Le devoir, 5 janvier 1996, Page(s) complémentaire(s)

Vol.I.XXVII - -?FONDÉ EN 1910 ?LE DEVOIR I» E R S P E C T I V E S Les quotas contestés Soumises depuis une semaine au régime québécois des quotas de diffusion, les radios françaises rechignent.On ne peut pas favoriser la chanson francophone avec un révolver sur la tempe, disent-elles.Alors que certaines appellent à la désobéissance, les quotas de chansons françaises sont devenus l’objet d’une étrange guerre de générations.Ch r ist ici n R ionx Si les quotas de diffusion imposés aux radios font l’unanimité au Québec et sont même considérés comme un élément essentiel à la survie de l’industrie du disque, c’est loin d’être le cas en France.En vigueur depuis le début de la nouvelle année, les nouveaux quotas de chansons françaises ne cessent de soulever la colère des radiodiffuseurs.Adoptée en 1994, la loi Carignon oblige en effet les radios à diffuser 40 % de chansons en français (entre 6h30 et 22h30), dont la moitié de nouveaux talents.En cas de désobéissance, le Conseil supérieur de l’audiovisuel (le CRTC français) se réserve le droit d’imposer des amendes et même de suspendre les délinquants.La loi changera peu de choses à la programmation des radios généralistes comme RTL, Europe 1 ou France Inter.Mais elle provoque une petite révolution dans celles destinées aux jeunes, comme NRJ, Fun et Sky Rock, où l’on entend rarement la langue de Molière.Pourquoi?«Parce que la.production française dans les genres musicaux qui nous intéressent est médiocre ou inexistante, répond sans hésiter Caroline Davigny, directrice des programmes de Fun Radio (le CKOI français).Les francophones produisent beaucoup de bons chanteurs populaires mais peu ou pas de bons groupes funk, grunge ou technos! En ce moment, si on n’aime pas le rap, c’est le désert.La production anglophone est beaucoup plus diversifiée.» Résultat, dit-elle, la nouvelle loi risque de chambouler les sacro-saints «formats» dont sont friandes les radios françaises.Les radiodiffuseurs disent qu’elle aura pour effet d’uniformiser la programmation.Ce qui n’est pas pour plaire aux stations qui se livrent une concurrence féroce pour la conquête des jeunes oreilles.Dans le paysage radiophonique français, plus diversifié que celui du Québec, les petites radios vouées uniquement au rock ou à la dance se demandent encore comment elles pourront atteindre leur quota.Quant à Radio Nostalgie, spécialisée dans la musique de grand-papa, elle ne sait pas où elle pourra dénicher autant de jeunes talents.qui chantent les succès de Tmo Rossi.Contrairement au Québec, les quotas sont devenus en France l’objet d’une petite guerre de générations.Difficile de trouver à Paris un adolescent pour défendre la loi Carignon.Adoptée par un gouvernement de droite, elle est même devenue pour plusieurs le françaises sont sy™bole d’un, Pouvoir Peu iicmçdises sum S1ble aux preoccupations des jeunes.Comment expliquer en effet que papa puisse se gaver de Wagner et de Rossini sur France Musique (les radios classiques sont exemptées de la loi) alors que fiston devra troquer Massive Attack pour Francis Cabrel?«Il y a une grande différence entre le Québec et la France», dit Mickaël Gentile, directeur de Radio Nova, qui appelle carrément à la désobéissance.«Vous êtes un îlot dans un océan anglophone.Nous n’avons pas ce problème.La preuve: les grandes radios généralistes diffusaient déjà plus de 40 % de chansons françaises.Nous avions un problème dans les radios jeunes.Plutôt que de le régler cas par cas, on a choisi la même solution pour tous.» Certaines radios spécialisées espèrent encore faire pression pour que l’on tienne compte de leur spécificité.D’autres envisagent de «sacrifier» certaines journées pour conserver leur programmation actuelle le reste de la semaine.En 1994, après quelques protestations, les élus avaient accepté que les chansons en langues régionales (breton, occitan, corse) ne soient pas considérées comme des productions étrangères.Mais ils ont oublié que Paris est aussi la capitale de la world music.Et qu’on y chante plus souvent en arabe, en wolof et en espagnol.Par une étrange logique, Mory Kante, Youssou N’Dour, les Gipsy Kings et Mano Negra se verront réserver le même sort qu’Elton John et les Stones.Les disc-jockeys de house music, comme Laurent Garnier qui fait fureur à Londres, ainsi que les étrangers dont le succès est largement dû à la France, comme Paolo Conte, subiront le même sort.Tous seront confinés aux radios ethniques (exemptées de l’application de la loi) ou soumis au couperet du CSA.«Oui à Céline Dion, non au raï», ironisait hier le quotidien Libération, qui qualifie la nouvelle mesure de «bête et méchante» et la compare à la reprise des essais nucléaires.Reste que les producteurs et les artistes ont bien accueilli les quotas.La plupart savent qu’ils ont fait leurs preuves au Québec où, toutes proportions gardées, les producteurs indépendants défendent mieux leur place face aux multinationales.L’un des gagnants de cette réforme pourrait d’ailleurs être la chanson québécoise.sauf malheureusement le groupe montagnais Kashtin.Contrairement au Québec, les quotas de chansons devenus en France l’objet d’une petite guerre de générations INDEX Avis publics.B6 .A4 .B9 Économie .46 Éditorial .48 Le monde .45 Mots croisés.A4 Les sports.B6 MÉTÉO Montréal Quelques flocons cessant le matin.Dégagement en mi-joumée.Max; -18 Québec Ciel variable avec quelques flocons.Max:-19 Détails en A 4 À VOIR Sam Steinberg: le génie des affaires PAGE B 10 ?L'ÉCONOMIE Les Serbes libèrent tes «otages» bosniaques PAGE A 5 CULTURE La S RC en tête aux heures de grande écoute PAGE B 9 Les taux hypothécaires à la baisse La bonne tenue du dollar explique ce nouvel assouplissement SERGE TRUFFAUT LE DEVOIR La Banque Royale a commandé, hier en matinée, une baisse généralisée des taux d’intérêt hypothécaires en retranchant, selon les termes, entre 30 et 50 points de marge.Dans la foulée de ce geste, toutes les autres institutions financières se sont empressées d’ajuster leurs grilles hypothécaires à celle de la Royale.Jusqu’à la prochaine modification, l’intérêt imposé aux termes les plus prisés par les consommateurs est désormais le suivant: 6,95 % au un an fermé; 7,12 % à l’hypothèque de deux ans fermée; 7,50 % aux trois ans; 7,75 % 7,95% 5 ans aux quatre ans et 7,95 % aux cinq ans.Dans le cas du six mois ouvert, l’intérêt est de 7,45 %, alors qu’il est de 8,50 % dans le un an fermé.Dans le cas des un et cinq ans, l’intérêt n’a jamais été aussi bas depuis mars 1994.Premier directeur aux hypothèques résidentielles à la Banque Royale, Rob Horton a indiqué que cette retraite des taux a été provoquée par la bonification enregistrée mardi par le marché obligataire ainsi que par la bonne tenue du dollar au cours des derniers jours.Plus précisément, d’après les observations formulées par François Dupuis, économiste au Mouvement Desjardins, cet assouplissement des conditions du crédit hypothécaire fait écho à la baisse que la Réserve fédérale (Fed) avait imprimée le 19 décembre au taux d’intérêt qu’elle impose aux fonds fédéraux, ainsi qu’aux baisses arrêtées par l’ensemble des banques centrales des pays membres du G7.«Nous traversons actuellement une pé- VOIR PAGE A 10: TAUX lan 6,95% Les bébés du virage ambulatoire PHOTO ROBERT SKINNER * ECCN * MIQUES I.K I) K V 0 | Il , I, K V K X l> Il K l> I .1 .1 A X V I K II I il il (i B 6 -* LE DEVOIR ?LES SPORTS a A Atlanta, «la fête sera totale et universelle» Lausanne (AFP) — «La fête sera totale et universelle», a estimé hier à Lausanne un haut responsable du Comité olympique international (CIO) au lendemain de la confirmation par la Corée du Nord de sa participation aux Jeux olympiques d'Atlanta qui réuniront pour la première fois 197 pays et territoires contre 160 