Le devoir, 21 mai 1993, Cahier B

À Voir Page BIO Culture Pages B8, B9 Le Monde Page B3 Sports Page B6 ?LE DEVOIR ?PLAISIRS L E I) E V O l R .L E V E N R R E DI MAI I !» !l :i Mononcle Roger / Epousailles, gouret et rock prophétique DANNY V E A R LE DEVOIR En mai, l’homme se marie et se réunit en famille.Une fois qu’il a juré fidélité et amour à sa compagne, il rencontre ses oncles, discute des séries éliminatoires de la Coupe Stanley et écoute les accords du dernier album de Tragically Hip.C’est bien ainsi.Et comment pourrait-il en être autrement?A Montréal, 533 mariages religieux et une centaine de mariages civils étaient célébrés au cours du mois des pommiers en fleurs 1992.Séries éliminatoires de hockey obligent, c’est un nombre près de 30% inférieur à celui du mois d’août.Mais quelle saveur tout de même! Rivés jusque-là à leur fauteuil pour célébrer la grande communion annuelle entre le téléviseur et le hockey, les oncles d’Ottawa et de Québec viennent hanter les cérémonies nuptiales de mai pour y débattre sans fin des séries de la Coupe Stanley.Les oncles sont fascinants.D>rs de la cérémonie à l’église, ils auront versé une larme lorsque les mariés se sont embrassés, probablement la même qui a coulé lors de l’élimination des Nordiques par les Canadiens.S’ils félicitent le marié montréalais, c’est pour le questionner aussitôt sur ses allégeances: Kings?Maple Leafs?Canadiens?J’ai un tel oncle.Roger.Son choix est clair.Partisan déçu de Nordiques déchus, il honnit tout ce qui est montréalais et s’est transformé en farouche partisan des Maple Leafs de Toronto.Il a épousé leur cause avec la vigueur du jeune marié et l’arrogance du désespéré.Sans honte, il a porté une casquette bleu et blanc des Leafs au milieu d’une foule à majorité montréalaise lors du mariage de ma soeur à Varennes, la fin de semaine dernière.Que faire?Il fallait dénoncer son opportunisme.Comment?En lui posant une seule question: «Qui est Bill Baril-ko?» Il en est resté niuet.Pendant que les mariés s’enivraient aux notes de la chanson Fifty Mission Cap de Tragically Hip, mononcle cherchait une réponse.-?- Dans son dernier album, Tragically Hip, un groupe to-rontois qui a peu à voir avec les mariages, transforme Bill Barilko en figure mythique.Au tournant des années cinquante, Bill Barilko portait l’uniforme des Maple I^eafs.En cinq saisons, il a remporté quatre fois la Coupe Stanley.Effacé, le jeune Barilko était un défenseur efficace qui n’avait récolté que 31 buts en carrière.Barilko a marqué son but le plus important en période de prolongation lors du dernier match des séries finales de la saison 1950-51.Après avoir accepté une passe de Howie Meeker, il déjoue le gardien des Canadiens de Montréal, Gerry McNeil, permettant ainsi aux Maples Leafs de remporter la Coupe Stanley.C’était son dernier but, raconte Tragically Hip dans Fifty Mission Cap.A l’été 1951, Barilko disparaissait inexplicablement lors d’une excursion de pêche dans le nord de l’Ontario.«Les Maple Leafs ne remporteront leur prochaine Coupe Stanley que dix ans plus tard, la même année que le corps de Barilko sera retrouvé», chante Tragically Hip.-?- Ebranlé quelques instants, l’oncle admet qu’il connaît peu l’histoire des Maple Leafs de Toronto, qu’il n’a rien des Franco-Ontariens de Sudbury, fidèles de la «Feuille d’érable» de génération en génération.Il avoue presque que la tradition des Canadiens et de la Sainte-Flanelle lui est plus familière, quelle est riche, qu’elle.Puis, il se ressaisit.La soirée avance.Minuit.Pendant que des convives dansent et que d’autres somnolent, mon oncle récalcitrant annonce le retour du fantôme de Bill Barilko ce printemps.latiniste et historien, converti à la comptabilité, il ne recule devant aucun calcul des probabilités pour défendre l’improbable.Il n'hésite pas à établir des corrélations douteuses.Il pose des questions.«Qui eut prédit le retour en force des Maple Leafs?Qui eut prédit il y a quelques années le déclin des mariages en mai?», demande-t-il.Puis, la vérité surgit du désordre de cette fin de soirée.«En multipliant le nombre de buts en carrière de Bill Barilko et le nombre de chansons que compte le dernier album de Tragically Hip, en additionnant ce nombre avec celui des mariages en mai et en divisant ce résultat par le nombre de kilomètres qui séparent Montréal de Québec, on obtient le pourcentage des probabilités que les Maple Leafs remportent la coupe Stanley en lui ajoutant le chiffre 100».Résultat?Devant les quelques mordus des Canadiens qui sont éveillés à cette heure avancée, l’oncle ose prédire l’impensable.Ixas Maple Leafs ont 103,7% des chances de remporter les séries éliminatoires.«On parie?», rétorque la mariée avant de quitter la salle.Prudent, l’oncle Roger tempère aussitôt sa prévision.Il rappelle quelle comporte une marge d’erreur de 26,99$ — le prix d’une casquette officielle des Maple Leafs de Toronto.PHOTO AP J*-r, um" En octobre 1988, un mariage monstre de plus de 600 couples avait lieu dans un entrepôt de Séoul, en Corée du Sud.C’est, en une seule cérémonie, autant de mariages que Montréal en a célébré l’année dernière pendant tout le mois de mai.ivr< .-P- s>«;, En Gaspésie, les pêcheurs les plus menteurs ont la langue en forme d’hameçon JOSÉE BLANCHETTE Ce matin à l’aube, Alban quitte Montréal-Nord pour retourner «en bas», dans le bas du fleuve de sa Gaspésie natale.Comme chaque année, ce sera le branle-bas de combat pour parvenir à coincer le moteur hors-bord entre la glacière, le fumoir à poissons et le chaudron à fèves au lard.Corqme chaque année, Alban, chemin faisant, s’arrêtera à l’île Verte manger une soupe aux pois et fera escale à l’Anse Pleureuse, Chez Poléon, à l’heure du souper.Ce soir, 800 kilomètres plus loin, il dormira du sommeil du juste, bercé par les relents d’algues et les muses du fleuve.Le fleuve Saint-Laurent, il l’appelle tout simplement «la mer», comme tous les Gaspésiens de souche.Alban répète ces rituels de départs estivaux depuis plus d’un demi-siècle.Ce n’est pas à l’âge de 84 ans qu’on se met à changer d’aussi tenaces habitudes.De la fête de la Reine jusqu’à la fête du Travail, ils sont 750 000 pêcheurs québécois pareils à lui, frétillants comme des menés à la simple perspective de se retrouver tantôt sur le fleuve, tantôt sur un lac, tantôt sur la berge d’une rivière.Une ligne à la main, ils n’appartiennent plus qu’aux éléments, soumis aux vents et aux marées, aux lois invisibles de la faune aquatique, à l’écoute des moindres variations de température, le souffle retenu et l’oreille tendue.D’eau douce et d’eau salée Sa cure de jouvence annuelle, Alban la coule doucement dans sa petite roulotte de 22 pieds bien campée sur un récif de Rivière Madeleine.Les séjours de thalas-so à Paspébiac ou les bains d’algues à Rivière-du-Loup le laissent de galet Trois mois de l’air frisquet du large répareront des petits maux quotidiens l’irréparable outrage.Devant sa maison de fortune, une vieille chaloupe rouge et verte est recyclée en jardin de fines herbes et de laitues.Les Relais et Châteaux n’ont pas davantage à lui offrir.Sur le terrain de camping, tout le mondje connaît Alban et l’appelle par son prénom.A son âge vénérable, on n’a plus de temps à perdre en cérémonies.L’accent coloré, du charisme à revendre, ce conteur impénitent est également chanteur de pommes, joueur de cartes infatigable, artiste de la négoce et de la bricole de deux sous.On se l’arrache sur la terre comme en mer.Le ciel n’a qu’à attendre son tour.Avec ses compères Fernand, Fidèle et Georges, marins d’eau douce et d’eau salée comme lui, Alban «sort» à la morne plusieurs fois la semaine.Ils quittent généralement la terre ferme vers 4h du matin munis d’un thermos de café noir et ne reviennent qu’avec la marée de lOh poursuivis par les goélands affamés.Solide comme un cap, Alban n’a cure du froid, de l’humidité ou de ses rhumatismes.Quand il «gigue» la morue, la terre peut bien cesser de tourner.Le vieil homme cause ferme avec sa plus fidèle et inquiétante compagne: la mer.In morue n’est que prétexte à s’y mesurer.«Va deux façons de prendre la morue, m’explique-t-il: au gigger avec un plomb au bout de la ligne ou à l’hameçon, empâté avec du maquereau.» Mais la morue se fait de moins en moins crédule ces dernières années et il n’est pas rare qu’ils reviennent bredouilles.«Des fois, au bout de deux heures, on peut en prendre 150 livres.» J’te cré pas! J’te l’dis! Nous n’en sommes qu’à la première menterie.Entre deux bonds furieux Mais les plus gros poissons ne sont pas ceux qu’on pense.Les dauphins et les baleines escortent régulièrement leurs sorties en mer.«On peut avoir une soixantaine de dauphins après nous, assure Alban.Et puis les baleines viennent souvent par groupe de six ou huit.C’est pas malfaisant, mais y’a toujours du danger pareil.Y a deux ans, chère, elles soufflaient quasiment dans le ba-teau.» J’te cré pas! J’te l’dis! Alban fréquente également les lacs du parc de la Gaspésie.Là, bien au sec dans sa chaloupe, il peut taquiner la truite pendant 8 à 10 heures sans démordre.La patience est son meilleur atout, avec le silence.L’après-midi, quand sommeille la truite au fond du lac, Alban fait de même et s’installe de tout son long sur ses rames avec son gilet de sauvetage en guise d’oreiller et son chapeau pour se protéger du soleil.