Le devoir, 3 juillet 1996, Cahier B

Avis Page B4 Sports Page B5 Agenda Page B6 Culture Page B8 LE DEVOIR ECONOMIE X X M TSE-BOO DOW JONES SCAN OR 4b 4b W +9,68 +17,39 -9,60 +0,21 +1,00 2090,49 5061,46 5720,38 73,54 382,30 L E I) E V O 1 H .L E M E II C II E 1) 1 3 Il 1 L I, E T 1 !) !) (i Semestre fécond pour le Fond de solidarité Le titre vedette de BioChem pèse lourd dans le rendement de 6 % ROBERT DUTRISAC LE DEVOIR Le Fonds de solidarité des travailleurs du Québec (FTQ) a affiché une solide performance au cours du premier semestre clos le 30 avril 1996, en raison notamment de la bonne performance de ses investissements directs dans les entreprises du Québec.Le bénéfice net du Fonds est passé de 34 millions au premier semestre de 1995 à 86,2 millions cette année, soit une appréciation de 1,08 $ par action contre 55 cents à pareille date l’an dernier.Le rendement après six mois s’élève à 6,09 %, soit 12,2 % sur une base annualisée, et la valeur de l’action du Fonds est passée de 16,50 $ à 18,64 $ en un an.«C’est un rendement extrêmement in- téressant.Et la majorité de notre profit nous vient de nos entreprises», a indiqué Claude Blanchet, président-directeur général du Fonds de solidarité.Ce portefeuille de participations dans des entreprises du Québec et dans des fonds spécialisés ou régionaux représente d’ailleurs aujourd’hui la majorité des placements de l’institution.Le Fonds de solidarité a investi 839,2 millions directement dans des entreprises et des fonds spécialisés ou régionaux, soit 63 % de l’avoir de ses actionnaires, selon le porte-parole du Fonds de solidarité, Jean-Yves Duthel.Le reste de l’actif du fonds est placé dans des véhicules financiers courants, à la Bourse, dans les marchés obligataires et monétaires, et les valeurs à court terme.Le titre-vedette de BioChem pèse encore lourd dans ce rendement puisque les 2,3 millions d’actions de BioChem comptent pour quelque 115 millions à leur valeur boursière actuelle.Les titres d’autres entreprises cotées en Bourse, comme Transat A.T., ont également bien paru au cours du premier semestre, a souligné M.Blanchet.«Au cours des derniers six mois en revue, les entreprises qui font de l’exportation ont très bien fait», a-t-il de plus signalé, y voyant un signe de reprise économique.L’actif total du Fonds de solidarité s’établissait à 1,696 milliard au 30 avril 1996, soit 31 % de plus qu’au 31 octobre 1995.L’institution de capital de risque comptait à la fin avril 302 944 actionnaires.Appelé à participer à deux projets majeurs de redressement, le Fonds de solidarité poursuit toujours l’analyse des dossiers de l’usine de camions Kenworth et de la chaîne de librairies Renaud-Bray.Selon M.Blanchet, il est encore trop tôt pour se prononcer sur la participation du Fonds à ces égards.Par ailleurs, le premier vice-président exécutif et chef des investissements et des opérations du Fonds, Raymond Ba-chand, vient d’accéder au poste de chef de l’exploitation de l’organisation, confirmant officiellement son rôle officieux de bras droit de Claude Blanchet depuis le départ du Fonds de Denis Dionne, qui assume depuis la direction de la société de capital de risque Sofinove, une filiale de la Caisse de dépôt et placement du Québec.PHOTO ARCHIVES Les hostilités ne sévissent plus seulement à la pompe.Guerre de Tessence Les détaillants s’adresseront aux tribunaux ROLLANDE PARENT PRESSE CANADIENNE La guerre de l’essence ne sévit plus uniquement à la pompe; elle s’est élargie hier aux domaines politique et judiciaire.Pendant que des représentants de l’Association des distributeurs indépendants de produits pétroliers (ADIP) rencontraient le ministre québécois des Ressources naturelles Guy Chevrette, en matinée, ceux de l’Association des services automobiles du Québec (ASA) pressaient leurs avocats d’intenter au plus vite une poursuite contre Ultramar et les autres grandes compagnies pétrolières pour concurrence déloyale.La poursuite soutient que les grandes sociétés pétrolières ont pratiqué des prix en bas du prix coûtant pour éliminer des concurrents.La poursuite devrait être déposée demain.De son côté, Ultramar a poursuivi hier sa stratégie et offrait son essence à des prix «imbattables», selon le porte-parole de la compagnie, Louis Forget.Les prix les plus bas étaient pratiqués dans la région de Montréal et de la Rive-Sud, où l’essence se vendait à 0,39 $ le litre.Selon un porte-parole de l’ADIP, Gérard Bétournay, le prix de base de l’essence est de 0,55 $ le litre.Pour réaliser un profit, elle doit être vendue autour de 0,61 $ le litre.L’ADIP regroupe 300 distributeurs dont certains exploitent des stations-service — autour de 2000 — situées aux quatre coins du Québec, tandis que l’Association des services automobiles du Québec (ASA) regroupe 150 propriétaires de postes d’essence localisés surtout dans la région montréalaise.Pour M.Bétournay, l’enjeu est clair.Derrière la promotion du meilleur prix d’UlJramar se cache un objectif clair et précis comme aux Etats-Unis, celui d’éliminer les indépendants.Dans le commerce de l’essence depuis 30 ans, la majeure partie du temps au service d’une grande compagnie pétrolière, M.Bétournay constate que c’est la première fois que l’essence est vendue sous le prix coûtant.Il signale qu’aux Etats-Unis, la lutte a été tellement féroce que 21 Etats ont légiféré pour forcer les grandes compagnies pétrolières à fournir l’essence aux indépendants à un prix inférieur à celui qu’elles pratiquent à la pompe.De cette façon, les indépendants sont en mesure, une fois payés les coûts reliés à la livraison et à l’exploitation, d’offrir l’essence au même prix que les grandes.La guerre des prix y a laissé des traces.En Californie et au Nevada, les indépendants ont été balayés de la carte et les prix de l’essence y sont actuellement de 0,10 $ à 0,15 $ de plus que dans les autres Etats, a dit M.Bétournay.Au cours de sa rencontre avec le ministre Chevrette, le président de l’ADIP, Jean Noël, a présenté ces faits et plusieurs autres de façon à ce que le ministre soit en mesure d’intervenir pour éviter la disparition des indépendants auxquels seraient liés quelque 10 000 emplois.f Aux Etats-Unis, où la guerre des prix a laissé des traces, / plusieurs Etats ont légiféré pour protéger les indépendants Le casse-tête des retraites nippones Avec le vieillissement de sa population, le Japon est inquiet de l'avenir du financement de son système de protection sociale Le Japon découvre un problème que connaissent bien les pays occidentaux: les difficultés de financement de la protection sociale.Les dépenses s’envolent alors que les rentrées piétinent du fait de la crise économique et du vieillissement de la population.Une remise en cause du système est inévitable.Le premier ministre, Ryutaro Hashimoto, prône une «nouvelle vision du bien-être social».ütMi PHOTO ARCHIVES Vers 2025, les effets du vieillissement de la population devraient être particulièrement aigus: à cette date, les plus de 65 ans devraient former près du quart de la population, contre 14 % aujourd’hui.BRICE PEDROLETTI LE MONDE Tokyo — Les incertitudes nées de la crise économique poussent le Japon à s’interroger sur ses régimes sociaux.Montée des dépenses sociales et augmentation des déficits provoquant un alourdissement des cotisations sont les faits du moment, largement liés au poids croissant d’une population vieillissante.Tandis que la majorité des entreprises nipponnes annoncent des résultats en hausse pour l’exercice 1995, plusieurs ministères et organismes gouvernementaux s’alarment Tout récemment, le ministère de la Santé et des Maires sociales a revu entièrement ses prévisions en matière de couverture sociale.Ainsi, la part des dépenses de santé non couvertes par le régime d’assurance-maladie pourrait-elle doubler d’ici à 1998.Fin mai, le ministère concoctait un projet d’assurance-maladie pour les personnes âgées, financé par une nouvelle cotisation forfaitaire.Des dissensions au sein du gouvernement, et d’autres priorités politiques, ont renvoyé à la prochaine session la présentation du projet au Parlement.Le premier ministre Ryutaro Hashimoto, qui prône une «nouvelle vision du bien-être social», envisagerait de préparer un plan à long terme pour la protection sociale.Manifestement, les planificateurs nippons n’avaient pas prévu que la récession serait aussi longue.Le bouleversement des données de base de la croissance japonaise depuis le début des années 90 place les autorités devant une équation difficile : comment maintenir le bien-être de la population tout en intégrant les nouvelles caractéristiques du Japon des années 90.Avec la montée de la concurrence asiatique, l’archipel a vu, ces deux ou trois dernières années, ses indicateurs socioéconomiques se rapprocher de ceux de l’Europe: tandis que les charges sociales et fiscales pesant sur les sociétés augmentent (avec 13,8 % du PNB, elles dépasseraient celles de l’Allemagne, selon le MITI, ministère du Commerce international et de l’Industrie), délocalisation, chômage et rigueur budgétaire sont devenus incontournables, bien qu’enco-re très supportables selon les critères européens.Les entreprises dont la compétitivité est en jeu tentent de réduire le côté «paternaliste» d’un système aujourd’hui accusé d’avoir des effets néfastes sur la productivité, sans saborder des acquis sociaux réels.On parle de remettre en question l’emploi à vie, ainsi que la promotion à l’ancienneté et divers avantages liés, comme le logement des salariés.Les grandes entreprises commencent à mettre en place un système à la carte moins coûteux et davantage adapté à une main d’œuvre aux besoins de plus en plus variés.La prime de fin de carrière, complément d’une retraite forfaitaire, ne va déjà plus de soi.Le report progressif de 60 à 65 ans de l’âge de la retraite à taux plein prévu par la réforme de 1994 pose un autre problème aux entreprises, qui sont appelées à «faire la soudure».Le travail des plus de 60 ans, largement répandu, souvent par transfert dans des filiales, est appelé à se transformer, dans le sillage de plans déjà annoncés, par exemple chez Matsushita, un conglomérat industriel.Par aifieurs, les pertes accumulées par les fonds de pension des grandes entreprises atteignent de tels niveaux que le gouvernement a annoncé que le rendement minimum fixé à 5,5 % pourrait être revu à la baisse.Les fonds de pension des entreprises, sous-capitalisés, souffrent des effets de la hausse du yen et de la retombée de la «bulle financière» et les banques gestionnaires de patrimoine et les compagnies d’assurance-vie ne peuvent plus garantir les taux de rémunération actuels.Augmenter les prélèvements L’augmentation des prélèvements est au centre des projets gouvernementaux retraites en tête, puisque la réforme de 1994 prévoit que les cotisations doubleront d’ici 25 ans.De même, 85 % des sociétés d’assurance-maladie dépendant de ces entreprises seraient, cette année, dans le rouge; leur déficit total triplerait par rapport à l’an dernier, selon leur fédération de tutelle.Les dépenses médicales ont augmenté de 5,3 % par rapport à 1994, ce qui amène aussi le Japon à se préoccuper d’efficacité sociale.En 1995, les cotisations de sécurité sociale à la charge des citoyens ont atteint 18,5 % du revenu national, selon le ministère de la Santé.La charge totale sur les entreprises et les contribuables, fiscalité incluse, reste limitée,à un tiers du PIB, un peu plus qu’aux Etats-Unis, mais loin de la France (55 %) ou de la Suède (70 %).Le premier ministre Ryutaro Hashimoto souhaitait limiter à 50 % le taux maximum des prélèvements obligatoires, même en 2025, où les effets du vieillissement de la population devraient être les plus aigus: à cette date, les plus de 65 ans devraient former près du quart de la population, contre 14 % aujourd’hui.Ce vieillissement est évoqué ici dès que l’on parle de retraites, de sécurité sociale ou de performances économiques: les Japonais insistent sur la spécificité de leur situation, alors que celle-ci reproduit l’évolution de l’Europe du Nord et de l’Ouest, plus tardivement et de façon plus brutale il est vrai.Tout cela a amené la Diète à décider, en 1994, un quasi-doublement du taux de la cotisation de retraite, qui doit passer progressi- vement de 14,5 % du salaire en 1994 à 29,6 % en 2018.Mais cette attitude paraît simplificatrice à certains.Ainsi Jean-François Estienne, chercheur a la Maison franco-japonaise et auteur d’un ouvrage à paraître prochainement à la Documentation française, Vieillissement et retraites au Japon, condamne l’action gouvernementale: «On oyblic que les régimes de retraite de l’Etat ont accumulé plusieurs années de réserve, l’équivalent du quart du PIB nippon, et que leurs excédents alimentent le budget d’investissement de l’Etat [notamment celui des travaux publics, principal outil des derniers plans de relance], sou-ligne-t-il.On peut certes louer la prévoyance des planificateurs japonais.Mais on peut aussi s’interroger sur la pertinence piacroéconomique de leur stratégie: l’État met à contribution les entreprises et les ménages de manière arbitraire, au détriment de la compétitivité et de la consommation.» 