à Barcelone, il y a quatre ans.L’Afghanistan, alors en guerre, était absente à Barcelone.L’Afrique du Sud participera aux Jeux pour la deuxième fois et pour deux pays tifri-cains, la Guinée-Bissau et le Burundi, il s’agira d’une première.Idem pour les territoires de Saint-Lucie, St-Kitts-et-Nevis et Nauru dans le Pacifique.Alors que l’ONU ne compte que 185 pays et territoires sous sa bannière, quatorze pays non reconnus par les Nations unies ont un comité olympique (la Chine et Taïwan ont chacune le leur ainsi que Porto Rico, Guam et quelques autres).Pour constituer un Comité olympique national (CNO) il faut être reconnu par cinq fédérations internationales de sports inscrits au programme olympique et participer à des championnats et compétitions régionales reconnus.La terre entière ne sera cependant pas présente à Atlanta puisque l’Erythrée ou des territoires telle la Micronésie ou les îles Marshall dans le Pacifique n’ont pas de CNO.Le développement du sport devenu activité reconnue par tous les Etats et largement popularisé par la télévision et les autres médias a, selon Fekrou Kidane, le directeur de cabinet du président Juan-Antonio Samaranch, fait grossir le nombre de participants.D’autre part, de nouveaux pays et des CNO sont apparus avec l’éclatement de l’ancien bloc communiste et des redécoupages régionaux comme dans les Balkans.Selon Fekrou Kidane, l’appui du CIO n’est pas négligeable notamment à travers son fonds de solidarité qui propose la prise en charge de six athlètes et de deux officiels en plus des 8000 $ fournis pour l’achat d’équipements.800 $ sont par ailleurs reversés par athlète, «ce qui permet d’assurer la présence de petits pays ou de pays en développement et donc d’assurer l’universalité des jeux».Le CIO offre également des bourses sport et études — une centaine actuellement — à des CNO pour préparer leurs sportifs en Europe ou aux Etats-Unis, prolongeant l’effort jusqu’à 18 mois en fonction des résultats.Championnats du monde de hockey junior L’or pour le Canada AI.AN ADAMS PRESSE CANADIENNE Boston — Le Canada a remporté hier sa quatrième médaille d’or consécutive lors des championnats du monde de hockey junior en défaisant la Suède au compte de 4-1.Le Canada a rejoint l’ex Union soviétique pour le plus grand nombre de médailles d’or récoltées à ces championnats, soit neuf.«Je ne me suis jamais senti aussi bien, s’est exclamé le capitaine de l’équipe, Nolan Baumgartner.Chaque joueur s’est vraiment défoncé pour le bien de l’équipe.» L’attaquant Jason Botterill, qui évoluait pour le Canada en 1994 et en 1995, partageait cette joie.«Nous avions vraiment une équipe spéciale.Pourtant personne ne nous donnait une chance de gagner parce que nous avions pas de gros nom avec nous», a-t-il déclaré.«Nous avons fait les efforts nécessaires et nos entraîneurs nous avaient bien préparés.» Depuis 1990, le Canada est de plus en plus dominant sur la scène internationale.Les jeunes Canadiens ont été sacrés champions du monde cinq fois.Le Canada a aussi récolté deux médailles aux Jeux olympiques.Les professionnels ont aussi fait leur part en méritant une médaille d’or et une médaille de bronze aux championnats du monde.L’équipe nationale féminine a, quant à elle, remporté trois championnats mondiaux d’affilée.Le Canada ont pris les devants 1-0 dès la deuxième minute de jeu.Day-mond Dingkow a enfilé son premier but de la rencontre à la suite d’une échappée.Markus Nilsson a profité d’un revirement en territoire canadien pour provoquer l’égalité vers la fin de la période.Les Suédois ont exercé une pression constante en zone offensive pour contrer les attaquants canadiens.La stratégie a fonctionné en première période alors qu’ils ont dominé 13-6 au chapitre des tirs au but.Mais l’histoire ne s’est pas répétée en deuxième période.Les Canadiens ont alors mieux déplacé la rondelle.Le point tournant de la rencontre est survenu