Le devoir, 5 mars 1980, mercredi 5 mars 1980
s La météo: neige, accumulation de 10 à 15 cm.Maximum 0.Aperçu pour jeudi: dégagement et plus froid.( Vol.LXXI — No 54 Montréal, mercredi 5 mars 1980 vcn i 9 En donnant le coup d’envoi du débat sur la question Lévesque lance un appel à la «solidarité» Le débat référendaire QUEBEC — Le premier ministre René Lévesque a donné le coup d’envoi du débat référendaire, hier après-midi, en demandant aux Québécois une expression majoritaire «d’une volonté de changement dans l'égalité».C’est sur un ton calme et posé, dans un discours de près d’une heure centré presque en entier sur cette notion d’égalité entre les deux peuples fondateurs du Canada, que M.Lévesque a lancé ce débat qui, pour l’instant, se déroule à l’Assemblée nationale puisqu’il s’agit d’adopter le texte de la question qui sera soumise au référendum du mois de juin.Ce débat, il revenait au premier ministre de l’ouvrir puisqu’il est le proposeur de cette motion sur la question, ce qu’il fit avec une grande fierte mais aussi une certaine inquiétude, a-t-il dit.Cette inquiétude vient, a-t-il expliqué, du fait que le Québec n’a pas l’habitude de rendez-vous comme celui du référendum, et également du désir de certains de faire en sorte que soit ratée cette occasion pour les Québécois de choisir de la direction qu’ils veulent prendre pour l’avenir.Pour M.Lévesque, ce débat entamé hier sera l’occasion d’étudier non seulement le texte d’une question mais aussi «la question du Québec lui-même, de son évolution, de la situation que cette évolution nous a faite, de nos aspirations et de nos perspectives».Donnant le premier l’exemple, c’est d’ailleurs à cet exercice d’analvse que s’est livré le premier ministre, répétant le discours référendaire qu’il a patiemment mis au point ces derniers mois au cours de ses tournées.Refaisant d’abord le chemin de l’histoire, le premier ministre a commencé par rappeler que le Québec après la colonisation, après la conquête est devenu lentement un peuple qui a non seulement le droit mais aussi le devoir de s’affirmer et de prendre en main l’essentiel de ses affaires.Cette prise en main s’est d’ailleurs en partie réalisée, selon lui, sur le plan culturel, social et économique puisque le Québec se retrouve aujourd’hui dans le peloton de tête des pays avancés.Cette fécondité des dernieres 30 années n’est toutefois pas le fruit du hasard, pas plus qu'elle n’est d’ailleurs liée au régime politique actuel, a prétendu le premier ministre, qui y voit le résultat de nos efforts, de nos ressources, des capacités qui ont été développées ici.Ce n’est surtout pas dû au régime politique et n’eut été les iniquités du régime fédéral, le Québec, à son avis, serait parvenu plus rapidement à cette fécondité, moins difficilement et serait rendu pas mal plus loin.Cette situation explique qu’il faille maintenant changer ce régime dépassé, mais sur la base d'une nouvelle entente d'égal à égal, car, a précisé M.Lévesque, c'est la seule voie qui puisse être l'aboutissement normal de l’évolution du Québec, «la seule qui puisse répondre aux exigences du présent et la seule surtout qui puisse nous assurer dans l’avenir un progrès continu».Cette notion de l égalité, qui est au coeur de toute la thèse péquiste, le premier ministre devait dès lors l'expliquer longuement, reprenant d’abord les explications au sujet de ce malentendu historique qui dure depuis 1867.Lors de la signature du pacte confédératif, rappela M: Lévesque, les Québécois désiraient un gouvernement provincial aussi responsable, aussi autonome que possible tandis que les Canadiens anglais désiraient un gouvernement central le plus fort possible pour présider au développement du nouveau pays.La deuxieme conception a prévalu et fut source de toutes les tensions vécues Voir page 10: Lévesque À la question «vicieuse et malhonnête» Ryan propose une version traitant i des deux aspects du projet péquiste QUÉBEC — Qualifiant la question référendaire de «vicieuse et malhonnête», le chef de l’opposition libérale, M.Claude Ryan, a proposé hier de la modifier du tout au tout afin, dit-il, qu’elle corresponde plus adéquatement aux véritables intentions du gouvernement Lévesque.Au surplus, le chef libéral s’est engagé à respecter le résultat du scrutin référendaire s’il advenait que le gouvernement consente à amender la question dans le sens où il l’a indiqué.M.Ryan avait jusqu’ici affirmé qu'il ne respecterait pas le résultat du référendum advenant qu’il soit porté au pouvoir lors des prochaines élections générales.Il avait jusqu’à maintenant expliqué qu’il considérera alors l’élection de son parti comme une approbation de la réforme constitutionnelle contenue dans le livre beige adoptée en fin de semaine par ses militants.Or hier, il devait pousser un peu plus loin son explication en affirmant notamment que son parti rejetait à l’avance le résultat du scrutin référendaire parce qu'il n'admettait pas la validité de la uestion rendue publique le 21 décembre ernier par le premier ministre, M.René Lévesque.Voila pourquoi le chef libéral a proposé de modifier substantiellement le libellé de cette question.Si cette modification était acceptée, ce qui est fort douteux, la question se lirait ainsi: «Le gouvernement du Québec a fait connaître, dans son livre blanc, le projet de régime politique qu’il propose pour le Québec; En conséquence: ¦ «Pensez-vous que le Québec doive devenir un État souverain?¦ «Pensez-vous qu’un Québec souverain doive rechercher, par la voie de la négociation, la conclusion d’une association économique avec le reste du Canada?» Selon M.Ryan, le texte de cette question correspond davantage à l’option fondamentale véhiculée depuis 13 ans par le Parti québécois et assumée par le gouvernement Lévesque.Il estime de plus Voir page 10: Ryan f- -> L’UN dénonce l’étapisme du PQ QUÉBEC — Les cinq députés unionistes à l’Assemblée nationale diront NON lors du référendum, convaincus qu'avant de sonner le glas du fédéralisme il leur faut livrer le combat de l égalité, là où l’avait laissé l’ancien premier ministre, M.Daniel Johnson.C'est là la position que défendront au cours du débat référendaire les dé-utés de l’Union nationale, a indiqué ier à l’Assemblée nationale le chef intérimaire de l’UN, M.Michel Le Moignan à l’occasion de l’ouverture du débat sur la question référendaire.Intervenant pour la première fois à son titre de chef de l’Union nationale, M.Le Moignan s'est attaché, au cours d’un discours de près d’une heure, à dénoncer la strategie péquise consistant par le biais «a’un mandat de négocier» à engager les Québécois sur «la voie aventureuse de l’indépendance politique».Sa longue démonstration l’a amené en conclusion à proposer un amendement à la ques-Voir page 10: L'UN M.Marc Lalonde.ministre de l'Énergie.des Mines et des Ressources.(Photolaser CP) tÜÈKmBM ¦ 60% du temps aux partisans du OUI — page 2 ¦ Johnson nomme un médiateur dans le conflit des cols bleus — page 3 ¦ Le gouvernement de Victoria atteint du mal des coalitions — page 4 ¦ Les Soviétiques écrasent le bastion rebelle du Khumar — page 6 ¦ Vance prend la responsabilité du vote contre Israël — page 7 Rôtisserie près de Saint-Denis Pétrole: Lalonde renie la promesse de son chef par Michel Vastel OTTAWA — Le seul engagement électoral que le nouveau ministre du l’Énergie, M.Marc Lalonde, reconnaisse aujourd'hui, c’est que le prix du baril de pétrole canadien augmentera de «moins de $4 en 1980».Apres?«On n’a rien promis pour les années subséquentes», a affirme hier M.Marc Lalonde à sa sortie du cabinet.Le ministre de l’Énergie, des Mines et des Ressources, a renvoyé les journalistes au fameux «discours de Halifax» où M.Pierre Trudeau, en présence de M.Lalonde d’ailleurs, donnait les détails de sa politique énergétique.Or, vérification faite, M.Trudeau a déclaré le 25 janvier que «le prix «made in Canada» se traduira, pour les consommateurs, en un prix moins élevé que celui proposé dans le budget de M.Clark pour les trois prochaines années».La seule certitude qu’ont aujourd’hui les consommateurs canadiens, c'est que le gallon d’essence augmentera de moins de 14 cents en 1980, comparativement à 32 cents d'augmentation proposée par les conservateurs.Pour les trois années suivantes, M Joe Clark avait négocié une augmentation de $4.50 le baril de brut chaque année, soit environ 16 cents le gallon d’essence à la pompe.