Le devoir, 9 septembre 1980, mardi 9 septembre 1980

• ffyp^Ti v^ f>etitc £e(Laotdtt jffl?où i on ntana bien.au 2063 rue Victoria (Métro McGill) 844-1624 ( Vol.LXXI — No 206~ Ennuagementen après-midi.Maximum 23.Montréal, mardi 9 septembre 1980 25 CENTS Dès l’ouverture du sommet constitutionnel Les provinces imposent le thème du partage eY'' I ! par Michel Vastel OTTAWA — Plus unies que jamais, et avec la bonne bienveillance de M.Pierre Trudeau, les provinces ont réussi à imposer leur rythme à l’ouverture de la Conférence constitutionnelle hier matin.Elles ont en effet obtenu qu’on discute d'abord du partage des pouvoirs entre les deux niveaux de gouvernement, ce qui a obligé le gouvernement fédéral à abattre ses cartes le premier.Ce n’est que dans deux jours qu'on abordera les trois questions auxquelles M.Trudeau tient le plus: l'enchâssement d’une Charte des droits dans la constitution, le rapatriement et le renforcement de l’union économique.«Tout ce que nous voulons, a déclaré hier le premier ministre de la Saskatchewan, M.Allan Blakeney, c’est profiter de cette réforme constitutionnelle pour faire enfin confirmer des droits que nous estimons avoir depuis longtemps».Dès l’ouverture de la conférence hier matin, M.Pierre Trudeau a fait face à un front commun des dix provinces sur la nature de l’ordre du jour.Le premier ministre du Canada aurait, de toute évidence, souhaité qu’on aborde d’abord les questions «qui concernent le peuple»: une déclaration de principes, une Charte des droits incluant les droits linguistiques, un engagement au partage et le rapatriement assorti d’une formule d’amendement.Les provinces n’ont pas accepté cette distinction subtile, flairant un piege.Elles craignaient qu’on escamote ainsi ce qui est essentiel pour elles : une redéfinition du partage des pouvoirs.Mais il n’y a eu aucun affrontement puisque M.Trudeau s’est immédiatement rallié à l’avis unanime des provinces.de même qu’il a accepté à leur demande que chacun y aille de sa petite déclaration d’ouverture.Il a quand même pris le temps de signaler que cinq provinces avaient change d’avis dimanche.Du coup, la conférence s’est immédia- % tement engagée dans son petit «ronron» habituel au point que certains observateurs ont eu une impression de «déjà entendu».Mais au moins n’y eut-il aucune esclandre et le climat de cette première matinée fut plutôt serein.Dès l’après-midi, la discussion s’est engagée sur un terrain plutôt technique.À propos des débats sur la propriété des ressources et sur les communications, on a nettement senti les bénéfices du long exercice de l’été.Les premiers ministres ont donné l’impression de savoir davantage de quoi ils discutaient.Mi " ais le changement de stratégie a pris un peu par surprise la délégation fédérale au point qu’hier soir, le ministre de la Justice, M.Jean Chrétien, a dû réunir son Ressources: les provinces acceptent les offres fédérales Le nouveau sénat, ce n'est pas pour tout de suite — page 7 comité de conseillers pour réévaluer la stratégie du gouvernement fédéral.Plusieurs premiers ministres, et le gouvernement fédéral lui-même, semblent décidés à isoler les points où une entente est possible et à perdre le moins de temps possible avec les sujets où, manifestement, tout accord est impossible.Tous les premiers ministres ont d’autre part réaffirmé leur engagement à un fédéralisme renouvelé mais plusieurs ont prétendu qu’il n’y a pas de crise et que le gouvernement fédéral n’est donc pas justifié d’imposer des échéances.«Je n’accepterai aucun deadline», a lancé M.Allan Blakeney de la Saskatchewan, tandis que son collègue de la Colombie-Britannique, M.Bill Bennett, a lancé à M.Trudeau: «prouvez-nous d’abord qu’il y a crise, alors on verra!» La série de discours du matin a été un long exercice de défoulement où chaque province est venue dire ce qu’elle a sur le coeur depuis tant d’années qu'elles discutent de réforme constitutionnelle.Un point d’accord apparaissait évident: «si nous sommes tous là, c’est de toute évidence que le système n’est pas parfait».Comme d’habitude on a assiste à l’ha-Voir page 10: Provinces M P *1 A son arrivée à la conférence des premiers ministres sur la constitution, hier â Ottawa, M.René Lévesque a échangé des blagues avec un groupe de traducteurs du gouvernement fédéral, qui font actuellement la grève pour l’obtention de meilleures conditions de travail.(Photolaser CP) Lévesque sort de ses gonds «Cette réforme est devenue la chose de M.Trudeau» m m ÜÜÉSi M .# par Jean-Claude Picard QUÉBEC — Furieux devant l’attitude adoptée par le gouvernement fédéral à cette première journée de conférence, le premier ministre du Québec, M.René Lévesque, a accusé hier son vis-à-vis canadien, M.Pierre Elliott Trudeau, d’ignorer le point de vue des provinces et de transformer la réforme constitutionnelle en une entreprise de glorification personnelle.«Cette réforme est devenue la chose de M.Trudeau.On ne peut tout de même pas admettre qu’un homme se bâtisse un monument personnel sur le tombeau des aspirations des autres», a dit M.Léves- 3ue au sortir de la conférence dans une éclaration faite devant les caméras de télévision.Littéralement hors de lui, le premier ministre québécois a clairement laissé en- tendre que les discussions de cette première journée du sommet constitutionnel avaient été largement inutiles puisque le gouvernement fédéral n'est pas disposé à se rendre au concensus des provinces, même lorsque ces dernières font l’unanimité sur un sujet en particulier.«Tout se passe comme si M.Trudeau se fichait de notre point de vue et avait déjà décidé à l’avance de réformer la constitu- tion à partir de scénarios préfabriqués comme celui mis au point par M.Pit-field», a déclaré M.Levesque.En fait, cette colère du premier ministre du Québec a été principalement provoquée par le refus du gouvernement fédéral d’accéder au consensus interprovincial sur les télécommunications, un des douze sujets inscrits à l’ordre du jour Voir page 10: Lévesque m Maritimes: les problèmes proviennent des abus d’Ottawa L’Ontario réclame une union économique forte — page 6 \ Engagé dans une conversation avec le premier ministre Bill Davis de l’Ontario, le premier ministre Trudeau n'en consulte pas moins sa montre, lors de la séance inaugurale de la conférence sur la constitution, hier à Ottawa.(Photolaser CP) Trudeau lance un appel pressant en faveur d’un «rapatriement neutre» de la constitution h par Claude Turcotte OTTAWA — Jugeant la présente conférence peut-être aussi importante que la premiere réunion des Pères de la Confédération en 1864, M Pierre Elliott Trudeau, a lancé à ses hotnologues provinciaux un appel pressant en faveur du rapatriement de la constitution, «un rapatriement neutre», a-t-il précisé, par le- auel ni les pouvoirs du gouvernement fé-éral, ni ceux des provinces ne seraient renforces.Expliquant que le rapatriement représente l’acte le plus simple de la volonté nationale, mais un geste que les Canadiens ne parviennent pas à accomplir après de multiples tentatives, le premier ministre du Canada a prévenu que les chefs de gouvernement devraient en arriver à un accord cette fois, c'est-à-dire cette semaine, sinon il faudra changer les règles du jeu.Dès le début, M.Trudeau a manifesté une volonté très nette et même visible à certains moments où son impatience s’exprimait plutôt aisément.Il a au cours de la journée présenté un certain nombre de «concessions» sur la propriété des ressources et le commerce interprovincial, ainsi que sur les communications.D’ailleurs, le premier repli qu’a dû faire M.Trudeau hier matin portait sur l’ordre du jour, à propos duquel les premiers ministres n avaient pas réussi à s’entendre dimanche.M.Trudeau voulait commencer par des sujets qui lui sont chers, les chefs des gouvernements provinciaux voulaient d'abord parler de propriété des ressources, puis ae communications.Dans la liste des 12 points tels que présentés le 9 juin, le gouvernement fédéral présentait deux catégories de priorités, soit «la série pour le peuple», et «la série sur les pouvoirs gouvernementaux et les institutions».Aucun premier ministre provincial n’avait fait ae remarque à cet En France, en Belgique et au Québec, la réforme municipale reste inachevée par Alain Duhamel Le colloque international sur les communautés urbaines et les agglomérations a débuté hier à Montréal par un constat: la réforme des institutions municipales demeure inachevée puisqu'elle a consisté, à ce jour, en une série d’interventions ponctuelles et partielles.En France, en Belgique et au Québec, l'institution de communautés urbaines et d'agglomérations ont érigé des structures supramunicipales sans que pour autant l'autonomie des administrations municipales ait été mieux assurée et mieux pourvue.Des représentants des communautés urbaines françaises, belges et québécoises se réunissent cette semaine afin d'entreprendre un premier bilan des efforts entrepris depuis une vingtaine d'années des deux côtés ae l’Atlantique pour revaloriser les institutions locales et régionales face à des gouvernements supérieurs dont les champs d'activité se sont considé- rablement etenaus «.Pour habituer l'opinion, on commence la grande réforme par une succession de réformes partielles sans, pour finir, que la réforme d’ensemble voit le jour.C'est ce qui a été fait dans un premier temps avec la réforme des structures, c’est ce qui est en train de se faire avec la réforme visant à renforcer les libertés communales.En fait, toutes ces modifications, outre qu elles ont compliqué un modèle as-' sez simple car uniforme, donnent une impression de précarité et d’inachevé» conclut le professeur André Rouille, de l'Université du Maine-Le Mans, qui a fait un examen de la rè-forme française.La réforme belge a porté le pr ClU! seur Paul Orianne à profes-des conclusions peut-être plus cyniques: «Le seul pouvoir, finalement, qui sorte indemne des réformes, c'est la bureaucratie» Les nouvelles institutions belges se sont en fait substituées aux anciennes communes «Jusqu’à présent, les réformes n'ont été accompagnées d'au- cune mesure tendant à accroître de façon systématique l'autonomie locale par décentralisation d’attributions des pouvoirs supérieurs vers les communes Dans le système des fusions et agglomérations, c’est par transfert des attributions communales que se constituent les compétences de l'entité nouvelle».La réforme québécoise, de groupes de travail en livres blancs, aura mis une quinzaine d'années à instituer un cadre général à l'intérieur duquel les structures municipales du monde rural et du monde urbain commencent à peine à s'articuler.La réforme de la fiscalité municipale a redéfini les moyens des administrations locales et la loi sur l’aménagement et l'urbanisme les réunit dans une municipalité de comté aussi conforme que possible à la région d'appartenance «Cette réforme est loin d'avoir l'ampleur de celle appliquée dans d'autres pays» affirme le professeur Robert Petrelli, de l'Université du Québec à Montréal.La Communauté urbaine de Montréal, par exemple, bien que touchée par la réforme de la fiscalité municipale, est demeurée, pour l'essentiel, dans un état aussi lamentable que le contexte politique dans lequel elle a été instituée.Le ministre des Affaires municipales, M.Guy Tardif, a engagé récemment le processus de réforme de la CUM Son déroulement n'empruntera rien à la cadence essouflante avec laquelle le gouvernement du Québec a mené la préparation et l’adoption des projets de loi tendant à revaloriser le pouvoir municipal «Je ne veux pas bousculer le processus.S’il se dégage une volonté sur le territoire de la CUM d'aller rapidement et donc de faire, non pas l'unanimité, mais un certain consensus, cela pourrait aller rapidement.SI on n’y trouve pas cette volonté je ne vois pas pourquoi le ministre l'aurait à leur place», a dit M.Tardif en réponse à des questions des Voir psg* 10: Réforma égard, mais ce ne fut pas le cas hier.Un certain nombre de premiers ministres, dont MM.René Lévesque, Peter Lougheed et Brian Peckford, ont vivement reproché à M.Trudeau d'avoir établi ces distinctions et d’avoir fait un classement qui semble correspondre à ses propres goûts.Dans la série pour le peuple, on retrouve notamment le rapatriement, la charte des droits et la déclaration de principe, des points en somme qui coïncident avec les priorités de M.Trudeau.Dans l'autre catégorie, c’est-à-dire la série sur les pouvoirs gouvernementaux, il y a le partage des pouvoirs en général mais plus particulièrement les ressources naturelles, les communications, etc.Les premiers ministres provinciaux ont soutenu que les ressources naturelles sont d'un intérêt vital pour le peuple tout autant que le rapatriement.Il y a eu sur ce point plusieurs allusions au cours de la journée.Si au départ, M.Trudeau n’a pas manifesté d’opposition à éliminer ces catégories, il a donné l’impression au fur et à mesure que le temps passait de s'en tenir à sa classification initiale.Pourquoi les premiers ministres ont-ils attaché autant d'importance à ce qui semble être un détail tout à fait anodin?C’est que depuis le 9 juin, il y a eu plusieurs discours et une campagne publicitaire fédérale.Dans les capitales provinciales, on a cru découvrir que M.Trudeau pourrait rapidement déclencher un référendum national sur le rapatriement et la Charte des droits: en somme sur «la série pour le peuple».Il s'agissait donc hier pour eux de demander au premier ministre fédéral de faire en sorte que d’autres points parmi ,les douze fassent partie de la série sur le peuple.D'une part, les premiers ministres provinciaux ne veulent pas avoir l’air de vouloir augmenter leurs pouvoirs; d'autre part, ils ne sont pas favorables à un rapatriement unilatéral fait par M Trudeau dans les meilleurs intérêts du peuple.Au cours de l'après-midi, après avoir accepté l’ordre du jour préféré par la majorité des provinces, M.Trudeau a voulu démontrer sa bonne foi et son sens du Voir page 10: Trudeau ¦ Les députés libéraux du West Island ne rencontrent pas d'opposition — page 2 ¦ Ottawa rejette plusieurs recommandations du père Harvey -page3 ¦ Le gouvernement clandestin de Bolivie marque des points, selon Paz Zamora —- page 4 ¦ Des grévistes défient le gouvernement polonais — page 5 ¦ Un programme spécial: un éditorial de Jean-Claude Leclerc -pages ¦ Françoise Dorin: Vive les lits simples! -P9eei6 ¦ Ici et ailleurs, la mission doit opter pour le peuple —page 18 DTXSS A.C'EST EN PERMANENCE LA FOIRE DU LIVRE «955.BOUL SAINT-LAURENT %¦ ¦ Le Devoir, mardi 9 septembre 1980 ÜfJUtt tut P.p} \ r '////Alll Vos cartes d'embarquement pour le vol aller-retour et les vols de corresnondance d’American Airlines seront émises à Montréal.Amefican American Airlines, américaine par excellence.SI VOUS ALLEZ A CHICAGO, RÉSERVEZ VOTRE PLACE EN MEME TEMPS QUE VOTRE BILLET.erry Ellis aborde l’automne avec un brin d’humour Perry Ellis joue avec les matières classiques, laine et velours côtelé, afin d’égayer les jours moroses de l’automne! Il les traite avec élégance raffinement tout en y ajoutant une >inte d’humour! Pull à col roulé en laine Shetland, à manches longues, y Ton de bruyère aspect tweed \ (teintes de brun et vin).Tailles: petite ou moyenne.140.00 ch.Pantalon à mi-mollet en velours côtelé de coton.Pli creux devant deux plis plats dans le dos.Tons unis de cuivre ou gris étain.Tailles 6 à 10.90.00 ch.Eaton Centre-ville seulement, La Diligence, 3e étage.(546) Achats en personne seulement EATON l.a Diligence, if éta/fe Si vous niiez à Chicago avec American Airlines, vous pouvez choisir votre place en meme temps que votre vol.Vous désirez une place côté hublot ou côté couloir?Vous serez sûr de l’obtenir grâce au système de réservation des places à l'avance d’American.Nous garderons votre place pendant onze mois, jusqu a 15 minutes avant le départ de l’avion.American Airlines se rend de Montréal à Chicago sans escale à 9h40 et a I5h45.Sur chaque vol, vous pouvez passer à la douane a Dorval, recevoir des cartes d’embarquement pour tout le voyage, ce qui vous évite de faire la queue, et bien sûr, jouir du service impeccable d’American.Pour réserver, appelez votre agent de voyages ou American Airlines.Et n'oubliez, pas de réserver votre place préférée.en bref.