lorsque le gardien suédois Per Bergkqvist a mal jugé un tir de Daymond Lang-kow pour permettre au Canada de s’emparer de 2-1 à 13:00.PHOTO PC Jerome Iginla félicite son coéquipier Daymond I-ankow, auteur de deux des quatre buts du Canada contre l’équipe suédoise.Choix populaires pour le match des étoiles dans l’Association Ouest de la LNH Record de votes pour Coffey New York (PC) — Paul Coffey, des Red Wings de Detroit, a obtenu un total record de votes et le vétéran défenseur fera partie du sextuor partant de l’équipe de l’Association Ouest lors du 46e match des étoiles de la LNH qui aura lieu le 20 janvier à Boston.Avec 620 788 votes des amateurs, Coffey a battu le record de 432 879 votes que détenait Brett Hull, des Blues de SL Louis, depuis 1991, a fait savoir la LNH hier.De toute façon, le record de Hull aurait été relégué aux oubliettes parce que, pas plus tard que mercredi, le joueur le plus populaire de la Conférence de l’Est, Jaromir Jagr des Penguins de Pittsburgh, avait récolté 562 961 votes.Wayne Gretzky, des Kings de Los Angeles, a dominé tous les joueurs de centre de l’Ouest avec 387 575 votes.Il prendra part à un 15e match des étoiles.Seul Gordie Howe a pris part à plus de rencontres que lui, soit 23.Frank Ma-hovlich a aussi participé à 15 classiques annuelles.Hull a mérité un poste de partant pour la sixième fois d’affilée grâce aux 434 701 votes reçus.Pavel Bure, des Canucks de Vancouver, au- rait dû être l’autre ailier parce qu’il a mérité 295 166 votes mais il sera absent en raison d’une grave blessure à un genou.Le remplaçant de Bure sera connu en même temps que les autres membres de la formation de l’Ouest mardi prochain.Les noms des autres joueurs qui composeront l’équipe de l’Est seront dévoilés la veille.Les deux autres joueurs de la formation partante de l’Ouest évoluent avec les Blackhawks de Chicago.Il s’agit du gardien Ed Belfour et du défenseur Chris Chelios, qui en sera à son cinquième départ d’affilée.Chelios a reçu 512117 votes.Huizenga rejette l’offre Par ailleurs, l’offre de 75 millions d’un groupe d’investisseurs local désirant acheter les Panthers de la Floride a été rejettée par le propriétaire Wayne Huizenga, qui la juge trop basse de 10 millions.«Nous sommes toujours intéressés de discuter avec quiconque présentera une offre sérieuse.Cette proposition n’est pas sérieuse, a-t-il affirmé, hier.C’est un coup publicitaire de la part de ces gens.» Huizenga a refusé la demande du groupe de Boca Raton, dirigé par l’avocat James Shapiro, qui désirait profiter de 60 jours pour majorer l’offre et analyser la situation financière de l’équipe de la LNH.Le propriétaire exige entre 85 et 90 millions, soit le même montant qu’il a déboursé pour acheter les Panthers.Huizenga dit perdre 1,4 million par mois parce que l’équipe joue au Miami Arena.11 réclame donc la construction d’un nouvel amphithéâtre pour lequel il serait prêt à contribuer 25 millions.Si le dossier n’est pas réglé avant le 1er février, il vendra l’équipe.Zettler suspendu D’autre part, Rob Zettler, des Maple Leafs de Toronto, a mérité une suspension de deux matchs en' plus d’une amende de 1000, hier.Le défenseur a frappé par derrière l’attaquant Joe Nieuwendyk, des Stars de Dallas, lors d’un match le Jour de l’An.Sur le coup, Zettler avait reçu une pénalité majeure et une pénalité d’inconduite de match.N’ayant pas joué mercredi à Detroit, il a déjà purgé une rencontre de sa courte suspension.TÉ L .: 9 8 5 - 3 3 4 4 AVIS PUBLICS FAX: ’8 5 - 3 3 4 0 AVIS PUBLICS HEURES DE TOMBEE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Té!.: 985-3344 Fax: 985-3340 PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR DU QUÉBEC CHAMBRE CIVILE.NO: 500-02-010346-943.TAPIS SALABERRY LTEE, Saisissant, -vs- 3103-6411 QUÉBEC INC., Saisi.Le 17 janvier 1996, à 10hOO, A LA PLACE D’AFFAIRES du saisi, au 338 RUE ST-ISIDORE, en la VILLE DES LAURENTIDES, district