Le devoir, 29 juin 1996, Cahier D

LE DEVOIR Univers d’écriture Page D 2 U feuilleton Page D 3 ’ Im télé du week-end Page D 4 £*3 La page d'écriture Page D 5 Camille Corot Page D 6 Formes Page D 8 W V Philippe Geluck Le matou belge : PIERRE CAYOUETTE LE DEVOIR \ Ale voir ainsi de page en page, avec sa panse de chanoine, sa truffe d’ivrogne, sa longue veste kaki et ses cravates ridicules, on a du mal à: croire que ce Chat est une vedette.Non seulement en Belgique, son pays d’origine, mais aussi dans plusieurs autres pays francophones.Pourtant, c’est un fait indéniable.Le personnage créé en 1983 par Philippe Geluck au profit des lecteurs du quotidien bruxellois Le Soir n’en finit plus d’étendre sa popularité.L’auteur a déjà vendu plus de 700 000 albums.Et rien n’indique que cela va s’arrêter.On retrouve ses strips sur des milliers de portes de bureaux.Des ministres citent ses aphorismes en Chambre.Le célèbre félin a même sévi à la radio.Et il promène dorénavant sa singulière tronche sur des dizaines de produits dérivés — dont des langues de chat en chocolat, bien sûr — qui se multiplient jusqu’au Japon et en Italie.Philippe Geluck était de passage à Montréal, récemment, pour lancer deux nouveaux albums: L’Excellent du chat et Ma langue au chat (chez Cas-terman), deux livres qui feront à coup sûr sourire ceux qui, par un après-midi d’été flemmard, s’y attarderont i Ce que propose Geluck n’a pas vraiment d’équivalent au Québec.Ce n’ést pas de la caricature.Parce que lçs bulles ne s’inspirent pas de l’ac-tqalité brûlante et qu’elles gardent toute leur saveur quand on les réunit dans un album.Ce n’est pas non plus de la bande dessinée.«La preuve, fait remarquer Geluck, c’est que ça plaît beaucoup à ceux qui n’aiment pas la bande dessinée.comme moi!» Non.Chez ce matou belge, roi de l’humour en trois^cases, tout est dans le phylactère.A la limite, les réflexions du Chat pourraient même se passer de support visuel.Le père du- Chat voue un attachement profond à la langue française.On se ^viendra d’ailleurs qu’il fut l’un des plus brillants participants au Jeu du dictionnaire qu’animait Joël Le Bigot.A la télévision belge, il est le maître de piste — très populaire — d’un jeu semblable.Cet amour de la langue constitue un trait spécifique à la1 Belgique.Après tout, n’est-ce pas le pays de Maurice Grevisse?Le pape du non-sens - «Pape du non-sens bien dit et du non-dit bien senti», tantôt stupide, tan-Çç(t;génial, le personnage de GelucR est capable du pire et du meilleur.A lafois candide et corrosif, le félin a une façon bien à lui de s’attarder aux lieux communs et aux lapalissades, de naviguer entre le premier et le second degré.Il a aussi de vagues préoccupations environnementales — l’avenir de la forêt amazonienne lui en inspire quelques bonnes — et pacifistes.Il n’est pas dépourvu non plus de références philosophiques.Il ^ôùs envoie de temps à autre du Kant et du Spinoza — noms retenus çn faisant des mots croisés, avoue-t-il! Un exemple de son humour?«La mort, c’est un peu comme la connerie.Le mort, lui, il ne sait pas qu’il est mort.Ce sont les autres qui sont tribtes.Le con, c’est pareil.» Ou encore: «On dit que.boire du café empêche de dormir.Par contre.Dormir empêche de boire du café.» Une dernière?«Il y a des gens qui arrivent à écrire leur nom dans la neige en faisant pipi.Parmi eux il y a cependant davantage de Luc et de Jà„ Que de Jean-Sébastien.» Vous voyez le genre?Après 14 ans de Chat, Philippe Geluck craint-il de manquer d’inspiration?«Pas vraiment.La fréquence est quand même raisonnable: une fois par semaine, dans Le Soir.