Le devoir, 14 mai 1993, Cahier B

Agenda culturel Page B 7 À Voir Page B10 Culture Page B8, B9 Le Monde Page B3, B5 Sports Page B6 PLAISIRS I.K I) K V 0 I II , L E V E N I» I! Y.1)1 II MAI I !) !l A RENDEZVOUS Les voyeurs du dimanche Les premiers à visiter une maison à vendre quand les occupants n’y sont pas.ce sont les voisins PHOTO JACQUKS NADEAU lin marché d’acheteurs, dites-vous?Oui, mais surtout un marché de voyeurs.De l’ordre de 20 paires d’yeux pour un cerne autour de la baignoire.J t X ’ ¦%****'5* 'fifk i p * « r.¦ Zapping nocturne Le réveille-matin est un empêcheur de pitonner en rond JEAN DION J LE DEVOIR Eté 1986.Je m’en souviens comme si c’était avant-hier.Une nuit torride de juillet, de celles où vous vous retournez 145 fois dans votre lit, changez l’oreiller de côté en quête de frais, déplacez le drap puis le remettez, prenez une gorgée d’eau, n’avez rien de mieux à faire que de ressasser vos vieux péchés.J’étais à cent lieues de me douter que je m’apprêtais à vivre, comme on dit, l’expérience totale.Honni soit qui mal y pense.Vers trois heures, je me suis simplement levé pour mieux m’aller évacher sur le sofa du salon.Auparavant, comme cette invention bénie qu’est la télécommande ne faisait pas encore partie de mon trousseau, j’avais ouvert le poste, qui s’adonnait à être à une chaîne qui s’appelait TVSQ.Lointain ancêtre aux moyens (très) modestes du Réseau des Sports, si ma mémoire est fidèle.Le coup de foudre.Devant mes yeux ébahis se déroulait, aussi vrai que cette page s’intitule Plaisirs, un match de mini-putt en reprise.De normales en birdies, de totems en Laurentides, j’avalai goulûment les propos du commentateur déchaîné.Mais les prouesses des virtuoses du 18 trous de centre d’achats n’étaient qu’un prétexte.En réalité, je venais de (re) découvrir les joies indicibles de la télévision nocturne.Je dis redécouvrir, parce que j’en avais déjà tâté quelques années auparavant.Quand la fièvre des premiers films de fesses qui passaient le jeudi à Ciné-Soir — et que tous les ados mâles de l’époque ont regardé plus ou moins en cachette — se fut estompée, j’ai dû me rabattre sur autre chose.Comme il FALLAIT se coucher tard et comme on ne pouvait quand même pas sortir tous les soirs, on niaisait au sous-sol avec les copains.C’est là, à une heure du matin, que j’ai fait connaissance avec le PTL Club de Jim Bakker, qui n’était pas encore en prison et qui parvenait à s’arracher des larmes pour soutirer quelque don aux âmes attendries.Et c’est là que mon coeur a saigné comme dégoulinait le mascara de Tammy.Je n’en suis pas encore revenu.-?- La télé de nuit est un monde fascinant.Avec l’essor des chaînes spécialisées et de la programmation 24 heures sur 24, les choses ont cependant beaucoup changé.Il faut maintenant savoir naviguer avec finesse, et jouer de la télécommande avec dextérité, pour dénicher les véritables perles qui passent autrement inaperçues entre un western de 1952 et les bulletins de nouvelles ininterrompus des réseaux américains.Le zappeur nocturne est un être aux intérêts multiples, dont les particularités sont d’avoir du temps à perdre et la capacité de rester de marbre — à peine un rictus se dessinera-t-il de temps à autre sur son faciès blasé — devant la grande aventure de l’Homme qui se diffuse lui-même.Et devant l’incroyable ineptie que, souvent, la chose implique.Le zappeur nocturne est avide de sports: il ne recule pas devant le suspense intenable d’un match de petites quilles, ni devant une séance insipide des American Gladiators.Il aime la culture: le symposium de sculpture sur pain d’épice de Saint-Glinglin n’a pas de secret pour lui.Il s’intéresse à la politique, puisqu’il est tout oreilles devant la sixième reprise de Votre député vous parle.Il fait aussi beaucoup dans le spirituel, comme en témoignent son écoute attentive du Message de Raël ou de La Bible aujourd’hui, et la lettre incendiaire qu’il a fait parvenir à Vidéotron lorsque le câblodistributeur a,cavalièrement retiré Richard Glenn et son inénarrable Esotérisme expérimental de la grille-horaire.-?- Mais par-dessus tout, le zappeur nocturne reste le plus averti des consommateurs.Car c’est dans l’allégresse la plus totale qu’il se tape et se retape les espèces de «publireportages» télévisés — les Américains les appellent infomercials ou advertorials — montés de toutes pièces, avec auditoire et tout, pour faire mousser la vente d’un produit ou des étemelles cassettes qui lui offriront le succès et le bonheur.Problèmes d’acné?Besoin d’un couteau à légumes?Calvitie?Vous voulez devenir un as du calcul mental?Ou milliardaire en cinq minutes?Vous êtes désireux d’améliorer vos performances sexuelles?Vous voulez enfin être «quequ’un»?Le zappeur nocturne sait qu’il n'a qu’à composer le numéro sans frais et à avoir sa carte de crédit sous la main pour accéder à ce que tous les pauvres types confinés à l’insignifiante télé de soirée n’auront jamais.C’est pour dire qu’en 15 ans d’observation rigoureuse des moeurs télévisuelles nocturnes, on en apprend des choses.Et des utiles, qui vont de l’application de cire miracle sur le capot de votre voiture à la maîtrise d’un jeu Vi-déoway scientifique tel qu’expérimenté à Jeux de nuit.On est bien loin de la tête d’Indien ou du feu de foyer, temps morts de la grande télé.J’en suis plus que jamais persuadé: l’avenir appartient à ceux qui se couchent tard.Et le cadran matinal n'est qu’un empêcheur de pitonner en rond.JOSÉE BLANCHETTE Les dimanches sont mortels, c’est bien connu.Qu’on se relève des abus de la veille (buvez beaucoup d’eau) ou qu’on donne dans le passe-temps récréatif avec la marmaille (prévoyez des jus de fruits), le dimanche est le Ut-Ion d’Achille de la semaine, une journée tampon, permission obligée dans un horaire toujours plus chargé.Certains goûtent leurs dimanches, d’autres les tuent, mais tous se sentent l’obligation de les occuper.Dimanche prochain, vous ferez peut-être partie de cette cohorte d’oiseaux migrateurs en proie à la fièvre de la nidification.Sur les parterres verts, les pancartes «Maison à vendre» reluquent l’oiseau rare tandis que les «Visite libre de 14h à 16h» s’attirent tant le promeneur paumé, le voisip désoeuvré que le petit couple guimauve et éperdu.Eloquent manège que cette procession printanière du dimanche après-midi, surtout cette année où elle connaît des sommets inégalés.Un marché d’acheteurs dites-vous?Oui, mais surtout un marché de voyeurs.De l’ordre de 20 paires d’yeux pour un cerne autour de la baignoire.Tout le plaisir de la visite libre consiste justement à se sentir libre de commettre des impairs et de poser des questions indiscrètes.Vous vous permettez chez de purs étrangers ce que vous n’oseriez faire chez votre propre soeur sous peine d’être renié ou châtré sur le champ.Vous n’épargnez rien ni personne et surtout pas l’agent d’immeuble, cet agent double.Vous ouvrez bien sûr TOUS les garde-robes sous prétexte d’évaluer l’espace de rangement.Mais avez-vous seulement pensé à jeter un coup d’oeil au contenu du frigo?Si vous y trouvez des «singles» de Kraft, sortez en courant et oubliez l’offre d’achat! Que vous soyez de ceux qui aiment causer taux hypothécaires Oes plus bas en 35 ans, monsieur!), que vous vous y entendiez en pieds carrés et en ampères ou plus romantiquement en aménagement paysager, en bois d’acajou et en portes françaises, les visites libres offrent de quoi rêver et saturer l’imaginaire.Voir plus grand que son compte d’épargne Et pour rêver, ne me parlez pas du Plateau Mont-Royal ou du Outremont adjacenL Non, pour délirer (ou baver) en paix, il faut voir plus grand que son compte d’épargne et que l’esprit étroit du gérant de banque.Pour échapper à ma banalité quotidienne, je vais visiter les superbes manoirs du boulevard Gouin ou les fiefs perchés dans les rues escarpées de WestmounL rien de moins.Dans ces coins là, on n’a presque plus rien à moins de 400 000$.A ce prix, ce n’est pas toujours très bien décoré et encore moins rénové.Une pitié! Celle-ci, sur la rue Kensington, m’a beaucoup plu malgré tout: trois étages, deux foyers dont un dans la chambre des maîtres, trois salles de bain, un escalier gracieux, le plafond avec poutres et les planchers de bois franc à revemir.Beaucoup de cachet et, en tout, une douzaine de pièces.De quoi se prendre pour Mia Farrow et se lancer dans l'adoption internationale.Le prix?599 000$ mais on pourra toujours négocier car le vert Glad des murs du salon ferait défriser n’importe qui.Frustration ultime pour le visiteur, les propriétaires ont déjà déménagé leurs pénates à Toronto.Sur la rue Mount Pleasant qui serpentine dans la montagne, j’ai eu un coup de coeur pour ce cottage de briques avec vue sur la ville à travers les vitraux, un escalier en chêne châtain, une ambiance familiale comme on en trouve que dans les téléromans, un piano droit qui a l’air de jouer, bref un peu de vie contre 465 000$.Et seulement 5 500$ de taxes municipales! Ajoutez la femme de ménage et le jardinier à vos savants calculs.la plupart des agents d’immeuble sont formels quant à la nature de leur clientèle dominicale: beaucoup de curieux.Ce que nos grand-mères appelaient des «sen-teux».Les premiers à venir visiter quand les occupants n’y sont pas.ce sont les voisins.Es viennent confirmer leurs soupçons, envier votre programme Liberté 55, se rassurer quant à leur propre intimité et, dans tous les cas, exercer une curiosité à la limite du malsain, sous prétexte de comparer la valeur de leur maison à la vôtre.«C’est une action intrusive, de dire la psychologue Hélène Boisvert.Ixi curiosité peut être saine si le besoin d’acheter est réel mais cela peut également trahir une certaine insécurité intérieure».Très «humanoïde» comme comportement! Le viol domiciliaire organisé ne fait d’ailleurs pas vendre beaucoup de maisons: un maigre 1% des propriétés changent de mains de cette façon, selon la Chambre immobilière du Grand Montréal.Si toutefois vous êtes de ceux qui offrirez votre demeure en patûre dimanche prochain, quelques conseils: faites le ménage des placards mais laissez traîner quelques livres au salon, des bédés dans la toilette et des jouets dans la chambre des enfants.Rien de plus déprimant qu’un intérieur de maison trop léché.Mettez des fleurs dtins l’entrée, un plat de fniits dans la cuisine, des mots doux sur la porte du frigo et la litière du chat dehors, syntonisez CIEL FM a la radio et faites cuire du pain juste pour l’odeur.un gros vendeur! -4- Appris: Le YMCA de Montréal donne un atelier d’une durée de six heures à l’intention des femmes intéressées à s’acheter une maison.Ixs conférencières y causent des aspects financiers reliés à l’achat, d’hypothèque, des aspects juridiques, d’inspection de maison et du système MIÜ.Ces messieurs nous excuseront! Ije prochain atelier «Comment acheter une maison?» aura lieu le 29 mai prochain.Pour les renseignements, composez le 866-9941.YMCA, 1355 boul.René Lévesque ouest Pendu: la crémaillère avec des copains.Au menu: risotto rosé au radicchio et asperges parfumées à l'huile de truffes blanches, pavé de saumon sur émulsion de tomates et oranges sanguines, verdures aux noix de pin et gâteau au chocolat de Chez Panisse avec fraises à la liqueur de mandarine et Chantilly.Et vive le cocooning*.Revu: Being There avec Peter Sellers.Le film date de 1979 mais le propos est toujours aussi cinglant et le jeu de l’acteur mémorable.Moments hilarants garantis! Dans tous les bons clubs vidéo.Josée Blanchette est journaliste indépendante f* it^T VW • f>e\r y/\yo ( |lo î H I V ÏAVO Le viol domiciliaire organisé ne fait pas vendre plus de 1% des maisons disponibles.AUBERY BEAULIEU Suite orientale 1960-1970 Oeuvres au visage multiple inspirées .par des villes comme Beyrouth, Montréal, Paris Boston, Londres et plusieurs autres.jusqu'au 23 mai MUSEE D'ART fiHiHihm DE JOLIETTE 14S, rue Wilfrid-Corbeil, Joliette (514) 756-0311 L E I) E V 0 I H , L E V E X I) R EDI I I M Al I !) !) 