judiciaire de Jeliette, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du saisi, saisis en cette cause, consistant en: Congélateur; four à pizza: comptoir avec 4 frigidaires: poêle; plusieurs tables avec dessus vitrés; chaises; machine à glace; friteuse; lot d'ustensiles servant à l'exploitation de ce commerce.ETC.Conditions: ARGENT COMPTANT.Montréal, le 3 janvier 1996.GAÉTAN GUÉNETTE, H.J.District de Montréal.ETUDE VALADE ET ASSOCIÉS.987-7683.AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLÉE Article 102(4) Dans l'affaire de la faillite de : LES BRASSEURS MASKOUTAINS INC 5505 Trudeau, local 12, St-Hyacinthe (Québec) J2S 5H7 Avis est par les présentes donné que Les Brasseurs Maskoutains Inc., ayant déposé une cession le 22e jour de décembre 1995 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 8e jour de janvier 19% i lOh 30, au bureau du syndicau 1050, bout.Casavant Ouest, bureau 2001.dans la ville de St-Hyacinthe.dans la province de Québec DATÉ DE ST-HYACINTHE ce 28e jour de décembre 1995 Raymond, Chabot Inc, Syndic Louk Langevin, Responsable de l'actif ÎOSO.bout.Casavant Ouest bureau 2001 Si Hyacinthe.Québec J2S SB9 Ta: (514) 774-4300 (Mil) 467-6092 PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL.COUR MUNICIPALE LASALLE.NO: 9501-22586, 9501-22568.JOHN PIKE, Saisissant, -vs-MATHEWSKI, MICHEL, Saisi.Le 16 janvier 1996, à 11h00, AU DOMICILE du saisi, au 2164, RUE MENARD, en la VILLE DE LASALLE, district judiciaire de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du saisi, saisis en cette cause, consistant en.Four micro-ondes et acc.; système de son comprenant: tuner Sansui R-50, 2 cassettes deck Akai et JVC, tape-deck Akai; 2 speaker, lecteur Digital CD; 1 meuble audio; 1 TV couleur Quintrix II et acc.; 1 vidéo VHS Emerson et acc.ETC.Conditions: ARGENT COMPTANT.Montréal, le 3 janvier 1996.LUC VALADE, H.J.District de Montréal.ÉTUDE VALADE ET ASSOCIÉS, 987-7683.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE TERREBONNE, COUR DU QUÉBEC.NO: 700-61-000003-951.- AVIS PUBLIC - PERCEPTEUR DES AMENDES, Partie demanderesse, -vs-MAURICE PAIEMENT.Partie défenderesse.Le 17ème jour de janvier 1996, à 14h00, au 287, CHEMIN MASSON, STE-MARGUERITE, P.O.district de Terrebonne, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de MAURICE PAIEMENT, saisis en cette cause, consistant en: 1 Camion Sierra 1500 (166,000 KMS) + 4 pneus Radial Dunlop.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information: LINDA BRANCHAUD, huissier du district de Terrebonne.GUIND0N & ASSOCIÉS, HUISSIERS, (819) 326-7707, Fax: 326-6972.22, Rue Ste-Agathe, Ste-Agathe-des-Monts, Qc.J8C2J4.CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE JOLIETTE, COUR DU QUÉBEC DIVISION DES PETITES CRÉANCES.N0: 730-32-000709-944.-Bref d'exécution.Me ALAIN SÉGUIN, Partie demanderesse, -vs- JEAN-CLAUDE MASSEY, Partie défenderesse.Le 16ième jour de janvier 1996, à 11h30, au 137, 5e AVENUE, LAPLAINE, Qc, district de Joliette, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de JEAN-CLAUDE MASSEY, saisis en cette cause, consistant en: 1 véhicule Chevrolet modèle Cavalier CL de couleur blanche, imm FL87519 Qc.; 1 véhicule de marque Chrysler modèle Néon, couleur rouge, imm.HYK 700 Qc.n/d: 1P3ES47C35D502178 et acc.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Informations: MICHEL PANNETON, huissier du district de Terrebonne, GAÉTAN ROY, HUISSIERS, (514)471-8078, 955 boul.Des Seigneurs, S-21, Terrebonne, Qc, J6W3W5.AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que HENG-CHUN LIAO, domiciliée au 1965, Lakeshore Road, Dorval, Québec H9S 2G2, présentera au Directeur de l'état civil une demande pour changer son nom en celui de SARAH HENG-CHUN LIAO.Montréal, le 27 décembre 1995 KENNETH C.TRAN, NOTAIRE Procureur de la demanderesse.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR DU QUÉBEC CHAMBRE CIVILE.NO: 500-02-000981-956.