Ça me permet de faire autre chose», répond-il, avouant toutefois qu’il est hanté par la crainte d’être répétitif.Avant de consacrer sa vie au Chat, Geluck a été comédien.Il a tenu des pçtits rôles au cinéma, notamment avec Delvaux, et des rôles plus importants au théâtre.L’automne prochain, le dessinateur-humoriste pourrait bien mettre à profit son expérience sur scène et monter des spectacles mettant en vedette un autre de ses personnages, le Docteur G.VOIR PAGE D 2: GELUCK .1 11 I X I !) !» (i I) I M A N d II E I, E S S A M E D I 2 !) E T I) E V O I R PHOTO JACQUES GRENIER I.E DEVOIR L’auteur suédois Carl-Henning Wijkmark ne s’est pas contenté d’évoquer le destin de son héros dans Da Capo.Il présente aussi ce que l’avenir réserve, selon lui, à la culture européenne.\>L .' i • ,-f.A im mm.¦ PP* • , j.I» -f ¦ • «i- '¦! ¦’ ¦ ¦: .' \ *• v p s J i 4 Ai, 11 -, i HERVÉ GUAY Les spectres du passé hantent l’écrivain suédois Carl-Henning Wijkmark.Que ce soit ceux de la jeunesse perdue, de l’improbable retour en arrière ou même celui de la résurrection de la vieille Europe d’avant 1914 qu’a fait resurgir la chute du mur de Berlin.On a l’impression qu’il voudrait croire, ne serait-ce qu’un bref instant, au mythe de l’éternel retour cher à Mircea Eliade.Peine perdue dans son cas: il n’a pas la foi.Aussi n’est-ce pas un hasard si Da Capo entraîne le lecteur dans une étrange descente aux enfers.Le personnage principal prend prétexte d’une idée séduisante de Kierkegaard selon laquelle un être peut revenir à un moment crucial de son existence pour tenter de tirer un meilleur parti des circonstances.Or, évidemment, il ne suffit pas de s’adonner à la répétition d’une phase de son passé pour retrouver le temps perdu, ou s’en sortir plus heureusement.Rien ne se répète exactement de la même manière, pas plus les destins individuels que l’histoire des nations.Par son roman, Da Capo, terme musical, voulant que l’interprète reprenne du début, Carl-Henning Wijkmark fait donc la preuve a contrario que le recommencement, même dans les meilleures conditions, s’avère tout à fait irréalisable.Pour les besoins de sa démonstration, l’écrivain place son protagoniste, le photographe, Frank Thulander, devant son double.Cet homme a usurpé son nom et vécu ce qu’aurait pu être sa vie s’il en avait été autrement A son tour, Thulander s’illusionne en pensant qu’en marchant dans les pas de son semblable, il tient une nouvelle chance de parfaire ce qu’il avait laissé inachevé derrière lui.Les vies possibles «Quand on écrit un roman, argue l’écrivain suédois, ce sont des vies possibles, pas des vies réelles qu’on raconte.Cette idée de revivre son passé, d’y retrouver ce qui s’y est perdu, s’est tout de même présentée à plusieurs reprises sur mon chemin avant que je me décide à bâtir un roman autour de cela.Dans mon livre, il y a des éléments autobio- Nous sommes au cœur d’une nouvelle querelle des anciens et des modernes où l’on discrédite le passé sans le reconnaître tandis que les idées soi-disant modernistes sont épuisées.graphiques quoique transformés ainsi que le rêve de retrouver la jeunesse, la force, bien sûr, qui préoccupe le quinquagénaire que je suis.» Selon Carl-Henning Wijkmark, pendant un laps de temps assez court, durant l’automne 1989, certains ont cru que les vieilles structures, que l'Europe d’avant 1914 allait renaître; bref, qu’il y aurait retour du passé.Comme pour confondre encore davantage son héros, le romancier suédois a situé son ouvrage au moment où cet