Le devoir, 25 février 1993, Cahier B

Agenda culturel Page B7 Le Monde Page B3 Culture Page B8 Sports Page B6 SOC ETE MIROIRS Population et récession Le retour du postérieur FRANCINE PELLETIER On l’a vu récemment à la une de La Presse et plus récemment encore sur les affiches de l’humoriste Jean-Marc Parent; on le voit tout le temps chez Madonna et même, ces temps-ci, à la télévision russe.Des belles fesses rondes appétissantes à souhait, toutes nues ou alors, moulées juste ce qu’il faut pour attirer l’attention.Des fesses qui chuchotent, parfois même qui crient: regardez qui est là!.Et j’ai nommé, le cul.Le cul avec un grand C, s’entend, car il s’agit ici du retour en force du postérieur dans toute sa splendeur.Du cul féminin, évidemment, mais pas seulement.Les fesses d’hommes (du moins, les petites rondes bien musclées) obtiennent tran-quilîement leurs lettres de noblesse, elles aussi.Bien qu’elles ne parent pas encore les dehors de la vie publique, elles sont là, elles s’en viennent.(Réjouissez-vous, les filles.) Ce phénomène étonne, quand même.En tant que symbole de la vie courante, le cul, après tout, a été relégué depuis longtemps à un certain underground: aux pages de Playboy, d’abord, aux productions pornos et/ou gaies, ensuite, et, plus récemment, aux films in-tello-erotico-existentiels: L’Insoutenable légèreté de l’être, Henry et June, Le Party, etc.Bref, la fesse ne courait pas exactement les rues — encore moins, la une des journaux «respectables».Mais voilà que ça change.S’agit-il de l’inévitable backlash à 25 ans de féminisme?(Ou à 75 ans de communisme, dans le cas de la Russie).Un retour aux choses cochonnes après de longues années de refoulement?Ou tout simplement de petits bonbons pour la libido?Une espèce de compensation visuelle pour tout ce qui, en ces temps sidéens, voire sibériens, est plus difficilement atteignable?.MWl GUES b Lit fy Cm kr F»wlne Djmm HCffSAMMI survived bytUilSMij SHOWDOWN AT THE MMES COIUCTKM bf tofin KickinEw «ad bikt O'Urtf ,v MCUtt Mm Ptiifosojher Kmi b» Stejhwi ScAHT HOUrWOQD MATHEM Whitls lo« tutwlwj's B«* IrntuKf’ bj LrmHrsckbwj bjHaacr Coffins Difficile à dire.Ce qui est sûr c’est qu’il y a, à travers cette prolifération d’images sexuelles, des choses fort intéressantes et des choses fort niaiseuses.L’affiche de Jean-Marc Parent, par exemple, donne dans le vieux voyeurisme sexiste pas drôle du tout.Une panne d'imagination totale, on jurerait.Et puis, il y a Céline Dion à la une de TV Hebdo cette semaine.Mais qui a eu l’idée de lui donner des airs de Marilyn Monroe?La bouche en coeur, les épaules en gratte-ciel, le décolleté plongeant.Encore une autre image sexuelle ratée, arrangée avec le gars des vues, dont on se passerait volontiers.Idem Roy Dupuis dans Cap Tourmente.Mis à part les films pornos, on n’avait encore jamais vu un corps d’homme exploité gratuitement à l’écran; paradé tout nu, comme ça, à la moindre occasion, pour le simple plaisir des yeux.Or, voilà, c’est fait.Ce film — qui aurait pu s’intituler Being at Home with Roy — donne certainement de bien belles images (dont celles des fesses de you know who) mais pas nécessairement du bon cinéma.Pour nouveau qu’il soit sur la place publique, un homme objet n’est guère plus intéressant, finalement, qu’une femme objet.Images gratuites qui sonnent faux, d’une part, mais aussi images exquises qui sonnent vraies, de l’autre.Peut-être avez-vous vu la photo de Demi Moore en couverture du magazine Vanity Fair, il y a un an?Enceinte de près de neuf mois, l’actrice américaine était photographiée flambant nue.On ne se peut plus exhibitionniste, explicite, choquant même, la photo était d’une sexualité rare.Parce qu’arrachée à même la vie, la vraie.On pourrait dire la même chose de la fameuse scène de striptease, celle où Charlotte Laurier se déshabille devant une centaine de prisonniers en délire, dans Le Party de Pierre Falardeau.Jusqu’à maintenant, seul le cinéma — et encore, pas n’importe lequel — a su atteindre de tels sommets, façonner des images criantes à la fois de désir et de banalité.Fort heureusement, ce genre d’érotisme, bien au-dessus du simple voyeurisme ou de l’esthétique, se répand.Lisez Un Homme est une valse de Pauline Harvey si vous en êtes pas encore convaincus.Un immense hommage à la sexualité — au cul, en fait, dans tout son charme, extase et parfaite simplicité — le génie de ce livre tient au reversement des rôles.Ou si vous préférez, au désir féminin.«Je veux ce que tu veux», semble dire inlassablement la narratrice du roman à son amant.Rarement l’appétit des femmes pour le corps des hommes aura parlé si fort et, par le fait même, établi un nouvel équilibre du rapport sexuel.Et c’est très bien.Désormais, c’est à deux que ce petit jeu se jouera.La pauvreté ressort de l’ombre Avec une clientèle de plus en plus lourde, les groupes communautaires investissent le champ économique i» W7//Â: LOUIS LAFRANCE Les époques changent, la société évolue mais lçs pauvres restent.A l’aube de la Révolution tranquille on leur promettait encore le ciel.«Heureux les pauvres, car le royaume de Dieu leur appartient».Puis les militants de gauche ont remplacé les curés en leur prêchant la venue imminente du paradis socialiste.La dernière décennie, celle de l’excellence et de l’entrepreneur-ship, aura eu au moins le mérite de ne pas susciter de faux espoirs.Pleins feux sur les gagnants et tant pis pour les inévitables perdants.Mais avec la récession, les pauvres sont ressortis de l’ombre.Dans un Montréal qui se désindustrialise au profit des banlieues, 15% de la population bénéficie de l’aide sociale.Le taux officiel de chômage avoisine les 16% et sous-estime le phénomène.Une personne sur quatre vit sous le seuil d’une pauvreté qui a essaimé hors des vieux quartiers de la métropole.La dernière crise économique n’a pas épargné les membres des classes plus aisées.Cadres mis à pied, gens d’affaires qui ont tout perdu sont venus rejoindre la clientèle des centres de dépannage.Une nouvelle pauvreté méconnue.«Ces gens vivent un grand désarroi, ils sont incapables de critiquer le grand rêve américain.Ils parviennent à sauver les apparences, la maison, la voiture, sauf que le frigo est vide», remarque Guy Paiement, agent de recherche au Centre St-Pierre et président de la table de concertation sur la faim.Les organismes communautaires sont à bout de souffle, appelés de plus en plus à combler le désengagement de l’état, ils ne suffisent plus à la tâche.Centraide-Montréal finance plus de 200 organismes, mais leur liste d’attente en compte 150.Guy Paiement rappelle: «En 1970, on comptait très peu d’organismes d’aide alimentaire dans la région de Montréal, vingt ans plus tard, ils sont près de 500!» Y a-t-il une culture de la pauvreté?Même si la pauvreté est directement reliée à l’état de santé économique, les gouvernements ont mis sur pied une série de mesures qui responsabilise l’individu face à sa pauvreté.Resserrement des contrôles quant à l’accès à l’aide sociale, apparition du ''ritère de l’employabilité qui détermine le montait accordé, programmes d’intervention précoce auprès des enfants qui supposent l’existence de carences individuelles chez les pauvres.Camil Bouchard, directeur du Laboratoire de recherche en écologie humaine (LAREHS) de l’UQUAM, remet en question cette conception de la «pauvreté comme un état chronique qpi serait transmis de génération en génération.» A son avis, les deux tiers des pauvres échappent à la chronicité.Daniel Fortin, membre du LARESH et professeur de psychologie à l'UQUAM, consent à parler de l’existence d’une culture de la pauvreté dans la mesure où celle-ci découle d’une situation économique précaire.«La pauvreté, c’est avant tout une condition sociale», dit-il.Les caractéristiques psychologiques des pauvres sont bien connues: image de soi négative, sentiment de non contrôle sur son environnement qui engendre la passivité, absence d’aspirations qui conduit les individus à vivre au jour le jour.«Toutes ces caractéristiques sont des comportements adaptatifs à la situation de la pauvreté, affirme le professeur Fortin.Tout le monde tente d’éviter le malheur, les pauvres ne sont pas différents.Ils adoptent des mécanismes qui leur permettent de se fermer les yeux sur leur réalité.» Le chercheur remarque que les nouveaux pauvres qui proviennent des milieux plus aisés finissent après un certain temps à adopter les mêmes comportements.Daniel Fortin juge sévèrement les divers programmes de réinsertion au marché du travail qui s’adressent aux bénéficiaires de l’aide sociale.Avec le taux actuel de chômage, il est illusoire de croire que la majorité se trouveront un boulot à la fin de leurs démarches.«La chute risque d’être brutale pour ceux qui ont crus.L’employabilité sans les emplois conduit à un cul-de-sac et replonge les gens dans le désespoir», évalue-t-il.Les nouveaux gestionnaires de la pauvreté Directeur du Pavillon d’éducation communautaire (PEC), Normand Robert cotoie régulièrement le découragement et le désarroi.Cet imposant centre communautaire situé au coeur de Ho-chelaga Maisonneuve offre des plateaux de travail et des services de loisirs, d’entraide, d’alphabétisation à plus de 1200 personnes du quartier.L’objectif du PEC est de redonner la dignité à une population qui voit les entreprises qui avaient fait vivre leurs parents fermer les une après les autres.«J’avais tellement honte d’être sur l’aide sociale», explique Murielle Roy.Ici on se rend compte que tout le monde est dans la même situation.«Murielle fait partie de l’équipe des 250 bénévoles du centre.Elle travaille à l’accueil dans le cadre d’un programme de pré-employabilité qui lui a donné droit pendant 15 mois à un supplément de 46$ sur son chèque mensuel d’aide sociale.La pé- riode d’éligibité au supplément est maintenant terminée.Qu’importe.Elle continue de donner 20 heures au centre, pour l’expérience et le sentiment de se sentir utile.L’accent mis par le gouvernement sur tous ces programmes de pré-employabilité fait sourir Normand Robert.«Que veux-tu, il y a des modes dans le communautaire.Avant c’était les loisirs, puis l’éducation populaire, maintenant on ne parle que de pré-employabilité.lorsque les gens arrivent ici, ils sont bien loin du marché du travail, 45% de la population du quartier est analphabète.Ce que nous visons, c’est de les réintégrer socialement.L’important est d’amener les gens à se tenir debout pour qu’il changent la société.» De la critique au partenariat L’heure est à la concertation dans le réseau communautaire.Aux prises avec une clientèle de plus en plus lourde, les groupes communautaires ont senti l’urgence d’investir le champ économique.Conscients des limites de leurs pouvoirs d’intervention dans le domaine, le milieu communautaire a revendiqué et obtenu la création de Corporations de développement économique communautaire (CDEC) qui travaillent à augmenter l’employabilité des résidents et à favoriser le maintien et la création d’emploi dans les quartiers.Les CDEC qui regroupent des intervenants du monde des affaires, des institutions, et des réseaux syndical et communautaire tentent d’arrimer le développement économique aux réalités du milieu.Pour sa part, Guy Paiement déplore que les CDEC ne soient pas «intégrés au réseau des grands décideurs économiques».Mais plus que tout, il dénonce vertement le comportement schy-zophrène du gouvernement provincial qui deman VOIR PAGE B-2: PAUVRETÉ A.PHOTO ARCHIVES De centres de loisirs à centres d’éducation populaires, les organismes communautaires sont maintenant aussi devenus des centres de formation.Un quartier de relogés La plus haute densité humaine à Montréal LOUIS LAFRANCE Il y a de ces quartiers dont on préférerait savoir qu’ils n’existent pas.Ils nous rappellent l’incurie des décideurs.Dans le quartier René-Goupil, les triplex de carton ont poussé comme des champignons au début des années 60.Il fallait bien reloger les milliers d’expulsés des grands projets de développement du centre de Montréal, comme celui de l’autoroute Est-Ouest.Quartier-enclave qui défie le simple bon sens.Les frontières de René-Goupil ne portent guère aux envolées poétiques.Au sud l’autoroute métropolitaine, à l’ouest la carrière Miron, au nord la voie ferré, à l’est Saint-Léonard, une véritable barrière socio-économique 12 000 résidents entassés sur une bande de terre de 350 métrés de large par 1,5 kilomètre de long, la plus haute densité humaine à Montréal.Heureusement, il y a le Centre éducatif et communautaire René Goupil, un des rares points d’arrimage pour une population composée à 50% de personnes d’origine haïtienne.Sylvianne Di Folco, la directrice du centre, explique que «le quartier est un lieu de transi- tion.» I>a pauvreté ambiante, le peu d’espaces verts, la mauvaise qualité et les prix élevés des logements exigus n’incitent guère à venir s’installer dans le quartier.L’été dernier, le centre communautaire s’est inspiré d’une expérience dans Hochelaga-Mai-sonneuve pour initier une coopérative de travail pour les 13-17 ans avec l’aide d’une multitude d’organismes dont la caisse populaire locale.La coordonnatrice du secteur jeunesse du centre, Annie Grignon-Labine, explique que la coopérative permet aux jeunes de se prendre en main et de faire face aux exigences de la société.«C’est aussi un excellent moyen pour valoriser l’école, précise-t-elle.Les exposés oraux, c’est peut-être “platte", mais drôlement utile quand tu vas négocier un prêt à la caisse populaire ou un contrat de peinture chez un entrepreneur.» L’expérience est à ce point concluante qu’Annie songe à étendre les activités de la coopérative pendant toute l’année.Ce qui l’a réjouie avant tout est de constater que la coopérative aura permis à une dizaine d’adolescents de briser l’image négative de soi, si commune à la pauvreté. I.E DEVOIR, LE .JEUDI 25 FEVRIER 1993 SOCIETE Milan (AFP) — Pour oublier chômage et récession, les Italiens, qui sont de tous les Européens les moins gourmands, mangent de plus en plus de friandises.Ils en ont consommé chacun en moyenne 21,5 kg en 1992, alors que la consommation annuelle par tête était de 20 kg en 1991 et c}e 18,8 kg en 1990.A l’heure où pratiquement tous les secteurs de l’industrie nationale sont en régression, la production de bonbons fondants ou acidulés, de biscuits secs ou à la crème et surtout de chocolats en barre ou fourrés, devrait cette année encore être une des rares à afficher un chiffre d’affaires en hausse, selon le président de l’Association des confiseurs italiens, Gianmario Det-toni.Boom sucré en Italie L’an dernier, la production globale de ces douceurs fabriquées industriellement a progressé de 2,7 % par rapport à 1991.Le chiffre d’affaires a augmenté de 8,6 % et le bénéfice net de 2 %.Ces données ne tiennent pas compte des produits sucrés de fabrication artisanale.«Il nous reste une marge de croissance élévé, car les Italiens sont, pour l’instant, les moins gourmands de tous les Européens», affirme Gianmario Dettoni.Un Italien déguste deux kilogrammes de chocolat par an, alors qu’un Suisse en mange 10 kg et un Norvégien 8 kg.L’appétit des Italiens pour les sucreries s'est développé avec l’apparition un peu partout dans le pays de snacks bar et de salons de thé.Il a aussi été aiguisé par la diffi- culté, pour les habitants des villes industrielles comme Milan notamment, à prolonger l’heure du déjeuner.Au cours des dix dernières années, les dépenses des Italiens en confiserie ont ainsi augmenté de 46 %, une tendance qui s’est accélérée depuis trois ans.Dans le même temps, les petits biscuits ont supplanté la tartine de pain beurré le matin au petit déjeuner, contribuant à faire le bonheur, sinon la fortune, des 250 chefs de petites et moyennes entreprises italiens spécialisées dans la production industrielle de confiserie.Cette évolution du goût a favorisé la réussite de Pietro Barilla, le patron d’un groupe alimentaire de Parme, dans le nord du pays, qui emploie 1.300 salariés dans la boulangerie et pâtisserie industrielle.Le lancement de gâteaux cuits au four lui a permis, l’année dernière, de grignoter des parts du marché italien (33% contre 29 précédemment).Son chiffre d’affaires a décollé de 20% à 3,3 milliards de lires (environ 3 milliardsS) et le capital de sa société a été porté de 50 milliards de lires à 90 milliards.Pour Gim Martinez, conseiller d’entreprises, ce «boom» sur les friandises est largement le fait d’une politique de marketing plus agressive.C’est fort de ces succès que l’État italien va privatiser un des fleurons de son industrie agro-alimentaire, la SME .Vu le prestige des candidats à l’acquisition -Sudzucker, Unilever, Nestlé, Heinz- l’affaire se présente comme des plus alléchantes.PAUVRETE L’entraide est pénalisée SUITE DE LA PAGE B-l de aux groupes communautaires de gérer la pauvreté tout en s’ingéniant à saper les solidarités locales.» Le gouvernement pénalise l’entraide en réduisant le montant de l’aide sociale lorsque deux personnes décident de vivre en- • semble.Il encourage la délation avec ces supers boubous macoutes qui vont interroger les voisins des assistés sociaux.» La progression de la pauvreté dans les vieux quartiers, l’augmentation de la violence, l’apparition de gangs de jeunes à caractère ethnique renvoie Montréal au américain.Guy Paiement est manifestement inquiet, mais se console en constatant l’amorce de la concertation entre les intervenants.Il croit qu’il reste peu de temps pour effectuer le virage qui s’impose.«On a quelques années pour agir.Sinon, les milieux pauvres vont carrément exploser!» ¦ 985-3344 ANNONCES CLASSEES 985-3340 1 ! > ) REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100*199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL i 100*150 Achat-venle-ôchange 160» 199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL j 200 • 250 Achat-vente-échange 251 *299 Location 300 • 399 MARCHANDISES 400 • 499 OFFRES D'EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 • 699 VÉHICULES LES ANNONCES CLASSEES DU UIHPI AU VENDREDI DE 8 H 30 A 1 4 H 0 0 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l'édition du lendemain.Téléphone: 985-3344 Télécopieur: 985-3340 Pour placer votre annonce par la poste: C.P.6033, suce.Place d'Armes Montréal H2Y3S6 J l - .u I I I I I PROPRIÉTÉS À VENDRE AHUNTSIC 10610 Auteuil.Duplex serra-dét., très bon état, terrain 50 X 137.285 POPS 621-3906 BOUCHERVILLE: luxueux townhouse, aires ouvertes, loyer, pompe-thermique, garage, 175 POPS.655-7455.DUNHAM lac Selby, maison hiver/été, 4 pces, douche, entrée lav./séch.tour T.V., remise terrain 50 x 170 pi., 51 500$ nég.346-3773 FABREVILLE 4 plex 88,2 X 4 1/2,1 X 3 1/2,1 X 7 pour proprio occupant, évalué 245,000$ demande 225,000$.627-6183.Pas d'agent.HUDSON: cottage québécois d'antan 1989, sur 32 364 pi.ca., qualité supérieure, 168000$.458-4187.MAISON unilamiliale, 3 c.c„ construction solide, 2 loyers, garage double, balcon 450 pi.ca., vue sur rivière, à 5 min.du lu-tur site hôpital Hotel-Dleu, 279 000S.327-8496.OUTREMONT (ADJ) UdeM/métro Grand duplex/cottage 12 c.c„ 2X8 1/2, poss, condo.2839-41 Willowdale.386-3924.Max-lmmo Crtr OUTREMONT Colt, semi-dét., 4 c.c.+ den, 21/2 s7b„ s.-sol fini, garage, terrasse.Bien éclairée, rénovée.429 000 $.Agents s'abstenir.278-3146 OUTREMONT Duplex ou co-propriéte rue du Manoir, 61/2-7 1/2, libres, garages.Pas d’agent S.V.P.7334192.PLATEAU Mont-Royal.Cottage 2 étages, ent.rénové, 1983, 5 pièces, 2 s./d'eau, 165 000$.pas d'agent.449-5177,352-1096.R.D.P.: cottage attaché 1987, 3 c.c., loyer, garage, s/sol fini, près do Collège Marie-Victorin et futur site Hotel-Dieu, 124 000$.591-5951,494-1647 R.D.P.duplex (2 garages), chambre froide, salle Imiliale, cheminée, balcon-patio.Agents s'abstenir.197 000$.648-9744 V.M.R.Résidences pour tous les goûts, à tous les phx, à partir de 169 000 $ Michel Poirier, Re/Max crtr: 341-2525 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 » HORIZONTALEMENT 1 — Cent kilogrammes.— Hélium.2 — Blesser.— Chérubin.3 — Attiser.— Cesser.4 — Cube.— Ouvrier qui aiguise des lames sur une meule 5— Malchance.—Anion.6— Atoll.— Aristocratie.— Mesure chinoise.7 — Enfantillage.— Filou- te.8 — Sous-famille de bovi- dés.— Pierre fine.9 — Écorce — Carbonate de sodium.10— Machine agricole.11 — Cavité de l'oreille.— Oestrus.12 — Ricané.— Polira.— Dette.VERTICALEMENT 1 — Avion.2 — Laitue de mer.— Roula un cordage — Titane.3 — Céans — Grouper deux â deux.4 — Fils du frère.— À l'intérieur.— Pivert.5 — Espèce de rose.— Pas ailleurs.6 — Véhicule de transport.7 — Lawrencium.— Plate.— Bordure de l'écu (Hérald).8 — Poisson.— Blasphé- mer 9 — Clôture d'arbustes.— Fugitif.10 — Lassitude.— Sen- teur.11 — Champignon — Midi.12 — Lombric — Conteste.