- Bref d'exécution.MARTINE HAMEL.Partie demanderesse, -vs- GUYLAINE Avis de présentation d'un Projet de loi d’intérêt privé CONFÉDÉRATION DES SYNDICATS NATIONAUX (CSN) PRENEZ AVIS que la Confédération des syndicats nationaux (CSN) a demandé l'adoption d’un projet de loi intitulé «Loi concernant la Confédération des syndicats nationaux (CSN)».Le projet de loi a pour objet de permettre aux fédérations, conseils centraux et syndicats affiliés à la CSN de demander d'être constitués en personne morale en assurant la continuation.Toute personne qui a des motifs d'intervenir sur le projet de loi doit en informer le directeur de l’Assemblée nationale.MONTRÉAL, le 12 décembre 1995 Les procureurs de la requérante SAUVÉ ET ROY, avocat-e-s (SERVICE JURIDIQUE CSN) CHAMPAGNE, Partie défenderesse.Le 16ième jour de janvier 1996, à 11h00, au 744.1, GONCOURT, app.9, MONTRÉAL, Qc, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de GUYLAINE CHAMPAGNE, saisis en cette cause, consistant en: 1 véhicule Hyundai Pony 1985, cbuleur rouge, imm.Z5Y 316 Qc.n/s: KMHPA11E8FU223458 et acc.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Informations: MICHEL PANNETON, huissier du district de Terrebonne, GAÉTAN ROY, HUISSIERS, (514)471-8078, 955 boul.Des Seigneurs, S-21, Terrebonne, Qc, J6W3W5.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL AVIS DE CHANGEMENT DE NOM PRENEZ AVIS que monsieur Chelvarajah NAGALINGAM, résisdant au 7470, Lajeunesse app.309, à Montréal, district de Montréal, province de Québec CANADA H2R 2H9, s'adressera au directeur de l'état civil, afin de demander d'interchanger ses prénom et nom de famille, pour s'appeler Nagalingam CHELVARAJAH.Ce changement affectera aussi son enfant mineur de sexe masculin Prashanth né à Montréal le 11 mars 1993.Montréal, le 20 décembre 1995.Chelvarajah NAGALINGAM.DECURATION DE DEMANDE DE DISSOLUTION (article 37, Loi sur la publicité légale des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales) PRENEZ AVIS que la compagnie/corporation 2946-2405 QUÉBEC INC.ayant son siège social au 11,610 Bois de Boulogne, Montréal Québec, H3M 2X1 demandera à L'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre et à cet effet dépose au registre des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales la présente déclaration requise par les dispositions de l’article 37 de la Loi sur la publicité légale des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales.Me HAYK SUMBULIAN, Conseiller juridique de la compagnie.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE TERREBONNE NO: 700-05-001937-956 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT CAISSE POPUUIRE DESJARDINS LAVAL-DES-RAPIDES Partie Requérante -c- 2626-0000 QUÉBEC INC'.Partie Intimée -et- L’OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE U CIRCONSCRIPTION FONCIERE DE TERREBONNE Partie Mise-en-cause ASSIGNATION ORDRE est donné à 2626-0000 QUÉBEC INC.de comparaître au greffe de cette Cour, situé au 400 Laviolette à Saint-Jérôme, salle S.S.06, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie de la requête en délaissement forcé et prise en paiement et nouvel avis de présentation a été remise au greffe à l'intention de 2626-0000 QUÉBEC INC.Lieu: Saint-Jérôme Date: Ce 22 décembre 1995 - GILLES CARON, Greffier adjoint.PIECES D’AUTO ROUSSILLON INC.AVIS EST, par les présentes, donné que PIECES D'AUTO ROUSSILLON INC., compagnie constituée en vertu de la partie 1A de la Loi sur les compagnies, ayant son siège social à Montréal, province de Québec, demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission d’obtenir sa dissolution.Montréal, le 29 décembre 1995 DESJARDINS DUCHARME STEIN MONAST Société en nom collectif Les procureurs de la compagnie.AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie RIENO MOTEL LIMITÉE / RIENO MPTEL LIMITED demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Montréal, le 06 décembre 1995 