15 985-3344 ANNONCES CLASSEES 985-3340 1 • N • 1 w m X tOO • 199 320 Ameublement IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 335 Bois de loyer Achat-vente-échange 350 Animaux 100 Visites libres 101 Propriétés à vendre 400 •49» 103 Condominiums et co-popriétés OFFRES D'EMPLOIS 105 Propriétés à revenus 401 Postes cadre et professionnel 115 Extérieur de Mgntréal 402 Éducation 120 Laurentides 405 Santé ?serv.communautaires 121 Cantons de l'Est 408 Secteur culturel 125 Hors-frontières 410 Bureaux 130 Maisons de campsgne 415 Secteur informatique 132 Chalets 420 Secteur vente 134 Terrres-fermes 435 Restaurants et hôtellerie 135 Terrains 440 Services domestiques 150 Transactions diverses 455 Emplois partiels + saisonniers 151 Services immobiliers Location 500 • 599 160 App.et log.à louer PROPOSITIONS D'AFFAIRES \64 Condominiums à louer ET DE SERVICES 165 Propnétés à louer 501 Occasions d'affaires 175 Maisons de campagne à louer 508 Services financiers 176 Chalets à louer 510 Comptabilité 512 Déclaration d'impôts 200 • 299 515 Informatique et bureautique IMMOBILIER COMMERCIAL 520 Préparation de C.V.Achat-vente-échange 522 Traitement de texte 201 Propriétés commerciales 523 Traduction, rédaction 203 Propnétés industrielles 529 Services professionnels 205 Espaces commerciaux 530 Cours 210 Commerces à vendre 540 Santé 220 Entrepôt (Vente-location) 542 Massothérapie 230 Gestion immobilière 543 Psychothérapie Location 544 Croissance personnelle 251 Bureaux à louer 546 Cartomancie, astrologie 259 Espaces comm.et ind.à louer 550 Voyages 275 Locaux à louer 555 Garderie 560 Entretien, rénovation 300 • 399 564 Décoration intérieure ,, MARCHANDISES 570 Terrassement, paysagistes 301 Oeuvres d'art 575 Déménagement * 303 Antiquités 313 Ordinateurs 600 • 699 314 Bureautique VÉHICULES 315 Téléphonie 675 Bateaux, yachts, voiliers 318 Mobilier de bureau et acc.695 Automobiles L PROPRIÉTÉS À VENDRE PROPRIÉTÉS À VENDRE D.H.B.Ste-Julie Maison constr.1966.super htodèle, 3 c.c.+ 1 au s.sol, paysager par professionnel, signée Martel, entrée pavé uni double, piscine creusée de 16-20-34 toute équipée, th.pompe, syst.d'alarme, aspirateur central, lave-vaisselle, Jenn-Air, 'décoration professionnelle, loyer au salon et s.à manger, très éclairé.Prix: 249 000 S.Faut vendre à 195 000 S.Par le propriétaire.t- (514) 649-6239 (514) 355-7693 PROPRIÉTÉS À VENDRE BOISBRIAND: Cot.del 91.4 cc, 2 s*, s/s fini, planchers chêne, armoires strati! b.tourbillon, gar.double.165.000$.430-4806 BOUCHERVILLE: split, garage, coin de rue, p.chaleur, bain à remous, loyer, 165 000$ 655-0188.BROSSARD “T’, belle canadienne, lout brique, garage.3 grandes chambres, thermopompe, foyer, parquettene.toit refait 92,149.000$.Agents s'abstenir.672-9738.FABREVILLE, bungalow 1962, 3 c.c., bachelor, s/sol, terrain paysager, environnement paisible.Étude d'éval.récente, prox.services.88,000$.463-2969.LANORAIE: bord lleuve, cottage neuf, 4 chambres, terrain 40,000 pi.ca., 279,000$, 1-887-7766 soir.iNCADREZ votre ANNONCE CLASSÉE 985-3344 MOTS CROISÉS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1- Bain.— Troublé.2- Bruit.— Gaz.3- Elle exploite une usi- ne.— Hurlement.4- Action.— Bruit d'horloge.5- Album présentant les couleurs d'un produit.— Propre.6- Thallium.— Saillie de la paume de la main.— Déchiffré.7- Terbium.— Richesse.— Coiffure souple.8- Pas rasé.— Plaie.9- Afficher.— Agent de Louis XV.10- River.— Souder.11- Héros du Déluge.— Ferrure.— Répit.12- Dans.— Suc extrait du raisin.— Erbium.VERTICALEMENT 1- Passereau des champs.— Capitale de la Suisse.2- Exploration faite è l'aide d’un stéthoscope.3- Copia.— Courageux.4- Entravent.— Céréale.5- Lésé.— Oiseau rapace.6- Pièce de charpente d'un toit.— Raire.7- Bagatelle.8- Abominable.— Pronom.9- Procédure judiciaire.10- Vente aux enchères.— Caribou.11- Diviser.— Bugle à fleurs jaunes.12- Plat.— Munir d’un tuteur.Solution d’hier LES ANNONCES CLASSEES DE 8 H 3 0 A 1 6H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14h30 pour l’édition du lendemain.Téléphone: 985-3344 Télécopieur: 985-3340 Pour placer votre annonce par la poste: C.P.6033, suce.Place d’Armes Montréal H2Y3S6 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS LAVAL, Ste-Rose.Vous rêvez d'espace et de verdure; Bungalow avec terrain 7,800 pi.ca., possibilité de 13,300.622-5894.OUTREMONT Cott.semi-dét., 4 c.c.+ den, 21/2 sJb., s.-sol fini, rénové.429 000 3.Agents s'abstenir.278-3146.OUTREMONT Vendrais/échangerais propriété (duplex en pierre) pour maison de campagne ou condo.270-6676.POINTE-CLAIRE: maison de ville, transport, écoles, 3 chambres s/sol, bain romain.694-6330 REPENTIGNY: québécoise en pierres de granit, 2 foyers, piscine Valmar chaul.entourée d'arbres matures.Sup.grand terrain, 2 garages.341-0382.585-4569.ST-ANTOINE-SUR-RICHELIEU 20 000 pi.ca.sur rivière, maison 1916, bien conservée.Vue superbe.(514)787-2715, (819)243-4079.ST-LAMBERT, bord de l'eau, aubaine, prestigieux bung., 9 pees, 3 c.c., 2 s/bains, terr.17 000 pi.ca., occup.imm., pas agent 671-9362.CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS A ROSEMONT, 6 1/2, garage, toit cathédrale, béton, terrasse pnvée, meublé ou non.729-3922,434-9426 BOUCHERVILLE: NOUVEAU CONCEPT Maison de ville en condo, cour privée, cabanon, à partir de 109 000$.655-5550 CENTRE-VILLE Grand 4 1/2, garage, thermopompe, alarme, loyer.932-3951.CENTRE-VILLE, Le Manhattan, moderne, 2 c.c., 2 s/bains.934-6007.ILE DES SOEURS - VERRIERE VI 1,877 p.ca., vue sur lleuve et centre-ville, 10e étage, 2 c.c., 2 s/bains.5 électroménagers.2 stat.int.762-3359 LONGUEUIL: aubaine 99 900$, condo bélon 2 chambres à coucher, garage, ascenceur, propriétaire.646-6066.MAGNIFIQUES CONDOS, 01/2, S1/2 Libres, refaits à neuf, prix réduits, plusieurs extras.444-5621.PLATEAU, rue Garnier, près parc Lafontaine.3 condos triplex, 1200 pi.ca., de 65 000$ à 110 000$.Alain.598-8215.PLATEAU: Condo UNIQUE, r-d-c, impeccable.7 vastes pièces, 148,000$.525-7435 PRES HOPITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT Condominium de prestige, tour du Méritas, 6ième élage.vue dégagée et superbe sur ville et boisé protégé, lumière.Intérieur 1 500 pi.ca.plus terrasse près de 400 pi.ca., 2 s./bains, 2 garages intérieurs.Tous services incluant saunas, piscines intérieure et extérieure, bain tourbillon, salle d'exercices.Construction de qualité, concierge résident, copropriétaires responsables, sécurité, contort, proximité de loutes artères.Libre immédiatement.Prix: 210 000 S sur rendez-vous: jour: 987-3838, soir: 3882704 ROSEMONT Mélro Cadillac, projet Méritas, 4 1/2,1,050 p.ca., 3a, split, garage, 107.000$.254-2187 ST-JEAN-SUR-RICHELIEU, 4 1/2, foyer, air climatisé, garage, piscine, salle de réception.1-348-5739.VIEUX-MONTRÉAL, magnifique loll, 1600 pi.ca., foyer el vue.C.Chénier.ROYAL LEPAGE CRTR.345-9462.VIVRE AU SOMMET DEMTL App.3,800 pi.ca., au charme fou.“Le Penthouse du Mont St-Louis” Y.Glrouard: 597-2121.La Capital crtr.PROPRIÉTÉS À REVENUS CAP-DE-LA MADELEINE: cause divorce 12 X 4 1/2,1982, revenu 48,360$, dépenses 12,000$.Prix 275,000$, évalué 316,900$.Michel 582-6761.L.D.R.: triplex, 24 Clairemont, 1X71/2, 2X41/2, rénové, bien situé, 687-1897.VERDUN: 2X6 1/2, près métro, bus.centre d'achats, 85.000S.761-7430.EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL BORD DE L’EAU, Repentigny, 1er 1,800 pi.ca., construction ‘91, moderne, gar,, 255,000$.581-8327.TRACY: bord du fleuve, maison en bois rond, terrain 30 000 pi.ca,, garage, 175 0O0S soir.1-7487579, LAURENTIDES A VAL-MORIN: 5806 rue Morin, distance de marche du village, domaine de rêve, maison chaleureuse.3 + 1 c.c., foyer, 2 acres, 159,000$.André (819)322-5003.BOISÉ MONT-ROLLAND Maison superbe, constr.68, vue sur Ste-Adèle, 3 c.c., aire ouverte, loyer + s.-sol lini en bachelor (poss, de location).Prix dem.: 150 000 S 630-6850 ST-SAUVEUR: Condo luxueux, 3 cc, évaluation 123,000$.Demande 81,000$.251-9750 STE-MARGUERfTE DU LAC MASSON Collage de 2 ans (brique-agrégat), bord de l’eau (lac Marier), piscine int., grand terrain.147,500$.Tél: 443-4510, 463-5154 CANTONS DE L’EST EASTMAN - FACE LAC D’ARGENT Vue saisissante du Mont Orford Propriété exceptionnelle.6 pièces immenses, s/séjour 20 x 30 avec cheminée pierre.Près terrains golf + pentes ski.613-722-6295 GRAND DOMAINE 15 acres, un chalet hivernisé, 2 c.c.2 s/bains, 2ième chalet familial, 4 c.c., 2 s/bains, semi-meublé.Piscine 24 pi., grand patio, ruisseau avec étang, bel aménagement boisé, terrain avec beaucoup de potentiel, 30 min de Sherbrooke, 97 000$ 819-822-1070, 819-889-2686 LAC BROME MANOIR INVERNESS Elégante copropriété de style loyaliste, dans rare ensemble riverain.1 100 pi ca„ plus terrasse, 2 c.c., t s./bains, 5 appareils ménagers, loyer, grands rangements.Tous services incluant 2 piscines, marina, tennis, entretien extérieur.Copropnétaires soigneux, confort, sécurité, tranquillité A moins de 30 minutes de 6 centres de ski, golt en développement en annexe.Loisirs 4 saisons.Libre immédiatement Prix: 125 000 S Sur rendez-vous: |our: 987-3838, soir: 388-2704.RÉGION RICHMOND Incroyable! Propriété 175 acres, vue panoramique, privé, pas de voisin visible, boisé, 3 étangs.Grande maison ancienne et bâtiments impeccables, serre, terre biologique, 140,000$ Autres termes et maisons NICOLE GAUTHIER ENR.CRTR 676-9647 ou 1-819-826-2882.SUTTON, maison campagne, belle vue, 1,5 acres, très abordable.Liberté totale’ C.FELBER, Imm Dynamiques.538-2205 SUTTON Une retraite à la montagne, façade sur lac privé.Luxueux cottage de 11 pièces Garage.4 acres ou plus.Trouvaille exceptionnelle! JEAN LACROIX 1-538-4000, Dynamique Crtr HORS-FRONTIERES VERMONT (ALBURG) Merveilleuse propriété sur cèle LAC CHAMPLAIN.(50 min.centre-ville).Charles.939-1238, 802-7983962.MAISONS DE CAMPAGNE PERCÉ Aires ouvertes.Vue sur la mer, lenètres panoramiques, possibilité de logement s.-sol, 11/2X5 1/2 acres.(514)445-3271.ST-ALPHONSE superbe domaine de 18 acres, maison ancestrale, garage, plantation, lac, 169,000$.1-514-883-1512 ST-ROBERT, 8 pièces, bâtiments de larme, arbres fruitiers, beaucoup d’inclus, 1 arpent paysager, 69,000$, 1-782-2827 DUNHAM Chalet avec égouts, 3 terrains, LAC SALBÉ.près Bromonl + frontières.465-1916.1-295-2898.HAVELOCK Près des lignes américaines, chalet 4 saisons avec 33,000 pi.ca.de terrain.En montagne: il offre des paysages magnifiques sur un lac el un golf.Informations: J.M.Loiselle, (514)427-2332.LAC DÉSERT bord de l’eau.28 000 p.c., plage en sable, chalet reconstruit à neuf, finition int.en cèdre, armoires en chêne, lav/sech., puit artésien 204 pieds.Sem.: 514-881-1936, lin de sem.: 1-819-274-2818.ST-COME près de l'eau, meublé, oratoires en chêne, 49,500$, 323-9128.TERRES/fERMES 44 ARPENTS de terre, partiellement boisé.ruisseau, endroit paisible à St-Chry-sostome.1-246-3145.RÉGION TREMBLANT-75 ACRES Front Riv.Rouge, facilement cultivable, sol fertile.987-6242.J.Léger.ST-FÉLIX-DE-VALOIS fermette de 60 arpents, avec bâtiments et machinerie, maison rénovée.1-889-2962.ST-LUC: 37,900 pi.ca.