6e conférence d’une série de 11 À compter de 19 h 30 ce soir, à la Biosphère de Montréal, 160, chemin Tour-de-l’Isle, île Sainte-Hélène, métro Île-Sainte-Hélène, Michel Huot présente : La tourte, le canard du Labrador, le Wapiti, le suceur.et si la liste s'arrêtait là ! Entrée gratuite Une initiative de Saint-Laurent Vision 2000 en collaboration avec Le Devoir, Saute Moutons, Croisière des îles de Sorel inc., la Biosphère et le Centre Saint-Laurent d'Environnement Canada.Y Répondez correctement à la question et courez la chance de gagner une croisière pour deux dans les îles de Sorel ou une expédition pour deux sur les rapides de Lachine.Déposez ce bulletin de participation dans le baril conçu à cette fin à la Biosphère.Le tirage aura lieu le 3 juillet, après la conférence.Les fac-similés reproduits à la main sont acceptés.Règlements du concours disponibles à la Biosphère.Question de la semaine : Quelle est la principale cause de la raréfaction de la tourte molle à épines ?a- O La destruction de l'habitat b- O La pollution c- O La pêche Nom _______________________________________________________________________ Adresse ___________________________________________________________________ Téléphone__________________________________________________________________ i, E I) E VOIR, L E M E R (' R E I) I 3 .1 U I |, L E T I t) !) (I •ÉCONOMIE- Restructuration du réseau de CP Rail dans l’Est Les ateliers de Côte-Saint-Luc perdent 62 emplois PHOTO ARCHIVES Les vagues de restructuration changent le paysage ferroviaire au pays.i* ?" Mlfej ii s ÙM CLAUDE TURCOTTE LE DEVOIR Le Chemin de fer Saint-Laurent et Hudson (StL&H), cette division de CP Rail rebaptisée en avril dernier avec la mission de rentabiliser ses activités dans l’est du Canada et des Etats-Unis, a annoncé une première mesure en vue d’atteindre ses objectifs.Les ateliers de réparation de locomotives à Côte-Saint-Luc perdent 62 emplois, 30 sont éliminés et 32 g’en vont à Toronto., A ceux qui seraient portés à conclure qu’encore une fois une entreprise déménage en douce à Toronto, les dirigeants de StL&H soutiennent qu’il n’en est absolument rien, que les compressions annoncées et d’autres qui viendront ultérieurement visent à rendre l’entreprise rentable pour qu’elle puisse à long terme jouer pleinement son rôle d’appui à l’économie de la région montréalaise.CP Rail qui veut transformer cette division en filiale avant la fin de l’année a choisi Montréal pour y établir le siège social de StL&H.Pour l’instant, cette entreprise assure le service ferroviaire (marchandises et non passagers) au Québec, dans le sud de l’Ontario et aux Etats-Unis.Ses deux principales lignes sont Montréal-New-York-Washington, en suivant la rivière Hudson, et Montréal-Toronto-London-Windsor-Detroit-Chicago, en longeant le Saint-Laurent et les Grands Lacs.StL&H compte environ 4000 employés, dont 1300 au Québec, son chiffre d’affaires a l’an passé été de 700 millions, en accusant une perte de 60 millions.Le plan de redressement stratégique comporte un ensemble de mesures.Tout d’abord, CP Rail a créé cette nouvelle division parce qu’elle s’adresse à un marché complètement différent de celui de l’Ouest, où le transport est essentiellement en vrac avec de très longs trains, sans concurrence très forte; la rentabilité y est donc facilitée.En revanche, dans l’Est, il y a une forte concurrence des compagnies de chemin de fer américaines et du camionnage.On a donc créé une division qui peut appliquer des politiques différentes et spécifiques à la situation de l’Est; on a pris le modèle de l’entreprise régionale, comme dans l’aviation.Par exemple, Air Canada a son petit réseau d’affluents: Air Alliance, Air Ontario, etc.StL&H veut faire de même et vendre certains de ses tronçons à des sociétés à intérêt local ou alors permettre à ses employés de prendre charge eux-mêmes de certains secteurs.Négociations Ainsi, des négociations pour la vente d’un tronçon de 400 kilomètres entre Saint-Jean, Sherbrooke et le Vermont sont en cours avec la compagnie américaine Iron Road; la transaction pourrait être conclue d’ici août ou septembre prochains.Il y a aussi des pourparlers avec Ontario Mid-West pour la vente d’un tronçon de 113 kilomètres entre Toronto et Owen Sound.En outre, une entente a déjà été conclue avec le plus importance ses syndicats pour des modifications à la convention collective, qui permettront de sauver les emplois.Les suppressions d’emplois aux ateliers de Côte-Saint-Luc découlent aussi de cette réorganisation.D’une part, on a besoin de moins d’employés, et d’autre part, on veut mettre en service un parc homogène de locomotives fiables, en l’occurrence les locomotives GM, dont l’entretien se fait déjà à Toronto.Il ne reste à Montréal pour l’instant que la réparation des plus anciennes locomotives, les MLW (pour «Montreal Locomotives Works»).Toutefois, ces locomotives seront retirées de la circulation l’an prochain et il y aura lieu alors de faire d’autres ajustements de personnel.Le facteur géographique joue aussi en faveur de Toronto puisque cette ville est à peu près à mi-chemin entre Montréal et Chicago.Terry Liston, directeur des ser- vices corporatifs au StL&H, insiste pour dire que sa compagnie fait tous ces changements afin qu’elle puisse renouer avec la rentabilité et être en mesure d’offrir un service très concurrentiel, ce qui sera bénéfique à l’économie montréalaise.Il souligne que le port de Montréal est en concurrence directe avec ceux de New York et de Baltimore et qu’un service de transport efficace à prix avantageux peut être un atout important pour les activités portuaires de Montréal, un centre qui est une porte d’entrée pour le Midwest américain.Après les abolitions de 62 emplois annoncées hier et qui deviendront effectives en novembre, il restera 414 employés membres du syndicat des TCA à Montréal.Ce personnel veillera à l’entretien des vieilles locomotives et des wagons.Au CN Dans son plan triennal dévoilé hier, le Canadien National dit avoir identifié 1400 milles de voies environ qu’il prévoit éliminer de son réseau en 1996.Des mesures de rationalisation sont déjà en cours dans le cas de 752 milles de voies additionnelles.La compagnie s’attend donc à dépasser l’objectif de rationalisation de 2000 lignes annoncé précédemment pour l’année en cours.96 Selon un bulletin de la Fed américaine Les Mexicains sont champions de l’exode des capitaux BERTRAND DE LA GRANGE LE MONDE Mexico — Pendant que le gouvernement mexicain négociait désespérément l’appui financier de la communauté internationale pour rembourser sa dette à court terme à la suite de la dévaluation du peso, en décembre 1994, les détenteurs de capitaux mexicains transféraient discrètement leurs fonds vers les Etats-Unis.Selon le plus récent bulletin de la Réserve fédérale américaine (la FED), les fonds d’origine mexicaine déposés aux Etats-Unis atteignaient près de 24,6 milliards le 31 décembre 1995, soit exactement deux fois plus qu’à la fin de 1994.Le rapport de la FED révèle que les Mexicains détiennent désormais à eux seuls 27,5 % du total des dépôts latino-américains dans les institutions financières américaines.Les Brésiliens arrivent en deuxième position avec 23,8 milliards de dollars, suivis de loin par les Argentins, les Vénézuéliens et les Colombiens, avec un peu moins de 3,7 milliards pour ces derniers.En 1994, le Mexique occupait la troisième position, derrière l’Argentine et le Venezuela qui ont enregistré en 1995 une baisse substantielle du montant de leurs capitaux placés aux Etats-Unis.Outre les Mexicains, seuls les Brésiliens ont augmenté considérablement leurs dépôts hors des frontières de leur pays.Le cas du Mexique est d’autant plus remarquable que ce pays affronte une crise économique sans précédent, qui a entraîné une chute brutale des investissements nationaux et étrangers, la fermeture de milliers d’entreprises et le licenciement de 800 000 personnes en moins d’un an.Préoccupé par les risques de contagion à l’échelle du continent et par l’ampleur des pertes essuyées par les investisseurs américains, Washington avait mis sur pied, dès février 1995, un montage financier exceptionnel avec la collaboration de la communauté internationale.50 milliards de dollars, dpnt 20 milliards fournis par les Etats-Unis, furent mis à la disposition de Mexico pour faire face à une grave crise de liquidités du fait de l’arrivée à échéance en 1995 de 29 milliards de dollars de bons du Trésor libellés dans la devise américaine.Le Fonds monétaire international (FMI), qui participe au sauvetage financier, avait reproché aux capitalistes mexicains d’avoir contribué à l’écroulement du peso en achetant de grandes quantités de dollars au tout début de la crise de décembre 1994.Les autorités mexicaines avaient rétorqué que la méthodologie du FMI était erronée.Le porte-parole du ministère des Finances, Alejandro Valenzuela, fait la même critique aujourd’hui à la FED: «Si le spcret bancaire est respecté aux Etats-Unis, quelles sont les sources de la FED?» Nous n’avons pas de contrôle des changes, ajoute-t-il, et nous n’en voulons pas car il serait inapplicable avec une frontière de plu,s de 3000 kilomètres avec les Etats-Unis.S’il est vrai qu’une partie des fonds transférés à l’extérieur servent à payer les importations et la dette publique, il reste que les Mexicains, comme beaucoup de Latino-Américains, ont une nette préférence pour le système bancaire américain.Pour reprendre la belle formule d’un éditorialiste local, «la forme géographique du Mexique correspond à ce qu’il est en réalité: une corne d’abondance dont la bouch.e s’ouvre largement vers les Etats-Unis qui absorbent les richesses incalculables de notre pays.» Nomination Alcan Carroll L’Italien M.Claude Chamberland, vice-président directeur, électrolyse et énergie, Alcan Aluminium Limitée est heureux d'annoncer la nomination de M.Carroll L'Italien au poste de président de la Société d'électrolyse et de chimie Alcan Ltée (Sécal), filiale qui gère l'actif du groupe Alcan dans les domaines de l'électrolyse et de l'énergie principalement au Québec et en Colombie-Britannique.Son bureau est situé à la Maison Alcan à Montréal.Pour M.L'Italien, il s'agit d'un retour chez Alcan.De 