Le devoir, 22 mars 1996, Cahier B

Visas Page B4 Tourisme Page B5 Cinéma Page B8 Culture Page B9 ?PLAISIRS I.K |> K V 0 I It .I.K V K X II It K II I 2 2 NI A It S I II !> li » Daniel Pinard ?RECETTES Vaches maigres et veau gras En ces temps de vaches maigres, notre père l’Etat nous refuse à sa table.La Carême risque d’être fort long.On risque même, nous dit-on, d’en mourir.Fils prodigues, profitons donc du peu de temps qui nous reste pour sacrifier le veau gras.D’autant plus que notre veau de lait mérite l’hyperbole.Comme Réal Giguère, il est parfait, à condition bien sûr qu’on sache le traiter avec tous les égards qu’il mérite.Apprêté en blanquette par exemple, il se fera si tendre qu’on n’a plus qu’à fondre de plaisir à son tour.Notre veau de lait, vous le savez peut-être, n’a pas grandi tétant sa mère.Dans la nature, sa mère l’aurait sevré beaucoup plus jeune invitant à coups de sabot l’assoiffé à préférer à la chaleur rassurante du pis, les joies aventureuses de l’herbe tendre.Pour élever comme on le fait chez nous des veaux adolescents au lait, on les soustrait dès la naissance à la présence de la mère.L’orphelin boira son lait dans un seau.On peut ainsi le nourrir exclusivement de lait pendant plus de temps que celui qu’a prévu la nature.Sans herbe à se mettre sous la dent, le veau adolescent continue de grandir, mais il manque de fer.Voilà pourquoi sa chair reste blanche.Confiné à l’enclos sans gambader à travers prés, sans occasions de raffermir ses muscles, il reste tendre.Un tel élevage n’a rien me direz-vous de bucolique.C’est vrai.Mais en ces temps où la rentabilité prime sur tout, les temps sont durs autant pour les éleveurs que pour les veaux! Il faut dire que la chair ainsi produite est savoureuse, mais qu’elle diffère de la chair du veau de lait qu’on aurait laissé naturellement téter sa mère.Voilà pourquoi je vous propose ici deux façons de faire la blanquette.La prëmière, traditionnelle, convient bien sûr à notre veau de;lait, mais la deuxième de mon cru, semble mieux adaptée au veau de lait tel qu’on l’élève ici.Contrairement à la recette classique, je ne fais pas rissoler la viande' avant de la pocher.Je la fais plutôt d’abord dégorger comme on le fait pour les abats, mais j’anticipe.D’abord la blanquette classique Pour huit convives, il faut à peu près un kilo et demi de!veau en cubes.On choisira, de préférence, la chair de l’épaule parce qu’elle est plus grasse et riche en collagène; On dit souvent que le veau de lait québécois est hors dé prix.C’est vrai qu’on ne nous le donne pas mais question «rapport qualité/prix» le veau d’ici est imbattable.A condition de trouver un boucher qui ne se conduise pas comme un prêteur à gages.Chez Adélard Bélanger au Marché Atwater, on nous propose une épaule entière soùâ vide à 12 $ le kilo.L’épaule entière fait à peu près 3 kilos de quoi rassasier de blanquette 16 personnes au moins pour à peine un peu plus que 2 $ par convive.On est surpris de constater que le prix demandé est mieux que raisonnable.Chez Bélanger, on nous offre aussi de l’épaule de veau en cubes déjà prêts pour faire la blanquette.C’est un peu plus cher, mais surtout les cubes me semblent trop petits et risquent par conséquent de se défaire à la cqisson.Voilà pourquoi j’achète toujours l’épaule entière.A la maison, je tranche les cubes qu’il me faut et je congèle ce qui reste sans m’inquiéter; l’épaule de veau supporte fort bien la congélation.Four faire les cubes, rien de plus simple.Au couteau bien aiguisé, on tranche tout simplement la chair en gros morceaux en respectant la forme des muscles.Je vous parle de «cubes», mais c’est à défaut d’autre mot.On fait des morceaux plus ou moins carrés un peu plus gros qu’une .bouchée.Gros disons comme une noix de Grenoble.A la pointe des muscles, les morceaux seront bien sûr plus petits.Pas de problème, ils feront presque aussi bien l’affaire.On réserve les cubes au comptoir pendant une demi-heure au moins avant de procéder.Surprise trop froide paç la chaleur du poêlon, la chair se rebiffe.A chaleur moyenne, faisons fondre d’abord dans une casserole à fond épais deux belles noix de beurre doux dans autant d’huile végétale.Sitôt que le beurre a moussé, faisons prestement rissoler les cubes de veau pour qu’ils blondissent en surface.On prend soin de ne pas trop encombrer le fond de la casserole pour permettre à la vapeur de s’échapper.La vapeur retenue empêcherait la caramélisation.Il vaut donc mieux procéder par étapes.On réserve les cubes à mesure.Une fois tous les cubes prêts, on les retourne à la casserole.C’est le temps de singer.Rassurez-vous, je ne vous demande pas d’imiter Lécuyer imitant Letterman.Singer en cuisine, c’est plus humblement saupoudrer de farine ce qu’on vient de faire rissoler.La farine ajoutée s’imbibe de corps gras.En somme, on fait un roux qui viendra tantôt épaissir la sauce.Tout en brassant avec soin, saupoudrons donc sur le veau deux cuillers à soupe de farine.On brasse ainsi pour s’assurer que toute la farine s’imprègne des coips gras.On évite ainsi la formation intempestive de grumeaux.Toujours à feu moyen, on laisse blondir pendant deux ou trois minutes.On couvre ensuite à peine d’eau qu’on amène à ébullition en brassant bien à l’occasion.On en profite pour ajouter une belle pincée de sel de mer.On ajoute deux ou trois carottes moyennes, un gros oignon piqué d’un clou de girofle.On ajoute peut-être deux ou üois branches de cœur de céleri et un blanc de poireau.Enfin, pour faire le bouquet garni, trois ou quatre tiges bien touffues de persil, une feuille de laurier, une pincée de thym ou d’herbes de Provence.On n’a plus qu’à couvrir et à laisser tout doucement mijoter pendant à peu près une heure et demie, en tout cas le temps qu’il faut pour attendrir la viande.Pendant que le veau tout doucement mijote, on s’affaire! à la préparation des champignons et des petits oi-gilons qui serviront de garniture.Combien d’oignons?Combien de champignons?Suivant la tradition, à peine deux oignons et deux champignons par convive.C’est là me semble-t-il faire preuve de grande chicherie.En toute gourmandise, je vous recommande d’en préparer cinq fojs plus.Dix petits oignons et dix petits champignons, c’çt beaucoup?Personne ne s’en plaindra, je vous assure! jOn a bien sûr choisi des champignons tout petits et bien frais refermés à la tige.On les rince rapidement au robinet.On les essuie.On les fait ensuite étuver au poè-ioh à chaleur moyenne dans une noix de beurre dome et utl peu d’huile.On sale en début de parcours et on ajoute quelques gouttes de jus de citron pour empêcher l’oxydation.On réserve les champignons cuits et on procède dans le même poêlon à l’étuvage des petits oignons VOIR PAGE B 3: BLANQUETTE R E N D E Z - V O U S Sur le bout des langues JOSÉE BLANCHETTE Depuis l’âge de trois ans, âge auquel je fus initiée à l’anglais malgré moi dans un kindergarten d’une banlieue de Londres, je marche sur le bout de la langue ne sachant trop à quel sein me vouer.Entendez-moi bien: je parle l’anglais comme un Basque l’espagnol (ou une vache le catalan), c'est-à-dire juste assez pour que les anglophones me reconnaissent à mon accent pea soup et suffisamment pour m’arrêter devant les panneaux STOP dans le WASP island.Par contre, mettez-moi un poème de Thomas Hardy ou de Coleridge sous le nez et j’en perds mon germanique.Ce qui a déjà fait dire à ma belle-mère d’Ottawa avec qui je venais de soutenir une conversation de trois heures en anglais: «You should learn english, my dear, it’s a beautiful language!» J’ai eu droit à un E poui; Effort.J’étais pourtant sur la bonne voie.A trois ans, m’assure mon grand-père, je m’exprimais en anglais avec le plus pur accent british.L’année précédente, je causais le parisien mieux qu’un titi des faubourgs.Les accents, c’est comme la varicelle.Ça finit par vous passer.Mais mieux vaut ne pas gratter, ça laisse des cicatrices.Parlant d’accent, j’ai dû mettre sept ou huit ans avant de comprendre celui de mon grand-père gaspésien, un conteur comme on n’en fait plus.Avant l’âge de raison, j’ai aimé Alban sans raison.Plus tard, je l’ai aimé encore plus.Les mots ont si peu d’importance dans la vérité.Et la vérité a si peu de place dans les histoires de mon grand-père.Longtemps j’ai pensé que tout était la faute de son dentier.Je ne reconnaissais pas la couleur des mots empruntés à l’anglais dont il parsemait ses propos.Il parlait de la grocery qu’il allait mettre dans Yà pantry, de la «panne» dans laquelle il ferait cuire ses «bines», des overals qu’il portait du temps où il était «chaud-boy» dans les chantiers.Ma grand-mère Alvine, gaspésienne comme lui, avait, elle aussi, son catalogue d’expressions locales.A tout moment, agacée ou rieuse, elle nous lançait un «lâche-moé lousse» retentissant qui se passait d’explications.Ça pouvait vouloir dire «laisse-moi tranquille» ou «arrête de me compter des peurs», selon l’interlocuteur.Sa mère à elle disait plutôt: «Pousse pas m’man quand ça s’rase!», une phrase qui l’a rendue plus célèbre que la Bolduc à Cap-des-Rosiers.L’accent est une chose, l’écriture en est une autre croit-on.Malheureusement non! Si je m’appelle Blanchette aujourd’hui c’est qu’on prononçait Blanchet avec le t en Gaspésie.Un curé a fini par l’écrire en ajoutant un t et un e dans un baptistère.C’est logique pour l’oreille et ça le devient pour la langue.Les noms propres évoluent, comme les plus communs, malgré tous nos efforts pour les barricader dans les dictionnaires et grâce aux enfants d’âge préscolaire qui parfois en inventent de tout neufs.Florence, quatre ans, la fille de mon copain Pierre dit «déprocher», le contraire de rapprocher, et son père ne se décide pas à la corriger tellement il trouve une poésie et une logique dans ce mot d’enfant.J’ai sensiblement le même plaisir avec mon chum, un anglophone dont la maîtrise du français est d’autant plus complexe et fascinante qu’il connaît le latin.Par contre il dit nonante comme un Belge (quatre-vingts plus dix, m’a-t-il expliqué, no thank you, c’est trop long), il dit aussi «j'ai du foie dans mes amis» et «je m’en reviens pas».Il ne cesse de faire des jeux de mots bilingues un peu idiots qui me font sourire tels que «donne-moi un fou de kill» ou «sparrow», traduction de moineau, déformation de «moi no» ou «moi non».Tel le magicien d’Oz.jouant d’adresse avec nos deux langues confondues, mon chum m’invente des mots sur mesure, des mots à sa manière pour m’amuser.J’aime aussi quand il s’exclame «Ali! ben, taponnage!», en insistant sur le p avec le plus pur accent québécois qu’il imite à merveille.Qu’à cela ne tienne, au casse-croûte La Banquise (rue Rachel), où il a déjà commandé two hot-dogs all-dressed and a Coke, la serveuse lui a répondu qu’on parlait français au Québec.Il a aussitôt commandé deux hot-dogs all-dress et un Coke et il n’a pas eu de problème à se faire servir.Pas étonnant qu’il considère le français comme une langue relativement facile à apprendre.Par contre, il trouve la langue de Molière sans nuance et sans logique, un peu comme la loi 101.Pour me faire suer et me prouver à quel point sa langue maternelle se chauffe d’un autre bois, il aime répéter: «Horses sweat, men perspire, women glow.» Je ne peux m’empêcher de penser que les Français ont fait la découverte du savon et de l’antisudorifique, ce qui les dispense d’avoir recours à pareilles circonvolutions langagières.Des batailles et des jeux linguistiques, je suis toujours ressortie un peu plus vivante et surtout plus riche d’une compréhension, voire d’un langage commun.Face à l’omniprésence des anglophones, je me suis faite aussi nationaliste que Lucien Bouchard (marié à une Américaine) et j’ai décidé d’infiltrer les troupes adverses en attaquant le mâle par la racine.Je couche avec l’ennemi pour le bien de la nation et l’avenir de la langue française en terre d’Amérique.En attendant le prochain référendum, si chaque nationaleux s’acoquinait à un anglo, l’avenir du Québec coulerait à flot, comme de la «draffe» dans un «bock frette».You bet! Josée Blanchette est journaliste indépendante.76 l ILLUSTRATION: THE NEW YORK TIMES Reçu: une lettre de bêtises de Saint-Iximbert (et non de Cambrai) d'une lectrice «furax» parce que j'ose employer le mot «chum» dans mes textes.« Quel mot barbare pour désigner un amoureux ou un amant», m'écrit-elle.Je n 'en trouve pas d'autre pour résumer et l’ami, et l’amant, et l’amoureux.D'autant que ce mot «folklorique» n’est pas du tout employé dans le même sens par nos amis les anglos.À bonne entendeuse, byebye.À tous les puristes du même acabit je recommande la lecture du dernier livre d’Alain Stanké (même éditeur), intitulé: Je parle plus mieux française que vous etj’te merde! C’est pas moi qui l’ai dit.Relu: certains passages de L’Aventure des langues en Occident de Henriette Walter (éd.Robert Iœffont), un excellent ouvrage sur l’évolution des langues indo-européennes où l’auteure constate les nombreux emprunts du français à l’anglais (souvent des allers et retours de fomations latines) depuis deux bons siècles.À lire avant que ne se termine la Semaine internationale de la francophonie, c’est-à-dire demain.Loué: le film Yes Sir! Madame.de Robert Morin.Le seul film québécois où la narration est bilingue à ma connaissance.Pas écoutable.Feuilleté: Le Sexe pour les nuis par le docteur Ruth Westheimer, la célèbre sexologue américaine.Ce livre fait partie de la même collection que PC pour les nuis ou Internet pour les nuis.Je l’ai lu à temps perdu et la bonne femme m’épate autant parson ouverture d’esprit que par la précision de ses descriptions.Pour mie fois qu’on apprendrait quelque chose des Anglos! Réservé: une copie de la bande dessinée Angloman à la librairie anglophone Danger (3968, rue Saint-Laurent).C’est l’histoire d’un justicier masqué anglo-québécois écrite par deux Montréalais, Mark Shainblum et Gabriel Morrissette.Paraît que c’est drôle.Vu: à la télé, Hercule Poirot, le détective aux moustaches frétillantes, refuser de manger du plum pudding.Il préfère le chocolat belge et je ne peux le blâmer.La chromothérapie leu, blanc, rouge Colorons joyeux pour sortir de la grisaille ODILE TREMBLAY LE DEVOIR Hélas, dans nos pays nordiques, sans doute pour mieux assortir l’ambiance à la neige, au brouillard, à la pluie, les intérieurs grisâtres et brunâtres distillent l’ennui sur des murs blancs qui glacent le cœur.Au dehors, les ternes vêtements des passants achèveront de vous dire que la chair est triste et la joie sous d’autres deux.Reste aux amants de la couleur l’exil saisonnier sous les tropiques, lequel n’a pourtant qu’un effet placebo.On s’y laisse éblouir un moment par les voiles des bateaux, les robes irisées des femmes, la chaux rose ou verte des façades pastels, répondant à la frénésie du soleil et des bougainvilliers.Avant de réintégrer les délavés de nos univers mornes.Trêve de fatalisme.Après tout, grisaille n’est pas destin.Se peinturer dans le mur, soit! Mais colorons-le joyeux.Contre la déprime hivernale, le stress ou le surmenage, une seule panacée: la chro-mothérapie-choc.La technique consiste à attaquer chez soi un mur blanchi tel un sépulcre et triste comme le sont bien des murs, avec le ferme propos de le faire rire après l’avoir chatouillé d’un pinceau.Vous couvrez les ennuyeuses surfaces planes en les animant de teintes vives et joyeuses, différentes pour chaque pièce, mais épanouies entre elles et adaptées à la vocation du lieu: rouge pour la concentration, vert pour l'équilibre et la convivialité, bleu pour le calme indolent etc.Il faudra jouer d'audace, tout en évitant la cacophonie.Périlleux exercice qui réclame un doigté de chef d’orchestre et autorise donc au passage quelques fausses notes, auxquelles il vous faudra remédier dare-dare avec un nouveau vert moins insolent Une chromothérapie digne de ce nom exigera ultérieurement le renfort de tapis multicolores, de masques, d’objets accordés dans les mêmes gammes qui ajouteront au délire prismatique de l’ensemble, en un accord musical de préférence harmonieux.La méthode réclame, on l’aura compris, du temps, des soins et des sous.Mais l’effet bienfaisant de cet univers bariolé sera immédiat une décharge d’arc-en-ciel sur les humeurs chagrines.Tel Van Gogh sur son chemin de Damas découvrant l’éblouissement chromatique des tournesols dans le Midi, et tournant à jamais le dos aux tristes bruns de ses Mangeurs de pommes de terre inspirés jadis par son plat pays, la conversion à un univers coloré change le cours de l’existence, chasse les humeurs noires, rend rose, voire rouge de plaisir, sans parler qu’elle stimule les cellules grises.Tout un nouveau courant des médecines douces vante les mérites de la chromothérapie.Méthode qui consiste à soigner des maux physiques par exposition à / i I) ¦i\ si :ti ~h '{[¦) )l lr: des lumières de couleurs soigneusement adaptées à la zone affectée.J’ignore si la thérapie se révèle efficace pour le corps, mais pour le moral, l’effet est immédiat Les anciens croyaient déjà aux vertus curatrices de la couleur.Dès 1550 avant J.C.des séances de chromothérapie se déroulaient dans les temples égyptiens.La lumière solaire était dirigée vers les patients en quête de guérison, à travers des gemmes colorées, rubis, saphirs, etc., dont les rayons irisés apportaient à ce que dit la chronique, autant de baumes sur leurs plaies.Les émotions appellent leurs teintes attitrées, comme en témoignent maintes expressions populaires.Certains jours de spleen, vous avez les bleus.Parfois au bord d’une plage, sous une brise douce apportée par l’éventail des palmiers, on voit soudain la vie en rose.Etre la bête noire de quelqu’un commande de se rembrunir à sa vue, si ce n’est devenir rouge de colère ou vert de peur.Mieux qu’une trousse de maquillage, la palette des sensations colore le visage et trahit l’émoi.Etats d’âme et coloris se convoquent et se répondent, s’affectant les uns les autres en des auras invisibles aux voix pourtant impérieuses.Il y a des matins où le chandail rouge vous illumine, des soirs où l’étoffe cramoisie s’indigne de votre humeur, choque le miroir et commande à grands cris la relève du jaune safran.Rimbaud connaissait le glissement des couleurs à travers le clavier des sens éclatés.«L’étoile a pleuré rose au cœur de tes oreilles», écrivait-il.Quand le poète maudit ne lisait pas de mystérieuses correspondances entre les couleurs et les voyelles, pour saisir la plume comme on prend le pinceau.«A noir, E blanc, I rouge, U vert, O bleu».«I pourpres, sang craché, rire des lèvres belles / Dans la colère ou les ivresses pénitentes (.) / O l’oméga, rayon violet de ses yeux!» I I.K I) K V U I It .I.K V K X I) It K I) I 2 2 M A It S I II II II li 2 JOSÉE BLANCHETTE Lorsque j’ai annoncé à Ludger que son 87r anniversaire de naissance serait placé sous le signe de l’Algérie, il a fait celui qui avait déjà vu neiger dans le désert: «Ali! le couscous, je connais ça, ma petite.» 11 y a cinq ans, j’avais fait découvrir la cuisine vietnamienne & Ludger.Il m’en parle encore.Je lui ai donc donné rendez-vous au Vieil Alger, un restaurant tout jeune, né au début du mois de mars et aussi fringant que lui.«C’est pas parce qu’il y a de la neige sur le poêle, que le feu est éteint en dedans», se plaît souvent à dire Ludger.Avenue du Parc, Le Vieil Alger occupe des locaux qui abritèrent tour à tour une psarotavernas grecque, une grilla-derie française et une trattoria italienne.Les murs de stuc se prêtent bien au paysage méditerranéen et les niches aménagées dans les murs reçoivent désormais de petits lampions qui créent une ambiance tout à fait insolite et dépaysante.La salle est vaste, mais la division de l’espace permet de se faire oublier dans un coin, derrière une plante ou la paroi d’un mur de séparation.Illusion.Illusion.Les nouveaux copropriétaires du Vieil Alger sont très présents et j’ai appris en cours de repas qu’ils étaient également à la tête de l’Algéroise, pâtisserie orientale installée aux abords du marché Jean-Talon.Mohamed Lard-jouiri distribuait depuis quelques années ses pâtisseries dans divers restaurants algériens de Montréal et s’étonnait de n’y retrouver que du couscous aux légumes.Avec son Vieil Alger, il réalise un rêve, celui de faire découvrir la cuisine d’un pays où les repas «obéissent tout autant à un rite qu’à un rythme».Pour l’instant, Ludger examine le menu sans trop savoir à quel saint se vouer.Les couscous tiennent peu de place (il n’y en a que deux) et les plats ont des consonances arabes qui dérou- P L AISI R.S RESTAURANTS Le nouveau Vieil Alger tent mon vieil ami.Le serveur, d’une gentillesse exquise, nous apporte deux assiettes de pois chiche au cumin assortis de piments forts marinés.Ludger me demande de commander pour nous, y perdant son gaspésien et son latin.Je choisis tous les plats à la table d'hôte, soit la soupe Hrira, la pastilla aux asperges, le dolma et le couscous Hadri.Ludger se livre à son jeu préféré, prenant le serveur pour cible: «Vous ne devinerez jamais mon âge.» Le serveur, quelque peu embarrassé risque: «70 ans!» Ludger rit à gorge déployée, flatté.Le serveur repart en direction des cuisines sans avoir laissé le temps à Ludger de lui révéler son âge canonique.Un peu fmstré, Ludger grignote le pain aux graines de carvi légèrement desséché et s’étonne de ne pas trouver de beurre sur la table.«Ils n’ont pas de beurre dans ces pays-là?» Arrivent la soupe Hrira, excellente crème de poulet dans laquelle la chair du poulet, de l’agneau effilochée et les légumes rendent grâce au carvi et à la coriandre fraîche.Les parfums sont complexes et la soupe nourrissante à souhait.La pastilla (une tourtière locale, ai-je expliqué à Ludger), est faite de poulet, de caille ou de pigeon, d’amandes broyées et on l’entoure d’asperges en boîte, élément superflu s’il en est.Légèrement sucrée dans son écrin de pâte fillo, cette pastilla est servie chaude, froide ou tiède, à la convenance du client.Ludger se régale et ne réclame pas de ketchup aux fruits.Suivent après un temps les plats principaux, soit un couscous «blanc» et les dolma, choux frisés farcis à l’agneau accompagnés d’une tranche de gigot d’agneau.Le couscous est unique, servi dans des plats de terre cuite.La semoule est saupoudrée de cannelle et du navet blanc est déposé en guise de légume.Dans un autre plat de terre, un petit jarret d’agneau dans une sauce un peu grasse aux oignons, à la cannelle et à l’eau de fleur d’oranger, attend sage- ment.Comme d’un couscous aux légumes, on arrose la semoule de sauce, sans lui ajouter de piment fort toutefois.L’agneau manque légèrement de cuisson et la chair se détache moins facilement de l’os.L’ensemble est équilibré, intéressant et change indéniablement des éternels couscous plus ou moins anonymes.Ludger ne tarit pas d’éloge à l’endroit du chou farci, lui qui sait faire les cigares au choux comme pas un.Le chou frisé emprisonne de l’agneau et du veau haché, viandes savoureuses rehaussées d’herbes telles que persil et coriandre fraîche.Avec les plats algériens nous avons boudé le vin rouge du pays car ni Ludger ni mpi ne digérons les tanins du vin rouge.