À ce rythme, le prix du gallon d’essence pour l’automoDiliste canadien passait à $1.43 en 1980 et atteignait au moins $1.90 à la fin de 1983.Le baril de brut canadien produit en Alberta se vendrait alors $31.25 à la fin de 1983.comparé à un prix de $14.75 aujourd’hui et à un prix mondial d’au moins $35 aujourd’hui.Les libéraux se sont abondamment ser- vis dé cette politique des conservateurs pour effrayer l’électorat.Dans son discours de Halifax, M.Trudeau proposait un prix canadien: une pondération entre le prix du pétrole conventionnel actuellement soutiré des puits albertains — $8 —, le prix des sables bitumineux — entre $15 et $25, — et le prix mondial.Les fonctionnaires du ministère de l’Énergie ont eux-mêmes évalué ce prix à $6 le baril, soit des augmentations de 21 cents par année pour l’automobiliste.Les libéraux — et notamment le critique en matière d’énergie, M.Lalonde, — Mugabe annonce la formation d’un gouvernement de «front national» SALISBURY (d’après AFP et Reuter) — Le premier ministre désigné du Zimbabwe-Rhodésie, M.Robert Mugabe, a annoncé hier soir dans un discours radio-télévisé la prochaine formation d’un gouvernement de «front national», bien que son parti ait remporté la majorité absolue aux élections.Ce gouvernement comprendra des représentants de l’ancien allié de M.Mugabe, M.Joshua Nkomo, arrivé second aux élections, et des membres des mino- rités raciales blanche, métisse et asiatique.Un premier signe de changement a précédé l’apparition à la télévision de M.Mugabe, quelques heures après sa désignation par le gouverneur britannique, lord Soames, pour former un gouvernement: la présentatrice blanche des informations télévisées a parlé du «camarade Mugabe», alors qu'il y a quelques semaines il était encore un «chef terroriste».Dans son discours, M.Mugabe s’est voulu une nouvelle fois conciliant malgré sa victoire totale aux élections.Il a assuré que le droit à la propriété privée serait respecté, que les libertés fondamentales seraient renforcées par son régime, et que les fonctionnaires n’avaient rien à craindre pour leurs retraites.Nouveau geste d'apaisement à l’égard des Blancs, le premier ministre désigné du Zimbabwe a annoncé la nomination du chef des forces rhodésiennes de sécurité, le général Peter Walls, pour présider à l'intégration des trois armées en présence — celle de Salisbury et les deux forces de guérilla.Pour les observateurs, le général Walls apparaît désormais comme le pilier sur lequel s'appuie M.Mugabe pour empêcher l’exode des 230,000 blancs, des capitaux et du savoir-faire.M.Mugabe a par contre pris le risque de décevoir ses électeurs en déclarant ue «les changements ne peuvent se pro-uire en une nuit», même s'il s’est en-Voir page 10: Mugabe Wf ,.C:l Alors que la nouvelle de la victoire de M.Mugabe se répandait hier dans les rues de Salisbury, une foule nombreuse s'est rassemblée pour manifester sa joie devant le quartier général de la ZANU.(Photolaser AP) ont protesté de leur innocence, s’engageant solennellement à faire mieux que les conservateurs.Mais cette promesse semble aujourd'hui être mise au rancart.Une augmentation de «moins de $4 en 1980», suivie de trois augmentations successives de $6 le baril, arriverait, en fin de compte, au même résultat que la solution proposée par M.Clark et déjà négociée .avec l'Alberta.Le chef conservateur avait d’ailleurs prévenu les électeurs canadiens que les Libéraux «referont le coup des contrôles», c’est-a-dire qu'après avoir promis de ne pas augmenter le prix du petrole.ils s’empresseront de revenir aux politiques conservatrices qu’ils ont dénoncées pendant la campagne électorale.Hier il a été impossible d’obtenir plus de détails du ministre de l’Energie.M.Marc Lalonde.L’entente négociée entre M.Clark et le premier ministre de l’Alberta, M.Peter Lougheed, prévoyait en outre un partage des $80 milliards de revenus additionnels de la manière suivante: $40 milliards aux provinces productrices — surtout l’Alberta — $33 milliards aux compagnies pétrolières et seulement $17 milliards au trésor fédéral.Le ministre de l'Énergie a rappelé hier que «M.Clark avait promis $40 milliards a M.Lougheed et.c’est une somme qu’il ne laissera pas aller facilement».Se laissant quasiment toutes les portes ouvertes, M.Lalonde a de plus laisser entendre qu'il pourrait ne pas y avoir d’entente du tout.«II n’est pas nécessaire de négocier le prix pour les prochaines années maintenant, a précisé ie ministre l'Énergie.Ce qui compte pour le budget, c’est de connaître la part qu'obtiendra le trésor fédéral.Il suffit donc de connaître le prix pour l’année en cours», a dit M Lalonde.Pour calculer le fameux «prix canadien» du pétrole, M.Lalonde laisse de côté les experts du ministère de l’Énergie et fera plutôt appel à une «Agence de vérification des prix du pétrole».Il s’agit là d’une autre promesse électorale, respectée celle-là.Le cabinet a autorisé hier M.Lalonde à consulter ses homologues provinciaux et à recruter du personnel pour la direction de cette agence.Comme l’avait d’ailleurs réclamé le NPD bien avant les libéraux, cette agence surveillera l’évolution des prix et des marges bénéficiaires des entreprises du secteur énergétique.Elle jouera un peu le rôle du défunt Centre d’étude de l’inflation et de la productivité, sauf qu'elle aura en plus un pouvoir d’enquête.Étant donné le tout nouveau sens de la discrétion de M.Lalonde, il a été impos- Voir page 10: Pétrole — "p9ima.t4.ii & obitaillt 60 ouest, rue Notre-Dame 845 3194 2 ¦ Le Devoir, mercredi 5 mars 1980 Le président de l’Assemblée tranche le débat Soixante pour cent du temps aux partisans du OUI QUÉBEC — Les partisans du OUI se partageront environ 60% du temps de parole alloué au cours du débat sur la question référendaire qui s’est amorcé hier à l’Assemblée nationale.En revanche, les tenants du NON se partageront les 40% qui restent.Voilà le sens d’une décision rendue hier par le président de l Assemblée, M.Clément Richard, quelques minutes avant que le premier ministre, M René Lévesque, n’ouvre officiellement le débat M.Richard a été amené, un peu à contre-coeur, à rendre cette décision à la fois parce que la loi 92, qui régit la tenue du référendum, limite ce débat a une durée de 35 heures et que péquis-tes et libéraux n'ont pu s’entendre au préalable sur le partage du temps de parole consacré à chacun au cours de ce débat.En vertu de cette décision, qui a été au total bien accueillie par tous les partis, l’ensemble de la députation péquiste disposera de 20 heures 30 de débat, soit une heure pour le premier ministre, une heure pour le leader parlementaire Claude Charron et 16 minutes en moyenne pour chacun des députés.Les libéraux pour leur part auront droit à 10 heures 40, soit une heure pour leur chef, M.Claude Ryan, et 20 minutes pour chacun de leurs députés.Même répartition pour l’Union nationale qui aura droit, au total, à 2 heures 30, soit une heure pour son nouveau chef, M Michel Le Moignan et 20 minutes pour chacun de ses quatre députés.Le chef des Démocrates-Créditistes, M Camil Samson, aura droit à 30 minutes tandis que les trois députés indépendants, MM.Bill Shaw, Rodrigue Tremblay et Rodrigue Biron, disposeront de 20 minutes chacun.En rendant cette décision, conforme à la tradition et aux règlements de l’Assemblée nationale, M.Richard s’est principalement appuyé sur deux principes.¦ D’abord ce débat parlementaire vise à adopter une question et non pas à indiquer la réponse que les députes y donneront au moment du scrutin En vertu de ce principe, M.Richard estime que la notion d'égalité des chances entre le camp OUI et celui du NON, notion contenue dans la loi 92, ne s’aurait s’appliquer que lors de l'émission des brefs référendaires, prévue pour le début du mois de mai.¦ Mais plus important encore, M.Richard affirme que sa décision est fondée sur le principe que le président doit respecter le droit de parole individuel de chacun des députés.Selon lui, ce principe est à la base même de toutes les démocraties parlementaires et le premier rôle du président est de s’assurer qu'il soit respecté.