Le devoir, 20 janvier 1996, Cahier C

if MW* teps et autres présentent t Jooss; un f la danse.THÉ La rentré TÉL Iff V •mV# ;f •* 'ma Vifififi': : fi ' ¦.V:'; V ¥aH 7*2*3 -Ssï^; :§&&& e théâtrale aligne blay et Heiner Müller, C 6 et C 7 VISION wm ¦sm Au Québec, à surveiller des fictions de Gilles Carie et D’Arthur Lamothe.D’Europe, les gros canons des festivals comme Underground de Kusturica Pages C3etC4 Une saison de consoi avec La la La Human grands noms.Les t Là Table verte de must dans l’histoi Page Michel Tretn Gilles Make Boucher et SmiïffîmMm must, le LuluVfàÜffîiïïïMk scène par LÆ^ammnmm.oublier leJjMl.Pa La télé québécoise accentue son virage américain, empruntant qualités et défauts aux voisins.Plusieurs nouvelles séries dont Omertà, Urgence et Innocence.Page C 8 ARTS VISUELS La peinture affiche sa santé avec Riopelle et Ulysse Comtois, aussi Béliveau et Kiopini, et la relève.Pas de blockbuster, mais beaucoup à enregistrer par l’oreille et la pupille.Pages C 9 à C11 MUSIQUE CLASSIQUE Les grands noms se succèdent à l'OSM, l’OM joue avec son nouveau chef, la musique actuelle prend sa place.Et il y a des tonnes de disques.Pages C12 etC 13 SPECTACLES Ginette Reno, Dan Bigras, Céline Dion en salle; Daniel Bélanger, Luce Dufault en disque: la chanson sera partout en 1996.Pages C14etC 15 y.- : , -tiÆlWMmm sortent enfin, fit le mirage américain ;/&0! scintille aussi dans les clubs vidéo.j&i l>.C' O f' .4 Les souvenirs bâtissent l’histoire.Les documents ne servent qu’à les rendre crédibles.Il y a chez un auteur, Proust, une tasse de thé, chez un autre, Bernhard, le moment d’un regard jeté sur un tableau de Tintoret.Chez nous, une passion a pu naître dans l’instant où Jean Gascon lançait un regard à Denise Pelletier tirant la charette de Mère Courage.Et surtout il y a le fait d’avoir été là, le premier jour, le premier soir, quand se dévoilait sur une scène, dans une salle, la prise en forme de ce qui s’appelera plus tard l’œuvre.L’annonce d’une saison, d’une rentrée, consiste à établir une énumération de possibilités.C’est un moment virtuel de l’art et de la création.On nomme des pièces que les comédiens n’ont pas répétées, des tableaux aux toiles non tendues et des films que les producteurs pourraient désavouer, des gestes de danseurs à fixer où des chansons et des musiques à écrire ou à lire.Début 1996.Le calendrier de la saison est abondant.Pas trop.Suffisamment.L’art au Québec prend tranquillement sa place.JB ¦ mmm mïMï;.wPBLnJ ' H devient possible de parler d’une vie culturelle sans se cantonner dans une justification des vies 1 exemplaires.Il est permis de croire que d’autres histoires se bâtiront à partir de celles que les pages de ce cahier proposent.Et cela doit continuer.Avec plus d’intensité.C’est une responsabilité publique de garantir aux citoyennes et citoyens que leur vie aura, au delà de la survie, un sens.Les artistes de tous les pays l’ont toujours dit et cet engagement explique tous les efforts qu’ils consacrent, quitte à recevoir parfois pour salaire une seule ligne critique, trouvée alors injuste.A1C MICHEL SERRAULT LE ROI-COMÉDIEN NUMER01 EN FRANCE EDDY SABINE CARMEN MITCHELL AZÉMA MAURA le nouveau film de Etienne Chatiliez, ilisateur de Lu vie est un long fleuve tranquille et Tutie Danielle CFGL 105,7ftn « Stéphane Audran est émouvante comme dans BABETTE.,, Cette excellente comédie est un bonheur que devrait applaudir le public du monde entier!» LE FIGARO MAGAZINE LOTHAIRE BLUTEAU PATRICK GOYETTE KRISTIN SCOn THOMAS un film de ROBERT LEPAGE cfottl 97.7fit1 ca » 1 IAMCF version originale française Montiçji % dame Rock Michel -S’ Aumont Stéphane Audran FILM D’OUVERTURE DES 14e RENDEZ-VOUS DU CINEMA QUEBECOIS 1996 AMORAL ! IMMORAL ! HILARANT ! Au Petit Marguery o HUSSARD S U R FO I T nni hotiiy smffol 'N* 'marewinningham JENNIFER JASON LEIGH DÈS LE VENDREDI 26 JANVIER! SMI CIS, un film de Mario Bolduc ANDRÉ MONTMORENCY PAUL HÉBERT MICHELINE LANCTÔT LUC PROULX unAitt«h: MAIN FILM • L'OREILLE D’US SOURD» « MARILYS DUCHARME FABIEN DUPUIS x* FRANCISE LANDRY • .ïS ROBERT VANHERWEGHEM .HYESST-JEAN HELENE BOMBARDIER FRANCIS VAN DEN HEUVEL , - » MARIO BOLDUC MALCOLM GUY BIS C MARIO BOLDUC MARCEL SABOURIN JULIEN POULIN iHvniMWDicnov MÉDIA 8 wn .PSR SUZANNE CLOUTIER K1 DJI/ÿ J s /sa DÈS LE VENDREDI 26 JANVIER! O A L’AFFICHE DES LE 2 FEVRIER Voilà bien LE MEILLEUR FILM DE LA SAISON, le plus brillant, le plus original et le plus nécessaire < t Tant qu'il y aura des cinéastes et scénaristes d'une telle finesse^ d'une telle insolence, d'une telle drôlerie, LE BONHEUR SERA AU CINEMA.» LEFIGAHO ^ SABINE AZEMA est plus que PARFAITE: elle est INDISPENSABLE ! EDDY MITCHELL et CARMEN MAURA n'ont Jamais été aussi BONS et INATTENDUS ! » srimio DESJARDINS 288-3141 1 CARREFOUR LAVAL688-3684| BOUCHERVILLE 449-6404 Basilaire 1 * g) 12330 bout.Le Carrefour ?AB Coin De Mortaqne et Volta * A «LE MEILLEUR FILM-BANQUET DEPUIS LE FESTIN DE BABETTE.UN DES DIX MEILLEURS FILMS DE 1995!» GRAND GAGNANT AUX PRIX GENIE -*- DONT—-— MEILLEUR FILM MEILLEUR RÉALISATEUR TIM ROTH ANIONIO BANDERAS JENNIFER BEALS PAUL CALDERON SAMMI DAVIS VALERIA G0LIN0 MADONNA DAVID PROVAL I0NE SKYE LILI1AYL0R MARISA TOMEI TAMLYN TOMITA REVEILLON.INTRIGUES TIME MAGAZINE SEDUCTION.SORCELLERIE.«DROLE DE NUIT, HEIN TED! ROBERT RODRIGUEZ QUENTIN TARANTINO FOUR ROOMS UNE NOUVEUE COMÉDIE; GRACIEUSETE DE IA MAISON.EN VERSION ORIGINALE ANGLAISE SEULEMENT .HsfT [9J Il If EGYPTIEN 849-FILM I COTE-DES-NEIGES 344-1001 11455*rue* Peel" ?9 ^ 6^16700 Côle des Neiqes ?Explorez le site Alliance sur l’Internet: http://alliance.idirect.com 10 NOMINATIONS AUX CÉSARS DESJARDINS 288-314T Basilaire 1© Basilaire 1 fGAGNANT\ f MEILLEUR FILM Ü il MEILLEURE ACTRICE V GRAND PRIX DES AMÉRIQUES FESTIVAL DES FILMS DU MONDE-MONTRÉAL 1995 NEW YORK FILMS CRITICS CIRCLE 1995 MARY S ||our se m s iüL «i ¦ ¦ « I dp 1 [ dans is p \lontréai; SniSXlahei ;Ies Plus be ni maëjnable.L Ur efcH de gr, Ve» York: - ' un Relieur sPec tat, Went de ^oZZVhéâtr‘ WË ™,nPrenc/ j p® ,no"ve/nc,n mÊ ^liielle ,1, I ®frceione.-l^spectac/, ¦ extraordlna, ¦ ®.UrPrenante I aiëuë.^Bc I Parts.- 'gfts.SBr-» Urge: SSS’K “s «air lonnc ““S sensibilité one force ¦l)taluna un t/eu rt s i courez monde!, LE DORTOIR DU 6 AU 24 FEVRIER A usine; (CJ 1345, AVENUE LALOIXIDE, MÉTRO BEAUDRY USIiME C 521-4493 ADMISSION 790-1245 INFO-GROUPE 521-4198 Rire, frémir, se souvenir Parmi les espérés et attendus, bien évidemment, trône le Pudding chômeur de Gilles Carie, qui devrait sortir d’abord à Cannes (s’il est retenu, il va sans dire).Ce conte urbain, éclaté et coloré, miroir du Centre-Sud, donne, on s’en doute, lcj vedette à sa compagne Chloé Sainte-Marie.A tort ou à raison, la rumeur en parle comme de son meilleur film.A suivre avec intérêt au printemps: la sortie du Silence des fusils d’Arthur Lamothe, fiction inspirée de faits réels, un épisode de la guerre du saumon qui causa la mort de trois Amérindiens de Malioténam, sur la Côte-Nord.Plusieurs Montagnais, des acteurs non professionnels (pratiquement dans leur propre rôle), donnent la réplique à des comédiens chevronnés tel le Français Jacques Perrin.De tout pour tous Des productions commerciales, il y en aura beaucoup.Le genre est en hausse.Place à Angelo, Fredo et compagnie de Pierre Plante, sur nos écrans dès le 23 février.Des comiques comme Martin Drainville, Benoît Brière, Luc Guérin sont jetés en pâture au public.Le sujet: le cinéma marié au fric, sur un air de joyeuse comédie.Pour rester dans le genre, au début de février, L'Oreille d’un sourd, de Mario Bolduc, comédie sur fond de petite pègre, salle de bingo et matriarcat.L’amant (Marcel Sabourin), la femme qui travaille (Micheline Lanctôt), l’homme qui se fait entretenir, l’adolescente repliée sur elle-même et le beau-père confit en religion.On annonce une galerie pittoresque de portraits.Caboose, de Richard Roy, avec Gildor Roy, Céline Bonnier et James Hyndman, est un des thrillers attendus au printemps.Il y sera question d’assassinats dans un cimetière de trains, sur fond d’univers des junkies, des prostituées, du wild side qui inspire tant de nos cinéastes.Autre thriller à l’horizon: Erreur sur la personne, premier long métrage de Gilles Noël redonnant la vedette à Michel Côté, si apprécié du public.Il sera flic et amoureux, entraîné lors d’une enquête à la découverte de lui-même et de celle qui le trouble.J’aime j’aime pas, de Sylvie Groulx, avec en vedette Lucie Laurier, aborde la question des familles monoparentales à travers un regard féminin sur l’amour et la maternité, sur les rêves qui avortent et le rapport du réel à la fiction.Quant au Cri dans la nuit de Jean Beaudry, avec Pierre Curzi et Louise Richer, il remet en question le suicide, la grossesse, la solitude et la solidarité humaine.Les cent ans du septième art ne se sont pas transformés en citrouille sur le coup de minuit, le 31 décembre dernier.C’est en 1996 que l’anniversaire se célèbre au Québec, puisque la première projection publique avait lieu six mois après la française.La Conquête du grand écran, d’André Gladu, remontera le cours de l’aventure cinématographique au Québec.La coproduction France-Tunisie Mon cœur est témoin, de Louise Carré, se veut de son côté un porte-voix offert aux femmes du Maghreb, de l’Afrique noire et de la mosaïque musulmane.Au nombre des entrevues: celle de Naëma Hamouda, jeune journaliste assassinée depuis par les intégristes qui ne laissent aucun répit à ceux qui osent penser.Toujours du côté documentaire, Alain Char-trand — en coréalisation avec Diane Cailher — signe avec Ma vie comme rivière un long métrage sur sa mère, Simonne Monet-Char-trand, épouse du syndicaliste Michel, écrivaine et femme très engagée socialement.On devait déjà à Alain Chartrand un documentaire sur son père.Un homme de parole.Voici donc sa galerie parentale au complet II faut dire qu’il a eu des parents hors du commun.J’aime j’aime pas, de Sylvie Groulx, avec entre autres Lucie Laurier.SOURCE ONF ODILE TREMBLAY LE DEVOIR En 1996, le cinéma québécois montre que, contraintes ou pas, il est bel et bien en vie.L’an dernier, on l’avait vu faire quelques embardées, histoire de s’ajuster aux réalités nouvelles qui lui tombent sur la tête.11 a dû s’adapter d’abord aux contraintes financières, à l’heure où la bourse des bailleurs de fonds s’amenuise.Des petits films comme Eldorado de Bi-nanié ont montré qu’avec un budget limité, des dialogues improvisés et une caméra à l’épaule, le cinéma pouvait encore jouer de souplesse.Contraintes également de public qui s’enfuit.A l’automne, mis à part Le Confessionnal de Lepage qui portait une griffe d’auteur, les écrans avaient été marqués pas la sortie massive des productions plus commerciales.Des films comme Liste noire de Jean-Marc Vallée rivalisèrent avec les productions américaines pour aller chercher une clientèle de plus en plus assoiffée d’action.Mais voilà que pour 1996 des arrivées massives d’œuvres québécoises s’annoncent, le cru est diversifié.On aura le choix du genre.Le thriller revient en force, comme la comédie (qui fait décidément bien vendre), mais aussi des œuvres plus difficiles à saveur politique, des documentaires, un film remontant le centenaire.Côté fiction, le Québec de la marge, des quartiers populaires et du red light sera en exergue.PHOTO ROY HUBLER Benoit Brière dans Angelo, Fredo et compagnie, de Pierre Plante.‘T :â • >^ v Bruit de fond Jacques Godin et Pierre Collin en étaient à échanger les premiers silences des Variations sur le canard, le décor de ciel pur nous prenait aux yeux, l'Espace GO devenait un parc, l’automne, où fanent et flânent en douceur les pensées d’hommes vieillissants, vieillis.A droite, une rangée devant nous, un jeune homme a toussé.Une fois, deux, fois, trois fois, autant de fois qu’il y a eu de sijences durant ce qui m’a semblé aussi long que le premier quart d'heure de la pièce.I\iis en première rangée, avec l’assurance de qui détient les places parfaites, son frère en consomption s’est mouché, avec bruit et en profondeur.Il l’a fait quatre fois durant les soixante-quinze brèves minutes d’une pièce intimiste, comme si les silences avaient été aménagés exprès, pauses hygiéniques pour spectateurs exerçant leur droit inaliénable d’imposer leurs excrétions à autrui et de vivre leur broncho-pneumonie en public jusqu’au stade où interviendrait l’équipe d'Urgence.A dire vrai, nous pouvions encore nous compter chanceux.Je n’ai entendu aucune des montres qui sonnent l’heure aux poignets des m’as-tu-vu, alors que j’avais été cinq fois avertie qu’il était 21h durant l’avant-dernier concert de l’Orchestre métropolitain.Et il me reste encore à faire l’expérience, certifiée vécue par un collègue, du monsieur dont le téléphone cellulaire a sonné durant une pièce au Théâtre d’Aujourd’hui.et qui a tenu la conversation sur place.Vous me voyez venir, vous vous dites que je vais répéter l’obvie.Nous sommes mal élevés, nous ne respectons rien et nous devrions admirer les Japonais qui se font hara-kiri s’il leur arrive d’échapper le plus petit raclement de gorge durant un spectacle.Je le pense en effet, mais ce n’est pas tout.En matière de comportements grossiers aussi, nous sommes une société distincte.Frétez l’oreille, c’est pire que la toux, ces rires gras, constants, sonores qui font désormais partie du bruit de fond du théâtre québécois, taxe ajoutée au prix des places.On se bidonne même durant les tragédies.Le Théâtre du Nouveau Monde présentait l’année dernière Le Temps et la Chambre, de Botho Strauss.Rien de particulièrement rigolo, au contraire.Du texte magnifique, serré, tendu, parfois elliptique, à suivre avec attention au quart de tour.A chaque échange un peu vif quoique pas nécessairement drôle, à chaque passage de Benoît Brière, on s’esclaffait un peu partout dans la salle, au point d’estomper les répliques suivantes, qui venaient dru.Au Festival de théâtre des Amériques, durant Les Nuages de terre, une pièce plutôt ardue présentée en collaboration par des Québécois et des Africains, j’ai dû subir pendant près de deux heures, dans mon dos, les crises d’hilarité d’un jeune monsieur qui prenait sérieusement pour une blague, si l’on peut dire, un texte qui se voulait philosophique, qui l’était mal, mais qui était tout sauf comique.Comme j'ai dû endurer, en sus des bruits de bronchite, les rigolades qui ponctuaient les meilleures répliques des Variations sur le canard, un texte ironique, fait pour provoquer le sourire, certes, mais certainement pas le rire à gorge déployée.Et vous me direz si j’ai mauvais esprit mais je n’ai pas encore compris pourquoi une bonne moitié des spectateurs de Matroni et moi, pièce franchement drôle, n’ont jamais cessé de crier leur plaisir plus fort que les comédiens, même et surtout au cours des rares moments tragiques qui font toute la subtilité de ce spectacle étonnant.Pourquoi était-ce si drôle, un père cynique et pathétique soudain à l’agonie devant son fils désemparé?Parce qu’il était joué par Robert Gravel et que se trouvait à ses côtés une comédienne de Im Petite Vie?Telle est ma première hypothèse.À force de se faire intimer de rire en chœur l'été dans les festivals, et l’hiver à Radio-Canada en attendant que l’été revienne et que la télévision publique puisse refaire ses provisions chez M.Ro-zon pour l’hiver suivant, le public a peut-être l’impression qu’il est de son devoir de rigoler sans arrêt, qu’il lui faut donner cette réponse pavlovienne pour que le spectacle continue et que les théâtres soient encore subventionnés.D’autres croient que l’école est coupable, comme toujours.Qu’à force d’amener les tout-petits à des s|)ectacles OÙ le rire et.' sable, et de ne jamais les brimer en leur enseignant qu’ils pourraient faire silence, ils deviennent ces adolescents et ces jeunes adultes dont la rate à un besoin incontrôlable de s’agiter.Autre thèse intéressante, le rire à temps et à contretemps serait un effet de civilisation contemporaine, une culture de l'interaction, les monologues sont désormais interdits: le citoyen donne la réplique au premier ministre ou à l’entraîneur du Canadien dans les tribunes téléphoniques, il entre en dialogue avec la machine par ordinateur ou par guichet automatique, il s’exprime dans une multitude de thérapies où sa parole remplace tout magistère.Il ne va quand même pas se taire pour laisser parler des comédiens et à travers eux un auteur.Il exerce, en sus de son droit à l’excrétion, son droit inaliénable à la participation.J'attends et j'espère d’autres explications, aucune ne me satisfait.Seule consolation, j’ai demandé récemment à Pascale Montpetit, vedette de Le Temps et la Chambre, puis au pianiste Alain Lefèvre, après son plus récent concert à l’OM devant un public plus agité que d'ordinaire, si les mal-élevés de toutes sortes les dérangeaient quand ils sont en scène.Tous deux ont affirmé ne pas s’en apercevoir, ou pouvoir s’en abstraire.C’est sans doute la marque du talent supérieur.Mais cela ne console en rien les mortels que nous sommes, simples spectateurs.Les plans pré payés.C'est génial ! Un système de locations pré payées, simple comme bonjour, qui vous facilite la vie et vous fait économiser de l'argent ! IA BOÎTE NOIRE • Applicables sur tous les films cl tout autre promotion.4450, St-Denis 2e niveau Montréal, Qc H2J-2L1 (514) 287-1249 31 0270 9^52203^5315 1^092217 VIDÉO I.K I) K V 0 I H .I.K S S A M K 1)1 2 0 K T D I M A N 0 II K 2 I .1 A N V I K II I il 0 0 LA RENTREE CINÉMA I N T E K N A T I O N A L Comme la France nous a offert peu de films l’automne dernier, .ne nous étonnons pas que seule soit annoncée la sortie de La Haine (27 février).Du côté des En route vers les tablettes MARTIN BILODEAU Les rentrées vidéo ressemblent, c’est inévitable, à la rentrée cinématographique de la saison précédente.Dans la chaîne d’exploitation, telle qu’observée par Hollywood, c’est le moment de vérité — surtout lorsqu’un film n’a pas marché.Mel Gibson réussira-t-il, en effet, à rentabiliser son spectaculaire Braveheart (12 mars)?On se souvient que cette fresque, qui a coûté plus de cent millions de dollars répartis sur trois heures et demie de pellicule, n’a pas couvert sa mise.Plus modestes, l’épeurant Copycat (20 février), l’édifiant Dangerous Minds (13 février) et To Wong Fu, Thanks for Everything, Julie Newmar (20 février) finiront de rejoindre, sous un éclairage au néon, un auditoire qu’ils n’ont su convaincre de sortir l’automne dernier.Enfin, du côté des films indépendants américains, l’amusant Jeffrey (13 février), le déjà-film-culte The Usual Suspects (6 février), Living in Oblivion (13 février) et The Brothers McMullen (5 mars) sauront se tailler la part belle des tablettes des vidéoclubs.Comme la France nous a offert peu de films l’automne dernier (Im Cérémonie, de Chabrol, n’est pas encore sur les tablettes), ne nous étonnons pas que seule soit annoncée la sortie de La Haine (27 février).Cet excellent film de Mathieu Kassovitz risque cependant de voir son impact dilué sur petit écran.Tout comme cette étrange coproduction Grande-Bretagne-Allemagne-Russie intitulée Mute Witness (20 février), qui vient de connaître une carrière confidentielle sur les écrans montréalais, et qui se cherchera une nouvelle vocation dans les vidéoclubs.surprises, Le Confessionnal attendons la Du Québec nous arrive, chaudement ré-• compensé du prix Génie octroyé au meilleur sortie de film canadien de l’année, Le Confessionnal (20 février), de Robert Lepage.Aussi, Liste Noire quatre (26 mars), grand succès commercial de la rentrée de l’automne signé Jean-Marc Vallée, cassettes de et Le Sphinx (27 février), du dramaturge Louis Saïa, côtoieront sur les présentoirs les Mr Bean, canadiens When Night Is Falling (20 février), décevant opus de Patricia Rozema, ainsi que Double Happiness (27 février), mettant en vedette la sympathique Sandra Oh.Du côté des surprises, Mr Bean prend d’assaut les vidéoclubs le 13 février prochain; quatre cassettes de trois épisodes chacune viendront rompre la grisaille de l’hiver québécois.De plus, histoire de faire fondre la neige définitivement, Mama Roma, chef d’œuvre inédit de Pier Paolo Pasolini (avec Anna Magnani dans le rôle-titre), sera sur les tablettes en mars.Scène tirée de La Haine, qui sortira en vidéo le 27 février.MALOFILM (MMICfflM__tMFILN / NKU / Ttli UTUN / STTUIE .k.Kt’ur;i un MKtfirsMftjr CUKtttBU CtASUJU tmiKI'A WTPWWnt « li«,»IL»^» t—- — lOIH r • ruMmoifc—,» SFT —’***««¦ laaCAf lUNJMUI.WMEil ,r-C Ull • 91 JM MX la fllMCI CUMMISU STTRCUMMUi •runi GAGNANT LE DEVOIR À L’AFFICHE DÉS LE VENDREDI 26 JANVIER! jUr MMOMIH DISTRIBUTION ¦CFGL K>V7f»n “HELENA BONHAM CARTER performance époustouflante.pleine d’émotion, de sensualité et de rage.” -Brendan Kelly, VARIETY dont HELENA BONHAM CARTER MEILLEURE ACTRICE GAN - MEILLEURE ACTRICE DE SOUTIEN KENNETH WELSH - MEILLEUR ACTEUR DE SOUTIEN le Musée de Margaret \trskm française de MARGARET’S MUSEUM Ruli* p.r Mort Ranscn tSSsÊâ SOURCE CIBY 2000 Underground, d’Emir Kusturica, qui assure qu’il s’agit de son dernier film, remonte le parcours du siècle de l’histoire de la Yougoslavie sur une imagerie folle d’audace et des moments d’anthologie.Le retour des grands thèmes classiques ODILE TREMBLAY LE DEVOIR Grande et petite histoire, amour.Thèmes éternels.De quoi causent les films qui sortent en cette saison?Des thèmes habituels.Tout est dans la façon de le dire.Les superproductions françaises qui misent sur les costumes, les paysages et l’exotisme sont souvent les plus exportables.On l’avait vu avec Indochine.Frédéric Mitterrand nous apporte dans cette série Madame Butterfly, film-opéra adapté de l’œuvre de Puccini.L’histoire de l’innocence bafouée, sur des images que l’on dit spectaculaires, en .musique.A surveiller: le Jane Eyre de Franco Zeffirelli, adapté du roman de Charlotte Brontë, avec Charlotte Gainsbourg dans le rôle-titre et Rochester incarné par William Hurt.Et pour rester dans les films en cos-tupaes, le Beaumarchais l’insolent d’Édouard Molinaro, remontant le cours de la vie de l’auteur du Barbier de Séville.L’ineffable Patrice Luchini incarne Beaumarchais.Ceux qui ont apprécié le délicieux Un cœur en hiver de Claude Sautet savoureront Nelly et M.Arnaud, duo lancinant mettant aux prises Emmanuelle Béart et Michel Serrault dans une prestation imposante du grand acteur.Il joue en demi-tons un juge à la retraite qui, au soir d’une vie décevante, s’éprend d’une jeune fille.Un des SOURCE CFP ' „ ¦»: ¦ Michel Serrault joue dans le dernier Claude Sautet, Nelly et M.Arnaud.incontournables de l’hiver.On ira voir aussi Mon homme, le dernier Bertrand Blier, avec sa compagne Anouk Grinberg à la tête de cette histoire de prostituée fière de son état.A ses côtés: Gérard Lanvin et Sabine Azéma.Dis moi oui, d’Alexandre Arcady, dira la relation entre un homme qui se fuit lui-même (Jean-Hughes An-glade) et une petite fille qui débarque dans sa vie et lui apprend la SOURCE L'ANNÉE DU CINÉMA 1995 L’Année Juliette, mettant en vedette l’ineffable Fabrice Luchini.tendresse, tandis que L’Année Juliette, de Philippe Le Guay, avec Fabrice Luchini et Valerie Stroh, explore l’amour, le mensonge et le fantasme.Dans la foulée des festivals passés nous parviennent des films que certains désespéraient de voir arriver au Québec.Une pièce magistrale (et controversée), Underground d’Emir Kusturica, remonte le parcours du siècle de l’histoire de la Yougoslavie sur une imagerie | folle d’audace et des moments' I d’anthologie.Chant du cygne du' ! génial cinéaste du Temps dès | gitans?Il assure que c’est son dér- I nier film.Shanghaï Triad, de Zhang Yi- J mou, constitue une sorte de Good- | fellas façon chinoise, qui raconte le I règne et la chute d’un parrain de la I pègre de Shanghaï.