«A mon âge, tout devient blanc», claironne Ludger à qui veut l’entendre.Un Bourgogne Aligoté de la maison Louis Roche (23,95 $) tiré d’une carte quelconque arrosait ce repas.Quelques rosés peuvent aussi faire l’affaire autant avec les tajines (agneau aux artichauts, coquelets aux petits pois) qu’avec les brochettes ou les couscous.Ludger ne s’attend pas à manger un gâteau au chocolat dans un restaurant algérien.De toute façon, à son âge, le poids des chandelles ferait s’écrouler le gâteau.Nous commandons des pâtisseries de l’Algéroise et une poire farcie à la pâte d’amande et cannelle servie avec une tranche de brioche maison (mou-na) citronnée et humectée d’eau de fleur d’oranger.Le plateau de pâtisseries est copieux et pourrait largement répondre aux besoins d’une tablée de quatre personnes.Quant à la poire, baignant dans son sirop, elle est succulente et légère, point trop sucrée comme la plupart des pâtisseries orientales le sont.Accompagnée d’un thé à la menthe digeste et brûlant, cette finale est appréciée.Mais pas autant que la carte du Club des Amis du Vieil Alger.Sur cette carte de «membre», on demande aux clients d’inscrire leur nom et date de naissance (sauf l’année, pour t t t U ne pas indisposer les convives).Au moment de votre anniversaire, on vous offre un repas gratuit.Ludger entreprend le serveur et emprunte un détour pour lui balancer son âge: «Si je ne mets pas l’année, comment vous allez faire pour savoir que j’aurai 88 ans la prochaine fois?» Un repas pour deux personnes coûte environ 50 $ avant vin, taxes et service.Faites vos calculs, les plats qui se retrouvent à la table d’hôte sont parfois moins chers à la carte! LE VIEIL ALGER 5334, avenue du Parc TéL: (514) 270-4041 Fermé lundi et tous les midis (sauf sur réservations de groupes).mm Pour placer une annonce gratuite: • Composez le (514) 985-2507 avec un téléphone à tonalités • Ecoutez les instructions, vous recevrez un numéro de membre et un code d’accès.• Appelez avant mardi 17h pour que votre annonce paraisse le vendredi et le samedi suivant.Un nouveau service de boîtes vocales.Pour répondre aux annonces: • Notez le numéro de l'annonce • Composez le 1-900451-6528 Des frais de 2,18 $ par minute seront portés à votre compte de téléphone.Pour savoir si vous avez des messages: • Composez le (514) 985-2507 • Entrez votre numéro de membre suivi du code d'accès Sans frais.Pour récupérer vos messages: • Composez le 1-900451-6528 • Entrez votre numéro de membre suivi du code d'accès Des frais de 2,18 $ par minute seront portés a votre compte de téléphone.ivencdntres PETITS LAISIRS Femme cherche homme Sac à malice, à agiter dans le désordre Passion démesure frisson émotion raison tolérance bohème impromptu romantisme rêve zéphyr fleur partage tendresse connivence étreinte plénitude.Recherché: magicien hyper-génial, 52-62 ans, de Québec.1262 Musicienne dans la joyeuse quarantaine Jolie, chaleureuse, autonome, optimiste, aimant ciné, danse, marche, aimerait rencontrer professionnel, 55 ans ou moins, plein de tendresse et d’humour, à l'esprit, au coeur et aux bras ouverts.Femme naturelle et spontanée Je cherche un ami qui a entre 45 et 55 ans, est autonome et libre, aimant les voyages et la nature.1278 Féminine, distinguée et affectueuse Quarantaine, taille moyenne, jolie, non fumeuse, cherche un homme communicatif, belle apparence, professionnel, ouvert aux sports et aux arts, pour partager des moments agréables et privilégiés.1282 En duo c’est plus rigolo Cuvée 1956, ronde et rieuse, énergique, aventureuse, cherche homme 30-50 ans, cultivé, communicatif, amusant et curieux.1284 Cherche tendresse amoureuse Thérèse, quarantaine, 5’3”, positive, curieuse, professionnelle, d’apparence jeune, cherche homme prêt à aimer avec un brin de folie, aime arts, vie de famille.1252 Francine de Québec 50 ans, 5’5”, mince, belle apparence, d’allure jeune, aime musique, ciné, théâtre, cherche homme rieur, chaleureux, franc, but sérieux.1288 Professionnelle universitaire 58 ans, d’allure jeune, aime nature, voyages, gastronomie, ski alpin, vélo, marche, cherche compagnon, autonome, non fumeur, avec affinités, pour relation tendre et harmonieuse.1271 A la fois intello et artiste Hélène, 51 ans, de belle apparence, j’aime les gens, la nature, la culture, cherche un homme de 45-55 ans, pour une relation complice et constructive, le tout n’excluant ni l'humour ni la fantaisie.1215 Je rêve d’une grande maison à la campagne.45 ans, 2 enfants, sauvage à mes heures, je cherche un compagnon pour apprendre a ralentir et partager les promenades du chien, le ciné, et, qui sait les petits déjeuners au lit 1261 Belle quarantaine 47 ans, blonde aux yeux bleus, jolie, non fumeuse, professionnelle, aime lecture, voyages, fleurs, marche, cherche homme 46-58 ans.non fumeur, pour relation complice et sereine.1268 ?Dynamique, cultivée et sportive lavaDoise de 57 ans, 5*.110 !b.blonde, yeux bleus, non fumeuse, sobre, autonome, cherche homme 54-61 ans, avec affinités, pour partager bonnes choses de la vie.1269 ¦F Professionnelle de la santé 50 ans, 5’5”, proportionnée, équilibrée et enjouée, cherche homme 510” et plus, non tumeur, cultivé, avec authencité et humour.1270 Communicative et spontanée Professionnelle universitaire, 51 ans, 5’5", mince, belle apparence, un brin de frivolité, j’aime les arts, les sciences, je cherche un complice de 44-54 ans, non fumeur, cultivé, tendre.1251 Cherche tendresse amoureuse Quarantaine, 5T, d'apparence jeune, tendre, fidèle, positive et curieuse, mère, cherche homme prêt à aimer, soucieux, complice, avec enfants, pour relation stable.1252 Amitié amoureuse Universitaire de 40 ans, 5’6", châtaine aux yeux verts, cherche homme de même âge, non fumeur, distingué et cultivé, aime arts, culture, débats, poésie, but sérieux.1248 51 les superlatifs vous font peur.Jolie femme distinguée, raffinée, émancipée, non apprivoisée, cherche un grand bonhomme quarantaine dynamo, avec humour, talent et fric.1209 Enthousiaste, féminine et libre Grande et brune, trilingue avec sens de l’humour, cherche homme 49-55 ans, mi-intello, mi-sportif, sensible, honnête, calme, aime animaux et nature, cuisine ethnique.1237 Pour l’amitié et la sincérité Femme de 49 ans, poids santé, curieuse intellectuellement, cherche un compagnon libre (44-55 ans) dont le raffinement du coeur et de la pensée viendra agrémenter les moments de liberté.1230 Amante de la vie Linda de Québec, 43 ans, non fumeuse, joviale et coquine, cherche homme 4047 ans, pour partager ce que la vie nous réserve avec complicité.1228 •F Professionnelle de la santé 42 ans, jolie, raffinée et élégante, cherche homme 3648 ans, brun, curieux, sensible, sportif, aime resto, ciné, arts.1226 Éperdue de complicité irrépressible par confusion de rêves Québécoise pure soie désire “con-naitre” cinquantenaire de Québec, désirant cheminer par l’Humour vers l’Amour, par la fantaisie vers la tendresse, et par la Folie douce vers la Sagesse.virtuelle! 1175 Séduisante et dynamique Professionnelle de 48 ans, 5’6", 134 lb, intelligente, curieuse, sens de l'humour, cherche homme 45-55 ans, sensible, doux, honnête, pour partager activités, but sérieux.1210 Fascinée par les arts et les voyages Carole, professionnelle de 36 ans, dynamique, grande et mince, non fumeuse, cherche homme quarantaine, professionnel, cultivé, positif.P.S.blond aux yeux bleus ne PAS s’abstenir.1212 (Quarantaine décontractée De 5’8" et mince, blonde aux yeux bleus, son fumeuse et passionnée, romantique, enthousiaste, aime la vie, cherche homme de 45 ans environ, 6’ environ, grand de coeur et d'esprit 1006 Homme cherche femme Amour courtois et plein air André, professionnel.49 ans, 5T0r, belle apparence, mince, engagé, aimant musique baroque, voyages, cherche compagne cultivée, professionnelle, 3242 ans, sportive, pour activités et plus.1235 ¦F Professionnel de belle apparence 54 ans, grand, distingué, sens de l'humour, aime la nature et la culture, cherche une jolie complice, assez grande, tendre et sensible.1281 ¦F Chercheur au trésor Mi-cinquantaine, 5'5”, professionnel, tumeur, viril, passionné, déterminé, à la cherche du trésor: grande spiritualité, profonde tendresse, douce sensualité.1231 Passionné et rieur François, 29 ans, aime films européens, restos de quartier, voyages, aime sports, vélo, camping, cherche femme 25-32 ans, libre, mince, coquette, avec affinités.1273 D’allure sportive et décontracté Claude, semi-retraité, sobre, non fumeur, passionné du golf, cherche femme dans la quarantaine, non fumeuse, auditive, passionnée du golf, avec affinités.1274 Veuf de 67 ans Gilles, actif et de belle apparence, amoureux, fidèle, sincère, croyant, cherche F cinquantaine, mince, jolie, veuve ou célibataire, non fumeuse, avec affinités, pour partager belle vie.1264 Grand, mince et cultivé Trentaine, aime voyages et langues étrangères, cherche femme hispanophone pour échange et amitié, avec affinités.1267 Professionnel semi-retraité 5’8”, non fumeur, sens de l’humour, peu sportif, je cherche une femme dans le début de la cinquantaine, autonome, disponible et aimant la campagne et les voyages.1250 Universitaire dans la mi-trentaine Grand, sans embonpoint, de belle apparence, cultivé, aimerait rencontrer une jolie femme pour partager des activités culturelles et développer une belle amitié intime.1232 Professionnel de 49 tuts d’allure jeune 5T0”, 160 lb, belle apparence, engagé, cherche femme 32-42 ans, professionnelle, diplômée universitaire, cultivée, sportive, avec affinités, but sérieux.1235 Décontracté et communicatif Alain, 6’2", 195 lb, père, tendre, sensuel, aime tennis, natation, cherche femme 3545 ans, 5'4” et plus, mince, jolie, européenne, non fumeuse, bon caractère, pour relation harmonieuse.1220 Émotif et presque sérieux à 39 ans Un beau grand bum avec MBA, cherche jolie femme de coeur et de tête pour partager plaisir, entraide et avenir.1246 Consultant international Fin de la trentaine, curieux de tout, aime marche, danse, ciné, théâtre, cherche femme 30-50 ans, curieuse, aime discuter, pour moments de douces folies à l’occasion.1216 Rouquin coquin (huis la finance François, 29 ans, 5'8”, aime le ski de fond, la glissade, amateur de resto et de ciné français, cherche une femme de 25-34 ans, grande et mince, avec des intérêts semblables.1217 •F Professionnel de 41 ans Artiste et un tantinet rebelle, 5'5", blond aux yeux bleus, sportif, aime nature, lecture, musique, ciné, cherche femme, bien dans sa peau, poids proportionnel, pour une belle complicité.1224 Professionnel de belle apparence De 6’ et de 170 lb, non fumeur avec sens de l’humour cherche femme 27-33 ans, mince, de belle apparence, grande et très jolie, sans enfants et professionnelle.1203 Africain de la Côte d'ivoire 39 ans, lm87, universitaire, mature, dévoué, sérieux, sportif et autonome, cherche une femme de 3546 ans professionnelle, aimanl l'Afrique, la danse, la musique et la cuisine pour une relation sérieuse.1174 I)e formation universitaire Pierre.33 ans, 5’U".210 lb.autonome, aime lecture, cherche femme blonde, élégante, raffinée, pour bonheur et rire.1186 •F Romantique de l’île d’Orléans Grand brun mince, mi-quarantaine aux yeux verts, autonome et à l’aise, cherche femme 3040 ans, coquine, attirante et sensuelle, aime campagne et nature, pour relation sincère et amusante.1196 Conservateur mais passionné 29 ans, professionnel, bisexuel, cherche femme ouverte d’esprit, déterminée et sincère, pour fonder une famille.1198 Professionnel aux dents naturelles De Québec, 40 ans, 5’6”, non fumeur, qui aime la liberté d'esprit, les langues, les arts, la lecture, cherche jeune femme pour partager abonnement au Devoir et bien d’autres choses encore.1159 Sportif et philosophe Claude, 30 ans, 5’8”, cheveux châtains, yeux pers, cherche femme âgée entre 20 et 33 ans, de belle apparence, sportive et philosophe aussi.1195 Double tendresse Éric de 36 ans, marié et professionnel, de belle apparence et non fumeur, cherche complice pour surplus de tendresse, relation amicale et honnête.1177 Occasionnellement seulement Homme d’affaires de 43 ans, cherche femme agréable de 25-45 ans, avec qui organiser des moments de bonheur.1173 Homme cherche homme Nounours à lunettes Quarantaine, barbu, moustache, cherche homme proportionné, bien dans sa peau, pour complicité et franche camaraderie.1286 Adepte de la musculation et de bonne alimentation 51 ans, 53”, 127 lb, je suis musclé, j’aime la jolie musique, le cinéma, les bons resto, je cherche un culturiste ou l’équivalent pour partager les plaisirs de la vie.1259 Jeune sportif de belle apparence Steve, 29 ans, 5'9", 155 lb, châtain aux yeux bleus, professionnel, je cherche un homme de 32 ans et moins qui se sent près à s’engager dans une relation stable.1260 Gentleman en forme 54 ans, 5T1", 160 lb, mince, autonome, en forme, cherche homme 3545 ans, aime nature, musique, bonnes valeurs morales, hors ghetto, pour relation suivie.1263 Costaud et sportif 46 ans, 5’9", 190 lb, beau, non fumeur, cherche homme 4555 ans, sportif, aimant musique, pour activités et plus.1223 Partenaires de sorties, culture et voyage.Pure baby-boomer cuvée ‘46 Renée, non fumeuse, active, j’ai une fille de 18 ans, j’aime les arts, la culture, les voyages, le cinéma, les sports, je cherche de nouveaux amis, non fumeurs, pour varier notre quotidien.1238 L’Angleterre et PÉcosse cet été Québécoise à la recherche d'un Paddington sympathique de 4350 ans, pour séjour de trois à quatre semaines.1242 T binaudoise dims la cinquantaine Québécoise 100% pur laine, engagée socialement, autonome, cherche ami(es) de tous les âges pour échanges sociopolitiques et culturels.1188 * m Pour nous faire parvenir tin texte, écrire' à: Les Petits Plaisirs, Le Devoir, 2050, De' Bleury, 9e étage Montréal (Québec) H3A 3M9; ou envoyer par télécopieur: 985-3340 Informations: 985-3344 Les textes doivent nous parvenir avant 16 heures le mercredi.Conditions de paiement: carte de crédit obligatoire Tarif: 20$ (taxes incluses) pour 30 mots.3$ par tranche de 6 mots suppl.’ À la .prochaine Billet doux, feuillet froissé par l’émoi, fleur bleue, moderne ou éclatant, '< - «A la prochaine» le lieu rendez-vous avec lui.avec elle.?Ah! Re Naître au printemps d'un bel aniJur tout n”’oeuf” avec un homme (4555) évolué, sensible, intelligent, chaleureux, pour une joliè femme sensuelle, tendre, présente, fantaisiste à ses heures, douée pour le bonheur, de*48.printemps, dans la fleur de l’âge et l’âge dq la fleur, quelle joie ce serait! Dossier 10429 < ' PROFESSIONNEL SOIXANTAINE Professionnel, soixantaine, célibataire, bonne santé, suffisamment à l’aise, cultivé, intérêts écologiques, aime arts, littérature, histoire, musique classique, grande nature, discussions, musées, concerts, cinéma, vie au grand air, certains sports; recherche bon compagnon, 60 à 20 ans, tous métiers, toutes fortures, raisonnablement facile à vivre, pour activités culturelles, sociales, sportives et voyages dans le grand monde.Dossier 10428.•F Pour répondre aux annonces ci-dessus, écrire à: dossier #00000, Les Petits Plaisirs Le Devoir, 2050, De Bleury, 9e étage, Montréal (Québec) H3A 3M9 cnee Si vous voulez que to)it le monde le sache rapidement.Une nouvelle, un message, un graffiti.L’écran des créations, des projets, des réunions.Une idéecadeau originale pour grand-manuui! Lectrice chevronnée (Magnétothèque) à la voix agréable offre service de lecture ài domicile (Montréal) - littérature, éducation, santé, etc.15$ l’heure.Pour information: (514)5244)270.•F 1 I I.K I) K V I) I H .I.K V K N I) l< K DI 2 2 M A H S I II II II B 3 BLANQUETTE À ma maniéré SUITE DE LA PAGE B 1 qu'on a d’abord ébouillantés une minute puis rafraîchis au robinet pour pouvoir facilement les peler.Si nécessaire.on ajoute un peu de beurre et d’huile au poêlon.On pont aussi ajouter un soupçon de sucre pour favoriser la caramélisation.Quand les petits oignons sont tendres et bien dorés, on les réserve avec les chant-pignons.Ça y est, le veau est enfin tendre?On jette sans hésiter les légumes qui ont servi à parfumer le bouillon.Ils ne sont plus que cellulose insipide.Ne reste plus qu’à lier la sauce.Dans un petit bol, trois jaunes d’œuf et le jus d’un citron.On brasse à la fourchette.On ajoute une cuiller à thé bien comble de fécule de maïs diluée dans une ou deux cuillers à soupe d’eau.On ajoute enfin une tasse de crème.On mélange à la fourchette et on verse dans la casserole en brassant bien.On amène à ébullition sans hésiter.Grâce à l’addition de jus de citron et de fécule, les jaunes ne «graineront» pas dans la sauce.On ajoute les petits oignons et les champignons.On goûte pour le sel.On poivre bien.On ajoute une pincée de muscade.On sert avec un riz créole, des nouilles au beurre ou des pommes vapeur persillées.Enfin! A table! Blanquette de veau à ma manière Au risque de me voir cloué au pilori par les intégristes de la tradition, laissez-moi vous proposer ici quelques entorses aux règles.Plutôt que de faire rissoler le veau pour le singer, ensuite, avant d’ajouter l’eau, je vous propose ici de le faire plutôt d’abord dégorger en le recouvrant d’eau bien froide.On ajoute le jus d’un citron.On mélange bien et on réserve au frigo pendant une dizaine d’heures.Ainsi, mis à dégorger, le veau exsude ce qui reste de sang dans les chairs, blanchit et s’atten- drit.En même temps, le jus de citron permet de resserrer les fibres en surface.Les morceaux se tiendront mieux à la cuisson.On égoutte ensuite.En casserole On mouille d’une boite de consomme de bœuf pour son parfum de caramel.On ajoute tout juste ce qu’il faut d’eau pour à peine couvrir.On aim'll e à ébullition pour laisser ensuite tout doucement mijoter pendant une quinzaine de minutes avant d’ajouter les légumes.On en profite pour éliminer à l’écumoire ou au tamis fin l’écume qui se forme en début d’ébullition et qui provient de la coagulation de l’albumine de surface.On ajoute ensuite les mêmes légumes et les mêmes herbes qui servent à la préparation de la recette traditionnelle.On laisse ensuite frémir à couvert comme il est dit plus haut.On profite du temps pour étuver petits oignons et champignons.On les réserve.Quand le veau est bien tendre, on jette les légumes.On décante la viande qu’on met à part.En même temps, on réserve trois tasses du bouillon pour faire la sauce.Puisqu’on n’a pas, comme pour la recette traditionnelle, singé la viande, on fera d’abord un roux blond.On y ajoute le bouillon pour faire un velouté.Rien de plus simple.Dans la casserole, à feu moyen, on fait fondre trois cuillers à soupe de beurre doux.On ajoute une même quantité de farine.On mélange bien pour éviter les grumeaux.On laisse un peu blondir avant d’ajouter le bouillon.On laisse mijoter tout doucement pendant quatre ou cinq minutes; le velouté est prêt.On ajoute le veau, les champignons et les petits oignons.On n’a plus enfin qu’à lier aux jaunes d’œuf et à la crème.On procède alors comme il est dit plus haut en conclusion de la recette traditionnelle.Avez-vous déjà goûté chose si tendre?HORTICULTURE Mathématiques pour jardiniers La semaine dernière, vous pouviez lire une demi-vérité horticole.Cinquante parties par million (ppm) d’azote équivalent à une demi-cuillerée à thé d’engrais pour dix litres d’eau.Mouais.Cette semaine, voilà la vérité pleine et entière: 50 ppm d’azo-tpi équivalent par exemple à une demi-cuillerée à thé d’engrais pour dix litres d’eau, pour un engrais comportant 14 % d’azote (premier chiffre de la formule 14).Ouf, c’est plus clair.(Sachant qu’une cuillerée à thé d’engrais fait sept grammes, vous pouvez refaire le calcul vous-mêmes).Note: création d’une association vouée à la protection de la flore indigène: Flora Quebeca.Première réunion: samedi 23 mars à 14 heures au Biodôme.Pour info: télécopieur (514) 473-9824.VINS Ruffino: moderniser la tradition Je rassure tout de suite les nostalgiques, enracinés dans la tradition.comme le sont ces ceps séculaires fixés à la terre du souvenir.Je les rassure car si l’héritage du passé a le privilège de si* savourer au présent, l’inverse est passablement difficile à avaler.Prenons l’exemple des modernes Libaio 1994 (11,90 $ R) et Chardonnay Della Stafifa 1994 (14,45$ R*) dégustés aujourd’hui par l’ancêtre d’Adolfo Folonari-Ruffino.Qu’en pen-serait-il?Trop de fruit et d’expression et pas assez de ce caractère oxydatif et terriblement acide qu’il affectionne tant.Rien d’étonnant à cela puisque les goûts, comme les vins, sont les reflets d’une époque.Il y toutefois un piège à éviter.Celui de perdre de vue pour ne pas dire de goût justement ces saveurs d’autrefois.Et notre palais, dorloté, chouchouté et presqu’hypnotisé par les prodiges de l’œnologie moderne n’y échappe pas.Sait-il encore tolérer la stimulante acidité volatile des grandissimes bordeaux 1959 ou les tanins encore un brin anguleux des nobles chiantis 1955?Pas si sûr.Les traditions se perdent, que voulez-vous.Si elle a posé un pied dans la modernité avec l’élaboration de Vini da Tavola au demeurant fort réussi, la maison toscane Ruffino conserve néanmoins un œil sur le passé qu’elle ne cesse, vendange sur vendange, de revitaliser.Par des recherches pointues au chapitre des sélections clonales — plus particulièrement avec les cépages sangioveto et sangiovese grosso — et par l’identification des meilleurs terroirs propres à leur épanouissement.Je ne lui reproche pas d’avoir cédé à la mode mondiale du chardonnay avec son subtil Cabreo La Pietra 1990 (prochainement en tablette, 24 $), aux saveurs suaves de beurre-caramel et de vanille ou encore à celle du cabernet sauvignon (pour 30 %, le reste en sangiovese) avec le très élégant Cabreo «Il Borgo» 1990, mais là n’est pas, à mon sens, la vocation de cette maison.Au mieux, je dirais qu’elle s’emploie à moderniser la tradition sans la priver de son esprit Propriétaire de 11 domaines viticoles ou «Tenimenti» répartis sur les appellations Chianti, Chianti Classico, Montalcino et Montepulciano et couvrant 1500 hectares dont 500 en pro- ./ e a n .1 n b i duction, la maison Ruffino a matière à prouver qu’il peut st' faire d’authentiques merveilles à base du célèbre clone toscan.11 suffit de goûter au Chianti Classico de la Te-nuta Santedame 1993 (qui pourrait, si tout va bien, être accepté par le monopole et vendu autour de 14 $), ixiur réaliser qu’il y a des chiantis dont on ne se lasse pas tant 4 i la souplesse, la qualité du fruité et surtout la vitalité unique du sangioveto enchantent Mais il y a plus encore.Bien plus.Je vous ai déjà entretenu dans une chronique précédente du Chianti Classico Riserva Ducale 1990 à 16,70 $ et dont j’avais fait mon vin-plaisir de la semaine.Il en reste encore et ne vous privez pas d’en mettre six bouteilles en cave: la surprise vous attend dans 5 à 8 ans.Le millésime 1991 (16,70 $ R) qui arrive tout juste sur le marché est dans le même style, avec un peu moins de concentration il est vrai, mais avec un détail et une élégance qui échappaient peut-être au riche 1990.Majoritairement à base de sangiovese, le vin s’ouvre au nez comme un livre ancien chargé d’histoires, dégageant des parfums de roses fanées, de café grillé et de bois de santal et coulant en bouche, comme pour mieux révéler une fraîche pointe d’astringence à chacune des pages tournées.Tout le charme suranné de la tradition gravé d’une écriture moder- ne.Une affaire à ce prix.Enfin, des quatre millésimes du Chianti Classico Riserva Oro, en dégustation, lors du passage au Latini d’Adolfo Folonari-Ruffino, soit les 1990,1988,1973 et 1955, je dois bien admettre, et en toute modestie, que j’évolue dans mes culottes tout aussi harmonieusement # que ce dernier millésime en bouteille! Quarante et un ans déjà et encore parfaitement constitué si ce n’est la présence d’un peu d’arthrite ici et là dans les articulations (pas moi, le vin) mais surtout des parfums tertiaires soulignés par du biscuit aux figues, du chocolat et de la truffe et des saveurs réglissées qu’un tanin pointu feront toujours sautillées.Toujours issus des meilleures raisins récoltés dans les vignobles les mieux exposés de la région de Greve en Chianti Classico, le millésime 1973 plus évolué et amplement épicé sur des nuances de champignons, de cèdre et d’herbes séchées affichait quant à lui une longueur et un contour parfait.Les belles robes chaudes et chatoyantes des Riserva Ducale Oro 199Q et 1988, ne laissaient pas présager une aussi sage discrétion des arômes et une telle structure au niveau des saveurs.C’est bien mal connaître leur potentiel d’avenir quand l’on sait leur profond attachement au passé.Saurons-nous les apprécier à leurs justes valeurs avec nos palais de l’an 2015?Histoire à suivre.Vins-plaisir de la semaine Domaine d'Aupilhac 1004, Coteaux du Languedoc (17,20 $ S) et Château Val Joanis 1903, Côtes du Lu heron (15,70 $ S): on peut rapprocher la texture dense, serrée mais aussi veloutée de ce solicit* Languedoc à la peau d’une pèche encore bien ferme qui n’attend qu’une dent ou deux pour en savourer la pulpe riche et gommée.Car il y a içi tout autant à boire qu’à manger.A moins que vous ne préféreriez l'exquise sève sucrée et légère du Val Joanis pour croquer la framboi- se.