à 15 min.du Pont Champlain, près du terrain de golf Pine-grove.Téléphone 984-2094.PROPRIETES A ÉCHANGER A VENDRE OU ÉCHANGER HABITAT 67 - 3 MODULES Prix 375 000S, valeur d'échange ou comptant 150 000$ contre chalet, terrain, oeuvres d'art ou toute autre poss.954-0234.APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER 2011 EDOUARD-MONTPETIT Vincent D'Indy.5 1/2, grand, clair, beau, juillet.Garage et sial, disponibles.342-0443, 341-6148 31/2, 2e, 500$ nég., chauff.poêle, entrepot, juillet, 341-5843 51/2 chauffé, Marquette/Beaubien, 2e, idéal couple, pas d'animaux.274-9514 A 15 MIN.du centre-ville, près métro Verdun, 4 1/2, rez-de-chaussée, tranquille.525$, 769-6455 A OUTREMONT, rue Durocher, 61/2, r-d-c.1er juillet.715$.Stat.cour.274-2761.842-1231, poste 5046 AHUNTSIC - Place Meilleure 11/2-31/2, chauffé, eau chaude, poêle, frigo, 333-1402.AHUNTSIC.600 est Fleury.61/2 neuf 1er, s/sol.s/jeu, poss.bureau, garage, 1000$ VILLERAY, 7855 Sl-Hubert, 4 1/2, moderne.530$ 3 log.libres juillet.387-7662.AHUNTSIC, Place Meilleur, neufs.21/2, 31/2,4 1/2.277-4606,381-4041.AHUNTSIC, coop d'habitatton, construction un an, 3 1/2 adapté 360S.Pour juillet.Laissez message.387-1895 AU MÉTRO MONK 3 1/2 très beau, tranquille, balcon, entrepôt, entrée laviséch., poêle & frigo.Disponible.768-1604 AUBAINE Grand logis, Irais repeint, 3 c.c.fermées, près mélro Crémazie, rue St-Denis, 585$ 389-3038 jr, 354-5548 sr.BOUL.ST-JOSEPH E.1 1/2, chauffe, tranquille, juillet.270$ 5214498 C.D.N.5633, près U.de M, mélro, 31/2 ¦ 410$, 4 1/2 - 480$, chauffés, poéle/lri-go juillet Jr 738-6791 Sr 387-8823 C.D.N.PRES U DE NI.Haut duplex, grand 7 1/2 chauffé, rénové.Juillet, 850$.731-0189 C.D.N., 11/2 à 51/2, bien situé, près hôpital Sle-Jusline, U de M, beau el propres, buanderie, intercom 737-9300 C.D.N., près U de M„ imm, rénové, 21/2 350$, 3 1/2 355$, 4 1/2 460$ et*, juil, chauffé, équipé, calme, propre, piscine 345-9690 CARRÉ ST-LOUIS, Grand 71/2 très éclairé, loyer, terrasse, 950$ non chaul 288-5586 CENTRE VILLE, 71/2 diplex victorien, 2 niveaux, 3 cc grand balcon, 1,300$ non chaul 843-5793 844-7082 CHERRIER: Grand 7 1/2,1,600 p.c.ré-nov.2 s/b., 875S non chaul, 522-8939 avant 17h.524-5916 après 17h.CHOMEDEY, Haul duplex, 5 1/2, Iran-quille, chauh.éleclr, frais peint, bain neuf, pas de chien, 540$ 682-8205 CONDO VIEUX-MTL Moderne, 41/2, ensoleillé, 1er étage, paisible, app ménagers & stores incl, terrasse sur tout, vue sur Mtl et vieux-port.5 min.métro 795$/m.lit.926-9661.956-3236 COTE-DES-NEIGES Grand 3 1/2 rénové, près de U.de M et métro.Imm.paisible et sécuritaire.3350 Linton Jr: 342-8684, sr: 739-5172.DE LORIMIER/FLEURY Haut triplex, 4 1/2, chauffe, poêle, réfrigérateur inclus 683-0078,______________ DE MAISONNEUVE E.Près Radio-Canada, luxueux 3 1/2, Irais peint, poêle, frigo, lav/séch.intégré 598-5003.APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER DISCRIMINATION INTERDITE •La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou prélérence londée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'élat civil, i'àge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condition sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.» EO.MONTPETIT: Près UdeM.3 1/2 spacieux, clair, et calme avec grand balcon donnant sur boisé Brébeul.?grand studio.733-9753 GRAND 5 1/2 près de parcs, chaull.élect.non inclus, 665$ mai ou juin.R-de-Ch.575$.931-0408.GRAND 5 1/2 rénové, situé entre 2 parcs, près Sherbrooke (chauffage élect.non inclus).675S juil.931-0408 LASALLE, secteur pont Mercier, 5 1/2 haut duplex dét., très propre, très éclairé, enl.laviséch,, 560$, 366-8281.LASALLE 31/2, juillet, 4 1/2 immédiat.VILLE ÉMARD: 3 1/2.4 1/2,51/2, près mélro Monk.366-7710.LAVAL Fabreville, Cottages jumelés, construdion neuve, 2 grandes c.c., planchers céramique el parquelterie.non-chauffés.Prêts pour lin mai.575$/mois, 962-0613.LIBRE 1er JUIN.St-Denis/Beaubien, r-d-c, 7 1/2 chauffé, eau chaude, cour, Sial.720$.276-2820 après 17h.LONGUEUIL: 4 1/2,3 1/2, 5 1/2, rénovés près toutes commmodités.2 sial., 2 mois gratuits, prix incroyable! 646-2240.MÉTRO BEAUBIEN 5 1/2 super propre, rénové, entrée laviséch., lave-vaisselle inclus.585$.271-6941,271-2093.MÉTRO BEAUDRY, r-de-ch., grand 3 1/2, loyer, ferrasse, 605S/mois, possibilité stationnement.1er juillet.521-8073 MÉTRO BEAUDRY, r-de-ch., grand 4 1/2, loyer, terrasse, 605S/mois, possibilité stationnement, 1er juil.521-8073.MÉTRO JEAN-TALON, 2e, grand 6 1/2, ensoleillé.625$ non chauffé 279-6631, 274-9129 MÉTRO JEAN-TALON: coin Boyer R-d-c.81/2 rénové, entr, lav/séch.Poss.stationnement.750$.667-9607 MÉTRO VIAU 41/2 rénové Promotion spéciale.661-2782 N-BORDEAUX.31/2 h-triplex.Idéal personne seule.360$.3314307 N.D.G.1er juillet.Métro Vendôme -Charmanl 71/2.Enfants bienvenus.Boiseries, foyers, balcons, etc.860$/mois -jour: 937-9746, soir: 484-6240.N.D.G., 6 1/2, près du mélro Vendôme, chauffé, eau chaude, foyer, cour, balcons.488-0155.N.D.G., bas de duplex à louer, 7 1/2, loyer, boiseries, fenêtres plombées, non-chauffé, 8,500$, sud de Sherbrooke.486-9806.N.O.G., grand 5 1/2, tranquille, très propre, 2 ch.c„ planchers bois franc, boiseries, ferrasse, cour, lav.-vaiss .s/sol, métro.Références 660$.486-9558.NOUVEAU-BORDEAUX Haul duplex, 1res grand 71/2, non chauffé, cuisine en chêne, 2 s/bains rénovées, salon/s-diner, près de toutes commodités, 740$ 336-6953, 332-0198 OUTREMONT ADJ.Chemin Hudson, près U.de M., joli 3 1/2, chauffé, eau chaude, poêle/frigo.475$.733-6020.OUTREMONT Bernard/Wiseman, 5 1/2, grande classe, chauffé.Idéal jeunes professionnels.Visite libre sam.- dim.341-6148 OUTREMONT Rue Laurier, lace église St-Viateur, grand 71/2 pièces, eau chau-de loumie, 1350S.733-1228.OUTREMONT.50 Willowdale, 2 1/2, 3 1/2,41/2, ascenceurs, chauffé.849-7061 OUTREMONT, Laurier/Querbes, 5 1/2, complètement rénové avec boiseries, 2 c c., chauffé éleclr .815$.277-9711 soir OUTREMONT, lace au Mont-Royal, 33 ch.Côte Sle-Calherine, 2 1/2, 3 1/2,4 1/2, chauffés, gym., "sun deck', 277-5873 OUTREMONT, magnifique condo, com-pl.rénové, dernier étage, 5 électros, grand salon, 1er juil., 1020$/mois.728-1663 OUTREMONT, près mélro, 6 pces, haut duplex, ensoleillé, chaul.élec., entr.lav/séch.Juin ou juill.660$.270-8760 OUTREMONT, sous-location 15 juin -15 août.6 1/2 meublé, tout confort.272-9779 OUTREMONT.Bas dupelx, 6 pces + 2 pces.chaul.2 f/2 s/bains, garage.1,400$.7394239 OUTREMONT Sous-location exceptionnelle.325S tout compris.Sludio rénové â neuf, s/sol, toutes commodités modernes incl.Références.Georges.272-0000.PARC WESTMOUNT, 6 1/2, 5 1/2, 3 1/2, éclairé, rénové, libre imm., équipé, bien situé.9354518.PLATEAU 4 t/2, entièrement rénové, rue Marquette 485$ libre.598-8030.PLATEAU Grand 8 1/2 rénové, 3 chambres, 880Vmois.527-3777.PLATEAU, rue Laval, 6 1/2 duplex victorien, 2 niveaux, 3 cc.1,300$ chauffe.843-5793.844-7082 PLATEAU 41/2,1 chambre, rénové, 5 électroménagers, très coquet, 2ième d'un duplex 650$/mols 526-2798 PLATEAU: Clark près bout, Sl-Joseph.7 1/2 pièce double.3e.ensoleillé, sympathique, enl lav/séch balcons, 650$ n-chauffé, juil Pers sérieuse.845-2834 PLATEAU: Laval.A voir! grand 4 1/2 rénové, bois franc, jardin 635$ 849-5103 PLATEAU des Érables, 6 1/2, te, rénové, 2e.3e, 721-0432._ PRES CENTRE-VILLE 1 MOIS GRATUIT Beaux logements: 4 1/2 440$, 5 1/2 -460$.sial, ext gratuit.Près mélro.939-3626, 937-6215 QUARTIER VILLERAY, 2 min.métro Jean-Talon, 3 1/2 rénové, ultramoderne, entr lav/séch.Libre 1er juillet 273-4102, de8hà 16h QUEEN-MARY coin Victona Spacieux 5 1/2,4 1/2, chauffés, équipés, rénovés, ascenseur Places garage disponibles.342-0443 R.D.P., 4 1/2 el 4 1/2 avec mezzanine, style condo, récent, stat.321-7090.REPENTIGNY, boul.Iberville, beaux 4 1/2 el 5 1/2,2 mois gratuits, stationne-ment, tranquille.654-1340 SOUS-LOCATION, CENTRE-VILLE Rue Stanley, spacieux 3 1/2 meublé, du 16 mai au 13 aoûl.550$ Réf.282-1102.APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER VILLE ST-LAURENT, Thompson 31/2-41/2, équipés, chauffés, près services 333-1402.VIMONT Grand 81/2, piscine hors-terre, 2 garages, lave-vaisselle, four Jenn-Air; el 3 1/2 chauffé.325-3525, 681-4480, 681-6696.CONDOMINIUMS À LOUER A MONTRÉAL Secteur Bois-de-Bou-logne.4 1/2,51/2, r.-de-ch., syst.sécurité, bélon, place garage.273-0423.ANGUS, condo neuf, 41/2, rez-de-ch,, 2 c.c., fermées, près mélro, autobus, services.625S/moiS.522-7403.ANGUS, grand 4 1/2, luxueux, façade sur parc, possibilité poêle, réfrigérateur el micro-ondes, 582-1054.ILE DES SOEURS, 6 1/2, luxueux, 5 électro, lapis, ensoleillé, terrasse 900 pc.vue lleuve, garage, piscine, tennis.245-3569.ILE-DES-SOEURS Verrières.2 c.c., équipé, garage.1,1005 762-9791, LE GARDEUR.condo, 4 1/2, lapis mur/mur, sundeck, bain tourbillon, foyer, 500S 582-5148,581-2440.LONGUEUIL - COLLECTIVITÉ NOUVELLE: 4 1/2 • 620S, 1 mois gratuit.Libre juill.Roger Quintal, 652-3468 OUTREMONT (Van Horne).Immeuble luxueux, 5 1/2, calme, sécuritaire, près mélro.garage.900S.276-9158 OUTREMONT: 2 cc.5 éleclro, loyer, éclairé, garage, attrayant.1,075$.278-3146 ST-LAMBERT Grand 4 1/2, 2 c.c., 2 s./b„ meublé, tapis mur à mur, sial.ext.1er juillet, 850$/mois.465-3362.ST-SAUVEUR: Condo luxueux, 2 c.c., piscine, loyer, 650$.251-9750__ HORS-FRONTIERES À LOUER PARIS XlVe, dès juillet 93.durée séjour négociable, 4 pces, tout équipé, 8,500lr + charges.Daniel: 670-2832 MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER GRANDE maison de ferme: 6 c, à c„ 3 s/bains, foyer, accès au lac, proche du ski el golf à Owl's Head.Disponible à partir du 1er juin, pour la saison ou à l'année.(514)292-5579 ISLE AUX GRUES Maison rustique, bord du lleuve.Site calme, romantique, obs.oiseaux migrateurs.Juin à mi-sept.locJsem.849-8998, LAC QUENOUILLE.maison neuve meublée, 4 c.c., accès lac, vue superbe, du 15 mai à la lin octobre.1-819-326-1066.ST-SAUVEUR résidentiel ou commercial.687-0222.CHALETS A LOUER A 40 km MTL.Bord Lac St-Louis, tranquille, grand boisé, 6 pces, foyers, pelouse, piscine, saison 3.000$.Aussi 5 pces, 30 juin au 17 août, 900$.733-4192 A BAIE ST-PAUL, bord lac el rivière, endroit paisible, bien équipé, prix abordable.1-418435-6038.BEAU CHALET, confortable, calme, lac.Vue.Privé.Été.4 pers.soigneuses, 845-7829.1-226-8028 BORD DE L'EAU à St-Damien.Lac Ma-tambin, plage de sable, coucher de soleil.Chalel neuf, 2 chambres, lav/séch,, près golt.437-7090.CHERTSEY, chalel moderne, toute commodité, tennis, lac privé avec truite, grand terrain, entretien et électricité compris, 1 500$ par mois, avec option achat, disponible 1er mai.Jour: 477-5887, soir: 968-2398.LAC DES SABLES (STE-AGATHE) Luxueux 6 pièces, foyer, tout équipé, gr.terrain paysager Sem/mois.256-0179 LAC DES SITELLES, Austin, Estrie, domaine privé, truites, 3 c.c.fermées tout comfort, 150$/sem.Mai el oct., 200$/sem.Juin et sept.1-297-0381, LAC MÉGANTIC Bord de l'eau.Site magnifique, Plage privée.Soir, (819)583-4951 LAC VICEROY, 20 min.nord Montebello, bord de l’eau, 3 c.c., loyer, sauna, jaccuzi, sem.ou mois.514-341-6991.MEMPHRÉMAGOG-AUSTIN Tout équipé, 3 c c, bas prix.Mi-juin à mi-sept.2,400$.tonte gazon incl.(514)658-7063.ORFORD-SUR-LE-LAC Pour la saison d'été.277-0755.ORFORD.Chalet Viceroy, 3 c.c, domaine privé.Loc.mois ou saison.Contactez Marie: 676-3902 SECTEUR PRIVÉ Ste-Agathe, domaine Chanteclair.3 chambres, complètement équipé, accès plage privée.550$/semai-ne (613)833-1210 ST-DONAT Bord du lac Ouareau, 3 c.c,, foyer, toutes commodités.Saisonnier ou annuel.354-5334.ST-DONAT Ouareau Charmanl, 4 c.c, 2 1/2 étages, 2 s/bains, patio, foyer, em-bacation, etc .1er juin au 4 juil.738-6824 STE-ADELE Lac Lenore, 2 c.c, foyer, toutes commodités Saisonnier ou mensuel.800$/mois.669-4269.MAISONS DE REPOS.RETRAITE RÉSIDENCE PRIVÉ pour personnes âgées, autonomes ou semi-autonomes, surveillance 24h Info: Christiane 362-9255 ON DEMANDE À LOUER AGENCE Cherchons propriétés à louer Mtl et environs, gratuit aux locataires.Héberge-toit Inc, 492-8671,984-8942 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES 289-291 MONT ROYAL 0.