optimisme régnait, où l’on croyait que l’Allemagne unifiée allait se tourner vers l’Est Mais cela non plus ne s’est pas produit On l’aura compris, l’auteur suédois ne s’est pas contenté d’évoquer le destin de son héros dans Da Capo, il s’est aussi intéressé à ce que l’avenir réserve à la culture européenne, étant donné les changements considérables qui ont modifié récemment les contours politiques de ce continent II croit certes que le rôle joué par l’Allemagne dans l’Europe de demain sera déterminant à cet égard, ce pourquoi son roman se déroule dans ce pays.Car Wijkmark fait partie de cette minorité de Suédois qui voient dans l’Europe une planche de salut pour l’avenir.Autrement, à son avis, la culture suédoise n’aura de cesse de s’américaniser toujours davantage.«Nous avons envers les États-Unis et la culture anglo-saxonne une ouverture absolue.Il n’y a pas comme chez-vous de méfiance.C’est une question d’indépendance.On craint les alliances politiques et militaires à cause des 150 ans de neutralité de notre histoire.Or, les Suédois, dans leur majorité, sont très sceptiques vis-à-vis de l’Union européenne.Selon moi, c’est dommage.Il serait avantageux de nous lier avec les autres nations européennes et de coopérer avec elles.Par tradition, cependant, nous optons pour la neutralité, parce qu’elle nous a bien servis jusqu’ici.Alors, fait-on valoir, pourquoi changer?Nous ne comprenons pas que ce n ’est plus possible de rester isolés dans la situation actuelle.» Dans son roman, Carl-Henning Wijkmark s’en prend à la vision américaine qui ne veut voir dans la culture européenne qu’un vaste magasin d’antiquités.Il admet toutefois que cette dernière se doit d’être plus vivante si elle Da Capo nous entraîne dans une étrange descente aux enfers VOIR PAGE D 2: WIJKMARK ( t I.H I) K V 0 I II .I.E S S A M K I) I 2 U K T l> I M A X < Il K A .perles cl henné ACCT ~ KARTHALA PETITES COMMERÇANTES DE MAURITANIE: VOILES, PERLES ET HENNÉ Gisèle Simard, Editions ACCT-Karthala, Paris, 1996,242pages CLÉMENT TRUDEL LE DEVOIR Ly incursion que Gisèle Simard r nous permet de faire dans le monde de soixante entrepreneures maures, à Nouakchott, a ses côtés fascinants.Par leurs activités liées au secteur informel dans l’industrie de la beauté et de la séduction, ces femmes, dont l’idéal serait de devenir une chehiba, ou «vedette à qui tous les hommes veulent faire la cour», nous apparaissent comme émancipées et astucieuses.Dans cette société, en effet, on a longtemps fait subir aux fillettes le gavage (plus les femmes étaient replètes, plus elles étaient convoitées) et l’excision.«Les multiples stratégies que les femmes développent, à travers leurs activités de production, s’inscrivent, note l’au-teure dans ses conclusions, dans l’affirmation d’un processus identitaire, leur permettant de se construire en tant que personnes et d’agrandir leur zone d’autonomie.Elles deviennent ainsi un moyen efficace de lutte contre l’intégrisme musulman» (page 218).Processus identitaire qui mène souvent à faire fi des Négro-Mauri-taniens, dont plus de 100 000 furent expulsés en 1989.Simard retient un peu vite que «comme la Mauritanie n’aime pas les battages publicitaires, elle a opté pour ne pas faire de déclarations», ce qui a pu donner l’avantage au Sénégal dont les leaders furent plus diserts à propos de ces migrations précipitées! On sait aussi que «des veuves Jean des Gagniers MONSEIGNEUR DE CHARLEVOIX Félix-Antoine Savard 1896-1982 L'auteLir de «Menaud maître-draveur» a laissé une œuvre riche et diversifiée que Jean des