Le devoir, 24 janvier 1997, Cahier B

LE DEVOIR Agenda Page B 7 Culture Page B 9 Sports Page B 6 Tourisme Page B 4 PLAISIRS 1657 St a-G at he ri ne Ouest Stationnement Gratuit 932-6113 I.K I) E V (MR.I.E V E N I) R EDI 2 I .I A N V I K R I !) !) Le ski-loup Un sport qui gagne de plus en plus d'adeptes au Québec Pratiqué depuis plus de 100 ans dans le nord de l’Europe et depuis dix ans en Alaska, il s’installe en douce au Québec où il pourrait bouleverser bien des habitudes et des clichés.Sport d’hiver par excellence dans un pays strié de chemins, de lacs, rivières et sentiers de vélo enneigés, le «skijoring» est susceptible de redonner à n’importe quel frileux un taux d’antigel sanguin vraiment québécois tout en permettant aux indignes humains que nous sommes de s’initier aux joies de la meute canine.LOUIS-GII LES FRANCOEUR LE DEVOIR Judith Pearce, une «musher» (conducteur de traîneau de chiens attelés) de Hudson, estime qu’il y a environ 50 adeptes du «skijoring» au Québec.Elle parle en connaissance de cause puisqu’elle est la seule personne qui fabrique et vend au Québec cette ceinture très particulière que le «skijoreur» ajuste à sa taille pour y atteler un, deux ou trois chiens à l’aide d’un «bungee» avant de se lancer sur les pistes.Les rares livres sur le skijoring, dont Skijor With Your Dog de Mari Hoe-Raitto et Carol Kaynor, deux pionnières du sport en Alaska, le présentent comme un dérivé de l’art du traîneau à chiens, que pratiquaient les Inuits et les autochtones des régions nordiques et que les Blancs pratiquent aujourd’hui de la Suisse à la Sibérie.Les Scandinaves, quant à eux, ont inventé le ski.Il fallait quelqu’un pour marier les deux.Les Lapons, qui s’attèlent depuis des siècles derrière leurs rennes, ont sûrement été les premiers skijoreurs jusqu’à ce qu’un Scandinave, qui avait adopté Jack London comme père spirituel, a sans doute eu l’idée de s’atteler derrière le chien de la ferme, ce qui est plus accessible qu’un renne ou même qu’un cheval, comme on le fait encore en Suède.C’est à tout le moins ce que se disent aujourd’hui des dizaines de milliers de «mushers urbains» d’Europe et d’Alaska, comme les appellent les pros du traîneau sur un ton moqueur.Après tout, il suffit d’une vieille paire de skis de fond, d’un ou deux chiens ayant besoin d’exercice autant que leur maître, ce qui est assez courant, un attelage, une ceinture et un bungee (50 $ max) pour être équipés.Oliver Sommer, de Saint-Ignace de Shawbridge, a commencé à pratiquer le skijoring en Allemagne, dans son pays, il y a trois ans.Il continue de plus belle entre Farn-ham et Granby, utilisant comme plusieurs autres adeptes les pistes de vélo enneigées, qui sont providentiellement interdites aux motoneigistes! En Europe, le skijoring a envahi les centres de ski de fond, un peu comme ici les planches à neige qui se font une place sur les pistes alpines.Les chasseurs nordiques ont popularisé une variante passionnante, la «pulka».La «pulka» est un traîneau attaché au chien par un attelage de bois, ce qui le retient dans les pentes.Le skieur s’attache derrière le traîneau, dans lequel on transporte l’équipement et le gibier, ce qui explique la popularité des chiens de chasse continentaux comme chiens attelés.La «pulka», qui transporte les bébés pendant que les parents font de l’exercice, est de plus en plus utilisée par les adeptes du camping d’hiver dans les pays Scandinaves.Pulka et skijoring donnent lieu aujourd’hui à des centaines de compétitions hivernales dans toute l’Europe.Jusqu’en Sibérie d’ailleurs, qui en tire un atout touristique du fait de sa longue saison blanche et de sa nature vierge, laissant aux plus pépères et bedonnants le Québec des moto-neiges polluantes et pétaradantes.On ne s’improvise pas skijoreur ou chien de traîneau quoique l’activité n’exige pas un cours universitaire pour autant.La passion des chiens et de l’hiver suffit comme préalable.Un chien de chasse entraîné, qui stoppe sur demande et obéit aux commandements directionnels, obtient une équivalence.Mais il est plus prudent de l’initier en automne à l’attelage et à la charge pour le familiariser avec ce nouveau rôle.SUITE À LA PAGE B 3: SKIJORING En skijoring, l’humain et ses chiens apprennent à partager également l’effort et le plaisir.Photo tirée de Skijor with your dog, Mari Hoe-Raitto et Carol Kaynor, OK Publishing, Fairbanks, Alaska, 1994.RENDEZ-VOUS La tondeuse des neiges La motoneige offre une impression de confort et de sécurité sur des pistes de ouate | WT ' Dû» .«H C ' „ w t ;V _ " su 32 000 kilomètres de pistes blanches balisées n’attendent que notre esprit conquérant.La tondeuse des neiges fonce aveuglément, monture rutilante lancée à fond les manettes sur la nature.Une Française accrochée aux flancs, je me sens ivre de pouvoir et de liberté.Moteurs! Scène 1, prise 1.Une épopée en Amérique.O JOSÉE BLANCHETTE n aurait pu en faire un documentaire pourTV5 tant cette excursion fut pleine de bosses et de rebondissements.Lorsque j’ai invité ma copine Babette à venir faire du «ski-doo», elle a eu l’air toute française: «Du ski doux?Qu’est-ce que c’est?De la planche à neige?» Le matin du départ, elle n’avait toujours pas la moindre idée de ce qui l’attendait et avait proposé d’apporter le wet-suit qu’elle enfile pour faire du voilier en Bretagne.«On sait jamais, ça peut pas nuire!» J’ai eu peur de la voir débarquer avec des palmes aux pieds et un tuba dans la bouche à 20 degrés sous zéro.Quand elle m’a sorti son petit foulard de mousseline transparente avec l’air de celle qui n’est jamais prise au dépourvu — «J’ai aussi ça!» —, j’ai décidé de lui prêter quelques pelures.«Garde ton mouchoir de poche pour pleurer à l’aéroport, pis habille!» Une fois ma «nana» bourrée de crêpes, de fèves au lard et de café, nous sommes arrivées à Valcourt, berceau de la motoneige en Estrie, prêtes à conquérir le Canada et ses grands espaces, comme dit ma «nana».J’avais bien enfourché une motoneige ou deux dans ma jeunesse mais c’était mon baptême de conductrice et pour elle aussi.Mon chum a eu droit au modèle sportif jaune serin muni de la fameuse corde de tondeuse à gazon et nous au modèle double «moumoune», clé de contact, poignées chauffantes, siège de vinyle à extensibilité quadridirectionnelle, suspension avant DSA (action directe des amortisseurs) et dossier intégré.«Allez, zou!», a dit Babette lorsque j’ai appuyé sur la manette.Je ne lui ai pas fait dire deux fois et elle n’a eu que le temps de rabattre sa visière.Au début, ça m’a fait tout drôle d’avoir cette monture de métal fringante entre les jambes.Plus basse et plus stable que la moto, la motoneige nous offre une impression de confort et de sécurité dès le départ d’autant que la neige joue le rôle de la ouate.Au bout de 100 mètres, c’est comme si une paire de gonades externes m’avaient poussé, je me sentais ivre de sentiers et de liberté, forte d’un moteur.de 600 cc et d’une vitesse de croisière de 60 km/h.Attache ton casque ma Babette, c’est parti! Direction Melbourne Vallée à 35 kilomètres par les champs et la forêt On peut admirer la lumière tisser sa dentelle entre les branches de sapins enneigées et les champs à perte de vue dans des vallons perdus.Première constatation: les pistes sont bien entretenues et les indications claires.Quant aux paysages, ma Française se pâme; elle n’est plus que «Oh!» et «Ah!» dans mon oreille.Elle se serre contre moi dans les courbes et elle admire la lumière tisser sa dentelle entre les branches de sapins enneigées, les champs à perte de vue dans des vallons perdus, les chaumières d’où monte la fumée blanche dans l’horizon bleu figé.Le froid canadien ne semble pas l’incommoder.Quant à moi, je bénis l’invention des poignées et manette d’accélération chauffante.C’est le bain sauna dans mes mitaines et j’ai moins froid aux yeux que je pensais.Par contre, la motoneige est bruyante et c’est le véritable bémol à ce «sport» emmitouflé sans compter le discours écologiste que je vous épargne.Les vrais cradingues de motoneige ont des casques munis de walkies-talkies pour pouvoir communiquer entre eux.Sur les pistes, la convivialité est frappante.955 000 adeptes de ce sport du pouce droit —dont la moitié possèdent une motoneige —, s’envoient la main au passage, signalent de ralentir et vous viennent même en aide malgré votre accent français.Babette a cru bien faire en hélant un motoneigiste parce que mon chum éprouvait quelques difficultés à faire repartir sa tondeuse des neiges.Mal lui en prit.Même si le motoneigiste s’est exécuté de bonne grâce (et avec succès), mon chum a passé un savon à ma copine et l’a priée de se mêler de son linge sale une prochaine fois.Pour Babette, ce fut une leçon sur l’ego du mâle québécois, aussi sensible (sinon plus) perdu en forêt que sur le plancher d’une discothèque.Bon, allez zou! Après un arrêt ravitaillement dans un charmant relais de pierres des champs accessible en motoneige et en skis de fond, on repart en sens inverse et je cède les commandes à ma «nana», un peu craintive au départ puis totalement guerrière et fonceuse.Ma copine «assure», une vraie Jille du Nord; j’en perds mes lentilles cornéennes.A l’arrière, on échappe le contrôle et malgré une suspension très confortable, on sent davantage les chocs et il fait plus froid because les mains au vent Vaut mieux conduire si l’on veut vraiment sentir l’effet tonifiant de cette chenille sautillante et avoir chaud au pouce droit qui sert à mettre le plein gaz.Mais le mieux, c’est encore de faire comme on a fait chacune son tour.Une heure plus tard, nous revenons au centre de location et poussons toutes les deux un «Déjà?!» surpris et désappointé.Nous aurions filé pendant deux jours, Babette et moi, grisées d’être à la fois mecs et nanas, oublieuses du ronron des moteurs, simplement captives d’une bulle mouvante où la vitesse vous soûle et le froid vous engourdit le visage.Ereintées comme après une journée de ski, croulant de rire comme deux enfants aux joues rouges qui se poussent dans la neige, complices comme deux poules qui couvent un œuf d’autruche à tour de rôle, nous sommes ravies et comblées, prêtes pour le chocolat chaud.«C’est ma plus belle journée en deux ans au Canada», me lance Babette à travers les rires et le mascara qui coule sur nos joues.«On s’est vraiment fait notre Thelma et Louise!» L’été prochain, à nous le Texas et la décapotable.joblo@cam.org ?Loué: deux motoneiges au Centre de la motoneige de Valcourt, juste en face des usines Bombardier (immenses).Dans les divers centres de location du Québec, il faut compter en moyenne 140 $ par jour par véhicule.Il faut aussi avoir 21 ans et son permis de conduire.Pour la location des vêtements, casques et bottes, comptez 15 $.C’est cher mais c’est le pied.Je veux dire, le pouce! Constaté: qu’il valait mieux ne pas être trop nombreux.Y a rien de très drôle à être en sandwich entre deux motoneiges sur des kilomètres et ne voir que de la neige folle dans sa visière.En passant, la bouffe est aussi mauvaise dans les relais de motoneiges que dans les relais de ski.Ça prendrait des Français pour nous arranger ça.Regardé: en buvant mon chocolat chaud au Kalùah The Pretender et The Profiler au réseau NBC (poste 16 sur le câble).Je me tape ces deux excellentes émissions à suspense tous les samedis soirs à compter de 21h.Rien de tel après une journée de plein air.Aimé; la nouvelle émission de Jacques Lacoursière, Une Épopée en Amérique, tous les lundis soirs à 21h à Télé-Québec.J’espère qu’ils vont se rendre jusqu’à la naissance des motoneiges au Québec.Essayé: la crème Confort Grand froid des parfumeries Dans un Jardin.Cette crème anti-engelure sans eau prévient les lésions dues au froid et résiste à des températures de - 40 0 C.On s’en sert sur le visage et les lèvres et elle coûte 7,50 $.A offrir à tous les amis français de passage ici.Vu: le fifrn Un Air de famille d’un humour qui gifle comme le vent.Voilà une famille de Français à qui je conseillerais d’aller se perdre en motoneige au Canada.Ça leur ferait drôlement du bien et puis, pour une fois, ils seraient obligés de se la fermer.Pour ne pas avaler de neige.¦MMHHMHi ¦M Cahier dpéciai Le 1er février 1997 LE DEVOIR Tombée publicitaire: le vendredi 24 janvier 1997 Rentrée littéraire I, |.; |) ].; v DIR.I.li V U N I) It li I) I 21 .1 A N V I li It I !l !) 7 - ¦ - u r 'l^aësaK; RANDONNEES PLEIN AIR DU OUEBI loisirs ailleurs Ski de fond et voyages LE GRAND CANYON avec Randonnées Plein Air! Aussi découvrez à pied l'Autriche, la Corse, la Gaspésie, les Rocheuses, le Parc de Yosémite, l'Angleterre, les lles-de-la-Madeleine.Demandez notre programme: 514-278-3577 Hiver 1997 Ski de fond i Québec 3Ki ae to au Qué A» et au -J-1— Vermont Pour annoncer dans l’AGENDA LOISIRS composez le 985-3322 ,-^.cy Un nouais» veau service de boîtes vocales.-Rencorftres VINS Pure malt et simplement JEAN AUBRY Par où commencer?C’est sans cloute à l’aide des formules dégustations que vous en apprendrez le plus.Au Whisky Café, six «passeports» différents (de 12 $ à 24 $ TTC) comprenant chacun bois verres «cheminées» vous feront découvrir les élixirs en question regroupés sous les thèmes des régions (Highlands, Lowlands et les îles), des âges, des styles (plus sucrés ou plus secs selon qu’ils séjournent ou non dans des fûts de sherry, plus tourbés ou iodés selon qu’ils proviennent des îles, etc.), sans oublier le coup de cœur du patron (qui d’ailleurs s’enflamme à partir de 40 0 aie/vol).Le personnel fort compétent de la maison se chargera de donner un peu plus de piquant à votre aventure en vous pilotant selon vos sensibilités et vos goûts.Car, ne l’oublions pas, il existe toujours quelque part une eau-de-vie taillée pour vous.Le défi est de la trouver.Ce pourrait être, en guise d’initiation, les blended de la série des Johnnie Walker, des scotches bien typés et qui ne versent pas dans la facilité; le vivant et harmonieux Red Label (24,95 $ *R), le Black Label 12 ans (34,75 $ R), plus complexe et moelleux avec une pointe de fût neuf français, le Gold Gabel 18 ans (69,95 $ S), fougueux, puissant, camphré et qui s’ouvre sur un long final, ou encore l’extravagant et profond Blue Label (199,95 $ S) issu de l’assemblage d’une quinzaine de très vieux whiskies.Celles et ceux qui ont un net penchant pour la sensualité, l’ampîeur, tout autant que pour l’élégance suprême, je les invite à siroter du bout des lèvres et du fond du cœur la triple distillation du fameux Midleton (170,75 $ S ou à l’unité au Pub ou au Café), un whisky irlandais aux détails saisissants sur fond d’épices orientales.Quelque chose comme une rousse à vélo vous filant sous le nez (avec ses grains de beauté).En single malts, le choix est vaste.Pour les timides, Cardhu 12 ans (38,75 $ R), Glenberg (30,75 $ R), en réalité un six ans d’âge ou encore Strathisla 12 ans (49,75 $ S).Les audacieux pencheront pour le tranchant Talisker 10 ans (43,75 $ S) aux notes d’iode, le riche et puissant Lagavulin 16 ans — le «Pauillac» des single malts — ou encore pour le Craggan-more 12 ans au goût franc de choco- lat noir.Les romantiques iront pour le Oban 14 ans (46,50$ S), aux parfums de bruyère, le Dalwhinnie 15 ans (45,75 $ S) ou bien encore le Highland Park 12 ans (50,75 $ S), la tête perdue dans les brumes écossaises.Les casse-cou flirteront avec le poignant Laphroaig 10 ans (44,95 $ S) alors que les conservateurs un brin excentriques ne jureront que par The Macallan, une Bentley aux sièges capitonnés de cuir acajou.Le 12 ans (56,25 $ S, ma préférence), le 18 ans (86,25 $) ou le 25 mis (248,50 $ S).Pour la cave Château de la Tuilerie 1994, Cuvée Eole, Costières de Nîmes (24,60 $ S): ou bien vous descendez à la cave dans quatre ou cinq ans et tirez de son sommeil la Belîe aux casiers de bois dormant, ou bien vous succombez à l’étreinte savoureuse aujourd’hui et vous vous mirez dans sa robe profonde et violacée, ses arômes nets, encore sur le fruit frais, la violette et l’anis et ses saveurs pleines, fraîches, sucrées, épicées, boisées que soutiennent à bout de bras de généreux tanins gommés et bien enrobés.Une beauté, vous dis-je.Scotch et vin-plaisir Glenrothes Speyside Single Malt (69,50 $ S) et Cheverny 1995, Dom.du Salvard (15,10 $ S): ce Speyside, d’une extrême finesse et d’un galbe rebondi derrière la boule de verre qui lui tient lieu de bouteille, est l’équivalent écossais du Porto Vintage.En effet, c’est après une période de 12 ans de fût que l’on a jugé bon que l’eau-de-vie, distillée en 1984, avait atteint sa vitesse de croisière en déployant les grandes voiles avec toute la précision et l’harmonie voulues.Discret mais rassurant avec ses nuances de bois noble, de bâton de vanille et de cerise, ce malt lisse et d’une allonge en bouche à faire rêver le capitaine Haddock, ne se boit tout simplement pas: il se chuchote.Quant à l’assemblage réussi de sauvi-gnon (90 %) et de chardonnay du joli Cheverny aux délicats parfums d’églantier et de miel, il donne l’impression, à le goûter, de s’asseoir sur une pelote d’aiguilles tant il a du ressort.et de l’humour.Un régal estival à dérider les déprimés de janvier.