(coin ave du Parc), dommages incendie, laul vendre Bonne affaire 271-1564.PROPRIÉTÉS INDUSTRIELLES GRANDE bâtisse industrielle, ancien Butterfield Plant à Rock Island, Québec A vendre ou à louer.Toutes offres raisonnables considérées.514-292-5579.COMMERCES À VENDRE BUREAU D'OPTIQUE, chllfro d'affaires 330 000$ Idéal pour finissant 273-0254 ®EZ VOTRE Pour seulement 24 $ , annoncez votre auto sur 3 lignes durant 6 jours consécutifs.8$ la ligne supplémentaire * Il est possible d'annuler la parution des annonces, mais la facturation demeure inchangée.?De plus, aucune modification ne peut être apportée au texte après la première parution.LE DEVOIR ANNONCES CLASSEES 9 8 5 - 3 3 4 4 COMMERCES À VENDRE LOCAUX À LOUER CENTRE de conditionnement physique, rég.Laurentides depuis 10 ans, C.P.413, Suce.Mtl-Nord.H1H 5L4 LONGUEUIL, centre-ville, 2000 pi.ca.magasin commercial, 3 mois gratuits.Georges, Nicolas ou Peter.274-5541, PETIT RESTAURANT FRANÇAIS VERDUN.50,000$ nég.Idéal 1ère allai- MTL-NORD: rue Monselet, 2 magasins 20 x 40.chauffé, sous-sol.322-9086.re ou couple.ROBERT: 765-8869,441-9824.ORDINATEURS BUREAUX À LOUER SUPER VENTE: Logiciels publics, 2S AU 900 CHERRIER, coin St-André, 300 à 600 pi.ca., meublé, libre, prix raisonnable.527-2127, soir: 441-5046.nouvautéü! François, 354-7643 MOBILIER DE BUREAU AUBAINE: à Westmount.sur Sherbroo- ET ACC.galerie d'art.5 pièces magnifK|ues rénovées, 2 s/bains, puits de lumière, 937-5600.AMEUBLEMENT complet de bureau neuf et usagé.636-6898.Les Aménagements F,B.Inc.BUREAU DE MÉDECIN â Irais partagés, non meublé, pour professionnel-le de la santé, 800$/mois (élect., tél., entre- TÉLÉ/STÉRÉO/VIDÉO non IIIUU9).juiiiei.menu jemi-1 üiuii.270-3660.LAVE-VAISSELLE, Beaumark blanc portatif, excell, condition, 150S.335-0124.332-0280 BUREAUX LUXUEUX MEUBLÉS ST-LÉONARD, prix raisonnable.325- 4220 de 0h3Oà 17h.CENTRE-VILLE, Drummond, nord de Sherbrooke, beau bureau à partager avec professionnel, 310$, Jour: 499-0454, soir: 738-2037.MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION DIRECTEMENT DU MANUFACTURIER, portes et fenêtres en aluminium.939-3411.DE LORIMIER, 5423, FRY HALL.Bu- reaux à louer, espaces de 200 à 3,000 p.ca,, 10$/p.ca.- an, chauffé et climatisé; entreposage s/sol disponible, mobilier salle à dessin André Brodeur.Tel: 528- DIRECTEMENT MANUFACTURIER, portes el fenêtres en aluminium, 939-3411.5555 ESPACE commercial ou bureau pour professionnel, médecin, etc.Rez-de-chaussée, 1,200 pieds carrés, 2,040 Laurier est, loyer raisonnable.271-2585, soir: 466-1185.ARTICLES DE SPORT GOLF: 3 bois, 6 fers, excellente condition, 150$.335-0124,332-0280 FACE IMMACULÉE-CONCEPTION Bureaux (2) chauffes, climatisés, meublés, VELO de compétition "Marinoni", comme neuf, "Superbe Pro".655-1935.s./d'atente, fout inclus.Très modernes.395$/mois.661-2782.ON DEMANDE PETIT BUREAU disponible dans étude de notaire à Mil, pour loul professionnel.Maître Mondou.276-6798.PRES métro Jean-Talon, luxueux 3 ACHETONS: Allons chercher vos vieux meubles de la cave au grenier, gratuitement 899-0636 pièces, plus salle d'attente, bien éclairé, chauffé, air climatisé, électricité, tapis, 600 pi.ca., 450$/mois.Info: 271-4767.COMPTABILITÉ VIEUX-MONTRÉAL, charmant air.ascenseur, métro Square Victoria, parking, 500 à 2500 pi.ca, 849-5411 ou William 731-9490,430 Ste-Hélène, COMPTABILITÉ et consultation pour professionnels et petites entreprises.352-4768 ESPACES COMMERCIAUX À LOUER TRAITEMENT DE TEXTE ESPACE commercial au centre-ville, situé dans un édifice avec boutiques d’arts Contactez 935-9919 C.V.PERSONNALISÉ, traitement de texte, révision, correction, rigueur et exigence reconnues.272-4230 LOCAUX À LOUER COURS PSmMltZPIE AIMERAIS FAIRE ANALYSER rêves avec personne compétente.254-6204 ENTRETIEN, RÉNOVATION MENUISIER licencié, 25 ans d'expénen-ce, spéc.rénovations fous genres, inst.portes françaises intJext.353-0091.DÉMÉNAGEMENT GILLES JODOIN TRANSPORT INC Déménagements de tous genres.Spé- 1 cialité: Appareils électriques Assurance < complète.253-4374,_______ ENTREPOSAGE DORVAL, entreposage court ou long terme, bas prix, sécuritaire, chauffé, 636-6333 AUTOMOBILES BMW 325 1966, Un bijou!.Toute équipée, alarme, cellulaire, toit, mécanique ] refaite à neuf.8,900$ 279-1929, soir.JAGUAR 88 VANDEN PLAS, V12, noire, 68,000km.échange acceptée.744- j 6401, Raymond.Barnabê Chevrolet Olds.Signer sïi carlo «Ir «Ion «rorgan«ks.BUREAUX à Irais partagés, meublés ou non, accès 24h, stat., près du métro, 200$ et t.737-4920, Sécurespace.ANGLAIS cours privés.Horaires flexibles.Méthodes rapides.Hilda 342-9906.c’«*st pour la vie.LA FONDATION DIANE HÉBERT (514) 965.0333 * appartements * condominiums ?maisons de campagne * chalets 50 $ ?Annoncez votre location pendant 8 journées consécutives, sur 3 lignes de texte pour seulement 50 $.17,60 $ la ligne supplémentaire.?L'annonce est annulable en tout temps.La facturation s'établit alors en fonction du tarif régulier jusqu'à concurrence du tarif promotionnel.ANNONCES CLASSÉES 9 8 5 - 3 3 4 4 Donnez l'espoir qui fait vivre.La Fondation canadienne DU REIN SMP.Donnez généreusement 3326 ^36061015^ L E I) E V OIK, L E V E N I) K K I) I | | m I I!) «) :t Initiative de défense stratégique La «guerre des étoiles» n'aura pas lieu '\X7ashington (AFP) — Le secrétaire à la Défense Les V V Aspin a enterré hier en une phrase l’Initiative de Défense Stratégique (IDS), en annonçant lors d’une conférence de presse «la fin de l’ère de la Guerre des étoiles».«La Guerre des étoiles a débuté le 23 mars 1983, lorsque le président d’alors Ronald Reagan a annoncé qu’il lançait un programme pour «rendre les armes nucléaires impuissantes et obsolètes» (.).Dix ans plus tard, nous avons estimé avoir réellement besoin d’une défense antimissiles balistiques, mais pas du programme massif d’armes spatiales que Ronald Reagan avait prévu», a déclaré M.Aspin.Cela ne signifie pas l’abandon des défenses anti-missiles américaines, mais une réorientation totale du programme compte tenu de la fin de la «guerre froide», la disparition de la menace nucléaire soviétique et l’émergence de menaces régionales.L’objectif de placer dans l’espace en permanence des armes capables d’intercepter des missiles ennemis, telles que les fameux «Galets doués», est désormais abandonné.Saddam, TMD et LDS «I* sort de la Guerre des étoiles était scellé par la chute de l’Union Soviétique», a-t-il poursuivi, ajoutant que «Saddam Hussein et ses missiles balistiques Scud nous ont montré que nous avons besoin d’une défense» anti-missiles d’une autre nature.L’Organisation de l'Initiative de Défense Stratégique (SDIO) qui gérait le programme lancé en mars 1983 par l'ancien président Ronald Reagan est dissoute pour devenir l’Organisation de défense contre les missiles balistiques (Ballistic Missile Defense Organisation).Celle-ci dépend désonnais du sous-secrétaire à la Défense chargé des aquisitions et de la technologie, et non plus du secrétaire lui-même.Comme prévu, la priorité absolue est désormais accordée aux «Theater Missiles Defenses» (TMD), destinés à contrer des missiles de courte portée —entre 1 000 et 2.000 kilomètres — tels que les Scuds.En revanche, les «Limited Defense Systems» (LDS), destinés aux missiles stratégiques de plus de 5 000 kilomètres de portée sont relégués au deuxième plan.«Ces changements représentent une réorientation d’un programme musclé de déploiement d’armes spatiales destinées à contrer une menace qui s’est évanouie: celle d’une attaque complètement surprise à partir de l’ex-Union Soviétique», a expliqué M.Aspin.Ces changements pourraient entraîner les Etats-Unis à demander des amendements au traité ABM, signé en 1972 sur l’interdiction des missiles anti-balistiques, a indiqué M.Aspin.Les négociations israélo-arabes Rendez-vous optimiste en juin Washington (AFP) — La neuvième session des négociations bilatérales de paix entre Israéliens et Arabes, qui a été «suspendue» hier, a donné lieu à des discussions «nettement différentes et plus intenses» que les sessions précédentes, a estimé le secrétaire d’Etat adjoint pour le Proche-Orient Edouard Djerejian.Les discussions ont été «ajournées» et devraient reprendre en juin, après les fêtes juives et musulmanes, a précisé M.Djerejian, au cours d’une conférence de presse organisée à l’issue de trois semaines de discussions.«Il y a eu des avancées de substance» dans chaque groupe de discussion, a affirmé M.Djerejian pour lequel les Etats-Unis ont «rempli leur rôle de partenaire à part entière» dans ces négociations, agissant comme des «honnêtes intermédiaires».Washington a notamment présenté mercredi soir aux Palestiniens et aux Israéliens un projet de déclaration commune, qui est encore en discussion, a-t-il souligné.«D’importants développements se sont produits» entre Israéliens et Palestiniens, a estimé M.Djeredjian.Le responsable américain a cité notamment la constitution pour la première fois de groupes de travail sur la terre et l’eau, sur le concept d'«autondmie» que les Israéliens proposent aux Palestiniens des territoires occupés, et sur les droits de l’homme.Les deux parties ont également échangé des projets de déclaration de principe, ce qui, pour M.Djerejian, constitue «une base importante pour des progrès ultérieurs».Evoquant les négociations entre Israéliens et Syriens, dans lesquelles Washington s’est «activement engagée», M.Djerejian a rappelé que les deux pays basaient désormais leurs discussions sur le principe de «la paix contre le retrait» du plateau du Golan occupé1 p;u' Israël depuis 1967.Solidarnosc se désolidarise Varsovie (Reuter) — Solidarité menace de déclencher une grève générale en Pologne et de déposer une motion de censure au Parlement qui pourrait mettre en péril le gouvernement de Hanna Suchocka.1rs principaux dirigeants du syndicat qui, sous la direction de l’actuel président, Lech Walesa, avait renversé le régime communiste, se sont réunis mercredi soir dans leur fief de Gdansk pour préparer une grève générale en soutien aux milliers d’enseignants et employés des hôpitaux en grève pour des augmentations de salaire.1rs modérés de Solidarité ont réussi à empêcher un appel immédiat à la grève, mais ce dernier épisode traduit une détérioration rampante des relations entre le premier ministre et le syndicat.«L’arrogance du gouvernement et le?attaques contre le syndicat par des représentants de l’Etat sont la cause (les durs conflits dans le secteur public», dit la Commission nationale de Soldarité dans un communiqué.Solidarité, qui compte 26 députés au sein de la coalition gouvernementale, a également menacé de déposer une motion de censure si d’ici au 18 mai, un accord salariai n’intervenait pas entre gouvernement et grévistes.B 31 ?LE DEVOIR ?