«J’aime mieux prendre la truite à la mouche qu’au vers, dit-il.Elle travaille plus fort à la mouche parce que tu vas la chercher au-dessus de l’eau.» Aux abords de la passe migratoire de la rivière Madeleine, le saumon pullule et se repose entre deux_ bonds furieux à contre-courant.Ici aussi, les pêcheurs s’échan- Le vieil homme cause ferme avec sa plus fidèle et inquiétante compagne: la mer.La morue n’est que prétexte à s’y mesurer.PHOTOMONTAGE JACQUES NADEAU De la fête de la Reine jusqu’à la fête du Travail, ils sont 750 000 pêcheurs québécois pareils à AI ban, frétillant comme des mènes à la simple perspective de se retrouver tantôt sur le fleuve, tantôt sur un lac, tantôt sur la beige d’une rivière; et fabriquant d’avance les invraisemblables histoires de pêche qu’ils raconteront le soir venu.gent les trucs et les mouches, leur science.Selon la lumière, l’heure et l’humeur du saumon, une mouche aura plus de succès qu’une autre.«Le saumon est un poisson qui aime que sa rivière soit propre, de dire Alban.S’il voit une mouche, (mais pas toutes les mouches), il saute dessus.» J’te cré pas!J'te Mis! Qu’il attrape de la morue, du maquereau, du saumon, de la truite, de la raie, du hareng ou du flétan, Alban n’est jamais aussi maître de la situation que lorsqu'il apprête le poisson.Il prépare les steaks et les langues de morue simplement enrobés de farine et revenus dans le beurre noisette.Il sait faire les croquettes aux pommes de terre et à la morue salée comme pas une Gaspésien-ne et il fait sécher sa morne lui-même sur les vigneaux.Alban fait aussi boucaner le poisson dans son fumoir; la morue comme la truite ou le hareng.Le résultat est discutable et quelque peu salé mais comme centre d’attraction et comme prétexte à conversation, on n’a pas trouvé mieux depuis l’invention de la météo.Le coucher du soleil venu, un verre de gin à la main, Alban devise pour son public et raconte les histoires de pèche les plus invraisemblables, les peaufinant d’une saison à l’autre.Les flétans de 500 livres refont surface, les sirènes et Jonas ne sont plus très loin derrière.Tous, campeurs de passage ou enracinés du coin, sont sus-pendqs à ses lèvres et ne demandent qu'à dormir debout.A Marseilles, on dit que les pêcheurs les plus men- teurs sont ceux qui ont les bras les plus longs.En Gaspésie, se sont ceux qui ont la langue en forme d’hameçon.J’aurais pu vous parler de mille Gaspésiens un peu menteurs et d’une centaine de vieux jjècheurs aux yeux bleus rieurs.Mais voilà, ces yeux-là, j’en ai hérité.Ce sont ceux de mon grand-père Alban Blanchette.J'te cré pas! J’te Mis! -?- Chanté: Brassens en écoutant le dernier disque de Renée Claude,/’a; rendez-vous avec vous.Une admirable interprétation.Pas la mienne.la sienne! Zieuté: Un joli garçon en jupe courte sur la rue Saint-Denis.Sexy! Ces messieurs lanceraient-ils une mode?Craqué: Pour de la vaisselle italienne tout à fait rustique chez Warshaw, rue Saint-Laurent.On la trouve aussi chez Pier 1, mais pour plus cher.Palpé: Du tissu à la verge exclusif et tout à fait original au Centre de recherche et de design en impression textile de Montréal.Les étudiants y exposent leurs travaux jusqu’au 30 mai prochain et peuvent vous vendre leurs créations au nombre de mètres qui vous conviendra.4710 rue St-Ambroise.tél.939-2150 Josée Blanchette est journaliste indépendante Le vieil homme et son fleuve Je.\uc • par yptye va 0 L E I) E V OIK, I.E V E N I) R E I) I 21 M Al I !( f) 985-3344 ANNONCES CLASSEES 985-3340 LES ANNONCES CLASSEES VENDREDI DE 8 H 3 O À 1 6 H O O Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’édition du lendemain.Téléphone: 985-3344 Télécopieur: 985-3340 Pour placer votre annonce par la poste: C.P.6033, suce.Place d’Armes Montréal H2Y3S6 PROPRIÉTÉS À VENDRE D.H.B.Ste-Julie Maison constr.1988, super modèle, 3 c.c.+ 1 au s.sol, paysager par professionnel, signée Martel, entrée pavé uni double, piscine creusée de 16-20-34 toute équipée, th.pompe, syst.d'alarme, aspirateur central, lave-vaisselle, Jenn-Air, décoration professionnelle, foyer au salon et s.à manger, très éclairé.Prix: 249 000 $.Faut vendre à 195 000 $.Par le propriétaire.(514) 649-6239 (514 355-7693 PROPRIÉTÉS À VENDRE BOUCHERVILLE: split, garage, coin de rue.p.chaleur, bain à remous, foyer, 165 POPS.655-0188.C.D.N.: Bedford, 2X41/2 avec garage, peu de frais d'entretien, nouvelles fenêtres, fournaise.132,000$.738-3628.LANORAIE' bord fleuve, cottage neuf.4 chambres, terrain 40,000 pi.ca., 279.00QS, 1-887-7766 soir.MONTRÉal-NORD, cottage neuf, superbe.3 c.c., 3 s/bains, b/tourbillon, foyer, s/jeu au s/sol.Prêt à habiter.324-7847 N.D.Q.charmant 4 c.c., chaleureux, boiseries.escal.chêne, puits lum., bibliothèque, foyer, fenêtres plomb.FAUT VOIR! 843-7032, 484-9534.OUTREMONT Vendrais/échangerais propriété (duplex en pierre) pour maison de campagne ou condo.270-6676.POINTE-CLAIRE: maison de ville, transport, écoles, 3 chambres s/sol.bain romain.694-6330 REPENTIGNY: bord de l'eau, navigable, près 40 et 640,94,500$.654-6280.REPENTIGNY: québécoise en pierres de granit, 2 foyers, piscine Valmar chauf.entourée d'arbres matures.Sup.grand terrain.2 garages.341-0382.585-4569.ST-ANTOINE-SUR-RICHELIEU 20 000 pi.ca.sur rivière, maison 1916, bien conservée.Vue superbe.(514)787-2715,(819)243-4079.ST-LAMBERT, bord de l'eau, aubaine, prestigieux bung., 9 pees, 3 c.c., 2 s/bains, terr.17 000 pi.ca., occup.Imm„ pas agent.671-9362 ST-LAMBERT Parc Victoria, superbe maison, tout rénové, qualité et goût exceptionnel, aires ouvertes, impeccable.671-7953.VIEUX-LONGUEUIL Duplex victorien, 2 X 51/2, srie unique, piscine creusée, terrain 18,000 p.c.Faut voir! 674-0531.CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS A ROSEMONT, 61/2, garage, toit cathédrale, béton, terrasse privée, meublé ou non.729-3922,434-9426 BOUCHERVILLE: NOUVEAU CONCEPT Maison de ville en condo, cour privée, cabanon, à partir de 109 000$.655-5550 CENTRE-VILLE Grand 4 1/2, garage, thermopompe, alarme, foyer.932-3951.ILE DES SOEURS-VERRIERE VI 1,877 p.ca., vue sur fleuve et centre-ville, 10e étage, 2 c.c., 2 s/bains, 5 électroménagers, 2 stat.int.762-3359 PROPRIÉTÉS À VENDRE ILE DES SOEURS, condo Pyramide, vue sud-ouest sur fleuve, 2 étages.5e 2 c.o„ 2 s/balns, enl.au 6e, s/manger, cuis., vivoir, den, 1 s/bain.Grand balcon, auvant électrique, cabanon.Pisc.ext., gymnase, sauna, squash, entret.379S/mois inclus élect., chauf., eau chaude.Gar.int., taxes mun.4400$.262 000$.762-1256.LUXUEUX condo.Outremont Adj., Sanctuaire.2 chambres, 2 s./b., entrée marbre, bain, jaeuzzi, 2 garages, système d'alarme central.Portier 24h.735-2858 MAGNIFIQUES CONDOS, 61/2,51/2 Libres, refaits è neuf, prix réduits, plusieurs extras.444-5621.MAISON DE CAMPAGNE AU CENTRE-VILLE Au Bon Pasteur, Town-house de 2,330 pi.ca., foyer, jardin, garage, 259,000$ Y.Qlrouard: 597-2121.La Capitale crtr.OUTREMONT-RUE BERNARD Condo dans maison-chèteau, grandeur Cadillac.Propriétaire: 274-4128 PLATEAU, rue Garnier, près parc Lafontaine, 3 condos triplex.1200 pi.ca.de 85 000$ à 110 000$.Alain.598-8215.PLATEAU: Condo UNIQUE, r-d-c, impeccable, 7 vastes pièces.148,000$.525-7435 PRES HOPITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT Condominium de prestige, tour du Méritas, 6ième étage, vue dégagée et superbe sur ville et boisé protégé, lumière.Intérieur 1 500 pi.ca.plus terrasse près de 400 pi.ca., 2 s./bains, 2 garages intérieurs.Tous services incluant saunas, piscines intérieure et extérieure, bain tourbillon, salle d'exercices.Construction de qualité, concierge résident, copropriétaires responsables, sécurité, confort, proximité de toutes artères.Libre immédiatement.Prix: 210 000 $ sur rendez-vous: jour: 987-3838, soir: 388-2704 ROSEMONT Métro Cadillac, projet Méritas, 4 1/2,1,050 p.ca., 3e, split, garage, 107,000$.254-2187 ST-JEAN-SUR-RICHELIEU, 4 1/2, loyer, air climatisé, garage, piscine, salle de réception.1-348-5739.PROPRIÉTÉS À REVENUS L.D.R.: triplex, 24 Clairemont, 1 X 7 1/2, 2X41/2, rénové, bien situé.687-1897.VERDUN: 2X6 1/2, près métro, bus, centre d'achats, 85,000$.761-7430.EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL A SHAWINIGAN SUD, en province, 1 1/2 heure de Mtl.superbe bungalow dans un quartier de prestige, à 15 min.du golf, à 30 min.du ski, du Parc National et de l'Université du Québec à T.R.et 5 m.du CHRM, Prix 155,1000.Pour info: (819)539-6035.BORD DE L'EAU, Repentigny, ter : 1,800 pi.ca., construction '91, moderne, gar., 255,000$.581-8327 STE-ANNE-DES-PLAINES Garderie, revenu 800$/sem„ au sous-sol d'un magnifique cottage 1990, toit cathédrale, puits de lumière, beaucoup d'extra.C'est à voir! Avant 16h : 664-4590.après 17h.: 328-0950.MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT I- Qui ne comprend qu'un seul fil électrique.Relatif à la salive.— À demi.Fabriquer.— Capable.Radium.— En outre.— Pied-de-veau.Cessation.— Personne originaire d'Asie.Poisson rouge.— Faire des efforts.Songe.— Résultat.Mit dans un silo.— Seule.9- Se dit d'un être vivant dont le développement a été contrarié.— Risquer.10- Critiqueur.— Six.II- Négation.— Saison.— Patrie de François Guizot.12- Génisse.— Maladie tropicale.VERTICALEMENT 1- Excessivement.2- Chiquenaude donnée sur le nez.— Tracas.3- Rivière d'Asie.— Dévoile.Achevée.— Convoiter.Labiée à fleurs jaunes.— Petit sentier.Solution d'hier » i i 4 i 6 y i o io h ta F A.U.$SB.TpmVO>L, ^jÆÊÈz Éô-VTT/ » ÉriSaiMBÏ.EÉAL/ REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100*199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100*150 Achat-vente-ôchange 160* 199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 • 250 Achat-vente-échange 251 • 299 Location 300 • 399 MARCHANDISES 400 • 499 OFFRES D'EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 • 699 VÉHICULES IAURENTIDES APPARTEMENTS-LOGEMENTS À A STE-AGATHE-SUD: Maison neuve pièca/pièce, authentique.3 cc, 2 s/bains, versant sud, terrain 94,560 p.ca.108,000S.(819) 326-5908, après 18h.A VAL-MORIN: 5806 rue Morin, distance de marche du village, domaine de rêve, maison chaleureuse, 3 + 1 c.c., foyer, 2 acres, 159,000$, André (819)322-5003.LAUREL: près St-Sauveur, bung., 2 c.c., garage, rivière.58,000$ nég.1-226-3394.STE-ADELE: semi-détaché, face au lac avec accès et piste de ski Chanteclerc, 3 chambres, cuisine, salon aires ouvertes, foyer, 1-229-2361.VAL-DAVID-HAVRE DES LACS Nouveau - Maison neuve moderne.3 cc, 2 s/bains, terrain exclusif, 15.509 p.ca.