1982 à 1988, il avait occupé la fonction de directeur des ressources industrielles pour le Québec chez Sécal.De 1988 à 1992, il a été promu au poste de vice-président, personnel, de la British Alcan Aluminium pic au Royaume-Uni.Il a quitté Alcan en 1992 pour devenir vice-président, ressources humaines et développement organisationnel de Bombardier Inc., société multinationale sise à Montréal.M.L'Italien est diplômé en commerce et détient une maîtrise en sciences commerciales de l'Université de Sherbrooke.Au cours de sa carrière, il avait également occupé le poste de directeur des ressources humaines à la Commission scolaire régionale de Chambly. ¦-'ALCAN '¦ mai Trière, écrivoin/Photographii «JE VOUS RECOMMANDE D'INVESTIR DANS UN QUOTIDIEN QUI VOUS CARESSE L'ESPRIT.» En devenant actionnaire de la Société de placement en entreprise québécoise (SPEQ-LE DEVOIR INC.), vous manifestez votre appui à un quotidien qui provoque la réflexion.Un quotidien audacieux qui prend la culture à cœur.En devenant actionnaire, vous contribuez financièrement à l’avenir d’un journal solide et vous profitez d’une déduction fiscale (Québec) de 125%, pour chaque tranche de 500$, l’investissement minimal.En devenant actionnaire, vous vous joignez aux lecteurs, aux amis, aux institutions et aux gens d’affaires qui assurent par leur investissement, la présence et la continuité d’une information de qualité indispensable en démocratie.En devenant actionnaire de SPEQ-LE DEVOIR INC., vous investissez dans le seul grand journal d’opinion au Québec.Troisième émission par voie de prospectus SPEQ-LE DEVOIR INC.Prix : 1 $ l’action Souscription minimale: 500 actions ordinaires Souscription par tranche de 500 actions ordinaires Le produit net du placement sera utilisé pour souscrire à 450000 actions votantes et participantes de LE DEVOIR INC.Pour obtenir tous les renseignements, veuillez remplir le coupon ci-dessous et un exemplaire du prospectus définitif vous sera transmis.Je désire recevoir des renseignements concernant l’achat d'actions de la SPEQ qui investira dans LE DEVOIR INC.NOM: ________________________________________________ ADRESSE :_____________________________________________ TÉLÉPHONE :__________________________________________ m NOTE: Veuillez faire parvenir ce coupon à Roger Boisvert, 2050, rue De Bleury, 9' étage, Montréal (Québec) H3A3M9 Tél.: (514) 985-3333 Téléc.: (514) 985-3310.LE DEVOIR Un Eldorado écossais?Tyndrum (AFP) — Tyndrum est devenu la version écossaise de l’Eldorado depuis qu’une compagnie canadienne a annoncé qu’elle ouvrirait une mine d’or dans ce modeste hameau des Highlands, région surtout réputée jusqu’à présent pour son saumon et son whisky.La société Caledonia Mining, qui exploite déjà des mines en Afrique du Sud et en Espagne, a récemment surpris les habitants de Tyndrum en déclarant que les collines couvertes de landes qui surplombent le village renferment le plug vaste gisement aurifère de toute l’Ecosse.Le site de Cononish, qui doit ouvrir l’été prochain, produira quelque 25 000 onces (31,103 grammes) de métal jaune par an, assure la compagnie, ce qui au prix du marché représente environ 9,5 millions de livres.La mine serait la seconde mine d’or en activité en Grande-Bretagne.Jusqu’à présent Gwynfynydd, dans le pays de Galles, se targuait d’être la seule mine d’or en activité dans le Royaume, avec une production modeste de 1000 onces par an et de nombreuses visites de touristes.A Tyndrum, Caledonia Mining a promis d’employer des personnes du crû qu’elle compte former au travail de la mine.Une cinquantaine de mineurs travailleront sur le site une fois ouvert.Avant cela, 80 personnes seront necessaires pour aménager la mine.La compagnie canadienne juge que 11 autres mines pourraient être ouyertes dans les Highlands.L’Ecosse a connu au siècle passé une mini-ruée vers l’or à une époque où on espérait tirer des paillettès d’or de ses rivières troubles et poissonneuses.Mais la région ne s’était jamais révélée à la hauteur des espérances des prospecteurs même si les alentours de Tyndall étaient connus pour attirer les orpailleurs du dimanche.EN BREF TÉLÉMÉDIA VEND CHOI-FM (PC) —Télémédia Communications a vendu les actifs de CHOI-FM à Genex Communications.La transaction a été effectuée pour une contrepartie de 2000000$ et est sujette à l’approbation du CRTC.La station CHOI-FM était à vendre depuis plus d’un an et demi, soit au moment où Télémédia se portait acquéreur des Entreprises de radiodiffusion de la Capitale Inc.dans le cadre de la création du réseau Ra-diomédia, à l’automne 1994.Conformément aux politiques et exigences du CRTC, Télémédia devait se départir de CHOI-FM.Genex Communications est une société nouvellement constituée et contrôlée par Patrice Demers.-?- HAUSSE DU CHIFFRE D’AFFAIRES D’AMISCO L’Islet (PC) — Pour la période de six mois, terminée le 1er juin 1996,1 Amisco a réalisé un chiffre d’affaires de 13259821$ et un bénéfice net de 998588$, soit 0,24$ par action comparativement à des ventes de 9592136$ et un bénéfice net de 89109$, ou 0,02$ par action pour la même période l’an dernier.L’augmentation de 38,2 % du chiffre d’affaires est principalement attribuable aux expéditions aux Etats-Unis qui sont passées de 5,1 million $ à 8,5 millions$, pour ces premiers six mois.Les exportations représentent maintenant 64,4 % du chiffre d’af- • faires de l’entreprise.-?- RÉSULTATS À LA HAUSSE CHEZ COGECO (PC) — Pour le troisième trimestre de l’exercice 1995-1996 terminé le 31 mai 1996, les produits consolidés de Cogeco Cable ont augmenté de 6,8 pour cent comparativement à l’exercice antérieur, passant de 36 146 000 $ à 38 598 000 $.Les produits consolidés pour les premiers neuf mois ont progressé de 11,5% comparativement à l’année dernière, passant de 102 107 000 $ à 11 3862 000 $.Le bénéfice d’opération pour le troisième trimestre a augmenté de 9,8 %, passant de 15 666 000 $ à 17 194 000 $.Le bénéfice d’opération pour les premiers neuf mois a atteint 50 755 000 $ comparativement à 46 052 000 $ l’année dernière, soit une augmentation de 10,2 % -4- DÉCÈS DU PRÉSIDENT DU CONSEIL D’ASTRAL (PC) — Une personnalité de l’industrie cinématographique au Canada, Harold Greenberg, est décédé à Montréal lundi après une longue maladie.Il était âgé de 66 ans.Harold Greenberg était président du conseil d’administration et fondateur avec ses trois frères, Harvey, Sidney et Ian, d’Astral Communications.Les funérailles auront lieu aujourd’hui à Montréal.» 4 Concentration de la presse Plusieurs groupes réclament une enquête sur l’emprise de Conrad Black Peat Marwick et al.simplifie sa raison sociale HUGUETTE YOUNG PRESSE CANADIENNE Ottawa — Plusieurs organismes exigent la tenue d’une enquête publique indépendante pour faire la lumière sur l’acquisition de Southam par le magnat de la presse, Conrad : Black.Southam a annoncé la semaine dernière son intention de se retirer de la Presse Canadienne et de créer sa propre agence de presse, mettant du coup en péril la survie de la coopérative vieille de près de 80 ans.«Si Southam remplace ce service national, cela représentera un degré de concentration dans les médias sans précédent», a déclaré au cours d’une conférence de presse la présidente du Conseil des Canadiens, Mme Maude Barlow.Le Conseil des Canadiens est un organisme sans but lucratif qui milite en faveur du respect des principes de la démocratie et des droits des citoyens.Il compte plus de 50 000 membres.Le Conseil des Canadiens, le Syndicat canadien des communications, de l’énergie et du papier, de même que l’Association canadienne des journalistes et la Guilde canadienne des médias ont décidé de faire front commun pour s’opposer à l’acquisition de Southam par le groupe Hol-linger de Conrad Black.Ils implorent le gouvernement fédéral de prendre tous les moyens nécessaires «pour assurer la survie de la Presse Canadienne et freiner la concentration de la presse écrite au Canada.» Dans le cadre du sommet du G7 à Lyon, le premier ministre Chrétien a indiqué qu’il voulait réévaluer la situation.Le Bureau de la concurrence a approuvé cette transaction qui «ne soulève aucune question en vertu de la Loi sur la concurrence.» Pour l’instant, «le dossier est clos», a souligné hier l’enquêteur principal du Bureau de la concurrence André Brantz.Pour le président de la Presse Canadienne David Jolley, le retrait de Southam augure très mal pour l’avenir de la coopérative mais il s’est dit un peu plus optimiste à la suite des commentaires récents de M.Black.Ce dernier a indiqué qu’il ne voulait pas tuer la Presse Canadienne.Le tableau sera un peu plus clair à la suite de la réunion du conseil d’administration de Southam le 22 juillet.Tous les autres sociétaires de la coopérative ont aussi annoncé qu’ils vont cesser leur participation à la Presse Canadienne.Les règlements de la PC obligent les abonnés à donner un avis de six mois avant leur départ.Selon le vice-président de Québécor André Préfontaine, l’avis de se retirer de la PC est plutôt «préventif».«Il n’y a pas d’intention machiavélique de tuer la Presse Canadienne», a-t-il souligné au cours d’un entretien téléphonique.M.Préfontaine a rappelé que la réunion des sociétaires de la Presse Canadienne le 15 juillet à Toronto llPfll- Le magnat canadien de la presse, Conrad Black.PHOTO ARCHIVES sera déterminante pour l’avenir de la coopérative.Diverses options seront sur la table.Si la Presse Canadienne devait mourir le 31 décembre, a-t-il ajouté, les journaux francophones disposent de suffisamment de temps «pour se retourner de bord» afin de faire renaître la PC sous une autre forme, si tel est le désir des membres.Afrique du Sud (rand) 0,3305 Hong-Kong (dollar) 0,1817 Allemagne (mark) 0,9190 Indonésie (rupiah) 0,000612 Australie (dollar) 1,1066 Italie (lire) 0,000920 Barbade (dollar) 0,6980 Jamaïque (dollar) 0,0435 Belgique (franc) 0,04446 Japon (yen) 0,012754 Bermudes (dollar) 1,3817 Mexique (peso) 0,1967 Brésil (real) 1,3973 Pays-Bas (florin) 0,8207 Caraïbes (dollar) 0,5200 Portugal (escudo) 0,009051 Chine (renminbi) 0,1697 Royaume-Uni (livre) 2,1628 Espagne (peseta) 0,01102 Russie (rouble) 0,000273 Etats-Unis (dollar) 1,3817 Singapour (dollar) 0,9898 Europe (ECU) 1,7431 Suisse (franc) 1,1205 France (franc) 0,2730 Taïowan (dollar) 0,0511 Grèce (drachme) 0,005995 Venezuela (bolivar) 0,00299 SOURCE BANQUE DE MONTRÉAL 1=1 «1=11=1331 PHOTOCOPIE IMPRIMERIE 385-9400 45, rue Jarry Est, Montréal Nous servirons les lecteurs du ^ «Devoir» avec empressement, j UN SITE REMARQUÉ SUR INTERNE!;// www.rene-despres.com RENSEIGNEMENTS : (514) 386.9030 18 ans et « Cet été, on donne du sang.» Croix-Rouge canadienne Centre de transfusion du Québec Toronto (PC) — Le cabinet de services professionnels KPMG Poissant Thibault — Peat Marwick Thorne simplifie sa dénomination sociale et s’appellera désormais «KPMG», supprimant de façon officielle des noms associés depuis plus d’un siècle à la profession de comptable agréé au Canada.KPMG a indiqué hier que son service d’insolvabilité, «Poissant Thibault-Peat Marwick Thorne inc.», portera maintenant le nom de KPMG inc.Le groupe-conseil du cabinet sera dorénavant connu sous le nom de Groupe-conseil KPMG.KPMG a effectué bon nombre des restructurations d’entreprise les plus importantes dans l’histoire canadienne, y compris la liquidation de la Confédération, Compagnie d’assurance-vie.Le président et chef de la direction de KPMG, Spencer Lanthier, a indiqué que le changement de dénomination reflète la croissance des activités du cabinet à l’étranger.