser des activités.Les deux associations ne sont pas en concurrence, a déclaré M.Régis Thé-riault, un natif de Kénogami qui est secrétaire dans les deux conseils d’administration.Elles ont même songé à se fusionner.Elles ont toutefois décidé de ne pas s’exécuter parce qu’elles sont situées aux deux extrémités de la région.La délégation du Québec, située dans un édifice ultramodeme juste au nord de Santa Monica, constitue une autre institution importante de la communauté québécoise de Los Angeles.Les Québécois n’ont en général que des bons mots à l’endroit de la nouvelle équipe, en place depuis un an et demi.Mme Micheline Hébert, qui a ouvert un restaurant dans la région il y a 18 ans, a affirmé qu’elle n’avait jamais vu de meilleure équipe depuis son arrivée.«Ils semblent être fiers des Québécois photo cp ici», a-t-elle déclaré.Le nouveau délégué, M.Marcel Gilbert, auparavant sous-ministre au ministère de l’Education supérieure et des Sciences, en est à son premier poste diplomatique.Il a expliqué que le rôle principal de la délégation du Québec était de faire connaître le Québec et de promouvoir les relations culturelles et comjnerciales entre la province et les Etats de l’Ouest américain.Pour ce faire, la délégation fait parfois affaire avec une autre institution québéco-califomienne, le Cirque du Soleil, ancré sur la plage de Santa Monica trois mois par an.«Quand le cirque est en ville, c’est la fête», a déclaré M.Gilbert.Il a indiqué que la délégation en profitait pour y inviter des Américains, ce qui constituait une excellente entrée en matière.M.Serge Roy, directeur de tournée au Cirque du Soleil, a déclaré que Los Angeles constituait son véritable deuxième chez soi, parce que c’était là où le cirque restait le plus longtemps.«Nous avons le temps de nous faire des amis, et la ville nous aime», dit-il.Louis-Gilles Francoeur LA PECHE au saumon de l’Atlantique en Gaspésie a pratiquement battu le record des 30 dernières années, atteignant 10 575 pièces, pêchées à la mouche.Depuis 1966, seule la saison 1980 affiche un meilleur bilan.C’est ce aue révèle un bilan préliminaire de l’exploitation du saumon au Québec en 1992, signé par les biologistes Caron, Shields et Fournier du ministère du Loisir, de la Chasse et de la Pêche dans la revue Salmo Salar de décembre.Ce succès presque sans précédent survient après des années d’efforts des saumoniers, des biologistes et du gouvernement provincial pour restaurer les rivières de la Gaspésie et du Bas Saint-Laurent, où les saumons sont de plus en plus nombreux à remonter les rivières, les biologistes et les bénévoles à restaurer les frayères et les stocks, et en bout de ligne, les saumoniers heureux.Le phénomène confirme que les espèces halieutiques, tout comme les espèces chassées, sont les seules à croître substantiellement car leur récolte systématique par lés sportifs oblige les gouvernements à gérer méticuleusement chacun des chep-telç.A Anticosti et dans l’Ungava, où Pierre Roberge de la Presse canadienne VENDRE au secteur privé 49% d’Hydro-Québec ne ferait que «rendre encore plus fragile la structure économique du Québec», estime le Syndicat canadien de la fonction publique.Avec d’autres syndicats, le SCFP prévoit tenir à la fin du mois une grande manifestation publique pour défendre ce qu’il considère comme le modèle québécois de développement économique et pour lutter contre ¦«les intérêts égoïstes et mesquins du monde des affaires qui ne connaît que la morale des vautours».La récente suggestion de l’Association des manufacturiers canadiens de privatiser à moitié Hydro-Québec est une «erreur fondamentale», plaidait hier Henri Massé, directeur québécois du SCFP, en conférence de presse à Montréal.Hydro-Québec a «plus de crédibilité financière que l’industrie des pâtes et papiers, que Steinberg, Provigo, Lavalin, l’empire Malenfant ou Air Canada qui, privatisée à 49%, n’en a pas pour autant réglé ses problèmes.Pourtant les chantres de la privatisation avaient les associations de chasseurs et de pêcheurs sont totalement absentes, la récolte des saumons sous l’égide des pourvoyeurs périclite: à Anticosti, c’est la moins bonne année depuis 1980 et dans l’Ungava, depuis 30 ans.Les prises y ont respectivement été de 704 et de 306 saumons.Les 20 127 saumons récoltés par les moucheurs dans l’ensemble de la province représentent une augmentation de 17% de la récolte par rapport à 1991 et de 9% par rapport à la moyenne quinquennale.Globalement, la récolte sportive à l’échelle de la province est la c.inquième meilleure depuis 1966.115 rivières Le Québec compte 115 rivières à saumons dont 93 accueillent des pêcheurs sportifs.Il y a eu peu de changements réglementaires en 1992, qui auraient pu expliquer la hausse de la récolte.L’arrêt de la pêche d’interception des saumons québécois sur les côtes terre-neu-viennes ne devrait se faire sentir ue l’an prochain, qui pourrait bien evenir une année-record pour cette raison si les conditions de pêche s’y prêtent.Sur la Côte-Nord, la situation du saumon était stable: les sportifs y ont récolté 8542 saumons, comparativement à 7571 l’année précédente.Sur la Côte-Nord, le gouvernement promis.», rappelle-t-il.Le gouvernement Bourassa doit aussi «prendre les moyens pour surmonter les obstacles à la phase 2 de la baie James et à d’autres travaux sur la Basse Côte-Nord, au lieu de les déplorer ad infinitum», ajoute M.Massé.Les autochtones ne sont pas contre ces travaux, poursuit M.Massé.Ainsi des chefs comme Billy Diamond, de la communauté cri, «ont déjà indiqué qu’ils ont besoin d’un tel développement économique pour leur territoire».La nécessité de nouveaux barrages reviendra forcément car «l’électricité demeure la forme d’énergie la plus propre.Les Québécois sont les meilleurs en hydroélectricité, il faut en profiter», avance le dirigeant du SCFP.Il y a 20 ans, à l’annonce des premiers travaux de la baie James, rappelle-t-il, «l’objection déjà était que cette énergie serait de trop».Autre forme de chantier préconisée par le SCFP pour relancer l’éco- poursuit son rachat des permis de pêche commerciale, une opération pratiquement terminée en Gaspésie.Le nombre de captures commerciales sur la Côte-Nord a atteint, malgré une réduction des quotas, un total de 19 363 saumons, soit à peu près l’équivalent recueilli par les pêcheurs sportifs de toute la province.Cette récolte commerciale a donc augmenté de 1% par rapport à 1991 mais elle est de 8% inférieure à la moyenne des cinq dernières années.Deux nouvelles rivières ont été ouvertes aux moucheurs sur la rive nord à la suite du succès de leu,r restauration: il s’agit des rivières À Mars, au Saguenay, et de la rivière des Escoumins, sur la Haute Côte-Nord.La Gaspésie, dont les stocks étaient particulièrement décimés à la fin des années 70, compte 27 rivières à saumons, dont 18 sont ouvertes à la pêche sportive.Dans la région du Bas-Saint-Laurent et dans la portion nord de la péninsule, une des plus prisée par les sportifs en raison de la taille des saumons, la montaison de 1992 a augmenté de 30% par rapport à 1991 et de 28% par rapport à la moyenne des cinq dernières années.Il en a été de même de la récolte, de 30% supérieure à l’année précédente, et de 50% supérieure à la moyenne nomie en 1993, les infrastructures comme l’aqueduc et les égouts.Dans l’île de Montréal, d’après l’Union des municipalités du Québec, près de 50% de l’eau traitée se perd dans des fuites des conduites.Un programme de réfection des rues, des ponts, des écoles et hôpitaux aussi ferait grand bien à l’économie, souligne encore le SCFP.Au credo des gouvernements «qui ne pensent qu’à couper», M.Massé oppose l’exemple du plan de relance de la Commission de transport de la CUM qui «a atteint en la moitié du temps prévu ses objectifs d’achalandage.Cela a eu comme résultat l’embauche de 100 nouveaux chauffeurs d’autobus en un an», affirme-t-il.Le SCFP s’inquiète par ailleurs de la refonte de l'assurance-chômage, que le Parlement fédéral adopterait en 1993.Surtout la clause de licenciement pour «mauvaise conduite» qui privera les intéressés de toute prestation, au lieu d’infliger un simple délai de pénalité de huit semaines.Les dépenses liées à la santé bondissent aux États-Unis La privatisation d’une partie d’Hydro ne réglerait rien prévient le Syndicat canadien de la Fonction publique Pour voir le monde d'un autre œil.Question de santé g RESSOURCES Quand l'esprit danse le Vide ÊTES-VOUS IMMUNO COMPÉTENT ?Gourou ARNAUD DESJARDINS Valeurs À LA RECHERCHE DE L'ÉCOLE PARFAITE Profitez de notre offre spéciale d'introduction 5 numéros: 11,50 $, toutes taxes incluses Disponible en kiosque ou sur abonnement Région de Montréal: (514) 923-9381, extérieur: 1-800-665-7651 WASHINGTON (AFP) — Les dépenses liées à la santé ont totalisé 3,160 dollars par personne aux Etats-Unis en 1992, représentant la part record de 14% du produit intérieur brut américain, selon des chiffres du département du Commerce rendus publics hier.Ces dépenses, qui ont fait un bond de 11,5% en 1992 pour totaliser 838,5 milliards de dollars, devraient encore s’accroître de 12,1% en 1993 pour frôler les 1000 milliards, prévoit encore le département du Commerce dans ses perspectives économiques pour 1993.La réduction du coût de la santé est l’un des objectifs prioritaires du président-élu Bill Clinton qui souhaite étendre la couverture médicale aux quelque 35 millions d’Américains dépourvus d’assurance médicale mais n’a pas encore indiqué comment il comptait réduire les dépenses globales dans ce secteur.Le département du Commerce ne doit publier officiellement son rapport que jeudi mais ces chiffres ont été rendus public par l’organisation de défense des consommateurs «Public Citizen» qui en avait obtenu une copie.rde 10:00 à 13:30 à 19:00 18:00 à 19;30 .17.10 à 19-00 1 janvier 18 Janvier CEPSUM Imagine iambi a no liV lit tes /mill Ions r! /h un h ms 1rs y mis I il /iristmiirl tirs jilns i/iiali/irs I ii t rnlrr ilr masso/hrra/iir liniril /niirs lun s mua un i >."n\ 1 - Il I H II II II IZ HOS P R 0 G fl fl 11H T S f 343-6150 IVIf •••, ,1111 HihImmI "I""' - quinquennale.Le nombre de reproducteurs laissés en rivière a lui aussi augmenté, en hausse de 34% par rapport à 1991.En tout, 7 585 reproducteurs ont ainsi été laissés en rivière, ce qui peut surprendre les citadins qui peuvent difficilement imaginer que les poissons sont effectivement comptés individuellement et que toute déviation des moyennes devient un événement régional.Les déchets;; un ensemble » « de solutions Louis-Gilles Francoeur LA RÉCUPÉRATION de l’énergie contenue dans les déchets au moyen d’un incinérateur serait «la solution écologiquement la plus satisfaisante» à condition de minimiser le recours à cette filière technologique par le recyclage et le compostage.C’est ce que soutient le,professeur Gunnar Svedberg, de l’École polytechnique de Stockholm, dans un récent rapport consacré à l’élimination des déchets et à la valeur respective des différentes filières possibles.Les solutions que préconise le professeur Svedberg et qui se répandent de plus en plus en Suède ressemblent fort au choix effectué par les voisines de Montréal, regroupées dans la Régie intermunicipale de gestion des déchets sur l’île de Montréal (RIGDIM).Selon cette étude, dont la diffusion à l’étranger est assurée par l’Association suédoise des fabricants de pâtes et papiers, l’incinération d’un minimum de déchets domestiques, couplée à un dispositif de récupération de l’énergie produite par la combustion, est avantageuse au plan environnemental parce qu’elle remplace d’autres combustibles, plus polluants, comme le charbon, le pétrole, etc.L’enfouissement «en décharge», c’est-à-dire dans le sol, est de plus en plus décrié en Europe comme en Amérique et, en Suède, en voie d’élimination progressive à cause des sempiternels problèmes de contamination à long terme du sous-sol et des écosystèmes voisins.Pour le professeur Svedberg, aucune solution n’est en soi idéale.A son avis, c’est dans la combinaison de plusieurs solutions que doivent s’orienter les décideurs publics.L’incinération lui apparaît globalement une bonne solution pour les papiers, cartons, plastiques et textiles qui n’ont pas d’autre valeur économique ou une valeur plus faible.Mais cette filière, dit-il, ne doit pas servir à éliminer la partie organique des déchets urbains, soit les ordures ménagères proprement dites, qu’on doit plutôt composter chez soi ou dans un équipement collectif.Le spécialiste en gestion intégrée de déchets estime que les technologies de combustion actuelles sont suffisamment efficaces pour que l’on révise maintenant les craintes qu’on entretenait à leur endroit dans les années 70 alors que naissaient un fieu partout ces appareils géants, à ’époque peu performants, qui sont devenus souvent des générateurs importants de dioxines et de fu-rannes.Le contrôle des métaux lourds dans ces appareils est désormais si fiable qu’ils ne contribuent, selon le professeur Svedberg, que pour une fraction infime des émissions urbaines.Il en est de même, dit-il, des émissions acides des incinérateurs modernes, que l’on contrôle par des filtres industriels efficaces, comme dans le cas des dioxines et furannes.En général, dit-il, la qualité des déchets urbains en tant que combustible augmente si on y introduit plus de papiers et de cartons.Bien dosés, soutient-il, «la seule différence entre les combustibles se trouve dans le fait que la biomasse et les déchets urbains ne contribuent pas à l’effet de serre», comme c’est le cas pour les autres combustibles.A l’heure actuelle, la Suède incinère à peu près la moitié de ses déchets aomestiques.Pour ne pas perdre une part de cette énergie dans sa conversion sous d’autres formes, comme l’électricité, cette énergie sert directement au chauffage des logements.En tout, quelque 225 000 maisons suédoises sont ainsi chauffées par les incinérateurs municipaux.Contrairement à cette politique, l’incinérateur de la RIGDIM alimentera des turbines qui produiront de l’électricité, vendue par la suite à Hydro-Québec.ROBIC AGENTS DE BREVETS ET MARQUES PROTECTION DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE 65, St-Jacques.Montréal, OC H2Y 3X2 Fax: (514) 845-/874 Tél.:(514)9BR*0*B*l*C 00 Le Devoir, mardi 5 janvier 1993 M 3 PHOTO AFP Le choc a été d’une violence extrême, comme en témoignent les débris de l’autobus accidenté.Quatre victimes canadiennes dans les débris d’un autobus mexicain CANCUN, Mexique (PC) — Quatre Canadiens feraient partie de la vingtaine de touristes tués dimanche dans un accident de car près de Cancun, ce centre de villégiature de la péninsule du Yucatan.La pluie avait rendu glissante la chaussée de l’autoroute.Le car s’est renversé, a tourné sur lui-même puis a pris feu.Quelque 52 touristes s’étaient embarqués à Cancun à destination des fameuses ruines mayas de Chichen Itza.L’agence de voyage responsable de la visite a indiqué que 23 ou 24 passagers avaient perdu la vie, tan- Le maire de Longueuil se fait indépendant Le maire de Longueuil, Roger Ferland, quitte le Parti municipal qu’il a contribué à fonder en 1978 pour continuer à exercer ses fonctions de maire et de président du Comité exécutif à titre indépendant.Affirmant de pas avoir pris cette décision de gaieté de coeur, Roger Ferland a toutefois conclu que “l’indispensable lien de confiance qui doit exister entre un chef de parti et son caucus n’existe tout simplement plus, ou du moins avec une partie importante du caucus.Les récentes défections en sont la démonstration la plus évidente.'» Le maire de Longueuil, qui dirigeait le Parti municipal depuis cinq ans, affirme agir ainsi au nom des intérêts supérieurs de la ville.«L’allégeance du caucus envers le chef, ou la confiance d’un chef à l’endroit de son caucus, doit avoir quelque chose de spontané, d’instinctif, explique-t-il.C’est là ou c’est pas là.Et dans le cas présent, le lien de confiance n’est plus là.J’ai tenté de rectifier la situation mais, de toute évidence, sans succès».Roger Ferland affirme demeurer maire parce qu’il tient son mandat non pas du parti mais bien de la population, et il entend s’acquitter de ce mandat jusqu’à terme.Il veut collaborer avec tous les membres du Conseil municipal «sans aucune espèce de partisannerie politique».tout en répétant se sentir très à l’aise avec le programme du Parti municipal.dis que 23 autres personnes avaient été blessées.Mais la police mexicaine avance de son côté un bilan légèrement plus élevé: 25 morts et 28 blessés.Certains corps ont été gravement brûlés, ce qui rend difficile l’identification des victimes.'Je me compte chanceuse d’être en vie», a indiqué Dori Stofpler, de Regina.L’adolescente de 17 ans et sa mère ont toutes deux été éjectées du car lors de l’accident.Selon le directeur de l’agence de voyage Caribevision de Cancun, quatre des 13 Canadiens s’en sont tirés indemnes.La plupart des passagers étaient des touristes américains et canadiens.«Il y avait des Canadiens à bord du car, mais nous ne savons pas exactement combien», a déclaré de Mexico le consul canadien William Van Der Stoel.«Mais nous croyons maintenant que quatre Canadiens soqt morts.» A Ottawa, le ministère des Affaires extérieures a annoncé que cinq touristes Canadiens avaient été hospitalisés.Le Département d’État des États-Unis a confirmé de son côté que deux Américains avaient été tués et que 12 autres sont présumés morts; 17 ont été blessés.«Je ne sais pas combien de tonneaux nous avons fait, je ne pouvais rien voir», se souvient Natasha Kubic, une Albertaine de Wren-tham qui a subi des blessures légères.Les blessés criaient à l’aide, a-t-elle poursuivi.Us ont été traînés jusqu a la route, où des véhicules mexicains les ont emmenés dans des hôpitaux.Les survivants ont tenté sans succès d’éteindre l’incendie.La pluie et la trop grande vitesse à laquelle roulait le car seraient responsables de l’accident, selon un porte-parole de la police et certains rescapés.Le chauffeur, qui a survécu, aurait perdu le contrôle de son véhicule en essayant de doubler une voiture.Une enquête est en cours.Les autorités canadiennes n’ont pas encore annoncé les noms des victimes.Le consul Van Der Stoel a indiqué qu’il voulait être sûr de leur identité avant de prévenir les proches.Drôle de comptabilité Danny Year Le Syndicat professionnel des infirmiers et infirmières de Montréal poursuit son ex-comptable pour détournement de fonds.Dans sa requête, déposée en Cour supérieure, le syndicat demande que son ex-employé lui rembourse quelque 67 000$ (plus les intérêts) pour des chèques qu’il a signés sans autorisation et déposés dans son compte personnel.Congédié le 14 décembre dernier, le comptable, Pierre-Paul Bourassa, a dû quitter son poste à la suite d’une enquête interne.Il a travaillé au SPIIM pendant plus de sept ans.Lors de l’enquête interne, des vérifications comptables auraient établi que M.Bourassa a effectué des transactions bancaires «de façon irrégulière et sans justification».Au terme de l’enquête interne, le 14 décembre, M.Bourassa aurait admis qu’il avait détourné les fonds du syndicat à des fins personnelles pour un montant de 50 000$, affirme le syndicat dans sa requête.Selon ses dires que rapporte la requête, il aura ainsi accumulé cette somme de «maniè- re régulière, persistante et continue» depuis 1989.La présidente du syndicat, Louise Charest, soutient toutefois que son ex-comptable a réalisé une série de transactions illégales de plus de 67 000$ alors qu’il était responsable des finances du syndicat.Ainsi, le 17 septembre 1991, M.Bourassa aurait signé un chèque de 38 100,26$, à son nom personnel, émis par le SPIIM, et l’aurait déposé, au terme d’opérations bancaires, dans son compte personnel à la Banque Royale.Le même manège se serait produit à deux autres reprises: il aurait signé et encaissé des chèques de 11 689,56$ et de 18 597,56$, en octobre 1991, et les aurait déposés en novembre dans son compte personnel.Selon le syndicat, son ex-comptable aurait admis sa responsabilité et être seul bénéficiaire des chèques qui totalisent une somme de 67 496,14$.Le syndicat demande à la Cour supérieure de saisir le compte personnel de M.Bourassa, de saisir et de vendre une partie de ses biens dans le but de rembourser ce montant.Dans ce dossier, l’enquête n’est cependant pas terminée.Kelly a été touché au dos par un coupi1 Paul Cauchon TREVOR KELLY a été atteint dans le dos par un policier le soir du Jour de l’An.Mais le coup de feu fatal a vraisemblablement été tiré de côté.C’est ce que révélait hier le bureau du coroner, à la suite d’une autopsie pratiquée sur le corps de Trevor Kelly par le pathologiste André Bourgault à la demande du coroner Teresa Sourour.La communauté jamaïcaine de Montréal, elle, est en ébullition et elle établit une interprétation différente des événements dramatiques qui ont mené à la mort de M.Kelly.