+ coprop., 3 lacs, plage, tennis, infrastructure comprise, 118,000$.AUSSI TERRAINS DISPONIBLES.(819) 326-5908.après 16h CANTONS DE L'EST AU BORD du lac Stoke, à 15 min.de Sherbrooke, pour amantes et amants de la tranquillité et de la nature, propriété de 28,732 pi.ca.dont 175 pi.de façade sur le lac avec plage Terrain très boisé.Maison modèle Viceroy.Beaucoup de fenêtres dont un puits de lumière, 2 foyers, grand salon et s/séjour, thermopompe.1-819-878-3869.EASTMAN-FACE LAC D'AROENT Vue saisissante du Mont Ortord.Propriété exceptionnelle, 6 pièces immenses, s/séjour 20 x 30 avec cheminée pierre.Près terrains golf + pentes ski.013-722-8295 FRELIGHSBURG.cottage sur 4 5 acres, emplacement pittoresque, étang, boisé.Tranquilité assurée! C.FELBER, Imm.Dynamiques.538-2205.LAC BROME MANOIR INVERNESS.Elégante copropriété de style loyaliste, dans rare ensemble riverain.1 100 pi.ca., plus terrasse, 2 c.c., 1 s /bains, 5 appareils ménagers, loyer, grands rangements.Tous services Incluant 2 piscines.marina, tennis, entretien extérieur.Copropriétaires soigneux, confort, sécurité, tranquillité.A moins de 30 minutes de 6 centres de ski.golf en développement en annexe.Loisirs 4 saisons.Libre immédiatement.Prix: 125 000 $ Sur rendez-vous: jour: 987-3838, «olr: 388-2704.RÉGION RICHMOND Incroyable! Propriété 175 acres, vue panoramique, privé, pas de voisin visible, boisé, 3 étangs.Grande maison ancienne et bâtiments impeccables, serre, terre biologique.140.000S.Autres fermes et maisons.NICOLE GAUTHIER ENR.CRTR 676-9647 ou 1-819-826-2062.SUTTON Votre domaine en montagne! Une beauté de 130 ans, restaurée avec amour.Belle vue, étang.Osez rêver! Venez visiter * prenez possession! JEAN LACROIX 1-538-4000, Dynamique Crtr.HORS-FRONTIERES VERMONT (ALBURG) Merveilleuse propriété sur côte LAC CHAMPLAIN.(50 min.centre-ville).Charles: 939-1238, 802-796-3962.MAISONS DE CAMPAGNE PERCÉ Aires ouvertes.Vue sur la mer, fenêtres panoramiques, possibilité de logement s.-sol, 11/2X5 1/2 acres.(514)445-3271._________________ HAVELOCK Près des lignes américaines, chalet 4 saisons avec 33.000 pi.ca.de terrain.En montagne; il offre des paysages magnifiques sur un lac et un golf.Informations: J.M.Loiselle.(514)427-2332.LAC BROMPTON grand terrain 66200 pi.ca., directement sur lac, chalet-mai-son, piscine hors-terre, remise chaloupe.(819) 847-2248,(819)569-1145 LAC DÉSERT bord de l'eau, 28 000 p.c, plage en sable, chalet reconstruit à neuf, finition int.en cèdre, armoires en chêne, lav/sech., puit artésien 204 pieds.Sem : 514-881-1936, fin de sem.: 1-819-274-2818.ST-COME près de l'eau, meublé, armoires en chêne, 49,500$, 323-9128.TERRES/FERMES 44 ARPENTS de terre, partiellement boisé, ruisseau, endroit paisible à St-Chry-sostome.1-246-3145.RÉGION TREMBLANT • 75 ACRES Front Riv Rouge, facilement cultivable, sol fertile.987-6242.J.Léger.ST-FÉLIX-DE-VALOIS fermette de 60 arpents, avec bâtiments et machinerie.6- Divinité du foyer.— maison rénovée.1-889-2962.Ruse.7- Bradype.— Qui a de grosses joues.TERRAINS 8- 9- Se rendra.— Canapé.— Première page.Tanière.— Filin retenant une mine.ST-LUC 37 900 pi.ca.a 15 min.du Pont Champlain, près du terrain de golf Pine-grove.Téléphone 984-2094.10- Ensemble d’organes qui forment une suite fonctionnelle (Anat.).— Magnésium.APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER 11- 12- Troupe de chiens.— Fils du frère.Nickel.— Traite un tissu.2011 EDOUARD-MONTPETIT/Vincen D'Indy.5 1/2, grand, clair, beau, juillet Garage el slat, disponibles.342-0443 341-6148 3 1/2, 2e, 500$ nég, cheutf, poêle, entrepôt, juillet, 342-4839 5 1/2 chauffé, Marquetle/Beaubien, 2e, idéal couple, pas d'animaux.274-9514 7 PIECES dans Hochelaga, rue Joliette.500$/mol8, non-chauffé, 489-2262.AHUNTSIC - Place Meilleure 11/2-31/2, chauffé, eau chaude, poêle, frigo.333-1402.AHUNTSIC, 600 est Fleury, 61/2 neuf, 1er, s/sol, s/jeu, poss.bureau, garage, 1000$ VILLERAY, 7655 St-Hubert, 4 1/2, moderne.530$.3 log.libres juillet.387-7662.AHUNTSIC.Place Meilleur, neufs, 21/2, 3 1/2.277-4606,381-4041, AU MÉTRO MONK 3 1/2 très beau, tranquille, balcon, entrepôt, entrée laviséch., poêle & frigo.Disponible.768-1604.AUBAINE Grand logis, Irais repeint, 3 c.c.fermées, près métro Crémazie, rue St-Denis, 585S 389-3038 jr, 354-5548 sr.BEACONSFIELD: 3 1/2, 4 1/2, 5 1/2, appareils électroménagers, chautf.taxes inclus, près gare, (1 mois gratuit) 90, Elgin Cres.694-9767 C.D.N.- COLLÉ A U DE M Haut duplex spacieux, lav./séch.inclus.MICHEL 344-9505 (soir).C.D.N.5633, près U.de M„ mélro, 31/2 - 410$, 41/2 ¦ 525$, chauffés, poêle/fri-go, juillet.Jr: 738-6791.Sr: 387-8823 C.D.N.Darlington.Grand 3 1/2 chauffé, cuisinière/frigo, entr.lav/séch.bois franc verni, propre, métro UdeM.services.Juin ou juillet, 510$ négo.735-8476 C.D.N.PRES U DEM.Haut duplex, grand 7 1/2 chauffé, réno-vé.Juillet.850$.731-0189 C.D.N., 11/2 à 5 1/2, bien situé, près hôpital Ste-Justlne, U de M, beau et propres, buanderie, intercom.737-9300.C.D.N., 3245 LINTON près U de M, 4 1/2, 525$, juillet, chauffé, poèle/frigo.Jour: 738-6791.Après 16h: 731-5040.C.D.N., près U de M., imm.rénové.21/2 350$, 3 1/2 355$, 4 1/2 460$ et +, juif, chauffé, équipé, calme, propre, piscine.345-9690 CARRÉ ST-LOUIS.Grand 7 1/2 très éclairé, foyer, terrasse, 950$ non chauf.288-5586 CENTRE VILLE, 71/2 triplex victorien, 2 niveaux, 3 cc.grand balcon, 1,300$ non Chauf.843-5793.844-7082 CENTRE-VILLE.A sous-louer.Luxueux 5 1/2,1er juin au 31 août, avec poss.prolong bail; 2 cc.2 s/b.air dim.garage int.cuisinière/frigo/lav-vaiss.balcon.Prix négo.Jr.954-3468.Sr.845-1661 CH.COLOMB près Villeray, métro J-Talon, grand 4 1/2 fermé, chauffé, 3e, escalier intérieur, propre, ensoleillé, paisible, entrée lav./séch., galerie vitrée, réf.exigées, 276-9060 entre 17h et 21h.CHERRIER.Magnifique demeure victorienne, 2,100 pi.ca., landrle d'acajou, marquetterle chêne et cerisier, piaf.13', vitraux, aJbalns de marbre, four convection lave-vals.européen frigo 37'' encaefrés, fenétree m.q.en acajou, cour, terrasse, garage.Luxueusement rénové.Chauff.et élect.Inculs.2,300Jmols.521-4474.CHOMEDEY-LAVAL, Haut duplex.5 1/2, tranquille, chauff.électr., frais peint, bain neuf, pas de chien.682-8205.COTE-DES-NEIGES Grand 3 1/2 rénové, près de U.de M.et métro.Imm, paisible et sécuritaire.3350 Linton.Jr: 342-8684, sr: 739-5172.DE MAISONNEUVE E.Près Radio-Canada.luxueux 3 1/2, frais peint, poêle, frigo, lavJséch.intégré.598-5003.DECELLES, 5390 5 1/2, ensoleillé, équipé, chauffé.738-7924,733-9658.DISCRIMINATION INTERDITE •La Commission des droits de la personne du Québec rappelle que lorqu'un logement est offert en location (ou sous-location), toute personne disposée à payer le loyer et à respecter le bail doit être traitée en pleine égalité, sans distinction, exclusion ou préférence fondée sur la race, la couleur, le sexe, la grossesse, l'orientation sexuelle, l'état civil, l'âge du locataire ou de ses enfants, la religion, les convictions politiques, la langue, l'origine ethnique ou nationale, la condflion sociale, le handicap ou l'utilisation d'un moyen pour pallier ce handicap.* ED.MONTPETIT: Près UdeM.3 1/2 spacieux, clair, et calme avec grand balcon donnant sur boisé Brébeuf.+ grand studio.733-9753 GRAND 5 1/2 près de parcs, chauff.élect.non inclus, 665$ mai ou juin.R-de-ch.575$.931-0408.GRAND 5 1/2 rénové, situé entre 2 parcs, près Sherbrooke (chauffage élect.non inclus).675$ juil, 931-0408.HAUT DUPLEX, 5 1/2, quartier Villeray, près métro et autobus, 2 balcons, jardin (négociable), 595$, chauffé.Libre imm.ou juil.SVP laissez message: 388-8657.LASALLE, secteur pont Mercier, 5 1/2 haut duplex dét., très propre, très éclairé, ent.lavJséch., 560$.366-8281.LAVAL Fabreville.Cottages jumelés, construction neuve, 2 grandes c.c., planchers céramique et parquetterie, non-chauffés Prêts pour fin mai.575S/mois.962-0813.LIBRE 1er JUIN.St-Denis/Beaubien, r-d-c, 7 1/2 chauffé, eau chaude, cour, stat.720$.276-2820 après 17h MOREAU & SHERBROOKE, 7 1/2, 3e étage, calme, ensoleillé, entr.lavVséch , 2 min.du métro.1er juillet, 700$.849-9770 de 9 à 17h, 937-6996 (soir) MÉTRO BEAUDRY, r-de-ch., grand 3 1/2, foyer, terrasse.605$/mois, possibilité stationnement.1er juillet.521-8073.MÉTRO BEAUDRY, r-de-ch , grand 4 1/2, foyer, terrasse, 605$/mois, possibilité stationnement.1er juil, 521-8073.MÉTRO JEAN-TALON: coin Boyer R-d-c.81/2 rénové, entr.lav/séch.Poss.stationnement.750$.667-9607 N.D.G.1er juillet.Métro Vendôme • Charmant 71/2.Enfants bienvenus.Boiseries, foyers, balcons, etc.860$/mois • jour: 937-9746, soir 484-6240.N.D.G.Brodeur, haut duplex, 7 1/2 non chauffé, métro Villa-Maria.Pas d'animaux.Juillet.770$ 484-7487 N.D.G.Grand 7 1/2 chauffé, haut duplex, foyer.895$ Harvard.484-0404 N.D.G.Haut duplex très éclairé, 7 1/2, rue tranquille, près métro Villa-Maria & écoles, boiseries, foyer, cuisine rénovée, entr.lav/séch.frais peint 775$ non chauffé.Libre 1er juin 487-0617 APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER N.D.G.Haut duplex.6 1/2 chauffé, foyer, boiseries, balcons.795$.488-4986 N.D.G., COOLBROOK, métro Villa-Maria.Bas duplex, 6 1/2, libre en juillet, 875$, chauffé, garage.486-9623.N.D.G., bas de duplex à louer.7 1/2, foyer, boiseries, fenêtres plombées, non-chauffé.850$.sud de Sherbrooke.486-9806.OUTREMONT ADJ.Chemin Hudson, près U.de M., joli 3 1/2, chauffé, eau chaude, poèle/frigo.475$.733-6020.OUTREMONT Bemard/Wiseman, 5 1/2, 4 1/2, chauffé.Idéal jeunes professionnels.Visite libre sam.