*R signifie produit régulier et S, spécialité.Pour répondre aux annonces: • Notez le numéro de l'annonce • Composez le 1-900451-6528 Des frais de 2,18 $ par minute seront portés à votre compte de téléphone.Pour savoir si vous avez des messages: • Composez le (514) 985-2507 • Entrez votre numéro de membre suivi du code d'accès Sans frais.Pour récupérer vos messages: • Composez le 1-900451-6528 • Entrez votre numéro de membre suivi du code d'accès Des frais de 2.18 $ par minute seront portés à votre compte de téléphone.Pour apprendre, une demi-once à la fois.Pour placer une annonce gratuite: • Composez le (514) 985-2507 avec un téléphone à tonalité (Touch • Ecoutez les instructions, vous recevrez un numéro de membre et un code d’accès.• Les utilisateurs du service doivent avoir plus de 18 ans.Européenne dynamique et sociable Jolie, mince, distinguée, cherche monsieur de bonne éducation 57-67 ans, résidant de Montréal ou de la Rive-Sud, 1 m 75 et plus, en bonne santé, sobre, non fumeur, libre, pour relation stable.1737 Relation riche, profonde et durable Epanouie, chaleureuse, mère attentive, professionnelle respectée, amante inspirée à ses heures, cherche non fumeur de 40 à 55 ans, doué pour le bonheur, possédant une intelligence de la vie.1734 Professionnelle de 44 ans Yeux bleus, mince, non fumeuse, 5*3", divorcée, aime campagne, ski, vie de famille, cherche homme élégant, galant, en santé, non fumeur, entre 45 et 57 ans, d'éducation supérieure.1774 Spontanée, honnête et ambitieuse Marie, 27 ans, châtaine aux yeux bruns, 5'5”, aime bénévolat, natation, vélo, cinéma, théâtre, littérature, bien manger, voyages, cherche homme avec affinités pour amitié et relation sérieuse.1827 Professionnelle de 48 ans Éclectique, savourant le doux confort de la maison, voyages, concerts, lecture, films, jardinage, dialogue, avec complicité et humour d’un compagnon libre et désirant s’engager.1812 Chapeau melon et bottes de cuir Professionnelle sans enfant, 5’9”, mince, auburn, yeux verts, élégante, sportive, cherche gentilhomme 34-44 ans, professionnel, grand, non fumeur, pour complicité et projet de vie éventuel.1794 Souriante et dynamique Professionnelle de 38 ans, 57”, 1301b, châtaine, yeux bleus, douce, enjouée, aime arts, longues marches, cherche professionnel, 5’11" et plus, sensible, honnête, attentionné et cultivé.1786 Belle mélomane adorant l’intimité Fiable, vraie, spirituelle, émotive, 2 enfants, aime concerts.Charlevoix, bon vin, golf, musique, cherche copain, pour cheminer à deux dans la vie et reconstruire une famille.1696 Artiste professionnelle Trentaine, créative, cultivée, intelligente, aime les arts, la littérature, l'histoire, cherche complice créatif, intellectuel, à l’esprit vif pour explorer l’univers de l'imaginaire et des idées.1799 Méditerranéenne francophone Méditerranéenne francophone distinguée.40 ans, cherche H distingué, sobre et fin pour relation enrichissante et stimulante.1801 Artiste Sereine, aimable, créative, sage et drôle, retraitée de l’enseignement, cherche compagnon, mature, curieux, pour savoir s’il y a de la vie apres 60 ans.1775 Jolie et d’allure jeune Début quarantaine*, professionnelle et universitaire, cinéphile, aime aussi théâtre, patin, mer et la bicyclette.rire et s’offrir des petits plaisirs à l’occasion.1778 la quarantaine Femme de tendresse, d’authenticité, de sensualité, de partage, aime promenade au bord d’une rivière, concerts baroques, un bon porto, cherche un homme de coeur, de liens, capable d’engagements.1780 ?Intello sympathique Universitaire sympathique et ludique de 49 ans.pav sionnée des arts et de vie culturelle, cherche compagnon a l’esprit curieux, vivant, amateur des plaisirs quotidiens.1782 ?La quarantaine Femme de tendresse, de sensualité, de partage, aime promenades, concerts baroques, cherche homme de coeur, de liens, d’affinités électives, capable d’engagement au delà de la séduction.1768 Passionnée qui s’émerveille encore Séduisante.5’6”, 124 1b, mi-intcllo, mi-sportive, cherche H 50 ans et plus, non fumeur, libre, doux, en forme, aimant arts, musique, bon vin, voyages, marche, pour relation amicale d'abord.1756 Jolie femme artiste Quarantaine, 5’6”, 124 1b, cherche beau grand ténébreux, libre et autonome, pour soirées mémorables, du sérieux au loufoque, de l’intense au farniente, les activités sont à confirmer.1626 Femme racée, fidèle Intelligente, attachante, cherche Phoenix dans la cinquantaine, 571” et plus, non fumeur, de formation scientifique, ayant un penchant pour les arts et la nature.1730 Belle dame de 50 ans Remplie de joie et de douceur, curieuse, équilibrée, enjouée, cultivée, cherche H vrai de 570" et plus, non fumeur, capable d’humour et d'amour, avec îiffi-nités.1764 Professionnelle de la santé 44 ans, châtaine, yeux bleus, mince, non fumeuse, aime la vie de famille, campagne, ski alpin, jardinage, cherche Homme de coeur, d'affaires ou professionnel.grisonnant, distingué.1686 Homme distingué recherché Quarantaine, 5’4", professionnelle à la recherche d’un homme 45-55 ans, libre, sobre, non fumeur, pantouflard, ayant à son acquis des études supérieures, équilibré, simple, aimant.1743 Née en 44 Se sent toute jeune et souriante à la vie, aimerait rencontrer ce baby-boomer cultivé, aux intérêts multiples et avec douce tendresse à partager.1747 Artiste très classique et pmfcsseure 47 ans, 5’2", 125 1b.aime nature, musique, peinture classique, impressionniste, simplicité, dialogue et complicité, besoins stabilité, sécurité affective pour harmonie intérieure et création.1748 Homme cherche femme Admissible à l’emploi du coeur Gabriel, âge d’un bébé boomer enjoué et de belle apparence, beaux yeux, voix radiophonique, cultivé aux intérêts multiples, cherche femme mince, audacieuse, imaginative.1844 Bel universitaire de 32 fins Célibataire, sans enfant, enjoué, romantique, sentimental, sensible, passionné, sensuel, aime activités culturelles, ski, patin, cherche femme entre 20-34 ans.pour partager moments agréables.18-17 Chevalier en quête du Graal Son Graal est docteurr, merveilleuse par son intelligence et sa culture, moins de 45 ans.jeune de corps et d’esprit, amante passionnée au passé supprimé, brune, jolie, mina*.1848 Passionné du tango argentin Montréalais, mi-cinquantaine, professionnel romantique.non fumeur.cherche professionnelle environ 40 ans.mince, jolie, sensible, fiable, pour tango arg«-ntin.humour, amour et k>ng terme.1850 ?Passionné de littérature et de musique Professionnel de 50 ans, non fumeur, aime le vin, la mer, la bicyclette, cherche belle femme mince et cultivée entre 3547 ans, jxmr partir à la recherche du temps perdu.1853 Hédoniste dans la cinquantaine Belle présentation, croit au bonheur par le plaisir et la beauté, cherche complice idoine et mariée pour matinées délicieuses et clandestines.1828 Jeune professionnel de 32 ans 6’, 175 lb, termine maîtrise à temps partiel, cherche femme sophistiquée, aimant sorties sportives, culturelles et musicales.1742 Universitaire recherchée Homme de 58 ans cherche femme d’envergure, sans enfant, ayant une vie intellectuelle réelle, prête à partager une vie intérieure tendre, riche et créative.1837 Universitaire, cinquantaine heureuse 6’2”, féru d’art et de littérature, passionné de la vie en plein air et de voyages, sain de corps et d’esprit, cherche âme soeur avec affinités, pour relation enrichissante.1779 Homme de coeur Quarantaine, 6’, 215 lb, éduqué, a gardé son coeur d’enfant, sa capacité d'émerveillement cherche complice dans la trentaine, féminine, sensuelle pour le partage de la passion de la vie.1819 Tout début vingtaine Simon, jeune homme flyé, début vingtaine, cherche une |x.*rsonne féminine pour partager les échos du Devoir.1822 Femme noire demandée Homme de 40 ans, mince, 5’9”, 165 lb, cherche une femme entre 25 et 48 ans, de stature imposante et assez grande.1825 Universitaire dans la mi-trentaine Grand, sans embonpoint, belle gueule, aime cinéma, théâtre, plein air.cherche jolie universitaire, 27-35 ans, mince, cultivée, sensuelle, créative, ayant un parti pris pour la vie et le bonheur.1826 Gémeaux cherche alter ego Édoniste dans la mi-trentaine, 57”, 150 lb, châtain, yeux bruns, sensuel, coquin, éclectique, mélomane, cherche femme 30-50 ans, poids santé, non fumeuse, pour partager douceurs et plaisirs.1829 Professionnel tout à fait regardable Tout juste 50 ans, parait 40,570", 170 lb.aime le bon théâtre, cinéma, plein air, montagne, ski de fond, planche à voile, cherche femme moins de 40 ans, mince, cultivée, douce et gentille.1235 Homme d'affaires de 52 ans Grand.80 kilos, sobre, non fumeur, spirituel, honnête.fidèle, fier, aime campagne, jardinage, sports, musique, culture, cherche F mince, charmante, intelligente.1813 Cherche Vietnamienne francophile Professionnel de 49 ans.aime musique, vin.littérature, cherche jolie Vietnamienne francophile entre 33-47 ans.pour fabriquer le bonheur.1814 Passionné des arts et vie culturelle 55 ans.libre, cultivé, homme de coeur, goûts éclectiques.aime nature, dialogue intelligents, croit en l’amour, cherche femme d’esprit subtil pour relation harmonuTJsc et profonde, exclusive.1802 Région de Mont-Joli 49 ans, deux enfants en garde partagée, grand, sympathique, ouvert à la vie, cherche l’amour d’une femme jolie, charmante, intelligente.1803 Pour émerveillement mutuel Scientifique de 51 ans cherche universitaire philosophe de moins de 40 ans, jolie, passionnée, équilibrée, débordante de vitalité et d’intérêts culturels, pour émerveillement mutuel.1800 Japonaise* demandée 30 ans de la région de Montréal, 5’8", cheveux noirs, yeux bleus, non fumeur, sobre, aime danse, musique classique, ski alpin, cherche jeune japonaise sans enfant, mince, sans attache.1790 Adore les préliminaires 30 ans, comptable de formation mais tendre et sensible, aimerait connaître jolie femme mince, vingtaine ou trentaine, pour des rencontres occasionnelles, discrètes et sans attache.1792 Homme cherche homme C’est pour mieux te voir.Quarantaine.570”, |x>ilu, sans barbe ni moustache, |x>rte lunettes, cherche homme autour de 6’, |X)ids proportionnel avec grandeur, intelligence, humour et respect mutuels sont importants.1286 Homme dans la vingtaine Homme dans vingtaine, aime arts, nature, mode, cinéma, littérature, cherche homme de 35 ans et plus, professionnel cultivé, distingué, ayant même goûts jxmr se faire plaisir.1809 Rêveur et sensible Professionnel sensible et rêveur dans la cinquantaine, mince, en forme, cherche jeune homme aimant les arts, la nature, jxjur rire et rêver.1781 Partenaires de sorties, culture et voyage.Pour le long voyage Randonneur cherche randonneuse au long cours, 3542 ans, pour fouler le Camino de Santiago en Espagne, environ 800 kilomètres, 1 mois, ce printemps.1811 Mignonne, allons voir si le soleil.Mélomane, non fumeur, 54 ans.aime marche, histoire naturelle, 5’6", cherche une amie cultivée, sjxirti-ve.|X)tir voyage de camping, en Mars et Avril, dans le sud-ouest, destination à préciser.1830 Soujkts rencontres, échanges Danielle, libre, non fumeuse, assoiffée de qualités d'âmes et de vk\ cherche à développer des relations riches avec des gens de qualité entre 40 et 60 ans.pour échanges et soupers rencontres.1806 Il y a tout de même quelque chose de fascinant à ce que nous disposions bon an, mal an au Québec de plus d’une quarantaine de portos vintages et plus, encore de singles ou de pure malts d’Ecosse à se mettre sous le nez et à s’astiquer l’esprit.C’est d’autant plus fascinant qu’il s’agit là d’un créneau fort spécialisé, à cent lieues du chic «porto» Saint-Georges Sélectionné et du tue-mec éthylique le plus radical.Alors, qu’est-ce à dire?Que vous avez choisi de prendre le porto par les cornes et décidé d’arrêter une bonne fois pour toutes de tourner autour de l’alambic?Ça en a tout l’air.Et c’est du moins ce que semblent distiller les propos d’Alexandre Wolosianski et Michel Lavallée, respectivement propriétaires du Whisky Café, rue Bernard et du Pub l’île noire, rue Ontario à Montréal.Ouverts depuis 1989, au moment où les scotches s’achetaient encore pour une poignée de malt et forts d’une sélection de plus d’une soixantaine d’eaux-de-vie (à la hausse), dont 20 % en importation privée, nos compères savent assurément trier le bon grain de l’ivresse.Mieux, ils se font un devoir d’inté- resser leur clientèle à se pencher davantage sur les vertus du premier que sur les vertiges du second.Ils vous apprendront par exemple qu’un pure malt est le résultat distillé d’orge maltée, d’eau et de levures — contrairement au blended où s’ajoutent des proportions plus ou moins importantes de maïs, de blé ou de seigle — , qu’un single malt est un pure malt en provenance d’une seule distillerie (à l’image du château bordelais) , que la mention d’âge sur l’étiquette se rapporte au whisky le plus jeune de l’assembïage et que, comme pour le tawny portugais, le whisky devra avoir été élevé au minimujn trois ans sur place en Ecosse pour être autorisé à porter le nom de scotch whisky.Saviez-vous, d’ailleurs, qu’un certain Belge du nom de Michel Couvreur, négociant de son état à Bouze-lès-Beaune en Bourgogne, termine chez lui à partir de la quatrième année l’élevage sous différents bois de single et pure malts qu’il achète en Ecosse?Ou encore qu’il s’élève, plus près de nous, à même l’hygrométrie parfaite du Cap Breton, un single malt du nom dç Kenloch préalablement distillé en Ecosse par Bowmore?Jean Aubry ?• Appelez avant lundi 12h pour que votre annonce paraisse le vendredi et îe samedi suivant.• Les messageries-vocales Vox-tel et Le Devoir n’assument aucune responsabilité concernant les rencontres faites par l’entremise de notre service de télé-rencontre.Femme cherche homme Ime d’artiste de Québec Jolie 34 ans, cheveux châtains, yeux verts, créative, cultivée, cherche complice équilibré, stable mais pas trop conformiste, capable (rengagement, partageant son amour des arts et la vie.1843 Professionnelle de l’Outaouais Quarantaine énergique, cherche partenaire de cinéma répertoire, de voyages, de bons repas, qui sait garder un équilibre entre la raison et la passion, au niveau professionnel et personnel.1838 Professionnelle de 41 ans Croyant aux valeurs familiales, mature, affectueuse, distinguée, cultivée, cherche homme prêt à s’engager dans une relation à deux de façon progressive.1849 Audacieuse, sensible, dynamique Professionnelle jeune cinquantaine, 5’8”, élancée, belle apparence, esprit curieux, créatif, positif, aime les arts, cherche compagnon 50-58 ans.cultivé, tendre, sincère, aimant communiquer.1851 Jeune professionnelle de 32 ans 5’6", 125 lb.sans enfant, cherche homme entre 32-38 ans, pour sorties de ski.soirées culturelles, nuits passionnées.1854 v Sens des valeurs et de l’humour Professionnelle.4-1 ans.universitaire, cultivée, distinguée, non fumeuse, libre, sans enfant, cherche homologue entre 41 et 48 ans, pour amitié et complicité.1832 Amoureuse de pleine nature 42 ans.aime culture et arts de répertoire, voyages, jardinage et bonne bouffe, grands espaces, cherche complicité d’un homme heureux de 3848 ans.prêt à s’engager dans une relation stable.1834 Cherche prince cliarmant Femme de 32 ans, 57”.élancée, brune, yeux noisette, mère, fantaisiste, enthousiaste, amoureuse de la mer, cherche gentk*man 30-35 ans.non fumeur, autonome, raffiné, charmant, pour s’aimer.1836 ?Carpe* diem C herche complice a bord d’un cotre, caressant et cha-kureux.possédant la clef des champs, authentique, homme de coeur, sachant k* bonheur, rieur.40 ans.a son meilleur.1839 v Sensible, romantique, espiègje 41 ans.brune, apparence jeune, jolie, aime k-cture.ski alpin, mer.cherche bel homme intelligent, look décontracté.41-52 ans.non fumeur, capabk* de tendresse.d’humour, de complicité.1840 ?I 4 I E l> E V (MR.I.K V E N I) R K 1) I 2 1 .1 A X V I K R I !t !» 