«Ce droit individuel, a-t-il dit, est supérieur à celui des formations politiques.Ces droits individuels des députés sont consacrés par l'usage et les règlements en cours dans tous les Parlements.» Toutefois, et parce qu’il reconnaît que les formations politiques ont l'habitude de disposer d’enveloppes globales de temps à l’intérieur desquelles elles répartissent elles-même le droit de parole de chacun de leurs membres, M.Richard convient que le temps non-utilisé pour chacun des députés au cours de ce débat sera remis à sa formation politique qui pourra en disposer alors à sa guise.Le leader parlementaire du gouvernement, M.Claude Charron, a exprimé son accord avec cette décision du président, soulignant cependant que chacun des députés péquutes disposera de moins de temps de parole que ses vis-à-vis de l’opposition.Quant au leader parlementaire des libéraux, M.Gérard-D.Lévesque, il s’est montré modérément déçu par l’attitude adoptée par M.Richard.M.Lévesque a affirmé que son parti aurait préféré que cette répartition du temps respecte une stricte égalité entre les partisans du OUI et du NON.Il devait cependant ajouter qu’une proposition de compromis soumise par les libéraux leur allouait 11 heures de débat, soit seulement 20 minutes de moins que ce que M.Richard leur a finalement accordé.Pour ce qui est de l’Union nationale, son leader parlementaire, M.Yvon Brochu, a exprimé son plein accord avec la décision rendue par M.Richard.Projet d’entente avec le PLQ Le nouveau leader de l’UN confirme son choix du NON La volte-face de Biron Geste méprisable, commente Bellemare QUÉBEC (PC) - L’Union nationale votera NON lors du référendum du printemps prochain, a annoncé hier le nouveau, chef du parti.M.Michel Le Moignan.La décision a été prise après que le directeur général du parti, M.Serge Fontaine, député de Nicolet-Yamaska, eut rencpntré la semaine dernière le chef du Parti libéral, M.Claude Ryan, pour déterminer la position de l’Union nationale fors du référendum.M.Fontaine a déclaré hier qu’il avait négocié avec M.Ryan un «projet d'entente» par lequel le chef de l’Union nationale deviendrait vice-président du comité du NON lors de la campagne référendaire.M.Le Moignan, députe de Gaspé, est devenu chef intérimaire de l’UN après la démission de M.Rodrigue Biron de ce poste lundi, à l’Assemblée nationale.Selon la version des faits racontée hier par le député de Gaspé.l’Union nationale avait décidé en décembre dernier, lors d’une réunion de l’exécutif et de l’aile parlementaire du parti, de voter en faveur du maintien du lien fédéral et avait du même coup rejeté la souveraineté-association telle que proposée par le gouvernement du Parti québécois.Selon M.Le Moignan, cette position, a été entérinée par M.Biron lui-même le 20 décembre dernier.Toutefois, lors d’une réunion de l’aile parlementaire dimanche dernier, M.Biron se serait ouvert à ses collègues de son intention de voter OUI lors du référendum.«Ce geste nous a surpris ét personne ne s’y attendait», a raconté M Lemoignan.Un vote a été pris et la position de M.Biron a été battue par une très forte majorité.«Ce manque de confiance l’a amené à remettre sa démission», a poursuivi M.Lemoignan.Le nouveau chef de l’Union nationale projette de participer activement à la campagne du NON aux côtés du chef libéral Claude Ryan.Puis, l’Union nationale analysera ses chances lors des elections partielles dans les -,comtés de Johnson, de Mégantic-Compton et de Brome-Missisquoi, avant d’annoncer si elle y mènera la lutte.Enfin, M.Le Moignan a indiqué que les efforts se poursuivaient autour de l’organisation d’un regroupement des forces de droite au Québec.Quoiqu'il advienne, ce nouveau parti devrait garder le nom «Union nationale», estime le député de Gaspé.Les effectifs de l’Union nationale à l’Assemblée nationale ont subi une chute dramatique depuis quelques an- nées.Aux élections du 15 novembre 1976, onze députés unionistes avaient été élus.Depuis, le député William Shaw de Pointe-Claire, seul anglophone du groupe, a quitté le parti où il disait se sentir maf à l’aise.Un autre député, Claude Dubois de Huntingdon, a abandonné pour se joindre aux libéraux.Le doyen du groupe, M.Maurice Bellemare, député de Johnson, a démissionne en décembre dernier tandis que Fernand Grenier (Mégantic-Compton) et Armand Russell (Brome-Missisquoi) ont abandonné leur siège pour se porter candidats conservateurs à l'élection fédérale du 18 février dernier.Enfin, le départ lundi de M.Biron laisse le parti sans direction et exsangue, avec seulement cinq députés.Ce sont MM.Michel Lemoignan (Gaspé), Serge Fontaine (Nicolet-Yamaska), Bertrand Goulet (Bellechasse), Yvon Brochu (Richmond) et Fabien Cordeau (Saint-Hyacinthe).Michel Le Moignan \ Maurice Bellemare CAP-DE-LA-MADELEINE (PC) — «C’est une déchéance lamentable pour l’Union nationale, un geste méprisable dans les circonstances, à tous les égards».Tels sont les commentaires de l’ancien chef intérimaire de l’Union nationale, M.Maurice Bellemare, à la suite de la démission du leader de l’UN, M.Rodrigue Biron, qui a annoncé sa décision lundi, à l’Assemblée nationale.Selon M.Bellemare, sa f>ropre démission du poste de eader parlementaire, en novembre dernier, et celle de député unioniste de Johnson, le 19 décembre dernier, «n’étaient en quelque sorte qu’une entrée en matière de ce qui arrive».Retraité de la vie politique active depuis trois mois, M.Bellemare n’en a pas pour autant perdu sa verdeur et les épithetes n’ont pas manqué pour qualifier le geste de M.Biron.Brossant le portrait de M.Biron, l’ex-député de Johnson a confié que, depuis le début du mandat du député de Lotbinière à la tête de T Union nationale, certaines de ses attitudes lui ont paru pour le moins étranges, comme par exemple le fait de ne pas présenter, contrairement à la tradition parlementaire, de motion de blâme à l’endroit du gouvernement après le discours d’ouverture de la session.Les discussions trop familières de M.Biron avec le ministre Claude Morin, avant les séances de l’Assemblée nationale avaient, selon M.Bellemare, donné des indications de ses intentions.Toujours selon l’ancien député de Johnson, Rodrigue Biron n’avait jamais su redonner à l’Union nationale sa vocation première d’un parti de droite.«Il cherchait à bâtir un nouveau parti de droite alors qu’il avait déjà une telle formation entre les mains».Réaffirmant que l’UN repose maintenant sur l’initiative de ses membres, M.Bellemare a lancé un appel à toutes les forces vives pour aider le parti a traverser le long désert dans lequel il s’est emissé depuis quelques années.M.Bellemare n’écarte pas la possibilité d’un retour à la politique active.Faisant preuve d’une prudence circonspecte, l’ancien député de Johnson a confié qu'il était bien dans sa retraite actuelle, mais qu’il serait prêt à répondre à l’appel le cas échéant.Interrogé sur sa candidature éventuelle à un congrès à la direction, M.Bellemare n’a pas voulu se compromettre.Toutefois, l’ancien leader parlementaire de T UN a laissé entendre que bien des hommes pouvaient être d’excellents candidats à la direction du parti, comme par exemple le candidat conservateur dans le comté de Saint-Hyacinthe et président du Parti conservateur au Québec, M.Marcel Danis.Quoiqu’il en soit, M.Bellemare n’entend pas précipiter les choses.Il a cependant prédit que le PQ (prononcé à l’anglaise comme c’est son habitude), perdrait le référendum, que Claude Ryan prendrait le pouvoir et qu’après tout cela, l’Union nationale reviendrait en force.Allard dira OUI même si la question est ambiguë QUÉBEC (PC) - Pour Eu-dore Allard, député fédéral de la circonscription de Ri-mouski aux Communes jusqu’au scrutin du 18 février dernier, un NON placerait lé gouvernement du Québec dans une position de faiblesse vis-à-vis d’Ottawa.C’est ce qu’il a déclaré dernièrement, alors qu’il annonçait son intention de dire OUI au référendum.M.Allard trouve la question longue et un peu ambiguë mais, selon lui, elle demande un mandat pour négocier et c’est cela qui est important.«Cela fait 113 ans que l’on négocie, tout le monde négo- cie (.) Tant et aussi longtemps qu’il y aura négociation, il y a de l’espoir.Dès qu’une négociation n’est plus possible, c'est fini», poursuit M.Allard.Il suggère cependant que le Québec négocie avec les autres provinces plutôt qu’avec le gouvernement fédéral puisque ce sont les provinces qui sont les constituantes du pays, dit-il «C’est la première fois en plus de 100 ans que les Québécois ont l’occasion d’exiger une vraie négociation.C’est une question de fierté en même temps que d’affaire entre partenaires», affirme M.Allard.Par ailleurs, il y a plusieurs jours, l’ancien député de Ro-berval, le créditiste C.-A.Gauthier, avait déclaré que le référendum est la dernière chance du Québec de se faire respecter par le pouvoir central et il invitait Fabien Roy ainsi que tous les créditis-tes du Quebec à dire OUI.L’ancien député de Kamouraska-Rivière-du-Loup.M.Charles-Eugène Dionne, préfère quant à lui attendre un peu avant de se prononcer publiquement, de même que son collègue Adrien Lambert, qui représentait la circonscription de Bellechasse aux Communes.libéré Gilbert Rondeau L’ancien député du Crédit social Gilbert Rondeau a obtenu sa libération conditionnelle après avoir purgé le tiers d’une peine d’emprisonnement de deux ans pour incendie criminel et complot C’est ce qu’a confirmé hier un porte-parole de la Commission québécoise des libérations conditionnelles.Si l’on fait exception des conditions assorties à ,sa remise en liberté, cette libéra- Le Dr Suzanne Véronneau et le Dr Richard Troutman de New-York sont les conférenciers invités de la Société d’ophtalmologie de Montréal, le jeudi 6 mars à 20h30.