— Brin de paille.Solution d'hier S b / t 1 x A R THRO S Fl E X I ElOBO.L.E NElRE S / NE R &OXARTHR i ALr > fi E, __ .- duoMZaMstacçl i AnN i S ¦ GÜV I , é“ae._ ______ -loi ElEVlR I EN » A L/is.E.NS u.E./-lr ¦ P LAS TEjÉS T (JPE pe VE'ÆlME TjtRu ETEMErTcH.eN.EO.COPROPRIÉTÉS BROSSARD (secteur est): 5 1/2,2 c.c.1100 pi.ca., aire ouverte, 2 paliers, entrée privée, garage intérieur, prix 95 000$, 466-3451 soir, 386-1219 jour.CENTRE: Près UOUAM.1400 pi.ca., 2 étages, loyer, garage J.Pilon.739-1598.Transaction Mont-Royal.CONDO MERITAS.5550 Place de Ju-monvllle, voisin du village Olympique, 1650 pi.ca., 3 chambres.Vente directe.139 000$.254-1820.DUVERNAY, jardin du Havre, penth.2 c.c., 2 gar., valeur 200 000$, demande 169 000$.Cause départ.661-9018.ILE DES SOEURS, jardin de l'Archipel, côté ouest, 1465 pi.ca., 3 stat.767-6020, 274-5134.ILE PATON - LE LAURIER.5 1/2.1532 pi.ca.« terrasse.225 0005 nég.ou échange uni-familial.682-2461.LOFT LE COLONIALE 1125 p.c.5 fenêtres 6' x 8' ch., s/d'eau avec b/tourb.2 pl.unique dans voûte, piaf.12' terrasse sur toit Idéal atelier.982-2533.LONGUEUIL: Estuaire Phase II, face la Ronde, 7e étage, cause départ.442-2823.MAGNIFIQUES CONOOS 1 x 6 1/2, 3x5 1/2, refaits à neuf.Prix d'aubaine.444-5621.MÉTRO PAPINEAU.3 1/2, 750 pi.ca., fraîchement décoré, air dim., stationnement, 66 000$.854-4171.OUTREMONT Condo grand 3 1/2, rue Bloomfield, demi sous-sol, terrasse, stationnement.A voir! 65 000$.948-4153.ST-LAMBERT, jardin du Golf, phase IV, 3 c.c, 2 s/b, 2 station-sauna, pisc.int, l/vaisselle, four encastré.672-3041.VIEUX-LONGUEUIL: situé sur piste cyclable, 2 c.c., près des services, garage int., pnx discutable.928-1052.LAURENTIDES CHALETS TERRAINS APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER PRES HOPITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT Condominium de prestige, tour du Méritas, 6ième étage, vue dégagée et superbe sur ville et boisé protégé, lumière.Intérieur 1 500 pi.ca.plus terrasse près de 400 pi.ca „ 2 s./bains, 2 garages intérieurs.Tous services incluant saunas, piscines intérieure et extérieure, bain tourbillon, salle d'exercices Construction de qualité, concierge résident, copropriétaires responsables, sécurité, confort, proximité de toutes artères.Libre immédiatement Prix: 210 000 $ sur rendez-vous jour: 987-3638, soir: 388-2704 PROPRIÉTÉS À REVENUS AUBERGE 12 chambres + salle à dîner, 495 000$ demandé dont 125 000$ comptant.658-3160 crtr ST-JÉROME: 16 log.3 x 3 1/2,13 x 4 1/2, tous loués, impeccable, rev.75 120$, hyp.360 000$ à 7 1/2%.352-4908 ST-RÉMI, 30 m.de Mtl, 10 log.(5 x 4 1/2, 5x3 1/2) intérieur refait à neuf (plomb., élect ).rev.39 720$.454-9696.EXTERIEUR DE MONTRÉAL A JOLIETTE, centre-ville, 18 log., très calme, 3 1/2, 4 1/2, tous loués, avec baux, prix moins que 7x revenus.585-8896 ST-LAURENT Haut de duplex, grand S 1/2 ensoleillé, chauffé, salon 16 pi vitré, 2 galeries, train et autobus.BOOS/mols (514)227-5197 BORD DE L'EAU et autres sites, prop, à moins de 35 000$.F Turcot.222-5608.U CAPITALE INC.crtr.CONOO à vendre meublé confortablement, foyer.3 c.c.2 s/bains, site except, à 2 pas du merveilleux centre de ski Mont-Garceau 819-424-2133 Soirée: 819-424-1285 PRÉVOST Iprès de St-Sauveur), domaine du Patriarche, 3 maisons à vendre, vue panoramique, visite sur rendez-vous, 224-4413.ST-SAUVEUR village, maison 4 1/2, foyer, grand terrain, très pnvé, paysager, 69,500$.Jacques.1-785-3310.ST-SAUVEUR A louer ou à vendre Propriété résidentielle ou commerciale.Prix 270 000$.Poss échange 687-0222.CANTONS DE L’EST LAC BROME MANOIR INVERNESS.Elégante copropriété de style loyaliste, dans rare ensemble riverain.1 100 pi.ca., plus terrasse.2 c.c., 1 s./bains, 5 appareils ménagers, foyer, grands rangements.Tous services incluant 2 piscines, marina, tennis, entretien extérieur.Copropnétaires soigneux, confort, sécurité, tranquillité.A moins de 30 minutes de 6 centres de ski, golf en développement en annexe.Loisirs 4 saisons Libre immédiatement.Pnx.125 000 $ Sur rendez-vous: jour: 987-3838, soir: 388-2704.LAC MEMPHRÉMAGOG: Domaine Chénve 1989, 4 c.c .2 s/b.285.000$.terrain 40.000 p.c.(819) 847-3920 (514) 334-5655 MAISONS DE CAMPAGNE INVERNESS Région Bois-Francs.Maison campagne, bien située, possibilité de 52 000 pi ca Terrain et écurie 1/418)453-2889.ST-ALEXIS OE MONTCALM 5 1/2.30 MIN MTL.terr paysagé 37,422 p.c., garage et remise 1(514)835-5789 ST-IGNACE: 28 X 32.s/s fini, piscine creusée, remise, 72,000$ (514) 836-6316 APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER 175 DEDUIRE, 21/2,31/2,41/2 un certificat pour 2 BILLETS D'AVION ORATUITS: BAHAMAS, pour tout locataire répondant aux conditions d'admiss.947-0776.2285 ST-MATHIEU, 21/2,31/2 1 MOIS GRATUIT ou un certificat pour 2 BILLETS D'AVION ORATUITS: BAHAMAS, pour tout locataire répondant aux conditions d'admiss, 947-0776.ANJOU, 4 t/2, foyer, 2 balcons, aires ouvertes, parc, métro, 600$.655-7455, 353-5136., APP, 4 1/2 rue Sherbrooke/Berry, chauf.élec.payé.800$.845-8533 ATTENTION LOCATAIRES Rentrer chez vous pour 579S par mois garanti pour 5 ans Possibilité d'achats avec location bungalow neuf.321-8912.DE MAISONNEUVE E.Près Radio-Canada, luxueux 3 1/2, frais peint, poêle, frigo, lav./séch.intégré.598-5003.DISPONIBLE IMM.7 1/2 rénové près métro Jean-Talon.600$.277-2284.EXCEPTIONNEL! Aux gens d'affaires, professionnels, étudiants.STUDIO (1 1/2), tout inclus.Près U.Laval, quelques min.c.-ville Québec.Inf : (418)658-5252, 653-9267, Fax: (418)658-3507.LASALLE: style condo, 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2, foyer, tapis mur è mur, a/c, poéle/fri-go, split level.949-7598.N.D.G., rue Wilson près C.St-Luc.Superbe 6 1/2, foyer naturel, s/sol, garage, cour arrière, chauff.non-incl, 900$ réf.exigées.Jour: 272-1160.Soir: 488-7305.OUTREMONT, 50 Willowdale, 2 1/2, 3 1/2,41/2, ascenceurs, chauffé.849-7061 APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER ROSEMONT, 7e Avenue et Gilford, loft neuf 1200 pi.ca., bain tourb.foyer, terr.privée, pré-location: 750$/mois au 1er Juil.93.598-5617 VILLE ST-LAURENT, Thompson 31/2-41/2, équipés, chauffés, près ser-vices.333-1402.WOODMAN, 4 1/2, chauffé, libre immédiatement.487-7759,455-2387.CONDOMINIUMS À LOUER - - IM ' ' ' ¦' - ANGUS, condo neuf, 4 1/2, 2 c.c., fermées, près métro, autobus, services, 625S/mois.522-7403.AU SANCTUAIRE, spacieux.2 c.c .2 garages, approx.1500 pi.ca., C.Chénier, Royal Lepage crtr.345-9462.CONOO NEUF.Rosemont (3981), 4 1/2, 51/2, de luxe, libre, prix dise.276-2557.PROPRIÉTÉS À LOUER BUNGALOW neuf à louer avec option d'achat, secteur P.A.T.et R.D P.497-3513.HUDSON: site de choix, spacieux ranch professionnel de style bungalow.4200 pi.caé., 4 chambres à coucher, 3 foyers, piscine creusée chauffée 20 x 40.lot double.697-9053,458-4568.CHALETS À LOUER .— :¦ il LAC DES SABLES (STE-AGATHE) Luxueux 6 pièces, foyer, tout équipé, gr.terrain paysager.Sem/mols.256-0179 ST-DONAT, chaleureuse maison, 4 c.c., 2 s/bains, 2 étages, foyer, patio, ensoleillé, propre, tout équipé, mars.738-6824.MAISONS DE REPOS, RETRAITE AU BORD DE LA RIVIERE Excellente nourriture, divers services, ambiance familiale.665-6283.LUXUEUX DOMICILE WEST ISLAND pour personnes âgées.Excellents soins d infirmière, comme chez-soi.683-7487.PLACE PRIMEVERE: retraités autonomes ou semi-autonomes.Luxe et tendresse.Prix raisonnables.Annonce détaillée samedi.1-800-581-3050 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES A VENDRE: Projet résidentiel de 650 acres, en opération, 349-4077 COMMERCES À VENDRE AUBERGE 12 chambres « salle à dîner, 495 000$ demandé dont 125 000$ comptant.658-3160 crtr COMMERCE D'ORDINATEURS, super équipé, très bien situé.Rive sud.Contacter propriétaire.443-1660.IMPRIMERIE COMMERCIALE dans lac industriel, pour vente rapide.Demander Jean.928-0526.OUTREMONT, face au Mont-Royal, 33 ch.Côte Ste-Catherine, 2 1/2, 3 1/2, 4 BUREAUX À LOUER 5873.OUTREMONT rue Laurier, face église Sl-Viateur, grand 7 pces, chauffé, tout Près métro Laurier 495-9292 compris 1450$/mois Possibilité d'occupation 20 °o en bureau 733-1228 MONTRÉAL-NORD Espaces à louer, bureau 1650 pi.ca., entreposage 2500 0UTREM0NT RUE DUR0CHER, 3 1/2 - 41/2 A partir île 410$.277-0054 pi.ca.Info: lundi au vend.328-7774 MÉTRO LAURIER, 5150 Sl-Hubert, r-de-ch., 2000 à 3200 pi ca., libre.273- P.A.T.1 1/2 à 51/2 chauffé, éclairé, cui-simère/frigo incl, frais peint,tapis m/mur 642-1285 - 642-0934 3147 OUTREMONT - 384 LAURIER 0.1350 pi.ca., climatisé.744-1481 PLACE VERSAILLES 7235 PIERRE CORNEILLE Grand 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, chauffé, eau chaude, stat., sauna, piscine ext Face centre d'achats, près métro Radis-son 353-1900 ESPACES COMMERCIAUX À LOUER AHUNTSIC - COMMERCIAL: R-d-c.160 Fleury Ouest, 600 p.c.+ s/s.629-0967 AUTOMOBILES AUTOMOBILES OUTREMONT Coin Laurier et de l'Épée, 600 à 1500 pi.ca., r-de-ch.avec vitrine sur de l'Épée.733-1228.LOCAUX À LOUER BUREAUX à frais partagés, meublés ou non, accès 24h, stat, près du métro, 200$ et +.737-4920, Sécurespace.DE MAISONNEUVE/VISITATION.Poss.subd.598-5003,642-1285,489-1255.MOBILIER DE BUREAU ETACC.AMEUBLEMENT complet de bureau neuf et usagé.636-6898.Lst Aménagements F.B.Inc.ARGENT DEMANDÉ OU À PRETER PRETS en 1ère ou 2e hyp., commercial, industriel, résidentiel.874-1203.DÉCLARATION D’IMPOTS RAPPORT D'IMPÔT • Service ultra-rapide • Plus de 10 ans d’expérience • Prix les plus bas en ville! 962-6865 SERVICES PROFESSIONNELS DESIGNER D'INTÉRIEUR - décorateur -diplômé en Europe cherche contrats: résidentiel, commercial, bureaux.849-4120.DÉTECTIVES PRIVÉ-E-S La Loupe Investigations.514-955-7832.SANTE MASSAGE SHIATSU 35$.Lorraine 527-0208 ENTRETIEN, RÉNOVATION CHAUFFAGE ÉLECTRIQUE et rénovations.Entrée 200 amp.; 999 $ André Blais Élec.: 471-0232.MENUISERIE, peinture, gyproc, travaux exécutés avec soin, 30 ans d'exp.346-4319.MENUISIER licencié.25 ans exp, spéc.réno.t/genres, inst.portes françaises intJext.353-4836.HORTICULTURE PÉPINIÈRES TAILLE DES ARBRES et des fruitiers.C'est le temps! BIO VÉGÉTAL.455-8803.DEMENAGEMENT GILLES J0D0IN TRANSPORT INC Déménagements de tous genres.Spécialité: Appareils électriques.Assurance complète.253-4374.AUTOMOBILES FORD ESCORT L 5 vit., 1986, mécanique A-1 +, 2200$.937-9723 MERCEDES 300, 4Matic 91,42,000km.gris anthracite, CD Sony, condition impeccable, 51,500$.Privé.731-6301 Mercedes 300E 88 è 90 demandée 591-7638 STE-ADELE Condos neufs, 3 pièces, meublés, location minimum 3 mois, 600 $/ mors 629-6166 A L'ACADIE, Rive-Sud Mtl Terrains boisés, avec services d égoût, 16 000 pi.ca , 26 000$ 348-8220.PROPRIETES A ECHANGER IMMEUBLE 24 logements, près du Forum, 3 • 4 et 5 pieces, équité 600 000$ Echangerais pour terrain, maison de campagne ou autres 733-1228 VENDEZ VOTRE AUTO A PEU DE FRAIS Pour seulement 24 s, annoncez votre auto sur 3 lignes durant 6 jours consécutifs.8s la ligne supplémentaire.— Il est possible d’annuler la parution des annonces, mais la facturation demeure inchangée.— De plus, aucune modification ne peut être apportée au texte après la première parution.— Un véhicule seulement par annonce.LE DEVOIR ANNONCES CLASSEES 9 8 5 - 3 3 4 4 BUSSIÈRES (Frère Jean-Louis s.s.s.) À l'Hôpital Saint-Sacrement de Québec, le 23 février 1993, à l’âge de 70 ans, est décédé le Frère Jean-Louis Bussières, de la Congrégation du Très Saint-Sacrement de Québec, fils de feu Antonio Bussières et de feu Thérèse Séguin de Montréal.La famille et ses confrères recevront les condoléances au funérarium Alfred Dallaire Inc.528 est, rue Rachel Montréal le vendredi 26 février de 19 h à 22 h, et le lendemain samedi à 10 h.Le service religieux sera célébré le samedi 27 février 1993 à 11 h en l’église Notre-Dame du Très-Saint-Sacrement, 500 est, avenue du Mont-Royal, et de là au cimetière de la Côte des Neiges à Montréal.Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs: P.François, de Louisiana U.S.A., Céline (Gérard Forest), Sr Cécile c.s.c., Jacqueline, Suzanne (Marcel Leclerc), Sr Louise m.l.c., de Hong-Kong, Odette, Georges, Yolande, Roger et Pierre.Il est entré dans la Congrégation du Très Saint-Sacrement à Québec le 2 février 1943.Il a été portier et sacristain à Québec, à Montréal et à Shawinigan.Pour renseignement: 270-3111 PELLETIER, LEVI A sa résidence, mercredi le 24 févrie/ 1993, à l'âge de 58 ans.est décédé M.Levi Pelletier, conjoint de France] Pilon, père de Diane (Roger Jasmin), Claire (Serge Simard), RaymorttT (Linda) et Nicole (Bob Chevalier),1 grand-père de Cari, Valérie, Rachel.j Eric et David.Il laisse également,' dans le deuil ses frères et soeurs e( plusieurs amis.Il sera exposé au Collins Clarké MacGilllvray While Funeral Home.i 222 roule 20, Pointe-Claire, Le service sera célébré à la paroisse St-Joachim, 2 rue Sle-Anne, Pointe-) Claire, lundi le 1er mars 1993 à 15h00.: Heures des visites: vendredi de 19h à, 22h, samedi et dimanche de 14h \ 17h et de 19h à 22h.ANNONCES CLASSÉES ÎÉL,:985-33J4 F A X , 9 8 5 ¦ 3 3 4 0! LA MEÏEO Prévision à long terme pour Montréal Aujourd'hui Ce Soir Vendredi Samedi Dimanche < HH HH HH HH C "t * •: / ' / f • AVERSE QRAQE WP* YEP.ÛuAÜ Centrai de preeelon Haute Base# temperatures : MAX/MIN Whitehorse ¦ -2/-5 Edmonton ?-"t M -10MO .O.¦rofy'V -4/.Montréal M-10/-20 Æ £ Dttawa ¦ T,™ W ’ va« ouvei Salgary Saakatoo -2/-14 I ofbl Winnipeg Thunder 10 "22 Seattle B -3 Ottawa 10/-20 Toronto 7/-12 Chicago ¦ 2/-7 Salt Lake City “ IM Situation générale: un creux dépressionnaire près de la péninsule gaspésienne donne de la faible neige sur la moitié est de la province.Une créle de haute pression qui se bâtit à l'arrière du creux poussera les nuages un peu plus à l'est, cette nuit.Le temps demeurera nuageux sur la péninsule gaspéesienne et la Basse Côte-Nord, aujourd'hui alors que le reste du Québec bénéficiera d'une journée ensoleillée.Demain, un faible creux traversera le Québec d'ouest en est.Des nuages et quelques flocons accompagneront le creux sur son passage.Les températures se maintiendront sous la normale au cours des prochains jours.Régions: Abitibi et Témiscamingue: ensoleillé le matin.Ennuagemeni par la suite.Max, de - 12 à - 14.Vents de 15 à 30 km/h.Demain: quelques flocons le malin.Dégagement par la suite.Min - 22.Max.-10 Réservoirs Cabonga-et-Gouin: ensoleillé le matin.Ennuagement en après-midi.Max.• 14 Demain: quelques flocons le matin.Dégagement par la suite, Mm.• 24.Max.-11.Pontiac et Gatlneau-et-Llèvre: ensoleillé avec passages nuageux.Max.-12.Demain: quelques flocons le matin.Dégagement par la suite.Min.- 21.Max.• 10.Laurentides: ensoleillé avec passages nuageux.Max.de -12 à -14.Demain: nuageux avec éclaircies et quelques flocons.Min.- 21.Max.-10.Ottawa, Hull, Cornwall et Montréal: ensoleillé avec passages nuageux.Max.de-10 à-12.Demain: nuageux avec éclaircies et quelques flocons.Min.- 20.Max.-10 Beauce, Trois-Rivières, Drummondville et Québec: ensoleillé avec passages nuageux.Max.• 12.Vents de 15 à 30 km/h.Demain: nuageux avec éclaircies et quelques flocons.Min.- 20.Max.-10 Estrie: ensoleillé avec passages nuageux.Max, -11.Environnement Canade Demain: nuageux avec éclaircies et quelques flocons.Min.- 23.Max.-10.Lac St-Jean, Saguenay, La Tuque et Réserve Faunique des .Laurentides: /, ensoleillé avec passages nuageuk.L Max.de -13 à -16.Demain: nuageux avec éclaircies et quelques flocons.Min.- 22.Max.•' , 12.1 _ ‘ Charlevoix et Rivière-du-Loup: • ¦ ciel voilé.Max.-14.,, Demain: nuageux avec éclaircies et quelques flocons.Min.- 18.Max.-• ’ 11.; Rimouskl, Matapédia, Ste-Annç-des-Monfs et Parc de la Gaspésie: ciel voilé.40 % de probabilité d'averses le long du Littoral.Max.1 -14.Vents de 15 à 30 km/h.> 1 Demain: ennuagement suivi da , quelques flocons.Min.- 18.Max.-11.Gaspé et Parc Forillon: i i faible neige intermittente.Max.-12^ , Vents de 15 à 30 km/h.Demain: ennuagemeni suivi de quelques flocons.Min.- 17.Max,1-' " 9 I ' ^ Lever.6h39 Coucher.17h36 Prévision à long terme pour Québec Aujourd’hui Ce Soir Vendredi Samedi Dimanche < ‘H, ) max 0 mmam min-20 -9 SS -18/-5 SS-18/-5 Prévision à long terme pour OTTAWA Aujourd’hui Ce Soir Vendredi Samedi Dimanche max -10 SS min-20 SS max -9 C ut -15/-5 S5-15/-4 C L K DEVOIR.L E .1 E 1' D I 2 à F E V R 1ER I 9 !» 3 B 3 ?LE DEVOIR ?BELGIQUE EX-YOUGOSLAVIE Z A ï R E Télé française interdite en Flandre JEAN DE LA GUÉRIVIERE LE MONDE Bruxelles — La guerre linguistique entre Flamands et Wallons va-t-elle se rallumer sur le front de l'audiovisuel?Une affaire d’apparence mineure suscite, depuis lundi, une série de déclarations fracassantes chez certains dirigeants francophones, qui parlent d'«igno-minie» et de recours auprès des instances de la Communauté européenne.Les hostilités ont commencé samedi, avec la décision de l’exécutif flamand (le gouvernement des néer-landophones, souverain en certaines matières dont l’audiovisuel) d’interdire prochainement la diffusion de deux chaînes de télévision francophones dans deux communes de la périphérie bruxelloise, Wemmel et Drogenbos.Il s’agit de communes dites «à facilités», ce qui signifie que les francophones qui les habitent ont le droit de se servir de leur langue dans leur rapport avec l’administration bien qu’ils se trouvent en terre néerlando-phone, Bruxelles étant enclavée dans le Brabant flamand.Ces communes sont régulièrement le théâtre des querelles communautaires en raison de l’extrême complexité de leur statut et de la surveillance attentive exercée par les intégristes des deux bords.Pour le moment, les téléspectateurs de Wemmel et de Drogenbos sont à la même enseigne que les Bruxellois.Disposant tous du réseau câble, comme partout en Belgique, ils ont le choix entre une trentaine de chaînes, belges, françaises, mais aussi allemandes, britanniques, italiennes, espagnoles, américaines.Le zapping auquel se livre une partie de la population comporte une halte possible sur Télé-Bruxelles, chaîne régionale francophone, et Canal Plus Belgique, filiale de Canal Plus France, qui compte 500 abonnés dans les communes en question.Nofnialement après l’injonction flamande, Coditel, la société de télédistribution pour la région bruxelloise, devrait rayer du programme Canal Plus et Télé-Bruxelles à partir du mois d’avril.Or cette décision intervient au moment où le Parlement débat d’une réforme constitutionnelle qui vise à donner des pouvoirs accrus aux entités régionales et linguistiques.Selon M.Bernard Anselme, responsable de la communauté francophone, l’exécutif flamand veut «ériger un mur de la pensée aux portes de sa région».Le président de cet exécutif, M.Luc Van den Bran-de, nous a déclaré, pour sa part, que les décisions ponctuelles concernant une télévision régionale et une chaîne commerciale dont le cahier des charges est un peu flou ne remettent nullement en question .le statu quo : les chaînes françaises et les chaînes belges francophones ont accès au réseau câblé en Flandre, tout comme les chaînes néerlandophones de Belgique et des Pays-Bas sont visibles en Wallonie.«Parlant d’une identité accrue, nous voulons être encore plus ouverts», nous a dit M.Van den Brande, par référence à la réforme constitutionnelle en cours.Un nouveau bourbier pour Washington?Les États-Unis ne se laisseront pas entraîner, assure Clinton Washington (Reuter) - Bill Clinton a déclaré hier que le parachutage projeté de vivres en Bosnie serait sur et effiçace et qu’il n'entraînerait pas les Etats-Unis dans un conflit armé.«Ce serait une grande erreur de voir en cette opération humanitaire une première étape vers une plus grande implication militaire» en Bosnie, a dit le président américain.