«On semble être devant un cas de provocation» s’exclame Noel Alexander, président de l’Association jamaïcaine de Montréal, qui met sur pied un fond de défense pour enquêter sur cette affaire.Noel Alexander a également affirmé hier au DEVOIR que Trevor / 1 • A • Expédition illégale dans les eaux canadiennes PARIS (AFP) - Pêcheurs et responsables politiques de Saint-Pierre et Miquelon ont décidé de partir jeudi prochain en «expédition» illégale dans les eaux canadiennes, afin de réaffirmer les droits de pêche des Saint-Pierrais dans la zone.Deux chalutiers, précise-t-on dans l'entourage du député Gérard Grignon, le Marmouzet et la Goélette, partiront jeudi matin de Saint-Pierre, avec à leur bord plusieurs dizaines de pêcheurs, M.Grignon, le sénateur Albert Pen, le maire de Miquelon Denis Detcheverry, et plusieurs journalistes.Il y a près de cinq ans, peu de temps avant les élections présidentielles, les pêcheurs de Saint-Pierre et Miquelon avaient déjà mené une opération similaire, à bord du chalutier «Croix de Lorraine», pour attirer l’attention sur la crise que connaissait l’archipel en l’absence de règlement du contentieux franco-canadien sur la pêche.Les autorités canadiennes avaient arraisonné le chalutier, et détenu pendant 48 heures les quatre élus et 17 marins qui se trouvaient à bord.Cette opération avait entraîné une détérioration des relations entre Ottawa et Paris, qui avait rappelé en consultation l’ambassadeur de France au Canada.L’expédition de jeudi, indique le sénateur Pen dans un éditorial à paraître dans le bulletin municipal de Saint-Pierre, et parvenu à Paris, «devra aller plus loin que celle menée par le Croix de Lorraine».Il faudra en effet, souligne-t-il, empêcher le gouvernement français de stopper l’affaire et «laisser la procédure aller jusqu’au bout, jusqu’à ce que nous soyons jugés par un tribunal canadien».«Nous verrons bien, indique le sénateur, si le Canada est un État de droit».La pêche constitue la seule industrie de l’archipel français (6000 habitants), situé au sud de la province canadienne de Terre-Neuve.Le 9 octobre dernier, à l'issue de négociations infructueuses avec la France, Ottawa avait fixé les quotas de pêche attribués aux bateaux français dans les eaux territoriales canadiennes autour de l’archipel à des niveaux très inférieurs à ceux dont auraient besoin les Saint-pierrais pour continuer à vivre de leur pêche.Notre-Dame Où l'exigence est de tradition EXAMENS D‘ADMISSION 1993-1994 DERNIERES SEANCES •Les samedis 9 et 16 janvier 1993 pour les candidats de la Ire à la 4e secondaire.N.B.Pour l'année scolaire 1993-1994, aucune place n'est disponible pour la 5e secondaire.PENSIONNAT - EXTERNAT COURS SECONDAIRE • GARÇONS ET FILLES Sous LA DIRECTION DES FRÈRES DE SAINTE-CROIX Début des examens : 13 h 30 Durée des examens ; 3 heures Frais : 30$ Les candidats se présentent sans rendez-vous et doivent avoir en leur possession une photocopie du bulletin de juin 1992 et de celui de l’année en cours.e feu tiré de côté Kelly, 43 ans, abattu par un policier du service de la Communauté urbaine de Montréal le soir du Jour de l’An, recevait régulièrement la visite des policiers, mais il n’a pu indiquer si ces visites servaient à procéder à des échanges d’information.Une heure avant le drame, deux policiers se seraient d’ailleurs présentés chez M.Kelly, qui aurait refusé de les laisser entrer.Trevor Kelly était alors en compagnie de Raymond Holness, qui a quitté la maison et qui est revenu pour voir les mêmes policiers stationnés devant l’immeuble.Diverses versions Selon un autre témoin, M.Kelly serait sorti de l’immeuble et aurait été suivi par les policiers en voiture.D’autres informations indiquent qu’en se présentant chez M.Kelly les policiers auraient voulu vérifier si l’immeuble en question cachait des piqueries.Trevor Kelly a été abattu vers 23h20 à l’intersection des rues Paré et Mountain Sights, non loin de chez lui.Selon la version transmise par la Sûreté du Québec, qui enquête dans cette affaire, M.Kelly a interpellé les policiers alors que ceux-ci menaient une patrouille préventive et il se serait dirigé vers eux en les injuriant et les menaçant.Lorsque les policiers sont descendus de voiture il se serait rué vers l’un d’entre eux avec un couteau, et l’autre policier a tiré, croyant la vie de son collègue en danger.La SQ a précisé hier qu’elle a rencontré un témoin oculaire, qu’elle a obtenu des déclarations écrites des policiers impliqués.Elle devait rencontrer hier deux témoins importants non-policiers.Selon le bureau du coroner les résultats préliminaires ont per- mis de déterminer que la plaie d’entrée du projectile d’arme à feu est située dans la partie supérieure droite du dos, près de la ligné des épaules.; Le projectile aurait épousé une trajectoire oblique de la droite vers le gauche du dos et vers l’avant.Cette trajectoire était également légèrement descendante.«Bref, ces résultats laissent croire que le coup de feu a été tiré de côté malgré le fait que l’entrée du projectile se situe dans le dos; à environ 6 cm de la ligne médiane».«Ce projectile, dont le calibre reste à établir, a coupé des vaisseaux sanguins et a traversé certains organes; ce qui a provoqué une hémorragie mortelle.» Plusieurs expertises devront être menées au cours des prochains jours notamment sur les vêtements de la victime afin de préciser la distance qui séparait le policier qui a fait feu de M.Kelly.Dans la communauté jamaïcaine on se demande si les policiers ont voulu provoquer M.Kelly, et on s’interroge évidemment sur le fait que le policier mis en cause n’ait pas tiré dans les airs, dans les jambes, oq tenté de maîtriser M.Kelly sans avoir à tirer.On met d’ailleurs qrt doute le fait que M.Kelley ait porté un couteau.Le téléphone ne dérougit pas depuis deux jours aux bureaux do l’Association jamaïcaine.«Les gens nous demandent de faire quelque chose, explique M.Alexander, mais qu’est-ce que je peux leur répondre?Nous n’avons pas de moyens financiers.Nous avons cependant décidé de créer le Fonds de défense Trevor Kelly et nous cherchons à amasser des dons pour garantir une enquête entière et engager des avocats.C’est une histoire qui concerne tout le mondçj Noirs et Blancs».PLACE MINTO SUITE HÔTEL Ottawa tftJ îssjs*» J fin m w m jSgj 0! m m, SllM» Tarif spécial en janvier " Toute suite luxueuse d'une chambre à coucher pour seulement par nuitée en occupation simple ou double Suites luxueuses avec cuisines complètes Service aux chambres et restaurants Piscine intérieure et centre de forme physique et de rajeunissement Réservez dès maintenant 1-800-267-3377 (613)782-2350 Facsimilé: (613) 232-6962 433 ouest, avenue Laurier, Ottawa (Ontario) KIR 7Y1 A deux pas de la colline parlementaire Collège Notre-Dame, 3791, chemin Queen Mary, Montréal, H3V 1A8 - 739-3371 i -4 M Le Devoir, mardi 5 janvier 1993 SUITES DE LA PREMIERE PAGE t'.?Remaniement Mary Collins de la Colombie-Britannique pilotera désormais le portefeuille de la diversification économique de l’Ouest canadien.Deux autres ministres de l’Ouest changent de portefeuilles.Charles Mayer prend en main l’Agriculture qu’il ajoute à ses responsabilités en matière de céréales.Son collègue Bill McKnight prend en main l’énergie.Enfin, l’Ontarien Torn Hockin ajoute la responsabilité des sciences et de la technologie à celle des petites entreprises.?Rumeurs i ) re vue un budget mûr pour d’importantes compressions budgétaires, la popularité actuelle du rôle international des forces de paix canadiennes en fait actuellement un ministère de choix.«Un chef doit toujours encourager les gens de talent autour de lui», a brièvement expliqué au sujet de cette promotion Brian Mulroney qui est allé jusqu’à parler de la nécessité d’avoir des héritiers bien préparés, le moment venu.Sur le coup, loin de régler le contentieux entourant l’avenir du premier ministre, le remaniement, à commencer par la nomination de Mme Campbell, a alimenté toutes les thèses.«Ce sont des fabulations», protestait ainsi hier le ministre Pierre Blais, un des principaux organisateurs du parti conservateur, au sujet de la tentation de lire dans ce remaniement le début du testament politique de Brian Mulroney.Selon lui, il ne fait aucun doute que le premier ministre actuel mènera ses troupes lors de la prochaine campagne électorale.Mais si le remaniement fournit à Kim Campbell un possible tremplin en vue d’une course au leadership, il ne place pas le cabinet, du propre aveu du premier ministre, sur un pied de guerre électoral.Avec une maigre réduction de 39 à 35 membres, il est loin du cabinet dégraissé prôné dans le plan de réforme présenté au premier ministre par l’ancien ministre Robert de Co-tret l’automne dernier au terme d’un vaste examen de l’appareil gouvernemental.C’est également loin d’être le nouveau visage que voudra présenter plus tard cette année à l’électorat un gouvernement en quête d’un -troisième mandat.A ce sujet, Brian Mulroney promet déjà un deuxième remaniement, plus en profondeur celui-là, et à une date ultérieure.En attendant, la même équipe conserve les commandes de l’économie.Un ministre senior comme Joe Clark aux Affaires constitutionnelles ne bouge pas d’un poste où il a, pour l’essentiel, accompli sa tâche.En plus, si cinq ministres ont profité de l’occasion pour tirer leur révérence du cabinet, tout indique qu’il ne s’agit que d’une première vague de départs.Les Masse, De Cotret, Epp et autres seront en effet vraisemblablement suivis, plus tard cette année par les Crosbie, Wilson et peut-être même Clark et Bouchard.Quant à la relève, elle est restée hier sur le pas de la porte du cabinet, attendant, comme le reste de la population, de voir au cours des prochaines semaines où le vent politique finira par pousser le premier ministre.?Réfugiés bliothèque de l’armée fédérale yougoslave, pour partie dans un ancien hôpital militaire, le camp à accueilli depuis octobre près de 5000 anciens détenus, des hommes essentiellement.Il en reste 3300.«On était mort, et l’on commence à revivre», lâche Sa-fet, ancien mineur à Kijuc, qui est arrivé le 16 décembre de Marjaca.«Nous vivions dans des étables à même le sol, un petit bloc de pâté par jour à se partager entre quatre.Un pain pour trente.En arrivant ici, j’avais perdu près de 30 kilos».Tous ont perdu entre un quart et un tiers de leur poids.«Ce qui s’est passé là-bas ?Mendes, lui, peut te le dire», dit Smajil, ouvrier de Prijedor (ouest de la Bosnie).Smajil a perdu un frère, son père de 65 ans et reste sans nouvelle de sa famille depuis quatre mois.Il évoque, comme d’autres, les provocations avant l’arrestation.«Ils ont sorti le bébé de ma soeur dans la rue.Il a fallu leur donner tout notre argent.» Puis, très vite, on vient à la détention et à cette «maison blanche», ancienne écurie transformée en cachot, où les gardes, dit-U, «agissaient comme des bêtes», surtout quand s’absentaient leurs supérieurs.«Un tigre ou un lion n’aurait pas fait subir cela à des hommes», dit Husein, un ancien professeur, qui a connu Omanska, un autre camp.«On m’a obligé à uriner et à chier sur des cadavres, à me traîner par terre comme un chien, à me prosterner des heures.Certains ont même dû violer des morts.» Le personnel médical du camp confirme les sévices, les tortures, physiques et psychiques: coups de baire de fer, viols imposés entre détenus.Un garçon de vingt ans a eu les testicules arrachés.«Qu’on nous laisse nous battre.» Interrogés à leur arrivée, examinés médicalement, ces anciens déte- LA METEO Accu-Weather® prévisions météorologiques^ températures pour tes villes.;>U4» VyjUn EUT*int MUM J»r OttM Inc 5t John’s Edmonton / .23/00 / ! Saskatoon i Victoria».A • , 4J-6 -Calgary, -17/-2s; , fc.ii ; Thunder Bay Omit* j—Winnipeg *12/01 ^^^udbury -V-O Ottawa J San Francisco Sautt Ste.Marie.2M Chicago 1/-7 Denver Situation générale apres l’épisode de précipitations ver-glaçantes de la nuit dernière, c’est de la pluie parfois forte qui touche tout le sud du Québec.Une dépression en provenance du midwest américain accompagnée d’une forte poussée d’air doux nous vaut ce temps qui est loin de faire le bonheur des skieurs.Cependant, un front froid qui donne déjà de la neige sur les régions du nord-ouest descendra vers le sud du Québec et la pluie se changera graduellement en neige.Mardi, la neige se poursuivra sur l’est, tandis qu’un dégagement s’amorcera sur l’ouest.Les températures reviendront à des valeurs plus normales pour la saison.•Demain, un creux barométrique sur les Grands-Lacs Idonnera des conditions variables sur l’ouest et le sud du Québec pendant qu’un anticyclone donnera du beau temps sur l’est.MONTRÉAL • Pluie se changeant en neige tôt le matin.Des éclaircies en après-midi.Température a la baisse pour atteindre moins 4 a moins 6.Vents de 15 à 30 km/h.Demain: Ciel variable.40 pour cent de probabilité d’averses de neige.Min.: - 10.Max :-2.QUÉBEC Pluie se changeant en neige ¦tôt le matin.Des éclaircies en après-midi.Température à la baisse pour atteindre moins 6, Vents de 15 à 30 km/h en ;après-midi.Demain: Ciel variable.Min.: de moins 13 à !moins 16.Max., de moins 5 a moins 7 Abitibi et Témisca-mingue: Dégagement le matin.Ensoleillé avec passages nuageux jpar la suite Température stable à - 15 Demain: ^quelques averses de neige.Min.: - 20.Max.de moins 10 à (moins 12.Réservoirs Cabonga-et-Gouin: quelques averses de neige le matin.Dégagement par la suite.Temperature stable à - 12 ou à la baisse.Demain: Nuageux avec éclaircies et 40 pour cent de probabilité d’averses de neige.Min.: -20.Max, - 12.Pontiac et Gatineau-et-Lièvre: neige cessant tôt le matin.Des éclaircies par la suite.Température à la baisse pour atteindre - 10.Vents de 15 à 30 km/h le matin.Demain: Ciel variable.50 pour cent de probabilité d’averses de neige.Min.: - 15, Max.: - 6.Laurentides: neige le matin Des éclaircies par la suite.Température à la baisse pour atteindre moins 8 à moins 10, Vents de 15 à 30 km/h le matin.Demain: Ciel variable.50 pour cent de probabilité d’averses de neige.Min.: de moins 13 à moins 15.Max.: -6.Ottawa, Hull et Cornwall: neige le matin.Des éclaircies par la suite.Température à la baisse pour atteindre moins 5 à moins 7.Vents de 15 à 30 km/h le matin.Demain: Ciel variable.40 pour cent de probabilité d’averses de neige.Min.: -10.Max : -3.Trois-Rivières et Drummond-ville: Pluie se changeant en neige tôt le matin.Des éclaircies en après-midi.Température a la baisse pour atteindre moins 4 a moins 6.Vents de 15 à 30 km/h.Demain: Ciel variable.40 pour cent de probabilité d’averses de neige Min.: -10.Max :-2.Estrie: Pluie se changeant en neige vers la mi-journée.Température a la baisse pour atteindre - 4.Demain: Ciel variable.Min.: - 10, Max.- 3.Beauce : Pluie se changeant en neige tôt le matin.Des éclaircies en après-midi.Température à la baisse pour atteindre moins 6.Vents de 15 à 30 km/h en après-midi.Demain: Ciel variable.Min,: de moins 13 a moins 16.Max.: de moins 5 à moins 7.La Tuque: Nege le matin Des éclaircies en après-midi.Température è la baisse pour atteindre moins 14 Demain: En- nuagement.Min.: - 18.Max.: -8.Réserve Faunique des Laurentides: neige le matin.Des éclaircies en après-midi.Température à la baisse pour atteindre - 14.Demain: Ennua-gement.Min.: - 20.Max.: -10.Lac St-Jean: quelques averses de neige le matin.Des éclaircies en après-midi.Température à la baisse pour atteindre - 14.Demain: Ennua-gement.Min.: - 20.Max.: -10.Saguenay: quelques averses de neige le matin.Des éclaircies en après-midi.Température à la baisse pour atteindre -14 Demain: Ennuagement.Mm.: - 20.Max,: - 10 à moins 12 Charlevoix et Rivière-du-Loup: neige cessant en après-midi.Accumulation de 5 a 10 cm.Température à la baisse pour atteindre - 8.Demain: Ciel variable.Min.: - 14.Max.: - 8.Rimouski et Matapédia: neige.Accumulation de 5 à 10 cm.Température à la baisse pour atteindre - 8 a moins 10.Demain: Ensoleillé avec passages nuageux.Min.: - 15.Max.: - 8.Ste-Anne-des-Monts, Parc de la Gaspésie, Gaspé et Parc Forillon: neige.Accumulation de 5 à 10 cm.Température stable de moins 3 à moin 6.Demain: Ensoleillé avec passages nuageux.Min.: - 15.Max - 8 Baie Comeau: neige.Accumulation près de 5 cm.Des éclaircies en après-midi.Température a la baisse pour atteindre -10.Demain: Ensoleillé avec passages nuageux.Min.: - 18 Max.: -11.Sept-lles: Faible neige le matin Des éclaircies en après-midi.Température è la baisse pour atteindre - 14.Demain: Ensoleillé avec passages nuageux.Min.: - 20.Max.- 12.Basse Côte-Nord et Anticosti: Faible neige.Température stable de moins 5 à moins 8.Demain: Ensoleillé avec passages nuageux Min - 16 à moin 20.Max,: de moins 10 à moins 13.Source: Environnement Canada PHOTO PC Les ministres nouvellement nommés ont posé hier pour la photo d’usage.De gauche à droite (assis): Thomas Hockin, Bill McKnight, le premier ministre Brian Mulroney, le gouverneur général Ray Hnatyshyn, Charles Mayer et Monique Vézina.Debout: Pierre Vincent, Kim Campbell, Pierre Blais, Monique Landry, Mary Collins et Pauline Browes.P! nus apprécient aujourd’hui le confort sommaire du camp.Seize douches pour les 1800 réfugiés de l’ancienne bibliothèque.Une dizaine de WC, lavés en permanence à grande eau.Trois repas sont préparés chaque jour par un hôtel voisin, sous contrôle médical.Des vêtements chauds leur ont été donnés par les associations caritatives.Mais si le bois de chauffe et les poêles à bois sont bien arrivés, on attend encore le feu vert des installateurs.Certains, n’y tenant plus, ont d’ailleurs commencé à brûler les lattes du parquet des chambres.Dans la journée, les hommes stationnent des heures devant des listes de noms de réfugiés à chercher un frère, un ami ou errent sur la petite ilace où s’activent les camions de association Caritas et ceux de la FORPRONU.A l’angle de la place, le clocher de l’église orthodoxe, détruite par erreur par les obus serbes, menace de tomber sur le camp.Les autorités orthodoxes s’opposent toujours vigoureusement à sa destruction.«Tous on reviendra, explique un ancien de Tmopolje.Tous nos proches ont été massacrés.Beaucoup attendent une intervention de l’Europe.Mais nous, nous demandons juste la levée de l’embargo.Qu’on nous laisse nous battre!» Dans la pénombre des lits superposés, au milieu du désoeuvrement, une jeune femme d’une trentaine d’années sourit.Sous elle, son enfant de deux ans, blotti dans les couvertures.Exilée d’un petit village de l’Herzégovine, où elle a tout laissé, elle s’est rendue à Zagreb, chez un cousin.Là, elle a connu l’existence du camp et a finalement retrouvé son mari.Cependant, elle reste sans nouvelles de ses parents, de ses deux frères et sait seulement que son village a été détruit.«La plus grande souffrance de ces hommes, c’est la séparation familiale» explique Mme Alessandra Morel-li, responsable du camp.Cette jeune femme énergique de 32 ans se démène, avec six autres responsables du HCR et de la Fédération des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge, pour aménager les lieux.Quotidiennement, elle «encaisse» les confidences.