à l’amphithéâtre du Pavillon Rosemont de l’Hôpital Maisonneuve-Rosemont.Le Dr Véronneau, autrefois de Montréal, spécialiste du strabisme, et son mari le Dr Troùtman, spécialiste de la greffe de cornée et de la chirurgie de la cataracte ont une renommée internationale.Ce dernier, pionnier de la microchirurgie oculaire en Amérique, a mis au point plusieurs instruments et techniques qui ont contribué au succès de cette spécialité.Le Dr Suzanne Véronneau est le premier ophtalmologiste canadien français à être reçu membre de l American Ophthalmological Society.Ils sont le premier coupie d'ophtalmologistes admis dans cette prestigieuse société depuis sa fondation en 1864.tion met fin aux démêlés de Rondeau avec la justice, lui qui a fait face à trois poursuites criminelles au cours des quatre dernières années.La Commission québécoise des libérations conditionnelles l’a remis en liberté le 1er février après un total de huit mois de détention.Agé de 51 ans, Rondeau avait tout d’abord été condamné à six mois de prison en 1978 pour avoir incité deux hommes à mettre le feu à un immeuble qui lui avait déjà appartenu à Bromont.Au procès, la preuve avait laissé supposer qu’il avait eu l’intention de toucher l'argent des assurances.En juin 1979, Rondeau a été emprisonné et il a purgé trois mois de la peine originale avant d’être admis une première fois à la libération conditionnelle.En septembre, la Cour d’appel du Québec portait sa peine a deux ans à la suite d’un appel interjeté par le ministère public.Le tribunal d’appel avait statué qu’à titre de député Rondeau aurait dû prendre conscience de la «gravité» de son geste.Après un bref épisode de — contestation, l’ancien député de Shefford était retourné derrière les barreaux à Waterloo, pour y purger le reste de la peine.L’ancien député a également été condamné à $5,050 d’amende pour avoir organiser un système de fausses déclarations fiscales relatives à des contributions politiques.ÊTRE DEUX.Pour vraiment apprécier lea plaisirs de la vie, il faut être deux Service de rencontres réputé établi à Montréal depuis 1966.pour personnes libres et sérieuses.Dépliant gratuit ou consultation gratuite 282-0058 ouvert de 1 P M à 9 P M lundi au vendredi RENDEZ-VOUS 1117 ouMt.tto-Cathorino •«Ho 10S.Montréal • mmn : v.: •vSX;: SSS ; Vv,v SS SS H ya des goûts qui ne IJj s’improvisent pas.Il Ainsi le goût de 1 Peter Jackson Extra Douce.Une juste satisfaction AVIS Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croit avec l’usage — éviter d'inhaler Moyenne par cigarette — Formats Ring Sue & régulier goudron Mig, nicotine 7mg Tant de douceur avec autant de goût, c’est étonnant! r i Le Devoir, mercredi 5 mars 1980 ¦ 3 «liai -, I* • I r/» AlgomaSt 2534 $40 40 40 + % AStelp 2300 $233/4 23'/» 23% - % AllarcoDv 1100 $72 72 72 Almln4'/ap 5025 $50 50 50 A Lard 186000 130 116 120 - 7 Am Eagle 77565 $6% 5% 6% + % A Led 295100 1 79 1 56 160 -13 AndresWA 975 $12 11% 12 + Va AndresWB 125 $11'/a 11% 11% - Va AngCT4% z40 $23 203/4 20% AngCT290 250 $293/4 29% 29% AngCT315 z20 $32% 32'/4 32Va AngDGId 4950 405 AngUDev Aquitaine 33754 $63 ArborC z25 Argosy 25400 Args260p z60 ArgusBpr z90 $27'/4 27'/4 27'/4 ArgusCpr 300 $6% 6% 6%~ % Asamera 27875 $30 29 30 - Va Asbestos 2100 $36% 36 36%+ % AsocPorc 2300 445 430 430 - 5 Astral 500 220 220 220 -30 AtCOA 22350 $24'/» 23% 24%+ Va AtICCop 14600 133 130 130 AtlasYk 37600 138 125 134 - 5 AtoHardA 3600 $13'/» 13% 13'/4 + Va BC Sugar A 1090 $42 41% 42 BCSugarP Î40 $13 BPCan 30921 $52 BanisterC 500 $17 BankBC 2719 $34 BankMtl 24559 $24'/» 24% 24% BkMtlr 629139 23 19 20 -1 Bank N S 23975 $24^fe 22% 23 -1% Bankeno 44125 $9 7% 8% - % Barex 24000 4 5 39 40 -5 BarryE 125400 260 250 260 + 4 Basic Res 35850 $19 18% 19 - % Baton B , z75 $14% 14% 14% BayMills 300 $6 6 6 — Va Bell Can 126921 $193% 18% 18% - % BellApr z2 $57 57 57 BellCpr 1500 $27% 27% 27%+ % Bell2.28 500 $283% 283% 28% + % Bell 1.80 3100 $20 20 20 - % Be II 1.96 700 $223% 22'/» 22% - % BighartOG 13060 $83% 8 8%- Va BIHawk 43100 105 90 100 BlakwodA 600 $7 6% 63% - Va Bombr 1766 $10% 10% 10%+ % BonzaO 138651 $15 13% 13% - % Bonanza W55478 $7% 7 7% BorderC 1000 425 425 425 405 400 400 350 330 350 -10 $63 59 63 + 1 122 122 122 87 74 74 - 9 $30 29% 30 13 13 47% 52 17 17 33'/» 34 - % + 2 - Va + % Ventes Haut Bas Ferm.Ch.BowValy 47785 $61% 59% 61%+ 1 BowVlypr 300 $11% 11% 11'/a- Va BralorRss 5600 $28% 27% 28 - '/a Bramalea 2967 $18% 18% 18% Brascan A 5138 $28'% 273% 27%- % BrendaM 3570 $38% 37% 37% - % Bright A 800 $143% 141/3 i4’/a — % Brinco 29033 $11% 10% 10%+ Ve Brincop 7288 $6% 6’% 6'%- % BrAmBnk z25 $463% 46a/4 46% BCFP 17880 $30% 30 30%- '/a BCFPpr 190 $36 36 36 BCR IC 321874 $9 83% 8% + Va BC Phone BCPh4%p BCPh4'/ap BCPh4%p BCPh4 84 BCPh5%p BCPh6 80 BCP7 04p BCP2.32p CalP2.36 Cal P8% Calvert Camflo CChibA CCeCp CDC CDCpr B CanMalt 5225 $16 15% 15% - % z 20 $46% 46% 46% zl5 $443% 44% 44% z5 $48 48 48 100 $13 13 13 z25 $59% 59'/a 59% 150 $17% 17% 17% — % 100 $17 17 17 -1% 500 $31'/a 31 '/a 31 %- % Broul Reef 11000 145 125 130 -15 Brunsk 150244 $16 14% 16 +1'% BuddCan 3050 $9 8% 8%+ % CC Yachts 1200 400 395 395 CAE 3000 $16% 16% 16% CIL 2740 $29'% 283% 283% - % CME Res 28625 385 370 375 CMSMinesll900 128 122 125 + 5 CadFrv 5780 $22% 22 22 - '/a Cad Frv A 7050 $8% 8% 8%- % Cal Pow A 13556 $47 463% 47 + % CalP9 80 100 $98 98 98 —2 400 $25 24% 24% 205 $973% 97% 97% - 1% 48200 365 350 355 -10 32858 $24% 23% 24 + 1 6300 $15% 15% 15% Camp RL 12830 $41% 40% 41%+ % CanCem 13576 $13% 13% 13% 193 $14 14 14 9552 $15 14'% 14% — % 940 $164 157 158 -6 420 $30% 30'% 30%+ Ve CNorWest 18055 $23% 23 23%+ % CPackrs 950 $34Va 34% 34% CanPerm 2380 $17 167/e 17 - % CPerm6% 600 $22% 22'% 22%+ '% CS Pete 12670 $28 27 28 + Va Can Trust 2976 $20 C Trust7'% 10114 $17 CTung 738 $32 CdnArrow 4100 150 CCablesyA 6620 $13% 13% Ï3% CCablesyB z80 $11% 11% ll% CdnCel 8100 $10% 10 10% CCManA 6400 $23 23 CCurtis 15900 114 1 05 C For most 1100 $6 6 CGE 350 $31'/a 31 CG Invest 380 $22% 227/e 22% CHomestd 3400 $32 31 31% — % CIBkCom 45551 $24'% 23% 23% - % CLen 384425 245 160 245 +60 CManoir 500 $5% 5% 5%- Ve CMarconi 600 $20% 20'% 20'% CMerrill 3450 $33 31'/a 32 - 1 CNatR 56849 $20 18% 19%-% CNat8.50 4550 $42 39 40 -2% COcdenta 123275 $15% 15% 15%- '% COcdntlp 8100 $25 25 25 - % CPInve 17006 $47% 46Va 473%- »% CPInvepr 100 $17 17 17 + '/a CP Ltd 29005 $46% 46'% 46%+ '/a CReserve 4748 $22% 21'% 213%- a/4 CRenolAp 100 $24 24 24 CdnTire 740 $26 26 26 20 20 16% 17 - Va 31 Va 31 Va- »% 141 150 23 - 1 105 - 5 6 31 - 1 ISIWJHMEK4 Marché indécis Tendance irrégulière, hier à Wall Street, où finalement l’indice des industrielles cloture à 856,48 en hausse de 2.14 points.L’activité a été soutenue 44.55 millions d actions ont changé de mains.Après une ouverture en baisse a la suite d'une nouvelle augmentation généralisée du prime rate à 17 25%, les valeurs ont réussi à se redresser partiellement pendant la dernière heure, grâce à une réaction technique aux pertes que la Bourse a enregistrées depuis le début de la semaine.En clôture, les baisses dépassent néanmoins largement les hausses, soit 1082 contre 452 et 384 titres sont inchangés Hausse des pétroles avec Atlantic Richfield a 101 en hausse de 2 1-8 points, et Mobil à 85 3-4 en hausse de 6 3-4 points.Tendance soutenue sur l'aérospatiale et les ordinateurs.Par contre, les compagnies aériennes et les chimiques ont été irréguliers Dome Mine perd 1 1-4 point à 73 Parmi les valeurs canadiennes cotées à la Bourse de New York, Mclntvre Mines perd 1 5-8 à 82 7-8.Hudson Bay Mining 1 à 30 1-4, Ashland Oil 7-8 à 36.Inco 5-8 à 31 3-8 et Seagram 5-8 a 47 5-8.Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE ACF In AMI ntl ASA Ltd Alcan AllegCp Al Ig Lud AllisCh Alcoa Amax A Hess AmAir ABrnd AmCan A Cyan nies Haut Bas Ferm Ch 7 50 38% 38'% 38%+ % 549 1 8% 17% 18'%- % 627 49% 48% 49% ~ % 6 549 61% 61% 61% 6 28 25% 25% 25%~ Va 4 115 31 30% 30%— Ve 4 187 27'/» 27'% 27'%- Ve 5 1098 68'% 66'% 68 +1 9 1661 55% 55% 55'%- Ve 5 1042 56'/» 53'/e 56'/»+13% 3 206 9% 9% 93% 5 346 61'% 603% 61%+ Ve ‘ 31 31 32% 33%+1 16 16'%- Va 28 28'% 5 90 3T% 10 1802 34 AmEIPw 7 632 1 6% AmExp 6 502 28% A Home 10 1075 24%d23% 24%- Ve Am Mot 4 1035 8% 8'% 8'%- % 6 118 54% 53% 54 + % 6 5125 48 47% 47%- % Amp Inc 11 119 36% 36% 36%- % Ampex 12 1016 25% 24% 25 -1 ArmcoSt 6 219 30V» 30% 30'/$— Va ArmstCk 5 529 13% 13% 13%+ Ve 6 1262 53% 52% 53% % A Stand AmTT Asarco __ AtIRIch 111618 101 97% 101 +2% AvcoCp 3 588 22% 21% 22 - % AvcoPf 2 55% 54% 54%- Va Avnetln 8 481 29% 29Ve 29% % Avon 8 1171 33% 33'% 33% Bâche 5 99 13% 12% 13 + % Bakrlnt 18 1177 63% 61 61%~1% Beckmn 15 131 27 26% 26%- Va Bel How 10 216 26% 25% 26V» + Va BelICan 7 16'% 16'% 16'%- % BenfICp 5 151 20'%dl9% 19%- % BethStl 3 368 21% 21% 21% Black D 9 x585 20% 20'/a 20%+ Va Boeing 8 2439 62% 60% 61%+ % Bols Cas 5 130 34% 33% 34'/a+ % 5 275 22Va 22 22'%- % 5 424 39'% 38% 39 - % 20% 20 20% Borden BorgW BosEd BrlstM Brlt Pet Brnswk BucyEr Burl înd Burrgh CBS CPCInt Camp RL -6 81 9 847 33 32% 32% - % 7 114 35>/a 35% 35% - % 6 1983 15'% 13% 15%+ % 7 162 20Va 19% 20'%+ '/» 7 341 17% 17% 17%- % 10 499 73 71% 72%+ % 7 272 47% 46% 47 + Va 8 299 61% 60 60'%-1 Va 375 36% 35% 36%- % CamSp 7 52 28% 27% 28'%+ % CdnPac 740 40% 40'% 40% CapCIt 10 460 46'% 44% 46%+ % Carling 14 412 8'% 7% 8%+ % CatrpT 9 1027 51% 50% 51 - % Celanese 5 118 44% 44% 44% Chase M 4 1020 34% 33% 34%- '% Chassie ChrlsCft Chrysler Clticrp Clark Oil Clorox Coca Col Colgpal ColPIc ComEn Comsat Con Ed ContCp ConGp Con Da t Coop In Copw Cp Crane Crn Ck Cr Zell 9 CurtW Dart In Deere DenMf Dexter 5 144 29 9 86 21 28% 28% - % 20% 20'%-1 617 8% 8% 8%- .l/4 43209 19%d19 19%~ - % 8 565 103% 101% 102%-1% 1 4 261 32%d32% 32% - - % 5 1113 51% 45% 49%+3% 5 1698 BVe- d 8'/4 8%- - % 9 927 31% d30% 31 %~ - % 6 812 13% 13% 13%- - % 9 80 32% 32% 32%+ % 10 107 61% 61% 61%+ % 7 111 36% 36% 36%+ % 5 350 21 20% 20% 5 219 25% 25'/* 25’/.