Le devoir, 6 mars 1996, Cahier B
Découvertes Page B4 Le Monde Page B5 Sports Page B6 Culture Page B8 ?LE DEVOIR ECONOMIE Déjeuner d’affaires aux Fruits de Mer PiA&OTAVCRNA tAJ WMPOSIQfA 4293 ST-DENIS 842-0867 I.K II K V O I II .I.E M K II I It E D I H M A II S I !l II II A F V A 1 R lï S Néo-libéral, néo-zélandais Le modèle mis en œuvre aux antipodes comporte un coût social très élevé En cette journée budgétaire, le modèle néo-zélandais revu par l’émission Le Point, longtemps présenté par certains comme le modèle, l’exemple à suivre, la Mecque du néolibéralisme et des durs à la Mike Harris et Ralph Klein, commence à afficher ses vraies couleurs.La thérapie de choc qui y a été appliquée depuis douze ans a donné naissance à ce système à deux vitesses, à cette polarisation entre les riches, toujours moins nombreux et plus riches, et les pauvres, toujours plus nombreux et plus pauvres.Les comptables ont parlé, ont imposé leur diktat, agences d’évaluation de crédit obligent, et les chiffres ont pris la mesure des politiques socialisantes.Les principes inhérents à la vie en société et au ralliement derrière un projet commun ont cédé le terrain au chacun pour soi et à l’élimination des déficits.L’émission présentée hier sur les ondes de la SRC a fait ressortir une facette de cet abandon nonplus de l’Etat-providence mais de l’État tout court entre les mains du secteur privé.Il a mis en relief l’apparition de cette économie à deux vitesses: tout pour les riches et rien pour les pauvres.Résultat: des syndicats aux reins brisés, des hôpitaux gérés sous la froideur cartésienne des principes de rentabilité chers à l’entreprise privée — où tout ce qui ne peut être rentable doit être éliminé —, des écoles publiques devenues des ghettos pour les pauvres, des écoles spécialisées éliminées, des logements sociaux disparus et de l’aide sociale réduite à moins que le minimum.Et dire que le gourou de cette réforme et père spirituel des Klein et Harris de ce monde, le ministre travailliste Roger Douglass, trouve qu’il aurait fallu en faire davantage! En revanche, les compressions radicales des dépenses publiques, les coupes sombres dans la fonction publique, les privatisations tous azimuts, l’instauration du principe de l’utilisateur payeur, l’élimination des subventions et des abris fiscaux et l’anéantissement des pouvoirs syndicaux ont eu pour effet d’accroître la compétitivité des entreprises de Nouvelle-Zélande.L’inflation est disparue au moment où l’économie croît à un rythme de 4 %.Le chômage, qui atteignait à peine 4 % au début des réformes, en 1984, a bien été propulsé à 14 %, mais il est revenu depuis aux environs de 7 %.La qualité de vie des Néo-Zélandais, hier troisième au monde, s’est détériorée pour toucher les bas-fonds aux alentours de la quarantième position, mais elle a repris la moitié du terrain perdu depuis.Et le gouvernement a dégagé, dix ans plus tard, son premier surplus budgétaire parallèlement à une réduction des taux d’imposition.Les tenants du néolibéralisme ont donc triomphé, peu importe le prix.Il faudra maintenant retourner dans dix ans dans ce coin de l’Océanie pour voir si le collectif aura réussi à reprendre le dessus sur l’individualisme.Quoique présenté autrement dans certains reportages, le modèle de la Nouvelle-Zélande ne peut, d’aucune façon, se coller à l’expérience canadienne.Les moyens, la taille et la diversité des deux économies, leurs liens respectifs avec l’extérieur aussi, sont totalement différents.Et Dieu merci, l'approche adoptée ici est, à l’exception de ce qui se passe en Ontario, davantage teintée d’un respect, de plus en plus minimal faut-il l’admettre, d’un filçt social aux mailles tout de même de plus en plus lâches.A l’exception de ce qui se passe en Ontario, on croit encore, ailleurs au Canada, qu’un bénéficiaire de l’aide sociale ne peut espérer faire son épicerie avec 80 $ par semaine.Mais la question se pose.Du moins, le président du Mouvement Desjardins, Claude Béland, l’a posée cette semaine, lors d’une rencontre avec une équipe de journalistes du Devoir: «Si l’on remet en question le milliard pour acheter quatre sous-marins, si l’on questionne sérieusement le milliard et plus consacré à l^i construction d’un pont entre le continent et l’île du Prince-Edouard, on peut très bien se demander si on a les moyens de verser un milliard en aide sociale à des jeunes de 25 ans ou moins qui ne demandent qu’à percer le marché du travail.» Renversant la question: «Nous n’avons pas les moyens de conserver nos hôpitaux, nos écoles.Mais on paie un milliard pour des jeunes de 25 ans ou moins qui ne demandent pourtant qu’à travailler.» En d’autres mots, peut-on rétablir la santé de nos gouvernements en construisant plutôt qu’en détruisant?Après avoir travaillé à la protection des acquis et des droits des individus, le temps n’est-il pas venu de passer à l’étape de la responsabilisation?«Le Québec a plus souffert de ses crises de valeurs que de ses crises économiques», a ajouté Claude Béland, qui constate ceci: «Le projet commun?Il n’y en a pas.» Et le président de Desjardins a ajouté que la démocratie s’effrite.Que tout un chacun tente d’imposer ses propres valeurs.Que chacun établit ses valeurs en fonction de ses intérêts, multipliant autant de centres de valeurs.Le politique est réduit au poids de la pression des lobbys dans un jeu où le plus puissant l’emporte.Inquiet, M.Béland l’est.Mais il n’est pas défaitiste.Il croit à l’effet du balancier qui, passant d’un extrême à un autre, saura retrouver le juste milieu, avant que l’approche néo-zélandaise ne s’étende ici.Gérard B é r u b é ?V«i Les faibles taux d’intérêt attisent l’espoir Les gouvernements jouent les trouble-fêtes en comprimant leurs dépenses, note cependant le Conference Board Ottawa (PC) — Une baisse des taux d’intérêt constitue le meilleur espoir de reprise économique, mais la retenue gouvernementale pourrait retarder l’arrivée des beaux jours.Tel est le verdict du Conference Board du Canada qui prédit qu’un déclin des taux d’intérêt aidera l’économie nationale qui connaîtra une croissance de 2,3 % cette année et de 2,1 % en 1997.Le groupe de recherche privé a noté hier dans ses toutes dernières perspectives provinciales que les taux d’intérêt ont chuté de trois points de pourcentage depuis mars 1995.«On a déjà des preuves que ça fonctionne.Les 44 000 nouveaux emplois créés en janvier portent à 126 000 le total des six derniers mois», fait remarquer l’économiste Brian Hollohan.Le seul trouble-fête sera la compression des dépenses gouvernementales, qui freinera la croissance au cours de la période visée, a ajouté le Board.Les suc milliards dd e dollars de coupes de dépenses du gouvernement onta- rien, les réformes fédérales de l’assurance-chômage et les restrictions budgétaires auxquelles on s’attend au Québec figurent parmi les facteurs mentionnés.En 1995, on a enregistré une croissance économique de 2,2 % après un début d’année difficile.Le Board prédit également un taux d’inflation de 2 % au cours de la période 1996-97, accompagné d’un taux de chômage de près de 9,5 %.La Colombie-Britannique devrait connaître la croissance économique la plus rapide cette année, soit de 3,2 %, avec une expansion du secteur manufacturier et un redressement du bâtiment.Et c’est l’économie de Terre-Neuve qui devrait être la plus faible, avec une décroissance de 1,5 % de sa production de biens et services cette année due à la compression des dépenses gouvernementales, aux coupes dans l’assurance-chômage et à un ralentissement du projet pétrolier Hibemia.Quant aux autres provinces, elles devraient afficher les taux de croissance indiqués dans le tableau ci-contre.IA CROISSANCE PAR PROVINCE Colombie-Britannique 3,2 Manitoba 2,3 Alberta 2,2 Ontario 2,1 Québec 1,9 Nouveau-Brunswick 1,7 Saskatchewan 1,7 Nouvelle-Écosse 1,5 île-du-Prince-Édouard 1,4 Terre-Neuve -1,5 Ces outsiders au portefeuille bien garni Steve Forbes prouve que les milliardaires peuvent être candidats, à l'investiture présidentielle sans avoir été sénateur; gouverneur ou général FARRELL KRAMER ASSOCIATED PRESS New York — La candidature à l’investiture républicaine de l’éditeur milliardaire Steve Forbes confirme une tendance apparue il y a quatre ans: désormais il n’est plus nécessaire d’être sénateur, gouverneur ou général pour se lancer dans la course à la Maison-Blanche.Déjà, en 1992, le milliardaire texan Ross Perot, qui n’avait pour toute expérience à faire valoir que sa gestion d’une entreprise d’entretien de matériel informatique, avait joué un rôle politique de premier plan en obtenant 19 % des voix à l’élection présidentielle.Il n’est cependant pas le premier homme d’affaires candidat à la magistrature suprême: en 1940, Wendell Willkie, p-d.g.d’une grande entreprise, remporta l’investiture républicaine mais fut battu avec 45 % des voix par le démocrate Franklin Roosevelt.Les spécialités imputent l’incursion des hommes d’affaires dans la course à la Maison-Blanche au désenchantement de l’opinion à l’égard des hommes politiques traditionnels et à un changement du mode de désignation des candidats qui confère aux électeurs une plus grande influence.L’étalage des réussites Cette tendance serait accentuée par l’hypermédiatisation depuis les années 80 des hommes d’affaires qui permet à l’opinion de juger les réussites — et les échecs — de personnalités aussi célèbres que Bill Gates, patron de Microsoft, ou Ted Turner, le fondateur de CNN.Autre cause du phénomène: la fin de la Guerre froide.Les électeurs ne sont plus préoccupés par l’éventualité d’un président déclenchant le feu nucléaire.«Cela réduit le handicap ‘ J" mÈKÊjSÿBSÊÊÊM PHOTO REUTER Steve Forbes, qui faisait campagne hier à Buffalo, dans l’État de New York, semble garder confiance, même si les sondages donnent le sénateur du Kansas Bob Dole largement favori en bout de course.d’un candidat dont l’expérience se résume aux affaires», explique John Mueller, professeur de science politique à l’Université de Rochester.L’entrée en politique d’hommes d’affaires n’est pas en soi une nouveauté.Mais l’élection à un siège parlementaire constituait jusqu’ici un passage obligé pour les aspirants à la présidence.Seuls dérogeaient à cette tradition les officiers supérieurs et les héros de la guerre.Le général à la retraite Colin Powell, qui s’était illustré pendant la guerre du Golfe, avait ainsi été pressenti comme un candidat possible à l’investiture républicaine.Bien qu’ils viennent d’horizons différents, hommes d’affaires et généraux ont en commun des qualités de type présidentiel.Par exemple, ils savent diriger sans consensus et sont habitués à gérer des grandes organisations dans lesquelles ils choisissent leurs subordonnés, délèguent leur autorité et prennent des décisions stratégiques.«Ils ont une vision globale de la situation, estime Gerry Roche, responsable d’une société en recrutement.Ils savent où ils veulent aller.» Les hommes d’affaires comme Steve Forbes ont en plus l’avantage de pouvoir dépenser des millions de dollars en publicité.Les hommes politiques traditionnels dont les campagnes subventionnées par l’État fédéral sont plafonnées, ne peuvent soutenir cette concurrence.«Si les électeurs perçoivent les hommes d’affaires comme des chefs d’entreprise créatifs et capables de résoudre les problèmes mieux que les hommes politiques, ils peuvent aller au bout», dit Lewis Gould, politologue à l’Université du Texas.Mais, malgré ses récentes victoires dans les primaires de l’Arizo-na et du Delaware, et ses 25 millions de dollars déjà dépensés, il est loin d’être sûr que Steve Forbes réussira dans son entreprise: les sondages donnent en effet le sénateur du Kansas Bob Dole largement favori.Mondex, le porte-monnaie électronique ROLLANDE PARENT PRESSE CANADIENNE L) utilisation de l’argent comptant et des guichets auto-1 matiques des institutions financières pourraient bien prendre un coup de vieux d’ici quelques années avec la venue du porte-monnaie électronique Mondex.Mis au point par des Britanniques, le système portable et interactif d’argent électronique fera l’objet d’une expérimentation d’ici la fin de l’année auprès de consommateurs et commerçants de Guelph, en Ontario, et pourrait être lancé au Canada un an plus tard, ont indiqué, hier, des porte-parole de la Banque Royale.Outre la Royale, les deux autres alliés dans ce projet sont, pour l’heure, la Banque CIBC pt Bell Canada.Des banques de Grande-Bretagne, des États-Unis, d’Asie et d’Europe se prépareraient également à l’adoption de ce système.D’ailleurs depuis juillet dernier, un essai pilote est en cours à Swindon, en Angleterre.La carte Mondex a toutes les allures d’une carte de cré- dit ou de débit.Munie d’une puce électronique, elle est capable de stocker des fonds électroniques.Le chargement de la carte se fait à l’aide d’un téléphone public que Bell modifiera légèrement à cette fin, d’un téléphone avec écran ou encore d’un guichet automatique bancaire.Un maximum de 500 $ pourra être stocké sur la carte Mondex.Outre la carte, le porte-monnaie électronique comporte une pochette dans laquelle l’utilisateur glisse sa carte quand il veut savoir de quelle somme il dispose.La carte pourra être utilisée, comme la carte débit, dans les commerces où il y aura un terminal Mondex, par exemple à l’épicerie, dans les stationnements, les théâtres, les autobus, les machines distributrices.La carte pourra également servir pour des transactions entre particuliers, si les deux personnes disposent de la carte.Il s’agira alors d’insérer la carte dans le porte-monnaie électronique de poche de celui à qui les fonds sont destinés.Il sera aussi possible de faire des transferts d’argent à distance, pour le paiement des factures ou encore pour l’envoi de fonds à un conjoint ou à un jeune se retrouvant sans le sou.Dans ce cas, le téléphone servira de courroie de transmission.Les transferts de fonds se feront sans signature ou autorisation.Une fois les 500 $ dépensés, la carte Mondex pourra être réapprovisionnée pas nécessairement en argent canadien.L’utilisateur aura la possibilité d’avoir des fonds en cinq devises différentes.Tout comme les achats en argent comptant, ceux faits à l’aide de Mondex ne laisseront aucune trace quant à l’identité de l’acheteur.Pour assurer la sécurité des fonds stockés sur la carte, celle-ci est munie d’une fonction assurant le blocage.Le porte-monnaie électronique coûtera autour de 80 $.