Gagniers nous fait redécouvrir avec la précision de l'érudit, la sensibilité de l'artiste et la chaleur de l'amitié.Abondamment illustré de photos, reproductions de dessins et de manuscrits.288 pages — 29,95 $ pleurent des deux côtés» et que les quelque 250 000 Maures rapatriés du Sénégal «ont perdu tous les biens et le capital qu’ils avaient accumulés là-bas».Vingt-quatre pages sont consacrées au contexte mauritanien dans ce livre, avant qu’on n’y aborde l’univers de ces femmes «pas comme les autres».Des micro-entreprises Le livre est le fait d’une anthropologue, consultante en développement international, qui a fréquemment l’occasion de séjourner en Afrique.Il se concentre sur des micro-entreprises — le secteur informel représenterait 17 % de l’économie mauritanienne.Ces entreprises tournent parfois autour d’objets fies perles par exemple) qui se hissent à une valeur que ne reconnaîtrait pas forcément un non-Mauritanien, mais il faut voir les connotations qu’en entrevue ces femmes disent établir entre leur statut (certaines marchandes de voiles sont aussi des créatrices) et l’acquisition de biens (autos, terrains) ou la distribution d’avantages dan: ce qui pourrait être une quête de «réciprocité équilibrée».Même le voyage à La Mecque nous est présenté comme un maillon dans l’ascension sociale et la prospérité.Au nœud de cette recherche, Gisèle Simard place la réflexion sur les importants espaces de pouvoir détenus par les Mauritaniennes, espaces qui peuvent tout à la fois être interprétés comme «indices de liberté ou indices d’asservissement» des femmes.Les propos recueillis au cours de plus de 300 heures d’entretiens, les proverbes cités, reflets d’un monde-charnière entre l’arabité et l’africa-nité, nous informent amplement sur ce groupe de femmes qui semblent habiles à minimiser le rôle des hommes — à table, on donne même priorité aux filles sur les garçons.On nous souligne en gros traits qu’il ne faudrait pas confondre tchador et melehfa (voile de la Mauritanie), mais un simple coup d’œil sur les pages traitant de santé et de nuptialité nous ramène à un monde où le taux de mortalité juvénile se situe à 137 pour 1000 enfants nés vivants, où «chaque jour, deux femmes meurent d’une grossesse ou d’un accouchement».Il y aurait dans ce pays environ 25 % de femmes excisées.Il est vrai que ces femmes exercent plus fréquemment un recours en divorce et que la plupart des interviewées veulent éviter à leur fille et l’excision et le gavage (les femmes plus sveltes sont surnommées les disquettes).En mars 1995, une stratégie de promotion féminine a été adoptée à Nouakchott; elle semble, plus qu’ailleurs, s’insérer dans un contexte favorable.L’auteure a voulu en témoigner.Quant au «pouvoir des femmes maures» (peu de monographies existent là-dessus), auquel l’auteure consacre tant de pages, et quant à l’influence des Mauritaniennes dans ce qui est décrit comme un vent de démocratisation, il sera intéressant de consulter les recherches ultérieures.« I.K I» K V OIK.I.K S S A M KOI 2 II K T l> I M A N < Il K 8 O .1 I! I N I II II II I) U TÊIi 1)1! WEEKEND \ M li /j / t , X -J —I s 50 JR H V JEUX DE MEMOIRE Cinq commentateurs sportifs de la SRC racontent leurs souvenirs olympiques.Super sympathique.RDI.20h NATIONAL GEOGRAPHIC L'émission est consacrée aux crabes de la baie de Chesapeake.Radio-Québec, 1 Sh.'lO * HQ PAULE DES RIVIÈRES CELUI OUI CHANTE: HOMMAGE À MICHEL BERGER Rediffusion d'une émission consacrée à Michel Berger, mort subitement le 3 août 1992.Plusieurs amis témoignent et chantent.TV5, 19h30 