GEORGE D.STEVENS.Secrétaire de la compagnie.X1 Ville de Saint-Antoine APPEL D’OFFRES La villa da Saint-Antoine requiert det soumissions pour la fourniture det biens si ssrvlcas suivants : Unité de secours pour Is strvlct des Inctndlss Les soumissions seront reçues jusqu'au jeudi 25 Janvier 1996 i 14 h au 854, boulevard Saint-Antoine, Saint-Antoine (Québec) et seront ouvertes immédiatement après l'heure limite.La ville mentionnée ne s'engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions.Pour toute Information concernant cet appel d'offres.Incluant documents et conditions de soumission, appelez uns fraie du lundi au vendredi, de 9 h i 21 h,en spécifiant le titre de l'appel d'offres 1-800-256-7774 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LONGUEUIL NO: 505-12-015575-957 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT LE GREFFIER ADJOINT CLAUDE SIMARD Partie demanderesse -c- GHISLAINE VERRET Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à Madame GHISLAINE VERRET, de comparaître au greffe de cette Cour, situé au 1111 Jacques-Cartier est, à Longueuil, dans les trente (30) jours de la date de publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie de la demande en divorce a été remise au greffe à l'intention de la partie défenderesse.Lieu: Longueuil Date: 18 décembre 1995 ÉLIZABETHS.GOBEILLE, Greffier adjoint.Mes Lamarre Lapierre Niquette & Désilets 192, St-Jean, suite 100 Longueuil, (Québec) J4H 2X5 Q4MADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT D’IBERVILLE NO: 755-43-000024-959 COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) PRÉSENT BRUNO DEVOST Partie requérante -et- NATHALIE DUQUETTE Partie mise-en-cause ASSIGNATION ORDRE est donné à ANDRÉ BEAUDOIN, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 109.rue St-Charles à St-Jean-sur-Richelieu.dans les trente (30) jours de la date de publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie de la requête pour ordonnance de placement d’un enfant en vue de son adoption amendée a été remise au greffe à rmention de ANDRÉ BEAUDOIN Lieu: St-Jean-sur-Richeiieu Date: Ce 3 janvier 1996 HELENE CLERMONT.Greffrère-adKxnte FOOTBALL LIGUE NATIONALE Séries éliminatoires Meilleurs deuxièmes Samedi Buffalo 37 Miami 20 Philadelphie 58 Detroit 37 Dimanche Green Bay 37 Atlanta 20 Indianapolis 35 San Diego 20 Demi-finales dissociations Le samedi 6 janvier Buffalo à Pittsburgh, 12h30 Green Bay à San Francisco, 16h Le dimanche 7 janvier Philadelphie à Dallas, 12h30 Indianapolis à Kansas City, 16h Finales dissociations Le dimanche 14 janvier À être annoncé, 12h30 et 16h Super Bowl Au stade Sun Devil Tempe, Arizona Le dimanche 28 janvier Champion AFC vs.champion NFC, 18h20 Le dimanche 4 février Pro Bowl (match des étoiles) à Honolulu Match nul contre les Islanders Le Canadien menait : pourtant 2-0.GUY RO HILLARD PRESSE CANADIENNE Uniondale — Une décision contestable du juge responsable des reprises a peut-être privé le Canadien d’une première victoire en 1996 en le forçant à se contenter d’un résultat nul de 2-2 face aux Islanders, hier au Nassau Coliseum.Le Canadien menait 2-0 vers la fin de la deuxième période et Valeri Bure a déjoué Tommy Soderstrom en déviant une passe de Pierre Tür-geon avant de déplacer le filfet lorsque poussé par un défenseur.Malgré les apparences contraires, on a statué que le filet avait été déplacé avant que la rondelle n’y pénètre, le but a été refusé, et une minute plus tard, Wendel Clark faisait 2-1 au grand dam de Mario Tremblay, qui s’est encore fait prendre à dire de gros mots face à la caméra.Alexander Semak a créé l’égalité à moins de trois minutes de la troisième période en prenant le retour d’itn lancer de Chris Luongo, qui avait bloqué une tentative de dégagement par le centre de Martin Rucinsky.Cela dit, une chance que le Canadien a pu compter sur le trio de Mark Recchi, Pierre Turgeon et Valeri Bure, car les