¦ Médiateur à la Reynolds jM.Rolland Doucet.jusqu'à récemment conciliateur en clief du ministère fédéral du Travail pour le Québec et maintenant attaché au service de médiation préventive du ministère québécois du Travail et de la Main-d’œuvre, a été nommé hier médiateur dans le long conflit de la compagnie Reynolds, au Cap-de-Ia-Madeleine.Ce 3 mars dernier, la direction de l’entreprise décrétait le lock-out de ses 823 employés, membres du Syndicat des travailleurs de la Reynolds (CSN).en dépit de la présence dans leadossier.depuis le 15 février, de M.Jean des Trois-Maisons à ïkre de conciliateur.-En annonçant la nomination de M.Doucet, M.Pierre-Marc Johnson s’est dit convaincu d’un règlement rapide du conflit «si les représentants patronaux et syndicaux y mettait un minimum de diligence et de bonne foi et apportent leur plus entière collaboration au travail du médiateur».¦ Les commis ont débrayé OTTAWA (PC) — Les commis au service du gouvernement fédéral ont passé outre aux recommandations de l’exécutif national de leur syndicat et ils ont déclenché, hier, des grèves dans plusieurs villes de l’Ontario et du Québec.Les commis, les fonctionnaires fédéraux les moins bien rémunérés — avec un salaire aftnuel mouen de $12,815 — ont voulu ainsi répondre à la décision du Conseil du trésor de rejeter le dernier rapport de conciliation, endossé par deux des trois membres du bureau d’arbitrage.Le travail devait reprendre ce matin, toutefois les dirigeants des sections locales s’attendent à ce que des grèves rotatives soient déclenchées partout au pays.Les quelque 52,000 membres du syndicat, affilié à l'Alliance ae la fonction publique du Canada, ont le droit de grève depuis vendredi dernier.Ils sont sans contrat de travail depuis novembre.¦ Gérln-Lajoie à la retraite Directeur depuis 15 ans du Syndicat des Métallos (FTQ), M.Jean Gérin-Lajoie a annoncé hier qu’il prenait sa retraite du • syndicalisme et ne serait pas candidat aux prochaines élections à la direction, en mai 1981.M.Gérin-Lajoie a fait part de sa décision aux dirigeants des 250 syndicats locaux que compte le Québec en précisant qu'il était «fier du syndicat, de ses permanents et de ses dirigeants locaux».Le directeur a ajouté que le Syndicat des Métallos est «le plus démocratique qui soit».M.Gérin-Lajoie a souligné en outre qu’avec l’équipe qui l'a secondé depuis 1965.il était particulièrement heureux d’avoir accru le nombre de membres de 16,000 à 45,000 et que l’accent ait été mis sur la sécurité et la santé au travail, sur l'information et sur la formation syndicale.¦ Carrière Landreville: une cause reportée L'étude d'une requête en injonction du Procureur général du Québec, contre la Carrière Landreville, de Boucherville, a été reportée hier à une date indéterminée, par le juge Albert Malouf, de la Cour supérieure.Cette décision résulte d'un appel porté par le procureur de la carrière.Me Viateur Bergeron, qui a vu ses trois objections préliminaires rejetées par le tribunal.Il voulait faire rejeter la requête gouvernementale et avait affirmé que le bref d'assignation a sa cliente était timbré mais qu'il avait été mal signifié.Me Bergeron a de plus plaidé l'irrecevabilité de la cause, soulignant que le bref avait été remis à un tiers au lieu de la carrière ou encore que ça n'avait pas été fait à la résidence MM ’ ~ * .des propriétaires.Lucien Paul et Serge Landreville.Les députés libéraux du West Island qui veulent un autre mandat ne rencontrent pas d’opposition PC Di par Rodolphe Morissette Les députés libéraux sortants du West Island qui se présenteront au prochain scrutin provincial n’auront pas d’adversaires à leurs assemblées d'investiture respectives.Dans les autres comtés de l'ouest de Montréal, en revanche, les candidats sont nombreux.MM.Reed Scowen (Notre-Dame-de-Grâce) et Herbert Marx (D’Arcy-McGee) ont eu leur assemblée d’investiture en août.Outre hier et demain, MM.Fernand Lalonde (Marguerite-Bourgeois), John Ciaccia (Mont-Royal), John O’Gallagher (Robert-Baldwin) et Mme Thérèse Lavoie-Roux (L’Acadie) tiennent les leurs et n’ont aucun adversaire.Contrairement à ce que certains prévoyaient, les députés libéraux de Verdun, M.Lucien Caron, et de Saint-Louis.M.Harry Blank, ont découragé ceux qui auraient voulu leur faire la lutte.La période de mise en candidature dans le comté libéral de Verdun est terminée et personne ne s’est montré le bout du nez our contester M.Caron.'ans Saint-Louis, M.Nick Auf der Maur s’était proposé de contester la candidature de M.Blank, qui représente le comté à l'Assemblée nationale depuis 20 ans.Peine perdue, cependant! Le journaliste et animateur à la radio, qui est aussi conseiller municipal de Montréal, a dû s’en retourner bredouille.Tandis que ses efforts pour recruter des nouveaux membres échouaient, M.Blank, lui, doublait purement et simplement le membership de l'association, afin d'entrer en force au moment de la «convention», qui doit avoir lieu dans quelques semaines.M.Auf der Maur a renoncé à toute candidature libérale.Dans le nouveau comté de Jacqups-Cartier, la situation reste fort ambiguë pour l'heure.Le député libéral sortant.M.Noël Saint-Germain, fait le sphinx et chacun essaie, mais en vain, de deviner ses intentions.Il refuse de dire s’il sera de nouveau candidat, mais jusqu’à cette semaine, il n'a guère travaillé dans son comté, qui est pourtant nouveau pour à peu près la moitié.En même temps, les personnes qui voudraient prendre sa succession s’il décide de partir, ainsi qu’il en donne des signes, n’osent pas annoncer leur candidature tant que M.Saint-Germain ne se sera point clairement désisté.«J’observe les choses de très loin, a-t-il confié, et ce que je vois m’amuse beaucoup.» Visiblement, le plus intéressé au comté, chez les libéraux, est Me Roy Amaron, conseiller municipal de Dorval, qui habite le comté.En 1976, H avait été défait comme candidat libéral dans Pointe-Claire par M.William Shaw, alors de l'Union nationale.Le 18 août dernier, le même M.Shaw, qui siège à Québec comme indépendant depuis 1977, a adhère au Parti libéral et s’est présenté chez le chef de la formation, M.Claude Ryan, pour avoir sa permission d’être candidat, «dans Jacques-Cartier (où il demeure) ou dans Nelligan», ce dernier comté ayant remplacé, moyennant certaines modifications, celui de Pointe-Claire à la pointe ouest de Tile.M.Shaw dit avoir choisi Nelligan, sur le conseil de M.Ryan.Il va sans dire que l’association libérale du nouveau comté de Nelligan n’affiche pas un enthousiasme délirant pour la candidature de M.Shaw.Aussi prépare-t-on un «lavage» assez magistral au jeune dentiste à l’assemblée d’investiture de septembre.L'un des candidats éventuels approché récemment par les libéraux est M.Bob Bums, professeur au John Abbott College et animateur de l’émission Quebec Report à CBC M.Jacques Mongeau, président de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec et du Conseil scolaire de l’île de Montréal, avait voulu se porter candidat libéral chez lui, dans l’ouest de Montréal, en 1976; mais le chef d’alors lui avait répliqué qu'il préférait y voir des candidats de langue anglaise.Le même scénario se reproduit-il cette année?La direction du parti suggère plutôt à M.Mongeau de se presenter dans l’est de la métropole et l’on croit deviner que ce sera dans Rosemont, où a grandi M.Mongeau.Dans le nouveau comté de Marquette, qui donne l’impression d'avoir été découpé dans le West-Island par un chérubin du Parti québécois (Ville-Saint-Pierre et une partie des villes de Lachine et de LaSalle — dn total de 80% de francophones), les libéraux auront deux aspirants candidats à rassemblée d’investiture du 8 octobre, MM.Claude Landrieu de LaSalle et Claude Dauphin de Lachine.Ce dernier a «travaillé» le comté sans arrêt tout l’été et a constitué un embryon d’association locale de plusieurs centaines de militants qui lui sont favorables.Un echevin de Lachine, M.René Poirier, avait annoncé aussi sa candidature, mais il a dû se désister cette semaine en voyant où en était rendu M.Dauphin, un jeune avocat de 26 ans.Contrairement aux autres comtés de l’ouest de l’île, le Parti québécois a l’espoir de remporter Marquette.Ils avaient deux aspirants jusqu'à hier, Me Daniel Zizian et M.Gérard Kentzlnger, un commerçant de LaSalle, mais M.Zizian s’est désisté en faveur de son ami.Rappelons que M.Kentsinger n’avait perdu la bataille que par 806 voix au profit de M.Fernand Lalonde, libéral, dans le comté de Marguerite-Bourgeois en novembre 1976.Dans le comté de Sainte-Anne, représenté par M.Jean-Marie Lacoste, péiquiste, et où le NON l’a emporté en mai par presque 10,000 voix, trois aspirants libéraux sont dans la course: MM.Raymond Allaire, qui a vendu beaucoup de nouvelles cartes de membres, Jean-Paul Paquette et Bruno Fortin, conseiller municipal de Verdun, que M.Lacoste avait défait (par 689 voix) en 1976.Dans Saint-Henri, le Dr Eugène Fournier, MM.Roma Hains, Raymond Lavigne, Jean-Guy Lafaille et peut-etre Mme Rita Beaty seront candidats libéraux à l’assemblée d’investiture d’octobre.Dans le comté de West-mount, enfin, les jeux ne sont pas encore faits.Pour succéder à M.George Springate, qui a dit qu’il ne se représentait pas, il n'y a qu’un seul candidat pour l’heure.Il s’agit de M.Robert de Fougerolles, un ingénieur, et il a l’appui de Me Jim Robb, l’un des principaux king-makers de West-mount.D’autre part, West-mount, avec les comtés de Jacques-Cartier et de Nelligan, pourrait faire l’objet d’une redistribution de candidats, afin de garantir l'élection de femmes chez les libé- raux, qui songent à se présenter dans l’ouest de Montréal, Mmes Sheilah Finestone, Joan Dougherty, présidente du Bureau des écoles protestantes du Montréal métropolitain, et Louise Robic, de Rox-boro, l’une des instigatrices du mouvement des Yvette en mai dernier.Par ailleurs, dans le comté d’Outremont, il est acquis que Mme Lina Allard, pour des raisons familiales, ne sera point candidate.Me Louise des Troismaisons et M.Paul-André Tétrault, conseiller municipal d’Outremont, restent sur les rangs, que le comté soit soumis à une partielle ou à une élection générale.Une énigme reste toutefois: M.Claude Ryan acceptera-t-il, ou non, la candidature de l’ex-premier ministre libéral, M.Robert Bourassa, qui persiste, semble-t-il, à se présenter dans ce comté, non point à une partielle, mais à une générale?Les deux hommes doivent se rencontrer prochainement et les perspectives seraient meilleures à ce sujet pour M.Bourassa, d’autant plus que M.Ryan n’a pu obtenir l’assentiment des quelques candidats qu’il avait, lui, en vue, pour le comté.Quant à M.Jerôme Choquette, il a abandonné la partie, mais son comité organisateur reste «en veilleuse» pour le cas où M.Bourassa ne soit pas candidat dans Outremont et que les aspirants restants soient plus faciles à vaincre.Bref, dans l’ouest de Montréal, où les libéraux sont certains de l'emporter presque partout, les assemblées d’investiture libérales sont presque aussi décisives que l’élection.Et dans neuf comtés sur 16, les députés libéraux sortants seront élus sans opposition.Les Montréalais appuient Fox malgré le règlement municipal En dépit d’un règlement municipal qui a jeté, dimanche soir, un certain froid sur la campagne de financement en faveur de la Société canadienne du cancer lancée en l’honneur du coureur unijambiste Terry Fox, la station CFCF-TV a quand même reçu des centaines d’appels de per- sonnes qui voulaient contribuer à cette campagne.Touchés par l’aventure de Terry Fox et son actuelle lutte avec un cancer du poumon, des centaines de personnes ont néanmoins appelé la station de télévision pour faire part de leurs dons à cette campagne.Cette vague de générosité s’est poursuivie hier alors que des centaines de lettres contenant des chèques ont été reçues à la Fondation canadienne du cancer, qui pourra déterminer au courant de la semaine dans quelle mesure cette campagne de souscription aura ete profitable.t Le Devoir, mardi 9 septembre 1980 ¦ 3 m wm rnvm üfüü ***** mê WSSÈê && Le statut des Haïtiens: le fédéral rejette plusieurs recommandations du père Harvey En dépit de la condamnation de certains d’entre eux pour méfait public, les «irréductibles» de Vélo Québec et du Monde à bicyclette poursuivent leur campagne de sensibilisation auprès du public montréalais en peinturant leur slogan un peu partout.Le trottoir devant l’édifice du DEVOIR n’y a pas échappé.Les cyclistes réclament notamment l'aménagement d’une voie cyclable nord-sud, que les autorités municipales refusent d'accorder malgré une offre de financement de $300,000 de la part du gouvernement du Québec.Ils aimeraient aussi pouvoir emprunter le métro avec leur vélo, hors des heures de pointe, mais la CTCUM s'y oppose.(Photo Jacques Grenier) par Patricia Poirier Tout en s'engageant à négocier sérieusement avec le Québec, le gouvernement fédéral rejette plusieurs recommandations formulées par le père Julien Harvey quant aux modalités d’une vaste opération qui permettrait aux quelque 2,000 Haïtiens qui vivent dans la clandestinité, de régulariser leur statut.«Le père Harvey a interprété la loi (de l’immigration) d’une manière un peu trop libérale», a déclaré nier au DEVOIR, le porte-parole du ministre fédéral de l’Immigration, M.Dennis Dawson.Ce dernier a dit douter qu’Ottawa reconnaisse la légalité d’un organisme intermédiaire «neutre et confidentiel» qui serait responsable de la mise en oeuvre de l’opération de régularisation du statut des Haïtiens.Dans son rapport de 24 pages, M.Harvey a suggéré au ministre de l’Immigration du Québec, M.Jacques Couture, que soit mise en oeuvre une opération pour permettre aux Haïtiens qui le désirent de régulariser leur statut.Le gouvernement pourrait alors émettre des certificats de sélection du Québec (CSQ) comme lui permet l’entente fédérale-provinciale conclue par MM.Couture et Cullen.Cependant, le ministre du Québec devrait s’assurer à l’avance que son homologue fédéral acceptera de reconnaître tous ces CSQ et qu’il accordera ainsi «dans les meillleurs délais» le visa de résidence permanente.Un accord de principe aux écoles protestantes par Paule des Rivières D’intensives négociations ont abouti à la conclusion d’une entente de principe entre les représentants du Bureau des ecoles protestantes du Grand Montréal (BEPGM) et de l’Association des enseignants de Montréal (AEM).Les discussions en vue d’une entente sur les conditions de travail à caractère local des enseignants ont repris peu après que le BEPGM ont annoncé qu’il décrétait un lock-out dans ses 100 écoles.Hier, les autorités administratives ont annulé leur geste et les cours pourraient reprendre demain matin pour les 35,000 étudiants protestants de la métropole.Cet après-midi, les 2,500 enseignants du syndicat se prononceront sur l’entente de principe que leurs dirigeants leur recommanderont d’entériner.Le contenu de l’entente n'a pas encore été dévoilé; on sait seulement qu’elle couvre l’ensemble des 23 points encore en litige vendredi.Vendredi dernier, le BEPGM, présidé par Mme Joan Dougherty, avertissait qu’un lock-out paralyserait toutes les écoles protestantes de la ville à compter de mardi matin, ceci en réaction aux moyens de pression que le syndicat avait mis à exécution dès la rentrée.Ces moyens de pression ne perturbaient pas les cours mais consistaient en un boycottage des activités parascolaires et du travail administratif.Les autorités protestantes avaient décidé de transformer la journée d’hier en une journée pédagogique et ils ont décidé de donner le même statut à la journée d’aujourd’hui de façon à permettre aux enseignants d’être payés, ce qui n’aurait pas été le cas si le lock-out avait été en vigueur ce matin.Télé-Médic et le MAS en viennent à une entente par André Tardif Une entente survenue hier entre le ministère des Affaires sociales (MAS) et la direction de Télé-Médic permettra à cette entreprise de poursuivre son oeuvre de visites d'urgence à domicile.Le ministre, M.Denis Lazure, annonçait en effet que le MAS assumerait dorénavant le coût des médicaments fournis à domicile par les médecins au service de Télé-Médic, et que les prescriptions réclamées par cette dernière depuis un an seraient remboursées, après vérification comptable.Totalisant $125,000 pour la région montréalaise ($150,000 en tout au Québec), ces prescriptions représentaient toute la différence entre le seuil de la rentabilité et la faillite pour Télé-Médic, selon son président, M.Simon Bé-dard.Ce dernier, face à l’impossi- bilité de payer «raisonnablement» son personnel syndi- 3ué, annonçait la fermeture e l'entreprise il y a deux semaines, à moins d'un changement dans la politique de remboursement au MAS.M.La-zure a précisé hier que la procédure «un peu boiteuse» utilisée jusqu’ici serait assouplie afin de permettre le remboursement de prescriptions sans qu’elles aient à passer par une pharmacie.M.Lazure a également annoncé que son ministère allait explorer les modalités d’une implication du MAS dans Télé-Médic, dorénavant vouée à une vocation de service public grâce notamment à la participation financière de la Société d'investissements Desjardins.Le ministre a expliqué que depuis trois ans et demi, le MAS accordait la priorité aux personnes âgées afin de leur permettre de demeurer à la maison.Ainsi, les crédits à leur intention sont passés de $20 millions à $52 millions en quatre ans, et des centaines d'infirmières sont dorénavant affectées aux soins à domicile.