7 B H RESTAURANTS £32 f ^ V o 0 ^ / oyijf'c \ V* y o * h.vit, Tenue de ville JOSEE BLANCHETTE stelle a terminé l’année sur une peine d’amour et elle commence la nouvelle sur une peine tout court.Habillée de noir pour se protéger des esprits chagrins, Estelle n’a que le cuir et les os.Les billes brunes de ses yeux sont toujours aussi vives mais Estelle a versé tant de larmes qu’elle ne boit plus que de l’eau.Elle est déjà arrivée au restaurant De Ville lorsque je m’y pointe.«Ça s’annonce moche», dit-elle en m’accueillant.Je mets ça sur le compte d’un pessimisme passager.En dix minutes, Estelle a eu le temps d’observer diverses anomalies, de noter les cadres croches sur les murs et les peintures affreuses, de parcourir le menu à l’aller comme au retour, sans queue ni tête., Estelle est une bonne pâte au fond et elle adore manger au restaurant tout en se plaignant un peu.Elle définit le restaurant De Ville comme un bar où l’on peut grignoter, à mi-chemin entre le Peel Pub et le Shed Café.Fréquenté par une clientèle plutôt jeune, ce resto qui a déjà abrité le Boulevard et le restaurant Lima, semble être voué à changer de mains et de vocations sans jamais trouver la bonne.L’endroit est pourtant joli et agréable, deux foyers réchauffent les murs de chaque côté du bar.L’ambiance est nocturne et le bar central favorise les rapprochements, la musique aussi.Les serveuses vous tutoient sans façon, ce qui a le don d’horripiler Estelle.«J’ai 30 ans.J’ai plus l’âge de me faire dire “tu”.» la dernière fois qu’un serveur lui a demandé: «Je peux-tu faire quelque chose pour toi?», elle lui a répondu: «Tu peux commencer par me vouvoyer!» Ma copine du Lac-Saint-Jean n’est pourtant pas une fdle distante ou à motoneige sur les principes.Estelle a un savoir-vivre naturel et cultive la politesse du cœur.Plus soignée, plus galante et plus ponctuelle, ton cheval blanc se transforme en prince.En fait, pour Estelle qui sort beaucoup parce qu’elle cuisine peu, la bouffe est bien secondaire en regard du décor et du service, deux priorités dans ses sorties.Le menu de ce resto à la mode du boulevard Saint-Laurent est un étrange ramassis de pizzas, sandwichs, pâtes, à tendances asiatique, italienne et cajun.Les modes alimentaires font fureur et cette tendance au libre-échange commence sérieusement à manquer d’originalité sinon de ligne directrice.Cherchez le lien entre ma salade César et mon satay de poulet ou entre les calmars frits et le sandwich Voo-Doo avec frites, c’est comme chercher à réconcilier le maire de la ville de Montréal et ses conseillers vedettes.Les assiettes sont énormes au De Ville et ça ne décourage pourtant pas mon amie qui doit peser 98 livres bien trempées.Soudain, elle semble s’égayer.Est-ce la vue des calmars frits dont elle raffole ou les motoneiges dont elle me parie avec la ferveur d’une adepte du Casino?Un peu de citron sur sa friture trop grasse redonne vie à ces calmars pourtant délicieux.De mon côté, la salade romaine est on ne peut plus ennuyante et banale, garnie de bacon croustillant et de croûtons que je qualifierais de vieux s’ils pouvaient m’entendre.Estelle est emballée comme une motoneige folle et me décrit ses virées au Lac-Saint-Jean à Noël.«On allait chez mes cousines en ski-doo.On partait le soir et on se donnait rendez-vous à un endroit, on allait souper chez une de mes tantes et on revenait tard dans la nuit.» Ses yeux brillent comme deux phares dans cette nuit blanche enneigée.Elle m’a presque convaincue.Le repas, par contre, ne me convainc pas du tout.Le sandwich Voo-Doo avec ses frites trop cuites goûte n’importe quel vulgaire club-sandwich garni de poulet, bacon, fro-mate, tomate et laitue.I-e pain baguette n’y fait rien.Une mayonnaise commerciale accompagne les frites.Pour ce qui est du satay de poulet, les morceaux secs reposent sur un riz sans goût.Une sauce aux arachides sucrée recouvre le tout et des demilunes de pâtes farcies à la viande invitantes.Quant à la salade de légumes arrosée de sauce aux prunes, l’effet n’est ni heureux, ni plaisant (comme on dit au Lac).Estelle peut se passer de vin mais elle ne sauterait jamais par-dessus le dessert.Elle commande deux gâteaux qui foutraient une peine d’amour à n’importe quel amateur de chocolat.Les brownies au chocolat et fromage goûtent à la fois le frigo, la vanille artificielle et le fromage tandis que le gâteau au fromage et chocolat blanc est d’une lourdeur atroce et d’un goût cartonné.Piètre finale pour une peine de cœur.«On mange mieux que ça dans les relais de ski-doo», conclut Estelle en faisant cul sec avec son verre d’eau et en lançant son verre derrière elle.Ben quoi?C’est pas parce qu’on vient du Lac-Saint-Jean qu’on peut pas faire comme les Russes.Un repas pour deux personnes coûte environ 40 $ avant vin, taxes et service.DE VILLE 3435, boulevard Saint-Laurent « 282-5762 Présente le Retour du Brunch Hivernal Æjkè-ü 9,95$ les samedis et dimanches Projection de films noir et blanc à l’infra-rouge 23 au 29 janvier : JANE EYRE (1944) R.Stevenson/Orson Welles 5163 boul.St-Laurent, Mtl 495-1796 ÆU&,.LE DERNIER VICEROY DE L’INDE JAm «Le décor est sobre (.), mais les surprises sont d'un autre ordre, plus spirituelles, pour ne pas dire divines» Josée B|anchette^ le Devoir Spécial m ili:ek-exi>: 35,95$ rom 2 (avec 1/2 Hire de vin) 5030 Sherbrooke ouest,Mtl 488-5716 lcsdrèppriFB bretonne# Spécialités: Crêpes bretonnes, coquille St-Jacques, crevettes à l’ail, soupe à l’oignon, salade verte, escargots, fondue suisse Le Triskell L'Escale Bretonne 3470, Saint-Denis, Montréal 4007, Saint-Denis, Montréal 281-1012 (métro Sherbrooke) 843-6354 Pour annoncer dans cette rubrique, contactez Micheline Ruelland au 985-3322 Ne manquez pas notre Rentrée littéraire 8 février 1997 LE DEVOIR CURVES VOUS CONNAISSEZ?Cimes sont des coussins de silicone vous permettant d'avoir une poitrine des plus enviables Curves, connu à travers les États-Unis • Curves, K un produit exceptionnel, de haute qualité • Aucune intervention chirurgicale • \joins de 200 S Pour plus de renseignements PARNELLI INC.5765 rue Paré, Montréal Skijoring SUITE DE LA PAGE B 1 Si le dressage d’un chien de tête sur un attelage de traîneau constitue un défi sérieux, l’entraînement au skijoring est beaucoup plus aisé car on n’a qu’à tourner soi-même à droite ou à gauche — en commandant «Gee» ou «Ha», comme on le fait de Sainte-Rose à Ankorage en passant par Helsinki — pour diriger le chien, qui obéit d’autant mieux qu’il se croit en laisse au bout du bungee.Il faut prioritairement lui enseigner le «Whôa!» pour arrêter et «Tout droit» pour faire face à toutes les rencontres.de passage.La plupart des skijoreurs commencent avec un seul chien, ce qui les propulse assez vite pour les forcer à passer du pas au mouvement de patin sur le plat.Avec deux chiens, on essaie de tenir sa tuque en même temps que ses bâtons de ski car l’enthousiasme d’un départ vous installe facilement autour de 20 km à l’heure, soit presque une vitesse de descente.sur le plat pendant quelques kilomètres! Dès qu’on le peut, on amorce le pas de patin et ça peut durer jusqu’à épuisement de l’humain.Tenter le coup à trois chiens constitue un véritable saut dans l’inconnu pour la plupart des skijoreurs québécois, novices pour la majorité.Ceux qui ont essayé ce défi pour 16 pattes bien synchronisées affirment qu’on peut dépasser un traîneau attelé avec six ou huit chiens, ce que deux adeptes du ski-loup (traduction personnelle de skijoring) de ma connaissance vont tenter en fin de semaine si la neige est au rendez-vous.Le Québec compte les deux seuls clubs de skijoring de l’Est de l’Amérique, les autres étant situés en Alaska.Jean-Yves Laporte, président du Club de la Rivière-aux-chiens (® 621-7128), initie les futurs adeptes le samedi et le dimanche au parc de la Rivière-des-Mille-Iles, derrière l’église de Sainte-Rose.On peut aussi s’initier au Centre de plein air Les Forestiers, près de Hudson, où les membres du Club des chiens attelés Les Forestiers (« 455-8230) lancent leurs attelages sur un dédale de pistes totalisant plusieurs kilomètres.«Le problème du skijoring, raconte Jean-Yves Laporte, ce ne sont pas les chiens, qui raffolent de courir en cadence avec un humain capable pour une fois de les suivre.Ce sont les autres humains et en particulier les Québécois qui ont une réelle difficulté à composer avec ces animaux.Il n ’y a qu’au Québec où on refuse aux chiens de gambader dans les parcs et les réserves fauniques.«Dans les centres de ski de fond, on hésite souvent: les clients vont avoir peur; il y aura des cacas sur les pistes; les enfants vont se faire mordre, etc.Des lieux communs! Vous et moi savons que les chiens ne nuisent à personne car ils sont attachés, qu’ils ne brisent pas les pistes et que tout le monde sympathise à la fin avec les bêtes.C’est un problème d’abord culturel que les anglo-saxons n’ont pas.«Le Québec compte parmi les meilleurs mushers au monde.Ils sont des vedettes partout ailleurs qu’ici, où les médias ne couvrent même pas les courses importantes, qui seraient de véritables événements sportifs dans d’autres pays.» La révolution, espère-t-il, viendra peut-être de ces nouvelles minimeutes d’humains et de chiens qui apprennent à conjuguer halètements et complicité pour faire de l’hiver un plaisir assurément.trop court! Un skijoreur doit maîtriser la base du ski de fond et, prioritairement, le freinage en toute occasion.Photo tirée de Skijor with your dog.avis de demandes relatives à un permis ou à une licence % Régie des alcools, des courses et des jeux Toute personne, société ou groupement de personnes visé à l'article 60 du Code de procédure civile (L.R.Q., c.C-25) peut, dans les quinze jours de la publication du présent avis, s’opposer à une demande relative au permis ou à la licence ci-après mentionné, en transmettant à la Régie des alcools, des courses et des jeux un écrit assermenté qui fait état de ses motifs ou intervenir en faveur de la demande, s'il y a eu opposition, dans les trente jours de la publication du présent avis.Cette opposition ou cette intervention doit être accompagnée d'une preuve attestant de son envoi au demandeur ou à son procureur, par courrier recommandé ou certifié ou par signification à personne, et être adressée à la Régie des alcools, des courses et des jeux, 1, rue Notre-Dame Est, Bureau 9.200, Montréal (Québec) H2Y1B6.Nom et Nature de Endroit Dossier: 1176-783 adresse la demande d'exploitation du requérant 2914247 CANADA 1 Restaurant 3434, Notre- INC.pour vendre Dame Ouest RESTAURANT Autorisation 11131, Château St-Henri Montréal LES TROIS de danse et Meighen 3434, Notre-Dame ARCHES (1992) spectacles Pierrefonds Ouest LTÉE.dans un Montréal Restaurant Les Restaurant Dossier: 1177-849 Trois Arches pour vendre (1992) Ltée.CENTRE 1 Bar dans 1200, de 11131, Meiqhen MOLSON INC.Centre Sportil Lagauche- Pierrefonds Centre Molson Niveau 200 - tière Ouest Dossier: 072-819 Inc.gradins Montréal * 1200, de 2925893 CANADA 1 Bar 5910, ch.Lagauchetière INC.1 Restaurant Chambly Ouest Sousmarins Vicky pour vendre Saint-Hubert Montréal Inc./ Restaurant Le Baron Grec Enr.5910, ch.Chambly Saint-Hubert Dossier: 178-699 3330664 CANADA INC.Restaurant Melvilles 1260, Mackay Montréal Dossier: 234-237 9021-0651 QUÉBEC INC.Restaurant Thanh Thao 3834, St-Denis Montréal Dossier: 254-284 9044-5024 QUÉBEC INC.Bar Olympia 3240.Rachel Est Montréal Dossier: 281-113 1 Restaurant pour vendre Changement de catégorie de 2 Restaurants pour servir à 2 Restaurants pour vendre Autorisation 3240, de spectacles Rachel Est dans un Bar Montréal 1260, Mackay Montréal 3834, St- Denis Montréal YILDIZ, Mutlu Koray 1 Bar avec Resto-Bar Topkapi danse et 7495, rue St-Denis spectacles Montréal Dossier: 339-879 DUONG.An Phuc L'Amata 2437, rue Mont-Royal Est Montréal Dossier 466-300 7495.rue St-Denis Montréal RESTAURANT LA MAISON DU CAFÉ TERRASSE ROYAL INC.Restaurant La Maison du Café Terrasse Royal Inc.2905.rue Fleury Est Montréal Dossier: 666-115 9025-3568 QUEBEC INC.Allegria Changement 2437, rue de catégorie Mont-Royal de Restaurant Est pour vendre à Montréal Restaurant pour servir Changement 2905.rue de catégorie Fleury Est d'un Montréal Restaurant pour vendre à 1 Bar 5369.Jean-Talon Est Saint- 5369, Jean-Talon Est Saint-Léonard Dossier: 1001-015 9032-4815 QUÉBEC INC.Club de Billards Iguana 6700, Côle des Neiges, # 138, 140,141 Montréal Dossier: 1082-494 Permis additionnel 1 Bar GERVASI, 1 Bar Resto BarTopedo 3700, Jean-Talon Est Montréal Dossier: 1160-316 Addition RESTAURANTS GIORGIO (AMERIQUE) LTÉE Restaurant Coq & Restaurant Broue 862 A.Ste-Catherine Est Léonard 6700 Côte des Neiges, #138, 140, 141 Montréal 3700 Jean-Talon Est Montréal 862 A, Ste- d'autorisation Catherine de spectacles Est sur permis de Montréal pour vendre existant Dossier: 1252-543 SUPRA 21 INC.1 Bar avec Salle de Danse danse, Sociale La Bamba projection de 434.boul.Curé films et Labelle spectacles Laval Dossier: 1349-562 LES 1 Restaurant ENTREPRISES pour vendre CYBER GROUND INC.Cyberground 3672, boul.Saint-Laurent Montréal Dossier: 1387-786 9015-7165 1 Restaurant QUEBEC INC.pour vendre Pizza Madonna Mont-Royal 408, Mont-Royal Est Montréal Dossier: 1388-024 9042-0373 1 Restaurant QUÉBEC INC.pour vendre Ami Pizzeria 3993, Grande-Ailée Saint-Hubert Dossier 1388-115 9042-1819 2 Restaurants QUEBEC INC.pour vendre Restaurant Ti-Paul dont 1 sur 8112, Gouin Est terrasse Montréal Dossier 1388-198 9041-1141 QUÉBEC INC.Restaurant Nickels 4050.Cousineau Saint-Hubert Dossier: 1388-206 1 Restaurant pour vendre 4343, boul.Curé Labelle Laval 3672, boul.Saint-Laurent Montréal 408.Mont-Royal Est Montréal 3993, Grande- Allée Saint-Hubert 8112.Gouin Est Montréal 4050.Cousineau Saint-Hubert Le président et directeur général Ghislain K.-Laflamme.avocat Tel.: 344-2244 1-800-405-0445 Québec l !) ! I.K I) E V 0 I li .I.K V E N I) lî E DI 2 1 .1 A N V | E |( | !) Il 7 Llï DEVOIR TOÜIÎISME La magie insulaire A chacun son île, partout dans le monde et en toute saison Les Québécois adorent voyager, particulièrement au moment des grandes vacances d’été ou pour couper l’hiver en deux.Avec généralement des idées d’îles, de plages et de soleil plein la tête.L’insularité, c’est magique, c’est à la fois le dépaysement et l’enchantement, l’isolement, l’intrigue, l’aventure.Une île, c’est l’évasion, le rêve, Tailleurs accessible.\ ANDRÉ BERGERON Une île, c’est ce que la géographie a inventé de plus beau: pensez à Capri, Tahiti, la Martinique, les Bahamas, les Grenadines, la Barbade, la Réunion, Malte, Bornéo, les Açores, Madère, la Crète, la Sicile, Jersey, Djerba.Imaginez que vous êtes un Robinson Crusoé des temps modernes.Une île, c’est bien plus qu'une simple étendue de terre entourée d’eau.Une île recèle une multitude de trésors, réels ou imaginaires; c’est aussi un paradis qu’on s’invente.