*R signifie produit régulier et S, spécialité.PHOTO JEAN AUHRY Adolfo Folomari-Ruffino Avec Daniel Pinard/ Le mardi 20 h ou le dimanche 15 h OUVREZ,.VÔUS: VERREZ; Votre dernier repns a't'tl tourné en cene treoftiÿueb pnsàon de tu fondue Ces, rdssn-mùtern tous notre decode tue éteu^e peut etc c ùmùder des tgrowpcs jusfet à Jû personnes CANTONS DE L’EST Sucrerie des Normands 426, ch.Gcorgcs-Bon’nalie, Eastman.Aut.10, sortie 106.Repas, produits de l’érable, glissade, promenade en traîneau.Club d equitation.(514) 297-2659 LANAUDIERE Cabane Bernard Duquette 440 Rang Montcalm, Ste-Julienne (Montcalm) JOK 2T0.Repas, danse, produits de l'érable.Promenade en traîneau.Location de salles.Ligne directe de Mtl.(514)831-2472 Erablière Germain Latendresse 67, route 125 Nord, Saint-Esprit.Repas, musique, tire.Promenade à chevaux incluse dans le prix du repas.Réservation : (514) 839-2281 Pour réservation p u b l ici ta ire, 985-3322 ' LES ErablièreS DU QUÉBEC DEVOIR INVITATION À TOUS LES AMATEURS DE VINS Venez rencontrer votre chroniqueur en vins, Jean Aubry, et dégustez avec lui les vins de sa prochaine chronique.MONTRÉAL le lundi 8 avril prochain à 18h30 à la Maison du Gouverneur.Visite des celliers: 18h00.QUÉBEC le samedi 20 avril prochain au restaurant La Fenouillère à 11 h30 précises.Pour le 8 avril à Montréal et pour le 6 avril à Québec Réservez dès maintenant au (514) 277-8066, les places sont limitées! Entrée: 25 $ ^||lriôuiiüifeÊ} 3100, chemin St-Louis, Ste-Foy la BïS MAISON DU GOUVERNEUR Au pied-du-courant, 901, de Lorimier (angle Noire-Dame) 873-2126 les chèques douent être faits i l'ordre de VINTtMPO et être emotes i VIYRMPO.591 Atontréal tQuêbet IH2S 2P4.U reception de votre paiement cortimie sotre résen ation (| U Ci Villicr C jt'Vdll", i premier servi).A LAURENTIDES Sucrerie À l’Orée du Bois 11581, Lafresnière, St-Benoit de Mirabel.Petite cabane familiale, de style rustique.Accueillons jusqu’à 100 personnes.Repas de cabane oflerts à IW- Réservation: (514) 258-2976 .montérégie iJL SECTEUR VAUDREUIL Sucrerie La Seigneurie 2970, boul.Hardwood, Vaudreuil.Repas à volonté.Permis SAQ.Tire sur la neige.Promenade en traîneau.Capacité 200 personnes.(514)455-2904 MONTÉRÉGIE SECTEUR 1 RICHELIEU Érablière Au Sous-Bois 164, cb.Sous-Bois, Mt St-Grégoire.25 min.de Mtl.Aut.10, sortie 37.Suivre enseignes bleues - Erablières Mont St-Grégoire >.Cap.850 pers.4 salles à manger.(514)460-4069 (514)460-2269 Érablière Brasiervil 3425, boulf Laurier (route 116) Sainte-Madeleine.Repas traditionnels servis à volonté.Musique + danse la lin de sent.Prix spéciaux pour groupes.De M.i 877-5021 (514)795-3481 MONTEREGIE SECTEUR RICHELIEU Domaine de L'Érable Ste-Rosalie 400, Rang des Érables, Ste-Rosalie, Route 20, sortie 138.Cuisine traditionnelle.Ouvert à l’année.4 salles.Animation.Ballade de chevaux gratuite.Bienvenue aux groupes.(514) 799-3322 Cabane à Sucre L’Hermine 212, Rang St-Charles, St-Chrysostome.Route 209 ou 138.Reconnu 5 étoiles.B & B.Ambiance chaleureuse.Relais de cyclistes.Accès handicapés.Prix groupe sur sem.(514)826-3358 Erablière Maurice Jeannotte 200 cl\.de la Savane, St-Marc-sur-Richelieu.Partie de sucre, réceptions.Apportez votre boisson.Promenade en traîneau.Spécial pour groupes en semaine.Accès handicapés.(514)584-2039 Erablière Raymond Meunier & Fils 325 rang des 54, Richelieu.30 min.Mtl.Aut.10 sortie 29.Fin sem.12 $, semaine 9 $ (taxes inch).Apportez votre vin.Promenade en traîneau gratuite.Spécial pour groupes.(514) 347-0757 Halte Gourmande Les Quatre Feuilles 360, rang de la Montagne, route 229, Rougemont.Érablière et verger.Menu des sucres 30 plats.Une cuisine créatrice qui s’est mérité le Grand Prix d’innovation Touristique en 1995.Réservations nécessaires 1-800-561-6880 Procurez-vous votre guide annuel 1996 «Les Sucres au Québec» chez votre dépositaire ou marchand de journaux habituel Origine des sucres.Dictons cl croyances populaires.Termes accricoles cl expressions.Sirop d’érable et acériculture Cabanes à sucre.Recelles .ASSOCIATION DES RESTAURATEURS DES CABANES À S U C R E D U Q U É B E C ( 5 1 4 ) 34 7 -9 6 0 1 3- - VQ ¦ié’ GO ^ Pour faire partie des Rendez-vous Gourmands 985-3322 • Lmp,marias colombianas i Jus de fruits tropicaux, exotiques, faits «maison» «Cafétéria» tenue par des Colombiens ultra sympathiques., Blanchette déc.'95 Las Palmas 14 est, rue Rachel, Mtl 987-1243 lcs(Erppprtpa JlrütOrtlUg Spécialités: Crêpes bretonnes, coquille St-Jacques, crevettes à l’ail, soupe à l'oignon, salade verte, escargots, fondue suisse Le Triskell L’Escale Bretonne 3470, Saint-Denis, Montréal 4007, Saint-Denis, Montréal 281-1012 (métro Sherbrooke)843-6354 *7taoatûi ^ur confirmer l'accessibilité des lieux ou la tenue d’événements spéciaux.Il est pratiquement impossible de visiter les musées autrement qu’en voiture puisque les colonies shakers étaient toujours construites en retrait des villes.Ix*s premiers convertis étant souvent des cultivateurs, le don de leur ferme signifiait la naissance d'une autre expérience de vie en commun, loin de la corruption du «monde».Un premier contact avec l'univers shakers ne laisse pas indifférent.Mais pour qui veut rencontrer la demi-douzaine d’adeptes encore vivants, ce n’est pas chose aisée.Ix's responsables du village de Sabbath Day Lake, dans le Maine, découragent les curieux.Cependant, il est possible d’assister a l'office du dimanche au Meetinghouse vieux de 200 ans (route 26, au nord de Portland, ® 207-9264597).Cette rencontre risque toutefois de décevoir: les danses et costumes typiques ont été abandonnés; on a peine à distinguer les adeptes (les autres habitants de la Nouvelle-Angleterre.Hancock Shaker Village, Pittsfield, Massachusetts.' Pour annoncer\ composez le (514) 985-3322 ou 1-800-363-0305 AUBERGE DES GLACIS ?St-Eugène de l'Islet.à lh de Québec, ici, dans cet ancien Moulin Seigneurial (1840), «La Rivière vous bercera, l'âme française vous séduira et sa gastronomie vous régalera».Divers Forfaits (détente, motoneige, ski de fond, traîneaux à chiens, etc.).Tél.: (418) 247-7486 LAC aaOMEl E S T R I E AUBERGE LE MALARD En bordure du Lac Brome, un site d'une grande beauté entre un lac et une réserve faunique.Une cuisine raffinée, une carte des vins remarquable et des activités de saison compléteront un agréable séjour.Tarif PAM à partir de 70 $/pers.occ.dbl.1-800-852-5006 Hôtellerie Champêtre Auberges et Hôtels du Québec Vous faire plaisir, c’est dans notre nature! ESTRIE mm lli-U'l 6* ( >"ll MANOIR DES SABLES Forfait «Famille en Pâques» à partir de 101 $ p.pers,, p.nt., occ.dble - 2 nuits avec chambre de luxe (certaines avec foyer, culsinette, balcon), 1 petit déjeuner, 1 «Brunch des Cantons», 2 dîners Fine cuisine, 1 Mimosa par adulte, accès aux activités (piscine, sauna, tourbillon, salle d'exercices, jeux Nintendo).Enfants 12 ans et moins partageant la chambre des parents mangent gratuitement et ont accès aux activités Club jeunesse, 1-800-567-3514, Aul.10, sortie 118, Orford, 1 h de Montréal.LA U REM TIDES HÔTEL DU LAC CARLING - Luxueux hôtel de villégiature à 75 minutes de Montréal, 100 chambres luxueuses, restaurant fine cuisine, bars, centre sportif avec tennis, squash, racquetball, volleyball, gymnase, sauna, piscine, massage, bain tourbillon, centre de ski, ski de randonnée, patinage, motoneige, 1 T" stationnement intérieur et plus, SPÉCIAL: 75 $ occ.sim.ou dbl.jusqu'au 30 avril.Places limitées.1-800-661-9211 OU 1-514-533-9211 y À une heure de Montréal, à proximité des grands centres de ski alpin — 70 chambres entièrement redécorées — cuisine raffinée — cave à vin — ski de randonnée — patinoire — raquettes.Forfaits disponibles 1244.ch.La Sapinière, Val-David (Québec) JOT 2N0 Tél.: 1-800-567-6635 ou (819) 322-2020; téléc.: (819) 322-6510 Pour la passion du ski de fond! L'unique centre de ski de fond des Laurentides! X^SWlêl Hôtel l'Estérel vous convie aux plaisirs de l’hiver en vous offrant toute une gamme d'activités telles: motoneige, traîneaux à chiens, ski alpin, patinoire de grandeur olympique, raquettes, pêche blanche, carriole à chevaux et plus encore! Forfait Auberge à Auberge disponible.Informations: 1-800-363-3623 ou Montréal: 866-8224.Tél: (514) 228-2571 Fax: (514) 228-4977 MAURICIE-BOIS FRANCS G E U B E R w - QDEFRQY AUBERGE GODEFROY: À dix minutes du centre-ville de Trois-Rivières.Lauréat 1995 du Grand Prix de la Gastronomie.Forfait Détente, forfait Santé, forfait Tête-à-Tête.3 jours/2 nuits en p.a.m.à compter de 170 $/pers.occ.double.Centre de santé, piscine intérieure, bain tourbillon, spa à l'eau salée, sauna, salle de jeux.(819) 233-2200 ou 1-800-361-1620 QUÉBEC uberge La seule véritable auberge à proximité du Mont-Sainte-Anne, -o- _ 31 chambres modernes dont plusieurs avec foyer.Table La (^amariné exceptionnelle réputée parmi les meilleures du Canoda.Rapport ^—7 qualité-prix sans égal dans la région.Forfait -Coucher-déjeuner pour deux» à partir de 99 S pour 2 personnes incluant chambre pour une nuit, le déjeuner gourmet, les pourboires.Suppl.10 S les vendredis et samedis.Beaucoup moins cher que vous ne l'auriez cru! Réservation: 1-800-567-3939 ou 418-827-5703 ESTRIE CENTRE -» SANTÉ Grand Prix d’Excellence du tourisme québécois 1993.Offrez-vous la Adétente dans un magnifique domaine préservé face au mont Orford.CeCf"* Décor chaleureux, fine cuisine santé.Gâtez-vous grâce 6 une gamme complète de soins corporels: massage, enveloppement aux algues, bain d'oxygène, hydrothérapie, etc.Programme de marche mise en forme, trucs santé.Savourez enfin la sainte paix.Forfait à partir de 85$/jour p.p.occ.dbie.* 1 -800-665-5272 CHÂTEAU BROMONT HOTEL-SPA.Congé scolaire ou congé de .stress! Vous méritez certainement de vous éloigner de vos préoccupations quotidiennes durant quelques jours! Nous avons pensé vous offrir un moyen de relâcher toutes tensions, avec notre Forfait Évasion pour seulement 85 S p.p.en occ.double.Ce forfait comprend l'hébergement, le petit déjeuner, le repas du soir en table d'hôte et les pourboires.Profitez de votre séjour pour refaire le plein d'énergie au centre de santé, le SpaConcept Bromont.Cette offre est en vigueur du 25 février au 30 avril 1996.Réservez au 1 800 304-3433.Informez-vous sur nos nombreux forfaits d’hiver.Élégante maison patrimoniale de style victorien dans le charmant - ¦ village de North Hatley, une destination de choix pour les amants de la lylQi-XL1 nature, des arts, des activités sportives et de la bonne table.Hôtes —' - attachants et sans façon, magnifiques chambres avec s, de b.privées, foyer en pierre, studio d'artiste.Gourmandises en après-midi.Non-fumeur.Venez célébrer Pâques et savourez un délicieux brunch sans compter des chocolats à profusion, (819)842-2743 L A U RE N T I DE S HÔTEL SPA L’EXCELSIOR: Promotion Printemps.Centre de villégiature de grande renommée à Ste-Adèle, devant la montagne, Suites romantiques, foyers, b.tourbillon, piscine dans une verrière, sauna.Ski à 2 min.Faites le plein d'énergie: massages, bain flottant, enveloppement algues, argile, bains de boue, bains turcs et huiles essentielles.Cures anti-stress, dorlotage.À partir de 39 $ p.p.occ.d„ avec déjeuner complet, 57,50 $ déjeuner et souper français gastronomique.Rabais avec l'annonce.Réservez maintenant Tél.sans frais: (514) 990-0291 VIEUX-QUÉBEC AUBERGE LOUIS-HÉBERT Profitez de notre forfait 65,00 $ par personne en accommodation double, comprenant la chambre, le petit-déjeuner, le souper et le stationnement.Les taxes et le service sont inclus.668, Grande-Allée est pour réserver: (418) 525-7812 Hors-Fronîte ÉTATS-UNIS / NEW YORK NEW YORK B&B - Recommandé par plusieurs guides et la télé québécoise.Maison victorienne, 20 $ p.pers., dortoir 12 $.9 rues au nord de Central Park, 15 min.du centre-ville.Tenu par Québécoise.(212) 666-0559 (212) 663-5000 (fax) REIMS & CHATFAUX LA FINE FLEUR DES MAITRES HOTELIERS LAURENTIDES q9p çs°p?acp, L’HÔTEL L’EAU À LA BOUCHE: UNE NUIT GRATUITE AU RELAIS 8c CHATEAUX L’EAU À LA BOUCHE : À l'achat de notre Forfait Table d'hôte du samedi (1 nuit en chambre salon, petit déjeuner et souper), en occupation double au tarif régulier, obtenez la nuit du vendredi gratuitement (sans repas).Offre valide du 23 mars au 4 mai 1996.Réservations: 514-229-2991,227-1416 (Montréal) MONTÉRÉGIE / SAINT-MARC-SUR-RICHELIEU HÔTELLERIE LES TROIS TILLEULS À St-Marc-sur-Richelieu.Une hôstellerie paisible et confortable, dans une demeure d'un autre âge.sur le bord de la rivière Richelieu et où le personnel n'a qu'un seul désir : satisfaire.Lauréat national «Mérite de la Restauration».N'oubliez pas notre forfait-détente du vendredi soir! Nous avons aussi d autres forfaits à vous proposer.Réservez maintenant 856-7787 VIEUX-QUÉBEC ye L’HOTEL DU THEATRE CAPITOLE AU CAPITOLE DE QUÉBEC: Au coeur du Vieux-Québec, ce petit hôtel vous réserve une chambre au confort douillet et au cachet unique.Jusqu'au de Québec 30 avril prochain, réservez une nuitée le samedi ou le lundi et le dimanche vous est offert à 25 $ seulement, Le Ristorante II Teatro, le resto du Capitole, vous enchantera par sa fine cuisine italienne, son ambiance décontractée et sa sélection exclusive de vins Italiens.Forfaits-spectacles et autres disponibles.Réservations: 1 800363-4040 ou (418) 694-4040 HÔTEL MANOIR D’AUTEUIL vous propose un séjour agréable dans un décor ou se marient l'art nouveau et l'art déco.Bâti en 1835 et rénové en 1981,1e manoir d'Auteuil conserve 1> ® * i l'authentique cachet qui en fait l'un des principaux bâtiments Il ïl ! historiques du Vieux-Québec.À partir de 55 $.Vos hôtes: Jeannine & Guy Hamel Hôtf.l Manoir d'AuTEUL 49, rue d’Auteuil (418) 694-1173 MANOIR VICTORIA Situé au coeur du Vieux-Québec, cet hôtel 4 étoiles au cachet européen unique a récemment été rénové et agrandi au coût de 12 millions $.145 chambres et suites - 7 salles de réunions et banquets - restaurant fine cuisine (20% de rabais le soir) - resto-blstro Le Saint-James - piscine intérieure - club de santé - sauna - stationnement intérieur avec service de valet.Victoria * partir de 75 $par nuit en occ'double-Renseignez-vous sur nos forfaits.Manoir 1-800-463-6283 FAMILLE DUFOUR Croisières Cruises f'xo'J VIEUX-QUÉBEC ^ hôtel HÔTEL CLARENDON {lARENDON NouYellemenl rénové, situé au coeur du Vieux < Demandez nos prix avantageux.Tél.: (418)692-2480 - 1-8 BEAUPRÉ / MONT SAINTE-ANNE uôtft HOTEL VAL-DES-NEIGES situé au pied du Mont Ste-Anne, avec la piscine intérieure, le VAL DES NEIGES sauna, le bain tourbillon, ia salle d'exercices et le service de navette entre l'hôtel et les remontées à ski.Demandez nos avantageux forfaits.Tél.: (418) 827-5711 - 1-800-463-5250 BAIE SAINT-PAUL AUBERGE AUBERGE LA PIGNORONDE À proximité du Massif de Petite Rivière St-François pour le - AA (JIUAII I NIC UU IVIUMII UC 1 WMIW IMTIWIW yji i i lyvu « LA PIGNORONDE ski, avec sa piscine intérieure et sa magnifique vue sur le fleuve.Demandez nos avantageux forfaits.Tél : (418)435-5505 - 1-800-463-5250 ISLE-AUX-COUDRES HOTEL CAP AUX PIERRES Ouverture le 15 avril 1996.98 chambres et motels ultra-confortables.cuisine exquise, piscine intérieure, activités de plein air et animation, ambiance et vue exceptionnelles.Spécial d'ouverture: PAM 59$ par personne, occupation double jusqu'au 15 mai 1996.Réservez maintenant: 1 800463 5250, fax: 418 438 2127 HÔTEL T^MOTEL—n lAP-AUX-TERRES TADOUSSAC (tff HOTEL % HOTEL TADOUSSAC Ouverture le 7 mai 1996.148 chambres ultra- ______________________confortables, cuisine exquise, activités et animation HT A nOÏ ICC A| avec vue exceptionnelle sur la baie et le St-Laurent, en plus ^ nos réputées croisières aux baleines et au fjord du Saguenay.Spécial d'ouverture: PAM plus une croisière à compter de 89S par personne, occupation double jusqu'au 30 mai 1996.Réservez maintenant 1 -800 463-5250, fax: 418 235 4607 HOCKEY LES SPORTS BASEBALL Les proprios s’entendent sur une forme de partage des revenus Le Canadien est déjà en éliminatoires.Phoenix (AP) — Les propriétaires des équipes de baseball des ligues majeures ont fait hier un pas dans la bonne direction pour aider les petits marchés en approuvant un plan intérimaire de revenus par un vote de 26-1-1.L’entente ne peut cependant entrer en vigueur sans l'approbation de l’Association des joueurs et les négociations à cet effet doivent commencer immédiatement.Il reste que les équipes ont fait beaucoup de chemin dans leurs efforts pour trouver une solution à leurs divisions internes.«Le partage des revenus est devenu une partie intégrante de notre vie et de nos affaires», a dit le commissaire par intérim, Bud Selig.Les Mets de New York ont voté contre le plan qui avait besoin de l’accord de 21 équipes pour être approuvé.Baltimore s’est abstenu.Ce plan de partage des revenus serait en vigueur jusqu a ce qu’un plan permanent soit adopté dans le cadre des négociations avec l’Association des joueurs pour lje renouvellement de la convention collective.Les propriétaires ont également approuvé une prolongation de leur entente portant sur la télévision, permettant ainsi aux équipes de continuer à percevoir des revenus locaux de télévision.Les Braves d’Atlanta et les Cubs de Chicago, qui voulaient réduire les versements provenant de leurs super-postes de télévision à cause des faibles cotes d’écoute et de la diminution de leurs revenus, ont donné leur accord à l’entente pour la paix de l’industrie, a-t-on appris de plusieurs sources.Ce plan de partage des revenus donnerait jusqu’à quatre millions par année à quelques équipes tandis que d’autres per- draient jusqu’à sept millions.Au cours de la réunion, les propriétaires ont également approuvé à l’unanimité la vente des Cards de St.Ixiuis pour la somme de 150 millions par la Brasserie Anheuser-Busch à un groupe dirigé par William DeWittJr.Iæ comité patronal des relations de travail a aussi approuvé une nouvelle proposition qui sera présentée ce soir à l’Association des joueurs.D'autre part, le président de la Ligue américaine, Gene Budig, a indiqué que la prise de contrôle des Angels de la Californie proposée par la corporation Walt Disney n’est pas morte.Disney a annoncé la semaine dernière qu’elle renonçait à son projet parce qu’elle ne pouvait en venir à une entente avec Anaheim pour la construction du Stade d’Anaheim.E N BREF ?Dirk est resté à Montréal RAINES BLESSÉ Tim Raines, dont la fracture au pouce gauche ne montre aucun signe de guérison, a vu son nom placé sur la liste des joueurs blessés hier par les Yankees de New York.Raines s’est infligé cette blessure en effectuant une glissade plus tôt cette semaine.Admissible à un retour au jeu le 6 avril, il ratera au moins les quatre premiers matchs de la saison.-«- DE CORNWALL À HERSHEY L’Avalanche du Colorado va déménager sa filiale de la Ligue américaine de Cornwall à Hershey la saison prochaine, a fait savoir le directeur général Pierre Lacroix.Ce changement d’affiliation fait suite à l’annonce par les Flyers de Philadelphie d’acheter une équipe d’expansion de la Ligue américaine.Les Bears étaient leur filiale depuis 1984.De toute façon, Cornwall n’était plus intéressée à prolonger son entente avec les anciens Nordiques.-?- LE TOUR MANQUE DE FRANÇAIS Les organisateurs du Tour de France ont préconisé hier la création d’une équipe française mixte pour garantir la présence d’une trentaine de coureurs français sur l’épreuve, dont le départ sera donné le 29 juin.Une seule équipe française, Gan, figure en effet dans le peloton des 18 équipes de première division automatiquement qualifiées.En y ajoutant Festina, composée en majorité de Français, et d’autres provenant d’ailleurs, une vingtaine de Français sont assurés de disputer le Tour.Jablonski contre Buffalo FRANÇOIS LEMENU PRESSE CANADIENNE Buffalo — Pat Jablonski sera devant le filet du Canadien, ce soir, à Buffalo.Jablonski en sera à son premier match depuis la défaite de 6-5 que le Tricolore a subie face aux Devils du New Jersey le 23 février dernier.C’est dire qu’il n’a pas gardé les buts depuis un mois.D’où la surprise de le voir affronter les Sabres.Thibault a mérité ce repos après avoir livré dix matchs de suite.Durant cette période, le jeune gardien a maintenu un dossier de 6-3-1 et une moyenne de 3,00.Tremblay n’a offert aucune explication.Il a toutefois indiqué que Thibault affrontera les Oilers d’Edmonton, samedi, au Centre Molson.«Je suis très heureux de jouer, a déclaré Jablonski.Je savais que j’allais jouer de nouveau cette saison et j’avais le sentiment que l’occasion se présenterait à Buffalo.» Jablonski dit ne pas avoir parlé à Tremblay au cours des dernières semaines.Il s’est plutôt entraîné sous la gouverne de François Allaire.Il a surtout mis l’accent sur les jeux de base tels les déplacements latéraux.Jablonski n’en veut nullement à Tremblay de le laisser sur le banc.«Thibault est invaincu en six matchs et il mérite de jouer.Pour ma part, je suis heureux quand l’équipe gagne.» Le gardien originaire de l’Ohio ne garde pas un très bon souvenir de son dernier match.Mais il laisse entendre que la marque ne lui rend pas justice.«Je ne suis pas heureux d’avoir accordé six buts, dit-il.Mais en revoyant le match, je me rends compte que je n’ai pas si mal joué.Et puis je ne suis pas le seul gardien à accorder six buts.» Par ailleurs, Robert Dirk n’a pas accompagné l’équipe à Buffalo.Le défenseur est plutôt demeuré à Montréal où il réfléchit à son avenir.Dirk, qui n’a pris part qu’à trois rencontres depuis qu’il est passé au Canadien le 21 janvier dernier, ne fait plus partie des plans de Mario Tremblay, lequel lui préfère des jeunes.Son avenir chez le Canadien semble avoir atteint un cul-de-sac.FRANÇOIS LEMENU PRESSE CANADIENNE Buffalo — Depuis deux mois, Mario Tremblay a l’impression d'être déjà en séries éliminatoires.Son club gagne les matchs serrés et pourtant le Canadien n'est toujours pas assuré de prolonger sa saison au-delà du calendrier régulier.