«Mais il manquait un troisième volet à cette politique, soit celui des visites d'urgence, et nous croyons que Télé-Médic, à l’avant-garde dans ce domaine, remplît un vide.» M.Lazure a cependant précisé qu’il ne saurait être question, avant l’an prochain, d’augmenter le tarif des visites à domicile, puisque celui-ci devra faire l’objet de négociations avec les deux fédérations québécoises de médecins.«Mais nous allons sûrement privilégier certains actes médicaux y compris la visite à domicile, actuellement rémunérée $20-$25, afin de la rendre plus attrayante en faveur des personnes âgées et handicapées.' PLAN DE LOCATION PRE-ACHAT DISPONIBLE PIANO ARCHAMBAULT modèle 3075 fini pécan avec banc.aussi disponible modèle 3071 fini noyer LA MAISON DU PIANO DEPUIS 1896 INC.500 est, Ste-Catherine 849-8201 Même s’il a dit croire que l’émission des CSQ s’avère probablement la meilleure solution et «vers laquelle nous nous acheminions», M.Dawson n’a pas caché ses réticences en disant que cela pose beaucoup de problèmes sur le plan juridique.M.Harvey a recommandé deux voies au gouvernement du Québec: reconnaître que les immigrants clandestins haïtiens constituent une catégorie spéciale de personnes en détresse (comme le permet la loi) ou encore, interpréter de façon généreuse les exigences de points requis pour l’obtention d’un CSQ.Dans son rapport, M.Harvey a insisté sur la nécessité de créer un organisme spécial pour mener l’opération, qui serait formé de personnes dont la neutralité et la discrétion sont reconnues, afin que les Haïtiens qui désirent régulariser leur statut puissent le faire dans «la plus grande sécurité» et confidentialité.Cette recommandation ne sourit guère à Ottawa, qui ne voit pas comment cette responsabilité qui consiste à recevoir les demandes d’immigration pourrait être confiée à des tiers parties alors que la loi précise déjà que c’est le rôle des agents d’immigration.«On ne peut pas adapter nos moeurs politiques à un groupe qui croit qu’on (le fédéral) est la pour lui nuire», a com- menté M.Dawson, en faisant allusion au fait que de nombreux immigrants clandestins craignent les agents d’immigration qu’ils associent à un pouvoir répressif.M.Dawson a cependant félicité le père Harvey qui a recommandé qu’Ottawa commence à émettre des visas de tourisme aux Haïtiens qui désirent séjourner au pays.«C’est un moyen de fermer le robinet (de l’immigration clandestine)», a-t-il ait.Le gouvernement fédéral avait déjà proposé cette mesure mais Québec Ta refus.ée.Enfin, le porte-parole du ministre Lloyd Axworthy a indiqué qu’il n’était pas en mesure de commenter la recommandation de M.Harvey à l’effet qu’il y ait une enquête sur les opérations de l’Agence canadienne de développement international (ACDI) en Haïti, «parce que cela relève du ministère des Affaires extérieures».Par ailleurs, les quelques porte-parole d’associations d’organismes de la communauté haïtienne de Montréal, qui avait pu prendre connaissance du rapport, ont généralement bien accueilli Tes recommandations de M.Har- vey en signalant toutefois que la balle est dorénavant dans le camp du gouvernement fédéral.Le responsable du Bureau chrétien de la communauté haïtienne de Montréal, M.Paul Dejean, a indiqué qu’il était «positif» que M.Harvey ait reconnu la nécessité d’enquêter sur le rôle de l’ACDI et qu’il ait noté le cas de détresse des Haïtiens.Toutefois, il lui a reproché de ne pas avoir respecté son mandat qui stipulait «d’étudier la question des réfugiés politiques haïtiens et de proposer des moyens de mieux les identifier pour l’avenir et de faciliter leur établissement au Québec».Le ministère de l’Immigration du Québec ne devrait pâs chercher à établir une distinction entre réfugiés politiques et migrants economiques, étant donné que les deux groU-1 pes se confondent dans la même catégorie de personnes en détresse, a fait savoir M.Harvey.Cette interprétation de la situation politique des Haïtiens a vivement déçu l’organisme de M.Dejean, qui a aussi dit s’opposer à l’émission des visas de tourisme à Port-au-Prince.Rapatriement de la constitution: les Québécois appuient Ottawa Les Québécois, tant francophones qu’anglophones, donnent raison au gouvernement fédéral pour-ce qui a trait au rapatriement de la constitution canadienne et à sa formule d’amendement.C’est ce qui ressort de la deuxième tranche du sondage exécuté par la maison Sorecom pour les quotidiens The Gazette de Montréal et Le ^Soleil de Québec.Les résultats de ce sondage indiquent d’autre part qu’une majorité de Québécois des deux langues soutiennent, mais dans une moindre proportion, la position d’Ottawa sur la déclaration de principes devant servir d’introduction à cette nouvelle constitution.Cette deuxième tranche d’un sondage téléphonique qui a touché 1 200 personnes, du 16 au 25 août, a fait l’objet de manchettes dans ces deux quotidiens hier.Au chapitre des communications, des ressources natu- relles, de l’économie, de la péréquation et de la lutte aux inégalités régionales, les répondants au sondage ont exprimé majoritairement leur appui aux positions des provinces mais se sont néanmoins majoritairement rangés derrière le gouvernement central pour ce qui est du rapatriement de la constitution, de la formule d’amendement et de déclaration de principes de la constitution canadienne.Les personnes interrogées lors de ce sondage se sont en majorité prononcées en faveur de la juridiction d’Ottawa sur les droits miniers sous-marins.Le sondage de la maison Sorecom, réalisé en collaboration avec M.Maurice Pinard, souligne d’autre part que les répondants sont en majorité satisfaits de la façon dont le gouvernement du Parti québécois s’est acquitté de ses responsabilités en matière de discussion constitutionnelle.LA NOUVELLE LIBRAIRIE FLAMMARION SAINT-DENIS r LA GRANDE LIBRAIRIE DU VILLAGE SAINT-DENIS Le jeudi 11 septembre, venez rencontrer de grands écrivains.A l'occasion de l’ouverture officielle de la librairie Flammarion Saint-Denis, venez rencontrer six remarquables auteurs.Ils seront là à compter de 17 heures pour dédicacer leur dernier ouvrage.Venez parler roman avec Françoise Dorin, auteur du grand succès «Les lits à une place».Venez parler psychanalyse avec le Dr Julien Migras, auteur d’essais et de récits.Le Dr Migras signera «Le choc des oeuvres d’art».Venez parler théâtre avec Roch Carrier, auteur de romans et de pièces, qui publiait tout récemment «Les fleurs vivent-elles ailleurs que sur la terre?» Venez parler poésie avec (>aston Miron, l’un des grands noms de la poésie québécoise.L’auteur de «L’homme rapaillé» dédicacera le numéro de la revue «Possible», où vient de paraître une suite de poèmes inédits intitulée «Femme sans fin».Venez parler sociologie avec Marcel Rioux, auteur de l’essai «La Question du Québec» qui commentera notamment «Essai de sociologie critique».Venez parler science avec Fernand Séguin, biologiste et lauréat du prix Kalinga.Monsieur Séguin présentera son livre «Le sel de la science».Une rencontre littéraire à ne pas manquer, « agrémentée d’intermèdes musicaux.FLAMMARION SAINT-DENIS 1380, rue Saint-Denis (près du métro Mont-Royal) «UV $ ¦ Le Devoir, mardi 9 septembre 1980 .11 îTf] g Ml Le gouvernement clandestin de Bolivie marque des points, selon Paz Zamora par Bertrand de La Grange En Bolivie, la résistance au gouvernement' militaire issu du coup d’Etat du 17 juillet dernier a adopté une stratégie à.deux volets: à l'intérieur du pays, action clandestine du gouvernement démocratiquement élu le 29 juin et, à l'extérieur, offensive diplomatique pour empêcher la reconnaissance du régime militaire.Se-lôn le vice-président du gouvernement clandestin d’unité nationale.M.Jaime Paz Zamora, qui rencontre aujourd'hui le ministre des affaires extérieures, M.MacGui-gân.ainsi qu'un membre du cabinet de M.Trudeau, cette stratégie donne d’excellents résultats puisque le général Garcia Meza est de plus en plus isolé sur la scène internationale.L'importance des forces de sécurité entourant M.Paz Zamora au cours de son séjour au Canada est sans doute à elle seule un indice de son succès et des inquiétudes des militaires boliviens qui tentent de le faire assassiner.Vendredi soir, lors d'une soirée d'information consacrée à la situation en Bolivie, à laquelle participaient les dirigeants syndicaux du Québec et le ministre de l'immigration M.Jacques Couture, une quarantaine de policiers de la Gendarmerie royale assuraient la sécurité du vice-président bolivien.De même, la maison dans laquelle il accordait une entrevue au DEVOIR, samedi, était étroitement surveillée par la GRC.P.Paz Zamora a déjà échappé de justesse à un attentat qui a coûté la vie aux six autres occupants d’un petit avion à bord duquel il avait pris place au moment de la campagne électorale, le 2 juin dernier.Fatigué, le dirigeant de l'Union démocratique populaire (UDP) et actuel president du gouvernement clandestin.M Heman Siles Zuazo.avait décidé au dernier moment de ne pas participer à un voyage qui lui aurait sans doute coûté la vie.Après avoir cru à un simple accident, l'UDP a vite compris que ses dirigeants avaient été la cible d’un attentant puisque, quelques semaines plus tara, le propriétaire de l’avion «accidenté» allait être un des instigateurs du sanglant coup d’É-tff connu sous le nom de «putsch de la cocaine» en raison du rôle important joué par les trafiquants de drogue.L'Argentine a également joué un role essentiel en aidant militairement les putschistes.Gravement brûlé au visage et aux mains, M.Paz Zamora était hospitalisé à Washington lors du coup d’Etat.Depuis un mois, le vice-président bolivien mène une intense campagne diplomatique qui l’a déjà conduit dans la plupart deï pays latino-américains où il a reçu, dit-il.un accueil très chaleureux et très encourageant.ans chacun des quatre pays du Pacte andin (Equa-iei#, Colombie.Pérou et Venezuela), dont la Bolivie fait également partie, j’ai été reçu, dit-il, par le président, le premier ministre et le parlement.La semaine dernière, majgré les protestations du ré- gime militaire de La Paz, j’ai été nommé vice-président du parlement andin (dont le siège est à Bogota), ce qui est un signe diplomatique de la plus haute importance même si les pays andins ne peuvent pas nous reconnaître officiellement comme le seul gouvernement légitime de Bolivie.L’important pour nous, c’est la reconnaissance implicite de notre légitimité.«La position du Canada, qui ne reconnaît pas la junte militaire, nous satisfait.J’ai rencontré, à Ottawa, des représentants du ministère des Affaires extérieures, qui m’ont confirmé que le Canada s’alignerait sur la position qu’adopteront les pays du Pacte andin.Les pays européens semblent avoir adopté la même attitude.Je me rendrai d’ailleurs en Europe en octobre dans le cadre de mon marathon diplomatique.«L’Allemagne de l'Ouest et l’Espagne, ajoute-t-il, nous ont déjà apporté un soutien important en condamnant vigoureusement le putsch et en signant, le 29 juillet, le document du Pacte andin appelant les militaires à remettre le pouvoir aux civils démocratiquement élus.» M.Paz Zamora a insisté sur le rôle essentiel que joue l’Équateur, et surtout le président Jaime Roldos, pour isoler diplomatiquement le régime militaire bolivien et pour favoriser le retour au pouvoir des civils à La Paz.Le mois dernier.MM.Roldos et Siles Zuazo (ce dernier était absent puisqu'il vit dans la clandestinité en Bolivie) ont été nommés présidents de l’Association latino-américaine pour les droits humains qui venait d'ètre créée à Quito (Équateur) et qui aura bientôt le statut d'organisation non gouvernementale auprès de l’ONU.Plus important encore, la Conférence permanente des partis politiques d’Amérique latine (COPPPAL), qui regroupe vingt-trois partis social-démocrates du continent s'est également réunie à Quito et a reconnu comme seul légitime le gouvernement d’union nationale de M.Siles Zuazo.Or j>armi les membres de la COPPAL.on relève les noms de plusieurs partis qui sont au pouvoir en Amérique latine, et notamment le Parti révolutionnaire institutionnel (PRI) du Mexique II est significatif que le PRI ait appuyé aussi ouvertement le gouvernement éju alors que le président mexicain, M.Lopez Portillo, a été obligé de reconnaître le régime militaire bolivien pour obtenir l’autorisation de taire sortir du pays les 92 personnes qui se sont réfugiées dans son ambassade à La Paz.L’évacuation est en cours et on peut penser que le Mexique durcira sa position à l’égard de la junte lorsque tous les réfugiés auront trouvé asile à l’étranger, comme il le fit après le coup d’Etat du général Pinochet en septembre 1973 au Chili.La rupture des relations et la reconnaissance du gouvernement clandestin ne sont donc pas à exclure et M.Paz Zamora doit rencontrer le président mexicain à la mi-septembre.Avant d’aller au Mexique, le vice-président bolivien séjournera de nouveau en Équateur pour participer à une réunion a laquelle seront représentés Recrudescence de la torture au Chili • UDNDRES (AFP) — «Les arrestations d'ordre politique et la torture systématique de suspects» ont augmenté au Chiü depuis le mois de mai dernier, indique un rapport d’Amnesty Intema-tiorial publié hier.L* nombre des arrestations et la pratique de la torture ont pris «des proportions dramatiques» depuis l’assassinat du directeur de l’ecole de renseignement militaire, le 15 juillet dernier, a ajouté l’organisation humanitaire.Selon Amnesty, depuis cette date «plus de 1,000, et peut-être près de 2,000 personnes ont fait l’objet de rafles, et des douzaines de rapports faisant état de tortures ont été établis».Selon les rapports reçus par Amnesty International, «des groupes de personnes sont arrêtés par les agents de la «Central nacional de informaciones» (CN1) et sont amenés les yeux bandés dans des centres de tortures».L’une des tortures, la «paril-la», «consiste à attacher la victime à une grille métallique qui est soumise à des décharges électriques», ajoute l’organisation humanitaire «Passages à tabac, menaces et humiliations sont également pratiques courantes», selon Amnesty Amnesty International cite le cas d’Inex Angelica Diza Tapia (25 ans), étudiante à l’Université de Santiago, qui a été arrêtée dans un restaurant par une douzaine d’hommes, et qui a raconté «avoir été déshabillée et attachée à une grille métallique et avoir reçu des décharges électriques concentrées sur les parties les plus sensibles de son corps et notamment sur les organes sexuels».L'étudiante affirme avoir été «torturée à plusieurs reprises entre des séances d’interrogatoire, jusqu'à ce qu’elle s’évanouisse».Plusieurs victimes ont affirmé que «des docteurs assistent aux séances de tortures, veillant à ce qu'elles soient interrompues juste avant la mort des personnes interrogées».Ils indiquent ensuite quand les tortures peuvent reprendre ational L'organisation internationale, qui s’inquiète de la disparition de personnes arrêtées au mois d’août, estime que «les risques de tortures se sont accrus depuis la publication d un décret portant de cinq à vingt jours la période pendant laquelle les personnes arrêtées peuvent être gardées au secret» Par ailleurs, quelque 300 Chiliens, résidents à Caracas, ont occupé l’ambassade du Chili à Caracas hier matin, afin de protester contre le référendum sur le projet de constitution chilienne qui aura lieu jeudi prochain À l'ambassade du Chili on s’est refusé à tout commentaire, D'après des informations données à l’AFP sur cette occupation, le nombre d’occupants devait considérablement augmenter au cours de la journée À Caracas, la critique de ce référendum a fait runanimité dans les milieux politiques chiliens et vénézuéliens, qui considèrent que par ce moyen, le président chilien Auguste Pinochet tente de se maintenir au pouvoir les pays du Pacte andin, l’Espagne, le Mexique et le Nicaragua.Il s’agit, selon M.Paz Zamora, d’une étape décisive dans le processus a’isolement des militaires boliviens puisqu’il représentera probablement lui-même son pays, le général Garcia Meza n Payant pas été invité.