«Une île offrant l’océane langueur d’une sirène à chaque vague», comme chantait Jacques Brel.On s’imagine en bordure de plage, sous le soleil, avec le murmure répété des vagues, la fraîcheur des alizés, une fleur dans les cheveux.Le farniente, sans horaire, ni stress.Voici quelques idées d’évasion, des suggestions d’excursions et de séjours vers des îles, proches ou lointaines.Des coups de cœur qui vous inciteront peut-être à choisir une île comme destination de vacances en 1997.Des îles soleil Même si vous choisissez la Floride cet hiver, il y a dans cet «Etat du soleil et des distractions» des îles magnifiques à découvrir.Par exemple, du côté de Tampa, ne manquez pas Honeymoon Island, un petit parc national situé juste au nord de Dunedin, avec des sentiers pédestres permettant à la fois d’apprécier la forêt flori-dienne et la mer, le golfe du Mexique en l’occurrence.Allez aussi au moins une fois dans votre vie passer quelques jours dans les Keys, ces îlots coralliens qui s’échelonnent sur 1(?0 kilomètres à l'extrémité sud de l’État; c’est quelquefois bondé, mais on y trouve une belle route panoramique, des paysages de rêve dans une ambiance presque antillaise, des zones marécageuses et des plages, de riches marinas avec la possibilité d’excursions de pêche en haute mer et quelques musées, dont la maison d’Hemingway à Key West Vous préférez le Mexique?Alors, optez pour Cozumel, la plus importante destination insulaire mexicaine.Et si vous séjournez à Cancun, dans le Yucatan, faites l’excursion d’une journée à File Mujeres, entre autres pour la plongée sous-marine à son meilleur, dans la mer des Caraïbes.Dans les Antilles, quelle île choisir?Quelle est la plus belle?Si vous rêvez de la «République», il vous restera quand même à choisir laquelle: la République «dominicanadienne» des plages bondées autour de Sosua et Puerto Plata; celle des Dominicains et de leur histoire, à proximité de la capitale Saint-Domingue; ou celle de Punta Cana pour le repos, la détente, les sports et le bronzage sur cette plage magnifique, mais éloignée des villes typiquement dominicaines.Cuba a plusieurs atouts: des forfaits à prix abordables, une multitude d’attraits, une capitale qui, comme le Vieux-Québec, fait partie du Patrimoine mondial, l’accueil chaleureux de sa population et.l’absence d’Améri- cains sur ses plages.C’est cependant l’endroit où il ne faut pas mêler la politique et le bronzage.Sachez aussi qu’il y a d’autres destinations maintenant que Varadero, entre autres Cayo Largo, où se trouve la plus belle plage de sable en Amérique: du sable blanc, très fin, comme du sucre en poudre.Il y a également Margarita, au Venezuela, cette île offrant aussi le charme espagnol, l’ambiance antillaise et, en prime, un certain rythme de vie latino-américain.Le climat y est plus sec qu’ailleurs dans les Caraïbes; on trouve quelques très bonnes plages et d’intéressantes excursions permettant de découvrir des attraits naturels inusités, notamment dans le parc national de la Restinga, une lagune jalonnée d’une mangrove sauvage.' La Martinique et la Guadeloupe sont extraordinaires aussi, superbes même.Ceinturées de plages, bordées de cocotiers, riches d’histoire, ces îles offrent une multitude d’attraits: soufrières, bananeraies, jardins botaniques, petits ports de pêche, marchés animés et fort colorés, fortifications de l’époque coloniale, rhumeries, trekking dans des parcs nationaux, la maison-musée de Joséphine, etc.Le tout mêlé au charme créole, et en français.Saint-Barthélemy, le rendez-vous du jet-set international, est également française, mais tout y est encore plus cher.La Jamaïque reste également une valeur sûre: un climat, une végétation et des paysages magnifiques, des plages longues et larges, des attraits patrimoniaux fort intéressants, des excursions inusitées (il faut escalader les chutes de la Dunn’s River et faire la descente d’une rivière en radeau de bambou).L’île jouit d’une renommée hôtelière, surtout du côté de Montego Bay et Negril, où se trouve la plus grande concentration de superclubs au monde.Les petites Antilles anglaises (Antigua, Barbade, Trinidad, Grenade) sont moins fréquentées depuis quelques années, mais pas à cause du manque d’attraits, ni du manque de charme, ni non plus de leur excellente infrastructure touristique, mais à cause des prix élevés.Rappelons qu’on y circule à gauche de la route (il est préférable d’emprunter des taxis plutôt que de louer une voiture).Parmi toutes ces îles ex-britanniques, Sainte-Lucie reste la plus intéressante car elle a su garder son authenticité, dans un environnement privilégié et sécuritaire.Il s’agit d’une île à l’échelle humaine, typiquement antillaise, ni trop grande ni trop petite, avec tout ce qu’on attend d’un séjour sous les tropiques: climat chaud, plages intéressantes, belle végétation, attraits historiques et charme tranquille des villages de pêcheurs accueillants.En prime: deux magnifiques pitons volcaniques, très photogéniques.Aruba et Curaçao offrent le charme hollandais dans les Antilles, tout comme Saint-Martin (mi-française, mi-hollandaise).Des îles idéales à découvrir lors d’une croisière.Même chose pour la Dominique, la seule île où il reste des Indiens Caraïbes, malheureusement trop peu développée UN VOYAGE DE PLANIFIE?Besoin d’information sur les VACCINS REQUIS?Appelez-nous! 462-4822 Clinique du Voyageur 7601, boul.Taschereau, Brossard VO YAGES LOISIRS Spécialiste en voyages de groupe exposition florale à Philadelphie Du 7 au 10 mars 1997 Guidé en français, la collection Hyde, expo florale et les Jardins Longwood avec concert.À partir de 399,- $CAN incl.pet-déj.Renseignez-vous auprès de nos agents au 252-3129 et 252-3130 du lundi au vendredi de 8h30 à 17h30.Pour annoncer dans cette rubrique, composez le 985-3322 : ;;r- .- ll{§re8 ' ¦*.• - •««P».V V •4 «â&Ji;'-*.llfç., .s- 1 ¦ .• p À Antigua.1 § Ah! la Martinique.au point de vue touristique.Quant aux Bermudes, à cause de leur situation géographique au milieu de l’Atlantique, au large des Carolines, il est préférable d’attendre au printemps pour y aller; le charme britannique qui s’en dégage est à son meilleur.entre mars et novembre.Si vous cherchez des petits paradis pour la voile et la plongée, optez pour les Bahamas, les îles Vierges ou les Grenadines.Chacun de ces archipels offre une multitude de havres naturels à peu de distance les uns des autres; des îles qui ont pour noms Eleuthera, Abaco, Exumas, Inagua et San Salvador dans les Bahamas; Be-quia, Moustique, Canouan, Palm et les Tobago Cays dans les Grenadines; St.Thomas, St.John, Virgin Gorda, Anagada et Tortola dans les îles Vierges.Au gré du vent, du soleil et de son humeur, on s’arrête pour plonger au cœur des récifs de corail ou pour se baigner sur les plages quasi désertes; on se ravitaille dans un village le long des côtes, puis on se laisse bercer la nuit, bien ancré au fond d’une baie protégée.A noter qu’un forfait-séjour d’une semaine en voilier coûte à peu près le même prix qu’une semaine dans un club Med.Des îles vacances d’été L’été, on recherche encore bien sûr la présence de la mer, davantage peut-être pour le grand vent, le large, les odeurs, et pas uniquement pour le repos.Pour la beauté d’un phare aussi, pour le sentier qui longe la falaise, pour les oiseaux.Voici quelques suggestions d’îles à découvrir durant la saison estivale, quelques-unes vraiment hors des sentiers battus, certaines très proches, d’autres plus éloignées.Au Québec, certaines îles sont à ne pas manquer: l’île de la Quarantaine (Grosse-Ile en fait), en face de Mont-magny, pour le rappel éloquent de l’époque de l’immigration par bateau; File aux Coudres (traversier gratuit à partir de Saint-Joseph-de-la-Rive dans Charlevoix), pour ses voitures d’eau, ses moulins, ses petites chapelles de pierre, pour l’ambiance traditionnelle rappelant la télésérie Le Temps d’une paix, Hie d’Anticosti, l’endroit le plus giboyeux au monde, le paradis des chasseurs, pécheurs et amateurs de grande nature; l’archipel des îles Mingan aussi, entre autres pour ses étranges monolithes érodés, sculptés par la nature, avec des formes inusitées, aux confins du golfe Saint-Laurent (profitez-en ixiur aller découvrir Natashquan, car les gens y vivaient depuis longtemps comme des insulaires.jusqu a ce que la récente route les relie à Havre-Saint-Pierre et au reste du Québec).Comme lieu de séjour estival, d’autres songeront a l’île du Prince-Edouard, particulièrement du côté de Cavendish; les Bed and Breakfast y sont nombreux, le homard sur toutes les tables, les plages sont superbes, l’eau moins froide que prévu, les routes vraiment tranquilles.et la Maison aux pignons verts tout à fait charmante.De plus, vous y serez toujours une heure en avance sur le Québec.C’est un peu plus loin et nettement plus cher, mais il y a aussi Saint-Pierre et Miquelon.Un archipel mythique, traditionnellement peuplé de marins.qui ne vivent cependant plus de la mer aujourd’hui.On y va pour la nature, le dépaysement, l’omniprésence de la mer, le vent, l’espace.L’ambiance est française (le franc, la gendarmerie, le bistrot, le béret, le fromage, la pelote basque, l’accent), mais les maisons rappellent celles des îles de la Madeleine et de Terre-Neuve.Bref, ces irréductibles insulaires sont franchement sympas.Dans le Maine, délaissant Ogunquit cette année, montez un peu plus au nord jusqu’à Boothbay Harbour, où vous prendrez le traversier pour aller découvrir la plus belle île au large: Monhegan.Peu fréquentée, inaccessible aux voitures, on y trouve uniquement des sentiers pédestres menant au phare et aux falaises rocheuses, et quelques boutiques d’artisanat L’autre must dans la région est File du Mont Désert, à proximité de Bar Harbour; s’y trouve en fait le parc national Acadia, apprécié par les photographes, les marcheurs et les campeurs.Mais les deux plus belles îles de la Côte Est américaine sont sans contredit Nantucket et Martha’s Vineyard, situées au large du cap Cod dans le Massachusetts.Des îles très fréquentées (réservez d’avance votre hébergement et apportez votre vélo) mais qui valent vraiment le détour, pour la beauté des paysages et le charme typique de la Nouvelle-Angleterre.Au menu de vos découvertes: le souvenir des baleiniers du XIX* siècle, des petites ports de pêche, des phares, des falaises dominant la mer, de magnifiques villas recouvertes de bardeaux de bois peints en gris, des sentiers pédestres et des dizaines de boutiques avec leur belle enseigne au charme vieillot.Des îles de rêve L’Algarve et la Costa del Sol attirent de plus en plus de vacanciers québécois durant les longs mois de l’hiver, considéré comme la basse saison dans ces régions ibériques.Toutefois, pour goûter à cette même ambiance espagnole, mais avec une touche d’exotisme en prime, rien de tel que les Baléares, les Canaries ou Madère.En effet l’insularité de ces lieux leur procure un plus grand dépaysement, un plus grand pouvoir d’attraction.Vous connaissez sûrement les principales régions de la France, mais parions qu’il vous reste à découvrir la Corse, cette France insulaire et singulière, quasi autonome, nettement influencée par l'Italie; elle est méditer- Les îles, c’est ce que la géographie a inventé de plus beau.PHOTOS ARCHIVES LE DEVOIR ranéenne mais moins bourgeoise que la Côte d’Azur, avec autant de soleil, moins de béton et d’attrape-touristes.Et des paysages grandioses: partout des montagnes, des côtes escarpées, des promontoires rocheux, quelques forêts mais surtout le maquis et ses plantes aromatiques, des oliviers, des vignes et des vergers, des routes en corniche et en lacet, des villages perchés ou isolés au fond des vallées, des plages, des calanques, des baies.On y découvre certes de nombreux souvenirs reliés à Napoléon, mais également de superbes villes (autant Bastia, Coret et Bonifacio que Ajaccio).Ou c’est la Grèce qui vous attire, davantage pour une odyssée que pour des vacances reposantes.Planifiez certes quelques jours à Athènes et dans certains lieux mythiques de l’époque hellénique, mais gardez-vous au moins une semaine pour découvrir quelques-unes des plus belles îles de la mer Égée: Rhodes, la Crète, Miko-nos, Santorin, Delos, Andros, Patmos.Partout des petites villes portuaires typiques, le bleu du ciel et de la mer se mêlant au blanc des maisons, des cafés animés à l’ombre des platanes, des musiques et des odeurs particulières.Un mélange d’Europe et d’Orient, d’histoire et de géographie, de sensualité et d’exotisme.Et il vous restera encore Corfou à découvrir un jour.Qui n’a pas rêvé de Tahiti?Imaginez le paradis terrestre, peu peuplé, avec des paysages volcaniques à vous couper le souffle, une végétation dense (des cocoteraies à perte de vue, des bambous géants, des bananiers, des manguiers) et des fleurs partout le long des routes, sur tous les parterres et les balcons.Tout autour, une mer émeraude adoucie par les alizés, des récifs de coraux.Ét d’autres îles polynésiennes semblables, certaines très éloignées, qui ont pour noms Moo-rea, Bora Bora, Tetiaroa, Huahine, les Marquises.Sans circulation, sans stress ni pollution, avec surtout cette nonchalance des gens, leur démarche, leur sourire, leur joie de vivre comme nulle part ailleurs dans le monde.Et cette franche hospitalité qui interdit le pourboire.On comprend pourquoi Gauguin et Brel sont allés y vivre, et mourir.Pour un court séjour, il y a cependant quelques inconvénients: le prix élevé des forfaits, des trajets aériens très longs et un décalage horaire perturbateur.Et vous pouvez tout aussi bien choisir l’archipel d’Hawaï', un paradis lointain mais facilement accessible, trop américanisé cependant.C’est l'exotisme à portée de charter.Ceux qui connaissent déjà ces paradis tropicaux dans le Pacifique choisiront plutôt les Seychelles, les Maldives, les Comores, la Réunion ou File Maurice dans l’océan Indien.C’est loin certes, mais, davantage que dans les Antilles, on en revient la tête pleine d’images idylliques; les volcans y sont plus beaux qu’ailleurs, la végétation plus dense, les plages plus exotiques, les atolls plus impressionnants.Vous rêvez encore?Si vous cherchez d’autres îles sur la mappemonde, allez du côté de l’Indonésie; pointez Java et Bali et sachez que les plus beaux voyages.sont ceux qu’il vous reste à faire.Sur les traces de Darwin, informez-vous sur les îles Galapagos, dans le Pacifique, au large de l’Equateur (à qui elles appartiennent).Et il vous restera aussi à découvrir l’Australie, la Nouvelle-Zélande, la Nouvelle-Guinée, Tile de Pâques.Et tant d’autres encore.A chacun son île.À chacun son rêve.VOYAGES Plus ça change.En 1973, le tourisme vivait son âge d’or.La crise du pétrole n’avait pas encore fait ses ravages ni modifié les cartes du jeu.Tous les espoirs liés à l’expansion du temps de loisir et à l’avènement de la société ludique étaient permis.Comment les experts et observateurs d’alors analysaient-ils ce succès «foudroyant»?Et qu’en est-il de ces causes aujourd’hui, presque 25 ans plus tard, après deux récessions mondiales et la montée du néolibéralisme?Dans sa iÆre commerciale de novembre-décembre 1973, la Banque de commerce canadienne impériale (Factuelle CIBC) soulignait que le tourisme était devenu, au cours des deux précédentes décennies, l'industrie qui avait, sur le plan international, «enregistré le plus rapide développement».Citant des estimés de l’Organisation mondiale du tourisme pour 1950 à 1972, elle rappelait que les arrivées internationales annuelles de touristes — sans compter les mouvements inlrana-tionaux — étaient passées de 25 millions à près de 200 millions et que les recettes afférentes avaient grimpé de 2,1 milliards à 24 milliards, selon un accroissement annuel moyen de 10 %.Dixit la Lettre: «Le tourisme international constitue actuellement, au chapitre du commerce extérieur mondial, le poste qui atteint le chiffre le plus élevé.Il représente, pour N o r m a n cl C a z e l a i s certains pays, la plus intéressante de leurs industries d'exportation et la plus importante source de devises.Pour d’autres, il favorise le développement économique, car il contribue largement à stimuler les investissements aussi bien qu’à constituer des réserves de devises et à créer des emplois.» Plus loin, elle identifiait les raisons «les plus déterminantes» expliquant cette croissance «sans précédent»: ¦ l’accroissement du revenu disponible et sa répartition plus uniforme; ¦ la diminution des irais de voyage; ¦ les périodes, plus longues et plus nombreuses, à consacrer aux loisirs; ¦ les progrès techniques dans le domaine du transport réduisant la durée des longs trajets; ¦ le niveau d’éducation plus élevé dans les pays émetteurs de touristes; ¦ le degré d’urbanisation des divers pays émetteurs ainsi que leur situation géographique et leurs dimensions.Ces facteurs ont gardé leur pérennité.Sauf que leur modulation s’exerce autres ment.Si l’influence des trois derniers n’a guère subi d’altération, il n’en est pas de même pour les trois premiers.¦ Les frais ont chuté, il est vrai, pour atteindre par la suite des plateaux plus élevés, les voyageurs en Europe par exemple en savent quelque chose.¦ Les transformations du marché du travail liées aux difficultés économiques des pays dits riches ont entravé le déploiement de la civilisation des loisirs tant promise.