«On a remporté nos huit derniers matchs à domicile mais on n’arrive pas à s’éloigner du peloton.Personne ne perd», déplore Tremblay en soulignant que son club n’était qu’à huit points du premier rang de l’Association Est mais à quatre points seulement du neuvième rang avant les rencontres d’hier.L’entraîneur du Canadien a rappelé que le ciel est tombé sur la tête de ses joueurs lors du voyage en Californie qui s’est soldé par trois défaites.Trois défaites qui ont eu l’effet d’une douche froide.Mais depuis, le Tricolore s’est ressaisi au point d’être invaincu à ses six (5-0-1) derniers matchs.«On a seulement à jouer pour .500 à l’extérieur et à remporter nos matchs à domicile pour ne pas être inquiétés», fait remarquer Tremblay.D’ici le 14 avril, le Canadien doit disputer cinq matchs à l’étranger dont celui de ce soir face aux Sabres de Buffalo.L’équipe devra ensuite livrer deux matchs aux Bruins à Boston, un autre aux Sénateurs à Ottawa, avant d’affronter les Flyers à Philadelphie.Avec le recul, le voyage en Californie a eu effet positif.Rentré une journée plus tôt à Montréal, le Canadien s’est entraîné pendant quatre jours.L’objectif: améliorer l’ensemble du jeu défensif, des gardiens aux avants en passant par les défenseurs.Depuis, les résultats sont étonnants.En six rencontres, le Tricolore a limité l’adversaire à dix buts seulement, soit une moyenne de 1,67 but par match.L’attaque n’a pas tellement souffert puisque l’équipe a maintenu un rendement de trois buts par rencontre.Des matchs différents Peter Popovic partage l’opinion de Tremblay au sujet des matchs de séries.Il avoue d’ailleurs avoir mal partout.«Ça ne fait pas nécessairement deux mois mais les dernières rencontres ont été différentes, raconte le grand défenseur.Je n’ai pas beaucoup d’expérience en séries mais je me souviens très bien des six matchs contre les Bruins de Boston.C’est pareil depuis quelques rencontres.Le jeu est plus rude, les joueurs sont plus salauds et l’arbitre ne pénalise plus.» Par contre, le Suédois note que le Canadien joue un meilleur hockey.«Il fallait absolument remettre le train sur ses rails après notre voyage en Californie.On ne pouvait espérer Remporter en continuant d’accorder autant de lancers et de buts.On ne peut concéder cinq ou six buts par match et croire qu’on peut gagner.Ce n’est pas possible», tranche Popovic.LIGUE NATIONALE Mercredi Hartford 2 Montréal 3 Detroit 4 Toronto 3 (P) Boston 2 New Jersey t San José 7 Winnipeg t Calgary 3 Chicago 2 St.Louis 1 Dallas 2 Colorado 5 Los Angeles 2 Hier Ottawa 1, Boston 3 Edmonton 4.Pittsburgh 5 Washington 3, Tampa Bay 3 Ce soir Montréal à Buffalo Hartford a Ottawa Chicago au New Jersey Colorado à Detroit Philadelphie à Winnipeg Anaheim à St.Louis San José à Calgary Dallas à Vancouver Les meneurs (Parties d'hier non comprises) B P Pis Lemieux, Pii 57 79 136 Jagr, Pit 56 75 131 Forsberg, Col 27 81 108 Sakic, Col 43 62 105 Francis, Pit 24 79 103 Mogilny, Van 53 44 97 Lindros, Phi 42 54 96 Selanne, Ana 36 60 96 Gretzky, StL 20 75 95 Messier, Ran 43 50 93 Weight, Edm 23 68 91 Kariya, Ana 40 47 87 Fedorov, Det 32 55 87 Yzerman, Det 35 48 83 Fleury, Cal 39 43 82 Turgeon, Mon 34 47 81 Oamphousse, Mon 31 48 79 Verbeek, Ran 38 40 78 Tkachuk, Win 42 35 77 Hull, StL 40 39 77 CONFERENCE DE L'EST Section Nord-Est Mj G P N BP BC Pts Pittsburgh 70 42 24 4 313 241 88 Montréal 70 35 27 8 228 213 78 Boston 71 34 28 9 241 234 77 Hartford 69 30 32 7 208 222 67 ; Buffalo 70 27 36 7 204 217 61 Ottawa 70 15 52 3 164 254 33 Section Atlantique Rangers 70 36 20 14 242 197 86 Philadelphie 69 35 21 13 236 182 83 Floride 70 37 24 9 232 202 83 New Jersey 70 32 27 11 182 165 75 Washington 72 33 29 9 199 185 75 Tampa Bay 69 32 27 11 209 216 75 Islanders 69 20 41 8 199 269 48 CONFÉRENCE DE L’OUEST Section Centrale Mj G P N BP BC Pts y-Detroit 70 54 12 4 273 158112 Chicago 71 36 24 11 241 190 83 St.Louis 71 31 28 12 193 202 74 Toronto 73 28 33 12 215 226 68 Winnipeg 70 29 36 5 234 259 63 Dallas 70 23 35 12 196 232 58 J Section i Pacifique x-Colorado 72 41 21 10 286 207 92 Calgary 70 29 30 11 210 208 69 Vancouver 72 27 30 15 249 249 69 Anaheim 70 28 36 6 197 217 60 Edmonton 71 26 38 7 206 267 59 Los Angeles 73 21 37 15 226 271 57 San José 73 17 49 7 228 316 41 y-champion de section; x-assuré d'une place dans les séries PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE LAVAL APPEL D’OFFRES TÉL.: 9 8 5 - 3 3 4 4 AVIS PUBLICS FAX; 9 8 5 ' 3 3 4 » AVIS est par la présente donné qu’on recevra à l'Hôtel de Ville de Laval, des soumissions pour l’exécution des travaux suivants: SOUMISSION NO.7452 Travaux de deuxième couche de pavage sur un partie des rues de Calvi, de Gênes, de Macao, exville d'Auteuil (L-8275-D); Travaux d’empierrement et de pavage sur une partie du boul.Mattawa et des rues des Castors et du Renard, ex-ville de Fabrevilie (L-8817-D).SOUMISSION NO.7453 Travaux de deuxième couche de pavage sur une partie de la rue et de la place Pageau et de la rue Perras, ex-ville d'Auteuil (L-8695-D); Travaux d’empierrement, de pavage, de bordures et de trottoirs, sur une partie des rues St-Saëns, Parenteau et Pérusse, ex-ville d’Auteuil (L-8749-D); Travaux d'empierrement, de pavage, de bordures et de trottoirs, sur une partie des rues Thibault, Olivier-Chauveau, de Stockholm, de Pompéi et de Chatillon, ex-ville d'Auteuil (L-8803-D); Travaux de deuxième couche de pavage sur une partie des rues Pierre et Acher, ex-ville de Ste-Dorothée (L-8841-D).SOUMISSION NO.7454 Travaux de deuxième couche de pavage sur une partie du boul.Le Carrefour, ex-ville de Chomedey (L-7738); Travaux de deuxième couche de pavage sur une partie du boul.Le Corbusier, ex-ville de Ste-Rose (L-8244-D); Travaux d’empierrement, de pavage, de bordures et dé trottoirs sur une partie du boul.Hôtel-de-Ville, des rues des Narcisses et Marguerite, ex-ville de Ste-Dorothée (L-8569-D); Travaux de deuxième couche de pavage sur une partie de la rue Tailleur, ex-ville de Ste-Dorothée (L-8688-D); Travaux d’empierrement, de pavage et de bordures sur une partie des rues Maisonneuve et Tailleur, ex-ville de Ste-Dorothée (L-8689-D); Travaux d’empierrement, de pavage et de bordures sur une partie de la rue des Juncos, exville de Ste-Rose (L-9061-D).Seules les soumissions identifiées clairement sur l’enveloppe extérieure quant au numéro de la soumission et au nom de l’entrepreneur, présentées sur les formules préparées à cet effet et remises sous pli cachetées au Greffier de Ville de Laval à 1 Place du Souvenir, Chomedey.Ville de Laval, avant la 11e heure, mardi le 9 avril 1996 seront ouvertes à 12 h 00 (midi) en la salle du Conseil de l’hôtel de ville.Seront considérées toutes soumissions préparées sur les formules fournies par la Ville de Laval et qui seront trouvées conformes aux conditions énumérées audit cahier des charges.Les plans, cahiers des charges et formules de soumissions, de même que tout autre renseignement d’ordre technique pourront être obtenus au Service de l’environnement et de l’ingénierie, 3 Place Laval, bureau 300, Chomedey, Ville de Laval, du lundi au jeudi inclusivement, et ce.de 8 h 15 à 12 h 00 (midi), moyennant un dépôt de 60,00 S non remboursable.Ville de Laval se réserve toutefois le privilège de n’accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions et de n’encourir aucune poursuite ou réclamation pour frais ou pertes subis par les soumissionnaires.Ai DONNÉ A LAVAL ce 22 mars 1996 Me Guy Collard, greffier-adjoint AVIS PUBLICS HEURES DÉ TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi PûNAnA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL N0:500-02-031521-961 COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) PRÉSENT GREFFIER ADJOINT COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Partie demanderesse -c- C0NS0LIDATI0N CREDIT QUEBEC C.C.Q.INC, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à CONSOLIDATION CREDIT QUEBEC C.C.Q.INC., de comparaître au greffe de cette Cour situé au 1, rue Notre-Dame est, Montréal, salle 1.100 dans les trente (30) jours de la date de publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie du bref d’assignation, déclaration, avis selon l’annexe 1, art.983 du C.P.C., avis de dénonciation et liste de pièces a été remise au greffe à l’intention de CONSOLIDATION CREDIT QUEBEC C.C.Q.INC.Montréal, ce 24 mars 1996 DOMINIQUE DIBERNARDO, G.A.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE TERREBONNE, DOUR DU QUÉBED (DIV.PET.CRÉANCES).N0: 700-32-000959-955.ME RICHARD GENDRON, Partie demanderesse, -et-GHISLAIN MICHAUD, Partie défenderesse.PRENEZ AVIS que le 05 avril 1996, à 11 hOO, au: 101, ERNEST BOURQUE, BLAINVILLE, district de Terrebonne, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de GHISLAIN MICHAUD, saisis en celte cause, soit: Automobile Ford Taurus 1987, plaque # ZNJ 074.CONDITIONS: ARGENT OU CHEQUE VISÉ.BROUILLARD SYLVAIN, huissier de justice.ÉTUDE: PHILIPPE, TREMBLAY, DION 8 ASS., HUISSIERS, 165 rue Du Moulin, St-Eustache (Québec) J7R 2P5.(514)491-7575.St-Eustache, ce 20 mars 1996.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-228970-962 COUR SUPÉRIEURE “Chambre de la Famille” PRÉSENT GREFFIER ADJOINT PIERRE BEAUDIN Partie demanderesse c.DENISE ANN MAGGIO Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à DENISE ANN MAGGIO de comparaître au greffe de cette cour situé au 1, est rue Notre-Dame à Montréal, salle 1.100 dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans LE DEVOIR.Une copie de la déclaration en divorce a été remise au greffe à l’intention de Denise Ann Maggio.Lieu: Montréal Date: 15 mars 1996 MICHEL MARTIN, G.a.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-228857-961 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT GREFFIER ADJOINT REJEAN BORDELEAU, Partie demanderesse c.HONORINE GOLOU, Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à HONORINE GOLOU de comparaître au greffe de cette cour situé au 1 est, rue Notre-Dame à Montréal, salle 1.100 dans les 30 jours de la date de la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR.Une copie de la déclaration en divorce a été remise au greffe à l’intention de Honorine Golou.Lieu: Montréal Date: 12 mars 1996 MICHEL MARTIN, G.a.PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE TROIS-RIVIERES, COUR DU QUÉBEC DIVISION DES PETITES CRÉANCES.NO: 400-32-000396-957.-2954-0440 QUÉBEC INC., Saisissant, -vs- NATHALIE LEVESQUE, Saisi.Le 01 avril 1996, à 11h00, AU DOMICILE du saisi, au 266, DE MAUVES, en la VILLE DE BOUCHERVILLE, district judiciaire de Longueuil, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du saisi, saisis en cette cause, consistant en: Véhicule Mazda 323, blanc, plaque KHJ611; dactylo Brother; bureau de travail; calculatrice; radio Lloyds; étagère; classeur; chaises; table à dessin; loi de cadres; distributeur d’eau.ETC.Conditions: ARGENT COMPTANT.Montréal, le 19 mars 1996.PIERRE THIBOUTOT, H.J.District de Montréal.ÉTUDE VALADE ET ASSOCIÉS, 987-7683.CHANGEMENT DE NOM D'UN ENFANT MINEUR PRENEZ AVIS que MIREILLE DAVILMAR en sa qualité de mère, domiciliée au 2080, Workman, #3, Montréal, Qc présentera au directeur de l’état civil une demande pour changer le nom de ALEXANDRE DAVILMAR en celui de ALEXANDRE DAVILMAR-ATHIS.Montréal, le 19 lévrier 1996 Me MARC CHÉNARD, AVOCAT, CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-05-003680-947 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT: Le Greffier adjoint LA BANQUE TORONTO-DOMINION Requérante c./ TWIN PEAKS TRAVEL SERVICES LTD Intimée et OFFICIER DE LA PUBLICITÉ DES DROITS DE LA CIRCONSCRIPTION FONCIERE DE HULL Mis en cause AVIS Prenez avis que le procureur de la requérante a déposé au greffe de la Cour Supérieure du district judiciaire de Montréal, situé au 10, rue Saint-Antoine Est, Montréal, une requête en radiation d’une inscription sur" le registre foncier (suivant l’art.804 C.p.c.), laquelle sera présentée pour adjudication devant un juge de la Cour Supérieure siégeant en la salle 2.07 du Palais de Justice dé Montréal, le 2 mai 1996, à 9h15.Une copie de la requête en radiation d’une inscription sur le registre foncier (suivant l’art.804 C.p.d;), affidavit et avis à la partie intimée ainsi que la liste de pièces et pièce R-1 ont été laissés au greffe dé la Cour à l’intention de l’intimée TWIN PEAKS TRAVEL SERVICES LTD.; ! Lieu: Montréal Date: 20 mars 1996 DOMINIQUE DIBERNARDO, G.a.LaRivière et Laçasse 82, rue de Brésoles Mil (Que.) H2Y 1V5 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-02-028577-968 COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) PRÉSENT GREFFIER ADJOINT MAGNUS POIRIER Partie demanderesse -c- SUCCESSION FEU LEONARDO AUGELLO Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à SUCCESSION FEU LEONARDO AUGELLO ET TOUS LES HERITIERS DE FEU LEONARDO AUGELLO, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 1, rue Notre-Dame esf, Montréal, salle 1.100 dans les trente (30) jours de la date de publication du présent avis dans le journal Le Devoir.DEUX copies du présent BREF D’ASSIGNATION, DÉCLARATION.AVIS DE DENONCIATION, AVIS 119 ET 813 C.p.c.a été remise au grefle à l'intention de SUCCESSION DÉ FEU LEONARDO AUGELLO ET TOUS LES HERITIERS DE FEl) LEONARDO AUGELLO.Montréal, ce 20 mars 1996 MICHEL MARTIN.G.A.Greffier adjoint.Transports Québec Québec ES ES ES ES APPELS D'OFFRES ET DE CANDIDATURES Les appels d’offres qui suivent correspondent aux contrats de services auxiliaires IType Al.de construction IType Cl, de services professionnels (Type PI et eux autres contrats non spécifiés précédemment IType SI.Contrats de type A seules seront considérées les offres présentées par des fournisseurs possédant les qualifications requises et ayant un établissement au Québec, ou dans une province ou un territoire visé par un accord intergouvememental.Contrats de type C: seules seront considérées les soumissions présentées par des entrepreneurs ayant un établissement au Québec, ou dans une province ou un territoire visé par un accord intergouvememental, et qui sont titulaires de la licence requise par la Loi sur le bâtiment.Contrats de type P: seules seront considérées les offres présentées par des fournisseurs possédant les qualifications requises et ayant un établissement au Québec.Pour tous les types de contrats, les soumissionnaires doivent commander une copie du dossier d’appel d’offres au même nom que celui sous lequel ils entendent soumissionner.En outre, une garantie de soumission peut être exigée sous forme de cautionnement ou sous forme de chèque visé, de mandat, de traite, de lettre de garantie irrévocable ou d’obligations payables au porteur, le montant de la garantie est indiqué à la rubrique «Garantie de soumission exigée».On peut obtenir une copie du dossier d’appel d'offres moyennant le paiement du montant indiqué à la rubrique «Coût du dossier»; ce coût, qui inclut les taxes, est payable en espèces, par chèque ou mandat poste à Tordre du ministre des finances et n’est pas remboursable Pour consulter ou obtenir les documents: QUÉBEC MONTREAL Service des contrats Service des contrats Ministère des Transports Ministère des Transports 700, boul René-Lévesque Est 35, rue de Port-Royal Est 2* étage I" étage Québec (Québec! G1R4Y9 Montréal IQuèbecI H3L3TI Ttl.: 14181644-8848 Tél.: (514) 873-6061 Le Ministère ne s'engage à accepter aucune des soumissions ou des offres reçues Le sous-mmistre.Yvan Demers, ing A Contrat no 5473-96-0401 - Tonte de qaron et nettoyage d'une halte routière sur l’autoroute 20 est, dans la municipalité de Rivière-Beaudette ISalaberry-Soulanges) Garantie de soumission exigée: 1 700S (cautionnement) ou 850 S (autre) Coût du dossier: 20S Réception des offres salle des soumissions de Montréal.Clôture de l'appel d'offres et ouverture des offres: Montréal, le mercredi 10 avril 1996, 15 h C Contrat no 4371-95-0914 Réaménagement intersection des routes 138 et 170, construction d'un pont sur la route 138 au-dessus de la rivière Noire, éclairage, aqueduc et égout domestique, démolition de structures existantes et consolidation du brise-lames, dans la municipalité de Samt-Siméon village ICharlevoix).Longueur de 0,997 km Garantie de soumission exigée 468 000S (cautionnement) ou 234 000 SIautreI Coût du dossier : 81 $ Réception des soumissions salle des soumissions de Québec Clôture de Tappet d'offres et ouverture des soumissions Québec, le mardi 23 avril 1996, 15 h C Contrat no 6172 94-0201 Reconstruction du tablier d'un pont en béton au-dessus du ruisseau Gilbert, sur la route 255, dans la municipalité de Oudswell IMégantic-Compton) Garantie de soumission exigée 12 800S (cautionnement) ou 6 400 SIautre) Coût du dossier 20 S Réception des soumissions salle des soumissions de Québec Clôture de l'appel d'offres et ouverture des soumissions Québec, le mardi 16 avril 1996.15 h /*- Ville de La Prairie APPEL D'OFFRES La ville de La Prairie requiert det soumissions pour la fourniture des biens et services suivants : Nettoyage d'aqueduc 9601-G Alésage Les soumissions (dépôt de 50 $ non remboursable) seront reçues jusqu’au jeudi 11 avril 1996 à 11 h au 170, boul.Taschereau, bureau 400, La Prairie (Québec) et seront ouvertes immédiatement après l'heure limite La ville mentionnée ne s'engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions.Pour toute information concernant cet appel d’offres, incluant documents et conditions de soumission, appelai sam trait du lundi au vendredi, de 9 h à 21 h, en spécifiant le numéro de dossier.Union des nkmkipaUtès du Québec 1-800-256-7774 Avis public Ville de Montréal Service du greffe Règlement Avis est donné que le Conseil municipal, à son assemblée du 15 janvier 1996, a adopté le règlement suivant: 96-012 Règlement autorisant un emprunt de 2 708 379,00 S pour la construction de conduits souterrains et les modifications à apporter au réseau municipal de conduits souterrains sous la surveillance de la Commission des services électriques de la Ville de Montréal.Ce règlement a été approuvé par le ministre des Affaires municipales le 12 mars 1996.Montréal, le 22 mars 1996 Le greffier, Léon Laberge I l I I.K I) K V (» I H .I.K V K X D It K l> I •J ‘J M A l< I I) il li A GE li DA CULTUREL CINÉMA BERRI: 1280.rue St-Denis (288-2115) - Décision au sommet Tous les jours 13h15.16h, I9h,21h40 Astérix et les Indiens Tous les tours 13h, I5h, 1/h — Nelly el M.Arnaud Tous les jours 19h.21h20 — La dernière marche Tous les jours 13h15,15h45.19h, 21h35 — Ed Tous les lours 13h, 15h10, 17h10.19h20.21h40 - Maudite aphrodite Tous les jours 13h15.15h15.17h15,19h20.211)35, jeu.13h15,15h15,17h15,21h35 CARREFOUR OU NORD: 900, bd Grignon - Ed sam dim 13h, 15h, 17h, 19h, 21h, sem.19h, 21h — Oéclsion au sommet sam.dim.13h, 16h, 19h, 21 h30.sem.19h, 21h30 — Intime et personnel sam.dim.16h20.19h, 21h30, sem.19h, 21h30 — Histoire de jouets sam.dim.13h, I4h40.sem.aucune représentation — Diabolique sam.dim.13h, 16h, 19h, 21h15, sem.19h, 21h15 -Raison et sentiments Tous les soirs 19h, 21h30—Happy Gilmore sam.dim.13h.15h, 17h.sem.aucune représentation — La dernière marche Tous les soirs 19h, 211)30 — Astérix et les Indiens sam.dim.13h, 15h, 17h, sem.aucune représentation CARREFOUR LAVAL: 2330.Le Carrefour (088-3684) -Caboose sam dim.mar.mer.13h10,15h20,17h20, 19h20, 21h20, ven.lun.jeu.19h20.21h20 — Dead Man Walking sam.dim.mar.mer.13h20,15h50,19h, 21h30, ven.lun.jeu.19h, 21h30 — Le bonheur est dans le pré sam.dim.mar.mer.14h, 16h20,19h05,21h25, ven.lun.jeu.19h05, 21h25 — Nelly et M.Arnaud sam.dim.mar.mer.13h45,16h15,19h10, 21h20.ven.lun.jeu.19h10, 21h20 — Broken Arrow sam.dim.mar.mer.16h05, 191)20, 211)40, ven.lun.jeu.19h20, 21h40 — Down Periscope sam.dim.mar.mer.13h15, ven.lun.jeu.aucune représentation — Ed sam.dim.mar.mer.13h30, 15h30,17h30,19h30,21h30, ven.lun.jeu.19h30,21h30 CENTRE EATON: 705, Ste-Catherine O.(985-5730) - The Birdcage 13h30,16h15, 19h, 211)30, sam.24h — Diabolique 12h30,14h50,17h10, 19h30, 21h50, sam.24h10 — Muppet Treasure Island 13h, 15h10,17h20 — A Family Thing sam.19h15 — The Birdcage 19h35,22h, sam.21h15 — Shanghai Triad 121)35,141)45,17h, )9h20, 21h45, sam.231)55 - Il Postlno 12h40,16h55, 19H10, 21 h40, sam.23h50 — Toy Story 12h50 — Madame Butterfly 13h05.15h45,18h30, 21h15, sam.23h45 CINÉMA ANGRIGN0N: Carrefour Angrignon — La cage de ma tanle 13h30,16h05,19h25, 22h05, lun.jeu.19h25, 22h05 — Intime el personnel 13h55,16h40,19h20,22h, lun.jeu.19h20, 22h — The Birdcage 13h40,16h20, 191)10, lun.jeu.19h10, 21h45 — The Birdcage 19h10, 21h45 — Babe ven.sam.dim.mar.mer.13h50,16h — Muppet Treasure Island 14h10,16h30,181)45.lun.jeu.18h45 — Braveheart 21h — Histoire de jouets ven.sam.dim.mar.mer.14h — Mr.Holland’s Opus 151)50.18h50, 21 h35, lun.jeu.181)50, 211)35 — Diabolique 13h35, 16ji35, 19h05, 21 h40, lun.jeu.19h05, 21h40 -Homeward Bound II 14h15,16h45,19h30, 21h30, lun.jeu.19h30,21h30— Up Close & Personal 131)45,16h25, 19h15, 21 h55, lun.jeu.19h15, 21h55 - Executive Decision 13h15,16h10,19h,21h50, lun.jeu.191), 21h50 CINÉMA ATWATER: Place Alexis-Nihon (935-4246) -Race the Sun Tous les jours 13h45,16h, 191), 211)15 — Rumble in the Bronx Tous les jours 131)20,151)20,17h20, 19h20, 21 h30 — Broken Arrow Tous les jours 15h30, 21h, lun.mer.151)30,21h30 — Ed Tous les jours 131)30, 19h, lun.mer.13h30 CINÉMA BOUCHERVILLE: 20.bd de Mortagne, Boucherville — Décision au sommet sam.dim.mar.mer.13h15, 151)50, 18h45, 21h10, ven.lun.jeu.18h45,21h10 -Diabolique sam.dim.mar.mer.13h55,16h05,18h50, 211)05, ven.lun.jeu.18h50, 21h05 — Diabolique sam.dim.mar.mer.131)40,16h10,191)25,211)50, ven.lun.jeu.19h25, 21h50 — La dernière marche sam.dim.mer.mer.13h50,161)15,191)30, 21h45, ven.lun.jeu.191)30, 211)45 — Happy Gilmore sam.dim.mar.mer.13h20, 15h20,17h10,19h20, ven.lun.jeu.19h20 — Zizanie dans le Bronx Tous les soirs 21h20 — Astérix et les Indiens sam.dim.mar.mer.131)30,15h15,17h, 19lt, ven.lun.jeu.19h — Nelly et M.Arnaud Tous les soirs 21h15 —- La jurée sam.dim.mar.mer.13h45,15h55,19h15, 21h30, ven.lun.jeu.19h15,21h30 — Executive Decision sam.dim.mar.mer.131)25,16h, 19h05,211)40, ven.lun.jeu.191)05, 21h40 — Broken Arrow sam.dim.mar.mer.H>h45, 21 h25, ven.lun.jeu.21h25 — Le bonheur est dans le pré sam.dim.mar.mer.131)35,191)10, ven.lun.jpu: 191)10 — Up Close & Personal sam.dim.mar.mer.13h10,151)40,18h55,21h35, ven.lun.jeu.181)55,21h35 CINÉMA BR0SSAR0:2150 Lapinière, Mail Champlain (465-5906) — Astérix et les Indiens sam.dim.mar.mer.J3h45,15h45,17h25,191)20,211)10, ven.lun.jeu.191)20, ?1h10 — Raison ei sentiments sam.dim.mar.mer.13h35,161)10,18h45,21h20, ven.lun.jeu.19h, 21h25 — Race the Sun sam.dim.mar.mer.131)40,151)40,191)45, &1I)50, ven.lun.jeu.19h45,211)50 — Ed sam.dim.mar.(her.; 131)30,151)35,17h35,191)40, 211)45, ven.lun.jeu.^91)40, 211)45 — Happy Gilmore sam.dim.mar.mer.(131)30,15h30,17h25, ven.lun.jeu.aucune représentation f- Broken Arrow Tous les soirs 19h25,21 h35 — La ernière marche sam.dim.mar.mer.14h, 16h30,19h, 11)30, ven.lun.jeu.19h, 211)30 — Diabolique sam.dim.mar.mer.13h50,16h15, 19h05.211)25, ven.lun.jeu.!( 9h05,21 h25 CINÉMA D0RVAL: 260, Dorval (631-8586) - Executive Decision 19h, 21h40, sam.dim.13h15,16li.19h, 21h40 t- The Birdcage 19h10, 22h, sam.dim.13h30,16h30, Î9h10, 22h - Diabolique 191)20, 21h30, sam.dim.131), 15h45,19h20, 21h30 — Muppet Treasure Island sam.