«Auprès des pays étrangers, à l’exception des dictatures latino-américaines qui appuient le régime militaire, nous sommes donc devenus les seuls représentants légitimes de La Paz», conclut le dirigeant bolivien.Sur le pian intérieur M.Paz Zamora, qui entre régulièrement en contact avec le président Siles Zuazo, estime que le gouvernement clandestin a le soutien de la majorité de la population.En raison de la répression féroce, de la dissolution des syndicats et de la fermeture de l’Université, les Boliviens ne peuvent pas manifester ouvertement leur hostilité à la junte militaire.En revanche, note le dirigeant de l’UDP, les mineurs (étain, surtout), qui sont les plus farouches adversaires des militaires, ont fait tomber la production de 40% en signe de protestation.Or une réduction substantielle des exportations d’étain aurait des conséquences catastrophiques pour le pays qui a déjà été sauvé de la faillite grâce aux importants prêts garantis par les Etats-Unis.Pour manifester sa présence, le gouvernement clandestin répond au coup par coup à toutes les mesures antidémocratiques prises par la junte.Lorsque celle-ci a publié un décret interdisant les activités syndicales, M.Siles Zuazo a aussitôt répondu par un contre-décret rétablissant la liberté syndicale.Il en a été de même pour la liberté d’expression et pour la dizaine d’ambassadeurs boliviens à l’étranger démis de leurs fonctions par la junte militaire et renommés aussitôt par le gouvernement clandestin.Même s’il souhaite, dans la mesure du possible, recourir à des moyens pacifiques pour accéder au pouvoir, M.Paz Zamora estime qu’un contrecoup d’Etat militaire sera nécessaire pour faire partir le général Garcia Meza.«La solution, dit-il, viendra des forces armées et, plus précisément, des officiers démocrates qui sont actuellement victimes de la répression et qui ont perdu leurs commandements.» Dans un pays qui a connu 189 coups d’Etat en 155 ans, l’armee reste donc toujours l’ultime recours, y compris pour restaurer la démocratie.D’ail- leurs ajoute le dirigeant de l’UDP, la junte militaire vient de manifester son inquiétude à cet égard en accusant les États-Unis de favoriser un contre-coup d’État.Parmi les raisons qui le poussent à être optimiste, M.Paz Zamora souligne le fait 3ue les États-Unis semblent isposés à accroître encore leurs pressions sur le général Garcia Meza qui avait pourtant reçu, de la part de l’Argentine, l’assurance que Washington se lasserait vite et accepterait le fait accompli.Or, ajoute-t-il, ce n’est pas le cas et les États-Unis ont déjà montré, avec Cuba, qu’ils étaient capables d’asphyxier économiquement un pays.Mais pourquoi Washington insisterait-il pour mettre au pouvoir mne coalition de centre-gauche qui comprend des éléments communistes?M.Paz Zamora, que ses adversaires accusent d’être un «dangereux marxiste encourageant la subversion internationale au service de l’Union soviétique», répond que son propre parti, le Mouvement de la gauche révolutionnaire (MIR), membre de la coalition de l’UDP, n’est pas marxiste.«Nous sommes une gauche nationale et nous sommes avant tout des patriotes boliviens», dit-il.Émules des nazis arrêtés en RFA BONN (Reuter) — La police ouest-allemande, qui depuis plus d'une décennie mène son action contre les terroristes révolutionnaires, annonce cette fois avoir démantelé un groupe d’extrême droite, que l’on pense être responsable de l’attentat [ immigrants i en blessant deux autres.Il s’agit du «Deutsche Axtionsgruppen» (groupes d’action allemands) qui s’en prenait aux organisations d’assistance aux ré- fugiés et aux immigrants, ou à ceux qui cherchent à rappeler l’holocauste juif par ’¦s nazis pendant la dernière guerre.Lançant son opération sur tout le terri-liciers ont mis la main sur l’ani- ança toire, les i mateur de ce mouvement, M.Manfred Roeder, un ancien avocat qui était l’un des extrémistes de la droite les plus recherchés du pays.Ils ont également arrêté au moins ayan début de Tannée, celui de Hambourg étant le dernier en date.Roeder, âgé de 51 ans, se cachait depuis deux ans.La justice l’accuse au sujet ae la préface qu’il avait écrite pour un livre intitulé «Le mensonge d’Auschwitz», dans laquelle il contestait la réalité que les juifs furent massacrés dans les camps nazis.La série d’attentats à l’explosif, cette année, est très différente du comportement qu’avaient eus jusqu’à présent les groupes néo-nazis.Ils se limitaient à des exercices paramilitaires, à éditer des brochures extrémistes et à peindre des croix gammées sur les murs des synagogues et des tombes dans les cimetières juifs.En janvier de cette année, le plus étoffé de ces mouvements, le groupe militaire sportif Hoffmann (W.S.G.) avait été frappé (l’interdiction.Son arsenal, parmi des adhérents qui avaient surtout moins de 20 ans, se composait de quelques fusils anciens et d’un véhicule blindé hors de service.Les groupes d’actions allemands sont les premiers à s’être livrés à une campagne d’attentats visant à tuer et à mutiler.Là aussi, leurs effectifs se composent d’adolescents et d’anciens sympathisants nazis.Les groupes d’action allemands ne sont pas de caractère franchement politique comme l’avait été, dans les années soixante, le Parti national démocrate (N.D.P.) d’Adolf Yon Thadden, un mouvement d’extrême droite, qui avait remporté des sièges dans les élections des lander.Toutefois, le N.P.D.ne fut jamais capable de franchir la barre des 5 pour cent qui lui aurait permis de participer aux élections fédérales de 1969, et trois ans plus tard, il avait pratiquement perdu tout soutien.Le passé hitlérien de l’Allemagne la rend particulièrement sensible à toute manifestation de la droite extrémiste, et la récente opération de la police contre les groupes d'action allemands a fait les gros titres des journaux.Il est à remarquer qu’il n’a même pas fallu deux semaines après l’attentat meurtrier de Hambourg pour que l’opération de la police lui donne la conviction d’avoir brisé le groupe néo-nazi.$120 millions du gouvernement du Canada pour créer des emplois et encourager le développement communautaire LUSDES120MILLIONS seront affectés l’hiver prochain et durant la prochaine année aux projets de développement communautaire le pays, particulière-|‘ans les régions à taux chômage.des Le tourisme n'est jamais mieux servi que par les gens des régions concernées des vieilles demeures, des églises et musées régionaux.L’HOSPITALITÉ et l’accueil jiadiens constituent un des loyaux fleurons d’une in* H fout beaucoup d'énergie pour en sauver effort collectif qui nous mènera à prendre conscience de la nécessité de développer des méthodes plus rationnelles de consommation.De longues années de recherche apporteront sûrement des solutions de rechange.Il est plus que tem*^, les collectif le»' L’APPLICATIC et de pmgr-a virtK, Présentez vos projets avant le 29 septembre Nous avons tous des projets qui nous tiennent à coeur mais que nous laissons de côté par manque de temps ou d’argent.La réalité canadienne n’est pas différente.Où qu’on vive, il y a toujours quelque chose à faire ou à améliorer.C’est pourquoi le gouvernement du Canada vient de lancer un vaste programme de développement communautaire.Élaboré pour servir l’ensemble de la population, il met en oeuvre des ressources importantes pour créer des emplois et contribuer à l’essor des collectivités.Que vous représentiez une association, une agence de développement communautaire, une coopérative, un conseil de bande ou un organisme établi, venez nous voir si votre projet peut générer des bénéfices communautaires et surtout créer des emplois chez les jeunes, les femmes, les handicapés et les autochtones, trop souvent défavorisés sur le plan du travail.Emploi et Immigration Canada met à votre disposition un agent de projet qui répondra à toutes vos questions et vous aidera à préparer le document dont nous avons besoin avant le 29 septembre pour pouvoir étudier votre projet.Vous trouverez les formules de demande a votre Centre d’Emploi du Canada.Si vous avez de bonnes idées, nous avons les ressources et vous pouvez en partager les bénéfices avec votre communauté.Kf# Renseignez-vous sur les Projets de développement communautaire du Canada Nous investissons dans vos idées Canada Emploi et Immigration Canada Lloyd Axworthy Ministre Employment and Immigration Canada Lloyd Axworthy Minister Le Devoir, mardi 9 septembre 1980 ¦ 5 Pologne: des grévistes défient le gouvernement VARSOVIE (d'après Reuter et AFP) — Bravant les avertissements répétés du gouvernement, plusieurs centaines — voire des milliers — de travailleurs polonais étaient encore en grève/hifer.Ils ont cessé le travail pour soutenir diverses revendications, allant du limogeage des responsables locaux du Parti ouvrier unifié à l’introduction de l’instruction religieuse dans les écoles d’État.Un porte-parole du Comité d’auto-défense sociale (K.O.R.) a déclaré que les ouvriers d’une des plus grandes usines aéronautiques du pays s’étaient joints aux travailleurs d’autres entreprises Conférence de Madrid: le pessimisme prévaut MADRID (AFP) - Le doute et le désenchantement sont d’ores et déjà perceptibles à Madrid, avant même T ouverture, ce matin, de la réunion préparatoire à la deuxième «conférence-bilan» sur la mise en oeuvre de l’Acte final d’Helsinki.Chacun en effet — et le pays organisateur tout le premier — est conscient que ce sera, pour la Conférence sur la sé- curité et la coopération en Europe dont la conclusion avait éveillé tant d’espoirs il y a cinq ans, «la réunion de la dernière chance».Théoriquement, les experts et ambassadeurs qui se retrouvaient hier pour une première prise de contact informelle ne devaient en aucune façon se pencher sur les problèmes de fond, leur rôle se bornant à établir l’ordre du jour et les Banisadr dénonce le monopole du pouvoir TÉHÉRAN (AFP) — Au moins 500,000 personnes ont écouté hier à Téhéran, autour de la Place des martyrs, un long réquisitoire du président Abolhassan Bani-Sadr contre ceux qui veulent monopoliser le pouvoir.«Bani-sadr, nous te soutenons», ont scandé les manifestants à chaque fois que le président iranien a dénoncé un des mensonges proférés contre lui par ses opposants, qu’il n’a jamais cités nommément.La foule s’était assise sur la petite place circulaire, les quatre grandes avenues y conduisant et les ruelles avoisinantes.Le président de la république avait annoncé ce discours important à l'occasion du deuxième anniversaire du «vendredi noir» : le 8 septembre 1978, plus de 1,000 manifestants, selon les opposants d’alors, avaient été tués par les forces du chah qui avaient ouvert le feu sur la foule.En souvenir de ces martyrs, de nombreux manifestants tenaient a la main un glaieul rouge.À chaque réverbère pendait une affiche marquée de la date du vendredi noir.Une large banderole barrait l’entrée de la place: «Le vendredi noir perpetue la ligne rouge de Kerbala».Crest à Kerbala qu’avait ete tué Hossein, le troisième imam des chiites, leur plus grand martyr.Au-dessus de la foule flottaient de nombreux portraits du président Bani-Sadr et quelques-uns du premier ministre, Mohammed Ali Radjai.Des milliers de transistors relayaient la voix du président.Dans les ruelles, certains distribuaient aux manifestants des dattes ou des boissons, «pour faire le bien».Dans la foule, une jeune femme en tchador noir guidait ses deux garçons de deux et trois ans, vêtus en costumes de gardiens de la révolution.Ils portaient une rose rouge au canon de leurs fusils en plastique, comme les dizaines de vrais pasdaran qui assuraient l'ordre.Hier matin, des dizaines de milliers de personnes se sont rendues au cimetière de Benecht-Zahra, au sud de Téhéran, également pour commémorer le 2ème anniversaire du vendredi noir.Les familles ont pique-niqué autour des tombes des disparus, ornees de glaieuls rouges, lu des versets du coran, et nettoyé les pierres tombales avec de l’eau de rose, en écoutant un haut-parleur diffuser un message de l’ayatollah Khomeiny: «Si vous tuez, vous serez victorieux, si vous êtes tués, vous irez au paradis».Un peu plus loin, des femmes brandissaient des pancartes réclamant le châtiment des otages américains pour venger les «martyrs».Rencontre égypto-israélienne pour normaliser les relations LE CAIRE (Reuter) — M.Yitzhak Shamir, ministre israélien des Affaires étrangères, est attendu aujourd'hui au Caire, où ses entretiens avec les dirigeants égyptiens seront centrés sur la normalisation des relations bilatérales.M.Pierre Boutros-Ghali, ministre d’État égyptien aux Affaires étrangères, a souligné lundi devant la presse que la visite de quarante-huit heures du chef de la diplomatie israélienne ne serait en aucun cas consacrée aux pourparlers sur l'autonomie palestinienne.M.Shamir rencontrera le président Anouar Sadate et aura des discussions avec M.Boutros-Ghali, qui remplace le ministre des Affaires étrangères, M.Kamal Hassan Ali, actuellement en traitement à Washington.Aucun membre du gouvernement israélien n’a eu guérin l’éditeur édite d’entrevue avec le président Sadate depuis le mois de mars.Depuis lors, les deux pays se sont mutuellement accusés de violation des accords de Camp David, et Le Caire a par deux fois suspendu les négociations sur le projet d’autonomie.La semaine dernière, M.Sol Linowitz, émissaire spécial de Washington, a réussi à convaincre les deux parties de reprendre les entretiens prochainement, mais les responsables égyptiens ont juge «très optimiste» l’annonce par le président Carter d’une reprise d’ici à quelques semaines.M.Boutrois-Ghali a exposé aux journalistes les griefs du Caire à l’égard d’Israël, en affirmant que ses discussions avec M.Shamir n’auraient «pas de liens avec les pourparlers sur l’autonomie palestinienne».Dans certains milieux égyptiens informés, on présente la visite du responsable israélien comme «une simple retombée de la mission de M.Linowitz».M.Linowitz avait indiqué au Caire que M.Begin, president du Conseil israélien, reprochait au président Sadate de rencontrer actuellement davantage de figures de l’opposition israélienne que de membres du gouverne- Cours de français méthodes et techniques du savoir-écrire Armand Dalgneault 20 cm x 22.5 cm $12.95 Ou cours.aux notes de cours Une idée.un paragraphe Le résumé La méthode du sondage La technique CIMA Le compte rendu de lecture L’explication de texte L’analyse littéraire La dissertation Réussir son introduction La conclusion Synthèse Exemples d’une dissertation Le travail de recherche La biographie Le rapport de laboratoire La ponctuation La description La narration Le portrait La présentation technique ment, rapporte-t-on.La semaine dernière, le rais a reçu M.Ezer Weizman, ancien ministre de la Défense qui s’est dissocié de l’administration Begin au mois d’avril.Cette semaine, le président égyptien doit rencontrer M.Yitzhak Rabin, représentant de l’opposition travailliste.Un porte-parole de l’ambassade d’Israël a exprimé l’espoir que la venue de M.Shamir permettrait de «donner un contenu à la paix» en favorisant l’amélioration des rapports bilatéraux par des mesures concrètes.Le Parlement égyptien n'a toujours pas ratifie les accords israélo-égyptiens, ce qui n’a toutefois pas empêché le rétablissement des liaisons aériennes et l’afflux de touristes israéliens au Caire.Les milieux d’affaires israéliens se plaignent de ce que l’Égypte n’ait pas encore délivre de licences d’importation et d’exportation, ainsi que de la faible impulsion donnée aux touristes égyptiens susceptibles de visiter Israël.