À ce montant il faudra ajouter quelques dollars pour la carte.Selon la directrice de la mise en marché de la Banque Royale, Carolyn Burke, déjà des fabricants de téléphone cellulaire se proposent de développer un modèle permettant l’insertion de la carte Mondex.Il en serait de même du côté des agendas électroniques.Les actionnaires de la Banque Royale qui assisteront à l’assemblée annuelle, à Montréal aujourd’hui, pourront s’initier au nouveau mode de paiement électronique Ne manquez pas notre ier spécial edi 23 mars mm LE DEVOIR t I I, K I) K V 0 I H .I.K M K U (' K K U I (1 M .Ut S I U II (i H 2 îCO NOM Les marchés extérieurs ont enrichi les grandes entreprises en 1994 Ottawa (PC) — Une poussée des exportations en 1994 a eu un effet favorable sur les bénéfices des grandes entreprises canadiennes lors ae la même année.Les compagnies déclarant des revenus supérieurs à 75 millions de dollars ont affiché un taux de rendement de l’actif de 7,6 % cette année-là, a fait savoir, hier à Ottawa, Statistique Canada.Ce taux a été de 4,1 % pour les entreprises de taille moyenne, celles dont les revenus vont de cinq à 75 millions.Les petites firmes, aux revenus inférieurs, affichaient un taux de 3,3%.L’agence fédérale a en outre indiqué que les taux moyens de rentabilité de 1994 étaient encore en deçà des sommets atteints en 1988, avant la plus récente récession.Ces taux se situaient en moyenne à 9 % pour les grandes entreprises, à 6,1 % pour les moyennes entreprises et à 7,6 % pour celles de petite taille.Une part importante de la reprise ayant suivi la récession a été due aux exportations, a indiqué Statistique Canada, précisant que les firmes d’importance avaient désormais tendance à être davantage axées vers ce sec-tour d’activité.«L-s plus |x-tiu s entre prises ont tendance a dépendre du marché intérieur, dont la repi iee après la récession a été plus lente», écrit l’agence fédérale dans son plus récent rapport sur les indicateurs de performance des entreprises canadiennes.«Cela explique notamment la remontée plus lente de leur taux de rentabilité.» Les grandes entreprises canadiennes les plus profitables se sont avérées les scieries, les ateliers de rabotage, les détaillants de médicaments brevetés ainsi que les fabricants d’autres produits de bois.Les moins rentables ont été celles effectuant des travaux de charpente sur les bâtiments, de même que les fabricants d’articles de sport.Parmi les petites entreprises, les fabricants de verre et de produits en verre ont été les plus rentables en 1994.Elles étaient suivies des cabinets privés de médecins, de chirurgiens et de dentistes.Les compagnies de télécommunications et les fabricants de vêtements pour hommes et garçons ont occupé le bas de l’échelle.DEVISES ETRANGERES (EN DOUARS CANADIENS) Afrique du Sud (rand) 0,3738 Hong-Kong (dollar) 0,1829 Allemagne (mark) 0,9309 Indonésie (rupiah) 0,000617 Australie (dollar) 1,0774 Italie (lire) 0,000914 Barbade (dollar) 0,7117 Jamaïque (dollar) 0,0377 Belgique (franc) 0,04637 Japon (yen) 0,01304 Bermudes (dollar) 1,3909 Mexique (peso) 0,204 Brésil (real) 1,4871 Pays-Bas (florin) 0,8537 Caraïbes (dollar) 0,5267 Portugal (escudo) 0,0093 Chine (renminbi) 0,1708 Royaume-Uni (livre) 2,1014 Espagne (peseta) 0,01138 Russie (rouble) 0,00029 États-Unis (dollar) 1,3725 Singapour (dollar) 0,9991 Europe (ECU) 1,7726 Suisse (franc) 1,172 France (franc) 0,2716 Taïwan (dollar) 0,0518 Grèce (drachme) 0,006 Venezuela (bolivar) 0,0048 SOURCE BANQUE DE MONTREAL Cascades S.A.songe à l’expansion La filiale française de la papetière québécoise regarde vers le Sud et l’Est MICHEL OOLBEC PRESSE CANADIENNE Paris — Maintenant qu’elle a renoue avec les profits au terme de trois années de deficit, la filiale française du groupe Cascades songe a poursuivre dans les ex pays conunu nistes et peut-être au Portugal son développement international.«Nous sommes toujours à l’affût, explique Jacques Mallette, vice-président aux finances de Cascac venu dévoiler à Paris les résultats annuels de la multinationale québécoise.En France, nous ne prévoyons rien à court terme.Mais d’ici un an ou deux, nous pourrions faire des acquisitions ailleurs, en Europe de l’Est ou dans le Sud.» Apparemment, ce sont essentiellement des cartonneries que lorgne Cascades S.A.Si en Amérique du Nord la société a développé des acti- pré- pi des, ii< vités en aval (découpage, impression, etc.), elle ne croit pas qu’une telle intégration soit pour l’instant possible en Europe, «Le marché n’est pas prêt à ça, explique M.Mallette.En Europe, le taux d’intégration est de 20-25 %, comparativement à plus de 70 % en Amérique du Nord.Nous cherchons iutôt à développer des al-iances stratégiques pour nous rapprocher de nos clients.» Cascades, ajoute son trésorier, souhaite par ailleurs promouvoir «une plus grande synergie» entre ses filiales européennes et nord-américaines pour répondre à la mondialisation du marché du carton plat et ondulé.«De plus en plus de grandes entreprises, Les trois quarts des bénéfices réalisés en 1994 par Cascades proviennent de sa dernière acquisition, Tartas SA comme Kellog’s récemment, lancent des appels d’offres à l’échelle mondiale, souligne-t-il.11 faut tirer profit du fait que nous sommes présents sur les deux continents.» En 1995, l’ensemble du groupe des frères Lemaire a enregistré le plus important bénéfice (net consolidé) de son histoire: 113 millions de dollars.Sa filiale européenne (six usines en France, en Belgique et en Suède — 1000 employés) affiche quant à elle un résultat net de 105,3 millions de francs (environ 27 millions de dollars) malgré un contexte difficile marqué notamment par des déstockages massifs chez les acheteurs.En 1994, Cascades S.A.avait perdu presque autant, soit 95 millions de francs.Ses finances s'étaient lour-dement ressenties de la lourde amende de 28 millions de dollars (la moitié a été provisionnée l’an di : nier) que lui avait infligée la Corn-.’' mission européenne pour entorses aux règles de la concurrence.L’affaire est en appel.Les trois quarts des bénéfices réalisés en 1994 par Cascades proviennent de sa dernière acquisition, Tartas SA., une usine de pâtes légères (fluff) située dans les Landes.Il y a un an et demi, Cascades et Tembec, autre société québécoise, ont racheté l’entreprise, alors au bord de la fermeture, pour une bouchée de pain.Encore là, la méthode Lemaire — acheter au bon moment, moderniser les équipements, licencier le quart du personnel — a fonctionné.Tartas a fait un bénéfice net de 154,2 millions de francs.La moitié est allée dans les coffres de Cascades.Marks and Spencer vend ses magasins D’Allaird’s FRÉDÉRIC TREMBLAY PRESSE CANADIENNE La chaîne de magasins D’Allaird’s, propriété de Marks and Spencer Canada, vient d’être vendue à la société ontarienne Comark pour un montant qui n’a pas été divulgué.La chaîne de magasins, qui éprouve certaines difficultés financières, compte 85 points de vente au Canada, dont 21 au Québec et 34 en Ontario.Elle se spécialise dans la vente de vêtements mode pour femmes de plus de 50 ans.L’effectif total des magasins D’Allaird’s est de 530 employés, dont 161 au Québec.Toutefois, 15 postes seront abolis au centre de distribution de Montréal à la suite de la transaction annoncée hier, ce qui réduira le nombre d’employés au Québec à 146.La compagnie Comark a refusé hier de commenter l’acquisition des magasins D’Allaird’s.Comark, dont le siège social est situé à Oakville, en Ontario, exploite des magasins sous les bannières Irene Hill, Bootlegger et Cleo.Une seule bannière Du côté de Mark and Spencer Canada, une porte-parole de la compagnie, Magdalena Yanez-Lamon-tagne, a expliqué à la Presse canadienne que la vente de la chaîne D’Allaird’s correspondait à la volonté de la société de concentrer à l’avenir ses activités dans l’exploitation des magasins affichant la bannière Mark and Spencer.Au Canada, Mark and Spencer exploite 50 magasins sous cette enseigne, dont deux au Québec (tous les deux sont situés dans la région de Montréal).La société Mark and Spencer Canada a également procédé en 1992 à la vente de ses magasins People, si bien qu’il ne lui restera plus que ses magasins identifiés sous la bannière Mark and Spençer.Mme Yanez-Lamontagne n’a pas caché que la chaîne D’Allaird’s avait connu une année ordinaire en 1995 au plan financier.«Comme tous les magasins de vêtements au Canada, nous avons connu une mauvaise année en 1995, surtout à cause du manque d’enthousiasme des consommateurs sur le marché.» Mme Yanez-Lamontagne affirme qu’à court terme, tous les magasins D’Allaird’s doivent demeurer en exploitation.11 ne doit pas y avoir de mises à pied supplémentaires à celles liées à la fermeture du centre de distribution de Montréal.«Mark and Spencer a tenu à préserver la : maximum d’emplois possibles», a .fait savoir Mme Yanez-Lamontagne.Cette dernière ne pouvait toutefois • donner de garanties à long terme,.sur l’avenir des magasins D’Allaird’s, puisque cela dépendra naturelle-.ment de Comark, le nouveau prô- ‘ priétaire.Mark and Spencer Canada est; ; une filiale de la société britannique : du même nom.Celle-ci compte des ¦ magasins dans 25 pays à travers le monde.L’an dernier, Mark and Spencer a perdu 1,3 million au Canada.Les ma- .gasins D’Allaird’s, dont le chiffre > d’affaires atteint 55 millions, repré- • sente le tiers des ventes de Mark ! and Spencer Canada.La transaction annoncée hier par ‘ Mark and Spencer et Comark doit’ ' être complétée le 30 mars prochain.’ CARRIERES ET P AU L I NE A BE CASSIS Chef de bureau D'envergure internationale, notre société cliente possède une collection d’art unique.Dans le but de seconder le président dans ses activités professionnelles et publiques, vous : .dirigerez le personnel de bureau et coordonnerez l'ensemble des activités afin de répondre avec efficacité aux besoins et aux urgences.contrôlerez la qualité du travail et vous vous assurerez que les outils et les systèmes sont performants.préparerez et rédigerez divers dossiers complexes et coordonnerez les nombreux voyages et activités de votre supérieur.Bilingue à l'oral et à l'écrit, vous possédez un diplôme universitaire relié aux arts et une expérience de travail pertinente.Vous êtes une personne cultivée, montrant de la maturité et ayant voyagé.Votre capacité à diriger du personnel et à travailler sous pression ainsi que votre sens de l'organisation sont des habiletés essentielles pour mener à bien votre mandat.Faites parvenir votre curriculum vitœ avant le 18 mars 1996, CONSEIL EN RECHERCHE DE CADRES 417, rue Saint-Pierre, bureau 502, Montréal (Québec) H2Y 2M4 FWD&i RÉGIONAL DE SOLIDARITÉ Sagiicnay Lic-S.mil-Jean Société en commandite Le Fonds régional de solidarité Saguenay - Lac-Saint-Jean désire combler le poste suivant: DIRECTEUR(TRICE) GÉNÉRAL(E) La mission du Fonds régional de solidarité est de favoriser le maintien et la création d’emplois, de stimuler l’économie régionale et de contribuer à la formation de travailleurs et travailleuses et de gens de la région en matière d’économie.Responsabilités: • Être responsable de l’embauche et de l’évaluation du personnel.• Rechercher, initier et évaluer, avec son équipe, divers projets ou occasions d’investissement dans la région, négocier les investissements et en assurer le suivi.• Développer et maintenir un réseau d’affaires intéressant et des relations étroites avec les différents intervenants de la région et s’assurer de l’image positive du Fonds régional de solidarité dans la région.• Proposer et réaliser les stratégies de développement du Fonds régional de solidarité, en cohérence avec la mission, les objectifs et les valeurs du Fonds.• Faire preuve de leadership.• Élaborer, recommander et s’assurer du respect des objectifs budgétaires et financiers du Fonds.• Être responsable de l’ensemble des activités de planification, d’opération et de contrôle administratif.• Participer et soutenir les activités de développement de l’ensemble du réseau de Fonds régionaux de solidarité.Expérience et qualifications: • Être détenteur d’un diplôme universitaire avec concentration en finances ou tout autre domaine connexe.• Posséder une dizaine d’années d’expérience en financement d’entreprises.• Constituerait des atouts additionnels: • Expérience en gestion d’entreprises.• Connaissance des structures régionales ou des intervenants de la région.• Expérience ou connaissance du milieu syndical et des objectifs du Fonds de solidarité.