(jim.13h45 — Leaving Las Vegas 211)50 — Ed 191)30, sam.dim.16h15,191)30 CINÉMA GREENFIELD PARK: 519, Taschereau (671-6129) — 12 Monkeys 19h, 211)40, sam.dim.14h, 191), 21h40 — Bahe sam.dim.14h30 — Casino 20h05 — GoldenEye 191)10,21h50, sam.dim.14h15,19h10,21h50 CINÉMA LAVAL: 1600, Le Corbusier (688-7776) -Diabolique 13h40,16h15,19h20, 22h, sam.241)25 — Executive Decision 131)05,16h05,191)05, 21h50, sam.241)30 — Homeward Bound II 121)45,141)50,17h, 181)45, 21jj — Muppet Treasure Island 12h35,14h35,16h40 — A Family Thing sam.19h30 — The Birdcage 19h, 21h35, sam.21 h35 - The Birdcage 131), 15h30, 191), 21h35, sam.24h05 — Histoire de jouets sam.dim.13h20 — Les apprentis 181)55, 21h20, sam.dim.15h35,18h55, 21 h20 - Le cri de la nuit 12h50,14h40,16h30,19h30, 21 h25, sam.23h20 — Mi-lugue mi-raisins 131)10, 151)40, 181)45, 21 h05, sam.23h25 - Le facteur 19h25, sam.dim.16h10,19h25 — L'Opus de M.Holland 21h40, sam.dim.121)55, 21h40 — La cage de ma lanle 131)30, 16h, 19h05, 21h30, sam.23h55 — Up Close & Personal 191)15, 21 h55.sam.dim.13h50, 16h25,19h15, 21h55, sam.24h20 — Intime el personnel 19h, 211)45.sam.dim.13h15,15h55,19h.21h45, sam.24h10 CINÉMA STE-THÉRÈSE: 300.rue Sicard - La dernière marche sam.dim.16h50, 19h05, 21h35, sem.19h05, 21h35, ven.sam.23h50 — Histoire de jouets sam.dim.13h, 14h40, sem.aucune représentation — Diabolique sam.dim.131)05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h15, sem.191)05, 21h15, ven.sam.23h20 — Décision au sommet sam.dim.13h, 15h30.19h, 21h30.sem.19h, 21h30.ven.sam.231)45 — Zizanie dans le Bronx sam.dim.13h, 15h, 17h, 19h10, sem.191)10 — Broken Arrow Tous les soirs 211)20, ven.sam.23h35 — Ed sam.dim.13h05,15h05, 171)05.19h05, 21 h05, sem.19h05, 21h05, ven.sam.23h05 — Happy Gilmore sam.dim.15h, 17h, 19h15, 21h15, sam.19IH5.21h15, ven.sam.23h15 - Astérix et les Indiens sam.dim.13h, 15h20,17h20.sem.aucune représentation — La cage de ma tanle sam.dim.13h05, 161)40,19h.21h30.sem.19h, 21h30.ven.sam.23h45 — Intime et personnel sam.dim.13h10,15h30,19h, 21h25, spm.19h, 21h25, ven.sam.231)45 CINÉPLEX CENTRE-VILLE: 2001.rue Université (849-3456) — Erreur sur la personne Tous les soirs 191)30 — Neon Bible Tous les soirs 21h20 — Homeward Bound II sam.dim.mar.mer.13h, 151)05,17h10, ven.lun.jeu.15h05.17n10 — Aslérix el les Indiens sam.dim.mar.mer.13h, 5h, 17h, ven.lun.jeu.151), 17h — Zizanie dans le Bronx ous les soirs 19h, 21h — J'aime, j'aime pas sam.dim.mar.mer.13h10.15h10.17h10,19h10,211)10, ven.lun.jèu.19h10, 211)10 — Caboose sam.dim.mar.mer.13h.151), 17h, 19h.21h, ven.lun.jeu.15h.17h, 19h.21h — Prête à tout Tous les jours 191), 21h15 — Ed sam dim.mat.mer.13h.15h.17h, ven.lun.jeu.15h, 17h — Chungking Express sam.dim.mar.mer.131)30.16h.19b.2lh30.ven.tun.jeu 16h.19h, 211)30 — Diabolique sam Him.mar.mer.13h15,151)45.19h15.211)30.ven.lun.jeu.151)45.191)15,211)30 — Décision au sommet sam dim.mar mer 131), 16h.181)45, 211)25, ven.tun.jeu, 161), 18M5,211)25 — L'Opus de M.Holland sam dim.mar.mer 131)05.151)45.181)50.21h25, ven.lun.jeu, 151)45.181)50,211)25 COMPLEXE DESJARDINS: (288-3141) - Le bonheur est dans le pré Tous les jours 131)50,16IU5,19h05,211)25 — Diabolique Tous les tours 13h30,16h10,191), 211)30 — Marchand de rêves Tous les jours 131)35,161)20,19h, 2lh30 — Raison el sentiments Tous les jours 13h30, 16h05,181)40,211)15 CRÉMAZIE: 8610.St-Denis (388-4210) — La cage de ma tante sam dim.14h, 161)30.19h, 21IU5.sem.19h, 211)15 DAUPHIN: 2396, Beaubien — Nelly el M.Arnaud sam.dim.14h15.16h25.19h, 21h05, sem.191), 211)05 - Le cage de ma lanle sam dim.131)40,161), 191)10,211)30, sem 19h10,21h30 0ÉCARIE: 6900.bd Décarie (849-3456) - Executive Decision dim.131)30,16h10,191), 21h30, sam.sem.19h, 21h30- Heavy Metal dim.131)35,151)35.171)30,191)30.211)25, sam.sem.19h30,211)25 ÉGYPTIEN: 1455.Peel (843-3112) - Oead Man Walking Tous les jours 14h.161)30,191), 211)30 — Chungking Express Tous les jours 14h, 16h15,19h, 211)20 — Slarmaker Tous les jours 14h, 161)20.191), 21h30 FAMOUS PLAYERS GREENFIELD PARK: 993 boul.Taschereau (672-2375) — Up Close & Personal 131)40.16h15, 18h50, 211)40, lun.jeu.181)50, 211)40 -Diabolique )4h10.161)40.19h10,211)30, lun.jeu.191)10, 211)30 - Executive Decision 13h10,161)30, 191)20.221)05, lun.jeu.19h20, 221)05 — Histoire de jouets ven.sam.dim.mar.mer.14h — La cage de ma lanle 161)20, 19h30, 22h, lun.jeu.191)30, 22h — Muppet Treasure Island ven.sam.dim.mar.mer.131)30,16h — A Family Thing sam.19h — The Birdcage 19h15, 211)50.sam.21h50- The Birdcage 121)40,15h20,19h15,21h50, lun.jeu 19h15, 211)50 — Intime el personnel 121)50,151)45, 19h, 211)45, lun.jeu.19h, 21h45 - L'Opus de M.Holland 21 h — Homeward Bound II 131), 151).171), 19h05, lun.jeu.19h05 FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE: 185, Hymus (697-8095) — Mr.Holland's Opus 21h10 — Homeward Bound II 12h45,14h50,17h, 181)55, lun.mer.jeu.181)55 - Toy Story ven.sam.dim.mar.12h35,141)30 — Oead Man Walking 161)40, 191)30, 22h10, lun.mer.jeu.191)30, 221)10 — Muppet Treasure Island ven.sam.dim.mar.14h, 161)20 — A Family Thing sam.19h — The Birdcage 19h, 21h35, sam.21h35 - The Birdcage 131)30,16h10, 19h, 21h35, lun.mer.jeu.19h, 21h35 — Executive Decision 13h35,16h30,19h20, 22h05, lun.mer.jeu.19h20,22h05 - II Postino 14h15,16h45,19h15,21h45, lun.mer.jeu.19h15,21h45 — Diabolique 14h20,16h50, 19h05,211)20, lun.mer.jeu.191)05, 21h20- Up Close & Personal 13h10,15h50,19h10, 21h55, lun.mer.jeu.19h10,21h55 FAUBOURG STE-CATHERINE: 1616, Ste-Catherine Ouest -Fargo Tous les jours 131)15,15h20,17h25,19h30,21h40 — Fargo Tous les jours 13h40,16h, 19h, 21h10 — Angels and Insects Tous les jours 13h50,161)20,19h, 21 h20 — Sense & Sensabilily Tous les jours 13h30, 16h10,18h50,21h25, mer.13h30,16h10,21h30 GALERIES LAVAL: 1545, Le Corbusier (849-3456) -Diabolique sam.dim.mar.mer.13h, 161), 19h, 21h15, ven.lun.jeu.191), 21h15 — Aslérix et les Indiens sam.dim.mar.mer.13h, 15h, 17h, ven.lun.jeu.aucune représentation — Broken Arrow Tous les soirs 19h05, 211)20 — La dernière marche sam.dim.mar.mer.13h05,16h15,191), 21h35, ven.lun.jeu.19h, 21h35 -Diabolique sam.dim.mar.mer.131)30, 161)20,19h20, 21 h35, ven.lun.jeu.191)20, 211)35 — Raison el sentiments sam.dim.mar.mer.13h05,16h, 181)45, 21h25, ven.lun.jeu.18h45, 21h25 — Rumble in the Bronx Tous les soirs 19h15,211)15 — Jumanji sam.dim.mar.mer.131)20, 16h10, ven .lun.jeu.aucune représentation — Ed sam.dim.mar.mer.13h10,15h10, 171)10,191)10, 211)10, ven.lun.jeu.19h10, 21h10 -Race the Sun sam.dim.mar.mer.13h10,15h15,17h20, 19h25,21h30, ven.lun.jeu.191)25,21h30 IMAX: Vieux-Port de Montréal (496-4629) — Les ailes du courage / Africa: Le Serengeti (en français) mar.10h15, 121)15,141)15,16h15,19h, mer.10h15,14h15,19h, 21h, jeu.101)15, 12h15, 16h15, 21h, ven.12h15,141)15, 16h15,19h, 23h, sam.101)15,14h15,16h15,19h, 23h, dim.12h15,14h15,16h15, 21h, (en anglais) mar.21h, mer.12h15,161)15, jeu.14h15,19h, ven.10h15,21h, sam.10h15,21h, dim.10h15,19h LANGELIER: 7305, Langelier (255-5482) — La dernière marche sam.dim.16h50,19h10, 21h35, sem.19h10, 21h35, ven.sam.23h50 — Astérix et les Indiens sam.dim.131), 15h, sem.aucune représentation — Zizanie dans le Bronx sam, dim.13h, 15h, 17h, 19h10, sem.191)10 — La jurée Tous les soirs 211)20, ven.sam.231)35 — Happy Gilmore sam.dim.13h, 15h, 17h, sem.19h — Broken Arrow sam.dim.17h, 21h, sem.21h, ven, sam.23h05 — Diabolique sam.dim.13h05,15h05,17h05, 19h05, 21h15, sem.19h05, 21h15, ven.sam.23h20 -Décision au sommet sam.dim.131), 15h30,191), 21h30, sem.19h, 21 h30, ven.sam.231)45 — Ed sam.dim.131)05,15h05,17h05,191)05,211)05, sem.19h05,21h05, ven.sam.23h05 LAVAL 2000: 3195, St-Martin 0.(687-5207) - Décision au sommet sam.dim.14h05,16h40,19h05,211)35, sem.19h05, 21 h35 — Happy Gilmore sam.dim.14h10, 16h10,19h10,21h10, sem.19h10,21h10 LOEW’S: 954, Ste-Catherine 0.(861-7437) - Executive Decision 13h15, 16h05,19li10,22h, sam.24h30 -Antonia's Line 12h45,15h, 17h15,19h30, 21 h50, sam.22h55 — Il s my Party 12h30,141)40,17h, 19h20,21 h40, sam.23h50 — Leaving Las Vegas 13h30,151)50, 19h, 21h25, sam.23h35 — Up Close & Personal 13h, 151)45, 18h45,21 h15, sam.23h45 PALACE: 698, Ste-Catherine 0.(866-6991) — 12 Monkeys 131)30, 16h15,191)05, 211)45, sam.241)20 — Casino 131)20,16h50, 20h30, sam.23h50 — GoldenEye 13h15, 161), 18h50, 21 h30, sam.24h25 — Blo-Dome 13h40,15h20,171)15, 191)15, 21h15, sam.23h20 -Seven 19h25, 21 h55, sam, 241)30, jeu.21h55 — Babe 13h, 15h, 17h — Heal 13h10,16h40,20h10, sam.23h35 PARISIEN: 480 Ste-Catherine 0.(866-3856) - Le (acteur 12h20,14h30, 17h20,191)35,22h — La cage de ma tante 12h, 14h25,16h50,19h20,21h55 — Les apprentis 12h35,14h35,17h15,191)25, 21h50 — Le cri de la nuit 12h45,15h10,17h10,19h, 211)15 — Intime et personnel 12h15,15h15,19h05,21h30 — Mi-fugue mi-raisins 12h, 141)45,17h05,19h10, 211)35 — La triade de Shanghai 12h10,14h40,17h, 19h15,21h45 PLACE L0NGUEUIL: 825, St-Laurent O.(679-7451) -Décision au sommet sam.dim.13h15,16h, 19h, 21h35, sem.19h, 21h35 — Ed sam.dim.13h, 15h, 17h, 19h10, 21h15, sem.19h10,21h15 PLAZA CÔTE DES NEIGES: 6700, Côte-des-Neiges — The Birdcage sam.dim.mar.mer.131)45,161)25,19h, 211)35, ven.lun.jeu.19h, 21h35 — Executive Decision sam.dim.mar.mer.13h40,16h15,19h, 21h30, ven.lun.jeu.19h, 21 h30 — Homeward Bound II sam.dim.mar.mer.13h30,15h25.17h25,19h25, ven.lun.jeu.191)25 — Broken Arrow Tous les soirs 211)35 — Rumble in the Bronx sam.dim.mar.mer.13h30,15h30,17h25,191)25, ven.lun.jeu.19h25,21h25 - Diabolique sam.dim.mar.mer.13h45,161)15,191)05,21h30, ven.lun.jeu.19h05, 21h30 — Fargo sam.dim.mar.mer.131)35,16h, 191)10, 21 h25, ven.lun.jeu.191)10, 211)25 — Up Close & Personal sam.dim.mar.mer.13h35,161)20,19h, 211)30, ven.lun.jeu.19h, 21h30 POINTE-CLAIRE: 6341.Transcanadienne (630-7286) -Rumble in the Bronx sam.dim.mar.mer.13h40,151)30, 17h20,19h15, 21h10.ven.lun.jeu.19h15, 211)10 — Ed sam.dim.mar.mer.131)30.151)25,171)20,19h15, ven.lun.jeu.19h15 — Down Periscope Tous les soirs 21h15 — Sense & Sensabilily sam.dim.mar.mer.131)30, 16h05, 18h45.21h20, ven.lun.jeu.18h45, 21h20 -Broken Arrow Tous les soirs 19h.211)20 — Happy Gilmore sam.dim.mar.mer.131)50,161)20, ven.lun.jeu.aucune représentation — Fargo sam.dim.mar.mer.13h30,151)30,191)30, 211)30, ven.lun.jeu.191)30,211)30 — Race the Sun sam.dim.mar.mer.14h10,16h30,19h, 211)10, ven.lun.jeu.19h, ?1h10 TERREBONNE: (849-3456) - Ed sam.dim.13h05,15h05, 17h05.191)05.211)05, sem.19h05.21h05.ven.sam.231)05 — Intime et personnel sam.dim.131).15h15,191), 211)25, sem.19h, 211)25, ven.sam.23h45 — Décision au sommet sam.dim.13h.151)30.19h, 211)30.sem.19h.211)30.ven.sam.231)45 — Broken Arrow Tous les soirs 211)10.ven.sam.231)20 — Zizanie dans le Bronx sam.dim.131)10.151)10.171)10.191)10.sem.19h10 - La cage de ma tante sam.dim.131)05.19h.211)25.sem.19h.211)25.ven.sam.231)40 — Diabolique sam.dim.131)05.151)05.171)05.191)05.211)15, sem.191)05,211)15, ven.sam.23h20 — La dernière marche sam.dim.17h, 19h15, 21ti35, sem.19h15, 211)35, ven.sam.231)50 — Jumanji sam.dim.13h, 151).sem.aucune représentation — Happy Gilmore sam.dim.151), 17h, 191)15, 21h15, sem.191)15.211)15.ven sam.21h15 — Astérix et les Indiens sam.dim.I3h, 151)20.17h20, sem.aucune représentation VERSAILLES: 7275, Sherbrooke E.(353-7880) - La cage de me lanle 121), 14h30.161)50.191)20, 211)50, sam.241)15.lun jeu 191)20.211)50 — The Birdcage 12D10.141)40,171), 191)30,221t.sam.241)25, lun.jeu.191)30,221) — Leaving Las Vegas 161)45.211)20, sam.231)50.lun jeu.21h20— Ed 121)30,14h45,19h05, lun, jeu.19h05 -Intime el personnel 13h, 151)45,191), 211)45.sam.241)10.lun.jeu.19h.21h45 — Histoire de jouets ven sam dim mar.mer.12h15 —L’Opus de M.Holland 14h15.18h45, 211)35, sam.24h10, lun.jeu.181)45,21h35 — Il Postlno 211)30, sam.23h45 — Homeward Bound II 121)20,141)20.16h20,19h, lun.jeu.191) A QUÉBEC ?CINÉMA STE-F0Y: - Diabolique 191)20*211)40.sam dim.*4h.161)30.191)20,21h40 — Up Close & Personal 191)10.211)30, sam.dim.13h55,161)25,19h10,211)30 -Executive Decision 19h, 21h50, sam.dim.131)45.161)20, 191), 211)50 GALERIES CAPITALE: (628-2455) - Leaving Las Vegas 13h40, 161)20.191)20.22h05 — Intime et personnel 131)30.161)10,19h, 211)40 - Diabolique 121)45, 15h, 171)15.191)30.22h10 - L'Opus de M.Holland 12h45.151)45.18h45, 211)45 — Décision au sommet 131).15h50,191)10,22h - Babe 121)50,141)50,161)50.19h05.211)10 — Madame Butterfly 121)50.151)50.181)50.211)35 - The Birdcage 131).151)35,191)25.211)55 - La triade de Shanghai 131)15.151)40.181)55.211)15 — Histoire de jouets 131)10.151) — Coeur vaillant 17h, 201)30 — La cage de ma lanle 121)55,15h30,19h15, 211)50 — Le (acteur 13h20.181)40 — Oeil pour oeil 131)40,211)20 PLACE CHAREST: Décision au sommet 131), 161).191).211)40 — La cage de ma lanle !3h30,16h10,191), 211)30 — Intime el personnel 13h40,16h30,19h15, 21h45 — 12 singes 13h, 15h45,19h, 211)35 — Aslérix et les Indiens 13h10,15h10,17h05 — Broken Arrow 19h15, 211)30 — La dernière marche 131)20, 161)15, 191)15, 211)50 - Diabolique 13h45,16h45,19h25,211)45 - Ed 131)05,15h15,171)15,191)20,211)25 CINÉMAS RÉPERTOIRES ?CINÉMA DU PARC: 3575 du Parc (287-7272) CINÉMA ONF: 1564 rue St-Denis (496-6895) CONSERVATOIRE: 1400 de Maisonneuve Ouest (848-3878) GOETHE INSTITUT: 418 Sherbrooke Est (499-0159) IMPÉRIAL: 1430 de Bleury (848-0300) PARALLÈLE: 3682 boul.St-Laurent (843-6001) THÉÂTRE NATIONAL: 1220 rue Sainte-Catherine Est (521-0025) MUSIQUE CLASSIQUE AUDITORIUM DU COLLÈGE ÉD0UAR0-M0NTPETIT: 150 de Gentilly Est (646-3890) — Le 4 avril à 20h: Concert donné par l'Orchestre Symphonique de la Montérégie avec Angèle Dubeau, sous la direction de Marc David, oeuvres de Rossini, Kabalevsky, Tchaikovsky et Mendelssohn AUDITORIUM LE PRÉVOST: 7355 Christophe-Colomb (873-4031) — Le 22 mars à 20h: Concert donné par l'Ensemble de cuivres du Conservatoire, sous la direction de Joseph Zuskin, oeuvres de Bach, Strauss, Wagner, Mendelssohn, Holst, Styne, Rogers et Williams CATHÉDRALE CHRIST CHURCH: rue Ste-Catherine, angle Université (843-6577) — Le 23 mars à 17h: Récital donné par l’organiste André Gagnon, oeuvres de Grigny, Bach, Mozart et Mendelssohn — Le 27 mars à 12h30: Récital donné par l’organiste James Calkin, oeuvres de J.S.Bach — Le 3 avril à 12h30: Récital donné par l'organiste Julia Shantz, oeuvres de Buxtehude, Bach, Evangelista et Mendelssohn CATHÉDRALE DE J0LIETTE: (759-2615) — Le 23 mars à 20h: Concert «Un souffle d'espoir», au profit de la fibrose kystique, avec l'Orchestre Symphonique des Jeunes de Joliette, Les Chanteurs de la Place Bourget de Joliette, le Choeur Pratt & Whitney Canada de Longueuil et La Chorale d'enfants Les Mélisons de Joliette, sous la direction de Luc Chaput, oeuvres de Mozart et Rossini CENTRE SOCIOCULTUREL DE BR0SSARD: 7905 San Francisco (923-7011) — Le 7 avril à 11h: Concert donné par l'Orchestre Symphonique de la Montérégie avec Angèle Dubeau, sous la direction de Marc David, oeuvres de Rossini, Kabalevsky, Tchaikovsky et Mendelssohn CHAPELLE DU COLLÈGE PRESBYTÉRIEN: 3495 rue University (288-5256 ou 985-5393) — Le 28 mars à 12h10: Concert donné par l'organiste Kevin Komisaruk, oeuvres de Racquet, Buxtehude et Bach CHAPELLE DES FRÈRES MARISTES: 14 Bord-de-l'Eau, Iberville (347-4243) — Le 24 mars à 20h: Récital d'orgue avec l'organiste Jacquelin Rochette, oeuvres de Buxtehude, Bach, Widor, Reger, Reboulot CHAPELLE HISTORIQUE DU BON PASTEUR: (872-5338) -Le 23 mars à 15h: Répétition publique: I Musici de Montréal, sous la direction de Yuli Turovsky — Le 23 mars à 20h: Récital du pianiste Louis-Philippe Pelletier, Intégrale de l'oeuvre pour piano de C.Debussy — Le 26 mars: Série Contrastes - La passion selon St-Jean: La Chapelle de Montréal (formation vocale) et ensemble instrumental, sous la direction de Yannick Nézet-Séguin, oeuvres de Bach CHAPELLE HISTORIQUE DU BON PASTEUR: 1080 rue de la Chevrotière, Québec (418-648-9710 ou 418-832-4402) — Le 23 mars à 20h: Chopin sera joué et commenté par le pianiste Marc Fortier ÉGLISE ERSKINE AND AMERICAN: angle Sherbrooke et avenue du Musée (523-3674) — Le 29 mars à 20h: Concert donné par l'Ensemble Pentaèdre de Montréal, oeuvres de Mozart, Holst, Villa-Lobos, Taffanel et Janacek ÉGLISE NOTRE-DAME-DU-TRÈS-SAINT-SACREMENT: 500 Mont-Royal Est (527-5019) — Le 22 mars à 20h: «La Passion selon saint Jean», sous la direction de Yannick Nézet-Séguin, oeuvres de J.S.Bach ÉGLISE SAINT-JEAN-BAPTISTE: angle Henri-Julien et Rachel (343-7682) - Le 23 mars à 20h: L'Orchestre symphonique des jeunes de Montréal, sous la direction de Louis Lavigueur, oeuvres de Saint-Saëns.Solistes: Jacques Boucher, Anne Robert et Marcel Saint-Jacques — Le 29 mars à 20h: Le Choeur de la Montagne vous présente le Requiem de Mozart, sous la direction de Martin Dagenais — Le 30 mars à 20h: «Brahms avec 270 voix», concert donné par le Choeurs Saint-Laurent et la Société chorale d'Ottawa, sous la direction de Iwan Edwards — Le 31 mars à 16h30: Récital de l'Orchestre symphonique et Chorale du Conservatoire et les Chorales de l'École secondaire Pierre-Laporte et de l'École Joseph-François Perrault, sous la direction de Louis Lavigueur, oeuvres de Saint-Saëns — Le 2 avril à 20h: Récital de l'Orchestre symphonique et Chorale du Conservatoire et les Chorales de l'École secondaire Pierre-Laporte et de l'École Joseph-François Perrault, sous la direction de Louis Lavigueur, oeuvres de Strauss, Saint-Saëns, Poulenc, Mozart et Chausson ÉGLISE ST-JOHN THE EVANGELIST: 137 ave du Président-Kennedy (849-9272) — Le 29 mars à 20h: Les Chorals de Pâques de Jean-Sébastien Bach, avec Bernard Lagacé (orgue) et quatuor vocal avec récitant ÉGLISE SAINT-JOSEPH DE MONT-ROYAL 1620 boul.Laird (790-1245) — Le 25 mars à 20h: Concert donné par l'Orchestre symphonique et choeur de Mont-Royal, sous la direction de Jacques Faubert, oeuvres de Mendelssohn et Mozart ÉGLISE SAINT-MARC-DE-ROSEMONT: 2602 rue Beaubien Est (873-4031) — Le 30 mars à 191)30: Concert donné par l'Orchestre i cordes du Conservatoire, sous la direction de Raymond Dessaints, oeuvres de Mozart.Janacek.Wiren et Brahms GESÙ: 1200 rue de Bleury (539-4374) — Le 23 mars: Rencontre musicale avec Antoine Padilla, au programme: La Flûte enchantée de Mozart MCGILL CHAPEL: 3520 rue University (398-4547 ou 398-5145) — Le 29 mars â I9h Récital d'étudiants Choeur de chambre Juventus.sous la direction de Elizabeth Hedgcock MAISON DE U CULTURE FRONTENAC: 2550 rue Ontario Est (873-4031) - Le 23 mats à 20h: Concert donné par l'Orchestre è cordes du Conservatoire, sous la direction de Raymond Dessaints, oeuvres de Mozart.Janacek.Wnen et Brahms L'OPÉRA DU CENTRE NATIONAL DES ARTS: (613-755-1111) — Le 24 mars à 20h: «Madame Butterfly» de Giacomo Puccini, mettant en vedette Maria Pellegrini PALAIS MONTCALM: 995 place d'Youville.Québec (418-670-9011 ) — Le 31 mars à 20h: Les Violons du Roy, sous la direction de Bernard Labadie présentent «Apollo E Daine» de Hândel PAROISSE ST-GIL8ERT: 5420 Angevin (725-3649) - Le 31 mars à I9h30 Concert donné par le quatuor vocal formé de: Annie Tremblay-soprano, Chantal Rioux-mezzo sop.Bernard Cayouette-ténor, Manuel Blais-baryton et Sylvain Huneault-organiste SALLE CLARA LICHTENSTEIN: 555 rue Sherbrooke Ouest.C-209 (398-4547 ou 398-5145) - Le 22 mars à 161): Récital des étudiants du département de piano — Le 25 mars â 20h: Récital de clavecin, sous la direction de Hank Knox — Le 26 mars à 161)30: Récital des étudiants du département de piano — Le 26 mars à 20h: Ensembles à cordes de McGill: Marcel Saint-Cyr, coordonnateur — Le 27 mars: Ensemble de musique contemporaine de McGill, sous la direction de Bruce Mather — Les 28 et 29 mars à 20h: Récital des ensembles de piano e McGill: Marina Mdivani, coordonnatrice SALLE DU CONSEIL- Ville de Repentigny (582-6714) - Le 31 mars à 11 h: Concert donné par Chantal March-violoncelle et Louise Grypinich-piano SALLE GABRIEL-CUSSON: 100 rue Notre-Est (873-4031) — Le 24 mars à 15h: Concert donné par l'Ensemble de cuivres du Conservatoire, sous la direction de Joseph Zuskin, oeuvres de Bach.Strauss.Wagner.Mendelssohn.Holst.Styne.Rogers et Williams SALLE PIERRE-MERCURE: 300 boul.de Maisonneuve Est (987-6919 ou 987-4174) - Le 23 mars à 20h: «El Extasis — Les rythmes du monde», donné par El Extasis l'ensemble de percussions de l'UQAM.sous la direction de Luc Boivin et de Jean-Guy Plante — Le 25 mars à 20h: Concert présenté par l'Ensemble Amati, avec 12 musiciens et Alvaro Pierri SALLE POLLACK: 555 rue Sherbrooke Ouest (398-4547 ou 398-5145) — Le 22 mars â 20h: Choeur de concert et groupe vocal de McGill, sous la direction de Iwan Edwards et John Baboukis, oeuvres de Bach.Mozart.Brahms, Bortniansky, Wert, Britten, Jones.Bruckner, Hindemith et Schafer — Le 23 mars à 20h: Ensembles de piano de McGill: Marina Mdivani, coordonnatrice — Le 25 mars à 20h: Classe d'interprétation de chant de McGill, sous la direction de Jan Simons et Michael McMahon — Le 26 mars à 17h: Étudiants solistes de McGill: Elizabeth Dawson, coordonnatrice — Le 26 mars à 20h: Ensemble de flûte de McGill, sous la direction de Cynthia Shuter — Le 27 mars à 20h: Ensemble de jazzi de McGill, sous la direction de Gordon Foote — Le 28 mars à 19h30: Série CBC/McGill - La voix du violoncelle: Antonio Lysy-violoncelle et Andrew-Tunis-piano, oeuvres de Bach.Britten et Mendelssohn SALLE REOPATH: Porte McTavish, campus de McGill (398-4547 ou 398-5145) — Le 22 mars à 12h15: Concert donné par l'organiste James Calkin — Le 24 mars à 14h30: Ensemble de trombone et de tuba de McGill, sous la direction de Ted Griffith et Peter Sullivan — Le 25 mars à 20h: Ensemble de cuivres de McGill, sous la direction de Dennis Miller — Le 27 mars à 20h: Cappella Antica de McGill, sous la direction de John Baboukis — Le 28 mars à 20h: Ensembles à cordes de McGill: Marcel Saint-Cyr, coordonnateur — Le 29 mars à 12h15: Concert donné par l’organiste Erik Reinard — Le 29 mars à 20h: Orchestre d'instruments à vent de McGill, sous la direction de James Sommerville SALLE WILFRID-PELLETIER: PdA (842-2112 ou 790-1245) — Le 8 avril à 20h: Itzhak Perlman, violoniste de grande renomme, soliste avec l'Orchestre de Chambre McGill, sous la direction de Alexander Brott, oeuvres de Mozart, Handel et Tchaikowsky THÉÂTRE DES DEUX RIVES: 30 boul.du Séminaire Nord.Saint-Jean-sur-Richelieu (358-3949) — Le 29 mars à 20h: Série «Explorations» France: Concert donné par l'Orchestre de Chambre de Montréal, oeuvres de Fauré, Françaix, Willan et Pleyel THÉÂTRE MAISONNEUVE: PdA (842-2112 ou 790-1245) — Le 27 mars: Les Productions Accord F.C.International vous présentent: Le virtuose du violon Florian Costache et son orchestre, en première partie: oeuvres de Mozart, Bach, Schubert, Chopin et Brahms et en deuxième partie: musique Tzigane (Russe, Hongroise, Roumaine) UNIVERSITÉ CONCORDIA: Salle de concert, 7141 rue Sherbrooke Ouest (848-7928) — Le 23 mars à 20h: L'Ensemble Arrima sous la direction de Paolo Bellomia, avec Jocelyne Fleury, soprano, au programme: Das Lied von der Erde (Le Chant de la terre) et la «Chamber Symphony» de Mahler DANSE CENTRE NATIONAL DES ARTS: (613-594-9400) - Le 30 mars: Les ballets Trocnadero de Monte Carlo ESPACE TANGENTE: 840 rue Cherrier (525-1500 ou 525-5584) — Du 4 au 7 avril: Dans le cadre de sa série Émergence: Isabelle Poirier, Anie Roy et Nathalie Valiquette — Du 11 au 14 avril: Dans le cadre de sa série Ascendanse: Francine Aubry, Maria Castello et Mamata Niyogi-Nakra (de la Fondation Kala Bharati) MAISON DE U CULTURE MARIE-UGUAY: 6052 boul.Monk (872-2044) — Le 27 mars à 20h: Jo Lechay dans «Augusta» THÉÂTRE MAISONNEUVE: PdA (842-2112 ou 790-1245) — Les 29,30 et 31 mars à 20h30: «Joe», du chorégraphe Jean-Pierre Perreault LE CAFÉ-THÉÂTRE RJR MACDONALD: 4375 rue Ontario Est (872-1644) — Du 16 au 31 mars: «Fleurs d'acier» de Robert Harling, mise en scène de France Paquin T H É Â T luanniimlS yiirnii.i CENTAUR THEATRE COMPANY: 453 St-François-Xavier (288-3161) — Du 14 mars au 7 avril: «If we are Women» de Joanna McClelland Glass, mise en scène de Micheline Chevrier CENTRE D'ESSAI DE L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL: UdM, 2332 boul.