¦ Ces sociétés nanties ont vu et voient leur classe moyenne s’affaiblir, huit en nombre qu’en pouvoir d’achat, devant les assauts répétés des récessions et le recul des gouvernements en matière de politiques sociales.Citons encore la iÆre, organe officiel de l’une des plus profitables institutions bancaires: «L’accroissement rapide du revenu disponible par habitant, depuis la Seconde Guerre mondiale, a favorisé la création d’une classe sociale à revenu moyen [sic], en mesure de s'offrir un voyage à l’étranger et désireuse de le faire.» Qu’en sera-t-il du tourisme international dans la décennie à venir si cette «classe sociale», pivot des déplacements de masse, continue à s’éroder?Plusieurs autres facteurs, direz-vous, sont à considérer ¦ le déplacement des marchés du voyage, notamment vers l’Asie qui croît à une vitesse apte à fasciner même nos premiers ministres; ¦ la solide organisation de l’industrie autour des transporteurs et des grossistes qui va tout faire pour alimenter la demande grâce à un marketing efficace, agressif et surtout très expérimenté; ¦ la force relative des diverses devises nationales, car il n’est pas dit que le dollar, qui en a vu d’autres, va garder son plancher actuel.Ajoutez une dernière inconnue: le voyage et, en particulier, les vacances, sont entrés dans nos mœurs et dans celles des pays économiquement, avancés.En sera-t-il longtemps ainsi?A quel point les gens, contraints de se serrer la ceinture, accepteront-ils de diminuer leur budget de voyage?Et s’ils le font, quelles en seront les conséquences?Voilà des réflexions qui devraient inspirer le groupe de sages que la ministre responsable du Tourisme.Rita Dionne-Marsolais, a récemment mis sur pied pour l’aider à orienter le dé-veloppement du tourisme au Québec I.v.I» !¦: v II I II , I.K \' K X I) Il K I) I ¦> I .1 A N V I K H I S) !» 7 11 5 I’ 0 U II IS M E L’argent rose Montréal a décroché le congrès de l'International Gay Travel Association en mai et vise les Gay Games de 2002 Rue Sainte-Catherine Est, à Montréal, pendant le dernier week-end de novembre, les restaurants et cafés sont si bondés que les gens doivent faire la file pour obtenir une table.Aux Etats-Unis, on célèbre la Thanksgiving et plusieurs Américains choisissent Montréal comme destination d’escapade.La scène se passe dans le quartier homosexuel, «le Village», où les touristes gais affluent chaque année.Si l’argent n’a pas d’odeur, ici, les gens d’affaires parlent de plus en plus de sa couleur.ANDRÉ QUENNEVILLE COLLABORATION SPÉCIALE Ly «argent rose» gagne en popularité auprès des agences de marketing, La clientèle ' homosexuelle représente un nouveau créneau à exploiter, de l’argent neuf à portée de la main.Tourisme Québec, l’agence provinciale de promotion touristique, et l’Office des congrès et du tourisme du Grand Montréal (OCTGM), explorent cette avenue.En septembre 1995, un article publié dans Time Magazine affirmait que les homosexuels américains dépensent chaque année près de 17 milliards $ US dans le secteur du voyage.Pas étonnant que les organismes de promotion touristique à Montréal soient intéressés à séduire cette clientèle.Durant les sept jours que dure le «Black & Blue», qui en était à sa sixième édition le week-end de l’Action de Grâces, plus de 4000 touristes américains et ontariens ont envahi la ville.Le Black & Blue est le plus gros party nocturne en Amérique du Nord.«C’est cinq millions de dollars en retombées économiques», selon Robert Vézina, cofondateur du Bad Boy Club Montréal et organisateur de la mégadanse.«Depuis deux ans, nous avons l'appui financier de Tourisme Québec.» À l’OCTGM, cette nouvelle approche fait partie de la restructuration de son marketing.On ne parle plus de produits ou de secteurs, mais de «niches».La niche gaie correspond exactement au profil des consommateurs visés: professionnels sans enfant, scolarisés et à revenu élevé, ils consomment des produits haut de gamme et des produits culturels.Mais cette «niche» en est une parmi Luit d’autres.Parallèlement aux 17 milliards $ US dépensés en voyages d’agrément par les gais, le marché des congrès américains en général présente un potentiel beaucoup plus important.«Un marché très lucratif qui arrive au second rang dans le secteur des voyages», dit Raynald Paquet, responsable du produit congrès à Tourisme Québec.C’est d’ailleurs avec la collaboration de la communauté gaie de Montréal que l’OCTGM a réussi à décrocher le congrès de l’International Gay Travel Association (IGTA), qui aura lieu en mai 1997.Cette association qui compte 1200 membres accueillera 250 délégués provenant des plus importants grossistes et agences de voyage en Amérique du Nord.Montréal jouit d'une image de tolérance auprès de la communauté gaie internationale.Les lois québécoises et canadiennes contre la discrimination à l’égard de l’orientation sexuelle sont pour elle un gage d’ouverture d’esprit.Ainsi, Montréal arrive en troisième position dans le choix des destinations de vacances nord-américaines, après Miami Beach et San Francisco, chez les membres de cette communauté.«Les gais paient comme tous les autres touristes, et nous sommes heureux de les recevoir», confiait au Time le maire de Miami Beach, Seymour Gelber.Le Greater Miami Convention & Visitors Bureau n’hésite pas à inviter les journalistes des médias gais américains et européens les plus influents au White Party — semblable au Black & Blue de Montréal —, qui se tient sur les plages sablonneuses de la Floride.Au Québec, rapproche est plus timide.Tourisme Québec a fait une première tentative pendant sa campagne de promotion hivernale 1995-96 en achetant de la publicité dans le magazine Genre qui s’adresse à la clientèle gaie.|EUX CA IS • CAY CAMES MONTRÉAL 2002 Cette année, elle a de nouveau fait l’expérience avec le même média puis avec le Men ’s Jou rnal.Par contre, le visuel de la campagne est identique à celui utilisé pour GQ, Gourmet ou Vogue, des publications où l’agence provinciale place régulièrement ses publicités.Selon André Lachapelle, directeur des relations publiques à Tourisme Québec, «la clientèle gaie lit les magazines généralement utilisés lors de nos campagnes de promotion; les placements effectués dans deux publications spécialisées ne font que renforcer notre message qui lui est destiné».À la Direction de l’accueil et des renseignements touristiques chez Tourisme Québec, les préposés disposent des outils nécessaires pour répondre à la demande des gais et lesbiennes qui se présentent au comptoir d’information.«Nous avons la liste des bars, des lieux d’hébergement, des associations et centres communautaires, les détails des grands événements comme le Black & Blue ou Diversité, bref tout ce qu’on est susceptible de nous demander», confirme le directeur, Henri Chapdeleine.Un sondage de la Chambre des noLüres du Québec réalisé en 1994 révélait que six Québécois sur dix se disaient d'accord ou plutôt d’accord avec l’idée que les couples homosexuels aient les mêmes droits que les couples hétérosexuels.Cette apparente ouverture des Québécois pourrait avoir un impact important sur le choix de la ville des Jeux gais (Gay Games) de 2002.C’est en mars prochain, à Denver au Colorado, que la Fédération des Jeux gais recevra le cahier de candidature du comité organisateur de Montréal.Selon le directeur général, Nicolas Pomerleau, «la conjoncture est bonne pour plusieurs raisons.Durant les jeux gais de New York (1994), 78 % des participants provenaient des Etats-Unis.Les Montréalais sont réputés pour leur accueil, leur hospitalité et leur tolérance.Ata frontières culturelles des États-Unis et de l’Europe, le choix de Montréal ne pourrait qu’élatgir le côté international de l’événement en attirant les francophones européens.» , Les Gay Games ont lieu tous les quatre ans.A New York, le maire a estimé les retombées économiques à 111 millions de dollars américains.Si Montréal obtenait ces Jeux, les responsables accueilleraient pendant dix jours près de 15 000 athlètes, 5000 accompagnateurs et quelque 100 000 visiteurs.Une initiative qui reçoit l’appui du comité exécutif de la Ville de Montréal, assurait récemment l’ex-membre du comité Martin Lemay.Pour annoncer; composez le (514) 985-3322 ou 1-800-363-0305 mu—mw GÎTE DU 1er RANG CHARLEVOIX St-Hilarlon, au coeur de Charlevoix, domaine de 50 acres en montagne, calme et nature au rendez-vous avec possibilité d'activités sur le site.Salon privé et sauna.Entrée privée, Bon rapport qualité/prix.45 $ pour 2 pers., déj, inclus.(418) 457-3285 À Jk fh \( N SfiOTEL, MÜrSAlHT-PAUL HOTEL BAIE ST-PAUL Établissement hôtelier offrant 42 chambres spacieuses, restaurant, bar détente avec foyer, salle de réception et congrès.Forfait ski avec le Massif et forfait motoneige à partir de 49,00 $ par pers.occ.double.Votre hôte Antoine Neyron 1-800-650-3683 LE MANOIR RICHELIEU Offrez-vous des vacances bien méritées dans un décor grandeur nature entre le fleuve t: St-Laurent et les montagnes impressionnantes de Charlevoix.Nous avons pour vous de nombreux forfaits «tout compris» selon vos goûts et votre budget.Un forfait famille à partir - de 318,00 $ pour 2 adultes et 2 enfants incluant l'accès à notre nouvelle base de plein air ; pour vos enfants, un forfait ski au Mont Grand-Fonds à partir de 50,50 $ par personne en .occupation double, un forfait aventure en motoneige à 109,50 $ par personne en occupation double, un forfait santé avec programme complet de traitements spécialisés à partir de 186.00 $ par personne en occupation double et plusieurs autres.Vous pouvez aussi profiter de nos nouveaux condos aménagés récemment au prix de 550,00 $ pour un séjour de 5 nuits pour 4 personnes.Informations et réservations sans frais au 1-800-463-2613.www.quebecweb.com/manoir.Richelieu CHAUDIERE APPALACHES RM Manoir authentique (1786) sur le bord du fleuve St-Laurent où on vous accueille pour un ÇÉJOUR DÉTENTE à 137 $Vpers.occ.double, SÉJOUR MOTONEIGE (formule tout compris) et SÉJOUR RÉUNION à 119,95 $/pers.occ.simple.Venez vous détendre et goûter notre cuisine gastronomique dans un décor bucolique.Aux portes de Québec — 15 minutes des ponts — Autoroute 20, sortie 291.St-Antoine de Tilly, Lotbinière Réservations: (418) 886-2407 Extérieur: 1-888-862-6647 ESTRIE / CANTONS de L’EST «Grand Prix d’Excellence du tourisme québécois».Offrez-vous la détente dans un magnifique domaine préservé face au Mont Orford.Décor chaleureux, fine cuisine santé.Dorlotez-vous grâce à une gamme complète de soins corporels: massage, enveloppement aux algues, bain d'oxygène, hydrothérapie, etc.Randonnée en forêt, Remise en forme par la marche, Ski < de fond, Animation en soirée.Forfaits à partir de 85 $.Certificats-Cadeaux disponibles.1-800-665-5272 — (514) 297-3009 — Internet: www.spa-eastman.com OU BIEN.Si vous ne disposez que d'une journée ou de quelques heures, le Centre AquaCité de Montréal est la solution.Balnéothérapie, Soins corporels, Esthétique douce, massage régulier ou sous la pluie, pressothérapie.AQUACITE (514) 845-8455 CÇNTRE FORFAIT SKI À OWLS HEAD 2 super-spéciaux, saison d'économie en semaine du 4 janvier au 14 février 1997.1) Condo de 2 chambres au pied des pentes, 5 nuits/5 jours, 53,75 $ par pers/par nuit/occ.owns HEAD quadruple.2) 5 nuits/5 jours à l'Auberge Owl's Head au 1 pied des pentes, 5 dîners et petits déjeuners.67,50 $ par pers./par nuit/occ.double.Téléphonez maintenant pour information et réservations.(Mil direct) 878-1453 ou 1-800-363-3342 G A S P É S I E UN PONT.UNE INVITATION Vivez un séjour art.nature et bonne chère à 15 minutes du Vieux-Québec.Le chef: grand gagnant toutes catégories «La Toque d’or de Natrel» Chambre luxueuse, table d'hôte gastronomique (5 services) et déjeuner gourmet 75.00 $ p.pers.occ.dble (taxes & serv.en sus) Pour réservation 1-800-838-2292 Fax:(418) 828-0966 CANARI) I HOTEL SPA LEXCELSIOR Promotion hiver.Centre de villégiature de grande renommée à Ste-Adèle.devant la montagne.Suites romantiques, foyers, b.tourbillons.Piscine tourbillon géante dans une verrière, sauna ski.Faites le plein d'énergie: massages, bain flottant, enveloppement algues, argile, bains de boue, bains turcs et huiles essentielles.Cures anti-stress, doriotage À partir de 39 S p.p.occ.d.avec déjeuner complet.57.50 S déjeuner et souper raffiné.Rabais avec l'annonce.Réservez maintenant Tél.sans frais: (514) 990-0291 ÎLE D'ORLÉANS LE GÎTE DU MONT-ALBERT complexe touristique situé à 40 km de Ste-Anne-des-Monts.^ vous offre pour cet hiver l'occasion de découvrir la beauté saisissante du parc de la Gaspésie.Ski de randonnée, L télémark, randonnée alpine, raquette et villégiature font partie de la gamme d'activités disponibles.Forfait détente n) à 122 $ pour deux personnes, incluant le souper en table d'hôte, l'hébergement en chambre, le petit-déjeuner ’K * complet, ainsi que les frais de services.Pour réservations, veuillez composer le 1-888-270-GÎTE.mm c Sâint-oauveur LAURENT! DE S H MANOIR SAINT-SAUVEUR: Situé au coeur du pittoresque village de Saint-Sauveur, cet hôtel de villégiature 4 étoiles offre 200 chambres et appartements-condos luxueux, fine cuisine italienne au «Muscadin Del Nord», piscine intérieure, squash, centre de conditionnement physique, centre «Manoir Santé», patinoire, navette de ski, stationnement intérieur.À partir de 79 $ par nuit, en occupation double.Renseignez-vous sur nos forfaits: 1-800-361-0505 AUBERGE LA SAUVAGINE Ste-Agathe.Ce relais gastronomique allie le raffinement d'une grande table au ravissement d'une petite auberge dans le cadre charmeur d'une belle maison centenaire.Forfait à partir de 60 $/pers./jour.occ.dble pour des séjours de 2 jours et plus en P.A.M.Tables gastronomiques 5 et 6 serv., ouvert tous les soirs excepté le mardi.(819)-326-7673 ou 1-800-787-7172 http://aubergelasauvagine.polyinter.com O U T A O U.vA I S L’HOTEL LE PLUS PRES DU CASINO DE HULL a le plaisir de vous accueillir dans un environnement paisible et confortable tout en étant situé au centre-ville de Huit.Chambre douillette — climatisation — TV couleur — Stationnement et petit déj., continental incl.Nous sommes situé à quelques minutes des activités de Bal de Neige, du Parc de la Gatineau et des meilleurs restaurants de la région.Membre de la Chaîne hôtelière Hôte.Li 205 boul.St-Joseph, Hull, Québec, J8Y 3X3 (819) 778-8085 QUÉBEC/ MONT STE-ANNE AUBERGE LA CAMARINE À proximité du Mont-Ste-Anne, une auberge sympathique, une table de grande renommée, des forfaits plus qu'alléchants.Lire notre texte sous rubrique «Hôtellerie Champêtre».Info: 1-800-567-3939 VIEUX-QUÉBEC AUBERGE LOUIS-HEBERT Profitez de notre forfait 72,50 $ par personne en accommodation double, comprenant la chambre, le petit-déjeuner, le souper et le stationnement.Les taxes et le service sont Inclus.668, Grande-Allée est pour réserver: (418) 525-7812 Hôtellerie Champêtre Auberges et Hôtels du Québec Vous faire plaisir, c’est dans notre nature! LAURENTIDES HÔTEL DU LAC CARLING: Un secret bien gardé.Le seul hôtel de villégiature 5 étoiles au Québec.Endroit idéal pour une escapade romantique.Situé au nord de Lachute à 1 h.de Mtl.Cet hiver, dégustez la fine cuisine de notre chef, Robert Junet, ancien élève de Paul Bocuse.Ski alpin (9 pistes), ski de fond (15 km) sur le site et centre sportif: tennis, squash, racquetball, nautilus, piscine, sauna, massage, salon de bronzage.Forfait Escapade à partir de 99 $/pers.par jour (2 nuits - 3 repas).1-800-661-9211 ou directement de Mtl 990-7733 HÔTEL L’ESTÉREL Un séjour en pleine nature! Hôtel l'Estérel.naturellement.Hôtel l'Estérel vous convie aux plaisirs de l'hiver en vous offrant toute une gamme d'activités sur le site : le meilleur centre de ski de fond des Laurenti-des, les traîneaux à chiens, la motoneige, le patin sur glace, la raquette, la carriole à chevaux et plus encore! Hôtel l'Estérel, le plus chaleureux des Laurentides.Information: 1-888-ESTÉREL.Montréal: 866-8224.Tél.: (514) 228-2571, Fax: (514) 228-4977.HÔTEL LE CHANTECLER — LANTI-STRESS Choisissez parmi nos forfaits Anti-stress tout compris: Ski sans limites.Escapade détente ou Pause parent unique.Ou encore, optez pour notre formule Gîte et bon pain à 95 5 pour deux, incluant le petit-déjeuner.Profitez de notre complexe sportif intérieur et des autres activités.Montréal: 393-8884 ou 1-800-363-2420 QUÉBEC Auberge L^C Cuisine d'exception et nuits de passion! Un souper .Gourmet, votre chambre avec foyer pour 2 nuits et des amarine superbes petits déjeuners: 183 $ pers.en occ.double, service inclus ainsi que la navette pour les skieurs.Ajoutez à ce forfait la 3ième nuit gratuite du dimanche au jeudi jusqu'au 28 février.31 chambres modernes dans une auberge accueillante à 3 minutes du mont-Ste-Anne.Rés: 1-800-567-3939 ou (418) 827-5703 VIEUX-QUÉBEC anoir ictoria MANOIR VICTORIA Situé au coeur du Vieux-Québec, cet hôtel 4 étoiles au cachet européen unique a récemment été rénové et agrandi au coût de 12 millions $.145 chambres et suites - 7 salles de réunions et banquets - restaurant fine cuisine (20% de rabais le soir) - resto-bistro Le Saint-James - piscine intérieure - club de santé - sauna - stationnement intérieur avec service de valet.