• Avoir déjà travaillé sous la responsabilité d’un conseil d’administration.Le bureau sera situé à Jonquière et le poste requerra de nombreux déplacements sur tout le territoire du Saguenay - Lac-Saint-Jean.La rémunération sera en fonction des compétences et de l’expérience.Si ce défi vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ avant le 25 mars 1996, en mentionnant le titre du poste, au Fonds régional de solidarité Saguenay - Lac-Saint-Jean, Secrétariat au développement des régions, 3950, boul.Harvey, Jonquière (Québec), G7X 8L6.Nous pratiquons l’équité en matière d'emploi j,vxi Le Conseil cri de la santé et des services sociaux est un organisme autochtone qui a la responsabilité de l'organisation et de la prestation des services de santé et des services sociaux dans neuf communautés cries (population : 11000).Directeur(trice) Centre de réadaptation i poste à Mistissini et relevant du directeur général adjoint, Services, vous serez responsable de l’organisation, de la coordination et du maintien des programmes d’activités et des services internes et externes, afin de promouvoir la réadaptation physique, intellectuelle, psychologique et sociale des jeunes placés et inscrits.Vous serez également responsable de l’élaboration, de l’évaluation et du contrôle des activités scientifiques et professionnelles du centre afin d’assurer la qualité des actes professionnels en ce qui concerne la philosophie de soins et traitements recommandés.Vous assurerez un lien positif entre la communauté et le Conseil, et vous serez chargé de l’administration des ressources humaines, matérielles, financières et informationnelles du centre, incluant les familles d’accueil et les foyers de groupe.Il vous faudra aussi travailler en étroite collaboration avec le directeur des soins professionnels (secteur social) et le directeur de la Protection de la jeunesse.Vous possédez idéalement une maîtrise en administration et un diplôme en psychoéducation ou l’équivalent.Une connaissance de la programmation et du réseau de la santé et des services sociaux est essentielle.Vous avez également un minimum de sept années d’expérience dans un milieu pertinent incluant quatre années en gestion et en développement de programmes.La maîtrise de l’anglais est requise.Votre salaire sera établi selon l’échelle 16 (en révision) du M.S.S.S.auquel s'ajoutera une prime d’éloignement.Si ce poste vous intéresse, veuillez faire parvenir votre curriculum vitæ d’ici le 15 mars 1996, accompagné d’une photocopie de vos diplômes universitaires ainsi qu’un texte décrivant votre intérêt pour ce poste et vos connaissances du milieu autochtone, à Patrice Blais, Service du personnel, Conseil cri de la santé et des services sociaux de ia Baie James, Chisasibi (Québec) JONl 1E0.Téléphone: (819) 855-2844, poste 5340; télécopieur : (819) 855-3450 UQAC hi mCoir-^nirt PROFESSEUR(E)S DEMANDÉS (postes réguliers) L’Université du Québec à Chicoutimi est à la recherche de professeures ou professeurs dans les disciplines mentionnées ci-dessous: SCIENCES DE L'ÉDUCATION Adaptation scolaire: (concours DGA-196); difficultés d'apprentissage, spécialement en langage écrit.Supervision pédagogique au secondaire: (concours DGA-197); supervision pédagogique aux premier et deuxième cycles d'études universitaires.Gestion de l'éducation: (concours DGA-198); administration des milieux scolaires et gestion des activités éducatives et formation continue.Adaptation scolaire (au secondaire): (concours DGA-199); enseignement auprès des enfants handicapés et en difficulté d'adaptation et d’apprentissage Didactique des mathématiques: (concours DGA-200); aux ordres primaire et secondaire.Méthodologie de la recherche en psychologie: (concours DGA-201).SCIENCES HUMAINES Génétique des populations: (concours DGA-195); génétique des populations, démographie génétique, biostatistique, méthodes quantitatives ou anthropologie physique.• LA DESCRIPTION DE CES POSTES EST DISPONIBLE À L'ADRESSE SOUS-MENTIONNÉE • Conformément aux exigences relatives à l’immigration au Canada, ces postes sont offerts aux citoyens canadiens et aux résidents permanents.• L'exigence pour tous les postes est un doctorat pertinent.• Les conditions de travail sont régies par la convention collective en vigueur.Le traitement est établi selon les qualifications et l'expérience du candidat.• Le lieu de travail est Chicoutimi et, éventuellement, les centres hors campus.• Quatre postes sur les six ouverts au Département des sciences de l’éducation seront comblés et ce, sous réserve de l'adoption définitive du budget pour 1996-1997.• La date d'entrée en fonction sera le 1er août 1S06, sauf pour le poste en génétique des populations qui sera le 1er juin 1996.• Toute candidature sera traitée confidentiellement.Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur curriculum vitæ en spécifiant bien le numéro du concours, avant 17 heures le 15 mars 1996 à l'adresse suivante: Bureau du doyen de la gestion académique, Université du Québec à Chicoutimi, 555, boulevard de l’Université, Chicoutimi (Québec) G7H 2B1: téléphone: 418-545-5011, télécopieur: 418-545-5012 Courrier électronique: adorion@uqac.uquebec.ca.— httpf/www.uqac.uquebec.ca/dga/dga.html «9 Université du Québec à Chicoutimi Université Laurentienne PROGRAMME DE FORMATION DE SAGES-FEMMES Laurentienne - McMaster - Ryerson L’Université Laurentienne sollicite des candidatures pour le programme conjoint de formation des sages-femmes.Le programme mène à un baccalauréat en Sciences de la santé (sages-femmes).La Laurentienne offre la version française d’un programme conjoint offert par trois universités, et dont certaines parties sont offertes à distance.La candidate idéale est une sage-femme en exercice, déjà enregistrée avec l’Ordre des sages-femmes de l’Ontario ou en mesure de l’être; elle détient une maîtrise ou un doctorat en formation des sages-femmes, dans une discipline connexe ou en éducation.La connaissance des soins de santé communautaires et du développement de la profession de sages-femmes en Ontario sera un atout, de même qu’un intérêt pour l’administration d’un programme universitaire.Le poste est à durée limitée de deux ans, avec possibilité de renouvellement.Le rang et le salaire seront établis en fonction des qualifications et de l’expérience de la candidate choisie.L’Université Laurentienne souscrit au principe de l’équité en matière d’emploi et encourage toutes les personnes qualifiées, y compris les autochtones, les membres des minorités visibles et les personnes handicapées à poser leur candidature.Conformément à la politique de bilinguisme de l’Université Laurentienne le bilinguisme passif (français/anglais) est une condition d’obtention de la permanence.L’Université offre gracieusement à ses professeurs des cours de langue seconde.Conformément aux exigences de l’Immigration canadienne, la présente annonce s’adresse d’abord aux citoyens canadiens et aux personnes domiciliées en permanence au Canada.Candidatures: Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur candidature, accompagnée d’un curriculum vitae complet et les noms et adresses d’au moins trois répondants, avant le 15 mars 1996 à l’adresse ci-dessous.Mme H.Tyson, directrice Programme de formation des sages-femmes Université Laurentienne a Chemin du Lac Ramsey 1 Sudbury, ON P3E 2C6 LE DEVOIR Pour réservation publicitaire, composez 985-3316 ou ; 1-800-363-0305 télécopieur 985-3390 I « 4644 I.Y.I> Y V U I It .I.Y M K It ( It Y l> I tl M A It S I II II II ECO NOM : Via Rail réduit son déficit de 33 % LE DEVOIR Via Rail Canada a enregistré un déficit d'exploitation de 222 millions en 1995, en comparaison d'une perte de 262 millions au cours de l'exercice précédent.Au total cependant, la subvention du gouvernement fédéral fut de 295 millions, comparativement à une contribution de 318 millions en 1994.Dans le communiqué divulguant les résultats préliminaires, le p.-d.g.Terry Ivany souligne qu'on a réduit le déficit d'exploitation de 33 % (109 millions) au cours des trois dernières années, tout en améliorant le service à la clientèle et le nombre de trains en service.Les revenus ont légèrement régressé de 1994 à 1995, en passant de 176,4 à 175 millions, alors que le nombre de passagers est demeuré identique à 3,6 millions.En re-vanche, le nombre d'employés a diminué de 3700 en 1994 à 3200 l'an passé.Il y a eu une grève de neuf jours en 1W;>, mais M.Ivany ailinne tout de même que «ce sont les employés qui ont fait la différence, en adoptant une nouvelle approche dans leur Ira vail, en contribuant par leurs innovations à améliorer le service et à comprimer les coûts.Quoi qu'il en soit, le déficit total, comblé par le gouvernement canadien, fut de 295 millions en 1995, en incluant les 33 millions versés en frais de restructuration et les 40 millions en immobilisations.En 1994, le gouvernement avait dû verser une subvention de 318 millions, dont 31 millions en coûts de restructuration et 25 millions en immobilisations.EN BREF ?LES PLACEMENTS À L’ÉTRANGER DANS LE COLLIMATEUR DU FISC Ottawa (PC) — Le fisc a dans son collimateur les Canadiens dont les intérêts à l’étranger dépassent 100 000 $.En effet, les ressortissants canadiens détenant des droits dans des biens étrangers (actions, comptes bancaires, immeubles et autres placements) devront éventuellement déclarer toute somme dépassant les 100 000 $ au ministère du Revenu.Ces mesures ont été rendues publiques sous la forme d’un avant-projet de loi sur la déclaration des placements étrangers, hier à Ottawa.Les responsables gouvernementaux croient qu’elles feront vraisemblablement partie d’un projet de loi qui sera déposé plus tard cette année.Le ministre fédéral des Finances Paul Martin a indiqué que les nouvelles obligations témoignent de l’engagement d’Ottawa à préserver l’intégrité de l’assiette fiscale canadienne, particulièrement en ce qui a trait au recours aux paradis fiscaux à l’étranger.«Ces exigences de déclaration permettront à Revenu Canada de faire un examen plus rigoureux des placements étrangers détenus par les Canadiens et d’assurer la déclaration complète du revenu», a déclaré le ministre dans un communiqué émis hier.XXH TSE-300 DOW JONES SCAN OR +10,1?+16,08 +42,27 -0,07 -0,50 2447,74 4995,94 5642.42 72,86 393,30 Commission canadienne des valeurs mobilières Bloquistes et libéraux croisent le fer Ottawa (PC) — Le ministre des Finances Paul Martin estime que la proposition fédérale de création d’une ( ftwiml—Inn canadienne del Vilain mobilières est une bonne chose car elle permettra aux entreprises québécoises de concurrencer sur les marchés de capitaux.«Ce que le fédéral est en train (le faire, c'est de ivixmdiv aux demandes de plusieurs provinces d’une part, et d’autre part, de répondre à la communauté des affaires, y incluant la communauté des affaires québécoises, qui veulent avoir une rationalisation», a-t-il souligné hier à la Chambre des communes.Selon M.Martin, la mise sur pied d’une commission fédérale dans le secteur des valeurs mobilières facilitera la vie des entreprises québécoises qui n’auraient plus à envoyer des prospectus à dix provinces.«Ce que nous voulons, c’est de mettre les compagnies québécoises dans une position de force pour qu’elles puissent aller chercher des capitaux le plus efficacement possible.» Aux Communes, hier, le Bloc québécois est revenu à la charge sur cette question pour la deuxième journée d allilcc.1 sénateur a demandé hier de voter son projet malgré les critiques acerbes des gouvernements approuvant le commerce avec I.a Havane et les investissements à Cuba, qu’il a comparés aux «collaborateurs» qui voulaient composer avec Hitler avant la Deuxième Guerre mondiale.«Les Canadiens, a-t-il dit, sont en train de faire ce que les Français ont cru qu’ils pourraient faire en faisant du commerce avec Castro.» Ijo Canada désapprouve Le gouvernement canadien n'a pas attendu pour répliquer aux propos de M.Helms.«De quel droit nous dit-il que nous ne pouvons pas commercer avec Cuba?, s'est exclamé le ministre canadien du Commerce extérieur Art Eggleton à Ottawa.Si nous voulons commercer avec Cuba ou si n’importe quel autre pays veut commercer avec Cuba, c’est de nos affaires.» Le ministre a affirmé que le Canada n'appuyait pas Cuba et avait dénoncé la destruction de deux appareils civils américains le 24 février dernier.«Il appert que nous croyons qu’une politique d’engagement aide a changer les choses beaucoup plus vite et beaucoup mieux que l’isolationnisme, a-t-il déclaré.Au cas où M.Helms ne l'aurait pas remarqué.Fidel Castro est encore là.» De son côté, le ministre canadien des Affaires étrangères Lloyd Axworthy a déclaré que le Canada avait le droit de décider seul de ses politiques et des pays avec lesquels il entendait avoir des relations.Chris Dodd, président du Comité national du Parti démocrate, a voté contre le projet et dirigé l'opposition, qualifiant la loi de «hâtive» et «contraire aux intérêts des Etats-Unis».«Nous souhaitons tous voir Castro faire ses valises et laisser Cuba vivre libre», a-t-il dit avant de condamner «l’acte de lâcheté du gouvernement cubain abattant deux avions civils».Mais «la loi, a-t-il ajouté, fiera les mains du président et rendra plus difficile une transition vers une démocratie à Cuba alors qu’elle renforcera encore la position des riches cubains expropriés depuis la révolution», le plus souvent réfugiés aux Etats-Unis.Washington offre son aide à Israël et à Arafat WJ ashington (AFP) — Les Etats-Unis ont réagi hier à V V l’attentat suicide de Tel-Aviv en promettant une aide antiterroriste concrète aux Israéliens, une aide économique à l’Autorité palestienne, et une campagne accrue contre l’Iran, accusé de tirer les ficelles en coulisses.Ces mesures, que le président Bill Clinton a lui-même annoncées, oqt d’abord pour but de démontrer la solidarité active des États-Unis à une population israélienne traumatisée, dont une partie croissante s’interroge sur le bien-fondé et la justification du processus de paix avec les Arabes.Elles constituent aussi un satisfecit au moins partiel à l’action du président palestinien Yasser Arafat, même si M.Clinton avait affirmé lundi que le leader de l’OLP devait «faire plus» pour aider Israël à neutraliser le Mouvement de résistance islamiste Hamas.Le président «est convaincu qu’il fera plus», a commenté le porte-parole de la Maison-Blanche, Michael McCur-ry, qui a souhaité que l’Autorité palestinienne «examine très soigneusement l’infrastructure qu’Hamas utilise dans les territoires pour appuyer ses actions terroristes».Dans l’immédiat, les Etats-Unis ont appelé leurs partenaires à accroître leur aide à cette autorité afin de pallier la perte de revenus occassionnée par le bouclage des Palestiniens dans leurs villes par Israël.Si les trois premières mesures annoncées par M.Clinton (transfert immédiat d’équipement ultra-moderne détectant les explosifs, envoi d’une douzaine d’experts antiterroristes américains et accroissement de la coordination entre Israël, les Palestiniens et certains gouvernements régionaux) visent directement Hamas, la quatrième, en revanche, est surtout dirigée contre le régime de Téhéran, considéré plus que jamais par Washington comme un lépreux.La série de quatre attentats en neuf jours perpétrés en Israël par Hamas, qui a fait 60 morts, devrait ainsi amener Washington à tenter une fois de plus de convaincre ses alliés, à commencer par les Européens, de changer leur politique de dialogue et de coopération économique avec Téhéran.La Maison-Blanche avait déjà essayé de le faire l’an dernier, mais en vain, après que M.Clinton eut annoncé un renforcement de l’embargo économique et commercial américain contre Téhéran, accusé à la fois de fomenter le terrorisme et de vouloir se doter de l’arme nucléaire.La Maison-Blanche ne prêtait visiblement pas foi hier aux dénégations de l’Iran, qui a qualifié de «totalement fausses» les accusations d’Israël sur un soutien financier et militaire de sa part à Hamas.Par ailleurs, l’Autorité palestinienne de Yasser Arafat a commencé hier à s’attaquer à l’infrastructure du Hamas en prenant le contrôle des mosquées gérées par ce mou- PHOTO AP Une jeune Israélienne a pleuré hier la mort de trois de ses amis, tués la veille dans un attentat à Tel-Aviv.vement intégriste, ont annoncé des responsables palestiniens à Gaza.