Édouard-Montpetit, 6e étage (343-7682) — Les 28,29.30 et 31 mars: «Le Choeur des zibaldoni», dans une mise en scène de Johanne Benoît et une scénographie de Denis Beaulieu CENTRE NATIONAL DES ARTS: (613-594-9400) - Les 21.22, 23, 29 et 30 mars à 191)30: «Barouf à Chioggia» de Carlo Goldoni, mise en scène de Guillermo de Andrea ESPACE G0:4890 boul.Saint-Laurent (845-4890) — Du 9 avril au 11 mai: «Quartett» de Heiner Muller, dans une mise en scène de Brigitte Haentjens ESPACE LIBRE: 1945 rue Fullum (521-4191) — Du 15 au 23 mars à 18h: Omnibus présente «Adieu Arafat!» — Du 9 avril au 4 mai: «Thérèse.Torn et Simon.(prodrome)», texte et mise en scène de Robert Gravel SALLE ALBERT-DUMOUCHEL DU COLLÈGE DE VAUEYFIELD: 169 Champlain (373-5794) - Du 19 au 22 mars â 20h: «La Sélection», mise en scène de Jean-Marc Larue SALLE FRED-8ARRY: 4353 rue Sainte-Catherine Est (253-8974) - Ou 21 lévrier au 23 mars: «Comme chez les Grecs-, texte de Steven Berkoff, mise en scène de Bernard Lavoie — Du 2 au 27 avril: «Je suis un homme mort», texte d Yvan Bienvenue, mise en scène de Richard Gagnon SALLE DU GESÙ: 1200 rue de Bleury (861-4036) - Tous les lundis du 19 lévrier au 25 mars Dans le cadre de la série Les Complices du Lundi à 20h Dialogue avec un brillant partenaire, cinq courtes pièces de Jean Tardieu, mise en scène de Marie-Josée Gauthier, avec Jocelyn Desjarlais et Denis Lavaiou STUDIO-THÉÂTRE ALFRED-LALIBERTÉ: UQAM.405 rue Sainte-Catherine (987-34561 - Les 27.28.29 et 30 mars •En attendant Godot- de Samuel Beckett, mise en scène par des étudiants Unissants du baccalauréat en art dramatique de l'UQAM THÉÂTRE ESPACE GO: 4890 boul St-Laurent (845-4890) — Ou 27 lévrier au 23 mars: «Le Cygne» d'Elisabeth Eglolf, mise en scène de Claude Poissant THÉÂTRE JOHN RENNIE: 591 boul St-Jean, Pointe-Claire (630-1220) — Le 22 mars à 20h: «Musiques pour Jeanne La Folle», théâtre musical présenté par la NEF THÉÂTRE LA LICORNE: 4559 ave Papineau (523-2246) -Ou 21 mars au 6 avril: «Tempête sur le pays d'Égypte» de Pierre Laville, mise en scène de Mario Borges THÉÂTRE PÉRISCOPE: 2 rue Crémazie Est.Québec (418-529-2183) — Du 14 au 23 mars â 20h: Le Théâtre du Petit Monde présente «Contes à mourir debout-, mise en scène de Bruno Marquis — Les 30 et 31 mars: «Salvador, La montagne, l'enlant et la mangue», un regard sensible sur l'Amérique du Sud.texte de Suzanne Lebeau, mise en scène de Servais Gaudreault — Du 9 avril au 4 mai: «Carpe Diem» de Marie-Josée Bastien.mise en scène de Denise Verville THÉÂTRE LA PETITE LICORNE: 4559 ave Papineau (523-2246) — Ou 21 mars au 13 avril: «Un poster des Galaxies» et «Une image de la Lune» de Lanford Wilson, traduction de Josée La Bossière.dans une mise en scène de René Gagnon THÉÂTRE DE QUAT'SOUS: 100 ave des Pins Est (845-7277) — Du 1er avril au 11 mai: «Ail in the timing» (version française), de David Ives.mise en scène de Pierre Bernard THÉÂTRE DU RIDEAU VERT: 4664 St-Denis (844-1793) -Du 27 lévrier au 23 mars: «Tchékhov.Tchékhova».mise en scène d'Yves Desgagnés — Du 9 avril au 4 mai: -Carlo Goldoni», à la traduction Olivier Reichenbach.mise en scène Guillermo de Andrea THÉÂTRE DE LA VILLE: 180 de Gentilly Est.Longueuil (670-1616) — Le 4 avril à 20h: «Volpone» de Ben Johnson, mise en scène de Serge Denoncourt L’USINE C: 1345 ave Lalonde (521-4493 ou 790-1245) — Le 31 mars â 14h: «De l'improvisation où le hockey marquent les points.».Entre l'improvisation et la magie du théâtre, une partie de hockey inusitée sera disputée par nos artistes de la télévision et du théâtre, mise en scène par Lorraine Beaudrv VARIÉTÉS L’ASCENSEUR POUR L’ÉCHAFAUD: 161 Ontario Est - Le 27 mars à 20h30: Patrick Coppens L’ATELIER  L’ÉCART: 245 Saint-Jean (651-1204) - Le 22 mars: Le Trio Lisandre, composé de Johanne Saint-Laurent (harpe celtique), Alan Jones (flûte et cornemuse) et David Papazian (violon) — Le 23 mars: Toby Kinsella et Chris Crilly LES BEAUX ESPRITS: 2073 St-Denis (844-0882) - Les 22 et 23 mars à 22h30: Rick Hughes & The Top Kats — Les 24 et 31 mars à 20h30: Match d'improvisation avec La Ligue des Cravates — Le 28 mars à 221)30: Bob Walsh et Guy Bélanger—Les 29 et 30 mars à 22h30: Jim Zeller — Les 4,5,6 et 7 avril à 22h30: Bob Walsh Big Blues Band — Le 11 avril à 221)30: Bob Walsh et Billy Craig BOÎTE À CHANSONS DU VIEUX PALAIS: 255 rue Saint-Étienne, L'Assomption (589-9520) — Les 22 et 23 mars à 21h: Le groupe Fleur Noire présente le contenu intégral de L'Heptade d'Harmonium — Les 29 et 30 mars à 21 h: «P'tit Barda», hommage à Plume Latraverse CAFÉ CAMPUS: (844-1010 ou 790-1245) - Le 23 mars à 20h: Frank Black avec invité spécial Jonny Polonsky CAPITOLE DE QUÉBEC: (418-694-4444 ou 1-800-261-9903) — Les 22,23, 29 et 30 mars à 20h30: «Yesterday Les Beatles» CENTRE CULTURE DE POINTE-CLAIRE: 176 Lakeshore Rd, Pointe-Claire (630-1220) — Le 24 mars à 15h: «Jazz expérience», musique jazz live animée d'une causerie sur la musique jazz et la poésie avec Charles Ellison, trompettiste et professeur CLÉO’S JAZZ BAR: 4062 boul.St-Laurent (287-1533) -Les 22 et 23 mars: Trio Dave Young - Wray Downes — Le 24 mars Soirée McGill Combo — Le 25 mars: Super Brass — Le 27 mars: Georges Evans — Le 28 mars: Martini — Le 29 mars: A Corner! — Les 30 et 31 mars: Don Thompson Trio CLUB BALATTOU: 4362 boul.Saint-Laurent (845-5447) -Le 26 mars à 22h: Patrick Ross: Vaudou-rock-R&B — Le 31 mars à 22h: Triomec's: Musique nouvelle génération d'Haïti CLUB SODA: (270-7848) - Le 22 mars à 20h30: Lawrence Gowan — Le 23 mars à 21 h: Collin Hay — Le 24 mars à 20h: Angélique Kidjo — Le 25 mars à 21 h: La Lim — Le 29 mars à 20h: Ca'line de Band — Le 30 mars à 20h: Lorraine Klaasen — Le 8 avril à 21 h: La Lim — Le 11 avril à 20h30: The lan Moore Band LES DEUX PIERROTS: 104 St-Paul Est (861-1686) - Les 22.23.29 et 30 mars: Le Groupe de Eric Guilbert et Gilbert Lauzon FOUFOUNES ÉLECTRIQUES: 87 Ste-Catherine Est (844-5539) — Le 22 mars à 21 h: Monsieur Toad — Le 23 mars à 21h: Santeria — Le 28 mars à 19h: Flounger — Le 29 mars à 20h: The Scene et Ichor — Le 4 avril à 20h: Rebel Cross — Le 6 avril à 21 h: Seasons — Le 7 avril à 19h: 7 Year Bitch avec invité spécial Another White Male — Le 11 avril à 201)30: The Ian Moore Band avec invité The Freewheelers HÔTEL LA LOUISIANE: 2045 Route 117, Mont-Rolland (229-2905) — Le 22 mars: Suzie Vinnick Band — Les 23 et 25 mars: K.B.G.— Les 29, 30 mars et 1er avril: Slim Williams avec Pony & The Kissing Bandits JAZZ @ ISART: 263 St-Antoine Ouest (878-1024 ou 393-1758) — Le 24 mars à 20h30: Fact LE D'AUTEUIL: 35 rue d'Auteuil.Vieux-Québec (418-692-2263) — Les 22 et 23 mars à 22h: Rock'n’roll All Night, hommage à Kiss — Le 24 mars à 20h: Soirée d’improvisation — Le 27 mars: ProScène: Les Parias et Illusion — Le 28 mars à 22h: Seventh Son, hommage à Iron Maiden — Le 29 mars à 22h: Steve Faulkner et C.Morisset — Le 30 mars à 22h: Ex-Libris et Salem — Le 31 mars à 22h: Claude Lamothe et Donald Charles — Le 1 er avril à 21 h: Atomic Folk (rock) — Le 3 avril: ProScène: Sion et Mitsein — Du 4 au 7 avril: Ten, hommage à Pearl Jam — Le 8 avril à 21h: Conroy Finch (rock) — Le 9 avril à 21 h: Soul Athorneys (rock) — Le 10 avril à 21 h: ProScène: Human Factory et Les Stupéfiants LE MEDLEY: 1170 St-Denis (842-6557 ou 790-1245) -Le 23 mars: Soirée avec Shawn Phillips et ses musiciens LE PIERROT: 114 St-Paul Est (861-1686) - Les 22, 23, 28.29 et 30 mars: Michel Durocher et Réjean Audet PUB ST-PAUL: 124 St-Paul Est (874-0485) - Les 22,23, 29 et 30 mars: Groupe LIK Wid — Les 24 et 31 mars: Jam Night avec Wang Dang Doodle — Les 5, 6,12 et 13 avril: Groupe Bad Seed — Les 7,14.21 et 28 avril: Jam Night avec Wang Dang Doodle QUAI DES BRUMES: 4481, St-Denis (499-0467) - Les 22 et 23 mars: Frog Rappers (rap-funk) — Le 24 mars: Chantal Thibeault Quartet (jazz) — Le 25 mars: And God Created Sounds (rock expérimental) — Les 26 et 27 mars: Benoit Charest Quartet (jazz actuel) — Le 28 mars: Lhasa De Sela (chansons) — Les 29 et 30 mars: Les projectionnistes — Le 31 mars: Hélène Billette (chansons) — Le 1er avril: Ze Zinjanthropes Brachycéphale (musique-poésie) SALLE DE SPECTACLES DU GRAND-CAFÉ: 1720 rue St-Denis (289-9945) — Le 22 mars à 211)30: Modem Stories (Rock Alternatif anglophone) — Le 23 mars à 21h30: Mystery (Rock Progressif anglophone) — Les 24 et 31 mars à 201)30: Happening Jazz & Pool (Jazz 4 Hip Hop) — Lé 26 mars â 211)30: SaLId et les tous du Roy (Rock Folklorique francophone) — Le 27 mars â 21h Série La Grande Virée: Thuata — Le 28 mars â 211)30: Slaves on Dope (Funk Rock anglophone) — Le 29 mars â 201)30: Richard Bloum (Rock Francophone) — Le 2 avril â 211)30 Concours Mardis Sans Frontière: Annonce des formations sélectionnées — Le 3 avril à 21 h Hommage aux aînés STUDIO-THÉÂTRE DU MAURIER LIMITÉE: PdA (842-2112 ou 790-1245) - Les 22.23.29 et 30 mars: Les Weekends de la chanson avec Marie-Jo Thério — Le 25 mars: Ma Première Place des Arts Gaston Petit.Antoine Bustros et Camènes THÉÂTRE DES DEUX RIVES: 30 boul du Séminaire Nord.Sainl-Jean-sur-Richelieu (790-1245) - Le 30 mars: Spectacle de l'humoriste Marc Dupré — Le 5 avril à 20h: •Bar sous la mer-, spectacle donné par Thierry Waseige — Le 6 avril i 20h: Spectacle de Marie Carmen ZEST: 2100 Bennett (253-7007) — Le 22 mars à 211) Corbach (rock) — Le 23 mars à 21h: Les Blaireaux (chanson) — Le 29 mars à 21 h: Hommage à Kiss (rock), — Le 30 mars Raoul (jazz, blues, etc.) ZINC BAR-TABAC: 1148 ave du Mont-Royal Est (523-5432) — Les 24,31 mars et 7 avril â 21h: Spectacle donné par Le Breiz.compositeur interprète ?invités' spéciaux P C) U R I.E S ENFANTS ?MAISON THÉÂTRE: 255 rue Ontario Est (288-7211) - Du 20 mars au 7 avril: «Balade pour Fannie et Carcassonne»; texte de Lise Vaillancourl, mise en scène de Nino DTntrona (6 à 10 ans) SALLE ÉMILE LEGAULT: 613 ave Sainte-Croix (855-6110) — Le 24 mars à 14h: «Un secret de Polichinelle», spectacle de marionnettes (6 à 12 ans) SALLE DU GESÙ: 1200 rue Bleury (861-4036) - Du 14 au 23 mars: «La cité bleue», avec Henri Chassé, 3 comédiens et 4 marionnettistes, mise en scène Richard Blackburn THÉÂTRE BISCUIT: 165 Place d'Youville (845-7306) - Du 24 février au 14 avril: «Un petit bonhomme de chemin», conception et mise en scène de Benoit Dubois (3 ans et plus) THÉÂTRE DE QUARTIER: 2025 rue Parthenais, #100 (528-7336) — Du 10 mars au 31 mai: «Lison» (5 à 12 ans) — Du 22 mars au 4 mai: «Le pain à la bouche» (6 â 12 ans) À SURVEILLER ?Les conférences audiovisuelles Clin d’oeil présentent une série de conférences intitulée «La Russie, un pays au destin tragique», avec Maurice Marteau, spécialiste en histoire de l’art.Ces trois conlérences auront lieu les 12, 19 et 26 mars à 191)30 ou les 14, 21 et 28 mars à 13h30, au Centre culturel Jacques-Ferron, 100 rue Saint-Laurent Ouest.Renseignements: 646-8610 Mieux connaître les vins: Clin d’oeil vous propose trois conlérences avec Mario Lamarre, conseiller en vins, les 13, 20 et 27 mars à 19h30, au Centre culturel Jacques-Ferron, 100 rue Saint-Laurent Ouest.Renseignements: 646-8610 La Fondation culturelle présente une conférence sur: «Ozias Leduc, homme d'action et de réflexion», avec Monique Lanthier, le 25 mars à 131)30, au 3200 Côte Ste-Catherine (ancienne chapelle du Collège Brébeul) Café-rencontre: Vous êtes cordialement invité à venir assister à un café-rencontre sur le thème: «Comment acquérir l'estime de soi?» Peut-on développer son estime de soi lorsque celle-ci nous fait défaut?Dix méthodes nous sont proposées pour mieux y parvenir, le 26 mars de 13h30 à 16h, au Centre de loisirs l'Acadie, 2005 rue Victor Doré, local 220.Renseignements: 336-3733 L'Association québécoise des parents et amis du malade mental Inc.invite ses membres et les personnes intéressées à sa conférence mensuelle qui aura lieu le 26 mars à 20h au pavillon Mailloux de l'hôpital Notre-Dame.Le thème sera «Les recherches en maladie mentale», donné par le conférencier Docteur Hani Iskandar.psychiatre (Hôpital Douglas).Renseignements 524-7131 Les mardis-midis de Notre-Dame: Vous êtes invité à une conférence sur le sujet: «Le traitement du ronflement: Point de vue du chirurgien», avec le conférencier Docteur Normand B.Gagnon, le 26 mars prochain de 12h à 13h, à l'Auditorium Rousselot, Rez-de-chaussée du Pavillon Lachapelle, Hôpital Notre-Dame La Société d'histoire d'Outremont vous propose une conférence intitulée: «Une traversée de l’histoire intellectuelle du Québec au XIXe siècle: Louis-Antoina Dessaulles (1818-1895), donnée par Yvan Lamonde (Université McGill), le 27 mars à 191)30, à l'Auditorium du Collège Stanislas, 780 Dollard, Outremont, Renseignements: 271-7235 La bibliothèque Laure-Conan située au 4660 boul.des Laurentides à Auteuil, vous invite à une causerie ayant pour thème «Les propriétés médicinales des plantes de nos jardins».Cette soirée sera animée par Diane Michaud, naturothérapeute, le 27 mars à 19h30.Renseignements: 662-4975 Le Club Kiwanis Saint-Laurent de Montréal: Le 27 mars prochain de 12h à 14h, dans le cadre de ses déjeuners hebdomadaires, le Club Kiwanis Saint-Laurent de Montréal accueillera, au Salon Ovale de l'Hôtel Ritz-Carlton, Monsieur Gérald Lacoste, président et chef de la direction de la Bourse de Montréal.L'allocution de Monsieur! Lacoste porte sur les enjeux auxquels son administration doit faire face pour «Bâtir la Bourse de demain».Renseignements: 845-1343 La Société de sémiotique du Québec vous invite à une conférence intitulée «La structure atomique du sens langagier», présentée par Monsieur Igor Mel'Cuk, Professeur au département de linguistique de l’Université; de Montréal, le 28 mars de 12h30 à 13h15, à l'Université de Montréal, Pavillon Lionel-Groulx, Local 9141.Le CLSC René-Cassln/Institut universitaire de gérontologie sociale présente deux conférences sur les abus envers les les aînés.«Un silence à briser» 8-20% des aînés sont victimes de mauvais traitements.Il est important d'apprendre comment ne pas devenir une victime.Première conférence: «Qu'est-ce que l'abus envers les aînés et quels sont les différents facteurs de risques?», le 28 mars à 13h30.Deuxième conférence: «Quels sont les moyens pour prévenir les abus envers les aînés?», le 4 avril à 131)30.Les deux conférences auronj lieu à l'AQDR Centre-Sud, 1710 Amherst.Renseignements: 523-8805 À la recherche de l’intimité: Comment trouver une personne qui me convienne vraiment.Comment amorcer une relation pour qu'elle soit vivante et conduise â une satisfaction réciproque.Causerie par Jocelyne Létourneau, psychologue, le 29 mars à 191)30.Pour participer, on doit réserver à l'avance au 271-8737 Un Symposium en arts visuels en français à Toronto: Le Symposium offrira aux participantes une occasion unique de réfléchir sur le thème de l’atopie ou absence d'espace, dont le terme est tiré du livre «Les littératures de l'exiguïté» de François Paré.Le Symposium compte troié volets soit: la présentation d'une oeuvre collective, une salle de visionnement ainsi qu’un colloque axé sur uné causerie et deux tables rondes Renseignements: Martine Rheault (416) 203-1220, poste 224 La Faculté d'éducation vous invite à une conférence de M.Francis Corpataux.Professeur, Département d'enseignement au préscolaire et au primaire, sur «Le chant des enfants du monde, Le chant des minorités tribales de Chine et De l'enfance à l'adolescence», le 3 avril à 12h, à l'Auditorium de la Faculté d'éducation, Local A2?101 L’Amicale des diabétiques de l'H.N.D.vous invite â sa 6e assemblée générale annuelle, le 9 avril à 191), â l'Auditorium Rousselot.de l'Hôpital Notre-Dame au 1560 Sherbrooke Est.Le Dr.Michèle Déguisé.Cardiologue vous informe sur «La prévention des maladies cardioi vasculaires».Renseignements: 523-8778 France secrète: Un diaporama montant des coins de France moins connus par Jean Zalloni.le 10 avril â 19h30, â la Bibliothèque de Beaconsfield, 303 boul.Beaconsheld.Renseignements: 428-4460 Jours de tombée de l’Agenda culturel: galeries et musées, le mercredi matin avant le samedi de la parution; musique, danse, théâtre, variétés, à surveiller, le 10e jour avant la parution.Adresser à Agenda culturel.LE DEVOIR, adresse postale du journal ou par télécopieur: 985-3390.L’espace et l’intérêt général sont des critères inéluctables.) ! V Y.N l> l< K D I 2 2 M A It S I II II II îll S I.Y I) K V II I It .I.K C 11 L T U R S l» E C T A C L E S Shawn Phillips, le retour du pompier chantant Radio payante insi donc, Shawn Phillips célèbre ses vingt-cinq ans de carrière avec des musiciens québécois ce , samedi au Medley?D’où Biable tient-on ce chiffre-là?L’inté-Eessé est le premier interloqué: «le •promoteur a dû penser que c’était un tchifre rond».Trente-cinq serait plus {proche de la vérité: dès 1961, en ef-tfet, à sa sortie de la Navy, le Texan «grattait déjà son acoustique dans les coffeehouses de Fort Worth.Deux ans {plus tard, pur folkie bien de son jtemps, il traînait à Greenwich Village îde hootenany en hootenany, du soixante-dix, rigole-t-il.Je ne désespère pas de toucher un chèque avant {ma mort.» Ces jours-ci, cependant, ainsi îqu’en témoigne l’uniforme sur la {photo, il est plus que le gars-qui-jphante-la-çhanson-au nom-trop-long ^(baptisée She Was Waiting For Her f Mother At The Station In Torino And vYou Know I Love You Baby But It’s %Getting Too Heavy To Laugh alors «qu’il eût été si simple de l’appeler par {son petit nom: Woman).Shawn Phillips, je vous le donne en mille, est pompier.Vrai comme je vous le dis.nA temps plein, dans son petit bled au ^milieu du Texas.Et pas pour humer *les vapeurs nocives.«C’est plus valorisant que la musique.Personne ne î:meurt si vous écrivez une mauvaise "chanson, mais si vous ne faites pas "(attention en combattant un incendie, SYLVAIN CORMIER ?quelqu’un peut mourir.La gratification est plus réelle.» Après l'aventure québécoise de l’album The Truth If It Kills, une autre histoire emberlificotée qui a laissé un drôle de goût en bouche à Phillips («toute la magie a été sucée du projet»), le revoilà donc en nos régions, rafistolé après un pontage quadruple en janvier 1994, brandissant fièrement une nouvelle compilation de ses années chez A&M, intitulée Another Celebration: An Anthology.Pour les fans, l’album comble un trou béant dans la section folk-rock progressif des disquaires, où l’on ne trouvait, de sa quinzaine d’albums, que l’essentiel Second Celebration, un Best O/et The Truth.«C’est vraiment moi, ce disque.J’y retrouve les trois éléments de base que j’ai toujours cherché à conjuguer: entertainment, enlightment and healing.» Je sais, vous allez me dire que Shawn Phillips n’est qu’un vieux hippie irrémédiablement perdu dans la boucane.Eh bien, passablement moins qu’il n’y paraît à vue de barbichette.J’en veux pour preuve une heure d’intense et révélatrice discussion avec le gaillard sur l’état de l’espèce humaine et de la planète, et le millier d’abonnés à sa page-maison sur Internet.De fait, le statut de hippie lui convient assez, mais sachez qu’il braque sa lance d’incendie dès qu’il aperçoit de la fumée.Daran et sa nouvelle batterie de cuisine C’était bath de revoir Jim Corcoran en formation acoustique à Mu-siquePlus, mais c’est pour faire connaissance avec les nouvelles Chaises de Daran, rockeur français fort apprécié chez nous, que j’assistais mardi soir à l’enregistrement du double showcase.Il faut vous dire que Daran et les Chaises, c’était un tout: le chanteur n’allait pas sans le band, de la même façon que Springsteen n’est pas Bruuuuu-ce sans son E Street Band.Les pre- PHOTO SYLVAIN CORMIER Ces jours-ci, ainsi qu’en témoigne l’uniforme sur la photo, Shawn Phillips, je vous le donne en mille, est pompier.mières Chaises, c’était quand même la famille de Daran depuis plus de dix ans.D’où la curiosité: qu’en était-il de ce jeu de la Chaise musicale?Eh bien, c’était une bonne idée, malgré l’affection envers les prédécesseurs.Les nouvelles versions de 35 ans à Moscou et Dormir dehors bénéficiaient d’un notable supplément d’intensité, voire de hargne.En renouvelant la batterie de cuisine, Daran a bel et bien rajeuni sa bicoque.Vivement un show complet à Montréal.Chauds les shows Si les atmosphériques Cowboy Junkies n’ont pas usurpé leur réputation de groupe-qui-joue-moins-vite-que-son-ombre, il faudra quand même faire diligence pour s’assurer les trop rares places assises au Club Soda mardi le 9 avril prochain: les fans du groupe canadien sont extrêmement asssidus.La soirée sera d’autant plus courue que l’excellent folk-rockeur Vie Chesnutt, récent chouchou de la critique, l’amorcera.On vous parlera demain en ces pages de Lay It Down, le premier disque des Junkies depuis le passage chez Geffen/MCA.Le rock du p’tit écran On regardera au moins ceux-là: Lenny Kravitz, Willy DeVille, Vanessa Paradis et compagnie à Taratata (TV5, ce soir, 23h45), les regrettés Roger Miller et Marty Robbins à Austin City Limits (PBS-33, samedi, 19h), le group-fétiche britannique Oasis à ConcertPlus (MusiquePlus, samedi, 20h), Johnny JJallyday en spectacle au Jardin des Etoiles de la Ronde en 1975 (Canal D, samedi, 22h, mardi, 3h du matin), Los Lobos et Joe Ely à Austin City Limits (PBS-57, samedi, 22h30), Carlos Santana en spectacle à Mexico (PBS-57, samedi, 23h30), les Gin Blossoms à Saturday Night Live (NBC, samedi, 23h30), Bruce Springsteen, Bryan Adams et un duo Lyle Lovett-Randy Newman aux Oscars (CTV, lundi, 21h), et encore les documentaires Blood Brothers et New York City ’95 à propos du même Springsteen au Family Channel (lundi, 21h).Copps renvoie le CRTC à ses devoirs MARIO CLOUTIER LE DEVOIR La ministre du Patrimoine canadien.Sheila Copps, a demandé au CRTC de réexaminer son approche face aux services de pro-gnunmation sonore payante ou radio payante.Ix* gouvernement répond ainsi positivement à l'appel lancé par les représentants de la musique francophone canadienne qui demandaient le 6 février dernier la révision de l’octroi de licences de radiodiffusion à DMX Canada et PMC Canada.«C’est une décision majeure, selon le vice-président aux affaires publiques de l’ADISQ, Robert Pilon.Elle vient confirmer que les principes contenus dans la loi sur la radiodiffusion canadienne veulent encore dire quelque chose.Mme Copps résiste au vent de déréglementation, ce qui est une bonne nouvelle en soi.» Deux des principaux arguments invoqués dans leur appel par les représentants des auteurs-compositeurs, des musiciens, des artistes-interprètes et des producteurs indépendants de disques ont été retenus par la ministre.Une entreprise doit viser une utilisation maximale ou, à tout le moins prédominante, des res sources créatrices canadiennes pour la création et la présentation de sa programmation et elle doit refléter la dualité linguistique de la société canadienne.Il appert que le pourcentage moyen de contenu canadien des projets présentés par DMX et PMC ne dépasse pas 15 %, alors que la loi exige 30 %.En outre, dans leur promesse, les canaux francophones ne représentent que 13 % du contenu pour DMX et 14 % pour PMC.De ce côté, la loi prévoit un minimum de 25 %.Un représentant de la compagnie de câblodistribution Shaw qui devait assurer la diffusion des services de DMX, Ken Shaw, a indiqué au Globe & Mail que si le CRTC retenait les conditions de Mme Copps, il était possible que sa compagnie retire son projet.Selon Robert Pilon, la décision du gouvernement fédéral l’empêche de créer un dangereux précédent pour la culture d’ici.