«Les consultations’ne sont pas terminées (.) Nous voulons le plus large soutien possible pour cette opération (.) Nous sommes très encouragés par l’ensemble des réponses recueillies jusqu’à présent».Bill Clinton a ajouté qu’il était possible que d’autres pays participent aux largages sans préciser quelle forme pourrait prendre cette participation.La Maison Blanche a admis hier qu’une partie de l’aide alimentaire qui sera parachutée par les Américains dans l’est de la Bosnie irait aux Serbes, tout en refusant de dire s’il s’agissait ou non d’une décision délibérée destinée à protéger les pilotes américains.L’initiative américaine d’organiser des parachutages humanitaires dans l'est de la Bosnie a reçu un timide soutien de principe des principaux alliés de Washington qui refusent cependant de s’engager dans une opération dont les experts mettent en doute l’efficacité.Le secrétaire général de l’OTAN Manfred Woerner s’est félicité hier de la décision des Etats-Unis.En informant l’organisation atlantique de cette décision, le Pentagone l'a présentée comme une «opération américaine» et n’a pas mentionné une éventuelle participation des avions-radars AWACS de la flotte intégrée de l’OTAN qui surveillent actuellement la zone d’exclusion aérienne décrétée en Bosnie.L’Allemagne par contre, a annoncé son intention de prêter son concours à l’opération.PHOTO AP «Ceci n'est pas un pas vers une plus grande implication militaire des Etats-Unis.» Le Kosovo appelle au Genève (AFP) — Le leader des Albanais de souche du Kosovo, Ibrahim Rugova, a demandé à nouveau hier à Genève que cette province serbe à majorité albanaise soit placée sous «protectorat» de l’ONU et que des Casques bleus y soient déployés «immédiatement».Dans une conférence de presse, M.Rugova s’est félicité par ailleurs que la Commission des droits de l’homme de l’ONU ait condamné mardi la répression par la Serbie de la majorité albanaise du Kosovo.M.Rugova a dénoncé «la purification ethnique silencieuse» des Serbes qui va, selon lui, en s’aggravant.Il a mis en garde contre une révolte des Albanais du Kosovo, un «peuple aux mains nues» confronté «à la machine de guerre serbe», qui aurait des conséquences catastrophiques et im- pliquerait des pays voisins, comme l’Albanie, la Grèce et la Bulgarie.Il s’est félicité du voyage qu’il vient de faire aux Etats-Unis, se déclarant «très content de la compréhension des présidents George Bush et Bill Clinton et du secrétaire d’Etat Warren Christopher».Au cours de ce voyage, M.Rugova avait présenté à la presse le 16 février un plan de pane en dix points demandant notamment que le Kosovo soit temporairement placé sous protectorat de l’ONU et que des troupes de maintien de la paix y soiçnt déployées.Evoquant le passage sur le Kosovo de la résolution générale sur l’ex-Yougoslavie adoptée mardi par la Commission des droits de l’homme de l’ONU, M.Rugova a regretté que le texte ait «préjugé» du statut politique du territoire.Il a dit que le secours Kosovo était présenté dans ce document comme une partie de la Serbie et que la Commission s’était bornée à demander à Belgrade «de rétablir l’autonomie» du territoire que le président serbe Slobodan Milosevic a suspendue en 1990.Pour M.Rugova et son parti, la Ligue démocratique du Kosovo (LDK), la seule solution est l’indépendance et la neutralité du territoire, le rattachement à l’Albanie étant jugé «peu réaliste».Dans sa résolution générale sur l’ex-Yougoslavie, la Commission a condamné mardi soir «les violences policières», la discrimination, les tortures contre les Albanais de souche «en toute impunité» ainsi que «le licenciement massif des Albanais» de l’administration et l’emprisonnement arbitraire de journalistes albanais.Le Parlement encerclé par la troupe «Aide, oui, ingérence, non» REUTER ET AFP Kinshasa —Des centaines de soldats en armes ont encerclé hier le siège du parlement de transition zaïrois pour des raison encore obscures, rapportent des témoins.Parfois accompagnés de leurs femmes et de leurs enfants, ils ont bloqués avec des camions, des blindés, des jeeps et des mitrailleuses les issues du bâtiment.Un vent de panique a soufflé à l’intérieur au Palais du peuple où se tenait une réunion du Haut Conseil pour la République (HCR) dominé par l’opposition au président Mobutu Sese Seko.Devant l’enceinte, les soldats brandissaient des pancartes sur lesquelles on pouvait lire: «Aide, oui, ingérence, non» et «HCR, que veux-tu que le chef de l’armée fasse?» Ils n’avaient apparemment pas, selon les premiers témoignages, l’intention de recourir à la force.Le HCR est sous pression depuis que le président Mobutu, actuellement en France, a récusé le premier ministre de transition Etienne Tshise-kedi, qu’il accuse d’être à l’origine des troubles qui ont fait des centaines de morts le mois dernier.Etienne Tshisekedi, qui a l’apppi de la France, de la Belgique et des Etats-Unis, les trois principaux soutiens occidentaux du pays, estime que le président n’a pas le droit de le révoquer.Bruxelles, Paris et Washington ont déjà suspendu leur aide au Zaïre et envisagent d’autres sanctions pour chasser Mobutu du pouvoir.Par ailleurs, à l'exemple de la Belgique, les Pays-Bas et le Luxembourg refusent désormais des visas d’entrée aux proches du président zaïrois et des démarches sont en cours pour étendre la mesure à l'ensemble des pays d'Europe.La Belgique avait annoncé le 12 février qu’elle refusait tout visa à la famille du président Mobutu et aux hauts responsables .qui lui sont favorables.Le chef de l’État zaïrois possède des propriétés en Belgique et ses proches se rendent régulièrement en Belgique.Le malaise e x - u r s s l'armée russe s'accentue A Moscou, l'objet de toutes les sollicitudes Au lendemain de la plus grande manifestation «communo-conservatrice» à s’être déroulée en Russie depuis la fin de l’URSS en 1991 — 30 000 personnes en colère mardi dans les rues de Moscou criant des slogans hostiles au pouvoir actuel — de plus en plus d’observateurs constatent que cette remontée de l’opposition «rouge-brun» coïncide avec les grincements de dents de l’ex-Armée-Rouge.PHOTO AP Exemple des malaises de l'ex-empire soviétique: des gardes nationaux géorgiens se préparaient mardi à combattre des séparatistes abkhazes, au nord de la capitale Soukhoumi.Dans l'ex-empire, des craintes et des critiques croissantes JOSÉ-ALAIN FRALON LE MONDE Moscou —¦ Ces manifestations «rouges-brunes», comme on les appelle ici, font désormais partie du paysage politique moscovite.Chaque occasion, du 1er mai à l’anniversaire de naissance de Lénine, en passant par la commémoration de la révolution d’octobre et de la victoire de la Deuxième Guerre mondiale, est bonne pour occuper les rues de la capitale.Certes, pour une ville de neuf millions d’habitants, mobiliser au maximum 30 000 personnes, venant d’horizons disparates, ne constitue pas un exploit, ni un motif de craindre une subversion «par la rue».Il n’empêche que ces nostalgiques sont à l’heure actuelle, les seuls à se faire entendre.Et la pression continuelle qu'ils exercent sur le gouvernement et le Parlement finira tôt ou tard par trouver un écho.Car, «en face», c’est la démobilisation totale.Où sont les centaines de milliers de démocrates qui organisaient, en 1990 et 1991, des manifestations pour exiger des réformes ?Où sont tous les intellectuels, partisans des changements, qui soutenaient Boris Eltsine ?Voilà que de nombreux observateurs comparent la situation actuelle de la Russie à celle de l’Allemagne de 1930 : difficultés économiques grandissantes, prolétarisation de couches de plus en plus nombreuses de la société, frustration nationaliste évidente.Faut-il ajouter à cela une armée de demi-soldes qui pourrait fournir à ces mouvements encore balbutiants l’ossature d’une véritable organisation politique facétieuse ?Une chose est certaine : l’armée a été, ces derniers jours, l’objet de toutes les sollicitudes.Applaudie par les manifestants de la place du Manège, elle a reçu aussi l’hommage des principaux dirigeants du pays, qui se sont inquiétés des conditions de vie des militaires.«On ne peut compter avoir une aimée forte si l’on n’assure pas une vie normale aux militaires et à leurs familles», a ainsi déclaré le ministre de la Défense.Voilà en effet une armée qui en quelques mois, doit à la fois convertir du tout au tout — l’armée russe n’a été portée sur les fonts baptismaux qu’en mars 1992, — se retirer de nombreux pays, réduire drastiquement sets effectifs, intervenir dans un grand nombre de conflits locaux, de la Géorgie au Tadjikistan, en passant par la Moldavie, continuer à garder les frontières de l’ancien empire et participer aussi aux forces de l’ONU; avec un budget de la Défense qui rétrécit comme peau de chagrin (5 % du PNB prévu en 1994 contre près de 15 % avant!) Les soldes des officiers ont, certes, été considérablement augmentées, mais sans parvenir toutefois, comme d’ailleurs les salaires de la plupart des Russes, à «rattraper» une inflation galopante.Trafics en tout genre Le manque d’effectifs — sur une classe d'âge, 70 % aujourd’hui des appelés potentiels parviennent à éviter le service militaire — oblige de plus en plus souvent les officiers à accomplir un certain nombre de tâches subalternes : monter la garde, par exemple.Certains officiers parviennent à améliorer copieusement leurs fins de mois grâce à des trafics en tout genre.En Extrême-Orient, un général avait ainsi mis au point un fructueux commerce de transport de voitures, avec des avions militaires, entre la zone Pacifique et Moscou ! D’autres vendent sans vergogne armes, tenues, hélicoptères.Les moins malins, ou les plus honnêtes, même si leurs conditions de vie restent décentes, se sentent malgré tout déclassés par rapport aux nouveaux riches qui dominent le pavé de Moscou.«Pour le moment, l’armée grogne mais marche», estime un expert occidental qui ne croit pas dans les circonstances actuelles à une dérive putschiste.«D’abord, explique-t-il, parce que les chefs de cette armée sont tous personnellement dévoués à Boris Éltsine.Ensuite, parce qu’il n’existe pas à l’heure actuelle d’esprit de corps suffisamment fort pour craindre, par exemple, un soulèvement dans une région militaire».«Aujourd’hui, conclut-il, quand un officier en a assez, il ne se mutine pas, il démissionne!» Moscou (AFP) — La présence des troupes russes sur le territoire de l’ex-URSS, notamment dans les régions sensibles comme le Caucase ou les pays baltes, soulève les critiques croissantes des voisins de la Russie qui l’accusent d’ingérence délibérée et de trafic divers, plus d’un an après l’effondrement de l’URSS.Face à ces critiques, la Russie qui se veut en tout «héritière de l’URSS» joue une double stratégie de fermeté et protestation de bonne foi.Sur le plan intérieur, Moscou a lancé une reprise en main de son armée face au relâchement provoqué par la désintégration de l’Armée rouge, suivie d’une perte évidente de prestige et de pouvoir d’achat des militaires.Embourbée depuis six mois dans une guerre contre les indépendantistes abkhazes, la Géorgie a dénoncé cette semaine l'ingérence des troupes russes stationnées sur son territoire.Au même moment, l’Azerbaïdjan protestait officiellement contre l’intervention directe, selon Bakou, de soldats russes aux côtés des Arméniens dans la guerre du Nagorny-Karabakh.En même temps, l’Estonie et l’Estonie dénoncent la lenteur du retrait des troupes russes de leur territoire.Le ministre letton des Affaires étrangères Georgs Andrejevs a dénoncé à Vienne la position «de plus en dure» de Moscou dans les négociations en cours.«Une armée en état de dégradation morale constitue une menace pour l'environnement estonien et favorise le crime organisé» a déclaré le premier ministre estonien Mart Laar en visite à Helsinki.Le ministre de la Défense, le général Pavel Grachev a reconnu cette semaine que 3000 officiers dont 26 généraux avaient fait depuis 1991 l’objet de sanctions disciplinaires pour «corruption» et «activités commerciales» illégales.Il doit partir aujourd’hui dans le Caucase du nord, avant de se rendre samedi en Adjarie et en Abkhazie (Géorgie), a annoncé l’agence ITAR-TASS précisant qu’il souhaitait ren- contrer le commandement de la région du Caucase du Nord pour examiner la question de l’hébergement des unités qui doivent être retirées de la région.Sur le plan militaire, le ministère russe de la Défense a toujours démenti l’implication de ses troupes dans les conflits au Tadjikistan, en Moldova, en Ossétie ou en Abkhazie.Ije général a rappelé cette semaine lors de la fête des «Défenseurs de la Patrie» la mission de «défense des intérêts stratégiques» de la Russie de l’armée russe, ajoutant que Moscou devait «défendre» les communautés russophones sur tout le territoire de l’ex-URSS.Ix?général a affirmé à propos du Caucase qu’il fallait «prendre toutes les mesures nécessaires pour que nos troupes restent, sinon nous perdrons la mer Noire».Une réponse à Tbilissi qui a haussé le ton cette semaine contre l’ingérence de Moscou et souhaité un retrait rapide des troupes russes stationnées sur son territoire.Mercredi, un communiqué du ministère russe de la Défense publié par ITAR-TASS soulignait que «les soldats russes ne participent pas et ne prennent pas partie dans les conflits ethniques», tout en reconnaissant que des vétérans ou des déserteurs servent comme merce- 1 naires dans les conflits inter-ethniques.Selon un rapport militaire récemment publié par les Nouvelles de Moscou, quelque 500 formations armées illégales, composées d’anciens militaires, combattent actuellement sur le territoire de l’ex-URSS.Fragilisée politiquement par les effets catatrophiques des réformes, la direction russe ne peut ignorer l’humeur de son armée qui représente, familles comprises, 7 millions d’électeurs.Les sondages révèlent que 66% des soldats sont pour l’instauration d’un régime militaire en Russie, tandis que plus de la moitié des militaires contestent la politique du Kremlin, selon le même rapport. L E I) E V DIR, I.E .1 E U I) I F E V R 1ER 1 !) it 3 B 4 2 r> Les Italiens s'enhardissent face à la mafia "Dome (AFP) — I>es Italiens semblent plus disposés à lAprendre des risques pour dénoncer les mafieux et ne croient plus à une mafia protectrice des intérêts locaux, selon une vaste étude d’opinion menée dans les milieux libéraux de gauche ou sympathisants du PDS (ex-parti communiste).Son résultat le plus marquant est la disponibilité à témoigner dans un procès de mafia: «oui» inconditionnel de 23,9 % des interrogés et 62,8 % qui s’y déclarent éventuellement prêts s’ils disposent de garanties pour eux et leurs familles.Le sondage, réalisé par l'Institut supérieur de sociologie de l’Université de Milan, traite aussi de la corruption et inflige un désaveu massif aux partis éclaboussés par les enquêtes: pour 62 % des personnes sondées, les hommes politiques sont en majorité malhonnêtes.Le coordonnateur de l’étude, Stefano Draghi, a reconnu que les 40 000 questionnaires dépouillés (sur 140 000 réponses parvenues) ne prétendent pas représenter un échantillon complet des 57 millions d'Italiens.11 s’est déclaré cependant convaincu que si l’enquête, touchant un public de lecteurs plutôt fonnés, «pouvait être généralisée, les résultats ne seraient pas très différents».Les assassinats en 1992 des juges anti-mafia Giovanni Falcone et Paolo Borsellino et la riposte ferme de l’État en 1992 semblent avoir eu l’effet d’une volonté de sursaut moral.Le questionnaire a été diffusé par l’hebdomadaire libéral de gauche l’Espresso et le quotidien ex-communiste l’Unita, dont les lecteurs ont répondu massivement (10 %).13,5 % des sondés disent connaître la mafia par expérience directe: ce sont surtout les commerçants et les professions libérales.Le sondage montre aussi une confiance accrue dans la justice et les forces de l’ordre.Pour le sociologue Pino Arlacchi, spécialiste de la mafia, interrogé par l’Espresso, plusieurs conceptions traditionnelles sont de moins en moins partagées aujourd’hui: «jusqu’à il y a dix ans, surtout dans le sud, on entendait dire que les clans remplissaient une fonction positive pour les investissements et l'emploi, que la mafia existait parce que les gens la voulaient et quelle tenait des rôles de protection et médiation».Aujourd’hui, note-t-il, une forte majorité (74 %) la définit pour ce quelle est, «système organisé de corruption et de violence».?LE MONDE * COOP É R A T I O N Dans la foulée de Chico Mendes Une société québécoise aidera les cueilleurs de latex du Brésil Os*- mm La Société de développement international Desjardins accentue sa présence à l’étranger.Deux exemples récents: la coopération avec les seringueiros du Brésil et dans le réseau des caisses d’épargne du Burkina Faso.CLÉMENT TRUDEL LE DEVOIR Sans l’assassinat, peu avant Noël 1988, de l’écologjste et leader syndical Chico Mendes, l’État d’Acre, en Amazonie occidentale, serait sans doute inconnu.Il se trouve que des Québécois viennent d’être chargés d’un important projet d’appui aux seringueiros (cueilleurs de latex) de la «réserve Chico Mendes», dans un coin du Brésil qui jouxte le Pérou et la Bolivie.Cinq ans durant, la firme d’ingénierie Roche, de Québec, verra surtout à assurer la conservation de l’environnement dont les habitants d’Acre tirent leur revenu: la gomme produisant le caouthcouc et les «noix du Brésil».Le plan d’exécution sera prêt dans quelques semaines.Après concertation avec le Conseil national des seringueiros, dont Chico Mendes fut le leader,, et la Fondation technologique de l’État d’Acre, on a adopté des mesures pouvant mener à des techniques améliorées de mise en marché et d’emballage, à des circuits de vente plus ciblés.Et ce, dans le contexte d’un métier traditionnel mis en péril à la fois par l’invasion des «bûcherons» et par la concurrence des produits synthétiques.La Société de développement international Desjardins (SDID) en est ici à son premier contrat au Brésil.Il s’agit aussi d’une première implication dans un domaine relié d’aussi près à l’environnement.Elle verra, déclare son PDG Ghis-làin Paradis, au volet «développement communautaire» qui pourra toucher écoles, cliniques et même services finan- ciers.C’est à la suite d’un appel d’offres de l’ACDI que Roche à décroché ce contrat qui prévoit des déboursés de 7,4 millions de dollars en cinq ans.Un peu moins de 5 millions iront, au Brésil, à l’achat d’équipement et d’outils, à l’appui aux populations locales touchées par le projet, à commencer par les 2000 familles de la réserve Mendes.La SDID est consciente .des tensions sociales dans l’État d’Acre, mais c’est précisément en permettant aux populations visées de mieux gérer leur avenir qu’on tentera de désamorcer les causes de ces tensions.Ainsi, les deux assassins de Chico Mendes se sont évadés récemment de la prison de Rio Branco, capitale de l’État.Les rumeurs ont repris sur la complicité, dans cette évasion, d’éléments violemment opposés au projet des seringueiros visant à favoriser le développement durable.IGBE, RIO DE JANEIRO Caisses d’épargne au Burkina Faso M.Paradis rentre tout juste de Ouagadougou (Burkina Faso) où se tenait, du 7 au 12 février, un séminaire sur la planification des caisse» d’épargne et de crédit.«Contrairement à ce qui se passe au Brésil, pays que nous connaissons à peine, dit M.Paradis, nous avons une présence de 20 ans au Burkina Faso où j’ai vu un mouvement d’une maturité convenable, géré par des Africains.» Seringueiro, dessin de Percy Lau.Dans six provinces burkinabé, on compte 29 000 membres de ces caisses dont l’action, dans un pays pauvre, cherche à combler les besoins les plus élémentaires des partenaires et dont les objectifs ont l’appui de l’État.