«Certains vont partir à l’étranger, explique-t-elle.En Europe, en Australie, en Malaisie même.Mais tous les pays, comme l’Allemange (1000 places offertes), la France (300 places), l’Autriche (200 places), n’acceptent pas forcément les familles.C’est une erreur monumentale.Il faut au contraire travailler à la réunification familiale, quand cela est possible.Et surtout, prendre en compte les chocs psychologiques qu’ont subis tous ces hommes.Savoir précisément ce qu’ils ont vécu pour mieux les intégrer par la suite.» Ancien campement ouvrier abandonné depuis douze ans, le camp de Reznik était encore il y a un mois déclaré «illégal», non reconnu parles autorité croates qui, en juillet der- nier, avaient refusé net de supporter plus avant seules le poids des 426 000 réfugiés de Bosnie et des 268 000 Croates déplacés des territoires occupés par les Serbes et les forces de l’ONU.Aujourd’hui encore, même s’il est reconnu, Reznik «fonctionne» uniquement avec les aides humanitaires des organisations non gouvernementales (Caritas catholique, Me-rhamet musulmane) et quantité d’aides directes de particuliers ou de petites associations européennes locales.Le camp a été ouvert en mai dernier.Les terrains vagues et boueux ont été empierrés sommairement.Les baraques en bois ont été retapées et sont aujourd’hui recouvertes (je linge qui ne sèche pas, mais gèle.A l’entrée du camp, un lieu de prière a été aménagé.Tous vivent dans le plus grand dénuement.Quelques enfants jouent là au ballon, sur la glace qui entoure les blocs sanitaires, entre les feux d’ordures.Les rares hommes fendent à la hache le bois livré par une organisation humanitaire.La vie s’organise au jour le jour.Depuis mai, Je camp a enregistré 26 naissances.A l’intérieur des baraquements, chauffés pour l’instant par des brûle-tout rudimentaires, les pièces ne font guère plus de 16 mètres carrés.S’y entassent dix à quinze personnes, soit deux ou trois familles.Les plus âgés, toujours, parlent.Une vieille femme de Prijedor, qui ne cesse de tricoter, a vu massacrer sept hommes par les «tchet-niks».Telle autre se souvient du papier qu’on lui a fait signer pour dire qu’elle partait de chez elle de plein gré.Lidja, enseignante, pleure de joie d’avoir eu, la veille, des nouvelles de son fils de 25 ans à Sarajevo, dont elle avait perdu la trace depuis six mois.Sur les matelas, aux côtés de leurs mères qui ont le regard rivé sur les fenêtres, les jeunes enfants bougent peu.Au sol : des couvertures, de vieux cartons à brûler, des vêtements disparates, quelques peluches offertes par les associations humanitaires.Un homme d’une soixantaine d’années, allongé, brandit sa radio trafiquée : «La seule chose que j’ai pu emmener, dit-il.Mais je n’ai plus de piles.» «Je suis musulman, explique-t-il, mais regarde, je suis de culture européenne.Qu’attend-on pour me sauver ?» Au réfectoire, derrière les sacs de farine, les dessins d’enfants ont couvert les murs.Dessins de paysages, mais aussi de chars et d’hommes en armes.On y sert les quatre plats types : riz, macaronis, pommes de terre, haricots.De plus en plus rarement, de la viande fraîche.La petite infirmerie (3 mètres sur 2), quant à elle, ne désemplit pas.Elle accueille constamment de cinq à dix personnes.Deux pédiatres, trois médecins, six infirmières, tous réfugiés, s’y relaient.«L’hiver arrive et les infections respiratoires, gastro-intestinales, se multiplient» explique Mme Minka LE DEVOIR Renseignements.(514) 985-3333 LES BUREAUX DU l Administration.(514) 985-3333 DEVOIR SONT __________________________________I___!___________ OUVERTS I Avis publics.(514) 985-3344 DE 9H00ÀJBH30j Ann()nces c|ass^es.(514) 985-3344 Publicité.(514) 985-3399 numéro sans Irais.1-800-363-0305 Abonnements Les numéros de téléphone suivants sont valables pour le service de livraison par camelot et pour les abonnements postaux.Montréal .(514) 985-3355 Extérieur! sans trais).1-800-463-7559 Service à la clientèle LE DEVOIR 2050.de Bleury, 9e étage Montréal (Québec) H3A3M9 Cehacic, pédiatre.«Nous manquons surtout d’antibiotiques et de produits hygiéniques de base.» Cependant, en attente de la carte jaune de réfugiés qui leur donnera accès entre autres au service de santé croate, les réfugiés bosniaques continuent d’arriver à Reznik comme dans les autres camps transitant par la grande mosquée de Zagreb.A la mosquée même 200 personnes séjournaient encore fin décembre dans les sous-sols, pour certains non chauffés, sur des palettes de bois.A Karlovac, on indique que les camps de détention en Bosnie connus par le CICR sont officiellement vides.Mais Mme Morelli rappelle que 529 hommes ont disparu à la dernière «livraison» du 18 décembre.Ainsi, bien qu’inscrits sur les listes, ces anciens détenus n’étaient toujours pas arrivés mercredi 30 décembre au camp de Karlovac.La responsable du camp a déjà évité de justesse que les hommes déjà affaiblis entament une grève de la faim pour faire pression sur l’opinion internationale.A côté des éclats de mortier, sur un mur de l’Église franciscaine voisine, un main a écrit «Qui aime l’espoir ?» ?Synagogue ce la semaine dernière et à l’apparition de mouvements d’extrême-droi-te dans des pays d’Europe.«Certes, les événements ne se comparent pas.Nos incidents sont moins graves.Mais ils dénotent une insatisfaction commune des jeunes.Et les jeunes en chômage sont associés aux groupes néo-nazis», dit M.Cre-linsten.Dans un communiqué, l’organisme a exhorté les leaders politiques et d’opinion à dénoncer ces actes de vandalisme comme étant nuisibles non seulement à la communauté juive, mais à l’ensemble de la société.Le comité du contrôle des dépenses disparaît OTTAWA (PC) — En plus de supprimer quatre ministères, le remaniement d’hier aima causé la disparition du comité le plus important dans la lutte contre le déficit du gouvernement fédéral, celui du contrôle des dépenses.Ce comité ministériel avait été formé en janvier 1989 pour combattre un déficit qui s’élevait à ce moment-là à 29 milliards$.Le déficit prévu pour 1993 est de 34,4 mil-liards$.Le premier ministre Brian Mulroney a expliqué l’abolition du comité en soutenant qu’il avait atteint son but, notamment en restreignant les dépenses des programmes gouvernementaux, et qu’il n’avait plus sa raison d’être.M.Mulroney a rappelé que la moyenne des hausses annuelles des dépenses pour les programmes du gouvernement au cours des 15 années de règne des libéraux a été de 14 pour cent, comparativement à 4,1 pour cent au cours des huit années au pouvoir des conservateurs.«Et nous allons baisser à trois pour cent», a-t-il promis pour l’avenir.«Il s’agit d’une réalisation importante, a-t-il poursuivi, et nous voulons continuer dans la même voie.Nous constatons les résultats dans des taux d’intérêt moins élevés, une inflation à la baisse, une plus grande productivité et des exportations record.» L’Opposition n’est cependant pas du même avis.«Le comité de contrôle des dépenses n’a sûrement pas exercé un contrôle suffisant, puisque nous avons encore un cabinet trop considérable», a accusé le député libéral Don Boudria.«Je refuse d’accepter que nous avons maintenant contrôlé les dépenses, a-t-il dit.Tous ceux qui savent ce que signifie un déficit de 34 milliards$ seront d’accord avec moi.» Pour le député néo-démocrate Rod Murphy, le comité a tout simplement été la victime de la préparation de la prochaine campagne électorale des tories.«C’est évidemment quelque chose (le comité) qu’on ne peut pas se permettre dans une année d’élections», a-t-il dit.Au moment de la création du comité, M.Mulroney le considérait tellement important qu’il avait annoncé qu’il le dirigerait lui-même.DROGUES., PAS BESOIN! Santé et Services sociaux Québec La douleur est réelle Contnbuez a vaincre la maladie do Crohn et la cdrte ulcéreuse, oes maladies inflammatoires do l'intestin qui peuvent frapper n'importa qui, n'importa quand.Soyez généreux Guy Richer Président d'honneur Fondation canadienne pour l'iléite et la colite Édifice Sun Life, 1155, rue Metcalfe, Bureau 41, Montréal (Québec) H3B 2V6 (514) 874 0095 No d’Enregistrement 0432922-11-13 .APPEL A L'AIDE POUR DES PAYS D'AFRIQUE DONT LE MOZAMBIQUE ET LA SOMALIE La famine frappe Des peuples crient au secours! Caritas recevra et acheminera rapidement et intégralement vos dons via Caritas Internationale.Compte tenu de sa vaste expérience clans ce type d'intervention, cet organisme demeure un canal sûr.Il faut faire vite! Envoyez vos dons à : Caritas-Sherbrooke 636, rue Québec Sherbrooke (Québec) llll .3M2 (reçu pour déclaration fiscale) ¦ i ECONOMIE Le Devoir, mardi 5 janvier 1993 L’immobilier demeurera morose cette année Métro Part a la conquête des consommateurs Serge Truffaut UNE FAIBLE augmentation de 3% des ventes de maisons déjà existantes au cours de 1993 favorisera une progression de 2% de la valeur .marchande moyenne de l’unité située dans la grande région de Montréal qui se transigera donc aux alentours de 115 000 $.Premier vice-président de la firme Royal Lepage, M.Keith Collins a expliqué lors d’un entretien que .cette faible majoration anticipée des .prix sera plus précisément le reflet ,du manque évident de confiance des consommateurs à l’endroit de la situation économique.«Malgré le fait que les économistes s’accordent pour déclarer que la récession est terminée, malgré le maintien des taux d’intérêt à un niveau beaucoup plus attrayant qu’il y a deux ans, les acheteurs potentiels se font d’autant plus discrets qu’ils ont peur de perdre leur emploi.Le gros problème des vendeurs, en fait le principal frein à une reprise de l’activité immobilière c’est ce sentiment d’insécurité des consommateurs à l’égard de leur emploi».Cette hantise du chômage a un .impact si tangible sur le monde immobilier qu’elle est plus présente chez les jeunes soit au sein du groupe dit des premiers acheteurs qui, depuis maintenant deux ans, sont si essentiels à la vitalité de cette activité économique que n’eut été de leur assiduité au cours de la dernière année, l’immobilier serait en lambeaux.Selon les chiffres fournis par M.Collins, les premiers acheteurs se sont manifestés dans 48% des transactions enregistrées en 1992.Evidemment, le marché, que ce soit à Montréal, Québec où Toronto sera à l’avantage des acheteurs.On prévoit qu’au cours du premier semestre, l’offre sera de vingt unités par acheteur potentiel.Dans ; I PHOTO JACQUES NADEAU L’insécurité face à l’emploi est le principal frein à la reprise du marché immobilier.un marché dit équilibré, l’investisseur dispose d’un éventail de dix unités.Ce maintien pour au moins six mois d’un rapport offre-demande se situant bien au-delà du point d’équilibre sera notamment attribuable à une autre détérioration du solde migratoire.Si l’on en croit les économistes de la Société canadienne d’hypothèques et de logement, le solde interprovincial continuera à diminuer pour atteindre 15 000 individus.En 1991-1992, le solde migratoire a été de -14 069, soit plus du double de ce qu’il avait été en lors de l’année antérieure.Heureusement, la migration internationale a une fois encore compensé pour les déboires enregistrés sur le front de la migration interprovinciale alors que 28 000 personnes se sont installées au Québec.Pour ce qui est de la formation des ménages, une amélioration lente mais progressive de la situation de l’emploi devrait favoriser la création de 47 200 ménages.De fait, selon les économistes de l’Association Erovinciale des constructeurs d’ha-itations du Québec, «l’impact positif du solde migratoire, conjugué à une formation des ménages soutenue, agiront comme soupape de sécurité pour le marché locatif».Incidemment, selon la récente analyse annuelle de cet organisme la progression de 2% de la valeur marchande des unités situées dans la grande région de Montréal sera observée au cours du deuxième semestre seulement.À Toronto, d’après les statistiques fournies par Royal Lepage, la valeur marchande devrait augmenter de 2%, à 220 000 $, pendant que le nombre de transactions progressera de 5% Rour totaliser ainsi 43 500 unités.A Vancouver, le prix moyen se fixera à 260 000 $, soit près de 5% de plus qu’en 1992.En ce qui concerne le marché de Québec, aucune donnée n’était disponible.Aide, mythes et réalités de l’ex-URSS Le Monde À LA DISPARITION de l’URSS, il y q un an, les pays occidentaux se ipobilisaient pour venir en aide aux Etats qui en étaient issus.Conscients des risques potentiels pour la sécurité mondiale d’une débâcle économique et sociale dans ! l’ex-URSS, ils décidaient de donner î une réalité aux promesses maintes : fois prodiguées à Mikhaïl Gorbat-1 chev et d’utiliser leur soutien finan-1 cier pour conforter les gouverne-; ments réformateurs et vraincre les hésitations des autres.En avril, le J Fonds monétaire international esti-•’inait à 44 milliards $ US pour 1992 ^assistance internationale nécessai-;;jje aux quinze ex-Républiques sovié-: {tiques, dont 24 milliards $ US pour ;{ïh Russie.'U Loin d’être négligeable, l’aide effectivement accordée se situe cependant bien en retrait des intentions proclamées; contrairement aussi aux déclarations initiales, elle a été concentrée presque totalement sur la Russiç.Les divergences entre Europe et Etats-Unis sur le leadership de l’aide et le déséquilibre des engagements financiers fies trois quarts provenant de la CEE et de ses Etats membres, notamment l’Allemagne, contre 8 % environ pour les Etats-Unis) expliquent en partie que les contributions n’aient pas été à la hauteur des promesses.En outre, le FMI, grand ordonnateur de l’aide, a posé comme préalable la mise en oeuvre d’une politique de stabilisation monétaire en Russie, à ses yeux la plé du redressement des autres Etats de l’ex-URSS.Ceux-ci ont donc été jusqu’à firésent relativement délaissés par a communauté internationale qui s’est contentée grosso modo de Juelques effets d’annonce en attenant le feu vert du FMI, donné actuellement seulement pour les pays baltes.Un tournant semble cependant avoir été pris lors de la troisième Conférence internationale sur l’aide à l’ex-URSS en octobre 1992, où il a été décidé d’accorder une plus grande attentipn-aux besoins spécifiques des Etats autres que la Russie.Pour avoir joui d’une priorité absolue, celle-ci n’aurait pourtant obtenu en cette fin d’année qu’entre le tiers et la moitié (selon les sources) des 24 milliards $ US promis : un chiffre d’autant plus imprécis que des sommes peuvent être inscrites au bilan de l’aide sans avoir été effectivement transférées.Elle disposerait donc de tout ou partie des 11 milliards $ US de crédits bilatéraux débloqués par les pays du G7 lors du sommet de Munich (juillet), à la suite de l’ac-•çord passé avec le FMI sur la limi-itation de son déficit budgétaire à 5 ;% du PNB au second semestre et le ‘relèvement des prix de l’énergie.S’y ajoutent une première • tranche de 1 milliard $ US correspondant à 25 % de ses droits de tirage spéciaux sur le FMI, qu’elle a été autorisée à prélever en août et à un prêt de la Banque mondiale (600 millions $ US) destiné à l’achat de médicaments, de semences, d’équipements agricoles et industriels.Le FMI aurait dû ouvrir une seconde ligne de crédit à la Russie en octobre, mais il a différé sa décision devant les incertitudes croissantes sur la poursuite des réformes et la normalisation des relations au sein de la zone rouble.De même, la constitution d’un fonds de stabilisation du rouble de 6 milliards $ US a été renvoyée à des temps meilleurs.En revanche, la Russie a reçu le 26 novembre l’accord du club de Paris sur le rééchelonnement de sa dette publique à moyen et long terme (33 milliards $ US sur un total de 70 milliards $ US) contractée par l’Union soviétique et dont elle est devenue, après maintes péripéties, l’unique gestionnaire.La Russie a connu aussi quelques désillusions avec les autres pourvoyeurs d’aide.C’est seulement à la fin mai que la BERD a adopté à son égard une stratégie d’assistance technique devant amplifier ses premières interventions.Quant aux actions de la CEE, amorcées depuis plus longtemps, elles sont loin de produire tous les effets attendus : ainsi, une mission de parlementaires européens constatait en septembre dernier que la moitié seulement du plan d’assistance technique prévu pour 1991 avait été concrétisée.L’instauration en 1992 du programme TACIS, le pendant du programme PHARE déjà appliqué à l’Europe centrale et orientale, pourrait améliorer les choses.L’aide humanitaire à la Russie suscite aussi quelques critiques.Mieux ciblée qu’en 1991 et avec de très faibles pertes (0,5 % environ), elle s’est cependant révélée d’un coût élevé pour une efficacité douteuse.Les donateurs ont été aussi nombreux que variés, mais le plus gros de l’effort a incontestablement été fourni par les Communautés européennes qui ont livré à cinq grandes villes (Moscou, Saint-Pétersbourg, Nijni-Novgorod, Saratov, Tchliabinsk, soit 17 millions d’habitants), entre décembre 1991 et le début de l’été de 1992, 155 000 tonnes de vivres et de médicaments dont le produit de la vente a été reversé aux plus défavorisés sous forme d’allocations et de repas gratuits.Cette opération était-elle néanmoins suffisante alors que la commission russe ad hoc dressait en janvier une liste de zones prioritaires englobant 65 millions de personnes ?Quant aux autres États de l’ejç-URSS, ils ont été plutôt oubliés.A deux exceptions près : l’Arménie, qui a bénéficié du soutien d’une diaspora particulièrepient entreprenante, et les cinq Etats d’Asie centrale, pour lesquels l’OMS et l’UNICEF avaient lancé un cri d’alarme en février, recommandant la mise en oeuvre d’un programme d’urgence de 100 millions $ US.Marie-Agnès Crosnier CEDUCEE, La Documentation fronçai- Le rêve doré de la Californie mis à mal par la récession LOS ANGELES (AP) - En 1992, près d’un million de Californiens ont vu le rêve incarné par l’«Etat doré» se ternir fortement, victimes qu’ils ont été d’une conjonction de chômage, calamités financières et autres catastrophes naturelles.Et l’année 1993, à en croire les dernières prévisions économiques, ne s’annonce guère plus brillante.L’année dernière fut une des pires pour la Californie avec les émeutes raciales du printemps à Los Angeles, des inondations, séismes, invasions d’insectes mangeurs de récoltes dans la Central Valley, un système scolaire municipal en faillite et le plus important déficit budgétaire d’un État de l’histoire du pays.Les services du gouverneur républicain Pete Wilson semblent dépassés par l’immensité dp la tâche pour sortir de la crise l’État le plus peuplé de l’Union.«Les seuls précédents à notre situation sont actuellement bibliques.Mais nous avons encore deuÿ catastrophes de retard sur l’Egypte», note le directeur des communications de M.Wilson.Les statistiques de l’emploi sont assez probantes: le chômage affectait en novembre 10,1% de la population active, soit son plus haut niveau depuis la Grande Dépression des années 30.Les principales raisons résident dans l’impact disproportionné de la récession sur la construction et l’aéronautique, deux des plus importants secteurs de Californie.La construction a perdu 20% de ses travailleurs depuis le printemps 1990, contre 8, pour cent dans l’ensemble des États-Unis, pour cause de prix élevé des terrains et du manque de credit.Dans l’aéronautique, ces chiffres sont respectivement de 22 et 16% sur fond de forte réduction des dépenses militaires.Aussi, alors que lp reprise semble enclenchée aux États-Unis, la Californie — dont la récession a déjà duré trois fois plus longtemps Faible croissance US WASHINGTON (AFP) - L’année 1,993 devrait être marquée aux Etats-Unis par une faible croissance économique accompagnée d’une légère réduction du chômage mais l’économie américaine devrait faire mieux que celle de ses principaux concurrents mondiaux, selon les prévisions de 44 économistes interrogés par le quotidien Wall Street Journal.«La principale contrainte sur la croissance américaine au premier semestre 1993 sera la faiblesse à l’étranger», a notamment estimé William Brown, principal économiste de la banque J.P.Morgan, cité par le quotidien des affaires dans son étude bi-annuelle.que la moyenne — semble ne pas avoir encore touché le fond.Janice Sargent, 52 ans, arbore encore une plaque minéralogique clamant «Dream 65» (Rêve 65) en souvenir de cette année 1965 où elle arriva avec son mari en provenance du Maryland, la tête pleine de rêves.«Tout le monde voulait venir», se souvient-elle.