- LE MONDE Citoyen sous conditions Les députés français adoptent en première lecture la réforme du code de la nationalité Paris (AFP) — Les députés français ont adopté hier en première lecture par 476 voix contre 88 le projet de loi sur la réforme du code de la nationalité, à l’issue d’une journée où le ministre de la Justice, Pierre Méhaignerie, a fait voter deux de ses amendements tendant à plus de sévérité.La nouveauté majeure du texte législatif est l’article 9, qui était «le coeur du débat», selon les mots de M.Méhaignerie.Dorénavant, si le Sénat suit l’Assemblée nationale, «tout étranger né en France de parents étrangers pourra, à partir de l’âge de seize ans et jusqu’à l’âge de 21 ans, acquérir la nationalité française à condition qu’il en manifeste la volonté, qu’il réside en France à la date de sa manifestation de volonté, et qu’il justifie d’une résidence habituelle en France pendant les cinq années qui la précèdent».Certains députés, avec à leur tête Philippe de Villiers (UDF, libéral), avaient réclamé bien plus de rigueur, proposant que l’acquisition de la nationalité passe par la procédure de naturalisation dans tous les cas, ou que les jeunes devenant Français prêtent serment.Ils n’ont pas été suivis, pas plus que ceux, qui, à l’inverse, comme le socialiste Jean-Pierre Michel, tentaient une dernière fois de démontrer qu'on venait de «troquer un droit contre une simple possibilité».Grand pourfendeur des fraudes, dont «le poids, selon lui, se retourne contre l'intégration», M.Méhaignerie a eu la satisfaction de voir aussi adopter l’amendement de la commission des lois portant à deux ans le délai de vie commune nécessaire au conjoint étranger pour obtenir la nationalité française.Cette mesure vise à combattre le phénomène des «mariages blancs» ou mariages de complaisance entre un Français et un étranger, destinés à obtenir plus facilement la nationalité française.En revanche, Pierre Méhaignerie a retiré son amendement visant à refuser la nationalité française au marié en situation irrégulière, après avoir rappelé qu’il ne s’agissait pourtant «en rien de toucher à la liberté du mariage».En fin d’après-midi, après un assez long débat, l’Assemblée nationale a également adopté un autre amendement restrictif du ministre: celui visant à refuser l’automaticité de la nationalité française aux enfants d’Algériens eux-mêmes nés avant l’indépendance.ITALIE Parfum de scandale dans l'équipe Ciampi L'immunité parlementaire de Giulio Andreotti est levée Rome (Reuter) — Le gouvernement Ciampi, au pouvoir depuis à peine deux semaines, a pour la première fois hier été touché par le scandale avec l’annonce de l’ouverture d’une information judiciaire à l’encontre du ministre de l’Environnement.Valdo Spini, un socialiste de 47 ans, est soupçonné d’avoir commis des irrégularités alors qu’il était secrétai- ' re d’Etat aux Affaires étrangères, dans l’octroi de prêts à' l’Albanie.L’annonce de l’ouverture de cette enquête intervient quelques heures après la levée de l’immunité parlemen- ; taire du sénateur à vie et ancien président du Conseil Giulio Andreotti, accusé de connivence avec la mafia.a Simultanément, deux de ses derniers protégés encore^ à des postes de commande, le président du holding industriel d’Etat IRI, Franco Nobili, et le président du club' de football AC Roma, Giuseppe Ciarrapico, ont été placés) sous les verrous pour corruption.L’aide octroyée à l’Albanie est examinée à la loupe pan, la justice italienne depuis février dernier à la suite del plaintes selon lesquelles les prêt étaient octroyés selon; des critères plus favorables aux sociétés italiennes qu’au;, gouvernement de Tirana.Valdo Spini est le premier membre du gouvernement!; Ciampi à etre prévenu que des soupçons de corruption! pèsent sur lui.Pas moins de cinq ministres ont été obli-" gés de quitter le précédent gouvernement Amato pour;: cause de scandale, ne laissant d’autre choix au président;: du Conseil que de donner sa démission.La Chambre italienne des députés a par ailleurs ap-‘‘ prouvé hier la suppression partielle de l’immunité parl$; mentaire telle quelle était appliquée jusqu’ici, a-t-on a])- ' pris de source parlementaire.L’immunité en fait ne subsistera pour les députés que' pour les cas relevant des opinions ou des votes exprimés1 dans l’exercice de leurs fonctions, c’est-à-dire leur activité parlementaire proprement dite.Pour tous les autres cas, en revanche, la magistrature pourra désormais enquêter librement sur les parlementaires.Elle devra toutefois demander l’autorisation du; parlement pour les arrestations, les perquisitions ou les limitations de la liberté personnelle.rut- Cette modification de l’immunité parlementaire a été"1 approuvée à une très large majorité, par 489 oui contre 3,.non et 6 abstentions.Le vote de la Chambre fait suite aux nombreuses enquêtes judiciaires pour affaires de corruption dans les- ; quels sont impliqués des «Honorables» députés de tous' partis, et à la colère manifestée dans la rue il y a quinze1 jours après le refus de l’assemblée de lever l’immunité parlementaire de l’ex secrétaire socialiste Bettino Craxi,;-impliqué dans des enquêtes sur des affaires de corruption.La modification de l’immunité parlementaire doit eiv; core être votée par le Sénat, puis revenir à la Chambre.!• Une maternelle en otage PHOTO AP UNE AGENTE DE POUCE réconfortait hier après-midi la mère d'un enfant tout juste libéré par l'individu qui a pris en otage les jeunes élèves et l'institutrice d'une école maternelle de Neuilly, en banlieue de Paris, réclamant une rançon de quelque 18 millions$.À minuit, l'institutrice et sept enfants étaient toujours séquestrés.Entrevue avec le ministre russe des Affaires étrangères Que faire?soupire Andrei Kozyrev Il écarte d'emblée la levée de l'embargo sur les armes à destination des Musulmans JAN KRAUZE LE MONDE Moscou — Que feront les grandes puissances au lendemain du référendum organisé à propos du plan Vance-Owen par les Serbes de Bosnie, référendum qui s’annonce négatif?M.Kozyrev, dans l’entretien qu’il nous a accordé mercredi 12 mai, commence par rappeler la formule adoptée lors de la visite à Moscou du secrétaire d’Etat américain Warren Christopher, il y a une semaine: «Aucune mesure, y compris sévère, n’est exclue ni décidée à l’avance.» Une formule que, de toute évidence, rien de substantiel n’est venu nourrir entretemps.M.Kozyrev indique qu’il a eu plusieurs entretiens téléphoniques avec le ministre français des affaires étrangères, Alain Juppé, avec le ministre danois Niels Helvej Petersen, qui s’exprime au nom des Douze, et qu’il est régulièrement en contact avec le secrétaire d’Etat américain: «Personne n’avance aucune proposition concrète, autrement que sous la forme de questions à débattre, personne ne se range clairement derrière une solution.Et moi non plus, je ne suis pas prêt à avancer des propositions s’appuyant sur des méthodes de force.» M.Kozyrev évoque «l’une des idées qui sont en l’air dans la presse» — la levée de l’embargo sur les armes à destination des Musulmans.Mais M.Kozyrev la condamne aussitôt: une telle décision inciterait selon lui les Serbes bosniaques à tirer profit au plus vite de leur grande supériorité militaire actuelle, et leur ôterait toute raison de «faire preuve de retenue».Cela signifie-t-il qu’au lendemain du référendum on en sera toujours exactement au même point, sans autre pers-pective que de reprendre pour la énième fois des consultations?M.Kozyrev indique que la Russie ne souhaite pas «légimiter ce référendum».Mais il explique tout de même que, «vers le 16 ou le 17 mai», après que les Serbes de Bosnie auront eu «une nouvelle occasion de s’exprimer sur le plan Vance-Owen», il conviendra, «par l'intermédiaire des représentations à New York, par les canaux diplomatiques, et en utilisant le mécanisme de la conférence de Londres, de manière que l’Allemagne puisse jouer un rôle important, de mettre au point un ensemble de mesures politiques, éventuellement militaires, et éventuellement contraignantes».Ces mesures pourraient alors être présentées lore de la reunion du Conseil de sécurité au niveau des ministres des affaires étrangères, prévue pour le 21 mai à New York.«Encore quelques idées» Par quel miracle pourrait aboutir une nouvelle concertation entre partenaires eux-mêmes incapables de formuler un projet concret?M.Kozyrev soupire, évoque «l'impuissance tragique» que manifesterait en ce cas la communauté mondiale, et ajoute: «Mais comment faire?» 11 fait cependant remarquer que l’idée d'un embargo imposé par la Serbie aux Serbes de Bosnie «faisait rire» PHOTO AP DIE Andrei Kozyrev, au micro mais surtout au téléphone.lorsque lui-même l’avait avancée, il y a une quinzaine de jours, et que, pourtant, elle s’est réalisée.Il ajoute que Moscou a encorre «quelques idées», qu’il ne souhaite pas préciser à ce stade, ajoutant aussitôt qu’en tout état de cause elles ne «résoudraient pas le problème», ne constitueraient pas une «solution idéale».(Moscou a déjà suggéré de placer des observateurs aux frontières entre la Fédération yougoslave et la Bosnie pour vérifier que Belgrade applique bien un embargo aux combattants serbes bosniaques.) Combien de temps encore va-t-on donc continuer à débattre pendant que l'hécatombe se poursuit?M.Kozyrev répond par une autre question: «Faut-il faire quelque chose à tout prix?» Suit une sorte d’argumentation par l'absurde: «Le plus simple est de lancer une bombe atomique, on en a des quantités, les Américains aussi.Ou bien bombarder.Ou attaquer Sarejevo.» Mais alors, ne s’agit-il pas simplement d'attendre que les Musulmans admettent leur défaite totale?«Non, ce n'est pas tout à fait cela, explique M.Kozyrev, ce serait le plus facile.» Cependant, souligne-t-il aussitôt, «cela fait quarante-cinq ans qu'on débat d’un règlement au Proche-Orient.La résolu- tion 242 elle-même a trente ans, ce n’est plus une jeune fille, c’est une dame dans la fleur de l’âge».Manière de plaider pour une très grande patience, ou de dire que la crise bosniaque est tout aussi insoluble que le conflit is) raélo-arabe?Un peu des deux, apparemment Les Casques bleus, aussi une question d'argent M.Kozyrev s’explique par ailleurs longuement sur le veto que, pour la première fois depuis neuf ans, la Russie vient d’opposer à une résolution du Conseil de sécurité portant sur le financement des opérations de maintien de la paix à Chrypre.On ne saurait y voir un «avertissement» aux Occidentaux au cas où ces derniers finiraient par se décider pour une intervention en Bosnie: «Cela n’a rien à voir, c’est structement une question financière.» M.Kozyrev estime «incompréhensible» que les Occidentaux aient soudain considéré comme urgent de modifier un système de financement (volontaire) pratiqué depuis trente ans, alors même que cette modification «n’est nullement de nature à augmenter les chances de règlement» de l’affaire chypriote.Il ne voit pas pourquoi la Russie devrait contribuer à ce financement (pour un montant de 1,9 million de dollars) alors quelle supporte «d’énormes dépenses pour le maintien de la paix à l’intérieur de l’ex-URSS, par exemple, au Tadjikistan, en Géorgie, en Mol- ! tlavie», et quelle contribue désormais pour des sommes importantes aux opérations de maintien de la paix de l’ONU (129 milions de dollars en 1992).D'autant, poursuit M.Kozyrev, que la Russie, qui demande toujours une restructuration de sa dette, n’a pas d’argent.Précisément, en mettant leur veto à une mesure qui ; leur aurait coûté cette somme relativrment modeste de 1,9 million de dollars, les Russes n’encourent-ils pas un reproche d’ingratitude à l’égard de l’Occident?«Nous ne déterminons pas notre politique étrangère en fonction de critères de gratitude», précise aussitôt M.Kozyrev, «mais en tenant compte des intérêts de la paix, et de nos propres intérêts».Il fait remarquer que les Etats-Unis restent très fortement endettés à l'égard de l’ONU, organisation qu'ils utilisent désormais très largement et que personne en songe à le leur reprocher.Surtout, M.Kozyrev regrette ¦ que l’Occident n’ait pas encore appris à rependre en consi- ' dération les impératifs de politique intérieure de la Russie, de «son opinion publique».«A propos de la déportation des Palestiniens par Israël, on a éviter de pousser les Etats-Unis au veto, et on a eu raison», poursuit-il, regret1 tant qu’on n’ait pas fait de même cette fois avec Moscou.Et il suggère d’en «tirer une conclusion: le Conseil de sé-, curité fonctionne le mieux quand ses membres permanents se mettent préalablement d’accord et se font ; confiance».