«On peut être très optimiste, compte tenu du contexte», dit M.Paradis qui se félicite de la maîtrise qu’ont les Burkinabé des méthodes de gestion.Au Burkina Faso, la SDID a aussi pris la responsabilité d’un «projet d’appui à la petite entreprise de Ouagadougou».Un projet de plus de 3 ans — et de 3 millions de dollars — qui se termine l’an prochain et qui a pour but d’«appuyer le programme d’ajustement structurel».La SDID sait bien que l’ajustement structurel n’a pas toujours bonne presse et qu’initialement, il a été conçu pour diminuer la fqnction publique et les dépenses de l’État, ce qui a créé beaucoup de chômage et réduit la part du budget allant aux soins de santé et aux écoles dans maints pays en développement.Des correctifs en cours de route M.Paradis parle de «correctifs» apportés en cours de route à ce remède draconien souvent téléguidé sans ménagement, mais «valable au départ en théorie».Il renvoie à ce qui s’annonce aux États-Unis depuis le discours sur l’état de l’Union prononcé la semaine dernière par le président américain et à ce qui arrive, au Canada, au programme d’assurance-chômage.; ; «Il n’est pas dit qu’un fonctionnaire très scolarisé qui se retrouve en disponibilité, à Ouagadougou, puisse correspondre au profil de petit entrepreneur, c’est pourquoi nous croyons qu’il fau-, drait y mettre plus de temps qu’il n’est’ prévu» pour faire la conversion.Le réseau de caisses d’épargne burkinabé a plus que doublé en importance depuis 1985.M.Paradis se dit confiant que les pressions de la base mèneront à un programme d’ajustement qui tienne compte de valeurs comme la promotion de la femme, ou de la nécessité de donner accès au crédit à des couches habituellement négligées.TEL.: 985-3344 AVIS PUBLICS FAX: 985-3340 VENTES EN JUSTICE Conditions et renseignements 1.Les ventes judiciaires ont lieu aux adresses ci-dessous mentionnées.2.L’enchérisseur doit en payer le montant immédiatement et en argent comptant ou chèque visé.3.Il est préférable de téléphoner au bureau de l’officier instrumentant le matin de la vente en cas d’annulation.La Chambre des huissiers du Québec PANAnA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-209591-936 COUR SUPÉRIEURE PRESENT LE PROTONOTAIRE ADJOINT LUCIE MEILLEUR Partie demanderesse -c- PIERRE AUBRY Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à PIERRE AUBRY, de comparaître au greffe de celte Cour situé au 1 est, rue Notre-Dame, Montréal, salle 1,110, dans un délai de trente (30) jours à compter de la publication du présent avis dans Le Devoir, Une copie de la déclaration a été remise au greffe à l’intention de PIERRE AUBRY Lieu: Montréal Date 22 février 1993 MICHEL MARTIN, P A.AVIS PUBLICS HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Té!.: 985-3344 Fax: 985-3340 Province de Québec, district de Montreal, COUR MUNICIPALE DE VILLE LASALLE, NO: 91CV-01893.92CR-01290 92CR-01289 92CR-01288 JOHN PIKE, Demanderesse, • vs- BROSSEAU BENOIT, Défenderesse.Le 10 mars 1993, à 11h00 de l’avant-midi, au domicile du défendeur, au no 1000.rue CRAWFORD BRIDGE, en la cité de VERDUN, district de Montréal, seront vendus, par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: Volks Fox grise 4 portes, série# 9BW6A0306KP024730 Conditions: ARGENT COMPTANT ÉTUDE VALADE 4 ASSOCIES HUISSIERS.987-7683.Montréal, le 22 févner 1993.Province de Québec district de TERREBONNE.COUR DU QUÉBEC, NO 700-02-002515-923 ANDRÉ THÉORET, Demanderesse, -vs-PASCAL LAVALLÉE.Défenderesse.Le 11 mars 1993.a 11h00 de l’avant-midi, au domicile du défendeur, au no 2955, rue LESAGE #6.en la cité de MASCOUCHE.district de Terrebonne, seront vendus, par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: TV couleur Sears et acc.ligne à pêche avec un moulinet: coffre à outils avec son contenu de couleur rouge; scie radiale de marque Black 8 Decker; raquette de tennis de marque Wilson, lecteur cassette CHS de marque JVC et acc.ETC .Conditions: ARGENT COMPTANT.ETUDE VALADE 8 ASSOCIÉS, HUISSIERS, 987-7683.Montréal, le 22 févner 1993.VILLE DE L’ASSOMPTION CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE JOLIETTE AVIS PUBLIC COUR MUNICIPALE VILLE DE L’ASSOMPTION - VS - Dumulong, Marcel (53-01-06) — Roussel.Mario (67-05-18) — Sévigny, Yves (68-02-14) — Proulx, Paul (51-01-17) — Caron, Stéphane (68-08-22) — Bouthat.André (65-07-22) — Chartrand, Serge (53-05-26) — Rçusseau, Daniel (62-03-14) — Boucher, Yolande Bériault (37-11-17) — Fontaine.Richard (56-03-19) — Lescard, Sylvain (64-10-26) — Rivest, Richard (63-06-03) — Caza, Marco (65-03-05) — Bérubé, Claude (66-07-29) — Legault, Roland (28-05-31) — Magnan, André ( 46-04-13) — St-Jean, Michel (62-07-08) — Lalancette, Bernard ( 59-08-09) — Jean, Stéphane (68-02-22) — Messier, Sylvain (65-10-15) — Proulx, Michel (59-06- 17) — Chaput, Robert (68-10-19) — Fortin, Rémie (65-03- 18) — Martel, Yannick (68-11-21) PAR ORDRE DELA COUR Les intimés sont par les présentes, requis de comparaître le 18 mars 1993 a 18:00 hres, à la Cour municipale de la Ville de l’Assomption, sise au 399 rue Dorval à l’Assomption Une copie de la sommation et de la déclaration est déposée au Greffe de cette Cour.Prenez de plus avis, qu’à défaut de comparaître, un jugement sera prononcé contre vous.FRANCE HARVEY Greffier Province de Québec, district de MONTREAL.COUR DU QUEBEC NO 500-02-016085-909.GUS CANADA DIVISION LÉGARÉ, Demanderesse, -vs- JOHANNE LEVAC, Défenderesse.Le 9 mars 1993, à 12h00 de l’après-midi, au domicile du défendeur, au no 3188, rue VERDUN, en la cité de VERDUN, district de Montréal, seront vendus, par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: Radio Sanyo, micro-ondes Sanyo, TV Hitachi et acc.; système de son Fisher et acc.; 2 haut-parleurs Fisher, bibliothèque murale grise en mélamine 3 mcx.ETC.Conditions: ARGENT COMPTANT.ÉTUDE VALADE S ASSOCIÉS.HUISSIERS, 987-7683.Montréal, le 22 févner 1993.Province de Québec, district de Montréal, COUR DU QUÉBEC, NO: 500-02-027500-920.C.S.S.T., Demanderesse, -vs- RESTAURANT PETE AND MARTY’S INC.Défenderesse.Le 9 mars 1993, à 11h00 de l’avant-midi, A LA PLACE D’AFFAIRES du défendeur, au no 7500, rue BOUL GALERIE D’ANJOU, en la cité de MONTRÉAL, district de Montréal, seront vendus, par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: Tables noires, chaises noires, tables bois, guitares au mu.,., télévision couleur Sony, écran géant et acc, machine a coke antique et acc ; ventilateur sur pied, speakers (13), système de son Formula Sound et acc ; sheer el acc.: ETC.Conditions: ARGENT COMPTANT.ÉTUDE VALADE 8 ASSOCIÉS, HUISSIERS, 987-7683 Montréal, le 22 févner 1993 AVIS est par les présentes donné, conformément aux dispositions de la Loi sur les pouvoirs spéciaux des corporations que les garanties créées en vertu de l’acte de fiducie (ci-après désigné “ACTE DE FIDUCIE”) exécuté par M.D.FORCE SYSTEMS INC./SYSTEMES M.D.FORCE INC.(ci-après désignée la "COMPAGNIE") en faveur de HARVEY SANDS, C.A.fiduciaire, portant date formelle du 1er septembre 1992 et enregistrée au bureau d’enregistrement pour la division d’enregistrement de Montréal sous le numéro 4545137 sous lequel 2859-5478 QUÉBEC INC.est la seule détentrice d'une débenlure au montant de CENT CINQUANTE MILLE DOLLARS (150 000,00 S) est devenu exécutoire.Les garanties sous l’ACTE DE FIDUCIE grève, en autre, tous les comptes à recevoir et créances de la COMPAGNIE.Montréal, ce 19e jour de février 1993.HARVEY SANDS, C.A.Es qualité fiduciaire sous l’acte de fiducie.Province de Québec, dislricl de MONTRÉAL.COUR DU QUÉBEC.NO: 500-02-006940-923 OXYVAL INC., Demanderesse, -vs- SYLVIE DUHAMEL DERAICHE (BALLON STÉPHANIE), Défenderesse.Le 11 mars 1993, à 11h00 de l’avant-midi, au domicile du défendeur, au no 73, rue GENTILLY, en la cité de VIMONT, dislricl de Laval, seront vendus, par autorité de Justice, les biens el effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: TV Sears et acc.; VHS Zenith et acc.; radio Lloyd's,; radio Sony, micro-ondes Citizen,; vaisselier en bois et vitre.ETC.Conditions: ARGENT COMPTANT.ÉTUDE VALADE 8 ASSOCIÉS.HUISSIERS.987-7683.Montréal, le 22 février 1993.Province de Québec, district de Montréal.COUR DU QUÉBEC, NO: 500-02-019030-928.C.S.S.T., Demanderesse, -vs- LORI HAWKINS, Défenderesse.Le 9 mars 1993.à 10h00 de l’avant-midi, au domicile du défendeur, au no 220, rue EVERGREEN DRIVE, en la cité de BEACONSFIELD, district de Montréal, seront vendus, par autonté de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en celte cause, consistant en: Cassette Deck Teac A-103 et acc.; tuner Hitachi et acc ; TV couleur Toshiba Black Stripe et acc : armoire antique, vidéo RCA et acc.; piano Willis et acc.incluant banc, ETC.Conditions: ARGENT COMPTANT ÉTUDE VALADE 8 ASSOCIÉS, HUISSIERS, 987-7683 Montréal, le 22 février 1993, Société d’énergie de la Baie James PROJET LAFORGE 2 APPEL D’OFFRES No 1LB-456-1-01 FOURNITURE ET MONTAGE DES VANNES ET DES ACCESSOIRES POUR LES ASPIRATEURS Date et heure limites de réception des soumissions : Garantie de soumission : Prix du document : Le jeudi 15 avril 1993 à 15 h 30, heure de Montréal 400 000,00 5 150,00$ toutes taxes Incluses.Les documents d’appel d oflres peuvent être achetés ou consultés sur place, du lundi au vendredi inclusivement, de8h30à12hetde13hà 16 h 30 à l’endroit suivant : SOCIÉTÉ D'ÉNERGIE DE LA BAIE JAMES SERVICE CONTRATS 19e étage 500, bout.René-Lévesque Ouest MONTRÉAL (Québec) H2Z1Z9 Le paiement des documents s’effectue par chèque visé ou mandat tait a l’ordre de la Société d énergie de la Baie James et n’est pas remboursable.Une garantie de soumission au montant mentionné ci-haut est requise conformément aux exigences du document d’appel d’offres.Seules les personnes, sociétés, compagnies ou sociétés en coparticipation ayant une place d’affaires au Québec, qui possèdent I expérience pertinente dans la conception, la fabrication et le montage d’équipements de nature et de capacité comparables â ceux taisant l’objet du contrat et qui ont acheté le document d’appel d'offres de la Société d’énergie de la Baie James peuvent soumissionner.Cette dermere n’est pas tenue d accepter la plus basse ni aucune des autres soumissions.Pour obtenir le document d’appel d’ollres ou pour tout renseignement supplémentaire concernant le document d’appel d oflres, veuillez communiquer avec Susie Léveillé au (514) 879-6700 Jocelyne Fortin Chef de service Contrats ; CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE JOLIETTE, COUR DU QUÉBEC, NO: 705-02-001181-916.AMEUBLEMENTS D.ST-CYR LTÉE, PARTIE DEMANDERESSE, -VS-CAROLINE RIOUX ET SYLVAIN BISSON, PARTIE DÉFENDERESSE.Avis public est par le présent donne que les biens, meubles et effets mobiliers de la partie défenderesse, saisis en cette cause, seront vendus par autorité de Justice: le 11 mars 1993.à 16h00, au no 875 Achigan à L’ASSOMPTION.Les dits biens consistent en: 1 camion GMC, 1978, avec boite fermée, 1 camion Ford fermé C350, 1 automobile Oldsmobile Cutlass 1984, 1 Renault Alliance 1983, 1 four micro-ondes Citizen, etc.Lesquels effets seront vendus pour argent comptant au plus offrant et dernier enchérisseur.DANY GRAND MAISON.HUISSIER BÉLANGER 8 ASS HUISSIERS, 186 St-Joseph, C.P 454, Joliette, (Québec) J6E 3Z9.Tél.759-5556, Fax: 759-6235.Joliette ce 22 février 1993.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE JOLIETTE, COUR DU QUEBEC.NO: 705-02-001914-928 COMMISSION DE LA SANTÉ ET DE LA SÉCURITÉ DU TRAVAIL, PARTIE DEMANDERESSE, -VS- CONSTRUCTION JL TESSIER INC .PARTIE DÉFENDERESSE.Avis public est par le présent donné que les biens, meubles et effets mobiliers de la partie défenderesse, saisis en cette cause, seront vendus par autorité de Justice: le 11 mars 1993, à 15h00, au no 1560 Chenonceau à LACHENAIE.Les dits biens consistent en: 1 fourgonnette Ford Econoline 1986.Lesquels effets seront vendus pour argent comptant au plus offrant et dernier enchérisseur.DANY GRAND MAISON, HUISSIER.BÉLANGER 8 ASS.HUISSIERS.186 St-Joseph.C P.454, Joliette, (Québec) J6E 3Z9.Tél: 759-5556, Fax: 759-6235, Joliette ce 22 février 1993.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR DU QUÉBEC, NO: 700-02-000088-881.CENTRE DES SERVICES SOCIAUX LAURENTIDES-LANAUDIERE INC .partie demanderesse, -vs- PAUL CARON, partie défenderesse.Le 9ième tour de mars 1993, à 10h00, au 85 RUE PRINCIPALE, LACHUTE P Q , district de Terrebonne, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de PAUL CARON, saisis en cette cause, consistant en: 1 auto Buick 1984, immatriculée QC GND 434 8 accessoires.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISE.Information.LINDA BRANCHAUD, huissier.(819)326-7707, Fax: 326-6972.BOIVIN, SIMARD, GUINDON 8 ASSOCIÉS, HUISSIERS, 22, rue Ste-Agathe, Ste-Agathe-des-Monts, J8C 2J4 AVIS DE VENTE JUDICIAIRE, CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE LAVAL, COUR DU QUÉBEC, NO: 500-02-004156-936, AMY ET SHOSHANA TRICOT, 172 WEXFORD, HAMPSTEAD, QC, H3E 1E2, PARTIE DEMANDERESSE, -VS-DAVID NANASI, 7072 COTE DES NEIGES, MONTREAL, QC, H3X 2T6 , PARTIE DÉFENDERESSE.Le 10 mars 1993, à 10 heures de l’AVANT-MIDI, au domicile du défendeur, au no 7072, Cote des Neiges, Montréal, Qc, en la cité de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens el effets de la défenderesse DAVID NANASI, saisis en cette cause, consistant en: un camion 2,5 Chevrolet S10, immatriculé EVG 936, deux portes couleur bleue.Conditions: ARGENT COMPTANT.JOE ODMAN, huissier de justice.Montréal, le 23 février 1993.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 1992-02-02 LE COMITÉ DE DISCIPLINE DE L’ASSOCIATION DES COURTIERS D’ASSURANCES DE LA PROVINCE DE QUEBEC (ACAPQ) Le Comité de Surveillance de l’Association des Courtiers d’assurances de la province de Québec; Plaignant-requérant -vs- M.STEEVE BOUDREAU ayant fait affaires sous la raison sociale "Cautionnements International Enrg” et ayant résidé au 115, de La Gauchetière #302, Montréal, Québec; Intimé ORDONNANCE A: M.STEEVE BOUDREAU PAR ordre du comité de Discipline de l’ACAPQ, Steeve Boudreau est par la présente requis de comparaître le 18 mars 1993 à 10hOO aux bureaux de l’ACAPQ (300 Léo-Pariseau, #801.Montréal) afin de faire entendre ses représentations, soit personnellement ou par l’entremise de son procureur Copies de l’avis de représentation sur sanction a été laissé au bureau du Secrétaire du comité de Discipline à l’adresse ci-haut mentionnée à son intention.A défaut par Steeve Boudreau de se présenter à la date et au lieu précité, le comité de Discipline procédera à l’audition en son absence.Lieu: Montréal Date: 22 février 1993 LE COMITÉ DE DISCIPLINE DE L’ACAPO.Me GUY LAFRANCE, Président.L’ACAPQ 300 Léo-Pariseau Suite 801 GMontréal, Qc.H3B3X5 Tel: 861-3431 AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE (ART.102) DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: LES PLACEMENTS RENÉE LESSARD INC., corps public et politique, dûment incorporé, ayant eu son siège social et sa principale place d’affaires au 1645 Victoria, #701, dans la ville de St-Lambert dans la province de Québec J4R 2T6 -Débitrice- AVIS est par les présentes donné que la débitrice citée en rubrique a déposé une cession de ses biens le 11e jour de février 1993 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 4e jour de mars 1993 à 11 h 00 au Complexe Guy Favreau, Tour O.—Niveau 00.200 boulevard René-Lévesque Ouest, Chambre 07, dans la ville de Montréal dans la province de Québec et que, pour avoir le droit'de voter, les créanciers doivent déposer entre nos mains avant l'assemblée, les preuves do réclamation et, au besoin, les procurations DATÉ A TERREBONNE, ce 23e jour de février 1993 PIERRE ROY & ASSOCIÉS INC.SYNDIC 10, Grand Boulovard île Perrot (Québec) J7V 7P8 Tél: (514) 453-9857 Ligne Mtl: (514) 497-9290 Fax:(514)453-2134 Bureau secondaire : 500, boulevard dos Seigneurs, Bureau 202 Terrebonne (Québec) J6W 1T3 Tél.: (514) 492-1470 Ligne sans frais : (514) 953-7953 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE SHERBROOKE COUR SUPÉRIEURE (En matière de faillite) Dans l’affaire de la faillite de: ANDRÉ LAPIERRE, domicilié au 2205 tfYouville, à Sherbrooke.Québec.J1J 3W6.opérant sous la raison sociale de Les Entreprises A.Lapierre Enr.ayant son siège social au 126.rue Principale.Windsor, Québec NAS.264-554 221 No : 450-11-000027-932 No.Surintendant : 024685 No.syndic: 10200 Date de la cession de biens : Le 16 lévrier 1993 Date et heure de la première assemblée des créanciers: Le 10 mars 1993 11 30 heures Endroit: Séquestre Olficiel 2050, King Ouest 8uroau 010 Sherbrooke (Québec) GÉRALDROBITAILLE ET ASSOCIÉS LTEE, Syndic 500, Sherbrooke ouest Bureau 950 Montréal (Québec) ____________ H3A3C6 ISERE 3 (514) 847-0180 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE IBERVILLE NO: 755-05-000040-939 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT BANQUE NATIONALE DU CANADA Partie demanderesse c ANDRÉ PERRIER & DAME HUGUETTE CROMP, Partie défenderesse -et- DENISGUEGANO ET LOUIS BERNIER Mis en cause -et- MONSIEUR LE RÉGISTRATEUR DE LA DIVISION D’ENREGISTREMENT DE ST-JEAN Mis-en-cause ès qualité ASSIGNATION ORDRE est donné à ANDRÉ PERRIER ET DAME HUGUETTE CROMP, de comparaître au greffe de cette cour situé au 100 rue Richelieu, à Saint-Jean sur Richelieu, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie du bref d'assignation et déclaration a été remise au greffe à l'intention de ANDRÉ PERRIER ET DAME HUGUETTE CROMP.Lieu: Saint-Jean sue Richelieu Date: 11 février 1993 MONIQUE NORMANDIN.Prolonotaire C.S.I.MES DE GRANDPRÉ, GODIN.Avocats Me Benoit Pelchat, Avocat 1000, rue de LA Gauchetière Ouest, Bureau 2900, Montréal, Qc.H3B4W5, Tel.: (514) 878-4311 DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM TAL ABITBOL Prenez avis que Tal Abilbol domicilié au 5855 rue Légaré s'adressera au ministre de la Justice afin d’obtenir un certificat lui permettant de changer son som en celui de Leon Avital.Ce changement affectera aussi personne d'autre.MONTREAL, QUEBEC TAL ABITBOL CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-209323-934 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT LE PROTONOTAIRE ADJOINT VIOREL COSTEL COZMA Partie demanderesse -c- MME MARIA JULIETA ARCE Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à Mme MARIA JULIETA ARCE, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 1 est, rue Notre-Dame.Montréal, salle 1.100, dans un délai de trente (30) jours à compter de la publication du présent avis dans Le Devoir, Une copie de l’assignation a été remise au greffe à l'intention de MARIA JULIETA ARCE.Lieu: Montréal Date: 09 février 1993 GILBERT CHAPADOS.CANADA ’ PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-05-001319-936 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT SOCIÉTÉ HYPOTHÉCAIRE SCOTIA Partie demanderesse c ROBERT DESGROSEILLERS BENOIT DUBÉ Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné ROBERT DESGROSEILLERS 8 BENOIT DUBÉ, de comparaître au greffe de celle cour situé au 10 est, rue Sl-Antoine, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie du bref d'assignation el de la déclaration a été remise au greffe à l'inlention de ROBERT DESGROSEILLERS 8 BENOIT DUBÉ.Lieu: Montréal Date: 18 février 1993 GILBERT CHAPADOS.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-04-000549-932 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT LE PROTONOTAIRE ADJOINT BURKE ANSON MANGET Partie requérante -c- EVA SOLOMON, -et- ARTHUR MANGET, Parties intimées -et- DIRECTEUR DE LA PROTECTION DE LA JEUNESSE -et- CENTRE DE SERVICES SOCIAUX VILLE MARIE Mis-en-cause ASSIGNATION ORDRE est donné à ARTHUR MANGET, de comparaître au greffe de celte Cour situé au 1 est, rue Notre-Dame, Montréal, salle 2.17 à 9h15 le 26 avril 1993 suite à la présente signification dans le journal Le Devoir.Une copie de la requête pour garde d'enlant a été remise au greffe à l'intention de ARTHUR MANGET.Lieu: Montréal Date: 19 février 1993 DOMINIQUE DIBERNARDO, Protonolaire adjoint.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-209586-936 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT LE PROTONOTAIRE ADJOINT NOHRA KATTAR Partie demanderesse -c- YASREBSAAD Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à YASREB SAAD, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 1 est, rue Notre-Dame, Montréal, salle 1.100, dans un délai de trente (30) jours à compter de la publication du présent avis dans Le Devoir.Une copie de la déclaration de divorce a été remise au greffe à l’intention de YASREB SAAD.Lieu: Montréal Date: 19 février 1993 DOMINIQUE DIBERNARDO, Protonolaire adjoint.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-05-000878-932 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT COMPAGNIE TRUST NATIONAL Partie demanderesse Requérante -vs- MALKA KAUFMAN Partie défenderesse Intimée -et- JUDITH SZANTO PETER JOBBAGY Mis-en-cause Intimés ASSIGNATION ORDRE est donné à MALKA KAUFMAN, JUDITH SZANTO 8 PETER JOBBAGY, de comparaître au greffe de cette cour situé au 10 est, rue St-Antoine, Montréal, salle 1 100, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie du bref d'assignation el de la déclaration a été remise au greffe à l’intention de MALKA KAUFMAN.JUDITH SZANTO 8 PETER JOBBAGY.Lieu: Montréal Date: 18 février 1993 GILBERT CHAPADOS PRENEZ AVIS que la compagnie CORPORATION LAW-BER-TED/LAW-BER-TED CORPORATION demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Montréal, le 22 février 1993 MENDELSOHN ROSENTZVEIG SHACTER Les procureurs de la compagnie Avis est par les présentes donné gqe le contrat de vente en date du 2 décembre 1992 à LA BANQUÉ TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à LES INDUSTRIES KOATON INC./KOATON INDUSTRIES INC.a été enregistré au bureau d’enregistrement de la division d'enregistrement de Laval, le 10e jour de décembre 1992, sous |e numéro 815241 Ce 15ième jour de février 1993.LA BANQUE TORONTO-DOMINION.PAMADA PROVINCE DE QUÉBEC : DISTRICT DE LAVAL NO: 540-02-000136-938 COUR DU QUÉBEC PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT YVAN CHARRON, ALAIN CLOUTIER 8 AL Partie demanderesse -c- PLOMBERIE ROGER LANGLOIS LTÉE, RENÉ DAUPHINAIS, ANDRÉ BLEAU Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à RENÉ DAUPHINAIS, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 2800 Boul.St-Martin Ouest, Laval, dans les trente (30) jours de la date de publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie du bref d’assignation, déclaration el avis 119.1 C.P.C.a été remise au greffe à l'intention de RENÉ DAUPHINAIS.Lieu: Laval Date: 17 février 1993 ROBERT REUDEAU, G.A.C.Q.MES FOURNIER FRENETTE 8 ASS.2500 Boul.Daniel-Johnson Laval, Qc.i AVIS MARIE MONIQUE ANDRÉE ' 1 ARCHAMBAULT AVIS est donné que MARIE MONIQUE ANDRÉE ARCHAMBAULT, artiste, domicilié,e et résidant au 2195 rue Aylwih à Montréal, province de Québec, H1W 3C4.s'adresse au Ministre de la Justice pour obtenir un certificat de changement de nom en celui de: "MARIE MONIQUE IRISE 1 ARCHAMBAULT’ MONTRÉAL, le 18 février 1993 POIRIER, MURRAY, BOUGIE 8 BAILLARGEON Procureurs de la requérante PRENEZ AVIS que la COMPAGNIE DE MAÇONNERIE D, 8 D.CIAMBELLA LTÉE - D.8 D.CIAMBELLA MASONRY CO.LTD., corporation constituée en vertu de la partie I de la Loi sur les Compàgnlés du Québec demandera sous peu à l'Inspecteur Général des Institutions Financières la permission de procéder à sa dissolution volontaire." LAVAL, le 10 février 1993.ZAURRINI, L’ANGLAIS, DI BATTISTA Procureurs de la compagnie Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 20 novembre 1992 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toulqs dettes, présentes ou futures, payables à MANTEAUX CORY INC./CORY COATS INC.a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal, le 27ième jour de novembre 1992, sous le numéro 4564052 Ce 15ième jour de février 1993.LA BANQUE TORONTO-DOMINION.Pour améliorer la condition des personnes atteintes d'un cancer et leurs proches.Fondation québécoise du cancer V 2075.ruo do Champlain Montréal (Québec) H2L 2T1 Tél (514)527-2194 LE DEVOIR, L E .1 E 1' D 1 F E V R 1ER I O !) R B ,") LE MONDE EN BREF ?LES CARMÉLITES DEVRAIENT BIENTOT QUITTER AUSCHWITZ Varsovie (AFP) — Les carmélites d’Auschwitz, dont la présence aux abords de l’ancien camp de la mort nazi avait provoqué des tensions entre Juifs et catholiques polonais, devraient déménager prochainement et en tout cas avant le 50ème anniversaire de l’insurrection du Ghetto de Varsovie (le 19 avril), a déclaré hier à l’AFP un jésuite polonais suivant de près ce dossier.Le père Stanislaw Musial, qui avait participé, aux côtés du cardinal Franciszek Macharski, archevêque de Varsovie, aux négociations entre catholiques et juifs en 1986 et 1987, a précisé que les religieuses ne pouvaient quitter le bâtiment qu’elles occupent actuellement sans avoir reçu la décision officielle de la Congrégation vati-cane pour les ordres religieux.Or, ce document ne leur est pas encore parvenu.