Le devoir, 6 juillet 1993, Cahier B

Agenda adturel Page B7 Culture Page B8 Le Monde Page B3 Sports Page B6 LAC-MÉGANTIC Récession, connaît pas! S I fl ean Lessard est probablement fl le seul élu du Québec a ne pas fl trop se plaindre de la situation I économique.Le maire de Lac-Mégantic (6000 habitants) ne se rappelle même pas quand a commencé la dernière récession au Québec! Optimiste, le monsieur?Yes sid.«On a traversé deux crises économiques sans trop s’en rendre compte», ose-t-il ;>même affirmer, tout en rappelant les I' problèmes de sous-scolarisation ou de chômage de sa ville.Et il est d’autant mieux placé pour parler d’emploi qu’il est aussi directeur | du Centre Travail-Québec depuis 26 ans.«Maire à temps plein, c’est pas as-; sez payant.» Le secret de son coin de pays?Les : deux «D»: Dynamisme & Diversité.«On a environ 135 PME sur le territoire de la MRC du Granit.Quand une usine ferme, la région n’en meurt pas.» Par exemple, Les Industries manufacturières Mégantic, qui tiennent debout, bien plantées, depuis 80 ans exactement et fournissent du travail à plus de 200 employés (dont le tiers à de femmes).Avec le temps, l’usine est devenue le plus important fabricant de panneaux de portes en merisier d’Amérique du Nord.Quatre-vingt-sept pour cçnt de la production est exportée aux Etats-Unis.Cette année, les ventes devraient dépassées les 15 mil-lions$.Des affaires avec les Chinois Les billes de merisier sont déroulées sur deux chaînes modernisées au milieu des années 1980 et qui permettent maintenant de produire environ 10 000 panneaux par jour.Signe des temps, à peine 20% des 35 000 mètres cubes de bois traités par l’usine proviennent du Québec.le reste est acheté dans les Etats américains voisins.«L’approvisionnement est notre seul vrai problème», confie Gilles Pansera, pdg des Industries manufacturières.Et dans ce coin de pays enchanteur, entre le Lac et le Mont, on va chercher des usines jusqu’en Espagne et en Chine.Les Espagnols ont deux usines dans la région, dontTafisa Canada, qui produit des panneaux de particules et emploie 95 personnes.Ixs Chinois commencent à peine à être sollicités.Les premiers contacts ont suivi un échange d’étudiants, l’an dernier.En janvier, une délégation de Lac-Mégantic s’est rendue dans la province du Jansu.Des dignitaires chinois viennent de rendre la pareille.«On a une douzaine de projets en négociation», explique le maire Lessard, qui refuse cependant de fournir trop de détails.Si on le cuisine un peu, 11 précise que les projets concerne l’agriculture, le tourisme, et l’industrie et qu’ils coûteraient «de quelques centaines de milliers de dollars à quelques millions».Dans le lot, jusqu’à tout récemment, il y avait un projet de construction d’un temple bouddhiste et d’un hôtel d’une centaine de chambres.Le projet vient juste de tomber à l’eau, mais rien ne dit qu’il ne renaîtra pas bientôt.Ije maire Lessard est plus serein qu’un Bouddha.«On va sûrement aller de l’avant avec le projet de centre récréo-touristique chinois.Ce sera une première phase.Mais vous savez, il y a de la place pour tous les projets.On a de l’espace à revendre, contrairement aux Chinois.» S.B.î BIENVENUE À LA DÉLÉGA TION CHINOISE] BUREAU ou MAIRE VILLE LAC-MEGANTIC LE DEVOIR DETOURS t L K D K V 0 I R , l K M A \\ I) I (I .) U I L L K T I î) ü .JiiW *: V; V Y s* V* e ¦¦¦ f «SW5 ( r.e.A gagnai mk PHOTOS STEPHANE BAI1.LARGEON L’autre Estrie, à l’extrême sud-est du Québec, englobe Lennoxville et la ville de Lac-Mégantic, va de la Beauce aux parcs nationaux du New Hampshire.C’est une région agricole et forestière, bosselée de hauts cônes, où près de 80% du territoire est encore couvert par une forêt où dominent les feuillus.L’autre Estrie A l’est de Sherbrooke, la Nouvelle-Angleterre «made in Québec» STÉPHANE BAILLARGEON LE DEVOIR Il n’y a pas une, mais deux Estries.La première, c’est celle que tout le monde connaît: l’Estrie de Granby à Sherbrooke, de la Montérégie aux frontières new-yorkaise et vermontoise, celle des résidences cossues aux bords de lacs immenses, le Memphrémagog ou le Massawipi, des skieurs et des plaisanciers en moyens.L'autre Estrie, à l’extrême sud-est du Québec, englobe Lennoxville et la ville de Lac-Mégantic, va de la Beauce aux parcs nationaux du New Hampshire.C’est une région agricole et forestière, bosselée de hauts cônes, où près de 80%) du territoire est encore couvert par une forêt où dominent les feuillus.Cet autre pays de l’érable (40% des essences) s’étend sur un plateau vallonné, délimité, au loin, par des portions d’Appalaches.La chaîne de montagnes découpe l’horizon, sous un vaste ciel, celui des espaces infinis que scrutent les astronomes du Mont-Mégantic, omniprésent, majestueux, changeant comme la lune, tantôt doré, tantôt sombre, au gré des traînées de lumière et des saisons.Il y tombe 20% plus de neige que sur l’ensemble du tsud québécois.A peine le quart des quelques 257 000 Es-triens vivent dans cette région parsemée de quelques dizaines de villages pittoresques et de longues routes qui épousent les vallons.Ici, chaque sommet, chaque tournant devient un événement, découvre une énigmatique grange ronde, un charmant pont couvert, une somptueuse résidence victorienne à la mode de la Nouvelle-Angleterre, un ])etit hameau de quelques dizaines d’âmes, quelques centaines tout au plus, souvent baptisés à l’anglaise Bi-shopton, Eaton, Weedon, Island Brook.Les Irlandais, puis les francophones Ces noms rappellent l’origine anglo-saxonne des premiers peuplement européens.Les Abénaquis ont d’abord exploité et baptisé des lieux comme Coaticook ou Mégantic.Mais, après la guerre d’indépendance américaine (1776-1782), la couronne britannique céda les terres aux partisans loyalistes et y délimita graduellement 93 cantons (dont environ le tiers dans cette région), cadastrés par portions carrées, qui contrastent avec les bandes longitudinales héritées des seigneuries françaises, ailleurs au Québec.Plusieurs milliers de contre-révolutionnaires se sont installés dans les Townships, bientôt suivis par des vagues successives d'immigrants catholiques irlandais, en 1820 et surtout en 1840, après la grande famine causée par une maladie de la pomme de terre.In British 14 \ American Land Compagny les attiraient alors en vendant des fermes de 10 à 120 acres à 100$.Les premiers francophones sont arrivés dans la région vers 1850.Leurs descendants sont devenus majoritaires en moins d'un demi-siècle, revanche des berceaux oblige.De nos jours, neuf Estriens sur 10 sont francophones.On doit l’équivalent français des Eastern townships à l’écrivain A.Gérin-Lajoie, qui importa de Suisse le terme Canton «décrivant une circonscription territoriale à peu près ana-logue».L’appellation Estrie a quant à elle été foçgée par Mgr Maurice O’Bready en 1946 et est devenue le toponyme officiel en 1981.Du bois, des vaches et des hommes Estrie ou Cantons de l’Est, de toute façon, on ne peut pas faire cadrer toute la région dans un même portrait.Il faut nuancer.Dans certains secteurs trop dépendants d’une seule industrie incapable de se recycler, le déclin industriel a même commencé dès les années 1960.C’est ce qui est arrivé à Scots-town, par exemple (voir l’encadré).Dans cer-tains autres, à Lac-Mégantic notamment (voir l'autre encadré), la diversité de la structure industrielle a permis de mieux faire face aux récentes récessions.Metis d’un côté comme de l’autre, l’activité économique repose encore en bonne partie sur, les secteurs forestier et agricole.A lui seul, le bois procure 20% des emplois manufacturiers du Haut-Saint-François, la municipalité régionale de comté située en plein centre de cette région, qui compte 24 municipalités et regroupe 21 590 résidants.La proportion grimpe à près de 45% si on inclut les emplois reliés au papier.Il suffit d’un court séjour là-bas pour en mesurer l’importance.Au début de l’été, des re-boiseurs s’activent un ixni partout: l’an dernier, 3,5 millions de jx-tits iirbres ont été transplantés.Et les camions chargés de pitoune sont omniprésents sur les routes.«On vit dans la forêt et on vit de la forêt, c’est comme ça depuis toujours», affirme Mario le «trucker» (c’est inscrit sur son camion).Un philosophe du volant qui gardait le sourire la semaine dernière, sur la route 108, à quelques kilomètres de East-Angus, même si son mastodonte venait de crever un pneu.La MRC compte une quinzaine d’usines de transformation et une dizaine d’autres de sciage.Le tiers du bois mis en marché par le Syndicat des producteurs de bois de l’Estrie provient de cette région et est principalement traité par la toute récente papeterie de la Domtar, à Windsor, une usine monstre de près d’un kilomètre de long qui produit du papier fin.Le territoire compte aussi plus de 600 entreprises agricoles, dont 152 fermes laitières et 253 fermes bovines.Le Haut-Saint-François est aussi devenu la plus importante région productrice d’arbres de Noël du Québec.Quelque 90% de la production des 80 fermes sapinières est exportée aux Etats-Unis et génère plus de 7 millions$ annuellement en revenus.Dans toute l’Estrie, le chômage s’est longtemps maintenu un peu en dessous de la moyenne québécoise: en 1990, la région affichait même un taux de 8%, inférieur de deux bons points à la moyenne provinciale.Mais la dernière récession a frappé dur et, il n’y a pas si longtemps, l’agglomération de Sherbrooke a même affiché le plus haut taux de chômage urbain au Québec (près de Les premiers francophones sont arrivés dans la région vers 1850.Leurs descendants sont devenus majoritaires en moins d’un demi-siècle, revanche des berceaux oblige.13,7%).Dans bien des régions de l’est des Cantons, la situation est encore pire.Dans la MRC du Granit, par exemple, qui défend pourtant un bilan économique appréciable, le taux de chômage est encore à 14%, un point de plus qu'ailleurs dans l’Estrie et au Québec.Le revenu annuel moyen en 1990 était de 2770$ de moins que d;uis le reste des Cantons, de 5300 $ de moins qu’ailleurs au Québec.Entre 1986 et 1991, le tiers des jeunes de 20 à 24 ans a quitté la région.