«Maintenant, tout le monde veut partir.» Mme Sargent, qui a perdu son emploi dans la construction fin novembre, postule pour des postes équivalents dans l’Arizona, le Nevada et le Colorado, moins affectés par la crise.Son époux, sheriff-adjoint dans le comté de Los Angeles, la suivra.En fait, au cours de l’exercice budgétaire 92, et pour la première fois en plus de 20 ans, on a vu plus de gens quitter la Californie que venir s’y installer.Les statistiques montrent que les partants sont plutôt des Blancs de plus de 40 ans, parmi les Californiens aux plus hauts revenus.Les arrivants appartiennent plutôt aux minorités ethniques, ont moins de 24 ans et entrent dans la vie active avec de faibles salaires.Claude Türcotte MÉTRO-RICHELIEU refuse de parler d’une guerre des prix dans le monde de la distribution alimentaire, mais ce groupement semble néanmoins considérer 1993 comme une année de course vers la conquête des consommateurs, puisqu’il annonçait hier une stratégie de marketing, qui à tout de suite mis la puce à l’oreille des conçurrents.A partir du 18 janvier prochain, Métro appliquera dans ses 340 supermarchés québécois un concept dit «prix budget longue durée», en vertu duquel quelque 3000 produits d’épicerie seront vendus à un prix moyen inférieur de 15 à 20% au prix de vente actuel.Les réductions pourront aller jusqu’à 40% dans certains cas.Une révision des prix aura lieu aux trois mois, mais jamais pour les augmenter, a promis M.Gilles Caron, vice-président marketing chez Métro.Ce concept ne sera pas appliqué aux produits périssables, tels les viandes, les fruits et les légumes.M.Caron s’est bien défendu de voir dans cette stratégie une contre-attaque au magasinage d’entrepôt, qui fait fureur au Québec depuis un certain temps.Le marché à escompte dans l’alimentation (Club Price, Héritage, etc) accapare présentement 11,4% du marché globale au Québec.M.Caron pense que ce type de commerce va continuer d’accroître sa part de marché au cours des deux prochaines années, mais pour plafonner ensuite autour de 15%.Et pourquoi y aurait-il un tel plafonnement?Parce que la majorité des consommateurs exige tout de même un service qu’on ne trouve pas dans les entrepôts, estime M.Caron, en faisant valoir que ce sera de plus en plus le cas avec le vieillissement croissant de la population.Toutefois, M.Jean Saine, de Saine Marketing, ne partage pas cette opinion.Selon lui, la part de marché des magasins d’entrepôt pourrait augmenter davantage si les supermarchés ne réussissent pas à offrir des pris concurrentiels.Il ajoute au demeurant que les supermarchés québécois présentent des prix supérieurs à la moyenne des supermarchés ailleurs en Amérique ,çlu Nord, ce qui expliquerait le fait que les Club Price au Québec aient sur leurs tablettes une part de produits alimentaires plus élevée qu’ailleurs.M.Saine reconnaît dans; le concept annoncé par Métro le principe de marketing américain appelé «Everyday low price», ce qui peut donner des résultats à la condition que les prix proposés soient vraiment concurrentiels avec ceux des autres types de magasins et des chaînes rivales, sinon le concept risque de provoquer des effets tout à fait négatifs, comme Sears a pu le constater l’an passé aux États-Unis., Les Club Price, par exemple, ont visé une marge brute de profits de 10% dans l’épicerie, alors qu’ils étaient de 23% dans ies supermarchés.Métro entend conserver ses spéciaux hebdomadaires, en plus (le ses prix budget longue durée, ce qui peut sembler contradictoire.Mais, il faut se rappeler que lors d’une mémorable guerre de prix déclenchée par Steinberg, il y a près de 10 ans, le grand gagnant de la course avait été IGA-Boni-prix, qui avait réagi avec un bombardement impressionnant de spéciaux; sa stratégie avait du reste été reprise par les autres chaînes.Pour sa part, M.Saine voit dans la position de Métro, en maintenant des bas prix longue durée et des spéciaux, une solution de transition, puisqu’il sera impossible de maintenir ces depx façons de faire très longtemps, croit-il.r Quoi qu’il en soit, le marché de l’alimentation a subi des transformations considérables depuis 3uelques décennies et les trois ernières années ont montré que l’évolution pouvait s’accélérer subitement, si les circonstances lie favorisaient, en l’occurence une récession très dure et longue, l’imposition de nouvelles taxes et l’arrivée des magasins entreprôts qui ont attiré l’attention d’une clientèle de plus en plus consciente de ses limites budgétaires.r Hibemia demeure prioritaire pour Ottawa OTTAWA (PC) — Le projet Hibernia demeure prioritaire, mais le gouvernement fédéral devra en peser le pour et le contre, au chapitre des coûts, a déclaré hier le ministre de l’Énergie, M.Bill McKnight.Le mégaprojet de développement des gisements pétroliers de l’Atlan-tique-Nord «est important pour le Canada, mais il comporte des coûts, et les coûts sont très importants pour le Canada en ce moment», a dit le ministre hier, juste après son entrée en fonction.En succédant à Jake Epp, qui a quitté le cabinet et annoncé qu’il ne poserait pas sa candidature aux prochaines élections, M.McKnight devient ainsi responsable du mégaprojet de 5,2 milliards $, dont le sort demeure incertain.Le gouvernement s’efforce de persuader la compagnie Texaco, aux Etats-Unis, de se joindre au consortium Hibemia en remplacement de Gulf Canada Resources, qui a annoncé en février dernier qu’elle se retirait du consortium, où elle détenait 25 pour cent des intérêts.' ; Ottawa a fourni 1 milliard $ de capitaux et des garanties de prêts de 1,7 milliard $ à Hibernia^et l’offre faite à Texaco inclurait des prêts de 200 millions $.Mais le gouvernement envisage aussi d’autres options, comme reprendre lui-même la part de Gulf dans le consortium, ou carrément reléguer le projet aux oubliettes.< Le ministre McKnight a indiqué qu’il ne s’était pas fixé d’échéancier pour résoudre les problèmes entourant le projet et qu’il prendrait une décision lorsqu’il aurait discuté avec les partenaires du consortium et ses collègues du cabinet.«Toutes les possibilités sont étudiées», a indiqué un fonctionnaire fédéral, qui a demandé l’anonymat.RELAIS D'AFFAIRES RELAIS & CHATEAUX LA FINE FLEUR DES MAÎTRES HÔTELIERS ESTRIE / NORTH HATLEY AI IRC Dé' C U ATI CV- plein air et gastronomie dans un décor d’autrefois.Un relais AUDCKV7C “AI LC Y.p0ur |es gourmets-gourmands, classé 4 fourchettes.Le charme d’une vieille demeure bourgeoise perchée sur une colline dominant le lac Massawippi.25 chambres dont certaines avec foyer.Forfait conférence incluant 3 repas, 2 pauses-café, frais de service 140$ p.p.occ.simple/par jour ou 110$ p.p.occ.dble/par jour.Pour renseignements: Tél.: (819) 842-2451 Fax: (819) 842-2907 LAURENTIDES / SAINTE-ADELE HÔTEL L'EAU A LA BOUCHE fort, calme, détente et tout le service auquel vous vous attendez.26 chambres luxueuses.Salons aménagés pour réunions.Le restaurant vous servira une fine cuisine du marché.Classé 4 fourchettes et 5 fleurs de lys.Demandez nos forfaits.Tél.sans frais de Mtl:514-227-1416 ou 229-2991.Fax: 229-7573 MONTÉRÉGIE / SAINT-MARC-SUR-LE-RICHELIEU HÔTELLLERIE LES TROIS TILLEULS: À St-Marc-sur-le-Richelieu.Une hôstellerie paisible et confortable, dans une demeure d'un autre âge, sur le bord de la rivière Richelieu, où le personnel n'a qu’un seul désir: satisfaire.Lauréat national «Mérite de la Restauration».5 salles de réunions disponibles.Nous avons différents forfaits à vous proposer.584-2231 * BANQUE LAURENTIENNE DU CANADA ASSEMBLÉE ANNUELLE .ET EXTRAORDINAIRE Ms est per les présentes donné que l'assemblée annuelle et extraordinaire des actionnaires .de la Banque Laurentlenne du Canada (la «Banque*) se tiendra le vendredi 29 janvier 1993, à:, 11 heures, à l'hfltel Le Quatre Saisons, situé au 1050, rue Sherbrooke Ouest, à Montréal ' (Québec), aux Tins suivantes: 1 ) réception des états financiers consolidés de la Banque pour l'exercice terminé le 31 octobre ; 1992 et du rapport des vérificateurs y afférent; 2) examen et, s'il est jugé à propos, adoption , d'une résolution spéciale confirmant la modification du réglement III de la Banque concer- I riant le délai pour tenir l'assemblée annuelle des actionnaires: 3) examen et.s'il est jugé à propos, adoption ; d’une résolution spéciale confirmant la modification du réglement III de la Banque concernant le vote cumulatif des actionnaires habiles â voter pour l'élection des administrateurs; 4) examen et.s'il est jugé è propos, adoption d'une résolution spéciale confirmant la modification du règlement IV de la Banque concernant le nombre d'administrateurs de la Banque: 5) examen et.s'il est jugé à propos, adoption d'une résolution spéciale confirmant la modification du règlement V de la Banque concernant le comité de révision de la Banque; 6) examen et.s'il est jugé à propos, adoption d'une résolution spéciale confirmant le règle- i ment XII concernant le montant de la rémunération globale des administrateurs de la i Banque: 7) examen et, s'il est jugé à propos, adoption d'une résolution spéciale confirmant la modification du règlement XIII concernant le capital social autorisé de la Banque; 8) élection des administrateurs pour la prochaine année; 9) nomination des vérificateurs et fixation de « leur rémunération; et 10) examen de toute autre question dont l'assem- -blée pourrait être régulièrement saisie.Montréal (Québec), le 4 décembre 1992.Par ordre du conseil d'administration, ; LOUIS BERNARD 1 v Secrétaire 6 B Le Devoir, mardi 5 janvier 1993 LES SPORTS ÏCV»sons Libre mmé-aatement Pn, 125 000 S Sur rendezvous jour.987-3838, soir 388-2704.Terrains PRES HOPITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT Condominium de prestige tourduMén-‘gs.6 ètego /u6 dégagée 9* su-lA'x/i sur /-ne et boisé protégé urraefe r teneur 1 500 ca ptus terrasse près ae 400 pi co .2 s / bains.2 garages inté-¦ eu'S TouS services incluant sauras, pis-c.res r.*éf«eufe et extérieure, bain tour-p, :cr sai'-e d'e/eraces Construction ae dualité conoerge résident, copfopfié-•tfres responsables sécurité.confort, pro/irrité ae toutes artéfes .pre tmmé-alternent Pr / 210 000 3 sur 'endez-xov.jour 987-3838.sort: 388-2704 Propriétés à revenus ATTENTION INVESTISSEURS s j 40 s *és rentap *é 35 % annuel, garante 1-469-0895 ST-EUSTACHE mmt iOle 5 ogements plus i espace comfnercio! 1-514-224-5427 ST-SAUVEUR propriété résidentielle ou commerciale Pnx 270000$ Pass éc-onxje 687-0222 BOISBRIAND 4 terrons prè's a construire, 10 0CK) pi ca.résidentiel.4$/pi.co.ser-/ces complets.19 COOS ch Particulier 437-6918 Appartements-logements à louer ADJACENT WESTMOUNT.grand 4 1/2, complètement rénové semi sous-sol, prés métro Vendôme Taps, stores /ér 'ers.pf outage, étectrtc^é.eau cf/rude inclus Accès au jordir Le tout, meublé OUPOS 675$ 406-1119 BOUL.ST-JOSEPH £ xxueux6 1/2 chauffé, boiseries, balcon, métro 750$ 521-4498 BOUL.ST-JOSEPH OUEST, sous-loeoflon.grand 6 112.'¦ er ét.ensoleillé, calme, •out équipé • ootse'ies colonnes 750$ > S 5952 LOFT rénové, / eux V vue su- e Port.1000 pi ca , air cl .mur/pierres.Pois franc 7503/mois 866-3175 MEUBLÉ.Outremont,6 1 7 3cc 1/2 s/bain stat, 1000$ chauffé Péféterces 769-3542 733-4192.OUTREMONT ‘/j Wiüovxdale, 2 1/2.3 1/2.41/2, ascenceurs.chauffé 849-7061 Appartements-logements à louer Chalets à louer LAC DES SABLES (STE-AGATHE) luxueux 6 pièces, foyer, tout équipé, gr terrain paysager.Sem/mois.2560179 OUTREMONT.71/2 et 6 1/2, sous-loc.3 c c .1 1/2 s/bam stat.900$ enautfé 769-3542,733-4192.OUTREMONT foce au Mont-Royal, 33 ch.Cite Sle-Catherlne.2 1/2.31/2,4 1/2.chauffés, gym.'sun deck'.277-5873.Maisons de repos, retraite AHUNTSIC résidence privée, pour personnes âgées, tous services, ambiance familiale, présence 24h, près Fleury et St-Hubert 387-5267 Appartements-logements à louer PRES CENTRE-VILLE ) MOIS GRATUIT Beaux logements 3 1/2 -350$.4 1/2-440$.5 1/2 -460$, stat ext gratuit.Près métro 939-3626,937-6215 CENTRE D'ACCUEIL personnes âgées, bonne nourriture, médecin, 3 repos, collation, 475$.257-0536.VAN HORNE, près Outremont, près métro, 4 1/2.2e étage, 545$ *4 1/2 semi s/soi.450$ 2 c c , t propre, ensoleillé, poète-frigo 389-6878 Commerces à vendre RESTAURANT CITRUS fond$ de commerce à vendre Bail Équipements Et accès- VILLE ST-IAURENT •nompsen.3 1/2.équ sures 2762353 pé,chauffé.333-1402.RESTAURANT cence compl.bon chiffre d'affaires.Bon prix, cause maladie Condominiums à louer Beaubien est 582 46CO $T-ANDRÉ condo, grand 5 1/2.foyers, b.‘/r/.4-8 47x 2 îéscr Bureaux à louer VIMONT i'ii, très Pelle s/bams.prés set /ces 525$ 669-68» Bureaux meublés avec services Près métro Laurier 495-9222 Propriétés à louer BRO5SAR0 cottage 3 chambres, piscine, foyer, grande salé de séjour, 1 CC0$/mc« Espaces commerciaux à louer 4430333 COOKSHIRE près de Sherbrooke, maison commerciale, créai pou professionnel 819846-6919 à 4003 pi ca.pour bureau: 8$/pi.ca Et 15$ à 213$ le pi ca pour boutique et restaurant 733-1228.Hors-frontières à louer Ordinateurs NAPLES (FLORIDE) GOLFE DU MEXIQUE SUPERBE CONDO 1786 pi ca .3 c c.2 s/bains, gr xérafrda.tenrxs.pisene.SPA, plage Location rros/sason Jean-Marc Chaput.514-343-3824.ABA 386 DX40 85 mb HD SVGA HOUSE INFO-LAVAL 973-8226 960$ ABA 486DX33 85 mb HD.SVGA 4 mb HOUSE, INFO-LAVAL 973-8227 1439 S 420 ¦420 Secteur vente Secteur vente lllll Leblanc & David Mill Marketing et promotion des ventes REPRÉSENTANTES Vente d’abonnements pour LE DEVOIR Nous recherchons plusieurs représentantes pour la promotion des ventes d’abonnements du journal Le Devoir sur les campus universitaires des régions suivantes : Montréal, Ottawa, Québec, Chicoutimi, Sherbrooke et Trois-Rivières.SALAIRE: Environ 9 $/hre DURÉE DE L’EMPLOI: 1 à 4 semaines Horaires flexibles EXIGENCES: Dynamisme, entregent, aptitude à la vente et bonne présentation.POUR RENSEIGNEMENT: Mtletext.: (514) 982-0180 Québec: (418)529-4250 (du lundi au vendredi, de 9 hre a midi) 530 Cours ANGLAIS INTENSIF bar prof diplômée de McGill Privé, semi-privé 527-8546 Soeur THERESE BELANGER C.N.O.A l'Hôpital de Ste-Agathe, le 1er janvier 1993, a l'ôge de 89 ans, est dècedée Soeur Théreve Bélanger (S.S -Mane Fortunat) native de Montmogny Soeur TÉerwe Belanger a fait profession a la Congrégation de fJotre Dame en ooût 1926 Elle lause dons le deuil, outre sa famille reli gieuse, ses freres et soeurs Mgr Léon Belanger, p d aumônier cher les Augustines de Montmogny, Mordeur Robert et MJ le Simone de Québec, S Renée, a m j de l'Hôtel-Dieu de Québec La dépouille mortelle était e/posée a la maison mere 'e 4 janvier de 14 h à 21 h Les funérailles ont lieu aujourd'hui (5 janvier) a I4h en la chopelle de la Maison mere, 4873, avenue Wesftnounf, Montréal.l'inhumation sut vra ou cimetière f Jotre Dame-des f ieiges Direction Alfred Dollaire Inc 575 Déménagement GILLES JODOIN TRANSPORT INC Déménagements de tous genres.Spécialité Appareils électriques Assurance complète, 253-4374 Encadrez votre annonce classée n 985-3344 DROGUES., PAS BESOIN! Santé et, Services sociaux Québec Lemieux et Balfour nommés joueurs du mois ' M I ¦ TORONTO (PC) — Le joueur de centre Mario Lemieux, des Penguins de irL Pittsburgh, et le gardien Ed Belfour, des Blackhawks de Chicago, ont été nommés conjointement les joueurs du mois de décembre dans le Ligue i >.¦ nationale.En 12 matches, Lemieux a récolté 36 points dont huit buts.Il a mené les Penguins à un dossier de dix victoires, trois défaites et un match nul.Quant à Belfour, sa moyenne au cours du mois s’est établie à 1,71.Il a » remporté neuf victoires, subi un revers et livré un verdict nul.Il a de plus iq inscrit trois blanchissages.• h ' Nouvel honneur pour Mogilny (PC) — L’attaquant Alexander Mogilny des Sabres de Buffalo a été logiquement nommé le joueur par excellence de la semaine dans la Ligue nationale de hockey.En trois matches, Mogilny a inscrit huit buts et trois passes.Il a notamment récolté ses quatrième et cinquième tours du chapeau cette saison, face aux Rangers de New York et aux Sénateurs d’Ottawa.A ses 11 dernières rencontres, il a marqué 21 buts.’ < i Au scrutin, Mogilny a devancé le gardien Ed Belfour, des Blackhawks de .1 Chicago.Ce dernier a récolté trois victoires et un verdict nul en quatre rencontres et maintenu une moyenne de 1,47- • I Ellis Burks avec les White Sox ' - < ¦ I CHICAGO (AP) — Le voltigeur Ellis Burks, congédié le mois dernier par > > les Red Sox de Boston, a accepté hier un contrat d’un an des White Sox de’ ¦ Chicago, contrat qui lui rapportera la somme de 500 000 $.Des clauses de' i bonification pourraient également gonfler son salaire à 2,05 millions $.t Burks, 28 ans, a conservé une moyenne de .255 avec huit circuits et 30 ri points produits en 66 matches seulement avec les Red Sox l’an dernier.Sa saison a pris fin le 24 juin quand il s’est blessé au dos.HOCKEY Ligue nationale Dimanche Minnesota 6 Hartford 6 St.Louis 5 Buffalo 6 Philadelphie 2 Edmonton 2 Winnipeg 1 Chicago 4 Tampa Bay à Vancouver (remis à demain: neige).Hier San José vs Montréal (à Sacramento) New Jersey à NYRangers Toronto à Detroit Tampa Bay à Vancouver (match remis de la veille).Aujourd'hui Boston à Pittsburgh LIGUE NATIONALE Conférence Prince de Galles Section Charles Adam pi g P n bp bc pts Québec 41 22 13 6 180 154 50 Montréal 41 22 14 5 168 140 49 Boston 38 22 14 2 154 137 46 Buffalo 39 18 15 6 178 141 42 Hartford 39 11 24 4 123 177 26 Ottawa 41 3 35 Section Patrick 3 89 193 9 Pittsburgh 40 27 9 4 182 136 58 Washington 41 21 16 4 166 143 46 NY Rangers 40 19 17 4 166 163 42 New Jersey 37 18 17 2 121 128 38 NY Islanders 39 17 18 4 154 149 38 Philadelphie 38 13 19 6 144 157 32 Conférence Clarence-Campbell Chicago Section Norris 42 23 14 5 141 110 51 Detroit 42 22 17 3 176 149 47 Minnesota 39 19 14 6 137 131 44 Toronto 38 15 16 7 121 127 37 St.Louis 39 13 20 6 135 152 32 Tampa Bay 40 14 24 2 130 148 30 Calgary Section Smythe 39 25 10 4 160 119 54 Vancouver 37 23 10 4 171 111 50 Los Angeles 39 20 14 5 166 155 45 Winnipeg 39 15 20 4 134 153 34 Edmonton 41 14 21 6 114 159 34 San José 39 6 31 2 118 196 14 Québec à NY Islanders 19h35 (RDS) Edmonton à St.Louis Winnipeg à Calgary Montreal à San José 22h40 (RDS) I ' * ! Les meneurs • b p pti Lemieux, Pit.39 65 104 LaFontaine, But.24 49 73' Oates, Bos.24 41 65,; Sundin, Qué.25 36 6T Recchi, Phi.24 37 61 Mogilny, Bu.f38 22 60, Sakic, Qué.28 32 60 Turgeon, NYI.22 37 59 Stevens, Pit.30 28 58 Yzerman.Det.29 29 58 Kurri, LA.17 41 58 Robitaille, LA.30 26 56 Gilmour, Tor.14 42 56 Muller, Mon.15 40 55 Roberts, Cal.25 29 54 Bure, Van.32 21 53 Tocchet.Pit.24 29 53 Roenick, Chi.20 33 53 Messier, NYR.18 35 53 Selanne, Win.30 22 52 Andrevchuk.But 26 26 52 ’ Andrevchuk.But 26 26 52 ’ Sundin, Qué 25 36 61 Sakic, Qué 28 32 60 Muller, Mil 15 40 55 Duchesne, Qué.12 38 50 Lebeau, Mtl 18 31 49 Damphousse, Ml 21 27 48 Nolan, Qué 20 26 46 Ricci, Qué 14 30 44 Bellows, Mtl 18 24 42 Savard, Mtl 10 28 38 Le Devoir, mardi 5 janvier 1993 L’ACTUALITE INTERNATIONALE Accord sur une commission d’application du cessez-le-feu en Somalie ADDIS-ABEBA (AFP) - La plupart des factions somaliennes réunies à Addis-Abeba sont d’accord sur la création d’ici un mois d’une commission chargée de faire appliquer iin cessez-le-feu et la convocation d’une conférence de réconciliation nationale qui pourrait se tenir dès le mois de mars, apprend-on lundi soir de plusieurs sources somaliennes.• Les représentants de 14 factions somaliennes sont réunis depuis lundi matin dans la capitale éthiopienne à l’initiative du secrétaire-général de l’ONU Boutros Boutros-Ghali pour tenter de mettre fin aux combats entre factions et lancer un processus politique pour reconstruire l’État somalien.Parmi les invités figurent les représentants du Somaliland (nord ouest somalien) qui a proclamé son indépendance et qui n’assistent qu’.en tant qu’observateurs.À l’issue de plusieurs heures de discussions entre Somaliens à huis clos, les participants se disent d’accord sur le principe de création de cette commission et la convocation de la conférence nationale.Plusieurs propositions sont sur la table pour les dates et les lieux et les discussions devaient se pour- suivre dans la nuit de lundi à mardi.