Ésthétisant, | moins profond que ses œuvres pré- I cédentes, le film met en scène la 1 toujours sublime Gong Li.Une œuvre moins facile, très sfen- | sible, détestée par les uns, aimée I par d’autres (j’en suis), Between the g Devil and the Deep Blue Sea, de la j cinéaste belge Marion Hansen, arri- j ve en mars.On y suit à Hong-Kong | le rapport étrange, tendre et déses- j péré sur un bateau du port d’un J homme blanc et d’une petite fille 1 chinoise.Un film impressionniste, féminin, habité de non-dits, où la j peine se marie à la sagesse.Arriveront aussi des œuvres très g applaudies, primées dans les festi- | vais et remarquables tel le Manne- 1 ken Pis du Belge Frank Van Passel, g au brillant montage et à l’interpréta- I tion sensible, abordant les 1 épreuves et les ratés de la vie et ne I leur apportant pas de réponses.Et j Salam Cinéma de Mohsen Makh- 8 malbaf, œuvre iranienne rendant I hommage au septième art de façon j aussi vivante qu’humoristique en [ mettant en scène une série d’audi- g fions pour un film.CINÉMA AMÉRICAIN L’année des mirages Moins de gros noms, moins d’attentes aussi ODILE TREMBLAY LE DEVOIR Barbet Schrœder est toujours en piste, de More à Kiss of Death en passant par Barfly, généralement intéressant, toujours étonnant.Son dernier film, Before and After, attendu en février, met en scène Meryl Streep en paisible mère de famille dont la vie bascule quand son fils se voit accusé de meurtre.Jon Avnet, qui nous avait offert le succulent Fried Green Tomatoes, livrera en mars Up Close and Personal, une histoire d’ambition, d’amour et de vedettariat qui rend dingue, avec l’incontournable Michele Pfeiffer aux côtés de Robert Redford et de Joe Mantegna.Très attendu: le Beautiful Girls de Ted Demme montre un groupe d’amis du high school réunis dix ans plus tard et parlant.des femmes, bien évidemment à la sauce macho.A la distribution: Matt Dylon, Loah Emmerich, Annabeth Gish, Mira Sorvino, Uma Thurman, etc.On surveillera aussi la sortie de The Grass Harp, d’après le roman de Truman Capote.Charles Matthau offre un conte dans lequel trois Rédacteurs en chef avec Pierre Maisonneuve * „ - LE DIMANCHE 11 h30 EN REPRISE I6h30 ?RDI L’information continue ( Mîcti Mir le iiMc PHOTO JAMES BRIDGES Meryl Streep et Uam Neeson, parents d’un présumé meurtrier, partagent la vedette dans Before and After.enfants déménagent leurs pénates dans un arbre.Jack Lemmon joue le père dans ce que plusieurs critiques décrivent comme une fable adorable.Restauration, de Michael Hoffman, fait dans le film en cos- tumes et grand déploiement de décors du XVII' siècle, tremplin pour des acteurs comme Sam Neill, David Thewlis, Hugh Grant, Meg Ryan.Georgia, d’Ulu Grosbard, vaut par LE FILM LE PLUS CHARMANT, LE PLUS SURPRENANT ET LE PLUS SAUTÉ DU FESTIVAL DE CANNES -LOS ANGELES TIMES un film de ANNE FONTAINE .EK (OMFIÉMENI01 HOGUMME .DEÜS EX MACHINA , GAGNANT DE 23 PRIX INTERNATIONAUX | iLO.'-l.fTlBn pr*.m< SOURCE ALLIANCE Obélix, le «petit» compagnon d’Astérix, débarque en Amérique.la merveilleuse performance de Jennifer Jason Leigh en petite chanteuse ratée, droguée, reléguée dans l’ombre du succès de sa sœur.Les cinéastes européens à succès finissent toujours par se faire récupérer par Hollywood.Fernando Trueb^ (l’Espagnol qui réalisa La Belle Epoque) récidive dans la farce polissonne et romantique, encore dans un milieu artistique peuplé d’excentriques.Mais cette fois il se place sous la bannière américaine.Antonio Banderas, Melanie Griffith, Daryl Hannah sont de la noce.Même exil pour le Britannique Stephen F'rears, qui oppose cette fois dans Mary Reilly Julia Roberts et John Malkovich.Astérix lui-même répond au mirage américain.Dans le dessin animé Astérix Conquers America, le célèbre petit Gaulois et son fidèle compere parlent anglais.Goscinny est mort, mais Uderzo a mis la main à la pâte sous la supervision de Gerard Hahn dans son studio de Berlin.L’exode d’Astérix se fera en avril.* 94873909 I.K I) K V 0|M.|.K S S A M K I) I 2 0 K T I) I M A X (’ Il K 2 I .1 A X V I K II I II II li C 5 I) A N S K LA RENTREE CULTURELLE Plus en forme que jamais ANDRÉE MARTIN TI semble qu’actuellement, Montréal récolte les fruits 1 — bien mérités — des efforts de ceux qui, depuis vingt et même cinquante ans, se sont engagés avec passion dans les voies de cet art du corps.Aux dernières nouvelles, la métropole continue à se positionner, avec Bruxelles, comme l’une des capitales mondiales de la danse.La nouvelle saison hiver et printemps 1996, consolide la position fort bien portante de celle-ci diins le panorama culturel montréalais.Les quelque 45 spectacles déjà prévus au calendrier — sans compter ceux qui s’ajouteront en cours de route — annoncent un programme aussi diversifié qu’intéressant.Fait particulier en cette nouvelle année, la majeure partie des pièces qui seront présentées, peuvent déjà être considérées comme des valeurs sûres.En effet, il n’y a pas une des 69 œuvres actuellement en liste, qui ne donne envie de se blottir confortablement dans un siège, et de se laisser bercer, ou choquer, par le mouvement.Une saison qui ne donnera que peu de nouvelles têtes à découvrir, mais plusieurs, bien connues, à retrouver.Des reprises incontournables Pour ceux qui n’auraient pas encore vu 2, la plus récente création d’Edouard Lock, La La La Human Steps vient tout juste de commencer une tournée québécoise et canadienne, qui du Grand Théâtre de Québec les 19 et 20 janvier, mènera à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts les 26,27 et 28 du même mois, puis à Sept-Iles le 1er février, à Sherbrooke le 7 et à Amos le 10.Cette initiative de la compagnie, qui a le désir d’être aussi connue chez elle qu’à l’étranger, permettra ainsi à l’ensemble du public d’ici de découvrir l’une des plus belles œuvres du chorégraphe montréalais.Chaude, sensuelle, vive et extrême comme toutes les autres, elle semble vouloir clore un cycle de création, qui aura incontestablement marqué l’art contemporain des vingt dernières années.Au printemps, la Fondation Jean-Pierre Perreault présentera le désormais célèbre Joe, à la Salle Maisonneuve les 29, 30 et 31 mars, dans le cadre de sa tournée américaine.Créée en 1983 et maintes fois reprise, cette pièce lançait quant à elle, une période de çréation dont les résultats s’appellent aujourd’hui Stella, Iles, la Vita, etc.Une sorte d’œuvre-culte des années 80, PHOTO CYLLA VON TIEDEMANN Laurence Lemieux dans Héros, une chorégraphie de William Douglas.qu'on a souvent comparée au Metropolis de Fritz Ling; une pièce d’anthologie de la danse contemporaine québécoise.Quant à Ginette Laurin, qui se classe parmi nos plus grands chorégraphes, elle nous offrira pour une dernière fois Déluge, du 22 mai au 2 juin à l’Usine C.Sur une musique envoûtante de Jocelyn Pook, cette œuvre majestueuse qui nous parle de la fin d’un monde, termine elle aussi un cycle.Une esthétique particulièrement séduisante, qui ne laisse personne indifférent.Des créations à découvrir L’hiver et le printemps 1996, seront régulièrement ponctués de nouvelles créations, dont certaines devraient être à surveiller.William Douglas, qui l'automne dernier remportait un Bessie Award à New York, nous fera l’honneur d’une première avec Héros, à l’Agora de la danse du 8 au 10 février.Réalisée à partir des six solos que le chorégraphe a créés l’an dernier — notamment pour José Navas, Dominique Porte, etc.— cette pièce s’annonce déjà comme une œuvre originale et complexe.Suivra les 16 et 17 février, toujours à l’Agora de la danse, Peggy Baker, une artiste connue pour ses très grands talents d’interprète, qui présentera une création solo.Dans le cadre du dixième anniversaire de Montréal Danse, la compagnie a eu l’idée de faire appel à son fondateur, Paul-André Fortier.Pour l’occasion, celui-ci s’est associé au compositeur Luc Marcel, et à la SMCQ qui interprétera en direct l’œuvre de Marcel.Entre la mémoire et l’oubli, titre quelque peu symbolique, sera à l’affiche les 29 février, 8 et 9 mars à la Salle Pierre Mercure.Parmi les jeunes chorégraphes qu’on a eu le plaisir de découvrir l’année dernière, Dominique Porte sera de retour sur la scène de Tangente avec une nouvelle création, du 21 au 24 mars.Une œuvre solo, qui s’inspire des sculptures d’Auguste Rodin.Des événements à suivre de près Les Danséchanges sont dorénavant devenus une tradition à Tangente.En effet, à chaque début d’année, le diffuseur organise cet événement international.Ayant débuté jeudi dernier — le 18 — et se poursuivant jusqu’au 28 janvier, ils rassemblent six artistes parmi les figures montantes de la dan- La Table verte, du chorégraphe Kurt Joss.PHOTO DAVID COOI’EK se contemporaine d’ici et de l’Europe.Carole Bergeron, avec le quatrième des cinq tableaux des Kindertotenlie-der, sera la représentante québécoise de cette manifestation, tandis que Myriam Dooge de France, Katharina Vogel de Suisse, Sylvie Bouchard du Canada, Russel Mali-phant de Grande-Bretagne et Katja Wachter d’Allemagne, constitueront le noyau étranger de celle-ci.Une occasion de faire d’agréables ou de singulières découvertes.Conscient de la valeur de certaines œuvres du répertoire, les Grands Ballets Canadiens ont eu l’heureuse initiative de mettre à leur programme de fin d’hiver, une œuvre marquante du vingtième siècle.La Table verte de l’Allemand Kurt Jooss sera effectivement présentée les 14,15 et 16 mars prochain à la salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts.Considérée à l’origine comme un chef-d’œuvre d’avant-garde, cette pièce créée en 1932, demeure une des premières à avoir associé la danse au mime et au théâtre.Pour compléter la soirée, les GBC ont ajouté à ce morceau d’anthologie, deux œuvres importantes: Sinfonietta de Jiri Kylian et The Moor's Pavane de José Li-mo,n.Un événement en soi.A noter aussi que cette année aura lieu de nouveau le festival Danse au Canada à Ottawa.Une manifestation majeure pour l’ensemble de la danse canadienne, puisqu’elle regroupe un nombre considérable de compagnies et de chorégraphes installés d’un océan à l’autre.Rien d’officiel n’a encore été annoncé, mais on peut déjà prévoir un programme riche.Une affaire à suivre.PHOTO CYI.IA VON TIEDEMANN Déluge, de la chorégraphe Ginette Laurin.1)1 g: I CONSEIL DES ARTS ET OES LETTRES DU QUEBEC CONSEIL DES^fRTS COMMUNAUTÉ urbaine « DE MONTRÉAL «S3 Regroupement québécois de la danse m alendrier anse Janvier et février 20janvier VOLET INTÉGRAL V Danse-Cité, Groupe Dance Lab de Danse, Danse Tassy Teekman Chorégraphie de Tassy Teekman Agora de la danse, 20 h Info.: 525-1500 20, 21 janvier TANGENTE Danséchange : Les Bancs d’essai internationaux Sylvie Bouchard (Canada), Myriam Dooge (France), Katharina Vogel (Suisse) Espace Tangente, 20 h 30 sauf le 21 à 19 h 30 Info.: 525-5584, billetterie : 525-1500 21 janvier TANGENTE L’Instant de l'instinct Improvisation en danse et musique Espace Tangente, 14 h Info.: 525-5584, billetterie : 525-1500 23, 24, 25, 26, 27, 28janvier VOLET INTÉGRAL V Danse-Cité, Groupe Dance Lab de Danse, Danse Tassy Teekman Chorégraphie de Tassy Teekman Agora de la danse, 20 h Info.: 525-1500 26, 27, 28janvier LA LA LA HUMAN STEPS 2.chorégraphie d'Édouard Lock Salle Wilfrid-Pelletier.20 h 30 Info.: Place des Arts : 842-2112.Réseau Admission : 790-1245 25, 26, 27, 28janvier TANGENTE Danséchange : Les Bancs d’essai internationaux Carole Bergeron (Québec).Russel Maliphant (Angleterre).Katja Wachter (Allemagne) Espace Tangente, 20 h 30 sauf le 28 à 19 h 30 Info.: 525-5584, billetterie : 525-1500 1, 2, 3février JOCELYNE MONTPETIT DANSE Transverbero et Luminare Studio de l'Agora de la danse, 20 h Info.: 525-1500 4février MALCOLM GOLDSTEIN Série Musique à Tangente Oeuvres pour violon de John Cage et autres compositeurs contemporains Espace Tangente, 19 h 30 Info.: 525-5584, Billetterie : 525-1500 7, 8, 9, 10, 11, 15, 16, 17, 18 février BROUHAHA DANSE Chorégraphies de Hélène Langevin et Guylaine Savoie Espace Tangente, 20 h 30 saufle 11 à 19 h 30 et le 18 à 14 h et 19 h 30 Info.: 525-5584, Billetterie : 525-1500 6février LES GRANDS BALLETS CANADIENS Maison de la culture Frontenac, 20 h Info.: 872-7880 7février LES GRANDS BALLETS CANADIENS Maison de la culture Maisonneuve, Auditorium du cégep .Maisonneuve, 20 h Info.: 872-2200 8fé\ evrier LES GRANDS BALLETS CANADIENS Théâtre de la Ville (Longueuil), 20 h Info.: 646-6248 8, 9, 10février WILLIAM DOUGLAS DANSE Héros et La zone d’or Studio de l'Agora de la danse, 20 h Info.: 525-1500 17féi 9 février LES GRANDS BALLETS CANADIENS Collège Marie-Victorin, Salle Désilets, 20 h Info.: 872-9814 10février LES GRANDS BALLETS CANADIENS Maison de la culture Pointe-aux-Trembles, Auditorium Daniel-Johnson, 20 h Info.: 872-2240 15, 16, 17, 18 février LES ATELIERS DE DANSE MODERNE DE MONTRÉAL INC.I^es aveux.et les petits châtiments, spectacle des finissantes de troisième année Théâtre La Chapelle, 20 h sauf le 18 à 14h Info.: 843-7738 16, 17février PEGGY BAKER Studio de l'Agora de la danse, 20 h Info.: 525-1500 evrier LES BALLETS JAZZ DE MONTRÉAL Maison de la culture Mercier, 20 h Info.: 872-8754 22, 23, 24, 25février ANDREW DE LOTBINIÈRE HARWOOD Chorégraphies de P.-A.Fortier, T.Robinson et A.de L.Harwood Espace Tangente, 20 h 30 saufle 25 à 19 h 30 Info.: 525-5584, Billetterie : 525-1500 25février TANGENTE L’instant de l’instinct Tom Casey, Paul-André Côté, Serge Boisvert, John Heward et Alexandre St-Onge Espace Tangente, 14 h Info.: 525-5584, Billetterie : 525-1500 29 février MONTRÉAL DANSE Entre la mémoire et l’oubli Une chorégraphie de Paul-André Fortier, en collaboration avec l’Ensemble de la SMCQ dirigé par Walter Boudreau Salle Pierre-Mercure, Centre Pierre-Péladeau, 20 h Billetterie: 987-6919, Réseau Admission : 790-1245 29 février HAROLD RHÉAUME Et vidéodanse de David Finelli et Christophe Burdin Espace Tangente, 20 h 30 Info.: 525-5584, Billetterie : 525-1500 - ¦I W il I, K i) K v 0 I It .I.K S S A M K I) I 2 0 K T D I M A N C II K 2 I .1 A N V I K It M> » « LA R,ENTREE T H É A T K K JEUNESSE Les voyages forment la jeunesse Le théâtre jeunesse québécois se porte plutôt bien, merci.À preuve, nos troupes circulent autant à l’étranger qu’à l’intérieur du pays.MICHEL ltÈLAIR LE DEVOIR Le théâtre jeunesse québécois se porte bien, merci.Ouvert à la création, ouvert au monde, on ne compte plus les productions d’ici montrées en Europe, par exemple, et les spectacles de l’extérieur présentés sur nos scènes.Le théâtre jeunesse n’a pas de frontières, ce qui est fort réjouissant.Et il voyage beaucoup.Il voyage tellement d'ailleurs qu’en cette période de rentrée hivernale, on est d’abord frappé par la quantité — et la qualité — des spectacles québécois qui tournent à l’extérieur du pays.Le Carrousel par exemple promène Salvador — 9 villes et 55 représentations entre le 6 janvier et le 11 mars — et Contes d’enfants réels — 8 villes, 25 représentations du 11 mars au 12 avril — un peu partout en Suis- se et surtout en France.De son côté, le Théâtre des Confettis a donné une trentaine de représentations de Ballade pour Fanny et Carcassonne — une pièce de Lise Vaillancourt mise en scène par l’Italien Nino d’Introna que l’on verra à la Maison Théâtre à compter du 20 mars — dans dix villes suisses et françaises en décembre dernier.Prenant à peine le temps de souffler, les deux troupes repartiront ensuite, après un stage à Montréal et Québec, pour le Canada.Ouf.Au Québec même, la mode est aussi à la tournée.Le Théâtre de l’Avant-Pays promènera deux de ses plus célèbres spectacles.D’abord la vénérable Charlotte Sicotte — créée en 1989, on l’a déjà jouée plus de 350 fois un peu partout à travers le globe — se retrouvera dans plusieurs salles de la grande région de Montréal.Par contre, ce sont les jeunes ^ THÉÂTRE DU RIDEAU VERT / BANQUE LAURENTIENNE du 16 janvier au IO février 1996______réservations: 844-1793 Un triomphe! SRC Montréal, Cè soir Nadon a manifestement; été visité par la grâce.Cette soirée sera , mémorable autant pour la pièce que pour Nadon au sommet de son art.La Presse Ému à en rire et à en pleurer! Bravo Alice Ronfard ! '"Guy Nadon nous emmène au bord des étoiles.CBF, La Grande Scène du dimanche Guy Nadon remarquable! CFGL RHINOCEROS ASSISTEZ À L’UN DES SPECTACLES, ET OBTENEZ 25% DE RÉDUCTION SUR LE TARIF RÉGULIER DE L’AUTRE PRODUCTION, SUR PRÉSENTATION DE VOTRE BILLET.Vraiment inoubliable! SRC, CBF, Bonjour 9 au 27 janvier 6 au 10 février ¦ Une présentation Nafrel 20 janvier soirée S 0 T H Y SI SUPPLEMENTAIRES 13 ET 14 FÉVRIER! Réservations: 987-6919 irano de Bergerac d’Edmond Rostand Mise en scène d'Alice Ronfard avec Guy Nadon Théâtre du Nouveau Monde Salle Pierre-Mercure Centre Pierre-Péladeau 300, boul.de Maisonneuve Est Métro Berri Réservations : 987-6919 Admission : 790-1245 Du mardi au vendredi 20 h, samedi 16 h et 21 h.En coproduction avec le Théâtre français du CNA 25 iai MJ ¦ nuTTtwHrracY MEDIACOM WCFGL 105,7 fm LA CANTATRICE CHAUVE , LA LEÇON mise en scène : Daniel Roussel Hélène Loiseile Normand Chouinard Markita Boies Jean Marchand Violette Chauveau Cari Béchard Christiane Proulx concepteurs : Claude Goyette François Barbeau Claude Accolas Hydro Québec V' 0 < +¦ V a* spectateurs de l’Est du Québec, de l’Outaouais et de l'Abitibi qui verront Comment la Terre s’est mise à tourner qu’on avait créée à la Maison Théâtre l’an dernier.Mais ce n’est pas tout.Le théâtre jeunesse n’a tellement plus de frontières qu’une troupe belge, le Théâtre du Papyrus, se pointera à la Maison Théâtre avec Hulul, av:int de prendre elle aussi le chemin des vastes espaces canadiens.Sans compter que, du 24 mai au 2 juin, se tiendront les quatrièmes Coups de Théâtre qui présenteront comme à l’accoutumée une sélection des meilleures productions internationales de théâtre jeunesse.Et que le petit Théâtre de l’Esquisse poursuit sa série de Contes du monde pour les enfants d’ici de la fin janvier à la mimai.Re-ouf.À la Maison.Mais allons-y de façon un peu plus systématique de façon à tracer un portrait qui se tienne en commençant par la programmation de la Maison Théâtre, le grand diffuseur de théâtre jeunesse au Québec depuis déjà des lunes.Dès le 31 janvier et jusqu’au 11 février, le DynamO Théâtre de Montréal y présente Mur-Mur, une production destinée aux 9 ans et plus et qui fait le lien entre le théâtre, la gymnastique et le cirque.Il est intéressant de souligner que Mur-Mur — qui en est à sa sixième distribution! — est une autre production québécoise qui a fait le tour de la planète au cours des dernières an-néçs.A compter du 28 février, le Théâtre de Sable de Québec prend la relève avec Le Rossignol et l’Empereur de Chine, un spectacle de marionnettes tiré d’un conte d’Andersen qui devrait faire le bonheur des 4 à 9 ans.Comme la demande est de plus en plus forte pour ce type de productions, la Maison a aussi programmé Les Contes merveilleux de L’Illusion, Théâtre de marionnettes en fin de saison, les 18 et 19 mai.L’originalité risque d’être au programme puisqu’ici les jeunes specta- teurs auront eux-mêmes à choisir la fin de l’histoire qui commence, bien sur, par «Il était une fois.».Mais avant cela, du 20 mars au 7 avril, c’est la Ballade pour Fanny et Carcassonne de Lise Vaillancourt dans la mise en scène de Nino D’Introna, qui prendra toute la place.C’est l’histoire prometteuse de deux petites souris en mal d’aventure qui quittent la sécurité d’un petit village sans chat pour se lancer à la conquête du vaste monde.Ce spectacle s’adresse aux 6 à 10 ans.Trois jours après la dernière, Hulul dont nous avons parlé plus haut, prend l’affiche jusqu’au 2\ avril avant de laisser la place à L’Epreuve du merveilleux de Michel Gameau, une production du Théâtre du Sang Neuf de Sherbrooke qui s’adresse aux ados de 14 ans et plus.Ici, du Tr au 11 mai, «trois générations se confrontent sous l’œil curieux et amusé d’un Montaigne âgé de 460 ans», précise le programme.et un peu partout À peine revenu du Festival jeune public de Nanterre — où il présentait Le Pain de la bouche — et tout juste installé dans ses nouveaux locaux de la rue Parthenais à Montréal, le Théâtre de Quartier offre trois productions aux diffuseurs de jeune théâtre: une série de dates sont encore disponibles de février à juin pour ces trois spectacles.Il s’agit, bien sûr, de l’incontournable Le Pain de la bouche qui poursuit sa carrière au Québec et qui s’adresse aux 6 à 12 ans, mais aussi de Lison, un texte didactique un peu particulier qui touche le même public et dans lequel la petite Lison est peu à peu initiée aux plaisirs de la lecture.Les 4 à 8 ans eux se voient offrir un spectacle dont je n’ai pas encore entendu parler et dont le titre — Tiny Toes — laisse croire qu’il pourrait peut-être toucher un auditoire anglophone.On voudra bien excuser mon ignorance ici.Il faut par contre souligner l’importance que prend de plus en plus pour les producteurs de spectacles la Maison des arts de Laval.Ce nou- PHOTO BENOIT CAM1RAND p| • P PHOTO BENOIT CAM1RAND Hélène Blanchard et Judith Savard dans Balade pour Fannie et Carcassonne, au Théâtre des Confettis de Québec.ihéâtre Lo Licî «CŒUR LEGER CŒUR LOURD» de Violette Chauveau, Sophie Clément, Andrée Duplantie, Paule Mainguy, Ginette Morin, Pascale Montpetit, Marie-Madeleine Raoult et Isabelle Vincent / mise en scène Sophie Clément avec Lou Babin, Violette Chauveau, Sophie Clément, Ginette Morin, Bernard Poirier et Guy Thouin production Théâtre de La Manufacture du 21 février au 16 mars / mardi au samedi 20h; dimanche 15h PRÉVENTE jusqu'au 14 février Tempête sur le pays d'Égypte de Pierre Laville d’après la vie et l’œuvre de Mikhail Boulgakov et d’Anton Tchékhov mise en scène Mario Borges avec Emmanuel Charest et Hélène Mercier production Le Théâtre le Boléro du 21 mars au 6 avril / mardi au samedi 20h; dimanche 15h PRÉVENTE jusqu’au 10 mars 4559, ave Papineau, Montréal Réservations : iiAAnsr Ville de Montréal (514)523-2246 LA LICORNE Addolorata de Marco Micone / mise en scène Olivier Reichenbach avec Chantal Bisson, Serge Postigo, Denis Roy et Isabelle Vincent production Théâtre de La Manufacture du 16 janvier au 10 février / mardi au samedi 20h; dimanche 15h PRÉVENTE jusqu’au 9 janvier SOURCE LA MAISON THÉÂTRE Bernard Chemin, comédien belge du Théâtre de Papyrus.mm rfy'J’i veau centre de diffusion offre maintenant des «séries» dans plusieurs disciplines artistiques et, heureusement, le théâtre jeunesse commence à y prendre de l’ampleur.Ainsi, le 3 mars, le Théâtre du P’tit loup y présentera La Gourde magique pour les 3 à 7 ans.Le programme parle d’une «comédie fantastique entraînant les tout-petits au pays de la franchise et l’amitié».Le 5 mai, ce sera au tour de Petit Monstre, la célèbre pièce du Théâtre Bouches décousues qui tourne depuis quelques années et qui a reçu le prix de la meilleure production jeune public de l’Association des critiques de théâtre.C’était bien avant la création de la Soirée des Masques.Tout le monde l’a dit, Petit Monstre est une sorte de petit chef-d’œuvre qu’il faut avoir vu.On pourrait d’ailleurs dire la même chose du spectacle qui viendra mettre un terme à cette saison le 19 mai puisqu’il s’agit de Le Pain de la bouche du Théâtre de Quartier, finaliste à la Soirée des Masques l’an dernier.En terminant ce trop rapide sur-1 vol, il faut évidemment! souligner la tenue cette?) année des quatrièmes! Coups de théâtre, le ren-ij dez-vous international de théâtre jeune public qui nous revient à tous les .deux ans en alternance avec le Festival dej théâtre des Amériques, j Cette année, 16 compa-ffl gnies d’un peu partout» viendront faire le point» sur l’état du théâtre jeune g public à travers le monde.! Du 24 mai au 2 juin, on| nous y présentera une sé-| rie de premières nord-g américaines dans quatre! grandes salles: celles de! l’Usine C, du Théâtre! d’Aujourd’hui, de l’Espa-1 ce GO et de l’Agora de la| danse.Lors de cette qua-j trième édition des Coups! de théâtre, les projec-l teurs s’allumeront de façon toute particulière sur la Hollande.On peut déjà se renseigner sur cet événement exceptionnel en composant le (514) 499-2929.Aux Coups de Théâtre cette année, 16 compagnies d’un peu partout viendront faire le point sur l’état du théâtre jeune public à travers le monde • Du 31 janvier au 17 février Jeudis, vendredis «f samedis, 20h CEROS mEiigène Ionesco Mise en scène: René Richard Cyr j Pascale Desrochers, Jocelyn Blanchard, Patrice Coquereau, Benoît Dagenais, Paul Doucet, Hk) qKr 1 ’1 -Æÿ:'- ” Chantal Lapointe, Roger Larue, jf Dominique Quesnel eÇSoniaVachon Scénographie: Claude Goyette; Costumes: François St-Aubin; Éclairages : Michel Beaulieu ; Musique : Michel Smith ; Assistance à la mise en scène et régie : Lou Arteau fyf-UJ Q22 .do réduction HVPf°.