«C’est dommage, parce que pour moi, ici, c’est le plus beau coin du Québec», déclarait une dame de Wobum, venue faire ses courses à Lac-Mégantic, vendredi dernier.Elle parle d’expérience: son plus jeune fils vient de s’ouvrir un bureau de denturologiste à Montréal.«Il m’a toujours dit qu’il ne travaillerait pas dans le bois comme son père.» Le jeune doit être servi: des arbres, il n’y en pas beaucoup à couper Montréal.S C () T S T O W N La douche écossaise Dommage que les artistes se soient si peu préoccupés de «l’autre Estrie».Parce qu’avec sa nature «grandeur nature», avec ses quatre églises et ses magnifiques résidences de styles en bois, Scots-town av;tit tout pour plaire aux Barret, Krieghoff et Fraser, qui lui ont préféré le mont Orford et le lac Massawipi.Il est un peu tard pour se reprendre.Ix1 paysage de carte postale est toujours là, mais la ville a perdu de son attrait.En moins de quatre décennies, la population a chuté de 2000 à environ 650 habitants, dont une bonne moitié demeure inactive: au moins 20% vivent du bien-être social, presque autant sont au chômage, un autre 15% sont retraités.Il n’en a pas toujours été ainsi dans la petite ville colonisée par des Ecossais autour de 1840.Scotstown a longtemps été bénie par la forêt et le capitalisme.Le boum commence en 1910, quand la Guelph Patent Cask and Veneer Co.ouvre une usine de fabrication de panneaux de placage et de bois encollé.Le «moulin» fait vivre 450 employés et leurs familles en 1930.Mais en 1939, c’est la catastrophe: toutes les installations industrielles construites depuis 1873 flambent en une seule nuit.L’usine renaîtra en 1948 mais ne résistera qu’une dizaine d’années à la concurrence étrangère et à la pénurie de plus en plus criante de bois de qualité dans la région.La,chute commence pour la ville des Ecossais.Il y a alors trois épiceries, plusieurs magasins, des restau-nuits, une banque, une caisse populaire, un cinéma, qui vont tous disparaître en même temps que les citoyens.De nos jours, il ne reste plus que deux PME (Shermag et Bois Beauchesne), un «Métro» et une «Accommodation» (un dépanneur en français estrien).On a par contre récemment ouvert deux foyers pour vieux et deux salons funéraires.Et une fois par année, en janvier, une centaine de descendants des Ecossais d’origine, maintenant dispersés dans les Cantons, et plus loin encore, se réunissent dans l’hôtel qui résiste.Au programme: kilt, whisky et cornemuse, évidemment.«Tout le monde pleure, c’est émouvant» rappelle Manon, qui est barmaid de l’endroit depuis deux ans.Mais tout n’est pas perdu.La ville qui a fêté le centième anniversaire de son incorporation l’an passé se reprend tranquillement en main.«On a commencé par se redonner de la fierté», résume la dynamique Chantal Ouellet, qui termine son deuxième mandat comme mairesse.Des petits trucs simples: on a demandé aux gens de couper leur pelou-se, de planter quelques fleurs.D’autres ont mis sur pied une joujou-thèque, une popote roulante.Dame Ouellet et les citoyens viennent aussi de former une coopérative de service qui va regrouper une nouvelle caisse pop et le bureau de poste (qui allait fermer).Le Centre culturel va bientôt être déménagé dans une ancienne église protestante à l’abandon.«Mais notre principal ennemi, c’est encore la pauvreté, dit la mairesse.On a beau être fier, ça beau être beau ici, sans job, la vie est dure.» S.B.Chantal Ouellet, mairesse de Scotstown.Le Devoir n’a pas fini de vous surprendre.Tous LES VENDREDIS, DURANT TOUT L’ÉTÉ, UNE PAGE SUR LES ACTIVITÉS CULTURELLES DE QUÉBEC . LE DE V 0 I R , L E M A R I) I (i .1 II I L L E T I !) !) 3 CITÉ ROCK* DÉTENTE 107,3FM c o t e z mercredis 19h30 et les dimanches à llhOO, CITÉ ROCK*DÉTENTE 101(3 FM diffusera la création musicale inédite de Claude Dubois.Enregistrez-I e t laissez aller votre plume.Courez la chance de voir votre oeuvre endisquée par Claude Dubois.Pour toute information supplémentaire et les règlements, communiquez avec CITÉ ROCK'DÉTClfrE 107,3 FM au (514) 845 - CITÉ, télécopieur (514) 288-1073.Écrivez les paroles sur la musique de CLAUDE DUBOIS i-£- p mv 11W iii it • i • r-t-TË é wm i i * « i ii r i r ?•} cj ¦ • i UN DÉFI POUR LA RELEVE Couplet innnn\i .onmn-nji k ¦ il ii • i i i w I I I An ; iU1 a n n n ai,, m.IJ iiiiiJLiJL — —JL •#-» • I » Il I ROCK • DÉTENTE ¦¦¦¦¦¦¦ •.Y) x: « i I.K I) K V 0 I It .I.K M A It I) I (i ,1 I! I I.I.K T I !l il :t B 3 LE DEVOIR LE MONDE Les Casques bleus canadiens confinés dans leurs bases On s’entend mais on tarde à lever le barrage PERSPECTIVES Sayonara au «parti unique» Au Japon, la campagne éclipse le sommet DAVID E.SANGER THE NEW YORK TIMES Tokyo — Cette semaine devait être l’apothéose de la vie politique de Kiichi Miyazawa: l’occasion pour le très courtois et parfaitement anglophone premier ministre japonais d’accueillir les dirigeants du monde industrialisé — et Boris Eltsine — dans le fief économique qu’il a lui même contribuée à construire.Mais dimanche matin, M.Miyazawa n’avait pas le temps de se plonger dans l’énorme dossier portant sur le G7 ou d’inspecter le travail des 36 000 policiers qui ont, transformé Tokyo en camp retranché.A 10.30, il était debout dans un camion à une des intersections les plus animée de la ville, avec ses impeccables gants blancs et une grosse fleur blanche à la boutonnière, occupé à exhorter les passants à ne pas permettre que cette semaine des plus historiques soit une de ses dernières comme chef de gouvernement.A deux jours seulement du grand défilé de premiers ministres et de présidents pour le sommet du Groupe des Sept, le premier ministre japonais n’avait pas la tête aux discussions économiques.Dans deux semaines, le pays tiendra des élections qui vont probablement mettre fin à presque quatre décennies de gouvernement du Parti Libéral Démocratique.Et pour la direction du parti qui tente de stopper l’hémorragie de ses appuis pour l’élection des 955 parlementaires, la tenue du sommet est un considérable embêtement Bill la menace Pour beaucoup d’entre eux, le président américain.Bill Clinton représente une véritable menace pour leur siège au Parlement.Avant de quitter Washington, M.Clinton a déclaré sans ambages qu’il espérait que la crise politique au Japon déboucherait sur la formation d’un gouvernement plus désireux d’ouvrir ses marchés et qu’elle porterait au pouvoir une équipe dirigeante plus sensible aux souhaits des consommateurs.Cela pourrait «faire notre affaire», a-t-il dit.Bien que oes commentaires n’aient pas encore été porté en écho à Tokyo, ils semblent placer M.Clinton carrément du côté des nouveaux parties d’opposition et des 57 transfuges qui ont réduit en miettes la majorité parlementaire de M.Miyazawa et qui ont forcé la tenue des élections du 18 juillet.La campagne à commencé hier.Et alors que les responsables américains ici disent que le président Clinton essaiera de rester neutre, l’ambassade américaine à Tokyo s’est empressée d’organiser une rencontre entre M.Clinton et les dirigeants de la nouvelle opposition quelques heures après son arrivée au Japon.Le président américain aura de la chance s’il les trouve en ville, ces dirigeants influents.Car la plupart sont en campagne, conscients de n’avoir que 14 jours pour sauver leur siège.M.Miyazawa a donné le ton: il a passé la matinée à mettre en garde les électeurs contre les désastres qui vont s’abattre sur le pays si les libéraux démocrates, qui gouvernent depuis 1955, sont chassés du pouvoir.«Une alliance sans scrupules» «En période de crise, nous avons besoin d’un parti solide aux commandes du pays», disait-il aux passants.Les transfuges du parti, a-t-il prévenu, forment une «alliance sans scrupules» avec les socialistes, «dont les politiques sont à l’opposé des nôtres.» «Alors, je me demande à quoi ils pensent quand ils disent qu’ils veulent gouverner la main dans la main avec les socialistes», dit-il.Et de fait, la stratégie des libéraux-démocrates semble être d’abord de mener une campagne à slogans péjoratifs, de dresser un portrait négatif de leurs adversaires, les taxant d’incapables, inaptes à diriger la deuxième puissance économique du monde.Et ensuite d’ignorer la corruption endémique et la discorde sur la réforme politique qui a provoqué la chute du parti.Cette stratégie fait appel au conservatisme inné du Japon, et beaucoup pensent qu’elle va permettre de limiter les dégâts.Mais pour les dirigeants de l’opposition comme Mori-hiro Hosokawa, chef du Nouveau parti du Japon, qui devrait remporter environ 40 sièges, «cette élection a un objectif clair — dire «sayonara» au régime du parti unique.» Selon les statistiques, il serait à peu près impossible aux libéraux démocrates de remporter les 256 sièges nécessaires pour contrôler la chambre basse du Parlement.Di question est de savoir si un nouveau gouvernement de coalition sera dirigé par les libéraux démocrates, ou si l’opposition peut mettre en sourdine ses différences et bâtir une coalition qui capable de se passer du parti des libéraux démocrates.Les efforts que déploie M.Miyazawa pour reconnaître que «la réforme politique est la voix du peuple» n’ont pas été bien appuyés par deux membres importants de son cabinet.Le ministre des Finances Yoshihi-ro Hayashi et le ministre de la Construction Kishiro Nakamura n’ont apparemment pas compris que lorsque dans une campagne, le thème principal est le trafic d’influence, vous êtes censés vous prononcer contre.La semaine dernière, les deux hommes ont approché des directeurs de compagnies dont ils assurent la tutelle — des banques et des entreprises de construction — et ils leur ont demandé de contribuer à leur caisse électorale.Cela est parfaitement légal, tant que les compagnies ne dépassent pas les limites fixées par la loi.Même si le gouvernement Miyazawa se dit prêt à rompre les liens entre argent et politique, MM Hayashi et Nakamura semblent tomber des nues lorsqu on leur dit que cela pose un problème de solliciter de l’argent de compagnies qui dépendent de vous pour obtenir des faveurs.M.Hayashi a dit avoir reçu de telles contributions pendant des années, et puisque c'était légal, il ne voit pas où est le problème.