«Nous voulons que nos clients bénéficient de services professionnels uniformes, quel que soit l’endroit où ces services sont retenus dans le monde.L’exploitation sous une seule dénomination sociale mondiale — KPMG — constitue un aspect important de cette stratégie globale de cohésion visant à répondre aux besoins de nos clients.» M.Lanthier a ajouté que le cabinet avait déjà adopté la dénomination KPMG dans d'autres parties du monde, notamment en Australie, en Irlande, aux Pays-Bas, en Afrique du Sud et au Royaume-Uni.D’autres pays feront de même dans les prochains mois.L’histoire de KPMG au Canada remonte à 1840, lors de la fondation du cabinet Macintosh, Robertson & Paterson à Montréal.Au fil des 156 années qui ont suivi, plus de 90 cabinets de grandes et petites communautés ont mis leurs forces en commun pour produire la première entreprise de services professionnels en importance au Canada.Parmi les cabinets canadiens qui ont façonné l’histoire de KPMG, notons Thorne Gunn Helliwell & Christensen, Riddell Stead Graham & Hutchison, Peat Marwick Mitchell & Cie., Ernst & Ernst, Thorne Riddell, Thibault Marchand, Stevenson & Kellogg, Thorne Ernst & Whinney, et Poissant Richard -Thome Ernst & Whinney.De propriété et sous gestion canadiennes, KPMG compte 4800 employés travaillant dans plus de 60 villes du Canada.Le cabinet est affilié à KPMG International, présent dans 140 pays.pÉ € Sr » i 8 f æp ffiPjri p DANS UN DÉCOR SOMPTUEUX Il Hf11 Petit déjeuner d’affaires de 7h00 à llhOO ; Lunch d'affaires de llh30 à 15b00 Différents spéciaux tous les jours 2137, rue CRESCENT 843-7175 Faites partie des DÉJEUNERS D’AFFAIRES Composez le 985-3322 COUP D'ŒIL BOURSIER Deux secteurs en rémission MICHEL CARIGNAN COLLABORATION SPÉCIALE Les services publics américains ont effectué un revirement de leur tendance baissière la semaine dernière.Le mouvement à court terme est d’ailleurs terminé.L’indice se déplace présentement de côté.Une nouvelle poussée confirmerait la nouvelle tendance haussière.Les transports et les industrielles ne démontrent toujours pas de reprise.Il faudra une poussée dans une direction ou dans l’autre avant de se prononcer.Du côté canadien, on dénote quelques reprises, mais dans l’ensemble le marché n’est pas en reprise.On voit nettement sur le TSE 300 que, dans la moyenne, les gains ne sont pas suffisants pour permettre à l’indice de sortir de son mouvement horizontal des deux dernières semaines (A et B).Certains secteurs sont en rémission, inversant leur mouvement baissier, mais la poursuite à la baisse des autres secteurs maintient le TSE 300 dans sa formation à court terme.Les services financiers, les services publics et la gestion continuent de errer au-dessus de leur tendance haussière sans vraie poursuite à la hausse.Le détail et les industrielles inversent leur tendance baissière à court terme, décollant à partir d’une petite base, mais les volumes sont des plus timides.Dans le secteur industriel, plus particulièrement Corel, Gandalf, Mitel et quelques autres restent négatifs et les Transat, Cott, Newbridge Network, Northern Telecom, Maax et Magna conservent leur tendance haussière.Les pétrolières montrent aussi une reprise sur faibles volumes.Pour le reste des secteurs, aucun ne montre encore de revirement digne de ce nom.On ne voit qu’un peu d’augmentation au niveau de la demande dans certains secteurs, sans plus.Plusieurs continuent toujours à la baisse, comme les minières.Les aurifères par exemple doivent faire mieux que cela pour qu’on se laisse tenter, d’autant plus que le prix de l’or conserve une tendance à la glissade.Les forestières ont respecté le dernier point de support durant la correction de la semaine dernière et se mettent en position pour une nouvelle tentative de reprise.Restons calmes et attendons une confirmation car les volumes montrent peu de convaincus.NEW-YORK INDUSTRIELS (X-DJI NYSE) 150 sy Jours J d ili fl Àfjv UiillÈlJii - 5750.00 -5500.00 -5250.00 2 Jui 5720.38 BOURSE DE TORONTO TSE 300 (X-TT TSE) 150 Jours X.vpW'-X VPl - 5000.00 - 4750.00 Déc Jan Fév Mar Avr Mai Jun J 2 Jui 5061.46 SERVICES FINANCIERS TOR.(X-FS TSE) 150 Jours -3900.00 -3700.00 SERVICES PUBLICS TOR.(X-UT TSE) 150 Jours GESTIONS TOR.(X-MG TSE) 150 Jours -6250.00 - 5750.00 -5500.00 DETAILS (X-MR TSE) 150 Jours .- 4000.00 -3900.00 -3800.00 PRODUITS INDUSTRIELS TOR.(X-IP TSE) 150 Jours '-3500.00 -3250.00 Jun J PÉTROLIÈRES TOR.(X-OG TSE) AURIFERES TOR.(X-GL TSE) 150 Jours 5250.00 * l 5000.00 4750.00 5189.48 PAPETIERES TOR.(X-PF TSE) 150 Jours 13000.00 12000.00 H 1000.00 4500.00 ryrvfi, l , -4250.00 MINES ET MÉTAUX TOR.(X-MM TSE) 150 Jours v HT \M / 3-u i x Ai V : - 5500.00 -5250.00 -5000.00 -4750.00 Déc Jan | Fév Mar Avr Mai Jun J 2 Jui 5092.30 DECISION-PLUS Séminaire d’information Obtenez à domicile dans votre ordinateur 5 ans de cotes historiques et les communiqués de presse émis par les compagnies inscrites en Bourse.Venez découvrir comment à partir de 15 minutes de travail par jour vous pouvez savoir exactement la direction du marché et des secteurs et ainsi améliorer dramatiquement votre rendement à la Bourse.Mardi le 16 juillet et le 6 août 740 Notre-Dame Ouest Bureau 1210 19:00h Réservez votre place : (514)392-1366 Volume (000) Ferme Var.($) Var.(%) BOURSE DE MONTRÉAL XXM: Indice du marché 9573 2490.49 +9.68 0.4 XCB:Bancaire 3149 3044.19 +16.94 0.6 XCO:Hydrocarbures 2221 1953.53 +14.96 0.8 XCM:Mines et métaux 2547 3066.99 -0.51 -0.0 XCF:Produits forestiers 667 2472.55 +11.29 0.5 XCI:Bien d’Équipement 3179 2522.44 +34.42 1.4 XCU.Services publics 1986 2168.83 +4.44 0.2 BOURSE DE TORONTO TSE 35 12163 263.78 +0.79 0.3 TSE 100 * 306.66 +1.26 0.4 TSE 200 * 307.12 +0.21 0.1 TSE 300 29546 5061.46 +17.39 0.3 Institutions financières 3171 3966.39 +19.08 0.5 Mines et métaux 2044 5092.30 -23.75 -0.5 Pétrolières 6224 5189.48 +38.48 0.7 Industrielles 4472 3567.62 +28.06 0.8 Aurifères 5728 11131.10 +73.11 0.7 Pâtes et papiers 1143 4237.12 +19.90 0.5 Consommation 904 8346.01 +36.40 0.4 Immobilières 325 1571.29 -8.12 -0.5 Transport 295 5073.68 -27.74 -0.5 Pipelines 595 4144.94 -1.74 -0.0 Services publics 1164 3892.99 +4.13 0.1 Communications 1404 9008.72 -40.59 -0.4 Ventes au détail 1441 4032.40 +14.99 0.4 Sociétés de gestion 630 6192.91 -49.29 -0.8 BOURSE DE VANCOUVER Indice général 24624 1226.19 +9.72 0.8 MARCHÉ AMÉRICAIN 30 Industrielles 28692 5720.38 +65.75 1.2 20 Transports 4856 2202.02 +20.25 0.9 15 Services publics 5275 220.72 +0.42 0.2 65 Dow Jones Composé 38824 1861.56 +18.01 1.0 Composite NYSE * 361.01 +1.81 0.5 Indice AMEX * 592.23 +3.99 0.7 S&P 500 * 669.04 - - NASDAQ * 1191.15 +6.13 0.5 LES PLUS ACTIFS DE TORONTO Volume Haut Bas Ferm.Var.Var.Compagnies (000) ($) ($) ($) ($) (%) GRANDMA LEES INC 1677 0.28 0.24 0.26 +0.02 8.3 SCEPTRE RES LTD 1330 9.70 9.45 9.65 +0.20 2.1 VENTRA GROUP INC 1230 2.10 2.00 2.00 -0.05 -2.4 MILKYWAY NETWORKS 860 14.25 12.05 13.00 - - AREQUIPA RES LTD 858 19.25 16.25 17.00 -1.60 -8.6 TVX GOLD CP 844 10.20 9.90 10.05 +0.05 0.5 ARC RESINS INTL 838 0.82 0.82 0.82 -0.18 -18.0 FLEET AEROSPACE 834 0.90 0.80 0.84 -0.01 -1.2 BLACK SWAN GOLD 826 1.35 1.18 1.27 +0.10 8.5 BK OF NOVA SCOTIA 789 33.30 33.15 33.30 +0.10 0.3 LES PLUS ACTIFS DE MONTREAL Volume Compagnies (000) Haut (S) Bas ($) Ferm.($) Var.(S) Var.(%) NOVA CP 629 12.40 12.30 12.40 +0.05 0.4 TALISMAN ENERGY 372 31.95 31.70 31.95 +0.20 0.6 TELUS CP 330 18.55 18.35 18.55 +0.15 0.8 ARMISTICE RES LTD 324 0.43 0.35 0.35 -0.01 -2.8 BOMBARDIER INC B 237 20.50 20.35 20.35 -0.10 -0.5 TOR BK 230 24.10 23.95 24.05 +0.10 0.4 BCE INC 189 54.00 53.85 53.85 +0.05 0.1 SHIRMAX FASHIONS 175 2.00 1.76 2.00 +0.15 8.1 PREMDOR INC 160 9.75 9.75 9.75 -0.10 -1.0 BIOCHEM PHARMA 153 53.60 51.80 52.80 +1.50 2.9 f 5554 L E I) E V 0 I If , I, E M E II C R E I) i 3 J II I L l E T I !) f) (i 3 3 4 4 AVIS PUBLICS 985-3340 AVIS PUBLICS HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi TéL 985-3344 Fax: 985-3340 Société d'énergie de la Baie James VENTE DE SURPLUS D'ACTIFS APPEL D'OFFRES N° 96-017 VENTE DE TREIZE (13) MAISONS MODULAIRES SITUÉES À LA 1 SUR LE TERRITOIRE DE LA BAIE JAMES Date et heure limites de réception des soumissions : Le 24 juillet 1996 à 15 h 30 Date de visite à LA 1 : Le 16 juillet 1996 Garantie de soumission : 3 000 $ par article soumissionné DESCRIPTION DES ARTICLES EN VENTE •Maisons modulaires Quebco 1991, dimensions 8.5 m x 14.6 m (2 modules de 4.25 m x 14.6 m), 3 chambres à coucher et chauffage électrique NOTE : Les maisons sont entièrement meublées incluant les appareils électroménagers.Les documents d'appels d'offres peuvent être consultés ou obtenus gratuitement du lundi au vendredi, de 9 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30 à l'endroit suivant : Société d'énergie de la Baie James Bureau d'appels d'offres et de soumissions 500, boul.René-Lévesque Ouest, 22' étage Montréal (Québec) H2Z 1Z9 Seules les personnes, sociétés ou compagnies qui ont obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société d'énergie de la Baie James peuvent soumissionner.Pour obtenir le document d'appel d'offres ou toute information additionnelle, veuillez communiquer avec M.Guy Laperle au (514) 879-6700.Michel Déry Chef de service Approvisionnement et Services MOTS CROISES 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1- Il fit décapiter Jean-Baptiste.— Sédiment de l’ère quaternaire.2- Spore produite par la rouille du blé.3- Singer.— Crampon.4- Rivaliser.— Potage espagnol.5- Repas de Jésus.— Pied-de-veau.6- Hybride de blé et de seigle.— Jeu.7- Astre.— Chapeau en toile.8- Reconduisis.— Nid.9- Pronom.— Partie de l'intestin.— Nickel.10- Cigarillo.— Protéine du maïs.11- Pénétrer.— Corrompu.12- Fer.— Appareil pour trier.— Ruisselet.VERTICALEMENT 1- Mouiller.— Navire.2- Construire.— Composé organique.3- Changement.Petite ode.— Arme.Poisson.— Provoquer l'ionisation.Einsteinium.— Relatif à la race.— Gloussé.Pascal.— Rendiez un son enroué.Langue finno-ougrien-ne.— Organe de la vue.Fixe le chargement.— Stimule.Monnaie d’Espagne.— Bismuth.— Neptunium.Flatteur.Rapière.— Obtempéré.— Ruthénium.Solution d’hier 1 2 3 4 S 6 7 8 9 10 11 12 Municipalité de Prévost * APPEL D'OFFRES La municipalité de Prévost requiert des soumissions pour la fourniture des biens et services suivants : Travaux d'entretien du réseau d’éclairage 86-29 Les soumissions (dépôt 25 $ non remboursable) seront reçues jusqu'au mercredi 24 Juillet à 10 h au 2870, boulevard Latelle, Prévost (Québec) et seront ouvertes immédiatement après l'heure limite.La municipalité mentionnée ne s'engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions.Pour toute Intormation concernant cet appel d'offres, incluant documents et conditions de soumission, appelez sans frais du lundi au vendredi, de 9 h à 21 h, en spécifiant le numéro de dossier 0 Union du Québec*** V APPEL D’OFFRES Municipalité de la Paroisse de St-Lazare Pavage sur diverses rues de la municipalité Des soumissions scellées dans des enveloppes portant l’inscription «Soumission pour le projet: Pavage des rues des Sables, du Limon, 75-55, 75-53, Sandmère, 612-6, des Véroniques, Pervenches et Croissants du Sablon, de la Sablonnière et du Sablier: 49-009» et adressées au soussigné seront reçues jusqu’à 12:00 heures (heure locale) le jeudi 18 juillet 1996 pour: ± 15 500 m2 de pavage, ± 800 mètres de fossé à reprofiler et d’autres travaux connexes Ne seront considérées que les soumissions préparées sur des formules fournies par Groupe-Conseil Génivar inc.89 Boul.Don Quichotte, suite 9, Ville de l’île Perrot, QC J7V 6X2, Tél.453-1621 Ces formules, de même que les plans et devis, pourront être obtenus aux bureaux du Groupe-Conseil, à compter de mercredi le 3 juillet 1996 moyennant un paiement de 80,00 $ (taxes incluses) en argent ou en chèque VISE non remboursable, à l’ordre du Groupe-Conseil Génivar Inc.La Municipalité de la paroisse de St-Lazare ne