^BANQUE les samedis v Quebec ^nationale billets —— T:' _ ., 514 790 1245 IWHfilfl RESERVATIONS NCT: 253-8974 1800361-4595 La Nouvelle Compagnie théâtrale salle Denjse-Pelletier,, 4353, Sainte-Catherine Est BANQUE NATIONALE Mo HT DÉLIRE À 2: En deux soirées, redécouvrez Ionesco! t 94843949 '.'comédie avec cadavres en deux actes et troisrtableaux : D'après un texte de S.I.VA/i.tk»evyicz Mise en scène Chantal, Lâbrecque .Prodüctiçn de .ImagihaMündi • Du 24 janvier .j au 17 février 1996 Jacky Boileau ^-iphans-Kàrl.Gàgrion' Genevieve Martin .Julie Rivard Kathleen Jimmbny du mardi au samedi à 20 h 30 Admission 15 $ 'Étudiants 12 $ Groupes (10 et plus) 10 S BILLETS 514 790-11245 I 800 361-14595 salle Fred-Barry 4353 Ste-Catherine Es.Montréal 514 253-897Î4 mmm Une production du Nouveau Théâtre Expérimental 1945 FulBum Info: 521-4199 « U 9 AVRIL AU 4 MA11998 HERESE 4 ET SIMON rodrome ] /kjAllrté- "iHathloii Salle Pierré-Mercure Contre Pierre-Pêl.idoau De Brisville à Müller, de Gravel à Maheu, l’archipel est éclaté La saison se poursuit sous le signe de I’eclectisme ROBERT LÉVESQUE LE DEVOIR La rentrée théâtrale 1996, qui s’est faite le 9 janvier à la manière d’un grand écart entre une très courte (et mince) pièce du contemporain David Mamet à l’Espace Go et un très long (et lourd) boulevard classique d’Edmond Rostand au TNM, va se poursuivre à l’enseigne de cet éclectisme.D’Heiner Müller à Michel Tremblay, de Jean-Claude Brisville à Yvan Bienvenue, de Marco Micone à Gilles Maheu, de Frank Wedekind à Robert Gravel, d’Henryk Ibsen à Denise Boucher, les scènes de Montréal seront comme des îles lointaines les unes des autres, car l’archipel est éclaté.Ce type de «papier de la rentrée», que vous vous engagez à lire, est embêtant à rédiger; contrairement au «papier bilan», le journaliste est en aval, il navigue à vue, plutôt que d’être en amont, les rapides et les chutes passées, dans le confort analytique du souvenir.Là, aucun confort possible, les affiches et les réputations (ces grands dangers) étant nos seuls phares, il faut faire confiance au vent, le doigt en l’air, le regard sur la ligne bleue des choses.Je ne peux pas vous garantir que la rentrée fies spectacles de janvier à mai) remplisse ses promesses de croisière, mais je peux vous assurer qu’un certain nombre d’affiches sont incontournables, celles sur lesquelles apparaîtront les noms de Gilles Maheu, de Denis Marleau, de Michel Tremblay, de Paul Hébert (au Trident le 26 mars), de Sylvie Drapeau, de Marc Béland, de Patricia Nolin (si rare), de Jean-Louis Millette, d’Hélène Loiselle, de Françoise Faucher et Gérard Poirier, Martine Beaulne, Brigitte Haentjens, Claude Poissant, Elise Guilbault, ces haleurs qui guident nos parcours depuis plusieurs saisons, et certains depuis toujours.Gilles Maheu Installé dans son usine de la rue Lacombe depuis un an, le créateur le plug solitaire de la colonie théâtrale n'a encore rien produit de neuf dans ses nouveaux murs.Ce sera fait en avril avec, dans la lignée sublime du Dortoir et de La Forêt, un ouvrage que Maheu consacre aux mythes et images de la tempête.Il m’en parlait l’an dernier en disant ironiquement qu’il faisait sa «Tempête», aujourd’hui il semble que ce Maheu nouveau (le neuvième) aura comme titre Dead Soul.La première aura lieu le 23 avril.Entre-temps Gilles Maheu présentera à nouveau, pour 15 soirs seulement à compter du 6 février, un de ses plus beaux ouvrages, Le Dortoir (créé en novembre 1988).Denis Marleau Avant de s’envoler en juillet pour la cité des papes avec son Maîtres anciens, et pour créer en Avignon sa première mise en scène d’un texte québécois (Le Passage de l’Indiana de Normand Chaurette), le directeur du Théâtre Ubu, Denis Marleau, met sur le métier une mise en scène de Lulu de Frank Wedekind.C’est le spectacle le plus attendu dans la saison du Théâtre du Nouveau Monde (première le 14 mai) et dans la saison montréalaise tout court.L’œuvre est majeure dans le mouvement libertaire et expressionniste du théâtre allemand de la fin du XK1, siècle; elle n’a jamais été montée Sylvie Drapeau PHOTOS JACQUES GRENIER ET JACQUES NADEAU De gauche à droite, Gilles Maheu, Michel Tremblay, Patricia Nolin et Martine Beaulne.Patricia Nolin Cette comédienne racée se fait si rare que l’on se précipitera au Rideau Vert — première Je 27 février — même s’il s’agit de la reprise d’un spectacle quelle créa au Café de la Place il y a plusieurs années, Tchékhov Tchekhova.Le metteur en scène Yves Desgagnés la dirige à nouveau dans ce duo de Francine Bergé (l'actrice) et François Nocher où elle incarne Olga Knipper la comédienne et l’épouse d’Anton Tchékhov.Gilbert Sicotte (dans la peau du dramaturge russe) lui donne la réplique à travers leur correspondance mais aussi à travers des scènes de La Mouette, des Trois Sœurs et de 1m Cerisaie.Mais ce qui serait bien ce serait que Patricia Nolin joue enfin dans un théâtre de Montréal; Sylvie Drapeau s’y glissera dans le rôle créé au cinéma par Louise Brooks; et tout ça sera joué dans la belle salle du Monument National.Michel Tremblay Ce sera — première le 14 février — la 20e pièce du très auto-médiatique dramaturge national en 27 ans.La dernière, Marcel poursuivi par les chiens, avait été créée au printemps 1992 dans la vieille salle du TNM (mais produite par l’auteur).C’est dire l’importance de cette création (Tremblay a-t-il encore la main?) que signera évidemment le camarade de toujours, le metteur en scène André Brassard, à la Compagnie Jean-Eu-ceppe.Les fidèles interprètes en seront, Rita Lafontaine, Gilles Renaud, mais aussi Marc Béland, Frédérique Collin, Louise Turcot, Sylvie Léonard, Muriel Dutil, Michel Dumont, et Jean-Louis Millette.Le titre?Messe solennelle pour une pleine lune d’été.un jour le rôle de Lioubov Andreevna Ranevskaïa.Sylvie Drapeau En quelques saisons elle est devenue la plus admirée des comédiennes de théâtre, et accumule déjà des interprétations inoubliables chez Tremblay, Goldoni, Williams.On la verra deux fois plutôt qu’une dans cette rentrée 96, et les deux fois au Théâtre du Nouveau Monde qui lui offre un bail hiver-printemps et deux des rôles les plus troublants du répertoire du XIX1' siècle.Elle sera d’abord — première le 19 mars au Monument National — YHedda Gabier d’Ibsen, héroïne noire, l’un des plus fascinants personnages féminins de la dramaturgie.Lorraine Pintal signe la mise en scène du chef-d’œuvre d’Ibsen que Normand Chaurette a traduit pour cette production très attendue.Elle sera ensuite pour Denis Marleau — première le 14 mai au Monument National — la fameuse Lulu de Frank Wedekind dans une coproduction d’Ubu et du TNM.On se rappellera que Sylvie Drapeau, à ses débuts, avait joué du même Wedekind, au QuavSous, L’Eveil du printemps.Claude Poissant On verra enfin sa mise en scène du Cygne de l’Américaine Elizabeth Egloff, qui remportait en 1994 lors du premier gala de l’Académie du théâtre le Masque de la meilleure mise en scène.Produit au Bic par la troupe des Gens d’en bas, U Cygne s’installera à l’Espace Go — première le 27 février — pour un mois.Jean-François Casabonne est le cygne, qui fracasse la fenêtre d'une infirmière quelque part n’importe où aux Etats-Unis.La fable est fantasmatique.et vériste à la fois.A New York le comédien Peter Stor-mare avait créé ce rôle de cygne parlant.Brigitte Haentjens L’ex-directrice artistique de la NCT, Brigitte Haentjens, refait surface avec une pièce féroce et troublante de Heiner Müller (décédé le 30 décembre dernier).Elle mettra en scène à l’Espace Go — première le 9 avili — cette pièce que Patrice Ché-reau avait créée à Nanterre, Quartett, dans laquelle le dramaturge allemand a refait à sa manière — grinçante — le duo complice de la Merteuil et de Valmont dans des Liaisons dangereuses qui n’ont plus rien à voir avec le style du XVIII' siècle.Elle a réuni deux comédiens hors du commun, Anne-Marie Ca-dieux et Marc Béland.Faucher et Poirier Ces deux piliers de la vie théâtrale québécoise auront par un effet du hasard à jouer ce qui sera le chant du cygne d’une compagnie, le Théâtre Populaire du Québec, qui fermera boutique après 33 ans d’activité.L’Antichambre, de Jean-Claude Brisville, où Faucher est Mme du Deffand et Poirier le président Hénault — car c’est le truc à Brisville que de refaire des duos (ou des soupers) avec des figures de l’histoire —, est déjà à l’affiche, au Gesù.En vrac Soulignons que la rentrée offre aussi la première pièce d’Edward Bond produite en français à Montréal, 1m Compagnie des hommes, que Lorraine Pintal met en scène au Quat'Sous (première le 22 janvier); trois Ionesco, 1m Cantatrice chauve et La Leçon dirigés par Daniel Roussel au Rideau Vert (déjà à l'affiche) et Le Rhinocéros mis en scène par René Richard Cyr à la NCT avqç Alexis Martin dans le rôle de Bérenger (première le 30 janvier); le retour de Jean-Louis Millette et de son Dragonfly of Chicoutimi au Théâtre d’Aujourd’hui fie 5 avril); la nouvelle pièce en 20 ans de l’auteur des Fées ont soif, Denise Boucher, sous le titre Les Divines, au Théâtre d'Aujourd’hui (le 8 mars); une mise en scène de Pierre Bernard (sa seconde) au Quat’Sous, Variations sur un temps de David Ives, où l’on verra Elise Guilbault; et des nouveaux textes de François Archambault (lœs Gagnants) et d’Yvan Bienvenue (Je suis un homme mort) à la salle Fred-Barry.m mmmmm mékm$ m a pm$ Fini me wmm ire Du 31 janvier au 11 février 1996 Mur-Mur f9 ans et plusJ L’art du cirque réinventé.Du théâtre inoubliable! Du 28 février au 17 mars 1996 Le Rossignol et l’Empereur de Chine f4 à 9 ansJ, marionnettes, i Gagnant du Prix de la Production de l’année Jeunes publics I445 au Gala des Masques! Du 20 mars au 7 avril 1996 Balade pour Fannie et Carcassonne (6 à 10 ans J Un spectacle poétique, des moments d’une grande intensité! Du 1er au -H mai 1996 L’épreuve du merveilleux fl4 ans et plus) Un récit philosophique et fantastique de Michel Gameau! Réservations $ (514) 988-7911 / La Maison Théâtre, 255, rue Ontario Est, Montréal.Métro Berri-UQAM >Ccan BANQUE NATIONALE LE DEVOIR TVA mmsB HENRI DES en concert avec ses musiciens dans son «mini spectacle Montréal 13 avril, I4h et I9h Salle Pierre Mercurc(5l4) 9876919 Laval 18 avril, 19h Salle André Mathieu (514) 667 2040.(514) 662 4442 16 et 18$ (taxes incluses) frais d'administration en sus .^ âges ’ 's ?Réseau admission : (514) 7901245 swissair^^ 107^^28362 777156 ,1 A X V I K II l> I M A X ( Il I RÉVISION Le virage américain La télé d’ici, à la poursuite des indices d’écoute, commence à ressembler drôlement (?) à celle de nos voisins du Sud nia et du patinage artistique.Demain, Simon Durivage présentera, aux Beaux Dimanches, un bon dossier sur les conséquences d’Internet dans nos vies et dans celle des gouvernements.Pour préparer les téléspectateurs au Jeux olympiques d’Atlanta, la SRC présentera Olympica, avec Marie-Josée Turcotte à l’animation.Cette dernière brossera les portraits des athlètes, question de mettre les téléspectateurs en appétit pour les JO, une entreprise très coûteuse.Télévision Quatre Saisons présentera à compter du 5 mars prochain une minisérie de quatre heures écrite par Réjean Tremblay et Fabienne Farouche, Innocence.Andrée Lachapelle y jouera le rôle d’une femme qui découvre, à la suite de la mort de son époux, que ce dernier avait une vie dont elle ignorait totalement l’existence.Raymond Bouchard et Mireille Deyglun jouent aux côtés d’Andrée Lachapelle.En information, il faudra voir à quelles adaptations procéderont les deux principaux concurrents, TVA et la SRC, qui se livrent une dure lutte à 22h.Bernard Derome fêtera ses 25 ans de carrière — une émission spéciale lui sera consacrée — pendant qu’à TVA, Stéphan Bureau tentera de renforcer la crédibilité de son réseau en information.un talk-show imaginé par Stéphane Laporte et qui présentera des entrevues d’adultes réalisées par des jeunes.Marie-Fier Morand et Maxime Desbiens-Tremblay animeront.Contrairement à Urgence, qui pour accrocher le téléspectateur, privilégie l’action à tout prix, avec une crise toutes les minutes, ou presque, Omertà donnera à son auditoire le temps de respirer.I.a série de 11 épisodes relate l’enquête de deux policiers dans le milieu du crime organisé qui semble mener à tout, y compris aux cabinets de ministres.Les rôles-vedettes sont tenus par Luc Picard et Michel Côté (début le 22 janvier).La SRC se retrouve avec deux séries majeures bien malgré elle puisque Omertà devait être présentée l’automne dernier, avant qu’un différend entre le réalisateur Michel Poulette et le producteur François Champagne ne conduise le second à changer de réalisateur et de comédiens.Les téléspectateurs ne seront peut-être pas instantanément accrochés par cette série qui a néanmoins plusieurs qualités, notamment une ambiance bien à elle.Omertà tente le nouveauté, c’est que tout continue.comme avant.Signalons toutefois deux nouveautés.La première, Us Aventures de la Courte Echelle, est tirée des romans d’aventure de Chrystine Brouillet et s’adresse aux enfants de neuf ans et plus.La série de 13 épisodes tente de capturer l’esprit d’aventure qui s’empare des enfants et les porte à rêver de débusquer tous les coquins de la terre.C’est sympathique sans être transcendant.Mais personne ne se plaindra d’avoir une série avec du vrai monde plutôt qu’un énième dessin animé.L’autre nouvelle série, On n’est pas nés d’hier, est une série «historique et anthropologique» sur le Québec.«Nous voulons montrer que l’histoire existe dans chacun de nos geste», résume le concepteur du projet, Jean-Pierre Desaulniers.Le premier chapitre portera sur le tempérament traditionnellement nomade du Québécois, en incluant des témoignages de Québécois contemporains qui passent leur vie sur la route.11 faudra voir.Janette Bertrand servira en mars deux nouvelles dramatiques de L’Amour avec un grand A, une portant sur la violence faite aux personnes âgées, l’autre intitulée L'Etrangleuse et portant sur une femme accusée d’avoir étranglé son enfant.Jamais à court de sujet, cette Janette! Janette Bertrand et Anne-Marie Dussault qui continue d’animer Droit de parole restent les deux (seules) locomotives d’une télévision bien mal en point.Mentionnons enfin la soirée du 25 février à l’Autre télévision, qui sera consacrée à Othello, avec la présentation du film d’Orson Wells intitulé Othello (copie restaurée) et une entrevue avec la comédienne Suzanne Cloutier qui joua dans le film.Emissions spéciales et autres Après le festival de l’humour automnal, la SRC présentera quelques émissions spéciales d’un autre ordre au cours des prochaines semaines.Le 11 février prochain, la soirée sera consacrée à la vie de Jean Duceppe.Nous verrons également, en cours d’année, Being at home with Claude, un spécial Ginette Reno, une émission sur Starma- PAULE I)ES RIVIÈRES ' LE DEVOIR Les hôpitaux et la police, les deux thèmes chéris de la télé américaine, auront également la part belle ici cet hiver, avec Urgence, Omertà et Jasmine, les trois principales nouveautés de l’hiver.Et, comme pour accentuer encore un peu plus le virage américain, la Société Radio-Canada présente une nouvelle comédie de situation, Majeurs et vaccinés qui s’adresse aux adolescents et est écrite par dçux jeunes fraîchement sortis de l’Ecole de l’humour.Le contexte?La vie de tous les jours de quatre jeunes dans la vingtaine qui partagent un appartement.La formule est américaine.Mais, si on se fie à la première émission, elle est servie avec intelligence et, donnée capitale, avec un rythme sans temps morts.Pour la SRC, il s’agit de garder les adolescents qui sont de voraces consommateurs de sit-coms américaines.Et ce n’est là qu’un des efforts du télédiffuseur public pour séduire les jeunes.Il y aura également, le lundi soir, Les Couche-tôt, SOURCE SRC Urgence, mettant en vedette Nathalie Gascon, Serge Postigo, Marina Orsini et David Lahaye.d’échapper au modèle américain qui est devenu la norme ici quand il est question de suspense.Le rythme est donc moins étourdissant et il faut saluer cette initiative.Quant à Urgence, qui met en vedette Marina Orsini, David Lahaye, Nathalie Gascon et Serge Postigo, elle prétend offrir un portrait réaliste du milieu hospitalier.Mais ne vous y trompez pas.Il s’agit de fiction, de fiction pure même si le contexte de compressions régnant dans la série fera penser aux fermetures d’hôpitaux et de budgets dont il sera encore beaucoup question au cours des prochains mois, dans la vie quotidienne.L’inquiétude des citoyens à propos du système de santé n’est d’ailleurs pas étrangère à l’engouement pour les séries dans le milieu de la santé, bien des années après Marcus Welby M.D.et, ici, Septième Nord.WA et Radio-Québec A Télé-Métropole, les appâts de la rentrée s’adressent aussi aux jeunes, notamment avec Soif de vivre sur la vie de sept jeunes dans la trentaine.Malheureusement, TVA aurait peut-être dû renoncer à diffuser cette série, car elle n’est pas très bonne.TVA met aussi à l’affiche, à comp- ter du lundi 29 janvier, 19h, Chasse aux trésors, un jeu-questionnaire animé par Rémy Girard, organisé avec Loto-Québec et dont les participants seront des acheteurs de billets de loterie.Le réseau ne prend pas de risques en misant sur Rémy Girard qui a déjà animé Fous de la pub et est une des vedettes les plus présentes au petit écran.Mais son gros morceau, TVA le réserve pour la période des sondages BBM.La série Jasmine sera donc lancée à la fin de février.Les dix épisodes sont réalisés par Jean-Claude Lord.La facture sera très américaine, très glamour.Mais le réalisateur aime bien brasser les idées reçues et il a voulu, avec Jasmine, qui est une policière mulâtre, mettre au jour et combattre l’intolérance de notre société.Le rôle principal est tenu par Linda Malo.La série ne fera sans doute pas dans la subtilité mais aura au moins le mérite d’aborder des thèmes peu présents dans nos séries.N’est-ce pas incroyable qu’il ait fallu attendre 1996 pour qu’une policière de couleur tienne un rôle principal dans unç série?A Radio-Québec, qui ne deviendra pas officiellement Télé-Québec avant qu’un projet de loi ne change le nom du télédiffuseur, la principa- Rémy Girard Janette Bertrand SOURCE TVA Son gros morceau, TVA le réserve pour la période des sondages BBM.La série Jasmine sera donc lancée à la fin de février, avec les comédiennes Manon Miclette.Isabel Richer et Linda Malo.Bernard Derome, il y a plus de 20 ans Jean Duceppe Formation musicale, artistique et scolaire de qualité favorisant une motivation accrue.Tests de classement pour la lre secondaire: 31 janvier 1996, à 20 h École secondaire Saint-Luc Concentration musicale des arts de la scène reconnue par le MEQ.Renseignements: Lise Petitclerc, secrétaire (514) 596-5937 Télécopieur: (514) 596-7058 Adresse: 6300, Chemin de la Côte Saint-Luc Montréal H3X 2H4 Auditions en tout temps Directeur artistique: M.Robert Jodoin Instruments: Vents, percussions, claviers et cordes.Enseignement par des spécialistes dans chaque instrument.Merci de votre p’tit coup de cœur.COURS CECM 1 5 O Depui Diction Diction Diction de l’éducation FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC Madeleine A.Boileau (514) 727-7604 Au eceur de la sdutlcul Ne manquez William Leymergie Télématin du lundi au vendredi à 7 h 30 pas notre Michel Désautels Visions d'Amérique tous les jours à 17 h 30 et à 23 h 35 samedi Enseienem Bruno Masure Le Journal de France 2 INCOMPARABLES ! Tombée publicitaire le 2 février u: Devoir UNIQUE AU Michel Drucker Studio Gabriel du lundi au vendredi à 18 h 25 et à 23 h- Bernard Pivot Bouillon de culture dimanche à 20 h 30 f é v r Anne Sinclair 7 SUR 7 dimanche à 19 h 30 Laur* Adler Le Cercle de minuit Leurs émissions forgent le caractère exclusif de TV5.Un style, un ton, une ambiance, une autre façon de voir, une manière d'être.Mélomane: personne qui aime la .i musique avec passion.(Le Petit Robert) JR**!®**- "'i INVITATION À LA MÉLOMANIE Une série de huit cours d’initiation HPjjjfc1.?# à la grande musique ¦P"'*?~ Approche dynamique basée sur l’ccoute Documentation abondante fournie mm ¦ Syt Claudio Ricignuolo de l’Orchestre Métropolitain "¦ w-.Coût: 200 S Séances d’information gratuites 1 Renseignements: 385-5015 ——_— ____________________________________________________________________________________________________________———.—___________________________________ LES PAGES-MIROIRS, 1980-1995 Blip ; À - - .', Srxf-.V V-V TO?