CONCERT PLUS L'émission est consacrée au groupe The Eagles.Un documentaire tournée par les caméras de MTV, d'une durée de 30 minutes, sera suivi d’un concert de 80 minutes incluant 18 chansons dont quatre nouveautés.MusiquePlus, 20h 1 ¦kÉ CI! Il VIA mmm OGÜÉS (6JOO ?DOISâ) IO Perfecto a Branché Jardin d’aujourd’hui a Impact Branché Le Téléjournal Raison Passion (18:20) Baseball / Expos - Phillies Le Téléjournal Olympica (22:20) Nouvelles du sport (22:50) Cinéma/ PERRY MASON: L’AFFAIRE DE L’AMOUR PERDU (5) (23:20) OÉU® O OGD (40) Skins Game/Golf (15:00) Le TVA Cinéma /COEUR CIRCUIT (4) avec Ally Sheedy, Steve Guttenberg Cinéma / UNE ETRANGERE PARMI NOUS (5) avec Melanie Griffith, Eric Thai Le TVA/ Sports / Loteries (23:44) Cinéma/ MONSTRE AQUATIQUE EN LIBERTE (5) avecG.Evigan, N.Everhard (23:52) (HD as tu) (30) @6) Cinéma / DOT ET LES CONTREBANDIERS (4) Dessins animés Les Nouvelles Aventures de Skippy National Geographic Plaisir de lire Le Monde en mouvement Cinéma / L’ODYSSÉE DE CHARLES LINDBERG (3) avec James Stewart, Murray Hamilton Cinéma / L’AR- RANGEMENT(3) (23:16) mmaD 60 (35) (49) Le Petit Journal Passion plein air Le Gr.Journal (D Hebdo (17:40) Cinéma/ NAUFRAGÉS (6) avec Robert Urich.Ali MacGraw Cinéma/GOLDFINGER (3) avec Sean Connery, Gert Frobe Le Grand Journal (22:21) Passion plein air (22:51) Danseuses particulières (23:21) oo Golf (15:00) News Busy Bodies Royal Canadian Air Farce Rita & Friends Cinéma / DIPLOMATIC IMMUNITY (4) avec Wendel Meldrum, Ofelia Medina Saturday Report Country Beat (23:15) Personal Best man CO Quinn (16:00) Babylon 5 Newsline Regional.E.Now Home Improv.Dr.Quinn, Medicine Woman Hudson Street Home Court Lonesome Dove CTV News News Cinéma (15:00) World Championship Wrestling Puise Country Prof.Star Trek: Deep Space Nine Star Trek: Voyager Puise æ G3J (22) ABC Wide World of Sports News ABC News | Wheel of.Jeopardy! Cinéma / HOLLYROCK-A-BYE-BABY (5) Dessins animés The Bureau News Tales from.Pub Hard Copy ABC News Funniest Videos Star Trek: Deep Space Nine Baywatch m m Golf / Greater Hartford Open (16:00) News CBS News Entertainment this Week Dr.Quinn, Medicine Woman Touched by an Angel Walker, Texas Ranger News Hercules Wheel of.Jeopardy! Pub (23:35) m (BD Olympic Trials (16:00) NBC News Home Improv.Hope & Gloria Home Court Cinéma / DANIELLE STEEL’S A PERFECT STRANGER (6) avec Robert Urich, Stacy Haiduk Saturday Night Live Olympic.LPGA Today 60 @7) Julia’s Kitchen Best of Kerr Frugal Gourmet The Lawrence Welk Show Austin City Limits Keeping Up.Naturescene Looking for John Muir Cinéma / LOVE (2) avec Mari Tocrocsik, Lili Darvas À COmm.(23:40) Malone Washington Wall Street Sneak Previews Inside Albany The Editors McLaughlin.Reginald Perrin Keeping Up.As Time Goes Mr.Bean Red Dwarf Peter Tosh: Live Cinéma m m Cryptkeeper | Bugs Bunny & Tweety Show News Focus Ontario Family Play.Chris Cross Ready or Not Red Green Touched by an Angel Murder, She Wrote Global News Saturday Night Join In! | Polka Dot.Bookmice Polka Dot Door Waste Not Journeys Cinéma / DUCK SOUP (3) avec I es frères Marx Cinéma / THE COURT JESTER (4) avec D.Kaye (21:40) P.D.James (23:25) 51® Baseball / Brewers - Blue Jays (15:30) Baseball / Expos - Phillies Sportsdesk Extreme Games @) Baseball / Brewers - Blue Jays (16:00) Sports 30 Superbike AMA / Elkhart Lake 1 Boxe/Gomez-Toledo Superstars WWF Sports 30 Autodrome m 30 Millions.Journal suisse Visions/Gour.Thalassa Journal FR2 Celui qui chante.Festival international de jazz Journal belge Visions.GéopoliS (23:15) ODD Explorateurs Télé-pirate Schtroumpfs Ma sorcière.I Premières Fois Animalement Gymtonik ®p) Musique vidéo (13:00) VoxPop Perfecto Fax Box-office ConcertPlus/ Eagles Unplugged Musique vidéo Bouge de là BlackOut EC Dance Marathon / Se poursuit jusqu’à dimanche, 6h00.