À partir de 75 $ par nuit en occ.double.Renseignez-vous sur nos forfaits.1 -800-463-6283 CHARLEVOIX CONDOS DU MANOIR RICHELIEU Nouveaux condos du Manoir entièrement équipés: 2 chambres, une salle de bain, salle à dîner, cuisinette.Séjour de 2 nuits minimum à 159 $ par jour ou 550 $ pour 5 nuits.Sauna, piscine intérieure, Relaxarium & Club O'Gym, ski alpin & de randonnée au mont Grand Fonds, motoneiges sur place, centre de plein air avec activités pour les plus jeunes et casino relié au Manoir par un passage souterrain.Réservations et informations: 1-800-463-2613 ou www.quebecweb.com/manoir.richelieu/ MONT STE-ANNE '-(O’ J'ililài VAL DES NEIGES DOMAINE VAL-DES-NEIGES «bien plus qu’un hôtel» Redécouvrez les plaisirs de l’hiver! Sortez de la ville.Ski alpin, ski de fond, motoneige, raquette, traîneau à chiens, patinoire, glissade, centre sportif unique, piscine, nautilus et plus encore.Spécial 99 $ p.p.occ.double, 2 nuits.1.800.463-2625/418.827.5721 QUÉBEC C E N T R B ÉCONATURE DUCHESMAY Découvrez le Centre de randonnée à skis de Duchesnay et profitez de nos forfaits Ski-Séjour en plein coeur d'un milieu naturel et enchanteur.• 11 pistes entretenues et patrouillées • 5 relais chauffés • Salle de fartage • Repas complets ¦ Hébergement (en pavillon, chalets ou en auberge) 143, Route Duchesnay, Ste-Catherine-de-la-Jacques-Cartier Renseignements et réservations: 1-800-501-2122,418-875-2122 RE1AIS & CHATFAUX LA FINE FLEUR DES MAÎTRES HÔTELIERS LAURENTIDES w ¦PCP, L’HÔTEL L’EAU A LA BOUCHE Gourmet Magazine: «1996 America’s Top Tables Award».Charme, luxe campagnard, fine cuisine du marché.À deux pas de toutes les activités au coeur des Laurentides, forfaits à partir de 122.50S/personne, occ.double, par jour, chambre-salon, souper, petit déjeuner, taxes en sus.Réservations: 514-229-2991, 227-1416 (Montréal) MONTÉRÉG1E / SAINT-MARC-SUR-RICHELIEU HÔTELLERIE LES TROIS TILLEULS À St-Marc-sur-Richelieu.Une hostellerie paisible et confortable, dans une demeure d'un autre âge, sur le bord de la rivière Richelieu et où le personnel n'a qu'un seul désir : satisfaire.Lauréat national «Mérite de la Restauration».N'oubiiez pas notre forfait-détente du vendredi soir! Nous avons aussi d’autres forfaits à vous proposer.Réservez maintenant 856-7787 I, H I) E V 0 I II .I, E V E N I) Il K I) I 2 \ ,\ A N V I E II I !l !) 7 IT (j -?LE " ?- LES SPORTS HOC KEY LIGUE NATIONALE Mercredi Hartford 2 Floride 1 (P) Buffalo 6 Montréal 1 Boston 4 Ottawa 1 N.Y.Islanders 8 Edmonton 1 N.Y.Rangers 5 Washington 3 Toronto 5 Calgary 3 Philadelphie 2 Detroit 2 Vancouver 4 Chicago 3 (P) Los Angeles 2 San José 7 New Jersey 1 Anaheim 3 Hier Floride à Boston Colorado à Pittsburgh Vancouver à St.Louis Anaheim à Phoenix Aujourd’hui NY Islanders à Hartford, 19h Edmonton à Buffalo, 19h30 Calgary à Ottawa, 19h30 Dallas à Washington, 19h30 Association de l'Est Section Nord-Est Mj G P N BP BC P Pittsburgh 46 26 15 5 171 138 57 Buffalo 47 25 17 5 140 123 55 Hartford 46 19 20 7 133 146 45 Montréal 48 18 22 8 154 164 44 Boston 46 17 23 6 135 165 40 Ottawa 44 14 22 8 120 132 36 Section Atlantique Philadelphie 47 27 13 7 152 116 61 NY Rangers 50 24 19 7 170 139 55 Floride 46 22 14 10 131 110 54 New Jersey 45 23 17 5 118 114 51 Washington 47 20 22 5 127 128 45 Tampa Bay 45 18 21 6 131 141 42 NY Islanders 46 14 23 9 125 138 37 Association de l'Ouest Section Centrale Dallas 46 25 17 4 133 114 54 Detroit 46 21 16 9 140 107 51 St.Louis 47 21 22 4 137 151 46 Phoenix 46 19 23 4 125 150 42 Chicago 49 17 24 8 125 133 42 Toronto 47 18 29 0 141 168 36 Section Pacifique Colorado 47 28 11 8 160 108 64 Edmonton 48 21 22 5 154 148 47 Vancouver 45 22 21 2 147 150 46 Anaheim 45 18 22 5 128 135 41 San Jose 45 17 23 5 120 143 39 Calgary 47 17 25 5 117 140 39 Los Angeles 47 17 25 5 127 160 39 FOOT B A L L LIGUE NATIONALE Dimanche, 12 janvier Caroline 13 Green Bay 30 Jacksonville 6 Nouvelle-Angleterre 20 Super Bowl Dimanche, 26 janvier Green Bay contre Nouvelle-Angleterre Internationaux de tennis d’Australie Hingis gagne le droit d’affronter Pierce en finale La finale masculine mettra aux prises Moya au gagnant du match entre Sampras et Muster Melbourne (AP) — Ses parents lui ont donné le nom d’une championne de tennis et ils ont tout fait depuis sa naissance pour qu’elle en devienne une.Hier, Martina Hingis a accédé à la finale des Internationaux d’Australie où elle a rendez-vous samedi avec la championne du tournoi en 1995, la Française Mary Pierce.Hingis, âgée de 16 ans seulement, tentera de devenir la plus jeune championne de ce siècle d’un tournoi du grand chelem.En demi-finale, elle a continué sa séquence de victoires en deux sets en maîtrisant facilement 6-1, 6-3 l’Américaine Mary Joe Fernandez (no 14).Au classement mondial, elle est assurée de passer de la quatrième à la deuxième place, derrière Steffi Graf.Chez les hommes, l’Espagnol Carlos Moya a provoqué une surprise en demi-finale en éliminant l’Américain Michael Chang sur le score de 7-5,6-2,64.Âgé de 20 ans, originaire de Palma de Majorque, Moya accède ainsi à sa première finale majeure.D s’y mesurera au vainqueur de la rencontre entre l’Américain Pete Sampras et l’Autrichien Thomas Muster qui se déroulera aujourd’hui.Vingt-cinquième mondial, l’Espagnol n’est pas tête de série ici et avait déjà créé une surprise dans le tournoi en battant d’entrée l’Allemand Boris Becker, tenant du titre.Moya est seulement le deuxième joueur espagnol finaliste du tournoi après Andre Gimeno en 1969.«Je joue de mieux en mieux, a dit Moya.Aujourd’hui, j’estime avoir disputé mon meilleur match.Un des facteurs importants a été que je n 'ai pas pensé qu ’il s’agissait d’une demi-finale d’un tournoi du grand chelem.» Hingis, qui n’a pas perdu un set depuis le début du tournoi, a peut-être livré sa meilleure performance contre Fernandez.«f ai été presque parfaite sur le court, a avancé Hingis, qu’on a prénommée Martina en l’honneur de Martina Navratilova et qui en sera à sa première participation en finale d’un tournoi du grand chelem.J’étais nerveuse il y a quelques jours quand il y a eu toutes ces surprises.Aujourd’hui, j’étais très relax.» Pierce, qui tentera d’être la première joueuse non classée à remporter un tournoi du grand chelem en deux décennies, a défait la Sud-Africaine Amanda Coetzer 7-5,6-1.«Ça ne sera pas facile, a souligné Hingis au sujet de son duel avec Pierce.J’ai assisté à son match et elle semble s’améliorer de rencontre à rencontre.» Popescu et Lareau encore en lice Par ailleurs, la Montréalaise Cristina Popescu continue de progresser au tableau des juniors aux Internationaux de tennis d’Australie.Popescu a gagné ses deux matchs de simple hier.La huitième favorite a d’abord battu l’Australienne Melissa Dowse 6-3,64 au deuxième tour avant d’éliminer ensuite l’Américaine Brandis Braverman 64,7-5.En double, Popescu et sa coéquipière Kildine Chevalier de la France ont défait l’Australiennes Alicia Molik et Bryan-ne Stewart 64,6-2 en troisième ronde.Les autres juniors canadiens ont eu moins de veine.Marie-Eve Pelletier de Re-pentigny a été sortie du tournoi par la sixième favorite, la Tchèque Nicola Hubnerova, qui l’a emporté 6-2,343,60.En double, le Torontois Emin Agaev et Petya Marinova, de Mississauga, en Ontario, ont été écartés de la compétition.Kavitha Krishnamurthy de Oakville, en Ontario, a subi le même sort en simple, s’inclinant en simple face à la Slovaque Andrea Sebova.En double masculin, Sébastien Lareau de Boucherville et l’Américain Alex O’Brien ont atteint les demi-finales.En quarts de finale, ils ont défait la paire formée du Sud-Africain Piet Norval et du Britannique Neal Broad en quatre sets, 3-6, 63, 64 et 7-5.Lareau et O’Brien affronteront en demi-finale les Néerlandais Paul Haarhuis et Jacco Eltingh, tombeurs en cinq sets du Torontois Daniel Nestor et du Bahamien Mark Knowles.EN BREF Un pilote se blesse (AP) — Davy Jones, finaliste des 500 milles d’Indianapolis l’an dernier, s’est blessé sérieusement, hier, à la suite d’un accident au cours d’une séance d’entraînement sur lovale Walt Disney World.Jones a subi une blessure à la tête quand son automobile de la Indy Racing League a frappé le mur à deux reprises.Super Bowl Clay lance un pavé dans la mare des Packers Favre a la mauvaise habitude de lancer un peu partout lorsqu'il est sous pression, rappelle le demi de sûreté des Patriots PRESSE CANADIENNE Le demi de sûreté des Patriots de la Nouvelle-Angleterre, Willie Clay, a peut-être lancé, mercredi, le premier pavé dans la mare des Packers de Green Bay.En substance, Clay a déclaré que le quart Brett Favre, si bon soit-il, pouvait coûter le match aux siens en raison de sa mauvaise habitude à lancer le ballon un peu partout lorsque pressé par la défensive adverse.Avec quatre interceptions à sa fiche, Clay est certes l’un des joueurs les plus efficaces au sein de la brigade défensive des Patriots.Il peut peut-être se permettre d’émettre un tel commentaire et, si on le prend au mot, force est de constater qu’il n’a pas tout à fait tort.Favre lance souvent le ballon un peu partout.Pardi! Avec les receveurs dont il dispose, il serait fou de s’en priver.Antonio Freeman, Don Beebe et Andre Rison aux postes d’ailiers éloignés, Keith Jackson et Mark Chmura comme ailiers rapprochés et Edgar Bennett et Dorsey Levens — deux porteurs de ballons — qui excellent sur les passes voilées et les courts jeux: Favre dispose de l’une des plus explosives attaques par la passe qui soit.Mais ce n’est pas tant l’excellence des athlètes en présence qui retient l’attention, mais bien la façon dont Mike Holmgren s’en sert.Sept fois cette saison, Freeman a été le meilleur receveur de passes, alors que Beebe a dominé au cours de cinq rencontres.Deux fois, Robert Brooks a été la cible par excellence de Favre (avant d’être blessé), alors que Jackson, Chmura et Levens, ce dernier avec 117 verges contre la Caroline dans la finale de l’Association nationale, ont été les meilleurs par la voie des airs au moins une fois chacun.Si vous êtes Bill Parcells où l’un de ses adjoints à la défensive, il y a de quoi s’inquiéter.Il est à peu près impossible de savoir à qui Favre va destiner ses passes, sauf dans des situations de troisième essai et près de dix verges à franchir.Et encore.Clay va peut-être ravaler ses paroles, dimanche, même si ce sont plutôt les demis de coin Ty Law et Otis Smith qui risquent d’avoir le plus de travail.Favre a toutefois un point faible et il se situe beaucoup plus au niveau de la préparation mentale que de l’exécution: sa difficulté à être efficace en début de match.Contre les Panthers, il a commis une interception et un échappé au premier quart.Lors des deux dernières finales de l’Association nationale, Favre a complété une seule de ses 11 premières passes.Pas besoin de vous dire que les Patriots espèrent sûrement un autre début de match de ce genre.Favre lance souvent le ballon un peu partout.Pardi! Avec les receveurs dont il dispose, il serait fou de s’en priver TEL.: 985-3344 AVIS PUBLICS F A X : 9 8 5 - 3 3 4 0 Avis public Ville de Montréal Service du greffe Article 36a de la Charte 3” avis Avis en vertu de l'article 36a de la Charte de la Ville de Montréal.Le chef de division, gestion du domaine public au Service du génie, a approuvé, le 16 décembre 1996, en vertu de la résolution CE94 02575 du comité exécutif du 21 décembre 1994 lui déléguant ce pouvoir, la description des ruelles suivantes, afin que la Ville en devienne propriétaire en vertu de l’article 36a de la Charte : «Description de ruelles, faisant partie du cadastre de la municipalité de la Paroisse de Montréal, division d'enregistrement de Montréal, et plus explicitement décrites comme suit : .Quadrilatère : rue de Biencourt, rue Hadley, rue Jacques-Hertel, rue Eadie Le lot trente-cinq de la subdivision du lot originaire quatre mille six cent soixante-neuf (4669-135); Le lot cent cinquante de la subdivision du lot originaire quatre mille six cent soixante-neuf (4669-150); Le lot cent soixante-cinq de la subdivision du lot originaire quatre mille six cent soixante-neuf (4669-165); , Quadrilatère : rue de Biencourt, rue Eadie, rue Jacques-Hertel, rue Laurendeau Le lot cent quatre-vingt-un de la subdivision du lot originaire quatre mille six cent soixante-neuf (4669-181); Le lot cent quatre-vingt-quatorze de la subdivision du lot originaire quatre mille six cent soixante-neuf (4669-194); .Quadrilatère : rue de Maricourt, rue Briand, rue de Biencourt, rue Hadley Le lot deux cent trente de la subdivision du lot originaire quatre mille six cent soixante-neuf (4669-230); Le lot quinze de la subdivision du lot originaire quatre mille six cent soixante-dix (4670-15); .Quadrilatère : rue de Maricourt, rue Hadley, rue de Biencourt, rue Eadie Le lot deux cent quarante de la subdivision du lot originaire quatre mille six cent soixante-neuf (4669-240); Le lot deux cent cinquante-cinq de la subdivision du lot originaire quatre mille six cent soixante-neuf (4669-255); Le lot vingt-cinq de la subdivision du lot originaire quatre mille six cent soixante-dix (4670-25); Le lot quarante de la subdivision du lot originaire quatre mille six cent soixante-dix (4670-40) Le lot quarante et un de la subdivision du lot originaire quatre mille six cent soixante-dix (4670-41); .Quadrilatère : rue de Maricourt, rue Eadie, rue de Biencourt, rue Laurendeau Le lot deux cent soixante-cinq de la subdivision du lot originaire quatre mille six cent soixante-neuf (4669-265) Le lot deux cent soixante-dix-huit de la subdivision du lot originaire quatre mille six cent soixante-neuf (4669-278); Le lot cinquante et un de la subdivision du lot originaire quatre mille six cent soixante-dix (4670-51); Le lot soixante-quatre de la subdivision du lot originaire quatre mille six cent soixante-dix (4670-64); Le lot soixante-treize de la subdivision du lot originaire quatre mille six cent soixante-dix (4670-73); .Quadrilatère : rue de Maricourt, rue Laudendeau, rue de Biencourt, rue Angers Le lot sept cent cinquante de la subdivision du lot originaire quatre mille six cent soixante-dix (4670-750); Le lot sept cent soixante-quatorze de la subdivision du lot originaire quatre mille six cent soixante-dix (4670-774); Le lot sept cent quatre-vingt-dix-huit de la subdivision du lot originaire quatre mille six cent soixante-dix (4670-798); .Quadrilatère : rue Jolicoeur, rue Laurendeau, rue de Maricourt, rue Angers Le lot huit cent onze de la subdivision du lot originaire quatre mille six cent soixante-dix (4670-811); Le lot huit cent cinquante-sept de la subdivision du lot originaire quatre mille six cent soixante et onze (4671-857)».Le droit à une indemnité eu égard à cette acquisition doit être exercé par requête devant le Tribunal d'expropriation dans l'année qui suit la troisième publication du présent avis.Cet avis est le troisième que la Ville est tenue de publier.Montréal, le 24 janvier 1997 Le greffier, Léon Laberge CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR DU QUÉBEC, CHAMBRE CIVILE.N0: 500-02-021867-937.CANTEL CELLULAIRE, Partie demanderesse, -vs- FRANK LYNCH, Partie défenderesse.Le 5 février 1997, à 14h00, au 17, LEGAULT, ILE-BIZARD, Qc, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de FRANK LYNCH, saisis en cette cause, consistant en: 1 Téléviseur de marque Hitachi coul.brun; 1 vidéo VHS de marque JVC coul, gris et acc.; 1 grande table de salon coul.brun en bois.Et autres.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Intormation: MICHEL LANDRY, huissier du district de Montréal, 514-278-2414, Fax: 278-9667.ALBERTSON & ASSOCIES, HUISSIERS, 7012, bout St-Laurent, suite 205, Montréal, P.Q., H2S3E2.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-02-051898-968 COUR DU QUÉBEC (Ch.civile) PRÉSENT: GREFFIER ADJOINT COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Partie demanderesse c.DOMINIQUE GIRARD, CAROLE GOTTHEILet RICHARD GRANT GERMAIN, Parties défenderesses conjointes et solidaires ASSIGNATION ORDRE est donné à DOMINIQUE GIRARD, CAROLE GITTHEIL et RICHARD GRANT GERMAIN de comparaître au greffe de cette cour situé au 1 rue Notre-Dame Est, à Montréal, salle 1.100, dans les 30 (trente) jours de la date de la publication du présent avis dans LE DEVOIR.Une copie du bref d’assignation, déclaration, avis selon l’annexe 1 et art.983 C.p.c., avis de dénonciation et liste de pièces a été remise au greffe à l'intention de DOMINIQUE GIRARD, CAROLE GITTHEIL et RICHARD GRANT GERMAIN.Lieu: Montréal 22 janvier 1997 MICHEL MARTIN, G.a.