«Désormais, partout dans les territoires palestiniens, les mosquées seront dédiées à Dieu, et à personne d’autre», a indiqué le procureur général palestinien, Kha-led al-Kidra.Depuis lundi, des perquisitions ont été lancées dans les mosquées contrôlées par le Hamas et des arrestations ont été opérées.«C’est une mesure de sécurité que nous prenons après les récentes attaques» anti-israéliennes perpétrées par la mouvance du Hamas, a indiqué un haut responsable de la sécurité palestinienne.New York en deuil Un célèbre restaurateur juif assassiné New York (AFP) — Plusieurs centaines de personnes dont des représentants des autorités et des parlementaires ont suivi hier à New York les obsèques du propriétaire du plus célèbre restaurant juif de la métropole, assassiné la veille.Abe Lebewohl, 64 ans, avait créé en 1954 le «Second Avenue Deli», une gargote de douze couverts qui allait devenir le plus célèbre restaurant casher de New York, passage obligés des candidats à la mairie sollicitant les suffrages juifs et étape pour les touristes comme les chefs d’Etat.C’est avec des sandwich chauds au pastrami, sa grande spécialité, qu’il avait accueilli par exemple le vice-président américain Al Gore et le premier ministre russe Viktor Tchemo-mydine lors de leur visite fin janvier à New York.Ce petit homme rondouillard, partiellement chauve et très souriant, qui s’activait en salle comme à la cave bien qu’il ait 150 employés, a été tué par balles lundi matin, alors qu’il allait déposer comme chaque jour à la banque la recette de la veille.«Ce n’était pas inhabituel de le voir transporter 12 000 dollars en liquide», a raconté Freddie Klein, un ancien associé.«L’argent débordait de ses poches.» «C’est une tragédie», a commenté l’ancien maire de New York.Ed Koch.«Il m’envoyait un coeur en foie haché pour la Saint-Valentin chaque fois que je remportais une élection», a-t-il raconté.«C’est vraiment triste, un type tellement sympa», a déclaré son successeur David Dinkins.«Il était un Père Noël juif», a estimé l’acteur Jackie Mason.«Il trimballait constamment des cartons de nourriture et de vêtements pour les sans abri», a-t-il ajouté.Jackie Mason et un avocat new-yorkais, Raoul Felder, ont offert 10 000 dollars de récompense à qui permettra l’arrestation du meurtrier.La police a diffusé hier le portrait-robot d’un suspect, un homme blanc d’une trentaine d’année portant moustache.Originaire d’Ukraine, Abe Lebewohl avait passé la Seconde Guerre mondiale dans un camp de prisonnier en Italie avant d’immigrer aux États-Unis.À New York, il a vécu une «success story» emblématique du rêve américain et était devenu le pilier de la communauté juive du Lower East Side.Son «Deli» était le quartier général des comédiens juifs après la Seconde Guerre mondiale, alors que les théâtres fleurissant sur la Deuxième Avenue l'avait fait surnommer «le Broadway yiddish».Il avait pris la tête de nombreuses associations luttant contre la décrépitude du quartier, au point d’hériter du surnom de «maire de la Deuxième Avenue».«Il était un père Noël juif», a estimé l’acteur Jackie Mason La Chine fait monter la tension avec Taïwan Pékin (AFP) — La Chine a annoncé hier des manoeuvres qui simuleront un blocus de Taïwan par des tirs de missiles sol-sol entre le 8 et le 15 mars, faisant aussitôt monter la tension avec Taipei et suscitant la réprobation de Washington.Taipei s’est déclaré prêt à riposter en cas de chute d’un engin dans ses eaux territoriales tandis que les États-Unis ont rapidement manifesté leur inquiétude, le secrétaire américain à la Défense William Perry estimant que la Chine commettait «une très grosse erreur».La Maison-Blanche a déploré ces «mesures provocatrices».C’est la troisième fois en huit mois que la Chine continentale tente d’intimider militairement l’île nationaliste, à quelques jours des élections présidentielles taïwanaises du 23 mars.L’actuel président Lee Teng-hui est donné favori._ 1 Entre le 8 et le 15 mars, des «exercices de tirs de missiles sol-sol» seront organisés par l’armée chinoise en li-: sière des eaux territoriales de Taïwan, a annoncé l’agence officielle Chine Nouvelle.Deux périmètres de tirs ont été définis aux environs immédiats des deux principaux ports de l’île et Pékin a officiellement demandé à tous les navires et avions de ne pas y pénétrer «pour raisons de sécurité».«C’est le scénario exact d’un blocus de l’île», a estimé à Pékin un diplomate occidental, «car aucune compagnie maritime ne va prendre le risque d’envoyer ses navires dans la région à ce moment-là».Ajoutant à la pression, le premier ministre chinois Li Peng a réaffirmé hier qu’en cas de déclaration d’indépendance la Chine n’hésitera pas à employer la force contre Taïwan, qu’elle considère comme une province lui appartenant.Mais Taïpei a immédiatement répondu, par la voix djej son ministre de la Défense Chiang Chung-ling qui a assuré qu’en cas de chute d’un missile dans ses eaux territoriales «nous riposterons immédiatement».Ces manoeuvres «se proposent de harceler nos deux ports internationaux du nord et du sud de l’île et l’agglomération de Taïpei», a pour sa part estimé le général Kupg Fan-Ting, porte-parole de l’année taïwanaise.A Washington, le secrétaire américain à la Défense a déclaré pour sa part qu’il «déplorait» la décision de la Chine et qu’il allait le lui «faire savoir.«Les Chinois (.) ont le droit d’effectuer des tests de missiles» mais «je pense que c’est une très grosse erreur de leur part de situer l’impact (de leurs missiles) aussi près de Taïwan», a-t-il déclaré.L’annonce des tirs de missiles chinois a provoqué un début de psychose à Taïwan, où la bourse a chuté et où des consommateurs ont commencé à constituer des stocks de conserves.Les habitants d’une île proche de la Chine continentale ont commencé à faire leurs bagages.Regain de violence au Burundi Kirundo — Des rebelles hutus ont tué plus de 70 civils en cinq jours d’opérations dans le nord-ouest du Burundi, faisant craindre une reprise des massacres sur une grande échelle, a-t-on appris hier de source proche del’ONU.«Soixante-treize personnes ont été tuées dans une série d’attaques contre la population civile entre le 23 et le 28 février», a déclaré un responsable de l’ONU à Bujumbura, qui a souhaité conserver l’anonymat.«Deux opérations à Gisenyi, près de Buganda, visaient à la fois les civils et les militaires, tandis que les troisième et quatrième incidents étaient directement ciblés sur les civils», a-t-il ajouté.La guerre civile qui oppose dans le nord du pays l’armée régulière, sous contrôle tutsi, aux rebelles de la majorité hutue, a fait plus de 100 000 morts en trois ans.Hier soir, le Conseil de sécurité de l’ONU a demandé aux parties en conflit d’entamer d’urgence un processus de réconciliation, tout en écartant la création d’une force multinationale réclamée par le secrétaire général Boutros Boutros-Ghali.Concentrés jusqu’à présent dans le nord, et notamment dans la province de Ngozi, les troubles menacent désormais de s’étendre à d’autres régions du Burundi.Dans la province de Kirundo, limitrophe du Rwanda, le gouverneur Philippe Njoni a fait état d’une forte activité des rebelles.«Il semble qu’une opération à grande échelle soit en cours, qui s’étend au nord-est et au nord-ouest du pays», a-t-jl dit à Reuter.A Gitega, une ville du centre du Burundi, des rebelles hutus ont attaqué lundi soir l'hôtel Thamotel sans faire apparemment de victimes, dit-on de sources proches de l’ONÜ.i I.K 0 K V OIK.I.K M K K (' K K 0 I (I M A K S I II II O LES SPORTS Burns out Toronto (PC) — Pat Bums a tiré sa révérence.Et le directeur général Cliff Fletcher des Maple Leafs de Toronto prévient que c’est maintenant aux joueurs de l’équipe de démontrer leur valeur.«Désormais, la responsabilité repose sur les joueurs», a déclaré avec émotions Fletcher lors d’une conférence de presse, hier matin, au Maple Leaf Gardens, où il a confirmé le congédiement de Bums, choisi à deux reprises entraîneur de l’année dans la LNH.«Nous estimons que notre équipe est beaucoup plus compétitive que nous l’avons démontré ces deux derniers mois et il appartient à tout le monde de faire se part pour nous assurer une place dans les séries éliminatoires et d’y faire bonne figure.» Nick Beverley, le directeur du développement des joueurs, assurera l’intérim d’ici la fin de la saison à la barre des Maple Leafs (25-30-10), en chute libre après avoir subi huit défaites d'affilée.Bums, qui a paru presque soulagé par la décision, a dit qu’il souhaitait bonnes chances à l’organisation.Mais il a tracé un portrait plutôt inquiétant du climat qui prévaut dans le vestiaire.«J’ai rencontré ouvertement les joueurs à plusieurs reprises, a-t-il raconté sur les ondes d’une station de radio locale.En plein milieu du vestiaire, j’ai dit à tous que si quelqu’un avait un problème avec moi, ou s’il existait des différends entre nous ou entre joueurs, de le dire immédiatement ou de venir me voir à mon bureau.Il ne s’est rien produit» «Je crois qu’il existe quelques problèmes dans le vestiaire parmi les joueurs.Je pense maintenant que que ça va sortir, ce qui est une bonne chose.» Foi de Brochu, les Expos ne seront pas relocalisés RICHARD MILO PRESSE CANADIENNE West Palm Beach — Les Expos sont à Montréal pour y rester.Point à la ligne.Foi de Claude Brochu.«Nous sommes là depuis 28 ans et nous serons là pendant 28 autres années», a affirmé, hier, le président des Expos.«Aucune équipe n’a été relocalisée depuis 1972 et on ne commencera pas maintenant.» Estimant qu’une mise au point s’imposait après la publication dans un quotidien français de Montréal d’une étude sur «l’impact négligeable du sport professionnel», un article qui a été suivi quelques jours plus tard par les propos pessimistes d’un chroniqueur anglophone selon lequel «ce serait la dernière année des Expos», Brochu a remis les pendules à l’heure lors d’une rencontre de presse.L’article pouvant porter ombrage aux Expos a été curieusement publié le matin de sa,première rencontre avec Serge Ménard, le ministre d’Etat à la Métropole et responsable de la Régie des installations olympiques.«C’est quelque chose de plus ou moins sérieux dans le contexte et il a été mis de côté par beaucoup de gens d’affaires», a-t-il dit «Mais ça m’a dérangé qu’un chroniqueur ramène à la surface que ce serait la dernière année des Expos.C’est un discours qui porte les gens à penser que ça doit aller mal.Il y a un impact au niveau des commandites.C’est le genre de choses qui cause des dommages significatifs.» Bien préparé, ayant même au téléphone pour appuyer ses dires François Plamondon, un économiste qui a publié un plaidoyer en faveur des Expos, Brochu s’est servi des conclusions d’une analyse réalisée en 1994 par la firme Caron, Bélanger, Ernst et Young.Il a fait état de retombées écononomiques qui ont ajouté, en 1993, 100 millions au produit intérieur brut du Québec, dont 35 millions au tourisme, 1240 années-personnes de travail, 23 milions en recettes supplémentaires pour le gouvernement du Québec et 22 millions pour le gouvernement du Canada.Quant à l’avenir des Expos, Brochu s’est fait rassurant Il croit que le partage des revenues que souhaitent les équipes opérant dans les petits marchés comme Montréal deviendra bientôt réalité.Moins bien appuyé qu’il le voudrait pas la communauté des affaires, il a reconnu que les Expos doivent vendre davantage de mini-abonnements pour augmenter leurs revenus.Il a d’ailleurs annoncé la conclusion d’une entente de partenariat avec la Chambre de commerce du Montréal métropolitain pour la vente d’abonnements.Ajuste titre, M.Brochu a noté que les Expos offrent à leur public un rapport qualité-prix exceptionnel si on compare les performances de l’équipe lors des dernières années avec leur petite masse salariale qui s’élèvera à environ 15 millions cette saison.«On a un club qui réussit à sa manière à prendre sa place et à compétitionner, a-t-il révélé en citant les résultats d’un sondage Léger et Léger datant de 1994.Au Québec, 57 % de la population suit le baseball.C’est seulement 12 points de moins par rapport au hockey (69 %).» I£ même sondage indique que 80 % des gens appuient le style de gestion serrée de l’équipe.Le président des Expos a cependant précisé qu’il a été réalisé avant la vente de feu de l’an dernier alors qu’on a échangé Ken Hill, John Wetteland et Marquis Grissom après avoir laissé aller I-arry Walker sur le marché des joueurs autonomes.«Il fallait le faire.Sinon, nous n’aurions pas été capables de survivre.On aurait perdu 20 millions et on aurait été dans le trouble.Je ne pense pas cependant qu’on revivra pareille chose.» Précisant que «neuf ou dix équipes seront dans le trouble» si le partage des revenus n’est pas accepté, Brochu s’est dit confiant qu’on trouve une solution au problème.«Je suis confiant que ce soit réglé bientôt, a-t-il dit.Ce sera tout à notre avantage.Si on avait comme d’autres une masse salariale de 50 millions, on ne perdrait peut-être plus un match! Enfin, Brochu s’est aussi réjoui du fait que les Expos ont rajeuni leur clientèle d’environ dix ans depuis le début des années 90 en mettant sur le terrain une équipe dynamique, comme le voulait leur public.Hier, les Expos ont fait don de quatre points non mérités dans une défaite de 5-0 contre les Dodgers de Los Angeles, à West Palm Beach.Rhéal Cormier a effectué son premier départ avec les Expos et n’a permis qu’un coup sûr en trois manches.TEL.: 985-3344 ANNONCES CLASSEES Opéré, Brunet reviendrait en avril GUY ROHILLARD PRESSE CANADIENNE Enfin de bonnes nouvelles dans le cas de Benoit Brunet, qui a été opéré avec succès pour «une petite tumeur osseuse à la cinquième vertèbre, bénigne et assez rare», selon les termes du docteur Eric Lenczner.Pratiquée lundi de la semaine dernière à l’Hôpital juif de Montréal, l’intervention chirurgicale a été un succès au point tel qu'on peut espérer un retour au jeu avant la fin de la saison régulière.