(14:00) (sf) Power Rangers: le film (16:10) André-Philippe Gagnon (17:45) Lassie (19:20) Congo Point de chute (22:50) ES) Yogi Bear Rocko’s Life Spiderman Squawk Box Captain Power Are You Afraid Video &.Cinéma / MY BODYGUARD (4) avec Chris Makepeace, Adam Baldwin Super Dave.Dog House (HD Bui.de santé I Aujourd’hui I Bulletin jeunes Box-office Griffe Monde ce soirl .en Irlande Jeux.de mémoire Le Téléjournal Scully renc.Enjeux / La Police menottée Éd.Week-end Musée olymp.?D La Patience de Maigret (16:00) Samedi de rire Les Champions En rappel: Johnny Hallyday Le Goût du monde Biographies: Billie Holiday En compagnie des orignaux et des oiseaux pas comme les autres | CŒUR CIRCUIT (4) (Short Circuit) É.-U.1986.Comédie fantaisiste de J.Badliam avec Ally Sheedy, Steve Guttenberg et Austin Pendleton.Un jeune savant a mis au point un robot perfectionné auquel s’intéressent les autorités militaires.TVA 18h30 GOLDFINGER (3) G.-B.1964.Drame d'espionnage de G.Hamilton avec Sean Connery, Gert Probe et Honor Blackman.L’agent secret James Bond doit surveiller un millionnaire soupçonné défaire la contrebande de l’or.TQS 20h L'ODYSSEE DE CHARLES LINDBERG* (3) (The Spirit of St.Louis) É.-U.1957.Drame biographique de B.Wilder avec James Stewart, Murray Hamilton et Patricia Smith.En 1927, la traversée aérienne de l’Atlantique par Charles Lindbergh.RQ 21 h -?-; L'ARRANGEMENT (3) (The Arrangement) É.-U.1969.Drame psychologique de E.Kazan avec Kirk Douglas, Deborah Kerr et Faye Dunaway.Après avoir tenté de se suicider, un publicitaire refuse de retourner à son travail.RQ 23hl6 \ A .V r c * F % 1 50JJI s GRAND PRIX DE FRANCE Du circuit Magny-Cours en France, la neuvième étape de la saison de Formule 1.Comme toujours, on suit notre Jacques Villeneuve.RDS, 8h ^ H Q U ^ LE GRAND PRIX DES LECTRICES ELLE QUÉBEC Joane Prince anime ce gala au terme duquel 35 lectrices éliront le lauréat du grand prix des lectrices de «Elle».Les candidats sont Nathalie Petrowski, Yves Beauche-min, Hélène Rioux, Ying Chen, Rachel Leclerc.Radio-Québec, 21h BEAU DOMMAGE AU FORUM Présentation du spectacle du groupe, donné à l’automne 1994.TVA, 21h30 LE POINT: L'ENVERS DE LA MÉDAILLE Une émission spéciale sur le dopage dans l’histoire des Jeux olympiques.Radio-Canada, 22h20 CINEMA PAULE DES RIVIERES IIMIlfll ¦CTHRIîl BM! Bo (2D CO giej cc a §| 90 OB (ID Icq Le Siècle du peuple (16:00) Alain Prost: la trajectoire idéale Le Téléjournal Découverte (18:15) Beaux Dimanches / L’Odyssée baroque Beaux Dimanches / Festival international de jazz de Montréal 96 Le Téléjournal Le Point / Le Dopage (22:20) Sport (23:16) Cinéma /LE DÉCA- LOGUE: TU NE SERAS PAS LUXURIEUX (3) avec Olaf Lubaszenko (23:45) Bocij T §00 9: SCDCEBSi Automag Plus Vins et Fromages Dinosaures Le TVA Fort Boyard Cinéma / POMPIERS EN ALERTE (4) avec William Baldwin, Kurt Russell Le TVA/TVA Sports (22:54) Loteries (23:09) / Complètement marteau (23:16) Tête-à-Tête / Jean Cournoyer (23:45) Sgi) Gz) (M) 3(30) (46) Consom- maction (16:00) Le Monde des volcans Histoire de la Catalogne Cinéma/LES MISÉRABLES (5) Dessins animés L’Afrique de toutes façons Joan Manuel Serrât: concert d’un temps, d’un pays Vivement dimanche! Voyage Grandeur Nature Cinéma/LES COUSINS (3) avec Gérard Blain, Jean-Claude Brialy Beud®) H6DH)(49) Le Petit Journal Pas si bête que