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-04-009102-972 COUR SUPÉRIEURE (Chambre de la famille) PRÉSENT GREFFIER ADJOINT ANA LETICIA LINARES SILVA Partie demanderesse -c- LEONARDO ARGUELLO Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à LEONARDO ARGUELLO, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 10 rue Saint-Antoine Est, Montréal, salle 1.100 dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie de la déclaration en séparation de corps a été remise au greffe à l’intention de LEONARDO ARGUELLO.Lieu: Montréal Date: Ce 23 janvier 1997 MICHEL MARTIN, G.A.Greffier adjoint.CANADA, PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL.COUR DU QUÉBEC, CHAMBRE CIVILE.NO: 500-02-001675-953.BANQUE AMEX DU PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE LAVAL APPEL D’OFFRES AVIS est par la présente donné qu'on recevra à l’hôtel de ville de Laval, des soumissions pour l'exécution des travaux suivants: No.7603 No.7604 Travaux de construction d'un poste de chloration d’appoint sur le boulevard Dagenais, ex-ville de Fabreville.(L-9005) Travaux de remplacement ou de réfection de membranes imperméabilisatrices à divers édifices municipaux.(L-9328) No.7605 Travaux d'égouts, d’aqueduc, d’excavation et de fondation granulaire dans le prolongement des rues Guénette et l'Écuyer ainsi que sur une partie des lots 574, 575 et 576 du cadastre de ia Paroisse de St-Martin, ex-ville de Chomedey.(L-8798-D) Seules les soumissions identifiées clairement sur l'enveloppe extérieure quant au numéro de la soumission et au nom de l’entrepreneur, présentées sur les formules préparées à cet effet et remises sous pli cachetées au Greffier de Ville de Laval à 1 Place du Souvenir, Chomedey, Ville de Laval, avant la 11e heure, mardi le 11 février 1997 seront ouvertes à 12 heures (midi) en la salle du Conseil de l'hôtel de ville.Seront considérées toutes soumissions préparées sur les formules fournies par la Ville de Laval et qui seront trouvées conformes aux conditions énumérées audit cahier des charges.Les plans, cahiers des charges et formules de soumissions, de même que tout autre renseignement d’ordre technique pourront être obtenus au Service de l'environnement et de l'ingénierie, 3 Place Laval, Bureau 300, Chomedey, Ville de Laval, du lundi au jeudi inclusivement, et ce, de 8:15 à 12 heures (midi), moyennant un dépôt de 60,00 $ non remboursable.La Ville de Laval se réserve toutefois le privilège de n'accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions et de n'encourir aucune poursuite ou réclamation pour frais ou pertes subis par les soumissionnaires.DONNÉ À LAVAL ce 24 janvier 1997 UmiL MeGuyCgXd; CANADA, Partie demanderesse, -vs-JIM KHALED, Partie défenderesse.Le 5 février 1997, à 10h00, au 165, DE LA GAUCHETIERE 0.app.#405, MONTRÉAL, Qc, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de JIM KHALED.saisis en cette cause, consistant en: 1 Téléviseur de marque Toshiba Blackstripe coul.brun et acc,; 1 microondes de marque Panasonic coul.blanc & noir; 1 armoire de cuisine à 16 compartiments avec portes vitrées et acc.Et autres.Conditions: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Information: MICHEL LANDRY, huissier du district de Montréal, 514-278-2414, Fax: 278-9667.ALBERTSON & ASSOCIÉS, HUISSIERS, 7012, boul.St-Laurent, suite 205, Montréal, P.Q., H2S3E2.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-234009-979 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT GREFFIER ADJOINT JEAN LAMARRE Partie demanderesse -c- JOCELYNE SANON Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à JOCELYNE SANON, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 10 rue Saint-Antoine Est, Montréal, salle 1.100 dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie de la déclaration en divorce a été remise au greffe à l’intention JOCELYNE SANON.Lieu: Montréal Date: Ce 21 janvier 1997 MICHEL MARTIN, G.A.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-233872-971 COUR SUPÉRIEURE (Chambre de la famille) (Divorces) PRÉSENT GREFFIER ADJOINT FANDOR RIODIN Partie demanderesse -c- CLAIRE-MARIE ANTOINE Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à CLAIRE-MARIE ANTOINE, de comparaître au greffe de cette Cour situé au f est, rue Notre-Dame, Montréal, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie de la déclaration de divorce a été remise au greffe à l'intention de CLAIRE-MARIE ANTOINE.Lieu: Montréal Date: 9 janvier 1997 MICHEL MARTIN, G.A.Greffier adjoint, C.s.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-234016-974 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT GREFFIER ADJOINT LYS-LIÉEINEZA Partie demanderesse -c- JEAN GUSTAVE VANDELEENE Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à JEAN GUSTAVE VANDELEENE, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 1 est, rue Notre-Dame, Montréal, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie de la déclaration de divorce a été remise au greffe à l'intention de JEAN GUSTAVE VANDELEENE.Lieu: Montréal Date: 17 janvier 1997 MICHEL MARTIN, G.A.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-234015-976 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT GREFFIER ADJOINT ELENA PETROVNA MICHAILOVNA Partie demanderesse ¦c- ANATOLY YURIEVITCH KRIVDA Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à ANATOLY YURIEVITCH KRIVDA, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 1 est, rue Notre-Dame, Montréal, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie de la déclaration de divorce a été remise au greffe à l'intention de ANATOLY YURIEVITCH KRIVDA.Lieu: Montréal Date: 17 janvier 1997 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE LAVAL NO: 540-02-005542-965 COUR DU QUÉBEC (Chambre civile) PRÉSENT GREFFIER ADJOINT COMMISSION DES NORMES DU TRAVAIL Partie demanderesse -c- SYLVAIN DECHENE Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à SYLVAIN DECHENE, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 2800 St-Martin ouest, à Laval, au bureau des greffes, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie du bref d'assignation, déclaration, avis selon l'annexe 1 S art.983 C.P.C., avis de dénonciation et liste de pièces a été remise au Greffe à l'intention de SYLVAIN DECHENE.Lieu: Lavai Date: Ce 22 janvier 1997 FRANCE LEGAULT, G.A.Greffier adjoint.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-234070-971 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT GREFFIER ADJOINT ANTOINE DORCIN Partie demanderesse -c- BERNADETTEARTHUR Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à BERNADETTE ARTHUR, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 1 est, rue Notre-Dame, Montréal, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie de la déclaration en divorce, affidavit, déclaration de l’avocat, aves, certificat du greffier et avis de dénonciation des pièces a été remise au greffe à l’intention de BERNADETTE ARTHUR.Lieu: Montréal Date: 21 janvier 1997 MICHEL MARTIN, G.A.Greffier adjoint.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-234106-973 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT GREFFIER ADJOINT GINETTE EXANTUS 4530, Alexander app.8 PIERREFONDS, Qc Partie demanderesse -c- SERGE LOUIS JEUNE ADRESSE INCONNUE Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à SERGE LOUIS JEUNE, de comparaître au greffe de cette Cour situé au 1 est, rue Notre-Dame.Montréal, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie DE LA DÉCLARATION DE DIVORCE a été remise au greffe à l'intention de SERGE LOUIS JEUNE.Lieu: Montréal Date: 20 janvier 1997 MICHEL MARTIN.G.A.AVIS DE REQUETE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la corporation CROITRE EN AMOUR, constituée en VENTES EN JUSTICE Conditions et renseignements 1.Les ventes judiciaires ont lieu aux adresses ci-dessous mentionnées.2.L'enchérisseur doit en payer le montant immédiatement et en argent comptant ou chèque visé.3.Il est préférable de téléphoner au bureau de l’officier instrumentant le matin de la vente en cas d'annulation.La Chambre des huissiers du Québec vertu de la partie III de la Loi sur les compagnies du Québec, le 18 mars 1987, demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Montréal, Québec, le 21 janvier 1997 JACQUES L'HEUREUX, Président.AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie 3090-9113 QUÉBEC INC,, située au 1405 rue Bishop, bureau 100, Montréal, Québec, H3G 2E4 demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Montréal, le 22 janvier 1997 JOCELYNE CHEVARIE.AVIS DE DEMANDE.DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la corporation ASSOCIATION DES INVENTEURS DU QUÉBEC INC.ayant son siège social au 3132 Desautels, Montréal.Qc.H1N 3B7 demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Montréal, le 22 janvier 1997 Me JACQUES BRUNET 3714 est, me Ontario Montréal, Qc.H1W1R9 AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie 2757-4466 QUÉBEC INC., constituée en vertu des dispositions de la Loi sur les compagnies, ayant son sièce social et faisant affaires en la ville de Montréal, province de Québec demandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission d'obtenir sa dissolution en vertu des dispositions de l'article 28 de la Loi sur les compagnies.St-Léonard.le 16 janvier 1997 ME YVES MORANVILLE, Avocat Procureur de la compagnie.MICHEL MARTIN, G.A.AVIS DE LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DANS L’AFFAIRE DE inc.LA PROPOSITION DE : DANIEL PERREAULT INFORMATICIEN INC., dûment incorporée scion la Loi, ayant son siège social et sa principale place d'affaires au 12, rue Gamble Est, dans la ville et le district de Rouyn-Noranda, province de Québec, J9X 3B7.Avis est par les présentes donné que la compagnie insolvable précitée a déposé une proposition en date du 13'jour de janvier 1997.et ce en conformité avec l’article 50.4 de la Loi sur la faillite et de l'insolvabilité et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 31* jour de janvier 1997, à 11 h 00, à l'Hôtel Albert, Salle Grande Rivière, au 84, avenue Principale, Rouyn-Noranda.Québec.RENSEIGNEMENTS Les personnes désirant des renseignements additionnels sont priées de communiquer avec Réjcan J.Boudreau, syndic.355.des Kécnllels.Montréal (Québec) 1123 13 9 Téléphone : (514) X49-2KHI Télécopieur : (514) S49-9292 LE G R O U I Boudrea Richard A1C I- K » E V OIK.I, K K X |) R k |) | 21 .1 A N V I K li I !t !» 7 ;\ i ) O à m:nm CINÉMA W ATWATER: Place Alexis-NIhon (935-4246) — The People os Larry Flint 13h, 16h05, 18h50, 21h35 - First Strike 13h20.15h20, I9h20, 21 h20 — Jerry Maguire 13h, 16h, 18h45, 21M30, jcu.13h, 16h, 21h30 BERRI: 1280, rue St-Denis (288-2115) — Larry Flint 13h30, 16h05, 19h05, 21h40 —Jerry Maguire 13h30.16h15,19lt, 21h45 — Créatures féroces 13h35, 15h35, 17h35, 19h35, 21h35 — La chasse aux sorcières I3h45,16h20.19h10, 21 h45 — Jackie Chan contre-attaque 13h35,15h20,17h20,19h20.21h30 BOUCHERVILLE: 20, boul, de Mortagne (449-6404) — Larry Flint sam.dim.mar, mer.13h05, 15h35, 19h05, 21h35, ven.lun.jeu.19h05.21h35 — Créatures féroces sam.dim.mar.mer.13h10,15h20,19h15, 21h15, ven.lun.jeu.19h15, 21 hi 5 — Un temps pour I'amour sam.dim.mar.mer.13h25, 15h50, 19h25, 21h40, ven.lun.jeu.19h25, 21 h40 — Le reluge sam.dim.mar.mer.13h30,15h25,19h, 21h10, ven.lun.jeu.19h, 21h10 — Portrait de femme sam.dim.mar.mer.13h, 15h55, 18h50, 21 h30, ven.lun.jeu.18h50, 21h30 — Frissons 19h20, 21 h50 — La course au jouet sam.dim.mar.mer.13h15,15h10 — Jerry Maguire sam.dim.mar.mer.12h55,15h45.18h55, 21 h25, ven.lun.jeu.18h55, 21 Ii25 — Basket Spatial sam.dim.mar.mer.13h40, 15h40 — Un beau jour 19h30, 21 h45 — Jackie Chan contre-attaque sam.dim.mar.mer.13h35,19h35, ven.lun.jeu.19h35 — L'archange sam.dim.mar.mer.16h, 21 h55, ven.lun.jeu.21h55 — Tunnel de l'enfer sam.dim.mar.mer.13h20.15h30,19h10.21h20, ven.lun.jeu.19h10, 21 h20 BROSSARD: 2150, Lapinière, Mail Champlain (465-5906) — The People vs Larry Flint sam.dim.mar.mer.13h15, ; 16h, 18h45, 21 h30, ven.lun.jeu.18h45, 21h30 — First Strike sam.dim.mar.mer.13h30,15h30,19h20,21h15, ven.lun,.jeu.19h20,21 h15 —Jerry Maguire sam.dim.mar.mer.13h05, 15h55,18h40, 21 h25, ven.lun.jeu.18h40.21 h25 — Portrait of a Lady sam.dim.mar.mer.13h, 16h, 18h55, 21 h45, ven.lun.jeu.18h55, 21 h45 — Ghosts of Mississipi sam.dim.mar.mer.15h30; 21h10, ven.lun.jeu.21h10 — Un beau jour sam.dim.mar.mer.13h10,19h, ven.lun.jeu.19h — Beverly Hills Ninja sam.dim.mar, mer.13h20,15h20,17h20,19h20, 21 h20, ven.lun.jeu.19h20,21 h20 — Fierce Creafures , sam.dim.mar.mer.13h, 15h10,17h15, 19h25, 21h35, ' ven.lun.jeu.19H25,21h35 CARREFOUR OU NORD: 900, boul.Grignon (436-4525) 1 — Créatures féroces sam.dim.lun mar.13h, 14h55, • 16h50,19h, 21 h30.ven.mer.jeu.19h, 21 h30 — Métro sam.dim.lun.mar.13h, 15h30,19h, 21h30.ven.mer.jeu.19h, 21 h30 — Zeus et Roxanne sam.dim.lun.mar.13h, 14h55,16h50,19h, 21 h30, ven.mer.jeu.19h, ; 21 h30 — Un temps pour l’amour sam.dim.lun mar.j 13h, 15h30,19h, 21h30, ven.mer.jeu.19h, 21h30 — Portrait de femme 21 h30 — Ridicule sam.dim.lun.mar.13h, 15h30,19h, ven.mer.jeu.19h — Basket Spatial sam.dim.lun.mar.13h, 14h55,16h50 — Tunnel de l’enfer 19h —Jerry Maguire 21 h30 — La relique sam.dim.lun.mar.13h, 15h30,19h, 21 h30, ven.mer.jeu.19h, 21 h30 — Larry Flint sam.dim.lun.mar.13h.15h30,19h, 21 h30, ven.mer.jeu.19h, 21 h30 — Les 1 101 Dalmatiens sam.dim.lun.mar.13h, 15h30 — Turbulence 19h, 21h30 CARREFOUR LAVAL: 2330, Le Carrefour (688-3684) — Michael 13h55.16h30, 19h15, 21 h25, jeu.19h15, 21h25 — Le refuge 13h50,16h15, 19h05, 21h20, jeu.19h05, 21 h20 — Fierce Creatures 13h30, 15h30, 17h25,19h30, 21h40, jeu.19h30, 21h40 — One Fine , Day 19h20,21 h35 —Basket Spatial ven.sam.dim.lun.mar.mer.13h30,15h30,17h30 -— Jerry Maguire ven.> sam.dim.lun.mar.mer.13h40, 16h25, 19h05, 21h50, ! jeu.19h05, 21 h50 — Le prodige ven.sam.dim.lun.I mar.mer.14h, 16h25,19h15,21h35, jeu.19h15,21h35 CENTRE EATON: 705, rue Sle-Catherine Ouest (985-j 5730) - Métro 13h20,15h50,18h45, 21h15, ven.sam.' 23h40 — The Relie 13h10,16h, 19h, 21h35.ven.sam.23h50 — Zeus et Roxanne 13h30, 15h40, 19h10, 21 h25, ven.sam.23h35 — Métro 14h35,17h, 19h30, , 21 h55, ven.sam.24h10 — Microcosmos 12h50 — La relique 13h50, 16h30,19h40, 22h, ven.sam.24h15 — Un temps pour l'amour 13h, 15h,19h15, 21h45, ven.sam.24h05 CINÉMA ANGRIGN0N: 7077, boul.Newman, Lasalle (366-¦ 2463) — Zeus and Roxanne 18h40, 21 h30, ven.sam.dim.13h20,15h20, 18h40, 21 h30 — Les 101 Dalmatiens ven.sam.dim.12h50, 15h50 — Turbulence ; 19h20, 21 h45 — Métro 18h55, 21h40, ven.sam.dim.13h, 15h40,18h55, 21h40 — Zeus et Roxanne 18h50, 21 h35.ven.sam.dim.13h15,14h45,18h50, 21h35 — 101 Dalmatians ven.sam.dim.12h40,15h30 — Turbulence 19h30, 21 h50 — Un temps pour l’amour 19h10, 22h10, ven.sam.dim.13h50,16h25,19h10, 22h10 — Métro 19h15,22h15, ven.sam.dim.14h, 16h30,19h15, 22h15 — The Relic 19h05, 22h05, ven.sam.dim.13h40, 16h10, 19h05, 22h05 — In Love and War 19h20, 21 h55, ven.sam.dim.13h45,16h20,19h20, 21h55 — Evita 19h, 22h, ven.sam.dim.13h, 16h, 19h, ’ 22h CINÉPLEX CENTRE-VILLE: 2001, rue Université (849-3456) — Chacun cherche son chat sam.dim.mar.mer.: 13h30,15h30,17h30,19h30, 21h30,-ven.lun.jeu.15h30,17h30, 19h30, 21 h30 — Pédale douce sam.dim.mar.mer.13h35,16h.19h, 21h15, ven.lun.jeu.16h, 19h, 21h15 — Scream sam.dim.mar.mer.13h50, 16h15,19h, 21 h20, ven.lun.jeu.16h15,19h, 21h20 — Le reluge sam.dim.mar.mer.13h45.16h05, 19h05, 21h10, ven.lun.jeu.16h05,19h05, 21h10 — Frissons 19h05, 21 h20 — Mars attaque! sam.dim.mar.mer.13h40,16h, ven.lun.jeu.16h — Basket Spatial sam.dim.mar.mer.13h30, 15h30.17h25, ven.lun.jeu.15h30,17h25 — À la vie, à la morf 19h15, 21 h15 — Ghosts of Mississipi sam.dim.mar.mer.13h35,16h10, 18h50, 21H25, ven.lun.jeu.18h50, 21h25 — Air de la-mille sam.dim.mar.mer.13h40,16h, 19h, 21h20, ven.lun.jeu.16h, 19h, 21h20 — Marvin's Room sam.dim.mar.mer.13h45,16h05,19h05, 21 h10.ven.lun.jeu.16h05,19h05,21h10 COMPLEXE DESJARDINS: I, Place Desjardins (288-3141) — Portrait de femme 13h, 15h45,18h30, 21h20 — Le prodige 13h15,16h05,19h, 21 h25 — Les parapluies de Cherbourg 13h, 15h10,17h20, 19h30, 21h35 — Ridicule 13h30, 16h15,19h10, 21h30, lun.jeu.13h30, 16h15,21h30 DAUPHIN: 2396, rue Beaubien Est (721-6060) — Ridicule 19h20, 21 h25, sam.dim.13h40,16h, 19h20, 21h25 — Le Garcu 19h, 21h05, sam.dim.13h50,16h15, 19h, 21h05 DÉCARIE: 6900.boul.Décarie (849-3456) — Jerry