®’ k m*-z LA RENTREE entière semaine Du mercredi au dimanche De midi à 19 h Droits d'entrée : adulte 2 $, étudiant 1 $ Du 7 décembre 1995 au 28 janvier 1996 RENSEIGNEMENTS : [514] 288-0811 CIAC-Centre international d’art contemporain de Montréal • 3t4.rue Sherbrooke Est Peinture un jour, peinture toujours JENNIFER COUELLE L) automne dernier, c’étaient les grosses machines, les festivals, ' les manifestations internationales.Nous y avons survécu, mais qu’on se garde de croire au répit.Pas question, cet hiver, pour les arts visuels de se laisser désirer.Ils seront constants et abondants.Les jours froids et la fonte du printemps défileront dans un tourbillon de couleurs.Place à la peinture, donc, puisque c’est elle notamment qui brillera pour les mois à venir.Une peinture, du reste, de tous les âges, de la relève aux noms éprouvés qui, le souffle long, persistent.Question d’images songées et d’unité dans la disparité, les expositions des jeunes peintres montréalais François Laçasse (Galerie Rochefort jusqu’au 17 février) et Michel Boulanger (Galerie Çhris-tiane Chassay du 17 février au 16 mars) sont à surveiller.Egalement chez Chassay, on notera la présence du peintre Edmund Alleyn (du 23 mars au 20 avril) à qui le Musée d’art de Joliette consacrera l’automne prochain une première rétrospective.La Galerie René Blouin offrira ses cimaises au Torontois chevronné Will Gor-litz (du 9 mars au 6 avril), tandis que la Galerie Trois Points sera au rendez-vous de la jeune peinture avec une triple lecture du paysage revisité dans les œuvres d’Anne Bertoin, Judith Berry et Jennifer Walton (du 3 février au 2 mars) et une présentation solo du travail minutieux d’Anne Ashton (du 13 avril au 11 mai).On misera aussi sur les peintures de grand format de Lise Boisseau à la Galerie B-312 (du 16 mars au 13 avril) et à la Galerie Graff, le peintre sensible Robert Wolfe nous revient avec des tableaux de petits formats dans Mânes et offrandes (du 14 mars au 13 avril).Les grandes bâches figuratives de la jeune artiste Christine Major font leur effet à La Centrale (jusqu’au 11 février), puis à la Galerie d’art d’Outremont, on peut se frotter à la peinture vouée au tréfonds de la nature de l’artiste Sylvie Pomerleau (jusqu’au 4 février).A Laval, on pourra découvrir la peinture de Milly Ristvedt d’Ontario à la Galerie Verticale (du 25 avril au 26 mai) et dans la Salle Pro- jet du Musée d’art contemporain de Montréal, le formalisme sera rappelé à notre souvenir par un imposant tableau bidimensionnel de Christian Kiopini (du 2 février au 7 avril).Toujours dans le monde «constructions peintes», Laurent Bouchard sera présent à la Maison de la culture Marie-Uguay (du 25 janvier au 3 mars).Du côté de Québec, la Galerie Madeleine Lacerte sera de la partie picturale avec une exposition de Francine Simonin (du 22 mars au 14 avril).Enfin, la galerie du Centre des arts Saidye Bronfman apportera sa confribution pour nous convaincre que le pouls de la peinture bat toujours, avec une exposition qui promet d’en mettre plein la vue, regroupant les jeunes artistes montréalais Sylvain Bouthillet-te, Richard Deschênes, Carmen Ruschiensky et Allan Switzer (du 8 février au 8 mars).Et la photo, elle?11 faudra attendre septembre 1997 pour voir la photographie se déverser de nouveau à grands flots sur Montréal et ses environs.Mais entre les biennales désormais célèbres du Mois de la Photo à Montréal, qu’on le dise, la photographie continue de se produire et, qu’on s’en réjouisse, d’être exposée.Le Montréalais Denis Rousseau nous le signalera avec une exposition de photographies récentes à la galerie Dazibao (du 24 février au 31 mars), de même que le feront Chuck Samuel avec sa séquence de plans inspirés du Psycho de Hitchcock (galerie Vox du 21 mars au 21 avril) et le duo Pierre Gauvin et Jennifer Cadero, dont les photographies «intello-porno» firent récemment des éclats aux douanes canadiennes où elles furent l’objet d’une saisie (galerie Clark du 7 au 31 mars).Au Musée des arts décoratifs de Montréal, il sera question des toits de Paris, une exposition de photographies d’architecture retrace lqur histoire et, on imagine bien, leur poésie (jusqu’au 10 mars).A Lennoxville, l’environnement urbain et son expérience sont narrés et déconstruits dans les photographies grand format de Margaret Lawther (Centre d’artistes de l’Université Bishop’s, jusqu’au 2 février).Sans titre, acrylique sur toile de Michel Boulanger PHOTO MICHE!.BOULANOER Programmation hiver-printemps |j 1996 Jusqu’au 27 janvier François-Xavier Marange I février au 2 mars 1996 Suzelle Levasseur et Ramsé 7 mars au 6 avril 1996 Marc Garneau II avril au 11 mai 1996 Pierre Charrier 15mai-15juin 1996 Paul Béliveau et Michelle Héon Galerie Éric Devlin 460, Sainte-Catherine Ouest Espace 403 Montréal H3B 1A7 Tél.: 514-866-6272 Fax: 514-866-7284 Pu mercredi au vendredi de 12 h à 18 h.le samedi de 12 h à 17 h Avec la participation du ministère de la Culture du Québec 690, RUE SHERBROOKE O.(514) Î98-7100 MÉTRO McGILL PLACES LIMITÉES.RÉSERVATIONS NÉCESSAIRES.La présentation à Montréal de cette exposition a bénéficié du généreux appui du journal LE DEVOIR Celte exposition a été réalisée par le Musée d’anthropologie de l’Université de la Colombie-Britannique.Musée McCord mm Le dimanche 21 janvier 1996 à 13 h L’OREILLE ENCHANTÉE Introduction à la musique et aux instruments de l’opéra cantonais, et concert présenté par le Club symphonique cantonaisYuet Sing de Montréal mm Le jeudi 25 janvier 1996 à 19 h L’OREILLE ENCHANTÉE Soirée de concert mettant en vedette l’ensemble HonYuen 10 S par personne DU 11 JANVIER AU 25 FEVRIER 1996 Forêt, ciel, mer en paysage.31 œuvres d'une intense et étrange lumière.Ville de Hull À la Galerie Montcalm la galerie d’art de la Ville de Hull >Smaison du Citoyen 25, rue Laurier à Hull Avec l'appui de la Banque nationale et des Placements Natcan.Les secrets de l’opéra cantonais En complément de l’exposition Une fleur rare : un siècle d’opéra cantonais au Canada, le Musée McCord présente une série de démonstrations, d’ateliers et de concerts ainsi que d’extraits d’opéras dont les interprètes seront costumés et maquillés.NOUVEAU! Pour artistes et entreprises culturelles la compagnie NOTA BENE offre des sendees de gestion culturelle - déclarations de taxes, impôts des artistes - élaboration de subventions - planification et suivi administratif - comptabilité, états financiers Nota Bene propose des solutions et assure un soutien professionnel CONSULTATION GRATUITE! Tél: 514-522-2010 NOTA BENE Gestion culturelle 95843909 IC 10 I.K D K V U I It .I.K S S A M K I) I 2 0 K T H I NI A X C II K 2 1 .1 A X V I K It .I II II II WM R •*,-m 0 h 04 ÉMERGENCES La svnchmnicité.l'âme et la science avec Michel Cazenavc.et La Tra\ersée du miroir avec Denise Roussel.Anim Richard Cummings.Réal Claude Cubaines.LUNDI 22 JANVIER 6 h 07 LES PORTES DU MATIN A votre réveil, une voix, un rire, une musique.et c’est parti pour la journée! Météo, calendriers culturels régionaux et radiojoumaux ponctuent ce rendez-vous musical.Anim.Carole Trahan Réal Diane Mafieux Le succès de la semaine du 8 au 12 janvier est Surthing interprété par Sylvia McNair, soprano et André Préviil, piano.Étiquette : Philips 4421292.as 9 h QUI ETES-VOUS?3Q Normand de Bellefeuille s’entretient avec Nicole Brassard, écrivaine (1" de 3).Réal.-coord.André Major.9 h 30 TOUT POUR LA MUSIQUE En direct du palais Montcalm à Québec.Entrevues sur l’actualité musicale au pays et dans le monde : disques, concerts, publications.Toute la place est faite à la musique et la parole est donnée aux musiciens.Concerts en direct le premier vendredi de chaque mois au Café-Spectacles du palais Montcalm.Réservations : (418) 694-3398.Anim.Sylvia L’Écuyer.Réal.Martine Caron.11 h 30 LUNDI, C'EST DRAMATIQUE Golden Gate Earthquake Surfers, d’Olivier Choinière (gagnant du premier prix du Concours d’oeuvres dramatiques radiophoniques de la SRC 1995 - catégorie 15 minutes).Comme une photo instantanée, découvrez comment des jeunes d’aujourd’hui vivent une expérience initiatique qui les mènent aux portes de l’impossible rêve.Réal.Jean Gagnon.L’Amour aveugle, de Louise Champagne (gagnante du deuxième prix du Concours d’oeuvres dramatiques radiophoniques 1995 -catégorie 15 minutes).Une histoire d’amour qui repousse les frontières de la réalité.Distr.Paule Baillargeon etjacques L’heureux.Réal.Line Meloche.12 h RADIOJOURNAL 12 h 10 MIDI-CULTURE Magazine de l’actualité culturele nationale.Anim.Réjane Bougé.Réal.-coord.Claude Godin.12 h 45 LA CORDE SENSIBLE Le choix musical des auditeurs.Anim.André Vigeant.Réal.Laurent Major.14 h LES FEUX DE LA RAMPE Orchestre de chambre de Berlin, dir.Daniel Barenboim : Un survivant de Varsovie de Schoenberg Symphonie n° 3 » Héroïque >• de Beethoven.Anim.Normand Séguin.Réal.Anne Dubois.16 h 05 L'EMBARQUEMENT Chefs-d’oeuvre, insolite, paroles, musiques et chansons.Anim.Myra Crée.Réal.Marie-Claude Sénécal.17 h RADIOJOURNAL 17 h 15 L'EMBARQUEMENT (suite) 17 h 50 1,2, 3, NOUS IRONS AU BOIS Vignettes radiophoniques consacrées aux récits d’enfants.Une émission de Cy nthia Dubois.18 h LE MONDE SELON GEORGES Une heure qui vous permet de découvrir l’univers musical de Georges Nicholson.Une émission de Georges Nicholson.19 h CHANSONS EN LIBERTÉ Grands-parents.Une émission d’Élizabcth Gagnon.S 20 h RADIO-CONCERT Hommage à Henri Dutilleux (1" de 3) Or-*5 chcstrc symphonique de Toronto, dir.Jukka-§¦ Pckka Saraste.André l.aplantc.p : LaMerAe ipH Debussy ; Concerto pour h main gauche de H Ravel; Symphonie n" 2 - le Double - de Oublieux.Anim.Françoise Davoinc.Réal Christiane Leblanc.22 h RADIOJOURNAL 22 h 04 LUNDI, C'EST DRAMATIQUE Voir à 11 h 30.22 H 34 X Y JAZZ Ile Vancouver.André Rliéaumc vous propose une randonnée quotidienne au coeur du jazz.Une place spéciale est accordée aux musiciens qui font vibrer la scène canadienne du jazz.Réal Dominique Soutif.O h 04 JARDINS SOUS LA NUIT Paysages sonores variés pour les promeneurs nocturnes.Une émission de Danielle Charbonneau MARDI 23 JANVIER 6 h 07 LES PORTES DU MATIN 9 h QUI ÊTES-VOUS?Normand de Bellefeuille s’entretient avec Nicole Brassard, écrivaine (2e de 3).9 h 30 TOUT POUR LA MUSIQUE 11 h 30 LA NOUVELLE DU MARDI Dupt1, extr.du recueil de nouvelles Originaux et détraqués, de Louis Fréchette.Lect.Hélène Major.Réal.Jean-Pierre Saulnier.12 h RADIOJOURNAL 12 h 10 MIDI-CULTURE 12 h 45 LA CORDE SENSIBLE 14 h LES FEUX DE LA RAMPE Janos Starker, vie.: Suites il" 1 BWV 1007, n" 2 BWV 1008 et n” 3 BWV 1009 de J.S.Bach.16 h 05 L'EMBARQUEMENT 17 h RADIOJOURNAL 17 h 15 L'EMBARQUEMENT (suite) 17 h 50 1, 2, 3, NOUS IRONS AU BOIS 18 h LE MONDE SELON GEORGES 19 h CHANSONS EN LIBERTÉ Parcours libre.20 h RADIO-CONCERT Hommage à HenriDutilleux (2e de 3).Orchestre de chambre de l’Orchestre symphonique de Toronto, dir.Jukka-Pekka Saraste ; Concerto en ré de Stravinski; Mystère de l’enfant Ac Dutilleux; Métamorphoses Ac R.Strauss.Anim.Françoise Üavoine.Réal.Christiane LcBlanc.22 h RADIOJOURNAL 22 h 04 LA NOUVELLE DU MARDI Voir à 11 h 30.22 h 34 X Y JAZZ 0 h 04 JARDINS SOUS LA NUIT MERCRCDI 24 JANVICR 6 h 07 LES PORTES DU MATIN 9 h QUI ÊTES-VOUS?Normand de Bellefeuille s’entretient avec Nicole Brassard, écrivaine (dern.de 3).9 h 30 TOUT POUR LA MUSIQUE 11 h 30 TOUTE UNE HISTOIRE POUR UN MERCREDI Autodestruction et La Halte, extr.du recueil Le Temps mort, de René Belletlo (prix Jean-Ray de littérature fantastique 1974).Lect.Guy Nadon.Réal.Lucie Ménard.12 h RADIOJOURNAL 12 h 10 MIDI-CULTURE 12 h 45 LA CORDE SENSIBLE 14 h LES FEUX DE LA RAMPE Orchestre de la Suisse romande, dir.Klialiu Inbal; Viktoria Mullova.vl.: Concertoxf 1 deChostakovitch; Ainsipariait Zarathoustra de R.Strauss.16 h 05 L'EMBARQUEMENT 17 h RADIOJOURNAL 17 h 15 L'EMBARQUEMENT (suite) 17 h 50 1, 2, 3 NOUS IRONS AU BOIS 18 h LE MONDE SELON GEORGES 19 h CHANSONS EN LIBERTÉ Chansons d’hier.20 h RADIO-CONCERT Hommage à Henri Dutiffeux (dent de 3) Orchestre symphonique de Toronto, dtr Jukka-Pekka Saraste; liesmond lloehig.vlc.: (xmeerto-Tout un monde lointain -de Dutilleux: Symphonie fantastique Ac Berlioz Anim FrançoLse ttavoine.Réal Christiane LcBlanc 22 h RADIOJOURNAL 22 h 04 TOUTE UNE HISTOIRE POUR UN MERCREDI Voir à 11 h 30.22 h 34 X Y JAZZ 0 h 04 JARDINS SOUS LA NUIT JIUDI 29 JANVIIR 6 h 07 LES PORTES DU MATIN 9 h UNE VIE DANS LE SIÈCLE Inv.Jean Lacouture, historien et biographe (1" de 2).Int.Denise Bombardier.Réal.Claude Godin.9 h 30 TOUT POUR LA MUSIQUE 11 h 30 LANGUE ET SOCIÉTÉ Pour comprendre les langues et les sociétés qui les parlent, il faut non seulement s'intéresser aux questions proprement linguistiques, mais aussi chercher ce qui constitue ces sociétés.C’est ce que se propose de faire cette émission.Anim.Guy Rochette.Réal.Jean-Pierre Saulnier.12 h RADIOJOURNAL 12 h 10 MIDI-CULTURE 12 h 45 LA CORDE SENSIBLE 14 h LES FEUX DE LA RAMPE Quatuor Alcan : Brett Molzan et Nathalie Camus, vl., Luc Beauchcmin, alto, David FJlis, vie.: Quatuor op.76 n“ 3 «Empereur» de Haydn; Quatuorop.135 de Beethoven; Quatuor Ac Ravel.16 h 05 L'EMBARQUEMENT 17 h RADIOJOURNAL 17 h 15 L'EMBARQUEMENT (suite) 17 h 50 1, 2, 3, NOUS IRONS AU BOIS 18 h LE MONDE SELON GEORGES 19 h CHANSONS EN LIBERTÉ Actualités.20 h RADIO-CONCERT En direct du Centre national des Ms à Ottawa.Orchestre du Centre national des Arts, dir.Hermann Michael; Jaime Laredo, vl.: Symphonie n” 87 de Haydn; Concerto op.14 de Barber; 7ii» Pieces for Small Orchestra : On Hearing the First Cuckoo in Springe t Summer Sight on the River Ac Delius; Symphonieri 4 » Italienne »dc Mendelssohn.Anim.Normand Latour.Réal.André Massicotte.22 h RADIOJOURNAL 22 h 04 JE VAIS ET JE VIENS ENTRE TES MOTS Exploration tragi-comique de l’univers érotique en cette fin de XXr siècle.Cette année, les protagonistes Camille Flanagan et Stéphan Mirôn voyagent non plus chacun de son côté, mais ensemble.Véritables anthropologues de l’amour, ils étendent leur quête tant personnelle que professionnelle aux us et coutumes des autres peuples et partagent leurs decouvertes avec les auditeurs.Avec Cynthia Dubois et Alexandre Hausvater.Une émission de Cynthia Dubois.23 h X Y JAZZ O h 04 JARDINS SOUS LA NUIT VINDRIDI 24 JANVIIR 6 h 07 LES PORTES DU MATIN 9 h DEUX SOLLICITUDES 1» de 24.Une voyagerie au pays des mots et au coeur des oeuvres des ailleurs Margaret Atwood et Victor-Lévy Beaulieu.Au fil de cet entretien, il sera question de la spécificité culturelle de chacun et des terreaux sur lesquels il onl construit leurs Ibies.Tantôt sérieux, tantôt drôles, mais toujours complices, ils s’amuseront chacun leur lour à être l’intervieweur et l’interviewé de l’autre Retrouvons Victor-Lévy Beaulieu chez Margaret Atwood à Toronto, quand il est arrivé chez elle avec sa valise pleine de questions.Prés.Francine Marchand.Réal Doris Dumais.11 h À L'ÉCRAN L’actualité cinématographique.Anim.Francine Laurendeau et Jean-Claude Marincau.Réal.Francine Laurendeau.12 h RADIOJOURNAL 12 h 10 MIDI-CULTURE 12 h 45 LA CORDE SENSIBLE 14 h LES FEUX DE LA RAMPE Orchestre de chambre de l’Orchestre symphonique du Saguenay Lac-Saint-Jean, dir.Jacques Clément; Rémi Boucher, guit.: Ouv.« L’Échelle de soie» Ac Rossini; Deux marches et un intermèdeAefmAcnc, Concerto if 1 de Castelnuovo-Tcdcsco; Siegfricd-IdyllAc Wagner; Appalachian Spring Ac Copland.16 h 05 L'EMBARQUEMENT 17 h RADIOJOURNAL 17 h 15 L'EMBARQUEMENT (suite) 17 h 50 1,2, 3, NOUS IRONS AU BOIS 18 h LE MONDE SELON GEORGES 19 h CHANSONS EN LIBERTÉ Spectacle de Pierre Perret enregsitré au Casino de Paris en 1994.20 h RADIO-CONCERT Concert enregistré le 5 septembre 1995 â la salle Pierre-Mercure du Centre Pierre-Péladeau de l’Université du Québec à Montréal.Alain Lefevre, p.: Sonateri 8 « Pathétique » et Sonatcop.14 n” I de Beethoven; Ballades n”' I â 4 de Chopin.Anim.Michel Keable et Françoise Davoinc.Réal.Richard Lavallée.22 h RADIOJOURNAL 22 h 04 LES DECROCHEURS.D'ETOILES La marginalité, la différence, la nuit, les poètes, les cultures vivantes.Un direct de LA BOÎTE À LETTRES à Longucuil.Un groupe de jeunes de 15 à 18 ans apprennent à lire et à écrire.Ces jeunes recevront donc le cinéaste Pierre Falardeau et ses regards sur la société, le chauffeur de taxi Claude Boulet et scs carnets, Léo-Paul Lauzon, un comptable chez les humains, et Dominic Champagne, les membres de l’équipe et les jeunes de La Boite :) lettres partiperont à un atelier de création poétique de Michel Carneau.Attachez vos tuques car ce sont les jeunes qui seront responsables du choix musical.Anim.Michel Garneau.Réal.I Jean Gagnon.1 h 04 JARDINS SOUS LA NUIT 9 h 30 TOUT POUR LA MUSIQUE INFO-CULTURE Du lundi ou vendredi : 8 h 55, 12 h 40 et 16 h.JOURNEE HOMMAGE A PIERRE MERCURE De la Cantate pour une joie à L'Heure du concert, en passant par la musique actuelle, u.ne vie au service cbe la musique.À la chaîne culturelle FM de Radio-Canada le lundi 29 janvier prochain, on se souviendra de PIERRE MERCURE, mort il y a 30 ans.BULLETINS DE NOUVELLES Du lundi au vendredi : 6 h.22 h.minuit, I h, 2 h.} h.A h et 5 h.Samedi el dimanche ; 6 h.7 h.9 h.minuit.I h.2 h.3 h.4 h et 5 h.ll.m.um http://www.m-mll.tom/rodiolin/intro hlm v 94803909 - ?.V*» •'«7‘ H— m NOUVELLES SUPPLEMENTAIRES 15,16,17 FÉVRIER À 20 H _ marie-claire seguin SODEC Jean-Pierre p-a s LA VEILLEE présente a m s u n dès le 20 février Rés.: 526-6582 et Admission LA RENTRÉE Dan, Richard, Ginette, Céline et les.Sex Pistols?SYLVAIN CORMIER Alors, vous vous pensiez débarrassés?Fini le retour de Beau Dommage, aux oubliettes les Beatles virtuels, en vacances les Stones, ouste les dinosaures?Ce serait sous-évaluer les ressources infinies d’une industrie qui continuera de chérir et servir ses clients boomers, même si ces derniers viennent de franchir le cap symbolique de la cinquantaine.1996 pourrait bien revendiquer les deux réunions des anciens combattants les plus diamétralement opposés de l’histoire du rock.En effet, tout porte à croire que les Sex Pistols et les Monkees célébreront respectivement leurs vingt et trente ans par de méga-tournées estivales.No future et bubblegum, même combat, qui l’eût cru?Cela dit, m’étonnerait que l’on voit ces zigotos-là à Montréal.On aura sans doute un peu plus de chance avec U2 et l’étoile country Garth Brooks (à l’automne), sans oublier le 834e show montréalais de l’increvable Rod Stewart.D’ici là, il n’y aura pas grand candidat chez les superstars pour remplir le tout nickel Centre Molson, hormis notre Céline Dion internationale, qui l’inaugurera du 18 au 20 juin.C’est Sylvie Brunet-ta de chez Donald K.Donald qui me le confirmait: au contraire des seventies, les années quatre-vingt n’ont pas légué beaucoup de gros vendeurs de billets (sinon U2, Metallica et Bon Jovi), et les groupes de la présente décennie n’en sont pas aux stades (sinon Pearl Jam, qui s’y refuse), d’où ce creux de la vague dans l’industrie du méga-spectacle qui dure depuis l’an dernier.Disette et abondance Après l’émoi de Springsteen à la PdA, ce sera donc un peu la disette au sommaire des tournées de rock anglo.Il y a néanmoins les idoles pop alterno de l’heure, les Goo Goo Dolls, qui sont au Club Soda ce soir (avec la future maman Mara Tremblay, au moins une heure après l’accouchement), et les nouveaux spectacles des Claude Limothe, Geneviève Paris et Rudy Caya, tous prévus avant l’été.Les recettes de l’automne n’ayant pas nourri toutes les cigales, l’hiver aura son lot de supplémentaires salvatrices.I.a comédie musicale Demain matin, Montréal m'attend perdure au Saint-Denis jusqu’au 3 février, l’exceptionnel show acoustique de Jean-Pierre Ferland est réédité au Monument-National du 6 au 10 (fév.), au moment même où Yesterday Les Beatles, les Fab Four québécois par procuration, remettent ça les 9 et 10.Daniel Livoie, lui, multiplie les salles, colportant son très cool show de l'automne au Panthéon du Musée Juste pour rire (14 février), à la nouvelle salle du Vieux Saint-Gabriel (27 fév.au 2 mars) et à la Cinquième salle du MAC (1-4 mai).Ce qui nous mène, fin du calendrier disponible oblige, jusqu'au nouvel acte de Présence de Marie-Claire Séguin les 15-17 février au Gesù, ainsi que les retours en ville de l’éternel Enrico Macias, du 9-10 mars à Wilfrid-Pelletier et du grand moustachu Henri Dès avec un nouveau spectacle tiré de l’album Far-West les 13 et 16 avril à la Salle Pier- re-Mercure et le 18 à la salle André-Mathieu à Uval.Au Studio-théâtre de lu PdA Pareillement, on la joue plus prudente au Studio-théâtre de la PdA en ce second volet de deuxième saisonf sinon U Chant du sang, conte de léo Uvesque mis en musique par Marie Philippe, inédit à Montréal, tous les succès de l'automne seront reçoij-duits, trois fins de semaines par télé de pipe, Philippe Noireaut s’adjugeant l’endroit du 22 février au 9 mars, Ma-rie-Jo Thério du 13 au 30 nun's, et Mûrie Denise Pelletier du 2 au 20 avril.Deuxième du nom, le Concours Ma première Place des Arts va déjà bon train, occupant tous les lundis jusqu’au 22 avril: les demi-finales et le gala de mai départageront les lauréats.Au chapitre des événements récurrents, mentionnons également fa Bourse Rideau du 18 au 22 février à Quebec (les showcases sont publics), L’Empire des Futures Stars qui remet son trône en jeu à partir du 26 février au Café-Campus, et les happenings Métro-boulot-show qui s'ébrouent sous terre du 27 au 30 février.Repu?Pas moi.On m’a fait miroiter Johnny Hallyday aux FrancoFolies de Montréal, et rien ne me satisfera cette année avant d’avoir entendu «Queuuüu jeuuuu faimeuuu» de vive voix.PHOTO ARCHIVES Richard Séguin sera au Spectrum du 20 au 23 mars, en première montréalaise de sa tournée, D'Instinct.même, les vétérans métalleux de Motorhead au Métropolis demain, le groupe torontois The Pursuit Of Happiness au Soda le 27 janvier, l’étonnant violoniste Ashley Macl-saac au Spectrum le 31.Toujours égaré dans le chronogyre, Lenny Kravitz s’amène avec tout son cirque néo-1970 au Saint-Denis le 5 février, alors qu’Iron Maiden entame Père post-Bruce Dickinson (l'ancien chanteur du groupe) à l’Auditorium de Verdun le 9, et que Cypress Hill investit le Métropolis le 12.Piliers du rock local, Too Many Cooks persiste au Soda le 23 du même mois, et les ancêtres d’April Wine récidivent le lendemain au Spectrum.Enfin, les kangourous en culottes courtes d’AC/DC entreprennent la démolition du vieux Forum le 21 mars.Des amuse-gueule, quoi.Encore faim?Premières, avant-premières, supplémentaires et tra la 1ère Cependant, pour peu que l’on regarde le monde par le bout francophone de la lorgnette, le fond de l’air est nettement plus frais (hum.).Les têtes d’affiche sont au rendez-vous.Se succéderont ainsi les rentrées majeures de Patrick Norman (avec grand orchestre) au Théâtre Maisonneuve le 16 février, de Dan Bi-gras (avec chœur gospel et compagnie) les 14-16 mars au Spectrum, de Richard Séguin (en première mont- réalaise de la tournée D’Instinct) les 20-23 mars au même endroit, et surtout de Ginette Reno, chanteuse parmi les chanteuses, qui s’installera du 1er au 17 avril au Saint-Denis.Si l’attente vous est trop cruelle, sachez qu’un bon nombre d’entre eux proposeront des spectacles de rodage au Vieux Clocher de Magog: Séguin les 23-25 février, Bigras le 9 mars, et même Daniel Bélanger, en prévision de son show de l’automne, les 24-25, 31 mai et 1er juin (chut!).Signalons également la rentrée montréalaise du groupe hard-rock Noir Silence (le succès du moment en province), qui s’allie à Féroce F.E.T.A.ce soir au Café-Campus, les vrais débuts en ville d’Ex-Libris en avril (au Club Soda ou au Campus), le retour en mai des Frères à Ch’val avec un show «revampé» au Soda salle du Gesù, F1200 rue de Bleury, Montréal Réseau Admission 790-1245 ou 1-800-361-4595 Iservations au GESÙ 861-4036 «La magie de Ferland fait encore son effet.» .S.Gauthier - Journal de Montréal «Le spectacle le plus sobre depuis longtemps.Ferland n'a aucun besoin d'en remettre : le vieux singe est maître absolu de la scène.» La Presse - D.Lemay «Sourire en coin, yeux plissés, et mains ratoureuses, il séduit encore et encore.» M.Cloutier - Le Devoir «Une émotion à fleur de peau.Un spectacle grandiose de simplicité, de chaleur humaine, de musiques inoubliables.C'était magique.» Paul Toutant - Montréal se soir MONUMENT-NATIONAL 11K »J.SAUT lAJÇÇT MONTStii YT»0 «lACf 0 AMS OU SAM-IAUSW notre- 871-2224 ouaow&on n: stA-ovtwEMT n»a ks Airs cowrrt-s DfSJAWita ft suittavkau DU 6 AU 10 FEVRIER 1996 ÜÜïS LE DEVOIR k»S lune présentation de PHOTO ARCHIVES PHOTO ARCHIVES Ginette Reno, chanteuse parmi les chanteuses, s’installera au Saint-Denis, du 1er au 17 avril.Dan Bigras (avec chœur gospel et compagnie) sera au Spectrum, du 14 au 16 mars.On le verra aussi au Vieux Clocher de Magog, le 9 mars.fi 94843909 C 16 I.K I) K V OIK.I.K S S A M K I» I 2 O K T l> I M A X (' Il K 2 I .1 A N V I K It I U H II CULTURELLE La saison démarre lentement, mais sûrement RÉMY CHAKEST CORRESPONDANT À QUÉBEC De l’hiver au printemps, la programmation artistique de 1996 prend, à Québec, l’allure d’un crescendo obligé, puisque, ces jours-ci, l’activité tient encore dans le pianissimo.Les salles de spectacles semblent sentir à peu près unanimement le creux de janvier et son lendemain de Fêtes.Les théâtres, en particulier, tardent à revenir au plein régime, la Bordée et le Trident ayant déplacé l’ouverture de leur premier spectacle de l’année à la mi-février.Tant mieux, de ce côté, pour Le Piège.Terre des hommes d’André Mo-rency, à l’affiche du Périscope depuis mardi, et pour L'Enfant du millénaire, au Centre international de Séjour: une occasion pour eux, espère-t-on, de profiter de ce champ libre et d’attirer des amateurs à l’attention moins partagée qu’à l’accoutumée.11 y a une seule chose pour retenir ailleurs l’attention des spectateurs, mais une vraie: le passage au Grand Théâtre, hier et aujourd’hui, de 2, le nouveau spectacle de La La La Human Steps.