ça! Le Grand Journal Écoute-moi Cinéma / LE CHASSEUR: LA CAVALE INFERNALE (5) avec Christopher McDonald, Dan Hedaya Cinéma / COEUR DE TONNERRE (4) avec Val Kilmer, Sam Shepard Le Grand Journal Boo Horse Racing (16:00) Wonder Years Street Cents Disney / Spies (2/2) The Road to Avonlea Cinéma/SPLASH (4) avec Daryl Hannah, Tom Hanks Sunday Report Venture (22:29) Sund.Night CBC News The Country Beat (23:44) Emm |ta Computer Ins.Art Gardening Quest.Period Newsline Family Play.Funniest Home Videos The New Adventures of Superman Cinéma/A CHANGE OF PLACE (6) avec Andrea Ross, Rick Springfield CTV News Nightline Wine & Cheese Automag Plus FT Fashion TV Puise Travel, Travel Puise |](13J ¦(22) Masters Tennis Challenge (15:00) Tour de France News ABC News Muppets Tonight! Funniest Home Videos Cinéma / FAR AND AWAY (4) avec Tom Cruise, Nicole Kidman (1/2) News Sp.Rap (23:20) E.T.Weekend ABC News Funniest Videos j Star Trek: Next Generation Ü l’arédes /.hàinps ile-lnHinOe (limiter • ' .Ç-C l e Musée (lu QuéluV '^i.siihj'i'itlbiiiiie pai ’le'niiliisttTe ile.hiTEll.iirr et .' (It'îiToiliutiiiiii'âliiitTs tin(isiébei.• •; /.G A L ERÏ E DOM I NI ON 1438.n i e SI kt h i < h > k i- 011 c •-1 -ÿ ; ••• : 845-7833 / 845-7471 Ou litmli ;iii venUrwIide !Olfïr 171(30 • .«.se libérer du passé, c'est comnrencer à’ vivre.» ’MnCwttt.1W («rit »»r*r» i»h« «>r fcKklj» Hiiw »»Vt.___— ntn OjnJStii»*- (Bint A* Le devoir c ¦ ffiMf ¦ill• -»•»>« • > 1»$.«U( SMNTi-CâTNERINE OUEST.NOOTIÊAl TEIEMOUE : (SH) t*7-S2U NÉTIO fUCE-OESAITS Et persiste la psyché Même apprivoisées, les toiles de Séguin demeurent d’une heureuse étrangeté JENNIFER COUËLLE MARC SÉGUIN Plein Sud 100, me de Gentilly Est Sqlle D-0620 Collège Edouard-Montpetit Longueuil Prolongée jusqu'au 7 juillet Lorsque l’étrangeté demeure étrange après avoir été apprivoisée, après s’être reproduite en une série de variations sur un même thème devenu familier, c’est que son essence a bel et bien été saisie.C’est un peu cela qui se produit devant les grandes toiles du jeune peintre d’ici, Marc Séguin.Déroutants à première vue, ses personnages le sont jusqu’à la fin, bien après le moment où notre œil, satisfait, a pris en compte chacun des éléments qui les constituent.Un exercice de compilation qui n’a pourtant rien de fastidieux, puisque ces peintures sont dépouillées, articulées avec une économie de moyens que seule l’assurance peut espérer.En effet, l’exposition de peintures et dessins récents présentée actuellement à la galerie Plein Sud de Longueuil donne à voir des images où chaque chose semble à sa place.Sur cinq immenses toiles, tendues comme des peaux nous fait dire la couleur chair de leur surface, se prpfilent des figures analogiquement inachevées et3g plus souvent esseulées.Pour la plupart graves, psychiquement endolories, ici désincarnées, là désaxées.Un portrait qui sans être totalement sombre transpire les humeurs mêlées de noir de l’existen-cej Et l’on pourra se demander si le fait qu’il défile sous les traits de Camille, Claudel, Charles Darwin, Paul-Emile Bor-duas et Picasso ne dénote pas un certain manquement à la responsabilité d’exprimer.D’emblée, on aurait envie que cette même intensité, cette même complexité d’expressjon, revête des visages inconnus.A la distraction du sujet sanctifié, on aurait préféré l’universalité du quidam que nous sommes tous.La reconnaissance du gentiment, n’est-ce pas là l’essentiel?Etait-ce vraiment nécessaire d’avoir aussi à reconnaître tel ou tel autre personnage célèbre?Peinture, 1996, huile sur toile, 218 x 278 cm.FH0T0 