- dim.Juillet.341-6148 OUTREMONT Condo 2 c.c., 5 électro , loyer, éclairé, garage int., attrayant, terrasse sur toil.1,075$ 278-3146.OUTREMONT PRES LAURIER Dans maison centenaire, détachée: 2 logements.ent.rénovés.Chacun 2 niveaux.4 c.c., patio, garage, stat.1.800S et 2,500$, meublés ou non.Poss.bu-reau.276-9632 OUTREMONT Rue Laurier, lece église St-Viateur, grand 71/2 pièces, eau chaude fournie, 1350$.733-1228.OUTREMONT, 50 Willowdale, 2 1/2, 3 1/2,41/2, ascenceurs, chauffé.849-7061 OUTHEMONT, Laurier/Querbes, 5 1/2, complètement rénové avec boiseries, 2 c.c., chauffé électr., 815$.277-9711 soir OUTREMONT, face au Mont-Royal, 33 ch.Côte Ste-Catherine, 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, chauffés, gym., "sun deck*.277-5873.OUTREMONT, magnifique condo, com-pl.rénové, dernier étage, 5 électros, grand salon, 1er juil., 1020$/mois.728-1663 OUTREMONT/COTE STE-CATHERINE, grand 5 1/2, terrasse privée, chauffée, juillet, 800$.Jour 343-6111 p.2846, soir: 276-0290, PARC LAFONTAINE, face â l'étang, très grand r-d-c.8 1/2, belle victorienne, cuisinière/frigo/lav-vaiss.très propre, 1,250$ élec.-rehaut, inclus.1er juillet.Soir, 272-3045,521-1715 PARC WESTMOUNT.6 1/2,.5 1/2, 3 1/2, éclairé, rénové, libre imm., équipé, bien situé.9354518.PIERREFONDS-LE LALANDE 1 1/2,2 1/2, 31/2,4 1/2.Immeuble béton, piscine ext., tapis m/murs, poèle/fri-go.421-3528.PLATEAU 2 1/2, 3 1/2, 4 1/2, pour juillet.335$ à 450$.598-8030.PLATEAU Beau 5 1/2, genre condo, r.d.c., cour, patio.635$/mois.524-1030.PLATEAU Grand 8 1/2 rénové.3 chambres, 880$/mois.527-3777, PLATEAU MONT-ROYAL 6 1/2, r.-d -ch„ 4284 Fullum, rénové, porte-patio, s.-sol semi-fini, face parc.850$.259-7184, PLATEAU, rue Laval, 61/2 duplex victorien.2 niveaux, 3 cc.1,300$ chauffé.843-5793.844-7082 PRES CENTRE-VILLE 1 MOIS GRATUIT Beaux logements: 4 1/2 -440$, 5 1/2 • 460$, stat.ext.gratuit.Près métro.939-3826,937-6215 QUARTIER VILLERAY, 2 min.métro Jean-Talon, 31/2 rénové, ultramodeme, entr.lav/séch.Libre 1er juillet.2734102, de 8h à 16h.QUEEN-MARY coin Victoria.Spacieux 5 1/2, 4 1/2, chauffés, équipés, rénovés, ascenseur.Places garage disponibles.342-0443 REPENTIGNY.boul.Iberville, beaux 4 1/2 et 51/2,2 mois gratuits, stationnement, tranquille.654-1340.RSMT: Haut duplex 51/2 résidentiel, ensoleillé.propre, stores verti.tapis, ent.lav/séch.hotte, 600$.256-6803 VERDUN OUEST 5 1/2,2e étage, 4 1/2, rez-de-chaussée.Jardin, sous-sol, électriques.Libres 1er juillet.761-0522.VILLE ST-LAURENT, Thompson 31/2-41/2, équipés, chauffés, près services 333-1402.VIMONT Grand 81/2, piscine hors-terre, 2 garages, lave-vaisselle, four Jenn-Air; et 3 1/2 chauffé.325-3525, 681-4480, 681-6696.WILLIAM/DAVID, 6 1/2, 3e étage, calme, ensoleillé, entr.Iav./séch„ 1er juillet, 550$, 848-9770 de 9h à 17h.937-6996 soir.CONDOMINIUMS À LOUER A MONTRÉAL Secteur Bois-de-Bou-logne.41/2,51/2, r.-de-ch,, syst.sécurité, béton, place garage, 273-0423.AHUNTSIC Près Centre Claude-Ro-billard.4 1/2, mezzanine, toit-terrasse, garage.770$ 670-4101, tél.de 18h.à 22h.CENTRE-VILLE Condo Les Floralies, grand 4 pièces + 2 s./b„ neuf, luxueux, stat.int., air climatisé.1,200$ 521-2319.HABITAT 67,2 cc.immense terrasse, vue centre-ville, 1,475$.366-9621 ILE DES SOEURS.6 1/2, luxueux, 5 électro, tapis, ensoleillé, terrasse 900 pc.vue fleuve, garage, piscine, tennis.245-3569 LAVAL, condo 3 c.c., grande s/bains, foyer, moquette, 2 balcons, très bonne condition.Libre 750$.6854474.LE GARDEUR, condo, 4 1/2, tapis mur/mur, sundeck, bain tourbillon, foyer, 500$.582-5148,581-2440.OUTREMONT, près Laurier, 4 1/2 superbe, 1,200$, 5 électros, garage, foyer, solarium, chauff.él„ 271-7055.CHALETS À LOUER HORS-FRONTIERES À LOUER PARIS XlVe Charmant 4 pièces, tout équipé.8,500 Fr.Laisser message à Daniel: 670-2832 MAISONS DE CAMPAGNE jj A VAL MORIN Bord lac.Luxueuse, 4 c.c., loyer.Saison.(819)322-2800, ISLE AUX GRUES Maison rustique, bord du fleuve Site calme, romantique, obs.oiseaux migrateurs Juin è mi-sept.tocJsem.849-8998, ST-SAUVEUR: Luxueux cottage, 5 c.c,, 2 s/b.tout équipé.Faut voir.592-0716 ST-SAUVEUR résidentiel ou commercial.687-0222.CHALETS À LOUER A BAIE ST-PAUL, bord lac et rivière, endroit paisible, bien équipé, prix abordable 1418^35-6038.BORD DE L'EAU à St-Damien Lac Ma-tambln, plage de sable, coucher de soleil.Chalet neuf, 2 chambres, lavVséch., près golf.437-7090.BORD DE LAC/ST-FAUSTIN Lac Nantel, 3 c.c., 2 s/bains, galerie, gnllage à 2 min.Golf Laurentien.Saison 3,400$, (819) 688-2825, (819) 326-3512.LAC CHAPLEAU.Laminerve, 2 c a c„ salon, foyer, eau chaude, douche, plage privé.A la saison.514-321-6616, 819-274-2676.LAC DES DEUX-MONTAGNES.maison rustique, site calme, romantique, tout confort 951-3563 ou 451-5819 LAC DES SABLES (STE-ABATHE) Luxueux 6 pièces, loyer, tout équipé, gr.terrain paysager.Sem/mois.256-0179 LAC DES SITELLES, Austin, Estrie, domaine privé, truites, 3 c.c.fermées tout comfort, 150$/sem.Mai et oct., 200$/sem.Juin et sept.1-297-0381.LAC MÉGANTIC Bord de l'eau.Site magnifique.Plage privée.Soir, (819)583 4951.LAC VICEROY.20 min.nord Montebel lo, bord de l'eau, 3 c.c.foyer, sauna jaccuzi, sem.ou mois.514-341-6991.MEMPHRÉMAGOG-AUSTIN Tout équi pé, 3 c.c., bas prix.Mi-juin à mi-sept.2,400$.tonte gazon ind.(514)658-7063.SECTEUR PRIVÉ Ste-Agathe, domaine Chanteclair.3 chambres, complèlement équipé, accès plage privée.550S/semai-ne.(613)833-1210.ST-DONAT Bord du lac Ouareau, 3 c.c., foyer, toutes commodités.Saisonnier ou annuel.354-5334.ST-FAUSTIN, en montagne, complètement équipé, saison d'été, 1,800$.1-635-1002 ST-SAUVEUR: Luxueux cottage.5 c.c., 2 s/b, tout équipé.Faut voir.592-0716 VERMONT, LAC CHAMPLAIN Chalets, bateaux, pêche, natation.500S/sem.Services inclus.(602)893-7770.MAISON A PARTAGER Prix raisonnable.A Bedford.Appelez: 248-7957.MAISONS DE REPOS, RETRAITE RÉSIDENCE PRIVÉ pour personnes âgées, autonomes ou semi-autonomes, surveillance 24h.Info: Christiane 362-9255.ON DEMANDE À LOUER AGENCE Cherchent propriété» è louer Mtl et environs, gratuit aux locataires.Héberge-tolt Inc.492-8671,984-8942 PROPRIÉTÉS COMMERCIALES 289-291 MONT ROYAL 0.(coin ave du Parc), dommages incendie, faut vendre Bonne affaire 271-1564.COMPAGNIE IMMOBILIERE offre en vente ses actifs qui incluent un immeuble près PLACE D'ARMES.M.Bousquet, jour: 661-3486, soir; 766-6108 PROPRIÉTÉS INDUSTRIELLES GRANDE bâtisse industrielle, ancien Butterfield Plant â Rock Island, Québec.A vendre ou à louer.Toutes offres raisonnables considérées.514-292-5579.COMMERCES À VENDRE BUREAU D'OPTIQUE, chiffre d'affaires 330 000$.Idéal pour finissant.273-0254.PETIT RESTAURANT FRANÇAIS VERDUN, 50,000$ nég.Idéal 1ère affaire ou couple, ROBERT: 765-8869, 441-9824.BUREAUX À LOUER BUREAU DE MÉDECIN è Irais partagés, non meublé, pour prolessionnel-le de la santé, 800$/mois (élect., tél., entretien inclus).Juillet.Métro Jean-Talon.270-3860.BUREAU POUR PROFESSIONNEL dans un édifice avec clinique dentaire, 1,350 pi.ca., incluant air climatisé, chauffage.éclairage, stat., 3295 est, Beaubien coin St-Michel.7294749.BUREAUX LUXUEUX MEUBLÉS ST-LÉONARD.prix raisonnable.325-4220 de 8h30à 17h.CH.COLOMB/Jean-Talon, pour professionnel, 2 pas métro, stats.4 pièces fermées + cuisine, planchers bois franc, style victorien, 935$/mois TPS et TVQ incluses.871-7680,435-2219.DE LORIMIER, 5423, FRY HALL.Bureaux à louer, espaces de 200 à 3,000 p.ca., 10S/p.ca.- an, chauffé et climatisé; entreposage s/sol disponible, mobilier salle à dessin.André Brodeur, Tel: 528-5555 V.M.-R./CENTRE-VILLE A côté banque, magasins.Idéal pour professionnels, salon de coiffure.800 pi.ca., Disponible 31 mai.738-4588.VIEUX-MONTRÉAL, charmant air, as-censeur, métro Square Victoria, parking, 500 à 2500 pi ca 849-5411 ou William 731-9490; 430 Ste-Hélène LOCAUX À LOUER BUREAUX à frais partagés, meublés ou non, accès 24h, stat., près du métro, 200$ et +.7374920, Sécurespace.LONGUEUIL, centre-ville.2000 pi.ca.magasin commercial, 3 mois gratuits, Georges, Niôolas ou Peter, 274-5541.ST-JOSEPH, local commercial, 900 pi.ca., entièrement divisé, 690$, chauffé, 671-5492.OEUVRES D'ART AYOTTE, 1972,16 X 20*.verger; et, 1967, cabane à sucre.4514110 ANTIQUITÉS A COMPTER DU 22 MAI RÉPERTOIRE DES ANTIQUAIRES tou» les samedis dans cette page BANC DE “QUETEUX” en bols franc, provenant de l'Hon.Paul Gouln.4,000$ 489-2262 MOBILIER DE BUREAU ETACC, AMEUBLEMENT complet de bureau neuf et usagé 636-6896 Les Aménagements F.B.Inc.AMEUBLEMENT LAVE-VAISSELLE, Beaumark amande, portatif, excell.condition, 150$.335-0124.332-0260 PIANO droit, Yamaha, 4 1/2 pieds haut, garantie 6 ans transférable, moitié prix.321-2091.MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION DIRECTEMENT MANUFACTURIER.portes et fenêtres en aluminium.939-3411.ARTICLES DE SPORT VELO de compétition "Marinoni", comme neuf, "Superbe Pro".655-1935.ON DEMANDE ACHETONS: Allons chercher vos vieux meubles de la cave au grenier, gratuitement.899-0636.COMPTABILITÉ COMPTABILITÉ et consultation pour professionnels et petites entreprises.3524768.TRAITEMENT DE TEXTE C.V.PERSONNALISÉ, traitement de texte, révision, correction, rigueur et exigence reconnues.2724230 SERVICES PROFESSIONNELS POUR CRÉER l'image de votre nouvelle entreprise: logo - papetrie - dépliant.Prix raisonnable.Nathalie Côté 272-5728.COURS COURS DE FRANÇAIS privé ou semi-privé, à tous niveaux.Denise 524-8271 ENTRETIEN, RÉNOVATION HOMME D'ENTRETIEN ménager, maison privée, avec expérience.529-9882.MENUISIER licencié, 25 ans d'expérience, spéc.rénovations tous genres, inst, portes françaises int /ext, 353-8091 PEINTRE, PEINTURE PEINTRE EXPÉRIMENTÉ, soigné et haute qualité.Tel: 345-1085 DÉMÉNAGEMENT GILLES JODOIN TRANSPORT INC Déménagements de tous genres.Spécialité: Appareils électriques Assurance complète.2534374.ENTREPOSAGE DORVAL, entreposage court ou long terme.bas prix, sécuritaire, chauffé, 636-6333 BATEAUX, YACHTS, VOILIERS BATEAU MAISON, Palace.43, de luxe, diesel, 819-377-2463.CARVER 36 PDS 1987, comme neuf, 400 h, 2 X 350 HP, génératrice 7,5 kw très