Ça n’arrive pas très souvent, après tout, que la danse vienne voler la vedette, à Québec: la prochaine fois sera le 12 mars, quand sera offerte la dernière œuvre de Ginette Laurin et 0 Vertigo, Déluge, seul autre spectacle à prévoir dans le domaine avant que Danse Partout ne vienne présenter son spectacle Palmarès Top Ten en mai, en conclusion de la saison de danse du GTQ.Pour en revenir au théâtre, précisons que février sera la saison de la comédie classique au Trident et à la Bordée, avec respectivement le Vol-pone de Ben Jonson revu et corrigé par André Ricard et Serge Denon-court (du 13 février au 9 mars) et un doublé de courtes pièces de Molière, soit Le Médecin malgré lui et Les Précieuses ridicules, du 14 février au 16 mars.Pendant ce temps, le théâtre Blanc présentera au Périscope, du 13 février au 9 mars, l’adaptation par Suzanne Lebeau du roman lauréat du Goncourt 1985, Les Noces barbares, de Yann Queffelec.Vient ensuite un programme double David Mamet puisque, du 26 mars au 20 avril, on aura finalement droit au retour sur scène de Paul Hébert au Trident, dans Une vie au théâtre, dans une mise en scène de Martin Faucher, tandis que la Bordée reprend XEdmond très «trash» créé par les Moutons Noirs sous la direction de Patrie Saucier.Au Carrefour Il faut être bien armé pour la longue durée, après tout ça, puisque 1996 est non seulement bissextile, mais aussi année de Carrefour international de Théâtre, comme une récompense pour les coureurs de fond de la saison régulière, du 8 au 21 mai.On sait déjà que le Carrefour sera le lieu de création de l’intégrale (sept heures, sans les entractes) des Sept branches de la rivière Ota, vaste collectif d’Iîx Machina dirigé par Robert Lepage.Et quand on sait l’enthousiasme inconditionnel que celui-ci recueille dans sa ville natale, on se dit qu’il faudra s’y prendre bien tôt pour acheter ses billets.On saura fin février la teneur de la programmation internationale du Carrefour, mais on sait tout de même qu’il comprendra aussi la dernière pièce de la saison du Trident, Méphisto d’Ariane Mnouchkine, une imposante fresque regroupant 20 comédiens et présentée du 7 mai au 1er juin, ainsi que les reprises des excellents Candide du théâtre du Sous Marin Jaune et Le miel est plus doux que le sang du théâtre Sortie de Secours.En ajoutant que le Carrefour corn- Q} CD CO eu m O r^- 05 Ï2 o -j % S rts» rvtf tatoe)) du 8 narj au 16 n* 1956, 'Ct&pfri! tftütuM, dftjf bu9sl â&jt üj Musée du Quétotc prendra aussi une sélection de théâtre-jeunesse, il faut également souligner que la saison des Gros Becs reprend du service dès la semaine prochaine avec la présentation, du 26 au 28 janvier, de Destination Dragon, spectacle du théâtre Entre Chien et Loup mettant en vedette Louisette Dussault.On note aussi dans cette programmation le passage du Pain de la bouche du théâtre de Quartier, du 18 au 21 avril, et celui, au lendemain du Carrefour, de Hulul, du Belge Bernard Chemin.Les nouveaux classiques Du côté classique et musical des arts de la scène, signalons dès lundi soir le passage à la salle de l’Institut Canadien — dans le cadre de la série Classique et Compagnie — du prestigieux ensemble Musica Antiqua de Cologne, qui présente un hommage au compositeur anglais Henry Purcell.Dans cette même série, la soprano Lyne Fortin présentera un récital le 15 avril prochain.Pour donner suite à sa très appréciée série des Concertos Fabuleux, l’Orchestre symphonique de Québec et son directeur Pascal Verrot auront de leur côté le plaisir d’interpréter les deux concerti pour piano et orchestre de Johannes Brahms, en compagnie de l’excellent Louis Lor-tie, les 24 et 25 janvier, à la salle Albert-Rousseau.Et comme un bon piano n’arrive jamais seul, Marc-André Hamelin prendra la relève le 30 janvier, en interprétant des œuvres de Schumann et — tiens, tiens — Brahms.Avec, en plus, le récital d’Alicia de Larrocha le 14 mars et celui de Krystian Zimmerman le 17 avril, les mélomanes d’ici auront le clavier très bien tempéré une fois le printemps arrivé.Chez les Violons du Roy, on soulignera en particulier la présentation, le 31 mars prochain, à’Acis and Galatea de Hândel, avec Gregory Cross çn Acis et Karina Gauvin en Galatea.A Lévis, pendant ce temps, l’Anglicane accueillera une petite série de concerts classiques où l’on remarque particulièrement le passage de l’Ensemble Claude-Gervaise le 23 mars et le récital de la soprano Sophie-Marie Martel, du baryton Jean-François Lapointe et du guitariste François Leclerc le 27 avril.L’humour, toujours En attendant le prochain Bye Bye et les critiques assassines qui le suivront sans doute encore, l’humour a toujours la cote par ici.En tête de liste, il y a bien sûr le nouveau spectacle de Daniel Lemire, très attendu et installé pour la longue durée au Palais Montcalm du 5 au 16 mars, supplémentaires non comprises.Un peu avant, le Guide de Survie de Pierre Légaré aura été exposé aux spectateurs de la salle Albert-Rousseau, les 2 et 3 février, au moment même où Stéphane Rousseau présente ses supplémentaires au Grand Théâtre.Et puis l’increvable Patrick Huard reprendra une je-ne-sais-combientième série de supplémentaires au Capitole, du 5 au 18 mai.Ailleurs dans les variétés, il n’y a guère que les Parfaits Salauds pour représenter le rock québécois dans les parages, eux qui seront au D’Au-teuil les 16 et 17 février prochains.On regarde ensuite vers le mois de mars dans la catégorie chanteuse qui a' du coffre, avec la présence successive au Grand Théâtre de Ginette Reno du 15 au 17 mars et de Lady Alys Robi avec Vic Vogel et ses musiciens le 21 mars.Dans la catégorie comédie musicale, le Capitole présentera de nouveau son Elvis Story les week-ends de février.Ensuite, du 28 février au 3 mars, Demain matin, Montréal m’attend est attendu à Québec — mais ne le dites pas trop fort à mon collègue Robert Levesque.Mieux vaut changer de sujet et signaler aux plus petits que l’équivalent suisse et masculin de Carmen Campagne, Henri PHOTO ARCHIVES Louis Lortie PHOTO ARCHIVES Marc-André Hamelin PHOTO DANIEL TREMBLAY Février sera la saison de la comédie classique au Trident qui présentera, du 13 février au 9 mars, le Volpone de Ben Jonson revu et corrigé par André Ricard et Serge Denoncourt.Dès, sera au Grand Théâtre le 20 avril, 14h.Détour au visuel Ma collègue Jennifer Couëlle vous donnera plus de renseignements sur les arts visuels à Québec; cependant, je signale en terminant ce survol de la rentrée la présence d’une exposition qu’elle a bien aimée lors de sa présentation à Montréal, en décembre dernier, soit Couronnes de joie de Serge Murphy, qu’on peut voir à l’Œil de Poisson jusqu’au 4 février prochain, ainsi que la présence annoncée du groupe d’artistes installateurs A Ua Grag, invités espagnols du Lieu, du 28 mars au 14 avril.Au Musée de la Civilisation, pendant ce temps, on notera l’exposition Femmes, corps et âme, qui sera inaugurée en mars et portera sur les luttes et l’action des femmes depuis un siècle, ainsi que, légère touche de chauvinisme, le passage de À la une du Devoir, du 29 mai au 2 septembre prochain, juste au moment où on en arrivera à la rentrée d’automne.PHOTO ARCHIVES Paul Hébert PHOTO ROI.UNE LAPORTB .'a n’arrive pas très souvent, après tout, que la danse vienne voler la vedette, à Québec: la prochaine fois sera le 12 mars, quand la dernière oeuvre de Ginette taurin et O Vertigo, Déluge, sera présentée. I.E I) K V OIK, I.K S S A M E l> I 0 E T l> I M A \ (’ Il K 2 I .1 A N V IKK I It II li .: ' .'^ïMl écoutez DIFFERENCE CLASSIQUE BIEN SUR .À la chaîne culturelle FM de Radio-Canada, retrouvez toujours de grands classiques : L'Opéra du Metropolitan, Radio-Concert, Carte blanche, Chansons en liberté, Jazz sur le vif, La Corde sensible.ET TOUT A FAIT ACTUEL LL! Et découvrez plusieurs nouveautés en prise directe sur la création, les idées et les productions culturelles d’aujourd’hui : (J ¦xi-) < 0 jb'I unk nald .rim l'd*)! ) •ur/; ti v *.r*W| À LA CHAÎNE CULTURELLE FM DE RADIO-CANADA Les enfants de la rue en Bolivie, au Nicaragua.Chassés, humiliés, exposés à toutes les formes d’exploitation.Grâce à OXFAM-Québec, ils reçoivent gîte, vêtements, éducation.et un environnement plus propice à leur développement.Voilà pourquoi je donne à OXFAM.OXFAM-QUÉBEC Tel.: (514J 937-1614 1 800 OXFAM 95 UueQüoî JA'1 POUR* L’univers du disques sous toutes ses facettes et de grands dossiers sur la musique Rayon musique samedi 10 h La musique contemporaine et actuelle Présences samedi 20 h Le Navire « Night » samedi et dimanche 23 h Des rencontres, des échanges d’idées et de grands débats sur la culture et les questions de fond La Grande Scène du dimanche Le 4e dimanche dimanche 12 h 10 Le texte de fiction sous toutes ses formes Lundi, c'est dramatique La Nouvelle du mardi Toute une histoire pour un mercredi lundi au mercredi 11 h 30 reprise 22 h 04 La parole marginale et poétique Les Décrocheurs.d'étoiles vendredi 22 h 04 L’actualité culturelle avec des bulletins de nouvelles Info-culture lundi au vendredi 8 h 55, 12 h 40 et 16 h .et des comptes rendus critiques Midi-culture lundi au vendredi 12 h 10 Pour plus de détails, procurez-vous l'horaire FM à Radio-Canada et dans les bibliothèques et les Maisons de la culture ou consultez l'horaire FM publié tous les samedis dans le quodien Le Devoir.«§!’ S RC CBF-FM 100,7 Montréal C 18 S! I.K I) K V 0 I It , I.K S S A M K l> I 2 0 K T l> I M A N C II K 2 I .1 A X V I K II I II !> H U TÉLÉ M WEEK-END u O' RAISON PASSION Denise Bombardier reçoit le Dr Jean-François Chicoine, urgentologue et pédiatre.L'invité parlera peut-être d'adoption internationale puisque presque tous les bébés adoptés passent entre ses mains.Radio-Canada, 18h20 LA TOURNEE DES i CHAMPIONS r De Hamilton en Ontario, spectacle de patinage artistique avec Elvis Stojko, Su-rya Bonaly, les couples Uso-va-Zhulin, Klimova-Ponom-renko, etc.TVA, 21h AU LE DES RIVIÈRES Æ HOCKEY- MATCH DES CHAPLIN RACONTE ETOILES De Boston, pusentation du match des étoiles.Radio-Canada, 20h PAR SON FILS EUGENE Eugene Chaplin, de la maison paternelle de Vevey, en Suisse, parle de son père Charlie Chaplin.Canal D, 21h O CS CE mes o GDfiDQE CE) Chapeau melon et bottes de CUir (16:00) Perfecto aim pact Simplement, la vie Le Téléjournal Raison Passion / Jean- François Chicoine (18:20) Majeurs et Vaccinés Juste pour rire international Hockey / Match des Étoiles Le Téléjournal Nouvelles du Sport (22:50) Cinéma/LE GRAND PARDON II (5) avec Roger Hanin, Richard Berry (23:20) O CE CS O O CE EDCÏD0H a® Vidéo rock détente Fleurs et Jardins L'Arche de Noé Le TVA Cinéma/AMERICAN FLYERS (4) avec Kevin Costner, David Grant La Tournée des champions Elvis Stojko Le TVA /Sports/ Loteries (23:44) / Pub (23:58) (ÏD OS d® d®®) Garfield et ses amis La Légende de Croc Blanc Les Nouvelles Aventures de Skippy Les Contes du chat perché Omni Science Droit de parole / Avez-vous peur de perdre votre emploi?Janette.tout court/Guy Corneau: la quarantaine Cinéma/YAABA (3) avec Fatimata Sanga, Noufou Ouedraogo Points de vue (22:35) rarao® eau® a® Les deux font la loi Passion plein air Le Grand Journal Cinéma/LE COUP DE FOLIE (5) avec Rosanna Arquette, Eric Roberts Sonia Benezra / Pierre Légaré, Judi Richards, Serge Grenier, Daniel Lavoie Cinéma /LE DELATEUR (4) avec Mel Gibson, Goldie Hawn Grand Journal (23:22)/ Plein air(23:52) oo CE Hockey All-Star Skills Competition (16:00) News Busy Bodies Personal Best Hockey / Match des Etoiles Making of Little criminals Saturday Report Country Beat (23:05) ?DOS CD Skating (15:00) Babylon 5 Newsline Regional.Wheel of.E.Now Dr.Quinn, Medicine Woman Cybill Home Court Lonesome Dove CTV News Nightline Red Green Championship Wrestling Puise Hockey World Star Trek: Deep Space Nine Star Trek: Voyager Puise CS CCD d® Wide World of Sports News ABC News Wheel of.Jeopardy! Jeff Foxworthy Maybe This Time US Figure Skating Championship News Tales from.Hard Copy Pub ABC News Pub Star Trek: Deep Space Nine Baywatch CS m Basketball NCAA / North Carolina -Villanova (16:00) News CBS News E.T.Weekend Dr.Quinn, Medicine Woman Touched by an Angel Walker, Texas Ranger News Hercules Pub (23:35) Wheel of.Jeopardy! CS 0® Golf / The Bob Hope Desert Classic (15:30) NBC News Home Improv.Jag Hope & Gloria Home Court Sisters Saturday Night Live Inside W.-End Siskel & Ebert §0 Adam's Cook.Best of Kerr Gourmet The Lawrence Welk Show Austin City Limits National Issues Convention: Republicans Fat Man in.3000 Mile.Malone Washington Wall Street Previews Inside Albany The Editors McLaughlin.Cinéma / TORI' J CURTAIN (4) Hockey (14:00) Bugs Bunny & Tweety Show News Focus Ontario Jake and the Kid Jag Ready or Not Madison I Red.(21:59) Heart of.Global News Saturday Night Polka Dot.Special I Wildside Pumped! McManus National Geographic Cinéma / MY DARLING CLEMENTINE (2) Conv.(21:40) |Cinéma/THE WESTERNER (3) avec G.Cooper Conv.(23:40) GIS) Skating (16:00) Cuban Supersport World Skiing Sportsdesk NHL Sat.Night Full Contact Karate Basketball NCAA / Seminoles - Blue Devils Sportsdesk ®SD Soccer/Coupe d or 1996 Sports 30 Ligue .quest.Patinage artistique Sport Gillette Planche à voile Carnet de.| Superstars WWF Sports 30 Culturisme (TV5) Vins et.Journal suisse Visions / 7Jrs Thalassa Journal FR2 Perdu de vue Aura tout vu! | Bon Week-end Journal beige Visions.Havane (23:15) m Ma sorcière.Radio Enfer Studio Techno Hartley./Studio (18:45) Mégabogues Ciel d’Afrique (ME Musique vidéo (13:00) VoxPop I Perfecto Fax Cimetière CD ConcertPlus / Daniel Bélanger Musique vidéo Bouge de là BlackOut (MM) VideoF.(14:30) IR.S.V.P.ISuperHitVideo The Tube Spotlight Start Me Up The Big Ticket: Meatloaf The Tube Spotlight m Les Trois Mousquetaires (15:35) I Lassie (17:25) Rudy Le Bagarreur de rue Le Flic du temps (22:40) m Woodpecker.Yogi Bear Rocko's Modem Life Captain Power Goosebumps Are You Afraid Cinéma/OF HUMAN HEARTS (4) avec J.Stewart, W.Huston Neon Rider Snowy River: McGregor Saga m La Bande.Jeux Safari Miroir, Miroir Watatatow Horaire TVI Hockey / Match des Étoiles I,U (MD Bulletin Aujourd'hui Bulletin jeunes Box-office Mtl en spect.Monde ce soir Griffe Grands Reportages Le Téléjournal [ Scully Enjeux RDI Week-end] La Course.CS Viva (16:00) Grands Crimes du XXe siècle Samedi de rire A.Hitchcock Le Goût du monde Biographies: Rockefeller Chaplin raconté par son fils.En rappel: Yvon Deschamps Navarro 4 H Q PAULE DES RIVIÈRES LES BEAUX DIMANCHES: JOE Les Contemporary Dancers de Winnipeg et les Dance-makers de Toronto exécutent cette œuvre sans musique du chorégraphe Jean-Pierre Perreault qui réunit 32 danseurs.Une tournée américaine présentera la chorégraphie à la Place des Arts les 29,30 et 31 mars prochains.Radio-Canada, 20h VIVEMENT ?DIMANCHE: 100 ANS DE CINÉMA AMÉRICAIN La carrière et l’influence de quelques-unes des plus grands vedettes du cinéma américain, dont Joan Crawford, Jack Lemmon, Eva Marie Saint et Ray Liotta.Radio-Québec, 20h LES OISEAUX ET LES ORIGNAUX La chaîne présente de nouveau ces deux documentaires de la peintre animalière Gisèle Benoît, qui a apprivoisé l’orignal du parc de la Gas-pésie et la gélinotte huppée, pour notre plus grand bonheur.Canal D, 20h BOUILLON DE CULTURE Thème: François Mitterrand.Bernard Pivot reçoit Laure Adler, Jacques Attali, Geneviève Moll et Guy Sor-man.TV5, 20h30 CYBERESPACE Un bon dossier qui soulève d’importantes questions sur les mutations que nous vivons et vivrons avec Internet, les robots, bref l’influence électronique.Radio-Canada, 21h ISZIXlEiXJsCtJ hmkIüh ¦IcHiIlJBJ SEHfETO Hilt MOI OCH® GDGDO CE CO 3® to Sous la couverture (16:00) La Course destination monde Le Téléjournal Découverte (18:15) Coup de soleil! Beaux Dimanches/Joe Beaux Dimanches / Dossier: Cyberspace Le Téléjournal (22:05) Le Point / Sarajevo (22:25) Nouvelles du sport (23:05) Cinéma / LA FEMME AU PAYSAGE (3) avec S.Aranddelovic, B.Frait (23:36) OCECE raracE C3 051031 (4® Automag plus Vins et Fromages Quand le coeur attend Le TVA Cinéma / LA BANDE A PICSOU / LE FILM: LE TRESOR DE LA LAMPE PERDUE (5) / Dessins animés Cinéma / MA BLONDE, MA MÈRE ET MOI (4) avec John Candy, Maureen O'Hara L'Evénement Le TVA/ Loteries (23:44) / Complètement marteau (23:50) (HK3Z) (H) (3®g® Cinéma/PETER LE CHAT (5) Dessins animés (16:00) J'aime la télé L’Affaire Dreyfus (2/4) Lumière sur le monde Vivement dimanche!/100 Ans de cinéma américain: les stars Plaisir de lire Cinéma / L'ARGENT FAIT LE BONHEUR (4) avec Jean-Pierre Darroussin, Ariane Ascaride Erébus, Atmoi Océan (23:05) sphère et taras® ED d® g® Les deux font la loi Pas si bête que ça! Le Grand Journal Écoute-moi / La Sexualité: baiser ou faire l’amour?Arcand Taxi L'Heure Jean-Marc Parent Cinéma /LA MAISON RUSSIE 14) avec Sean Connery, Michelle Pfeiffer Le Grand Journal (23:38) oo GD Skiing (15:30) Music Works (1/6) Street Cents Magical World of Disney Road to Avonlea Dancers for Life Cinéma/ LITTLE CRIMINALS avec Brendan Fletcher, Myles Ferguson Sunday Report Venture (23:29) OD031 ta Basketball NBA (14:30) Maybe This.Moesha Newsline Home.Cafe Funniest Home Videos 53rd Annual Golden Globe Awards CTV News Nightline Automag Plus FT Fashion TV Puise Travel, Travel Puise CE fcD 122) Pub Current Affair Cops News ABC News The New Adventures of Superman Minisérie / Innocent Victims (1/2) News Sports (23:20) E.T.Weekend Pub (11:30) Pub (12:30) ABC News Pub Star Trek: Nex t Generation CE ta Step by Step Ski / Downhill Championship CBS News M*A*S*H 60 Minutes Cybill Cinéma/LETHAL WEAPON 2 (4) avec Mel Gibson, Danny Glover News /Seinfeld .Limits (23:45) News Pub .(16:00) News CE 0®) Basketball NBA (14:30) Golf / The Bob Hope Desert Classic Up for the Golden Globes 53rd Annual Golden Globe Awards Sightings News 10 Extra 60 (57) Adam Smith National Issues Convention: Republicans National Issues Convention: Democrats Mystery! / Holmes.|7 Habits of Effective People | Burt Wolf's In Search of Angels Cinéma / HEA1 \l EN.(23:05) CE BD Cryptkeeper Bugs & Tweety News Sportsline 60 Minutes Mad About.[Ned & Stacey | Simpsons Married.Maple Leaf Hockey Report Global News Sportsline Pandora (16:00) Sing me a.Snow Spider Inq.Minds Cinéma / DUCK SOUP (3) avec les frères Marx Heartbeat: The Full Series Inside the Line Imprint Allan Gregg View from.(rëR) Golf (15:00) Formula One Year in Review Rinkside Sportsdesk Extreme Scene | Football NCAA / Hula Bowl Sportsdesk SÜ Culturisme / Ms.Olympia Sports 30 Question sport | Hockey LHJMQ / Cataractes - Foreurs Sport Gillette Sports 30 Monde à ski îv| Monde (15:30) Journal suisse Visions /Corr.| L'École des fans Journal FR2 7 sur 7 Bouillon de culture | Evasion |Corr./Gr.Jeu Journal belge Visions.Savoir (23:15) (SE Ma sorcière.petite peste Covington.Animalement Max Glick Marshall et.Salty l ~ ÏE M.vidéo 113:00) Flashback Fax Box-office Musique vidéo VJ invité: Daniel Lemire Musique vidéo m Egos.(1600) ClipTrip Dancing in the Streets I Mojo Working I Spotlight | Combat des clips MuchEast MuchWest Mojo Spotlight m Q.I.(14:55) Intersection (16 35) I Les Aventures de bébé (1815) Les Quatre Filles du Dr March | Le Client s?Cinéma / WOMAN OF THE YEAR (4) (15 30) | Doug Rupert I Small Talk I Family Ties | Madison Whose Line.)] [Must Be Mad! |The Hit List |YTVNews |Dog House The Intrepids (SL Jeux Safari Miroir, Miroir Watatatow loi Rédacteurs.Aujourd hui Bulletin jeunes Accent franco.i Marchés int.Monde ce soir Griffe Grands Reportages | Le Téléjournal | Scully RDI Entrée des.Horizons.Éd.Week-end Espace libre CE Chaplin (1600) En rappel: Yvon Deschamps Objectif Aventure Têtes d affiche: Bruce Lee Viva: oiseaux pas comme les autres.[Jazz / Cesaria Evora [Cinéma/BONHEUR.Cil il VIA AMERICAN FLYERS (4) É.-U.1985.Drame sportif de J.Badham avec Kevin Costner, David Grant et Rae Dawn Chong.Même s’il croit souffrir d'une maladie mortelle, un passionné de cyclisme accepte de participera une course exigeante avec son frère médecin.TVA 18h30 -*- LE DÉLATEUR (4) (Bird on a Wire) É.-U.1990.Comédie policière de J.Badham avec Mel Gibson, Goldie Hawn et David Carradine.Une avocate est entraînée dans la fuite d'un vieil ami qui est poursuivi par des policiers corrompus.TQS 21h -?- YAABA (3) Fr.1989.Comédie dramatique de I.Ouedraogo avec Fatimata Sanga, Nou-fou Ouedraogo et Roukietou Barry.À l’occasion d’un jeu en dehors de leur village, deux enfants africains font connaissance avec une vieille solitaire qu’on considère comme une sorcière.RQ 21h -?- KAFKA (3) É.-U.1991.Drame fantastique de S.Soderbergh avec Jeremy Irons, Theresa Russell et Joel Grey.En 1919, à Prague, un employé de bureau enquête sur la disparition mystérieuse d’un collègue de travail.CBC 0h05 CINEMA AU PETIT ÉCRAN LETHAL WEAPON 2 (4) É.-U.1989.Drame policier de R.Donner avec Mel Gibson, Danny Glover et Joe Pesci.Deux inspecteurs disparates poursuivent des truands qui se révèlent être des agents sud-africains protégés par leur immunité diplomatique.CBS 20h30 -?- MA BLONDE, MA MÈRE ET MOI (4) (Only the Lonely) É.-U.1991.Comédie sentimentale de C.Columbus avec John Candy, Maureen O'Hara et Ally Sheedy.Nouvellement fiancé, un célibataire de 38 ans a du mal à se libérer de l’emprise de sa mère, une femme possessive avec qui il demeure.TVA 20h -?- LA MAISON RUSSIE (4) (Russia House) É.-U.1990.Drame d’espionnage de F.Schepisi avec Scan Connery, Michelle Pfeiffer et James Fox.Les services secrets des forces alliées somment un éditeur anglais de se rendre en Russie pour contacter l’auteur d’un manuscrit sur la Défense soviétique.TQS 21 h -•- LA FEMME AU PAYSAGE (3) Youg.1990.Comédie de mœurs de I.Matic avec Stole Aranddelovic, Bozi-darka Frait et Uros Krav-liaca.Ijes notables d'un village de Bosnie sont agacés par l’honnêteté intransigeante d'un garde-forestier qui passe ses loisirs à peindre des femmes dénudées.SRC 23h20 (I) Chef-d'œuvre (2) Excellent (3) Très bon 14) Bon (5) Passable (6) Médiocre 17) Minable./ I.K I) K V OIK.I.K S S A M K l> I 2 I» K T I» I M A X ( Il K 2 I .1 A X V IKK I II 0 Il C 11) AGENDA CULTUREL CINÉMA BERRI: 1280, rue St-Denis (288-2115) — 12 singes Tous les jours 12h30,15h30,18h45,21h30 — Balto Tous les jours 13h, 15h, 17h — Casino Tous les jours 19h30 — Jumanji Tous les jours 12h30, 14h45, 17h, 19h15, 21h35 — Deux escrocs en vacances Tous les jours 12h45, 15h, 17h15, 19h20,21h30 — Tension Tous les jours 13h30,17h, 20H30 CARREFOUR DU NORD: 900, bd Grignon — Bio-Domel sam.dim.13h, 15h, 17h, 19h, 21h30 —12 singes sam.dim.13h, 16h, 19h, 21h30, sem.19h, 21h30 — Oeil pour oeil sam.dim.13h, 16h45, 19h.21h30, sem.19h, 21 h30 — Balto sam.dim.15ti, sem.aucune représentation — Jumanji sam.dim.12h30, 14h40, 16h50, 19h, sem.19h — Tension Tous les soirs 21 h — Histoire de jouets sam.dim.13h, 15h, 17h, 19h, 21h30, sem.19h, 21 h30 — Deux escrocs en vacances Tous les soirs 19h, 21h30—• Ace Ventura 2: L’appel de la nature sam.dim.13h, 15h, 17h, sem.aucune représentation CARREFOUR LAVAL: 2330, Le Carrefour (688-3684) — Lawnmower Man 2 Tous les soirs 19030, 21 h40 — Balto sam.dim.mar.mer.13h05, 15h05, 17h05, ven.lun.jeu.aucune représentation — Tension sam.dim.mar.mer.13h15, 16h40, 20h, ven.lun.jeu.20h — Le bonheur est dans le pré sam.dim.mar.mer.14h, 16h20,19h05, 21 h20, ven.lun.jeu.19h05, 21 h20 — L’oeil de feu: GoldenEye sam.dim.mar.mer.131)10,16h, 19h, 21 h35, ven.lun.jeu.19h, 21 h35 — Casino sam.dim.mar.mer.13h, 16h30, 20h15, ven.lun.jeu.20h15 — Jumanji sam.dim.mar.mer.13h45,16h15, 19h10, 21h30, ven.lun.jeu.19h10,21h30 CENTRE EATON: 705, Ste-Catherine 0.