«Reste maintenant à voir de quel bois sera fait le projet de loi sur le droit d’auteur qui devrait être déposé en avril.Je m’inquiète un peu quant à la possibilité d’y retrouver un contenu dilué à la suite du lobby des radiodiffuseurs.» EN BREF ?CJLN ROUVRE La station de radio CJLN, à Joliette, rouvre.Lundi matin, à 9 heures précises, la station pop adulte abandonnée en novembre par Jean-Pierre Coallier, sera à nouveau en ondes.Les dix employés de la station FM de Joliette ont en effet formé une coopérative, investi chacun 3500 $ (un autre montant de 1500 $ devra suivre prochainement), obtenu l’appui de plusieurs organismes et du député de la région Guy Chevrette, qui a investi 75 000 $ pour la relance de la radio moribonde.Ils ont placé Pierre Cardin à la direction de la radio, qui avait déjà 20 ans d’ancienneté dans la boîte lorsque l’arrivée de M.Coallier en 1992 l’a conduit à partir.Pour l'instant et jusqu’à ce que le permis temporaire qu’ils détiennent ne soit renouvelé, les employés de la coopérative privilégieront le même style musical que leur prédécesseur.Ils proposeront ensuite des changements lorsque viendra le temps de renouveler le permis devant le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes.Pendant une année, un pro- gramme de la Commission de l’assu-rance-chômage assurera la moitié de leur salaire, l’autre moitié provenant de la coopérative.CREATION D’UN FONDS CULTUREL La ministre du Patrimoine, Sheila Copps, a indiqué qu’elle avait le soutien du ministre des Finances, Paul Martin, pour la création d’un fonds culturel.Elle a ajouté que cela ne peut complètement compenser pour les compressions budgétaires imposées à la SRC, à l’Office national du film et à Téléfilm Canada.Ces organismes devront fonctionner en tenant compte des restrictions dont faisait état le dernier budget et les cré-, dits du gouvernement qui seront déposés ce mois-ci, a indiqué Mme Copps.«Ceci étant dit, le fonds culturel pourrait fournir une certaine aide en matière de programmes culturels.Ça ne remplacera pas les réductions qui ont été imposées.» 7 / / s- %.< £ ëc m t ë ë ë ë ë ë ë f * ë ë ë :\ & s f' ^ V' f m C * 4 H 0 20e SIECLE: DU SEXE i LIBÉRÉ AU SIDA f L’épisode de ce soir s’attarde aux années «peace and love» et à celles qui ont suivi et qui ont vu l’apparition du sida.Bref, on a badiné mais on ne badine plus avec l’amour.Canal D, 19h PAULE DES RIVIERES ft MUPPETS TONIGHT Kermit, Gonzo, Fozzie Bear et les autres Muppets présentent une nouvelle émission de variétés.Billy Crystal sera le premier invité.CBC, 20h30 AVEC UN GRAND A L’enfer de l’âge d’or.Une dramatique de Janette Bertrand sur la violence faite aux personnes âgées.Radio-Québec, 21h SCENES DE LA VIE CULTURELLE Thème: il était une fois l’Amérique.Invités: Jean-Paul Dubois, auteur français, Marie-Claire Blais, Richard Roy, cinéaste, et Mario Roy, journaliste.Radio-Canada, 21h30 OdDOD ©CEO (JD ID QU CEI Sur la piste Fais-moi peur! Que le meilleur gagne Ce soir Cinéma / L'HOMME SANS VISAGE (5) avec Mel Gibson, Nick Stahl Scènes de la vie culturelle / Jean-Paul Dubois Q Espace libre Le Téléjournal Point Médias (22:24) Championnats du Monde de patinage artistique amzëj OOÛD CEKElBOU @5) Claire Lamarche / Heureusement qu'il était là (16:00) Mongrain Le TVA Piment fort/ Serge Grenier, Mario Jean, Bruno Landry J.E./ Un chroniqueur qui a plus d'un tour dans son coffre à outils; un courtier d’automobiles qui roule ses clients; hypothèque impayée.Cinéma/MONOLITHE (6) avec Bill Paxton, Lindsay Frost Le TVA chaBada / Spécial Chambres en ville, Ashley Maclsaac Le TVA Sports / Loteries (23:52) audzKM) (30) (4© Les Contes du chat perché As-tu vu ça?Graines de champion Passe- Partout Les Tribulations du cabotin Le Québec aujourd’hui Les Prix du Québec Droit de parole / Etes-vous d’accord avec le projet de réforme de l’assurance-chômage?Avec un grand A / L'Enfer de l'âge d'or Janette.tout court / La Violence envers les personnes âgées mms® SD (35) (49) Écoute-moi (16:00) Le Grand Journal Guerre des clans Flash Besoin d'Amour/ Francis Reddy Hockey / Canadiens - Sabres Arcand / Fantasmes sexuels.Grand Journal Sports Plus 0O CE) Family Matters The Simpsons Fresh Prince of Bel-Air Newswatch On the Road.Air Farce The Rez Muppets Tonight! Rita & Friends CBC News News Larry Sanders Newsday O Inside Qc en an CB Oprah (16:00) Home Videos Home Improv.Newsline Wheel of.Jeopardy! Family Matters Moesha Home Improv.World Figure Skating Championships CTV News Nightline Roseanne Seinfeld Puise E.T.BuzZone | Unsolved Mysteries Size 8 1/2 Pulse CB (13) dD Ricki.(16:00) News ABC News Wheel of.Jeopardy! Family Matters Muppets Tonight! Aliens in the Family Step by Step 20/20 News Nightline (23:35) Family Matters E.T.Roseanne Mutant League Baywatch News Roseanne Home Videos CB (8) Fresh Prince The Simpsons Seinfeld News CBS News Basketball NCAA/Tournoi régional Basketball NCAA/Tournoi régional Oprah (16:00) News Coach News CBS News Wheel of.(JD a® Timon &.Jeopardy! Inside Edition NBC News Home Improv.Wheel of.Unsolved Mysteries Dateline NBC Homicide: Life on the Street News The Tonight Show (23:35) Cheers Live at Five American Jrnl Extra FF) §7) Wishbone C.Sandiego Bill Nye Newshour Nightly Bus.VT this Week Washington Wall Street.Firing Line Special Debate Cinéma/Choix du public C.Sandiego Bill Nye Wishbone ITN News Nightly Bus.Newshour Fat Man in.3000 Mile.Inspector Morse Love Hurts / Starhustler (23:55) CB ED The Young and the Restless Global News Current Affair E.T.Sliders The "X" Files 20/20 Global News Sports Sing Me Story Polka Dot.Bananas/Tots Pumped! Off the Hook Animal Hosp.Journeys Studio 2 Hamish MacBeth Cinéma / WILD WEST (4) avec Naveen Andrews, Sarita Choudhury | O Golf SPGA (15:00) Be a Player! Powerboat Sport Diver Sportsdesk Baseball / Blue Jays - Phillies Hockey Week Inside Sports | Sportsdesk ftps; Snooker Benson & Hedges Monde à ski Sports 30 Mag Sport Gillette Sports 30 Mag WWF (TVf Pyramide Jrnl / Revue Visions / Gour.Fleurs et.Studio Gabriel Journal FR2 Géopolis Thalassa FrancoFolies Paris Lumières Journal belge | Studio Gabriel | Visions QSD Robinson.Schtroumpfs Télé-pirate Hartley./Studio (18:45) Explorateurs.Premières Fois (SB M.vidéo (16:00) VidéoPlus Planète Rock Le Décompte MusiquePlus Le Combat des clips Les Aventures du Grand Talbot | Bouge de là BlackOut SE RapCity The Wedge MuchMusic Countdown Fax Spotlight MuchMusic Countdown The Electric Circus Fax Spotlight JE) Pas besoin des hommes (15 30) Esperanza Ciné.(19:05) Chien d'élite Le Pourchassé Rock'n Nonne 2 (22:50) iŸTE Wishbone Doug Flintstones Bigshots Captain Power Hypernauts Reboot I Felix the Cat I It's Alive! Squawk Box The Hit List Must Be Mad! | Super Dave.| Streetnoise (mi As-tu vu ça?Meilleur gagne Le TVA Piment fort Watatatow Horaire TVI Cinéma / MONOLITHE (6) avec Bill Paxton, Lindsay Frost | Horaire TVI chaBada (RDI) Jml FR2 (1600) Aujourd hui Euronews Au travail! Monde ce soir Capital Actions Reportages / .Yougoslavie (5/5) Le Téléjournal I Scully RDI Simplement.Le Canada aujourd'hui Sport CB Mission (16:00) Le Saint Animalier: Galapagos 20e Siècle / Du sexe.au sida Dinosaures /.d’une dent (1/4) Grands Crimes du XXe siècle Les Envahisseurs | Cinéma / 2 OISEAUX RARES (6) | CINÉMA AU PETIT ECRAN NE TIREZ PAS SUR LE SHÉRIF (4) (Support Your Local Sheriff) Ê.-U.1969.Western de B.Kennedy avec James Gamer, ‘ Joan Hacked et Harry Morgan.De passage dans un village de l’Ouest en proie à la fièvre de l’or, un homme accepte de mauvaise grâce le poste de shérif.TQS 14h -?- POUR L'AMOUR DU COUNTRY (4) (Harmony Cats) Can.1993.Comédie dramatique de S.Wilson avec Kim Coates, Jim Bymes et Usa Brokop.Lorsque l’orchestre symphonique dont il est membre fait faillite, un violoniste se joint à contrecœur à un groupe de musique country qui part en tournée.SRC 0h30 -?-— LA FLEUR SAUVAGE (4) (Wildflower) É.-U.1991.Drame psychologique de D.Keaton avec Beau Bridges, Susan Blakely et Patricia Arquette.En Géorgie, dans les années 30, un frère et une sœur se , lient d’amitié avec une adolescente épileptique qui vit en recluse sous la domination de son beau-père.RQ minuit -?- THE PINK PANTHER (4) G.-B.1963.Comédie policière de B.Edwards avec Peter Sellers, David Niven et Capucine.Un policier maladroit l tente d’empêcher un gentle- ¦ man-cambrioleur de s'emparer d'un bijou de grand prix.CTV 1H05 (1) Chef-d'œuvre (2) Excellent (3) Très bon (4) Bon (5) Passable (6) Médiocre (7) Minable. .a**-/'- .ÜTi ¦¦ ».— ’" «Il KÜ î^fï; f v**»‘ fîSMHérT; * mms-.m ¦ :, -, • ¦ A-'* fl 0 ' >,* * Un homme ne femme c’est méchant! ¦ V .• .; » ¦ -I.‘v'”VV • : ", '• .• ; v- ' - \ .¦ Patrick Huard U THÉÂTRE MAISONNEUVE DE LA PLACE DES ARTS DU 2 AU 13 AVRIL 3e SEMAINE DE SUPPLEMENTAIRES DU 16 AU 20 AVRIL Théâtre Maisonneuve Place des Arts Billets en vente à la PdA/514 842 2112 et Réseau Admission / 514 790 1245 Redevance et frais de service.Production: 96,9 FM B 10 I.K I) K V (MI!, I.K V K \ D It K l> I M A II I II II II JRS DU CINÉMA EUROPEEN SOURCE I.ES 30 NOMINATIONS AUX OSCARS VERSION FRANÇAISE de la meilleure photographie.l’OSCAR -APRES :-— LE SORGHO ROUGE (ours d or • festival de berlin) JU DOU (EPI D'OR - FESTIVAL DE VALLADOLID, GRAND PRIX FESTIVAL DE CHICAGO) o ÉPOUSES ET CONCUBINES (lion d'argent - festival de venise) QIU JU, UNE FEMME CHINOISE (lion d or - prix d'interprétation féminine) .VIVRE (GRAND PRIX DU JURY - FESTIVAL DE CANNES) Le GRAND RÉALISATEUR ZHANG YIMOU NOUS PRÉSENTE UNE OEUVRE MAGISTRALE SUR LA PÈGRE CHINOISE NOMINATIONS AUX OS CAR S incluant MEILLEUR 1' 1LM ^,San Francisco Chronicle «?! Inoubliable! Lun de ccs grands films oui parviennent à nous crever le coeur.Il est temps de tomber en amour avec l'un des films les plus charmeurs de l’histoire.>• U FACTEUR (il POSTING) MEILLEUR FILM ETRANGER.MEILLEUR DIRECTEUR BRAND PRIX DU JURY FESTIVAL INTERNATIONAL DE VENISE 1935 London Film Critics Circle CHAND MIRAMAX PARISIEN 866-3856 1 CENTRE LAVAI 688-7776 480 SleCathgrinf Q.^_AjT600^gÇorbmfr_«A_ EGYPTIEN COMPLEXE M8-3H1 SUSAN SARANDON inirnrrrriiwniiinRiwi SEAN PENN mumiiniwi MEILLEUR REALISAT AU BRUCE SPRINGSTEEN ?œo nm'mftun MEILLEURE ACTRICE SUSAN SARANDON wmuvnmimm iiiiii^riIM MEILLEUR ACTEUR SE A N P EN N SUSAN SEA ***** SARANDON PÉNN ***** ?UN FILM DE TIM ROBBINS ?-imwimnan _ _ ________ ~ __ - Mire mrnio.idmdnion journm ***** LA DERNIERE ***** I¦ ftjHomry iOMMTM SUN ML M am fl ¦ ~ l«H > MCM1 SUN MARCHE version française de w -0» & DEAD MAN WALKING PolyGram VERSiON FRANÇAISE - SHERBR00KE566-8782 Maison du Cinéma,63 KinqO.?nr ?do ® CE oamr stéréo 31 aussi en version originale anglaise aux cinémas ÉGYPTIEN, LACORDAIRE, MAIL CAVENDISH, FAMOUS PLAYERS 8.CARREFOUR LAVAL, Pine STE-ADÉLE EN NOMINATION AUX OSCARS MEILLEUR FILM en langue étrangère UN FILM DE GIUSEPPE TORNATORE RÉALISATEUR DE CINÉMA PARADISO GAGNNNT DE L'OSCAR " EN 1989 .À l’âge d’or du cinéma, lorsqu’ils rêvent tous de connaître la .célébrité.Un seul homme jifglHB saura leur faire miroiter la possibilité de ^'ÆÊÊÊ î voir leurs rêves se réaliser.-v oibTTTT ALLIANCE MIRAMAX • pnionivl* .VERSION FRANÇAISE ¦ TTTJ1 l ANt * J version anglaise version française V oniQINALE SOUS-TITRES ANQLAI9 Ce «dnépoème», comme le quali-fient les deux réaUsateiu b, a donc la coquetterie de se laisser regarder, mais pas la générosité de se laisser comprendre.Les deux maîtres de plate égrènent leur inépuisable cirque d’images noir et blanc — qu’on dirait peintes par moments tant leur richesse dépasse le cadre et le grain de la pellicule—.sans jamais atteindre une emotion, ou rendre perceptible une intention.Humbert et Penzel ont réalisé un film photographique volontairement abstrait et austère, caractéristiques qu’ils ont confondues avec la rigueur.Au crédit de cet épisode des Grands Explorateurs pour intellectuels: de belles images à contempler et une excellente bande sonore, sur laquelle vient prendre appui la musique de Fred Frith.Ça reste bien peu.OASIS De Cristiano Bortone.Avec Henry Arnold, Valentina Cervi, Alfredo Pea, Francesca Nunzi.Scénario: Cristiano Bortone.Image: Giovanni Mammolotti.Montage: Massimo Contini.Musique: Alessandro Moli-nari.Italie, 1994,82 min.Ce Fatal Attraction italien en mode mineur raconte la soudaine passion qu’éprouve Simon, un jeune Un pot-pourri pour conclure 30 jours de films européens Valentina Cervi dans Oasis.cependant pas à une comparaison ethnologique des mœurs nomades, bien que cela soit sa prémisse.L’apparition inopinée du poète Robert En toute insignifiance Les 30 jours du film européen boudent la boucle à l’impérial cette semaine, avec un pot-pourri des films présentes au cours des trois dernières semaines, ainsi que deux nouvelles primeurs.Middle of the jjfoment, une coproduction Allemagne-Suisse réalisée par Nicolas Humbert et Wemer Penzel, et Oasis, premier long métrage de l'Italien Cristiano Bortone, font cependant pâle figure devant les incontournables Ail t «s- ur pour l’échafaud et Vivre sa vie, de même que les récentes comédies en provenance de l’Allemagne (Toute la ville en parle) et de la France (Tom est tout seul).L’événement prend fin jeudi prochain.MIDDLE OF IHE MOHENI Produit, écrit et réalisé par Nicolas Humbert et Wemer Penzel.Musique: Fred Frith.Allemagne, Suisse, 1995, 80 min.Les réalisateurs Nicolas Humbert et Wemer Penzel ont parcouru le globe pendant deux ans pour ramener les images d’un cirque d'acrobates en tournée et celles des déambulations migratoires des Touaregs dans le désert du Sahara.Middle of the Moment ne se résume Manque de souffle LE CRI DE LA NUIT Réalisation et scénario: Jean Beaudry.Avec Pierre Curzi, Félix-Antoine Leroux, Louise Richer.Images: Eric Cayla.Musique: Marcel Lepage.Québec, 82 minutes.Au Parisien ODILE TREMBLAY LE DEVOIR Jean Beaudry est ce cinéaste montréalais qui nous offrit des films aussi émouvants et sensibles que Jacques et Novembre et Les Matins infidèles.Cette fois à travers Le Cri de la nuit, il donne plutôt dans l’œuvre de technique, un langage cinématographique maîtrisé sur une histoire noire qui oppose le désir de vie et la pulsion de mort, en un duo d’existences qui se croisent l’espace d’une nuit et dont les cours basculent.Tourné en noir et blanc et en couleurs pour opposer univers masculin et féminin, mêlant la vidéo et le film selon les besoins de l’action,Le Cri de la nuit donne la vedette à Pierre Curzi qui incarne ici un gardien de nuit féru d’astronomie observant le cours des étoiles la nuit venue quand le collège où il travaille se vide en le laissant l’observatoire désert.Mais voici qu’un étudiant (Félix-Antoine Leroux) est resté introduit dans le secteur audiovisuel après la fermeture des portes pour terminer une vidéo, en fait pour mettre, on le comprend bien vite, fin à ses jours, déprimé par la rupture que lui impose son amie de cœur.Entre-temps, Hélène (Louise Richer) la compagne de Pierre vient lui annoncer qu’elle attend un enfant et désire le garder, ce qui ne fait guère l’affaire du vieux garçon qui tient à ses habitudes.Chassé-croisé entre deux histoires d’abord parallèles qui se découvrent l’une l’autre puis s’entrecroisent et s’influencent, le film se veut un moment initiatique et crucial où l’inévitable est évité par un moment cristallin de vérité qui change la donne.Thème assez sombre au départ mais qui eût pu être porté par des dialogues percutants et une émotion supérieure.Scénario dilué Le scénario paraît hélas assez dilué, plutôt faible et les répliques manquent de cette poésie, de cette élévation du cœur et de l’esprit qui accompagnent les moments charnières de la vie, en leur conférant leur magie rédemptrice.Quant à la direction d’acteurs, elle demeure relâchée et l’interprétation ne convainc guère.Pierre Curzi livre une prestation assez molle.Le jeune Félix-Antoine Leroux semble particulièrement exsangue, mal articulé, sans l’énergie qui confère du souffle à un personnage, fût-il suicidaire, et lui fait passer l’écran.En fait les personnages ne sont pas assez sympathiques pour inspirer l’émotion.Et le rejet de la paternité du personnage de Curzi, insuffisamment étoffé, tombe à plat.L’ensemble donne un son plutôt ennuyeux et touchera avec difficulté le public.Ce n’est pas que Le Cri de la nuit soit dépourvu de qualités.Il s’inscrit dans un courant où la façon prime le fond, où l’on a accordé beaucoup d’importance à l’angle à donner aux caméras, plutôt qu’à peaufiner les dialogues.Le film s’étiole vite par manque de souffle.On comprend rapidement que les-deux hommes choisiront la vie, l’un pour l’enfant à naître, l’autre pour lui-même, mais sans que l’éclair qui a fait basculer leur destin nous ait traversé de sa grâce.Lax, qui vient ponctuer ce document, efface tout ce qui jusqu’alors s’apparentait à une structure intelligible.éboueur marié et père d’un gamin, pour Claudia, une jeune femme provocante et sans attaches.Véritable oasi s affective dans le désert quoti dien de Simon, Claudia s’avère aussi une femme déséquilibrée, possessive et bien résolue & ruiner la vie familiale de son amant.Ix* réalisateur Cristiano Bortone dessine les grandes lignes d’un drame qui lui échappe et propose des sous-thèmes qu’il se refuse d’explorer: ia frustration de Simon, psychologiquement castré par son beau-père qui subvient aux besoins de sa famille: sa déception, aussi, de ne pas s’abandonner à ses ambitions artistiques au profit d’un emploi qui l’humilie, n’expliquent que partiellement le mal de vivre du personnage, et ne justifient en rien sa liaison avec Claudia.Ce dernier personnage, ainsi que celui de l’épouse, sont malmenés par ce film manifestement trop absorbé par son déroulement chronologique pour s’adonner à une véritable étude de caractères, pourtant nécessaire à la compréhension d’une telle histoire.Enfin, outre la mise en scène approximative, la direction d’acteurs manque singulièrement de professionnalisme; ou seraient-ce les comédiens qui, à l’instar des spectateurs, ne comprennent pas grand-chose à la nature de leurs personnages?HI-EUCUE MI-RAISIN De Fernando Colomo.Avec Pere Ponce, Penelope Cruz, Rosa Maria Sardà, Oscar Ladoire.Jordi Molla.Scénario: Joaquin Oristrell, Fernando Colomo.Image: Javier Sabnones.Montage: Miguel A.Santa maria.Espagne, 1994,100 minutes.Au Parisien.MARTIN BILODEAU Une fois abattu, à la tronçonneuse de préférence, l’étanche mur de misogynie qui ceinture Mi-fugue, mi-raisin, se révèle, dans toute son insignifiance, une comédie à peine distrayante qui aborde, pêle-mêle et sans rigueur, l’identité sexuelle, la responsabilité familiale et les rapports amoureux.Comme les comédies de situation dont Mi-fugue, mi-raisin (version française de Allegro ma non troppo — attention doublage) embrasse le modèle rigide, le film de l’Espagnol Fernando Colomo se résume par ses personnages.Pablo Jr (Pere Ponce), un joueur de cor homosexuel que son amant vient de quitter, s’apprête à passer l’examen d’entrée au conservatoire de musique où enseigne son père; Pablo Sr (Oscar Ladoire), un coureur de jupons impénitent, est en constante querelle avec son exépouse qui mine par son amour exclusif sa relation avec son fils; Asun (Rosa Maria Sardà), mère castratrice et envahissante, manipule son ex-mari pour qu’il fasse entrer son fils au conservatoire, manipule aussi le fils pour qu’il demeure homosexuel, en dépit des conseils du psychiatre de Pablo Jr, qui lui promet un brillant avenir hétérosexuel; enfin, Salome (Pénélope Cruz), une jolie et brillante corniste de qui Pablo Jr croit s’amouracher, de qui Pablo Sr.tombe amoureux, à qui Asun promet un chien de sa chienne.Amputé d’une réflexion un tant soit peu originale, n’ayant pour seul but que celui de faire rire aux dépens des personnages complaisamment montrés sous leurs travers, Mi-fugue, mi-raisin n’est pas assez cynique pour être méchant ni assez subtil pour être ironique.Le réalisateur Fernando Colomo n’a manifestement rien d’un Pedro Almodovar; les caricatures qu’il propose comme des modèles ne révèlent aucune humanité, aucune authenticité.Fabriquées de toutes pièces, celles-ci ont une fonction strictement mécanique.Le personnage de la mère, par exemple, n’expose que sa surface monstrueuse, provocant les comportements convenus de son fils (intimidé), de son mari (irrité) et de Salome (défiée).Quatre personnages (très mal dirigés par ailleurs) multipliés par trois réactions chacun: Mi-fugue, mi-raisin est une comédie à douze situations.Le thème des rapports mère-fils revient souvent dans le cinéma espagnol, notamment dans les films d’Al-modovar qui précèdent Attache-moi et dans le délicieux Jambon, jambon de Bigas Luna.Là où ces films exploraient la complexe question du pouvoir matriarcal et de la hiérarchie familiale, Mi-fugue, mi-raisin fait le procès des femmes (ou d’une idée des femmes) qui manipulent les hommes et bripient leur épanouissement sexuel.A défaut d’être drôle, Mi-fugue, mi-raisin est néanmoins un film éducatif.Amputé d’une réflexion un tant soit peu originale, ce film n’est pas assez cynique pour être méchant ni assez subtil pour être ironique Isabelle Richer dans le dernier film de Jean Beaudry.ALLIANCE Daniel Toscan Ou Plantier ét Pierre Olivier Barnet présentent Yihg Huang Richard Troxell Un film extraordinairement beau, chargé d'atmosphère, et d'une intensité dramatique absolument bouleversante, Claude Gingras, La Presse |£k| •f-'k A/ladame l^ Butterfly Un film de Frédéric Mitterrand d'après l'opéra de Giacomo Puccini (version originale italienne avec sous-titres français) prima film CENTRE EATON 985.5730 705Ste-Catherine0.*0.EN NOMINATION POUR SÉLECTION OFFICIELLE CANNES 1995 nnoaiTiTCTo .d.Zhang Yîmpu ¦ Gong Li vtr.oi -.coua omora «msooYïïiœwuis «g ¦MoMcaniï 63 I.K I) K V Hi It .I.K V K N I) It K I» I 2 2 M A It S I !> il II Une entrevue avec Marion Hansel Rencontre internationale LoüHRr : ' ' ¦ LE CHŒUR DE LA MONTAGNE PRESENTE LE REQUIEM i/e lÆaZfZ/'t' VENDREDI 29 MARS 1996 à 20 h À L’ÉGLISE SAINT JEAN BAPTISTE (ANGLE HENRI-JULIEN ET RACHEL) SOLISTES LOUISE MARCOTTE, soprano MICHELLE SUTTON, mezzo-soprano NILS BROWN, ténor MARC BELLEAU, baryton DIRECTION MUSICALE MARTIN DAGENAIS 160 CHORISTES ET 30 MUSICIENS ENTRÉE : 12 $ (BILLETS EN VENTE À LA PORTE) INFORMATION : 343-6111, POSTE 4692 Université de Montréal Services aux étudiants .Service des activités culturelles Service des ui*tivilc*H culturelles jU.» j'1'"";* - Studio À NE PAS MANQUER - Le Quotidien de Paris UN BIJOUB .j&ÊÈk C - Elle Il aimait la musique, sa mère et.les garçons jusqu 'à ce que Satomé arrive COUREZ sim ¦UN DES 10 MEILLEURS FILMS DE L’ANNÉE LUC PERREAUL T LA PRESSE mtzm Il fallait une sacrée dose de talent cette comédie, i pour réussir -Éric Fourlanty, VOIR- BE UN BIJOU DE COMÉDIE! -Claude Deschênes, MONTRÉAL CE SOIR- 0 miracle! Un tonique contre l'ennui!.UN TANDEM QUI FONCTIONNE À MERVEILLE.