«Nous ne comprenons pas comment ils ont 1 audace d’aller chercher de l’argent auprès de compagnies placées sous leur tutelle», s’indigne dans un éditorial hier le Yomiuri Shimbun, normalement un des principaux partisans du parti.«L'inconscience des ministres dans la situation politique actuelle est stupéfiante.» Zagreb (AFP) — Un accord sur la levée du barrage établi par les forces musulmanes devant le camp du bataillon canadien à Visoko (centre de la Bosnie), est intervenu entre la Force de protection des Nations-Unies (FORPRONU) et les autorités bosniaques, mais n’était pas suivi d’effet hier en début d’après-midi, a-t-on appris au QG de la Force à Zagreb.«Le commandant en chef des forces armées bosniaques Rasim Délie a donné des instructions pour laisser reconduire les deux officiers croates à Kiseljak », a précisé cette source qui a requis l’anonymat.En retour, la partie croate s’est engagée à libérer des militaires qu’elle détient prisonniers, a-t-on ajouté de même source.Les soldats musulmans qui bloquent la sortie de l’enceinte du bataillon canadien à Visoko n’avaient toujours par reçu vers 16h (14h GMT) l’ordre de laisser le libre passage aux officiers croates, selon la FORPRONU à Zagreb.De son côté, l’homme fort des Croates de Bosnie, Mate Boban, a également annoncé qu’un accord a été conclu avec la FORPRONU pour la libération de quatre .officiers musulmans prisonniers en échange des deux officiers croates.L’opération convenue, selon M.Boban, dimanche soir, aurait dû avoir lieu hier en début de matinée, sous la direction du général britannique Vere Hayes, qui a participé aux négociations visant à débloquer la situation à Visoko.Paris (AFP) — Rapidité de la croissance démographique et persistance du sous-développement se conjuguent pour amplifier les flux migratoires dans le monde: ceux-ci n’ont jamais atteint une telle ampleur, souligne le Fonds des Nations unies pour la Population (FNTJAP) dans son rapport 1993 publié aujourd’hui.Environ 100 millions de personnes (2% de la population mondiale) vivent hors de leur pays natal.Ainsi, on estime que daps les années 80, 7,3 millions de migrants sont entrés aux Etats-Unis légalement et 2,7 millions illégalement.Entre 1980 et 19[92, 15 millions sont arrivés en Europe occidental, Les Etats du Golfe abritent 5,1 millions de travailleurs étrangers.Et 23 millions de personnes ont été forcées de se déplacer à l’intérieur de leur propre pays.De nouvelles stratégies de développement (satisfaction des besoins élémentaires, création d’emplois, planification familiale) sont donc nécessaires pour fixer les populations potentiellement migrantes (populations rurales des pays pauvres), souligne le FNUAP.Le premier effort doit porter sur la maîtrise de la fécondité: la population de la planète (5,5 milliards aujourd’hui) devrait atteindre 6,2 milliards en l'an 2(XX), 8,5 milliards en 2050, et 11,6 milliards en 2150.Entre 1995 et l’an 2000, chaque année verra la naissance de 98 millions d'êtres humains., En dépit de certains progrès fia Chine, l'Europe et les Etats-Unis ont stabilisé leur fécondité, et plus récemment, la Corée du Sud, Singapour, Hong-Kong, la Thaïlande, l’ont spectaculairement réduite) l’accès à la planification familiale reste largement insuffisant, surtout (huis les pays en développement, responsables de 95% de la croissance.En Afrique, la population devrait atteindre 1,6 milliard d’habitants en'2025 contre 700 millions aujourd’hui.Le nombre moyen d’enfants par femme y est de 6, contre 1,7 en Europe, 2 en Amérique du Nord, 3 èn Amérique du Sud.En Asie, la fécondité (3,2) cache des disparités pro- Selon M.Boban, le convoi du général Hayes a été «encerclé et attaqué sur sa route pour Visoko par des forces musulmanes».La FORPRONU à Zagreb s’est déclaré «surprise» par cette information.Ijes forces musulmanes loyales au président Alija Izet-begovic ont déployé devant le camp canadien de Visoko huit mines anti-char afin d’empêcher deux hauts responsables de l’armée croate de regagner leur base à Kiseljak.Ijes deux militaires, Ivica Rajic, commandant les forces croates de Bosnie (HVO) de la région, et Vinko Lucie, un officier du HVO, sont dans le camp canadien depuis le 1er juillet.Ils y avaient été invités, ainsi que des responsables de l’armée bosniaque (à majorité musulmane) à l'occation de la fête nationale canadienne.Les trois transports de troupe à bord desquels les deux officiers croates devaient regagner Kiseljak avaient été interceptés par des éléments de l’armée bosniaque.Ceux-ci exigeaient que les deux Croates leurs soient remis parce qu’ils étaient considérés comme des «criminels de guerre» par les autorités bosniaques.Les Casques bleus canadiens qui les escortaient s’y étaient opposé et avaient ramenés les deux Croates dans le camp de Visoko.Le HVO avait riposté dimanche en bloquant un autre camp canadien et le quartier général de la FORPRONU pour la Bosnie, installés à Kiseljak.fondes entre l’Est.(Chine 2,2, Japon 1,7, Hong-Kong 1,4) le Sud et le Sud-Est (Inde, 3,9, Cambodge 4,5, Afghanistan 6,9, Iran 6, Pakistan 6,2, Bangladesh 4,7).La réussite de la planification familiale passe par l’amélioration de la condition des femmes.Or, de nombreuses discriminations, d’ordre traditionnel ou économique, y font obstacle.Unir scolarisation dans l’enseignement se condaire n’est par exemple que de 52% en Amérique latine, 26% en Asie et 14% en Afrique.Cette démographie galopante aggrave la crise des ressources rurales (agriculture et nutrition insuffisantes, désertification, déforestation, accès réduit à la santé ou à l’éducation).Conjuguée aux conflits (le monde compte 17 millions de réfugiés) et à la recherche constante d’un revenu (au Mexique, un million de personnes entrent chaque année dans la population active), elle renforce la tentation d’émigrer.Dans le monde entier, les campagnes sont les premières sources d’émigration vers la ville ou l’étranger.Aujourd’hui, 83% de la croissance démographique mondiale s’effectue dans les villes.Après l'an 2(X)Û, la moitié de la population mondiale sera urbaine (alors que 75% était rurale en 1975).Déjà, l’économie des mégalopoles surpeuplées (Dis Angeles, Digos, Calcutta, Rio, Sao Paulo.) les rend inaptes à accueillir de nouveaux.arrivants.Pour freiner cet afflux incontrôlé, le FNUAP recommande de mieux transformer l’économie rurale, d’y satisfaire les besoins sociaux de base et de stimuler l’emploi dans les villes secondaires.Enfin, le FNUAP souligne que les fonds envoyés dans les pays en développement par leurs ressortissants émigrés (66 milliards de dollars en 1989) dépassent le montant de l’aide internationale au développement (46 milliards).Un système qui ne contribue pas à résoudre le déséquilibre économique mondial: depuis 1950, le revenu par habitant a presque triplé dans les pays riches, alors qu’il n’a fait que baisser dans les pays pauvres.La crise du castrisme Un vent de Cubastroïka?La radio officielle annonce des changements importants La Havane (Reuter) — Le régime communiste cubain, en passe de troquer l’orthodoxie pour le réalisme, a appelé hier les Cubains à adopter une nouvelle pensée et à prendre des initiatives pour sortir le pays d’une crise économique profonde.«Le temps des cérémonies est révolu», a déclaré dans un commentaire Radio Rebelde, un relais habituel de la pensée officielle.«Tout est négociable à l’exception de la Révolution elle-même, de notre indépendance et de nos principes fondamentaux», a-t-elle souligné marquant ainsi les limites de la nouvelle démarche plus flexible que semble vouloir adopter le régime cubain.«11 n’y a pas d’autres moyens que de prendre le taureau par les cornes», a ajouté le commentateur.Si la nouvelle approche semble indiquer que le régime cubain entend ainsi sauver le système de parti unique, les diplomates étrangers estiment que c’est une aussi une réponse au mécontentement croissant de la population qui souffre de pénuries de nourriture, d’essence, de médicaments et de la détérioration des services en raison de la crise économique.Le commentaire inhabituellement franc de la radio suit de quelques jours un discours de Fidel Castro qui avait appelé la semaine dernière le gouvernement à faire preuve de «beaucoup de sagesse et de réalisme» pour résoudre les problèmes du pays.Le dollar réhabilité Devant l’Assemblée nationale, le père de la Révolution cubaine avait suggéré au gouvernement d’envisager de lever l’interdiction de posséder des dollars.Les diplomates estiment que Fidel Castro a ainsi mis de côté son aversion profonde pour le billet vert, symbole du capitalisme.