«En quelque sorte, les soeurs n’ont toujours pas été confrontées à cette décision», a ajouté le religieux, qui est membre de la commission de l’épiscopat polonais pour le dialogue avec le judaïsme.Ainsi, il y a «peu de chances» pour qu’elles déménagent avant le 1er mars, comme l’avait espéré le mois dernier à Varsovie M.Jean Kahn, président du Congrès Juif Européen, a estimé le père Musial, tout en soulignant que M.Kahn avait exprimé «un souhait et non un ultimatum».-?- DÉCOUVERTE D’UNE CITÉ ENSEVELIE DANS LE DÉSERT Abou Dhabi (AFP) -— Des archéologues américains ont déclaré hier avoir découvert une cité ensevelie dans le désert d’Oman, à l’emplacement supposé d’une ville disparue remontant à environ 3 500 ans avant Jésus Christ Des structures de pierre, certaines intactes, s’étendant sur quelque 4 200 mètres carrés, ainsi qu’une route ont été dé-, couvertes sous la ville de Salalah (sud), a déclaré l’un des archéologues, Jana Owen, interrogée au téléphone depuis Abou Dhabi.Les recherches se poursuivent «Nous ne sommes pas sûrs qu’il s’agisse d’Ubar», la ville mentionnée dans le Coran, mais «il s’agit d’une découverte importante démontrant que la péninsule arabique a connu une civilisation prospère», a ajouté Mme Owen.Dans le livre sacré de l’Islam, Ubar, qui figure sous le nom de Iram, a été construite vers 3 500 av JC par la tribu des Aad.Certains chercheurs musulmans affirment que des milliers de personnes ont vécu dans cette cité.L AUSTRALIE, UNE RÉPUBLIQUE?Sydney (AFP) — Un referendum sera organisé en Australie avant la fin de la décennie pour décider si le pays restera une monarchie constitutionnelle ou deviendra une république, en cas de victoire du parti travailliste aux élections du 13 mars, a annoncé hier le premier ministre Paul Keating.Le chef du gouvernement travailliste à proposé que le monarque britannique soit remplacé par un chef d’Etat élu.Les propos du premier ministre sur la création d’une «République fédérale d’Australie» ont été applaudis par plusieurs centaines de sympathisants du parti travailliste, lors du début de la campagne électorale de ce parti.Une commission comprenant des représentants des six Etats fédéraux et des personnalités sera chargée d’étudier cette proposition, selon M.Keating.La plupart des membres de l'opposition se sont cependant déclarés opposés à une rupture des liens avec la monarchie britannique.LE «PARRAIN DES PARRAINS» ABSENT À L’OUVERTURE DE SON PROCÈS Palerme (Reuter) — Salvatore «Toto» Riina, considéré comme le «parrain des parrains» de la Mafia, était absent du tribunal de Palerme, hier, à l’ouverture de son procès pour le meurtre d’un colonel des carabiniers commis en 1977.Le président du tribunal a annoncé l’absence de l’accusé au début de l’audience.Incarcéré à Rome, le chef mafioso n’a pas été transféré à Palerme «pour raisons de sécurité», a-t-il ajouté.L’audience a été reportée au 26 avril.L’avocat de Riina, arrêté le mois dernier après 23 ans de clandestinité, aurait normalement dû comparaître devant le tribunal, installé dans l’enceinte de la prison d’Ucciardone.Le dispositif de sécurité entourant la maison d’arrêt avait été renforcé au cours des derniers jours.Plusieurs camions blindés étaient installés devant ses entrées.Le président de la commission parlementaire anti-Mafia, avait déclaré mardi que Riina continuait à diriger la Mafia malgré son arrestation.Il avait estimé que le parrain tenterait d’entrer en contact avec des complices s’il était appelé à comparaître devant un tribunal de Palerme.MEURTRE AU CARNAVAL HAÏTIEN Port-au-Prince (AIrP) — Une personne a été tuée par balle lors du défilé de clotûre du carnaval hâi'tien, mardi soir, à Port-au-Prince, apprend-t-on hier matin de source hospitalière.In victime est un militaire, membre de la marine, le second maître Beaudoin Michel-Ange, a indiqué le secrétaire de l’état-major de l’armée, le colonel Jean-Robert Gabriel.On ignore les circonstances du meurtre et si la victime, qui était en civil, était en service ou assistait au défilé en spectateur.Il s’agit jusqu’à présent du seul décès recensé pendant les trois journées du carnaval, qui a rassemblé sans incident majeur des dizaines de milliers de personnes à Port-au-Prince et dans le reste du pays au milieu d’un important dispositif de sécurité.Les festivités du carnaval avaient été annulées, samedi, en raison du deuil national de 24 heures décrété pour le naufrage du bateau de transport Neptune qui avilit fait 275 morts et près de 500 disparus récemmenL BORMANN MORT AU PARAGUAY EN 1959 Asuncion (AFP) — Le nazi Martin Bormann, l’un des criminels de guerre les plus recherchés depuis la fin de la seconde guerre mondiale, est mort au Paraguay en 1959, selon un document de la police politique du dictateur paraguayen Alfredo Stroessner.Selon ce document, publié hier par le quotidien Notifias et daté du 24 août 1961, Bormann, officiellement disparu depuis mai 1945, est mort d’un cancer de l’estomac le 15 février 1959 et a été enterré, de nuit et anonymement, à Ita, à 30 km au sud-est d’Asuncion.L’ancien médecin-chef d’Auschwitz, Josef Mengele, serait venu au Paraguay en 1958 pour soigner Bormann, indique le document, dont l’authenticité a été confirmée à l’AFP par le juge Luis Benitez Riera.La Hongrie tiraillée par son passé Les visées d'une droite en progression inquiètent les pays voisins FRANÇOIS ZD.4NOWICZ COLLABORATION SPÉCIALE La Hongrie, qui jusqu’à maintenant gardait fermement le cap sur l’Europe unie, risque-t-elle de s’échouer en route sur les récifs des Balkans?Pendant que ses voisins est-européens partaient en morceaux ou s’enlisaient dans l’ornière néo-communiste, la Hongrie passait calmement du «communisme de goulash» au rang de pays-phare du passage au capitalisme, sous les applaudissements de l’Ouest.Cependant les ratés s’accumulent: depuis quelques mois déjà, le gouvernement conservateur de Joszef An-tall voit ses efforts maintenant sérieusement compromis, à la fois par la maladie du premier ministre et par la montée de l’extrème-droite, menée par le «rejeton diabolique de la politique hongroise» (dixit Antall), l’écrivain Istvan Csurka.Député du Forum démocratique hongrois (MDF, au pouvoir depuis trois ans), Csurka avait déjà beaucoup fait parler de lui par la publication, en août dernier, d’une étude exposant la théorie d’une «conspiration bolchévico-ca-pitaliste dirigée par des gens de Paris, New York et Tel-Aviv contre la nation hongroise», en accord avec les anciens dirigeants communistes qui veulent perpétuer leur hégémonie.Derrière ces accusations, ce sont les groupes minoritaires, au premier plan les Juifs, (80 000 en Hongrie) qui sont visés, avant tout les intellectuels juifs de l’opposition libérale et de gauche.La publication de cette étude a provoqué des remous énormes chez les politiciens de Budapest.L’opposition accuse en bloc Csurka de visées dictatoriales.L’écrivain a en effet pris la tête d’une fronde contre le premier ministre qu’il a appelé à se retirer de la chefferie du MDF, en évoquant notamment son état de santé précaire.De plus, lors du dernier congrès du MDF, fin janvier, les partisans de Csurka ont réussi à obtenir un quart des 20 sièges du présidium du parti.Et le premier ministre Antall, tout en se démarquant des vues de Csurka, a dû accepter un substantiel virage à droite du MDF, pour éviter son éclatement.Les libéraux du parti craignent d’être de plus en plus isolés face à la droite alors que les élections du printemps 1994 approchent.C’est également à la faveur de cette fronde au sein du MDF, que Csurka et ses supporters ont récidivé avec, cette fois, un appel à la défense des minorités hongroises vivant dans les pays voisins (voir carte), et délaissées, selon eux, par le gouvernement Antall.Sans rien proposer de concret, l’écrivain n’exclut pas, par exemple, la possibilité de «renégocier Yalta», en montrant l’exemple de la réunification alle-Dans mande.Venant d’un membre influent du parti au pouvoir, ces vues ne pou-certains vaient qu’inquiéter ces mêmes voi-sins, qui, depuis 70 ans, sont toujours milieux , on à l’affût du moindre signe de «revan-., chisme hongrois», parle de Les minorités hongroises en Euro-> .pe centrale sont un rappel que la plu- «renegocier part ([es frontières de cette région ne Yalta» collent que très peu aux réalités eth-idiui niques ou historiques.Alliée de l’Alle- magne impériale durant la Première Guerre mondiale, la Hongrie, alors partie de l’Empire des Habsbourg, s’est retrouvée en 1920 amputée des deux tiers de son territoire, au profit de ses voisins, alliés des vainqueurs.L’«État d’Israël de l’Europe» Ces territoires, il est vrai, étaient en grande partie peuplés de slaves et de Roumains (pas toujours bien traités sous les Habsbourg), mais les nouvelles frontières laissaient également environ trois millions et demi de Hongrois devenir citoyens de pays passablement hostiles à leur patrie d’origine.C’est que les frontières hongroises actuelles, définies en 1920 par le très controversé traité du Trianon et confirmées par Yalta, ont laissé une situation potentielle- HEP TCHEQUE POLOGNE SLOVAQUIE \ ^ UKRAINE N AUTRICHE LOVENIE PbCi CROATIE VOWOPtW ROUMANIE BOSNIE HERZÉGOVINE WKHItt BtljixM SERBIE , i hm LE MONDE ment explosive.La Hongrie est devenue comme certains le disent «l'Etat d’Israël de l’Europe», en grande partie entourée d’états hostiles (quoiqu’aujourd’hui moins nombreux, avec l’indépendance de la Croatie et de l’Ukraine plutôt amicales) et au territoire difficilement défendable.Ainsi, la Transylvanie roumaine «déborde» les frontières ethniques, englobant toute toute une ceinture de peuplement hongrois le long de la frontière commune.La frontière entre la Slovaquie a été fixée au centre du Danube pour permettre l’accès du grand fleuve à la Tchécoslovaquie, bien qu’en 1920, les deux rives étaient majoritairement hongroises.Encore aujourd’hui, la construction en cours de l’immense barrage hvdro-électrique de Nagymaros sur le même Danube est sans cesse retardée par l’opposition grandissante de Budapest, qui craint entre autres que le canal de détournement du fleuve, devant passer en territoire slovaque, n’oblige à l’évacuation des minorités hongroises locales, surtout concentrées dans File de Csal-lokôz et dans la région voisine de Komarom.L’ex-Yougoslavie Mais c’est dans l'ex-Yougoslavie que le problème des minorités hongroises se pose de façon plus pressante.Encore là, les frontières ont été tracées selon des considérations stratégiques, passant en plein centre de la Voïvodine (ou Bacsa), où vivent 700 000 Hongrois, pour laisser plus d’espace possible entre Belgrade et la frontière hongroise.Depuis le début de la guerre civile, environ 20 000 Hongrois provenant de Croatie ont trouvé refuge en Hongrie.La plupart ont été chassés de chez eux par le «nettoyage ethnique» des milices serbes.Les autorités de Budapest craignent maintenant de plus en plus que les persécutions ne s’étendent aux Hongrois de Voïvodine.Depuis la chute du communisme en Europe, l’intérêt de la Hongrie pour ses compatriotes dims les pays voisins s’accroît.Depuis son élection, le premier ministre Antall lui-même s’est déjà défini comme le «premier ministre de 15 millions de Hongrois».Or, la Hongrie n’a que 10.5 millions d’habitants.L’an dernier, le ministre hongrois de la défense Lajos Fur renchérissait en soutenant que la politique de défense de son pays prenait en compte la sécurité des Hongrois hors frontières.Ces déclarations ne peuvent que ranimer les vieilles peurs, renforcées par le fail qu’en 1940 la Hongrie avait déjà vainement tenté de récupérer les territoires perdus, avec l'aide de l’Allemagne nazie.Surtout après les déclarations de Csurka, selon lesquelles la Hongrie avait besoin d’«espace vital», ce qui rappelle fâcheusement l’expression d’Adolf Hitler.En Transylvanie roumaine, où l’on assiste à un retour progressif des Hongrois déportés de leur région natale par la politique d'assimilation forcée de l’ex-dictateur Ceausescu, des politiciens de droite, comme Gheorge Fu-nar, font largement usage de slogans xénophobes.Un des premiers gestes de Funar, après son élection comme maire de Cluj, ville à 25 % hongroise, fut de bannir le hongrois des institutions publiques, allant jusqu'à changer des inscriptions sur des statues historiques (voir ci-dessous) : le roi hongrois Mathias, né dans cette ville a été ainsi rebaptise «Roi de Roumanie»! En Slovaquie, les signes bilingues sont également enlevés des rues et des bâtiments publics dans les régions mixtes, depuis la declaration d'indépendance, en janvier, et l’usage du hongrois désormais retreint dans l’enseignement universitaire.Le plus grave est que les propositions considérées comme minimales par Budapest, comme l’«autonomie territoriale» pour les régions hongroises, sans question de changement de frontière ne sont pas acceptables, même pour les politiciens les plus modérés des pays voisins, notamment de Slovaquie, petit pays comptant.14 % de Hongrois.Les Hongrois nient De l’avis du consul général de la Hongrie à Montréal, M.Ferenc Persanyi, les possibilités d’une politique hongroise plus agressive en Europe centrale est tout simplement peu réaliste, quelles que soient les pressions des politiciens nationalistes comme Csurka.«L’Année hongroise est une des plus modestes de la région,» dit-il.«Depuis trois ;uis elle ne compte que 250 000 hommes, et elle n’en compte aujourd’hui que 100 000.En plus, son niveau technique est l’un des plus bas en Europe centrale.Nous pensons que les organisations internationales ont assez d'influence pour qu’on ne soit pas obligés d'intervenir nous-mêmes.Une bonne idée a été celle d'envoyer quelques dizaines d’observateurs de l’ONU à la frontière serbo-hongroise, pour surveiller qu’il n’y ait pas de “nettoyage ethnique” en Voïvodine ou de préparation militaire si la situation s'aggrave.» Pour le consul Persanyi, la priorité de la Hongrie, ce sont les réformes économiques, «la somme des investissements étrangers en Hongrie dépasse les 5 milliards de dollars canadiens investis durant les trois dernières années, Et la plupart des investisseurs sont persuadés que nous avons passé la période d’ajustement la plus dure et que notre PIB devrait augmenter de 1 à 3 % pour les prochaines années.» Pour Erno Joos, professeur d’éthique du travail à l’Université Concordia, les choses ne sont pas aussi roses.Exilé de dont pays depuis 1951, il donne maintenant de temps à autre des cours à l'Université de Budapest.«La transition a été menée par des fonctionnaires corrompus et des anciens communistes qui maintenant rachètent les bien de l’état à bas prix, avec la complicité de businessmen étrangers pas toujours honnêtes.Il ne passe pas une semaine, là-bas, sans qu’un nouveau scandale financier Antall, «premier ministre de 15 millions de Hongrois» soit dénoncé.D’une certaine façon, c’est en réaction à tout cela qu’il existe des gens comme Csurka.» «M.Csurka n’a rien d’un économiste», réplique M.Persanyi.«Li valeur des entreprises privatisées est décidée lors de négociations avec toutes les parties concernées, y compris les employés.» les opinions concordent cependant sur un point: les réformes sont fort douloureuses pour la Hongrie.M.Persanyi évalue le nombre de chômeurs à 650 000, soit 12 % de la population active.D’autres sources parlent de 15 %.La situation est particulièrement grave dans l'agriculture, «non réformée et quasiment non-réformable,» selon M.Joos.La privatisation des terres n’avance pas, et les produits agricoles hongrois se heurtent de plus en plus aux barrières douanières de la CEE, tandis que le client traditionnel, la Russie, est sans le sou.«On ne se rend pas compte à l’Ouest, met encore en garde M.Joos, que les conditions imposées aux anciens pays de l’Est pourraient amener ceux-ci à se tourner à nouveau vers le communisme, même s’il n’a pas livré ses promesses, ou vers une autre sorte de populisme, simplement par désespoir».Cette frustration ne pourrait-elle pas être canalisée vers l’extérieur ?«Personne en Hongrie n’accepte le traité du Trianon, mais le passé est le passé.De toute façon, nous n’avons pas le choix, nous devons vivre ensemble.Trop de sang a coulé pour quelques collines autour de Verdun ou de Sarajevo.» En Transylvanie, la guerre aux monuments hongrois JEAN-BAPTISTE NAUDET LE MONDE Cluj — Sur la place principale de la capitale de la Transylvanie, au coeur du contentieux historique entre Budapest et Bucarest, la statue de bronze du roi magyar d’origine roumaine Matthias 1er, est devenue «une sorte de Disneyland historique», selon l’expression mi-amusée, mi-révoltée d’un jeune journaliste.Pour conjurer le «danger irrédentiste magyar», Gheorge Funar, maire de Cluj, tente de noyer le monument hongrois sous une marée de drapeaux tricolores roumains.La croisade de celui qui est aussi président du parti de l’Unité nationale des Roumains (PUNR, 8 % aux élections de septembre 1992) vise à humilier ce qu’il considère comme «le symbole de la domination hongroise sur la Transylvanie», fortement peuplée de Magyars, mais majoritairement habitée par les Roumains.La «guerre des monuments» inspire des plaisanteries chez les habitants de Cluj qui, tout le monde en convient, vivent en bonne intelligence dans une ville réputée pour sa culture, son humour et sa tolérance.«Comme Sarajevo avant», affirme-t-on, en bons Transylvains «optimistes de naissance », et fâchés d’être au centre d’un conflit oii les amies sont encore des livres d’histoire.«Je n’ai rien contre les Magyars, mais ici nous sommes en Roumanie.Pas question qu’ils écrivent dans leur langue», explique un-chauffeur de taxi qui approuve aussi l'interdiction, apparemment illégale, décidée par le maire de toute inscription publique en langue magyare.Comme beaucoup de Roumains de Transylvanie, cet électeur de M.Funar a été baptisé d’un nom purement latin, Remus, afin d’échapper à une éventuelle «magyarisation».Des peurs profondes Car derrière les discours sur la «bonne entente» se cachent des peurs profondes enracinées dans l’Histoire.La crainte d’abord exploitée par l’ex-nomenklatura pour se maintenir au pouvoir, de voir éclater un pays partagé pendant des siècles entre trois empires.