- -'% 5 414 28% 27% 28% 8 688 54/4 12% - % TrnsWst 12655 $7% 6% 7 TrCan PL 16233 $26% 26 26% - Va TrCan Bpr z90 $31% 31% 31'/a TrCan Dp 100 $49% 49% 49% Trimac 9605 $24 22% 23%+ Va Trc 9.12 1800 $25% 25% 25% Trimacwt 1599 $20 19% 19%-1% TrinChib 59000 64 58 63 +4 TrinityRes52950 $12% 11% 12% - % TrizecCrp 385 $28 27 27 —1 TurboCIA 8335 $25% 24 24'/4- 1 TurboCIB 11340 $25 24 24% - % TurboPr 300 $17% 17'/* 17'/4- Va Turbo8'/4 3750 $28% 26% 27-2 Turbow 2500 $19% 18'/4 18% — % UlsterP 119927 $6% 6% 6%- Va Ultramar 2300 $14 13% 13% - % 1000 395 z83 400 183 410 350 $34 Tex Can Txsglf Thom L Thom N A Tombill Toromont TotIPetw TradersA Traders5p Tr 10'/4 UnlcanS Unico A Unico B UnCarbld UGasA UGas8% UnionOil + 5 395 395 400 400 410 410 +10 34 34 35066 $11% 11% 11%- % 250 $24% 24% 24'/a + 3/4 10250 $50'/4 48 % 48%-2% UnAsbstos 4937 $87/e 8 8 — % UCanso 5350 $29% 28% 29V4- 1 UnCorp 235 $28 27% 28 UnCorpp z35 $14% 147/b 14% UKeno 3162 $52% 50 51% - % Un Reef P 45050 135 123 129 - 1 USIscoe 7950 $16% 16Va 16% + % UWbn6'/4p z50 $32% 32% 32% UW OG 40960 460 440 460 + 5 VGMTrsco 650 $7% 7% 7% VSServ 1370 $8% 8V4 8% VanDer 300 $9 Va 9% 9%+ Va Venpower 1700 200 200 200 VerstICor 1100 $26% 26 26'/4— % VerstICorp 1600 $14 13% 13% — Va VerstICw 1100 $9% 9 9%— Va Vestgron 10206 $22% 22 22'/4 Villcentre 1400 $10% 10 10 - Va Vulcan Ind 2250 $16'/4 15% 15%— % WaiaxA 600 $19% 19 19%+ % WalkGW 55364 $39 38’/4 38% - % WalRedkp 1500 $5% 5% 5%- % Wardair 1300 390 385 390 -10 Warn Can 700 $8'/4 8 8 — Va Wrintn 39950 145 140 145 Weldwod 1350 $24 23% 24 Wstburne 3950 $38% 38 38'/4— % WcoastPt 6710 $34 32% 33 — 1 W Pet A p z40 $63 63 63 WcoastT 17756 $14% 13% 14’/* — Va Wcoastw 15198 $5% 5% 5'/*— % WBcasA 300 $12% 12% 12% WestMine 9955 $22% 22% 22%+ % Westfield 4400 420 415 415 - 5 Westnhse 100 $44 44 44 —1 Weston 3730 $28'/4 28 28 - Va WhonokA 4122 $11% 11 11 - Va Wllanour 5123 $6 5% 6 + Va Wilco 48300 130 120 120 -10 Willroy 12160 $7% 7% 7% Wln-Eid 88500 115 93 106 + 20 Windfall 35800 140 125 133 -12 Woodr 426860 94 83 90 -1 WoodwdA 3100 $27 26% 26%+ % Wrlwld 600 $26'/* 26 26’/* WrHarg 200 410 410 410 —30 YkBear 11899 $15% 15% 15%+ % YorkCons z78 60 60 60 ZellersA 1205 $10% 10% 10% Trust Units BBCRun 2815 $14% 14 14% BM-Rtun 5875 $9% 8% 8%- % CPermun 3651 $7% 7% 7% C Realty u 1087 $6% 6% 6%— % TDRealty 1707 $24 23% 23%+ % Le dollar canadien Le dollar américain a clôturé hier en hausse de 29-100 et cotait $1.1484 face à la devise canadienne.La livre sterling a monté de 1 17-25 à $2.5718.A New York, le dollar canadien a cédé 11-50 à $0.8708 tandis que la livre gagnait 9-10 à $2.2395.Cours de l’or Cours de clôture de l'or, en devises américaines, sur les principaux marchés mondiaux avec, entre parenthèses, les cours de la journée précédente: Londres — $636.50 ($632.50); Paris - $634.11 ($640 88); Francfort - $632.00 ($637.82); Zurich - $632.50 ($635.00); Hong Kong — $630.10 ($635.83) («UICtiBM Mois Prix Vol.C.ouv.Form.Titrs Ab Prc My 20 Ab Prc My 22% Ab Prc My 25 Ab Prc Ag 22% Ab Prc Nv 22% Alt GA My 25 Alt GA My 27% Alt GA My 30 Alt GA My 32% Alt GA Ag 22% Alt GA Ag 25 Alt GA Ag 27% Alt GA Ag 30 Alt GA Ag 32% Alt GA Nv 27% Alt GA Nv 30 Alt GA Nv 32% Alcan My 45 Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan My 50 My 60 My 70 My 70 p My 75 Ag 60 p - Ag 65 Aqutin Mr 45 Aqutln Jn 45 Aqutin Jn 50 Aqutin Jn 55 Aqutin Jn 60 Aqutin Jn 65 Aqutin Sp 40 Aqutin Sp 45 Aqutin Sp 50 Aqutin Sp 60 Aqutin Sp 65 Asama Ap 20 Asama Ap 22% Asama Ap 25 Asama Ap 27% Asama Jy 22% Asama J y 22%p Asama Jy 25 Asama Jy 27% Asama Jy 30 Asama J y 32'/» Asama Oc 25 Asama Oc 27% Asama Oc 30 Asama Oc 32'/» BelICanMy 17% BelICanMy 20 BelICanMy 22'% Bell Can Ag 17% Bell Can Ag 20 Bell Can Ag 22% Bell Can Nv 17% Bell Can Nv 20 Bell Can Nv 22% BrscnAMy 22% BrscnAMy 25 BrscnAMy 27% Brscn A Ag 25 Brscn A Nv 30 Bk Mtl My 24% Bk Mtl My 24%p BkMtl My 27%p Bk Mtl Ag 22% BkMtl Ag 24% BkMtl Ag 24%p BkMtl Ag 27% BkMtl Nv 22% BkMtl Nv 25 p BkMtl Nv 27% Bk NS Jn 25 p Bk NS Sp 27'/a BP Can Ap 40 BP Can Ap 45 BP Can Jy 40 BP Can Jy 45 BP Can Jy 50 BP Can Jy 55 BP Can Oc 40 BP Can Oc 50 BP Can Oc 55 BowValAp 40 Bow Val Ap 45 BowValAp 50 BowValAp 55 BowValAp 55 p Ûow Val Ap 60 BowValAp 60 p Bow Val Jy 40 Bow Val Jy 50 Bow Val Jy 60 Bow Val Jy 60 p Bcw Val Jy 65 Bow Val Oc 60 p CBthAJy 20 CBth A Oc 20 C Gas Mr 27% Mr 30 Jn 27% Jn 30 Jn 32% Sp 25 Sp 27% Sp 30 C Gas C Gas C Gas C Gas C Gas C Gas C Gas CP Ltd My 40 CP Ltd My 45 CP Ltd My 50 CP Ltd My 50 CP Ltd Ag 40 CP Inv My 40 CPInv My 40 CP Inv My 45 CP Inv My 50 CP Inv Ag 35 CP Inv Ag 40 CP Inv Ag 45 CP Inv Nv 45 CP Inv Nv 50 CP Inv Nv 50 C Tl A Ap 30 Denis Ap 45 Denis Denis Denis Denis Denis Denis Jy 40 Jy 45 Jy 50 Jy 55 Oc 45 Oc 55 Dom M Ap 65 Dom M Ap 85 Dom M Jy 70 Dom M Jy 85 Dom M Oc 70 D Pete Ap 45 D Pete Ap 50 D Pete Ap 55 D Pete Ap 60 D Pete Ap 60 D Pete Ap 65 DPete Ap 65 D Pete Ap 70 DPete Ap 70 DPete Ap 75 DPete Ap 75 DPete J y 55 DPete Jy 60 DPete Jy 65 DPete J y 65 DPete J y 70 DPete J y 75 DPete J y 75 DPete J y 80 DPete J y 85 D Pete Oc 55 D Pete Oc 60 D Pete Oc 65 D Pete Oc 70 D Pete Oc 75 D Pete Oc 80 D Pete Oc 85 DTex Mr 15 GulfC My 90 GulfC MylOO GulfC MyllO GulfC Myl20 GulfC Myl20 GulfC My130 GulfC My130 GulfC My140 GulfC Myl40 GulfC My150 GulfC My150 GulfC My160 GulfC My170 GulfC My180 GulfC My180 Gulf C AglOO GulfC Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C GulfC Gulf C Gulf C GulfC Gulf C Gulf C Gulf C Agi 10 Agi 20 Agi 30 Agi 30 Agi 40 Agi 40 Agi 50 Agl60 Ag160 Agi 70 Ag180 Agl80 1 61 2 18 10 32 30 1 10 49 4 10 2 3 1 1 3 5 5 11 2 4 5 15 30 1 30 13 5 6 6 10 3 65 5 67 8 14 50 83 37 5 10 56 10 24 10 7 17 2 3 2 5 15 1 2 20 7 4 50 1 10 5 7 10 53 10 18 42 6 41 1 20 4 5 8 16 82 13 $51% $51% $51% $51% $51% $51% $61% 114 607 $3% $23% 10 1009 $2% $23% 22 649120 $23% 612 $3 $23% 167 $3% $23% 589 $5% $30 592 $3% $30 420 $2% $30 71130 $30 50 $8% $30 248 $6% $30 365 $4% $30 482 $3% $30 24 $2 $30 40 $5% $30 163 $4% $30 5 $3% $30 187 $26'/* $70% 134 $20% $70% 188 $11% $70% 306 $5% $70% 32 $5% $70% 206 $4 $70% 62 $3% $70% 274 $12% $70% 514 $14 $63 184*17 $63 509$17 $63 105 $11 % $63 302 $8% $63 86 $6% $63 116 $25 $63 89 $21 % $63 136 $16% $63 69 $13% $63 16 $8% $63 440 $9% $30 324 $8 $30 681 $6% $30 160 1173 $4% $30 2 95 $10% $30 15 85 $30 228 $8 $30 351 $6% $30 344 $5% $30 42 $4% $30 102 $8% $30 98 $7% $30 171 $6% $30 10 $5%$30 75190 $18% 18 1010 50 $18% 105 1812 15 $18% 4 25 $2'/* $18% 98 578110 $18% 892 35 $18% 37 $2% $18% 153160 $18% 108 70 $18% 489 $6% $27% 653 $3% $27% 362 $2% $27% 415 $4% $27% 4 $3 $27% 15 1254130 $24% 7 82 75 $24% 5 $2% $24% 140 $3% $24% 510 $2 $24% 23100 $24% 612100 $24% 1 $3% $24% 20 $2 $24% 33140 $24% 17170 $23 50 90 $23 440 $11'/a $51’/» 92 $7'/4$51'/i 61 $13 $51 '/a 128 $11 61 $8 326 $6 55 $16 57 $11 21 $6 365 $21 560 $15'/» $61’/» 625 $11 '/a $61'/» 780 $9’/a$61'/» 122 $2'/4$61'/a 164 1417 $6'/» $61 % 6 63 $4 $61'/» 85$22'/a$61’/> 341 $15'/» $61'/» 624 $11 $61'/» 6 $7 $61% 227 $8 $61'/» 9 $7'/a$61'/» 188100 $17% 267150 $17% 307 $2'/» $29% 371 75 $29% 599 $4'/a $29% 822 $3 $29% 544185 $29% 301 $7% $29% 233 $5'/» $29% 546 $4'/» $29% 518 $7% $46% 423 $4% $46% 167 $2% $46% 20 $5 $46% 230 $8% $46% 181 $7'A $47% 33 60' $47% 328 $4'Z»$47% 251 $2% $47% 137 $14 $47% 127 $10'/* $47% 301 $7 $47% 23 $8'/a $47% 87 $5'/a $47% 1 $5'/» $47% 224 55 $26’/» 82 $7 $50% 43 $12% $50% 26 $11 $50% 66 $6% $50% 31 $4% $50% 32 $10% $50% 10 $7 $50% 19S19 $83 42 $4% $83 16 $20 $83 21 $11 % $83 7 $25 $83 229 $34% $79 898 $29% $79 975 $24 $79 609 $21 % $79 466 85 $79 533 $16% $79 235140 $79 625 $12% $79 260 $2% $79 975 $9% $79 124 $4% $79 576 $28% $79 414 $24% $79 533 $21% $79 61 $3% $79 364 $18 $79 442 $15% $79 46 $7 $79 477 $12% $79 411 $9% $79 164 $32 $79 269 $29 $79 292 $25% $79 247 $21 $79 491 $19 $79 328$17 $79 225 $13% $79 537130 $16% 44 $84 294 $76 280 $75 370 $58 113100 331 $57 81 195 331$45 70 $3% 180 328$35 180 30 $6 180 196 $32% 180 336 $29 180 771 $22% 180 21 $17% 180 272$80 180 76 $2 87 $61 101 $62 86 $4 133 $54% 180 7 $5% 180 174$46 180 128 $39% 180 1$11 180 78 $37% 180 267 $35% 180 2 $22% 180 2 29 19 3 3 2 10 5 15 25 26 123 7 1 10 21 21 5 6 2 6 16 10 17 11 2 1 5 9 20 1 60 3 10 2 16 10 5 10 2 11 5 12 5 3 9 50 9 10 22 21 73 28 111 6 11 36 46 2 5 15 5 53 41 3 5 6 57 123 15 80 