«Nous avons le droit de faire du nouveau pour survivre dans ces conditions sans pour autant cesser d’être des révolutionnaires», avait dit le président cubain.Radio Rebelde a suivi Fidel Castro sur ce terrain et a poursuivi l’explication de la «nouvelle ligne»: «Nombreux sont ceux qui pensent que certaines des mesures que nous devons prendre seront autant d’entorses à la pureté des principes (.) qu’elles supposent un coût politique trop élevé.Il est indéniable qu’il y a un peu de vrai là dedans.» Mais, a-t-elle ajouté, «il est évident que les temps ont changé et que la situation que nous devons affronter requiert un changement tactique de mentalité.» Finie la sécurité du passé, du temps où le bloc soviétique garantissait les exportations cubaines, fini le temps d’un développement prévisible, fini la croyance nationale que «le projet socialiste est irréversible», a souligné la radio.Le Parti communistes cubain a engagé récemment un processus de réformes internes visant à accroître la participation du peuple au gouvernement de parti unique et plusieurs dissidents ont récemment éfé libérés._• Les avocats de Rahmane contestent l’extradition La sécurité est renfçrcée autour de rambassade des E.-U au Caire Le Caire Reuter — Les avocats du cheikh Omar Ab-del-Rahman ont fait appel hier de la demande d’extradition par l’Egypte du prédicateur intégriste détenu aux Etats-Unis, estimant quelle émanait d’un juge récusé par la défense.«La demande d’extradition faite par les autorités égyptiennes est illégale.I.e juge qui a ordonné l’arrestation du cheikh Omar n’a pas le droit de juger cette affaire puisqu'une plainte a été déposée contre lui par la défense au début des auditions», a déclaré Abel-Ha-lim Mandour, défenseur du cheikh.Di défense récuse le juge Ahmed Achmaoui et a exigé qu’il soit remplacé en raison de son animosité envers les islamistes.Ces derniers ont menacé les Etats-Unis de représailles si Omar Abdel-Rahinan était extradé.Safouate Abdel Ghani, un dirigeant fondamentaliste jpgé pour meurtre, a menacé depuis son prétoire les Etats-Unis de représailles tous azimuts si Washington extradait le cheikh.Pour Abdel-Ghani, accusé du meurtre d’un écrivain égyptien anti-intégriste, Washington commettrait une grave erreur en livrant le prédicateur aveugle, souvent cité dans l’attentat du World Trade Center, «au régime despotique» du Caire.«Une position hostile» «La livraison du cheikh Omar signifierait que les États-unis se placent dans une position hostile à l’égard de tous les mouvements islamistes dans le monde», a-t-il dit à Reuter., «Je ne menace pas les Etats-Unis, je les préviens seulement des répercussions probables.» L’ambassade des États-Unis au Caire a fait savoir hierqu'elle prenait «les mesures de sécurité appropriées» à la suite de l’arrestation à New York du prédicateur islamiste.A Gaza, dans les territoires occupés, des Palestiniens se réclamant du Dijhad islamique ont inscrit des graffitis menaçant d’enlever des Américains s’il était extradé.Mais le Djihad a déclaré n'avoir aucunement l’intention d’exécuter ces menaces.Ix prédicatèur islamiste a été interpellé vendredi à New York pour violation des lois américaines sur l’immigration.Douze de ses disciples ont été arretés aux États-Unis dans le cadre de l’enquête sur l’attentat du World Trade Center et pour un complot visant entre autres Boutros Boutros-Ghali, secrétaire général de roNU.La stratégie des libéraux démocrates consistera à mener une campagne de slogans .péjoratifs.Colère et défi à Bagdad PHOTO API’ 'm Sti* " ' YL LES BUREAUX du.Programme des Nations unies pour le développement à Bagdad ont été le théâtre hier d’une manifestation pour protester contre la récente attaque américaine.L’Irak ne reviendra pas sur son refus de laisser installer des caméras de surveillance sur deux sites militaires, même si cela lui valait de subir une nouvelle action militaire, a par ailleurs affirmé le ministre irakien de l'Industrie et des Minéraux Amer Hammoudi as-Saa-di.Interrogé pour savoir si son pays se rétracterait devant des menaces, il a simplement répondu: «Non».Une équipe de trois experts de l’ONU a quitté Bagdad hier sans avoir réussi à faire revenir les autorités irakiennes sur leur refis de permettre l’installation des caméras de surveillance.Le 18 juin, le Conseil de sécurité de l’ONU avait averti l’Irak des graves conséquences qu’entraînerait un refis persistant.À cause de la croissance démographique et du sous-développement Des migrations sans précédent 100 millions de personnes vivent hors de leur pays natal, selon un rapport des Nations unies I.K I) K V (III!.I.K M A H I) I ti .1 [I I I.I.K T I !> Il II M ONDE N I G É R I A Grogne contre les militaires Lagos (AFP) — Lagos a connu hier de violentes manifestations, avec leur cortège de magasins pillés et de véhicules endommagés, au Firemier jour d’une semaine nationa-e de protestation destinée à contraindre le gouvernement militaire à accepter le résultat de l’élection présidentielle du 12 juin qu’il a annu- Lagos, comme plusieurs autres villes du sud-ouest du Nigéria, le pays Yorouba dont est originaire M.Abiola, a été très affectée par le mot d’ordre de désobéissance civile, particulièrement respecté dans les banques, les administrations et les bureaux, désertés hier.Aucun blessé n’avait été signalé en fin de journée, alors que les policiers semblaient avoir repris le contrôle de la situation, a-t-on précisé de source proche des services de police.La police a notamment fait usage de gaz lacrymogènes pour disperser les manifestants.Les trois principaux ponts permettant d’accéder à Lagos étaient blo- 3ués par les manifestants qui enten-aient ainsi faire respecter le mot d’ordre de «ville morte» et dissuadaient les automobilistes de revenir dans la capitale économique avant la fin de la semaine.Moshood Abiola, candidat du Parti social démocrate (SI)P, progressiste qui avait remporté le scrutin selon les premiers résultats) à l’élection du 12 juin, a lancé un appel au calme à ses partisans, sortant à trois reprises de sa résidence d’Ikeja, le quartier de l’aéroport, au nord de Ixigos, pour calmer plusieurs milliers de manifestants massés sous ses fenêtres et scandant «Finis les militaires !», «C’est Abiola que nous avons choisi», selon divers témoignages recueillis sur place.A 16h locales, la foule était toujours massée devant sa maison, des groupes de partisans dansant et improvisant des chants sur le même thème d’«Abiola président».Au lendemain de l’élection du 12 juin, Moshood Abiola s’était autoproclamé «président élu», sur la base des résultats collectés par son parti.Depuis cette date, il n’avait fait aucune déclaration et n’était pas apparu en public.AFRIQUE I) U SUI) Après l’euphorie, retour à la violence L’optimistme ressenti après l’accord constitutionnel conclu la semaine dernière entre les principaux partis politiques sud-africains a rapidement fait place à l’inquiétude.En effet, la violence garde toute son actualité en Afrique du Sud.Johannesburg (AFP) — üi police a découvert hier soir 20 nouveaux cadavres dans les cités noires de Katlehong et Thokoza, au sud de Johannesburg, ce qui porte à 44 au moins le nombre de morts dans ce secteur après trois jours d’affrontements.lx‘s violences ont semble-t-il opposé des sympathisants du Congrès national africain (ANC) à des militants du parti zoulou Inkatha, qui mènent une lutte d’influence dans les cités noires.D’autres affrontements avaient eu lieu depuis le début du week-end dans la province du Natal et dans la région du Cap, où plusieurs dizaines de personnes ont également été tuées.Policiers et soldats ont été acheminés hier en renfort vers Katlehong et Thokoza alors que des affrontements armés sporadiques se poursuivaient après un week end de carnage.Des affrontements ont également eu lieu dans la province du Natal, où 43 personnes ont trouvé la mort en cinq jours, et au Cap où 15 personnes ont été tuées au cours du week end.Le porte-parole de la police, le lieutenant Janine Smith, a déclaré que les affrontements parais- saient avoir opposé depuis vendredi des sympathisants du Congrès national africain (ANC) et des partisans de l’Inkatha, généralement habitant des «hostels» (foyers-dortoirs).Deux «hostels» de Katlehong avaient été entourés par les forces de l’ordre lundi après que leurs habitants eurent menacé d’attaquer la «township», selon la police.Ix trafic ferroviaire entre ces townships et Johannesburg a été interrompu alors que le secrétariat national pour la paix - organisation multipartite contre la violence - appelait à une réunion d’urgence.La commission des droits de l’Homme, organisme de surveillance, a indiqué que la violence politique avait causé la mort de 1.387 personnes entre janvier et juin.ALLEMAGN E Manfred Kanther succède à Seiters Bonn (Reuter) — Manfred Kanther, qui dirige les chrétiens-démocrates dans le Land de Hesse, a été désigné nouveau ministre allemand de l'Intérieur, en remplacement de Rudolf Seiters, qui a présenté sa démission dimanche, a annoncé le chancelier Helmut Kohl lundi.