À l’alcool de betterave LILLE (AFP) — La première course française d’automobiles alimentées par un carburant composé de 51 pour cent d’alcool de betterave et 49 pour cent d’essence aura lieu le 7 septembre sous les auspices dfune association sportive automobile du nord ae la France.Plus de soixante-dix véhicules homologués en catégories tourisme et grand-tourisme sont engagés dans les différentes courses.guérin édlUur limit** 4574 ru# 8AINT-DKNI8 MONTRÉAL HU ILS TÉL.: (S14) 842-3481 Nous croyons que ce petit livre rendra les services espérés, particulièrement à ce moment où l’enseignement du français, après l’Intermède du programme-cadre.revient à juste titre aux apprentissages fondamentaux.qui continuent leur mouvement de grève, en dépit des assurances données par les autorités que les concessions ob- tenues par les grévistes de la Baltique et de Silésie serc_i valables pour tout le pays.modalités de travail de la conférence principale, dont l’ouverture est prevue pour le 11 novembre.Mais en réalité, l’enjeu de ces travaux de procédure est énorme, car c’est précisément de cet ordre du jour que dépendra le climat de la réunion plénière.Les Etats-Unis, appuyés par de nombreux autres pays occidentaux, souhaitent que la première partie de la conférence soit suffisamment longue (elle avait duré neuf semaines à Belgrade) pour per mettre une revue complète et détaillée de l’application de l’acte final.C’est en effet, pour eux, une façon de pouvoir mettre l’Union soviétique en accusation, tant pour son intervention militaire en Afghanistan (la détente étant, pour les Occidentaux, «globale et indivisible») que pour les constantes violations des droits de l’homme qu’ils lui reprochent.Moscou et ses alliés, au contraire, aimeraient «expédier» rapidement le volet «bilan» pour passer aux perspectives d’avenir — et plus particulièrement à leur proposition de conférence sur le désarmement.Un véritable affrontement soviéto-américain pourrait donc se produire sur cet apparemment inoffensif sujet de l’ordre du jour.Selon des déclarations faites à Washington par un membre de la délégation américaine au quotidien indépendant espagnol El Pais, les États-Unis pourraient même demander un ajournement de la conférence principale si le Kremlin n’accepte pas un plan de travail permettant une «analyse sérieuse» de la mise en oeuvre de l’Acte final d’Helsinki.Mais la CSCE a cette particularité que toutes ses decisions doivent être adoptées par consensus (c’est d’ailleurs la raison pour laquelle personne n’a demandé le report de la réunion de Madrid après les événements d’Afghanistan» et il est bien évident que les pays de l’Est s’y refuseraient.Les perspectives de tension, à Madrid, sont donc bien réelles.Radio-Varsovie a diffusé hier un commentaire avertissant ceux qui refusent de reprendre le travail que leurs nouvelles exigences pourraient faire revenir les autorités sur certaines concessions accordées le mois dernier, alors que la hiérarchie du parti, quelque peu dépassée par les événements, connaissait les bouleversements qui ont abouti à la chute d’Edward Gierek.La radio a signalé que les grèves se poursuivaient dans le nord-est, dans le centre industriel de Bialysok, près de la frontière soviétique, ainsi que darts les villes ae Kamienna, Gora, Olzko, Elk et Tarnow, alors que les arrêts de travail sont terminés dans un certain nombre d’autres localités.Le porte-parole du K.O.R.a précisé en ce qui concerne l’usine aéronautique W.S.K., dans la ville méridionale de Mielec, que le personnel tout entier était en grève, situation dont Radio-Varsovie n’a pas fait mention.Cette usine emploie près de 18,000 travailleurs et produit des avions de types divers allant du biplan pour déverser les insecticides a l’appareil d’entraînement militaire TS-11 Iskra.Cette usine a arrêté le travail jeudi dernier, selon le porte-parole, et ses employés ont présenté une liste de 45 revendications comprenant le limogeage de trois responsables locaux du P.O.U.P., dont le chef du partipour la région de Mielec, M.Ellon Kotarba.Les grévistes demandent aussi, selon la même source, l’introduction de l’instruction religieuse dans les écoles d’État et la diffusion par la radio de la messe et de cours de catéchisme par des enseignants désignés par l’Église.Faisant montre de leur confiance fraîchement acquise, les grévistes de Mielec ont également insisté, selon le porte-parole, pour que la direction de leur usine soit allégée et plus efficiente, en ne conservant que trois directeurs, plutôt que les 70 directeurs et sous-directeurs actuellement en fonction.La grève a été déclenchée, selon le K.O.R., par une réunion extraordinaire de directeurs de l’usine et le respon- sable du parti, au cours de laquelle M.Kotarba aurait déclaré que les syndicats dits indépendants n’avaient pas leur place à Mielec.Les employés de l’usine auraient été abasourdis d’apprendre que les participants de cette réunion projetaient de demander à cnaque travailleur de signer une déclaration demandant le maintien des syndicats officiels.Par ailleurs, à trois semaines de la rentrée universitaire en Pologne, le 1er octobre, un mouvement se dessine dans le corps enseignant en faveur de la création d’organisations professionnelles indépendantes des syndicats officiels, constataient hier les observateurs à Varsovie.Les premières initiatives concrètes dans ce domaine ont été prises dans les milieux scientifiques vers la fin de la semaine dernière.On a ainsi appris vendredi à l’École polytechnique de Varsovie que trois facultés s’étaient réunies pour former un syndicat indépendant, regroupant à la fois les enseignants, les techniciens et le personnel administratif.Hier, on a pu savoir de source dissidente que des assemblées plus larges s’étaient tenues dans le meme but samedi à Varsovie et à Cracovie.Dans la capitale, des délégués du milieu scientifique, des écoles supérieures, ae l’Académie des sciences et de divers centres de recherche se sont réunis au siège de l’Insti- tut d’études techniques fondamentales.La décision de créer un «syndicat indépendant et autogéré des enseignants et des travailleurs du milieu technique et scientifique» aurait été prise à cette occasion, et \m projet de statut aurait été mis au point.À Cracovie, les délégués des «conseils d’entreprise» des écoles supérieures de la ville ont décidé de transformer l’actuelle «Association des èn-seignants polonais» en un syndicat indépendant du «Conseil central des syndicats», appellation des syndicats officiels dont la réforme est en cours.La nouvelle organisation prendrait le nom de «Syndicat des enseignants et des travailleurs scientifiques».Grandes manoeuvres simultanées du Pacte de Varsovie et de l’Otan BERLIN-EST (Reuter) — «Frères en armes 80» d’un côté, «Autumn Forge» de l’autre, le Pacte de Varsovie et l’Otan, ont donné hier le coup d’envoi de leurs grandes manoeuvres, qui se dérouleront respectivement en R.D.A.et en R.F.A.40,000 hommes des forces du bloc soviétique doivent participer à une opération d’une semaine, qui a débuté ar une cérémonie présidée Erich Honecker, président est-allemand dans la ville — garnison de Potsdam.De l’autre côté de la frontière, à Gutersloh, des responsables de l’Alliance atlantique R?et M.Hans Ap ouest-allemand i ministre Défense.Assad fait l’éloge de l’union avec la Libye PARIS (AFP) — Le président syrien Hafez El Assad a affirmé hier que la Syrie approuvait «sans hésitation et sans réserve» le projet d’union entre la Libye et la Syrie.- ._ uqui moyen pour faire face à l’agression sioniste et pour libérer les territoires arabes occupés par Israël».«L’union constitue la condition nécessaire et suffisante pour notre victoire dans la lutte que nous menons contre nos ennemis», a-t-il précisé.Attaquant sans les nommer «ceux qui défendent l’union par la parole mais sont en fait des séparatistes», le président syrien s’est déclaré pour un établissement rapide de «Tétât de l’union» entre les deux pays.Le président Assad, qui est arrivé à la tête d’une importante délégation comprenant notamment le premier ministre Abdel Raouf Al Kassem et le ministre des Affaires étrangères, Abdel Halim Khaddam, devra, rappelle-t-on, examiner avec le colonel Kadhafi, les modalités de Tunion entre les deux pays, prônée par le dirigeant libyen dans un discours prononce le 1er septembre.En tout, 170,000 soldats occidentaux participeront, à partir de lundi prochain, à trois opérations séparées: «Spear-point», organisée par les Britanniques, avec plus de 60,000 hommes et 850 chars, se déroulera dans le nord de [’Allemagne fédérale, tandis que les Américains et les Allemands de l’Ouest mèneront dans le centre et dans le sud du pays leurs propres manoeuvres, appelées «St-George» et «Certain Rampart».Côté Est, bien que la télévi- ’ sion est-allemande assure une large couverture des opérations, peu de détails ont été fournis sur leur nature et leur composition.L’hebdomadâire de politique étrangère Horizon mentionne simplement la présence de nouveaux types de chars, d’artillerie, de missiles et d’hélicoptères.Le plus important contingent est fourni par la R.D.A., avec 20,000 hommes.Vient ensuite TU.R.S.S.avec 10,000 hommes environ, tandis que la Pologne, la Tchécoslovaquie, la Hongrie et la Bulgarie fournissent chacune 2,000 hommes.Pour la première fois depuis de nombreuses années, la Roumanie a fourni un contingent.Les dernières manoeuvres du Pacte en R D.A., en 1970, avaient impliqué plus de 100,000 soldats.Les opérations seront dirigées par M.Heinz Hoffmann, ministre est-allemand de la Défense, devant des observateurs des pays communistes, dont le maréchal soviétique Viktor Koulikov, commandant des forces du Pacte, et les ministres de la Défense de Cuba et de Mongolie.D’autre part, le général Bernard W.Rogers, commandant en chef des forces de l’Otan en Europe, a inauguré hier les manoeuvres d’automne de l’Otan, à la base de la Royal Air Force de Guetersloh, en RFA.Le général Rogers, qui était accompagné du secrétaire général de l’Otan, M.Joseph Luns, et du ministre ouest-allemand de la défense, M.Hans Apel, a souligné que ces manoeuvres annuelles avaient uniquement un caractère défensif et qu’il était vital, dans les prochaines années, de donner la priorité en Europe aux questions de sécurité.«L’Union soviétique, a-t-il déclaré, accélère son avance sur l’Otan dans le domaine militaire et l’objectif de trois p.c.en termes réels des budgets militaires nationaux, que s’est fixé l’Otan, n’est pas suffisant pour réduire le retard de l’alliance».Le général a estimé que la plus grande période de vulnérabilité occidentale interviendrait en 1982, notamment en raison de la faiblesse relative des armements stratégiques américains, avant l’installation de la nouvelle génération de fusées américaines Pershing.Commentant la situation en Pologne, le général Rogers a indiqué qu’il ne pensait pas que l’Union soviétique interviendrait actuellement.«Le cas échéant si cela se produisait, je tiens à dire que le traité de l’Atlantique nord ne prévoit pas que l’alliance prenne une quelconque initiative de son côté».Remaniement à Madrid MADRID (Reuter) — M.Adolfo Suarez, président du gouvernement espagnol, a remanié hier pour la deuxième fois en cinq mois son gouvernement.Confronté à un chômage croissant, perdant peu à peu le sou- conomie, M.Abril Martorell, qui a démissionné.M.Leopold Calvo Sotelo, ministre chargé jusqu’ici des relations avec la Communauté européenne, succède à M.Martorell, tandis que M.José Pedro Perez-Llorca, proche collaborateur de M.Suarez, dirigera désormais la diplomatie espagnole.La révocation de M.Orteja constitue une grosse surprise.Elle survient quelques heures avant l’ouverture a Madrid de la troisième Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe.Le remaniement est marqué principalement par l’arrivée au pouvoir de représentants des sociaux-démocrates, l’aile droite de l’Union du centre démocratique (U.C.D.), la coalition qui à constitué la base parlementaire du chef du gouvernement.“Par sa tradition, par son programme, par ceux qui le dirigent et l'animent, par son travail de renouveau des dernières années, le Parti libéral du Québec répond mieux que tout autre à cette attente normale de nos concitoyens.Il a dirigé la campagne référendaire.Grâce à votre générosité de l’an dernier, il a pu en assumer tous les coûts.Il faut maintenant l’aider à donner le “grand coup ” qui permettra de compléter l’oeuvre commencée le 20 mai dernier.” Claude Ryan 7 ¦¦ .as une institution démocratique.Pour simplifier, je dirai que les administrations parallèles sont aussi peu démocratiques que les polices parallèles.De plus, 1 administration à deux niveaux entraîne une lourdeur dans la gestion qui est certainement coûteuse en hommes et en argent».Le colloque se poursuit aujourd'hui au complexe Desjardins ou, sur la place, la C’UM a Inauguré hier une exposition.Enfin, M.Ryan a de nouveau conseillé au gouvernement fédéral de ne point rapatrier unilatéralement la constitution.«Celle-ci est un contrat commun qui appartient également aux deux paliers de gouvernement.Et ne disons pas que ça ne dérangera personne! Dans ces ordres de choses, qui sont importantes, personne ne devrait rien faire unilatéralement.» Un gain libéral dans Hamilton Ouest HAMILTON (CP) — Le candidat libéral Stan Hudecki a défait hier son adversaire conservatrice, Mme Jackie Isbester, ravissant ainsi au Parti conservateur le siège qu'il détenait aux Communes, celui de Hamilton Ouest, lors dé l’élection partielle dans cette circonscription.Après 110 bureaux de scrutin dépouillés sur 213, le candidat libéral Hudecki, 64 ans, obtenait 5,626 voix, la progressiste-conservateur Jackie Isberter, 45 ans, 4,792 et la néo-démocrate Mirian Simpson, 38 ans, 3,721.Cette victoire de M.Hudecki fait basculer dans le camp libéral cette circonscription longtemps représentée aux Communes par un conservateur.Il a fallu tenir une élection complémentaire dans Hamilton Ouest après la démission, au printemps dernier, de l’ex-ministre conservateur Lincoln Alexander.Même si la victoire libérale ne change pas la position des partis à la Chambre des communes, elle constitue une victoire électorale et morale pour le parti du premier ministre Trudeau.Voici la position des partis à la Chambre des communes: Parti libéral, 146; Parti progressiste conservateur, 102; Nouveau parti démocratique, 32 et deux sièges restent à combler sur les 282.M.Alexander, anciennement ministre du Travail dans le cabinet Clark, a démissionné le 29 mai pour accepter la présidence de la Commission des accidents de travail de l’Ontario.La démission du député de Hamilton Ouest a permis à M.Hudecki, un physicien, et Mme Simpson, une bibliothécaire, de tenter, pour une troisième fois, de se faire élire dans cette circonscription, après de vaines tentatives en 1979 et 1980.lant Je libéral que la néo-démocrate avaient éliminé la possibilité que Mme Isbester soit élue puisque, selon eux, les électeurs de cette circonscription étaient loin d’être heureux de la démission de M.Alexander, peu après les élections générales qu’il avait remportées par une majorité de 600 voix.Un rappel GM DETROIT, Mich.