13 1 6 10 18 10 38 11 44 5 20 2 20 117 109 8 2 15 1 3 15 9 2 102 54 1 17 160 1 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 180 GulfC GulfC Gulf C Gulf C Gulf C Mois Prix Vol.C.ouv.Form.Titrs Nv130 p Nv140 p Nvl50 Nvl70 Nv180 Gnstar Ap 32% Gnstar Jy 32% Gnstar Jy 35 Gnstar Oc 30 HBMn Mr 40 HBMn Jn 40 Husky Ap 75 Husky Ap 80 Husky Ap 85 Husky Jy 70 Husky Husky Husky Husky Jy 80 Jy 85 Jy 90 Jy 100 Husky Oc 90 Husky Oc 100 IAC IAC IAC IAC IOIIA IOIIA IOIIA IOIIA IOIIA IOH A IOIIA IOH A IOIIA IOIIA IOIIA IOIIA IOIIA IOIIA IOH A IOH A IOII A IOIIA IOII A Kaiser Kaiser Kaiser Kaiser Kaiser Kaiser Kaiser Mr 12% Jn 10 Jn 12% Sp 10 My 40 My 40 p My 45 My 45 p My 50 My 55 My 55 p My 60 Ag 40 Ag 45 Ag 50 Ag 50 p Ag 55 Ag 60 Nv 40 Nv 50 Nv 55 Nv 55 p Nv 60 Ap 27% Ap 30 Ap 32% Ap 35 Ap 40 Jy 30 Jy 30 Kaiser Jy 32% Kaiser Jy 35 Kaiser Jy 35 | Kaiser Jy 40 Labat A Ap 25 Labat A Jy 25 Labat A Oc 27% MB Ltd My 25 MB Ltd My 27% MB Ltd My 30 MB Ltd My 32% MB Ltd My 35 MB Ltd Ag 27% MB Ltd Ag 30 MB Ltd Ag 35 MB Ltd Nv 32% Moore My 35 Moore My 40 Moore Nv 40 I nco My 20 Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco My 22'/a My 25 My 27% My 30 My 32'/a My 32%p My 35 My 35 p My 40 Ag 25 Ag 30 Ag 35 Ag 40 Nv 35 - Nv 40 Nat Bk My 10 Nat Bk My 12% Nat Bk Ag 10 Nat Bk Ag 12% Nat Bk Nv 10 Nat Bk Nv 12% Norcn My 20 Norcn My 22%p Norcn My 30 My 35 My 40 Ag 30 Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Noran Noran Noran Ag 32% Ag 32%p Ag 35 Ag 40 Nv 40 My 20 My 22% - My 25 Noran My 27% Noran My 30 Noran My 32% Noran My 32%p Noran My 35 Ag 17% Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Ag 20 Ag 22% Ag 25 Ag 27% Ag 30 Ag 32% Nv 25 Nv 27% Nv 30 Nv 32% Nor Tel Ap 45 Nor Tel Jy 45 Powr C My 15 Powr C My 17% Powr C Ag 17% Powr C Ag 20 Powr C Nv 17% Powr C Nv 20 Rang Ap 15 Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Ap 17% Ap 20 Ap 22% Ap 25 Ap 27% Ap 30 Ap 32% Jy 25 Jy 30 Jy 35 Oc 30 Oc 32% -„ Oc 35 Roy Bk Jy 45 Shell C My 25 Shell C My 25 p Shell C My 32% Shell C My 35 Shell C My 40 Shell C Ag 30 Shell C Ag 32% Shell C Ag 35 Shell C Ag 40 Shell C Ag 40 p Shell C Nv 40 StlcoA My 27% StlcoA My 30 Stlco A Ag 30 Stlco A Ag 32%" Stlco A Nv 27% Stlco A Nv 30 Stlco A Nv 32% Total P Ap 22% Total P Ap 25 Total P Ap 25 p Total P Ap 27% Total P Ap 27%p Total P Ap 30 Total P Ap 30 p Total P Ap 32% Total P Jy 20 Total P Jy 25 Total P Jy 27% Total P Jy 30 Total P Jy 30 p Total P Jy 32'/» Total P Jy 32%p Total P Jy 35 Total P Jy 35 p Total P Oc 30 Total P Oc 32% Total P Oc 35 TrC PL My 22% TrC PL Ag 27% Segrm Ap 55 Segrm Jy 60 Segrm Oc 60 Wcoast Mr 15 Wcoast Jn 15 Wcoast Jn 17% Wcoast Sp 15 20 1 1 4 18 2 10 7 20 5 10 45 15 21 10 2 2 52 28 3 4 5 73 23 36 18 10 101% 101% 101% 101% 101% 101% 101% 10i% 101% $10% $10% $10% $10% 40 $6 180 1 $8% 180 24 $50 180 27 $45 180 57*36% 180 52 $3 $34'/* 147 $3% $34% 12 *2% $34% 73 $6 $34% 54 25 $34% 70 $2% $34% 67 $27 101% 97 $19 227*19 29 $34 73 $26 38 $22 53 $19 143*14 256 *22 15 $18 289 5 361125 402 50 358 160 _____ 484 $16% $55% .205 65 $55% 31 1095 $12 $55% 5 217130 $55% 74 1139 $8'/» *55% 306 824 $5% $55% 3 51 $4% $55% 181 230 $4 $55% 15 364 $17% $55% 18 350 $13% $55% 58 770 $11% $55% 20 37 $3% $55% 59 351 $8% $55% 101 118 $5% $55% 30 $19% $55% 133 $12 $55% 122 $9% $55% 22 $6 $55% 1 $7% $55% 2 $9% $36% 43 $7% $36% 58 $5 $36% 808 $3% $36% 499140 $36% 44 $8% $36% 2 50 $36% 39 $7% $36% 140 $6% $36% 3 $3% $36% 258 $3 $36% 910 55 $23% 236170 $23% 53105 $23% 225 $8'/» $32% 562 $5% *32% 641 $3% $32% 73 $2% $32% 1 140 $32% 171 $6'/4$32% 462 $4% $32% 8 $2% $32% 12 $414 $32% 74 $3% $36% 225125 $36% 11 $3'4 $36% 163 $16 $36 334 $13% $36 1101 $11'4 $36 670 $8% $36 936 $7'4 $36 842 $5'/a $36 .142125 $36 158 2367 $3'/a $36 4 81 $2% $36 69 920 $2 $36 9 272 $11% $36 9 672 $8'/a $36 68 1010 $5% $36 23 335 $3% $36 129 $7% $36 99 $5'4 $36 10 95 $9% 117 25 $9% 15150 $9% 311 40 $9% 18150 $9% 68 65 $9% 253 $18% $38% 17 5 $38% 675 $9 $38% 684 $5 $38% 107 1629195 $38% 21 91 $10% $38% 170 $8% $38% 36100 $38% 405 $6% $38% 565 $3% $38% 89 $5% $38% _ 562 $11% $32% 13 1152 $9 $32% 191 2067 $7% $32% 50 1947 $5% $32% 111 1266 $3%$32% 55 327 $2% $32% 5 $2% $32% 75 $2 $32% 74 $14% $32% 231 $12 $32% 272 $9'/a $32% 605 $8'/a $32% 339 $7 $32% 306 $6'4 $32% 295 $4% $32% 55 $10 $32% 3 $8'4 $32% 181 $6% $32% 72 $5% $32% 85 150 $43'4 35 $3% $43'4 387 $2% $17 216115 $17 118 $2% $17 19105 $17 12 $3 $17 6150 $17 15 $18% $34 34 $15 $34 29$13'4$34 126 $11 $34 115 $7% $34 235 $6% $34 204 $4% $34 310 $3'4$34 85 $10% $34 139 $8% $34 57 $4% $34 24 $8% $34 48 $8 $34 41 $6% $34 39 $2 que.fera paraître prochainement Galets.Cette soirée sera aussi une avant-première à la fête des femmes du 8 mars et toutes sont invitées à prendre le micro à compter de 21 h à la Galerie Gueul'Art rue Saint-Hubert.¦ Le ministre des Affaires culturelles.M.Denis Vaugeois, annonce le versement d'une subvention de $45,000 à l'Association des éditeurs canadiens qui, en collaboration avec l'Union des écrivains québécois, utilisera cette somme pour l'engagement d'un attaché de presse.La tâche de l’attaché de presse sera de mieux faire connaître les ouvrages québécois en Europe et d'en favoriser la diffusion.La littérature québécoise y jouit déjà d’une certaine faveur mais il s’agit maintenant d’étendre le champ de connaissance de nos auteurs et d’y bien établir un marché qui s’avérerait très avantageux Les activités de promotion de l’attaché de VICTOR OU LES ENFANTS AU POUVOIR DE ROGER VITRAC Mise en scène Jean-Luc Bastien Avec Marc Béland Josée LaBossière Anne Caron Sophie Clément Michel Dumont Paule Baillarqeon Louisette Dussault Raymond Bouchard Jean-Louis Millette tnm 84 ouest Ste Catherine Réservations 861 0563 Guy Latraverse, CKAC et CITE FM - , présentent jean-Pierre FERLAND Du 11 au 23 mars cftj ! serri: 20h30 sam: 18h30 et 22h THEATRE MAISONNEUVE PI ACt Of S ARTS Montréal (Quélxn ) H2X 1/9 (iulchets du lundi au sayiedi inclusivement,*de midi à 21 heures Pas de réservations téléphoniques Renseignements: 842-2112 Sur une possibilité de 66 Le Québec décroche neuf mises en nomination pour les trophées Juno Le 2 avril prochain, à Toronto, les trophées Juno, baptisés ainsi en nommage à l’ancien président du CRTC, Pierre Juneau, (orthographe modifié pour le public anglophone), seront décernés pour la dix-septième année consécutive aux élus de l’industrie de la musique canadienne.Une liste des mises en nomination basée sur la vente de disques et votée par les groupes et corporations qui constituent l'industrie de la musique canadienne, parvenait aux journaux la semaine dernière.L’absence du produit québécois y était particulièrement éloquente.Sur 65 nominations pour 13 catégories, seulement neuf noms québécois ont été retenus.Parmi les mises en nomination, point de Paul Piché qui a vendu quelques 100,000 copies de son premier disque, point d’Angèle Arsenault qui en a vendu 250,000, point de Ginette Reno qui.elle, vient tout juste d'en vendre 247,000 en moins de trois mois.Le Québec représente le quart du marche du disque canadien mais on lui accorde une bien petite place à l’ombre de ses confrères canadiens.Cette année, les ambassadeurs québécois seront tous des anglophones à l’exception de France Joli et de Martin Stevens qui chantent en anglais et d’André Gagnon que l’on a rangé dans la catégorie instrumentale.À Toronto, Brian Robertson, président du Canadian Academy of Recording Arts and Sciences, fondé il y a cinq ans pour administrer les Juno, qui jadis relevaient du magazine RPM, explique que le problème est sans solution: «Quand nous avons créé l’Académie et présenté la cérémonie de la remise des prix pour la première fois à la télévision, très peu de producteurs et de compagnies québécoises acceptèrent de se joindre à nous.Ils ne furent pas les seuls puisque les artistes emboîtèrent le pas, déclarant que le marché anglophone ne les intéressait pas».Robertson affirme que l’Académie en vint à ce moment-là à une entente avec les pro- ducteurs québécois pour qu’il y ait deux structures distinctes, l’une anglophone et l’autre francophone.Le projet francophone prit cinq ans avant d’aboutir.C’est Guy Latraverse et l’ADISQ qui orchestrèrent le tout pour la première fois cet automne avec le Gala de l’ADISQ et la remise des prix Felix Initialement le gala voulait faire pour le produit québécois ce que les Juno avaient été incapables de faire, affirmant ainsi l’autonomie culturelle et économique de l’industrie de la musique Québécoise.Mais au cours des erniers mois, la direction de l’ADISQ semble avoir changé de position face aux Juno.L’expansion du produit québécois à l’étranger ainsi que l’émergence d’une machine de showbizz québécois hautement perfectionnée a fait comprendre à certains producteurs québécois que le marché canadien anglophone n’était pas sans intérêt et qu’il pouvait à l’occasion s’avérer fort rentable.Cette constatation