«J’ai proposé aujourd’hui la nomination de Manfred Kanther au poste de ministre de l’Intérieur», a déclaré le chancelier dans un communiqué.Avocat âgé de 54 ans, Manfred Kanther n’est pas un ténor de la politique allemande.Mais Helmut Kohl devait réagir rapidement après la démission, dimanche, de son allié de longue date Rudolf Seiters.La presse et les milieux politiques allemands ont salué le geste du ministre démissionnaire qui se débattait dans les conséquences de la fusillade qui a coûté la vie, le 27 juin, à un membre de la Fraction armée rouge (RAF) et à un policier.Mais le remplacement de Rudolf Seiters par Manfred Kanther ne suffit pas à apaiser les polémiques qui se sont développées sur les conditions de l’arrestation de Birgit Hogefeld et Wolfgang , Grains et qui se concentrent désonnais sur le pro- 1 cureur fédéral Alexander von Stahl et les policiers ; d’élite du GSG-9.985-3344 ANNONCES CLASSEES 985-3340 LES ANNONCES CLASSEES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8 H 3 0 A 16H00 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’édition du lendemain.Téléphone: Télécopieur: 985-3344 985-3340 Pour placer votre annonce par la poste: C.P.6033, suce.Place d’Armes Montréal H2Y 3S6 REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100 • 199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100» 150 Achat-vente-échange 160* 199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 • 250 Achat-vente-échange 251 • 299 Location 300 • 399 MARCHANDISES 400 • 499 OFFRES D'EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 • 699 VÉHICULES I I I ! I I PROPRIÉTÉS À VENDRE • AUBAINE- Bord de l'eau, Sl-Frartçois (I960), grand terrain, paisible, 125,000$.665-4937 AUBAINE, pour venle rapide, domaine Renaud à Laval, bungalow, payé 160 000$.Accepterais oflres classées ridicules.967-5854.CHOMEDEY Place Renaud, duplex rénové, sous-sol fini, piscine, garage, prix 160 000$ Tél.591-6560 DORVAL-NORD colt.dét.neuf.3 c.c., 2 s/bains, salon cathédrale, près centre comm., 2180 rue Campbell.695-7159 OUTREMONT.Vendrais/échangerais propriété (duplex en pierre) pour maison dé campagne ou condo 270-6676.COPROPRIETES i.; -1 1 1 - = MAGNIFIQUES CONDOS, G 1/2, 5 1/2 Libres, refaits à neuf, prix réduits, plusieurs extras.444-5621.OUTREMONT - RUE BERNARD Condo dans maison-château, grandeur Cadillac.Bon prix.Prop : 274-4128 OUTREMONT, 1,400 p.ca., 3 cc.ou bureau, loyer, terrasses, 3e étage, très ensoleillé.tout rénov.+ extra.Urgent 197,500$.274-2686 PRES HOPITAL MAISONNEUVE-ROSEMONT Condominium de prestige, tour du Méritas, 6ième étage, vue dégagée et superbe sur ville et boisé protégé, lumière.Intérieur 1 500 pi ca.plus terrasse près de 400 pl.ca .2 s./bains, 2 garages intérieurs.Tous services incluant saunas, piscines intérieure et extérieure, bain tourbillon, salle d'exercices Construction de qualité, concierge résident, copropriétaires responsables, sécurité, confort proximrté de toutes artères.Libre immédiatement.Prix: 210 000 $ sur rendez-vous.|our: 987-3838, soir: 388-2704 ST-JEAN-SUR-RICHELIEU 4 1/2 loyer, air climatisé, garage piscine, salle de réception.1-348-5739.PROPRIETES A REVENUS AHUNTSIC, 35 unités, rev.148 000$.prix 860 000$, balance de vente 661-5390.975-0646 ROSEMONT, luxueux tnplex 30’ façade, 3 garages + 3 stat bureau s/sol, revenu 1840$/mots, Jean-Marie Gauthier.593-1331,593-7177.PermaproCrtr EXTERIEUR DE MONTRÉAL JOLIETTE, 1 h.Mtl Bungalow 87,4 cc.s/sol entr.privée, face parc, boisé, accès Riv.Assomption, 94,000$.1-753-5596 CANTONS DE L’EST 45 MIN.MONT ORFORO, chalet-maison 2 étages, 3 c.c, 100 pi façade bord de l'eau, très belle vue, face ile 819-566-8517 ABERCON magnifique ferme, 227 acres, secteur recherché, vue imprenable, bâtiments, érablière, ruisseau, étangs, pas de maison, 1200$/acre 514-538-1866.LAC BROME MANOIR INVERNESS Elégante copropriété de style loyaliste dans rare ensemble riverain.1 100 pi.ca., plus terrasse.2 c.c., 1 s./bains, 5 appareils ménagers, loyer, grands rangements.Tous services incluant 2 piscines, manna, tennis, entretien exténeur Copropriétaires soigneux, confori, sécurité, tranquillité A moins de 30 minutes de 6 centres de ski, golf en développement en annexe Loisirs 4 saisons Libre immédiatement Prix: 125 000 $ Sur rendez-vous jour: 987-3838, soir: 388-2704.CANTONS DE LEST MAGOG: super condo.4 1/2, bord de lac, quai pour bateau, ++ extra.418-881-2687.MANSONVILLE A saisir! Impeccable, vue, près d'un acre, 76 900$!!! C.PEL-BER, Imm.Dynamiques.538-4000 SUTTON Vue panoramique Chalet suisse, foyers, meubles, revenu, 125 000$ J.LACROIX.1-538-4000.Dynamique crtr.APPARTEMENTS-LOGEMENTS A MÉTRO JOLIETTE 5 1/2, très propre, laveuse, sécheuse, stationnement, 560S.Mme Cloutier.254-4635.N.D.G.1er sept., bas duplex, 71/2, s/lavage, cour privée, boiseries, planchers bois franc.795$, 482-6437.N.D.G.Old Orchard.Agréable 7 1/2, h.duplex.Près piste cyclable/métro Vendôme.Foyer fonctionnel.750$.Jr 937-9746, soir 484-6240.CHALETS N.O.G.Près Monklnad et métro Villa Maria, 4 1/2.5 1/2, chauffé, eau chaude, frais peint, 486-5700,596-0299.OUTREMONT-RUE BERNARD Immeuble de style, 3 1/2 grand 4 1/2 chaullé, eau chaude, poèle/frigo.525S.LAC DÉSERT, très beau chalel reconstruit à neuf, bord de l'eau, terrain pial 28 000 pi ca.Sem.: 514-881-1936.lin sem.: 1-819-274-2818 272-9884 FERMES, FERMETTES TERRES OUTREMONT 1818 Ou manoir (coin Pratt), bas duplex, 6 1/2,3 éleclromén., chaud, eau chaude indus, s./lav, esp.LAKEFIELD rang, s/sol Garage Quartier agréable, 10 min.métro.1,050$ 733-0639.Terrains site enchanteur, boisé, coté rive nord.Idéal mini fermette, 1500$ l'acre 1-432-9034 OUTREMONT ADJ.7 1/2 chaude, haut duplex, appareils.2 1/2, tout compris 738-3586.RÉGION TREMBLANT -75 ACRES Front Riv.Rouge, facilement cultivable, sol fertile.987-6242 J Léger ST-GABRIEL aubaine domaine oasis de pins, 24 arpents, maison el bâtiment, source naturelle, lac, 225 000$.835-1217 OUTREMONT ADJ.Chemin Hudson, pres U.de M., joli 3 1/2, chaude, eau chaude, poéle’frigo 4755.733-6020 OUTREMONT Rue Laurier, lace église St-Viateur, grand 7 1/2 pièces, chauffé, éclairé, 1350$.733-1228 OUTREMONT près Laurier 3 1/2,4 1/2, TERRAINS à partir de 410$ 277-0054 OUTREMONT.50 Willowdale.2 1/2, 3 1/2.41/2, ascenceurs, criaudé.849-7061 BORD LAC ST-FRANÇOIS Port Lewis 48,000 p ca.1.25$/p.ca 733-6154 00RVAL, 1925 BORD DU LAC Beau terrain situé au bord de l'eau, prêt à bâtir, vente rapide, prix 1B$/pi.ca., 253-8960.soir 661-4312 OUTREMONT 7 1/2, 2e tnpex, chaudé, cuisine/s de bain rénovées, balcon, entrée lav./séch , possibilité stat., 785$.272-9884 LAC WATERLOO Bord de l'eau.1 km autoroute 10, sortie 78 Renseignements: (514)539-4215.OUTREMONT 71/2, 3ième.boiseries, sauna, puits de lumière, 1400S nég non chaudé.489-9445.SUTTON env.25.000 pi.ca'.boisé a 100%.Pnxdem: 7500$ (514)348-8502 OUTREMONT 9 1/2.bas duplex, Da-vaar près Lajoie, 1800$ nég 344-0009.OUTREMONT face au Mont-Royal.33 APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER ch.Côte Ste-Calherine.2 1/2, 3 1/2, 4 1/2.chauffés, gym , "sun deck'.277-5873 2100 ST-DENIS Très bien situé, 2 1/2, a partir de 450$ lout inclus 287-8997.OUTREMONT: près U.de M, métro 7 1/2, r-d-c boiseries, s/sol, garage, chaudé.Libre 1er juillet.1,250$.342-9429 4 1/2 FACE PARC Lafontaine.2 c.c , foyer, terrasse, alarme, 795$ 528-8697.ANJOU, grand 5 1/2 chaude, près écoles, autobus, tennis, centre d'achats.655-4978 PARCWESTMOUNT, 5 1 2,4 1/2.3 1/2, éclairés, rénovés, libres imm, équipés.bien situés.935-4518.765-3123 PIERREFONDS -LE LALANDE 1 1/2.2 1/2, 3 1/2, 4 1/2 Immeuble bé- AV.MORGAN.312 bois franc, rénove, entr lav./séch.375S 1er juill 848-9770 de 9h à 17h.ton, piscine ext, lapis m/murs, poèle/frigo 421-3528 PLATEAU Mane-Anne,Bordeaux.5 1/2 AV.MORGAN, 7 1/2, r-d-c-, cjlme.ensoleillé, rénové bois franc, entr lav/séch , jardin garage, 785S 1er juill 848 0 ' ", V i ¦ > 5755 2e, bois franc, boiseries, non chaut , 2 batons 521-6355 PLATEAU: 6 12.bas triplex, 2 c c., non chaudé.Libre Ihnm, 580$ 521-6684 C.D.N.- COLLÉ A U.DEM.2 1/2,4 1/2.Impeccable, repeint.Bienve-nue aux étudiants! 2183 Ed Montpetit.MICHEL 344-9505 PRES CENTRE-VILLE 1 MOIS GRATUIT Beaux logements: 4 1/2 -440$, 5 1/2 -460$, slat.ext.gratuit Près métro C.D.N.1 1/2 a 5 1/2, bien situés, près 939-3626, 937-6215 hôpital Sle-Justme.U de M, beaux et propres, buanderie intercom 737-9300.C.D.N.pres U de M imm rénové 2 1/2 350$ 4 1/2 460$ et ?, ju>l août, sept chauffé, équipé calme propre, piscine 345-9690 ROSEMONT HAUT DE DUPLEX 5 1/2 Face a 1res beau parc 43e/Sl-Zohque 550$, 3 c.c , salon 18x11.s/bain complète + s/bain avec espace pour lav /séch .chaudage élecl complètement, beaucoup verdure, tranquillité pour 2 personnes.Prop c l 2 pers au r-de-ch Pnere laisser mess au 496-1563 en foui temps ou directement le soir de 19h a 23h au 722-3710 CENTRE-VILLE Superbe spacieux 4 c.c.charme d’anlan, 2 s/bains, luxueux tourbillon 1,700$ 844-4646,739-1598.COTE STE-CATHERINE près université, hôpital Duplex haut 7 1/2 et bas 6 1/2, libres 1er juillet 737-2979 LASALLE secteur pont Mercier 5 1/2 haut duplex dét, très propre, très éclairé ent lav/séch 550$ 366-8281 ROSEMONT près CEGEP, 4 1/2, style condo, juillet.480$.324-8628 SOUVENIR (ATWATER) grand 5 1/2 victorien.5 appareils éleclroménagers inclus, 825$/mois 495-9292, 1-224-7984 APPARTEMENTS-LOGEMENTS A LOUER ST-ANDRE entre Cherrier et Roy, grand logement r-de-ch, peut accomoder 4 pers.séparément, 920$ chauffé.Libre imm.Poss.vente copropriété.525-4272.ST-DENIS (5 min.métro J-Talon), 1 c.c., s/diner, cuisine, salon, chauffé, enl.lav./séch , 1 stat,, 450$.273-7838.674-8708 MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER ST-SAUVEUR Luxueuse maison 687-0222.CHALETS À LOUER MONT SUTTON.Vue panoramique, foyer, piscine privée creusée, chauffée.Sem./mois.671-5763, fin sem.: 1-538-2773.MAISONS DE REPOS, RETRAITE NOUVELLE RÉSIDENCE PRIVÉE pour personnes âgées, auto, ou semi-autonomes, surveillance 24h.Info: Christiane 362-9255.BUREAUX A LOUER LOCAL ou bureau à louer, mois gratuits.500S.4313 Charleroi.687-3349.326-2844.PLATEAU - AU BALFOUR Sous-loc.400 pi.ca .propre, sécuritaire, central, 390$.849-9094 9h à 17h.AUTOMOBILES SAB 900 1991 Manuelle, 42 000 km.bleue.15 000$.630-6194 (jour), 273-1045 après 17h.VERDUN Boul.LaSalle, lace parc et fleuve.Haul duplex moderne, 6 1/2, sVlavage, chaudage électr 768-6210.MOBILIER DE BUREAU ET ACC.VILLE ST-LAURENT, Thompson AMEUBLEMENT complet de bureau 31/2-41/2, équipés, chaudes, près ser- neu) e, usagé 636.6898 vices 333-1402.Les Aménagements F.B.Inc.VILLERAY.près métro Jean-Talon.3 | 1/2,2 ou 3e, ensoleillé, ultra-moderne.De 8 à 16h.lundi au jeudi.273-4102.MATÉRIAUX DE CONSTRUCTION CONDOMINIUMS A LOUER A MONTRÉAL, secteur Bois-de-Bou-logne.4 1/2, rez-de-ch., syst.sécurité, béton, pl.garage, 650S.273-0423,421-2939 BOUL.ST-MICHEL, 4 1/2,1240 pi ca., ascenseur, 10 min.centre-ville, 660$, août 522-9110.ILE PATTON 4 1/2.2 c c, foyer, tapis, stores verticaux.2 balcons.973-9191.ILE-DES-SOEURS Superbes 3 1/2, 4 1/2, climat., syst.d’alarme, garage, piscine, 5 électro.patio, marquetterie, ensoleillé Poss.2 mois gratuits.850$ et 1025$.A voir.871-7680 La plupart des gens croient qu'il n'y a qu'une façon d'aider le monde en développement.Nous en avons 26.L'autonomie grâce â l'alphabétisation dans le monde en développement.j'aimerais plus de renseignements sur les programmes de CODE.Nom.Téléphone.Adresse de retour: CODE, 321, rue Chapel Ottawa (Ontario) KIN 7Z2 DIRECTEMENT MANUFACTURIER.portes fenêtres aluminium.939-3411.GARDIENNE -15 ans d’expérience Parlant français + espagnol.Références: Martine Bisson.273-0314 soir.TERRASSEMENT, PAYSAGISTE HAIES DE CEDRES (PLANTS) A bas prix, hauteur 2 pi.et 7 pi.INFO: 962-6070 DECES DEMENAGEMENT ST-SAUVEUR 2 c.c .foyer, piscine, tennis, glissade d'eau, pente de ski 67, saison ou année.387-8498.227-4291 PROPRIÉTÉS À LOUER A LAVALTRIE LUXUEUSE MAISON Meublée ou non.594-0222 A LOUER option d'achat, maison neuve 3 c c , 406$/mois.Près train banlieue Deux-Montagnes Robert.473-9014 GILLES J0D0IN TRANSPORT INC Déménagements de tous genres.Spécialité- Appareils électriques.Assurance complète.253-4374 BEGIN.JEAN A Montréal, le 4 juillet 1993, est décédée M.Jean Bégin (prof, retraité de la C.E.C.M.), 80 ans, époux de Dame Fleurette Villeneuve.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants Huguelte (Charles E.Caouelte), Serge (Claudette Vachon), Michel (Ginette Rousseau), ses petils-enfants Marc, Mathieu.Nicolas, Olivier, ses soeurs, beaux-frères el belles-soeurs, neveux et nièces, ef de nombreux amis-es.Exposé aux salons Urgel Bourgie limitée, 3860 Boul, Décarie, Montréal.Funérailles mercredi le 7 juillet 1993, à I0h00, en l'église Notre-Dame-de-Gràce, Montréal, et de là au cimetière Noire-Dame-des-Nelges.Parents et amis sont priés d'assister sans autre invitation.Heures des visites mardi de 14h à 17h et de 19h à 22h P.A.T., maison 92, luxueux 3 chambres, 2 s/bains piscine hors-terre, appareils électriques fournis, à 2 min.du parc régional, libre 15 août 642-1471.VAL MORIN québécoise piece sur pie ce 2 c c 2 s/bains.2 loyers thermo-pompe, complètement rénové, terrain privé, 600$ France Verot.430-3516 iNCADREZ votre ANNONCE CLASSÉE 985-3344 •HZ VOTRE Pour seulement 24 $ , annoncez votre auto sur 3 lignes durant 6 jours consécutifs.S $ la ligne supplémentaire Il est possible d’annuler la parution des annonces, mais la facturation demeure inchangée.* De plus, aucune modification ne peut être apportée au texte après la première parution.LE DEVOIR ANNONCES CLASSEES 9 8 5 - 3 3 4 4 Donnez l'espoir qui fait vivre.La Fondation canadienne DU REIN Le don d’organes, un cadeau I vital! LA METEO Prévision à long terme pour Montréal Aujourd’hui Ce Soir Mercredi Jeudi Vendredi max 30 SS min j8 SS max 29 Wf 18/27 SS 18/27 C«ntrM pt®»tlon Températures : MAX / MIN ¦ 17/8 Yellowknife a 20/8 St John’ Edmonton T 19/10 28/17 24/12 Calqary ¦20/9 Winnipeg t/*fn 01/n ¦ Seattle Chicago ¦ 31/21 Salt Lake City ¦ 28/12 Situation générale: chaud et humide ce soir et cette nuit.Mardi nous amène des averses et des orages et il y a également des risques de précipitations pour demain.Régions: Abilibi el Témiscamingue: averses ou orages le malin, ciel variable par la suite.Max.25.Vents de 20 à 40 km/h.Demain: ciel variable et 40 % de probabilité d'averses.Min.16.Max.27.Réservoirs Cabonga et Gouin: ennuagemenl tôt le matin suivi de 60 % de probabilité d'averses ou d'orages.Max.25.Vents du sud de 30 à 50 km/h.Demain: ciel variable.40 % de probabilité d'averses.Min, 16.Max.27.Ponliac et Gatineau-et-Lièvre: averses ou orages débutant le matin et cessant en après-midi ciel variable par la suite.Max.27.Vents du sud à sud-ouest de 30 à 50 km/h.Demain: ciel variable.50 % de probabilité d'averses.Min.17.Max.28 Laurentides: ennuagement le matin suivi de 60 % de probabilité d'averses ou d'orages.Max.de 25 à 28.Vents de 20 à 40 km/h.Demain: ciel variable.50 % de probabilité d'averses.Min.17.Max.28.Ottawa, Hull et Cornwall: ennuagemenl le malin.60 % de probabilité d'averses ou d'orages en après-midi.Max.30.Vents de 20 à 40 km/h.Demain: ciel variable.50 % de probabilité d'averses.Min.20.Max.29.Montréal: ensoleillé le matin.Ennuagemenl en après-midi suivi de 60 % de probabililé d'averses ou d'orages.Max.30.Venls de 20 à 40 km/h.Demain: ciel variable avec 50 % de probabilité d'averses Min.20.Max.29.Trois-Rivières, Drummondvllle el Québec: ensoleillé le matin.Ennuagement en après-midi suivi de 60 % de probabilité d'averses ou d'orages.Max.de 28 à 30.Venls de 20 à 40 km/h.Demain: ciel variable avec 50 % de probabilité d'averses.Mm.19.Max.29.Environnement Canada Estrie et Beauce: ensoleillé avec passages nuageux., Ennuagemenl suivi de 60 % de , probabilité d'averses ou d'orages le soir.Max.30.Venls de 20 à 40 km/h.Demain: ciel variable avec 50 : % de probabilité d'averses.Min, 19 , Max.29.Lac St-Jean, La Tuque, Saguenay et réserve Faunique des Laurentides: ciel variable le malin.Nuageux avec ‘ ' 70 % de probabililé d'averses ou d'orages par la suite.Max.de 24 à , 28.Venls du sud de 30 à 50 km/h.Demain: ciel variable avec 40 % de -probabilité d'averses.Min.18.Max.29 Charlevoix, Rivière-du-Loup, Rimouskiel Matapédia: t: nuageux avec éclaircies.40 % de probabilité d'averses ou d’orages.Max.de 23 à 26.Vents de 20 à 40 ' km/h.Demain: ciel variable avec 40 11 % de probabilité d'averses.Min.16.1 ' Max.26.C- Lever.5h13 Coucher.20h44 Prévision à long terme pour Québec Aujourd'hui Ce Soir Mercredi Jeudi Vendredi max 28 SS min 17 SS max 28 'Vrw 18/27 SS 15/27 Prévision à long terme pour OTTAWA Aujourd'hui ^Ce Soir Mercredi Jeudi Vendredi mox 30 SS mln 18 SS mnx 29 18/27 SS 18/27 L K I) K V OIK, I.K M ,\ |{ |) | (i .1 I I I.I.K T I !» Il K 13 5 LE MOND EN BREF ?TOKYO PRÊT À JOUER SON RÔLE Tokyo (AFP) — Le Japon annoncera aujourd’hui qu'il est prêt à occuper un siège permanent au Conseil de sécurité des Nations Unies si on le lui propose, a annoncé hier l’agence Jiji.Selon l’agence, une déclaration sera remise au Secrétaire général de l’ONU Boutros Boutros-Ghali dans laquelle Tokyo stipulera qu'il est «prêt à prendre toutes ses responsabilités au Conseil, au maximum de ses possibilités».Le Japon proposera également que le nombre des membres du Conseil de sécurité soit porté de 15 à 20 at in de mieux refléter la situation internationale actuelle, selon Jiji.L’agence a précisé que dans sa déclaration, le gouvernement nippon ne devrait pas mentionner explicitement le droit de veto.Elle a cité un responsable étranger selon lequel «le Japon ne souhaite pas remettre en question les privilèges existants au Conseil de sécurité».Le Conseil compte actuellement cinq membres permanents bénéficiant du droit de veto (Etats-Unis, Russie, Chine, France et Grande-Bretagne) et 10 membres non permanents élus pour des périodes de deux ans.LA COREE «EFFRAIE» CHRISTOPHER Nçw York (Reuter) — Le secrétaire d’Etat américain Warren Christopher a qualifié hier la Corée du Nord de «lieu très effrayant» dont la progression dans la maîtrise du nucléaire inquiète l’Occident.«Je ne pense pas qu’il y ait un doute quelconque sur le fait que les Nord-Coréens progressent dans une direction inquiétante pour nous sur le front nucléaire», a dit le chef de la diplomatie américaine dans une interview à la chaîne de télévision NBC.«C’est la seule place restant au monde où il y ait une confrontation du type de celle de la Guerre froide (.) et Séoul est si près de la frontière nord-coréenne, et les Nord-Coréens sont si imprévisibles — ou peut-etre sont-ils prévisi-blement dangereux — que cela en fait un lieu très effrayant», a poursuivi Warren Christopher.LA PUCE ET LA CLOCHE Athènes (AFP) — Les moines du Mont-Athos veulent continuer à sonner les cloches, et s’opposent à l’installation dans leurs monastères de cloches commandées électroniquement, comme vient dq le proposer une commission de l’Ecole polytechnique grecque, a indiqué hier à F AFP une source monastique.La proposition de cette commission, qui a effectué une étude sur place, sera examinée prochainement par les dirigeants de la vingtaine de monastères du Mont-Athos, cette «république monastique» semi-autonome et interdite aux femmes au nord-est de la Grèce, selon cette source.