Maguire 19h30, dim.14h, 16h40.19h30 — Ghosts of Mississipi 20h, dim.14h10,16h50,20h D0RVAL: 260, Dorval (631-8586) — Fierce Creatures 19h30.21h35, sam.dim.13h30,19h30.21h35 —Métro 19h20, 22h, sam.dim.13h20, 19h20, 22h — The People vs Larry Flint 19h10,21h45, sam.dim.13IU0, 19h10,2th45 — Ransom 21h50 — Jerry Maguire 19h.sam.d im.13h, 19h ÉGYPTIEN: 1455, rue Peel (843-3112) — Shine 14h10, 16h30,19h, 21h20 — The Crucible 14h, 16h25,18h50.21h15, mer.14h, 16h25, 21 h30 — Fierce Creatures 13h45.15h40,17h35,19h35,21h35 FAMOUS PLAYERS GREENFIELD PARK: 993, boul.Taschereau (672-2375) — In Love and War 19h10, 21h30, sam.dim.13h10.16h, 19h10, 21h30 — Evita 19h05.21h45.sam.dim 13h.15h40.19h05.21h45 — Métro 19h20, 21 h40.sam.dim.13h15,15h35.19h20.21h40 ’ — Un temps pour l’amour 19h30.21h55.sam.dim.13h20,15h45, 19h30.21h55 — Les 101 Dalmatiens sam.dim.13h05,16h05 — La relique 19h25.21h50 — Métro 19h35,22h, sam.dim.13h30.15h55.19h35,22h — Zeus and Roxanne 19h.21h15.sam.dim 13h25, 15h50,19h, 21H15 — Zeus et Roxanne 19h15.21H25, sam.dim.13h35.16h10.19h15,21h25 FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE: 185, Hymus (697-8095) — The Relic 19h30.22h, sam.dim.13h10, 16h20,19h30.22h — Turbulence 19h25.21h50.sam.dim.16h25.19h25.21h50 — Space Jam sam.dim.13h45 —101 Dalmatians 18h30.sam.dim.12h45, 15h15,18h30 — Portrait of a Lady 21h — Evita 18h45, 21h30.sam.dim.13h, 15h45,18h45, 21h30 — Métro 19h20,21h55, sam.dim.13h40,16h15,19h20, 21h55 — Zeus and Roxanne 19h15, 21h25, sam.dim.12h30, 14h40,16h45, 19h15, 21 h25 — In Love and War 19h, 21 h25, sam.dim.13h15, 16h, 19h, 21h25 - Mother 19h10, 21h40, sam.dim.13h20,16h10,19h10,21h40 FAUBOURG STE-CATHERINE: 1616, rue Ste-Catherine Ouest (932-2230) — The English Patient 12h45,15h50, 19h, 21h55 — Hamlet 13IH5, 19h30 — Beverly Hills Ninja 13h, 15h, 17h, 19h15, 21h15 — Portrait ol a Lady 12h30,15h30,18H45, 21h40, mer.12h30,15h30,21h40 GALERIES LAVAL: 1545, boul.Le Corbusier (849-3456) — Jerry Maguire 13h10,16h 18h55, 21 h40.jeu.18h55.21h40 —The People va Larry Flint 13h15.16h05,19h, 21h35, jeu.19h, 21 h35 — Créatures féroces 13h05.15h10,17h15,19h25.21h30, jeu.19h25, 21h30 - Larry Flint 13h15,16h05, 19h, 21h35, jeu.19h, 21h35 — L'archange 13h40.16h10,19h10, 21h25, jeu.19h10.21h25 - Portrait de femme 13h, 15h55,18h45,21h35, jeu.18h45, 21h35 — First Strike 13h20,15h20,17h20, 19h20, 21 h20, jeu.19h20, 21h20 — Beverly Hills Ninja 13h20,15h20,17h20,19h20, 21h20, jeu.19h20, 21h20 GREENFIELD PARK: 519, boul.Taschereau (671-6129) —101 Dalmatians sam.d im.13h10 — Turbulence 19h15, 21 Ii20 — Turbulence 19h10, 21 h15, sam.dim.13h20, 19h10, 21 h15 - The Relie 19h.21h25, sam.dim.13h15,19h, 21h25 LANGELIER: 7305, rue Langelier (255-5482) — Basket Spatial sam.dim.13h05,15h05,17h05 — Jackie Chan contre-attaque 19h10, 21h10, sam.dim.17h05,19h10, 21 h10, ven.sam.23h10 — Tunnel de l'enfer 19h15, 21 h30.ven.sam.23h45 — La course au jouet sam.dim.13h, 15h, 17h — Jerry Maguire 19h, 21h40, sam.dim.13h20, 16h, 19h, 21 h40 — Créatures féroces 19h05, 21h05, sam.dim.13h05,15h05,19h05,21h05, ven.sam.23h05 — Larry Flint 19h, 21h30, sam.dim.13h, 15h30,19h, 21 h30, ven.sam.23h40 — Un temps pour l'amour 19h, 21 h15, sam.dim.13h, 15h15,19h, 21 h15, ven.sam.23h30 LAVAL: 1600, boul.Le Corbusier (688-7776) — Turbulence 19h20, 21 h35, sam.dim.13h40,16h, 19h20, 21 h35 - Métro 13h50,16h30,19h10, 21h45, lun.jeu.19h10, 21h45 — In Love and War 13h35, 16h10, 18h55, 21 h20, lun.jeu.18h55, 21h20 —101 Dalmatians sam.dim.13h30,15h50 — Turbulence 19h30, 21h50 — Evita 13h, 15h40, 18h35, 21h30, lun.jeu.18h35, 21 h30 — Zeus and Roxanne 13h10,15h25, 18h50, 21 h05, iun.jeu.18h50, 21h05 — Un temps pour l'amour 13h40,16h20,19h05, 21h40, lun.jeu.19h05, 21 h40 — Métro 19h, 21h25, sam.dim.13h20,15h50, 19h, 21h25 —Zeus et Roxanne 13h05,15h20, 18h45, 21 h, lun.jeu.18h45, 21h — The Relie 19h10, 21h30, sam.dim.13h10,15h40,19h10, 21h30 —Les 101 Dalmatiens ven.sam.dim.mar.mer.13h05,15h30 — Métro 19h20, 21h50 — La relique 13h45,16h10,19h15, 21 h35, lun.jeu.19h15,21h35 LAVAL 2000: 3195, boul.St-Martin Est (687-5207) — Jackie Chan contre-attaque 19h15, 21h20.sam.dim.14h15,16h30,19h15, 21 h20 — Tunnel de l’enter 19h, 21h15, sam.dim.14h, 16h15,19h, 21h15 LOEW’S: 954, rue Ste-Catherine Ouest (861-7437) — Evita 12h, 15h, 18h45,21 h30 — Nouvelles du bon Dieu 12h45,15h05, 17h15.19h30,21h50 — In Love and War 12h25, 14h40, 17h, 19h40, 22h — Mother 13h, 15h25,19h10, 21 h15 — Les 101 Dalmatiens 12h15, 15h35 —Turbulence 19h — Turbulence 21h05 L0NGUEUIL: 825, rue St-Laurent Ouest, Centre Commercial (679-7451) — Créatures féroces 19h35, 21 h35, sam.dim.13h, 15h15, 17h20, 19h35, 21 h35 — Larry Flint 19h, 21 h40, sam.dim.13h20, 15h55,19h, 21 h40 — Jerry Maguire 18h50, 21h30, sam.dim.13h05,16h, 18h50, 21h30 — Jackie Chan contre-attaque 19h30, 21 h30, sam.dim.13h30, 15h30,17h30, 19h30, 21h30 — Tunnel de l’enfer 19h05, 21 h20, sam.dim.13h15, 16h15,19h05, 21li20 PALACE: 698, rue Ste-Catherine Ouest (866-6991 ) — Daylight 12h, 14h15,16h30,18h50, 21h20, sam.24h — 2 Days in the Valley 13h15,16h, 19h15, 21h30, sam.23h40 —Sleepers 12h15,15h05,18h.21 h, sam.23h50 — Romeo & Juliet 12h10, 14h30, 16h55, 19h30, 21h50, sam.24h10 — Trainspotting 13h30,16h15,19h, 21 h10 — Reservoir Dogs sam.23h10 — The Ghost & The Darkness 12h15, 14h40, 17h05, 19h20, 21 h40, sam.24h20 PLAZA CÔTE DES NEIGES: 6700, Côte-des-Neiges (849-3456) — First Strike sam.dim.mar.mer.13h30,15h30, 17h30,19h30, 21h30, ven.lun.jeu.19h30, 21h30 — The Relic sam.dim.mar.mer.13h25,15h55,19h05, 21h35, ven.lun.jeu.19h05,21h35 — Beverly Hills Ninja sam.dim.mar.mer.13h35,15h35,17h35,19h35, 21h35.ven.lun.jeu.19h35, 21h35 — Turbulence sam.dim.mar.mer.13h20,15h45,19h, 21h30, ven.lun.jeu.19h, 21 h30 — Métro sam.dim.mar.mer.13h10,16h, 19h, 21 h40, ven.lun.jeu.19h, 21h40 — Fierce Creatures sam.dim.mar.mer.13h15,15h30,19h, 21h30, ven.lun.jeu.19h, 21 h30 — The People vs Larry Flint sam.dim.mar.mer.13h, 15h45,18h45, 21h20 POINTE-CLAIRE: 6341, Route Transcanadienne (630-7286) — Jerry Maguire sam.dim.mar.mer.13h20, 16h, 18h45, 21 h25, ven.lun.jeu.18h45, 21h25 - First Strike sam.dim.mar.mer.14h10,16h40,19h10,21h15, ven.lun.jeu.19IH0,21 h15 — The People vs Larry Flint sam.dim.mar.mer.13h30,16h15,19h, 21h30, ven.lun.jeu.19h, 21h30 — Fierce Creatures sam.dim.mar.mer.13h20, 15h20, 17h20, 19h25, 21h30.ven.lun.jeu.19h25, 21 h30 — Beverly Hills Ninja sam.dim.mar.mer.13h40,15h35,17h25,19h20,21h20, ven.lun.jeu.19h20,21h20 — Shine sam.dim.mar.mer.14h, 16h20, 19h, 21 h15, ven.lun.jeu.19h.21h15 STE-THÉRÈSE: 300, rue Slcard (979-3866) — Créatures féroces 19h05,21h05, sam.dim.13h05,15h05,19h05, 21h05, ven.sam.23h05 — Un temps pour l’amour 19h, 21 h15, sam.dim.13h, 15h15,19h, 21h15, ven.sam.23h30 —Métro 19h15,21h30, sam.dim.12h30,14h45, 17h, 19h15,21h30, ven.sam.23h45 — Jerry Maguire 19h, 21 h40 — Basket Spatial sam.dim.13h, 15h, 17h — La relique 19h15, 21h20, sam.dim.13h, 15h05, 17h10,19h15,21h20, ven.sam.23h25 — Les 101 Dalmatiens sam.dim.13h05,15h05,17h05 — Tunnel de l’enter 19h05, 21 h05.ven.sam.23h15 — Turbulence 21h, sam.dim.17h, 19h.21h, ven.sam.23h — Jackie Chan contre-attaque 19h, sam.dim.13h, 15h, 17h — Larry Flint 19h, 21 h30, sam.dim.13h, 15h30,19h, 21h30, ven.sam.23h40 TERREBONNE: 1971, Chemin du Coteau (849-3456) — Jerry Maguire 19h, 21 h40 — Basket Spatial sam.dim.13h, 15h.17h — La relique 19h15, 21h20, sam.dim.13h, 15h05,17h10,19h15, 21h20, ven.sam.23h25 — Un temps pour l’amour 19h, 21h15, sam.dim.13h, 15h15,19h, 21 h15, ven.sam.23h30 — Les 101 Dalmatiens sam.dim.13h05,15h05,17h05 — Tunnel de l’enfer 19h05,21h05, ven.sam.23h15 —Turbulence 21 h, sam.dim, 17h, 19h, 21 h; ven.sam.23h — Jackie Chan contre-attaque 19h.sam.dim.13h, 15h, 17h — Mélro 19h15, 21 h30.sam.dim.12h30,14h45,17h, 19h15, 21h30, ven.sam.23h45 — Larry Flint 19h, 21h30, sam.dim.13h, 15h30,19h, 21 h30.ven.sam.23h40 — Créatures féroces 19h05.21 h05, sam.dim.13h05, 15h05, 19h05.21 h05, ven.sam.23h05 VERSAILLES: 7275, rue Sherbrooke Est (353-7880) — Métro ven.mar.mer.jeu.19h, 21h35, sam.dim.13h45, 19h, 21h35— Evita ven.mar.mer.jeu.18h40, 21 h30.sam.dim.13h10,18h40.21h30 — Zeus et Roxanne ven.mar.mer.jeu.18h50, 21h10, sam.dim.13h20.18h50, 21h10 — Turbulence ven.mar.mer.jeu.19h10, 21h25, sam.dim.14h, 19h10,21h25 — La relique ven.mar.mer.jeu.19IH5, 21h45, sam.dim.13h30.19h15.21h45 — Les 101 Dalmatiens sam.dim.13h — Métro ven.sam.dim.mar.mer.jeu.19h25,21h50 À Q U É B E C ?CINÉMA STE-FOY: 2500.boul.Laurier (418-656-0592) — Fierce Creafures 19h30.22h, sam.dim.14h, 19h30.22h — Les 101 Dalmatiens sam.dim.13h45 — Star Trek: Premier contact 19h.21h30 — Métro 19h15.21h45, sam.dim.13h30.19h15,21h45 GALERIES CAPITALE: 5401.boul.des Galeries (418-628-2455) — The People vs Larry Flint 18h45.21h25, sam.dim.13h15,16h, 18h45,21h25 —Métro 18h50,21h35.sam.dim.13h10,15h30,18h50,21h35 — In Love and War 18h55.21h20, sam.dim.13h30,16h15,18h55, 21h20 — Turbulence 19h25.21h50, sam.dim.13h30.15h50.19h25.21h50 — Métro 19h35,22h.sam.dim.14h15.16h50.19h35.22h — Les 101 Oalmatiens sam.dim.13h, 15H10 — La relique 19h20, 21h40 — Evita 13h20,16h15,19h10, 21h55 - Rançon 21h20 — Les 101 Dalmatiens 13h40,15h55,18h30 — Mélro 13h35, 16h10,19h, 21 h30 — Larry Flint 13h10,16h20,19h10, 21 h50 — Un temps pour l’amour 13h15,15h45,19h20, 21h45 — Zeus et Roxanne 13h, 15h10, 17h20, 19h30, 21 h40 PLACE CHAREST: 500, rue Du Pont (418-529-9745) — Larry Flint 13h10,16h15,19h, 21h40 — Tunnel de l’enfer 13h30,19h — Turbulence 16h05, 21 h30 — Les 101 Dalmatiens 14h, 16h20 — Jackie Chan contre-attaque 19h — Jerry Maguire 21 h10 — Zeus et Roxanne 13h15.15h20, 17h20, I9h25, 21h30 — La relique 14h15, 16h30, 19h10, 21h40 - Mélro 13h25, 15h55, 19h15, 21h50 — Un temps pour l'amour 13h45,16h20, 19h10.21 h45 — Créatures féroces 13h20.15h25, 17h25,19h30, 21h40 CINÉMAS R É P E R T O I R E S ?CINÉMA DU PARC: 3575, ave du Parc (287-7272) CINÉMA ONF: 1564, rue St-Denis (496-6895) CONSERVATOIRE: 1400, bout.De Maisonneuve Ouest (848-3878) GOETHE INSTITUT: 418, rue Sherbrooke Est (499-0159) IMPÉRIAL: 1430, rue De Bleury (848-0300) PARALLÈLE: 3682, boul.St-Laurent (843-6001) THÉÂTRE NATIONAL: 1220, rue Sainte-Catherine Est (521-0025) MUSIQUE CLASSIQUE w.m Üi BISTRO D’AUTREFOIS: 1229, rue St-Hubert (842-2808) — Le 28 janvier à 20h: Concert donné par Pascale-An-drée Bessette-soprano et Marie-Claude Roy-pianiste CATHÉDRALE CHRIST-CHURCH: Rue Ste-Catherine, angle PALAIS MONTCALM: 995, place d'Youville, Québec (418-691-2399) — Le 28 janvier à 12h; Concert donné par l'altiste Maryse Lord et la percussionniste Andrée-Anne Gingras SALLE DE CONCERT CONCORDIA: 7141.Sherbrooke Ouest (848-7928) — Le 25 janvier à 20h: Oeuvres classiques et modernes interprétées par la mezzo-soprano Jocelyne Fleury et plusieurs artistes invités SALLE DE L'INSTITUT: 42, Saint-Stanislas.Vieux-Québec (418-691 -7411 ) — Le 27 janvier à 20h: Concert donné par Julie Triquet-violoniste, Brian Bacon-altiste et Allan Kennedy-violoncelliste SALLE GABRIEL-CUSSON: Conservatoire de Musique de Montréal, 100.rue Notre-Dame Est (873-4031) — Le 24 janvier à 20h30: Concert de piano donné par Natalia Lis et Soojin Yu — Le 28 janvier à 17h: Concert de piano donné par Dominika Kalisz, André Ristic et Jennifer Bourdages et au piano d'accompagnement: Yannick Né-zet Séguin et Nathalie Fortin — Le 29 janvier à 17h: Concert de tuba et trompette donné par Jean-François Bélisle-tuba, Gina Langlais-trompette et Simon Lamothe-Falardeau-tuba — Le 29 janvier à 19h: Concert de piano donné par Sophia Kim, Helli Raptis, François Zeitouni et Nathalie de Cristofaro — Le 29 janvier à 20h30: Concert de clavecin donné par Stéphanie Pothier et Karoline Leblanc — Le 31 janvier à 19h: Concert de violoncelle donné par Katerina Juraskova — Le 31 janvier à 20h30: Concert de piano donné par Jacynthe Riverin, Thu Nga Dan, Marie-Hélène Larouche et Myriam Farid SALLE POLLACK: 555, rue Sherbrooke Ouest (398-4547 ou 398-5145) — Du 23 au 27 janvier: Opéra McGill présente “La Cenerentola (Cendrillon)» de Gioachino Rossini, sous la direction de Timothy Vernon, mise en scène Neilson Vignola SALLE TUD0R: Magasin Ogilvy, 1307, rue Ste-Catherine Ouest (284-1219) — Les 1 er et 6 février: Concert-bénéfice pour la Fondation de l'Hôpital de Montréal pour enfants, avec la soprano Céline Giangi et les pianistes Françoise Gadbois et Derek Yaple-Schobert STUDIO-THÉÂTRE DU MAURIER LTÉE: PdA (842-2112) — Le 27 janvier à 20h: Concert donné par Kate Morri-son-lnterprète, Luc-Jean Gagnon-Aci et Pierre Chainé-Aci DANSE ?AGORA DE LA DANSE: 840, rue Cherrier Est (525-1500) — Du 22 janvier au 2 février: Danse-Cité présente une répétition publique “Volet Interprètes III».Esquisse à quatre mains pour quelques gestes inattendus, avec Louise Bédard et Brigitte Haentjens-chorégraphes SALLE WILFRID-PELLETIER: PdA (842-2112 ou 790- ESPACE GO présente avec la collaboration de BANQUE »£« LAURENTIENNE Les Guerriers de Michel Garneau Mise en scène René-Daniel Dubois avec : René GAGNON Jean-François PICHETTE Dès le 21 janvier 19 9 7 4890, BOULEVARD SAINT- LAURENT MONTRÉAL, QUÉBEC ! RÉSERVATIONS :(514)845 4890 (514) 790 1245 SALLE DU THÉÂTRE ESPACE GO Université (843-6577) — Le 25 janvier à 17h: Le Trio à cordes de Montréal composé de Martin Foster-violon, Jutta Puchhammer-Sédillot-alto et Susan Green-violoncelle, avec Pascale Beaudry-violon, Jean-Marc Martel-alto el Louise Trudel-violoncelle — Le 1er février à 17h: Le Trio Lyra composé de Kirsty Money-violon, Isabelle Bozzini-vioioncelle et Pamela Reimer-piano CENTRE CULTUREL DE POINTE-CLAIRE: 176, Lakeshore Road (630-1220) — Le 2 février à 15h: «Die Schône Müllerin», oeuvre de Franz Schubert avec Alain Major-basse-baryton et Anne-Marie Denoncourt-pianiste CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR: 100, rue Sherbrooke Est (948-2378) — Le 26 janvier à 15h30: Récital donné par le pianiste Paul Berkovitz — Le 29 janvier à 20h: Récital donné par Jonathan Crow-violoniste, Denys Derome-corniste, Sandra Murray-pianiste et Danielle Boucher-pianiste — Le 30 janvier à 20h: Récital donné par le claveciniste Hendrik Bouman — Le 31 janvier à 20h: Concert donné par l'Ensemble Pentaèdre de Montréal composé de Guy Pelletier-flûte, Normand For-get-haufbois, Simon Aldrich-clarinette, Jean-Marc Du-gré-cor et Carmelle Préfontaine-basson — Le 1er février: Pré-concert d'I Musici de Montréal: Répétition publique sous la direction de Yuli Turovsky — Le 6 février à 20h: Musique de chambre.En trio: Richard Roberts-violoniste, Carole Bogenez-violoncelliste et Suzanne Blondin-pia-niste CHAPELLE ST-LOUIS DE L'ÉGLISE SAINT-JEAN-BAPTISTE: 4230, rue Drolet (337-4622) — Le 31 janvier à 20h15: Luc Beauséjour, claveciniste présente «Les Maîtres italiens: Gabrieli, Frescobaldi.Storace et Scarlatti» ÉCOLE VINCENT-DTNDY: 628.Chemin de la Côte Sainte-Catherine (274-1736) — Le 26 janvier à 16h30: Concert donné par Les Petits Violons, sous la direction de Jean Cousineau, oeuvres de Dvorak ÉGLISE SAINT-JEAN-BAPTISTE DE MONTRÉAL: 4237 Henri-Julien (842-9811) — Le 26 janvier à 10h: Grand-messe chantée par le Choeur grégorien de cette église sous la direction de dom André Saint-Cyr, o.s.b.À l'orgue: Jacques Boucher ÉGLISE SAINT-MARK: 310.rue Saint-Charles Ouest, Lon-gueuil (646-8610) —Le 31 janvier à 20h: Alain Major interprétera «La belle meunière» de Franz Schubert FACULTÉ DE MUSIQUE OE L'UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL: 200, Vincent-d'lndy (343-6427) — Salle B-421: Les 28 et 31 janvier à 19h30: Série Opéramania.Rigoletto de Verdi.Animée par Guy Marchand — Salle B-484: Le 24 janvier à 20h: Récital donné par Mélissa Aronchick au piano et Eugénie Ngai — Le 26 janvier de 13h à 17h: Mu-sitête: Concert pour tous les goûts — Le 28 janvier à 17h30: Récital de chant, classe de Jane Randolph — Le 29 janvier à 19h: Récital de guitare donné par Diane Chiasson — Le 29 janvier à 20h30: Récital de saxophone donné par Johanne Lefebvre — Le 30 janvier à 20h: Concert de piano donné par Thi The Van Ho et Paul Wyse 1245) — Les 24 et 25 janvier à 20h: Les Grands Ballets Canadiens présentent «Les Ballets Trockadero de Monte Carlo» ou les prouesses de la gent masculine en tutu — Les 31 janvier et 1er février: Danses en saison vous présente «2», une chorégraphie d'Édouard Lock pour La La La Human Steps THÉÂTRE DE LA VILLE: 180, rue de Gentilly Est, Lon-gueuil (646-6248) — Le 1er février à 20h: La Femme 100 Têtes vous présente «Suites furieuses» d'Hélène Blackburn, sous la direction de Ginette Prévost T H É Â T iimM PP» r^v