«Peut-être pour les cinq derniers matchs», a dit le principal intéressé, c’est-à-dire en avril.On s’attendait pourtant au pire quand le Canadien a convoqué une conférence de nouvelles avec le docteur Lenczner.On a plutôt appris qu’on avait enfin trouvé l’explication aux malaises persistants au dos qui ont accablé le malchanceux athlète depuis le deuxième match après son deuxième retour au jeu, au début janvier.Après un fort début de saison (une séquence de sept buts et six passes en huit matchs), Brunet avait subi une entorse au poignet causée par un coup de bâton de Mike Keane, son propre coéquipier à l’époque.L’opération, décidée après une série de tests, a consisté en une ablation percutanée avec aiguille qui a permis de coaguler et brûler la blessure, a expliqué le docteur Lenczner, en précisant que la vie et même la carrière de Brunet n’a jamais été en danger.L’opération comme telle, sous anesthésie locale, «n’était pas la fin du monde».HOCKEY .LIGUE NATIONALE Lundi New Jersey 2 Rangers 2 Hier Winnipeg à Pittsburgh Boston à Islanders Chicago à Tampa Bay Floride à St.Louis San José au Colorado Dallas & Anaheim Ce soir Detroit à Hartford New Jersey à Toronto Buffalo à Vancouver Dallas à San José Edmonton à Los Angeles Les meneurs (Parties d'hier non comprises) 8 P Pts Lemieux, Pit 53 73 126 Jagr, Pit 55 67 122 Forsberg, Col 26 72 98 Mogilny, Pit SakTc.Col 52 42 94 40 53 93 CONFÉRENCE DE L'EST Soction Nord-Est M| G P N BP BC Pts Pittsburgh 63 38 21 4 283 219 80 Montréal 64 30 27 7 210 203 67 Boston 62 27 27 8 211 214 62 Hartford 62 26 29 7 183 199 59 Buffalo 63 26 30 7 186 193 59 Ottawa 63 12 48 3 147 237 27 Section Atlantique Rangers 65 35 17 13 228 180 83 Floride 63 35 20 8 209 184 78 Philadelphie 63 32 19 12 216 140 76 Washington 64 31 25 8 181 167 70 Tampa Bay 63 29 25 9 194 199 67 New Jersey 63 29 25 9 166 152 67 islanders 63 18 66 8 183 247 44 CONFÉRENCE DE L’OUEST Section Centrale Mj G P N BP BC Pts x-Detroit 63 47 12 4 241 140 98 Chicago 65 33 21 11 219 175 77 St.Louis 63 27 24 12 172 181 66 Winnipeg 62 28 30 4 215 220 60 Toronto 65 25 30 10 188 199 60 Dallas 63 20 31 12 186 216 52 Section Pacifique Colorado 65 37 18 10 258 182 84 Vancouver 65 26 24 15 233 216 67 Calgary 64 25 28 11 191 193 61 Los Angeles 66 19 32 15 210 245 53 Anaheim 64 23 35 6 179 208 52 Edmonton 64 22 35 7 178 243 51 San José 64 14 44 6 197 279 34 s — assuré d'une place dans les séries F A X : 9 8 5 - 3 3 4 0 MOTS CR OIS ES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1- Ordre formel.2- Carré d'étoffe.— Ceinture.3- Sanie.— Relatif à l’urine.4- Mortel.— Fils d’Isaac.5- Groupe de travail.— Opinion.6- À lui.— Platine.— Centimètre.7- Défaut de présence.— Réa.8- Ce qu'on possède.— Disposition affective.9- Laize.— Papier abrasif.— Vallée envahie par la mer.10- Mère de Caïn.— Railler.11- Courant de mer.— Nomme les lettres.12- Nouveau.— Époque.— Avalé.VERTICALEMENT 1- Impitoyable.2- Linge pour infuser une substance.— 5- 7- 8- 9- 10-11-12- Harle du Grand Nord.Exactitude.— Liquide.Oui.— Malade mental.— Zinc.New Hampshire.— Liaison.— À demi.Col.— Vente publique.Remorquer.— Partie du monde.Fleur.— Saper.Venir au monde.— Javeau.Entrecroisement.— Elle grogne.Avalé.— Bâtiment de ferme.Une fraction.— Pénible.¦ Solution d’hier I »N • D * E «X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100 • 199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100*150 Achat-vente-échange 160* 199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 • 250 Achat-vente-échange 251 • 299 Location 300 • 399 MARCHANDISES 400 • 499 OFFRES D'EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 • 699 VÉHICULES CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS 103 B0UL.L’ASSOMPTION.Luxueux condo, 1540 p.c„ 12e, 2 c.c., 2 sVb., une qualité de vie exceptionnelle.257-0078.C.D.N.Aubaine.Doit vendre.Spacieux, 31/2, joliement rénové, près hôpitaux, U.de M.49,500$.J.Pilon.484-3971.Trans-Action Mt-Royal, courtier.N.D.G., co-prop.à vendre ou à louer.Idéal professionnel, grand 9 1/2, rez-de-ch„ cour.Prix alléchant.481-7837.OUTREMONT ADJ.R.-de-ch„ 1 c.c., luxueux, cour, soleil et +.79,000$.276-2795.SITUÉ dans une église, coin Prince-Arthur et Jeanne-Mance.Prox.parc, piscine, cinémas.Plafonds 12', 2 s.de bains, foyer, terrasse, stat.158 000$.845-4537 (lundi à vendredi, 9h.à 17h), Carlo.ST-LAMBERT, rénové, 2 c.c., 1 1/2 s.de b./lavage, garage, piscine, sauna, tennis.Proprio: 923-2518.VIEUX-LONGUEUIL MAISON-CONDO, 2 étages avec sous-sol, (construction 1992).Ensoleillé, fenestré 3 côtés, combustion lente, 3 chambres, 2 salles de bain, terrasse, 2 stationnements, proximité métro, terrain paysagé.677-8046.105 PROPRIÉTÉS À REVENUS IMMEUBLE 4 logements avec restaurant, sur Laurier, près métro.281-6493.Proprio prend retraite.120 LAURENTIDES FERMES, FERMETTES TERRES LENNOXVILLE, 142 acres.Bungalow brique, grange 113 X 56, pâturages, étangs, ruisseaux, prairie, tranq.(819)569-3940.APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER 160 A ROSEMONT.2 1/2, 3 1/2 chauffés, éclairés.Poêle, frigo.729-2431, 521-2624,728-7326.ALDREO CRESCENT - HAMPSTEAD Quelques min.centre-ville, haut duplex, grand 7 1/2, totalement rénové, électro-mén„ garage, 1,300$ chauffé.485-9374.C.D.N., près U.de M., haut duplex, 8 pièces, ensoleillé, chauffé, eau chaude, cuisinière, frigo, foyer, garage.1er mai.1,0305.737-3232.LAURIER/JEANNE-MANCE, 3e.beau 6 1/2 ensoleillé, sortie lav./séch.1er mai.775$ (chauffé).272-5683,737-3563.MELROSE7MONKLAND, 4 1/2, 5 1/2, chauffés, eau chaude, rénovés, grands.486-5700.596-0299, voir concierge 4315 Melrose, #20.MÉTRO JARRY, 51/2 rénové, haut duplex, boiseries, paisible.Réf.1er juillet.388-2287.MÉTRO JARRY, Crémazie, 31/2 chauffé, propre, mai.3995.Idéal personne tranquille.388-5732.PROPRIÉTÉS À VENDRE Vous voulez ACHETER un CONDO au S VN CT C AIR E 3c étage.2 c.c .2 s b.I garage, 'AiMnei 223 000 S 3e étage.2 c.c., 2 s.b.i garage, rivalité supérieure! 268000 S 8e étage 3 c.c.2 s b.2 garages.«Boeseries» 499 000 S 9e étage 2 c c.2 s b .I garage.«Prix imbattable! 249 000 5 9e étage 3t.c.2 sJ>.2 garages.«Trèsèvendei 323 000 S toe étage.3 c.c.2 s.b.2 garages.iVUe splencHei 345 ooo S AURÈLE LACROIX Ile étage 2 c.c.2 s b.I garage iBoone contfiom 239000 S 342-2929 Loin 7eé0ge 2 c c.2 si.2 garages ilne beauté* 449 000 S 271-4820 tarifer A9é trd Lfffg rofr rat ht' 4* Résidant au Sanctuaire depuis ses débuts.N'HÉSITEZ PAS À ME TÉLÉPHONER.A 5 MIN.DU CENTRE-VILLE Maison de ville, foyer, cour.3 c.c.Idéal jeunes professionnels.761 -7689 AHUNTSIC beau cottage.1606 Gouin.149,000$.Aubaine.727-7877.LONGUEUIL cottages jumelés de prestige.Vieux LongueuK et Collectrvrté nouvelle.Marie-Claude Geudet.RE/MAX Longueui Inc., courtier «mobilier agréé.651-8331 LONGUEUIL Bungalow, grande serre rattachée 4 saisons.3 ex.txbücKhèque.mezzanine.2 s./b., plafonds inclinés, beau terrain.Terrasse en bois 125.000$.647-4200 RÉSIDENCE VICTORIENNE en pierre, 3 étages, cachet unique, jardin, pisc., 325.000$ Près rue Charrier.527-8700.103 CONDOMINIUMS COPROPRIÉTÉS A LONGUEUIL Près polyvalente 6 college français, grand 4 1/2.constr.90.tr.clair, climatisé.Près métro, autobus Paye 95.000$.vents 82.500$ nég 670-5949 ADJ.OUTREMONT Superbe condo 6 1/2,1988, gar constr.supérieure, très éclairé, prix rédul 5 min.métro Laurier.V®» sur r.-v: 278-5039.MONT TREMBLANT Condo 2 c.c., mezzanine, foyer, piscine, plage privée, tennis, ski, 139,000$.Jour 842-5886, soir 953-1383.PRÉVOST.Splendide victorienne, site léérique en montagne, vue, 146.000$.Conception André Labelle, (514)224-9471 STE-AOEU 5 min.Morin Heights.Maison bois rond, 15 arpents, 731-7833_____________ 121 CANTONS DE L'EST MAISON SUR 12 ACRES 7 pièces.2 s/b., toit cathédrale, vue panoramique.107,000$.(514)532-2064.125 HORS-FRONTIERES KFTTERY PT., MAINE A 20 min.d'Ogunqult.Tranquillité.Vue spectaculaire.3.5 acres.284' sur estuaire donnant sur océan.Prix demandé: 215 000SU.S.» Contact : Cliff ou Joanne STONE &.STONE R.E.(207) 363-7283 MÉTRO SNOWDON, joli 6 1/2 ensoleillé.boiseries, puits de lumière, 2e étage.8alcons.615S/mois.484-5721.OUTREMONT.50 Willowdale, 3 1/2,4 1/2, ascenseurs, chauffé.849-7061.PLATEAU PARTHENAIS/GILFORD Joli 31/2 rénové 94.pièce double + cuisine, pour 1er juillet ou avant.410$.527-3898 ou 985-3351.164 CONDOMINIUMS À LOUER A VOIR Chomedey, lace Ile Palon, 5 1/2.'89, slat, int./ext., pisc.marina.850$.661-3320,844-6153.170 HORS-FRONTIERES À LOUER BOURGOGNE (France) Petite maison au coeur du vignoble.400$/semaine.(416)683-8205 (jour), 527-3607 (soir).PARIS.Splendide appart donnant sur parc, refait à neuf.2-4 personnes, meublé ancien, tout équipé.(514)9684)262.SUD DE LA FRANCE Magnifique maison tout équipée, confort nord-américain.Posa, louer è plusieurs couples Prix spéciaux hors sanon (8191322-6616 175 MAISONS DE CAMPAGNE À LOUER ISLE AUX GRUES A 30 min.de Québec, maison rustique, confortable, 2 étages.2 c.c., toute équipée.Vue grandiose sur le fleuve, côté nord.Juin à sept.529-8386 ou 252-3015 (ext.3789) MONT ST-COME (15 milles), vieille maison de ferme, vue panoramique, 2 c.c., 300S/sem„ 600$/mois.736-0738.176 CHALETS À LOUER RÉGION LACHUTE, 100 km de Mil.équipé, 3 c.c., sur lac tranquille non-pol-lué, tennis.15 mai au 15 oct.: 3.200$.(514)533-4788.A PARTAGER 180 CHERCHE 1 coloc., partager 10 1/2, Plateau.535$, 2 gr.balcons, gr bain, lav./séch., mur de brique, sur 2 étages.845-7965.QUÉBEC.Professionnelle, mi-trentaine, responsable, enjouée, recherche colocataire ayant maison ou gr.logement dans secteur Sl-Sacrement ou alentour.Soir: (418)650-1674.CHAMBRES ET PENSIONS A VOIR.Étudiant, stagiaire, voyageur.Magnifique salon double meublé, dans 7 1/2.Plateau.350$.Louise: 527-1975.TERRAINS COMMERCIAUX 215 NEVADA 30 min.LAS VEGAS Dernier site de développement, 1 acre (40,000 p.c.).Résidentiel et/ou commercial.30,000$ US.Normand: 323-0181.BUREAUX À LOUER VIEUX-MONTRÉAL, charmant air, ascenseur, métro Square Victoria, parking, 300 à 1 800 pi.ca.849-5411 ou William 731-9490; 430 Ste-Hélène.___ 303 ANTIQUITÉS SECTEUR CULTUREL THEATRE cherche diplômé en gestion, production ou équivalent pour Direction de l'administration tps plein ou partiel, comptabilité, traitement de texte, production, subventions, relations publiques, etc.Connaissance du théâtre, coeur à l'ouvrage, esprit créateur requis.Envoyer CV avant 21 mars.Théâtre II va sans dire, 2025 rue Parthenais, bureau 302, Montréal, Qc, H2K3T2.420 SECTEUR VENTE L'UN DES CHEFS de file au Québec dans les centres de villégiature est à la recherche d'un leader expérimenté pour leur division en plein essor de "temps partagé".Répondre en toute confiance à: DOSSIER 438, LE DEVOIR, 2050 de Bleury, 9ième étage, Montréal, Qc, H3A 3M9.450 EMPLOIS DIVERS 200$ - 900$/semalne.Postes à l'année.Engage hommes/femmes.Logés, nourris.Entrainement gratuit.7 jours.(407)875-2022 ext.7770C10 (en anglais).TRADUCTION, RÉDACTION 523 TRADUCTION EH 15 LANGUE Modem, fax, Internet.766-9616, 529 OFFRE DE SERVICES CHAUFFEUR PRIVÉ ET/OU VALET DE PIED Homme professionnel, bilingue, très cultivé, discret, ayant beaucoup voyagé offre ses services.Peut demeurer sur place ou être sur appel.On peut me rejoindre en avant-midi ou sinon, laissez message.Paul Doucel: (819)375-3881.LECTURE A DOMICILE Libraire d'origine suisse, lit vos textes préférés.Pour vous ou cadeau.Choix textes disponibles.Panorama littérature francophone, découvertes.Montréal, 15S/hre.François 528-0944 MOBILIER S/MANGER style victorien, début 1900, table, vaisselier, buffet, 6 chaises.Très propre, 5,000$.(514)882-2894.LIVRES/DISQUES A BON PRIX Achat de LIVRES et d'OB-JETS.Service à domicile.274-4659.A BON PRIX.Achetons LIVRES.Service à domicile.524-2619.COLLECTION MONNAIES,TIMBRES ACHETERAIS A BON PRIX VIEILLES PLUMES-FONTAINES CLAUDE 327-8939 313 ORDINATEURS ORDINATEUR A1 UPGRADE Échangez votre écran usagé pour un nouvel écran couleurs, à partir de 175$.Faites une mise à jour de votre PC: 486DX4-100: 295$.586-133: 395$, PENTIUM75:495$, PENTIUM100:655$ Mise à jour de l'équipement informatique pour les entreprises.Crédit pour votre équipement usagé.Demandez Yann au 335-6822 ______ 318 MOBILIER DE BUREAU ETACC.LIQUIDATION.?de 300 bureaux, chaises, filières, neuls/usagés 685-4051 les Aménagements F.B.Inc.PRÉVOST, MARGUERITE À l'Hôpital Sanfa-Cabrini le 5 mars 1996, à l’âge de 78 ans, est décédée Marguerite Cusson, veuve de Pierre Prévost.Elle laisse dans le deuil ses quatre enfants: Denise, Jacques, Sylvie et Danielle et leurs conjoints, ses petits-enfants: Julien, Jesslka, Jason, Paule, Antoine et Lili, ses frères: Jean et Pierre, neveux et nièces, ainsi que plusieurs parents et amis.Les funérailles auront lieu vendredi le 8 courant.Le convoi funèbre partira du salon Alfred Dallaire Inc., 5805, rue Boileau pour se rendre à l’église St-Donat, 6805, de Marseille, où le service sera célébré à 10h et de là, au cimetière Notre-Dame des Neiges.Heures de visite: mercredi de I9h à 22h, jeudi de 14h à 17h et de 19h à 22h.Au lieu de fleurs, des dons au fonds de l'hôpital Santa Cabrini seraient appréciés.\______________________/ 530 COURS 560 ENTRETIEN, RÉNOVATION ANGLAIS INTENSIF prof diplômée de McGill.Privé el semi-privé.849-5484.DOUBLEZ VOS CHANCES! Diction, prononciation, conversation en anglais avec spécialiste.524-3274.ENSEIGNANTE diplômée offre cours d'espagnol.Méthode dynamique.Accent sur l'oral ainsi que sur l'écrit.384-6046.ESPAGNOL: débutants, intermédiaires, conversation, adaptés à vos besoins (affaires, commerce, traduction, lettres, etc.).647-4200.540 SANTÉ INFIRMIER SPÉCIALISÉ SOINS INTENSIFS Membre O.I.I.Q., exp.10 ans, prodiguerais soins variés à domicile.589-2977.MASSOTHÉRAPIE CHINOIS, SUÉDOIS, RUSSES 3 Cornwall, V.M.R.738-7917 MASSAGE DE RELAXATION.Professionnel, 1 h30, 7 jrs/sem.Serge Viens, membre C.P.M.D.Q.et B.E.C.523-5917.546 CARTOMANCIE, ASTROLOGIE SAKHO: Médium africain.Haute compétence, spécialiste tous travaux occultes, chance en amour, réconciliation, sort, désenvoutement, chance en affaires, etc.Efficace et rapide.Tél.: 937-2402 GARDERIES 555 SERVICE de gardiennage pour personnes âgées.BEAU MÉNAGE, BONS SOINS INC., 442-4663,443-9035.Techniques Maintenance Services Service d'entretien ménager complet Résidentiel, commercial, industriel Tél.:(514)276-6453 MENUISIER 25 ans d'expérience, carte de compétence.Spécialisé en rénov.gén., fourniture et installation de portes/fen., ainsi que portes int.Travaux de finition de moyen/haut de gamme."Strippage" de logement avec renivelage de planchers/cloisons plafonds.Gypse/joints/peinture.Agrandissement et ajout d'étage.Travaux garantis AP-CHQ au besoin.446-3761.SERVICES COMPLETS d'entretien mé- nager d'édifices publics (bureaux, cliniques, etc.).Excellente rélérences.Mil et Rive-Sud.123286 Can.Inc.