(985-5730) — Two if by Sea 12h55, 15h05, 17h15, 19h25, 21 h45, ven.sam.23h50 — Eye for an Eye 13h, 15h10,17h20,19h35, 21h50, ven.sam.23h55 — Toy Story 12h30, 14h45, 16h45, 19h05, 21h15, ven., sam.23h15 — Sabrina 13h15,16h15,19h, 21 hp5, ven.sam.24h05 — Le Cobaye 2 12h40, 14h50, 17h, 19h15, 21h25, ven.sam.23h30 — Bio-Dome! 12h45, 14h55, 171)05, 19h20, 21030, ven.sam.23035 CINÉMA ANGRIGN0N: Carrefour Angrignon — Le Cobaye 2 13020,16020, lun.jeu.19020 — Two if by Sea 16h, 21025, lun.jeu.21025 — Father of the Bride Part II 12h15, 16h30, 19040, 220, lun.jeu.19h40,220 — Apprentis Chevaliers ven.sam.dim.mar.mer.120,14030 — Oeil pour oeil 140, 16035, 19010, 21035, lun.jeu.19010, 21035 — Histoire de jouets 12020, 14015, 16020, 19015, lun.jeu.19h15, 21020 — Heat 140,17020, 210, lun.jeu.210 — Eye for an Eye 14010, 16040, 19h30, 21 h50, lun.jeu.19030, 21050 — L'Opus de M.Holland 12045, 15045, 18045, 21h45, lun.jeu.18045, 21045 — Bio-Domel 14h05, 16025, 19025, 21040, lun.jeu.19025, 21040 — Bio-Dome! 13050, 16015, 19005, 21030, lun.jeu.19005, 21030 — Mr.Holland’s Opus 12050, 15050,18050,21050, lun.jeu.18050,21050 CINÉMA BOUCHERVILLE: 20, bd de Mortagne, Boucherville —12 singes sam.dim.mar.mer.13h40, 16010, 190, 21030, ven.lun.jeu.190, 21030 — Jumanji sam.dim.mar.mer.13030, 15h35,17040,19045, 21045, ven.lun.jeu.19045, 21045 — Le bonheur est dans le pré sam.dim.mar.mer.13045,160,19h15, 21025, ven.lun.jeu.19015, 21025 — Casino Tous les jours 20050 — Balto sam.dim.13035,15015,170, sem.aucune représentation — Suspense en prolongation Tous les jours 18h40 — Deux escrocs en vacances sam.dim.mar.mer.13045,15045,17h45,19045, 21 h40, ven.lun.jeu.19045, 21040 — Tension sam.dim.mar.mer.13030, 16040, 19050, ven.lun.jeu.19050 — Jumanji sam.dim.mar.110, 13h15,15030,190, 21030, ven.lun.mer.jeu.190, 21h30, ven.sam.23030 CINÉMA DORVAL: 260, Dorval (631-8586) — Mr.Holland’s Opus 18h45, 21 h50, sam.dim.140, 18h45, 21050 - 12 Monkeys 19005, 21045, sam.dim.14005, 19h05, 21045 — Eye for an Eye 19010, 21030, sam.dim.14020,19010, 21030 — Jumanji sam.dim.14010 — Bio-Dome! 19010, 21020 CINÉMA GREENFIELD PARK: 519, Taschereau (671-6129) — Le Cobaye 2 19035, 21035, sam.dim.13045, 19035, 21035 — Two if by Sea 19h40, 22h, sam.dim.13h30, 19h40, 22h — Sabrina 190, 21040, sam.dim.13020,19h, 21040 CINÉMA LAVAL: 1600, Le Corbusier (688-7776) — Le Cobaye 2 12h30,14h30,16050,19020, 21040, sam.23h40 — Mr.Holland’s Opus 12h20,15030, 18h40, 21040, sam.24025 — Bio-Dome! 12040, 14045, 16040, 19010, 21010, sam.23020 — Nixon 200, sam.dim.12035, 16015, 200 — L’Opus de M.Holland 12025, 15025, 18035, 21035, sam.24020 — Sabrina 18h50, 21 h50, sam.dim.12h15, 14045, 18050, 21050 — Apprentis Chevaliers sam.dim.13h05, 14005, 17010 — Heat 20015, sam.dim.13045, 170, 20h15, sam.23030 — Histoire de jouets 12015, 14h20,16030,18055, 210 — Tom and Huck sam.dim.12035, 14040, 16045 — Two if by Sea 19h25, 21h40 — Oeil pour oeil 12h45, 15h, 17h05, 19015, 21025, sam.23035 — Bio-Dome! 12h10,16005,190, 21005, sam.23025 — Eye for an Eye 13005,16010,19005, 21020, sam.23050 CINÉMA STE-THÉRÈSE: 300, rue Sicard — Tension Tous les soirs 21015 — Suspense en prolongation Tous les soirs 190 — Jumanji sam.dim.130, 15005, 17010, 19015, 21025, sem.19015, 21025, ven.sam.23030 — Balto sam.dim.13010,14h50,16030 —12 singes sam.dim.13015,15045,190, 21030, sem.190, 21030, ven.sam.23055 — Apprentis Chevaliers sam.dim.130, 170, sem.aucune représentation — Deux escrocs en vacances sam.dim.15h, 19h10, 21 h10, sem.19h10, 21h10, ven.sam.23h10 — Histoire de jouets sam.dim.130,14040, 16h20, 18020, 20h, sem.18h20, 20h — Oeil pour oeil sam.dim.13h, 150,170,190, 210, sem.190, 210, ven.sam.23h — Nixon Tous les soirs 21 h — Le Cobaye 2 sam.dim.Ï3h05,15h05,17h05,19h05, 21h35, sem.19h05, 21h35, ven.sam.23h25 — L'Opus de M.Holland sam.dim.13h15, 15h45, 18h45, 21 h25, sem.18h45, 21h25, ven.sam.23h55 CINÉPLEX CENTRE-VILLE: 2001.rue Université (849-3456) — Dracula, mort et très heureux sam.dim.13h, 150,17h, 19h, 21h, sem.15h, 17h, 190, 210 — Carrington sam.dim.13005,160, 19h, 21h30.sem.160.190.21h30 — Dracula, Dead and Loving it sam.dim.13005, 15h05, 17005, 19h05, 21h05.sem.15h05, 17005.19005.21h05 — Seven sam.dim.13h, 160, 19h, 21h30, sem.16h.19h, 211)30 — Sabrina sam.dim.13h30, 16h.19h.21h30, sem.16h, 19h, 21h30 — sam.dim.130, 15h10, sem.15010 — Casino Tous les jours 17025.20h45 —12 singes sam.dim.131), 160, 19h, 21035.sem.160, 19h, 21035 — Le confessionnal sam.dim.13h.15010, 17h15.19020.21040.sem.15010.17015.19h20.21040 — Jumanji sam.dim.13030, 160, 190, 21025.sem.160,190,21025 COMPLEXE DESJARDINS: (288-3141) — Au petit Marguer; Tous les jours 13h30.15h30, 17030.19030.21h30 — Le bonheur est dans le pré Tous les jours 13050.16015.19010.21025 — Vénus dans la vierge Tous les jours 13040.16020.190.21030 — le hussard sur le toit Tous les jours 13h30, 16005, 18045, 21020.jeu.13h30,16h05.21030 CRÉMA2IE: 8610, St-Denis (388-4210) - Jumanji sam.dim.140,16030,190,210, sem.190,210 DAUPHIN: 2396, Beaubien - L'Opus de M.Holland sam.dim.13h10, 15050, 18h45, 21025, sem.18045, 21025 — Les anges gardiens sam, dim, 140,16020,19h, 21010, sem.19h, 21010 DÉCARIE: 6900.bd Décarie (849-3456) - Casino dim.13h, 16h30,200, sam, sem.200 — Grumpier Old Man dim.13030, 19h, sam.sem.190 — GoldenEye dim.160,21010, sam.sem.21010 ÉGYPTIEN: 1455, Peel (843-3112) — 12 Monkeys Tous les jours 13030, 16015, 19h, 21040 -Jumanji Tous les jours 14h, 19h — Othello Tous les jours 16015, 21h15 — Four Rooms Tous les jours 140,16030,190,21h30 FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE: 185, Hymus (697-8095) — Tom and Huck sam.dim.mar.14h30, 16h35 — Two if by Sea 19015, 21h55 — Bio-Dome! 19005, 21020, sam.dim.mar.14h35, 16h50, 19h05, 21020 — Eye for an Eye 19010, 21h30, sam.dim.mar.13h30,160,19h10, 21h30 — Mr.Holland's Opus 18050, 21050, sam.dim.mar.130, 15h55, 18h50, 21h50 — Toy Story 18045, 21h10, sam.dim.mar.140,16015,18045, 21h10 — Grumpier Old Men 19h20, 21h45, sam.dim.mar.16h10, 19h20, 21h45 — Leaving Las Vegas 190, 21h35, sam.dim.mar.13h50,16025, 19h, 21035 — Kids of the Round Table sam.dim.mar.14h10 — Heat 21h, sam.dim.mar.14h05, 17h30,21h FAUBOURG STE-CATHERINE: 1616, Ste-Catherine Ouest — From Dusk Till Dawn Tous les jours 13h, 15h30, 18h50, 21015 — Sense & Sensability Tous les jours 13h10, 160, 18h45, 21025 — Wailing To Exhale Tous les soirs 13h35, 16020, 19010, 21035, jeu.13h35,16h20, 21035 - From Dusk Till Dawn Tous les jours 13h30, 15h45, 19h20,21040 GALERIES LAVAL: 1545, Le Corbusier (849-3456) — Jumanji sam.dim.mar.mer.13h30,16015, 18h50, 21010, ven.lun.jeu.18h50, 21 hi 0 — Vénus dans la vierge sam.dim.mar.mer.13030, 16h15,18h50, 21 h25, ven.lun.jeu.18h50, 21025 — 12 singes sam.dim.mar.mer.13h25, 16010, 19h, 21035, ven.lun.jeu.19h, 21035 — From Dusk Till Dawn sam.dim.mar.mer.13045, 16020, 190, 21h15, ven.lun.jeu.190, 21015 — Othello sam.dim.mar.mer.13h25,16h10,19h05, 21035, ven.lun.jeu.19005, 21035 — Dunston Checks In sam.dim.mar.mer.130, 150,170, 19005, 210, ven.lun.jeu.19h05, 210 — Balto sam.dim.mar.mer.13h, 15h, 170, ven.lun.jeu.aucune représentation — Casino Tous les jours 200 — 12 Monkeys sam.dim.mar.mer.13h15, 16h, 18055,21 h30, ven.lun.jeu.18h55, 21h30 IMAX: Vieux-Port de Montréal (496-4629) — Les ailes du courage / Africa: Le Serengeti (en français) mar.10015, 12015, 14015, 16015,190, mer.10015,14015, 190, 21 h, jeu.10015, 12h15, 16015, 21h, ven.12015,14015,16h15, 190, 230, sam.10015,14015,16015,190, 23h, dim.12015, 14015,16015, 21h; (en anglais) mar.210, mer.12015, 16015, jeu.14015, 19h, ven.10015, 210, sam.10015,210, dim.10015,19h LANGELIER: 7305, Langelier (255-5482) — Dracula, mort et très heureux sam.dim.13h10, 150,16045, sem.19010 — Tension sam.dim.18030, 21 h45, sem.21 h — Suspense en prolongation sam.dim.13h, 15h05, 17010, 19h20, 21030, sem.19h20, 21 h30, ven.sam.23040 — Balto sam.dim.13h05, 14045, 16h20, sem.18030 — Casino sam.dim.18h30, 21045, sem.200 — Jumanji sam.dim.130, 15005, 17010, 19015, 21 h25, sem.19015, 21025, ven.sam.23h30 — Deux escrocs en vacances sam.dim.13010, 15010, 17h10, 19010, 21010, sem.19010, 21010, ven.sam.23010 — 12 singes sam.dim.13015,15h45,190, 21030, sem.190, 21h30, ven.sam.23055 LAVAL 2000: 3195, St-Martin O.(687-5207) — Deux escrocs en vacances sam.dim.14020, 16030, 19020, 21 h30, sem.19020, 21030 — Jumanji sam.dim.14010, 16020, 19010, 21h20, sem.19010, 21h20 LOEW’S: 954, Ste-Catherine 0.(861-7437) — Mr.Holland's Opus 12h25, 160, 18h45, 21 h45, ven.sam.24020 — Heat 13015,170, 20h30, ven.sam.23050 — Leaving Las Vegas 13h25, 16015, 19h05, 21 h25, ven.sam.23h35 — Nixon 12045, 16h35, 20020, ven.sam.23h55 — GoldenEye 13h30, 16h30, 19015, 21h50, ven.sam.24015, jeu.13030,16h30, 21h50 PALACE: 698, Ste-Catherine 0.(866-6991) — Get Shorty 13h45, 16010, 19h20, 21045, sam.23045 — To Die For 13h50, 160, 19015, 21h20, sam.23020 — Money Train 13030, 15h45, 19h25, 21h50, sam.24010 — Assassins 13h40, 16020, 190, 21 h40, sam.24015 — Copycat ven.lun.mar.mer.jeu.14h, 16030,19h10, 21 h30 — Fair Game 13020,15020,17020,19020, 21020, sam.23030 PARISIEN: 480 Ste-Catherine O.(866-3856) — Histoire de jouets 12015, 14h05, 16015, 18045, 21 h10 — Les misérables 20h30 — Augustin 12h05, 14010, 16h20, 18h50 — Bio-Dome! 12h, 14h, 160,190, 21h — Les anges gardiens 12h35, 15h, 17015, 19h35, 21050 — Oeil pour oeil 13h30, 16020, 19015, 21h30 — L’Opus de M.Holland 12h40, 15h30, 18h45, 21 h45 — Nixon 13h, 16030,20020 PLACE LONGUEUIL: 825, St-Laurent O.(679-7451) — Jumanji sam.dim.13h45,16015, 190, 21020, sem.190, 21 h20 — Deux escrocs en vacances sam.dim.13h30, 15h30, 17h30, 19h30, 21h30, sem.19030,21 h30 PLAZA CÔTE DES NEIGES: 6700, Côte-des-Neiges — Sabrina Tous les soirs 19005, 21 h35 — Balto sam.dim.mar.mer.13h30,15015,17h, ven.lun.jeu.aucune représentation — Lawnmower Man 2 Tous les jours 21025 — Four Rooms sam.dim.mar.mer.13h40, 16h20, 19010, ven.lun.jeu.19010 — Jumanji sam.dim.mar.mer.13h35, 16015,19h, ven.lun.jeu.190 — Heat Tous les soirs 21h — Waiting To Exhale sam.dim.mar.mer.13035,16010,190, 21030, ven.lun.jeu.190, 21030 — From Dusk Till Dawn sam.dim.mar.mer.13045, 16020, 19h05, 21 h30, ven.lun.jeu.19h05,21h30 —12 Monkeys sam.dim.mar.mer.13h35, 16h10, 190, 21 h35, ven.lun.jeu.19h, 211)35 — Bio-Dome! sam.dim.mar.mer.13h30, 15025,17h20,19020, 21h25, ven.lun.jeu.19020, 21025 POINTE-CLAIRE: 6341, Transcanadienne (630-7286) — Waiting To Exhale sam.dim.mar.mer.131)50, 16h25, 19h, 21 h30.ven.lun.jeu.19h, 21h30 — Jumanji sam.dim.mar.mer.14h, 16h30, 191), 21h20, ven.lun.jeu.19h, 211)20 — Dunston Checks In sam.dim.mar.mer.13h30, 151)20.17h10, 19h10, ven.lun.jeu.19h10 — Lawnmower Man 2 Tous les jours 21 hi 0 — 12 Monkeys sam.dim.mar.mer.13030, 16h10, 18h50, 21 h25, ven.lun.jeu.18h50, 21 h25 — From Dusk Till Dawn sam.dim.mar.mer.14015, 16h40,19h, 21030, ven.lun.jeu.190, 21h30 — GoldenEye Tous les soirs 18h40, 21h15 — Balto sam.dim.mar.mer.13040,15025,170, ven.lun.jeu.aucune représentation TERREBONNE: (849-3456) — Deux escrocs en vacances sam.dim.15h, 19010.21010.sem.19h10.21010, ven.sam.23010 — Apprentis Chevaliers sam.dim.13h.170 — L’Opus de M.Holland sam.dim.13h15, 15h45.18h45.21 h25.sem.18h45.21025, ven.sam.23h55 — Jumanji sam.dim.130.15005,17010.19h15.21025.sem.19015,21025.ven.sam.23030 — Nixon Tous les jours 210 — Le Cobaye 2 sam.dim.13005, 15h05.17h05.19h05, 21h35, sem 19005.21035, ven sam.23035 — Histoire de jouets sam.dim.130,14040.16020,18h20.20h.sem 18h20.20h — 12 singes sam.dim.13015, 15h45.190.21030.sem 190,21030, ven.sam 23055 — Oeil pour oeil sam.dim, 130.15h, 17h, 190,210, sem.190, 21 h.ven.sam.230 — Balto sam.dim.13010,14h50,16h30, sem.aucune représentation — Tension Tous les soirs 21h15 — Suspense en prolongation Tous les soirs 19h VERSAILLES: 7275, Sherbrooke E.(353-7880) — L’Opus de M.Holland 12h25, 15h25, 18h45, 21045, lun.jeu.18045, 21 h45 — Le Cobaye 2 130,15010,17h10,19010, 21h35, lun.jeu.19010, 21035 - Bio-Domel 12030, 14035, 19h10, 21015, lun.jeu.19h10, 21015 — Le père de la mariée 2 14015, 16h35, 19025, 21045, lun.jeu.19025, 21h45 — Apprentis Chevaliers ven.sam.dim.mar.mer.12005, 16h45 — Oeil pour oeil 12h15, 14h20, 16h40, 19015, 21h20, lun.jeu.19015, 21 h20 — 12 Monkeys 12045, 15h35, 19005,21 h40, lun.jeu.19h05,21040 À Q l! É B E C ?CINÉMA STE-FOY: — From Dusk to Dawn 19010, 21030, sam.dim.13h55,16h30,19010, 21h30 — 12 Monkeys 19h, 21h40, sam.dim.13h30,16015, 190,21h40 — Jumanji sam.dim.13h45,160 — Deux escrocs en vacances 19025,21h50 GALERIES CAPITALE: (628-2455) — Bio-Dome! 12h35, 14h40, 16h45, 18050, 210 — Nixon 13h50, 17h20, 20h50 — Apprentis Chevaliers 14h45, 171)15 — Les anges gardiens 12h30, 18055 — Le président américain 16h, 21020 — Le père de la mariée 2 12h30.17015, 21050, 19h30, 21050 — Sabrina 13h, 15040, 19010, 21 h45 — Oeil pour oeil 12h40, 14h55, 17h05, 19015, 21035 — L'Opus de M.Holland 12045, 15h45, 18045, 21h45 — Mr.Holland’s Opus 12h50, 15h50, 18h50, 21050 — Le Cobaye 2 12h45, 14h45,16045, 19020, 21025 — L’oeil de feu: GoldenEye 13015, 160, 190, 21 h40 — Histoire de jouets 12045, 14040, 16h35, 18045, 21 h10 — Ace Ventura 2: L’appel de la nature 12h40, 14045, 16050 — Two if by Sea 19005, 21h15 PLACE CHAREST: — 12 singes 13h05, 160, 190, 21h40 — Deux escrocs en vacances 13030, 15h35,17035, 19040, 21h45 — Jumanji 13h45, 16h20, 18h45 — Casino 21h — Oeil pour oeil 13h, 15010,17020,19035, 21h45 — Le Cobaye 2 14015, 16015, 190, 21010 — Tension 13h30, 16h50, 20020 — L’Opus de M.Holland 13010, 15h55,18045,21035 — Nixon 13h, 16h40, 20h30 CINÉMA RÉPERTOIRE ?CINÉMA DU PARC: 3575 du Parc (287-7272) CINÉMA ONF: 1564 rue St-Denis (496-6895) CONSERVATOIRE: 1400 de Maisonneuve Ouest (848-3878) GOETHE INSTITUT: 418 Sherbrooke Est (499-0159) IMPÉRIAL: 1432 de Bleury (848-7187) PARALLÈLE: 3682 boul.St-Laurent (843-6001) THÉÂTRE NATIONAL: 1220 rue Sainte-Catherine Est (521-0025) ATELIERS GALERIES ?ARTEFACT INTERNATIONAL: 102 ave Laurier Ouest (278-6575) — Du 7 janvier au 15 février: «Art traditionnel africain», récentes acquisitions ARTICULE: 15 Mont-Royal Ouest, suite 105 (842-9686) — Du 13 janvier au 11 février: «Somaesthesia», installation, sculpture de Leslie McCullagO et Angela Dorrer.Vidéogrammes de Yau Ching ARTOTHÈQUE DE MONTRÉAL: 5720 rue Saint-André (278-8181) — 300 oeuvres de 50 artistes québécois AXE NÉO-7: 205 rue Montcalm, Hull (819-771-2122) — Du 14 janvier au 18 février: «Traces d’un jardin», oeuvres de DanylcOuk, Gaudet, Gill, Patenaude et Tremblay BALCON D’ART: 650 rue Notre-Dame, Saint-Lambert (466-8920) — Jusqu'au 31 janvier: Exposition collective des artistes de la galerie BIBLIOTHÈQUE NATIONALE DU QUÉBEC: 1700 rue Saint-Denis — Du 6 novembre au 20 janvier: «Esquisses en plein air», regroupant 30 tableaux de Saint-Denys Garneau, du lundi au samedi de 9h à 170 BIBLIOTHÈQUE PUBLIQUE CÔTE SAINT-LUC: 5851 boul.Cavendish: Du 19 janvier au 29 février: «Poland», photographies de Robert Walker CENTRE DES ARTS CONTEMPORAINS DU QUÉBEC À MONTRÉAL: 4247 rue St-Dominique (842-4300) — Du 10 janvier au 3 février: «Bois et ferraille», sculptures récentes de Brian McNeil CENTRE D’ARTISTES DE L’UNIVERSITÉ BISHOP’S: Lennoxville (819-822-9687) — Du 11 janvier au 2 février: «City Stories: Facts / Fictions», photographies de Margaret LawtOer CENTRE D’ARTISTES VASTE ET VAGUE: 756 boul.Perron, Carleton (418-364-3123) — Du 19 janvier au 18 février: «Le lien», oeuvres de Fernande Forest CENTRE DE COMMERCE MONDIAL DE MONTRÉAL: 747 Square Victoria (623-0188) — Du 10 janvier au 14 février: «Sculptée Comme Une Ligne Parcourant le Temps», l’exposition 15ième anniversaire de l’Atelier Sculpt CENTRE DE CRÉATIVITÉ DU GESÙ: 1200 rue de Bleury (861-4378) — Du 13 janvier au 17 février: «Les pièces privées, 24 filles en blanc», de Frances Foster — «Bachianas», de Lise Gauthier — «Terre en transit», de Patricia Gauvin — «Oneiros», de Ann Smart CENTRE D’EXPOSITION DE BAIE-SAINT-PAUL: 23.Ambroise-Fafard, Baie-Saint-Paul (418-435-3681) — Du 30 septembre au 30 janvier: Rétrospective en hommage à Stanley Cosgrove CENTRE D'EXPOSITION DES GOUVERNEURS: 90 chemin des Patriotes, Sorel (780-5720) — Du 14 janvier au 10 février: «Images, corps et âmes», oeuvres de Bougie, Jodoin, Krausz, Vincent et Wagschal CENTRE D'EXPOSITION L'IMAGIER: 9 rue Front, Aylmer (819-684-1445) — Du 21 janvier au 18 février: «D'apparence inerte», photographies de Cari Hurens — «Feuilles», oeuvres de Noëlla Dionne CENTRE D'EXPOSITION DU MONT-LAURIER: 385 Du Pont (819-623-2441) — Du 26 novembre au 20 janvier: «L'enfance à rebours», oeuvres de Pierre Tardif et d'Hélène Plourde CENTRE D'EXPOSITION ROUYN-NORANDA: 425 boul.du Collège (819-762-6600) — Du 25 janvier au 25 février: «Jean-Paul Riopelle: Estampes de 1967 à nos jours» CENTRE D'EXPOSITION DU VIEUX PAUIS: 185 rue du Palais.Saint-Jérôme (432-7171) — Jusqu’au 25 février: «Jeux physiques», oeuvres photographiques et installation-photo progressive de Danielle Binet CENTRE INTERCULTUREL STRATHEARN: 3680 rue Jeanne-Mance (982-1812) — Du 25 janvier au 25 février: «Les parfums de l'exil», oeuvres d'un collectif d'artistes d'origine vietnamienne CENTRE INTERNATIONAL D'ART CONTEMPORAIN OE MONTRÉAL: 314 rue Sherbrooke Est (288-0811) — Jusqu'au 28 janvier: «Les Pages-Miroirs, 1980-1995», oeuvres de Rober Racine CENTRE SOCIOCULTUREL DE BROSSARD: 7905 San Francisco — Du 14 janvier au 11 février: Oeuvres de Karin Levan-Bode et Bozena Happach Kapuscinski.Horaire de la galerie: mercredi de 130 à 170 et de 19h à 210, jeudi et vendredi de 190 à 210 et dimanche de 13h à 17h DARE-DARE: 279 rue Sherbrooke Ouest, espace 31 IB (844-8327) — Du 13 janvier au 11 février: «Salmon, skin, soulskin - peau de saumon, peau spirituelle» de Kathleen Houston DAZIBAO, CENTRE DE PHOTOGRAPHIES ACTUELLES: 279 Sherbrooke Ouest.Suite 311C (845-0063) — Du 13 janvier au 11 février: «Floris Umbra», oeuvres de Ginette Bouchard ENGRAMME: 501 St-Vallier Est, Québec (418-529-0972) — Du 16 janvier au 3 février: Oeuvres de Michael Johnson et Richard Durand EXPRESSION CENTRE D'EXPOSITION OE SAINT-HYACINTHE: 495 rue St-Simon (773-4209) — Du 7 janvier au 4 février: «Rituel d'un temps inachevé», installation de Jocelyn Viens GALERIE D'ART DE L’ÎLE-DES-MOULINS: Terrebonne (471-0619) — Jusqu’au 28 janvier: «Upa COalupa», oeuvres de 13 artistes GALERIE D’ART D'OTTAWA: 2 ave Daly (613-233-8699) — La modestie des yeux», oeuvres de Caroline Langill — Du 18 janvier au 3 mars: «Dessins et dérivés», oeuvres de Carol Breton, Barbara Brown, Lynda Cronin, Kathryn Drysdale, Josée Dubeau, Donna Eichel, Sybil Feinman, Christina Marcotte GALERIE D'ART D'OUTREMONT: 216 ave Ouerbes (495-7419) — Jusqu'au 4 février: «Au-delà du Puits», peintures de Sylvie Pomerleau LA GALERIE D’ART STEWART: 176 LakesOore Road, Pointe-Claire (630-1254) — Ou 13 janvier au 18 février: Céramiques de Maurice Savoie et peintures d'Ann Bowmann GALERIE ARTS TECHNOLOGIQUES: 313 rue Ontario Est (523-8011) — Du 17 janvier au 10 février: Oeuvres de Luc Béland, Guy Bourassa, Ginette Daigneault et Giuseppe Fiore GALERIE B-312 ÉMERGENCE: 372 Ste-Catherine Ouest, Espace 312 (874-9423) — Du 6 janvier au 3 février: «Apprentissages», oeuvres d'Hélène Lord GALERIE DU CENTRE-ART CONTEMPORAIN: 250, St-Laurent, Saint-Lambert (672-4772) — Du 17 janvier au 11 février: Oeuvres de huit artistes de Lanaudière: Danielle Binet, Gérard Brisson, Ginette Déziel, Manon Fafard, Normand Forget, Suzanne Joly, Huguette Noury et Jocelyne Tremblay GALERIE CLARK: 1591 rue Clark, 2e étage (288-4972) — Du 11 janvier au 4 février: Sculptures de Daniel Corbeil GALERIE DU GRAND THÉÂTRE DE QUÉBEC: 269 boul.René-Lévesque Est, Québec (418-643-1646) — Du 15 janvier au 5 février: «D’un sens à l'autre», exposition présentée par le Groupe Off composé de Louise Lasnier, Diane Marineau et Hélène St-Arnaud GALERIE ENTRE CADRE: 4807 boul.St-Laurent (845-9650) — Du 8 janvier au 22 février: Oeuvres de 20 artistes GALERIE HORACE: 74 Albert, Sherbrooke (819-821-2326) — Du 5 au 28 janvier: Salle 1: «Corps, ouvertures», de Jean-Sébastien Denis — Salle 2: «Aklo», de Carole Hébert GALERIE JEAN-PIERRE VALENTIN: 1434, Sherbrooke Ouest (849-3637) — Oeuvres de Geneviève Jost, Elene Gamache, Jeannette Perreault, Miyuki Tanobe, Claude LeSauteur, Renée Dorocher, Christian Debert, Rita Brianski et d'autres GALERIE LIEU OUEST: 372 rue Ste-Catherine Ouest, #523 (393-7255) — Du 6 janvier au 3 février: «Têtes brûlées», photographies récentes de Ronald Grieco GALERIE MCCLURE: 350 ave Victoria, Westmount — «Vision Bizarre», oeuvres de Barbara SOapsay, Heures d’ouverture du lundi au vendredi de 100 à 18h, samedi de 10h à 17h et le dimanche fermé GALERIE MICHEL-ANGE: 430, Bonsecours, Vieux-Montréal (875-8281) — Dès le 25 octobre: «Couleurs d’automne» GALERIE MONTCALM: 25 rue Laurier, Hull (819-595-7488) — Du 11 janvier au 25 février: Peintures à l'huile sur toile de Paul Saucier GALERIE OEUVRES VIVES: 1444 rue Sherbrooke Ouest (842-8516) — Collection permanente: oeuvres de Lynda M.Bruce, Yves Décarie, Élaine Despins, Ginette Gasse, Jacques Lajeunesse, Jacques Léveillé, Michelle Pelletier GALERIE PINK: 1456 rue Notre-Dame Ouest (935-9851) — Du 21 janvier au 9 février: Assemblages et sculpture de Dominique Engel GALERIE PORT-MAURICE: 8420 boul.Lacordaire (328-8585) — Du 10 janvier au 4 février: «Chair soeur, âme soeur», oeuvres de Richard Durand GALERIE DU SAC: 3000 rue Jean-Brillant (343-611 poste 4694} — Du 13 décembre au 26 janvier: «Traces» d'Eve Cadieux GALERIE VAN GOGH: 404 rue Ontario Est (276-5065 ou 282-7445) — Du 15 janvier au 4 février: Le salon des jeunes peintres GALERIE VERTICALE ART CONTEMPORAIN: 1871 boul.Industriel, Laval (975-1188) — Du 11 janvier au 11 février: «Paysages», de Dominique Valade et «Reliques et reliquats», de Renée Chevalier GALERIE OE LA VILLE: 12001 de Salaberry, Dollard-des-Ormeaux (684-1010) — Du 11 janvier au 11 février: «Comme nous sommes», seconde partie GALERIE VOX: 4060 boul.St-Laurent, #110 (844-6993) — Du 11 janvier au 11 février: «Yahweh!», exposition photographique de Simon Glass GRAVE: 17 rue des Forges, Victoriaville (819-758-9510) — Du 5 janvier au 2 février: «Métamorphoses», oeuvres récentes de Reine Bouthat et «La confusion des sens», oeuvres de Joceline ChabQt L’ATELIER CIRCULAIRE: 40 Molière Est (272-8874) — Du 1,8 janvier au 13 février: «MonocOromePlus», oeuvres de plusieurs artistes L'EMBUSCADE: 1571 Place Badeaux, Trois-Rivières — Du 9 janvier au 4 février: Oeuvres récentes de Chérif Diop, tous les jours à compter de 120 LE LIEU, CENTRE EN ART ACTUEL: 345 rue Du Pont, Québec (418-529-9680) — Jusqu'au 11 février: Exposition collective (3e édition de la Biennale des Couvertes) L’OEIL DE POISSON: 580 Côte d'AbraOam.Québec (418-648-2975) — Du 12 janvier au 4 février: «Des couronnes de joie», une installation de Serge Murphy MAISON D'ART FRA ANGELICO: 1320 rue Wolfe (522-9990) — Du 14 au 26 janvier: «Regard d'ici», photographies de Sylvain Dumont et «Itinéraire pour le rêve», huiles de Henry Pearson MAISON DES ARTS DE ST-CALIXTE: 6160 Route 335 (222-1507) — Jusqu'au 31 janvier: Exposition /vente d'oeuvres d'artistes de la maison MAISON DE LA CULTURE CÔTE-DES-NEIGES: 5290.ch.de la Côte-des-Neiges (872-6889) — Du 7 décembre au 21 janvier: «Mawon, Marroon.Cimarron, Marron», conçue par le groupe TRAMES, peintres des Caraïbes MAISON OE LA CULTURE DE GATINEAU: 355 boul de la Gappe (819-243-25801 — Du 14 janvier au 18 février: «Le monde imaginaire de Bibeau», oeuvres de Gaétan Bibeau MAISON DE LA CULTURE MERCIER: 8105 rue Hochelaga (872-8755) — Du 11 janvier au 25 février: «Témoin», dessins de Paul Watty MAISON OE LA CULTURE NOTRE-DAME-DE-GRÂCE: 3755 rue Botrel (872-2157) — Ou 17 janvier au 25 février: «Sombre regard» de Ojos Obscuros OBORO: 4001 rue Berri, #301 (844-3250) — Du 13 janvier au 25 février: «Talking Walls: Dialogue, Ingrid and Plato», oeuvres d'Ingrid BacOmann OBSERVATOIRE 4: 372 Ste-Catherine Ouest, #426 (866-5320) — Ou 20 janvier au 10 février: «Tradition et Liberté», oeuvres de Truong Chanh Trung OCCURRENCE: 460 Ste-Catherine Ouest, local 307 (397-0236) — Jusqu'au 20 janvier: Oeuvres récentes de Philippe Boissonnet et oeuvre de Joëlle Morosoli qui a pour titre «Allégorie de la contrainte» OPTICA: 3981 boul.St-Laurent, Espaces 501 et 50 (287-1574) — Du 11 janvier au 17 février: «Métissages», oeuvres de Florene et Rebecca Belmore, Freda Guttman, Mike MacDonald.Teresa Marshall, Daniel Poulin et Eric Robertson PLEIN SUO, CENTRE D'EXPOSITION ET D'ANIMATION EN ART ACTUEL À LONGUEUIL: 100 rue de Gentilly (679-2966) — Du 22 janvier au 23 février: Art et industrie: «Mesure/Démesure», de Pierre Granche SALLE D'ANIMATION DE LA BIBLIOTHÈQUE D’ANJOU: 7500, av.Goncourt, Anjou 493-8211 ) — Dès le 27 septembre: oeuvres récentes de Claude COarlebois SKOL: 279 rue Sherbrooke Ouest, espace 311A (842-4021) — Du 13 janvier au 4 février: «À la limite, -l'infini», de Mireille Plamondon Association des galeries d’art contemporain (Montréal) GALERIE D'ARTS CONTEMPORAINS: 2122, rue Crescent (844-6711) — Collection permanente: P.AlecOinski, K.Appel, L.Bellefleur, Jordi Bonet, P.E.Borduas, M.Chagall, J.Dallaire, M.Ferron, L.Feito, C.Krieghoff, F.Leduc, J.McEwen, A.Pellan, J.P.Riopelle et plusieurs autres GALERIE CHRISTIANE CHASSAY: 372, Ste-Catherine Ouest, local 418 (875-0071) — Du 13 janvier au 10 février: Oeuvres de Robert Walker — Du 17 février au 16 mars: Oeuvres de Michel Boulanger et Lucie Duval GALERIE ELENA LEE: 1428.Sherbrooke Ouest (844-6009) — Du 9 janvier au 2 mars: «Rétrospective 95», oeuvres des artistes de la Galerie GALERIE ÉRIC DEVLIN: 460, Ste-Catherine Ouest, espace 403 (866-6272) — Du 13 au 27 janvier: Tableaux récents de François-Xavier Marange GALERIE ESTAMPE PLUS: 49, St-Pierre, Québec (418-694-1303) — Du 18 février au 14 mars: «Voyage espace-temps», oeuvres d’Élaine Boily — «Espaces pressentis», oeuvres d'Odette TOéberge GALERIE GRAFF: 963, Rachel Est (526-2616) — Jusqu'au 3 février: «Libertés de Presses» Éditions 1995, oeuvres de M.Beaucage, C.Desjardins, E.Galland, J.Joos, D.Juneau, R.Lavoie, C.Parent, D.Sarrazin, R.Wolfe — Du 8 février au 9 mars: «Allegoricamente vostro», oeuvres de Luc Béland GALERIE LA GUILDE GRAPHIQUE: 9, St-Paul Ouest (844-3438) — Du 1er au 31 janvier: Oeuvres de Claude Montoya et Huguette Dion — Du 1er au 29 février: Oeuvres de Alain Prillard et Richard Lacroix GALERIE L’AUTRE ÉQUIVOQUE: 333, Cumberland, Ottawa (613-789-7145) — Du 19 janvier au 14 février: Acrylique sur bois de Luc de Vette — Du 16 février au 6 mars: Oeuvres de Sylvain Cousineau GALERIE LILIAN RODRIGUEZ: 3886, St-Hubert (281-8556) — Du 17 janvier au 10 février: Oeuvres des artistes de la galerie: Raquel Forner, Schneider, Gorriarena, Ginette Deziel GALERIE MADELEINE LACERTE: 1, Côte Dinan, Québec (418-692-1566) — Du 22 décembre au 22 janvier: Oeuvres de plusieurs artistes GALERIE RIVERIN-ARLOGOS: 197, Chemin du Lac d’Argent, Eastman (297-4646) — Jusqu’au 28 février: Oeuvres de Jean-Michel Correia GALERIE SIMON BLAIS: 4521, Clark, local 100 (849-1165) GALERIE TROIS POINTS: 372, Ste-Catherine Ouest, local 520 (866-8008) — Du 16 décembre au 27 janvier: «Poussières d’hiver», collectif inspiré d’un poème d'Hélène Dorion — Du 3 février au 2 mars: «Paysages limitrophes», oeuvres de A.Bertoin, J.Berry et J.Walton GALERIE WADDINGTON & GORGE INC.: 2155, Mackay (847-1112) — Du 13 janvier au 11 février: Oeuvres de Appel, Arman, Chadwick, Poons, Zadkine, Dallaire, Gagnon.Pellan, Riopelle et Surrey GALERIE YVES LEROUX: 5505, bd St-Laurent, local 4136 (495-1860) — Du 25 janvier au 24 février: Peintures et sculptures de John Heward M USÉES ?BIODÔME DE MONTRÉAL: 4777, av.Pierre-de-Coubertin (868-3000) — Exposition permanente — Du 23 novembre au 21 janvier: «La planète est en jeu: à nous tous de jouer», exposition de jouets LA BIOSPHÈRE: Métro île Ste-Hélène (283-5000) — Expositions interactives, animation, présentations multimédia et films sur le thème de l'eau.