arrive malheureusement trop tard comme en témoigne la liste unilingue anglophone des mises en nomination pour les Juno de cette année.Selon Madeleine Carreau, de l’ADISQ les producteurs québécois souhaitent aujourd hui en venir à une nouvelle entente avec les Juno, une entente qui pourrait prendre la forme d’un trophée spécial accordé au meilleur disque québécois ou tout simplement la participation d’artistes québécois au spectacle de télévision.L’année dernière Ginette Reno et Toulouse acceptèrent l’invitation.Cette année cependant aucun Québécois ne sera au programme.Diane Dufresne avait été approchée mais des conflits d'horaire firent échouer le projet et aucun autre nom ne fut proposé pour la remplacer.Le 2 avril prochain, le Québec à Toronto sera donc représenté par Gino Vannelli, Gino Soceio, Claudia Barry et Walter Rossi, des artistes québécois anglophones, et par France Joli et Martin Stevens des artistes québécois qui chantent en anglais.qu elle tient à Montréal pour décider de l'accréditation des journalistes pigistes des affaires publiques de Radio-Canada.Ces derniers sont présentement, et depuis 1975, sous la juridiction de l’Union des artistes malgré leur volonté plusieurs fois répétée d'être membre d'un véritable syndicat de journalistes et non pas d’artistes.Le CCRT a déjà tenu cinq semaines d’audiences sur cette question en janvier et février et reprendra les sessions dans deux semaines jusqu'en mai.vraisemblablement.Ce dossier prend une ampleur sans précédent parce que la Commission, selon Mme Louise Deschâtelets, de l’Union des artistes, cherchera à trancher une fois pour toutes, qui doit être considéré comme pigiste à Radio-Canada et qui doit être considéré comme salarié régulier.Ce problème à Radio-Canada est aussi vieux que la Société elle-même et a été soulevé péri odiq.uement par les employés ou la direction selon les cas On se rappellera que trois syndicats se disputent l'accréditation de ces quelque 150 journalistes des affaires publiques du réseau francophone de Radio-Canada: le Syndicat général du cinéma et de la télévision (qui protège déjà les journalistes du Service des nouvelles de Radio-Canada); l’Union des artistes qui préfère une cotisation de ce groupe depuis 1975 et le Syndicat canadien de la fonction publique.Chaque requérant présente des témoins a la Commission, dévoilant leurs conditions de travail et sources de revenus aux parties en présence tout en étant interrogés et contre-interrogés par Tes conseillers juridiques de tous les intervenants.Ce processus se révèle extrêmement coûteux pour tous selon, Mme Deschâtelets, de l’Union des artistes En effet, les parties doivent monopoliser les services d'avocats et de conseillers à plein temps pour ce qui se dessine comme la plus longue session d’audiences du CCRT, c’est-à-dire 13 semaines, sans compter les dépenses de la Commission elle-même qui siège au Ritz-Carlton de Montréal Les Musées nationaux du Canada donnent 8 subventions au Québec par René Viau Le Conseil d'administration des Musées nationaux du Canada a accordé tout récemment huit subventions s’élevant à $464,500 à des musées et à des établissements connexes situés au Québec.Les principaux bénéficiaires de ces subventions attribuées dans le cadre des programmes d'appui aux musées administrés par les Musées nationaux du Canada sont le Musée des beaux-arts de Montréal, qui se voit accordé $185,000, recevant la part du lion, et les Musées d'Etat québécois: le Musée d’art contemporain et le Musée du Québec qui se partageront $176,000.Il s'agit de subventions versées dans le cadre du programme d’appui aux musees associés.A ce titre, les établissements désignés comme musées associes reçoivent une aide financière pour leurs programmes publics et leurs activités de vulgarisation.Dans le cadre du Programme d’appui aux expositions.cinq établissements se partageront $87 500 pour la promotion et la réalisation itinérantes.La galerie d’art du Centre culturel de l’Université de Sherbrooke reçoit ainsi $30 300 pour faire circuler au pays les 100 oeuvres choisies lors du Concours annuel d’estampes et de dessins québécois.Le comité des expositions ar- tistiques de Val d’Or disposera de $26 000 pour faire circuler au Québec, au Nouveau-Brunswick et dans le nord-est ontarien un muséobus contenant 40 poupées géantes représentant des personnages actuels et historiques de l’Abitibi-Témiseamingue.Le but premier des Programmes d’appui aux musées est évidemment de fournir une aide financière aux musées qui en font la demande.En fonction des programmes administratifs existants, ces demandes sont évaluées puis présentées au Conseil d administration des Musées nationaux du Canada à chacune de ses réunions trimestrielles.¦ Les finalistes du Symposium de Chicoutimi.Après avoir examiné 124 projets de sculpture, le comité de sélection du Symposium de sculpture environnementale de Chicoutimi a choisi 21 finalistes.Il s’agit de Serge Beaumont, Pierre Bourgeault, Jean-Léon Deschênes, André Geoffroy, Diane Gougeon, Michel Goulet, Pierre Granche, François Jolly, Richard Langevin, Pierre Leblanc, Murray MacDonald, Miroslav Maler, Jean-Pierre Morin, Yves Poulin, Brigitte Radecki, Dominique Rolland, Bernard Rousseau, Robert Saucier, Ronald Thibert, Armand Vaillancourt et Bill Vazan.Wm LES FILMS MUTUELS PRESENTENT un film de FRANCIS MANKIEWICZ scenario el dialogues de REJEAN DUCHARME desjardins 3 12:45 - 14:55 - 17:00 m™ - 19:10 - 21:20 LaCité 2 ! 14 \\s Merveilleusement drôle” — TIME MAGAZINE UNE SÉLECTION VIVAFilM ©OgWVLCWL .et ses .deux maris Version Française de ' DONA F10R E SEUS DOIS MARI00S 3575, AV DU PARC '844 2829 DÈS VENDREDI! VITTORIO GASSMAN ANDRÉE LACHAPELLE pa mm un film it DI NO RISI _ LEGRAND EMBOUTEILLAGE A «K ANS NOIRET SOROI TÉMOIN 7:30 ¦‘MBOUTEILLAGE 0:15 18 ANS UN FILM DE PIERRE HAREL / c/ * ^ AVEC PAUL-E BAILLÂRGEON PIERRE HAREL DISTRIBUTION CINEMA LIBRE Les oeuvres de ces 21 finalistes feront l’objet d’une exposition itinérante dans la région du Lac Saint-Jean.Ayant personnellement rencontré les finalistes, le jury composé de MM.Denis Tremblay, Hubert Durocher, Georges Dyens, Richard Martel et Yves Robil-lard doit annoncer sous peu, après une évaluation technique, les dix artistes qui réaliseront les sculptures choisies devant le public sur le site de la vieille pulperie à Chicoutimi.Le thème de cette activité qui sera marquée de nombreuses manifestations parallèles est, précisons-le, La sculpture: lieu autonome ou intégration d un lieu.Les artistes choisis recevront chacun $12,000 pour réaliser leur projet.Sur cette somme $7,000 seront alloués aux matériaux.Les activités du Symposium de Chicoutimi se dérouleront du 18 juin au 1er août prochain Vernissage.De nombreuses expositions débutent cette semaine.Au menu de l’amateur d’art, signalons en vrac chez Powerhouse une exposition de groupe de femmes sculpteurs et dans la petite galerie, un labyrinthe de Suzanne Bourbonnais Chez Motivation 5, Ronald Richard et Marcel Saint-Pierre exposent en duo leurs travaux jasqu'au 16 mars et ce, depuis la semaine dernière.Le 4 mars, il y aura un vernissage à la galerie L’Aquatinte qui présente les oeuvres de Francine Simonin.On pourra aussi assister par la même occasion au lancement du numéro 5 de la revue Cahiers.C’est dimanche prochain qu’aura lieu au Musée d’art contemporain le vernissage de deux autres expositions: Jocelyne Allouchene et Fernand Leduc.A l’occasion de l’exposition Fernand Leduc intitulée Dix ans de Microchromies 1970-1980, les éditions Hurtubise HMH lanceront le premier ouvrage de la collection Arts Aujourd'hui des Cahiers du Québec, ouvrage écrit par Jean-Pierre Duquette sur Fernand Leduc.UNE COMÉDIE MORDANTE LE MONDE DE LA FINANCE! MICHEL SERRAULT L’ASSOCÎÉ Un film de RENE GAINVILLE aussi; 2e film au Rivoli Le PARISIEN 3 POUR RIVOLI 1 486 STE CATHERINE 0 866 3856 ST DENIS ET BELANGER 777 3125 POLICIERS ou ASSASSINS! f® ONT-IIS LE DROIT K RISQUER VSTRE VIE?CLAUDE BRASSEUR Vf Meilleur] CLAUDE BRASSEUR - MARLENE JOBERT aux 3 iBSZJîJËniDi CINÉMAS 486 STE CATHERINE 0 866 3856 MSÉMÊBÊW CINTRI IAV4I 688 1116 PIACi Vf RSAIUIS 3S3 1880 " minimum de 5 années d'expérience en comptabilité, pour travailler à ses bureaux.2 jours par semaine, sur une base annuelle Doit et est en mesure d'eflec-tuer toutes les entrées jusqu'à la vérification.Exigences: budget, un atout Faire parvenir C.V., références/comptabilité: B.P.10.Suce.Place d’Armet, Montréal.H2V 3K5.6-3-80 SECRETAIRE JURIDIQUE, sténodactylo bilingue, avec expérience/-bureau d'avocats Madame Pelletier 866-8674 10-3-80 ST-LAURENT, COMPTABLE -ÉTUDIANT DEMANDE Dans sa 4lème ou 5lème année (C.G.A.) Doit être bilingue Tenue de livres.Bon salaire.336-9404 6-3-80 PRÉT8 HYPOTHÉCAIRES ABAISSEMENT 13V,%.1ère, 2lème lypothèque.balance de vente, rapidement, jour ou soir, 729-4332 J.N.O.A-1 absolument confidentiel $1,200 à $600,000, 1ère.13V,%, 2iême Mlle Léona Laberge.courtier.486-1106 jour ou soir J.N 0 PROPRIÉTÉS A REVENUS A VENDRE TRIPLEX 10,615 ESPLANADE Air climatisé central Intercom 332-9967 6-3-80 C.D.N Prés Victoria, 44 grands logements.complètement loués, moins que 5 X revenus Roger Grégoire.651-1904 - 668-4662 Des Rosiers.Courtier 6-3-80 Propriété é rament CREMAZIE.