(1983), (514)651-6275.DÉMÉNAGEMENTS ARTISAN - DÉMÉNAGEUR Courtois, ponctuel, attentionné VINCENT, 946-9553 GILLES JODOIN TRANSPORT INC Déménagements de tous genres.Spécialité: Appareils électriques.Assurance complète.253-4374.AUTOMOBILES ACURA INTEGRA LS, 94, automatique, blanche, 3 portes, air, toit, cruise, vitres électriques, ABS, anti-démarreur, démarreur à distance, 60,000 km, 15,000$.Sylvie: 291-5914.DECES Le Bienheureux Josemaria Escrivé Fondateur de l’Opus Dei PRIÈRE REMERCIEMENTS À MGR ESCRIVA POUR FAVEURS OBTENUES û Dieu, gui as concédé d’innombrables grâces au Bienheureux Josemaria, prêtre, en le choisissant comme instrument très fidèle pour fonder l'Opus Dei, chemin de sanctification dans le travail professionnel et dans l’accomplissement des devoirs ordinaires du chrétien, fais que je sache moi aussi con vertir tous les instants et toutes les circonstances de ma vie en occasions de t’aimer et de servir, avec joie et simplicité, l’Église, le Souverain Pontife et les êmes, éclairant les chemins de la terre avec le lumière de la foi et de l’amour.Daigne concéder le canonisation du Bienheureux Josemaria et accorde-moi, par son intercession, la faveur que je te demande : .Amen.Notre Père, Je vous salue Marie.Gloire au Père.J.E.G.^LÉPINE, V.-CHAMPLAINN À Joliette le 4 mars, à l’âge de 87 ans, est décédé V.-Champlain Lépi-ne, homme d'affaires, cofondateur de la Laiterie des Producteurs de Joliette, des Assurances Barette et Lépine, de la Quincaillerie Lépine et Rivard, éditeur du Journal «L'Étoile du Nord», ex-président des Hebdos A-1 du Québec et ancien secrétaire des Marchands Unis et de la Chambre de Commerce de Joliette, membre fondateur du Club de golf de Joliette et du Club Kiwanis et membre du Club Richelieu de Joliette.Il laisse dans le deuil, son épouse Jeanne Rivard; ses enfants: Pierre (Michèle Langlois), Louise (Claude Amyot), Jean (Louise Remillard), Monique (Roch Lafrance), Françoise (Robert Ga-lemmo), Claire (Paul In-chauspé), Marie (Boris Volkoff), ainsi que 15 petits-enfants, 6 arrière-petits-enfants, ses frères et soeurs, autres parents et amis.La dépouille mortelle sera exposée mercredi le 6 mars à 14h, à la résidence funéraire Orner Landreville & Fils Inc., 674, rue St-Louis à Joliette.Le service sera célébré jeudi à 14h, à l’église St-Pierre, suivi de l'inhumation au cimetière de Joliette.Des dons à la fondation du C.H.R.D.L.seraient appréciés.Direction funéraire Orner Landreville & Fils Inc., Joliette.________________ Centre De Recherche De l’Hôpital Sainte-Justine Pour l’amour des enfants Urgent besoin d’enfants en santé POUR LA RECHERCHE SUR LE CANCER Vous pouvez contribuer à l’avancement de la recherche pour l'amélioration des traitements anticancéreux et pour la qualité de vie des enfants leucémiques en permettant à votre enfant de faire partie d’un groupe contrôle.Si vous voulez participer, vous pouvez contacter Mme Phetsamone Vanassing au Centre de recherche de l’Hôpital Stc-Justine en composant le 345-4931 poste 5705 ou 5520, entre 8h30 et 16h30, du lundi au vendredi et laisser un message.A1C i.K i) K v oik.I.k m k a c a k i» i a ni .vas i tt a a B 7 A (i E N I) A C I! I, T 11 l CINÉMA BERRI: 1280.rue St-Denis (288-2115) — Nelly & M.Arnaud Tous les jours 12h45,15h, 17h15,19h30,21h45 — Astérix el les indiens Tous les jours 12h30,14h20,16h10,18h15 — Broken Arrow Tous les jours 12h30,15h30.19h55, 22h — Happy Gilmore Tous les jours 12h45, 15h, 17h, 19h15, 21h15 - Zizanie dans le Bronx Tous les jours 12h30, 14h20, 16h20,19h, 21h — Mary Reilly Tous les jours 19h,21h30 CARREFOUR DU NORD: 900.bd Grignon — Broken Arrow Tous les jours 19h, 21h30 — Astérix et les Indiens ven.sam.dim.13h, 14h45, 16M30, lun.au jeu.18h — Happy Gilmore ven.sam.dim.13h, 16h30, 19h, 21h30, lun.au jeu.19h, 21 h30 — Histoire de jouets ven.sam.dim.13h, 14h50,16h30, lun.au jeu.aucune représentation — Mary Rellly Tous les soirs 19h, 21h30 — Intime et personnel ven.sam.dim.13h, 16h, 19h.21h30, lun au jeu.19h, 21h30 — Zizanie dans le Bronx ven.sam.dim.14h40, 17h, 19h, 21 h30, lun.au jeu.19h, 21 h30 — Angelo, Fredo et Roméo ven.sam.dim.13h, 14h45, 16h30, 19h, lun.au jeu.19h — Rafale blanche Tous les jours 21h30 CARREFOUR LAVAL: 2330, Le Carrefour (688-3684) — Dead Man Walking Tous les soirs 16h, 19h, 21 h30 — Astérix Conquers America Tous les jours 13h15 — Le bonheur est dans le pré Tous les soirs 14h, 16h20, 19h05, 21 h25 — Down Periscope Tous les soirs 13h15, I5h15,17h15,19h15, 21h15 - Mary Reilly Tous les soirs 13h20, 15h50, 19h, 21h15 — Nelly & M.Arnaud Tous les soirs 13h45,16h15,19h10,21h20 — Broken Arrow Tous les soirs 13h30,16h05,19h20,21h40 CENTRE EATON: 705, Ste-Catherine O.(985-5730) — Toy Story 12h30, 15h — Unforgettable 12h35, 16h50, 19h20, 21h50, sam.24h15 — Mr.Wrong 12h45, 18h45, sam.24h — Braveheart 15h15, 20h45 — Things to do in Denver 13h05,16h05,19h05, 21 h30, sam.23h55 — Margaret’s Museum 13h, 19h — Double mémoire 16h, 21 h25, sam.23h50 — Muppet Treasure Island 12h50, 15h10, 17h20, 19h30, 21h40, sam.23h40, jeu.12h50,15h10, 17h20, 21h40 — Distraction à Denver 14h15, 16h45, 19h15, 21 h.45, sam.24h10 CINÉMA ANGRIGNON: Carrefour Angrignon — Angelo, Fredo & Romeo 14h20, 16h25, 19h25, 21 h20 — Before and After 14h, 16h30, 19h30, 22h — Double mémoire 12h10,16h35, 21h30 — Babe 12h05,14h35 — Histoire de jouets 12h, 14h — Mr.Holland’s Opus 15h50, 18h50, 21h50 — Mr.Wrong 14h25, 16h45, 19h — Braveheart 21 hi 0 — Things to do in Denver 13h50, 16h55, 19h35, 22h05 — Muppet Treasure Island 12h15,14h30,16h50,19h25,21h35 — Intime et personnel 13h40, 16h40, 19h20, 21 h55 — Femmes de rêve 21 h40 — Unforgettable 13h35, 16h20, 19h10 — Up Close & Personal 13h30, 16h15, 19h05, 21h45 CINÉMA BOUCHERVILLE: 20, bd de Mortagne, Boucherville — Happy Gilmore sam.au jeu.13h20.15h20, 17h20, 19h10, 21h20, ven.19h10, 21h20 — Down Periscope sam au jeu.13h25,15h25,17h25,19h25, 21h25, ven.19h25, 21h25 — Astérix et les indiens sam.au jeu.13h30,15h15, 17h, 19h, ven.19h — Complot dans la ville Tous les soirs 21h15 — Up Close S Personal sam.au jeu.13h10, 15h40, 18h55, 21h35, ven.18h55, 21h35 -Jumanji sam.au jeu.13h45, 15hS5.ven.aucune représentation — La jurée Tous les soirs 19h15, 21h30 — Distraction i Denver quand sonne le glas sam.au jeu.13h40,16h, 19h20, 21 h40, ven.19h20, 21h40 - Le bonheur est dans le pré sam.au mer.131)50, 16h05,191)35,211)45, ven.19h35.21h45, jeu.21h45 — Broken Arrow sam.au jeu.13h35, 15H45, 191)05, 211)30, ven.19h05, 21h30 -Zizanie dans le Bronx sam.au mar, jeu.131)15, 15h, 16h45.181)50, 21h20, ven.181)50, 211)10, mer.16h45, 18h50, 21h10 -Nelly & M.Arnaud sam.dim.mar.mer.jeu.13h55, 16h10, 19h30, 21h50, ven.19h30, 21h50, lun.21h50 CINÉMA DORVAL: 260, Dorval (631-8586) — Rumble in the Bronx 131)15, 151)15, 17h15, 19h15, 21 h15 — Mr.Holland's Opus 13h, 15h55, 18h50, 21 h45 — Muppet Treasure Island 14h, 16h20, 18h40, 21h — Toy Story 13h30,15h30,17h30 - City Hall 19h30,22h CINÉMA GREENFIELD PARK: 519, Taschereau (671-6129) — GoldenEye 14h, 16h40,19h10, 21 h40 — Seven 211)15 — Babe 14h20, 161)20, 191)20 — L'oeil de feu: GoldenEye 131)50,161)30,19h, 21h35 CINÉMA LAVAL: 1600, Le Corbusier (688-7776) — Muppet Treasure Island 12h25, 14h40, 16h50, 18h50, 21h — Up Close & Personal 131)50, 161)25, 191)05, 211145, sam.24h10 — Leaving Las Vegas 13h10,16h15, 19h15, 21h35, sam.23h55 — Angelo, Fredo & Romeo 121)35, 14h30, 16h25, 19h25, 21h15, sam.23h15 — Intime et personnel 13h15, 15h55,19h, 21h30, sam.23h45 — Femmes de rêve 131)20,15h50,18h55,21h10 — Things to do in Denver 121)40, 15h15, 19h10, 211)55, sam.24h20 — Coeur vaillant 21 hi0 — Double mémoire 12h10, 14h25, 161)40, 18h55 — Histoire de jouets 12h30, 14h15 — Unforgettable 16h15,18h45,21h50, sam.24h05 — Mr.Holland’s Opus 15h30, 18h35, 211)25 — Le mouton noir 13h40 — Before and After 13h30, 16h, 19h05, 21h20, sam.23h30 — L’Opus de M.Holland 12h55, 15h45,18h40,21h40, sam.24h15 CINÉMA STE-THÉRÈSE: 300, rue Sicard — Mary Reilly Tous les soirs 19h, 21 h10, ven.sam.23h20 — Astérix et les indiens ven.sam.dim.lun.13h, 14h45, 16h30, 18h15, mar.au jeu.181)15 — Zizanie dans le Bronx ven.sam.dim.lun.13h10, 15h10, 17h10, 19h45,21h30, mar.au jeu.19h45,21h30, ven.sam.23h15 — Intime et personnel ven.sam.dim.lun.13h10,15h30,19h, 21 h25, mar.au jeu.19h, 21 h25, ven.sam.23h45 — Happy Gilmore ven.sam.dim.lun.13h15,15h15, 17h15, 19h15, 21h25, mar.au jeu.19h15, 21 h15, ven.sam.23h10 — Angelo, Fredo et Roméo ven.sam.dim.lun.13h05, 15h05, 17h05, 19h05, mar.au jeu.19h05 — Broken Arrow ven.sam.dim.lun.13h, 15h05,17h10, 19h15,21 h20, mar.au jeu.19h15,21h20, ven.sam.23h30 — Raison et sentiments Tous les soirs 19h, 21 h30 — Histoire de jouets ven.sam.dim.lun.131), 14h40,16h20, mar.au jeu.aucune représentation — Complot dans la ville Tous les soirs 21h, ven sam.23h15 — La jurée Tous les soirs 19h10,21h30, ven.sam.23h45 — Jumanji ven sam.dim.lun.13h, 15h05, 17h 10, mar.au jeu.aucune représentation CINÉPLEX CENTRE-VILLE: 2001.rue Université (849-3456) — Histoire de jouets sam.au jeu.13h, 15h, 17h, 19h, ven.15h, 17h, 19h -From Dusk Till Oawn Tous les soirs 21h — Le musée de Margaret sam.au jeu.13h, 15h30.191).21h30, ven.15h30,19h, 21D30 - Happy Gilmore sam.au jeu.131)15.151)15, 171)15, 191)15, 211)15, ven.151)15, 171)15.19h15, 211)15 — Le confessionnal sam.au jeu.131), 151)10, 17h15.191)20, 211)30, ven.15h10, 17h15, 19h20, 21h30 — Complot dans la ville sam.au jeu.131)30,16h, 19h05, 211)30, ven.16h, 19h05, 211)30 — La jurée Tous les soirs 21h — Astérix et les Indiens sam.au jeu.13h, 15h, 17h, 19h, ven.15h, 17h, 19h — Broken Arrow sam.au jeu.13h, I5h45, 19h, 21(130, ven.15045,19h, 21030 - Nelly & M.Arnaud sam.au jeu.130,15010,190, 21030, ven.15010,190, 21030 — The Juror sam.au jeu.13015, 16h, 190, 21030, ven.16h, 190, 21h30 COMPLEXE DESJARDINS: (288-3141) — Raison et sentiments Tous les jours 13h30, 16h05,18045, 21 h30 — Le bonheur est dans le pré Tous les jours 13h50, 16h15, 19010, 21h25 — Erreur sur la personne Tous les jours 13h30,15030,17h30,19030, 21h30 -J'aime, j'aime pas Tous les jours 13030, 15h30,17h30,19h30,21030 CRÉMAZIE: 8610, St-Denis (388-4210) — Mary Reilly sam.dim.14h, 170, 20h, sem.20h DAUPHIN: 2396, Beaubien — Neilly & M.Arnaud sam.dim.14h15, 16h20, 19h05, 21010, sem.19005, 21h10 - L'Opus de M.Holland sam.dim.13030,160,18h45, 21020, sem.18045,21h20 DÉCARIE: 6900, bd Décarie (849-3456) — Mary Reilly dim.13h30, 190, sam.et sem.190 — Unforgettable dim.16h, 21015, sam.et sem.21015 — Happy Gilmore dim.13h40, 16010, 19010, 21h20, sam.et sem.19h10, 21020 ÉGYPTIEN: 1455, Pee! (843-3112) — Dead Man Walking Tous les jours 140,16030,190, 21 h30 — Astérix Conquers America Tous les jours 13030,15030,17020 — City Hall Tous les jours 19h10, 21h25 — Down Periscope Tous les jours 13030, 15030, 17h30, 19035, 21040 FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE: 185, Hymus (697-8095) — Leaving Las Vegas 16050, 19040, 22015 — Babe 12h30, 14h40 — Dead Man Walking 14h40,19h35, 22010 — Black Sheep 12h40 — Mr.Wrong 14h35, 16h45,19h10, 21 h30 — Up Close & Personal 130,15045,19h, 21h45 — Muppet Treasure Island 12045, 15h, 17015, 19h25, 21h35 — Braveheart 21 h — Unforgettable 12050, 15h20, 18h30 — Before and After 13h15, 15h45,18055,21 h20 — Toy Story 12h35, 16010 - Mr.Holland's Opus 13005, 18045, 21040 FAUBOURG STE-CATHERINE: 1616.Ste-CatOerme Ouest - Mary Reilly Tous les jours 13040, 160, 190, 21020 — Sense & Sensablllty Tous les jours 13030, 16010, 18050, 21h30 — Angels and Insects Tous les jours 140,16030.19015.21040 — Beautiful Girls Tous les jours 13030.15045,190,21015 GALERIES LAVAL: 1545.Le Corbusier (849-3456) — Raison et sentiments Tous les jours 16015, 190, 21030 — Balto Tous les jours 130,14h45 — Happy Gilmore Tous les jours 130,150,170,190 — La jurée Tous les soirs 210 — Astérix et les Indiens Tous les jours 13010,15010,17010,19010 — Complot dans la ville Tous les jours 210 — Rumble In the Bronx Tous les jours 13010, 15010, 19010, 21010 — City Hall Tous les jours 13030.160.18050, 21015 — J'aime, l'aime pas Tous les jours 13015, 15h15,17015,19h15, 21015 — Jumanji Tous les jours 13030,16030 — Mary Reilly Tous les jours 19005,21030 — Broken Arrow Tous les jours 13045, 16020, 19005, 21025 IMAX: Vieux-Port de Montréal (496-4629) — Les ailes du courage / Africa: Le Serengeti (en français) mar.10015, 12015, 14015, 16h15,190, mer.10015,14015,190,210, jeu.10015, 12015, 16015, 210, ven.12h15, 14015, 16015, 190, 230, sam.10h15,14h15, 16015, 190, 23h, dim.12015,14h15, 16h15, 210, (en anglais) mar.210, mer.12h15, 16h15, jeu.14h15,19h, ven.10015,210, sam.10015,210, dim.10015,19h LANGELIER: 7305, Langelier (255-5482) — Happy Gilmore sam.au jeu.13h15, 15015, 17015,19h15,21015, ven.19015,21h15, ven.sam.23010 — Jumanji sam.au jeu.130, 15h05, 17h10, ven.aucune représentation — Complot dans la ville Tous les soirs 19h15, 21 h25, ven.sam.23h35 — Mary Reilly sam.au jeu.12h45, 14h50,16h55, 19h05, 21015, ven.19005, 21 h15, ven.sam.23020 — Broken Arrow sam.au jeu.13h, 15h05,17h10, 19h15, 21h20, ven.19h15, 21020, ven.sam.23h30 — La jurée Tous les soirs 19h, 21 h20, ven.sam.23h40 — Astérix et les indiens sam.au jeu.130, 14045, 16h30, 18h15, ven.18h15 — Zizanie dans le Bronx sam.au jeu.13h10, 15h10, 171)10, 19h45, 21030, ven.19h45,21 h30, ven.sam.23h45 LAVAL 2000: 3195, St-Martin O.(687-5207) — Happy Gilmore ven.sam.dim.lun.13h35, 15h25, 17h15, 19h15, 21015, mar.au jeu.19h15, 21h15 — Zizanie dans le Bronx ven.sam.dim.lun.13h40,15h30, 17h20,19h20, 21 h20, mar.au jeu.19h20, 21h20 LOEW’S: 954, Ste-Catherine O.(861-7437) — Up Close & Personal 13010,16h20, 19010, 220, sam.24h35 — Before and After 12h35, 15h50, 19h, 21020, sam.23045 — Leaving Las Vegas 13025, 160, 19h20, 21h40, sam.24h — Il Postino 12h45, 16010, 19h30, 21 h50, sam.24h10 — Mr.Holland’s Opus 12h25, 15h45, 18h45, 21h35, sam.24h15, mer.12h25,15045,21h35 PALACE: 698, Ste-Catherine O.(866-6991) — GoldenEye 13h15,16h, 18h50, 21h30, sam.24h25 — American President 19h, 21 h20, sam.23h45 — Babe 13h, 15h, 17h, 21h10 — Money Train 14h15, 16h50, 19h40, 22h05, sam.24h15 — Get Shorty 13045, 16h20, 19h30, 21 h40, sam.24h05 — Seven 13h30, 16h10, 19h20, 21 h55, sam.24h30 — Ace Ventura: When Nature Calls 14h, 16h45, 19010, sam.23020, mer.140,16h45 PARISIEN: 480 Ste-CalOerine O.(866-3856) — Femmes de rêve 13015, 15045,190, 21030 — L'Opus de M.Holland 13010, 16005, 18050.21035 — L'année Juliette 13040, 15h55, 18010 Coeur vaillant 20030 -Intime et personnel 12010, 150, 19005, 21040 — Angelo, Fredo A Romeo 12015, 14025.16040, 19h25.21025 - Madame Butterfly 12030, 15020, 191H0.21055 - Le plus bel Age 130.15025.19040,21045 PLACE LONGUEUIL: 825.St-Laurent O.