équipé, prix spécial (418) 623-0433.AUTOMOBILES MOTORISÉ Classe A.Le Sharo, 21', 22 m /gallon, douche, toilette, aie., autom., pneus récents, 20,500 $.TOYOTA COROLLA GTS, 1989, 54,000 km, blanche, 2 portes, excel, condition.10,000$ Bur: 462-7119, rés.: 448-9574.Thibault Michel-André Le 14 mai 1993, Michel-André nous a quittés à l’âge de 42 ans.Il laisse de beaux souvenirs; à son ami très cher Pierre et à sa filleule Amélie; à son père Patrick, sa mère Jacqueline Riel; à ses deux frères, Roger (Michelle Piché), Robert; a ses deux soeurs, Christine, Francine (Ronald Marenger); à feu son frère Gilles (juillet 1992).Michel-André laisse également 6 neveux et nièces.Il a vécu avec passion son métier de scénographe et laisse de nombreux amis du milieu théâtral qui lui conservent leur affection et leur estime pour la qualité de sa contribution professionnelle.Un service commémoratif aura lieu à l'église Immaculée-Conception, 1855 est, rue Rachel, à Montréal, lundi le 24 mai 1993, à 11 heures.Prière d'adresser vos dons à la Fondation Joël Grégory, 1259 rue Berri, suite 520, Montréal, H2L 4C7.Direction Urgel Bourgie Ltée Signer sa carie île «Ion (l'organcs.c’est pour la vie.LA FONDATION DIANE HÉBERT (514) 965.0333 Père Maurice Vigneau À St-Jérôme, le 18 mail 1993, est décédé le Père Maurice Vigneau, S.J.Fils de Hector Vigneau et de Hélène Hébert, décédés, le Père-Vigneau est né à Trois-Rivières.En 1923, il entrait au noviciat des Jésuites au Sault-au-Récollet.Il devenait prêtre en l'église du Gesù le 15 août 1937.Durant toute sa vie active, il s'est consacré à ' l'enseignement.Il fut d'abord professeur au Collège St-lgnace et au Collège Jean-de-Bré-beuf.Puis vint le moment d'une longue carrière de 29 ans au Collège Ste-Marie, où il-enseigne le grec et la philosophie.Homme d'une grande culture, le' Père Vigneau fut pour bon nombre de ses étu- : diants plus qu’un professeur; il fut un maître.À la fermeture du Collège Ste-Marie, il prend une demi-retraite; il fait un peu d’enseignement et de ministère.Il passe ensuite neuf ans à Rome; il y donne des cours privés à des étudiants au doctorat et rend bien d'autres services.À 80 ans, il revient à Montréal et réside au Centre Vimont.Il y a quelques mois, sa santé l’obligeait à se retirer à' l’infirmerie de la commu-’ nauté à St-Jérôme, Outre sa famille religieuse, le Père Vigneau laisse dans le deuil ses soeurs Thérèse (feu Robert Cloutier), de Québec, Lucette, de Trois-Rivières, Monique (Rosaire Poliquin), de Pointe-du-Lac, ainsi que ses neveux et nièces.• Exposé jeudi de 19h et 22h et vendredi de 14h à 17h et de 19h à 22h au salon Urgel Bourgie Ltée 5650, Côte-des-Neiges Réunion de prières vendredi à 20h.Les funérailles auront lieu le samedi 22 mai à 10h, en l'église Notre-Dame-des-Neiges.Inhumation au cimetière de la communauté à Lafontaine, St-Jérôme.ECES Par télécopieur Avant16h00 t 985-3340 Après 16h00 et la fin de semaine 985-3360 « ^¦‘\rDEz VOTRE Pour seulement 24 $ , annoncez votre auto sur 3 lignes durant 6 jours consécutifs.8$ la ligne supplémentaire •> Il est possible d’annuler la parution des annonces, mais la facturation demeure inchangée.•> De plus, aucune modification ne peut être apportée au texte après la première parution.LE DEVOIR ANNONCES CLASSÉES 9 8 5 - 3 3 4 4 ?appartements * condominiums « maisons de campagne * chalets 50 $ * Annoncez votre location pendant 8 journées consécutives, sur 3 lignes de texte pour seulement 50 $.17,60 $ la ligne supplémentaire, •> L'annonce est annulable en tout temps.La facturation s'établit alors en fonction du tarif régulier jusqu'à concurrence du tarif promotionnel.I r IVrirxxiT» ANNONCES CLASSÉES LE DEVOIR, 9 8 5 - 3 3 4 4 214^066595 C8/C EN BREF ?COLOMBIE: AUCUN SURVIVANT Medellin (Reuter) — Les 132 personnes à bord d’un Boeing 727-100 de la compagnie colombienne SAM qui s’est écrasé mercredi ont trouvé la mort, a annoncé hier la police de Medellin.L’épave de l’appareil a été retrouvée au nord-ouest de cette ville où l’avion venant de Panama devait se poser.L’épave est éparpillée sur une vaste zone entre les villes de Frontino et Urrao, à environ 80 km de Medellin.Selon la liste de passagers divulguée par la compagnie aérienne, six ressortissants américains, trois Européens et un Japonais se trouvaient dans l’avion.Quatre Vénézuéliens, deux Péruviens, deux Nicaraguayens, un Argentin figuraient également parmi les passagers aux côtés de 20 Panaméens et 84 Colombiens.I-a précédente catastrophe aérienne en Colombie remontait à novembre 1989.Le cartel de la drogue de Medellin avait fait exploser un avion d’Avianca juste après son décollage de Bogota, tuant les 107 personnes à bord.-?- LE TIBET BÂILLONNÉ Londres (AFP) — Des dizaines de dissidents ont été arrêtés cette semaine à IJiassa pour empêcher les opposants à la tutelle chinoise d’entrer en contact avec une délégation de la Communauté européenne en visite au Tibet, a affirmé hier le Tibet Information Network (FIN).L’organisation se déclare préoccupée par le sort des trois personnes accusées d’avoir comploté pour remettre aux diplomates une lettre sur la situation des droits de l’Homme au Tibet.Certaines informations laissent penser que ces personnes font l’objet de tortures.La diffusion d’informations sur les droits de l'Homme à des étrangers est assimilée en Chine à un acte d’espionnage.Il y a trois ans, un docteur tibétain avait été condamné à 13 ans de prison pour espionage après avoir transmis une liste de prisonniers à un compatriote habitant en Inde, selon TIN.-?- CANADIENNES VIOLÉES AU KENYA Nairobi (AFP) — Deux touristes canadiennes ont été violées au Kenya par quatre hommes armés de machettes et s’inquiètent d’avoir pu être contaminées par le virus du SIDA a-t-on appris hier de sources diplomatiques à Nairobi.La police a confirmé les viols, qui ont eu lieu à Lipongo samedi, près d’une station balnéaire sur l’Océan indien, et a ouvert une enquête.Un porte-parole de la représentation du Canada à Nairobi a affirmé que les deux victimes étaient toujours au Kenya.Le ministre kényan de la Santé a indiqué la semaine dernière qu’on estimait à 750 000 le nombre de Kenyans porteurs du virus et à plus de 35 000 le nombre de sidaïques, sur une population de 24 millions d’habitants.-?- ARGENTINE: GRÈVE GÉNÉRALE Buenos Ares (AFP) — Pour la première fois depuis 1989, la centrale syndicale péroniste CGT vient de décider de la tenue d'une grève générale contre la politique socio-économique du gouvernement Menem.On a laissé au leader syndical Naldo Brunelli le soin de déterminer la date et les modalités de cette grève.Ix centrale a pris çette décision malgré les déclarations du ministre de l’Économie Domingo Cavallo sur le -bon dialogue» qu’il entretient avec la CGT, même s’il ne peut pas le dire en public.Le document très critique de la CGT fait PQrter son attaque sur Cavallo, épargnant le chef de l’Etat.-?- VISA REFUSÉ, TOURNÉE COMPROMISE (Le Devoir) — Zliang Weiguo est un éminent journaliste chinois qui fut arrêté en 1989 et emprisonné 26 mois avant d’être autorisé à quitter la Chine.M.Zhang, qui vit depuis à San Francisco, a été invité à donner une série de conférences au Canada du 27 mai au 4 juin.Hier, cependant, le vice-président de l’Aliance pour une Chine démocratique, Chungmeng Wu, a fait savoir que la tournée de cet ancien correspondant à Pékin du World Economie Herald pourrait être annulée en raison du refus du consulat canadien à Los Angeles de lui accorder un visa.La député de Nepean aux Communes, Beryl Gaffney, et d’autres personnalités ont tenté d’intervenir en sa faveur pour qu’il obtienne ce visa qui ne lui avait toujours pas été délivré hier.Zhang, qui travaillait à un journal que la Chine a choisi d’interdire parce qu’il prônait la liberté de presse, devait s’adresser le 4 juin à Montréal à des membres de la communauté chinoise.-?- BRÉSIL: LA FUNAI DÉCAPITÉE Brasilia (AFP) — Ix président de la Fondation nationale pour les Indiens (FUNAI), Sidney Possuelo, a été destitué par le gouvernement d’Itamar Franco.M.Possuelo, qui était à la tête de cette fondation depuis 11 ans, a confié à l’AFP que la raison de sa destitution est son refus d’accepter des nominations politiques à la FUNAI.Cinq groupes oeuvrant pour les droits des autochtones ont qualifié la décision de «rétrograde et irresponsable».Possuelo estime que la décision du président Itamar Franco résulte de pressions d’intérêts politiques et économiques opposés à la délimitation des terres réservées aux autochtones.-?- LES HOMMES DE NORIEGA EN PROCÈS Panama (AFP) — Un tribunal de Panama a entamé mercredi le procès de l’ex-président Manuel Solis (réfugié au Venezuela) et de trois commandants des Bataillons Digni-dad (BD) mis sur pied par le général Manuel Noriega.On le,s accuse d’attentat contre la «personnalité interne de l’Etat et contre la communauté internationale».Passibles de peines de 15 à 20 ans, les trois commandants ont clamé leur innocence.Ix* tribunal a prévu la déposition de 31 témoins, dont 26 pour la défense.Le 10 mai 1989, trois jours après que Noriega eut annulé les élections, un cortège où prenaient place le président Endara et le vice-président G.Ford fut attaqué par des membres des BI ) et par des militaires.-?