••Nous espérons pouvoir vous annoncer tout cela demain», ont affirmé lundi soir plusieurs délégués.La commission comprenant des représentants des factions serait basé à Mogadiscio et surveillerait l’application d’un cessez-le-feu à travers le pays.Quant à la conférence sur la réconciliation nationale, elle permettrait de former un gouvernement, qui demanderait immédiatement une aide internationale pour la reconstruction du pays et de désarmer les factions à travers notam- ment la formation d’une police nationale.L’Allemagne pourrait contribuer à la formation de cette police nationale, selon des sources de l’ONU.Mais les divergences subsistent.Ainsi plusieurs propositions ont été faites concernant le lieu de réunion de la conférence nationale et sa date.••Plusieurs suggestions ont été faites car nous voulons pouvoir reconstruire le pays rapidement», a précisé à l’AFP un des participants citant Washington, Abou Dabi, Addis-Abeba et Mogadiscio parmi les lieux avancés pour la conférence.Le groupe d’Ali Mahdi Mohamed.un des principaux chefs de guerre somaliens, a avancé la date du 15 mars pour sa tenue et réclame un désarmement des factions alors que son rival, le général Mohamed Farah Aidid, a confié à 3uelques journalistes qu’il fallait ésarmer les bandes incontrôlées mais non les milices.Il a aussi estimé que les représentants du nord du pays, épargné par les combats des derniers mois, devraient être associés au processus de paix alors qu’Ali Mahdi refuse d’en parler pour le moment.Les mouvements implantés dans le nord est et le nord ouest redoutent l’extension de la guerre dans leurs zones.••L’avenir nous dira si les décisions d’Addis Abeba ne seront que des voeux pieux et si les chefs dei guerre accepteront de baisser les armes», a estimé un observateur africain.« Il a aussi relevé le fait que le général Aidid qui critique toujours l’ONU, a réclamé sa protection au cours d’entretiens privés pour assurer la sécurité des membres de la commission quand elle commencra à opérer à travers le pays.Boutros Ghali est aussi impopulaire en Erythrée ADDIS-ABEBA (AFP) - Vingt-quatre heures après une manifestation hostile à Mogadiscio, le secrétaire général de l’ONU Boutros Boutros-Ghali a affronté lundi à Ad-did-Abeba la contestation des étudiants éthiopiens opposés à l’indépendance de l’Erytnrée, réprimée violemment par la police et l’armée qui ont ouvert le feu, faisant plusieurs morts.Cet incident sanglant s’est produit au moment même où s’ouvrait à l’Africa Hall (centre des confé» rences de la Commission économique pour l’Afrique) une réunion de quatorze factions somaliennes invitées par M.Boutros-Ghali, dans l’espoir de les réconcilier et de ramener la paix en Somalie.La manifestation de dimanche à Mogadiscio avait été organisée par des partisans du général Mohamed Farah Aidid, l’un des principaux chefs de guerre somaliens qui récusent le rôle de l’ONU dans leur pays dévasté par les combats et la famine.Les étudiants éthiopiens critiquaient, pour leur part, aussi bien la politique du gouvernement actuel qui a accepté la préparation d’un référendum d’autodétermination en Erythrée en avril prochain que l’ONU qui a décidé d’y envoyer des observateurs.M.Boutros-Ghali avait envisagé de faire une escale à Asmara, capitale de l’Erythrée, en quittant Addis-Abeba vers le Caire, mais on ignore si ce voyage sera maintenu.Le nombre des victimes de la répression lundi à Addis-Abeba varie de 1 à 17 morts, en passant par cinq ou sept, sans qu’il soit possible d’obtenir un chiffre exact.Les étudiants toujours sur place à l’université où a eu lieu la manifestation citent les noms de camarades qu’ils ont vu tomber après des coups de feu ou de baïonnette.Ils montrent aussi des chaussures et des vêtements éparpillés et affirment que certains corps ont été emmenés à l’hôpital militaire.Le chiffre des blessés, dont certains gravement atteints, varie aussi de 25 à 30, selon des sources diplomatiques, jusqu’à 200, selon les étudiants.C’est la deuxième fois depuis mai 1991, date de la venue au pouvoir des dirigeants éthiopiens, après la chute de l’ancien dictateur Mengis-tu Hailé Mariam, qu’une manifestation est réprimée dans le sang.h X m I r„— m m.» u d '•-nc!î,Î; r.o ( us1* PHOTO AP Le principal protagoniste dans le conflit que vit actuellement la Somalie, le général Mohamed farah Aidid, .à droite, s’entretient avec le secrétaire général du Congrès uni de Somalie avant le début de la conférence d’Addis Abeba qui visait à trouver un terrain d’entente pour permettre la formation d’une commission de l’ONU qui tentera de faire respecter le cessez-le-feu.La conférence sur la Bosnie est ajournée pour six jours d’après AF R et Reuter GENEVE — Les Serbes demandant à nouveau un «délai de réflexion», l’interminable conférence de paix de Genève entre les trois communautés de Bosnie a été suspendue hier pour six jours.Ses deux co-présidents, Cyrus Vance et David Owen, ont annoncé au cours d’une conférence de presse qu’ils se rendront cette semaine dans l’ex-Yougoslavie pour tenter de rapprocher les points de vue avant la reprise.«Il reste beaucoup à faire», a déclaré Cyrus Vance qui représente les Nations unies.«Nous avions espéré que les trois parties signeraient les documents que nous avions préparés mais le sentiment parmi certains participants est qu’il leur faut rentrer chez eux pour des consultations».M.Vance partira aujourd’hui pour Belgrade rencontrer le président serbe Slobodan Milosevic et le président de Yougoslavie Dobrica Cosic.David Owen (CEE) l’y rejoindra après avoir informé le Danemark, nouveau président européen.M.Owen a prévenu que le délai de réflexion accordé aux Serbes ne sera pas reconduit indéfiniment.«Il y a une impatience, une frustration et une colère de la communauté internationale que je partage.La purification ethnique continue, les combats et les violations des droits de l’Homme se poursuivent», a dit l’ancien chef de la diplomatie britannique interrogé sur la possibilité d’une intervention militaire.Le co-président a aussi expliqué qu’après la série de cessez-le-feu avortés dans le passé, la seule chance de «paix réelle» passait par un réglement politique.Dans le document révisé des dix principes constitutionnels, la terminologie des «trois groupes ethniques» a été remplacée par celle des «peuples constituants».Il a précisé que seul Mate Boban, le dirigeant de la communauté croate, a signé les documents sur le redécoupage de la Bosnie et appelant à la cessation des hostilités.Alija Izetbegovic, le président (musulman) de la Bosnie, a fait va- loir qu’il ne pouvait accepter le découpage dans sa forme proposée et Radovan Karadzic, le dirigeant serbe, a déclaré qu’il lui fallait procéder à des consultations.Fred Eckhard, porte-parole des deux co-présidents de la conférence, a expliqué qu’il existait des «divergences fondamentales» entre Serbes et Musulmans sur le partage du pouvoir entre le gouvernement de Sarajevo et les provinces autonomes dans un futur Etat décentralisé, proposé par Cyrus Vance et David Owen.«Leurs vues sont incompatibles et les discussions sont très intenses pour tenter de trouver une issue», avait-il précisé.Les Serbes ont clairement fait sa- 60 000 Musulmanes bosniaques auraient été violées Jean-Michel Dumay Le Monde DÉNONCÉS vigoureusement par le gouvernement bosniaque ou, en Croatie, par le cardinal Franjo Ku-haric, archevêque de Zagreb, les viols systématiques de femmes musulmanes dans des camps serbes en Bosnie ont conduit les autorités croates à réagir.En collaboration avec des associations d’aide humanitaire, Zagreb prépare actuellement un programme d’accompagnement médical et psychologique de ces femmes qui arrivent de Bosnie, et dont certaines sont enceintes.M.Granle, vice-président du gouvernement croate, qui s’est montré très prudent pour avancer des chiffres, nous a confirmé que Zagreb était prêt à assumer la prise en charge des enfants à naître qui pourraient être abandonnés, et qui seront de facto de nationalité serbe par filiation.Les autorités religieuses musulmanes ont également réagi, par le biais notamment des conseils religieux Mesihat et Rijaset à Sarajevo, qui ont réclamé que soit accordée une attention particulière à ces femmes violées.En Croatie, le quotidien Novi Vjesnik publiait le 9 décembre une interview de l’imam za-grébois Omerbasic, qui autorisait, par dérogation, les femmes musulmanes violées et enceintes à avor-ter.Journaliste à la télévision de Bosnie-Herzégovine, réfugiée en France depuis trois semaines, Mme Mitsada Sakic-Hatibovic a enquêté sur place sur ces viols.Une commission d’enquête du gouvernement bosniaque, dirigée par M.Stepan Kijuic aurait recensé, selon Mme Sakic-Hatibovic, 60 000 cas de femmes violées, dont 10 000 âgées de sept à 17 ans.Ces chiffres sont à rapprocher de ceux — offi- cieux — obtenus sur place en Croatie de sources diplomatique et catholique, qui font état de 20 000 à 50 000 cas de femmes musulmanes violées.«Le viol est une technique de purification ethnique, explique Mme Sakic-Hatibovic, au même titre qu’un blocus ou que les camps de concentration.» Elle cite le témoignage qu’elle a recueilli et diffusé en août dernier à la télévision bosniaque, d’une femme médecin et de deux soeurs lycéennes, mineures, détenues 20 jours durant dans leur lycée de Rogalica (ville de 30 000 habitants à 30 km de Sarajevo) avec leur mère, dont elles sont toujours sans nouvelles.Une centaine de femmes et de jeunes filles y ont été violées systématiquement, non seulement par des miliciens serbes mais aussi, selon leurs dires, «par d’anciens camarades de classe serbes».La journaliste bosniaque cite également le premier camp recensé [>ar les autorités bosniaques dans a région de Bihac (ouest de la Bosnie), à Bosanka Krupa, où tous les cafés et bars auraient été transformés en lieux de prostitution.Et les zones de Zvornik et Vitegrad, à la frontière serbe, «où aucun journaliste ne peut actuellement entrer».Part ailleurs, Mme Sakic-Hatibovic fait état d’un viol public perpétré dans la ville de Bjolina sur une vingtaine de femmes par des irréguliers serbes en mars dernier, soit avant le déclenchement de la guerre.Les images de ce viol, filmées par la télévision bosniaque, ont été proposées aux EVN (banque européenne d’images télévisées) afin d’être éventuellement diffusées en Europe.Elles auraient été finalement refusées par les responsables des EVN à Genève, qui, selon Mme Sakic-Hatibovic, ont cru à la falsification du document.voir qu’ils voulaient obtenir plus de souveraineté sur le territoire qu’ils contrôleraient au sein d’une nouvelle Bosnie.Le plan présenté par Cyrus Vance et David Owen prévoit ia division de la Bosnie en dix provinces autonomes au sein d’un État décentralisé.Ce plan revient à réserver aux Serbes près de la moitié du territoire bosniaque au sein de trois provinces, dans le centre-nord autour de Banja-Luka, dans le sud et dans le nord-est.Les Croates auraient une province dans le nord, mais les Musulmans n’en disposeraient d’aucune, même s’ils sont majoritaires dans trois d’entre elles.Sarajevo deviendrait une «ville ouverte» et serait démilitarisée dans les plus brefs délais.Pour le président bosniaque Izetbegovic, que les Serbes accusent de vouloir mettre en place un gouvernement islamique, un échec de cette conférence ne découragerait pas les Musulmans.«Nous ne considérerons pas cela comme une défaite.Nos hommes sont décidés à combattre pour la liberté et la survie de la Bosnie-Herzégovine», s’est-il exclamé lors d’une conférence de presse avant la suspension des travaux.Pour sa part, le président croate Franjo Tudjman s’est déclaré «satisfait» hier soir des résultats obtenus jusqu’à maintenant à la conférence de Genève sur l’ex-Yougoslavie.«La partie croate peut être satisfaite» du projet constitutionnel et du plan militaire, a dit M.Tudjman.Le plan constitutionnel, en établissant un Etat de «trois peuples constituants» et de dix provinces dont trois à population majoritairement croate, a retenu les «seules bases acceptables» pour régler la crise, a-t-il jugé.Croisade contre l’intégrisme islamique ALGER (Reuter) — Les gouvernements arabes les plus visés par l’activisme islamique ont entrepris de se concerter pour lui faire échec.Leurs ministres de l’Intérieur se réunissent à Tunis cette semaine pour élaborer une statégie transfrontalière contre ce «terrorisme» dont ils situent la source en Iran et au Soudan.Ils tiennent ce «Komintern intégriste des mollahs de Téhéran» pour responsable de centaines de meurtres, d’actes de sabotage et de coups mains contre les touristes en Algérie, en Tunisie et en Egypte.Plus de 70 personnes ont péri sous les coups des extrémistes musulmans l’an dernier en Egypte, où le secteur du tourisme a gravement souffert du meurtre d’une voyageuse britannique.Les fondamentalistes ont fait en» core lundi un mort et un blessé par» mi la minorité chrétienne copte d’Egypte dont une église avait été détruite la veille.«Il n’y aura pas de répit dans la‘ lutte implacable et féroce contre les terroristes», a assuré Mohamed Abdel Halim Moussa, ministre égyptien de l’Intérieur, en quittant le Caire pour Tunis.«Ceux qui pensent que ce qui se passe en Algérie et en Egypte, et à moindre degré en Tunisie, sont des problèmes intérieurs se trompent lourdement», a déclaré pour sa part son homologue algérien Mohamed Hardi en arrivant à Tunis.Selon lui, si l’Egypte et l’Algérie, où les islamistes ont tué 210 membres des forces de sécurité en 1992, succombent, «le monde arabe tôt ou tard s’écroulera».La Jordanie fait aussi face à une montée de l’intégrisme et, selon Mohamed Hardi, la «gangrène extrémiste» contamine jusqu’à l’Arabie Saoudite, où les islamistes veulent prendre le contrôle des lieux saints.Selon le journal algérien El Moudjahid, la réunion de Tunis, qui durera trois jours, devrait condamner et mettre en garde les pays qui appuient les groupes extrémistes musulmans.De source militaire algérienne, on apprend que deux groupes d’intégristes algériens s’entrainent actuellement à la guérilla près de Khartoum aux cotés d’activistes égyptiens et yéménites.Plus d’un demi-millier d’islamistes algériens sont formés dans ces camps militaires financés par Téhéran, croit savoir le quotidien pro-gouvernemental Le Journal.L’Algérie a expulsé l’ambassadeur d’Iran au début de 1992 et réduit sa représentation diplomatique à un «niveau symbolique» mais elle maintient des relations diplomatiques normales avec Khartoum.L’Egypte prendra le relais de la «croisade» anti-islamiste en organisant le 19 janvier au Caire une importante conférence islamique qui réunira ministres, religieux et enseignants d’une centaine de pays où l’Islam est présent.Cette conférence doit mettre au point une «Déclaration du Caire» sur la «vitalité de l’Islam et la modération de sa pensée-', a dit le ministre égyptien des Affaires religieuses, Mohamed Mahjoub.Un Lituanien des Etats-Unis contre l’ancien communiste aux présidentielles VILNIUS (AFP) — Un Lituanien vivant aux Etats-Unis depuis la seconde guerre mondiale apparaît comme l’adversaire le plus sérieux (le l’ancien communiste Algirdas Brazauskas à l’élection présidentielle du 14 février en Lituanie, après la défection dimanche du père de l'indépendance lituanienne Vytautas Landsbergis.Dans un climat électoral où la victoire de M.Brazauskas, l’ancien communiste réformateur dont le parti a remporté les élections législatives de l’automne, pouvait sembler acquise face à M.Landsbergis, l’annonce dimanche soir par ce dernier de son retrait en faveur de factuel ambassadeur lituanien aux Etats-Unis Stasys Lozoraitis pourrait bien changer le jeu.M.Lozoraitis, exilé aux Etats-Unis avec sa famille après l’annexion de la république balte par l’URSS en 1940, a passé toute sa vie adulte aux Etats-Unis, diplomate représentant d’abord le gouverne- ment lituanien en exil puis, depuis l’indépendance, ambassadeur de Lituanie aux Etats-Unis.Cette image d’outsider occidentalisé, qui le fait qualifier lundi par les Izvestia de «Panic lituanien» (Milan Panic, homme d’affaires américain d’origine serbe et candidat malheureux à la présidence de Serbie) pourrait bien lui donner un double avantage dans la campagne électorale qui s’ouvre ces jours-ci.Il n’a en effet pas été mêlé à la politique menée depuis l’indépendance et ne peut donc être rendu responsable du marasme économique qui a provoqué la chute de M.Landsbergis, et dont son successeur ne semble pas devoir réussir à sortir le pays d’ici au 14 février.De plus, et bien qu’il n’ait aucune expérience en matière d’économie, le simple fait de venir d’Occident devrait le poser aux yeux de nombre d’électeurs, notamment dans les régions rurales, comme un expert, dans une campagne électorale dont l’économie sera le thème majeur.M.Lozoraitis, 68 ans, a présenté officiellement sa candidature lundi et a immédiatement reçu le soutien des neuf partis proches de M.Landsbergis, partisans des réformes économiques radicales menées par le gouvernement depuis l'indépendance et qui se sont traduites par une forte baisse du niveau de vie des Lituaniens, ce qui leur a coûté les élections législatives.M.Brazauskas, élu fin novembre président du parlement, avait basé sa campagne sur la promesse d'un ralentissement et d’un adoucissement des changements, et a renouvelé cet engagement en déclarant sa candidature à la présidentielle le 31 décembre.Mais le changement d'orientation qu’il avait promis n'a pas encore donné de résultats.Cette lenteur pourrait lui coûter en février une partie des voix qu’il a rassemblées en novembre, notamment chez ceux qui n’ont voté qu’avec réticence pour cet ancien premier secrétaire du Parti communiste.Les Haïtiens de Miami se trouvent moins bien traités que les Cubains MIAMI (AFP) — Plus de 170 réfugiés haïtiens sont en grève de la faim depuis la fin de la semaine dernière dans un centre des services d’immigration américains (INS) à Miami (Floride) pour protester contre ce qu’ils considèrent comme une inégalité de traitement avec les Cubains, a indiqué leur avocate, Cheryl Little.«Nous voulons notre liberté comme les Cubains», ont écrit les grévistes —120 hommes et 52 femmes— dans une lettre envoyée à Mme Little.Avec une cinquantaine d'autres, ils sont retenus depuis plusieurs mois au Centre de détention Krome, près de Miami, en attendant que les autorités américaines se prononcent sur leur demande d’asile politique.Ils ont été récemment les témoins du t raitement réservé à des réfugiés cubains, qui ont transité brièvement dans le même centre avant d’être libérés et pris en charge par la puissante communauté cubaine de Miami.Le 19 décembre, un ancien pilote de l’armée de l’Air castriste, Orestes Lorenzo, qui avait fui son pays à bord d’un Mig au printemps 1991, était allé chercher sa femme et ses deux fils à Cuba.A son retour aux Etats-Unis, il a été accueilli en héros et a été invité sur toutes les chaînes de télévision.Mardi dernier, un pilote a détourné avec l’aide des passagers un avion effectuant un vol intérieur pour le poser sur l’aéroport de Miami.Sur 52 personnes à bord, 48 ont demandé l’asile politique.Elles ont été rapidement libérées sur parole.Les Haïtiens affirment dans leur courrier qu’ils refuseront de s’alimenter tant qu’ils ne seront pas libérés «comme les Cubains qui viennent en avion sans autorisation».Une vingtaine d’entre eux ont déjà perdu connaissance, ajoutent-ils.Les responsables de FINS justifient la différence d’attitude par le Cuban Adjustement Act de 1966, qui considère toute personne fuyant Cuba comme un réfugié politique.Le régime castriste reste d’autre part la bête noire des Etats-Unis, qui ont décidé à la fin de l’année 1992 un renforcement de l’embargo contre file.A l’inverse, et malgré le coup d’Etat militaire de septembre 1991 contre le président Jean Bertrand Aristide, les autorités américaines estiment que la plupart des «boat people» haïtiens fuient leur pays ; pour des raisons économiques.Après les avoir accueillis pendant quelques mois sur la base américaine de Guantanamo Bay (Cuba), les Etats-Unis renvoient désormais la plupart d’entre eux directement vers leurs pays après leur interception en mer.