(AFP) — General Motors va demander aux propriétaires de 1,034,000 modèles 1977-78 Chevrolet, Pontiac et Oldsmobile de ramener leurs voitures chez leurs distributeurs afin de procéder à des modifications sur leur système de contrôle de pollution qui est défaillant, a annoncé hier le constructeur automobile américain LE DEVOIR ASEA Industries Limitée Nomination GUY J.BEAULIEU Monsieur Lucien G.Rolland, président du conseil d'administration de ASEA Industries Limitée, annonce que Monsieur Guy J.Beaulieu a été nommé président-directeur général de la compagnie à partir du 1er septembre 1980, en remplacement de Monsieur Ame Stromback qui prendra sa retraite.M.Beaulieu s'est joint à la compagnie en 1971 et occupait depuis six ans le poste de directeur au service de la production.Ventes Haut Baa Ferm.Ch.MB Ltd 27998 $34 33% 34 + % Madeline 58X 240 235 240 + 7 Madsen 78X 258 245 258 +23 MagnaA 9X $14% 14 Va 14% MagnaB 1000 $14% 14% 14% + % Magnetcs 2000 175 170 170 + 5 Maislin 1 10X 460 460 460 + 5 MajstcWil 78X $6% 6% 6% — Ve Malartic 41100 $7 5% 63/a + IVa ManBa 104097 140 no 130 + 4 Mrtme El IX $15% 15 Va 15'/a Maritime 2103 $23% 23% 23% MarkSpnc 8574 $10% 9% 10 MassFer 30955 S9 8'/a 8% — % Mas F A 2250 $17% 163/a 163/a-; 3% Mas F B 9130 $16% 15% 16%-: 33/a Matchan 768X 98 91 95 + 8 Me Adam 255X 70 68 68 - 2 McGrawH IX $9 9 9 - % Me Intyre 325 $85 84 84 - Va McLaghln 240 $8% 8% 8'/a — % McLghl9p 500 $18% 18% 18% + % McLghllOp 128 $11 Và 11% 11% Melcor 6X $2034 20 Va 20% + Va Mentor 13X0 $10 93/a 93/a Mercantil 38 X $19% 19 Va 19 Va + Va MerlandE 161X $9 Va 9 9 Va + Va MetStorsp IX $1334 133/a 133/a MetStr67p 150 $13% 13% 13 Va — % Midcon 200 235 235 235 -; 20 Minrl Res 191X 228 215 219 - 7 MitelCorp 18330 $38 37 Va 37% + % MolsonA 4435 $31 30% 31 + % MolsonB z30 $29% 29% 29% MonarcW 15X 30 30 30 - 5 MonencoA 4500 $1234 12% 1234 + % Mtl Trust 15440 $25 23% 25 +1% Moore 7815 $39% 37% 39 Ve + Va MtnStates 11050 $12 Va 11 3/a 12% + Ve MSL p 2X S8'/a 8 Va 8'/a + '/a Murphy 2990 $37 36 Va 37 + 34 NBCook 94X $834 8 Va 834 + % NBU Mine 12150 310 295 3X Nat BkCan 9287 $14 133/a 133/a NatDrug IX $13% 13'/a 13% NHeesEnt 625 $7% 7 7% + % NatPete 29250 390 380 385 - 5 Royal T rust à $20 Les cours étaient généralement à la hausse au terme d'une séance animée à la Bourse de Montréal, hier, bien que les pertes dans les secteurs industriel et pétrolier aient fait baisser l'indice composé de 2.32 à 361.41 En tout.1.646,423 actions ont changé de mains, contre 1.473,731 vendredi dernier.Les services publics montent de 0.96 à 271.66, les bancaires de 3.36 à 381 92 et les papetières de 4 25 à 205 94 Les industrielles sont en baisse de 4 42 à 384 50 et les hydrocarbures font une chute de 24 12 à 694 85 On dénombre après la séance 78 valeurs en hausse, 50 en baisse et 44 stables.C'est dans la spéculation que les transactions ont été les plus nombreuses Bateman Bay Mining finit en hausse de cinq cents à 30 cents, après un échange de 225,000 actions.Gulf Oil perd 5 1-8 à $26.75, Dome Petroleum $2 7-8 à $83 1-4 et Aquitaine $2 3-4 à $56 Banque royale gagne $1 à $53 1-2, Royal Trustco A $1 M à $20 1-8, Domtar 7-8 à $25 £-4 et Inco Ltd $1 3-8 à $28 3-4 Cours fourni# par la PRESSE CANADIENNE Vent®* Haut Ba* Farm Ch Abcourt 46X 300 285 285 -10 Abitibi Asb 23X 104 IX 104 +4 AbtiPrce 13945 $23 Ve 22% 22%+ % AltaGasT 72X $33 323/a 32% - % Alta G638 200 $45% 45% 45% - % AltaG612 650 $29 Ve 2834 29% - % Alcan 143X $39% 38% 38% - % Aldona 10X 125 125 125 + 15 Algoma 510 $38 38 38 Americ 30X 33 33 33 +3 Aquitaine 13X aæ 56 56 -23/A AtcoA 250X X X + 2% BPCan 4X $44’/a 44% 44'/a - % Bachelor 33X $6% 63/a 63/A+ Và Bakertalc 5300 130 125 130 +4 BankMtl 10021 $30'/% 29% 30 -h % BankNS 7475 $32% 31% 32’/a + Va BqueNat 2851 $14 13% 13% Bq Epargne 962 $19*% 19% 19*% Batemn 225000 31 25 30 +5 BellCanadl2180 $ 193/a 19'/a 19Va+ % Bell pr H 230 $23% 23% 23%+ % Belchas 846X 165 149 155 +6 Bluewtr 200 $25 25 25 Bomb Inc 1039 $18% 18 18'/,- % BorealisEx IX $11'/a 11% 11% +1% Bow Val 2X10 $24% 23% 23%-1 Bow pr B 17X $83’/a 82 82 -2 Bral Can F 47X $17 17 17 + % BrcanA 3908 $30 Va X% X% Brcan pr E 30X $2e'/a 25% 25%+ Ve Bruneau 90X X X 60 +2 CAE Ind 1935 $23% 22 Va 23 +1 CadilEx 31120 $8 Ve 6'/a 7% +1 Cal Pw A 53X $18% 18 18 - % CdaCem 385 $13% 13% 13%+ % C lmp Bank 48X $27% 273/a 2734 + Va CIITInc 340 $8'/a 8'/a 8 Va + % CPLtd 17225 $49'/a 49 49 Va + % CdnTirwA 600 $27'/a 27'/a 27 Va + % CarlOk 12X $11% 11 11 - Va Ceianese 200 $7% 7% 7% CentDyn 6500 X 59 59 +4 Chesb 86X 3X 3X 3X +10 Cominco 16215 $69 Va X 69 +2% C Bath A 15436 $1734 17 17% +1 Cons 1 Res 552X 275 258 265 +6 C Sum 13250 74 70 70 CText 117 $7'/a 7% 7 Va CDaisyf 2X $5 5 5 DalcoPet 2X $8% 8% 8% — % Dome Pete 7740 $8 5'/a 83 85%-2% DBrdge 56X $19 18% 18% - % Domtex 106X $15 14% 15 + Ve Domtar 6X6 $2534 25 V, 253/a + % Dumgmi 296X $7 Va 7 7%+ % Dumont 7X50 95 85 9 +6 Vente* Haut Be* Atlas Yellowknife 5X0 38 38 Augmitto I0X $6 Va 6% Band Ore 15X IX IX Belleterre 2000 X X Bras d'Or 5000 $12% 12% Brominco 600 375 375 Brosnan 8000 90 X Cdn Gas 10X $20 20 Canada Israel 55X IX IX Cartier Quebec 2000 17 17 Chance Mng 500 125 125 Cons Copper Lode 2000 125 114 Cullation Lake 4042 «34 7Va Despina Gold 5000 35 35 East Bay 43 40 Gold Hawk 18500 105 92 Kewagama 50X XQ 290 Langis nooo 35 35 Macdonald 3900 IX IX Mistango 4500 10 10 N Pascalis 1500 3X 3X Petrofina 5X $33% 33V, Quebec Gold 25X IX 155 Rand Malartic 10X 95 95 Red con 5000 115 115 Roc he lorn 2000 75 75 Shore Mns 5000 32 32 Soblga 500 120 120 South Dufault 3000 14 14 Thompson Bousquet 4X $18 16 Va Urban 2000 10 10 Waite I0X 25 25 Warren 10X 770 770 West Quebec 13000 337% 790 Vente* Haut Ba* Ferm Ch.DynMn 1000 88 88 88 Min est M 8500 $5% 5% 5% + % En P Met 7000 $9% 83/a 9% + *% EntCanP 2271 $31*% 31% 31% FCAInter 300 315 315 315 FalNck 100 $ 126 126 126 -6 Genstar 12900 $39% 39% 39% - % GstarC 8100 $393/4 393/4 393/a- '/a Goldex 14100 190 157 185 +26 Gulf Can 37155 $29% 27% 27%-1% H Bay MS 5395 $33'/a 31*% 323/a+1% H Bay Co 122 $253/a 253/a 25%+ % HB Oil Gas 2384 $34% 32*% 32%-l% Husky Oil 3675 $17% 16*% 16*%- % I AC 2500 $10% 10% 10% - % lUInt 550 $25% 25% 25%+ % Imp O A 5371 $4034 40% 40% - % Inco 16550 $29% 28 V, 283/a+1% 1 PL A 4X $17% 173/a 17% - % Ivaco IX $24% 20% 20%- 34 Jtqwn 105X 44 28 44 +14 JamexExpl 12X 225 225 225 Kaiser Re 1261 $53’/a 53 53%+ % Kiena 49810 $28 Va 26 Va 27% +1% LabattA 5350 $24% 24 24 Va Ladubor 90X 184 176 176 -3 Logistec 2092 $5 475 5 +40 Lynx Exp 962X 145 134 143 +8 MB Ltd 1100 $34 333/a 34 + % MassFer 56X $8% 8% 8% — % Massval 35250 77 74 75 MnrahM 145X 63 60 63 +8 Mercantl 600 $19 Va 19% 19% — % MolsonA 982 $34% 30% 30% - '/, MntTrst 24X $24 23 Va 24 + % Moore 1848 $39 38% 39 + % Muscoch 57250 350 320 335 +15 NBTel 190 $1934 193/a 193/a + Ve Noranda 30546 $30 29 Va 29%+ Va Norcen 901 $3534 35% 35% - % Normick 300 $6% 6% 6% NA Rare 1XX 38 37 38 +1 Nor Tel 818 $4IVa 40% 1 41 O Và N SSvg 6X $1 IVa 11 Va 11 Va- Ve Nulnsco 3953 210 2X 205 +5 Petrofina 252 $61 61 61 + % Placer 33X $27 25 27 +1 Va PowrCrp 6225 $17 Va 17% 17%+ % PrefacA 500 135 135 135 -9 Proto Ex 30X 175 IX 175 Provigo 3X $38 38 38 -1 ProvEx 123X 126 120 125 -1 PubStrge IX $19 19 19 QueCoblt 10X 149 149 149 +29 QueExpl 50200 210 2X 202 +2 QueTel 156 $21% 21% 21% Q Tel 7.75p IX $16% 16 Va 16% - Va Quebecor 2X $11 11 11 Queenstn 344X $73/a 7 7% + % Reltman 600 $16 Va 16'/a 16 Va +2 ResSer 2X $ 103/A 10'/, 103/a + % Royal Bank 3355 $53Va 52Va 53% +1 R treo A 27709 $20 V, 19 20% +1 Va Sceptre 4X $13% 12% 12Va- % Seagram 2425 $683/a X X - % SheflCan 9280 $30 29% 29 %-1 % SlgmaMn 200 $X X X +8 Sll Stack 282X $36 32 34% +3% Southern 59X $38 Va 38% 38% - Va SparCap 20X 17 17 17 Stafrd 747X $5% 485 5% +35 StelcoA 2354 $35 Va 35% 35% - % SteprC 250 $27% 27% 27%+ % SulMin 22X 395 395 395 +5 Tallsmn 40X 200 195 199 -1 Tele Met B 78X $28 27% 27% - % exaco 19X $24% 24% 24%- % Tor Dm Bk 1417 $31'/a 31 31%+ % Tot Pet A 900 $28 27% 27% - % Tot Pet wt 6X $16’/a 16 Va 16Va- Va TradersA 120 $13 Va 13'/a 13%-1% TrCan PL 17X $23% 23% 23'/a Trsmount 18X $15% 15 15% + Va Turbo xo \77Và 27% 27%+ Va TurbPrD IX $29% 29'/a 29 Va + % Union G A 11X $11% 11% 11% UntdAsbes 42X $7% 7% 7% UnlvIMI 39X 134 120 IX -5 WlkrC 21562 $31 30% XVa + % WlkrPrD IX $40 X X WlkrPrE IX $30 X X + % Webb Knap 100 300 300 300 WcoastTra 2300 $13% 13'/a 13% Weston 100 $26% 26% 26% - % Wrlghtbr 57400 290 210 280 4-70 YorkLam 1000 145 145 145 +4 Trust Units BM RTun 900 $8% 8% 8% - % CRltyun 1500 480 480 480 -5 Vanta* Haut Baa Ferm.Ch.NatTrust 850 $27 27 27 Neomar 21212 $5% 5 5% +60 NBTel 1354 $19% 19% 19% NKelore 197X 73 X 73 + 3 N ProvidD 6X 52 52 52 N Que Ragl 34X $5% 5% 5% — % N Sen 134140 130 124 127 + 7 N YorkOil 52X 265 255 257 - 8 Nf Id LP A 1535 $24 Va 23% 23%- % NfldTel 123 $11% 11% 11% + Ve Newnor 355X 50 47 48 + 2 Nick Rim 305X 65 61 65 + 3 NobleM 38X IX 160 IX Nor Acme 6X50 185 160 180 +17 Noran 133X7 $30% 29 29% + % Norbaska 95X 69 65 65 - 5 Norcen 18425 $35% 35% 35%- % NorcenB 100 $16% 16% 16% + % Norcn288 72X $63% 62 Va 62% - % Norlex 375X 44 40 41 + 3 NCOils 2X $19% 19 Va 19% + % N Canada 1300 104 104 104 + 9 NorCt785p 250 $20 20 20 NorTel 5113 $41% 40% 40% + % Northgat 34375 $14 12% 13% + 1 Northld 223X 93 91 93 + 1 Northstar 24X $6 Va 6% 6% — % NBeauc 25X 122 110 122 +12 NSSavngs 500 $11 Va 11 Va 11 Va NowscoW 9X $32 3 IVa 31%- % Nu-WstA 30783 $293/a 29 29% NufortResl53X 103 99 102 + 1 Numac 1400 $34 33 Va 33% + % OPI 4590 $36 Va 36 36 - 1 Oakwood 67X $18% 18% 18% + % Oakwodpr 35X $26 25 Va 25% Obrien 50550 305 281 3X +30 Ocelot A 1X0 $36 34 Va 35%- % Ocelot B 250X $35% 34% 35% + Va Omega 23X $7% 7% 7% — % Onaping 87X 480 460 480 +15 Oshawa A 28115 $10% 10% 10% Osisko 195X 60 55 60 + 7 PCLIndust 32X $5 Ve 485 5 +40 PacCoper 3000 450 435 440 + 5 PacNthG 19X $12% 12 12 Ve + Ve PagePet 3422 $26 Va 25% 26 PagurianA10349 $9 Va 9% 9% + Và PalomaP 21X $6 5% 5% Pamour 38575 $24 Va 23% 23 Va + 1 PanCanaA 650 %7Và 7 Va 7% — Ve PanCanaB 250 $7 Va 7 Va 7 Va PanCanaw 20X 295 285 295 PanCentr 19916 305 290 3X +10 PanCanP 2X $87'/a 87% 87% - 1% PangoGId 107X 140 125 140 +20 Parlake 3325 260 255 255 PeBenO 4300 335 330 335 - 15 Pedlar Ind 15X X 35 4& - 55 Peerless IX 465 465 10 Pembina 1X25 $12% 12 Ve 12% — % PennWest 14160 217 211 211 - 3 Pennant 16X0 259 242 242 - 8 Penningtn 200 $6 6 6 - % PJewl 100 $14 14 14 PetroSun 12250 385 375 380 +10 Petrofina 21970 $61 '/A 60 61% + % Petrol 116X $9% 9% 9% PhillipsCb 615 $14% 14 Va 14%— % PhonixOil 4715 $9% 9% 9% + % PhnxOilw 10865 295 275 285 +20 Pine Point 1904 544'/a 40% 40'/a PlaceG 148X 288 276 277 - 3 Placer 387460 $27% 24% 27 +2% Pominex 5X 148 148 148 - 1 PopShops 6X IX 155 155 - 10 PowrCorp 2750 $17 Va 17% 17 Va + Va PradoExp 6175 92 92 92 Precamb 50918 57 6% 6% + % Première 39X $26% 26 Ve 26% + % QMGHldg 7550 $6% 6 Ve 6% — % Qasar Pet 32X 485 4X 465 - 10 QueSturg 86390 $9 8% 8% + % Que el IX $21'/a 21 Va 21 Va — 1 Va Ram 5325 $20 19 19 - % Ramwt 200 $10 10 10 - % Rchmn 25119 $12% 11% 11%- % Ranger 14735 $43 Va 42 Ve 42'/a + % Rayrock 52311 $6Va 6% 6% + % Redpath 4X $16% 16'/a 16% + % Redstone 46X 158 150 158 + 2 ReedPapp 1934 $13% 13% 13% R Sth A 259 $11% 11% 11 Va Reichhold 3185 $13% 13 Va 13 Va + % Reitman IX $16% 16Va 16% + % Resservie 92X $11% 10% 10% + Va Revelstk 3X $93/a 9Va 9% — % RevnuPrp 3950 215 206 206 - 9 RioAlgom 1775 $33% 33 33% + % RioAlto 114X 325 310 320 +10 Rolland 300 $8 8 8 Roman 4945 5693/a 69 69'/a +1% RonaldFd IX $39 39 39 + % RonyxCor 2X 460 460 460 + 5 Rothman 26X $26% 26% 26% - % Rothm2p 1700 $13'% 13 13 - Va RoyaIBnk 17112 $53% 523/a 53%+l% RTrcA 176476 $20% 19 20%+1% RyTrscoB 1336 $193/4 19'% 193/a- Va R Tc A p 86669 $28% 27% 28Va+1Va Ruprtlnd 700 $6% 6% 6% + '/a Russel A 1199 $21 21 21 + % Russe 193/a 100 $18 18 18 + % Russel 170 100 $15% 15Va 15% - % StFabn 105500 82 76 79 StLCemA 9300 $253/a 25% 25% SandwellA 100 $103/a 103/a 10% - Va Sceptre 13845 $13% 123/a 123/a- % Sceptrepr 1925 $25% 25% 25% - Va Sceptre w 4920 $6% 6 6 - % Schneid 175 $18% 18% 18%+ Va Scintrex 4100 $12'/* 12 12 - Va Scot York 9700 $6% 6% 63/a + % Scotts 5900 $7'/a 7 7 - % ScottsC 5500 $7% 7 Va 7% + % ScurryRn 3095 $87Va 86'/a 87 + Va Seagram 8595 $683/a 673/a 673/a - Va Seaward 29600 330 295 310 -15 Seaway pr 400 $6% 6% 6% Seco2.25p 1600 $22 22 22 Shawlnd 100 $14 14 14 Shell Can 59707 $29% 29% 29 Va- 1 Sherritt 415X $17% 16 Va 17 Va + % Sigma 3525 $53 50 53 +5% SilvanaMnl37X $7 Va 6% 7 + Va Silvmq 430X 65 59 65 +11 Silverwd A 3X $15% 15 Va 15 Va + '/a Silverwd B 3X $15% 15% 15% + % SimcoEri 7X0 360 340 340 - 10 SSearsA 1447 $8 8 8 - % SSearsB z 15 $7% 7% 7% SklarM 116X 340 310 310 - 40 SkyeRes 86X $14% 14 Va 14'/a - % SobeyStor 6X $17% 16% 17% +1 Va Sogepet 37X 125 120 125 + 5 Southm 325 $38 '/a 38'/a 38 '/a + Va Spar Aero 1320 $93/a 9% 9% - Va SparAerop 250 $19'/a 19'/a 19Va - Va Spar w 300 310 300 310 +10 Spooner 89500 164 134 153 + 20 StBrodcst z55 $12% 12% 12% Steep R 2865 $5% 5% 5 Va + '/A Steinbglnc 2X $22 21% 22 + Va Stinbg 195 5X $21'/a 21 Va 21'/a StelcoA 19139 $35% 35'/e 35%- Va StelcoCp 5000 $27'/a 27 Ve 27% + Ve Sterystm SterTrust 18X 360 350 350 - 10 200 $14 14 14 Strathrn A SX 155 155 155 + 4 SudCont 28985 465 440 465 +50 SulpetroB 11850 $25% 25 25 Ve + Ve Sulpetro7p 6950 $23% 23 23% - Va Sulivan 6175 395 390 390 + 5 Sunbrst E 43400 102 97 97 + 2 Suncorpr IX $26% 26% 26% - % Superior A 7X 175 175 175 + 4 Talcorp A 30X $10% 10 10 - Va Teck Cor A 4395 $23'/a 21% 23%+1 % Teck Cor B 49 i99 $23 20'/a 23 +2% TelMetrB 2X $28 28 28 Teledyne 610 $10% 10% 10% + Va Tex Can 11040 $24% 24 24%- '/a Txsglf 7726 $55 54 54% + % ThdCGIp zX $24% 24% 24% Thom L 35200 270 245 2X +25 Thom N A 6859 $20% 19% 20% + Va Tombill 45450 225 185 215 +30 Tordom 20X $24% 24% 24% Toromont 10X 480 480 480 + 5 TorDmBk 58 X $31 Va 31 31 - % TDRItyp 6X $ 19 Va 19% 19% — % Tor Sun 17X $18% 18 18%- % Torstar B 1925 $27'/a 27% 27'/a - Va TotalPet X60 $28 Ve 27% 28 - % TotalPAp 2910 $46 45% 45% + % TotIPetw 1100 $16% 16% 16% TradersA 623 $13% 13 Va 13% + % Traders5p IX $20% 20% 20%- 1% Tr 10% 415 $10 10 10 TrCGIass 12X $13 12% 13 + % TrCan Res 23335 $6% 6% 6% — % TrnsMt 8815 $15% 15 15% TrnsWst 13X $7 Ve 7% 7% — % TrCanPL 8622 $23% 23% 23 Va TrCanBpr 140 $28% 28% 28%-' 1% Tricentrol 9550 $18% 18 Va 18% + % Trimac 12385 $32% 31% 32 + % Trc 9.12 2X $24 24 24 TrinChib 40X 49 48 49 + 1 TrinityRes 8633 $16% 16% 16 Va + % TrizecCrp 315 $36'/a 36'/a XVa- % Turbo 22525 $28 27% 27% - Va Turbosp 6X5 $27% 27% 27% + Va Turbo8% 1850 $29'/a 29 29 Turbow 5X $21% 21% 21% + % UAP A 18X $22 22 22 UlsterPet 53820 $5% 5 Ve 5% — % Ultramar 13X $9% 9% 9% — % Unico A 19X $6 6 6 - % UnicoF9 350 $20% 20% 20%- '/a UnCarbid 145 $33% 33% 33% UGasA 15465 $11% 11 11 - % UGasB z24 $10% 10% 10% UGas8% 165 $25% 25 Va 25 Va + % UnionOil 19X $36% 36 X% UnAsbstos25245 $7% 7% 7% + % UCdnShar 5X $19% 19'/a 19 Va UCanso 3X1 $23% 22% 23%- % UKeno 14782 $58'/a 52 Va 58 + 7 Un Reef P 26X 95 9L 92 - 3 USiscoe 852 $22% 22% 22% + % UnTire 5X 2X : 2X : ?X UnWburn 6X $42 42 42 + 1 UW OG 128X 325 : 3X : X0 -40 VGMTrsco 20X $8 8 8 - % VSServ 4X $9% 9 Va 9% + Va Venpower z 12 185 185 185 VerstICor 11770 $18% 18% 18%- % VerstICorp 1 650 $13% 13% 13% + % Verstlwf2 1350 $7'/a 7% 7 Va Vestgron 17X $18% 18% 18 Va Vlllcentre 11X $12% 12% 12% Wajax A 8X $21 21 21 + % WlkrC 134790 $31% 30 Va 30% + % WlkrConB 115 $59% 59 Va 59% WlkC 7% 10915 $30% 29% 29%- % Wal Redkp 7X $6 Va 6% 6 Va + % Wardair 15X $7% 7% 7% — % Warn Can 2X $8'/a 8'/a 8% Wrlntn 138X 108 105 108 + 3 Weldwod 1350 $25% 25 25% + % Wstburne 6980 $3t 34 34%- % WcoastPt 24X $27% 27 27 - 1 WcoastT 3055 $13% 13% 13% + % WcostB'/ap i20 $47% 47% 47% W Cost w 4035 435 ¦ nd «non» à l’offre rappelant le fait que M.Campeau a racheté les actions de sa compagnie à $7 en 1977 après les avoir vendues $10 neuf ans auparavant.