- LI PENG GARDE LE LIT Pékin (AIT) — Le premier ministre chinois Li Peng, qui n’a pas été vu en public depuis un mois, a été empêché par la maladie de recevoir les ministres des Affaires étrangères du Portugal et d’Israël en visite à Pékin, ont déclaré hier des responsables et diplomates, «Ses médecins lui ont conseillé de se reposer», a déclaré la porte-parole du ministère des Affaires étrangères Wfi Jianmin.M.U, 65 ans, souffre officiellement d’un «mauvais rhume».Son absence a fait naître des spéculations sur la gravité de sa maladie.Des journaux de Hong Kong ont écrit que le premier ministre souffrirait de troubles cardiaques.Certaines informations ont même fait état d’une possible disgrace politique.I.K 1) K V O I lt .1.K V K X I) It K I) I 2 1 M Al I !) il :t LE DEVOIR LE MONDE ¦HH VENEZUELA Le président dans son labyrinthe La Cour suprême recommande la poursuite de Carlos Andrés Pérez pour malversations Caracas (AFP) — La Cour suprême de justice (CSJ) vénézuélienne a décidé hier qu’il existait de bonnes raisons de poursuivre le président Carlos Andrés Pérez pour «malversations» et «détournements» de fonds secrets de l’État, a annoncé son président, Gonzalo Rodriguez Corro.Un porte-parole officiel du gouvernement, M.Angel Zambrano, a annoncé qu’en conséquence, le gouvernement présenterait sa démission dans les prochaines heures.L’ancien ministre de l’Intérieur, Aejandro Izaguirre, et l’ancien chef de l’état-major Reinaldo Flgueredo, seront également jugés.Le chef de l’État devait adresser un message à la nation hier soir à 20h locales.Les poursuites contre le président vont le forcer à abandonner ses fonctions pendant la durée de son procès.Ije porte-parole a précisé que la décision de démission du gouvernement avait été prise par les ministres quelques heures avant l’annonce de la décision des juges de la CSJ, dont on s’attendait quelle soit défavorable au président.La rue en fête Dès l’annonce de cette décision, des manifestations de joie ont éclaté dans Caracas, notamment les zones de l’ouest de la capitale, où les habitants sont descendus dans la rue saluer la décision de la Cour suprême à coups de klaxon ou en tapant sur des casseroles.L’affaire dans laquelle est impliqué le président Pérez remonte au mois de mars 1989.Elle concerne un chèque d’environ 17 millions de dollars de la Banque centrale qui a transité anormalement par le secrétariat de la présidence au lieu d’être libellé directement à l’ordre du ministère de l'Intérieur comme la Constitution l’exige dans le cas de «fonds secrets» de la nation.Le président Pérez a déclaré à plusieurs occasions qu’il n’avait rien à se reprocher.M.Carlos Andrés Pérez, âgé de 70 ans, a survécu à deux tentatives de coup d’état l’année dernière.Son mandat expire normalement en février 94.En 35 ans de démocratie au Venezuela, c’est la première fois qu’un président en exercice est accusé et jugé.De Rome à Washington, les acrobaties diplomatiques se succèdent v PHOTO AP Malgré tout, la vie continue dans la capitale bosniaque.La tuberculose guette la Bosnie L'OMS sonne l'alerte sur la situation sanitaire Alors qu’on a noté une accalmie des combats en Bosnie, les consultations diplomatiques se sont poursuivies de plus belle pour tenter de sauver le plan de paix Vance-Owen.À Washington, le chef de la diplomatie russe Andrét Kozyrev a eu des entretiens avec son homologue américain Warren Christopher.I-a Russie et les États-Unis tenteraient de mettre au Zagreb (AFP) — Des milliers de personnes sont menacées par la tuberculose en Bosnie et dans le reste de l’ex-Yougoslavie, ont indiqué des responsables de l’Organisation mondiale de la santé (OMS) et de l’UNICEF hier à l’AFP.Selon l’OMS, il y a eu une forte recrudescence de la maladie depuis deux ans et demi et on estime que dans la seule Croatie 2 500 personnes seront infectées par la tuberculose en 1993.la situation en Bosnie-Herzégovine est la pire, même si l’on ne dispose pas de statistiques, car la guerre y est la plus terrible et les infrastructures médicales ont été détruites, las mauvaises conditions sanitaires sont responsables d’une série d’autres maladies en Bosnie, comme \ point un plan d’action commun pour la Bosnie.A Rome, les ministres des Affaires étrangères et de la Défense des pays de l’Union européenne occidentale ont manifesté leur intérêt pour les initiatives diplomatiques russes.Entre-temps, l'Organisation mondiale de la santé fait savoir que de nouveaux fléaux guettent le pays dévasté.était de toute façon plus touché que le reste de l’Europe par cette maladie respiratoire infectieuse avec un taux de 83 malades sur 100 000 habitants en 1991 (contre par exejnple 9,5 pour 100 000 en 1989 aux Etats-Unis), précise le Dr Drysdale.L’OMS apporte son expertise au Haut-Commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, qui distribue l’aide humanitaire dans l’ex-Yougoslavie.Cette organisation de l'ONU, dont le siège est à Genève, s’inquiète de la lassitude des donateurs: elle a dépensé 15 millions de dollars pour la santé dans l’ex-Yougoslavie d’août à décembre dernier et elle a besoin de 42,9 millions d’avril à décembre prochain, précise un responsable de l’information à Zagreb.le rachitisme et l’anémie.«Le problème essentiel est le manque de fonds pour l’aide internationale et la pénurie de médicaments», déclare le Dr Sean Drysdale, un épidémiologiste irlandais.Pour l’OMS, la tuberculose augmente aussi «à cause de la malnutrition dans tous les groupes d’âge», des conditions sociales déplorables, du ballottement des réfugiés victimes du conflit et de la purification ethnique.Un effort particulier est demandé à la communauté internationale pour la fourniture de matériel de diagnostic, souligne le Dr Gilles Forte, un médecin français.En revanche, selon l’UNICEF, les stocks de vaccins pour nourrissons sont suffisants.Avant la guerre, la Yougoslavie 1’ O L O G N E Walesa dénonce Solidarité Mouvement de grève dans la région de Varsovie LE DEVOIR AVEC AFP ET REUTER Varsovie — Ix's banderoles célèbres de 1980-81 ont fait leur réapparition dans les rues de la capitale, polonaise.Mais les rôles ont un peu changé en 13 ans.A Varsovie, c’est désormais Solidarité contre Solidarité.Le président Lech Walesa, ancien leader syndical qui a jadis mené des grèves sous cette bannière, a vu hier ses ex-compagnons se retourner contre lui, lors d’une grève; générale visant à appuyer les revendications salariales des enseignants et employés de la santé.Il s’est résolument rangé du côté du gouvernement et a dénoncé les grévistes de Solidarité.Des arrêts de travail allant de 30 minutes â plusieurs heures ont été observés hier dans 90 entreprises de la grande région de la capitale, comme les usines automobiles FSO et les aciéries Huta-Warszawa, hauts lieu du militantisme syndical il y a 13 ans, â l’époque de la lutte contre le communisme.Le mouvement de grève n’a cependant pas eu l’ampleur qu’on aurait pu attendre.Comptant beaucoup moins de membres que les 10 millions de l’époque dorée de 1980-81, Solidarité est néanmoins présente dans 2500 entreprises de la région varsovienne.A ce compte-là, 90 débrayages perlés ne permettent lias encore de parler d’un large mouvement social, même si la grogne populaire contre l’austérité est omniprésente.La direction nationale de Solidarité (qui a une cinquantaine de députés sous cette appellation) avait dé|X)sé mercredi au parlement une motion de censure accusant le gouvernement de Mme Hanna Suchocka, premier ministre, d’avoir «failli à ses promesses» et «d’avoir fait preuve d’arrogance» en refusant les revendications des employés de la santé et de l’éducation.Ix motion doit être discutée la semaine prochaine par la Diète (chambre basse du parlement), mais il n’est pas dit qu’une majorité parlementaire appuiera une telle motion.Une trentaine de partis, dont aucun ne compte plus que 14% de la députation, sont présents à la Diète.L’ancien électricien-syndicaliste devenu président est intervenu hier pour appuyer le gouvernement contre les grévistes.«Ix Pologne ne doit pas être mise à feu et je ne le permettrai pas», a déclaré Lech Walesa après une rencontre avec des dirigeants de Solidarité.Il a précisé: «Je ne veux pas que vous jouiez avec le feu, car cela pourrait vous coûter, et nous coûter, cher.» BRÉSIL Troisième remaniement en sept mois Rio de Janeiro (AFP) — Sept mois après la formation de son premier gouvernement, le président Itamar Franco a entamé son troisième remaniement ministériel dans une atmosphère de confusion qui laisse le pays à peu près sans perspectives alors qu’il est plongé dans une crise économique sans précédent.Ix ministre des Affaires étrangères Fernando Hen-rique Cardoso a été nommé hier ministre des Finances en remplacement de M.Eliseu Resende, démissionnaire.M.Cardoso est le quatrième titulaire de ce poste depuis octobre dernier.M.Resende avait été accusé de favoriser par des prêts subventionnés 1’entreprise qui l’employait avant son entrée au gouvernement.Il s’était défendu devant le Congrès de ces accusations mais n’avait pu empêcher la base parlementaire du gouvernement de se diviser sur son cas.M.Franco a d’autre part limogé mercredi son ministre de l’Administration fédérale, Mme Luiza Erundina, ancien maire socialiste de Sao Paulo et figure populaire du Cabinet.Mme Erundina avait accusé publiquement M.Resende d’insensibilité face aux difficultés salariales des fonctionnaires en grève.Ix ministre de l’Agriculture, M.Lazaro Barbosa, a également perdu son poste mercredi.Ixs commentateurs parlent de véritable «implosion» du gouvernement et soulignent que le président Franco ne parvient pas à maintenir l’union sacrée qui avait suivi la destitution pour corruption de son prédécesseur Fernando Collor de Mello.L’honnêteté de M.Franco n’a jamais été mise en doute mais son irrésolution a permis la renaissance des traditionnelles divisions au Parlement.Selon un sondage récent, 43,2 % des Brésiliens estiment que le «comportement personnel» du président contribue à l’instabilité et à la crise vécues par le pays.En six mois, le gouvernement n’a pris aucune décision économique importante alors que l’inflation approche des 30 % par mois et que les caisses de l’État sont vides, que ce soit pour payer la dette extérieure ou les salaires des fonctionnaires et des militaires, dont le mécontentement inquiète de plus en plus.IRAK-KOWEÏT La frontière est tracée New York (AFP) — La commission de l’ONU chargée du tracé de la frontière Irak-Koweit a achevé ses travaux, a-t-on annoncé officiellement hier.