«Ces gens, dont beaucoup ont d’ex-cellentes raisons de demander l’asile politique, sont douloureusement conscients qu’il y a deux poids et deux mesures», affirme Cheryl Little.t 8 ¦ Le Devoir, mardi 5 janvier 1993 AVIS PUBLICS 985-3344 Télécopieur: 985-3340 COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTRÉAL S3* Province de Québec, district de Montréal, COUR DU QUÉBEC, NO: 500-02-015075-927.BANQUE NATIONAL DU CANADA, demanderesse, -vs-MARIE JOSEE PEREIRA, défenderesse.Le 18 janvier 1993, à 10h30 de l'avant-midi, au domicile du défendeur, au no 60 rue Terr.Coulu, en la cité de Laval, district de Laval, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: Vidéo VHS de marque TOSHIBA, four micro-ondes de marque MOFFAT, imprimante de marque •EPSON et autres.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT.MANON .LAMOUREUX , huissier 352-5172, de l'étude: ALBERTSON & ASS., HUISSIERS.Montréal, le 29 décembre 1992.AVIS AVIS est par les présentes donné, confer-.mérnent à la Loi sur les Pouvoirs Spéciaux des Corporations, que les garanties créées par l'Acte de Fiducie, d'hypothèque et de nantissement et consenties par Plastique, Désign & Moulage (P.D M ] Inc.’('Débitrice'! en faveur de Fiducie ¦Desjardins Inc., fiduciaire, devant Me Yves Prévost, notaire, le 27 novembre 1991 et •enregistrées au bureau de la division d'enregistrement de Montréol sous le numéro 4452845 et au bureau de la division de la division d'enregistrement de Terrebonne sous le numéro 974806 sont devenues exécutoires, lesquelles garanties grèvent, entre autres, les comptes à recevoir et les dettes de livre de b Débitrice.MONTRÉAL, le 31 décembre 1992.FIDUCIE DESJARDINS INC.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL NO: 505-05-001626-925 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT BANQUE LAURENTIENNE DU CANADA Partie demanderesse -c- SYLVAIN PARADIS, UNDA WILLIAMS Partie défenderesse -et- LE RÉGISTRATEUR DE LA DIVISION D'ENREGISTREMENT DE CHAMBLY Mis-en-cause ASSIGNATION ORDRE est donné à Monsieur SYLVAIN PARADIS et Moderne UNDA WILLIAMS, de comparaître au greffe de celte Cour situé au 1111, boul.Jacques-Cartier Est, à Longueuil, dans un délai de trente (30) jours de la date de publication du présent avis dans b journal Le Devoir.Une copie du bref d'assignation et déclaration a été remise au greffe à l'intention de Monsieur SYLVAIN PARADIS et Madame UNDA W1LUAAAS.Lieu: Longueuil Date: 18 décembre 1992 WAN ALLY, Protonotaire adjoint.a Hydro-Québec APPELS D'OFFRES pour 14 h, h«ure de Montréal QM.2K79.A I* mardi 19 Jinvlar 1993 Région Uurantld** INSTALLATION DE POTEAUX ET D'ANCRAGES Admissibilité : Principal* place d'affaires au Québec Garanti* d* soumission : 200 000$ (Soumission partielle acc*ptabl*) Prix du document : 25 $ (tax** Inclus**) FPX.27087.A I* mardi 26 Janvisr 1903 Région Montmor*ncy Centra Administratif L*bourgn*uf TRAVAUX DE MODIFICATION AU BATIMENT (EFFTCACfTÉ ÉNERGÉTIQUE) Admissibilité : Principal* plac* d'affaires au Québtc Garanti* d* soumission : 80 000 $ Prix du document : 25 $ (taxes Inclus**) ICP.29752.A I* mardi 2t |anvl*r 1993 Région La Grand* Rlvléra INSTALLATION DE POTEAUX ET D'ANCRAGES Admissibilité : Principal* plac* d'affaires eu Québec Garanti* d* soumission : 80 000$ (Soumission psrtl*ll* acceptable) Prix du document : 25 $ (taxas Inclus**) LLR.24848.A I* mardi 28 Janvier 1993 CONSTRUCTION D'UNE LIGNE BfTERNEA230kV,SUR PYLÔNES D'ACIER, ENTRE VARENNES ET ST-CESAIRE ET DÉMANTÈLEMENT DE DIVERSES LIGNES Admissibilité : Principal* plac* d'affaires au Québtc Garanti* d* soumission : 200 000$ Prix du document : 25 $ (taxes Incluses) Le document d'appel d’offres peut être consulté ou obtenu du lundi au vendredi de8h30à16h30à l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC VICE-PRÉSIDENCE APPROVISIONNEMENT ET SERVICES Direction Approvisionnement d* l’exploitation Service Achats, Contrats *t Surplus d'actif 140, boul.Crémazle, ouest, 10e étage Montréal (Québec) H2P1C3 Pour renseignements : (514) 85S-2830 LE MONTANT DE 25 $ EST NON REMBOURSABLE et doit être payé sous forme de chèque ou de mandat à l'ordre d'Hydro-Québec.La garantie de soumission devra être sous forme de chèque visé, de cautionnement fourni par une compagnie d'assurance ou de lettre de crédit irrévocable ou d'obligations au porteur.Seules les personnes physiques ou morales qui ont obtenu le document d'appel d'offres directement du bureau mentionné plus haut sont admises à soumissionner.L'intéressé à soumissionner doit fournir son numéro de téléphone de télex et/ou de télécopieur lors de sa demande du document d'appel d'offres.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter toute soumission.Le chef de service, Achats, Contrats et Surplus d'actif René Cantin, ing.LES MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ü HORIZONTALEMENT 1 — Combinaison avec l'oxygène.— Argent.2 — Convenir.— Langue iranienne.3— Étreignons.— Nuance.4 — Forme larvaire des crustacés.— Hélium.— Oxyde d'uranium.5 — Ville d'Espagne — Vallée envahie par la mer.6 — Plante aromatique.7 — Nouveau.— Année.8 — Bordure de l'écu (Hérald).— Zinc.— Pronom.9 — Confidentielle.10— Cultivateur — Do.11 — Sur la croix.— Redresseur de courant.12— Zébrures.— Spectacle VERTICALEMENT 1 — Risquez.— Conférer un titre de noblesse.2 — Gaz.— Erbium.— Recueil.3 — Embarcation.— Oiseau-mouche.4 — Cri des charretiers.— Rhénium.— Ber-nache.5 — Sagittaires.— Connu.6 — Zygote.— Absence de valeur.7 — Anion — Spectacle.8 — Qui a de gros os.— Seul.— Rugueux.9 — Notre-Seigneur.— Rayon.— Suite.10 — Bouverie.— Riches- se.11 — Sans vigueur.— Jour 12— Femme d'un officier supérieur.— Utile au golfeur.Solution d’hier EXElLI ,U.Rg RETE P, F.A VELAR as: S.Eifjë, AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE (ART 102) DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE CONSULT ACTION H.P.INC.corporation légalement constituée, antérieurement ayant son siège social et sa principale place d'affaires au 109 avenue Beloeil, Outremont Québec Avis est par les présentes donné que CONSULT-ACTION H P.INC.A déposé une cession le 16e jour de décembre 1992 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 12e jour de janvier 1993 à 10H0O au: 10 GRAND BOULEVARD ÎLE PERROT, QUEBEC J7V 6P8 et que, pour avoir le droit de voter, les créanciers doivent déposer entre nos mains, avant rassemblée, les preuves de réclamation et, au besoin, les procurations.DATÉ À l'île Perrot, Québec, ce 21 e jour dedécembre 1992 PIERRE ROY & ASSOCIÉS INC.SYNDIC 10 grand boulevard Ile Perrot.Québec J7V 7P8 TÉL: (514) 453-9857 Ligne Mtl.: (514) 497-9290 FAX: (514) 453-2134 AVIS PUBLICS / HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant 16hOO pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12h00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16h00 le vendredi Pierrette Rousseau Tel.: 985-3344 Fax: 985-3340 UQAM Lluniversité actuelle LOI SUR LA FAILLITE AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE Article 102(4) DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: LES ENTREPRISES IMMOVATECH INC., dûment incorporée selon la Loi, ayant son siège social et sa principale place d'affaires au 1605, rue Charles, dans la ville de St-Hubert, et le district de Longueuil, province de Québec.Avis est par les présentes donné qu'une ordonnance de séquestre a été rendue par jugement en date du 8e jour de décembre 1992 contre la débitrice précitée et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 11e jour de janvier 1993, à 11 h15, au bureau du Séquestre Officiel au Complexe Guy Favreau, au 200, boul.René-Lévesque ouest, Tour ouest, Chambre 07, Niveau 00, Montréal (Québec) LE GROUPE BOUDREAU RICHARD INC.Syndic Édouard Richard, C.A., Syndic LE GROUPE Boudreau Richard Appel d'offres Projet: Photocopieurs Garantie de soumissions : 100 000 ) Date et heure limites pour le présentation des soumissions: Is 26 janvisr 1983 à 15 h Les conditions de rappel d'offres sont contenues dans le document disponible au sarvice dee approvisionnements, UQAM, 800, boul.de Maisonneuve Est, bureau P-8705, Montréal (Québec) H3C 3PO.Quel que soit le mode d'expédition que le soumissionnaire choisit d'adopter, toute soumission doit, pour être vainement reçue, é.re sous pli cacheté et se trouver entre les mains du directeur des approvisionnements à l'adresse ci-dessus et au plus tard à la date et heure limites pour la présentation des soumissions.Les heures d'ouverture du service sont de 9 h à 12 h et de 13 h à 17 h.L'ouverture des soumissions sera faite publiquement, immédiatement après la data et l'heure limites pour leur présentation, au service des approvisionnements, et les soumissionnaires sont invités à y assister.Jean Grignon Directeur du service des approvisionnements «T Université du Québec à Montréal AVIS PUBLICS 985-3344 a AVIS DELA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS NO.DOSSIER: 123532 NO.COUR: 500-11 •005629-924 DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: André Turner de la ville de Montréal dans la province de Québec.Avis vous est par la présente donné que la personne du syndic le 21 "jourde décembre 1992, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le: Date: 12 janvier 1993 Heure: 11 h 00 Endroit: 33, rue St-Jacques, bureau 401 Montréal (Québec) Pour avoir le droit de voter, les créanciers doivent déposer entre nos mains, avant l’assemblée, les preuves de réclamation et au besoin, les procurations.Les réclamations à l'encontre de l’actif doivent être produites au syndic avant que la distribution ne soit faite, à défaut de quoi les produits de l’actif seront distribués entre les créanciers y ayant droit sans égard à ces réclamations.Daté à Hull, Québec, ce 23* jour de décembre 1992.GINSBERG, GINGR AS & ASSOCIÉS INC.143-A, Promenade du Portage, Hull (Québec) J8X2K4 Tél.: (819) 776-0283 Hydro-Québec APPELS D'OFFRES pour 14 h, heure de Montréel CTB24163.F I* mardi 2t janvisr 1993 FOURMTURE DE CNQ (5) APPAREILS DE MESURE DU FACTEUR DE DISSIPATION D'HULE AVEC CAUBRATEURS Admissibilité : Plie* d'affaires lu Québec Garantis ds soumission : 20 000$ Prix du documsnt : 25 $ (taxas Inclus**) CMQ.2110&F I* mardi 28 |anvl*r 1M3 FOURNITURE DE 12 UNTTÉS DE BLOC CONVERTISSEUR Admissibilité : Plac* d'*H*lr«*au Québtc Garanti* d* soumission : 20 000$ Prix du documsnt : 25 $ (taiM Inclus*») Le document d'appel d’otfres peut être consulté ou obtenu du lundi au vendredi de8h30ài2hetdet3hàl6hà l’endroit suivant : HYDRO-QUÉBEC Vlc*-présld*nc* Approvisionnement et Servlcee Service Achate et Contrate 855, rue Satnte-Catherlne aat, 3a étaga Montreal (Québec) H2L 4P5 Pour reneelgnementa : (514) 840-4903 Le montant de 25 $ est NON REMBOURSABLE et doit être payé sous forme de chèque ou de mandat à l'ordre d'Hydro-Québec.La garantie de soumission devra être sous forme de chèque visé, de cautionnement fourni par une compagnie d'assurance, de lettre de crédit irrévocable ou d'obligations au porteur.Seules les personnes physiques ou morales qui ont obtenu le document d’appel d’offres directement du bureau mentionné plus haut sont admises à soumissionner.L'intéressé à soumissionner doit fournir son numéro de téléphone, de télex et/ou de télécopieur lors de sa demande de document d'appel d'offres.Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter toute soumission.Le chef de service Achats et Contrats Robert Chabot, intérimaire Donnons-leur.juste un peu ! Pouvez-vous imaginer qu’au moment même où vous lisez ces lignes, il y a des centaines de personnes qui meurent de faim un peu partout dans le monde.Juste en Somalie, c’est plus de 400 morts par jour.Ne pensez-vous pas qu’on pourrait les aider.juste un peu! Dons par carte de crédit acceptés par téléphone Montréal: (514) 866-1773 L'n reçu d’impôt peut être émis pour les dons de 15S et plus.Le nom inscrit sur ce coupon sera celui utilisé pour l’émission de ce reçu.MERCI N d'enregistrement : 0419556 03 0H OXFAM-QUEBEC AVIS DE RACHAT ^ PARTIEL D'OBLIGATIONS POUR FINS Dü FONDS D'AMORTISSEMENT Obligations 10 % à fonds d'amortissement échéant le 15 février 2000 AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ que la Communauté urbaine de Montréal rachètera le 15 février 1993, pour les fins du fonds d'amortissement et conformément aux dispositions des obligations, un montant total en principal de 2 400 000 $ des obligations ci-haut mentionnées.First Interstate Trust Company of New York ("l'agent responsable du fonds d'amortissement") a choisi, par tirage au sort, pour les fins de ce rachat, des obligations pour un montant en principal de 2 400 000 $, tel que précisé ci-dessous.Ces obligations seront remboursées è 100 % de leur montant en principal racheté, plus l'intérét couru è la date du rachat.Les numéros des obligations entièrement nominatives, portant le préfixe RB, rachetées jusqu'à concurrence du montant en principal Indiqué en regard de chacun des numéros, sont les suivants : Obligation Montant en Obligation Montant en Obligation Montant en numéro principal numéro principal numéro principal | rashsté-S racheté $ r j 2205 1 000 10658 1 000 10821 4 000 j 2664 3 000 10659 6 000 10825 2 000 A 4021 1 000 10660 10 000 10826 3 000 , 7007 2 000 10661 4 000 10827 2 000 , .7236 1 000 10662 4 000 10829 1 000 , 7237 1 000 10663 8 000 10832 5 000 7368 1 000 10664 8 000 10833 1 000 8408 1 000 10665 6 000 10834 5 000 8419 1 000 10666 10 000 10835 1 000 | 8654 1 000 10667 6 000 10836 2 000 8919 1 000 10668 10 000 10837 3 000 8925 2 000 10669 11 000 10839 5 000 9001 1 000 10670 8 000 10843 1 000 9115 1 000 10671 6 000 10844 6 000 9183 1 000 10672 6 000 10845 6 000 9295 1 000 10673 5 000 10846 7 000 9410 1 000 10674 3 000 10847 8 000 9428 1 000 10675 9 000 10848 1 000 9492 1 000 10676 3 000 10852 3 000 9530 2 000 10677 6 000 10853 9 000 9541 2 000 10678 9 000 10854 30 000 1 - 9558 1 000 10679 6 000 10855 1 000 n 9759 2 000 10680 3 000 10856 1 000 9764 1 000 10689 6 000 10862 1 000 9777 1 000 10690 8 000 10863 1 000 -j 9791 1 000 10691 7 000 10869 4 000 ! 9908 1 000 10693 10 000 10871 1 000 • 9950 1 000 10694 11 000 10896 1 000 9970 1 000 10695 12 000 10898 1 000 9974 1 000 10696 8 000 10911 1 000 10023 1 000 10697 8 000 10912 1 000 10039 1 000 10698 3 000 10913 3 000 10163 1 000 10699 6 000 10914 9 000 10169 1 000 10700 4 000 10915 1 000 10186 3 000 10701 5 000 10916 1 000 10231 1 000 10702 8 000 10918 2 000 10232 2 000 10703 7 000 10922 1 000 10268 2 000 10704 5 000 10924 3 000 10271 3 000 10715 6 000 10925 2 000 10276 1 000 10721 5 000 10926 1 000 10279 2 000 10722 7 000 10930 1000 10281 1 000 10723 8 000 10934 1 000 10283 3 000 10724 5 000 10937 1 000 10295 1 000 10725 7 000 10939 2 000 10297 7 000 10726 12 000 10942 1 000 10311 2 000 10727 6 000 10961 1 000 10313 1 000 10728 10 000 10963 1 000 10438 1 000 10729 7 000 10968 9 000 !> 10453 1 000 10730 5 000 10969 3 000 10454 1 000 10731 7 000 10970 6 000 “ 10455 1 000 10732 4 000 10972 14 000 -‘i 10537 1 000 10733 3 000 10979 6 000 10582 5 000 10735 6 000 10980 8 000 10583 2 000 10736 7 000 10981 7 000 10585 1 000 10737 4 000 10982 6 000 > 10589 1 000 10738 2 000 10983 7 000 10590 27 000 10739 7 000 10984 7 000 10591 6 000 10740 3 000 10985 6 000 10592 5 000 10741 5 000 10986 7 000 ,i- 10593 2 000 10742 8 000 10987 7 000 ,.10594 336 000 10743 3 000 10998 2 000 10595 1 000 10744 9 000 10999 5 000 .10597 7 000 10745 8 000 11000 4 000 10598 2 000 10746 7 000 11001 4 000 10599 5 000 10747 8 000 11003 3 000 10600 8 000 10748 8 000 11005 1 000 10601 5 000 10749 8 000 11007- 1 000 10602 3 000 10750 8 000 11012 1 000 .10604 5 000 10751 8 000 11028 4 000 10605 7 000 10752 13 000 11029 10 000 10606 6 000 10753 9 000 11030 9 000 10607 1 000 10754 3 000 11031 10 000 10608 188 000 10755 2 000 11032 5 000 10609 6 000 10756 7 000 11033 14 000 10610 9 000 10757 5 000 11034 6 000 10611 2 000 10758 1 000 11035 10 000 " 10612 6 000 10759 5 000 11036 8 000 10613 6 000 10760 13 000 11037 3 000 10614 8 000 10761 4 000 11038 6 000 10615 5 000 10762 9 000 11039 6 000 10616 9 000 10763 5 000 11040 6 000 10617 3 000 10764 7 000 11041 5 000 10618 1 000 10765 7 000 11047 5 000 10621 20 000 10766 6 000 11048 9 000 10623 8 000 10767 5 000 11049 3 000 10624 7 000 10768 5 000 11050 6 000 10625 4 000 10770 1 000 11051 6 000 10626 4 000 10772 2 000 11052 4 000 10627 5 000 10773 4 000 11053 9 000 10628 5 000 10774 26 000 11054 7 000 10629 6 000 10776 1 000 11055 3000 ; 10630 5 000 10777 2 000 11057 4 000 10631 7 000 10778 1 000 11058 5 000 10632 15 000 10779 77 000 11059 9 000 10633 3 000 10780 3 000 11060 9 000 10634 6 000 10790 3 000 11061 12 000 10635 4 000 10791 2 000 11062 5 000 10636 3 000 10793 1 000 11063 6 000 10637 10 000 10794 2 000 11064 6 000 10638 4 000 10795 1 000 11065 3 000 10639 4 000 10796 3 000 11066 5 000 10640 4 000 10797 1 000 11067 4 000 10641 7 000 10798 1 000 11068 9 000 10642 5 000 10799 2 000 11071 1 000 10643 9 000 10801 2 000 11072 9 000 10644 7 000 10802 2 000 11074 67 000 10645 11 000 10803 1 000 11075 3 000 10646 5 000 10004 74 000 11076 6 000 10647 2 000 10805 41 000 11077 5 000 10648 4 000 10809 2 000 11078 7 000 10652 7 000 10814 1 000 11079 4 000 10653 7 000 10816 2 000 11080 1 000 ’ 10654 8 000 10818 9 000 11081 1 000 10655 3 000 10819 4 000 10656 3 000 10820 13 000 J Une copie de cet avis de rachat a été transmise par lettre recommandée aux détenteurs d'obligations entièrement nominatives qui seront rachetées en totalité ou en partie seulement.Les obligations ou partie de ces obligations ainsi rachetées deviendront dues et payables le 15 février 1993, et seront payées en telles monnaies ou devises des États-Unis d’Amérique qui auront cours légal pour le paiement des dettes publiques et privées auxdits États-Unis d'Amérique, au bureau de l'agent responsable du fonds d'amortissement dans le quartier de Manhattan, Ville et État de New York, États-Unis d’Amérique, sur présentation et .emise des obligations portant les numéros mentionnés ci-dessus.L’intérêt dû le 15 février 1993 sera payé de la manière habituelle.Sur remise des obligations rachetées en partie seulement, l'agent responsable du fonds d'amortissement émettra, à ses frais, de nouvelles obligations pour un montant total en principal égal à la partie non rachetée des obligations ainsi remises.Sauf avis contraire, les nouvelles obligations seront immatriculées de la même manière que les obligations remises.À compter du 15 février 1993, l'intérêt sur le montant en principal des obligations ou partie de ces obligations présentement appelées pour rachat cessera de courir.COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTRÉAL La secrétaire, Nicole Lafond FIRST INTERSTATE TRUST COMPANY OF NEW YORK Agent responsable du fonds d’amortissement 17 décembre 1992 * r L’ACTUALITE INTERNATIONALE Le Devoir, mardi 5 janvier 1993 M 9 m w L’année du désordre et de l’ingérence André Fontaine B Le Monde DAVANTAGE que le succès de Bill Clinton, plutôt modeste en fin de compte puisque moins du quart des inscrits ont voté pour -.lui, l’événement le plus révélateur de 1992 — on ne veut pas dire le plus important — Pourrait bien être la défaite de George ush.En le renvoyant dans ses foyers, les ^électeurs d’outre-Atlantique n’ont-ils pas d’abord voulu sanctionner un homme qui, tout à ses rêves planétaires, avait par trop négligé les finances de l’État et, par voie de conséquence, leurs problèmes quotidiens dont les émeutes de Los Angeles ont mis en évidence la gravité ?Sa déconvenue a dû être fort amère.Non seulement en effet il a mordu la poussière dans une compétition qu’il avait crue un moment gagnée d’avance.Mais il lui a fallu constater que le «Nouvel Ordre mondial» dont, grisé par sa victoire sur Saddam Hussein, il avait annoncé l’imminent avènement, se réduit un peu plus chaque jour à un immense désordre : le «revers» selon Clinton, de cette «merveille» qu’avait été la fin de la Guerre froide.L’année du cinq-centenaire de la découverte de l’Amérique a vu déferler des haines que l’on pensait à jamais éteintes.Les images de carnage et de famine dont nous abreuve la télévision sont si atroces, la morosité économique, qui a gagné jusqu’au Japon, si générale que le sentiment se répand d’un glissement, progressif mais inexorable, vers le chaos.Il n’y a pas heureusement de fatalité dans l’Histoire, et celle-ci, de toute façon, n’a jamais été univoque.La tiipide reprise amorcée en fin d’année aux États-Unis, jointe à l’évidente bonne santé d’un président au sourire communicatif, a engendré un retour de confiance chez ses concitoyens.Le sommet d’Edimbourg a arraché la Communauté européenne aux récifs sur lesquels le «non» des électeurs danois à Maastrich avait failli la faire s’échouer.La création d’une zone nord-américaine de libre-échange a donné un coup de fouet au Mexique.Au Salvador, en Angola, au Mozambique, des accords ont mis fin, tant bien que mal, à d’interminables guerres civiles.L’électorat blanc d’Afrique du Sud a approuvé par référendum la poursuite de la politique de réformes de Frederik de Klerk, et un amendement constitutionnel adopté ar le Parlement va permettre l’entrée de 'oirs dans le gouvernement.Sous la pression de la rue et du roi, les militaires thaïlandais ont rendu le pouvoir au civils.Au Pérou, le terrible Sentier lumineux a subi un rude coup avec l’arrestation de son chef.Au Liban, après des élections législatives largement boycottées par les chrétiens, puisque leur objet essentiel était de consacrer la mainmise de Damas, la nomination au poste de premier ministre d’un milliardaire bien en cour à Ryad a donné le signal d’une nette reprise des affaires et remonté du coup le moral de la population.Il y a plus, bien plus : 1992 aura enregistré un développement sans précédent des opérations d’aide humanitaire et la mise au rancart, déjà amorcée l’année précédente au bénéfice des Kurdes d’Irak, du dogme de la «non-ingérence».