s’engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Elle ne sera pas responsable également des frais encourus par le ou les soumissionnaires.Ce 3e jour de juillet 1996 Me Lucie Gendron, Directrice générale et secrétaire-trésorière par intérim Municipalité de la Paroisse de St-Lazare 1960, Ste-Angélique C.P.360, St-Lazare, QC J7T 3A3 Ordre des Dentistes du Québec AVIS DE RADIATION Le 19 juin 1996, le Comité de discipline de l’Ordre des dentistes du Québec a pris acte d’une requête pour ordonnance de radiation provisoire immédiate contre le docteur Tai Huan Do qui exerçait la profession de dentiste au 2483, rue Centre, dans le district de Montréal.Les infractions reprochées à l'intimé sont de nature suivante à savoir: 1 er chef: le ou vers le 15 janvier 1996, l’intimé, à son cabinet de Montréal, a administré à sa patiente une substance somnifère hypnotique, et ce, dans le cadre d'un traitement de nettoyage de dents, sans en informer cette dernière et sans obtenir son consentement préalable, acte au surplus, inapproprié, disproportionné aux besoins de sa patiente, non requis et sans raison, commettant par là une infraction aux dispositions de l’article 34 de la Loi des dentistes ainsi qu'aux dispositions des articles 3.01.03, 3.01.05 et 3,02.04 du Code de déontologie de l'Ordre des dentistes du Québec.2e chef: le ou vers le 15 janvier 1996, à son cabinet de Montréal, l’intimé a agressé sexuellement sa patiente, lors de traitements dentaires, après lui avoir administré une substance somnifère hypnotique, abusant ainsi gravement de la confiance de sa patiente et contrevenant aux dispositions de l’article 59.1 du Code des professions ainsi qu’aux dispositions des articles 3.01.07 et 3.02.01 du Code de déontologie de l’Ordre des dentistes du Québec.Le 19 juin 1996, le Comité de discipline a prononcé une ordonnance de radiation provisoire immédiate contre l’intimé.Cette radiation provisoire demeurera en vigueur conformément à la Loi jusqu’à la signification de la décision du Comité rejetant la plainte ou imposant la sanction selon le cas.Avis est donc donné que le docteur Tai Huan Do est inhabile à exercer la profession de dentiste depuis le 19 juin 1996.Ann Mc Craw Secrétaire du Comité de discipline Ordre des dentistes du Québec Université de Montréal Architectes Desnoyers Mercure & Associés, architectes 3601, rue University Montréal (Québec) H3A 2B3 Propriétaire Université de Montréal Direction des immeubles 2787, chemin des Services Campus de l'Université de Montréal Montréal (Québec) Ingénieurs en mécanique & électricité Aubé Gareau, ingénieurs-conseils 7715, rue Papineau Bureau 101 Montréal (Québec) H2E 2H4 L’Université de Montréal, Propriétaire, demande des soumissions pour l’aménagement de la bibliothèque de la Faculté de médecine vétérinaire, projet 43812/620 au Pavillon 1550, avenue des Vétérinaires, à Saint-Hyacinthe.Les plans, devis, documents contractuels et autres renseignements pourront être obtenus au bureau du Propriétaire contre un dépôt de cents dollars (100,00 $) non-remboursable, sous forme de chèque libellé à l’ordre de l'Université de Montréal.S.V.P.communiquer avec Mme Renelle Racine avant d’aller chercher les documents ou pour toute autre information relative au projet au (514) 343-7624.Les soumissions, dans des enveloppes cachetées et adressées à la soussignée, seront reçues à la Direction des immeubles, 2787, chemin des Services, réception -1« étage, campus de l’Université de Montréal, Montréal, jusqu’à quinze heures, heure en vigueur localement, le 7 du mois d'août 1996, pour être ouvertes publiquement au même endroit, le même jour et à la même heure.Une visite des lieux se déroulera le 11 juillet 1996 à 10 heures.Rendez-vous à l’entrée principale du Pavillon 1550, avenue des Vétérinaires, à Saint-Hyacinthe.Les soumissions devront être accompagnées d’un chèque visé au montant de 10 % du montant de la soumission à l’ordre du Propriétaire, l'Université de Montréal, ou d'un cautionnement de soumission, établi au même montant, valide pour une période de 45 jours de la date d'ouverture des soumissions.Cette garantie de soumission devra être échangée à la signature du contrat pour une garantie d’exécution et une garantie des obligations pour gages, matériaux et services.Lorsque ces garanties sont sous forme de cautionnement, le montant de chacune d’elles correspond à 50 % du prix du contrat et lorsqu’elles sont sous forme de chèque visé, le montant de chacune d'elles correspond à 10 % du prix du contrat.Seules seront considérées aux fins d’octroi du contrat, les soumissions des entrepreneurs ayant un établissement au Québec ou, lorsqu'un accord intergouvememental est applicable, au Québec ou dans une province ou un territoire visé par cet accord, et détenant, le cas échéant, la licence requise en vertu de la Loi sur le bâtiment (L.R.Q., c.B.-1.1 ).Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leurs soumissions.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du Règlement sur les contrats de construction des immeubles des commissions scolaires (Décret 1015-90 tel que modifié par le décret 360-94).Le Propriétaire ne s’engage à accepter aucune des soumissions reçues.Louise Joubert, architecte Directeur Direction des immeubles Nos.505-11-001091-961 41-175810 AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS Dans l'affaire de la faillite de : STRUCTURE AFC INC., une personne morale légalement constituée, ayant son siège social et sa principale place d'affaires au 3005, boulevard Taschereau, Local 3, dans la ville de Longueuil, dans la Province de Québec.Avis est par les présentes donné que Structure AFC Inc.a déposé une cession de ses biens le 21ième jour de juin 1996 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 18ième jour de juillet 1996, à 10:00 heures de l'avant-midi, au bureau du Séquestre Officiel, 5, Place Ville-Marie, 8ième étage, Suite 800, dans la Ville de Montréal, dans la Province de Québec.Daté de Montréal, ce 28ième jour de juin 1996.PRICE WATERHOUSE LIMITÉE Syndic PRICE WATERHOUSE LIMITÉE 1250, boul.René-Lévesque Ouest 35ième étage Montréal (Québec) H3B2G4 Price Waterhouse Avez-vous signé votre carte de don d’organes ?Le don d'organes d'une seule personne peut permettre à dix autres d'améliorer leur condition de vie et même d'échapper à une mort certaine Pour recevoir une carte de don d'organes ou faire un don.n'hésitez pas à contacter.LA FONDATION DIANE HÉBERT (514)965-0333 CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT: MONTREAL, COUR DU QUEBEC NO 550-02-19748-958, UAP Inc., Partie demanderesse VS GARAGE YVON DUMAIS INC.ET YVON DUMAIS, Partie défenderesse.Le 17ième jour de juillet 1996 à 10h, au 408, St-Paul, Le Gardeur, Que., district de Joliette, seront vendus par autorité de Justice les biens et eflets de: GARAGE YVON DUMAIS INC.ET YVON DUMAIS, saisis en cette cause, consistant en: 1 récipient à huile, 1 bac à eau pour vérifier pneu, 1 laveuse par circulation pour petites pièces power genie, 3 pelles, 1 jack 5 tonnes et 1 1/2 tonne orange et rouge, 1 buffer blue, 1 soudeuse Chemelron A.C.S.225 C, 1 casque pour soudure, 1 machine Beaver Power tool et etc.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT el/ou CHEQUE VISE.Information: Isabelle Lalrenière, huissier du district de Joliette.GAUCHER, TESSIER & ASSOCIES, 264, rue de Boisbriand, Repentigny, Qué.J6A 8A1.Tél.: (514)654-6511.CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT: MONTREAL, COUR DU QUEBEC NO 500-02-19748-958, UAP Inc., Partie demanderesse VS GARAGE YVON DUMAIS INC.ET YVON DUMAIS, Partie défenderesse.Le 17ième jour de LE GROUPE Boudreau Richard juillet 1996 à 11h, au 647, rue Notre-Dame, Le Gardeur, Que., district de Joliette, seront vendus par autorité de Justice les biens et effets de: GARAGE YVON DUMAIS INC.ET YVON DUMAIS, saisis en cetle cause, consistant en: 1 t.v.couleur 27 pouces Mitsubishi, 1 vidéo Toshiba, 1 système de son Hitachi CD avec 2 haut parleurs, 1 divan 3 places style Elran Mimosa, 1 divan 2 places style Elran Mimosa, 1 poêle à bois antique, 1 table de cuisine en bois, 8 chaises, 1 remorque immatriculée BR52352.CONDITIONS: ARGENT COMPTANT el/ou CHEQUE VISE.Information: Isabelle Lafrenière, huissier du district de Joliette.GAUCHER, TESSIER & ASSOCIES, 264, rue de Boisbriand, Repentigny, Qué.J6A 8A1.Tél.: (514)654-6511.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-05-019774-965 COUR SUPÉRIEURE CAISSE POPULAIRE COTE-DESNEIGES Partie demanderesse -c- RICHARD HARTON -et- STEPHANE DESPATI ES Défendeurs solidaires AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE Article 102(4) DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: 2763427 CANADA INC., dûment incorporée selon la loi, ayant son siège social et sa principale place d'affaires au 4190, boul.St-Laurent, dans la ville et le district de Montréal, province de Québec, H2W 1Z3.Avis est par les présentes donné que la faillie précitée a déposé une cession le 1 l'jourdejuin 1996 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 10'jour de juillet 1996, à 9h30, au bureau du séquestre officiel au 5, Place Ville Marie, 8e étage, pièce 800, Montréal (Québec).RENSEIGNEMENTS Les personnes désirant des renseignements additionnels sont priées de communiquer avec Réjcan J.Boudreau, syndic 355, des Récollets, Montréal (Québec) H2Y 1V9 Téléphone : (514) 849-2100 Télécopieur : (514) 849-9292 PAR ORDRE DE LA COUR Le détendeur STEPHANE DESPATIES est par les présentes requis de comparaître au greffe de celte Cour situé au 1 est, rue Notre-Dame, Montréal, Province de Québec, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie du BREF D’ASSIGNATION et de la DÉCLARATION a été laissée au greffe de celte Cour, à l’intention de STEPHANE DESPATIES.Lieu: Montréal Date: 28 juin 1996 DOMINIQUE DIBERNARDO, G.A.ME NICOLES ANGERS 1000, de la Gauchetière ouest Bureau 2600 Montréal, Qc.H3B4W5 Tel: 399-1000 POUR QUE LE MONDE TOURNE PLUS JUSTE DEVELOPPEMENT ET MIX LA MÉTÉO D’ENVIRONNEMENT CANADA Vendredi Samedi Aujourd’hui Ce Soir max 24 SS' min 14 & = i'h'i yt f ik VENTEUX BROUILLARD PLUIE AVERSE ORAGE NEIGE VERGLAS Températures : MAX / MIN 18/11 * Goose Bay 15/9 Blanc Sablon f Kuujjuarapik ¦ 10/5 ¦ 15/7 La Grande IV Sept-îles ¦ 16/14 iles de la Madeleine W/r A-u 18/9 ¦ WiW L,:>„ 20/12 ¦ J ,rrjhicoulimi f .§§ V-.Québec ¦ 20/8 Val d’Or Rivière-du-Loup P.19/14 .21/15 WpfpJT 21/14 mJ I Trois-Rivières f J, f||k 24/14 ¦ ,21/14 J —_________________Sherbrooke lUwi Montréal—— ' ' Lever 5h12 Coucher 20h46 Ce Soir Jeudi Aujourd'hui Vendredi Samedi 14/24 max 21 max 21 13/22 Aujourd'hui Ce Soir Jeudi Vendredi Samedi HH HH HH HH Météo-Nautique n 1 900 565-4000" l+l Environnement Environment Canada Canada 95$/minute «La météo à la source» Cahier spécial 17 août 1996 LE DEVOIR Tombée publicitaire: le vendredi 9 août 1996 Rentrée S c olair e i I, E I) E VOIR.I.E M E II (I R E I) I 3 .1 II I I, 1.Ë T I !) !) (i -?LE DEVOIR ?- S SPORTS Le match des étoiles Martinez et Grudzielanek, seuls Expos retenus MICHEL LAJEUNESSE PRESSE CANADIENNE Montréal — Pedro Martinez et Mark Grudzielanek sont les deux seuls joueurs retenus par Bobby Cox, gérant des Braves, pour compléter la formation de la Ligue nationale en vue du match des étoiles de mardi prochain à Philadelphie.; C’est là une surprise de taille puisque tous les amateurs de baseball étaient persuadés que Henry Rodriguez allait certes être choisi par Cox.: Avec ses 25 circuits et ses 69 points produits, Rodriguez est sans doute le joueur qui a le plus contribué aux surprenants succès des Expos.Mais il n’est sans doute pas le seul joueur méritant qui a été écarté.Cox n’a pas retenu non plus le nom de Sammy Sosa, des Cubs de Chicago, qui domine la ligue avec 26 circuits.H a plutôt fait appel à Gary Sheffield, des Marlins de la Floride, Ellis Burks, des Rockies du Colorado et Lance Johnson, des Mets de New York, comme réservistes chez les voltigeurs.