«Les décisions de la commission concernant le tracé sont définitives», a déclaré lors d'une session de la commission le secrétaire général de l’ONU Boutros Boutros-Ghali, qui a appelé le gouvernement irakien «à respecter l’objectivité et l’impartialité» des résultats.La commission a conclu ses travaux en fixant le tracé maritime de la frontière, selon la ligne médiane du Khor Abdullah, le bras de mer donnant accès aux eaux du Golfe.Le tracé garantit «un accès des deux pays à la mer», précise le communiqué de l'ONU.En avril 1992, la commission avait achevé le tracé de la frontière terrestre.lorsque l’Irak a reconnu le Koweït, en 1963, la frontière n'avait pas été définie avec précision.Ix frontière avait été au centre de longs contentieux entre les deux pays en raison de la présence de champs pétrolifères, contentieux qui ont servi de prétexte à l’Irak pour envahir l’émirat en août 1990.UKRAINE Leonid s en va, vive Leonid Le président Kravtchouk succède au premier ministre démissionnaire Kiev (AFP) — Le président ukrainien Leonid Kravtchouk a proposé hier devant le Parlement de prendre la tète du gouvernement pour mettre fin à la paralysie du pouvoir, tandis que le premier ministre Leonid Koutchma a présenté sa démission.Depuis mardi, l’Ukraine est plongée dans une crise politique aiguë, le parlement à majorité conservatrice ne se décidant pas à prolonger les pouvoirs spéciaux pour réformer l’économie dont le premier ministre était investi depuis six mois.M.Koutchma avait été nommé à la tête du gouvernement en octobre dernier par les députés sur proposition du président avant d’obtenir le droit de gouverner par décret.11 a présenté sa démission pour protester contre la proposition présidentielle.«Je ne veux pas être un chef de gouvernement sans pouvoir», a-t-il dit.«Dans la situation économique dramatique où se trouve l’Ukraine, quelqu’un doit prendre les choses en main, et j’y suis prêt, a dit Léonid Kravtchouk.Ix1 président prendra la tète du cabinet des ministres, le parlement modifiera en ce sens quelques articles de la Constitution.» Ix président ukrainien avait signé l’arrêt de mort de l’Union en décembre 1991 .avec les présidents laisse Boris Eltsine et bélarussien Stanislav Chouchkevitcji.Aujourd’hui.l’État vit une grave crise de pouvoir avec un parlement ofi dominent les ex-comniunistes qui freinent les réformes vers l’économie de marché.M.Kravtchouk s’était jusqu'ici tenu à l’écart de la gestion économique pour sç consacrer à l’édification du jeune État et à la politique extérieure, laissant les grands dossiers au premier ministre.Les parlementaires avaient annulé récemment plusieurs décrets d’inspiration réformatrice, comme la transformation des grandes entreprises en sociétés par actions pour les préparer à la privatisation.Ix proposition de M.Kravtchouk a été plutôt bien accueillie par des députés soucieux de préserver leurs prérogatives.Mais d’autres élus s’inquiètent du «danger d’une dérive vers un pouvoir dictatorial». • B 4 L E I) K V 0 I H , |.E V E N I) H E DI 2 1 M Al I II !» :t TEL.: 985-3344 AVIS PUBLICS F A X : 9 8 5 • 3 3 4 0 AVIS PUBLICS HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél.: 985-3344 Fax: 985-3340 avis Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 26 mars 1993, à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à LE DIAMANT DE TASCHEREAU INC./DIAMOND OF TASCHEREAU INC.a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de MONTRÉAL, le 16ième jour d'avril 1993, sous le numéro 4598380.Ce 7ième jour de mai, 1993.LA BANQUE TORONTO-DOMINION.a Hydro-Québec APPEL D’OFFRES BSA-93-MA-007 pour 14 h 00 (heure locale) le lundi 14 juin 1993 Vice-présidence Approvisionnement et Services Direction Approvisionnement de l'Exploitation Service Achats, Contrats et Surplus d'actif Vente de matériel de transport et de outillage divers (Surplus d'actif) 2 Automobiles 2 Boîtes de fibre pour camion 4 Camionnettes 1 Système de refroidissement 1 Camion fourgon pour compensateur statique 1 Fourgonnette 1 Unité hydraulique complète 2 Camions nacelles Matériel divers de : bureau, 1 Camion avec grue articulée Informatique, télécommunication, garage, électricité, etc.EXAMEN DU MATÉRIEL Les 2 el 3 juin 1993 de 9 h 00 à 12 h 00 et de 13 h 00 à 18 h 00 à l'endroit suivant : 210, rue Tessier, Rlmouski, Qc (Claudette Roy) ADMISSIBILITÉ Toute personne physique ou morale répondant aux conditions précisées dans le document d'appel d'offres qui peut être obtenu gratuitement les jours d'examen du matériel.GARANTIE DE SOUMISSION 10 % du montant total soumissionné Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une ou l'ensemble des soumissions reçues.RENSEIGNEMENTS Claudette Roy (418) 724-1119 René Cantin.Ing.Chef de service Achats, Contrats et Surplus d'actif LA METEO Prévision à long terme pour Montréal Aujourd'hui Ce Soir Samedi Dimanche Lundi min 2 max 18 Températures : MAX / MIN ¦ 14/5 Edmonton 228 Vancouver >¦ 18/9 ¦ 21/10 T/r \ ¦ Saskatoon // / ¦ 218 ' Reg'na Winnipeg Thunder Bay ,/V 1S/7* • Cakjary ¦226 Montréal ¦ 15/2 Ottawa ¦ 15/2 Toronto Chicago ¦ San Lak< Environnement Canada Situation générale: depuis près d'une semaine, le Québec se retrouve sous une masse d'air frais, instable et humide.Ceci donne des conditions favorable pour une couverture nuageuse qui ressemble à du gruyère.Ainsi des trous se forment laissant le soleil percer sur un secteur, alors que des nuages se forment et donnent des averses sur le secteur voisin.Cette situation instable continuera .vendredi et au cours de la fin de semaine.Les fempérafures seront en général légèrement sous les normales saisonnières, sauf dans les endroits où les percées de soleil seront plus fréquentes Régions: Abitibi et Témiscamingue: nuageux avec 60 de probabiliié d'averses.Max.de 10 à 14 Demain: ciel variable.Min.zéro.Max.10.Réservoirs Cabonga et Gouin, Pontiac et Gatineau-et-Lievre: nuageux avec 60 de probabilité d’averses.Max.de 10 à 14.Demain: nuageux avec 40 de probabilité d'averses.Min.de zérqà 2.Max.10.Ottawa, Hull et Cornwall: ensoleillé tôt le matin.Ennuagement et 40 de probabilité d'averses ensuite.Max.de 13 à 16.Demain: ciel variable et 40 de probabilité tfaverses.Mm.2.Max.13 Laurentides, La Tuque et Montréal: nuageux avec éclaircies et 40 de probabilité d’averses en après-midi.Max.de 13 à 16.Demain: ciel variable et 40 de probabilité d'averses en après-midi.Min.près 2.Max.13.Trois-Rivières et Drummondville: pluie cessant le matin, nuageux avec éclaircies et 40 de probabilité d'averses ensuite.Max.de 13 à 16.Demain: œl vanabie.Mn.2.Max.13.Québec, Estrie, Beauce, Charlevoix et Rivière-du-Loup: bruine cessant le matin, nuageux avec éclaircies et 40 de probabilité d'averses ensuite.Max.13.Demain: ciel variable.Mm.de 2 à 4 Max.13.Lac St-Jean: ensoleillé, mais brumeux tôt le matin, nuageux avec 40 de probabilité d'averses ensuite.Max de 10 à 13.Demain: ciel vanabie.Mm.2.Max.de 10 à 13.Saguenay et réserve Faunique des Laurentides: nuageux avec éclaircies.40 de probabilité d'averses Max, de 10 à 14 Demain: ciel variable.Min.2.Max.de 10 a 13.Rimouski, Matapédia, Ste-Anne-des-Monts et Parc de la Gaspésie: pluie ou bruine intermittente et brumeux.Max.de 10 à 13.Vents de 20 à 40 km/h près du littoral.Demain: del variable.Min.3.Max.12.Gaspé et Parc Forillon: nuageux avec un peu de pluie ou de bruine et brumeux.Max.de 10 à 13.Demain: Dégagement le matin.Min.de 4 à 6.Baie Comeau et Sept-lles: pluie ou bruine intermittente et brumeux.Max.de 10 à 12, Vents de 15 à 30 km/h.Demain: ciel variable.Mm.de 2 à 4.Max 12.Basse Côte-Nord, Anticosti et secteur de Natashquan et à l'ouest: pluie ou bruine et brumeux.Max.2.Demain: nuageux avec éclaircies.Min.6.Max.12.Secteur à l’est de Natashquan: Ennuagement suivi de 40 de probabilité d'averses.Brumeux.Max.12.Demain: pluie le matin, nuageux par la suite.Mm.6.Max.12.p Lever 5h 18 Coucher.21h23 Prévision à long terme pour Québec max 18 Aujourd'hui Ce Soir Samedi Dimanche Lundi CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC COUR MUNICIPALE.NO.CR92/0613 CR92/0614, CR92/0611, CR92/0612.Ville de Drummondville, Partie demanderesse, -vs- Mendes Michel, Partie défenderesse.Le 1er |our de juin 1993, à 16h00, au 104, L'Ecuyer, Repentigny.district de Joliette, seront vendus par autonté de Justice, les biens et effets de: Mendes Michel, saisis en cette cause, consistant en: 1 compresseur Devilbiss CE-20275.1 machine à couper les cadrages Pitorius 128198:1 machine à assembler Pitorius E-4667; 1 "paint shop": 1 ordinateur Commodore; tscie Makita; 1 bureau en L; 1 lampe halogène; 1 classeur CONDITION: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information: MICHEL GAUCHER, huissier, (514)654-6511, Fax: 654-0341, 1-800-363-0014 GAUCHER, TESSIER & ASSOCIÉS, HUISSIERS, 264 rue De Boisbriand.Repentigny, Qc.J6A 8A1.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-211161-934 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT ELSIE BERTRAND.Partie demanderesse c.HENRI GEORGES JOLIN, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à HENRI GEORGES JOLIN de comparaître au greffe de cette cour situé au 10 est, rue Saint-Antoine, à Montréal, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans LE DEVOIR.Une copie de la demande en divorce a été remise au greffe à l'intention de Henri Georges Jolin.Lieu: Montréal Date: 14 mai 1993 DOMINIQUE DIBERNARDO, P.a.