À l'affiche: «Le fleuve aux grandes eaux» de Frédéric Back.Exposition temporaire: «Saint-Laurent: attention, fragile!».Ouvert tous les jours, sauf le lundi, de 100 à 170 CENTRE CANADIEN D’ARCHITECTURE: 1920.Baile (939-7000) — Du 11 octobre au 4 février: «Architectes de l'image: les photographes à l'âge héroïque des grands travaux» — Du 8 novembre au 31 mars: «Maison de rêve, maisons jouets» — Jusqu'au 5 mai: «L’idée du pénitencier» CENTRE D'HISTOIRE DE MONTRÉAL: 335, place d’Youville, Vieux-Montréal (872-3207) — «Les grands magasins à rayons, cathédrales de la modernité» CENTRE D'INTERPRÉTATION DU PATRIMOINE DE SOREL: 6 rue St-Pierre (780-5740) — Exposition: «Un pays entre terre et eau».L'exposition met en valeur les mille et une facettes de l'Archipel du lac Saint-Pierre et de la région soreloise.Du mardi au dimanche, de 10h à 17h CENTRE MUSÉOGRAPHIQUE DE L'UNIVERSITÉ LAVAL: Pavillon Louis-Jacques-Casault, Cité universitaire.Québec (418-656-7111) — Expositions permanentes sur les origines et l'évolution de l'univers, de la Terre, de la vie et de l'homme CHÂTEAU RAMEZAY: 280.Notre-Dame Est (381-9386) — Collection permanente.Boiseries françaises du 18e siècle.Art amérindien du 16e au 20e siècle.— Exposition «Signe des temps» COSMODÔME: 2150.Autoroute des Laurentides.Laval (978-3600) — Musée interactif consacré i la vulgansation des sciences et technologies reliées à la conquête de l'espace — Fusées, satellites, météorite de St-Robert.planètes et marche sur la lune — «La route des étoiles», spectacle multimédia conçu et réalisé par Michel Lemieux et Victor Pilon — Venez voir de près une roche lunaire rapportée par l’équipage d’Apollo 15, un vrai morceau de Lune et une des météorites tombée à St-Robert ÉC0MUSÉUM: 21125, ch.Ste-Marie, Ste-Anne-de-Bellevue (457-9449) — Centre d’observation de la faune québécoise MAISON OE VLB (Victor Lévy-Beaullou): Trois-Pistoles (418-851-6852) — Un musée vivant dans les décors de L'Héritage et de Montréal P.Q.une galerie d’art, une maison d’éditions, un magasin d'antiquité, un resto-bar végétarien.et Le Bonheur Total, un vaudecampagne de VLB au Caveau-Théâtre.MUSÉE ACADIEN DU QUÉBEC: 95 ave Port-Royal, Bonaventure (418-534-4000) — Du 14 janvietr au 18 mars: «J'me marie, J'me marie pas.», de' Nathalie Boissonnault MUSÉE DE L'AMÉRIQUE FRANÇAISE: 9, de l'Université, Québec (418-692-2813) — Exposition} permanente: «Souvenirs d’Égypte».MUSÉE ARMAND-FRAPPIER: 531.bd des Prairipè,.Laval (686-5641) — Initiation au monde de; l'infiniment petit.En cours: l’expositlbnj «Tuberculose et BCG» • ; i MUSÉE D'ART CONTEMPORAIN OE MONTRÉAL: , 185, Ste-Catherine Ouest (847-6212) — Murale interactive et visites commentées (sur réservation! seulement: 847-6253) — Du 18 novembre au 21! avril: Expositions «La Collection» — Jusqu’au 3-' mars: «Le coin des yeux», atelier sur une oeuvre; de Luc Béland — Jusqu’au 7 avril: Expositions; didactiques «L’abécédaire du Musée: H-l-J-K» i.| MUSÉE D’ART DE MONT-SAINT-HILAIRE: 150A.rue; du Centre-Civique (536-3033) — Du 13 janvier au; 25 février: «Jean Prachinetti: L’homme et son; ange» MUSÉE D’ART DE SAINT-LAURENT: 615 ave Sainte- Croix (747-8892) — Jusqu'à la fin janvier: -ïLes' petites maisons de guerre» MUSÉE DES ARTS DÉCORATIFS DE MONTRÉAL: angle Pie IX et Sherbrooke (259-2575) —¦ «Créations récentes pour Kartell», de Ron Arad,; Philippe Strack et Antonio Citterio MUSÉE DU BAS-ST-LAURENT: 300, St-Pierre, Rivière-du-Loup (418-862-7547) — Jusqu'au 28 janvier: «Abstractions faites» MUSÉE DES BEAUX-ARTS DU CANADA: 380, promenade Sussex, Ottawa (613- 990-1985) — Du; 1er décembre au 17 mars: «Le paysage en; métamorphose», oeuvresde M.C.Esther MUSÉE DES BEAUX-ARTS DE MONTRÉAL: 1379, Sherbrooke Ouest (285-1600) — Collection permanente: «Arts décoratifs et art européen du Xlle au XIXe siècle», art du 20e siècle — Art précolombien, inuit, canadien, orfèvrerie religieuse du Québec — Jusqu’au 27 octobre: «Images d'objets, objets d'images» MUSÉE BON PASTEUR: 14, Couillard, Vieux-Québec (418-694-0243) — Histoire du Bon-Pasteur de Québec — Histoire sociale de Québec au XIXe; siècle — Art pictural ,C!!v I ’ i MUSÉE CANADIEN DES CIVILISATIONS: 100 Tué! Laurier, Hull (819-776-7000) — Jusqu’au 2 févriers «La poterie et la porcelaine du XIXe siècléeu Canada» — Jusqu'au 3 mars: «Isumavut ou l’expression artistique de neuf femmes de Cape Dorset» — Jusqu'au 3 juin: «Vivre au Canada à l'époque de Champlain» — Jusqu'au 16 février 1997: «Les paradis du monde», l'art populaire du Québec — Jusqu’au 13 avril 1997: «Souvenirs du Canada» MUSÉE DE LA CIVILISATION: 85 Dalhousie, Québec (418-643-2158) — Expositions permanentes: «Mémoires», «Objets de civilisation», «La barque-», «Collection chinoise des Jésuites» — Expositions temporaires — Du 10 octobre au 11 avril: «La quête de la sécurité alimentaire par les différentes populations du globe.Est-ce qu’on mange?Qu'est-ce qu’on mangera?» — Du 18 octobre au 2 septembre: «Je vous entends chanter» — Du 15 novembre au 18 août: «La mort à vivre» — Du 29 novembre au 14 avril: «Les ancêtres millénaires de Gengis Khân» — Jusqu'au 7 avril: Belles et anciennes poupées de cire, poupées de son.poupées de porcelaine ou de chiffon MUSÉE DU CHÂTEAU RAMEZAY: 280 rue Notre» Dame Est (861-3708) — «Signe des temps», pfift; de 400 objets provenant de la riche collection!*® musée, vous pourrez revivre toute l’effervescence du XIXe siècle *>>| MUSÉE JUSTE POUR RIRE: 2111, bd St-Laurértt (845-4000) — À compter du 26 juillet: «Dialogue dans le noir» MUSÉE McCORD: 690, Sherbrooke Ouest (398-7100) — Exposition permanente: «La famille! McCord: une vision passionnée» — Les Premières; nations du Canada «Manituminaki: la puissance: des perles de verre» — Du 6 décembre au:4! février: «Une fleur rare: un siècle d’opéra cantonal au Canada» — Jusqu'au 6 octobre: «Délires Déco: un art déco de vivre» MUSÉE MARCH: 349 Riverside, Saint-Lambert (671-3098) — Du 10 janvier au 25 février: «L’amour de l'opéra: costumes de l’Opéra de Montréal» MUSÉE PIERRE-BOUCHER: 858 rue Laviolette,; Trois-Rivières (819-376-4459) — Du 21 janvier;*?26 février: «À la une du Devoir, une société en! évolution» i » MUSÉE POINTE-À-CALLIÈRE: 350, Place Royale (872-9150) — Musée d'archéologie et d’histoire de Montréal, site historique — Vestiges, collection permanente d'artefacts, spectacle multimédia et animation — Les dim.de 130 à 170: «Découverte de l'archéologie» pour les enfants et leurs parents; MUSÉE DU QUÉBEC: 1, av.Wolfe-Montcqlm, Québec (418-643-2150) — Jusqu'au 11 février: «Image d'Épinal» — Jusqu’au 14 avril: «Li dynamique des formes.Arts décoratifs et design» — Jusqu'en mai: «Passions pour l'art du Québec» — Jusqu'au 21 septembre: «Partis pris.De la peinture» MUSÉE DES RELIGIONS: 900.bd Louis-Fréchette.Nicolet (819-293-6148) — Jusqu’au 28 janvier: «Voix et pas», sculptures de Violette Dionne MUSÉE STEWART: Vieux fort.îles Ste-Hélène,' 20.chemin Tour de File (861-6701) — Jusqu'au printemps: «Images de la beauté: l'allégorlet féminine dans les cartes anciennes» MUSÉE U PIANOS: 50.Park, Lennoxville (819-564-0409) — À partir du 17 mai: «Un voyage de 6000 ans.L'archéologie à Lennoxville» Jours de tombée de l’Agenda culturel: galeries et musées, le mercredi matin avant le samedi de la parution: musique, danse, théâtre, variétés, à surveiller, le 10e jour avant la parution.Adresser à Agenda culturel.LE DEVOIR, adresse postale du journal ou par télécopieur: 985-3390.L’espace et l’intérêt général sont des critères inéluctables.33 0 20 I) K V II I II I.K S S A M K I» 0 K T U I M A X l II K 2 I .1 A \ V I K II I II il II LE DEVOIR LIVRES REVUES El T T É R A I R E S Réplique à Robert Saletti HPNI IHMniiifcjw*- Rlunduu /Vniw |««n MmuI rmciiwit J Joui-Ptorf rt UMjiKlte JoUrHiU Jf l'iugu» LES ECRIES Académie des lettres du Québec , Quatrième trimestre 1995 Dans le numéro hivernal des Ecrits, publié par l’Académie des lettres du Québec, plusieurs collaborateurs se rient de l'intellectualisation à outrance faite aux œuvres littéraires.D’abord, Sergio Kokis, par le moyen d’un extrait de son roman Masques à la dérive, qui paraîtra cet été, se fait assassin envers tous ces intellectuels, artistes, politiciens et universitaires qui théorisent tout et analysent à l’extrême.«Je vais me faire haïr!», prévoit l’auteur.Le personnage principal du roman, Boris, un.exilé qui ne rêve qu’à son voyage jje retour chez lui, se fait dire par un intello que sa poésie relève des mathématiques non euclidiennes, ce qu’il n’avait franchement pas remarqué! Outre ce clin d’œil, le roman, confie Kokis, traitera «de ces histoires de racisme qui’circulent à tort ici, surtout depuis le référendum».Rar ailleurs, parmi les apho-risihes de Jean Marcel, plusieurs réfléchissent à la fonction des mots et l’un d’eux fait parfaitement écho à l'extrait de Kokis.«La seule fonction reconnue désormais aux œuvres littéraires: servir d’objet d’étude “scientifique” dans l’ensei- gnement supérieur (.) C’est le musée de la lecture, son tombeau.» En outre.Les Ecrits livre le journal de bord de Jean-Pierre Duquette, rédigé lors d’un voyage à Prague.Le but du voyage: un congrès d’écrivains, autre occasion pour les lecteurs de s’immiscer dans le gratin littéraire.LIVRE D’ICI Décembre 1995 — janvier 1996 Parmi les dossiers d’intérêt, il faut souligner le profil de l’industrie de l’édition au Québec.Ainsi, ce serait affaire de PME montréalaises: 57 % des maisons et 73 % des recettes s’y concentrent.Les éditeurs scolaires, selon ce profil, se tireraient particulièrement d’affaire et peuvent compter sur des recettes d’exportation significatives.Un article de Linda Boutin revient sur l’édition scolaire en traitant de la manne espérée de la réforme tant attendue du programme de français au secondaire.SAISONS LITTÉRAIRES Solstice d'hiver 1995-1996, Guérin Comme chaque saison désormais, Güérin revient avec plus de 300 pages de poésie, de fiction et I.F.S SAISONS LITTÉRAIRES Mlsitee Jhiwr ". Pour se qualifier au tirage, les participants doivent identifier correctement le livre d’où sera tirée la phrase mystère qui sera lue en ondes lors de l’émission Sous la cou \cri il rc.le dimanche à 16 h ¦ 1 000$ Chez Oampigny ¦1000$ Chez RENAÜD-BRAY aussi chaque semaine, un gagnant recevra 4 ouvrages présentés lors de l’émission*.et un abonnement à la revue littéraire Lettres québécoises 'Gracieuseté do la librairie de la semaine: Librairie Renaud-Bray 1474, rue Peel Montréal (Québec) • Chaque participant doit faire parvenir le bon de participation suivant à: Concours Sous In couverturc l.e Devoir a/s Journal le Devoir, 2050, rue De Bleury, 9" étage, Montréal, (Québec) H3A 3M9 20-4593-17 Les règlements de ce concours sont disponibles au journal l.e Devoir.Gagnant(e) de cette semaine: Madame José-Renée Trudeau Montréal (Québec) SRC i|>> Télévision LF.DEVOIR Réponse Nom Adresse Ville Code postal Téléphone (Bur.) (Rés.) — T- (Téléc.) 2204 Au secours d'un peuple PATRICK CADY psychanalyste doctorat de psychopathologie clinique et psychanalyse de l’Université Paris Vil M’ayant fait l’honneur de me choisir comme destinataire de votre «lettre publique de fin d’année», vous me mettez d’autant plus dans l’obligation, M.Saletti, d’y répondre que sans cela, votre emploi du terme «interlocuteur» au lieu de «destinataire» resterait impropre.Parce que ce livre {Quelques Arpents de lecture—Abécédaire romanesque québécois] est classé parmi les essais, vous avez cru que, selon l'habitude universitaire, le discours de l’essayiste se devait d’y occuper toute la place.C’était ne pas repérer que ces Quelques Arpents forment un livre de voyage à travers la littérature québécoise d’où j’ai rapporté cet album, les phrases des écrivains étant les photos que je n’ai pu m’empêcher de prendre devant la beauté des images.Ce livre de voyage est aussi un livre d’aventure, celle d’un lecteur qui découvre, en même temps que le continent littéraire québécois, son espace intérieur de lecteur et met au jour ce qui de son acte de lire s’élabore depuis l’enfance.Ce qui a suscité votre difficulté de lecture, M.Saletti, c’est l’extrême simplicité de ce livre, conçu pour faire aimer la littérature québécoise par des lecteurs de tous âges, qu’ils soient passés par l’université ou non.Sa substance est constituée à 100 % de littérature et 0 % de matières critiques.Dans votre lettre, vous donnez toute la place à votre plume, quelle soit d’ironie ou de mépris; j’ai fait exactement l’inverse, en m’effaçant derrière les écrivains dont les phrases forment le texte même du livre, leur seul agencement suffisant à créer du sens pour ceux qui savent lire les images.!.] Vous qui entretenez avec la littérature québécoise un rapport doublement professionnel, vous auriez quand même pu reconnaître en Sylvain Duchesne l’écrivain québécois imaginaire que j’avais glissé parmi les autres, lui inventant des phrases tirées d’œuvres non moins imaginaires.Vous le nommez toutefois, vous étonnant de ne pas le connaître; vous vous seriez moins étonné si vous aviez lu attentivement cet Abécédaire oil j’explique très clairement que cet écrivain imaginaire est lui-même un procédé romanesque qui permet de poser en acte les questions de l’appartenance à une littérature et du passage de l’identité de lecteur à celle d’écrivain.Pour finir, je m’étonne à mon tour qu’un livre pour lequel vous affichez un tel mépris ait le privilège d’être l’unique objet de votre lettre de fin d année.Aviez-vous besoin de redorer le blason de votre québécitude en vous livrant à un tel numéro anti-français?[.] Ma lecture, luttant contre un certain racisme ordinaire, met en évidence, comme une des clés de l’inc nscient collectif québécois, le métissage culturel avec la pensée amérindienne, métissage refoulé dans la société québécoise, mais omniprésent dans sa littérature; c’est peut-être ce qui me vaut le terme de «pagne» qui désigne dans votre lettre le peu de références critiques habillant cette chose primitive et obscène qu’est la littérature.Etre psychanalyste m’a aidé à comprendre que les écrivains, au Québec, sont les seuls à pouvoir guérir leur peuple de sa difficulté identitaire.Le Québec a moins besoin de psys que de ceux quj enseignent et font lire sa littérature.A ceux-là qui œuvrent souvent dans des conditions difficiles, j’adresse tous mes vœux; c’est à eux que j’ai pensé en rappelant dans mon livre que dans Fahrenheit 451, pour que la littérature ne meure pas sous les lance-flammes des «pompiers» chargés de brûler tous les livres, des lecteurs résistent en apprenant chacun par cœur une œuvre; la devise de ces résistants était: «Nous nous souvenons!» 100 % pure candeur Je n’ai jamais cru, comme vous le prétendez, M.Cady, que le discours de l’essayiste, dans un livre qui reprend la parole (découpée) des écrivains québécois, doive occuper toute la place.Juste une certaine place.Ce qui a suscité ma difficulté de lecture n’est pas l’extrême simplicité de votre ouvrage, mais sa candeur affichée.Mon ironie n’était pas du mépris, tout au plus une réaction émotive de légitime défense contre une grandiloquente déclaration d’amour.Juste un peu de recul face au miroir de nous-mêmes que vous nous tendez si benoîtement par l’intermédiaire de votre recueil de citations romanesques.Votre livre est constitué à 100 % de littérature, dites-vous.Il ne contient aucun agent de conservation critique.Vous avez le droit d’en être fier.Je préfère penser que la littérature est un dialogue de points de vue, plutôt qu’un étalage de bons mots écrits, même écrits par les autres.En passant, je n’ai rien contre les Français, j’ai même lu Maurice Gre-visse dans le texte.Mais il ne faudrait quand même pas croire que la littérature québécoise est née avec votre découverte de Réjean Duchar-me.Je suis quand même heureux d’apprendre que la littérature guérira notre peuple de sa difficulté identitaire.Je vois que vous n’avez pas de problème d’identité, vous.Tant mieux, c’est toujours rassurant de savoir que le grand manitou est en santé.Robert Saletti é ES T - S EL L E RS LIBRAIRIE HERMÈS ROMANS QUEBECOIS 1.LE ROMAN DE JULIE PAPINEAU, Micheline Lachance - éd.Québec-Amérique 2.SOIFS, Marie-Claire Blais - éd.Boréal 3.BAROQUE D’AUBE, Nicole Brossard - éd.Hexagone 4.L’INSTANT LIBRE, Emmanuelle Turgeon - éd.VLB éditeur «r ESSAIS QUÉBÉCOIS L HISTOIRE POPULAIRE DU QUÉBEC, DES ORIGINES À 1791, Jacques Lacoursière - éd.Septentrion 2.L’AVENIR DE LA MÉMOIRE, Fernand Dumont - Nuit Blanche éditeur 3.LA FIN DES ALLIANCES FRANCO-INDIENNES, Denis Vaugeois - éd.Boréal W ROMANS ÉTRANGERS 1.LE TESTAMENT FRANÇAIS, Andrei Makine - éd.Mercure de France 2.SMILLA ET L’AMOUR DE LA NEIGE.Peler Hoeg - éd.Seuil 3.LA CLASSE DE NEIGE, Emmanuel Carrère - éd.P.O.L.4.LA FOLLE ALLURE, Christian Bobin - éd.Gallimard ESSAIS ÉTRANGERS 1.BALZAC, Henri Troyar - éd.Flammarion 2.LA PERLE ET LE CROISSANT, Dominique Fernandez - éd.Plon 3.L’ÉTAT DU MONDE/1996, Collectif - éd.la découverte/Boréal «r LIVRE JEUNESSE 1.COMPTINES À CROQUER.Corinne Albaut - éd.Actes Sud junior «r LIVRES PRATIQUES I.LE QUÉBEC.Collectif - éd Gallimard 2.LE GUIDE DU VIN 1996.Michel Phaneuf - éd.de l’Homme «t!" COUPS DE COEUR 1.ALBUM.Gabriel Bauret et Grégoire Solotareff - éd.l’école des loisirs I120, av.Laurier ouest.Outremont.H2V 21.4.274-3669 Che prêt à Journal d'un révolutionnaire JOURNAL DE BOLIVIE Ernesto Che Guevara Traduit de l'espagnol par France Bi-nard et Fanchita Gonzalez Batlle Préface de François Maspero Éditions La Découverte 308 pages ANTOINE CHAR LE DEVOIR Gabriel Garcia Marquez s’est-il inspiré du Journal de Bolivie d'Er-nesto Che Guevara pour conter le dernier voyage de Simon Bolivar s’éteignant en même temps que ses rêves dans la jungle sud-américaine?Chose certaine, le médecin argentin devenu révolutionnaire a marqué le Prix Nobel de littérature comme tous ceux, dans les folles années soixante, qui croyaient encore qu'être réaliste, «c’est exiger l’impossible», c’est-à-dire changer radicalement lé monde.Le journal de campagne en Bolivie (du 7 novembre 1966 au 7 octobre 1967) de Che Guevara, édité pour la première fois en 1968, un an après son assassinat dans le village de La Higueras par les militaires qui l’avaient fait prisonnier, est tout sauf un journal intime où le lecteur découvrirait enfin «l’homme derrière Xè, mythe».C’est surtout un «simple agenda à lui seul destiné, qu’il n’aurait certes jâ-mais publié en l’état», rappelle Fraij-çois Maspero (qui d’autre que lui?)' dans la préface à la réédition de 1995.Qu’on en juge: «Nous avons passé la journée dans le maquis à moins de 100 mètres de la maison et près du torrent.Une sorte de moustique très ' gênant bien qu’il ne pique pas nous à donné la chasse» (8 novembre); «Nous avons trouvé un béret de pa- \ f ‘ rachutiste et des ™ travers son traces de nourri- ;mirnai nn lure nord-améri- Journal> on caine, des rations découvre un individuelles.J ai décidé de prendre d’assaut la première cote tout sacrifier D.Et c’est ce que nous avons fait à pour S3 18h30» (4 avril); «Journée stoma- cause tologique; j’ai arraché des dents à Arturo et à Chapa-co» (17 septembre).Et,quarante-huit heures avant sa mort; «A deux heures nous nous sommes arrêtés pour nous reposer, car ça ne valait déjà plus la peine de continuer à avancer» (7 octobre).Lorsque le Zorro de la Révolution enlève son masque de placidité — «Me voici arrivé à trente-neuf ans et je vais inexorablement vers un âge qui me donne à réfléchir sur mon avenir de guérillero» (14 juin) —, c’est pour vite le remettre.Avis donc aux amateurs du Che: «La marche du Che en Bolivie n’a rien à voir avec la quête d’un Rim-baud en Abyssinie, ni avec le romantisme des beatniks à la mode dans les années soixante, ni avec l’ascèse , d’un missionnaire franciscain, toutes comparaisons que l’on a pu voir fleurir avec complaisance», rappelle François Maspero dans sa longue, belle et polémique préface.Non, ceux qui veulent en savoir un peu plus sur la vie du «Che» (surnom donné aux Argentins dans l’Amérique espagnole) pourront toujours lire le tout nouveau Che Guçva-ra du journaliste Jean Cormier (Edi: ’ don du Rocher, 1995).Mais attention, Journal de Bolivie permet de découvrir, à travers les lignes sèches, un homme loyal avec lui-même qui a choisi de tout sacrifier pour sa cause, un homme traqué, qui perd l’un après l’autre ses companeros, un homme quj tente de se persuader que son utopie va se réaliser, qu’il est en train ' d’allumer un nouveau Vietnam en ' Bolivie et bientôt dans toute ï’Amê: ] rique latine.S’est-il suicidé?