«Si Campeau obtient la majorité, nous pourrons repenser notre recommandation.D’ici là, il ne représente pas l’idée que nous nous faisons d’un partenaire désirable de haut niveau.» «Conservez vos actions», conclut la firme torontoise.Par ailleurs, le gouvernement fédéral a informé Washington qu’il était inquiet au sujet de rumeurs voulant que la Federal Reserve Board des États-Unis soit intervenue dans cette lutte de contrôle.Un porte-parole du ministère des Affaires extérieures a déclaré hier que l’ambassadeur du Canada, M.Peter Towe, avait approché les autorités américaines hier à Washington pour leur dire que si ces rumeurs étaient véridiques, ceci équivalait à de l’in-gérance dans les affaires canadiennes.Le quotidien torontois Globe and Mail, dans son édition de samedi, écrivait en éditorial que la Federal Reserve Board avait ordonné à Campeau et à la Banque de Nouvelle-Écosse de declarer leurs intentions quant à leur tentative pour s’emparer du contrôle du Royal Trustco.Selon le Board, l’acquisition de plus de 25% des actions votantes de Royal Trusto nécessitait l’appropation préalable du conseil des gouverneurs de la Fed.Cinq pour cent des actifs de Royal Trustco consistent en effet en de petites banque de la Floride.La Federal Reserve Board régularise le système bancaire américain.Lome C.Webster Serge Rocheleau Marcellin Tremblay Arthur S.Groupe Prenor Ltée est heureux d’annoncer les nominations suivantes: monsieur Lome C.Webster, président du conseil et chef de la direction: monsieur Serge Rocheleau, président et chef des opérations; monsieur Marcellin Tremblay, vice-président exécutif; c monsieur Arthur S.Labatt, vice-président exécutif; Monsieur Tremblay assumera la responsabilité du secteur assurances et monsieur Labatt sera responsable du secteur fiducies et services financiers.Groupe Prenor Ltée est une compagnie de gestion dont les compagnies membres offrent une gamme complète de produits dans le secteur des services financiers.Parmi les compagnies du groupe, on compte notamment Les Prévoyants du Canada Assurance Générale, Les Prévoyants du Canada (assurance-vie), La Northern du Canada Compagnie d’Assurance-Vie., La Personnelle Compagnie d Assurance du Canada, Paragon, Compagnie d'Assurance du Canada, Conseillers Professionnels en Réassurance Inc., Trust Général du Canada, Fiducie Nord-Amérique, Sterling Trust Corporation, Armand Des Rosiers Inc.et Bolton, Tremblay Inc.L’once d’or fait un bond de $21 LONDRES (AFP et Reuter) — Le cours de l’or a bondi de 21 dollars l’once, lundi, atteignant $672.5 sur un marché très actif.Le regain d’intérêt qui s’est déclenché jeudi s’est maintenu pendant toute la journée, encouragé par de vagues prédictions que le cours de l’once atteindrait les $1,000 d’ici la fin de l’année.Selon les courtiers, la demande revêt surtout un caractère spéculatif.Elle semble avoir aussi été stimulée par les incertitudes au lendemain du changement de leader en Pologne.Cette hausse s’expliquerait aussi, de source bien informée, par l’apparition de certains facteurs qui pourraient affecter le prix pour la production du pétrole.Les marchés financiers sont déjà anxieux de la possibilité d’une prochaine hausse du pétrole saoudien, dont la production doit diminuer.On s’interroge également en Europe sur une éventuelle reprise de l’inflation aux États-Unis qui suivrait la reprise économique annoncée par de récentes informations en provenance de Washington.Une hausse de l’inflation entraînerait une baisse du dollar qui rendrait l’or plus attrayant pour les investisseurs, ainsi qu’une possible hausse du pétrole.Troisième sujet de préoccupation pour les marchés financiers, les discussions entre pays occidentaux et producteurs de pétrole arabes qui veulent que l’Organisation de libération de la Palestine (OLP) bénéficie d’un statut d’observateur lors de la réunion du Fonds monétaire international (FMI) et de la Banque mondiale, ce mois-ci à Washington.Certains pays arabes ont déjà décidé de retirer leurs dépôts auprès du FMI et de la Banque mondiale en raison de ce problème.La dégradation La Banque Nationale a annoncé hier une réduction de son taux de base qui est passé de 12 Va % à 12'/4%, une baisse de V\ de 1%.Cette diminution du loyer de l’argent suit la baisse du taux d'escompte de la Banque du Canada qui a reculé, jeudi dernier, à 10,57%, en baisse de 0.17%.Le taux de base est le taux minimum réclamé par la ban-que à ses meilleurs clients Rolland inc.Avis de dividendes Avis est donné par les présentes que les dividendes trimestriels suivants ont été déclarés payables le 15 septembre 1980 aux actionnaires inscrits à la fermeture des livres le 22 août 1980.Actions privilégiées $1.0625 par action sur les actions privilégiées cumulatives de $4.25.Actions ordinaires Classe A" - $0.1800 par action Classe "B” - $0.1675 par action Par ordre du conseil d'administration, Le vice-président et secrétaire, Jean André Élie alors que le taux d’escompte est le taux réclamé par la banque centrale pour les avances consenties aux banques à charte.La Banque Nationale devient la seule banque montréalaise à offrir un taux de base égal à 12*/»%, ses concurrents affichent toujours 12‘/2%.Par ailleurs, à Toronto, la Banque de Commerce a ramene à 12V4% son taux plancher vendredi dernier après l’adjudication des bons du Trésor.Aux États-Unis, la tendance est toujours à la hausse.Le loyer de l’argent a grimpé à 12% dans la plupart des régions du pays après que les principales banques new-yorkaises eurent fixé à ce niveau leur taux de base, vendredi dernier.Plusieurs experts sont d’avis cependant que les taux d'intérêt vont baisser légèrement au cours des semaines à venir.Le niveau de 12% est le plus élevé des deux derniers mois.Après avoir atteint 20% au mois d’avril dernier, le taux de base américain a glissé régulièrement pour se stabiliser au début de l’été; en juillet, il a repris son ascension avec la publication de chiffres , montrant une reprise de l’inflation.CARRIÈRES ET PROFESSIONS L— post** «ont offerts également aux hommaa et aux femme# Centre hospitalier Ste-Jeanne d’Arc recherche Directeur du personnel Qualifications requises: Diplôme d’études universitaires de 3 ans en sciences de l’administration ou l’équivalent; Expérience: 2 années de travail plus 2 années d’expérience en gestion.Les personnes intéressées devront faire parvenir avec leur curriculum vitae les attestations pertinentes au plus tard le 25 septembre 1980 à: Centre Hospitalier Ste-Jeanne-d’Arc 3570 rue St-Urbain Montréal, Qué.H2X 2N8 a/s du Directeur général OFFREZ-VOUS LE DEVOIR CHAQUE MATIN RENSEIGNEMENTS SERVICE DU TIRAGE La Commission Scolaire Régionale de l’Outaouais DEMANDE UN DIRECTEUR GÉNÉRAL ATTRIBUTIONS CARACTÉRISTIQUES Le poste comporte la responsabilité totale de la gestion (planification, organisation, direction, contrôle, évaluation) de l'ensemble des programmes et des ressources de l’organisme pour l'ensemble des unités administratives, des établissements et des champs d’activité: l'enseignement, l’éducation aux adultes, la vie étudiante, le personnel, les finances, l’équipement, l’informatique, le secrétariat général, conformément aux dispositions légales et réglementaires en vigueur.TRAITS PARTICULIERS La C.S.R.O.recherche un(e) candidat(e) possédant les qualifications et qualités suivantes: a) diplôme universitaire terminal de premier cycle, mais de préférence de deuxième cycle; b) dix (10) années d'expérience, de préférence dans le milieu de l’éducation, dont au moins (5) dans un emploi de cadre; c) sensible aux besoins des divers personnels et aux attentes du milieu.d) capable d'imaginer, de présenter et d’appliquer des mesures innovatrices e) apte à créer un climat de travail favorable à l’activité éducative f) intéressé et apte à mettre l'accent sur l’administration pédagogique g) conscient des grands courants de la pensée actuelle en éducation.SALAIRE Selon la politique administrative et salariale en vigueur pour une commission scolaire régionale de 16,000 élèves.CONCOURS C-241 Toute demande d emploi et curriculum vitae doivent parvenir le ou avant le 15 septembre 1980 au: PRÉSIDENT DE LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DE L’OUTAOUAIS 225, RUE ST-RÉDEMPTEUR HULL, QUÉBEC J8X 2T3 v N.B.: PRIÈRE D INSCRIRE LE NUMÉRO OU CONCOURS SUR L ENVEL0PRE * J Adjointe) à la rédaction avec un talent pour les communications Si vous êtes expérimenté dans l’art de rédiger des articles et de publier un journal, vous êtes la personne qu’il nous faut! Ce poste a été créé pour une personne ambitieuse qui commence une carrière dans les communications et le journalisme.La personne choisie aura à aider à la rédaction et à la production d’un journal tabloid et d'autres publications destinées à nos employés.Elle doit préférablement détenir un diplôme en journalisme et au moins un an d’expérience dans le domaine du reportage, de l'édition et de la disposition typographique d'un journal, combiné avec un flair pour trouver des sujets d'actualité et développer des thèmes dans un style narratif et intéressant.Une connaissance d'usage du français est essentielle pour ce poste situé à Montréal.Il est important que nous recevions des exemples de vos écrits.La personne que nous choisirons peut s'attendre à devenir rédacteur-adjoint d’ici un an et demi et touchera un traitement concurrentiel Intéressant accompagné d’un éventail complet d'avantages sociaux.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à titre confidentiel à J.Terence Pye, Directeur de l'emploi.Siège social.Banque de Montréal, C.P.6002, Montréal, Québec H3C 3B1.La Premiere Banque Canadienne Banque de Montréal des négociations actuelles ne ferait qu’accroître la hausse de l’or.Après une hésitation initiale, le dollar n’a pas tardé à retourner à la baisse en raison d'un léger repli de l’eurodollar.Mats il s’est subitement raffermi en fin de journée, vraisemblablement, estiment les courtiers, à la suite d'une intervention officielle.Le franc suisse a été particulièrement ferme, Le dollar clôture à 1.770 mark contre 1.7815 vendredi, 4.1330 francs français contre 4.4, 1.6235 franc suisse contre 1,6325 et 216.7 yens contre 217.9.La livre s’est élevée de $2.4135 à 2.4185 et de 9.9925 à 9.9975 francs français, mais a baissé à 3.9275 francs suisses et de 526 à 524.25 yens.Elle clôture inchangée face au mark (4.30).Enfin, la forte remontée de l’or notée plus tôt, sur les marchés européens, s’est poursuivie par la suite sur la place de New York.Le cours de l’or s’est en effet inscrit en clôture lundi à New York à $680 l’once! ($672.5 à Londres), contre $649.3 vendredi dernier.Cette progression est là aussi attribuée essentiellement à des achats spéculatifs.Le dollar pour sa part, après une ouverture assez faible, s’est très légèrement repris.Il a clôturé à 1.7783 mark contre 1.7835.à 1.6280 franc suisse contre 1.6310 et à 4.1350 francs français contre 4.1465.D’autre part, le relèvement de 11.5 à 12% du taux d’intérêt de base décidé vendredi par la Citibank s’est largement généralisé, hier.Après la Chase Manhattan Bank et plusieurs grandes banques régionales, la Bank of America, la Manufacturers Hanover Trust Co., la Chemical Bank et 1'Irving Trust ont en effet décidé à leur tour de porter à 12% leur taux d’intérêt de base.Secrétaire trilingue Notre compagnie, une importante entreprise de construction d'envergure internationale, requiert les services d'une secrétaire trilingue pour sa DIVISION INTERNATIONALE.La personne recherchée devra répondre aux exigences suivantes: — excellente connaissance des langues espagnole, anglaise et française tant parlées et qu'écrites; — très bonne connaissance de la dactylographie; — minimum de deux ans d’expérience dans le secrétariat.Nous offrons un salaire très intéressant et une gamme complète d’avantages sociaux.Les personnes intéressées à ce poste sont priées de communiquer au plus tard le 12 septembre 1980 avec le: Service des ressources humaines SINTRA Inc.4984 Place de la Savanne Montréal, Qué.H4P 2M9 341-5331 L’université McGill est à la recherche d’un candidat au poste de Vice-Principal (enseignement) Nommé pour cinq ans, le nouveau vice-principal entrera en fonction le 1er juin 1981.L’actuel vice-principal aura rempli deux mandats et n’est pas candidat à un troisième.Le vice-principal (enseignement) doit posséder une grande expérience des questions d’ordre universitaire et administratif et maftriser aussi bien le français que l’anglais.C’est lui en effet qui est responsable de toutes les questions d’enseignement pour l’université tout entière.Les candidatures ou propositions de candidats doivent être accompagnées d’un curriculum vitae et des noms et adresses de trois répondants et être envoyées avant le 30 septembre 1980 au: Principal D.L.Johnston, président du comité de sélection du V.P.(enseignement), université McGill, 845 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, Qué., H3A 2T5.McGill University V Montreal A 1 - # 16 ¦ L© Devoir, mardi 9 septembre 1980 mm Françoise Dorin a par Renée Rowan Les lits d une place, c’est le titre d’un roman qui a connu en France, cet été, un immense succès.Depuis quelques semaines, il occupe la première place sur la liste des best sellers.Son auteur, Françoise Dorin, est de passage à Montréal, invitée par son éditeur, la maison Flammarion, pour une tournée de promotion.Les lits d une place, un livre moderne qui aborde plusieurs grands thèmes — amitié, solitude, franchise — raconte avec humour et gaieté l'histoire d’Antoinette, une femme près de la cinquantaine qui, pour rien au monde, n’échangerait son lit «simple» pour un lit «double».Pourtant, Antoinette, tout comme Françoise, a connu l’amour, la co-habitation.Mais les deux ont pris, depuis, fait et cause pour le célibat.«Jamais, dit hier Françoise Dorin, au cours d'une entrevue lève-tôt faite au-dessus d’une tasse de café qui n’q de café que le nom, je n’aurais imaginé que ce livre soit si bien accueilli.Correspond-il à une situation vécue et ressentie surtout par les femmes?Sans doute.Je le vois après coup par le courrier que le livre suscite.J’ai appris par la Vive les lits simples! suite qu’il y avait en France six millions de femmes seules dont deux millions de veuves.Je l’ignorais.«Ça me paraît expliquer partiellement le succès du livre.Depuis sa parution, il y a trois mois, je reçois en moyenne trois a quatre lettres par jour.Ce sont surtout des lettres de femmes seules qui s’estiment encore un peu comme des marginales parce qu’elles ont fait ce choix, des femmes qui peuvent vivre heureuses dans la solitude, qui n'ont pas besoin d’un compagnon surtout quand elles en ont déjà eu un.Ce livre lès rassure, les réconforte.«Je reçois aussi des lettres de femmes mariées, mais d'une autre génération, celle des 60 ans, qui regrettent de ne pas avoir vécu leur jeunesse à une époque où on est plus libre de ses choix.Il y a également les hésitantes, celles qui ne se décidaient pas à faire le saut et que mon livre a pressé à la liberté.Là, je me sens responsable, dit Françoise Dorin.Je m’en fais un peu en pensant à elles.J’espère qu’elles ont bien réfléchi car la solitude n’est pas pour chacun.» Françoise Dorin n’est pas une féministe : elle est une individualiste.Sans être féministe.dans le sens revendicatif du mot, elle admet qu’il y a une manière féminine d’écrire, une façon de comprendre les problèmes et de les présenter.La solution qu’elle propose dans Les lits a une place se résente sous la forme d’un ôtel particulier transformé en quatre appartements: Antoinette s’est installée au troisième étage; son fils Pascal, un jeune dans la vingtaine, vit au quatrième; Michel, un bon copain, l’ami fidèle («là-dessus, je n’ai voulu aucune équivoque», note l’auteur), occupe le second tandis que Catherine, l'amie de toujours, s’est installée au premier.Chacun vit en célibataire, avec ses petites manies, ses petites hablfudes, libre d’aller et de venir à sa guise, heureux de son célibat.Quand il y a des jours de cafard, de déprime, il y en a toujours un sur les trois autres qui est là, avec qui on peut parler, on peut partager.Mais çe bonheur qui règne au Huit (c’est le nom que s’est donné le groupe), cette découverte de la parfaite amitié sans tous les inconvénients de la co-habitation, est soudainement menacé par des forces extérieures: Michel connaît les tentations du midi; Catherine les tentations de la découverte sexuelle et du lesbianisme; Pascal les tentations de la marginalité.Antoinette, moraliste à ses heures, la presque trop parfaite, résiste quant à elle aux approches d’un joli minet, quelques générations plus jeune qu’elle, un ami de son fils.Férocement amoureuse de la liberté, de son indépendance, elle refuse le lit à deux places.Mais en même temps, on la sent apeurée, angoissée de se retrouver seule dans ce Huit agressé de toutes parts.Dans cet espèce de ménage à quatre à l'intérieur duquel chacun est censé vivre sa vie, elle est la plus possessive, jalouse des approches faites aux autres.