«La résolution 242 elle-même a 30 ans, elle n'est plus I une jeune fille.» TEL.: 9 8 5 - 3 3 4 4 AVIS PUBLICS FAX‘ 9 8 5 - 3 3 4 0 avis public Gouvernement du Québec MINISTÈRE DU TRAVAIL Installation d’équipement pétrolier — Modifications Avis est donné par les présentes, conformément à la Loi sur les décrets de convention collective (L.R.Q., c.D-2).que le ministre du Travail a reçu des parties visées au Décret sur l'installation d'équipement pétrolier (R.R.Q., 1981, c.D-2, r.33), soit l'Association des Entrepreneurs pétroliers du Québec (AEPQ), Inc.et le Syndicat des métallos, métallurgistes unis d'Amérique (local 2366), une requête lui demandant de recommander au gouvernement les modifications au décret précité contenues dans le projet de décret dont le texte apparait ci-dessous.Avis est également donné, conformément aux abides 10 et 11 de la Loi sur les règlements (L.R.Q., c.R-18.1), que ce projet de décret pourra être édicté par le gouvernement à l'expiration d'un délai de 45 jours à compter de la présente publication.Toute personne intéressée ayant des commentaires à formuler à ce sujet est priée de les faire parvenir par écrit, avant l'expiration de ce délai, au soussigné, ministère du Travail, 200, chemin Sainte-Foy, 6e étage, ; Québec (Québec) GIR 5S1.(PIERRE GABRIÈLE 'Sous-ministre du Travail .I DÉCRET MODIFIANT LE DÉCRET SUR .; L'INSTALLATION D'ÉQUIPEMENT PÉTROLIER >1 ¦I ; Loi sur les décrets de convention collective • (L.R.Q., c.D-2.a.8) 1.Le Décret sur l'installation d'équipement pétrolier ! (R.R.Q., 1981, c.D-2, r.33), modifié par les décrets -! 366-82 du 17 février 1982 (Suppl., p.437), 1436-82 du ! 9 juin 1982 (Suppl., p.439), 2178-83 du 19 octobre 1983,1258-84 du 30 mai 1984,767-85 du 17 avril 1985,1636-88 du 26 odobre 1988,553-89 du 12 avril < 1989,1577-90 du 7 novembre 1990 et 769-92 du 20 J mai 1992, est de nouveau modifié par le remplacement.; dans l'article 9.01, du paragraphe 1 ° par le suivant : 1° Les salariés reçoivent au moins les taux horaires Î suivants pour chaque classe d’emploi énumérée ci-dessous: Classes d'emploi À compter du À compter (insérer ici la date du 94-01-01 d'entrée en vigueur du présent décret) a) mécanicien desetvice, mécanicien d'installation (chantier), mécanicien d'atelier et mécanicien de camion dteme : 19,46$ 19,94 S 16,10 16,49 13,50 13,83; 11,21 11,49; 8,88 9,09».A B C b) manoeuvre c) étudiant 2.Les articles 11.02 à 11.04 de ce décret sont remplacés par les suivants : «11.02.L'employeur verse au régime d'avantages sociaux administré par le Comité paritaire de l’installation d'équipement pétrolier du Québec, la somme de 12,80 $ par semaine incluant la taxe de vente provinciale, pour chacun des salariés à son emploi.«11.03.L'employeur déduit du salaire de chacun de ses salariés la somme de 12,80 S par semaine, Incluant la taxe de vente provinciale, pour le fonds d’avantages sociaux.«11.04.Pour que la somme de 12,80 $ par semaine soit versée par l'employeur ou déduite du salaire de chacun des salariés, le salarié doit au moins avoir travaillé 3 jours à l'intérieur d'une semaine normale, soit 24 heures de travail ou plus incluant les heures supplémentaires.Si le salarié effectue moins de 24 heures de travail dans une semaine, la somme versée par l'employeur et à déduire de la paie du salarié est de 0,32 S par heure travaillée, incluant la taxe de vente provinciale.".3.L'article 11.07 de ce décret est modifié par le remplacement du paragraphe 2° par le suivant : «21 seul ou conjointement avec son employeur, si ce dernier y consent, il verse, après s'y être engagé préalablement, au Comité paritaire de l'installation d'équipement pétrolier du Québec, le ou vers le 15 de chaque mois, une somme de 25,60 $.incluant la taxe de vente provinciale, pour la semaine de travail prévue à la section 3.00.».4.L'article 12.01 de ce décret est remplacé par le suivant : «12.01.Le décret demeure en vigueur jusqu'au 31 décembre 1994.Par la suite, il se renouvelle automatiquement d'année en année, à moins que l'une des parties contractantes ne s'y oppose par un avis écrit transmis au ministre du Travail et aux autres parties contractantes au cours du mois d'octobre de l'année 1994 ou au cours du mois d'octobre de toute année subséquente.».5.Une fois adopté par le gouvernement, le présent décret entrera en vigueur le quinzième jour qui suit la dale de sa publication à la Gazette officielle du Québec.Québec Il El Cl Cl LA MEÏE0 : Prévision à long terme pour Montréal Aujourd'hui Ce soir Samedi Dimanche Lundi 7 ¦¦ max 1 8 Centres de pression Aj,t IvEN-Eu.BRQqillAAQ PCU.E AVERSE QRAQE *£*£ VEROLAS, Températures : MAX / MIN Edmonton k 22/5 'Halifax Ottiwa* Salt Lake City ¦ 27/15 Environnement Canada Situation générale: alors que la beige continuait à tomber sur la .Cote-Nord aujourd'hui et laissait des accumulations de 10 cm par endroits, l'ouest du Québec était idominé par les nuages qui laissaient tomber ça et là quelques gouttes de pluie.La dépression responsable de ces conditions quasi-automnales se prouvait sur le Maine ce matin et glisse lentement ve rs le nord-est.Dans son sillage, un dégagement se •fera sur les secteurs ouest cette nuit permettant ainsi au mercure de mter près du point de congélation ir plusieurs régions, in second système dépressionaire provenant du nord-ouest de l'Ontario Ramènera des nuages sur l’ouest, vendredi.Des averses suivront plus (tard dans la journée et le tout (s'étendra jusqu'au centre du (Ouébec.samedi matin.« Réglons (Abitibi et Témiscamingue îiuageux.averses en après-midi."ftax.12.Vents devenant de 15 à 30 Jm/h.Demain: nuageux avec (éclaircies et 70 % de probabilité S'averses.Min.7, Max.13.Réservoirs Cabonga et Gouin: ennuagement le matin.60 % de probabilité d'averses en après-midi.Max.12.Vents de 15 à 30 km/h en après-midi.Demain: nuageux avec averses.Min.7.Max.12.Pontiac et Gatineau-et-Lièvre ennuagement le matin, averses en après-midi.Max.de 14 à 16.Vents de 15 à 30 km/h en après-midi.Demain: nuageux avec éclaircies et 60 % de probabilité d’averses.Min.8.Max.18.Laurentides ensoleillé le malin.Ennuagement en après-midi suivi de 30 % de probabilité d'averses.Max.14.Demain: nuageux avec averses.Min.8, Max.15.Ottawa, Hull et Cornwall ensoleillé le matin.Ennuagement en après-midi suivi de 30 % de probabilité d'averses.Max.18.Demain: nuageux avec averses.Min.10.Max.19.Montréal ensoleillé le matin.Ennuagement en après-midi.30 % de probabilité d'averses en soirée.Max.18.Demain: nuageux avec averses Min.10.Max.19.Trois-Rivières et Drummondvllle: ensoleillé avec passages nuageux.Ennuagement graduel en après-midi.Max.15.Demain: nuageux avec averses.Min.8.Max.15.Québec ensoleillé avec passages nuageux.Ennuagement en soirée.Max.15.Demain: nuageux avec averses.Min.6.Max.13.Estrle et Beauce ensoleillé avec passages nuageux.Ennuagement en fin de journée.Max.17.Demain: nuageux avec averses.Min.8.Max.de 15 à 17, Lac St-Jean ensoleillé avec passages nuageux.Ennuagement tard en après-midi Max.13.Lever Coucher D8h15 Prévision à long terme pour Québec max 21 max "14 Aujourd'hui Ce soir Samedi Dimanche Lundi Prévision à long terme pour Ottawa max 21 max 16 Aujourd'hui Ce soir Samedi Dimanche Lundi Avis public Ville de Montréal © Service du greffe RÈGLEMENTS Avis est donné que le Conseil municipal, à son assemblée et séance du 10 mai 1993, a adopté les règlements suivants: 9367 — Règlement modifiant le Règlement permettant d'occuper le domaine public avec des structures proposées en tréfonds (tunnel) sous la rue De La Gauchetière, en vue de raccorder le 1250, boulevard René-Lévesque Ouest, et la station de métro Bonaventure (8586).9368 — Règlement sur la fermeture d'une partie de l’avenue Laurier située au nord-est de l'avenue d'Orléans.9369 — Règlement modifiant le règlement intitulé «Autorisations d'utilisation de terrains, de construction et d'occupation de bâtiments à des fins spécifiques" (2713): — Leucan Inc.— institut de recherche sur le cancer et assistance aux cancéreux et à leurs familles — 3015, 3025 et 3045, chemin de la Côte-Sainte-Catherine; — Counsel Holdings Canada Limited — construction et occupation à des fins de résidence pour personnes âgées — intersection sud-est des avenues Isabella et Coolbrook; — Jaserie des ethnies — service d'aide aux immigrants — 5934, avenue de Chateaubriand; — Service des loisirs, des parcs et du développement communautaire de la Ville de Montréal — construction et occupation d’un bâtiment, è des fins éducatives et culturelles — côté ouest de l'avenue Gatineau, entre la rue Jean-Brillant et l'avenue Lacombe.9370 — Règlement autorisant la corporation Rogers Cantel inc.à construire et à exploiter une installation de téléphonie cellulaire sur le toit du bâtiment situé au 1575, boulevard Henri-Bourassa Ouest, dans le quartier de Ahuntsic.9371 — Règlement autorisant la corporation Rogers Cantel inc.à installer des équipements de radiocommunication sur l'immeuble situé au 11855 rue Victoria, dans le quartier de Pointe-aux-Trembles.9372 — Règlement autorisant la construction et l'occupation à des fins commerciales et de bureaux d'un immeuble situé dans le quadrilatère délimité par les rues Saint-Antoine, de la Montagne, Torrance et Saint-Félix, dans le quartier Saint-Antoine.9373 — Règlement modifiant le Règlement de zonage des quartiers de Sainte-Cunégonde, de Saint-Henri, de Saint-Paul, de Sainte-Anne, de Saint-Gabriel et de Saint-Joseph (2875).9374 — Règlement autorisant la construction et l'occupation du Centre de prévention de Montréal situé à l'angle sud-ouest du boulevard Maurice-Duplessis et de l'avenue Armand-Chaput, dans le quartier de Rivière-des-Prairies.9375 — Règlement modifiant le Règlement de zonage du quartier de Rivière-des-Prairies (5882).9376 — Règlement autorisant la construction et l'occupation d'un développement domiciliaire sur un emplacement situé à l'angle sud-ouest du boulevard Gouin et de la rue Emile-Dupont, dans le quartier de Rivière-des-Prairies.9377 — Règlement abrogeant le règlement numéro 8735 intitulé «Règlement permettant d'occuper le tréfonds d'une partie de l'avenue Savoie (sans désignation cadastrale) au plan officiel du cadastre de la Cité de Montréal (quartier Saint-Jacques), côté est, entre le boulevard De Maisonneuve et la place Paul-Émile-Borduas, avec des structures proposées (garage)».9378 — Règlement permettant d'occuper le domaine public avec une rampe d'accès pour handicapés proposée en façade du bâtiment portant le numéro 534, avenue Ogilvy à Montréal.9379 — Règlement modifiant le Règlement sur l'enlèvement des déchets, des animaux domestiques morts et d'autres objets (5360).9380 — Règlement sur la fermeture d'une ruelle située au nord-ouest de l'avenue Mozart et au sud-ouest de la rue Waverly, à Montréal.Hôtel de Ville Montréal, le 14 mai 1993 Léon Laberge Greffier de la Ville S u i l e des avis (I fi I a p a g e A 4 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-211024-934 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT LE PROTONOTAIRE ADJOINT MARCELLE COURCHESNE, Partie demanderesse c.GUY LADURANTAYE, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à GUY LADURANTAYE de comparaître au greffe de cette cour situé au 10 St-Antoine Es!, Montréal, dans les (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR.Une copie de la demande en divorce a été remise au greffe à l'intention de GUY LADURANTAYE.Lieu: MONTRÉAL Date: 11 mai 1993 MICHEL MARTIN, P.a.PANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-05-006478-935 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT le protonotaire adjoint NATHANIEL H.SALOMON ET ALS, faisant affaires sous la raison sociale de CHAIT SALOMON, au 1 Place Ville-Marie, bureau 1900, à Montréal, district de Montréal, Partie demanderesse c.ALEXANDER JOSIF, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à ALEXANDER JOSIF de comparailre au greffe de cette cour situé au 10, rue Saint-Antoine Est, à Montréal, salle 1.100.dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR.Une copie du bref et de la déclaration a été remise au greffe à l'intention de ALEXANDER JOSIF.Lieu: MONTRÉAL Date: 11 mai 1993 RÉAL PLOURDE.AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION SHAWINIGAN STEEL & MILL SUPPLIES INC.Prenez avis que la compagnie •SHAWINIGAN STEEL & MILL SUPPLIES INC." demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Montréal, le 7 mai, 1993.Joshua K.Klein.Président.