«Si vous connaissez un meilleur frappeur que Sheffield, dites-le moi, a dit Bobby Cox.Peu importe les statistiques, je le voulais dans mon équipe.Et Burks présente une moyenne supérieure à celle de Rodriguez de plus de 60 points et de plus de 100 points à celle de Sosa.«C’est certain que j’aurais voulu Rodriguez dans mon équipe.J’aurais voulu aussi Jeff Fassero.J’en ai même parié à Felipe Alou.Mais je ne le pouvais pas.» Si un gars peut sympathiser avec Bobby Cox, c’est bien Alou.L’an dernier, c’est lui qui a eu cette tâche ingrate de choisir les lanceurs et les réservistes.«C’est une tâche impossible, a dit Cox, une tâche tout à fait ingrate.Je pense qu’il faudrait un autre système où les amateurs, les joueurs et les gens des médias se partageraient à part égale le vote.«Il y a des heureux et il y a des mé- contents.Certains vont me hair pour une semaine et puis tout sera oublié.Je préférerais et de loin n’avoir qu’à diriger l’équipe sur le terrain.» Pour son grand-père Grudzielanek s’est dit surpris d’être choisi.Et il a avoué que ce match sera dédié à son grand-père David Bollis, qui est décédé il y a une semaine à peine.«Je suis surtout surpris que nous n’ayons que deux représentants au sein de cette équipe, a dit Grudzielanek.Je n’en suis qu’à ma deuxième année et je me demande si je ne prends pas la place d’un autre.«Mike Lansing et Henry Rodriguez ont fait beaucoup pour cette équipe.C’est en grande partie à cause de leur travail que nous sommes ici.» Grudzielanek vivra des moments intenses à Philadelphie.11 a avoué avoir connu une période creuse justement parce qu’il pensait beaucoup à son grand-père.«Je sais que là-haut, il doit être très fier et qu’il regardera le match, a dit Grudzielanek.J’ai eu de la difficulté à me concentrer sur mon jeu depuis quelque temps.Quand toute cette histoire sera passée, je sms que je me remettrai à mieux faire.«Mais je suis surpris et très heureux.Je savais que mon grand-père voulait que je sois choisi.» Quant à Pedro Martinez, qui présente une dossier de 7-3, il avait des sentiments partagés.11 était heureux, certes, mais n’en revenait pas qu’on ait oublié Rodriguez.«Je suis surpris parce que je ne savais pas vraiment si mes statistiques étaient suffisantes pour me permettre d’être choisi.J’ai travaillé fort pour arriver où je suis et croyez-moi, je suis très heureux.«Mais quand vous me dites que Rodriguez n’est pas là, je suis en état de choc.Il y a encore quelques jours, il dominait la ligue pour les circuits et les points produits.Je ne comprends pas.C’est peut-être parce que nous sommes une équipe canadienne.S’il avait joué à Los Angeles ou à New York, il n’y a aucun doute qu’il serait de la partie.Henry méritait beaucoup mieux.» Felipe Alou regardera le match à la télé.H est heureux de ne pas être impliqué directement dans le choix.«Bobby m’a téléphoné pour me dire ses choix, a dit Alou.Il m’a parlé de Fassero, de Rodriguez et de Lansing.«La tâche est vraiment ingrate.Il y a d’abord les huit joueurs choisis par le public et il faut en plus un représentant de chaque équipe.Je pense finalement qu’on ne devrait choisir que les joueurs qui le méritent vraiment, ceux qui connaissent de bonnes saisons.» «Mais il faut vivre avec ses choix pendant une semaine.Et cela se produit tout le temps, dans la dernière semaine précédant le match, un lanceur réussit quelques blanchissages et un gars claque trois ou quatre circuits et viennent changer toutes les données.» Tournoi de Wimbledon Match des étoiles Ja* Sampras et Graf confirment leurs ambitions Pete Sampras a sauté de joie après avoir eu facilement raison du Français huitième jour du tournoi de tennis de Wimbledon.PHOTO AP Cédic Pioline, au AGENCE FRANCE-PRESSE Wimbledon — Plus que jamais, Pete Sampras et Steffi Graf, têtes de série n° 1, ont affiché leur ambition de conserver leur titre, hier, au cours de la huitième journée du tournoi de tennis de Wimbledon, miraculeusement épargnée par la pluie.Opposé au Français Cédric Pioline, tête de série n° 16, Sampras n’a pas eu à forcer son talent pour l’emporter 6-4, 6-4,6-2, en lh48.Il lui a suffi d’attendre, avec cette rare économie de moyens qui est la marque des supers champions, que son adversaire, qu’il avait déjà battu six fois en six rencontres, commette quelques fautes pour les exploiter.La seule vraie émotion du match se produisit quand le champion américain, en déséquilibre au début du troisième set, sauta par dessus une chaise et retomba sur la boîte contenant les tubes de balles, au risque de se faire très mal.Tout cela pour reprendre une superbe amortie croisée de Pioline.D’émotion, il n’y en eut guère non plus dans le grand classique qui a opposé pour la 28e fois l’Allemande Graf à la Tchèque Jana Novotna, tête de série n" 6.Tout le monde avait bien sûr en tête la finale perdue en 1993 par Novotna.Cette fois-ci, ce fut moins épique.En 62 minutes, Graf, qui n’a rien d’une romantique, régla son compte à la ballerine de Bmo: 6-3,6-2.101 as pour Radulescu Pendant que l’étoile de Sampras et Graf n’en finit pas de briller, celle de l’Allemand Alexander Radulescu monte à grande vitesse.Parfaitement inconnu au début d’un tournoi auquel il participait pour la première fois, le voici en situation d’accéder à la finale.Portant son total d’as à TOI au cours de ce quatrième match, il n’a en tout cas laissé strictement aucune chance au Sud-Africain Neville Godwin, 223° mondial, qu’il a battu 6-3,60,64.Il rencontrera en quart de finale l’Américain MaliVai Washington, 20e mondial, qui a dominé 6-3,6-4,6-2 le Néerlandais Paul Haarhuis, 25e mondial.La tâche ne sera pas facile, Washington ayant battu avant Wimble- don un certain.Pete Sampras au cours d’un tournoi exhibition sur gazon.Pour sa part, l’Américaine Meredith McGrath, 27r mondiale, s’était imposée il y a trois semaines à Birmingham.Surtout connue pour avoir gagné 27 tournois en double au cours de sa carrière, elle a obtenu le droit d’affronter l’Espagnole Arantxa Sanchez en demi-finale en battant sa compatriote Mary Joe Fernandez 6-3,6-1.Dans le dernier quart de finale féminin de la journée de mardi, la Française Mary Pierce a été battue en trois manches (3-6,6-3, 6-1) par la Japonaise Kimiko Date.Pourtant vainqueur du premier set, Pierce retourna à ses vieux démons dans la deuxième manche.Accumulant les fautes directes, courant moins que sa vis-à-vis pourtant fatiguée et plus raide que la reine d’Angleterre, la Française était à la recherche de sa force de frappe envolée.Résultat: la Japonaise a remporté sans forcer le troisième set, profitant notamment des doubles fautes de son adversaire.Connell atteint les quarts de finale PRESSE CANADIENNE Grant Connell de Vancouver et son partenaire Byron Black du Zimbabwe ont atteint les quarts de finale du tournoi de tennis de Wimbledon mais non sans en avoir payé le prix.Connell avait prévu assister à un concert rock avec trois amis lundi soir.Connell a toutefois dû se débarrasser des billets parce que les nombreux délais occasionnés par la pluie ont reporté à hier son match de double contre le Russe Yevgeny Kafelnikov et l’Allemand Marc Goellner.Donc, au lieu d’aller au théâtre lundi soir, Connell et Black ont parfait leur préparation en vue du match de quatrième ronde.Ce changement au programme a rapporté des dividendes puisque les troisièmes favoris ont enlevé la victoire 64, 4-6, 64, 67 (2-7) et 9-7.Maintenant, Connell et Black feront face à l’Américain Brian Mac-Phie et à l’Australien Michael Teb-butt en quarts de finale.Le Torontois Daniel Nestor et Mark Knowles des Bahamas, deuxièmes favoris, ont subi une défaite surprise face aux Français Jean- Philippe Fleurian et Guillaume Raoux 7-6 (74), 4-6, 64, 64 dans un autre match de troisième ronde reporté en raison de la pluie.Connell poursuit également sa route en double mixte en compagnie de l’Américaine Lindsay Davenport.Ils ont défait le Néerlandais Torn Kempers et la Polonaise Alek-sandra Olsza.On sait que le Québécois Sébastien Lareau et son partenaire américain Alex O’Brien avaient dû s’incliner en double, lundi, contre Jonas Bjorkman et Nickas Kulti en quatre sets (3-6,63,62,63).Quatre lanceurs des Braves sont invités ASSOCIATED PRESS New York — Quatre lanceurs des Braves d’Atlanta, Greg Maddux, Tom Glavine, John Smoltz et Mark Wohlers, ont été invités hier à compléter l’équipe d’étoiles de la Ligue nationale de baseball.Ozzie Smith des Cardinals de St.Louis, qui doit accrocher ses crampons au terme de la saison, a aussi reçu une invitation du gérant des Braves Bobby Cox.Smith participera à un 14e match des étoiles.Brady Anderson, qui domine les ligues majeures avec 28 circuits, fera partie de l’équipe de la Ligue américaine et il devrait remplacer Ken Griffey Jr au sein de la formation partante.Pour la deuxième année d’affilée, Griffey ratera la rencontre des étoiles en raison d’une blessure à une main.Les Braves, avec six joueurs, sé-ront l’équipe la mieux représentée à la classique annuelle.Le premier-but Fred McGriff a été le choix des ama- teurs et Cox a choisi le troisième-but Chipper Jones comme réserviste ainsi que quatre lanceurs.Les Indians de Cleveland et les Mariners de Seattle enverront cinq joueurs chacun à Philadelphie.Les lanceurs Jose Mesa et Charles Nagy ainsi que le receveur Sandy Alomar rejoindront leurs coéquipiers des Indians Albert Belle et Kenny Lofton, deux voltigeurs partants.Les joueurs d’intérieur Edgar Martinez et Alex Rodriguez, le receveur Dan Wilson et le voltigeur Jay Buhner ont été choisis par le gérant Mike Hargrove.Griffey, qui a un poignet fracturé depuis le 19 juin, est le joueur des majeures ayant obtenu le plus de votes des amateurs.Le personnel de lanceurs de la ligue nationale est complété par Ricky Bottalico des Phillies de Philadelphie, Kevin Brown et Al Leiter des Marlins de la Floride, Pedro Martinez des Expos, Steve Trachsel des Cubs de Chicago et Todd Worrell des Dodgers de Los Angeles.Tour de France Le maillot jaune au Français Moncassin REUTER Nogent-sur-Oise — Le Français Frédéric Moncassin est parvenu à ses fins, hier, en ravissant le maillot jaune au Suisse Alex Zulle au terme de la troisième étape du Tour de France remportée par l’Allemand Erik Zabel à Nogent-sur-Oise, en région parisienne.Cette étape en ligne de 195 km au départ de Roubaix, dans le Nord, s’est une fois encore conclue sur un sprint massif.La lutte entre les gros coeurs du peloton a tourné à l’avantage de Zabel, devant l’Italien Mario Cipollini, vainqueur la veille.Moncassin a pris la troisième place malgré le déboulé de son rival tchèque, Jan Svorada, toujours aussi accroché à son maillot vert «J’ai atteint mon objectif», s’est réjoui le Toulousain avant de monter prendre la précieuse tunique.Moncassin, 27 ans, avait pris une sérieuse option sur le maillot tant convoité en réglant le sprint au terme de la première étape, dimanche.Il ne comptait plus alors que neuf secondes de retard sur Zulle.Mais lundi, il manquait d’une seconde la première place au classement général.Zabel, en force Le peloton a longuement musardé sur les routes du Nord, du Pas-de-Calais et de la Somme avant d’entrer dans l’Oise à allure plus soutenue.Les coureurs, qui ont franchi la ligne avec plus d’une heure de retard sur l’horaire prévu, pourront toujours prétexter un fort vent contraire.Ce n’est qu’à cinquante kilomètres du terme de l’étape que suc hommes, parmi lesquels le Français Eddy Seigneur, coéquipier de Moncassin, portaient la première et seule sérieuse attaque du jour.L’Italien Flavio Vanzella en profitait pour empocher le gain du deuxième sprint tandis que l’Espagnol José Luis Arrieta passait en tête dans la côte d’Argenteuil, seule difficulté du jour, classée en quatrième catégorie.L’équipier de Miguel Indurain a du coup endossé le maillot à pois du meilleur grimpeur, détenu depuis la veille par le Néerlandais Danny Nelissen.Arrieta restait en tête avec Seigneur et l’Italien Marco Lietti, mais les trois hommes qui n’ont jamais compté plus de 35 secondes d’avance étaient rattrapés à 7,5 km de l’arrivée par un peloton lent à réagir.L’explication finale se mettait en place sous la pression des Saeco de Cipollini, mais Zabel, 26 ans dimanche, vainqueur de deux étapes l’an dernier, déboulait en force sur la droite dans les 50 derniers mètres.Moncassin, qui avait manqué chuter dans le dernier virage avant la ligne droite finale, enlevait, tête r.