«Les Hongrois veulent démembrer la Roumanie.Ils essaient d’atteindre leur but par un diktat international provoqué par le déclenchement d’une guerre civile», assure M.Funar, qui a obtenu 11 % des suffrages aux présidentielles et affirme que de jeunes Magyars de Transylvanie sont entraînés en Hongrie.L’implantation électorale du PUNR recoupe presque exactement la carte de l’occupation par les fascistes hongrois en 1940.Dans les villes de Transylvanie non occupées comme Brasov ou Timisoara, la coalition de l’opposition démocratique alliée avec l’UDMR l’a emporté, comme elle l’aurait fait dans le reste de la région si le pouvoir n’avait pas joué la carte nationaliste.Ensuite il y a la crainte plus récente des Hongrois de Roumanie de la poursuite de la politique d’assimilation lancée par Nico-lae Ceausescu et de la perte d’une identité.Identité contestée, car «ils parlent toujours hongrois ici et roumain quand ils voyagent en Hongrie», remarque un jeune policier roumain nationaliste.«Si M.Funar fait enlever le monument devenu symbole du droit d’être magyar en Roumanie, le sang va couler», prévient Joszef Kotô, leader pour le département de Cluj de la puissan- te Union démocratique des Magyars de Roumanie.L’UDMR représente la quasitotalité des Hongrois du pays (7% de la population ) qui vivent pour la plupart en Transylvanie où ils ne sont cependant majoritaires que dans deux départements situés loin de la frontière hongroise.La position du nationaliste Funar, élu en février 1992 en agitant une déclaration maladroite du ministre hongrois de la défense qui assurait que Budapest défendrait ses minorités hors des frontières, est pourtant mal assurée.Certes, les autorités de Bucarest ont besoin des parlementaires PUNR pour soutenir le gouvernement minoritaire du Front démocratique de salut national du président lliescu.Mais plusieurs signes montrent que le pouvoir tente de se débarasser de M.Funar, à l’heure où il veut normaliser ses relations avec ses voisins.Les questions de fond, comme celle de l’éducation n’en seront pas réglées pour autant.Optimisme à Tirgu-Mures Mais l’exemple de Tirgu-Mures incite à l’optimisme.Après que des affrontements ethniques (six morts) eurent ensanglanté cette ville en mars 1990, Hongrois et Roumains ne s’adressaient plus la parole.D’autant plus que seuls des Hongrois ont été condamnés, parfois lourdement, à la suite de ces événements.Pour sortir de l’impasse, l’UDMR et le PUNR dirigent la ville dans «une monstrueuse coalition», selon ses détracteurs, par souci du «compromis historique», selon les «réalistes».«Après six mois de gestion commune, nous avons réussi à calmer les esprits», estime Gyorgy Nagy, maire UDMR de la vil- le, secondé par un adjoint roumain et PUNR.Ici comme à Cluj, les opposants hongrois et roumains soulignent que les tendances ethniques ont été aggravées par les «vieilles structures» répressives (police politique, armée, justice).Iæs incidents ont été aussi peu spontanés que les'descentes de mineurs à Bucarest, et la Securitate n’y serait pas étrangère.La manipulation du nationalisme par le pouvoir n’exclut pas l’existence d’un sentiment irrédentiste chez certains Hongrois de Transylvanie.Mais il serait «aussi minoritaire que l’extrême-droite en Hongrie», sauf parmi les personnes âgées, estime une jeune Hongrois.Lors de son dernier congrès à Brasov en janvier, l’UDMR a re-concé à sa revendication d’une «autonomie territoriale» ressentie comme une volonté «séparatiste» par l’ensemble des Roumains.Un consensus se dégage dans la classe politique por faire adopter une loi de décentralisation permettant à chaque commune ou département, quelle que soit sa composition ethnique, de gérer ses affaires.Depuis la révolution, convient Laszlo Bordely, député UDMR de Tirgu-Mures, l’enseignement en hongrois s’est amélioré, Mais, souligne-t-il, beaucoup de revendications des Magyars sont encore insatisfaites, comme celle de pouvoir bénéficier d’un cursus complet dans leur langue, universités et écoles techniques incluses.L’exigence d’établissements scolaires séparés de ceux des Roumains, justifiée par une «tradition historique», relance de dangereux débats d’un autre âge et fait aussitôt ressortir les drapeaux.Économisez jusqu'à 60$ par année Abaissez la température du thermostat de 22°C à 20°C quand vous êtes à la maison.ËCOKILO 333-KILO I.E I) E V 0 I R .I.E .1 E U D I 2 .') F Ê V R 1ER I !l !) :$ K (i -* Le devoir ?- LES SPORTS HOCKEY LIGUE NATIONALE HIER Philadelphie à Hartford Detroit à Buffalo Rangers à Vancouver Mardi Edmonton 3 Québec 6 .Washington 4 Islanders 2 New Jersey 3 Pittsburgh 1 Winnipeg 8 Ottawa 2 Montréal 5 Saint Louis 1 Calgary 6 San José 3 Ce soir Minnesota à Boston Pittsburgh à Ottawa Islanders à Québec TQS, 19h35 New Jersey à Philadelphie Chicago à Tampa Bay Los Angeles à Saint Louis Toronto à San José Demain Montréal à Buffalo Vancouver à Winnipeg Rangers à Calgary LIGUE NATIONALE Conférence Prince-de-Galles Section Adams Pi g P n bp bc pts Montréal 63 38 19 6 256 204 82 Québec 61 34 18 9 253 217 77 Boston 60 32 22 6 240 212 70 Buffalo 59 30 22 7 254 206 67 Hartford 59 16 39 4 193 268 36 Ottawa 63 7 52 4 147 302 18 Section Patrick Pittsburgh 61 38 18 5 252 199 81 Washington 60 32 22 6 250 214 70 New Jersey 59 29 25 5 211 208 63 Rangers 60 27 24 9 236 225 63 Islanders 60 27 27 6 245 217 60 Philadelphie 60 20 29 11 228 244 51 Conférence Clarence-Campbell Section Norris Chicago 62 34 20 8 216 171 76 Detroit 63 33 21 9 269 211 75 Toronto 61 30 22 9 211 182 69 Minnesota 61 30 23 8 213 206 68 Saint Louis 63 26 29 8 210 225 60 Tampa Bay 62 19 39 4 186 233 42 Section Smythe Vancouver 60 33 19 8 253 189 74 Calgary 62 32 21 9 245 209 73 Los Angeles 61 27 27 7 244 260 61 Winnipeg 61 27 28 6 226 233 60 Edmonton 63 22 33 8 182 243 52 San José 62 8 52 • 2 167 309 18 LES MENEURS b P pts Canadien Lemieux, Pit 39 65 104 b P Pts LaFontaine.But 36 68 104 D'amphousse.31 47 78 Oates, 80s 36 65 101 Muller.29 48 77 Gilmour, Tor 24 74 98 Lebeau .27 47 74 Yzerman.Det 46 50 96 Bellows 26 38 64 Recchi.Phi 37 56 93 Keane •.12 38 50 Turgeon, Isl 39 53 92 Severs 13 32 45 Mogilny.But 56 33 89 Schneider .13 28 41 Selanne.Win 46 40 86 Bure, Van 48 37 85 Nordiques Stevens.Pit 45 40 85 b P pts Robitaille.LA 39 45 84 Sundin 30 49 79 Janney, StL .17 67 84 Sakic 39 37 76 Hull, StL 43 39 82 Nolan 32 36 68 Roemck, Chi 33 48 81 Duchesne .16 50 66 Roberts.Cal 37 40 77 Ricci 22 43 65 Muller, Mon .29 48 77 Young .22 25 47 mWJm.3HBMH Mêmes cieux, nouveaux Jays PHOTO AP VAINQUEURS de la Série mondiale l’an dernier, les Blue Jays de Toronto s’entraînent à Dunedin, sur la côte Ouest de la Floride.Si lanceurs et receveurs ont foulé le pied de cette oasis lundi, tous les autres membres de la formation se rapporteront à l’équipe d’entraîneurs aujourd’hui.L'équipe de la Ville-Reine défendra son titre sans les services de Tom Henke, Jimmy Key, Dave Winfield, Dave Stieb, Candy Maldonado et Manuel Lee, joueurs autonomes, qui joueront sous d’autres cieux.Parmi les nouvelles acquisitions, citons Paul Molitor, Dave Stewart, Danny Cox, Darnell Coles, Luis Sojo et Dick Schofield.Entraîneur de l’année dans la LNH Demers choisit Pagé FRANÇOIS LEMENU PRESSE CANADIENNE Buffalo — S’il pouvait encore exercer son droit de vote, Jacques Demers choisirait Pierre Pagé, des Nordiques de Québec, et Pat Bums, des Maple Leafs de Toronto, comme entraîneurs de l’année.Darryl Sutter, des Blackhawks de Chicago, ne serait pas loin derrière.«Pagé fait un travail extraordinaire», laisse entendre l’ancien analyste aux matchs des Nordiques.«Les Nordiques ont beaucoup de talent.Mais l’équipe compte de jeunes joueurs et Pagé réussit à les faire travailler.» Demers semble apprécier tout autant le travail de celui qu’il a rempla- cé derrière le banc du Tricolore.«Pat emploie bien son personnel.Ses joueurs croient en leur talent.Il a redonné vie à un gars comme Glenn Anderson.Pat a vraiment beaucoup de mérite.» Jagr blessé A Pittsburgh, l’ailier droit Jaromir Jagr, des Penguins, manquera à l’appel à cause d’une blessure pour la première fois en trois ans.Jagr sera à l’écart du jeu pour 10 à 14 jours en raison d’une luxation de l’épaule droite.Jagr s’est blessé lors du match contre les Devils du New Jersey, mardi.Il est le cinquième meilleur pointeur des Penguins cette saison, totalisant 24 buts et 44 passes.Nordiques L’attaque sied bien à Claude Lapointe ROBERT LAFLAMME PRESSE CANADIENNE QUÉBEC — Muté à l’aile droite dernièrement, Claude Lapointe prend goi'it à l’attaque en évoluant avec les joueurs étoiles des Nordiques.Auteur de quatre points à ses trois derniers matchs, il a fait des étincelles le week-end dernier avec Mats Sundin et Owen Nolan.Il a excellé, mardi, en compagnie de Mike Ricci et Valeri Kamensky.L’entraîneur Pierre Pagé se réjouit de l’apport de Lapointe qui comble de façon adéquate la perte du vétéran Gino Cavallini, blessé au genou.«11 s’agit d’une satisfaction personnelle de prouver que je peux jouer avec ces gars-là», a affirmé Lapointe, hier, après la séance d’entraînement de l’équipe au Colisée.«Je possède de bonnes aptitudes à l’attaque, a-t-il renchéri.Je peux les exploiter davantage quand j’évolue avec des joueurs talentueux.«Et puis, je préfère jouer davantage comme ailier droit plutôt que d’être peu utilisé comme joueur de centre au sein du quatrième trio.» La position d’ailier ne lui est pas totalement inconnue.«J’ai réussi une trentaine de buts à ma première année dans les rangs midget, à l’âge de 15 ans.» «L’adaptation est plus dure dans la Ligue nationale, surtout pour ce qui est des sorties de zone, mais j’estime que je peux m’ajuster en préconisant un style agressif.» L’expérience n’avait pas été concluante plus tôt cette saison quand on l’avait réuni à Joe Sakic.?TENNIS AVIS À TOUS NOS ABONNÉS Dans le but d’améliorer la qualité de notre Service à la clientèle, nos bureaux seront ouverts, à compter du lundi 22 février, dès 7h30 le matin.Retour réussi de Tracy Austin ASSOCIATED PRESS Indian Wells, Californie (AP) — lorsqu’elle avait ravi la place de numéro 1 mondiale à Martina Navratilova le 7 avril 1980, Tracy Austin et ses 17 ans et trois mois semblaient engagés sur la voie royale des plus grands succès.Pourtant près de 13 ans plus tard, c’est Martina qui vient de battre à 36 ans dimanche la numéro 1 mondiale Monica Seles en finale du Tournoi de Paris, alors que Tracy s’est modestement contentée d’effectuer une rentrée victorieuse face à la 114e mondiale mardi au premier tour d'Indian Wells.Après quatre ans d’absence, Tracy Austin non classée à la W1TA depuis 1983, ne pouvait espérer mieux que cette victoire 7-5 et 6-4, face à l'Australienne Rennae Stubbs.«Je sais que j’ai encore un long chemin à parcourir avant de parvenir au sommet», a souligné l’ex-prodige américain aujourd’hui âgée de 30 ans.«J’ai gagné et c’est l’essentiel.» Des ennuis de dos et de cou l’ont stoppé une première fois en 1984, puis une jambe cassée lors d’u.n accident de la route en 1989 semblait l’avoir arrêté pour de bon.«Je me suis préparé au mieux», déclarait lundi Tracy Austin, passée du stade d’adolescente à celui de femme mure: elle s’est débarrassée de son appareil dentaire, de ses nattes et de sa robe à bretelles.Mais son coup droit de tueuse et son revers PHOTO AP Tracy Austin, tout juste après avoir réussi son exploit.à deux mains sônt toujours là, comme du temps de sa splendeur.Car Tracy, débarquée sur les courts à 14 ans, reste la plus jeune joueuse à avoir remporté en 1979 l’ÜS Open (à 16 ans) et la tombeuse de Chris Evert qui restait alors en 1979 sur 125 matches sans défaite sur terre battue.Toujours entraînée par son ancien entraîneur Robert Landsdorp et par l’ex-pro Eliot Teltscher, Tracy Austin compte sur un retour progressif.Elle n’a rien programmé après Indian Wells, qu’elle dispute pour retrouver ses sensations.OLYMPISME EN BREF LEWIS PRÊT À COURIR EN AFRIQUE DU SUD Johannesburg — L’athlète américain Cari Lewis pense que l’Afrique du Sud a changé.Aussi le champion olympique a déclaré dans une interview publiée par le magazine sportif sud-africain South African Sports Illustrated qu’il était prêt à courir dans le pays dont il avait refusé auparavant des offres lucratives.Lewis a indiqué que le temps était venu de reconsidérer les changements qui ont permis à l’Afrique du Sud d’avancer vers la démocratie, ajoutant qu'il se sentait toujours concerné par le problème de la violence dans ce pays et qu’il serait heureux de rencontrer le président du Congrès national africain, M.Nelson Mandela.-?- BEN JOHNSON ABSENT.À TORONTO.Ottawa (AFP) — Le sprinter Ben Johnson est le grand absent de la liste des athlètes canadiens sélectionnés pour les prochains championnats du monde d’athlétisme en salle, qui .auront lieu à Toronto du 12 au 14 mars prochain, rendue publique par la Fédération canadienne d’athlétisme.Le Montréalais Bruny Surin, grand rival de Johnson et «star» montante de l’athlétisme mondial, gagnant du 60 m de Winnipeg en 6,59 sec, et Derrick Sutherland, qui a pris la deuxième place en 6,67 sec, représenteront le Canada dans cette épreuve aux Championnats du monde, selon la liste fournie par la fédération nationale.-?- .FORFAIT DE CHRISTIE Londres (AFP) — ünford Christie, champion olympique du 100 mètres aux Jeux olympiques de 1992 à Barcelone, ne pourra, non plus, participer à ces Championnats.Le sprinteur britannique, 32 ans, qui est rentré le week-end dernier d’un stage d’entraînement en Australie, a dû déclarer forfait pour les Championnats britanniques en salle de samedi prochain en raison d’une blessure au dos.-?- Fl: L’HEURE DU VERDICT Paris (AFP) — Le résultat du vote .du Conseil mondial de la Fédération internationale de l’automobile (FIA), concernant les décisions prises le 12 février dernier par Max Mosley, président de la FISA de réintégrer l’écurie Williams-Renault-Elf dans le Championnat du monde et de modifier le règlement de Formule 1 dès cette saison, sera connu aujourd’hui.Le président de la FIA, Jean-Marie Balestre, et Bemie Ecclestone, président de la FOCA (Association des constructeurs), seront à Paris aux côtés de Max Mosley, pour annoncer le verdict et afficher leur union à un moment où la discipline-reine du sport automobile montre des signes de crise.-?—*- LÉGÈRE ENTORSE POURJORDAN Chicago (AFP) — In vedette des Bulls de Chicago, Michael Jordan, blessé mardi à la cheville droite lors de la rencontre contre Milwaukee, souffre d’une légère entorse.Le meneur de jeu sera avec les Bulls à Orlando pour le match de ce soir, et décidera peu avant le début du match s’il est alors capable de jouer.Objectif 20 juillet 1996 LE DEVOIR SERVICE À LA CLIENTÈLE 1-514-985-3355 1-800-463-7559 HEURES D’OUVERTURE Lundi au vendredi De 7h30 à 16h30 LE DEVOIR Atlanta entame son décompte.trois ans et demi avant 1’allumage de la flamme JEAN-LUC BARDET AGENCE FRANCE-PRESSE Atlanta — À peine franchi le hall du Comité d’organisation des JO d’Atlanta, un tableau lumineux rappelle aux employés le nombre de jours et d’heures qui les séparent de l’ouverture des 26e Jeux olympiques modernes.dans trois ans et demi.«Nous devons nous concentrer sur un seul objectif», explique Bob Brennan, le responsable des relations avec la presse: le 20 juillet 1996, 20 heures, quand sera allumée pour deux semaines la flamme olympique.M.Brennan est l’une des 238 personnes travaillant déjà a plein temps à la préparation des JO du Centenaire dans un gratte-ciel du centre-ville, un bâtiment moderne aux dimensions démesurées comme il ne cesse de s’en construire à Atlanta.I>a capitale de la Géorgie est une tjes villes les plus dynamiques des États-Unis.Dans une récente édition, le magazine Fortune la classait en tête des villes américaines poulies affaires.Elle abrite les sièges de Coca-Cola, de la chaîne CNN et de la compagnie aérienne Delta Airlines notamment, et son aéroport international est l’un des plus actifs du monde.Atlanta possède déjà 53 000 chambres d’hôtels dans un rayon de 30 kilomètres autour du centre — il en faudra 65 (XK) — et un système de transport public (métro et bus) capable d’absorber les deux millions de visiteurs attendus.Contrairement à la plupart des villes ayant précédemment accueilli les JO, Atlanta n’a pas besoin d’un programme de construction titanesque: outre un vélodrome, un bassin de wa-ter-polo, une piscine olympique et un complexe pour le tennis, elle devra se doter d’un stade olympique, où se dérouleront les cérémonies d’ouverture et de clôture ainsi que l'athlétisme et le football (soccer).Ce stade de 85 (XX) places doit être réduit après les Jeux a 45 000, remis à la ville et loué à l’équipe de base- ball des Braves d’Atlanta.La construction, qui devait débuter à la fin de l’année, a été remise en question la semaine dernière en raison d’un différend entre les autorités et les Braves sur le futur loyer.Ije marché n’est toujours pas conclu et l’ACOG, impuissant, attend la résolution du conflit.Budget à la hausse La plupart des compétitions se dérouleront sur deux sites.Le premier, le «Cercle olympique», est une zone de quelque cinq kilomètres de diamètre regroupant les installations pour seize sports ainsi que le village où seront hébergés les quelque 10 000 athlètes sur le campus de l'Université Georgia Tech.Le second, appelé «Parc olympique», est situé en pleine nature, à une trentaine de kilomètres du premier, et doit accueillir cinq autres disciplines, dont le cyclisme, le canoë et le tennis.Le tir et l’équitation seront un peu isolés, et la voile se déroulera à Savannah, sur la côte atlantique.f Au total, quelque 7,5 millions de tickets seront mis en vente à partir de 1995.Le budget prévisionnel vient d'être légèrement révisé à la hausse.Selon l’ACOG, les dépenses doivent s’élever à 1,573 milliards pour 1,589 milliards de recettes, soit un petit bénéfice de 16 millionsS.Les droits de retransmission télé1 visés doivent à eux seuls fournir un tiers des recettes.La European Broadcast Union a décroché pour plus de 250 millions de dollars les droits pour l’Europe, un montant près de trois fois supérieur à celui des JO de Barcelone.Mais le plus gros reste à venir avec l’Amérique du Nord.Turner Broadcasting System (TBS) -r- basé à Atlanta — et la chaîne ABC ont ouvert des discussions pour une éventuelle candidature commune.L’attribution des droits aura lieu au plus tard à l’automne.Le Comité d’organisation chiffre d autre part a plus de 5 milliards$ les retombées des JO sur l’économie de la Géorgie entre 1991 et 1997. AGENDA CULTUREL CINÉMA ASTRE: (849-3456) — Homeward Bound 1 h, 2 h 40, 4 h 20.6 h, 7 h 45— The Vanishing 9 h 20— Army ol Darkness 3 h, 4 h 40, 6 h 20, 8 h, 9 h 40— Sommersby 7 h, 9 h 10— Untamed Heart 1 h, 3 h, 5 h, 7 h 30— Loaded Weapon 1 h, 2 h 40,4 h 20, 6 h.9 fi 30 BERRI : (849-3456) — Aoaguk 1 h 45, 4 h 15, 7 h, 9 h 30— Larmes fatales 3 h, 4 h 45, 6 h 30, 8 h 15, 10 h— Partum de lemme 5 h 30, 8 h 15—Maman j'ai encore raté l'avion 1 h— Le lour de la marmotte 1 h 40, 3 h 40, 5 h 40, 7 h 40, 9 h 40— La vie fantôme 1 h 30, 3 h 30, 5 h 30, 7 h 30, 9 h 30—Aline 1 h 30,3 h 30, 7 h 30 BROSSARD : (849-3456) — Fatale 7 h, 9 h 20, lun.9 h 30— Des hommes d honneur 7 h, 9 h 30, lun.7 h— Chaplin 8 h CARREFOUR LAVAL : (849-3456) - Toys 4 h, 9 h 35 — Hotta 1 h 30,7 h— Des hommes d honneur 1 h 40, 4 h 25, 7 h 05, 9 h 35— Groundhog Day 1 h 45.4 h 20, 7 h 05, 9 h 30— Scent ot a Woman 2 h, 5 h, 8 h— Fatale 1 h 30, 4 h 10, 7 h, 9 h 15— Larmes fatales 1 h 35, 3 h 35, 5 h 25, 7 h 25, 9 h 30 CENTRE SAIDYE BRONFMAN: (735-5565) CENTRE EATON ; Mil — Homeward Bound 1 h 20.3 h 20, 5 h 20, 7 h 20.9 h 20— Untamed Heart 12 h 35, 2 h 45, 4 h 55, 7 h 10, 9 h 25- Aladdin 12 h 30, 2 h 30, 4 h 30, 6 h 30.8 h 30- Unlorglven 12 h 50, 3 h 30.6 h 15, 9 h 05- The Temp 1 h 30, 4 h 15, 7 h, 9 h 10— Alive 12 h 45, 3 h 25,6 h 10, 9 h CINÉMA ÉGYPTIEN : (849-3456) - Damage 5 h 20.7 h 30, 9 h 45- Chaplin 4 h, 6 h 45, 9 h 25-Love Field 5 h 30, 7 h 30,9 h 30 CINÉMA LANGELIER: Mil — Le garde du corps 1 h, 3 h 25, 6 h 45, 9 h 15- Toys Ir.1 h 15, 3 h 30, 7 h— Maman j'ai encore raté l'avion lun.au jeu.1 h, 3 h10— Des hommes d'honneur 6 h 45, 9 h 15— Fatale 1 h, 4 h 45,7 h, 9 h 10— Partum de temme .2 h 45, 8 h 15— Larmes fatales 1 h, 3 h 05,5 h 20, 6 h 45, 9 h 10- Agaguk 1 h, 3 h 10, 7 h 10,9 h 25 CINÉMA NOUVEL ÉLYSÉE : (288-1857) - Maris et lemmes 5 h 15, 9 h 30— Chaplin 5 h 45, 8 h 30— Après l’amour 7 h 30 CINÉMA OMÉGA : (647-1122)- Le jour de la marmotte 1 h, 3 h, 5 h, 7 h 25, 9 h 30— Le protecteur traqué 1 h, 3 h, 5 h, 7 h 25, 9 h 30— Larmes fatales 1 h, 2 h 45, 4 h 30, 7 h 15, 9 h 30— Maman l’al encore raté l’avion 1 h, 3 h 30, 7 h— Parfum de lemme 9 h CINÉMA ONF: (496-68951— Pierre à coton / Images de la Gaspésle / Marie Uguay 6 h 30— Une balle de gin / Un jeu si simple / Vertige / Mémoire en tète 8 h 30 CINÉMA PARALLÈLE : (843-6001)— Au nom du père 25 au 28 fév.7 h— Requiem pour un beau sans coeur du 25 au 28 fév, 9 h CINÉMA DE PARIS: (875-7284) CINÉMA POINTE-CLAIRE : (849-3456) - Scent ol a Woman 2 h, 5 h, 8 h— A Few Good Men 1 h 30, 4 h 15, 7 h, 9 h 35— Sniper 2 h, 7 h- Vanishing 4 h, 9 h— Groundhog Day 1 h 30, 3 h 30,5 h 30, 7 n 30, 9 h 30— Army ot Darkness 1 h 30,3 h 25,5 h 20,7 h 15, 9 h 15— Loeded Weapon 1 h 30, 3 h 25, 5 h 20, 7 h 15,9 h 15 CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE : (842-9768)— Good News - Colporteurs, chiens morts et autres viennois 6 h 35— De la tourbe et du restant 8 h 35 CINÉMA V: (489-5559) — Fermé temporairement.Association culturelle T.X.Renaud CONFÉRENCES MERCREDI 3 MARS 20H.