«La conscience de l’humanité, désormais soutenue par les dispositions du droit international, demande, a pu dire le pape, que soit rendue obligatoire l’ingérence humanitaire dans les situations qui compromettent gravement la communauté humaine».«Rendre l’espoir.» A voir la manière dont on continue de s’entre-tuer aux quatre coins de la planète, on peut certes se demander si la «communauté» en question mérite son nom.Il n’empêche que jamais, jusqu’à l’envol en Soma-lie, en décembre, avec la bénédiction de l’ONU, de plus de 30 000 militaires venus des États-Unis, de France et d’une dizaine d’autres pays dans le cadre de l’opération ¦Restore hope» («Rendre l’espoir»), une telle unanimité ne s’était manifestée pour assister une nation en péril.On n’avait, à vrai dire, guère le choix.Ne pas faire protéger par la force la distribution de l’aide alimentaire aux Somaliens serait revenu à l’abandonner aux gangs et à condamner des dizaines de milliers de malheureux à mourir de faim.La médiatisation sans doute excessive de l’intervention ne saurait donc faire perdre de vue son impérieuse nécessité.L’ampleur de l’opération met en évidence le rôle croissant joué par ce que de Gaulle appelait dédaigneusement «le Machin».Si celui-ci était voué, de son temps, à une quasi-impuissance, c’est parce que, URSS en tête, les cinq membres permanents du Conseil de sécurité usaient et abusaient du droit de veto à eux reconnu par la Charte de San Francisco.Depuis que la Guerre froide a pris fin, il n’a pratiquement plus été utilisé.De sorte que, même si l’invocation du droit, ou du devoir d’ingérence constitue à n’en pas douter une nouveauté, l’intervention en Somalie s’inscrit dans une liste, qui ne cesse de s’allonger d’actions dites de «maintien de la paix».Lorsqu’un,accord de cessez-le-feu a été conclu entre États ou à l’intérieur d’un État, c’est presque automatiquement désormais qu’il est fait appel aux «casques bleus» pour en superviser l’application.Le calvaire bosniaque Ils sont ainsi à l’oeuvre au Salvador, déjà mentionné.Au Cambodge, pour essayer de faire respecter, malgré les Khmers rouges, la décision unanime du Conseil de sécurité d’v organiser des élections libres.En frique australe et au Proche-Orient.En plus encore, bien sûr, dans l’ex-Yougoslavie oii les combats ont pris, en 1992, une extension dramatique.La faute en revient largement au leader La fin de la guerre froide a engendré des conflits dont l’ONU et l’Europe ont grand-peine à limiter les effets V Un légionnaire français fraichement arrivé à Mogadiscio fraternise avec de jeunes enfants somaliens.PHOTO AP serbe Slobodan Milosevic, qui, avec le concours des milices locales serbes, a consolidé au cours de l’année sa mainmise sur un tiers de la Croatie et les quatre cinquième de la Bosnie.Son objectif, placé sous le signe d’une «purification ethnique» aux relents évocateurs d’une sinistre époque, est claire : il s’agit de,réunir tous les Serbes au sein d’un même État.Tous les moyens lui sont bons et une gamme d’atrocités à propos desquelles l’ancien premier ministre polonais Tadeusz Mazowiecki, chargé d’une enquête par la commission des Nations unies sur les droits de l’homme, n’a pas hésité à parler de «crimes contre l’humanité».Il faut croire que les compatriotes de Milosevic n’y trouvent guère à redire puisque les élections du 20 décembre l’ont confirmé à son poste, tout en faisant entrer au Parlement nombre d’ultras grâce auxquels il a entrepris de se débarasser de son rival Milan Panic, l’encombrant milliardaire américain devenu premier ministre — aujourd’hui renversé — d’une «Yougoslavie» réduite à la Serbie et au Monténégro.Même si le nom de «Musulman», avec un grand M, désignait sous Tito une nationalité, et non une religion, il était fatal que ce soit en terre d’islam que les souffrances infligées à des «frères» soulèvent les réactions les plus vives.D’autant plus que dans la province serbe jadis «autonome» du Kosovo, peuplée à 90 % d’Albanais en grande majorité disciples du Prophète, ceux-ci ne se voient reconnaître par Belgrade d’autre droit que de se taire.En tout cas, la Bosnie et l’Albanie voisine — où est le temps où le régime stalinien y avait aboli toute forme de religion ?— ont adhéré à la conférence qui regroupe tous les pays islamiques du monde.Celle-ci, compte tenu de la situation gravissime où se trouvent les forces bosniaques, a demandé avec beaucoup d’insistance aux pays étrangers d’aider militairement le gouvernement de Sarajevo.Longtemps très hostiles à un engagement dont ils redoutent qu’il ne conduise à un fatal enlisement, les Occidentaux commencent à se faire à cette idée, même s’ils divergent sur la nature des moyens à employer.Même si la Russie ne cache pas son intention de s’y opposer.A trois semaines de son départ de la Maison-Blanche, George Bush n’a pas hésité à adresser à Milosevic un avertissement particulièrement musclé à propos du Kosovo.Laisser le maître de la Serbie parvenir impunément à ses fins ne poserait pas seulement, en effet, un problème de conscience aux gouvernements qui ont invoqué la morale et le droit international pour faire la Sierre — et quelle guerre ! — à un Saddam ussein essentiellement coupable, tout comme lui, de vouloir s’approprier le bien d’autrui.Ce serait aussi s’exposer à de redoutables retombées politiques.Rien ne dit, par exemple, que la Turquie, dont la disparition de l’URSS a considérablement renforcé le poids dans la région, ne serait pas tentée, avec éventuellement le concours de l’Albanie, d’entreprendre une action unilatérale : après tout elle l’a bien fait jadis à Chypre.Ni qu’une victoire de Milosevic ne lui susciterait pas dans la région des émules, tout aussi déterminés que lui à remettre en cause un statu quo territorial devant plus au poids de l’Histoire qu’à une équité quasiment impossible à définir.Ne se bat-on pas déjà dans plusieurs Républiques ex-soviétiques ?Le tiers des Hongrois, pour ne parler que d’eux, ne vivent-ils pas en dehors de la Hongrie ?Le souvenir des guerres balkaniques est encore malheureusement trop proche pour qu’en cette époque de renaissance générale des particularismes on puisse tenir leur retour pour exclu.À quoi s’ajoute qu’avec les attentats racistes en Allemagne ou en France, avec le peu d’enthousiasme manifesté à l’égard de la candidature turque à la CEE, la tragédie bosniaque alimente dans le monde islamique l’idée que l’Europe n’a en réalité aucune en- vie de voir s’installer sur son sol une République musulmane.«Libanisation de l’Atlantique au Golfe.» C’est pain bénit, bien sûr, si l’on ose dire, pour les islamistes, partisans d’un rupture radicale avec l’Occident, dont l’influence encouragée par l’effondrement du communisme et par la prise du monde capitaliste, s’affirme chaque jour davantage.Seule puissance pour le moment à afficher un véritable projet hégémonique, l’Iran joue là un rôle essentiel.Pour mieux narguer l’Occident dépravé, les successeurs de Khomeiny ont accru la prime promise à ceux qui arriveraient à assassiner l’écrivain Salman Rushdie, ce qui en dit long par parenthèse sur le «libéralisme» dont certains voudraient pouvoir les créditer, ils continuent d’acheter quantité d’armements, grâce notamment aux besoins d’argent de leurs fournisseurs russes ou chinois.Ils songent apparemment à se doter d’un arsenal nucléaire.Ils poussent un peu partout leurs pions.C’est le cas en Afghanistan où la chute du régime communiste a débouché sur un affrontement général des ethnies et des tribus.En Israël, où les admirateurs des ayatollahs ont réussi en assassinant un garde frontière a interrompre le «processus de paix» qu’ils n’avaient cessé de combattre.Or, celui-ci avait été fortement relancé, après les élections du 23 juin par l’avènement d’une coalition qui avait arrêté les implantations dans les territoires occupés, promis le droit de vote à leurs habitants palestiniens, autorisé les contacts avec l’OLP.Mais les mesures d’expulsion décidées en représailles, sans s’être assuré que le Liban était bien prêt à accueillir ceux qui en faisaient l’objet, ont ressoudé les rangs des Palestiniens divisés par la poussée islamiste, relancé l’Intifada et renvoyé à des temps meilleurs le prochain round des négociations.Les islamistes sont désormais représentés dans les Parlements du Liban et plus encore de Jordanie.Ils seraient au pouvoir en Algérie si, le 11 janvier, l’armée n’avait pas contraint le président Chadli à passer la main à Mohammed Boudiaf, vétéran de la guerre d’indépendance rappelé d’exil pour l’occasion et renvoyé aux calendes grecques le second tour de législatives que le FIS, au vu des résultats du premier, paraissait assuré de gagner.Les attentats se sont multipliés depuis lors, le plus spectaculaire ayant coûté la vie à Boudiaf lui-même.En décembre, le pouvoir, aux prises avec de terribles difficultés économiques, a mis directement en cause les agissements de Téhéran et institué le couvre-feu.El Moudjahid estime à 535 le nombre de tués depuis le début de l’année et à 2 500 celui des arrestations.Il n’hésite pas à parler d’une «libanisation s’étendant de l’Atlantique au Golfe.» La Russie empêtrée Au Soudan, le régime fondamentaliste du général Omar Bashir, que l’Iran soutient ostensiblement, poursuit implacablement la «guerre sainte» contre les rebelles chrétiens ou animistes du Sud.En Égypte, des intégristes tuent tranquillement des touristes étrangers, histoire de tarir l’une des principales rentrées de devises d’un régime coupable à leurs yeux de s’être vendu à l’Occident.Il n’est pas jusqu’à l’Inde où la destruction par des fanatiques d’une mosquée bâtie au XVIe siècle sur le lieu prétendu de la naissance du dieu Rama n’ait provoqué une série d’émeutes qui ont coûté la vie à plus de mille personnes.Inutile, naturellement, de souligner l’impact de l’antagonisme entre musulmans et chrétiens sur certains des conflits qui, du Haut-Karabakh au Tadjikistan, ont ensanglanté en 1992 le territoire de l’ex-Union so- viétique.Mais on s’est battu aussi en Abkhazie, en Géorgie, en Moldavie, où l’islam n’est pas implanté.De même n’est-il bien évidemment pour rien dans le refus persistant de l’Ukraine de donner corps, notamment sur le plan utilitaire, à la peu efficace Communauté des États indépendants (CEI) née en décembre 1991 sur les cendres de 1URSS.Pour les dirigeants de Kiev, l’avenir est à l’Ouest, au rapprochement avec la Pologne, la Hongrie, la CEE, et non pas au maintien des liens qui ont si longtemps soumis leur patrie à la domination de Moscou.La Russie, de toute façon, a d’autres chats à fouetter que de chercher à rétablir son hégémonie.Elle est littéralement empêtrée : il faudrait tout un livre pur évoquer les multiples «crises» auxquelles Boris Eltsine a dû faire face au cours de l’année.Crise économique d’abord, marquée par une inflation à 2000%, et par l’impossibilité de mener à bien la politique de libéralisation accélérée pour laquelle il s’était prononcé.Entre le complexe militaro-industriel, abondamment représenté au Parlement, et les forces du marché qui sont surtout, pour le moment, celles de la mafia et des trafiquants du marché noir, le «pouvoir», ou ce qu’il en reste, doit naviguer à vue, tout en mendiant à l’extérieur les énormes concours nécessaires à sa survie.Contraint d’imiter le «centrisme» dont il faisait grief à Gorbatchev, Eltsine a dû sacrifier certains de ses collaborateurs les plus proches, comme le premier ministre Egor Gaïdar, remplacé en fin d’année par un candidat de compromis, et appeler à l’aide, en la personne de Boris Feodorov, l’auteur d’un éphémère Plan censé, aux beaux temps de la perestroïka, remettre l’URSS sur pied en 500 jours.Or ce n’est pas tout : il lui a encore fallu tenter de venir à bout des velléités séparatistes de diverses Républiques où régions autonomes comme le Tatarstan, la Tchétchénie ou l’Ossétie du Nord.Discuter avec l’Ukraine du sort des armes nucléaires déployées sur son sol, de celui de la flotte de la mer Noire et du statut de la Crimée.S’entendre avec le bailleurs de fonds allemand sur l’accélération du retrait de troupes qu’il ne sait pas où loger une fois qu’elles seront de retour dans la mère patrie.Sur un point au moins le succès a couronné ses efforts : il devait signer le 3 janvier 1993 avec George Bush, à Moscou, l’accord START-2 réduisant des deux tiers les arsenaux stratégiques russe et américian.C’eût été, en d’autres temps, une énorme nouvelle : elle est tellement dans l’ordre des choses aujourd’hui qu’elle en devient banale.Enfin, on ne saurait prétendre présider aux destinées d’un aussi grand pays que la Russje sans faire quelques visites à l’étranger.À Séoul, Boris Eltsine a remis au président Roh les boîtes noires du Boeing sud-coréen abattu naguère par les soviétiques au-dessus de la Sibérie.À défaut de pouvoir, en l’absence d’accord sur l’avenir des Kouriles, se rendre à Tokyo, il est allé à Pékin.Il y a proclamé son amitié pour la Chine, ce qui peut paraître paradoxal venant d’un homme qui a pris l’initiative, chez lui, de traduire le Parti communiste en justice.Sans doute l’increvable Deng aura-t-il fait valoir que le maintien d’un PC solide est bien commode pour résister aux pressions des champions des droits de l’homme.Et qu’il est parfaitement compatible, quoi qu'en aient dit Lénine et Mao, avec l’octroi d’une place grandissante à l’économie de marché, voire avec la visite de l’empereur du Japon ou la normalisation, à la grande fureur du «papa maréchal» de Pyongyang, des rapports avec la Corée du Sud.Morosité en Europe de l’Est.Deng aurait pu également faire valoir à son interlocuteur que la substitution de la démocratie au communisme, en Europe de l’Est, a créé jusqu’à présent plus de problèmes qu’elle n’en a résolu.Aussi oien la morosité y est-elle générale, au point qu’en Lituanie pays annexé par Staline en 1940 à la faveur de son flirt avec Hitler, et qui avait été le premier, en 1988, à donner le signal de la révolte contre Moscou.les électeurs déçus des très médiocres performances de leurs dirigeants «bourgeois», ont ramené au pouvoir les anciens communistes reconvertis entre-temps, il est vrai, aux vertus de l’économie de marché.En Géorgie, autre République sortie du giron de l’URSS, c’est un ex-communiste, même s’il a reçu tout récemment le baptême orthodoxe, Edouard Chevardnadzé, ancien ministre des affaires étrangères de Gorbatchev, qui a été élu chef de l’Etat.En Roumanie, un autre ex-communiste, Ion Iliescu, s’est succédé à lui-même à la tête de la République.Malgré le charme et l’autorité d’Hanna Suchocka, première femme à la gouverner, la Pologne voit se multiplier les grèves contre la cherté de la vie, avec la complication supplémentaire du débat suite rétablissement, sous sanctions pénales, de l’interdiction de l’avortement.La Bulgarie a eu toutes les peines du monde à se doter d’un premier ministre.La Tchécoslovaquie est désormais coupée en deux.et de l’Ouest L’Allemagne n’a pas fini, de son côté, de flayer le prix de la réunification.Les mil-iards de marks investis sur le territoire de l’ex-RDA pour essayer d’y rentabiliser l’industrie et les services et de rapprocher le niveau de vie de ses habitants de celui de leurs frères de l’Ouest ont déclenché un pm-cessus inflationniste.Celui-ci a conduit la Bundesbank à maintenir des taux d’intérêt élevés, lesquels découragent le redécollage économique en Europe occidentale.Le chômage s’est beaucoup accru, notamment à l’Est, ce qui contribue à expliquer la virulence du ressentiment contre les bénéficiaires d’un droit d’asile, il est vrai, extrêmement libéral jusqu’à sa récente révision.De là à excuser les slogans nazis de trop nombreux skinheads, et les violences répétées contre les immigrés, il y a un énorme pas.Il a malheureusement fallu à l’opinion d’outre-Rhin pour qu’elle en prenne conscience que trois femmes turques trouvent la mort dans un incendie criminel.Mais cette fois la réaction des autorités fédérales a été à la hauteur de l’événement et c’est par centaines de milliers que dans toutes les villes les habitants lui ont fait écho avec une parfaite dignité.Reste que la popularité de gouvernement Kohl a été lourdement affectée par la détérioration de la situation économique et qu’il a perdu les diverses élections qui se sont déroulées au cours de l’année.Le cas n’est pas précisément isolé.Pour un John Major qui a réussi par miracle à se succéder à lui-même, en dépit d’un chômage désastreux et de la faiblesse de la livre, on ne compte pas les échecs subis en 1992 par les dirigeants occidentaux, George Bush en tête, sans oublier le premier ministre du Canada, Brian Mulroney, dont un référendum a rejeté massivement le projet de révision constitutionnelle.Ni le président du Brésil, Fernando Collor, contraint à se retirer par l’ampleur des charges de corruption qui pesaient sur lui.La reine Elizabeth a évoqué l’«annus hbr-ribilis» vécue par sa famille.En Italie, la démission du président de la République, assortie d’une sévère mise en garde aux politiciens, le recul électoral spectaculaire, au profit des populistes de la Ligue lombarde, des partis traditionnels italiens, l’exécution par la Mafia de plusieurs magistrats ou policiers chargés de la poursuivre, ont mis èn évidence l’extrême fragilité, pour ne pas dire l’impuissance du régime romain.En France, les régionales du printemps ont constitué un avertissement sans frais pour le pouvoir socialiste miné par le chômage et les scandales de toutes sortes,- y compris celui de l’hospitalisation à Paris de Georges Habache, chef du redoutable Frorit populaire de libération de la Palestine.Lés sondages n’ont fait depuis que le confirmer.Ni le remplacement d’Édith Cresson pdr Pierre Bérégovoy, ni les propositions de révision constitutionnelle du président de la République n’y ont changé quoi que ce soi]t, l’affaire du sang contaminé et les volte-façe de Laurent Fabius sur le sujet ne pouvant évidemment qu’aggraver encore la situation.François Mitterand avaie cru pourtant un moment détenir une carte maîtresse avec le traité de Maastricht, conclu en début d’année par les Douze, à l’initiative de la France et de l’Allemagne pour donner |à l’Europe du grand marché de 1993 un prolongement politique et monétaire.Les Danois l’ayant rejeté à une courte majoritjé pourquoi, pour la relance le processus, ne pas soumettre la ratification de la France, elle aussi, à un référendum ?Les sondages sur l’Europe étaient trop favorables pour qu’on puisse douter que le résultat serait très largement positif : l’autorité du président ne manquerait pas d’en être renforcae à l’extérieur et, puisque l’opposition se divisait sur le sujet à l’intérieur.On sait ce qu’il en est advenu et comment, le mécontentement général aidant, il s’en e$t fallu d’un cheveu que le NON l’emporte.Le traité, à bien le lire, n’apportait pourtant pas de bien grands bouleversements.L’Europp, chacun en est conscient aujourd’hui, n’est pas près d’avoir une diplomatie et, encore moins, une défense communes.La créaticjn de la monnaie unique, qui a fait couler tant d’encre et de salive, est subordonnée à dés conditions que la plupart des Douze soijt pour le moment loin de pouvoir remplir.Un abandon de Maastrich signifierait pourtant qu’à l’heure où le monde est si tenté de S’abandonner à ses vieilles querelles l’Europe renonce à ce qui depuis quarante ans a fait d’elle un objet d’envie : la substitution de l’arbitrage de la loi à celui de la force dans les rapports entre des nations qui ée sont longtemps considérées comme des ennemies héréditaires.Qui peut douter pourtant que mettre la clé sous la porte à laquelle sonnent aujourd’hui tant de pays du continent l’ouvrirait rapidement au vent de la discorde, et donc du déclin et de la destruction ? 