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-02-012845-934 COUR DU QUÉBEC (CHAMBRE CIVILE) PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT VILLE DE MONTRÉAL, Partie demanderesse -VS- JOSEPH LEVY, Partie défenderesse RÉGISTRATEUR DE MONTRÉAL, Mis-en-cause ASSIGNATION ORDRE est donné à JOSEPH LEVY de comparaître au greffe de cette cour situé au 1, rue Notre-Dame, Montréal dit district, salle 1.100, dans les 30 (trente) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR.Une copie DU BREf D'ASSIGNATION, DÉCLARATION ET AVIS SELON L'ARTICLE 119.1 C.P.C.a été remise au greffe â l'intention de JOSEPH LEVY.Lieu: MONTRÉAL Date: 12 mai 1993 RÉALPLOURDE MES JALBERT& SÉGUIN, AVOCATS 500, PLACE D'ARMES, 21IEME ÉTAGE MONTRÉAL, QUÉBEC H2Y 3W9 872-3830.Donnons-leur.juste un peu! Pouvez-vous imaginer qu’au moment même où vous lisez ces lignes, il y a des centaines de personnes qui meurent de faim un peu partout dans le monde.Juste en Somalie, c’est plus de 400 morts par jour.Ne pensez-vous pas qu’on pourrait les aider.juste un peu! Dons par carte de crédit acceptés par téléphone Montréal: (514 ) 866-1773 Un reçu d'impôt peut être émis pour les dons de 15S et plus.Le nom inscrit sur ce coupon sera celui utilisé pour l'émission de ce reçu.MERCI, N” d’enregistrement : 0-119556 03 08 OXFAM-QUEBiC SfflSSSS,».Transports Québec Québec s s APPELS D OFFRES ET DE CANDIDA TU RES Les appels d'offres qui suivent correspondent aux contrats de services auxiliaires (type A), de construction (type C), de déneigement (type D), de services professionnels (type P) et aux autres contrats non spécifiés précédemment (type S).À moins d'indications plus précises, pour les contrats de types C et D, sont admis à soumissionner les entrepreneurs dont le principal établissement (place d'affaires) est situé au Québec, qui possèdent une licence de la Régie des entreprises de construction du Québec dans la ou les catégories pertinentes (lorsque cette licence est exigée) et qui ont commandé à leur nom propre une copie du dossier d'appel d'offres du contrat.A moins d'indications plus précises, pour les contrats de types A et P, seules les personnes physiques, les sociétés ou corporations ayant une place d affaires au Québec et possédant les Qualifications minimales requises décrites dans les documents d'appel d'offres sont admises à présenter une offre de services.Pour les contrats de types A et P, lorsque le fournisseur compte plus de cent employés, Il doit être détenteur d'une attestation emlse par le ministère des Approvisionnements et Services, à l'effet qu'il s'engage à Implanter un programme d'accès à l'égalité conforme à la Charte des droits et libertés de la personne, si le contrat lui est adjugé.L'obligation explicitée précédemment s'applique pour lout sous-contrat d'un montant de 100 OOO S ou plus et s'adressant à un sous-contractant ayant plus de cent employés.Pour tous les types de contrats, on peut obtenir une copie du dossier d'appel d'offres moyennant la somme indiquée à la rubrique «coût du dossier» lorsque applicable.Ce coût Incluant les taxes est payable en espèces, chèque visé ou mandat-poste à l'ordre du ministre des Finances et est non remboursable.Les Intéressés peuvent obtenir les renseignements et les documents pertinents en s'adressant aux bureaux suivants: QUÉBEC Service des contrais Ministère des Transports 700, bout.Saint-Cyrille Est OU 20• étage Québec (Québec) GIR 4Y9 Tél.: (418) 644-8848 MONTRÉAL Service des contrats Ministère des Transports 35, rue de Port-Royal Est J" étage Montréal (Québec) H3L 3T1 Tél.: (514) 873-6061 Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni toute autre soumission ou offre reçue.Le sous-mlnistre, Georges Lalande C Contrat no 3172-93-0101 — Construction et réhabilitation de glissières de sécurité sur la route 132, dans diverses municipalités, M.R.C.de Pabok et Côte-de-Gaspé, circonscription électorale de Gaspé.Garantie de soumission exigée: - cautionnement: 23 000 S ou chèque visé: 11 500 $ Coût du dossier: 10$ La réception des soumissions au bureau de QUÉBEC prendra fin le mardi, 8 juin 1993 è 15h, alors que débutera l'ouverlure des plis.C Contrat no 3373-93-0901 — Réfection de la chaussée et de drainage pluvial sur la route 291, dans la municipalité de St-Arsène, M.R.C.Rivière-du-Loup, circonscription électorale de Rivière-du-Loup.Longueur de 0,72 km.Garantie de soumission exigée: - cautionnement: 37 400 $ ou chèque visé: 18 700 $ Coût du dossier: 20 $ La réception des soumissions au bureau de QUÉBEC prendra fin le mardi, 8 juin 1993 à 15h, alors que débutera l'ouverture des plis.C Contrat no 3573-93-0001 — Scellement de fissures sur la route 138, dans les municipalités de Forestville ville.Colombier s.d., Baie-Comeau ville et Franquelin s.d., M.R.C.La Haute-Côte-Nord et Manicouagan.circonscription électorale du Saguenay.Lon gueur de 58 900 mètres Garantie de soumission exigée: - cautionnement: 11 800 $ ou chèque visé: 5 900 $ Coût du dossier: 10$ La réception des soumissions au bureau de QUÉBEC prendra fin le mardi, 8 juin 1993 à 15h.alors que débutera l'ouverture des plis.C Contrat no 3875-93-0001 — Installation et normalisation de glissières de sécurité sur les autoroutes 20 et 55, dans diverses municialités, M.R.C.Drummond, circonscriptions électorales de Drummond, Johnson et Richmond.Longueur de 5,15 km Garantie de soumission exigée: - cautionnement: 19 000 $ ou chèque visé: 9 500 $ Coût du dossier: 10$ La réception des soumissions ureau de MONTRÉAL prendra fin le mercredi, 2 juin 1993 à 15h, alors que débute i l't verture des plis.C Contrat no 3875-9j-u*U2 — Modification des joints, l'imperméabilisation de la dalle et des surfaces de béton des garde-roues des quatre ponts situés sur les routes Caya, O'Brien, Ployart et McGiveney passant au-dessus de l'autoroute 55, dans les municipalités de Saint-Nicéphore s.d.et L'Avenir s.d.M.R.C.Drummond, circonscriptions électorales de Drummond et Johnson.Longueur de 462,633 mètres.Garantie de soumission exigée: - cautionnement: 24 600 $ ou chèque visé: 12 300 $ Coût du dossier: 10$ La réception des soumissions au bureau de MONTRÉAL prendra lin le mercredi, 9 Juin 1993 à 15h, alors que débutera l'ouverture des plis.C Contrat no 4373-93-0206 — Réfection partielle de 3 ponts sur la route 367 et chemin de la Station au-dessus des rivières Ste-Anne-Bras-du-Nord, Rondeau et Port-neuf, dans les municipalités de St-Raymond par.St-Léonard-de-Portneuf s.d.et St-Basile-Sud village.M.R.C.Portneuf, circonscription électorale de Portneuf.Garantie de soumission exigée: - cautionnement: 30 800 $ ou chèque visé: 15 400 $ Coût du dossier: 10$ La réception des soumissions au bureau de QUÉBEC prendra fin le mardi, 8 juin 1993 à 15h.alors que débutera l'ouverture des plis.C Contrat no 5371-93-0606 — Recouvrement en enrobé bitumineux préparé et posé à chaud sur les routes 134 et 132, dans les municipalités de Longueuil, Verchères et Contrecoeur, M.R.C.Champlain et Lajemmerais, circonscriptions électorales de Laporte et Verchères.Longueur de 6,4 km.Garantie de soumission exigée: - cautionnement: 39 000 $ ou chèque visé: 19 500 $ Coût du dossier: 10$ La réception des soumissions au bureau de MONTRÉAL prendra tin le mercredi, 9 juin 1993 à 15h, alors que débutera l'ouverture des plis.C Contrat no 5472-93-0606 — Pose d'une couche d'usure sur l'autoroute 30, dans les municipalités de Salaberry-de-Valleyfield ville et St-Timothée s.d., M.R.C.Beau-harnois-Salaberry, circonscription électorale de Salaberry-Soulanges.Longueur de 10,19 km.Garantie de soumission exigée: - cautionnement: 61 000 $ ou chèque visé: 30 500 $ Coût du dossier: 10$ La réception des soumissions au bureau de MONTRÉAL prendra lin le mercredi, 9 juin 1993 à 15h, alors que débutera l'ouverture des plis.C Contrat no 6271-93-0003 — Réaménagement de talus et glissières de sécurité sur diverses routes, dans diverses municipalités, M.R.C.Brome-Missisquoi et La Haute-Yamaska, circonscriptions électorales de Brome-Missisquoi et Shelford.Garantie de soumission exigée: - cautionnement: 19 600 $ ou chèque visé: 9 800 $ Coûl du dossier: 10$ La réception des soumissions au bureau de MONTRÉAL prendra tin le mercredi, 2 juin 1993 è 15h, alors que débutera l'ouverture des plis.C Contrat no 6272-93-0904 — Construction de bretelles à l'échangeur «Sortie 48» de l'autoroute 10 et de la route 233, dans les municipalités de Ste-Brigide-d'Ibervitle s.d.et St-Césaire par., M.R.C.Le Haut-Richelieu, circonscription électorale d'Iberville.Longueur de 2,208 km.Garantie de soumission exigée: - cautionnement: 121 400 $ ou chèque visé: 60 700 $ Coût du dossier: 60 $ La réception des soumissions au bureau de MONTRÉAL prendra tin le mercredi, 9 juin 1993 à 15h, alors que débutera l'ouverture des plis.C Contrat no 6672-93-0905 — Décohésionnement, stabilisation et revêtement bitumineux sur une partie de la route 307.dans les municipalités de Gatineau et Cantley, M.R.C.Les Collines-de-l'Outaouais et Communauté urbaine de l'Outaouais, circonscription électorale de Gatineau.Longueur de 8.8 km.Garantie de soumission exigée: - cautionnement: 100 000 $ ou chèque visé: 50 000 $ Coûl du dossier: 10$ La réception des soumissions au bureau de MONTRÉAL prendra fin le mercredi, 9 juin 1993 è 15h, alors que débutera l'ouverture des plis.C Contrat no 6874-92-0709 — Terrassement, structure de chaussée et pose d'enrobé bitumineux sur la route Villebois-Selbaie.dans la municipalité de Baie James s.d., territoire conventionné, circonscription électorale d'Abitibi-Ouest et Ungava.Longueur de 21,09 km.Garantie de soumission exigée: - cautionnement: 176 000 $ ou chèque visé: 88 000 $ Coût du dossier: 10$ La réception des soumissions au bureau de QUÉBEC prendra lin le mardi, 15 juin 1993 à 15h, alors que débutera l'ouverture des plis.P Contrat no 3334-93-KA02 — Vérification de la qualité des sols et autres matériaux utilisés lors de divers travaux de réparation de divers ouvrages exécutés au cours des années 1993 et 1994 dans les M R C de Denis-Riverin, La Côte-de-Gaspé et Pabok.La réception des soumissions se lera à la salle des soumissions de QUÉBEC et prendra fin le jeudi, 27 mai 1993 è 15h, alors que débutera l'ouverture des plis P Contrat no 3334-93-KA06 — Vérification de la qualité des sols el autres matériaux utilisés lors de la réalisation du projet 20-3371-7201C sur l'autoroute 20 entre la route 232 et la rue Industrielle, municipalité de Rimouski, circonscription électorale de Rimouski.La réception des soumissions se lera à la salle des soumissions de QUÉBEC et prendra tin le jeudi, 27 mai 1993 à 15h, alors que débutera l'ouverture des plis.P Contrat no 3500-93-KA03 — Véritication de la qualilé des sols et autres matériaux utilisés lors de la réalisation du projet 20-3571 8913 sur la route 138, municipalité de Havre-St-Pierre, circonscriplion électorale de Duplessis.La réception des soumissions se fera à la salle des soumissions de QUÉBEC et prendra tin le jeudi, 27 mai 1993 è 15h, alors que débutera l'ouverture des plis.P Contrat no 3600-93-KA02 — Vérilication de la qualité des sols et autres maté riaux utilisés lors de la réalisation du projet 20-3671-7008A sur la route 170, municipalité de Larouche.circonscriplion électorale de Lac SI Jean.La réception des soumissions se lera à la salle des soumissions de QUÉBEC et prondra tin le jeudi, 27 mai 1993 è 15h, alors que débutera l'ouverture des plis.P Contrat no 4334-93-KA03 — Vérilication de la qualité des sols et autres matériaux utilisés lors de divers travaux de réparation de divers ouvrages exécutés au cours des années 1993 et 1994 sur le territoire de la Communaulé urbaine de Québec et dans la M R C.La-Côte-de-Beaupré La réception des soumissions se lera à la salle des soumissions de QUÉBEC et prendra lin le jeudi, 27 mai 1993 è 15h.alors que débutera l'ouverture dos plis. I, K |) K V 0 I H .I.K V K X 1) H K I) I I | M A I | l Jl- les Enfants du Dimanche DANIEL BERGMAN -.