(679-7451) — Mary Reilly sam.dim.13h30.160, 190, 21025, sem.190, 21h25 — Broken Arrow sam.dim.13035,16010.19005,21h20.sem.19005,21020 PLAZA COTE DES NEIGES: 6700.Cûte-des-Neiges — Broken Arrow sam.au jeu.13035, 16010, 19010, 21035, ven.19h10, 21h35 — Happy Gilmore sam.au jeu.13045, 15h35, 17025, 19h25, 21040, ven.19025, 21040 — Muppet Treasure Island sam.au jeu.13025, 15030.17030, 19h30.21040, ven.19030, 21040 — Mary Rellly Tous les soirs 19015, 21030 —Jumanji sam.dim.mar.mer.13035, 16020, ven.lun.jeu.aucune représentation — Rumble In the Bronx sam.au jeu.13030.15020, 17h20, 19h35, 21h15, ven.19035, 21015 — Up Close & Personal sam.au jeu.13040, 16h20, 19h, 21h25, ven.190, 21025 — Beautiful Girls sam.au jeu.13040,16015, 19005,21020, ven.19h05,21020 POINTE-CLAIRE: 6341, Transcanadienne (630-7286) — Down Periscope sam.au jeu.13h40, 15035, 17h25, 19h30, 21035, ven.19h30, 21h35 — Mary Reilly Tous les soirs 19h — City Hall Tous les soirs 21030 — Astérix Conquers America sam.au jeu.13h30,15h20, 17h10, ven.aucune représentation — Sense & Sensability sam.au jeu.13h30,16h05,18h45, 21020, ven.18h45, 21h20 — Broken Arrow sam.au jeu.14h10,16h35,190, 21h20, ven.19h, 21020 — Rumble in the Bronx sam.au jeu.13045,15030,17020,19h10, 21010, ven.19010, 21h10 — Happy Gilmore sam.au jeu.13h30, 15h20, 17h15, 19h10, 21h15, ven.19h10,21h15 TERREBONNE: (849-3456) - Mary Reilly Tous les soirs 19h, 21010, ven.sam.23h20 — Astérix at les indiens ven.sam.dim.13h, 14h45, 16h30,18h15, lun.au jeu.18h15 — Broken Arrow ven.sam.dim.130, 15h05, 17h10, 19h15, 21 h20, lun au jeu.19h15, 21020, ven.sam.23030 — Zizanie dans le Bronx ven.sam.dim.13010, 15010, 17010, 19045, 21030, lun.au jeu.19045, 21030, ven.sam.23015 — Complot dans la ville Tous les soirs 21 h, ven.sam.23015 — Jumanji ven.sam.dim.13h, 15h05, 17010, lun.au jeu.aucune représentation — Femmes de rêve Tous les soirs 19015, 21025, ven.sam.23h35 — Histoire de jouets ven.sam.dim.130, 14h40, 16020, lun.au jeu.aucune représentation — La jurée Tous les soirs 19h10, 21030, ven.sam.23h45 — Intime et personnel ven.sam.dim.13h10,15h30,19h, 21025, lun.au jeu.19h, 21 h25, ven.sam.23h45 — Happy Gilmore ven.sam.dim.13h15, 15015, 17015, 19015, 21015, lun.au jeu.19015, 21 h15, ven.sam.23h10 — Angelo, Fredo & Romeo ven.sam.dim.13h05, 15005, 17005,19h05, lun.au jeu.19h05 VERSAILLES: 7275, Sherbrooke E.(353-7880) — Intime et personnel 130, 15045, 190, 21045, sam.24015 — Angelo, Fredo et Roméo 12030, 14030, 16030.19h30, 21020, sam.23035 — Histoire de jouets 120,14h45 L'Opus de M.Holland 14015, 18h45, 21035, sam.24020 — Double mémoire 12005,16035,19005, 21h40, sam.24010 -Femmes de rêve 12015,14035,16h50,19025 — City Hall 21h50.sam.240 — Rumble in the Bronx 12040, 14h40.16040.19015,' 21025, sam.23030 À kj£ V 1 * .* Af.t ^ «O' PAULE DES RIVIÈRES LE BUDGET FEDERAL Bernard Derome et Daniel Lessard animent la présentation du discours du budget fédéral, assortie de réactions de divers milieux.Un résumé du budget et des réactions suivra à 18h.Radio-Canada, 16h30 RE-BUDGET FEDERAL Pierre Bruneau, Jean-Luc Mon-grain et Stéphan Bureau sont à Ottawa pour la couverture du budget fédéral.M.Bureau interrogera le ministre des Finances, Paul Martin, après 22h.TVA, 16h30 NATURE Documentaire illustrant la façon dont les chimpanzés s’occupent de leurs petits.PBS, 20h JASMINE Ce premier épisode fait exceptionnellement 90 minutes.Nous verrons que les relations entre la police et les communautés ethniques ne sont pas au beau fixe.Pas très subtil mais efficace.TVA, 20h30 igîmM KlüfîïïH rei skltl OdDQO mczDo dDIDQD CEI Budget fédéral 1996 Ce soir L'Enfer c'est nous autres/ Boule Noire, Didier Barbelivien Moi et l'Autre Sous un ciel variable Direction: sud Le Téléjournal Le Point (22:24) Nouvelles du sport/ Météo (23:25) Cinéma/CAP TOURMENTE (4) avec Andrée Lachapelle, Roy Dupuis omen, nom CDOBSH S® C.Lamarche / Une victime d'inceste peut-elle pardonner?(16:00) Mongrain Le TVA Piment fort/ Martin Petit, Michel Barrette, Marc-André Coailier La Poule aux oeufs d'or Ent' Cadieux Jasmine/Début Le TVA chaBada / Didier Barbelivien, Jean Doré Le TVA Sports / Loteries (23:52) (35DGZ)(24) (30) (46) Le Monde de David le gnome As-tu vu ga?Mais où se cache Carmen Sandiego?Passe- Partout La Maison de Ouimzie Le Québec aujourd'hui Nations Zap Visa Santé Expédition Cinéma/MOF INFLUENCE (E Lowe, James : ITELLE i) avec Rob Spader CDEKH) BÏÏl (35) (49) 4 Ecoute-moi (16:00) Le Grand Journal Guerre des clans Flash / Gilbert Sicotte, Deano Clavet Les Simpson Sans sens sûr/Nanette Workman Cinéma/AMIS OU ENNEMIS (6) avec Molly Ringwald, Patrick Dempsey Besoin d'amour / Martin Lajeunesse Le Grand Journal Sports Plus Sports Plus extra/Guy A.Lepage QQ 3D 1996 Federal I 3udget Newswatch Adrienne Clarkson Presents Boys of St.Vincent (1/2) CBC News News Taxi Newsday B Inside Qc / Undercurrents man CO Federal Budget 1996 (16:30) Home Improv.Newsline Wheel of.Jeopardy! Ellen The Drew Carey Show Home Improv.The Naked Truth Law & Order CTV News Nightline Grace Under Taking the Falls Puise Seinfeld |i "Ise E.T.3rd Rock.m cm * (22) Ricki.(16:00) News ABC News Wheel of.Jeopardy! American Comedy Awards Primetime Live News Nightline (23:35) Family Matters E.T.Roseanne Mutant League Baywatch News Roseanne Home Videos m m Fresh Prince The Simpsons Seinfeld News CBS News E.T.Dave's World The Louie Show Cinéma/SWEET TEMPTATION avec Beverly D'Angelo, Rob Estes The Late Show (23:35) Oprah (16:00) News Coach News CBS News Wheel of.Jeopardy! m SD Gargoyles Jeopardy! Inside Edition NBC News Home Improv.Wheel of.National Geographic / Russia’s Last Tsar Dateline NBC Law & Order The Tonight Show (23:35) J.Jones (16:00) Live at Five American Jrnl Extra FEl (57) Wishbone C.Sandiego Bill Nye Newshour Nightly Bus.Victor Borge: Then & Now III Glenn Miller's Greatest Hits II Cinéma/SWING HIGH.(23:10) C.Sandiego Bill Nye Wishbone ITN News Nightly Bus.Newshour Nature/Wild Chimpanzees Nature's Symphony Ffizz (23:10) Van derValk m m The Young ani d the Restless Global News Current Affair Town &.Wilderness.Partners &.Heart of.Millenium Coach Global News Sports .School Bus Polka Dot Bananas/Tots CRO Bill Nye Global Family Wine Course Studio 2 (20:05) The Tide of Life (3/3) An Appointment with Death Legacy (TSN) Curling /1996 Labatt Brier (15:00) Motoring '96 Sportsdesk Inside Sports Youth Bowling Classic Powerboat Curling/1996 Labatt Brier (flDS) Volleyb.(15:00) Kickboxing Planche neige Sports 30 Mag Bonne Pêche Série Formule Atlantique 19961 Boxe / Mike Tyson - Oscar de la Hoya Sports 30 Mag Mag.olymp.SD Pyramide Journal suisse Visions/Gour.Des Chiffres.Studio Gabriel Journal FR2 Envoyé spécial / .lutte traditionnelle Guetteurs .men Que reste-t-il de nos amours.| Paris Lumières| Journal beige | Studio Gabnel | Visions SE Spirou Schtroumpfs Télé-pirates Mégabogues Animalement Studio (18:56) (ME Musique vidéo (16:00) La Courbe Planète Rock Les Bombes 1 x5 VJ invité: Sophie Lorain Les Aventures c lu Grand Talbot | Musique vidéo r~ 1 (MM) RapCity I The Wedge Power 30 Daily R.S.V.P.I SuperHitVideo I Fax Spotlight Partridge.DaMix VideoFlow Fax Spotlight (SB Glissement de terrain Le Journal (18:05) Ernest va à l'école Forrest Gump Farinelli (23:55) S3) Rugrats Flintstones Family Ties Super Dave.Garfield and.Santo Bugito Are You Afraid | Madison Tarzan Super Dave.] Whose Line.| Neon Rider | Snowy Riven N 1 IcGregor Saga (m) As-tu vu ça?Meilleur gagne Le TVA Piment fort Watatatow Ent' Cadieux Horaire TVI chaBada (SS) Émission spéc :iale / Budget ft idéral 1996(16:00) Capital Actions] Maisonneuve / Spécial Budget Le Téléjoumal | Maisonneuve./ Suite - Budget | Le Canada aujourd'hui / Budget Sport CE) Mission (161X)) Le Saint Animalier les liens de la vie Science L'Ouest, le vrai Têtes d'affiche: I.Duncan | Les Envahisseurs (Cinéma/LES AMOUREUX.| AU PETIT ÉCRAN LES AMOUREUX SONT SEULS AU MONDE (4) Fr.1947.Comédie dramatique de H.Decoin avec Louis Jouvet, Dany Robin et Renée Devillers.Un compositeur a une idylle avec une jeune pianiste qu’il a prise sous sa protection.Canal D 23h CAP TOURMENTE (4) Can.1993.Drame psychologique de M.Langlois avec Andrée Lachapelle, Roy Dupuis et Elise Guilbault.Dans une auberge de la Côte-Nord, une mère et sa fille voient leur existence bouleversée par les retours du fils et d’un vieil ami de la maison.SRC 23h30 OF MICE AND MEN (4) É.-U.1981.Drame de R.Badiyi avec Robert Blake, Randy Quaid et Cassie Yates.Un colosse simple d'esprit, protégé par un cousin débrouillard, en vient à commettre un meurtre.CTV lh THE LITTLE THIEF (3) (La Petite Voleuse) Fr.1988.Drame de mœurs de C.Miller avec Charlotte Gains-bourg, Didier Bezace et Simon de la Brosse.Dans les années 50, une adolescente mal dans sa peau quitte sa famille pour mener une vie libre qui la conduit en maison de redressement.CTV 3h40 (1) Chef-d'œuvre (2) Excellent (3) Très bon (4) Bon (5) Passable (6) Médiocre (7) Minable. 1.E I) E V OIK.I.K M E H (' H K l> I (I M A K S I !» !» (t B 8 LE CULTURE CINÉMA Duras au Festival du nouveau cinéma Claude Chamberlan jure que l'événement était prévu avant la mort de Duras dimanche dernier.Mais voici qu’il s’inscrit dans la série d'hommages posthumes rendus à la grande romancière-cinéaste française.Le 25' Festival du nouveau cinéma — qui se tiendra à Montréal du 6 au 16 juin prochain avant de s’expatrier à New York — réservera tout un volet de sa programmation à des courts et moyens métrages de Marguerite Duras, ainsi qu’à des documents inédits, une entrevue Du-ras-Godard, etc.Rappelons que la dernière visite à Montréal de la grande dame au col roulé, familière de Chamberlan, date de 1981, alors qu’elle était l’invitée du 10' Festival du nouveau cinéma.Marguerite Duras aimait le court métrage, qu’elle considérait comme un acte politique.Elle aimait aussi le cinéma, mais pas tellement celui des autres: «La plupart des films, ce n’est pas la peine de les faire, affirmait la cinéaste d'india Song à Danièle Blain lors d’un entretien qu’elle accorda lors de ce dernier passage montréalais.Dans les films, je ne comprends pas ce qui est raconté.Je suis comme une demeurée, une arriérée.» «J’ai eu envie de faire du cinéma parce que les films qu’on faisait avec mes romans étaient pour moi insoutenables, écrivait-elle par ailleurs en 1992.Tous, vraiment, trahissaient le roman écrit par moi mais à un point dont je n’aurais jamais pu imaginer qu’on puisse atteindre.La plus incroyable trahison a été celle de Un barrage contre le Pacifique de René Clément.» On se rappelle les querelles que la diva au caractère orageux eut avec Jean Jacques Annaud qui adapta (et édulcora) son célèbre roman L’Amant en 1991.Mais Duras connut du moins quelque satisfaction comme scénariste, puisqu’elle se déclara toujours enchantée de sa collaboration avec Alain Resnais, seul cinéaste qui ne l’ait jamais trahie.Il est vrai qu’il ne s’agissait pas d’une adaptation d’un de ses romans mais bien d’un rapport scénariste-réalisateur.«Je n’ai fait qu’un texte pour un cinéaste: c’est Hiroshima, mon amour que moi je n’aurais pas réussi mais que Resnais a réussi avec mon texte», affirma Duras à propos de ce chef-d’œuvre.Dans la série courts et moyens métrages, souvent pigmentés par l’inimitable voix off de Duras, le festival Chamberlan présentera Césarée Cesaria, Aurélia Steiner Melbourne, Aurelia Steiner Vancouver, Les Mains négatives, L’Homme atlantique, Dialogue de Rome.PHOTO ALAIN GAUTHIER La dernière visite à Montréal de la grande dame au col roulé date de 1981, alors qu’elle était l’invitée du 10e Festival du nouveau cinéma.ODILE THEM H LAY ?Exit Angélo Un mot pour vous donner des nouvelles de Angélo, Frédo et Roméo de Pierre Plante, comédie québécoise qui est devenue un running gag tant elle est mauvaise et tant elle a créé un émoi parmi la gent critique.La première fin de semaine, avant que les journalistes ne se soient prononcés sur ce navet, le public confiant est allé voir comment se débrouillaient ses comiques nationaux Martin Drainvil-le et Benoît Brière.Numéro un aux guichets les premiers jours: près de 83 000 $ de recettes aux guichets sur 36 écrans.Ça s’est gâté pour lui le week-end dernier, le bouche à oreille et les papiers ravageurs ayant porté fruits: 12 000 $ de recettes aux guichets sur 35 écrans.Une chute de près de 700 %.Dès jeudi prochain, le canard boiteux quittera entièrement le circuit des salles.Cette sortie-catastrophe représente, on s’en doute, une perte sèche pour le distributeur, en l’occurrence CFP, qui avait englouti plus de 100 000 $ en copies et en campagne de promotion dans cette affaire.Il serait douteux qu’Angélo — à moins qu’il ne devienne un jour psychotro-nique culte — gagne le marché de la vidéo et trouve un diffuseur télé.Mais le distributeur aurait-il pu ne pas sortir le film du tout et le garder dans ses tiroirs en refusant de se déshonorer avec lui?Il aurait fallu que les bailleurs de fonds, le producteur, le distributeur donnent leur accord.Quand 2,6 millions sont investis dans l’aventure, on tente sa chance.Et on a tort parfois.Les pépins d’Hollywood Hollywood n’a plus les moyens de se farcir des flops comme Water-world.Le New York Times de lundi dernier dévoilait quelques chiffres sur l’industrie du cinéma américain, qui ne va très bien, quoiqu’on en pense.Un film hollywoodien, tous frais confondus, coûte en moyenne 140 millions et n’enregistre que 100 millions de revenus; soit une perte sèche de 40 millions.En fait, seulement 10 à 20 % des films américains font des profits, de l’avis de certains cette proportion n’atteindrait pas 5 %.Le coût de production d’un film avant les dépenses de distribution est de 65 millions.30 millions seront ensuite injectés dans les frais de marketing internationaux.Mais la manière change, les stratégies d’attaque aussi.Histoire de fouetter les troupes, de plus en plus, les grands studios, dans la foulée de Dreamworks mis sur pied il y a deux ans par Steven Spielberg, Jeffrey Katzenberg et David Geffen, entreprennent de se doter d’un bassin de scénaristes de premier plan et de les impliquer dans le profit, quand profit il y a.Ils ont été suivis par Disney et Warner Brothers.La nouvelle tendance est dans l’air, comme dans les contrats.Hollywood cherche à ajuster son tir.Cela dit, l’industrie hollywoodienne n’est pas non plus moribonde.Elle