10 M Le Devoir, mardi 5 janvier 1993 CULTURE ET SOCIETE CINEMA ASTRE: 849-3456) — Aladdin 1 h, 3 h 15, 6 h, 8 h —Home Alone 2 1 h 15, 3 h 40, 6 h, 8 h 10—Dracula 10 h 10— Bodyguard 3 h 05, 8 h 45— Distinguished Gentlemen 1 h, 6 h 30,9 h 45 BERRI : (849-3456) — Maman l'ai encore raté l'avion 26 déc, au 7 janv.1 h 30,4 h, 7 h, 9 h 25— Dracula, 26 déc.au 7 janv.1 h 30, 4 h 15, 7 h, 9 h 30— Une seconde chance 26 déc.au 7 janv.1 h 30, 3 h 30, 5 h 30, 7 h 30, 9 h 30 BROSSARD : (849-3456) — Aladdin 6 h, 7 h 45—L'amant 9 h 30— Le garde du corps 7 h, 9 h 35 — Des hommes d'honneur 26 déc.au 4 janv.1 h 30, 4 h 05, 7 h, 9 h 40, 5 au 7 janv.7 h, 9 h 40 CARREFOUR LAVAL : (849-3456) — Le ?tarde du corps 26 déc.au 5 janv.1 h 35, 3 h 0, 7 h, 9 h 40, 6-7 janv.7 h, 9 h 40— Dracula 26 déc.au 5 janv.1 h 35,4 h 05, 9 h 30, 6-7 janv.9 h 30, dern.spect.24 h.— Hoffa 26 déc.au 5 janv.1 h 15, 4 h, 7 h, 9 h 45, 6-7 janv.7 h, 9 h 45— Home Alone 2 26 déc.au 5 janv.1 h 30, 4 h 10, 7 h, 9 h 25, 6-7 janv.7 h, 9 h 25— Toys 25 déc.au 5 janv.1 h 15,4 h, 7 h, 6-7 janv, 7 h.— Dracula 26 déc.au 5 janv.1 h.dern.spect.11 h 45—Une seconde chance 26 déc.au 5 janv 5 h 35, 7 h 45, 9 h 50, 6-7 janv.7 h 45, 9 h 50 dern spect.24 h 05— A Few Good Men 25 déc.au 5 janv.4 h 20, 7 h, 9 h 30, 6-7 janv.7 h, 9 h 30 dern.spect.24 h.CENTRE EATON : Mil — Aladdin tous les jours 1 h, 3 h, 5 h, 7 h.9 h.— Un monsieur distingué tous les jours 1 h 15, 3 h 45,6 h 30, 9 h 15— Aladdin tous les jours 12 h 30,2 h 30, 4 h 30, 6 h 30, 8 h 30— Aladdin tous les jours 12 h 30, 2 h 30, 4 h 30, 6 h 30, 8 h 30— Bodyguard tous les jours 12 h 45,3 h 30,6 h 20, 9 h 05— Distinguished Gentlemen tous les jours 1 h 30,4 h.6 h 45,9 h 25 CINÉMA ÉGYPTIEN : (849-3456) - Toys 4 au 7 janv.4 h 30, 7 h, 9 h 30— Trepass 4 au 7 janv.5 h 15, 7 h 15, 9 h 15—Dracula 4 au 7 janv.4 h 30,7 h 05,9 h 30 CINÉMA LANGELIER: Mtl — Le garde du corps 2 au 7 janv.1 h, 3 h 50, 7 h, 9 h 30 — Toys 2 au 7 janv.1 h 10, 3 h 30, 6 h 45— Les pilleurs 1er au 7 janv.9 h 05— Une seconde chance 2 au 8 janv.1 h, 3 h, 5 h, 7 h, 9 h.— Hotfa 2 au 8 janv.1 h 05, 3 h 40, 6 h 50, 9 h 30 — Des hommes d'honneur 2 au 7 janv.1 h, 3 h 30, 6 h 45, 9 h 25 —Maman j'ai encore raté l’avion .2 au 7 janv.1 h.3 h 20, 6 h.8 h 10— Dracula 1er au 7 ianv.10 h 10 CINÉMA NOUVEL ÉLYSÉE : (288-1857) -Maris et femmes 4-5 |anv.12 h, 4 h 45, 9 h 30, 6-7 janv.2 h 45,7 h 30— Dr Petiot 4-5 janv.9 h 40, 6-7 janv.2 h 20, 7 h 40— Dracula 4-5 janv.2 h 15,7 h, 6-7 janv.12 h 15, 5 h, 9 h 45 — Jeune femme cherche colocataire 4-5 janv.2 h 15,7 h, 6-7 janv.12 h 15, 5 h.9 h 45— La rivière du 6e Jour 4-5 janv.2 h 45, 7 h 15, 6-7 janv.12 h, 5 h 20— Glengarry Glen Ross 4-5 janv.12 h 45,5 h 15,6-7 janv.9 h 40 ( )n nul 11 * ni I a i I |)(trsiinn.LE V'LÀ! IMAGERIES ft CINÉMA LIBRE PRÉSENTENT UN FILM , PIERRE BASTIEN FRANCOEUR: EXIT POUR NOMADES avec JERRY SNELL VIC VOGEL DAVID HINCE n LUCIEN FRANCOEUR AU CINÉMA PARALLÈLE 3682, boul.St-Laurent • Tél.: 843.6001 • m du 2 au 6 janvier I9h-20h30 3 janvier 16h -17h30 - 19h - 20h30 CINÉMA OMÉGA : Aladdin 25 déc.au 5 janv.12 h 45, 2 h 30, 4 h 15, 6 h, 7 h 45, 6-7 janv.6 h, 7 h 45— Dracula 1 au 7 janv.9 h 30— Jeu de puissance 25 déc.au 5 janv.1 h, 3 h — Les pilleurs 1 au 5 janv.5 h, 7 h 15.9 h 30, 6-7 janv, 7 h 15.9 h 30— Un monsieur distingué 1 au 5 janv.1 h, 3 h, 5 h, 7 h 20, 9 h 30, 6-7 janv.7 h 20, 9 h 30—En toute bonne foi 1 au 5 janv.1 h, 3 h 05, 5 h 10, 7 h 15.9 h 30, 6-7 janv.7 h 15,9 h 30 CINÉMA POINTE-CLAIRE : (849-3456) — Trepass 4 au 7 janv.7 h 10, 9 h 20—Home Alone 2 4 au 7 janv.7 h, 9 h 15—Toys 4 au 7 janv.7 h, 9 h 30— Hoffa 4 au 7 janv.7 h, 9 h 45—A Few Good Men 4 au 7 janv.7 h, 9 h 40— Dracula 4 au 7 janv.7 h, 9 h 30 CINÉPLEX: (849-3456) — A River Runs Through It 4 au 7 janv.7 h — Toutes peines confondues 25 déc.au 7 janv.3 h 40, 9 h 30— La belle histoire 4 au 7 janv.4 h 35, 8 h 10— The Best Intentions 4 au 7 janv.4 h 30.8 h.— Gas Food Lodging 4 au 7 janv.3 h 15, 5 h 20, 7 h 25, 9 h 35— Johnny Stecchino 4 au 7 janv.7 h 05— Dracula 25 déc.au 7 janv.3 h 35.9 h 25— C'est arrivé près de chez vous 4 au 7 |anv.3 h 10, 5 h 10.7 h 10, 9 h 10-Les pilleurs 4 au 7 janv.3 h 10, 5 h 15, 7 h 20, 9 h 25— Maman j'ai encore raté l'avion 4 au 7 janv.1 h, 3 h 30, 7 h, 9 h 30— Dracula 4 au 7 janv.3 h 30, 7 h, 9 h 30 COMPLEXE DESJARDINS: (849-3456) — Les nuits fauves 26 déc.au 7 janv.1 h 45, 4 h 30.7 h 05, 9 h 40— Les hommes d'honneur 26 déc.au 7 janv.1 h 30, 4 h 15, 7 h, 9 h 35— Malcolm X 26 déc.au 7 janv.1 h 30, 5 h, 8 h 30— Le chêne 26 déc.au 7 janv.1 h 10, 3 h 30, 5 h 35,7 h 40,9 h 45 CRÉMAZIE: (849-FILM)— Aladdin 4 au 7 janv.6 h, 7 h 45— Dracula 25 déc.au 7 janv.9 h 30 DAUPHIN: (849-3456) — Des hommes d'honneur 4 au 7 janv.7 h, 9 h 30—Maman l'ai encore raté l'avion 4 au 7 janv.7 h 10, 9 h 25 DÉCARIE: (849-3456) —Distinguished Gentlemen 4 au 7 janv.7 h 10, 9 h 25— Aladdin 4 au 7 janv.7 h, 8 h 50 DORVAL: (631 -8586) — Aladdin lun.au jeu.7 h, 9 h.— Home Alone 2 lun.au jeu.7 h, 9 h 25— Toys lun.au jeu.7 h 05, 9 h 35— Forever Young lun.au jeu.7 h 15,9 h 30 DU PARC: (844-9470) — Leap of Faith tous les jours 7 h 10, 9 h 30— Bodyguard tous les jours 6 h 30, 9 h 10— Distinguished Gentlemen tous les jours 7 h, 9 h 20 DU PLATEAU: (521-7870) — Aladdin 1 au 7 janv.12 h, 2 h, 4 h, 6 h, 7 h 40— Dracula 1 au 7 janv.9 h 30—Maman j'ai encore raté l'avion 1 au 7 janv.12 h, 2 h 30,5 h, 7 h 15,9 h 30 FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE: — Malcolm X.lun.au jeu.8 h.— Bodyguard lun.au jeu.6 h 45, 9 h 30— Muppets Christmas Carol, lun.au jeu.6 h 45, 8 h 45— Forever Young lun.au jeu.7 h, 9 h 25 — Distinguished Gentlemen 7 h, 9 h 30 — Leap of Faith 7 h 05.9 h 35 — Aladdin lun.au jeu.7 h 15, 9 h 15 — Aladdin lun.au jeu.7 h 15.9 h 15 -AUBOURG SAINTE-CATHERINE: (849-3456) — Hoffa 26 déc.au 7 janv.1 h 30, 4 h 15, 7 h, 9 h 40— A Few Good Men 26 déc.au 7 janv.1 h 25, 4 h, 6 h 35, 9 h 15— A Few Good Men 26 déc.au 7 janv.1 h 40, 4 h 15, 7 h, 9 h 35— Home Alone 2, 26 déc.au 7 janv.2 h, 4 h 30, 7 h 20,9 h 40 GREENFIELD: (671-6129) — Aladdin, lun.au jeu.7 h, 9 h.— Forever Young lun.au jeu.7 h 10, 9 h 15— Distinguished Gentlemen.Iun.au jeu.7 h 05,9 h 15 IMAX: (496-4629) — L'homme et la bête et Les feux du Koweit mar.au dim.fr.13 h 30, 15 h 15,17 h, 19 h., les sam.représentation sup-pl.à 10h., anglais: mar.au dim.11 h 45, 20 h 45— Les Rolling Stones at Imax les ven.et sam.à 22h.30 IMPÉRIAL: (288-7102) — Malcolm X tous les jours 12 h 30,4 h 15.8 h 15 LAVAL: (688-7776) —L'accompagnatrice lun.au jeu.7 h 10 9 h 30— Aladdin lun.au jeu.7 h, 9 h.— L'amant lun.au jeu.7 h 10,9 h 20 — En toute bonne foi lun.au jeu.7 h.9 h 10 — Leap of Faith lun au jeu.7 h, 9 h 10—Forever Young lun.au jeu.7 h 20, 9 h 30—Bodyguard lun.au jeu.6 h 30, 9 h 10— Les pilleurs lun.au jeu.7 h 10, 9 h 30—Aladdin lun.au jeu.7 h 05, 9 h 05— Un monsieur distingué lun, au jeu.7 h 10, 9 h 30— Distinguished Gentlemen lun.au jeu.7 h 20, 9 h // EPOUSTOUFLANT! ;; -Daniel Daignault.CKAC/Le Lundi T^PHÀNTOM of ÀeOf :»ï ï » a il v A \ I) K I U I I O Y I) W I It It i; K mis vu w vue pur IT \ K O I.I) P K I N ( I KKPKISE POUR UN TEMPS LIMITÉ! MAINTENANT JUSQU'AU 4 MARS 1993 fi Théâtre Maisonneuve vU Place des Arts,Montréal RÉSERVE/.UNE SOIRÉE avec: i.e phantom (514)790-2222 Billets également en vente au guichet de la Plaie des Arts et aux guichets TicketMastcr (situes dans certains magasins de l a Haie) (irmipes (2(1 et plus) téléphone/ : (514) 874-9153 au Québec (416) 925-7466 en dehors du Québec Réserve/ une place de choix grâce à Avant-première de American Express.( onipose/ le (514) 790 (1300 Version originale! lu anglais avec des surtitres en français.40— Muppets Christmas Carol lun.au jeu.7 h, 9 h.LAVAL 2000: (849-3456) — Maman j'ai encore raté l'avion 26 déc au 5 janv.1 h 30,4 h, 7 h 30, 9 h 45, 6-7 janv.7 h 30, 9 h 45— Des hommes d’honneur 26 déc.au 5 janv.1 h 45.4 h 15, 7 h, 9 h 30, 6-7 janv.7 h, 9 h 30 LOEW’S: (861 -7437) — Aladdin tous les jours 12 h 30, 2 h 40, 5 h, 7 h 15, 9 h 20 — Crying Game tous les jours 12 h 15, 2 h 30, 4 h 45, 7 h 05, 9 h 20 —Leap of Faith tous les jours 1 h 30,4 h, 6 h 30, 9 h — Forever Young tous les jours 12 h 10, 2 h 30, 4 h 50, 7 h 10, 9 h 30 —The Lover tous les jours 12 h 10,2 h 20,4 h 35,7 h, 9 h 15 PALACE: The Bodyguard tous les jours 1 h, 3 h 35, 6 h 20, 9 h.— Muppets Christmas Carol tous les jours 12 h 15, 2 h 15, 4 h 30, 6 h 30, 8 h 30 — Passenger 57 tous les jours 12 h 35, 3 h, 5 h, 7 h 15, 9 h 30 — Distinguished Gentlemen tous les jours 12 h 20, 2 n 45, 5 h 15, 7 h 45 — Distinguished Gentleman tous les jours 1 h 10, 3 h 35, 6 h 05, 8 h 35 — Distinguished Gentleman 2 h, 4 h 25, 7 h, 9 h 25 PARADIS: (354-3110) — mar.mer Jeu de puissance 1 h, 3 h — Restez à l'écoute 1 h, 4 h 45— Capitaine Ron 1 h 10, 5 h 10— Chérie j’ai gonflé le bébé 2 h 50— Le dernier des mohicans 3 h 10— Cuirassé en péril 5 h — Le sang des innocents 6 h 40— Héros 7 h.— Lune de miel à Vegas 7 h 10— Jeune femme cherche colocataire 8 h 50— Cimetière vivant 2 9 h 05— Confessions perverses 9 h 20 PARISIEN : (866-3856) — Indochine tous les jours 1 h, 4 h 30, 8 h.— L’amant 12 h 40, 2 h 50, 5 h, 7 h 10, 9 h 20—Un coeur en hiver tous les jours 1 h 45,4 h 15, 6 h 45, 9 h 15— En toute bonne foi tous les jours 12 h 15, 2 h 30, 4 h 45, 7 h 05, 9 h 25— Céline tous les jours 12 h 55, 3 h, 5 h 05, 7 h 10, 9 h 20—L’accompagnatrice 1 h 30, 4 h, 6 h 30, 9 h.—Le zèbre tous les jours 1 h 10, 3 h 15, 5 h 20, 7 h 25, 9 h 30 PLACE ALEXIS NIHON: (849-3456) — Toys 26 déc.au 7 janv.1 h 30, 4 h 15, 7 h, 9 h 30— Home Alone 2 26 déc.au 7 janv.1 h 30,4 h, 7 h 15,9 h 45— Dracula, 26 déc.au 7 janv.2 h, 4 h 30.7 h, 9 h 30 PLACE LONGUEUIL: (849-3456) — Maman l'ai encore raté l'avion 26 déc.au 5 janv.1 h 30, 4 h, 7 h, 9 h 25, 6-7 janv.7 h, 9 h 25— Une seconde chance 26 déc.au 5 janv.2 h.4 h 30, 7 h 10,9 h 30,6-7 janv.7 h 10,9 h 30 PLAZA CÔTE DES NEIGES: (849-3456) — Toys 4 au 7 janv.7 h 05,9 h 30— Home Alone 2 4 au 7 janv.7 h, 9 h 25— Muppet Christmas Carol 4 au 7 janv.7 h 05— Dracula 4 au 7 janv.9 h 30— Bodyguard 4 au 7 janv.7 h, 9 h 35— A Few Good Men 4 au 7 janv.7 h, 9 h Ai—Hotfa 4 au 7 janv.7 h.9 h 40— Trespass 4 au 7 janv.7 h 10, 9 h 20 RIALTO: (274-3550) — Festival of Animation 1992 7 h 15— The Player 9 h 30 VERSAILLES: (353-7880) — Aladdin lun.au jeu.7 h, 9 h.— A Few Good Men lun.au jeu.6 h 45, 9 h 25— Forever Young lun.au jeu.7 h 20, 9 h 30— En toute bonne foi lun.au jeu.7 h 15, 9 h 35— Un monsieur distingué lun.au jeu.7 h 10, 9 h 35— Bodyguard lun.au jeu.6 h 30.9 h 10 CINÉMA QUÉBEC CINÉMA LIDO: Maman j’ai encore raté l’avion 13 h, 18 h 45, — Aladdin 13 h, 19 h, LE CLAP: (650-CLAP) —Les meilleures intentions 15 h 30, 21 h.— Maris et femmes 12 h 45,14 h 50.17 h, 19 h 15, 21 h 30.GALERIES CAPITALE: (628-2455) — L'amant lun.au jeu.7 h 10, 9 h 25—Aladdin lun.au jeu.7 h 30,9 h 40— Maman /’ ai encore raté l’avion lun.au jeu.6 h 45.9 h 15— Le garde du corps lun.au jeu.6 h 55, 9 h 30— Dracula lun.au jeu.7 h, 9 h 30— L'accompagnatrice lun.au jeu.7 h 15,9 h 30 PLACE CHAREST: (529-9745)— Des hommes d’honneur 13 h, 15 h 45.19 h, 21 h 50— Dracula 12 h 15.17 h 05, 21 h 40— Le garde du corps 14 h 40,19 h 30.22 h — Maman j'ai encore raté l’avion 14 h, 16 h 40,19 h 25— Maman j’ai encore raté l’avion 13 h 30.16 h, 19 h, 21 h 25— La rivière du 6e jour 21 h 45— Malcolm X 12 h 15, 16 h 15, 20 h 15— Une seconde chance 12 h 15, 14 h 30, 17 h, 19 h 35, 21 h 55- Aladdin 12 h 25, 14 h 25.16 h 15,18 h, 19 h 45— Un monsieur distingué 14 h, 16 h 45,19 h 30, 22 h.STE-FOY: (656-0592)—Aladdin lun.au jeu.7 h 15, 9 h 30—En toute bonne foi lun.au jeu.6 h 45, 9 h 15—Un monsieur distingué lun.au jeu.7 h, 9 h 25 SUR SCENE LES BEAUX ESPRITS: 2073 St-Denis, Montréal (844-0882) — Al Ward, les 6-7-8-9 janv.à 22h.30 CAFÉ DE LA PLACE: PDA, Montréal (842-2112)— «Célimène et le Cardinal» de Jacques Rampai, m.en s.Michèle Magny, du 27 janv.au 13 mars ESPACE GO: 5066 rue Clark, Montréal (271-5381)— “Celle-là» de Daniel Danis, m.en s.Louise Laprade, du 12 janv.au 13 fév.ESPACE LA VEILLÉE: 1375 est Ontario, Montréal (526-7288)— Le Théâtre Ma Poule présente “Portrait de famille» de Denise Bo-nal, m.en s.Jean-Stéphane Roy, du 11 au 31 janv., mer.au dim.à 20h.ESPACE LIBRE: 1945 rue Fullum.Montréal (521-4191)— Cabaret Théâtre avec Luc Proulx et son orchestre, du 8 janv au 13 fév., les ven.et sam.à 24h.— Dialogues deux études théâtrales, “Corps à corps» et «Violoncelle et voix» textes et m.en s.Jean-Pierre Ronfard, du 19 janv.au 6 fév., mar.au sam.à 20h.30 LA LICORNE: 4559 Papineau.Montréal (523-2246)— «Pour le bien de l'amère patrie» de Timberlake Wertenbaker, m.en s.Henri Chassé, du 6 au 30 janv.à 20h.30, dim.à 15h.LE CIRQUE: 2112 St-Denis, Montréal (987-7658) - Snack' N Jazz, tous les lun.et mar.à 21 h.avec C.Papasoff et L.Soulier.MAISON DE LA CULTURE FRONTENAC: 2550 est Ontario, Montréal— Le Théâtre Populaire du Québec présente «Les traverses du coeur» de Wendy LUI, m.en s.Fernand Rainville, du 14 au 23 janv.à20h.MUSÉE D’ARCHÉOLOGIE ET D'HISTOIRE DE MONTRÉAL: 350 Place Royale, Vieux-Montréal (872-9150)— Noël conté, dans le cadre de la visite au Musée, tout en circulant dans le site, les guides-animateurs interpète-ront les contes solstice d'hiver et la chasse-galerie, deux légendes qui vous feront vivre les Fêtes d'antan, du 13 déc.au 7 janv.de 10h.à 17h.— Noël animé, le Programme Découverte du monde fascinant de l'archéo-logieest offert tous les jours jusqu'au 6 janv.de 10h.à 17h.NOUVELLE COMPAGNIE THÉÂTRALE: 4353 est Ste-Catherine, Montréal (253-8974)— Salle Denise-Pelletier: «Les aiguilles et l'opium» de et avec Robert Lepage, du 26 janv.au 19 fév., jeu.au sam.à 20h.— Salle Fred-Barry: Le Groupe Multidisciplinaire de Montréal présente «Le nouveau monde» de Jean-Luc Denis et Élizabeth Bourget, m.en s.Jean-Luc Denis, du 6 janv.au 4 fév.à 20h.30 RESTAURANT CHAR-B-QUE: 1476 rue Crescent, Montréal (289-1943) - Buanassisi Chambers, les mar.et mer.à 17h.RESTO-BAR LES GOUVERNEURS: 458 Place Jacques-Cartier, Montréal (861-0188) — L'Ensemble de Dave Turner les ven.et sam.à 20h.30 THÉÂTRE D'AUJOURD'HUI: 3900 St-Denis, Montréal (282-3900)— «Terre promise» coproduction des Deux Mondes et du Teatro Dell'Angolo, du 7 au 23 janv., mar.au sam: à 20h., dim.à 15h.THÉÂTRE DE QUAT'SOUS: 100 est ave des Pins, Montréal (845-7277)— «Aux hommes de bonne volonté» de Jean-François Caron, m.en s.André Montmorency, du 25 janv.au 20 fév.GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC: Québec-Salle Octave-Crémazie: Le Théâtre du Trident présente «Les trois mousquetaires» d’après le roman d'Alexandre Dumas, m.en s.Gilbert Lepage, du 12 janv.au 6 fév.THÉÂTRE PÉRISCOPE: 2 est rue Crémazie, Québec— Le Théâtre de la Commune présente «La Corriveau» de Guy Cloutier, m, en s.Denise Verville, du 12 au 30 janv.THÉÂTRE DE L'ÎLE: Maison du Citoyen, Hull— «La Sagouine» d'Antonine Maillet, du 20 au 30 janv.Il FAMOUS PLAYERS 8e MOIS! INDOCHINE PARISIEN 4*0 Si* Catherin» O m «MP PARISIEN 480 SI» Catherin* O t 4S 4 15 6 4S9 Zèbre 3e MOIS! G PARISIEN 480 St» Catherine O w i 10 3 15 5 20 y 26 9 30 ¦CfP PARISIEN '«.«a / | J 480 St» Catherine O m C J CENTRE LAVAL M"," CENTRE LAVAL 1600 le Coibiisirr wC > v 1 30 4 00 6 30 9 00 lundi a jeudi 7 10 9 30 (sC&vne/ nm DOLBY STEREOll PARISIEN twirsi 480 Si» Catherine O 1?55 3 OO-S 06 7 10-9 20 \~ La télévision du mardi en un clin d'oeil ('?= sous-titré /codé 1 B CBFT IR.C.) Montreal Ce soir Marilyn j Comment j ça va?Montréal P O.J Amériques 500, à la J redécouverte du monde Le téléjournal J Le Point / météo / sport 23h20 / Millefeuille Cinéma (23h50) S] WCAX (CBS) Burlington News News J Murphy J Brown Rescue 911 J Cinéma: In The Company of Darkness —Am.93 J Avec Helen Hunt et Steven Weber News Forever Knight J S3 WPTZ(NBC) Plattsburgh News News J Jeopardy! J Wheel of J Fortune! Quantum Leap J Reasonable Doubts J Dateline NBC j News The Tonight Show J B CBMT(CBC) Montréal 17h30 / Newswatch On The Road Again J Market J Place The 5th Estate J News J Adrienne Clarkson j Presents The Big Battalions J (4e/6) Star Trek CD CRM (TVA) Montreal Le TVA J éd.18 hres Jéopardy! Cinéma: Cadillac de ville —Am.86 Avec Jennifer Runyon et Kimberly Pistone Le match de la vie j Ad Lib Le TVA J éd.réseau TVA Sports Loterie J Mongrain de sel ÏB CFCF(CTV) Montréal Pulse J Entertain- j ment Tonight Fighting Back! Quantum Leap J Roseanne j The Jackie Thomas.J Law & Order J News J The Arsenio Hall Show j m TV5 (Télé Francophones Nord-Sud Des chiffres et des lettres Journal de TF1 Vision 5 Temps présent Frou-Frou Voyage en Nunavik Spécial cinéma Embarquement porte 1 Journal de France 3 m CIVM (R.-Q.) Montréal Passe- parlout Téléservice Feu vert j Le monde en mouvement J Rideau Médecine apprivoisée Téléservice m Musique Plus Musique vidéo (14h) Fax: L’Infoplus Flashback VJ: Francis Bay Musique vidéo Rock en bulle Perfecto m WVNY (ABC) Burlington News News j Star Trek: j The Next Generation Full House Hangln’ with j Mr.Cooper Roseanne J The Jackie Thomas.J Going To Extremes j News Nightline j Married.J with Children (M Much Music 19h/Slik Toxik Fax Vidéoflow M FTV (PBS) Vermont The MacNeil-Lehrer J Newshour The Nightly Business.Crossroads Nova J The Health Quarterly j Americas J Cinéma: The Black Narcissus —GB.47 Avec Deborah Kerr et Jean Simmons m TQS Montréal La guerre des clans Sonia Benezra Coup de foudre Cinéma: Flair (1ére/2) —Aust.89 Avec Heather Thomas et Andrew Clarke Courage au coeur Le Grand Journal Sports plus Sports plus extra Cinéma dz WCFE (PBS) Plattsburgh UN World News The Nightly Business., The MacNeil-Lehrer j Newshour Nova J Air Force One: The Planes and The Presidents Flight II Mark Russell Eastenders Capital City Parce que la vie ça n'attend pas! La Fondation canadienne du REIN S.V.P.Donnez généreusement En Afrique, la sécheresse gagne tlu terrain, Des milliers d'hommes, de femmes et d'enfants n'ont plus de quoise nourrir.luitos parvenir votre contribution à: 5633, Sherbrooke est Montréal (Qc)tllN 1 A3 Tél.: (514) 257-8711 (Mentionner qu’il s'agit d’une contribution versée aux victimes de la famine en Afrique.Un reçu d'impôt vous sera envoyé sur demande).Université de Montréal Faculté des arts et des sciences Programme d’études russes La Russie à l’heure de Eltsine Le professeur Pavel Tsigankov, de l'Université de Moscou, donnera en français un cours sur les thèmes suivants : • Culture et pensée dans la Russie post-soviétique • Les riches, les pauvres et la nouvelle classe moyenne • Grandeur et misère du passage d’une économie étatisée à une économie de marché Les mardis et jeudis, du 5 janvier au 18 février 1993, de 8 h 30 à 11 h 30.Renseignements : (514) 343-7327 Cette année, écoutez CIEL! ET PARCOUREZ LE MONDE! DATE DE REMPLISSEZ ET RETOURNEZ À 5 MOTS PASSEPORT TIRAGE LE 26 FÉVRIER 1993 PASSEPORT DIFFUSION CIEL, C P 98,5, LONGUEUIL J4H 3Z3 coupon original ouiir.Aioini piioiocopo miusÉt LE DEVOIR NOM PRÉNOM ADRESSE VILLE CODE POSTAL TÉLÉPHONE QUESTION ü HABILETÉ A COMPLÉTER 90 .B,5 exinik ujuts© ( .It-.•¦!« —*'>