autres n’ont guère contribué à l’attaque.Recchi, son premier but en huit matchs, pendant un avantage numérique, et Turgeon ont marqué les buts du Canadien en plus d’obtenir une passe chacun, tandis que Pat Ja-blonski a tenu le fort devant le filet et sauvé la situation à quelques reprises à la troisième période.L’attaquant Travis Green, qui a été le meilleur des Islanders, a frappé le poteau de plein fouet dans la dernière minute de prolongation.Après quoi, Jablonski a arrêté Zigmund Palffy parvenu seul devant lui après une chute de Stéphane Quintal.Le Canadien l’a échappé belle.Tremblay n’a pas été patient une fois de plus et deux jours après avoir parlé de stabiliser ses trios, il les a de nouveau modifiés pour affronter les Islanders, en partie forcé par sa décision d’utiliser ses sept défenseurs en santé et seulement 11 attaquants, Oleg Petrov ayant été laissé de côté.La fiche du Canadien en cinq matchs sur la route depuis Noël a été de 1-3-1, certes inférieure aux objectifs minimums.Le match a été disputé devant des milliers de sièges vides (une foule annoncée de 10 189 spectateurs), mais avec trois entraîneurs derrière le banc des locaux, Mike Milbury, Guy Charron et Rick Bowness qui, par longs moments, a dû revoir ses anciens Sénateurs.Les trois étoiles ont été Turgeon, Jablonski et Green.«On n’aurait pas dû aller en supplémentaire.Les deux buts qu’on nous a refusés étaient bons, celui de Valerie Bure était flagrant,» a déclaré calmement Mario Tremblay.: • «Le trio de Pierre Turgeon a vraiment bien joué ce soir, mais Saku Koivu en a un peu artraché.Dans con cas cependant on ne peut pas lui reprocher grand chose cette saison.» «L’histoire du match, a répris Tremblay, c’est qu’on menait 2-1 alors que ç’aurait dû être 3-0 et qu’on aurait dû s’en aller tranquillement.Mais ce n’est pas ce qui est arrivé.Et c’est un point qu’on prend quand même sur la route.«C’est sûr qu’on aurait préféré gagné mais une nulle vaut mieux qu’une défaite», a philosophé'l'entraîneur.’ .HOCKEY LIGUE NATIONALE Mercredi Washington 0 Hartford 2 Ottawa 1 Pittsburgh 4 Montréal 4 Rangers 7 Boston 4 Toronto 4 Dallas 3 Detroit 3 New Jersey 1 Colorado 0 Floride 2 Vancouver 7 Philadelphie 3 San José 1 Winnipeg 5 Los Angeles 4 Hier Montréal 2 Islanders 2 St.Louis à Chicago Philadelphie au Colorado Ce soir Ottawa à Hartford Detroit à Pittsburgh Toronto à Buffalo Rangers à Washington Winnipeg à Dallas Anaheim à Calgary Floride à Edmonton Los Angeles à San José CONFÉRENCE DE L EST Section Nord-Est Les meneurs (Parties d'hier non comprises) B P PTS Lemieux, Pit 34 53 87 Jagr, Pit 35 46 81 Francis, Pit 19 48 67 Forsberg, Col 14 45 59 Messier, Ran 27 31 58 Selanne, Win 22 35 57 Sakic, Col 26 30 56 Verbeek, Ran 25 29 54 Gretzky, LA 11 42 53 Mogilny, Van 30 21 51 Lindros, Phi 24 27 51 Weight, Edm 14 37 51 Sandstrom, Pit 26 22 48 Kariya.Ana 23 25 48 Brind'Amour, Phi 11 36 ' 47 LeClair, Phi 23 23 46 Linden, Van 19 27 46 Fleury.Cal 18 28 46 Leetch, Ran 6 39 45 Kamensky.Col 18 26 .44 CONFERENCE DE L'OUEST Section Centrale M| G P N BP BC P Mj G P N BP BC P Pittsburgh 38 25 10 3 187 118 53 Detroit 37 27 7 3 141 78 57 Montréal 39 19 17 3 116 120 41 Chicago 40 20 12 8 137 114 48 Boston 36 15 15 6 130 135 36 Toronto 40 20 13 7 127 113 47 Buffalo 38 16 19 3 113 125 35 St.Louis 38 16 17 5 100 102 37 Hartford 38 12 21 5 93 122 29 Winnipeg 39 17 19 3 139 146 37 Offawa 38 8 29 1 89 151 17 Dallas 36 10 18 8 93 115 28 Section Atlantique Section Pacifique Rangers 43 26 11 6 157 119 58 Colorado 39 22 12 5 157 110 49 Floride 38 25 11 2 136 99 52 Los Angeles 39 14 16 9 129 126 37 Philadelphie 40 23 11 6 144 101 52 Vancouver 38 13 15 10 136 134 26 Washington 38 19 16 3 106 97 41 Anaheim 40 14 22 4 118 136 22 Tampa Bay 39 17 16 6 114 130 40 Edmonton 40 13 21 6 106 160 32 New Jersey 39 16 19 4 97 101 36 Calgary 40 12 21 7 116 134 31 Islanders 9 22 6 105 141 24 San Jose 38 8 26 4 111 171 20 « I