$95,000 venus complètement louée, construction supérieure, administration facile Roger Gréçolil, 851-1904 - 666-4662 Des Rosiers.Courtier 6-3-80 PROPRIÉTÉ A VENDRE PROPRIETE A VENDRE MONT ST-HILAIRE: Splendide cottage de style hollandais, situé dans secteur prestigieux de Mont St-Hilaire.15 pièces sur 3 étages.Salon, bibliothèque, très grande salle à manger, foyer avec mezzanine, 2 cheminées de marbre.Cuisine fonctionnelle, chambre principale avec ensuite: terrain de 28,500 p.c.superbement paysager, piscine, et mur de pratique pour tennis, garage double.Appelez: Lise Dufresne 467-2156,467-6576.IMMEUBLES SELECT QUÉBEC INC., Courtiers.PROPRIÉTÉS A VENDRE agnifiqu 14 piè tace au fleuve 14 pièces, terrain élevé, salle à dîner, foyer, salon privé annexé à la chambre des maîtres.Propriété rêvée pour acheteur exigeant F.Brouillard, 352-3713, 353-8770, MONTREAL TRUST, courtier 8-3-80 L0NGUEUIL, Domaine de Normandie, duplex décoré professionnellement.Cuisine ultra-moderne, arbres matures Garage attenant Parc et fontaine Particulier, 679-9893 10-03-80 C D N 5 X revenus.40 logements tous loués, prés tous services, sec leur de choix Roger Grégoire.651-1904 - 668 4662 Des Rosiers.Courtier 6-3-80 ST-BRUN0: Split 7 pièces, possibilité 4 chambres, foyer salon, plafond cathédrale Terrain 10,106 p.c.Taxes raisonnables Occupation juillet.Camille Lacoursière 653-2496, 653-9970 MONTREAL TRUST, courtiers.6-3-80 A 15 MINUTES DE ST-JÊROME, au lac Alouette, maison 'clabor'/aluminium, 3 ch.à coucher, f salle de bain, cuisine à la longueur de la maison Terrain: 200 x 175 p.c., $22,000., 1-432-3683.7-3-80 LAVAL-DES-RAPIDES, triplex de luxe, 32 x 50, près métro et centres d'achats 322 rue Molière.663-3672.10-3-80 N.D.G.rue Northcllffe, maison 1930, grandes pièces, foyer, magnifiques boiseries et planchers décapés.garage, pas d'agent, $80,500.Soir: 655-4992.7-3-80 PRES MONT ST-HILAIRE, maison 100 ans.bois, retirée, terrain 50,000 p.c., intérieur et haut de propriété restaurés.Chauffage: électricité/-gaz.$30,000.Particulier Yvan Lafrenière, 389-5921 poste 231, 9h à 17h .729-8143.6-3-80 RICHELIEU Magnifique canadienne en pierres naturelles sur terrain de 50,000 p.c Const.77, 3 foyers, piscine intérieure, beaucoup d'extras.Une propriété unique et très spéciale à 20 min.du Pont Champlain.Hu-guette Sylvestre 672-6450, 658-2730 Montréal Trust, courtiers.6-3-80 SANGUINET, 3 x 5 pièces, près Ontario.occupation 1er juillet 1980.Prix: $135,500.00 J.M Martin: 866-9641 ou 277-8687 (soir) Trust Général, courtier 6-3-80 ST-BRUN0: Très belle maison située dans secteur de choix - Terrain très bien paysager - Très belle salle familiale au sous-sol - MLS C.Tanguay 467-9575, 467-1211.Fiducie du Québec, courtier 6-3-80 ST-BRUNO, triplex en brique, 2 x 5Vi et 1 x 4V?Secteur résidentiel Grand terrain 1er hypothèque fixe 1989, â 614%.Demande $60,900 Téléphonez entre 18 et 20 heures â 653-3847.6-3-80 ST-CHARLES Domaine au bord de l'eau 103,342' car - 85 arbres matures - pierre et brique - Foyer au salon MLS Lucien Lauzé 464-0887 Fiducie du Québec, courtier 467-1211 6-3-80 ST-DENIS prés de BELANGER, 3 x 10 pièces, semi/détaché, plafonds très hauts, belles boiseries, vitraux Cuisine et salles de bains refaites, chauffage central, sous-sol aménagé pour bureau chauffés Ré| Résidence nale.courtier 6-3-80 STE-THERESE EN HAUT, cottage 4 chambres.2 salles de bains, bonne situation $75.000 435-8693 6-3-80 JOLIETTE/CENTRE-VILLE.corsête-rie/fine lingerie, établi depuis 16 ans.bon chiffre d'affaires, loyer raisonnable Superficie 865 p c Cause maladie (514) 753-7333 6-3-80 VIEUX LONGUEUIL.magnifique quadruplex, impeccable intérieur, très luxueux, idéal pour propriétaire résidant Jean Leduc.851-1904 Des Rosiers.Courtier 6-3-80 PROPRIETES A VENDRE SERVICES IMMOBITIEKS C.D.N.DUPLEX 6/6 près de l’Université de Montréal.Grandes pièces, haut disponible.immense cuisine moderne.belles bôiseries, foyer.2 garages, près d'écoles Villa Maria et Marie de France.Notre-Dame, magasins, nouveau Métro.A.Ortenberg 487-2202, 489-5321 RIVE-SUD ST-BRUNO Solide résidence de grand luxe.Totalement en pierre.Cuisine ultra moderne.2e hypothèque è 8%.Construction récente.$169.000.Roméo Gauthier 653-1576 -653-4098 2 solides immeubles.60 logements comprenant 28x5 V4, 56 x4V», 36x3VÉ.À quelques minutes gare CN.Promenades St-Bruno, $1.200.000.Hypothèque 77/«% fixe jusqu'en 2021.Rendement hautement supérieur.Roméo Gauthier 653-1576 653-4098 6-3-80 PROPRIETES comerciales A VENDRE LAVAL.Idéal pour commerce, bâtisse impeccable avec entrepot et stationnement sur boulevard Des Laurentides.Hommes d'affaires faites une offre.M.L.S.Colette Gagnon, 667-3333, 688-7959.Des Rosiers, Courtier.6-3-80 LAVAL DES RAPIDES Hommes d’affaires à qui la chance?Cottage commercial, idéal pour édifice â bureaux avec possibilité de stationnement.Faites une offre.Exclusivité.Colette Gagnon, 668-7959 - 667-3333.Des Rosiers, Courtier 6-3-80 REMBOURRAGE * CHAISE LOUIS XIII LUTÊCE REMBOURREUR, spécialité dans la réparation de meubles antiques, aussi le moderne, travail d’artisan, ouvrage garanti Paul Cho-tard, propriétaire.Tél.: le jour 843-5409, le soir 325-2633.8-3-80 SERVICES/DIVERS Monsieur “^«noite FAITES RÉÉMAILLER SUR PLACE BAIGNOIRES.LAVABOS.TUILES.TOILETTES PORCELAINES FIXES TRAVAIL PROPRE.DE MAIN EXPERTE.PARFAIT EN MOINS DE 6 HEURES I Résidences, appts.hôpitaux, couvent 36 coulsurs — Neuf ou untiquu MONSIEUR BAIGNOIRE 336-1133 Vil!« St-Laurent Estimations gratuites 6-3-80 SOCIÉTÉ-LOISIRS NOS AMIS SONT VOS AMIS LE CLUB Façon propice pour connaître les autres.C'est une façon sans gêne de rencontrer des ' gens sympathiques, des gens comme vous.Appelez-nous dès maintenant.849-4496 — 849-2627 2015 Drummond, suits 820 H3G 1W7 _ 861-8101 —(24 hres) ° AMAS0: Service de rencontres, sérieux.Dépliants sur demande et entrevues gratuites sur rendez-vous.Marthe Gaudette, 822 est, Sher brooke, suite 5, Montréal H2L 1K4.2h à 7h.524-3852.J.N.O.TERRAINS AVENORE LOTS BOISES et NON-BOISÉS Services installés Les Cèdtes, 30 milles de Montréal.$0.25 p.c.384-9768 J.N.O.MONT 0RF0RD, vue panoramique; coucher de soleil, ruisseau, près ski.$0.12 à $0.15 le p.c.Conditions faciles.Frais virés: 1-514-297-3163 1-4-80 VOYAGES AUBAINE soleil: — Mexico, Miami.Croisière Queen Elizabeth 15 jours Pâques $849 US Europe aller simple $207 Paris CCF $502 , quotidien $482.US Euro-Américain 878-1085, 147688400435 J.N.O OUwtmotrvttlV-écAAJM» -tb^fyOXj Pototx* -tu Jtffl 11 an am es* m a h 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 LAVAL DES RAPIDES Devenez propriétaire d'un duplex.2 x 5'?pièces avec bachelor, prés boulevard Cartier et toutes commodités Exclusivité Colette Gagnon.688 7959 ou Raphaël Guzzo.667-3333 Des Rosiers, Courtier 6-3-80 idjacent.duplex 1 x I foyers naturels, bas OUTREMONT ad|t 5'é, 1 x 7VV.3 ’ libre.Roberte Morin 736-1376 Truat Général, courtier 739 3285 7-3-80 OUTREMONT Avenue Pratt -Magnifique Cottage - 4 chambres Sous-sol fini - Garage • Exclusif Plsrre Pétrucci 342-1039 - 739-3285 Trust Général, courtier 6-3-60 OUTREMONT Secteur très réelden liai - Avenue McDougai! Maison semi-détachés Spacieuse et bien entretenue • 5 C C - Jardin $135,000 Jean Drouault 733-9753 739-3265 Truat Général, courtier 6-3-80 Horizontalement 1— De Montmartre.2— Se dit des volumes d'une coque, égaux malt de format différentes, qui as trouvent Immergés aux divert degrés d'inclinaison d'un navire.— Marque l'alternative 3— Façon d'agir — Recouvra la main.4— Empêcheront d'avancer 5— Anneau de cordage.— Déterminer le poids 6— Venu au monda.— Horrible è supporter 7— Alcaloïde du tabac.— Ruisselât 8— Femme qui monte é cheval.— Foyer de la cheminée 9— Art de relier las livres.— Pièce de boit ou de métal.' pointue è un bout pour pouvoir être enfoncée dans la aol.10— Provoquer T Ionisation — Usages 11— Drame lyrique japonais.— Magnésium.— Mis de nouveau 12— Ancien bouclier- — Real# ou empreinte, conservés dans une roche d'un être ayant vécu avant l'époque actuelle Verticalement 1 — Représentas par gestes et sans parole.— Ouverture du nez.2— Tenter avec audace.— Sa pale au clergé.— Du die-im te provençal.3— A noua.— Ville de Colombie.4— En U.R.S.S.terre noire très fertile.5— Homme d'Etat chinois (1893-1976).6— Ville d'Italie, prov.de Rome.— Inscription sur la croix de Jésus.7— Ralre.— Chargea dm Anes 8— Terre-Neuve.— Choisi.— Genre de légumineuses.9— Agir «n rot.— Entulta.10— En harmonie.— A demi.11— Atome électrisé — Rongeur.12— Opération conaistant * coudre
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.