-e, la troisième place suffisante à son bonheur.«Ce maillot, je l’ai assuré», a affirmé le nouveau leader du Tour, qui compte désormais sept secondes d’avance sur Zulle.Mais il sait qu’il ne pourra en profiter que quelques jours, avant les Alpes, dimanche.E N ?KARPOV PREND ENCORE DE L’AVANCE (AFP) — Le champion du monde russe Anatoly Karpov a porté hier son avance au score à 9 points à 5 face au challenger américain Gata Kamsky après sa victoire dans la quatorzième partie du championnat du monde de la Fédération Intema- B R E F ?tionale des échecs, disputé à Elista (République russe de Kalmoukie).Karpov s’est imposé en 61 coups avec les pièces noires face à Kamsky qui «a joué passivement» selon le grand maître russe Evgueni Vassiou-kov.A six parties de la fin, Karpov mène sur le score net de 9 points à 5, soit une avance confortable de quatre points.BASEBALL LIGUE NATIONALE Hier Colorado à San Francisco.Atlanta à Montréal.New York à Philadelphie.Chicago à Pittsburgh.Cincinnati à St.Louis.Floride à Houston.Los Angeles à San Diego.Aujourd’hui Cincinnati (Smiley 8-6) à St.Louis (Osborne 7-4), I 13h35.Floride (Leiter 9-6) à Houston (Drabek 3-6), 14h35.New York (Clark 8-6) à Philadelphie (Mulholland 6-6), 19h05.'p Atlanta (Glavine 8-5) à Montréal (Urbina 4-2), ” • 19h35.Chicago (Castillo 2-10) à Pittsburgh (Neagle 8-4), • 19h35.;.Los Angeles (Martinez 6-2) à San Diego (Ashby 8-2),1 21 h05.I Colorado (Freeman 6-4) à San Francisco (Fernandez 4-8),'.• 22h05.; ;• Demain Floride à Philadelphie, 13h05.Cincinnati à Chicago, 14h20.St.Louis à Pittsburgh, 15h05.San Francisco à San Diego, 16h05.New York à Montréal, 19h35.Houston à Atlanta, 19h40.Colorado à Los Angeles, 22h35.(Parties d'hier non comprises) Section Est G P Moy.Dlff Atlanta 51 30 .630 — x-Montréal 47 34 .580 4 «J*.Florida 39 42 .481 12 •'¦N New York 37 44 .457 13 Philadelphia 33 47 .413 171/2 •«•è Section centrale W L Pet.GB Houston 43 40 .518 —- IV St.Louis 41 40 .506 1 Cincinnati 37 39 .487 21/2 Chicago 38 43 .469 4 Pittsburgh 37 44 .457 5 Section Ouest San Diego 43 40 .518 — Los Angeles 43 40 .518 — ! H Colorado 40 40 .500 2 rr San Francisco 37 43 .463 5 X=parties d'hier non comprises LIGUE AMÉRICAINE 1 • • * • Aujourd'hui 1 ?: Boston à New York, 13h05.I 1* Oakland à Seattle, 15h35.Kansas City à Cleveland , 19h05.Milwaukee à Detroit, 19h05.Minnesota à Chicago, 19h05.l ' t Baltimore à Toronto , 19h35.i*‘ Texas en Californie, 22h35.Section Est G P Moy Diff New York 48 32 .600 — Baltimore 43 36 .544 41/2 Toronto 36 45 .444 121/21- Boston 34 46 .425 14- Detroit 23 59 .280 2G Section Centrale Cleveland 49 32 .605 — x-Chicago 46 35 .568 3 Milwaukee 41 39 .513 71/2 Minnesota 39 41 .488 91/2 Kansas City 35 47 .427 141/2 Section Ouest Texas 49 32 .605 — Seattle 42 37 .532 Californie 41 41 .500 81/2 Oakland 39 43 .476 101/2 I EN B R E F ?¦» LEWIS OFFRE À TYSON DE L’AFFRONTER (Reuter) — Le poids lourd britannique Lennox Lewis a mis 46,6 millions $ US sur la table afin d’affronter l’Américain Mike Tyson pour le titre de champion du monde WBC.Tyson avait déclaré, lundi, qu’il souhaitait combattre contre Lennox Lewis.«Il dit que tout le monde a peur de lui.Eh bien, Mike Tyson n’a pas peur de lui.Je n’ai peur de personne.Amenez le moi», a dit l’Américain.Tyson a remporté en mars dernier le titre de champion du monde WBC en battant un autre Britannique, Franck Bruno, et devait normalement défendre son titre contre Lennox Lewis, désigné aspirant officiel.Lewis avait perdu son titre de champion du monde WBC en septembre 1994 contre l’Américain Oliver McCall, lui-même battu par la suite par Bruno.Mais Tyson a choisi d’affronter pour son prochain combat le champion WBA, l’Américain Bruce Seldon, le 13 juillet à Las Vegas.Conclusion de cette embrouille entre fédérations, Tyson devrait céder son titre WBC le 15 juillet.Lewis a toutefois fait savoir qu’il acceptait que l’Américain, qui ne compte qu’une défaite en 45 combats, conserve sa ceinture de champion du monde, plutôt que de l’affronter pour un titre vacant -?- RONNING RECRUTÉ PAR PHOENIX (PC)— Quelques heures après que les Canucks de Vancouver l’eûrent laissé tomber, Cliff Ronning a signé un contrat avec les Coyotes de Phoenix.L’ex-joueur des Canucks a paraphé son entente tout juste avant de devenir un joueur automne sans restriction.Les Canucks veulent abaisser leur masse monétaire et les dirigeants de la formation n’ont pas fait l’offre minimale de 900 000 $ à laquelle Ronning avait droit Les termes de l’entente avec les Coyotes n’ont pas été dévoilés.«Je suis heureux de me retrouver avec une équipe qui me désire vraiment», a commenté Ronning.Ronning avait joint les Canucks en 1991 après quatre saisons avec les Blues de St Louis.Le petit joueur de cinq pieds huit pouces et 165 livres est devenu un favori de la foule à son arrivée à Vancouver.D a marqué 29 buts et récolté 85 points en 1992-93 et il a été un élément important afin d’expliquer la présence des Canucks en finale de la coupe Stanley en 1994. I; U I) E V 0 I H .L E M E 11 C II E D I 3 ,1 l! | |, L E T I !) !) lî B 6 •AGENDA CULTUREL- CINÉMA mm99- ATWATER: Place Alexis-Nihon (935-4246) -Striptease ven.au mar.13h15, 16h05, 19h, 21h30, mer.jeu.13h15, 16h05, 18h55, 21h30 -Independence Day ven.au mar.aucune représentation, mer.jeu.12h30,15h45, 19h, 22h — Dragon Heart Tous les jours 13h45,16h, 18h45, 21h — Flipper ven.au mar.13h, 15h05,17h05, mer.jeu.aucune représentation — The Arrivai ven.au lun.19h15, 21 h35, mar.22h15, mer.jeu.aucune représentation BERRI: 1280 rue St-Denis (288-2115) — L’ettaceur Tous les jours 13h30, 16h, 19h, 21 h25 — Independence Day ven.au mar.aucune représentation, mer.24h, 3h15, 6h30, 9h45, 13h, 16h, 19h, 22h, jeu.13h, 16h, 19h, 22h — Le gars du câble Tous les jours 13h30, 15h30, 17h30, 19h30, 21h30 — Striptease Tous les jours 13h15, 16h15, 19h15, 21h45 — Nigaud de professeur Tous les jours 13h25, 15h30, 17h30, 19h30, 21h30 — Tornade ven.au lun.19h, 21h35, mar.22h15, mer.jeu.aucune représentation — Draco, la légende du dernier dragon ven.au mar.13h35, 16h, mer.jeu.aucune représentation BOUCHERVILLE: 20 boul.de Mortagne (449-6404) — Striptease Tous les jours 13h25, 16h15, 19h25, 21h45 —Independence Day mer.jeu.13h, 16h, 19h, 22h — L’ellaceur Tous les jours 13h05, 16h10, 18h55, 21 h15 — Nigaud de professeur Tous les jours 13h30,15h50,18h50, 21h — Le gars du câble Tous les jours 13h10, 15h35, 19h10, 21 h05 — Draco, la légende du dernier dragon Tous les jours 13h40, 15h55, 19h30, 21 h30 — Tornade Tous les jours 13h15, 15h45, 19h20, 21h40 — Le huitième jour Tous les jours 13h20,15h40,19h15, 21h35 — Cable Guy ven.au mar.13h, 19h, mer.jeu.aucune représentation — L'avènement ven.au mar.16h, 21h10, mer.jeu.aucune représentation — Eraser Tous les jours 13h35, 16h05, 19h05, 21h20 — Striptease Tous les jours 13h45, 16h20, 19h35, 21h50 BROSSARD: 2150 Lapinlère, Mail Champlain (465-5906) — Le gars du câble ven.au mar.13h15, 15h20,17h20,19h25,21h40, mer.jeu.13h05,17h05, 21 h35 — Striptease ven.au mar.13h30, 15h55, 19h05,21 h25, mer.jeu.12h50,15h05,17h15,19h30, 21h50 — Nigaud de professeur ven.au mar.13h, 15h, 17h, 19h10, 21h15, mer.jeu.12h30, 14h25, 16h20,18h15, 20h10, 22h05 — Cable Guy ven.dim.lun.mar.13h20,15h25,17h25,19h30, 21h40, mer.jeu.15h10, 19h10, sam.13h, 15h, 17h, 21h15 — Courage Under Fire sam.19h — Dragon Heart ven.au mar.13h05, 15h15, 17h15, 19h15, 21 h35, mer.jeu.aucune représentation — Nutty Professor ven.au mar.13h10,15h10, 17h10,19h20, 21h30, mer.jeu.12h40, 14h35, 16h25, 18h20, 20h15, 22h10 — Independence Day ven.au mar.aucune représentation, mer.jeu.12h35,15h35,18h30, 21h30 — Striptease ven.au mar.13h25, 15h50, 19h, 21h20, mer.jeu.12h45,15h, 17h10,19h25,21h45 — Independence Day ven.au mar.aucune représentation, mer.jeu.13h, 16h, 19h, 22h CARREFOUR DU NORD: 900 boul.Grignon (436-4525) — L’etfaceur ven.au mar.13h, 15h30,19h, 21h30, mer.jeu.15h30,19h, 21h30 —Nigaud de professeur Tous les jours 13h, 14h55, 16h50, 19h, 21 h — Independence Day ven.au mar.aucune représentation, mer.jeu.13h, 15h50,19h, 22h — Le bossu de Notre-Dame Tous les jours 13h, 14h55, 16h50,19h, 21 h — Striptease Tous les jours 13h, T5h30,19h, 21 h30 — Le gars du câble ven.au mar.13h, 14h55, 16h50, 19h, 21h, mer.jeu.13h — Le rocher Tous les jours 13h, 15h45,18h50,21 h30 CARREFOUR UVAL: 2330 Le Carrefour (688-3684) -Eddie ven.dim.lun.mar.16h15, 21h25, mer.jeu.aucune représentation, sam.16h15 — Dragon Heart ven.dim.lun.mar.14h, 19h10, mer.jeu.aucune représentation, sam.14h, 21h15 — Courage Under Fire sam.19h — Striptease ven.au mar.13h30, 16h05,19h05,21h20, mer.jeu.13h30,16h05,19h05, 21h40 — Le huitième Jour Tous les jours 13h45, 16h20, 19h, 21h20 — Independence Day ven.au mar.aucune représentation, mer.jeu.13h, 16h, 19h, 22h — Le gars du câbla ven.au mar.13h30,15h30, 17h30, 19h35, 21h40, mer.jeu.13h45, 16h10 -Tornade ven.au mar.13h40,16h20, 19h, 21 h20, mer.jeu.19h05, 21 h40 — Nutty Prolessor Tous les jours 13h, 15h10, 17h15, 19h2û, 21h30 -Independence Day ven.au mar.aucune représentation, mer.jeu.12h30,15h30,18h30,21b35 CENTRE EATON: 705 Ste-Catherine Ouest (985-5730) — Hunchback ol Notre-Dame 13h30, 16h, 18h45, 21h, ven.sam.dim.23h15 — The Rock 13h, 16h10, 19h10, 22h, ven.sam.dim.12h40 — Eraser 13h45, 16h15,19h, 21h40, ven.sam.dim.24h15 — Mission Impossible 13h15, 16h35, 19h20, 21h50, ven.sam.dim.24h05 — Mission Impossible mer.jeu.14h45, 17h15, 19h45, 22h15 — The Phantom mer.jeu.12h30 —¦ Twister ven.sam.dim.lun.mar.12h45, 15h45,19h25,21h55, ven.sam.dim.24h10 CINÉMA ANGRIGNON: 7077 boul.Newman, Lasalle (366-2463) — Hunchback ol Notre-Dame 13h20, 15h50, 18h35, 20h50 — The Rock 13h15, 16h10, 19h15, 22h20 — Le rocher 13h05, 16h20, 19h10, 22h05 — Mission Impossible 19h35, 22h10 — The Phantom 14h10, 17h — Le bossu de Notre-Dame 13h, 15h30, 18h30, 20h45 — Le bossu de Notre-Dame 13h, 15h30 — Mission Impossible 19h20, 22h — Phenomenon mer.jeu.13h10,16h15,19h, 21h40 — Le tantflme ven.sam.dim.lun.mar.13h25 — Eraser ven.sam.dim.lun.mar.16h05,19h05, 21h45 — The Rock ven.sam.dim.lun.mar.19h40, 22h30 — Hunchback ol Notre-Dame ven.sam.dim.lun.mar.13h30,16h15 — Le fantôme mer.jeu.13h25 — Eraser mer.jeu.16h05,19h05, 21h45 — Hunchback ol Notre-Dame 13h35,16h, 18h45, 21h, sam.13h35, 16h, 21h — Eraser 14h15,16h45,19h30,22h15 CINÉPLEX CENTRE-VILLE: 2001 rue Université (849-3456) — Nigaud de professeur Tous les jours 13h15, 15h15, 17h15.19h15, 21h20 - The Flower ol my Secret ven.au mar.13h35,16h15,19h, 21h15, mer.jeu.13h30, 19h — Le bonheur est dans le pré ven.au mar.13h30,16h30,19h, 21h15, mer.jeu.aucune représentation — Par delà des nuages ven.au mar.13h30, 16h, 19h, 21h15, mer.jeu.16h, 21h10 -Striptease Tous les jours 13h20,16h, 19h05, 21h30 — Tornade ven.au mar.16h, 19h, 21h25, mer.jeu.13h30,16h, 19h, 21h25 — Le gars du câble ven.au mar.13h30, mer.jeu.aucune représentation — Nutty Professor Tous les jours 13h20, 15h20, 17h20, 19h20, 21 h20 — Independence Day ven.au mar.aucune représentation, mer.jeu.13h, 16h, 19h, 22h — L’effaceur Tous les jours 13h10, 16h, 19h10, 21 h40 — Independence Day ven.au mar.aucune représentation, mer.jeu.12h30,15h30,18h30, 21h30 — Antonia’s Line Tous les jours 13h, 15h05,17h10, 19h15,21h20 COMPLEXE DESJARDINS: 1 Place Desjardins (288-3141) — Beauté volée Tous les jours 13h30,16h10, 19h, 21h25 — Le huitième jour Tous les jours 13h30, 16h15, 19h, 21 h30 — Ascenseur pour l’échafaud Tous les jours 13h35, 15h30, 17h25, 19h30, 21 h35 — J’ai tiré sur Andy Warhol Tous les jours 13h40,16h25,19h10,21h35 CRÉMAZIE: 8610 St-Denis (388-4210) — Le gars du câble ven.lun.mar.20h, sam.dim.14h, 17h, 20h, mer.jeu.aucune représentation — Independence Day ven.au mar.aucune représentation, mer.jeu.13h, 16h, 19h, 22h DAUPHIN: 2396 Beaubien Est (721-6060) — Le bossu de Notre-Dame ven.au mar.13h30,15h25,17h20, 19h10,21 h05, mer.jeu.13h30,15h25,17h20,19h20, 21h10 — Independence Day ven.au mar.aucune représentation, mer.jeu.13h, 16h, 19h, 22h — Mission impossible ven.au mar.14h, 16h20,19h20, 21h25, mer.jeu.aucune représentation DÉCARIE: 6900 boul.Décarie (849-3456) — Striptease sam.sem.19h, 21 h20.dim.14h, 16h20, 19h, 21 h20 — Mission Impossible dim.14h10, 16h30,19h05,21h25, sam.sem.19h05,21h25 D0RVAL: 260 Dorval (631-8586) — Independence Day mer.jeu.13h, 15h50,19h, 22h10 — Eraser ven.sam.dim.lun.mar.13h45, 16h15, 19h30, 22h — Hunchback ol Notre-Dame 13h30, 16h, 18h45, 21h — The Rock 13h15, 16h30,19h15, 22h15 — Cable Guy ven.sam.dim.lun.mar.13h, 15h45, 19h20, 211)30 — Eraser mer.jeu.13h45,16h15,19h30,22h ÉGYPTIEN: 1455 Peel (843-3112) — I Shot Andy Warhol ven.au mar.14h, 16h15,19h05, 21h25, mer.jeu.aucune représentation — Independence Day ven.au mar.aucune représentation, mer.24h30, 3h30, 6h30, 9h30,12h30,15h30,18h30,21h30, jeu.12h30, 15h30, 18h30, 21h30 — Dragon Heart ven.au mar.14h10, 16h30, 19h, 21 h20, mer.jeu.aucune représentation — Independence Day ven.au mar.aucune représentation, mer.24h, 3h, 6h, 9h, 12h, 15h, 18h, 21 h, jeu.12h, 15h, 18h, 21h — Cold Comfort Farm ven.au mar.14h, 16h20,19h, 21 h20, mer.jeu.aucune représentation — Independence Day ven.au mar.aucune représentation, mer.1 h, 4h, 7h, 10h, 13h, 16h, 19h, 22h, jeu.13h, 16h, 19h, 22h FAMOUS PLAYERS GREENFIELD PARK: 093 boul.Taschereau (672-2375) — Mission impossible ven.sam.dim.lun.mar.13h50, 16h35,19h10, 21h50 — Eraser mer.jeu.14h15, 16h45, 19h30, 22h30 — Phenomenon mer.jeu.13h10,16b40, 19h05, 21h30 — Eraser ven.sam.dim.lun.mar.14h15, 16h45, 19h30, 22h30 — The Rock 13h25, 16h40, 19h25, 22h25, sam.13h25, 16h40, 22h25 - Eraser 13h45, 16h15, 19h, 21 h45 - Hunchback of Notre-Dame 13h, 15h30, 18h30, 20h45 — Le bossu de Notre-Dame 13h30, 16h, 18h45, 21h — Le rocher 13h15, 16h30, 19h15, 22h15 — Mission Impossible 14h, 16h45,19h20,22h FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE: 185 Hymus (697-8095) —Hunchback of Notre-Dame mer.jeu.13h, 15h30 — Moll Flanders ven.sam.dim.lun.mar.12h45, 16h35, 19h05, 21 h30 — Twister mer.jeu.19h, 21h30 — Hunchback ol Notre-Dame ven.sam.dim.lun.mar.13h, 15h30,18h30, 20h45 — Mission impassible mer.jeu.14h, 16h45, 19h20, 22h — Phenomenon mer.jeu.12h, 14h30, 17h, 19h05, 21h40 — Mission impossible ven.sam.dim.lun.mar.14h, 16h45, 19h20, 22h - The Rock 13h15, 16h30,19h15, 22h15, sam.13h15, 16h30, 22h15 — Phenomenon mer.jeu.13h30,16h10,19h10, 21 h50 — Hunchback ol Notre-Dame ven.sam.dim.lun.mar.11h15, 13h30, 16h, 18h45, 21h — Hunchback ol Notre-Dame mer.jeu.11h15, 13h30, 16h, 18h45, 21 h — The Phantom ven.sam.dim.lun.mar.12h55, 15h45 — TwistBr ven.sam.dim.lun.mar.19h, 21h30 — The Phantom mer.jeu.12h55, 15h45 — Eraser 13h45, 16h15, 19h, 21h45, mer.jeu.19h, 21 h45 — Eraser 11 h45,14h15,16h45,19h30,22h30 FAUBOURG STE-CATHERINE: 1616 Ste-Catherine Ouest (932-2230) — Nutty Professor Tous les jours 13h, 15h, 17h05, 19h15, 21h20 — Cable Guy Tous les jours 13h15, 15h15,17h20,19h25, 21h40, sam.13h15, 15h15, 21 h15 — Courage Under Fire sam.19h —Stealing Beauty Tous les jours 13h45,16h15, 19h05, 21h30 — Dead Man Walking Tous les jours 13h30,16h,19h, 21h25 GALERIES UVAL: 1545 boul.Le Corbusier (849-3456) — Cable Guy ven.au mar.13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21 h05, mer.jeu.aucune représentation — Draco, la légende du dernier dragon ven.au mar.12h50,15h10,17h15,19h25,21h30, mer.jeu.12h50, 15h10, 17h15, 19h25, 21h35 - Nigaud de professeur Tous les jours 13h15, 15h15, 17h15, 19h15, 21h15 — Independence Day ven.au mar.aucune représentation, mer.jeu.12h30, 15h30, 18h30, 21 h30 — Striptease ven.au mar.13h15,16h, 19h, 21h20, mer.jeu.13h15,16h10,19h10,21h30 — Independence Day ven.au mar.aucune représentation, mer.jeu.13h, 16h, 19h, 22h — L’effaceur Tous les jours 13h, 16h, 19h, 21 h20 — Flipper ven.au mar.13h, 15h, 17h, mer.jeu.aucune représentation — Tornade ven.au mar.19h05, 21h30, mer.jeu.aucune représentation — Cable Guy ven.au mar.13h30, 15h30, 17h30, 19h30, 21h35, mer.jeu.13h05, 15h05, 17h05, 19h05, 21h05 — L’etfaceur Tous les jours 13h30, 16h30, 19h20, 21 h40 GREENFIELD PARK: 519 Taschereau (671-6129) — Mission Impossible 19h20, 22h, sam.dim.lun.14h, 16h45, 19h20, 22h — Eddie sam.dim.lun.16h30, 21 h30, ven.mar.21 h30 — Mission Impossible mer.jeu.19h, 21 h30 — Twister sam.dim.lun.13h50, 19h, ven.mar.19h — The Rock 19h35, 22h35, sam.dim.lun.13h35,16h50,19h35,22h35 LANGELIER: 7305 Langelier (255-5482) — Draco, la légende du dernier dragon Tous les jours 13h, 15h05, 17h20 — Tornade Tous les jours 13h10, 15h30,19h10, 21 h30, ven.sam.23h45 — Le gars du câble Tous les jours 13h10, 15h10, 17h10, 19h10, 21h10, ven.sam.23h10 — L’effaceur Tous les jours 17h15,19h20,21h30, ven.sam.23h45 — Striptease Tous les jours 12h45,15h, 17h15,19h30, 21h45, ven.sam.23h55 — L'ellaceur Tous les jours 13h, 15h10, 19h30, 21 h45, ven.sam.23h55 — Nigaud de professeur Tous les jours 13h15, 15h15, 17h15, 19h15,21h15, ven.sam.23h15 UVAL: 1600 Le Corbusier (688-7776) — Hunchback ol Notre-Dame 11h10, 13h15, 15h40, 18h40, 20h55 — Phenomenon mer.jeu.12h, 14h30,16h50,19h10, 21 h55 — Eraser ven.sam.dim.lun.mar.11 h45, 14h15, 16h45, 19h30, 22h30, sam.24h45 — The Phantom mer.jeu.14h, 16h20 — Moll Flanders 13h40, 16h30, 18h50, 21h20, sam.23h55, mer.jeu.18h50, 21h20 — The Rock 13h15, 16h30, 19h15, 22h10, sam.24h40 — Le bossu de Notre-Dame 11 h15, 13h20, 15h30, 18h30, 20h45, sam.11h15, 13h20, 15h30, 21 h15, sam.23h — Le fantôme 13h30, 16h10 — Twister 19h05, 21h30, sam.23h50 — Mission impossible 14h10,16h55,19h30, 22h10, sam.24h30 — Le rocher ven.sam.dim.lun.mar.13h25, 16h10, 19h10, 21h50, sam.24h25 — Eraser mer.jeu.11h45, 14h15, 16h45, 19h30, 22h30 — Eraser 13h45, 16h15, 19h, 21 h45 — Mission Impossible 14h, 16h45, 19h20, 22h, sam.24h20 — Le bossu de Notre-Dame 13h30,16h, 18h45, 21h — The Rock ven.sam.dim.lun.mar.18h50, 21h35 — Le rocher mer.jeu.13h25,16h10, 19h10, 21h50 — The Phantom ven.sam.dim.lun.mar.14h, 16h20 LAVAL 2000: 3195 St-Martin Est (687-5207) — L'eflaceur ven.au mar.14h10,16h40, 19h, 21h15, mer.jeu.14h10, 16h30, 19h10, 21 h30 — Independence Day ven.au mar.aucune représentation, mer.jeu.13h, 16h, 19h, 22h — Le gars du câble ven.au mar.14h, 16h, 19h10, 21h20, mer.jeu.aucune représentation LOEW’S: 954 Ste-Catherine Ouest (861-7437) — Eraser 11h45, 14h15, 16h45, 19h30, 22h30, ven.sam.dim.24h50 — The Rock mer.jeu.13h15,16h, 19h, 22h — Mission impossible ven.sam.dim.lun.mar.15h50, 19h10, 21h30, ven.sam.dim.24h — The Phantom ven.sam.dim.lun.mar.12h45 — The Rock ven.dim.lun.mar.13h15,16h 19h, 22h, sam.13h15, 16h, 22h, ven.sam.dim.24h35 — Phenomenon mer.jeu.12h, 14h30, 17h, 19h40, 22h15 — Moll Flanders 13h05, 15h40, 19h20, 21 h50, ven.sam.dim.24h20 — Welcome to the Dollhouse 13h30,15h30,17h30,19h50, 21h45, ven.sam.dim.23h40 L0NGUEUIL: 825 St-Laurent Ouest, Centre Commercial (679-7451) — L’effaceur ven.au mar.13h40,16h15, 19h, 21 h25, mer.jeu.13h40,16h15,19h10,21h35 — Independence Day ven.au mar.aucune représentation, mer.jeu.13h, 16h, 19h, 22h — Tornade ven.au mar.13h30, 16h, 19h05, 21 h30, mer.jeu.aucune représentation PALACE: 698 Ste-Catherine Ouest (866-6991) — Primal Fear 12h30, 15h05, 18h50, 21h30, sam.24h15 — The Birdcage 13h10, 15h55, 19h30, 22h, sam.24h35 — Dead Man Walking 12h45, 15h30, 19h20, 21h50, sem.24h30 —The Quest 13h, 15h10, 19h10, 21 h10, sam.23h10 - Mulholland Falls 12h50, 15h20, 19h, 21h20, sam.23h50 — Fear 13h20,15h40,17h25,19h40,21h40, sam.24h PARISIEN: 480 Ste-Catherine Ouest (866-3856) — Mission impossible 19h05, 21 h25 — Le fantôme 12h15, 14h30, 16h50 — Jour de fête 13h10, 15h, 17h, 19h, 21 h15 — Mon homme 12h50, 15h10, T E L 985-3344 ANNONCES CLASSEES I # N «D » E » X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100*199 IMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100*150 Achat-vente-échange 160*199 Location 200 • 299 IMMOBILIER COMMERCIAL 200 • 250 Achat-vente-échange 251 • 299 Location 300 • 399 MARCHANDISES 400 • 499 OFFRES D'EMPLOI 500 • 599 PROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 • 699 VÉHICULES LES ANNONCES CLASSEES VENDREDI DE 8 H 3 0 A 1 6 H 0 0 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l’édition du lendemain.Téléphone: 985-3344 Télécopieur: 985-3340 Conditions de paiement : cartes de crédit B ¦ ¦- I — i t I I 1 1 .‘'v'.- .- .' - 1 ! PROPRIETES A VENDRE A ST-LAMBERT, centre vieux village, grand cottage King, 3 c.c., boudoir attenant au grenier, 2 1/2 s/bain, terrasses, arbres matures, piscine creusée, foyer, solariums.280 0005.466-7246.AU COEUR DU VIEUX-LONGUEUIL Cottage-condo jumelé, 1992.Impeccable, avec 3 chambres.Réal Courte-manche, Re/Max Longueuil Inc., 651-8331.Calme.Oiseaux.Cèdres.Lilas.Muguets.Pivoines, roses, pommes, poires, tomates, fines herbes, etc.entourent ‘une jeune' maison bien construite.656-7543.COPROPRIETES CENTRE-VILLE, près métro PdA, 900 p.ca., 1 ch.c., climatisé, cuisTtrigo, réduit pour vente rapide 79000$.765-7466 CHANTECLERC Pour les amants du golf et du ski, voici l'occasion rêvée d'acquérir un condo au pied du Mont Chantederc.Une c.a.c., mézzanine, bain tourbillon, foyer et terrasse.Pour seulement 79,5005.Renseignements: 381-3116.ILE-DES-SOEURS.Directement du pro-prio.R.-de-ch.6 pces, 2 c.c., solarium, terrasse agrandie, auvent stationnaire avec rideau, garde-robe cèdre.Accepterais échange maison unifamiliale détachée sur Rive-sud.Réduit pour vente ra-pide à 124,0005.765-3149.OUTREMONT, grand 7 1/2 d’époque, très ensoleillé, rénové, insonorisé, calme, près Laurier.Privé: 270-9577.PLATEAU.3850, St-Hubert, r.de ch., 2 ou 3 ch., jardin, tr belle rénovation.1400 p.c., 153000S.Dim.13h3Qà 16h.EXTÉRIEUR DE MONTRÉAL GRANBY.Petit cottage, quartier recherché, arbres matures, planchers bois-franc.2e étage, aire ouverte.Cachet particulier.Francine: (514)379-5808.CANTONS DE L'EST LAURENTIDES LAC L’ACHIGAN 3 propriétés, bord de l’eau, luxueux, toutes commodités et amménagées.Vente de porte-feuille Claude Eichel-», 1(514)563-1912.BORD LAC TROUSERS, près Orford, en forêt, 2 maisons jumelées, 200 X 300, 225,000$.Jour: 539-5309, soir: (514)297-1213.MAISONS DE CAMPAGNE MAISON ANCESTRALE meublée, 4 c.c., piscine creusée, terrain 52,000 p.c., 1hVMt).60,0005.721-7097.FERMES, FERMETTES TERRES CANTONS DE L’EST, maison 5 a., bâtiments rénovés, 100 acres, rivière, cours d’eau, étang, forêt.Place isolée pour personne aimant tranquilité.12 km.des services.Chem, entret.à l’année.200,000$ (négoc.).(819)826-5841.VERGER A ROUGEMONT.32 acres, équipement complet.Site privilégié, 3,500 pommiers.Soir (514)469-3777.TERRAINS ILE D’ORLÉANS Grand terrain borné au lleuve.Site unique, prox.marina, 20 min.Colline Parlementaire.Zoné résidentiel et commercial.(418)828-2413 APPARTEMENTS-LOGEMENTS À LOUER r\K