«Qui est Francis Poulenc» par : Claire Villeneuve Auditorium St-Albert-Le-Grand 2715 Chemin de la Côte Ste-Catherine Entrée à droite par l’Institut de la Pastorale Métro : Université de Montréal ou autobus 129 CINEPLEX: (849-3456) — Le protecteur traqué 3 h 10, 5 h 15, 7 h 20.9 h 25— Le garde du corps 3 h 40.6 h 50, 9 h 25— Oes hommes d'honneur 3 h 35, 6 h 45.9 h 20- Le zèbre 3 h.5 h, 7 h.9 h— Toys 3 h 30— Sniper 7 h 15, 9 h 25— La belle histoire 7 h— Maman j'ai encore raté l'avion 3 h 30— Salmonberrles 3 h 10, 5 h 10.7 h 10, 9 h 10— Impardonnable 4 h, 7 h, 9 h 30— Scent ot a Woman 4 h 30.8 h COMPLEXE DESJARDINS: (849-3456) - L627 1 h, 3 h 45,6 h 30,9 h 15— Fatale 1 h, 3 h 10,5 h 20, 7 h 30, 9 h 45— Sommersby 2 h, 5 h.7 h 15.9 h 30— Christian 1 h 30, 3 h 25,5 h 20,7 h 20, 9 h 20 CONSERVATOIRE D’ART CINÉMATOGRAPHIQUE: (848-3878)— La chasse aux papillons 7 h— Un petit monastère en Toscane 9 h CRÉMAZIE: (849-FILM)— Partum de lemme 8 h DAUPHIN: (849-3456) — Chaplin 8 h— Carmen 8 h 15, excepté le 24 fév.(aucune représentation) DÉCARIE: (849-3456) — Army ol Darkness 7 h 30.9 h 30— Damage 9 h— Loaded Weapon 7 h DORVAL: (631-8586) — Groundhog Day 12 h 30.2 h 45.5 h, 7 h 15, 9 h 30— Peter's Friends 12 h 15.2 h 25, 4 h 40, 7 h, 9 h 20—Aladdin 1 h, 3 h, 5 h, 7 h.9 h— Loaded Weapon 1 h 15, 3 h 15, 5 h 15,7 h DU PARC: (844-9470) - Shadow ol the Woll 9 h— Sommersby 6 h 30— Untamed Heart 7 h, 9 h 15—The Temp 7 h.9 h 15 DU PLATEAU: (521-7870) — Le retour au bercail 1 h, 3 h, 5 h, 7 h.9 h— Le jour de la marmotte 1 h 15.3 h 15, 5 h 15,7 h 15, 9 h 15 FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE: - Crying Game 12 h 10, 2 h 25, 4 h 40, 7 h, 9 h 20— The Temp 12 h 35, 2 h 45, 4 h 55, 7 h 15, 9 h 35— Strictly Ballroom 12 h 45, 2 h 50, 4 h 55, 9 h 30— Used People 7 h 10— Homeward Bound 12 h 30, 2 h 30,4 h 30, 7 h, 9 h— Untamed Heart 12 h 20, 2 h 35, 4 h 50, 7 h 10, 9 h 25— Alive 1 h, 3 h 50, 6 h 45, 9 h 25— Sommersby 12 h, 2 h 20.4 h 40, 7 h, 9 h 30— Aladdin 1 h, 3 h, 5 h.7 h 05.9 h 05 FAUBOURG SAINTE-CATHERINE: (849-3456) -Groundhog Day 1 h 30, 3 h 30, 5 h 30, 7 h 30, 9 h 35— Used People 2 h, 4 h 30, 7 h, 9 h 20— Vanishing 1 h 45, 4 h 15, 7 h 05.9 h 15, exepté le 25 fév.1 h 45, 4 h 15, 9 h 30— A Few Good Men 1 h 30,4 h 05, 6 h 45, 9 h 20 GOETHE INSTITUT: (499-0159)- Dügün ¦ The Wedding, 8 h GREENFIELD: (671-6129) - Retour au bercail 1 h, 3 h, 5 h, 7 h, 9 h— Les survivants 1 h 05, 3 h 45, 6 h 30,9 h 10— Fals-mol danser 9 h 15— Aladdin 1 h 15, 3 h 15,5 h 15, 7 h 15 IMAX: (496-4629) — L’homme et la bète et Les (eux du Koweït mar.au ven.et dim.10 h.1 h 30, 3 h 15, 5 h, 7 h, sam.1 h 30, 3 h 15, 7 h.7 h— version anglaise mar.au dim.11 h 45,8 h 45— Les Rolling Stones at the Max sam.à 10 h 30 IMPÉRIAL: (288-7102) — Strictly Ballroom 1 h, 3 h 05, 5 h 10, 7 h 15,9 h 20 LAVAL: (688-7776) - Retour au bercail 1 h 10, 3 h 10, 5 h, 7 h, 9 h— Fals-mol danser 1 h, 3 h, 5 h 10,7 h 20, 9 h 30- Les survivants 12 h 50, 3 h 30, 6 h 30, 9 h 10— Sommersby 12 h 35, 2 h 45, 5 h, 7 h 15, 9 h 35— Le jour de la marmotte 12 h 40, 2 h 50.4 h 50,7 h 10,9 h 20— Maman j'ai encore raté l'avion lun.au jeu.1 h 30,4 h— Cemetery Club 7 h, 9 h 25— Les amis de Peter 12 h 50, 3 h , 5 h, 7 h 10, 9 h 20— Alive 5 h, 9 h 10— Loaded Weapon 12 h 30, 2 h 30, 7 h 30— Sommersby 12 h 35, 2 h 45, 5 h, 7 h 15,9 h 35— Protecteur traqué 12 h 50, 3 h, 5 h 10, 7 h 20, 9 h 30- The Temp 12 h 20, 2 h 30, 4 h 40, 7 h 10, 9 h 20— Aladdin 12 h 30, 2 h 40.4 h 50, 7 h, 9 h LAVAL 2000: (849-3456) — Agaguk 2 h 10,4 h 20, 7 h 20,9 h 30-Chaplin 2 h, 5 h, 8 h LOEW'S: (861-7437) — Sommersby 12 h 20, 2 h 45, 5 h 05, 7 h 20, 9 h 35— Aladdin 12 h 30, 2 h 40, 5 h, 7 h 15, 9 h 20— Peter’s Friends 12 h 15, 2 h 35, 4 h 55, 7 h 10.9 h 30— Cemetery Club 12 h 10, 2 h 30.4 h 40, 7 h, 9 h 30— Crying Game 12 h 15,2 h 35,4 h 45, 7 h 05,9 h 25 OUIMETOSCOPE: (525-8600)— Salle 1: L'été avec Monlka 7 h 40—Sonate d'automne 9 h 20— Salle 2: Freud quitte la maison 7 h— Le Septième sceau 9 h PALACE: — Mighty Ducks 1 h.3 h.5 h, 7 h, 9 h— The Bodyguard 1 h 05, 3 h 45, 6 h 45, 9 h 15— Singles 1 h.3 h, 5 h.7 h, 9 h 15— Single White Female 12 h 55, 3 h 05, 5 h 10, 7 h 15, 9 h 25— Under Siege 1 h, 3 h, 5 h, 7 h 05, 9 h 20- 1492 2 h, 5 h, 8 h PARADIS: (354-3110) — Adultes consentants 6 h 50— Collège d’élite 7 h— Le dernier des Mohicans 7 h 05— Passager 57 8 h 45— M.Baseball 9 h 10— Ma vie est un enter 9 h 20 PARISIEN : (866-3856) — Coeur sauvage 6 h 15— Indochine 12 h 15, 3 h 15, 8 h 30— Fals-mol danser 1 h, 3 h 05, 5 h 10, 7 h 15, 9 h 20— Cap Tourmente 1 h 45, 4 h 15, 6 h 45, 9 h 10— Les amis de Peter 12 h 40, 2 h 50, 5 h, 7 h 10, 9 h 25— Retour au bercail 12 h 30, 2 h 30, 4 h 30, 6 h 30.8 h 30— Le cri des larmes 1 h 35,4 h 05, 6 h 40, 9 h 10— Les survivants 12 h 45, 3 h 30,6 h 15,9 h PLACE ALEXIS NIHON: (849-3456) - Army of Darkness 1 h, 3 h, 5 h, 7 h, 9 h— Loaded Weapon 1 h 30, 3 h 30, 5 h 30, 7 h 30.9 h 30— Scent ol a Woman 12 h 30,3 h 30,6 h 30, 9 h 30 PLACE LONGUEUIL: (849-3456) - Agaguk 2 h, 4 h 30, 7 h, 9 h 30— Le garde du corps 4 h 35, 7 h 05—Toys 2 h 05,9 h 25 PLAZA COTE DES NEIGES: (849-3456) - Crying Game 7 h 05.9 h 25— Used People 7 h.9 h 30— Scant ot a Woman 8 h— A Few Good Men 7 h.9 h 35— Sommersby 7 h, 9 h 25— Groundhog Day 7 h 20.9 h 30— Alive 7 h 05.9 h 35 VERSAILLES: (353-7880) — Le jour de la marmotte 12 h 15.2 h 25.4 h 40, 7 h, 9 h 15— Retour au bercail 12 h 40, 2 h 45.4 h 50, 6 h 50.9 h— Fals-mol danser 1 h 20, 3 h 20, 5 h 20.7 h 20— Coeur sauvage 9 h 30— Les survivants 1 h 10.3 h 40, 6 h 40, 9 h 20— Sommersby 12 h 20, 2 h 35, 5 h, 7 h 15, 9 h 35— Protecteur traqué 9 h 05—Aladdin 1 h.3 h, 5 h 10.7 h 10 MUSIQUE CLASSIQUE CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR: 100 est Sherbrooke, Montréal— L'oeuvre intégrale pour clavier de François Couperin.Concert donné par Y.G.Préfontaine, claveciniste, le 25 tév.à 20 h CHRIST CHURCH CATHEDRAL: rue Ste-Catherine, angle Université, Montréal— “Divertissements», une série de récitals de Martin Foster au violon et Eugene Plawutsky au piano, oeuvres de Beethoven, 27 fév.à 17 h CHAPELLE ST-LOUIS DE L'ÉGLISE ST-JEAN-BAPTISTE: 4230, rue Drolet, Montréal (872-2266)— Christine Giguère, violoncelle, oeuvres de Rozankovic et Bach, le 28 fév.à 17 h ÉCOLE RUDOLF STEINER DE MONTRÉAL: 12050, ave Bois-de-Boulogne, Montréal (334-1391)— Concert de Miha Pogacnik, violoniste Slovène de réputation internationale - précédé d'un atelier d'écoute active des oeuvres de J.S.Bach, le 27 tév.à 19 h ÉGLISE SAINT-MARC DE ROSEMONT: 2602 rue Beaubien Est (872-1730)— La maison de la culture Rosemont-Petite Patrie présente: Ensemble Instrumental de Grenoble, sous la direction de Bernard Calmell.Oeuvres de Lekeu, Brahms, Barber et Tchaikovski, le 28 fév.à 14 h 30.ÉGLISE NOTRE-DAME-DU-TRÈS-ST-SACREMENT: 500 av.du Mont-Royal, Montréal (843-4007)— Le Studio de musique ancienne de Montréal vous convie à la célébration du 450e anniversaire de naissance de William Byrd, Christopher Jackson dirige le choeur de 18 voix du Studio - Geneviève Soly, orgue et clavecin, le 28 fév.à 20 h SALLE WILFRID-PELLETIER: PDA.Montréal (842-2112)— L'Opéra de Montréal présente Lucia di Lammermoor, de Donizetti, dir.d'orchestre Joseph Rescigno, m.en s.David Pfeiffer, les 27 fév., 1-4-6-10 et 13 mars à 20 h SALLE REDPATH: 3461 McTavish, Montréal (398-4547)— Récital d'orgues par Geneviève Soly, oeuvres de William Byrd pour le 450e anniversaire de sa naissance, le 26 fév.à 12 h— Récital de Chris Gongos, cor et Allison Gagnon, piano, oeuvres de Dukas, Schumann, Hindemith, F.Strauss et R.Strauss, le 26 fév.à 20 h UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL: 200 Vincent d'Indy, Montréal (343-6479)— Église Immaculée-Conception: Récital d'orgue donné par Sylvain Huneault, oeuvres de Bach, Bruhns, Reger et Widor, le 25 fév.à 20 h— Salle B-484: Concert des étudiants-compositeurs en électroacoustique, le 28 fév.à 20 h VARIÉTÉS ARAM: 522 Notre-Dame, Repentigny (582-6714)—-L'Association régionale pour l'avancement de la musique vous présente la Philarmonia Schrammeln de Vienne, le 25 fév.à 20 h— «Le trio Marcaurelle», le 28 fév.à 11 h AUBERGE SAINT-GABRIEL: 426 rue St-Gabriel.Vieux-Montréal (528-6789)— Souper-théâtre L'Étoffe et la dentelle, à 19 h AUDITORIUM COLLÈGE LIONEL-GROULX INC.: 100 rue Duquet, Ste-Thérèse (434-0387)— Le film Christophe Colomb sera présenté, le 24 fév.à 20 h LES BEAUX ESPRITS: 2073 St-Denis.Montréal (844-0882)— Buonassissi-Deslauriers (Black Cat Bone), du 24 au 28 fév.à 22 h 30 Stationnement gratuit Renseignements : 332-4126 de 17H À 19H (lundi, mardi, jeudi) Billets : 7 $ (abonnés : 4 $, étudiants : 3 $) LE DEVOIR BIDDLES JAZZ AND RIBS: 2060 rue Aylmer, Montréal (842-8656) - Le Quatuor de Johnny Scott et Geoffrey Lapp, en permanence, lun.mar.de 19 h à 24 h 30, mer jeu.de 17 h 30 à 21 h 30.ven.de 17 h 30 à 22 h— Le Trio de Charlie Biddle en permanence, du mer.au ven à compter de 22 h sam.à compter de 21 h 30— Billy Georgette, pianiste-chanteur, lun.mar.de 17 h 30 à 19 h 30— Le Trio de Billy Georgette, sam.de 18 h à 21 h 30 -Le Trio de Bernard Primeau, les dim, de 18 h 45 à 23 h 45 BIJOU DU VIEUX-MONTRÉAL: 300 Lemoyne, Vieux Montréal (288-5508)— John Stetcn et ses musiciens, les 26,27 et 28 fév.BISTROT DU VIEUX ST-GABRIEL: 426 rue St- Gabriel.Vieux Montréal (878-3561)— Hommage à Jean Ferrât par Jean-Pierre Bérubé.les 25.26 et 27 fév.à 21 h BOÎTE À CHANSONS LE PIERROT: 114 est St-Paul.Montréal— Gilbert Lauzon et Jules Lavoie, les 25, 26 et 27 fév.à 20 h —Les Deux Pierrots: Groupe Red et Groupe Jigger, les 26 et 27 fév.à 20 h LA BUTTE ST-JACQUES: 50 rue St-Jacques.Montréal (748-7288)— Hervé Brousseau et les Broussettes.du 24 au 27 tév.à 20 h CAFÉ THÉLÈME: 311 est Ontario, Montréal (845-7932)— The Devine Jazz Experience, 26 et 27 fév.à 21 h 30 ESPACE TANGENTE: 840 rue Cherrier, Montréal (525-1500)— Les danseurs Irène Stamou, Robert Meilleur, Jeremy Weichs, Pamela Newell, les musiciens Johenne Hétu, Eric Longsworth et Bob Bergner, le 28 fév.à 14 h— Émergences au frontières de l'hiver, du 25 au 28 fév.à 20 h 30 avec la chorégraphe Tammy Forsythe.MAISON CHAPMAN: 8225 St-Hubert, Montréal (273-8138)— Dîner-concert avec Louise et Erik, de l'opéra à la chanson, le 27 tév.à 19 h MUSÉE D'ARCHÉOLOGIE ET D'HISTOIRE DE MONTRÉAL: 350 Place Royale, Montréal (872-9150)— Tous les dim.programme Découvertes, atelier pour toute la famille, observation, jeux, expérimentation avec d'authentiques artefacts, de 10 h à 17 h MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN DE MONTRÉAL: 185 ouest Ste-Catherine, Montréal (847-6226)— Salle multimédia du Musée.Une exposition de fer-blanc, oeuvre spectacle présenté par Grand Magasin dans la série internationale Mue-Danse 93, avec Pascale Murtin et François Hiftler, chorégraphes, du 23 au 25 fév à 20 h— Ateliers d'arts plastiques: Sculpture-Assemblage, du 23 au 26 fév.à 14 h, les 27 et 28 fév.12h et 17 h— Collection: second tableau jusqu'au 25 avr.MUSÉE DU QUÉBEC: 1 ave Wolfe-Montcalm, Québec (418-643-4103)- Cinémusée: Série Rendez-vous, le 24 fév.à 19 h—Cinémusée: Portraits de Toulouse Lautrec, le 26 tév.à 14 h— Toulouse-Lautrec selon les Concerts Couperin, le 28 fév.â 14 h LE PORT DE CHINE: 100 rue Principale, Ste-Agathe Sud, Ste-Agathe (819-326-8939)— Les vend, et sam., Rob Adams, pianistes joue Gershwin, Berlin, Ellington.RESTO-BAR DES GOUVERNEURS: 458 Place Jacques-Cartier, Montréal (861-0188) - L'Ensemble de Dave Turner et invités, les ven.et sam.à 20 h 30 RESTO CHAR-B-QUE: 1476 rue Crescent, Montréal (289-1943)— Paul Buonassini au piano et Graham Chambers à la batterie, deux musiciens de blues, en spectacle à tous les mar.et mer.de 18 à 22 h— Big Bat and The Magic Wandas, le 26 tév.à 19 h 30— Bang Bank Maxwell!!!, le 27 fév.à 22 h SPECTRUM: 318 ouest Ste-Catherine, Montréal (861-5851)— Winter Texas Blues Special - Johnny Winter et Edgar Winter, les 26 et 27 tév à 20 h 30 T H É Â T CAFÉ DE LA PLACE: PDA, Montréal (842-2112)— “Célimène et le Cardinal» de Jacques Rampai, m.en s.Michèle Magny, du 27 janv.au 13 mars CENTRA D’ESSAI de L'UNIVERSITÉ DE MONTREAL: Pavillon J.A.DeSève.2332 boul.Édouard-Montpetit, 6e étage, Montréal (343-7682)— Basic Instinct, m.en s.Paul Verhoeven, le 3 mars à 19 h ESPACE GO: 5066 rue Clark.Montréal (271 -5381)— “Le petit bois» de Eugène Durit, m.en s.René Gagnon, du 2 mars au 3 avril ESPACE LIBRE: 1945 rue Fullum.Montréal (521-4191)— «La trilogie des tables» les 21 et 27 fév.à 13 h, Eau de cologne, en lecture à 16 h, Le chant des signes à 20 h 30— “Le chant des signes» les 24, 25, et 26 fév.à 20 h 30 LA LICORNE: 4559 Papineau, Montréal (523-2246)— “Une chambre claire» de Tony Kushner, m.en s.Jean-Denis Leduc, du 23 tév.au 27 mars LE LION D’OR: 1676 est Ontario, Montréal (527-5197)— Le Théâtre de l'Esquisse présente Discepolin texte et m.en s, Gerardo Sanchez et Claire Lavergne, du 24 au 27 fév.à 20 h 30 MAISON THÉÂTRE: 255 est Ontario, Montréal (288-7211)— Une production du Théâtre du Quartier “Le pain à la bouche» inspiré du conte Hansel et Gretel des frères Grimm, du 24 fév.au 21 mars NOUVELLE COMPAGNIE THÉÂTRALE: 4353 est Ste-Catherine, Montréal (253-8974)— Salle Denise-Pelletier: “Les aiguilles et l'opium» avec Robert Lepage, supplémentaires les 4-5 mars à 20 h — Salle Fred-Barry: “Histoires à mourir d'amour» du Théâtre Urbi et Orbi.texte Yvan Bienvenue, m.en s.Paul Lefebvre, du 11 fév.au 11 mars, mar.au sam.à 20 h 30 RESTAURANT-THÉÂTRE LA DILIGENCE: 7385 boul.Décarie.Montréal (731-7771)— Cinéspec joue Tchékhov, L'Ours, Les méfaits du tabac, Tragédien malgré lui, m.en s.Michel Chapdelaine, le 27 fév.à 20 h 30 La télévision du jeudi en un clin d'oeil J = sous-titré / codé I 0 CBFT (R.C.) Montreal Ce soir Marilyn J À tout prix Scoop (8e/13) 3 Tous pour un (2e/3) Raison passion Le téléjournal 3 Le Point / météo / sport 23h20 / Cinéma: Delirium—Am.85 3 Avec Martin Sheen et Melinda Dillon | SD WCAX (CBS) Burlington News News 3 Murphy 3 Brown Top Cops 3 Street Stories 3 Knots Landing 3 News Silk Stalkings SD WPTZ (NBC) Plattsburgh News News J Jeopardy! 3 Wheel of J Fortune! Cheers 3 Wings 3 Cheers 3 Seinfeld 3 L.A.Law 3 News The Tonight Show 3 B CBMT(CBC) Montréal 17h30 / Newswatch Ear to the Ground Empty 3 Nest North of 60 3 News 3 Cinéma: Cruising Bar—Can.89 3 Avec Michel Côté et Louise Marleau Star Trek CD CFTM (TVA) Montréal Le TVA J éd.18 tires Virus La montagne du 3 Hollandais La trentaine Claire Lamarche Ad Lib Le TVA éd.réseau, 3 TVA sports et loterie Mongrain de sel m CFCF(CTV) Montréal Puise 3 Entertain- 3 ment Tonight Cheers 3 A Different World 3 Roseanne 3 E N.G.3 L.A.Law 3 News 3 The Arsenio Hall Show 3 m TV5 (Télé Francophones Découverte Des chiffres et des lettres Journal de France 2 3 Vision 5 Faut pas rêver Envoyé spécial Le cercle de minuit Montagne (23h45) Journal de France 3 m CIVM (R.-Q.) Montreal Passe- partout Téléservice Pousse- 3 Pousse Le monde en mouvement Cinéma: Le mari de la coiffeuse—Fr.90 Avec Jean Rochefort et Anna Galiena 3 Téléservice m Musique Plus Musique vidéo Fax: L’Infoplus Vidéoplus VJ: Marie Plourde Musique vidéo Rock en bulle Concert intime fôo] WVNY(ABC) Burlington News News J Star Trek: 3 The Next Generation Matlock 3 Jack’s Place 3 Primetime Live 3 News Nightline 3 Married.3 With Children) fôej Much Music 19h / Spotlight: Céline Dion Fax Videotlow Ren & Stimpy Videotlow (33) ETV(PBS) Vermont The MacNeil-Lehrer J Newshour The Nightly Business.Burt Wolf / Eating Well This Old 3 House Hometime Mystery!: Prime 3 Suspect 2 (3e/4) The Creative Eye American Masters Cinéma m TQS Montréal La guerre des clans Sonia Benezra Hockey: les Islanders vs les Nordiques Le Grand Journal 3 Sports J plus Sports plus extra Cinéma (57) WCFE (PBS) Plattsburgh ITN World News The Nightly Business.The MacNeil-Lehrer 3 Newshour Nature 3 The Loch Ness Monster Story Austin City Limits Emmerdale Farm The Secret Agent THÉÂTRE D’AUJOURD’HUI: 3900 St-Denis.Montréal (282-3900)— “Le cerf-volant» de Pan Bouyoucas.m.en s.Guy Beausoleil, du 5 au 28 tév., mar.au sam.â 20 h, dim.à 15 h THÉÂTRE BISCUIT: 221 ouest St-Paul.Montréal (845-7306)— -Audience et vernissage- de Vaclav Havel, production du Théâtre de la Récidive, m en s Jean-Claude Côté, du 3 au 28 fév â 20 h 30 THÉÂTRE CENTAUR: 453 St-François-Xavier.Montréal (288-3161)— “Look Back in Anger» de John Osborne, m.en s.Maurice Podbrey.du 4 tév.au 21 mars À QUÉBEC ?CINÉMA CINÉMA LIDO: (837-0234)- Les survivants 6 h 45.9 h 15— Face è face 6 h 45.9 h 15— Larmes tatales 7 h— Partum de lemma 21 h, lun 1 h, 9 h- Agaguk 6 h 45.9 h 15— Chaplin 6 h 30.9 h 15 LE CLAP: (650-CLAP) - Agaguk 2 h 30, 4 h 45.7 h, 9 h 15 GALERIES CAPITALE: (628-2455) - Cap tourmente 7 h, 9 h 25— Retour au bercail 7 h.9 h— Des hommes d'honneur 7 h— Protecteur traqué 9 h 40— Aladdin 7 h 30, 9 h 40— Coeur sauvage 9 h 35— Maman J'ai encore raté l'avion 6 h 45, mer.aucune représentation— Le garde du corps 6 h 55,9 h 30 PUCE CHAREST: (529-9745)- Agaguk 1 h 30, 4 h 15, 7 h, 9 h 25— Larmes fatales 2 h 30, 5 h, 7 h 20— Toys 9 h 20— Les survivants 1 h 30, 4 h, 7 h, 9 h 35- Chaplin 2 h 15.7 h, 9 h 45- Fatale 1 h 45, 4 h 40, 7 h 40,10 h— Partum de femme 2 h, 6 h 40, 9 h 45— Le |our de la marmotte 1 h 50, 4 h 30, 7 h 20, 9 h 35- Sommersby 1 h 40, 4 h 10, 7 h 15,9 h 40 STE-FOY: (656-0592) — Les jours de la marmotte 7 h 15, 9 h 25— Les survivants 6 h 50.9 h 25— The Tamp 7 h 10— Larmes fatales 9 h 30 THÉÂTRE GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC: Québec- Salle Octave-Crémazle: Le Théâtre du Trident présente «Maison de poupée» d'Enrik Ibsen, m.en s.Lou Fortier, du 23 tév.au 20 mars THÉÂTRE PÉRISCOPE: 2 est rue Crémazie.Québec (418-529-2183)— Le Théâtre Niveau Parking résente Bureautopsie.texte et m.en s.Michel adeau, du 23 fév.au 20 mars THÉÂTRE DE L’ÎLE: 1 rue Wellington.Hull (819-595-7455)— «Le faucon» de Marie Laberge, m.en s.Gilles Provost, du 3 tév.au 13 mars, mer.au ven.à 20 h, sam.18 h 30 et 21 h 30 À SURVEILLER ?La société canadienne de la Croix-Rouge a besoin de sang.Centre des donneurs de sang, 2991 Sherbrooke Est, Centre Commercial Maisonneuve, Montréal, le 25 fév.de 9 h à 20 h.Collectes de sang itinérantes: Dorval au Scout Center, 2001 route Transcanadienne de 14 h 30 à 20 h 30, à Longueuil au Centre Sportif, 551 rue Bérlault de 10 h à 17 h, à Ste-Anne-de-Bellevue à l'HOpital Ste-Anne, 305 rue St-Pierre (Auditorium) de 9 h à 11 h 30 et de 13 h à 16 h et à St-Basile-Le-Grand à l'École Jacques Rocheleau, 10 rue Préfontalne de 15 h à 20 h 30 Le Centre de prévention des agressions de Montréal offre différents services en vue de prévenir les agressions.Le prochain cours aura lieu les 27 et 28 tév de 9 h 30 à 16 h 30.Renseignements: 284-1212 L'Atelier des doigts sales vous invite à un événement bénéfice intitulée «Création en direct», le 27 fév de 12 h à 20 h, un spectacle de Marie et ses 4 maris sera présenté à 22 h, au 4878 Henri-Julien, Montréal Renseignements: 844-9989 Le Carrefour l’Étoile vous invite gratuitement pour le premier soir de l'atelier Carrefour 1, le 26 fév.à 19 h 30.l'atelier se poursuit les 27 et 28 fév.le sujet •L'identidê.mieux vivre avec soi».Renseignemenis: 389-9044 L'Association Internationale Francophone des aînés organise un colloque d'une journée, le 2 mars, au Centre Berthiaume du Tremblay, 1474 Fleury est.Le thème sera «L'engagement social des aînés et des retraités» et sera donné par Gérald Leblanc, Marguerite H.Charlebois et Jacques Landry.Informations: 383-6019 Le Respect de la vie tiendra une journée d'information sur le thème «La vie vaut-elle la peine d'être vécue?», animée par R.Beaugrand-Champagne, le 27 fév à 9 h 30, au 6501 de la Roche, Montréal, dîner sur place inclus.Renseignements: 525-0385 L'église Notre-Dame de Czestochowa des Polonais est vraiment confirmée pour son art sacré comme unique en Amérique du Nord.Venez l'apprécier dans le détail avec un guide averti: Maurice Bricault, le 28 fév.à 14 h 30.Située angle Hochelaga et Gascon.La Fédération québécoise de naturisme vous invite à une conférence donnée par Royal du Perron, sujet: Le naturisme au Québec et à l'étranger, le 26 tév.à 20 h, au Regroupement Loisir Québec, 4545, av.Pierre-de-Coubertin.Montréal.Renseignements: 252-3014 Le Musée ferroviaire canadien organise une rencontre d'information pour tous les gens intéressés à devenir bénévoles dans plusieurs domaines, le 27 tév.