«11 est peu probable qu’elle soit retenue car la tradition veut que les cloches soient sonnées à la main, et si l’on se servait de machines et d’ordinateurs, le résultat serait sûrement beaucoup moins beau», a affinité cette source.Dans une lettre envoyée au quotidien grec libéral Kathimérini, un moine de l’Atiios affirme cependant que certains monastères voient d’un bon oeil une telle innovation, et alerte les fidèles pour qu’ils s’y opposent.LE SANG COULE AU CACHEMIRE Srinagar (AFP) — Ijes forces de sécurité indiennes ont tué 26 séparatistes musulmans au cours de violents affrontements qui se poursuivaient hier d;uis la province du Cachemire près de la frontière pakistanaise, a-t-on appris de sources policières.De leur côté, les rebelles ont affirmé avoir abattu un hélicoptère de l’armée indienne, mais l'information n’a pas pu être confirmée en raison des combat?qui font rage dans deux régions de l’Etat du nord de l’Hi-rnalaya.Six militants séparatistes sont morts hier au cours d’un assaut de l’armée à Malangam, une île du lac de Wular dtuts la district frontalier de Ba-ramulla, a déclaré la txilice de Srinagar, la capital d’été du Cachemire.20 autres sécessionnistes sont morts lors d’incidents distincts, eux aussi liés à la campagne indépendantiste, d’après la police.les affrontements liés à la campagne séparatiste ont connu un regain de violence récemment, entraînant la mort de 60 personnes au cours des 4 derniers jours.SOMME!' AMÉRICANO-PAPAL Cité du Vatican (Reuter) — Le pape Jean Paul II rencontrera pour la première fois le président Bill Clinton le 12 août prochain à Denver (Colorado) au premier jour d’une visite aux Etats-Unis, a annoncé hier le Vatican.L- pape restera quatre jours aux Etats-Unis, où sa visite coincidera avec le jour mondial de la jeunesse organisé par l’église catholique.A I )onver, il et présidera à des rassemblements de jeunes.Son calendrier est libre de toute activité le 13 août.Ce montagnard confirmé pourrait bien profiter de ce temps libre pour se promener dans les Rocheuses.Conflit transcaucasien: un point de vue arménien Ex-ministre des Affaires étrangères, Raff Hovannisian dénonce le jeu de la Turquie dans la région En novembre 1991, Raffi Hovannisian devenait, à 32 ans, ministre des Affaires étrangères de la République d’Arménie.Le pays avait opté pour l’indépendance nationale par référendum en septembre de cette même année.11 était la première démocratie libérée du glacis soviétique à la faveur des réformes de Mikhail Gorbatchev.Titulaire d’un doctorat en droit international de l’Université de Georgetown, Washington, obtenu à 27 ans, Hovannisian avait repris le chemin de la terre ancestrale avec son bâton de maréchal dans sa giberne.Fils de Richard Hovannisian, directeur du Département des études proche-orientales à l’université UCLA, Californie, il parvenait aux affaires riche d’une exceptionnelle perspective historique.Il exercera ces fonctions douze mois à peine.Dictée par la Turquie, sa démission a mis en veilleuse la diplomatie arménienne et fait ressortir les clivages qui, au sein du cabinet Ter-Petrossian, divisent les opinions face à l’irrédentisme d’Ankara.De passage à Montréal récemment, à l’occasion des festivités marquant le 75e anniversaire de l’indépendance de la première république d’Arménie en 1918, il dresse le bilan d’un périple qui a fait de lui, l’espace d’un an, l’un des acteurs et observateurs privilégiés dans ce point chaud du globe.pour sauvegarder un État de droit, dont le président démocratiquement élu a été assassiné en avril 1992, que ce peuple de 200 000 montagnards revendique son autodétermination face à sept millions d’Azerbaïdjanais armés et soutenus par la Turquie.C’est un premier aspect de la question dont la communauté internationale doit prendre acte.En voici un PIERRE CLOUTIER ET VARTY TANIELIAN COLLABORATION SPÉCIALE QLes circonstances qui ont marqué votre démission du gouvernement de Levon Ter-Pe-trossian intéressaient le positionnement de la diplomatie arménienne face à la Turquie.Pourriez-vous les rappeler?R L’Arménie est un pays sans accès à la mer.Son identité conjugue traditions orientales, valeurs occidentales et présence au Proche-Orient.Elle doit tirer son épingle du jeu en entretenant des relations dynamiques et équilibrées, tant avec le bloc de l’Est que de l’Ouest.Ce qui l’appelle bien sûr à normaliser ses relations avec tous ses voisins, mais jamais en transigeant sur les valeurs fondamentales qui sous-tendent son identité, ni en feignant d’oublier son histoire.Le pays vient de se libérer de 70 ans d’une tutelle impériale.Après un an au sein du gouvernement Ter-Petrossian il m’a semblé qu’au lieu de maintenir un équilibre diplomatique dans ses relations avec la Russie et les, autres pays de la Communauté d’États indépendants, l’Arménie était en voie de s’inféoder à un autre empire sous le prétexte d’opérer un rapprochement inconditionnel avec la Turquie.J’ai donc sonné l’alarme.J’estimais que cette normalisation aurait dû avoir pour préalable le res- pect mutuel, l’égalité et une discussion approfondie des divergences séparant les deux nations, ce qui ne fut pas le cas.Huit mois plus tard, le gouvernement Ter-Petrossian constate les conséquences de ses erreurs et ressent le poids de l’ingérence turque.C’est elle qui explique mon départ, littéralement dicté de l’étranger, ce qui donne la mesure des visées d’Ankara et de l’échec diplomatique essuyé.Q Comment se présentent les relations arméno-turques ?R Après la chute de l’Union Soviétique, la Turquie a reçu un vote de confiance des États-Unis, du Canada, de l’Occident dans son ensemble.C’était une,des plus grandes réalisations qu’un État puisse inscrire à son actif depuis la fin de la guerre froide.Or, la Turquie n’a pas eu le courage moral et politique d’assumer un rôle à l’envergure des espoirs que l’Occident avait placé en elle.Elle n’a pas voulu réévaluer son passé tragique pour occuper la place qui lui revient dans le concert des nations civilisées.Bien au contraire.Le gouvernement de ce pays qui a commis le génocide arménien en 1915, envahi Chypre en 1974, dont les antécédents quant aux droits de la personne sont parmi les plus contestables, prétend mettre aujourd’hui en jugement et assiéger une Arménie qui tente de sauver les reliquats de son foyer national réduit à une peau de La poudrière du Caucase Raffi Hovannisian chagrin par un siècle de violence ottomane et stalinienne.QI)e connivence avec l’Azerbaïdjan, la Turquie se livre à un blocus économique de l'Arménie.R Le blocus turc et azéri a eu des répercussions terribles sur l’économie arménienne, depuis cinq ans, mais plus particulièrement au cours de la dernière année.L’Arménie vient de connaître l’hiver le plus difficile de son histoire récente.Elle est soumise à un état de siège interrompant transports et approvisionnement en énergie depuis novembre 1991.L’Azerbaïdjan a coupé l’approvisionnement du pays en gaz naturel, le privant de 60% de ses besoins énergétiques, y compris ceux de neuf de ses dix usines à pain.Près de 85% de son industrie est donc réduite à l’inaction., Li production locale d’électricité?A peine un pour cent de la consommation totale en 1990.Elle fait appel à une infrastructure vieillissante.Ne parlons pas du nucléaire, il relève de la même technologie qu’une installation comme Tchernobyl, rendue inutilisable par le tremblement de terre de 1988.Imaginez les conséquences.Les quantités acheminées par gazoduc de Géorgie restent inférieures à la moitié des nécessités et l’instabilité politique chez ce voisin rend les approvisionnements incertains.Voilà pourquoi plus de la moitié des arbres ont dû être abattus, y compris ceux des parcs publics, pour assurer Bakou et Tbilissi en difficulté Moscou (AFP) — Les forces géorgiennes étaient en difficulté hier face aux séparatistes abkhazes (ouest de la Géorgie), tandis que les violents combats entre Arméniens et Azerbaïdjanais au Nagorny Karabakh ont provoqué le report de la visite dans la région du négociateur de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe (CSCE), Mario Raffaelli.Une mission de la CSCE pourrait refaire une tentative jeudi ou vendredi.La Russie, accusée par Tbilissi de mener un double jeu en soutenant les séparatistes d’Abkhazie tout en poursuivant des négociations, a de son côté vainement tenté hier à Moscou de ramener Abkhazes et Géorgiens à la table des négociations.Selpn la télévision russe, le chef de l’État géorgien Edouard Che-vardnadze, accompagné des attachés militaires des ambassades américaine et russe à Tbilissi et du représentant de la CSCE, est parti hier pour Soukhoumi, la capitale de l’Abkhazie aux mains des Géorgiens.Les autorités séparatistes, installées à Goudaouta dans le nord de l’Abkhazie depuis l’automne dernier, ont annoncé avoir pris hier après-midi les villages de Akhalcheni et Kamani et deux hauteurs «stratégiques» de Sou-khoumi, ainsi que la route reliant la capitale à Otchamtchira (sud de l’Abkhazie).Tbilissi a affirmé avoir toujours le contrôle de la route et démenti la perte des deux villages, tout en reconnaissant que des combats y faisaient rage pour le contrôle d’Akhalcheni.Selon Goudaouta, des combats étaient en cours à 15hlocales pour le contrôle de Tsougourovka et de Chroma, à 7 km de la capitale.Mobilistion dans le sud de la Russie Les forces gouvernementales géorgiennes risquent d’autant plus d’être submergées au cours des prochains jours, que