se rattrape souvent sur le marché vidéo, en récupérant sa mise à long terme.EN BREF ?SIMONNE MONET-CHARTRAND SUR VIDÉOCASSETTE (PC) — Une vie comme rivière, le long métrage documentaire de Diane Cailhier et Alain Chartrand, sortira le 8 mars, Journée internationale des femmes.Le film sera lancé simultanément en salle à Montréal, au Cinéma ONF et en librairies à travers le Québec où il sera disponible sur vidéocassette.Une vie comme rivière traite de la vie de Simonne Monet-Chartrand, une femme engagée qui, jeune fille, a décidé de travailler à améliorer la société.Devenue épouse du syndicaliste Michel Chartrand et mère de sept enfants, cette humaniste a milité dans tous les mouvements sociaux des cinquante dernières années.Par ailleurs, conjointement au lancement le Centre des femmes de Montréal remettra le prix Simonne Monet-Chartrand 1996.La cérémonie aura lieu le 7 mars.aux Etats-Unis la semaine prochaine.La formation se produira à Louisville et Danville, dans le Kentucky.Elle donnera également trois concerts en Floride, soit à Sarasota, Orlando et Miami.Notamment au programme: la Première Symphonie de Mahler et le Concerto à la mémoire d’un ange de Berg.DE TVA A RDI (PC) — Le journaliste Marius Bris-son s’en va à RDI.Il présentera à compter de lundi le bulletin de nouvelles matinal à 5h30 et fera la revue de presse lors de l’émission Bon matin animée par Suzanne Lévesque.Marius Brisson, qui a été longuement associé au réseau TVA, a aussi œuvré à CKAC et CFGL L’CSM EN TOURNEE (PC) — L’Orchestre symphonique de Montréal fera une brève tournée ADAMS AUX OSCARS (PC) — Bryan Adams a été invité à chanter lors de la cérémonie de remise des Oscars, le 25 mars prochain.Il y interprétera Have You Ever Really IjOvedA Woman?tirée du film Don Juan De Marco.La chanson est en nomination pour un Oscar.EXPOSITIONS Les cités de choc Les villes industrielles planifiées du Québec à l’ère de l’électricité, au Centre canadien d’architecture STÉPHANE BAILLARGEON LE DEVOIR Marx parlait à peu près du prolétaire comme d’un appendice de chair greffé à un monstre d’acier.L’exposition inaugurée hier soir au Centre canadien d’architecture (CCA) présente, elle, des villes vues comme excroissances de la grande industrie.Cet établissement n’a évidemment rien de marxiste.Pourtant, la perspective proposée sur ce temps des cités de chocs de l’ère de l’électricité (1890-1950) demeure fortement teintée d’histoire sociale et de sociologie des classes sociales.Ici, les nouvelles villes industrielles créées par l’entreprise privée au début du siècle témoignent pour ainsi dire du déterminisme de l’infrastructure socioéconomique sur les formes urbanisées.Ici, l’architecture et l’urbanisme cristallisent les relations de pouvoir — le titre anglais de l’exposition fait d’ailleurs mieux référence à l’intéressante ambiguïté électro-poli-tique du power.Ce titre officiel est long cpmme une ligne de haute-tension, Energie et aménagement: les villes industrielles planifiées du Québec, 1890-1950.L’objectif est de mettre en évidence la genèse et le développement de trois des quelque trente ruches industrieuses implantées dans les régions où abondaient énergie et ressources naturelles: d’abord Shawini-gan Falls, le premier grand projet hydroélectrique du Québec jumelé à une ville planifiée; puisTémisca-ming, une cité-jardin du Nord, conçue en 1917 par Thomas Adams, le plus grand urbaniste canadien de l’époque, qui est ensuite allé tracer des plans pour New York; finalement, Arvida, une ville commencée en 1925-26 et qui est vite devenue le plus imposant projet du genre au Canada avant 1945.Ces trois villes ont été construites rapidement et à grands frais.«Elles ont fait l’objet d’un planning systématique en répondant à des objectifs de rendement industriel, expliquait hier Robert Fortier, archiviste ad- L’usine n° 2 d’Alcan, à Shawinigan.joint du CCA, commissaire de l’exposition.Elles ont répondu à des objectifs de rendement industriel nécessitant une forme de contrôle social.» Le commissaire Fortier a sélectionné plus de 400 pièces provenant de collections privées et publiques pour documenter ces jalons de l’implantation progressive d’un urbanisme moderne au Québec.Evidemment, l’ensemble n’est pas trop passionnant d’un strict point de vue esthétique — sauf pour les 35 photos originales du Montréalais Gabor Szi-lasi.Il n’y a pas ici de plan-clé de l’histoire de l’architecture ou de maquette d’un ouvrage fabuleux, connu de Londres à Tokyo.La force de cette exposition est dans son pouvoir d’évocation de la structure sociale, économique et politique de l’ancienne société moderne québécoise, dépendante de ses ressources naturelles, cplonisée économiquement par les Etats-Unis et divisée sur une base linguistique.Shawinigan en est l’exemple par; fait, avec ses quelques maisons huppées, habitées par des cadres anglophones et ses centaines d’immeubles locatifs multifamiliaux édifiés pour la majorité francophone.En COLLECTION CCA ©GABOR SZILASI même temps, cette exposition malmène quelques clichés, par exemple l’idée que Montréal et les Cantons-de-l’Est étaient les seuls lieux de cohabitation des deux communautés.Ou sur le côté moyenâgeux de ces fiefs des barons de l’industrie, les compagnies ayant au contraire érigé des villes somme toute vivables et salubres.Cette exposition est le premier volet d’une série qui permettra d’étudier l’évolution de la ville canadienne.Dans les prochaines années, le CCA interrogera l’apport du modernisme architectural dans le Vancouver de l’après-guerre, puis l’implantation, entre 1890 et 1930 d’une nouvelle échelle, de nouveaux quartiers et de nouvelles fonctions dans Montréal.Un impressionnant livre-catalogue accompagne cette exposition.Villes industrielles planifiées est publié conjointement par le CCA et Boréal.Des visites commentées sont également offertes le dimanche, à 15h en français.L’expo sera au CCA jusqu’en mai prochain, puis sera présentée dans quatre villes du Québec, dont Shawinigan, Témiscaming et Jonquière.Écrire pour la télé Les nouveaux scénaristes doivent avoir les nerfs solides PAULE DES RIVIÈRES LE DEVOIR Leur projet de téléroman sous le bras, Michèle Nadeau, Luc Le Sauteur et Marylène Drapeau frappent depuis six mois aux portes des télévisions et producteurs privés.Et si quelqu’un quelque part aimait leur idée, qui s’apparente à une sorte de Chambres en ville pour femmes seules?Après tout, aux côtés des Guy Fournier, Lise Payette, Fabienne Larouche et Réjean Tremblay, Victor Lévy-Beaulieu, nos petits écrans font aussi place à des nouveaux, dont le plus heureux est sans doute Luc Dionne.Ce dernier signe, avec Omertà, son premier scénario.«J’étais à l’extérieur du pays lorsque j’ai annoncé à Jannette, ma compagne, que j’allais écrire une télésérie.Elle m’a regardé d’un drôle d’air.Mais j’étais décidé, se rappelle l’ex-attaché politique de 35 ans en ne sachant plus trop bien s’il doit attribuer ses démarches à la naïveté ou à la prétention.Muni d’un petit guide, Elements of Screen Writing, notre homme rédigeait d’abord les premiers et derniers épisodes d’une série sur le crime organisé, puis l’ensemble des séquences.Des auteurs méconnus ou inconnus, il y en a des douzaines qui rêvent de voir leur nom au générique d’une série.Chaque année, la Société Radio-Canada reçoit environ 80 projets de dramatiques, séries, téléromans, parmi lesquels elle n’en retiendra que deux, trois au maximum.Même chose à TVA.«Tous sont traités sur le même pied», assure Claudine Cyr, attachée au service des dramatiques de la SRC.Plusieurs considérations retiennent l’attention, à commencer par l’originalité du projet à un moment 1 précis.Tous ceux, par exemple, qui soumettent des clones des Filles de Caleb parce que la série a fait un tabac courent à leur perte.«Nous avons reçu, confie Claudine Cyr, trois, quatre, voire cinq Blanche.Nous avons aussi reçu beaucoup de projets ressemblant a Ciel Variable.» Tous ces dossiers seront automatiquement écartés.La structure dramatique, l’articulation des scènes, les dialogues sont également des éléments fondamentaux.Mais Michèle Nadeau, Marylène Drapeau et Luc Le Sauteur n’ont pas limité leurs démarches aux producteurs et télédiffuseurs.Souvent, les télédiffuseurs demandent aux auteurs de se trouver un producteur d’abord.Le trio d’auteurs — qui, incidemment, s’est formé après que Michèle Nadeau eut placé une petite annonce dans Le Devoir, pour trouver des coauteurs — a rencontré une personne à la maison de production SDA.L’idée est bonne, leur a dit la dame, mais les dialogues doivent être retravaillés, tout comme l’élément dramatique du projet.«Nous ne perdons pas espoir», dit Michèle Nadeau.Un univers qui attire «C’est un monde qui peut paraître inaccessible, souligne le président de la SARDEC, la société représentant les auteurs.Mais c’est également un univers qui attire énormément.» Et qui peut s’avérer beaucoup plus payant qu’écrire un livre.Il serait injuste d’accuser en bloc producteurs et télédiffuseurs de ne miser que sur des valeurs sûres.Un bon nombre de nouveaux auteurs se sont taillé une petite ou moyenne place à la télé ces dernières années.Mentionnons Pierre Poirier et Sylvie Lussier de 4 et demi et, cette année, Dominique Beauregard et Andrée Sabourin de Soif de vivre.Ou encore Pierre Pelletier pour Jasmine.Luc Dionne pour sa part est prompt à rendre hommage aux producteurs, François Champagne et Francine Forest, et au réalisateur, Pierre Houle.«Les auteurs ont trop souvent tendance à s’encarcanner dans leur produit, déplore le scénariste de Omertà.Pourquoi ne pas profiter de l’expérience des autres?J’ai vu un jeune scénariste qui avait une bonne histoire mais qui ne veut la faire lire à personne de peur de se la faire voler; c’est un peu fort» Pour sa part, le président de la maison de production SDA, François Champagne, souligne qu’avec les nouveaux auteurs, il n’est pas question de conclure «des ententes napkins», ainsi appelées parce qu’elles sont réglées sur le coin de la table, à partir d’une idée et avant même qu’une ligne ne soit écrite.C’est ce type d’entente qui fut conclue pour la minisérie Innocence, qui a débuté hier sur Télévision Quatre Saisons, produite par SDA et écrite par Fabienne Larouche et Réjean Tremblay.«Nous sommes ouverts.C’est l’idée qui compte.Mais il est évident que c’est plus facile avec Réjean Tremblay ou Fabienne Larouche.Les nouveaux sont mis à l’épreuve.» Et sérieusement.«Nous les faisons travailler pour tester leur capacité de réaction en un temps restreint», dit-il.Contrairement aux «anciens», les nouveaux (qui, incidemment on souvent plus de 35 ou même 40 ans) ne peuvent s’asseoir sur leurs lauriers.TÉLÉVISION Panique à TVA PAULE DES RIVIÈRES LE DEVOIR Samedi soir dernier, TVA devait présenter son bulletin de nouvelles à 22h30 au lieu de 23h.Le hic, c’est que personne au sein de l’équipe des actualités ne le savait.Les téléspectateurs ont donc eu droit, après leur film, à huit bonnes minutes de «n’ajustez pas votre appareil, svp» et de publicités.Dans la vie d’un télédifiuseur — et d’un téléspectateur — c’est une éternité.«Il y a eu un problème de synchronisation.L’information ne s’est pas rendue au responsable immédiat du bulletin.Quelque chose a bloqué quelque part», résume le directeur de la programmation, André Proven-cher, en admettant que «pour le téléspectateur, c’était désagréable».Pour l’équipe de nouvelles de TVA également Samedi soir, un peu avant 22h30, un technicien est accouru dans la salle de nouvelles en criant à l’équipe restreinte qui s’y trouvait «Le bulletin est à 22h30.» Un éclat de rire l’a accueilli.Jusqu’à ce que ledit technicien les enjoigne de cesser de d’esclaffer et de regarder l’écran au-dessus de leur tête.Stupéfaits, ils ont alors vu la diapositive figée sur l’écran.La présentatrice, Sophie Thibault s’est précipitée en ondes, à demi-maquillée, les journalistes ont couru en tous sens et le chariot de cassettes est entré dans la salle de nouvelles en quatrième vitesse.Bref, ce fut la panique.Pendant ce temps, les patrons hurlaient au téléphone.Le responsable du bulletin, André Dufour, pédalait plus que tous les autres réunis.«J’étais à la maison, dit le directeur de la programmation, André Proven-cher.J’ai vu l’accident en ondes.Je ne sais pas exactement où ça s’est perdu mais l’information s’est perdue.» La direction de TVA a décidé de n’accuser personne et, en conséquence, a choisi de rester vague sur le lieu précis du manquement.Mais «les gens de l’information se sont réunis hier et je crois savoir qu’ils ont pris les mesures pour que cela ne se reproduise plus», dit M.Provencher.Il est évident qu’un réseau qui se targue d’être le premier en information ne peut se permettre plusieurs erreurs de cette ampleur.Interrogé sur cette affaire, le président du Syndicat des journalistes, Charles Faribault, a qualifié l’erreur de regrettable.«Elle a provoqué une dose inutile d’angoisse.» M.Faribault estime que la meilleure manière d’éviter de telles erreurs serait de présenter le bulletin de nouvelles à une heure stable.«H faudrait que l’on s’entende sur une heure définitive.Les horaires flottants sèment la confusion», ajoute-t-il.Le bulletin du dimanche est flottant depuis longtemps,- dépendant de la longueur de l’émission principale de la soirée.En revanche, le bulletin du samedi a toujours été présenté à 23h sauf samedi dernier.Les bulletins du week-end n’ont pas été déplacés à 22h, comme le furent, à l’automne, les bulletins de semaine.«Personne ne dormait sur la switch», note pour sa part le directeur de l’information, Benoît Aubin, en ajoutant simplement que toutes les mesures de sécurité ont été franchies.pour que l’erreur se produise.«Il y avait autant de risque que cette erreur se produise qu’il y a de risque qu’un gars pénètre dans la chambre à coucher du premier ministre», conclut-il.LE CALENDRIER DES ÉVÉNEMENTS MUSICAUX Avenir en tete ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE LAVAL CONCERT MOZART-VIVIER-SCHUBERT Chef d’orchestre: Jean-François Rivest Solistes: Jocelyn Veilleux, cor Marie-Danielle Parent, soprano MOZART: Concerto n° 2 pour cor VIVIER: Lonely Child SCHUBERT: Grande symphonie en do Salle André-Mathieu - 20h, 475 boul.de l’Avenir, Laval Adultes 25 $ Aînés-étudiants 22 $ Réservations: 667-2040 00* EN COLLABORATION AVEC LE DEVOIR A1A
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.