«• INGMAR BERGMAN Dim.: 1:50-4:15 - 7:00- 9:15 Sam.et Sem.: 7:00 - 9:15 ".une oeuvre intimiste, émouvante, très très forte et d'une grande beauté" 0f1ilPTipmDI.lv LE DEVOIR Comme Hitchcock.Holland sait semer f le doute dans la tete du spectateur, possédé l'art de l'etonner.de le derouter I Un suspense fort efficace, d'une facture presque parfaite.' § lue Pprre.iult IA PRESSE "Captivant de la premiere a l'ultime sequence Un scenario qui, mine de rien, nous mene vers le plus inattendu des denouements.On a envie de retourner voir Olivier Olivier!" Fr.incinp Luirende.Hi / LE DEVOIR Un film d'une subtile et fascinante complexité" Rene Homier Rov / L ACTUALITE 2:00 - 4:30 - 7:10 - 9:20 2:00 - 5:00 ¦ 7:10 • 9:20 el Sem.: 7:10 ¦ 9:20 OLIVIER OLIVIER UN FILM DE AGNIESZKA HOLLAND ( E U R 0 P A E U R 0 P A ) Iloti-U«1 \llk’guturv’»E4l .m.idun l'.uiliijuc L’Château Champlain 'UN CHEF-D’OEUVRE DE COMÉDIE!” - SERGE DUSSAULT.LA PRLSSt 'SAVOUREUX, HILARANT, CÉNIAL ET INVENTIF.À VOIR ABSOLUMENT! - FRANCINE GRIMALDI, CBf BONJOUR 'DRÔLE, •*./* L-û.MAGNIFIQUE!.PÉTILLANT, OÀ REVOIR!” INTELLICENT.- PAUL TOUTANT.RADIO-CANADA 'COUREZ VITE VOIR LA CRISE”!” - PAUL VILLENEUVE, JOURNAL DE MONTREAL JOHANNE PRINCE.LA BANDt DES SIX , 'IRRESISTIBLE! ON RIT BEAUCOUP ET DE CRAND COEUR!” M.-A.LUSSIER, CIBl-FM VINCENT LINDON PATRICK TIMSIT IA CRISE CÉSAR MEILLEUR SCÉNARIO ORIGINAL ALAIN SARDE pttscmt VINCENT UNIKJN n PATRJIK TIMSIT din> un filmdcCOUNE sERREAt Avec /.ABOI AN MK ALAXE (.ILLES PRIVAT Mil HELL LARoyiE CHRISTIAN BENEDETTI Am 11 [unicipaiiun Je MARIA PA( (IME JcAATs ROBERT PJEE CARREFOUR DU «ORD awwt St-Jciomc J0LIETTE 752-0366 Cincm.i du Carrefour « UN FILM MAGNIFIQUE.” Jean-François Lépine, LE POINT RADIO-CANADA ‘ÉMU JUSQU'AUX OS, SONNÉ JUSQU'AU MUTISME, VÉRIFIEZ VOUS-MÊMES !” Huguette Roberge, LA PRESSE L^J PASSIONNANT! ?1/2” Francine Laurendeau, LE DEVOIR 12 35 2 50-5 05-7 20-9 35 K 10 ?Le devoir ?u e s Ray Bonneville.Il y a trois semaines à peine, il présentait son premier album, On Ihe Main sur Electric Desert.Une production subtile, étonnante, une production qui est une définition du country-blues.Ce soir ce guitariste et harmo-niciste chantera de belles histoires au Jazz Loft, nouvelle boîte de jazz et blues situé au 5369 boulevard Saint-Laurent, suite 400.Serge Truffant a n s o n Dan Bigras.L’année Bigras, qui aura fait beaucoup pour les voix écorchées, les choristes au large coffre, les camisoles et les tatouages (celui qu’il a sur l’épaule existe en pin’s, croyez-le ou non), s’achève ce soir au Spectrum avec un spectacle que l’on annonce farci de surprises.A 20h30.Claude Gauthier.Il était maladroit comme un homme et grand comme un poète le soir de la première.Sans les bandes pré-enregistrées, plutôt inconvenantes, mon bonheur de le retrouver dans une salle aussi appropriée que la Butte Saint-Jacques aurait été sans tache.Quand il chante Marie-Noël, toute la salle est une petite fille émerveillée.Les 15,22,28 et 29 mai, les 4 et 5 juin, à 20h.Sylvain Cormier La Nuit des Rois.Dernier weekend pour ce spectacle qui rassemble les Markita Boies, Marie Tifo, Linda Roy, Guy Nadon et Normand Choui-nard, dans une mise en scène alerte et sensible de Guillermo de Andrea.Et, ce qui ne gâte rien, la traduction d’Antonine Maillet vise dans le mille en recréant finement cette comédie sentimentale de Shakespeare, aux échos actuels.Un vent de renouveau souffle présentement au Rideau Vert! Gilbert David I) Si Montréal et les saisons m’étaient contées.Par la solide compagnie des Sortilèges qui vous offrent trois heures d’envoûtements folkloriques, au Théâtre Maisonneu-“^ve.Pour tous ceux que la culture chatoyante et bon enfant enivre et délasse.En avant-première du Festival International de nouvelle danse 1993, les belles Régions du Nord, une nouvelle création de la chorégraphe Hélène Blackburn, invitée par Danse-Cité à l’Agora de la danse.Valérie Lehmann ^9 r s visuels Ulysse Comtois.Un retour en force qui, à partir d’un hommage détourné à Piet Mondrian, inverse et met en perspective le problème de la figuration qui obséda le géniteur du néoplasticisme.Les toiles éclatent de couleurs franches et invitent à une lecture en profondeur de l’histoire de la peinture.Galerie Waddington et Gorce, 2155 rue Mackay.Jusqu’au 27 mai 1993.Marie-Michèle Cron u s i q u e classique La relève.Excellente occasion d’encourager les musiciens de la relève en allant entendre six jeunes candidats à la finale du Concours de musique du Canada à la fin de mai: le violoniste Marc-André Gauthier, le flûtiste Kelin Lee, les pianistes Ignace Lai', Isabelle Roux, Karine Paquette et Isabelle Caron seront au rendez-vous à la salle Tudor du magasin Ogilvy samedi à 14h30.Entrée libre.OSM.En matinée dominicale à 14h30 Charles Dutoit dirige l’OSM et la violoniste Leila Josefowicz dans des oeuvres de Liszt, Tchaikovski et Brahms.Salle Wilfrid-Pelletier de la PdA Marie Laurier Exceptionnellement cette semaine, les choix pour la région de Québec se trouvent à la page B-9.I.TA 6( TT'VDRk en^^vDRk jaillir lée L'exposition Images du futur MARIE LAURIER LE DEVOIR ew York, ville de tous les contrastes, de toutes les folies, de toutes les séductions, de tous les fantasmes.De toutes les interprétations aussi, comme celles que propose l’exposition «Images du futur» qui s’ouvre aujourd’hui dans le Vieux Port de Montréal et qui se déroulera pendant quatre mois, jusqu’au 19 septembre.Ginette Major et Hervé Fischer, les concepteurs de cet événement annuel depuis huit ans à titre de créateurs de la Cité des arts et des nouvelles technologies de Montréal, nous en mettent encore plein la vue, l’ouïe et le toucher.Ces «passionnés de l’innovation» ont fait appel au talent d’une quarantaine d’artistes canadiens, américains et européens pour présenter la capitale artistique de l’Amérique du nord dans ce qu’elle a de magique, d’apocalyptique, de plus éclaté.Rien de statique dans ce déploiement d’objets, d’hologrammes, de sculptures cinétiques, d’installations luminocinétiques et interactives, puisque le visiteur est en mesure de créer son propre environnement, de faire ‘ • les «réalités virtuelles» sur des écrans, de se familiariser avec le panorama des nouvelles technologies — ordinateur, synthétiseur, laser — appliquées à l’art et aux communications.Veut-on animer un visage, le faire sourire, pleurer, courir, sourciller, rien n’est impossible, les images sont celles que l’on souhaite, la technolo; gie à notre service.Cette année «Images du Futur» comporte également une section scientifique intitu-«La naissance d’une vie» depuis la fécondation jusqu’à l’accouchement.Il s’agit d’un fabuleux voyage qui fait revivre jour après jour, semaine après semaine le cheminement de la toute première cellule humaine dans le ventre de la mère.Cette exposition attire chaque été des dizaines de milliers de visiteurs — 110 000 l’année dernière — et les jeunes nés avec un ordinateur dans le berceau, et qui en connaissent déjà un bout des nouvelles technologies, se montrent friands d’en décrypter davantage les mystères et les possiblités.Ils seront plus que comblés par cette édition d’«Images du Futur», leurs parents et les aînés aussi sans doute qui auront peut-être la gentillesse et la patience de plonger avec eux dans cet univers incontournable qui court à toute vitesse vers un autre siècle.New York New York une exposition pour toute la famille ouverte chaque jour de lOh à 23h (21h le dimanche) dès ce matin au Vieux-Port, entrée par la rue Saint-Laurent de l’affiche de l’exposition.LA TÉLÉ l K S O I K DES JARDINS D’AUJOURD’HUI Aline Desjardins visite Daniel Gélin à Dreux en France.(Radio-Canada, 19h) BOUILLON DE CULTURE Le chorégraphe et danseur Roland Petit pour son autobiographie et plusieurs autres danseurs.(TV5,21 h) LE POINT MÉDIAS La question à 100 000 $: est-ce qu’il y a trop de hockey à la télé?(Radio-Canada, 22h 25) LE CERCLE DE MINUIT L’animateur Michel Field est à Cannes, pour le Festival.(TV5, 22h 30) METROPOLIS Fritz Lang, 1926.Dans une cité de l’avenir, les travailleurs se révoltent contre la classes dirigeante, guidés par un robot féminin.(PBS-57; 23h) COUP DE FOUDRE Drame psychologique de Diane Kurys avec une beau tandem, Miou-Miou et Isabelle Huppert.En 1952, deux femmes se lient d’amitié et remettent leur mariage en cause.(Radio-Canada, 23h 20) THE DRAUGHTSMAN’S CONTRACT Les disciples de Peter Greenaway ne voudront pas manquer ce film réalisé en 1982 et mettant en scène un dessinateur réputé qui accepte de réaliser des croquis sous d’étranges conditions.Théâtralité et excentricité.(CBC, minuit) s \ m i: n i LA BANDE DES SK Harvey Fisher parle de «Images du futur» et la chanteuse acadienne Ma-rie-Jo Thério est interviewée.Il est question de «La civilisation grecque» présentée au Palais de la Civilisation.(Radio-Canada, 17h) BILL GATES Robert-Guy Scully rencontre l’informaticien le plus riche de la planète, celui qui a conçu la plupart des logiciels.Et qui dirige aujourd’hui un empire.(Radio-Canada, 18h30) THE MOODY BLUES IN CONCERT AT RED ROCKS Concert du groupe avec l’Orchestre symphonique du Colorado, enregistré à Denver en septembrel992.(PBS-57, 22h) LE CERCLE DE MINUIT Faits saillants du Festival de Cannes (TV5, 22h 30) LA FEMME DE MA VIE Drame tourné en 1986 par le réalisateur d'Indochine, Régis Wargnier.Thème: l’alcoolisme, effets et guérison.Avec Jane Birkin, Jean-Louis Trintignant et Christophe Malavoy.(Radio-Canada, 23h 10) i> i \j.,\ \ i n i-: HOCKEY Le Canadien affronte les «Pingouins» de Pittsburgh ou les «Insulaires» de New York.Tout dépend du match de ce soir entre les deux équipes américaines.(Radio-Canada, 13h) LA DICTÉE P.G.L.Sortez vos crayons et suivez la grande finale de La Dictée P.G.L.que 65 finalistes écriront sous vos yeux.(Radio-Québec, 18h) PLAISIR DE IJ RE Entrevues avec André Major, lauréat du Prix du Québec en littérature, et avec Gil Rémillard, ministre de la Justice.(Radio-Québec, 19h 30) LA VIE EN SUSPENS Bouleversant.Quatre enfants surprennent des cambrioleurs qui forcent les jeunes à avaler de l’acide caustique et les tuent, sauf le plus jeune, de 16 ans, qui survit La valeur du film réside dans la relation qui se tisse entre le père et son fils traumatisé.'Traduction de Aftermath, a test of love.(TQS, 20h) IA RÈGLE DU JEU Comédie de Jean Renoir réalisée en 1939.Toutes sortes de chassés-croisés amoureux s’engagent entre invités , maîtres et serviteurs, lors d’une réception dans un château.(Radio-Canada, 23h 15) Paule des Rivières DU 27 AVRIL AU 22 MAI 1993 ¦¦am WBKSÊÊÊHHHMHB TARIF RÉDUIT 30 MINUTES AVANT LE LEVER WSÊÊÊÊÊÊÊBMSÊÊÊlÊlÊtÊÊIÊÊM DU RIDEAU: 20$ (ARGENT COMPTANT SEULEMENT) MARDI AU VENDREDI 20H SAMEDI 16H ET 21H théâtre IH du nouveau GBffl monde 84, RUE STE CATHERINE OUEST, MÉTRO PUCE DES ARTS 866-8667 tiun-tnmnsEmîioNS « i 999