la Fédération des peuples du Caucase du nord, qui fournit des centaines de volontaires aux Abkhazes, a appelé hier à la «mobilisation générale» dans les républiques caucasiennes du sud de la Russie.L’ambassadeur géorgien à l’ONU M.Petre Tchkheidze a annoncé à la radio géorgienne que le Conseil de sécurité devait se pencher aujourd’hui sur le conflit abkhaze, qui a fait des centaines de morts au cours des derniers jours selon les belligérants.La Communauté internationale, absorbée par la guerre dans l’ex-Yougoslavie, risque en effet de devoir se pencher d’urgence sur la «poudrière» du Caucase, estiment généralement les observateurs diplomatiques.La volonté des Arméniens d’achever plus de cinq ans de soulèvement contre la tutelle de Bakou et la détermination du nouveau pouvoir azerbaïdjanais à reconquérir le terrain perdu, laissent peu de place au plan de réglement international, dont M.Raffaelli devait discuter le nouveau calendrier d’application.L’étau arménien qui se resserre sur le quartier général azerbaïdjanais à Agdam (est du Nagorny Karabakh), ainsi que les successions d’offensives et de contre-offensives sur tout le reste du front, ont contraint M.Raffaelli à renoncer à se rendre à Bakou, Erevan et Stépa-riakert, la capitale des séparatistes arméniens.Le chef des forces d’autodéfense Serge Sarkissian a affirmé hier, selon l’agence arménienne Snark, que l’objectif de Stépanakert était non pas de «prendre» Agdam, située à la frontière du Nagorny Karabakh.mais d’y détruire les importantes bases azerbaïdjanaises qui y sont concentrées.Le colonel Sourat Gousseïnov, nommé premier ministre la semaine dernière après le succès de sa rebel-lion militaire contre le président Aboulfaz Elcthibey, a appelé dimanche soir à la télévision les déserteurs à retourner au front, sous peine de mort, selon l’agence Assa-Ira-da.Le colonel s’est d’ailleurs rendu sur place pour constater l’état de la situation.Selon un responsable russe ayant requis l’anonymat, une mission de la CSCE pourrait refaire une tentative jeudi ou vendredi, le temps d’y voir plus clair dans les informations contradictoires des belligérants.Chevardnadze frôle la mort Un obus tombe à quelques mètres de sa voiture Tbilissi (Reuter) — Le numéro un géorgien, Edouard Chevardnadze, a échappé de peu à la mort, un obus ayant explosé tout près de sa voiture alors qu’il circulait dans la région d’Abkhazie, déchirée par les combats engagés par les séparatistes, a déclaré finer un conseiller de la présidence géorgienne.Chevardnadze n’a pas été blessé par l’explosion, survenue dimanche soir alors qu’il se rendait à Chroma pour rencontrer des soldats.«Alors qu’ils passaient au niveau d’un char sur la route, un obus a atteint le blindé et l’a fait exploser.La voiture n’était qu’à quelques mètres.Il (Chevardnadze) a échappé de peu à la mort», a déclaré son conseiller.Chroma est situé à 15 km au nord du chef-lieu de l’Abkhazie, la station balnéaire de Soukhoumi au bord de la mer Noire, qui est toujours entre les mains des forces gouvernementales géorgiennes.Des centaines de personnes ont été tuées dans le conflit d’Abkhazie depuis l’envoi de renforts de troupes géorgiennes en août dernier pour contrer la rébellion.le chauffage des populations dans un pays qui compte 850 000 réfugiés — 500 000 du tremblement de terre de 1988, et 350 000 expulsés d'Azerbaïdjan.Ajoutons à cela une flambée du prix des denrées alimentaires par ailleurs rares.La ration de pain?Cent cinquante grammes par jour par personne, il y a un certain temps.Encore faut-il attendre en file huit à dix heures et même deux ou trois jours.Le minimum est actuellement porté à 250 grammes.Quel est le miracle arménien dans de telles conditions?Survivre au quotidien.Mais ce n’est pas la première fois que notre peuple fait face à l’adversité.A Que dire du conflit du Haut-W Karabakh où la Turquie et l’Azerbaïdjan font entendre bien haut leurs voix ?R La république du Haut-Karaba-kh a été constituée conformément aux dispositions du droit soviétique et international.Son gouvernement a été démocratiquement élu.Voilà pourquoi la souveraineté du Haut-Karabakh, envisagée dans son essence, ne relève pas d’une rivalité ethnique ou religieuse, mais se fonde avant tout sur la suprématie du droit international.Et c’est bien L’actuel gouvernement d’Arménie n’a pas su défendre les intérêts de la nation devant l’opinion internationale.second : L’intervention militaire des forces de défenses du Haut-Karabakh à Kelbajar visait à mettre fin à une guerre d’extermination des populations arménien nés menée par les unités azerbaïdjanaises dans celte région.Or, sur cet épisode des hostilités, la presse occidentale a fait écho sans le savoir à une campagne de désinformation turque.Cette campagne s’est révélée d’autant plus efficace que l’actuel gouvernement d'Arménie a baissé les bras en se complaisant dans l’improvisation.D’où un fiasco diplomatique et médiatique.La situation sur le terrain ne correspond en lien aux légendes que l’on a fait circuler sur de supposées atrocités commises contre les azéris.C’est ce qu’a confirmé la baronne Caroline Cox, membre de la Chambre des Lords d'Angleterre et observateur international, quand elle s’est rendue sur les lieux en mai accompagnée d’une équipe de journalistes.Comme l’actuel gouvernement d’Arménie n'a pas su défendre les intérêts de la nation devant l’opinion internationale, j’en appelle à la diaspora, seule capable de prendre la relève.Je l’invite à mettre en oeuvre ses ressources matérielles et professionnelles, son capital moral et intellectuel pour affirmer la suprématie de l’État de droit face à la renaissance d’une barbarie véritablement médiévale.Elle en a les moyens et le devoir.1E GRAND CONCOURS DE PHOTOGRAPHIE DU DEVOID Vous voyez clair ?Vous faites clic ?Vous aimez faire des photos ?Vous aimez les montrer à tout le monde ?Vous aimeriez les voir publiées ?Soit, LE DEVOIR est exactement ce qu'il vous faut.Nous organisons cet été un concours pour les photographes amateurs du Québec.Ce que nous cherchons ?Des photos intéressantes, éloquentes, insolites, esthétiques, surprenantes.Bref, des photos réussies.Le sujet ?Il vous appartient: faune de nuit, rosée du matin, action, réflexion, contemplation, évasion, peu importe: nous sommes à la recherche d’images de qualité, dont le sujet sied, évidemment, à la parution dans un quotidien familial.Nous publierons les meilleures photos dans une page spécialement aménagée du DEVOIR, une fois la semaine, à partir de la fin de juillet.Des experts évalueront votre travail.Un tirage au sort parmi les photos publiées déterminera une photo gagnante.Son auteur recevra une caméra vidéo Sanyo d’une valeur de 750 $, gracieuseté de Dumoulin.Remplissez le formulaire et faites parvenir vos photographies à Mme Suzanne Marchand, LE DEVOIR, 2050, rue de Bleury, 9e étage, Montréal (Québec) H3A 3M9 tél, (514) 985-3333 JE PARTICIPE AU CONCOURS DE PHOTOGRAPHIE DU DEVOIR Brève description du sujet:.Nom:.Adresse:.Ville:.Code postal: Téléphone:.le tirage aura lieu le 10 septembre 1993.te gagnant ou ta gagnante sera avisé(e) par téléphone, la valeur du prii attribué est de 750 S les règlements de ce concours sont disponibles aui bureaus du DEVOIR.Inclure une enveloppe pré-affranchie et pré-adiessée.le concours se termine le 30 juillet 1993. BASEBALL B () ___ •_____ I, K I) K V Dili, |, K M A K l> I (i .1 11 I I.I.K T I !) !) ====:======:::::^^^=-—* LE DEVOIR ?- LES SPORTS EN B ?rif L’IMPACT À L’HONNEUR (PC) — L’attaquant Grant Needham, de l’Impact de-Montréal, a été désigné comme le joueur par excellence de la semaine dans la Ligue américaine de soccer professionnel.Needham a amassé deux buts et une passe lors du récent périple de l’Impact à l'étranger, durant lequel l’équipe a inscrit deux victoires.Needham a marqué le but victorieux, jeudi dernier, lorsque l’Impact a blanchi les 86ers de Vancouver.R E F ?' OMNIUM DE SUÈDE STOCKHOLM (AP) — Le Suédois Henrik Holm, première tête de série, a été évincé illico dès la première ronde de l’omniurti de Suède par l’Autrichien Horst Skoff.Holm, qui occupe le 17' rang du classement mondial, s’est incliné 64,7-6 face à Skoff.Les seuls autres favoris en scène, hier, étaient le Suédois Nicklas Kulti, qui a défait son compatriote Jonas Bjork-man, et l’Australien Richard From-berg, qui a disposé de Jordi Burillo.AVIS PUBLICS Suite des avis de la pa £ e A 4 AVIS PUBLICS HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Téi: 985-3344 Fax 985-3340 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-05-009073-931 COUR SUPÉRIEURE PRESENT PROTONOTAIRE ADJOINT CAISSE POPULAIRE DESJARDINS DE NOTRE-DAME DES VICTOIRES Partie demanderesse -vs- GHISLAINE LEDUC Partie défenderesse AVIS A: GHISLAINE LEDUC PRENEZ AVIS que les precureurs de LA CAISSE POPULAIRE DESJARDINS DE NOTRE-DAME DES VISTOIRES.ont déposé au greffe de la Cour Supérieure du district de Montréal, au t Est.rue Notre-Dame, Montréal dit district, salle 1.100.un avis de soixante (60) jours en vertu des articles 1040 A et suivants du Code civil; concernant l'immeuble situé au 8655 Route 335.à St-Calixte (Québec).A moins que vous n'ayiez remédié à votre défaut conformément à ces articles dans les soixante (60) jours de la présente publication, il sera procédé contre vous suivant la loi; Une copie de l’avis de soixante (60) jours a été laissée au greffe de la Cour à votre intention.Lieu: Montréal Date: 02 juillet 1993 MICHEL MARTIN, Protonotaire adjoint.Signer ssi c*arlck «le* «Ion