-Marc-André Lussier, LA PRESSE- Un film qui donne le goût du bonheur! ^^7 -Louise Blanchard, Ûfj LE JOURNAL DE MONTRÉAL- POUR PARTICIPER: Remplissez le coupon de participation qui vous sero remis à l'ochot de votre billet et déposez-le dons la boite identifiée à la sortie du cinéma, le tirage ou sort oura lieu aux bureaux de France Film le vendredi 19 avril à midi, la voleur totale des prix est de 2000S.Ne peuvent participer: les détenteurs de laissez passer, tous les employés des commanditaires, ainsi que les personnes avec qui ils sont domiciliés et les membres de leur famille immédiate, les réglements sont disponibles mutin CLUZET DEPARDIEU & ywtz Dans la vie il y a des professionnels du bonheur, à qui tout réussit et puis il y a les apprentis— cüsg n j'OYACE OUR 2 E CUBA! m>Æ Entre Hong-Kong et la Belgique ODILE TREMBLAY LE DEVOIR Marion HHnsel est une femme de coup de cœur.Elle en a eu un pour un écrivain grec, Nikos Kawa-dias, méconnu ici mais prophète en son pays, qui l’inspira à travers une nouvelle intitulée simplement U.La cinéaste belge brûlait d’adapter à l’écran cette rencontre toute simple entre un marin grec et une petite fille chinoise dans le port de Hong-Kong.• Mais jamais un producteur n’acceptera de mettre un franc dans une histoire aussi transparente et fragile», soupirait-elle.Erreur! Ce scénario trouva très facilement ses sources de financement.Quant au film, il a réussi à séduire Cannes que le présenta l’;tn dernier en compétition.Il s'intitule Between the Devil and the Deep Blue Sea, est peuplé d’indicible, sort dans une semaine dans nos salles, ce qui nous vaut la visite de sa réalisatrice à Montréal.Son personnage de Li, cette petite de 11 ans qui vit sur un sampan, ne met jamais le pied à terre et va servir les marins sur les cargos ancrés, dévouée à tous, elle la décrit comme une figure étemelle: «C’est la mère, c’est la sœur, c’est la femme, comme la Chine millénaire, sage et sans âge.» Marion Hansel a rencontré des centaines de petites filles avant d’arrêter son choix sur une jeune Chinoise de Londres.Coup de cœur là aussi.«Ce sérieux, cette intelligence, cette maturité.Elle comprenait bien la douleur humaine, sans doute parce qu’issue de parents boat people dans un milieu défavorisé.Bref, c’était elle.» • Le scénario a pris des libertés face à la nouvelle de Kavvadias.Dans le film, le maiin deviendra opiomane.Il aura une femme dans sa vie qui porte son enfant.Le poète grec était lui-même opiomane.Marion Hânsel a utilisé plusieurs éléments de sa vie, puisant parfois dans sa poésie, pour ajouter ici la scène d’un chat malade, là un capitaine alcoolique, ailleurs des tatouages dont les marins se font graver le corps.L’acteur Stephen Rea qui incarne le marin opiomane, elle l’avait PHOTO JACQUES GRENIEE Marion Hansel n’a rien de la cinéaste commerciale, encore qu’elle hante le cinéma belge depuis la fin des années 70, après un passé de comédienne.d’abord admiré dans The Crying Game.«J’aimais son physique atypique, qui pouvait traduire le mélange d’origines.Comme j’aimais aussi cette cassure, cette fragilité émouvante qu’il dégage.» Ensemble, ils ont travaillé le rituel de l’opium, cherchant à recréer le rythme que procure cette résine, la douleur du manque, la gestuelle de la pipée.Une voix hors champ hantera le film.C’est celle d’une femme dont le marin relit les lettres.On reconnaît les intonations de Jane Birkin, actrice que Marion Hansel avait déjà fait travailler dans son film Dust et qui ici n’apparaîtra jamais.Marion Hânsel connaissait Hong-Kong qu’elle avait visité cinq ans plus tôt, certaine qu’un jour elle y tournerait un film.Au-delà de la capitale mondiale du commerce, elle a vu une ville d’émotion qui réagissait alors au massacre de la place Tienanmen, en état de panique, en lien émotif avec la Chine rouge en crise.La ville lui sembla humaine, émouvante.I,a cinéaste devait y retourner plusieurs fois pour camper son décor.Encore fallait-il trouver le bateau.Elle a cherché, visité.Le rafiot craquant finalement dégoté appartenait à un marchand de fruits de la Chine populaire.«Il va couler, il va couler», répétait sans cesse la cinéaste, en imaginant déjà sombrer appareils et équipage.Mais non.Une dizaine de marins chinois y demeuraient en permanence, pour les manœuvres.Ils parlaient le mandarin, ne comprenaient rien du Cantonnais, langue dans laquelle s’exprimait une partie de l’équipe technique recrutée sur place.Tout le monde communiquait à travers les gestes.L’équipe de Hong-Kong avait l’habitude de travailler sur des films de kung-fu.Elle a su s’ajuster aux lents travelings de Between the Devil and The Deep Bleu Sea.Marion Hansel n’a rien de la cinéaste commerciale.Encore qu’elle hante le cinéma belge depuis la fin des années 70, après un passé de co- médienne.Mais c’est Le I.it, son premier long métrage en 1982, suivi par Les Noces barbares, adapté du roman de Yann Queffelec, qui l’a fait connaître.Elle sait la misère des petits cinémas nationaux.En Belgique, où elle s’est battue tant de fois pour le financement de ses films, elle survit à travers des coproductions, La réalisatrice se trouve impliquée jusqu’au cou dans le dossier des politiques culturelles.Depuis l’an dernier, elle est présidente de l’avance sur recettes et cherche des sous pour un cinéma national qui produit à peine quatre ou cinq longs métrages par année (en deux langues), avec des réalisateurs aussi talentueux que les Chantal Akerman, les Jaco Van Dor-maël, les Gérard Corbiau et des succès comme Manneken Piss et C’est arrivé près de chez vous.«Il y a un tel vivier en Belgique, s’exclame-t-ejle.C’est d’autant plus râlant.que l’Étal n’a vraiment pas d’argent disponible.Ali!» Octobre: sortie confidentielle à Paris CHRISTIAN RIOUX CORRESPONDANT DU DEVOIR À PARIS Octobre, le film de Pierre Falar-deau sur l’enlèvement du ministre Pierre Laporte en 1970, fait une sortie presque confidentielle dans trois salles en France, dont une seule à Paris.Depuis mercredi, la critique n’a cependant pas manqué dê s’y intéresser soulignant avant tout l’intérêt du sujet et le sérieux du propos.L’hebdomadaire L’Express a été le plus emballé par «ce film proche du documentaire, réalisé sans complaisance ni racolage.Le jeu excellent des comédiens donne beaucoup de force à ce huis clos dramatique et terriblement humain».Pour Le Figaro, Pierre Falardeau «montre avec subtilité combien il est difficile d’affronter son destin».Les notes discordantes sont venues du Monde: «S’il filme chaleureusement ses cinq protagonistes, le cinéaste en arrive à tourner en rond comme eux.» L’hebdomadaire Télé-rania a vu dans Octobre «une étude psychologique larmoyante où la question — jusqu’où peut-on aller dans la lutte politique?— n’est qu’effleurée».Cela est dû, dit La Croix, à «une mise en scène trop didactique pour qu’on s’emballe complète-ment».Exprimant le sentiment général, le magazine Studio écrit que le respect des faits et des hommes, «force l’admiration [.] mais demeure cependant très austère».Même en tenant compte des objectifs très limités, la moyenne de 1000 entrées par salle enregistrée pour l’instant paraît un peu décevan- te.Entre 1500 et 2000 entrées à Paris d’ici le week-end feraient déjà le bonheur des distributeurs.Mais, quel que soit son succès dans la capitale, Octobre est déjà assuré de circuler dans plusieurs villes françaises.Les écrivains et la culture LOUISE LEDUC LE DEVOIR Une douzaine d’auteurs réputés venus de tous les coins du monde convergent en fin de semaine vers Mont-Rolland où se tient la 24' Rencontre québécoise internationale des écrivains.A huis clos, avec vingt auteurs d'ici, ils débattront autour du thème La Culture au XXI'siècle.Organisé depuis ses tout débuts par Jean-Guy Pilon (aussi président de l'Académie des lettres), cet événement est maintenant élevé au rang d’institution.Sa réputation lui vaut cette année d'attirer des auteurs étrangers de la trempe de Vassilis Alexakis, lauréat du prix Médicis 1995 pour La Langue maternelle, d’Alessandro Barrico (prix Médicis étranger 1995 pour Châteaux de colère) ou du Tunisien Mustapha Tlili, finaliste dans le passé aux prix Gon-court et Femina.Du côté québécois, la liste est aussi impressionnante et comprend notamment les noms de la directrice du Devoir, Lise Bissonnette, du poète Gaston Miron et de la romancière Monique Proubc.C’est au romancier et essayiste John Ralston Saul que revient l’hon-îjeur de livrer le discours inaugural.A chacune des séances de travail qui suivront, présidées par l’écrivain et journaliste Jacques Folch-Ribas, deux ou trois communications seront prononcées par des participants, histoire de lancer le débat.La culture au XXI' siècle sera-t-elle assimilée à une défaite de la pensée?Le livre aura-t-il encore droit de cité?C’est de tout cela que discuteront entre eux ces auteurs.Le public n’y est pas invité et seuls quelques journalistes le sont, histoire de permettre à chacun de s’exprimer en toute liberté et de conserver le caractère intimiste de la rencontre.Seule manifestation ouverte à tous: une lecture publique, donnée lundi à 17h à la Maison des écrivains du 3492, avenue Laval.Alessandro Barrico, Denise Desautels, René-Daniel Dubois, Francisco X.Fernandez Naval, Harry Guest, Rachel Leclerc, Gaston Miron et Monique Proubc y liront quelques extraits de leurs œuvres.Au fil des 24 dernières rencontres, quelque 400 écrivains d’ici et d’ailleurs, appartenant à une cinquantaine de pays et de cultures ont défilé au Québec pour y nourrir sa littérature et lui fournir des points de comparaison.Le Devoir participera à l’événement et résumera dans l’édition de lundi l’essentiel des discussions.PHOTO JACQUES GRENIER John Raslton Saul ?'V Dans un tout autre ordre d’idées,\ soulignons la tenue aujourd'hui du sixième marathon d’écriture au cégep André-Laurendeau.Pendant 24 heures, de 13h30 aujourd’hui à 13h30 demain, une centaine de collégiens sueront encre et eau devant la • feuille blanche.L’événement sera tenu simultané- : ment au cégep de Chicoutimi et à l’Institut maritime du Québec à Ri-' mouski.Le public est invité à venir encourager les marathoniens du.crayon et à participer à différents ate-J liers donnés au cours de ces 24 ; heures: l’un sur l'essai, animé par \ Denise Bombardier, un autre sur le * conte selon Kim Yaroshevskaya,| alias Fanfreluche, et un dernier sur < l’écriture dramatique animé par le] président du marathon, Jean-Claude, Germain.'J La journée culminera en unj concours littéraire national: les mara- J thoniens devront alors se plier à un J thème imposé et courront la chance > de voir leur texte publié dans Le voir.si ma mémoire a une date d'expiration, que ce soit dans 10,000 ans.ASKAIILM vint*/ If MIRAMM CAPE Uf l'intffne! » DISTRIBUTION hM,> ,,wwm nwim"tom - MIRAMAX—- - v o avec sous-titres français v.o.avec sous-titres anglais G IJCh'IWIIIdrtiJTlUA'l^ld'l.jC- Un film de FERNANDO COLOMO avec PENELOPE CRUZ PERE PONCE ROSA MARIA SARDÀ et OSCAR LADOIRE rm to* Ud U* POUR PARTICIPER: Remplissez le coupon de participation qui vous sero remis à l'achat de voire billet el déposez-le dans la boite idenlilièe à la sortie du tinéma.Le tirage au sorl aura lieu aux bureaux de Frunte Film le vendredi 26 avril à midi.La valeur totale des prix esl de 2000$.Ne peuvent parliciper: les délea-leurs de laissez-passer, tous les employés des commanditaires, ainsi que les personnes over qui ils sonl domiciliés el les membres de leur famille immédiale.Les réglements sonl disponibles chez France Film, 505, rue Sherbrooke Est, bureau 2401, Montréal.le PARISIEN 866-38561 CENTRE LAVAL 688-7776 chez Frame Film, 505, rue Sherbrooke Esl, bureau 2401 Montreol de PIERRE SALYADORI m DOCBV5TBES LS-.-3 » }| 0 5 c h o 11 Ar a ~v i s u e l a Les Mânes et offrandes de Robert Wolfe à la Galerie Graff.Une visite à faire pour le plaisir de la peinture, avec ses champs colorés, ses effets de transparence et de profondeur.Avec aussi la simplicité de ses formes et sa limpide sensibilité.On ne se frottera pas à un renouveau de style ou de langage, on reconnaîtra les assises de l’expressionnisme abstrait avec un soupçon de nouvelle figuration, mais on appréciera la continuité d’une démarche picturale qui s’oxygène et qui vit.Avec la maîtrise qui sied à un artiste chevronné depuis belle lurette déjà, ce peintre d’ici évoque le cycle de la vie dans une exposition où prime la couleur.963, rue Rachel Est, jusqu’au 13 avril.Jennifer Couëlle | h é â t r e Après avoir interprété la Julie de Strin-berg et juste avant d’endosser la Lulu de Wedekind, Sylvie Drapeau se charge des pistolets dTIedda Gabier d’Ibsen au Monument National.Il s’agit certes d’un duel à ne pas manquer entre une comédienne à son apogée et une héroïne jusqu’au-boutiste.Si le rendez-vous a lieu, cette pièce, la plus forte peut-être du dramaturge norvégien, pourrait fort bien se révéler le diamant noir de la saison.Hervé Guay yw ii s i ci u e ?classique La série Spirituart se poursuit dimanche à 16h30 à l’église Saint-Jean-Baptiste dans le cadre du festival marquant l’inauguration de l’orgue Casavant opus 615.En première nord-américaine, le Choeur de l’Université Concordia, sous la direction d’Élisabeth Haughey, vous propose l’audition du Requiem de D.V.Éu-met, dont le langage musical est marqué par une écriture chorale procédant par couleurs harmoniques et modulations continues.Régis Rousseau interprétera en prélude deux pièces pour orgue du même compositeur, qui était un disciple de César Franck.L’organiste, compositeur et pédagogue réputé Antoine Reboulot commentera le concert en compagnie de Françoise Davoine.Mario Cloutier 4 Dave Turner, saxe alto, et Nelson Symonds, guitare, se produiront au Bar Caméra.Frank Lozano, saxe ténor, se produira au club Isart.Les premiers seront accompagnés de Dave Gelfand à la contrebasse et Claude Lavergne à la batterie.Cette bande des quatre forme probablement le meilleur quartet de jazz de Montréal.Pour sa part, Lozano sera soutenu par Aron Doyle à la trompette, Tom Babin à la contrebasse et Claude Lavergne à la batterie.Ces derniers font dans l’audace.Lozano jouera dimanche soir.Le club Isart est situé au 263 St-Antoine ouest.Turner et Symonds se produiront ce soir et demain soir.Le Bar Caméra est situé sur St-Catherine ouest entre la rue du Fort et le Forum.Serge Truffaut o c k Corbach.Où va un monde dans lequel une soirée hommage à Offenbach animée par le Câline de Band, un groupe d’imitateurs, est proposée en plein centre-ville au bien connu Club Soda (le jeudi 28 mars, à 20h), alors que l’authentique noyau dur d’Offen-bach, lié à celui de Corbeau sous le patronyme amalgamé de Corbach, est confiné au chic Zest, une petite boîte de l’est (sise au 2100, Bennett)?Posez la question ce soir à Pierre Harel, le plus grand poète rock du Québec, auteur de Câline de blues et chanteur de Corbach, et il vous hurlera la réponse entre les versions en béton armé de Rirolarma et L’Agriculture.Dès 21heures.Sylvain Cormier Fargo.Le dernier né des frères Ethan et Joel Coen célèbre leur retour à un vrai cinéma indépendant économe de moyens, tel qu’ils nous en servirent jadis avec Blond Simple.Loin des prouesses techniques et des caméras vertigineuses de Barton Fink et The Hudsucker Proxy, ils nous racontent avec Fargo l’histoire (inventée) d’un vendeur d’automobiles en mal d’argent qui orchestre l’enlèvement de sa femme.Tourné avec brio, en un style concentré, maîtrisé au poil, ce film qui brosse un portrait sans pitié d’une faune d’Arizona tarée, ahurie et amorale est un joyau du film noir.Odile Tremblay ?LE DEVOIR ?.4 De Gromit, le chien génial de Nick Park, à Antonioni en passant par Kassovitz, le quatrième Festival international du court métrage de Montréal continue de nous surprendre SOURCE AARDMAN ANIMATIONS ïï tXUtu ¦ bss &**tMW*^ ***** >«¦» o»;agi Ce: ftZTS*+:%***» S* T-iSS '#«£ H SOURCE AARDMAN ANIMATIONS I «S#»» .^4 .à ssasgs E «Rte ODILE TREMBLAY LE DEVOIR Vous prenez un chien plus génial que Milou, une bête appelée Gromit qui assiste son maître Wallace en actionnant une suite d’inventions robotiques plus farfelues les unes que les autres.Vous perturbez le cours de sa vie paisible par l’entrée en scène de moutons voraces et d’un vilain, bouledogue de sa condition, compagnon d’une ineffable Anglaise pour qui le cœur de Wallace bondira d’amour.Bienvenue à A Close Shave, le dernier court métrage de Nick Park.Les admirateurs du génial cinéaste d’animation anglais — et ils sont légion — salivent à chaque nouveau film.Creature Comforts, The Wrong Trousers nous ont rendus familiers de cette ménagerie délirante (qui valut à l’auteur deux oscars).Son dernier-né nous ramène le couple Gromit-Wallace.Et pour ceux qui ne connaîtraient pas encore l’ineffable Nick Park, c’est l’occasion de vous reprendre, puisque le quatrième Festival international du court métrage de Montréal orchestre une rétrospective de ses œuvres.Il se renouvelle toujours, le Festival du court métrage, et réussit à se montrer à l’écoute du public, souvent jeune, qui lui demeure fidèle et grossit même d’une fois à l’autre.Rendez-vous, donc, à la Maison de la culture Frontenac, du 25 au 31 mars.Au delà des 179 films provenant de 29 pays, on retrouvera avec plaisir la désormais éprouvée formule «Les Courts des grands», avec notamment Guemica, fiction cubiste réalisée à Prague au mo- ment de ses études par Emir Kusturica, le génial cinéaste du Temps des gitans, ainsi que Maedeli-La-Brèche, de Jaco Van Dormaël, le Belge qui signa l’inoubliable Toto le héros.Autre incontournable: «La Longue Nuit du court», qui se veut plus capotée d’une fois à l’autre et attend les oiseaux de nuit le 30 mars à l’impérial avec une avalanche de petits films parmi lesquels Foutaises, de Jean-Pierre Jeunet — le coréalisateur (avec Caro) de Delicatessen — , court vraiment drôle, punché et, disons-le, bien meilleur que le dernier long métrage du duo, La Cité des enfants perdus.Comme quoi l’école de la concision produit parfois des perles.En témoigne aussi Le Baiser, de Pascale Ferran, collage, comme son nom l’indique, de baisers plus ou moins gloutons donnés par toutes sortes de couples romantiques ou farfelus.Ce film s’inscrit dans une série de mini-fictions de la Nouvelle Vague française portant les signatures des Kassovitz, Ferran et Klapish.Plus sérieux mais capital est cette année l’hommage rendu à la ville de Sarajevo à travers 13 films et vidéos, témoignant d’une horreur que la planète voudrait oublier.Capitale aussi, cette rétrospective Antonioni, offrant un contrepoint à l’œuvre du grand cinéaste de l’Av-ventura et de Blow Up en présentant sept courts du maître italien, filmsœnquêtes, regards sur sa société.En attendant la sortie prochaine de Par-delà les nuages , œuvre à sketchs qu’Antonioni réalisa l’an dernier avec Wenders, voici l’occasion de prendre un avant-goût de son œuvre brève.IDÉE EN ORQUE C’est assez l’hiver! Vivement la saison des fleurs et des orchidées.Justement, comme par un hasard des plus purs, revoici Orchidexpo 96, la prestigieuse exposition annuelle des Orchi-dophiles de Montréal, un organisme qui compte 750 membres éparpillés comme pollen au vent jusqu’à New York et Paris.L’événement se déroule samedi et dimanche au jardin intérieur du collège Maisonneuve.Iüs visiteurs pourront admirer cette année plus de 3000 plants d’orchidées, cette fleur longtemps considérée comme celle des aristocrates.L’événement demeure l’un des plus importants du genre au Canada, voire en Amérique du Nord, puisque les producteurs et les hybrideurs présents se voient évalués par des juges de l’American Orchid Society.Le prix d’entrée est de 6 $ pour les adultes et de 5 $ pour les enfants de 8 à 12 mis.L’exposition est ouverte samedi de 12h à 18h et, dimanche, de 9h à 17h.Informations: (514) 653-9590.HAREL EN TETE L’Amérock du Nord du groupe Corbach s’arrête au ZEST pour y balancer son rock impur et dur envers et contre tous ce soir à 22h.Pierre Harel est toujours au volant du bipède à cinq têtes qui compte dans ses rangs les incontournables Michel «Willie» Lamothe, Roger «Wézo» Belval, Donald Hince et Michel Bessette.L’oiseau laboure large de Bulldozer à Câline de blues en passant évidemment par L’Agriculture.Informations: (514) 253-7007.FILMS EN BREF Si vous voulez tout savoir sur la fabrication des films d’animation, courez au complexe Guy-Favreau en fin de semaine.On y tient le lie anima-thon intercollégial, une compétition annuelle de dessins animés, jusqu’à dimanche.Chaque collège, représenté par une équipe, dispose de 20 à 25 heures étalées sur quatre jours pour imaginer un scénario, réaliser les dessins et effectuer le tournage.Les résultats du concours seront ensuite projetés en première mondiale le 30 mars lors du Festival international du court métrage qui commence lundi à la Maison de la culture Frontenac.Depuis 1981, plus de 3000 participants ont expérimenté le concept animathon du cinéaste québécois André Leduc.EN CARAVANE.C’est le temps des sucres.Héritage Laurentien organise une «partie» de sucre dimanche à 18h à l’érablière Malouin, située au pied du mont Rougemont.Au programme, deux randonnées guidées en compagnie de naturalistes: légendes et histoire de l’érablière, ainsi qu’une excursion nocturne en montagne à 20h.Il en coûte 18 $ pour les adultes et 10 $ pour les enfants.Renseignements: (514) 367-6540.CERTES CELTES L’Atelier A l’Écart reçoit trois formations d’allégeance celtique ce soir et demain à 20h45 dans le Vieux-Lon-gueuil.Aujourd’hui, le Trio Lisandre (harpe celtique, flûte et cornemuse ainsi que violon) jouera des œuvres folkloriques irlandaises.Demain, les membres du groupe Barde, Toby Kin-sella et Chris Crilly joueront du violon, de la flûte et de la cornemuse pour clôturer la fin de semaine.On suggère de réserver en appelant au (514) 651-1204.ICÔNES BULGARES Une exposition à la fois artistique et pédagogique intitulée Présence et ressemblance se tient jusqu’au 5 avril à la galerie du SAC de l’Université de Montréal.Peu connu en Amérique, l’art très ancien de l’icône occupe une place privilégiée dans la tradition orthodoxe.L’exposition rassemble des œuvres de l’artiste bulgare Svetla Velikova où le sacré côtoie le profane.Les visiteurs apprendront également les rudiments de la technique utilisée par l’iconographe ainsi que les étapes de réalisation d’une icône.Et c’est gratuit.Informations: (514) 343-6111, poste 4694.ARCHITECTES DE LA TABLE RONDE Le CCA présente demain de lOh à 16h une causerie intitulée L’Urbanisme et le réaménagement des nouvelles villes industrielles.Un groupe international d’historiens, d’urbanistes et d’architectes animera la discussion.Renseignements: (514) 939-7026.CABARETJAZZ Saison Jazz Montréal présente la dernière série de concerts de sa troisième saison.Pour l’occasion, un cabaret jazz sera aménagé dans le hall d’entrée des salles du Gésù.La série s’étalera sur les quatre prochains mardis dans une atmosphère intime et avec des duos et des trios inédits pour une centaine de jazzophiles seulement.Pour inaugurer cette nouvelle idée, le guitariste Michel Cusson jouera en duo acoustique mardi prochain.Le 2 avril, le jeune contrebassiste Frédéric Alarie y sera avec le tromboniste Michel Ouellet et le sousaphoniste Jean Sabourin.Le violoniste Helmut Lipsky sera accompagné du violoncelliste Eric Longsworth le 9 avril et le contrebassiste Sylvain Gagnon jouera avec le pianiste Jan Jarczyk le 16 avril.Vive le printemps jazz! Mario Cloutier