«Le lecteur verra que ce texte ne contient aucune autre révélation que celle d’une longue marche d’un homme qui conjugue ses revers avec sa foi, et les constats de ses échecs avec sa conviction de la victoire.Nul ne peut dire avec certitude en le refermant que le Che est venu se suicider en Bolivie.Mais nul ne peut af- j firmer non plus qu’il n’a pas vu ye- ; nir la mort», note encore Français Maspero, premier éditeur français : à avoir publié le Journal de Bolivie ; dont une copie lui avait été remise J à la Havane par Fidel Castro.La liquidation d’Ernesto Che • Guevara dans la petite école de La ; Higueras donna vite naissance à T une image sainte d’un révolution- 3 paire aux cheveux longs, au regard • inquiet, sous un béret illuminé par j une étoile.La célèbre photo réali- ’ sée par le Cubain Alberto Korda ! est désormais jaunie, jetée dans les j tiroirs de l'Histoire d'un monde qui ; semble avoir appris à se passer de : mythes.y I.K I) K V (t I It .I.K S S A M K I) I 2 (» K T I» I M A K (' Il K 2 I .1 A N V IKK I !• I» « C 21 V II E S ^Và Iiervé Guay |l i t t i! a a t ii h i: l T II A N (1 i: Il E Retour sur la confusion d'après-guerre LE SILENCE DE L'ANGE Heinrich Biill Traduit de l'allemand par Alain Huriot, Seuil, Paris, 1995.183 pages LJ écrivain allemand Henrich Boll r étail obsédé par l’amnésie commode qui s’était emparée de son pays à la fin de la Seconde Guerre I mondiale et qui avait présidé à la reconstruction spectaculaire de l’Alle-I magne de l’Ouest.Dans tous ses 1 livres, celui qui avait remporté le Nobel en 1972 s’y était opposé avec vigueur.Juste retour des choses, ses éditeurs, s’inspirant sans doute de son horreur de l’oubli facile, ont décidé de publier de lui un roman de 1949, resté inédit jusqu’en 1992.A l’époque, ce roman avait été refusé par son éditeur, vraisemblablement parce qu’il ne convenait pas au goût du jour.Loin de célébrer le «miracle économique allemand», Bôll revenait pesamment sur l’impossibilité d’enterrer comme ça le passé.D’ailleurs, dans Le Silence de l’ange, l’image se fait littérale.Pour s’emparer de la fortune familiale, on n’hésite pas à faire disparaître la lettre d’un soldat qui léguait tous ses avoirs à sa veuve.Le testament sera dorié enseveli en même temps que celle à qui il était adressé.Or, c’est le porteur de ce message qui est le personnage principal de ce premier ou second roman d’Heinri-ch Boll.Hans Schnitzler revient à Cologne à la fin de la guerre.Il a échappé de justesse à la mort.Il avait déserté, devait être fusillé mais un homme a pris sa place, le mari d’Elizabeth Gompertz.L’apprenti-li-braire se retrouve par conséquent avec la mission délicate d’annoncer à la veuve la mort de son mari et de lui remettre par la même occasion la lettre que le sous-officier lui a laissée avant de mourir.Consolation mutuelle Dans Cologne détruite, sans argent et sans moyen, Hans Schnitzler tente également de se débrouiller et de prendre goût à la nouvelle vie qui lui a été allouée.Mais la grisaille règne et le marché noir aussi.Heureusement, un imperméable trouvé dans un hôpital, oublié là par une jeune femme, met le déserteur en contact avec la propriétaire du vêtement.Même si Régina Unger vient de perdre son enfant, elle lui ouvre les bras.Les deux êtres endeuillés se consolent ainsi l’un l’autre et quittent de la sorte le «seuil de la mort».En dépit de sa parenté avec les romans importants de Bôll comme La Grimace, Portrait de groupe avec dame ou encore L’Honneur perdu de Katharina Blum, on s’explique pourquoi l’auteur du Silence de l’ange ne s’est pas débattu davantage pour faire publier entièrement l’ouvrage de son vivant, se contentant d’en faire publier des parties séparément.Peut-être se rendait-il compte que, lors de l’écriture de ce livre, son esprit était encore trop alourdi par les souvenirs douloureux qu’avait laissés en lui la guerre.Par exemple, le romancier refuse de délester ces pages de certaines descriptions insistantes.«Toute l’aile de la bâtisse était barrée par des plaques de béton prêtes à s’effondrer.Par les fissures, on apercevait des pièces dévastées, sans lumière, des poutres métalliques saillantes, on reniflait l’odeur écœurante de décombres imbibés d’humidité.» Et effectivement, la lecture du Silence de l’ange laisse l’impression d’un récit sculpté dans la pierre brute d’une imagination quelque peu encombrée.La narration progresse comme à travers des gravats dispersés dans un monde plutôt flou.Les épisodes du récit sont lâchement rattachés les uns aux autres dans un désordre certes voulu mais qui n’allège ni ne précise l’ensemble.Convenons toutefois que Le Silence de l'ange exprime avec force détails la confusion morale qui a suivi la défaite allemande.Ne serait-ce qu’à ce titre, c’est un document précieux et authentique.L’Histoire, façon arabe 1 1 T T V |> \ T l I l> l 1 1 L h A i 1 I h Il E B E C 0 I S E Sur la terre de Caïn MY1HES POLITIQUES ARABES Emmanuel Sivan Fayard, 296 pages ANTOINE CHAR Fable sacrée, invention exemplaire, fiction significative?Qu'est donc le mythe?Peu importe la définition s’il reste «vivant», «fournit des modèles pour la conduite humaine et confère par là même signification et valeur à l’existence», il permet alors de «mieux comprendre une catégorie de nos contemporains», nous rappelle Mircea Eliade dans Aspects du mythe (Folio essais, octobre 1990).C’est justement ce que nous propose Emmanuel Sivan dans Mythes politiques arabes: comprendre le monde arabo-musuliyan, ses rêves d’unité, son culte de l’Etat-nation, son nationalisme et l’islamisme qui fait tant parler de lui en Occident.Si les mythes politiques jouent un r.ôle central dans la fondation des Etats, ils occupent dans le monde arabe une place capitale d’autant plus que guerres intra-arabes et israélo-arabes notamment, ont souvent remis en cause les fondations mêmes de ces Etats.L’un des grands mythes véhiculés particulièrement en Méditerranée orientale, c’est celui des croisades.Les milieux cultivés firent des croisades «le premier moment de l’impérialisme européen, l’acte fondateur des agressions futures — l’expédition française en Egypte, la conquête de l’Algérie, la 'question d’Orient1 au XIX' siècle, le percement du canal de Suez, l’établissement du protectorat français sur la Tunisie et le Maroc», nous dit,Sivan.A tort ou à raison, cette analogie entre les croisades et les événements récents ou contemporains existe bel et bien et le professeur d’histoire à l’Université hébraïque de Jérusalem nous offre un précieux éclairage sur ce mythe repris abondamment depuis la création de l’Etat d’Israël «identifié au royaume latin de Jérusalem».La ressemblance entre le présent et le passé permet à l’élite politico-intellectuelle du monde arabe de soutenir le moral des populations désœuvrées et de renforcer sa confiance en elle-même.«Les croisades, dont le cadre géographique est proche des configurations contemporaines paraissent particulièrement adaptées à cet usage, et puisque leur dénouement fut à l’avantage de l’Islam, n’est-ce pas promettre des jours meilleurs à une société ara-bo-musulmane traumatisée par le choc avec l’Occident?» L’emprise croissante des croisades sur la conscience arabe fait également l’affaire des islamistes.Emmanuel Sivan MYTH ES POLITIQUES A K ABES L'emprise croissante des croisades sur la conscience arabe fait l'affaire des islamistes l.'KSPKir DE I.AtilT i |\ \ RD Dans le domaine du mythe, la manipulation est souvent reine.Ainsi, pour les intégristes préoccupés par la «décadence» de leurs sociétés, l’Histoire se répète: dix siècles plus tard, l’Occident chrétien est encore et toujours contre le monde arabe.L’application stricte de la charia (loi coranique) est, bien sûr, la solution à tous les problèmes du monde arabo-musulman.C’est le mythe «d’avenir des islamistes et, comme il s’agit d’un mythe mobilisateur, et non d’une utopie, cela les dispense de trop entrer dans le détail».Les six chapitres du livre d’Emmanuel Sivan nous montrent comment nationalistes, gauche universitaire et islamistes se sont réapproprié l’Histoire pour mieux reconstruire les identités collectives arabes.Il le fait, avec habileté, en faisant constamment appel à des historiens arabes contemporains ou à des archives abondamment dépouillées.Le monde arabe qu’il connaît bien, il le critique rarement de front.Il se réfugie plutôt derrière les observations des intellectuels arabes.Son livre finit donc par ressembler à une anthologie.Mais ses sources de première main ne peuvent donner qu’un grand coup de pouce au lecteur cherchant à mieux comprendre le monde arabo-musulmairdont l’activité politique est «encore régie — peut-être inconsciemment — par la mentalité traditionnelle».A l’instar de Roland Barthes, Emmanuel Sivan fait ressortir ceci: le mythe se moque des contradictions pourvu qu’il installe une sécurité euphorique.Le monde arabe, semble-t-il, en a toujours eu besoin.LE VIOL DE MARIE-FRANCE O'CONNOR Claude Marceau XYZ éditeur, 1995,186 pages Dans notre paysage imaginaire, la Côte Nord du Saint-Laurent ne tient pas encore beaucoup de place.Mais Yves Thériault vous revient peut-être à la mémoire avec quelques titres.D’abord, son Roi de la Côte Nord, sous-titré: Im vie extraordinaire de Napoléon-Alexandre Co-meau (L’Homme, 1960), récit biographique du fondateur de la ville du même nom.Et puis, Mahigan (Le-méac, 1968) où se redonne le combat de l’homme et du loup mythique.D’autres ouvrages plus récents surgiront encore, souvent écrits autour des grands chantiers hydro-électriques.En particulier: Blizzard sur Québec d’Alice Parizeau (Qué-Ibec/Amérique, 1987) et à L’Eau blanche de Noël Audet (Québec/Amérique 1992), deux romans de la tempête, cette fête de la neige beaucoup moins écrite que l’on ne croit.C’est dans ce paysage, sur cette «terre de Caïn», comme a dit Jacques Cartier, que se situe le premier roman de Claude Marceau.Le titre annonce la narration d’un fait divers mais ne vous y fiez pas trop: Le Viol de Marie-France O’Connor est un roman poétique, dans la veine des Fous de Bassan d’Anne Hébert (Seuil 1982).J’ai déjà signalé le poids de ce grand roman sur des fictions récentes.Cette fois, l’effet hébertien se fait fortement sentir, même si Le Viol demeure un livre original de par son histoire et sa phraséologie.Dix personnages interviennent, en autant de chapitres, nous dévoilant progressivement ce qui est arrivé le 13 mai 1930 à Rivière-aux-Castors, village imaginaire proche de Forestville d’où provient l’auteur.Ce soir-là, en rentrant chez elle après son travail, Marie-France, 17 ans, serveuse à l’hôtel des Trois Pins a été agressée par un homme masqué, puant l’alcool comme les clients qu’elle venait de quitter.Dans le sentier boisé des événements, est tout à coup intervenu le père de Marie-France, mais le violeur, par lui seul identifié, Ta tué.Et devant de tels événements, la mère découragée s’est suicidée.Qui est le coupable?Cyrille Ma-hikan, le Montagnais amoureux de Marie-France?Bernard Beauche-min, le bûcheron caressant dont on a retrouvé le bouton de chemise dans le corsage de Marie-France?Jules Dagenais le sournois commis comptable de la scierie?Tous trois étaient de joyeux buveurs, encore présents à la fermeture de l’hôtel-buvette.Serait-ce plutôt John Smith lui-même, le patron sexagénaire de la scierie?La simplicité de cet argumentaire narratif se trouvera brouillée par Tout pour réussir à l'Épreuve de français au collégial HMH DiSFG Face à l'Epreuve Georges ¦ Vincent Fournier Professeur au Collège de Sherbrooke 13,3 cm x 20,4 on-112 pages.m Hujrnmje ÉDITIONS HURTUBISE HMH 7 3 60.boulevard Ntwman LaSalle (Québec) H8H IX! T il.: (5 M) 3 6 4 - 0 3 ! J Télécopieur: (SI4) 344-7435 J A C (i U E S A I.I.A K I) ?une narration à trois dimensions: judiciaire, filiale et rêveuse.Judicieuse, parce qu'à la suite du récit de l’enquêteur de la Gendarmerie royale du Canada les quatre suspects viendront raconter leur histoire.Filiale, en raison des interventions des enfants: Elisabeth Smith, la fille du patron, qui a réussi à se faire aimer du beau Montagnais: mais aussi la fille de ces amours forestières et sauvages, Sylvie Tremblay, placée en adoption pour éviter la perte de l’honneur des Smith.Mais plus étonnant encore: viendront nous parler ies jumeaux nés du viol, Jean Baillargeon et Jane Wilson, eux aussi élevés par des parents adoptifs.Ainsi se déplie l’histoire jusqu’à la résolution finale de l’énigme: John Smith, le patron qui, ie jour de ses 100 ans avouera au lecteur (et à ses proches) son aventure libidineuse et meurtrière.Nous sommes alors en 1967 et chacun des «témoignages» nous a été livré à une année différente, sans suivre toujours l’ordre chronologique.Compliqué tout cela?Non, l’auteur manie le tout avec une clarté remarquable, renchérissant sur les raffinements structuraux des Fous de Bassan.Il réussit même à donner le rôle principal à Marie-France O’Connor en faisant connattre, à la fin de chaque cha pitre, ses rêveries d’internée à Saint-Michel-Archange (à Québec).Cette dimension de la rêverie contamine d’ailleurs beaucoup les autres discours et donne une grande unité de ton à l'ensemble des soliloques.lin éloge des Amérindiens Célébration des origines mixtes et de la fusion amoureuse des jumeaux (même incestueux.), éloge des Amérindiens, le roman chante aussi — et richement — toute la nature du Nord, faune et flore.Et tout autant la neige, la folle et tempétueuse dans laquelle est entrée Marie-France après son viol.Elle est d'ailleurs inspirée par un conte d’Andersen (comme dans Les Fous de Bassan), cette fois «La Reine des neiges»).Pourtant une faiblesse dans ce travail de qualité: la langue très soignée de l’auteur le dessert.Y manquent trop l’accent ou la couleur du parler d’avant les années 60.Et son cher Amérindien a beau égrener des mots de sa langue (dont son nom de loup, comme chez le Mahigan de ’ Thériault), il n’arrive pas à faire résonner le Montagnais dans son discours comme le Québécois jaillit dans la parole du bûcheron Beau-chemin.Le réalisme poétique a ses exigences de vraisemblance.Au bout du compte, voilà tout de même un roman aussi ambitieux que prometteur.Marceau chante richement toute la nature du Nord, faune et flore (EM H® B J U DISQUES COMPACTS, LIVRES, CASSETTES, DISQUES, BD OUVERT 7 JOURS 10hà23h 3694 St-Denis, Montréal Choix et Qualité 713 Mont-Royal Est, Mtl Métro Sherbrooke 849-1913 Métro Mont-Royal 523-6389 LIRE R l.nurrnl Durai ABUS DE PRESSE Cmnvir tu g» u Laurent Duval ABUS DE PRESSE Critique du quatrième pouvoir Michel Sénécal L’ESPACE MÉDIATIQUE Les communications à l’épreuve de la démocratie Michel Cahanac lais ir La quête du plaisir.Étude sur le conflit des motivations Libf.r L’ESPACE MÉDIATIQUE 1 r» r «mHiimknlitu» a l'qifrmr .lr la riHimride ¦ Michel Srnanti l*rrfnre Je 1/iwMJ Uttlrhrrl LlBI.lt Michel Cabanac LA QUÊTE DU PLAISIR Etude sur le conflit des motivations m ter « H n » p •r H :•> V.Le samedi 3 février T"N y Ler Kentree LE DEVOIR Tombée publicitaire le 26 janvier littéraire "Vf*?I, ^ ¦ ¦ ¦ ' V.V-; -;;¦ ¦:'; • • ¦ • : i¦' IDS Les gagnants des Prix de l'Institut de Design Montréal Institut de Design Montréal 1037, rue Rachel 3?étaae Montréal [Québec) Canada H*J 2J5 Téléphone : 1514) 596-2436 Télécopieur: (514) 596-0881 Monsieur Bernard Lamarre, président du Conseil de l'Institut de Design Montréal et Madame Helen Stavridou.directeur exécutif, sont heureux d'annoncer les noms des gagnants du concours "Les Prix de l'Institut de Design Montréal".Une exposition des produits gagnants et finalistes a présentement lieu au Musée McCord de Montréal.690 rue Sherbrooke Ouest Catégorie 1: Produits de consommation industriels et commerciaux Designer: Fergaflex Produit: Monture de lunettes Fergaflex Entreprise: Groupe Cameo Cartier Chic Optifer Canada Catégorie 2: Produits médicaux et scientifiques.Designer: Sylvain Poirier; Produit: Isosphere-HR; Entreprise: Isotech Design Canada Inc.Catégorie 3 Ameublement Designer: Michel Dallaire Design Industriel Inc.; Produit: Home Office Bestar; Entreprise: Bestar Inc Catégorie 4 Graphisme.Designer: Zanimo Zoographisme Inc.; Produit: "A Room of My Own" by Zanimo; Entreprise: Imperial Wallcoverings Inc.Catégorie 5: Design de l'environnement bâti; Prix Montréal de l'Institut de Design Montréal.Designer: Bélanger Legault Design Ltée.; Produit: Omni Colonne; Entreprise: Société en commandite d'affichage Omni.Catégorie 6: Produits multimédias et prospectifs; Prix Québec de l'Institut de Design Montréal.Designer: Atelier d'architecture Imagine Ltée ; Produit: Maquette informatisée 3D de Montréal; Entreprise: Ville de Montréal.Grand gagnant toutes catégories.Designer: Bélanger Legault Design Ltée.; Produit: Omni Colonne; Entreprise: Société en commandite d’affichage Omni.Prix Canada en recherche de l'Institut de Design Montréal.Designer: Carole Laçasse.Alain Michaud et Serge Morin; Produit: Techno, jeux extérieurs; Entreprise: Appareil de Jeu Techno Inc LE DEVOIR Les composantes d’une attache radiale qui retiennent les différents appareils de jeux Techno ensemble.dernier un concours afin de récompenser l’excellence dans l’ensemble de la profession.Des prix pour encourager les designers d’ici, ainsi que pour leur donner plus de visibilité auprès du grand public.Pour la remise de ces prix, 1TDM a organisé le premier Gala du design.Télédiffusé sur les ondes de Télé-Métropole le 14 janvier dernier, celui-ci a présenté à l’ensemble de la population québécoise, les quinze finalistes en lice, ainsi que les heureux lauréats qui se sont partagé des prix de 5000 $ et de 25 000 $.On peut voir l’ensemble des quinze produits mis à l’honneur — finalistes et gagnants — de ce premier concours, à l’occasion d’une exposition au Musée McCord jusqu’au 7 avril 1996.L’Institut qui a donc le vent dans les voiles, vise maintenant à encourager la relève par un programme de stages — effectif depuis cette année — et à créer une ouverture sur le monde.«Un de nos objectifs est aussi de faire de Montréal un centre de design de calibre international, précise Mme Stavridou.Nous envisageons faire des échanges d’expositions ou d’espaces, de manière à ce que notre design soit vu et connu ailleurs.Nous désirons aussi que celui-ci demeure compétitif, et qu’il puisse être exporté.» Bien que l’IDM commence à développer des alliances hors Québec, il n’en est qu’aux prémices de cette nouvelle action.Il examine actuellement quelles devraient être les meilleures interventions à faire pour agir avec succès.Mais on peut déjà saluer l’initiative, puisqu’en regard du marché restreint que constitue le Québec, la reconnaissance internationale et l’exportation demeurent inévitable, pour l’avenir de bien des produits d’ici.L’IDM qui entend devenir un phare dans la promotion du design montréalais, va sous peu se doter d’un lieu.Celui-ci deviendra l’une des activités principales du Marché Bonsecours.Un endroit tout à fait à la hauteur d’un domaine où l’esthétique fait partie de ses préoccupations majeures.«Maintenant que nous commençons à faire des actions concrètes qui vont nous permettre d’atteindre nos objectifs de visibilité, affirme Mme Stavridou, nous voulons créer La Maison de l’Institut.Un lieu physique visible, où on aura accès à une salle d’exposition, pour ainsi avoir un contact direct avec le public.Nous n’avons pas l’intention de devenir un musée, mais plutôt de nous associer avec des spécialistes afin de toujours réaliser des actions de qualité.» n Desiq D e s^n q u e -O b é c o i Parmi les gagnants dès prix de l’Institut, Appareils de jeu Techno et Fabri-Métal ltée a conçu des appareils de jeu extérieurs, disponibles auparavant seulement en importation.Techno jeu a déjà été vendu à 25 municipalités.Iso Tech Design Canada pour sa part, a développé l’Isosphère, un prototype d’isolateurs mobiles pour la préparation de médicaments stériles injectables et la reconstitution des antinéoplasiques.Avec ce nouvel isolateur — ceux actuellement sur le marché sont tous fixes — Iso Tech compte attaquer, voire révolutionner, le marché national et international.Quant à Flou Canada inc., qui œuvrait jusqu’à maintenant sous licence italienne, il a modifié la structure de ses lits au design particulièrement attrayant.Après avoir mis au point une nouvelle base démontable, c’est dorénavant Mou Canada inc.qui vendra, sous licence canadienne, aux italiens.L’Institut de Design Montréal Quand l’excellence prend forme ANDRÉE MARTIN Montréal ville design •cm cré s i g n uant on pense au design, l’Italie, reconnue depuis longtemps pour en être la Mecque, nous vient tout de suite en tête, le Japon aussi avec toute la gamme de produits électroniques, ou encore l’Allemagne parce qu’ellé fut le foyer d’une effervescence particulière, dans les années 20 et 30 avec le Bauhaus, etc.Montréal n’est jamais la ville spontanément citée comme modèle, actuel ou historique, en la matière.Pour dire vrai, la connaissance du design dans l’ensemble de la conscience économique et esthétique québécoise, est plutôt réduite.Pourtant, la métropole regorge d’idées, de talents, et d’un potentiel de réalisations, qui font qu’elle n’a rien à envier à l’ensemble de ces pays.Aussi, à la suite du Rapport Picard, qui en 1985 établissait le design comme l’un des sept axes de développement à long terme pour Montréal, l’Institut de Design Montréal fut mis sur pied.D’abord sur une base expérimentale à partir de 1989, l’IDM est entré en opération dès 1993.Son mandat, promouvoir une culture du design dont la ville — ses industries, ses habitants, etc.— ne semblait pas s’ètre beaucoup préoccupée jusqu’alors.«Montréal demeure l’un des rares cas, sur la scène internationale, où le design est considéré comme un axe de croissance économique, explique Hélène Stavridou, directrice exécutive de l’Institut.Les pays d’Europe l’ont constamment pris comme une force en soi, mais c’était toujours l’entreprise, et non les gouvernements, qui en ont assuré la pérennité.» Nos trois paliers gouvernementaux se sont donc impliqués dans cette aventure-qui, à voir l’énergie et la passion dont fait preuve la directrice de l’IDM, devait positionner Montréal comme l’un des foyers nourriciers dans le domaine en Amérique du nord.Evidemment, il faudra un peu de temps pour que l’ensemble de l’industrie prenne part à ce succès futur.Cependant, l’IDM entend faire en sorte que les divers secteurs du design — mode, graphique, intérieur, industriel, etc.— aient une place de plus en plus grande dans le panorama créatif et économique de la métropole.«L’activité du design crée une richesse, poursuit Mme Stavridou.Cette richesse, lorsqu’elle existe, se répercute obligatoirement sur l’environnement et la culture.À l’Institut, ce que nous visons principalement, c’est l’aspect économique du design, mais sans pour autant en sacrifier l’excellence.» Les entrailles du lit Flou Dans cette optique de réalisation, le presque nouvel institut, après seulement un peu plus de deux années d’activités, a déjà mis sur pied un programme pour stimuler la recherche appliquée en design (SRAD).Une initiative bien accueillie de la part des entreprises et des designers, qui jusqu’à ce jour a permis de lancer 26 projets — avec pour chacun des subventions pouvant aller jusqu’à 100 000 $, ou 50 % du coût total — dans des domaine comme l’informatique, la mode, les appareils domestiques, les outils scientifiques, etc.Le but du SRAD n’est ni plus ni moins que de créer des échanges entre les créateurs et l'industrie, et permettre ainsi à des produits locaux, originaux et compétitifs, de voir le jour.Fort de cette expérience dont les résultats se feront etit à petit sentir, non seulement dans l’économie des ntreprises, mais aussi dans nos vies, l’IDM a ouvert l’an O Une maison pour le design esigners