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-211118-934 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT PROTONOTAIRE ADJOINT VASILE GRAMA Partie demanderesse -c- VERSAVEALUCAN Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à VERSAVEA LUCAN, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 1 est, rue Notre-Dame, Montréal, salle 1.100, dans un délai de trente (30) jours à compter de la publication du présent avis dans Le Devoir.Une copie de la declaration en divorce a été remise au greffe à l'intention de VERSAVEA LUCAN.Lieu: Montréal Date: 14 mai 1993 MICHEL MARTIN, Protonotaire adjoint.Province de Québec, district de Montréal, COUR DU QUÉBEC, NO: 500:02-024284-924.2622-5656 QUÉBEC INC., Demanderesse, -vs-2748-7719 QUÉBEC INC.ET ALAIN GAGNÉ.Défenderesse.Le 01 juin 1993, à 13h00, A LA PLACE D'AFFAIRES du détendeur, au no 2050 rue MARIE VICTORIN » 115, en la cité de VARENNES.district judiciaire de Sorel, seront vendus, par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: Équipement audiothèque; réfrigérateur; dactylo électronique; chaises, tables, comptoir.Conditions: ARGENT COMPTANT.ÉTUDE VALADE & ASSOCIÉS, HUISSIERS, 987-7683.Montréal, le 12 mai 1993.Province de Québeç, district de Montréal, COUR SUPERIEURE, NO 500-05-004311-922.CSST.Demanderesse, -vs- CONSULTANTS EN SERVICE DE MESSAGERIE PERSONNALISÉ G.MF.INC.Défenderesse.Le 25 mai 1993, à 13h00, A LA PLACE D’AFFAIRES du défendeur, au no 67 rue STE-CATHERINE » 300, en la cité de MONTRÉAL, district de Montréal, seront vendus, par autonté de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en: Photocopieur "Sharp"; système téléphonique "Vantage" & acc, ordinateurs, chaises, tables, classeur.Conditions: ARGENT COMPTANT, ETUDE VALADE & ASSOCIÉS, HUISSIERS, 987-7683.Montréal, le 12 mai 1993.AVIS DE CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que MARIE-NANCV GOUDREAU.résidant et domiciliée au 6857,12e Avenue, dans les cité et district de Montréal, désire, dans les trente (30) jours de la dernière publication du présent avis, présenter une requête au Ministère de la Justice afin de changer son prénom à son extrait de naissance pour y lire désormais NANCY GOUDREAU.MONTRÉAL, le 11 mai 1993 TOULET.BUSHEY, TURGEON & BLACKBURN Procureurs de la requérante 2710, rue Masson, suite 204 Montréal, P.Q.H1Y1W5.Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 8 mars, 1993, à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à 123120 Canada Inc., a été enregistré au bureau d’enregistrement de la division d’enregistrement de Montréal, le 12e jour de mars 1993, sous le numéro 4589948.Ce 19e jour de mars, 1993.LA BANQUE TORONTO-DOMINION.Hydro-Québec APPEL D'OFFRES BSA-93-EX-037 pour 14 h 00 (heure locale) le jeudi 3 juin 1993 Vice-présidence Approvisionnement et Services Direction Approvisionnement de (Exploitation Service Achats, Contrats et Surplus d'actif Vente de matériel de transport et outillage divers (Surplus d'actif) 1S Automobiles 1 Transbordeur à bobines 3 Fourgonnettes 1 Camion citerne 10 Camionnettes 4 Remorques 10 Camions chassis-cabins 1 Motonelge Articles divers EXAMEN DU MATÉRIEL Les 26 et 27 mai 1993 de 8 h 30 à 12 h 00 de 13 h 00 è 16 h 30 et Le 26 mai 1993 de 17 h 30 a 20 h 00 è l'endroit suivant : 11 355, bout.Henri-Bourassa est, Montréal, Québec (demander Jacques Barbe) ADMISSIBILtrÉ Toute personne physique ou morale répondantaux conditions précisées dans le document d'appel d'offres qui peut être obtenu graluitemenl les jours d'examen du matériel.GARANTIE DE SOUMISSION 10 % du montant total soumissionné Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une ou l'ensemble des soumissions reçues.‘ RENSEIGNEMENTS François Guilbault (514) 858-2824 René Cantin, Ing.Chef de service Achats, Contrats et Surplus d'actif PAMAnA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL NO: 500-05-005824-931 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT LE PROTONOTAIRE ADJOINT COMPAGNIE TRUST ROYAL Demanderesse-requérante -c- HENRI MONDESTIN -et- MADELEINE DASSAS Défendeurs-intimés -et- GILLES BOUCHER -et- PLACEMENTS JEAN-MARC D'AMOURS LTÉE -et- 2757-7642 QUÉBEC INC.-et- PLACEMENTS OMNIBEC R.A.LTÉE -et- RE Gl MA INC.-et- LE RÉGISTRATEUR DE LA DIVISION D'ENREGISTREMENT DE MONTRÉAL Partie mise-en-cause ASSIGNATION ORDRE est donné à Placements Jean-Marc d'Amours Liée, 2757-7642 Québec Inc.et Placements Omnibec R.A.Ltée, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 1 est, rue Notre-Dame, Montréal, Québec, salle 1.100 dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans Le Devoir.Une copie du Bref d'assignation, déclaration et avis selon l'article 119.1 C.p.c.a été remise au greffe à l'intention de Placements Jean-Marc D'Amours Liée, 2757-7642 Québec Inc.et Placements Omnibec R.A.Ltée.Lieu: Montréal Date: 14 mai 1993 MICHEL MARTIN.P.A.PANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-02-007261-931 COUR DU QUÉBEC CHAMBRE CIVILE PRESENT: PROTONOTAIRE ADJOINT BELL CANADA, Demanderesse c.GHISLAIN GAUDREAULT, Défendeur ASSIGNATION ORDRE est donné à GHISLAIN GAUDREAULT de comparaître au greffe de cette cour situé au Palais de justice de Montréal, 1 .rue Notre-Dame Est, à Montréal, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR.Une copie du bref d'assignation, de la déclaration et de l'avis de dépôt d'un rapport de police onl été remise au greffe à l'intention de GHISLAIN GAUDREAULT.Lieu: Montréal Date: 13 mai 1993 MICHEL MARTIN, P.a.Province de Québec, district de Montréal, COUR DU QUEBEC, NO 500-32-002946-905 ALDO RUBA R S , Demanderesse, -vs- DANIEL H.BREITHAUPT, Défenderesse.Le 00 juin 1993, à 11 hOO, au domicile du détendeur, au no 4897 rue REINE MARIE, en la cité de MONTRÉAL, district de Montréal, seront vendus, par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en celte cause, consistant en Ordinateur Amazing 8 acc.; imprimante Fijitsu Dsll002; speaker’ ADS; skis alpin; VHS NEC & acc.ETC.Condilions: ARGENT COMPTANT.ÉTUDE VALADE & ASSOCIÉS.HUISSIERS, 987-7683 Montréal, le 19 mai 1993.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL NO: 505-43-000 057-933 COUR OU QUÉBEC Chambre de la jeunesse ORDONNANCE DE SIGNIFICATION PAR AVIS PUBLIC, articles 138,139 et 813 C.p.c.A: Christiane Clermont, adresse inconnue Considérant la demande formulée par requête en date du 27 avril 1993 la Cour ordonne à Christiane CLERMONT de comparaître au Greffe de l'Adoption, Cour du Québec, Chambre de la Jeunesse Ch.1.01, 1111 boulevard Jacques-Cartier Est, Longueuil, dans un delai de trente (30) jours, à compter de la publication de la présente ordonnance afin de prendre possession d’une copie de la requête en adoption d'une personne majeure, affidavits et avis, concernant reniant Marie Chantal CLERMONT, nee le 12 novembre 1971, à Pointe-Aux-Trembles, district de Montréal Québec, Canada: copie de ladite requête a été laissée à son intention au Greffe dudit Tribunal A défaut par ladite Christiane Clermont de ce faire, la Cour pourra procéder dans l'instance sans autre avis.Hélène Desjarlais, Greffier-adjoint."Avis" est par les présentes donné que le contrat en date du 30 avr-1993 par lequel IMPRIMERIE BROWN LTÉE.a transporté et cède toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal à titre de garantie, a été enregistré au Bureau de la division d'enregistrement de Montréal, le 14 mai 1993 sous le numéro 4606549 Banque de Montréal, le 19 mai 1993 a Hydro-Québec APPEL D'OFFRES BSA-93-RU-005 pour 14 h 00 (heure locale) le mardi 8 juin 1993 Vice-présidence Approvisionnement et Services Direction Approvisionnement de (Exploitation Service Achats, Contrats et Surplus d'actif Vente de matériel de transport et matériel divers (Surplus d'actil) 7 Automobiles 2 Remorques 27 Fourgonnettes 3 Motoneiges 11 Camions 10 Unités de climatisation industriel 8 Camionnettes "Lennox" 1 Élévateur à palette Lots de matériel divers EXAMEN DU MATÉRIEL Les 31 et 1“ juin 1993 de 10 h 00 à 11 h 30 de 13 h 00 à 19 h 00 à l'endroit suivant : 7300, rue Choquette, St-Hyacinthe, Québec (demander Michel Burelle) ADMISSIBILITÉ Toute personne physique ou morale répondant aux conditions précisées dans le document d'appel d'otfres qui peut être obtenu gratuitement les jours cfexamen du matériel.GARANTIE DE SOUMISSION 10 % du montant total soumissionné Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une ou (ensemble des soumissions reçues RENSEIGNEMENTS Michel Burelle (514)771-3093 René Cantin, Ing.Chef de service Achats, Contrats et Surplus d'actil Transports Québec Québec ss APPELS D'OFFRES ET DE CANDIDATURES Les appels doftres qui suivent correspondent aux contrats de services auxiliaires (type A), de construction (type C), de déneigement (type D), de services professionnels (type P) et aux autres contrats non spécifiés précédemment (type S).A moins d'indications plus précises, pour les contrats de types C et D, sont admis à soumissionner les entrepreneurs dont le principal établissement (place d'affaires) est situé au Québec, qui possèdent une licence de la Régie des entreprises de construction du Québec dans la ou les catégories pertinentes (lorsque cette licence est exigée) et qui ont commandé à leur nom propre une copie du dossier d'appel d'offres du contrat.À moins d'indications plus précises, pour les contrats de types A et P, seules les personnes physiques, les sociétés ou corporations ayant une place d'affaires au Québec et possédant les qualifications minimales requises décrites dans les documents d'appel d'offres sont admises à présenter une offre de services.Pour les contrats de types A et P, lorsque le fournisseur compte plus de cent employés, il doit être détenteur d'une attestation emise par le ministère des Approvisionnements et Services, à l'eflet qu'il s'engage à implanter un programme d'accès à l égalité conforme à la Charte des droits et libertés de la personne, si le contrat lui est adjugé.L'obligation explicitée précédemment s'applique pour tout sous-contrat d'un montant de 100 OOO S ou plus et s adressant à un sous