GUY L'HEUREUX L’aplomb structurel et la sensibilité très humaine de Séguin en font un jeune artiste à suivre absolument Pour cette raison précise, la peinture Poésie complète, où l’on n’identifie pas a priori la référence culturelle qu’est la jeune protagoniste au visage indéfini du Kamouraska d’Anne Hébert, devrait entretenir plùs copieusement notre imaginaire.Cependant, la hideur recherchée du «masque» que porte le personnage, sorte de reprise de l’effet de style du primitivisme premier degré des années 1980, projette à nouveau la figure dans le monde impersonnel des références collectives: ici, celui de la représentation générique de la folie ou de la monstruosité.Mais ce n’est pas tout.Maculées ou prolongées de signes et symboles schématiques à l’image de graffitis ou de dessins d’enfant qui n’en sont pas, ces figures ont de quoi faire le bonheur des adeptes de l’herméneutique psy.Surtout qu’en ce qui a trait aux figures féminines, les interventions graphiques se font sur les fesses, tracent un sexe ou un ventre qui feint la grossesse, tandis que les hommes, eux, sont asexués.Darwin a pour tout corps une tête, Picasso est gamin et Borduas est grugé par la peinture.Puis, au delà du registre-portrait dans cet œuvre qui rappelle quelque chose du langage stylistique de Francis Bacon, avec la précision de ses compositions mi-abstraites mi-fi-guratives, son traitement débridé de la figure et la multiplicité de ses factures contrastées, il est ici un propos proprement pictural.La peinture de Marc Séguin parle aussi et beaucoup de peinture.A preuve, les grandes et pâles surfaces vides qui reçoivent ses personnages.Vides de tout sauf de pigments et d’une texture plus ou moins prononcée et infiniment variable.A elles seules, ces surfaces invitent l’errance de l’œil.Vient aussi l’étonnement de voir poindre dans cet environnement où la représentation est surtout cela le réalisme d’un visage, d’un corps, d’un torse qui, forts d’un mélange au fusain, jouent les chiaroscuri du dessin classique.Une verve spontanée Quant aux petits dessins automa-tistes, avec leurs figures inquiètes aux têtes couronnées êt aux bouches raturées, on en appréciera la verve spontanée.On soulignera aussi le choix avisé de n’en avoir présenté que cinq, d’avoir su éviter l’écueil de la multiplicité qui guette si souvent la présentation des croquis, troquant — on l’a vu maintes fois — leur fraîcheur contre une lassante minceur.Ces traces furtives au graphite savent certes intriguer, même toucher.Mais c’est sans conteste l’aplomb structurel et la sensibilité très humaine de la peinture de Séguin — même aux prises avec ses marques de distinction culturelle qui n’en sont pas vraiment — qui font de lui un jeune artiste à connaître et à suivre absolument.CCA Frank Lloyd Wright, Lake Tahoe Summer Cobny.Californie.Lodge, perspective et plan.1903.Mine de plomb et crayon de couleur sur papier japon, 59.5 x 40 cm Colection CCA.O The Frank Lloyd Wright Foundation, 1996 Don de George Jocobsen et du Cerde du fondateur du CCA, à sa mémoire.1994 Centre Canadien d'Architecture/Canadian Centre for Architecture 1920, rue Baile, Montréal, Québec, Canada.Des visites commentées de l'exposition sont offertes.Renseignements : 514 939.7026 L'exposition est organisée par le CCA, la Frank Lloyd Wright Foundation et la Library of Congress.FRAN INVENTER WRIGHT 18 JUIN - 22 SEPTEMBRE 1996 r.lAJ LLOYD UN PAYSAGE AMÉRICAIN u • • L'ART POPULAIRE CANADIEN • OEUVRES EUROPÉENNES SUR PAPIER été 1996 I.K l> K V 0 I It , I.K S S A M K I) I 2 !» K T l> I M A N