à 13 h, au 120 rue Saint-Pierre â Saint-Constant Renseignements: 638-1522 Accès Sentiers invite les adeptes de plein air à suivre un cours de Carte et boussole, le 27 tév.Essentiellement axée vers la pratique, ce cours se déroulera en pleine nature, à Chertsey.Informations: 336-5122 L'église St-Charles Garnier: Les musiciens et chanteurs amateurs sont invités à la lecture à vue de l'oeuvre de A.Dnorak.La messe sera dirigée par Douglas Knight et se tiendra au 1191 Sauvé, Montréal, le 28 tév.de 15 h à 17 h.Renseignements: 352-7499 ou 486-5440 Le Service des loisirs et du développement communautaire de le Ville de Montréal Invite toutes les personnes intéressées à participer à un stage d'une durée de 6 heures sur le thème de la planification à l'animation d'ateliers d'arts-plastlques pour les jeunes de 6 à 12 ans.Ce stage aura lieu le 28 tév.de 9 h 30 à 16 h 30, au Centre La|eunesse, 7378 rue Lajeunesse.Renseignements: Renée Chevalier ou Francine Dubé 872-4490 Randonnées Plein Air du Québec organise un atelier sur le soin des pieds, le 26 tév.à 19 h 30 au Centre Saint-Pierre, 1215 rue de la Visitation, salle #1, réservation â l'avance nécessaire.De plus II y aura une excursion pour les amateurs de ski de fond et de raquette au parc du Mont-Tremblant, le 28 fév.Renseignements: 528-1730 Les Belles Soirées de l'Université de Montréal vous invite à deux activités présentées dans le cadre de la série sur les Moines d'OccIdent, le titre «François d'Assise, tout simplement».Ces activités auront lieu les 28 fév.et 7 mars de 13 h 30 â 15 h 30, à l'auditorium Maxwell-Cummings du Musée des Beaux-arts.Renseignements: 343-6090 MANIAQUE DES ENFANTS.Dans ses temps libres, un menuisier à la retraire fabrique des jouets en bois.Tous les mardis et mercredis, il se rend à un hôpital pour enfants et distribue ses jouets aux petits malades.Ces gestes font partie d'une douce révolution.Un à un, ils contribuent à rendre notre monde meilleur.Soyez complice de cette révolution.im w;i\i / m r i un s roi \ \ z i uni;, i \ i>on\ \ yi di \ O l l(| | K\l|>s r i ni i o I Kl vki;i.N i LE DEVOIR est à la recherche de chroniqueurs dans les domaines suivants: arts visuels, architecture et design, musique classique.Qualifications requises: ?connaissance des milieux culturels ?intérêt marqué dans l'un de ces domaines ?formation et/ou expérience poussée dans l'un de ces domaines ?maîtrise de la langue française ?expérience en rédaction ?capacité de respecter les heures de tombée Il s'agit de fonctions rémunérées à la pige.Les candidatures seront reçues jusqu'au 5 mars au bureau du rédacteur en chef, 2050, rue de Bleury, Montréal H3A 3M9 L E I) E V OIK, L E .1 E U I) I 2 5 K E V R 1ER I !) !) 3 B 8 LA LICORNE RESTAURANT THEATRE 4559 RUE PAPINEAU 523-2246 ci u 2 3 f g v' r ! et r au 2 "7 m a r s 93 cJhoAA*hAf Qjif c jVm/?-* LE DEVOIR ?- CULTURE ARTS VISUELS TÉLÉVISION MAHIE-MICIIÈLE C R O N ?Est-ce que vraiment la peinture agonise ?Une rumeur court dans le milieu: la peinture est en train d’agoniser.Alors que la photographie s’éclate dans tous les sens du tenue, que l’installation, murmure t-on, est en passe de devenir un effet de mode, que les nouvelles technologies se pointent le bout du nez, les peintres se retroussent les manches et donnent un grand coup dans les idées reçues pour rompre le silence et l'isolement qui les entourent.En vie ils sont, en vie ils restent.Pour vous en convaincre, l’artiste Monique Re-gimbald-Zeiber qui n’a pas la langue dans sa poche et les neurones atrophiés, a décidé d’organiser une journée particulière Parti Pris de peindre qui, espèrons-le, attirera beaucoup de monde.Monique Regimbald-Zeiber— et le département d’arts plastiques de l’UQAM — a demandé aux peintres de différentes générations d’envoyer leurs témoignages sur ce sujet brûlant.Ils feront l’objet d’une publication à l’usage des étudiants qui ont inscrit ce médium dans leur cheminement esthétique et ils seront affichés à la galerie de l’UQAM le 4 mars, à 10H lors de l’ouverture de cet événement émaillé de conférences-minutes et d’interventions qui se clôtureront à 18h lors du vernissage de l’exposition Parti-Pris Peinture préparée par Lucio de Heuseh.La liste des artistes est exhaustive: Molinari, Alleyn, Béland, Bricault, Cardinal, Côté, de Heuseh, de Vette, Garneau, Gauthier-Mitchell, Gilbert, Guimont, Houle, Jean, Laçasse, Lavoie, Leclaire, Martineau, Masson, Regimbald-Zeiber, Robert, Sarrazin, Verret, Wainio, Wolfe, Wozniakowska Voilà une preuve que la peinture n’est pas moribonde.Certains d'entre eux interviendront dans les discussions aux côtés de Francine Paul, Sylvie Bouchard, Lmise Déry, Jocelyne Lupien, Jean Dumont, Normand Thériault.Voila encore une autre preuve que la peinture suscite des débats passionnants.Y serez-vous?Partis-pris de Peindre, le 4 mars, de lOh à 18h.Galerie de l'UQAM, Pavillon Judith-Jasmin, 1400, me Bern, Salle J-R120.Entrée libre et bienvenue.Événement bénéfice aux Doigts Sales Ije lieu de production, d’animation et de diffusion Les Doigts Sales organise le 27 février prochain, un événement-bénéfice au profit de l'atelier qui présentera des oeuvres produites en direct par divers artistes dont Christian Cor-vellec, Une Robichaud, Pascale Poulin dont 16 d’entre elles seront tirées au sort alors que les autres seront mises en vente par enchère écrite.L’atelier est ouvert de 12h à 20h pour permettre au public d’assister sur place au work in progress des artistes alors quà 22h, le célèbre groupe Marie et ses 4 maris donnera un spectacle fort attendu.Les billets au coût de 10 $ sont en vente à l’atelier même, 4878, rue Henri-Julien.Pour informations: 844-9989.Les Herbes Rouges lancement par les éditions Les Herbes Rouges des oeuvres de Martin-Pierre Tremblay (le Plus Petit Désert), d’Albert Martin (Knock-out ), et de Charles Guilbert ( Les Inquiets ) qui se déclinent respectivement sur les modes de la poésie, du roman et du récit lors d’une soirée à la galerie Optica dès 17h.Mercredi 3 mars, 3981, Boulevard Saint-Laurent, suite 501.Entrée libre.Le grain de beauté Le grain de beauté a une longue histoire derrière lui.Des mouches qui ornaient la peau de lait d’une marquise impudique a la petite tache qui défigure (selon les canons esthétiques du jour) la belle qui se mire dans son miroir et qui use d’artifices pour la cacher, le grain de beauté s’est refait le portrait sous les traits d’un délicieux film, Im Discrète de Christian Vincent.L’affiche se voulait une véritable carte du tendre où chaque point du litige se voyait doté d’un épithète suggestif.François Lamontagne, Sylvie lüverdière, Milune Leduc, Omise et Michèle I^efebvre et Patrick St-Louis ont, quant à eux, cerné ce thème dans une exposition qui en pointe le caractère insolite et moqueur.lueurs points de vue sur la question sont multiples: beau ou laid, vrai ou faux, au sens propre comme au figuré, le grain de beauté ne laisse personne indifférent.Galerie L’oeil de Poisson, 25, Boulevard Charest ouest, Québec.Jusqu’au 28 février.Le bal des récriminations Les canaux spécialisés affirment jouer leur avenir devant le CRTC PAULE DES RIVIÈRES LE DEVOIR \ A l’aube de chambardements dans l'univers télévisuel, TV5 part en guerre contre les câblodistributeurs.Elle se battra pour demeurer accessible sur le service de base du câble, même si les câblodistributeurs veulent que les cinq services spécialisés présentement accessibles aux abonnés du câble nécessitent à l’avenir un abonnement additionnel.Dans quelques jours, le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) rentreprendra d’importantes audiences publiques sur les nouvelles technologies, notamment l’arrivée prochaine sur nos écrans des dizaines et dizaines de canaux américains disponibles par satellites.Juxtaposés à d’autres bouleversements technologiques, les satellites obligent à une redéfinition en pro- fondeur de la réglementation canadienne.Cette «menace» américaine a pour effet de mettre tous les joueurs sur les dents.Résultat.tout un chacun y va de sa requête, au nom de la préservation du contenu canadien ou francophone.TV5 et Superécran Pour TV5 comme pour les quatre autres canaux spécialisés, l’enjeu est de taille.La chaîne rejoint présentement 1,6 million de téléspectateurs au Québec mais le jour où chaque foyer devra s’abonner spécifiquement à la chaîne, ce sera bien différent.Hier, le directeur de TV5, M.James Baer, a bien averti que la diffusion d'émissions québécoises en France est directement liée à la présentation, ici, d’émissions françaises sur TV5.Et comme une vente d’émission en Europe et ailleurs représente un second salaire pour ses artisans, cela n’est pas à dédaigner.«Je sais que nous serons tout petit à ces audiences, un bien modeste participant en somme, disait, hier, M.Baer au cours d’une rencontre avec la presse.C’est pour cela que les audiences nous font un peu peur.Mais nous ferons tout pour préserver la distribution de TV5».Au Canada anglais, la chaîne ne fait pas partie du service de base mais du service de base étendu.Sauf que les techniques de marketing satisfont pleinement le télédiffuseur, vu que chaque Canadien reçoit le service et doit faire la démarche de se désabonner s’il ne veut pas payer.Ici au Québec, cette technique est interdite.La télé payante du Québec, Super Ecran, qui célèbre cette semaine ses 10 ans, avec 220 000 abonnés, a elle aussi sa petite idée.Elle voudrait que chaque foyer soit équipé d’un décodeur permettant à tout intéressé de s’abonner à Super Écran sans complica- tion, ce qui n’est pas le cas présentement.Son patron, Pierre Roy, invoque lui aussi la nécessité pour les canaux canadiens de se doter d’une flexibilité équivalente à celle qu’auront les Américains.Mais M.Roy n’est que relativement inquiet de l’invasion américaine qui, croit-il, risque de heurter avant tout les magasins de vidéo cassettes, en offrant des films à toute heure, à la carte.Super Ecran offre au contraire un menu table d’hôte, croit M.Roy.Pour 20 $ par mois, le client a accès à une gamme considérable de films, dont environ 25 % sont canadiens.Super Ecran obtient les droits sur les films avant les télévisions conventionnelles mais un an environ après les salles et six mois après les magasins de vidéqs.L’abonné type de Super Ecran habite la banlieue.Il s’agit d’une famille avec de jeunes enfants.Il n’est pas cinéphile, il est cinévore.\ TH É Â T R E \ » r~' x.kLL!.WSczz***w, ‘•".S/.: K ¦ A quelle heure le drame ?La production-anniversaire des Belles-soeurs chez Duceppe LES BELLES-SOEURS Une pièce de Michel Tremblay.Mise en scène de Denise Filiatrault.Décor d’André Barbe., Costumes de François Barbeau.Éclairages de Claude Accolas.Avec Francine Ruel (Germaine Lauzon), Pauline Martin (Rose Ouimet), Denyse Chartier (Lisette de Courval), Jasmine Dubë (Gabrielle Jodoin), Monique Joly (Rhéauna Bibeau), Béatrice Picard (Angéline Sauvé), Nicole Leblanc (Des Neiges Verrette), Danielle Le-courtois (Olivine Dubuc), Pierrette Robitaille (Thérèse Dubuc), Adèle Reinhardt (Marie-Ange Brouillette), Sophie lorrain (Pierrette Guérin), Danielle lorrain (Yvette iMngpré), Sonia Vachon (Linda Lauzon), Renée Cossette (Ginette Ménard), Sylvie Dubë (Lise Paquette).Une production de la Compagnie Jean-Du-ceppe, au Théâtre Jean-Duceppe jusqu'au 27 mars.ROBERT LÉVESQUE LE DEVOIR On dit souvent dans le milieu théâtral que Denise Filiatrault est «madame punch».Sous sa direction, le théâtre doit rouler, frapper juste au moment du gag, garder le rythme, et l’on résume sa manière caricaturâlement en lui faisant dire: «à quelle heure le punch?» Cette dynamo théâtrale a fait merveille avec les Fridolinades de Gélinas, qu’elle a fait revivre, mais avec Les Belles-soeurs de Tremblay force est de constater que Mme Filiatrault rencontre ses limites, quelle a failli à la tâche, et en sortant de cette reprise-anniversaire (les 25 ans de la pièce) on a plutôt le goût de demander: à quelle heure le drame?En effet, cette reprise des Belles-soeurs demeure lourdement orpheline du drame des Belles-soeurs, et avec celle que Brassard signa au CNA et à la NCT il y a neuf ans (avec Nicole Leblanc en Germaine Lauzon) il s’agit des plus faibles Belles-soeurs que l’on ait vu à Montréal depuis 1968, les deux productions étant d’ailleurs parentes par l’esprit de vaudeville qui semble avoir prévalu sur une approche dramatique de fond.Ratées, les Belles-soeurs de Filiatrault?Oui, et pas à moitié.Non seulement l’on ne trouve pas dans ce spectacle une unité de ton, une force PHOTO COMPAGNIE JEAN-DUCEPPE.Pauline Martin (Rose Ouimet), Francine Ruel (Germaine Lauzon) et Jasmine Dubé (Gabrielle Jodoin) dans Les belles-soeurs de Michel Tremblay au Théâtre Jean-Duceppe.théâtrale et l’élémentaire progression dramatique, et plutôt des trucs assemblés, disparates, allant du zap au chorus line de Broadway, mais surtout il y a dans cette production une absence de force d’ensemble et de fondamentales erreurs de distribution, des comédiennes faibles ou mal dirigées, comme abandonnées.Bref, une carence théâtrale évidente qui donne à la pièce de Tremblay plus de lourdeur réelle que de comique forcé, et rend sa première partie particulièrement poussive, et la seconde singulièrement inefficace.Francine Ruel dans le rôle de Germaine lauzon ne rend pas la force du personnage créé par Denise Proulx.Avec Ruel, Germaine lauzon est banalisée, éparpillée, faible, et elle pourrait quitter sa cuisine que sa présence ne serait pas regrettée.En aucun moment, Ruel ne va s’imposer, prendre la lumière du drame, s’éclore.Elle demeure en retrait, sans ce charisme du personnage imaginé par Tremblay.Il est très étonnant de remarquer dans la distribution, dans le rôle de Gabrielle Jodoin, une comédienne, Jasmine Dubé, autrement plus forte que Ruel, avec une voix puissante, un caractère, qui aurait peut-être très bien pu être une grande Germaine Lauzon.Pauline Martin, qui reprend le rôle de Rose Ouimet créé par Mme Filiatrault, est décevante.Cette fantaisiste qui fait carrière à la télévision a pris tous les plis du comique facile, grimacé, en surface, et sur une scène de théâtre elle n’arrive pas (comme elle le fit tant à ses débuts dans Bachelor par exemple) à tenir la scène, à projeter du drame.Ça ne dépasse pas le truc, le clin d’oeil, et les habitués de Mme Martin verront apparaître dans Rose Ouimet les gestes et intonations de son imitation de Jean-Luc Mongrain.Seules Nicole Leblanc (en Des Neiges Verrette) et Béatrice Picard (en Angéline Sauvé), lors de leurs monologues, donnent quelques instants de force à cette production bâclée et tristement vaudevillesque; mais il y a aussi, tout au long de la pièce qui semble interminable, la silhouette tout à fait réussie du personnage de Marie-Ange Brouillette incarné par la tout simplement remarquable Adèle Reinhardt.Elle ne sauve pas le spectacle, parce que celui-ci est irrécupérable, mais Reinhardt est la seule comédienne qui semble dire qu’il y a de la rage, de la haine, de la dureté dans Les Belles-soeurs, ce que Mme Filiatrault n’a pas été capable de faire paraître dans sa mise en scène.La mission était peut-être trop grande pour elle, qui ne pourra pas toujours privilégier le punch au sens, et le rythme au drame.Iji force des Belles-soeurs est ailleurs que dans ce vaudeville premier degré, et les rires que cette pièce a toujours suscités (en 1968 surtout, mais aussi dans des productions remarquables comme celle du Tron Theatre de Glasgow que l’on a vu au Centaur en début de saison) ne relèvent pas uniquement de la comédie mais surtout du drame, la spoliation de Germaine Lauzon par ses pairs, ses soeurs; ce qui fait la force de la pièce, c’est la tragédie sourde qui se déroule un soir de 1965 dans une cuisine du Plateau Mont-Royal et qui atteint l’iiniversel drame des laissés-pour-compte.Dans les mains de Filiatrault, le drame de Germaine Lauzon n'arrive pas.Il reste à la porte.Cette production est peut-être un anniversaire, mais elle n’est pas un cadeau! Denise Filiatrault ne pourra pas toujours privilégier le punch au sens et le rythme au drame, comme elle le fait avec la pièce de Michel Tremblay.LA TELE SCOOP Fédéralistes et séparatistes s’opposent à l’Express.Stéphanie passe trois jours en chaise roulante pour vivre le quotidien des handicapés.Eh oui.(Radio-Canada, 20 li) LE MARI DE IA COIFFEUSE Comédie réalisée en 1990.Un homme fasciné par les coiffeuses finit par épouser l’une d’elles.Description d'une obsession.Beau jeu de Jean Rochefort.(Radio-Québec, 21 h) RAISON PASSION Denise Bombardier reçoit Fernand Dibrie, dir.du centre de recherche du Centre hospitalier de l’Université Uival.(Radio-Canada, 21 h 20) IA PENSION DE NOS ENFANTS Emission spéciale du Point: nos enfants auront-ils les moyens de s’offrir des régimes de pension?Bien fait.(Radio-Canada, 22 II 25) MEAN ST R KIT'S Drame de Martin Scorsese mettant Robert de Niro en vedette.Dans le quartier italien de New York, deux jeunes sont mêlés a la mafia.(PDS, minuit) Raule des Rivières LUCIA AURA LIEU Bonne nouvelle: «Lucia di Iammermoor» de Donizetti, un opéra fort attendu des mélomanes et des opéraphiles sera présenté tel que prévu et six fois plutôt qu’une à compter de samedi prochain.Toute menace de grève est dissipée: la Corporation de l’Opéra de Montréal et l’Union des artistes en sont venues à une entente de principe tard mercredi relativement au renouvellement de la convention collective des artistes et interprètes.Les questions litigieuses qui demeuraient en suspens, soit celles du double contrat, de la résiliation du contrat de traval et des augmentations monétaires ont été réglées à la satisfaction des parties.-?- V POUR VIOLENCE La télé payante Super Écran marquera dès sonnais les films jugés violents d’un V dans son catalogue de films.U- même V apparaîtra a l’écran plusieurs fois pendant la présentation du film.Super Écran s’engage également a ne pas présenter de films violents tôt en soirée.Par ailleurs, la chaîne présentera dès la semaine prochaine un magazine sur l’actualité cinématographique, qu’animera Geneviève Angers.E N BREF -?- -»- FEMMES COMPOSITEURS Dans l’esprit de la Journée internationale des femmes, Codes D’Accès souligne l’importance des femmes compositeurs dans la musique contemporaine.Ainsi le vendredi 5 mars, à 20h, il y aura un concert gratuit dirigé par Véronique Lacroix a la Maison de la culture Frontenac.Au programme: des oeuvres de Maya Ba-dian, Linda Bouchard, Ka-ming Lo, Isabelle Marcoux, Sylvaine Martin, Marie Pelletier et Pascale Trudel.Elle-même chef d’orchestre, Véronique I-acroix assure la direction de l’Ensemble contemporain de Montréal qu’elle a fondé en 1987 et qui réunit treize musiciens.Cet événement aura un lendemain le 8 mars même puisqu’il sera diffusé dans le cadre de Radio-Concert à 20h au réseau FM de Radio-Canada.MOISSON MONTRÉAL RÉCIDIVE Moisson Montréal relance cette année l’Opération Art istes, son projet de sensi- bilisation à la faim et à la pauvreté dans notre ville.A cette occasion, de nombreuses personnalités ont accepté de réaliser un eoeuvre graphique sur le thème «Solidarité contre la faim»: Ginette Reno, Charles Dutoit, Marc Favreau, Bmni Surin, Richard Seguin, Claire Lamarche, Francine Ouelette et de nombreux autres ont confimé leur participation è cet événement sous la forme d ‘un encan le vendredi 28 mai précédé d’une exposition des oeuvres durant toute la semaine precedence au Complexe Desjardins.Renseignements pour le public comme pour les artistes qui veulent participer: 381-6641.-«.- DANSONS LE TANGO Le Théâtre de l’Esquisse présente I lisce-polin, un événement théâtral et musical réunissant treize interprèetes sous le signe du tango.Enrique Santo Discepolo parle de l’histoire du tango et de son origine en Argentine avec accompagnement de musique et de danse, selon une mise en scène de Cerardo Sanchez et Claire Lavergne.Au Lion d’Or, 1676 Ontario est, les 25,26 et 27 février à 20h30.-«- DERNIER FANTÔME Une autre supplémentaire de dernière heure du Fantôme de l’Opéra aura lieu le jeudi 4 mars à 14h au Théâtre Maisonneuve avant de terminer en soirée la ronde de ce populaire spectacle à Montréal.Le fantôme s’envole ensuite à Calgary pour une autre série de représentations qui débuteront le 20 mars.-?- CINÉMA LIBRE Cinéma libre présente du 25 au 28 février inclusivement, à 19 h, au Cinéma Parallèle tin programme de cinq courts-métrages intitulé: «Au nom du père.et du fils».-?- LE OUIMETOSCOPE RÉNOVE lx* Ouimetoscope, véritable institution montréalaise, fermera temporairement ses portes à partir du 1er mars afin d’effectuer des rénovations qui s’imposaient depuis fort longtemps.I)ate de réouverture inconnue.