«C’est vrai, répond l’auteur, mais ôn se bat toujours pour ce que l’on aime, pour ceux qui constituent cet univers.Je ne crois pas qiT Antoinette soit jalouse d’un individu, mais de ce qui vient le menacer et risque de détruire ce qu’elle a élaboré.Elle est jalouse des aventures qu’elle juge, à juste titre, pas valables pour les trois autres.En outre, elle a le culte de la franchise.» Françoise Dorin vit-elle à l’intérieur d’un autre Huit, le sien?«Non, dit-elle, le Huit n’existe pas et n’a jamais existé: c’est un vieux rêve.Et Antoinette, ce n’est pas moi.Mais c’est un peu ma soeur.on sort de la même famille même si elle est mieux que moi.Toutes les deux, nous sommes indépendantes, optimistes, des êtres qui aiment la solitude tout en recherchant l’amitié.Il y a bien des soirs de déprime, mais le fond est gai, équilibré.Je crois qu’une partie du succès des Lits d une place, c'est justement son coté gai, humoristique, un peu rpoqueur.Il agit à la façon d’une douche au jet: ça vous fouette et après, vous vous sentez ragaillardi.C’est une piqûre de Jouvence dans les fesses.» Mais la solitude, admet-elle, n’est pas faite pour chacun et la solution du Huit qui évite les inconvénients de la cohabitation tout en offrant une solution à l’isolement n’est pas à la portée de tous, loin de là.Trouver cet équilibre idéal de deux hommes, deux femmes, disposant des mêmes moyens financiers, partageant la même philosophie de la vie, n’est certes pas facile.Pourtant cette formule idéale devrait pouvoir exister, mais on n’en est pas encore rendu là.«La femme de 50 ans n’a souvent d'autre solution que le minet ou l’homosexuel.L’homme entre 50 et 60 ans, libre et bien sous tous les rapports, ne court pas les rues ae Paris et j’imagine que c’est la Voir page 19: Dorin Françoise Dorin .N-LUC GODARD SAÜ!prr% JEAN ISABELLE HUPPERT JACQUES OUTRONC NATHALIE BAYE 12:45 - 14:30 - I6:Ï5 18:00 - 19:45 - 21:30 desjardirvs 2 BASILAIRE 1 288 3141 CONCERTS ET ARTISTES CANADIENS INC SAISON 1980-81 Vous choisissez un MINIMUM de CINQ spectacles aux prix désirés et.du total, VOUS DÉDUISEZ 15% D ESCOMPTE.Toutes les dates sont disponibles en abonnement sauf la soirée du samedi.Billets individuels disponibles aux prix indiqués.COSSACKS THÉÂTRE MAISONNEUVE 17-18-19-20 septembre 20h30 Billet*: 1719 512 815.En vent* 4 le Place de* Art*, Montreal Trust PVM, Sauvé Frère*, Archambault Musique.CHARGEX 935-0478 MASTER CHARGE LOS PARAGUAYOS Oct 8 et 10 $15, $12, $9, $7 20 h 30 NEW SWINGLE SINGERS Nov 10 $15, $12, $9, $7 20h30 MURRAY PERAHIA Nov.17 $15, $12, $9, $7 20H30 PAUL TAYLOR DANCE CO.Déc 11-12-13 2 programmes différents 20h30 $16, $14, $10, $8 Déc.13.14h30 ALDO CICCOLINI Mars 9 $15, $12, $9, $7 20h30 HEPHZIBAH & YEHUDI MENUHIN Mars 23 $18, $15, $12, $8 20h30 HOUSTON BALLET Avr 23-24-25 2 programmes différents 20h30 $18, $15, $12, $8 Avril 25, 14h30 BALLET INTERNATIONAL DE CARACAS Avril30/Mai 1-2 2 programmes différents 20h30 $16, $14, $10, $8 Mai 2, 14h30 Avec la carte CHARGEX ou MASTER CHARGE voue pouvez commander par téléphone 935-0678 .ou voua noua (altéa parvenir un chèque CONCERTS ET ARTISTES CANADIENS INC.2090 ouest rue Sherbrooke, suite 2 Montréal H3H 1G5 (pat de guichets A cette ad reste) V-ML_______ D'hUJOUftD'HUI URQlQ-ClîKfiim Pour bien m'informer Le Téléjournal Dju lundi au vendredi à 22h30 Ce soir national Du lundi au vendredi à 18h35________ Noir sur blanc Le samedi à 18h00 Télémag Le mardi à 21h00 Consommateurs plus A tous les deux vendredis à 21h30 Le Temps de vivre Le mercredi à 14h30 Ce soir régional Du lundi au vendredi à 18h00_________ Science-réalité A tous les deux vendredis à 21h30_________ La Semaine verte Le dimanche à 12h00 Le Temps de jouer Le lundi à 14h30 Hebdo-dimanche Le dimanche à 18h00 Second regard Le dimanche à 17h00 Femme d'aujourd'hui Du lundi au vendredi à 13h30 L'Observateur Aux beaux dimanches W û k ) f Le Devoir, mardi 9 septembre 1980 ¦ 17 À la Biennale de Venise Atlantic City reçoit un Lion d’or VENISE (AFP) - Le palmarès final de la Biennale de Venise, rendu public hier, a distingué, sans surprise, les trois films qui ont dominé le festival: «Gloria» de John Cassavetes, «Atlantic City» de Louis Malle, et «Megale-xandros» de Théo Angelopou-los.Trois oeuvres très différentes les unes des autres et qui reflètent avec exactitude la volonté de la Biennale d’être ouverte à tous les genres et à tous les publics.«Atlantic City», que signe un des plus grands réalisateurs français, Louis Malle, (auteur notamment de «Les Amants» et «Lacombe Lucien»), mais qui était présenté sous le label canadien est, des trois, le plus classique.Il s’agit d’une comédie ae moeurs.Deux destins qui se croisent (Burt Lancaster et Suzan Sarandon).Mais par-delà l’intrigue, ‘DaiVf/N/gL'E .S'zkyïm y (jE1L4L‘DUNE Qh/TTU?* 18ANS adultesl Michel BVILEB SUR SEMAINE 7.05 & 9.05 35 MILTON 842 6053 Louis Malle a surtout filmé Atlantic City, station balnéaire près de Philadelphie, en pleine renaissance avec la légalisation des jeux de hasard, avec ses vieux immeubles éventrés, ses chantiers en construction, ses casinos.Accueilli plutôt fraîchement par la critique française, «Atlantic City» a connu un véritable triomphe auprès du public vénitien.Avec «Gloria» de John Cassavetes, le jury a primé une oeuvre dans la tradition du film noir américain quant au thème: une femme et un enfant en possession de documents importants sont poursuivis par des gangsters, mais son traitement diffère totalement des films de suspense habituels.John Cassavetes, que l’on appelle parfois «Le Bergman américain» et à qui on doit notamment «Une Femme sous influence» a en effet privilégié les rapports psychologiques entre les deux fuyards dans un New York complètement onirique.Il crée surtout avec «Gloria» un personnage étonnant de justicier en jupon, une sorte d’Humphrey Bogart féminin, sa femme, et son actrice favorite, Gêna Rowlands.Enfin, l'attribution d’un Lion d’or (dans la section «films de recherche») à Théo Angelopoulos pour son film Décès de Maurice Genevoix JAVEA, (AFP) — Le secrétaire perpétuel de l’Académie française, l’écrivain Maurice Genevoix, âgé de 90 ans, est décédé hier soir dans la localité de Alsudia Cansades, à quelques kilomètres de Javea (province d’Alicante) où il passait ses vacances avec sa famille.«Alexandre le Grand» (Mega-lexandros) marque la volonté de la biennale d’être ouverte sur une autre forme de cinéma, plus difficile, plus culturelle et différente de la production occidentale habituelle.«Alexandre le Grand» est un ' film politique, une réflexion sur le pouvoir charismatique incarné par un curieux personnage: Alexandre le Grand, bandit de grands chemins et réincarnation du légendaire roi de Macédoine.Le film est traité dans le style habituel du cinéaste: longs plans — séquences, scènes qui se déroulent avec la précision d’un ballet, images chargées de symboles.Mais l’on ne saurait parler dans ce cas d’un auteur inconnu.Depuis 1975, année où fut présenté à Cannes «Le Voyage des comédiens» (O Thiassos), Théo Angelopoulos est en effet considère comme un très grand cinéaste au style complètement original.Enfin, dans le souci sans doute de ne pas tomber dans le piège du vedettariat et du «star system», le jury de la biennale, conformément au règlement, n’a pas donné de prix d’interprétation.leme année ^VIOLENCE DECADENCE INDECENCE -SPECTACLE-DANSE-THEATRE-P.A.FORTIER-avec CHRISTIANE BRUYERE et PAUL ANDRE PORTIER direction technique et éclairages JEAN GERVAIS du 2 au 14 septembre 1980 S 21 h.00 1237 Sanguki«l/|Maca: 33.00/rta 231-9352 Mais un autre «Lion d’or» a été attribué, qui distingue un premier film.Il s’agit cette année de «Un Jour spécial» (Ajandek ez, a nap) d’un cinéaste hongrois de 33 ans, Peter Lothar, chronique réaliste sur la vie à Budapest de nos jours, tout à fait représentative de l’éclosion actuelle du cinéma hongrois.D’autre part, le cinéaste brésilien Glauber Rocha a violemment protesté hier contre les décisions du jury de la Biennale de Venise qui n’a pas primé le film qu’il présentait, «A Idade Da Terra» (L’Âge de la terre).À l’issue de la proclamation des résultats, Glauber Rocha a lancé toute une série d’imprécations à l’égard du jury dans le grand hall de l’Hôtel Excelsior, où se trouve le service de presse du festival, tout comme il l’avait fait à l’égard de la presse italienne lors d’une conférence de presse.Un type comme moi ne devrait jamais mourir.Un film de Michel Vianey Jean-Miche! Folon Francine Racette Bernard Fresson Mort Shuman Henri Garcin POUR TOUS 1.30, 3.25, 5.25, 7.25, 9.25 Le PARISIEN 5 486 STE CATHERINE 0 866 3856 semaine 7h 9h sam dim ih.3h.5h.7h.9h Distribution Les Films du Crépuscule Ouimetoscope 1Î04 rue SI»-Catherin* t*l 525 8600 • PRIX PRO MUSICA 1981 Nouvelle date limite d’inscription: 1er octobre 1980 Renseignements: Pro Musica, 1270 O.Sherbrooke, Montréal H3G 1H7 - 845-0532 L’Orchestre symphonique de Montréal vous offre six Grands Concerts pour aussi peu que $23* • Offrez-vous six Grands Concerts, parmi • Des chefs d’orchestre invités et des les plus prestigieux de l’OSM solistes de renom: Mehta, Lopez- Cobos, • Les grandes symphonies de Mahler, Conlon, Harrell, Arrau, Perlman.Brahms, Schubert, Tchaikovsky.• Et l'incomparable talent de Charles Dutoit Série A 14-16 octobre Charles Dutoil Gidon Kremer, violoniste Vivier: Orion Sibelius: Concerto pour violon en ré mineur Mahler: Symphonie no 1 18-19 novembre Walter Weller Stephen Bishop-Kovacevich.pianiste Dvoràk: Die Mittagshexe, opus 108 Bartok: Concerto pour piano no 2 Brahms: Symphonie no 2 27-28 janvier Charles Dutoit Yo-Yo Ma, violoncelliste Schubert Symphonie no 8, "Inachevée" Haydn: Concerto pour violoncelle en ré majeur Ligeti: Lontano Ligeli: Melodien Roussel: Bacchus et Ariane, suite no 2 24-25 février y Sylvain Cambreling Jean-Philippe Collard, pianiste Uri Mayer, altiste Beecroft: Improvisazioni concertanti no 3 Bartok: Concerto pour piano no 3 Berlioz: Harold en Italie, symphonie opus 16 24-25 mars Charles Dutoit Ute Vinzing.soprano Honegger: Symphonie no 3."Liturgique" Beethoven: Ah, perfido, opus 65 Wagner Gôtterdâmmerung, extraits 13-14 avril Zubin Mehta Ken Noda.pianiste Mozart Concerto pour piano no 24, K 491 Bruckner: Symphonie no 9 Série B 28-29 octobre Charles Dutoil Peter Serkin, pianiste Ravel: Alborada del gracioso Bartok: Concerto pour piano no 1 Tcha'iTrovsky: Symphonie no 5 16-17 décembre James Conlon Lynn Harrell, violoncelliste Morawetz: Dirge: Adagio Chausson: Symphonie opus 20 Dvoràk: Concerto pour violoncelle en si mineur 20-21 janvier Jesus Lopez-Cobos Claudio Arrau, pianiste Mercure: Triptyque Beethoven: Concerto pour piano no 5 "Empereur" Sibelius: Symphonie no 1 10-11 mars Stanislaw Skrowaczewski Yvo Pogorelic, pianiste, premier prix concours international Ives: Decoration Day Tchaikovsky: Concerto pour piano no 1 Dvofàk Symphonie no 7, opus 70 28-29 avril Charles Dutoit Itzhak Perlman, violoniste Brott: Circle, Triangle, Four Squares Schumann: Symphonie no 3, "Rhénane" Bartok: Concerto pour violon no 2 12-13 mai Charles Dutoit Ellen Shade, soprano Gabrielle Lavigne.mezzo-soprano Paul Frey, ténor Malcolm Smith, basse Choeurs de l’OSM Stravinsky: Symphonie de Psaumes Beethoven: Symphonie no 9 Abonnez-vous aujourd’hui à l’une ou l’autre de ces séries, et pourquoi pas aux deux! Prix régulier Prix spécial en abonnement Parterre ou Corbeille $75.00 $64.00 Parterre U-Z pu Mezzanine $58.50 $50.00 Balcon A-D $39 00 $33.00 Balcon E G $27 00 $23.00 Cette offre est valable jusqu'au 13 octobre Téléphonez au 842-3402 (11 h à 17 h) et portez à votre compte VISA ou MASTER CHARGE.Ou présentez-vous à l’OSM, 200 ouest, boul.de Maisonneuve.Orchestre t.ha ries I hitoü symphonique ikrcdcur artistique Montréal •Balcon E G Au THÉÂTRE AIU.EQflilN à compter du 11 octobre ¦ 1rs; life Billets en vente maintenant f y'Zlififjv''- Guichet*(288-2943) 'i V.du m*r*H eu vendredi de 12 h è 18 h lR§r As également a tous les comptoirs THS Présenté par BEAUBEC en collaboration avec l< 9.30 La conférence fédérale provinciale 12.30 Sur des roulettes: Jeu questionnaire 13.00 Reflets d’un pays: De Trois-Rivières.Emission sur la 75e exposition Inter-réglonale de Trois-Rivières.L'univers de la foire avec les manèges, les bingos et le cirque.13.55 Le tôlôjournal 14.00 La conférence fédérale provinciale 17.00 Daniel Boone 18.00 Ce soir 19.00 Le monde merveilleux de Disney 20.00 Capitaines et rois: Drame de pionniers réalisé par Douglas Heyes, avec Richard Jordan, Ray Bolger, Celeste Holm et Neville Brand.21.00 Emission spéciale La question haïtienne.Anlm.Pierre Olivier.Film ayant pour titre" Négriers d’eux-mémes" de Pierre Nadeau et traitant des problèmes d'immigration et d'intégration dans leur, nouvelle terre promise suivi d'un débat 22.00 Le son des Français d’Amérique 22.30 Le tôlôjournal 23.10 Nouvelles du sport 23.20 Télex arts Bulletin de nouvelles sur les activités du monde artistique, littéraire, musical sans oublier les expositions et les spectacles dits populaires.Anlm.: Winston McQuade.23.30 Ainsi va la vie: Gilles-Claude Thérlault rencontre Luc-André Godbout, le ramoneur des pauvres.— "Lï magistère de l'Infaillibilité pontificale".— "L'incinération".0.30 Cinéma: "La cage aux ours" (Belge 1974) Film réalisé par Marian Handworker avec Jean Pascal, Yvette Merlin et Michel François.2.00 Le téléjournal 7.25 Horaire 7.30 Les p'tlts bonshommes 8.00 Première heure: "Analyse des éditoriaux" — "La vie artistique" — "La météo” — "Les affaires de la bourse" — "La ronde de nuit".9.00 A la bonne franquette Inv.: Pierre Labelle 9.30 Votre amie Suzanne: "Confidents à pattes" — "Une pomme ou une friandise" — "A portée d’enfants" — "Nos racines québécoises".11.00 Fanfan Dédé 11.30 Les p'tlts bonshommes 11.45 Les satelllpopettes 12.15 Le dix vous Informe 12.30 Clné-Quiz: "Un amour de pluie" (Fr.-AII.-lt., 1973) Drame réalisé par Jean-Claude Brlaly, avec Romy Schneider, Nlno Castelnuovo, Benedlcte Bucher et Medhl.14.30 Janette veut savoir: "Qui sont nos majorette" 15.30 Services à la communauté 18.00 Scooby-Doo 18.30 Jinny 17.00 Les tannants 18.00 Le dix vous Informe 18.30 La conquête de l'Ouest 19.30 Le clan Beaulieu Textes de Marcel Marin.20.00 Toute la ville en parle 20.30 Hawaï 5-0 21.30 Michel Jasmin 22.30 La quotidienne 22.31 Les nouvelles TVA 23.15 Sports 23.30 La couleur du temps 23.40 Clnô-dôtente: "Absences répétées" (Français 1972) Drame de moeurs réalisé par Guy Gilles, avec Patrick Penn, Nathalie Delon, Danièle Delorme et Patrick Jouané 1.00 Fermeture © RADIO-QUÉBEC 18.30 Silence on rit: Série de courts métrages burlesques sélectionnés parmi les classiques du cinéma muet.19.00 Keith Splcer Inv.: Emmanuel Serrlère, spécialiste en délinquance juvénile.Scudder Mersman, banquier et J.M.Gabet.20.00 Clné-mardl: "Sandra” Film Italien réalisé en 1965 par Luchino Visconti, avec Claudia Cardinale, Jean Sorel, Michael Craig, Marie Bell et Renzo Ricci.22.00 Planète: Quelques femmes de la communauté grecque de Montréal nous font part de leur siiuauon ei oes prouiemes qu elles rencontrent au Québec 22.30 Télé-Uni versltô: "Initiation à l'économie du Québec", "Histoire du Québec d'aujourd'hui".Q TVFQ (Câble) 9.30 Avis de recherche Jeu animé par Patrick Sabatier, Daniel Guichard est entouré de Richard Clay-derman et de Richard Dewltt 10.00 Passez donc me voir 10.30 Aujourd'hui Madame: "Les Belges: leur culture, leurs problèmes" 11.30 Des chiffres et des lettres 11.50 Télé-feuilleton: "L’accusée" D'après le roman et avec les dialogues de Michel de Saint-Pierre.12.00 Regards de femmes "Les allergies" L’allergologle ôtait une science pratiquement Inconnue II y a tout Juste 50 ans et qui permet aujourd'hui de cerner les agents responsables de ces maladies et de trouver également des antidotes.13.15 Sports ôté En différé des Arènes de Fréjus: Tennis: Carré d'As 80 ou "Super-Masters" Le carré d'As est un tournoi de tennis-démonstration regroupant 8 joueurs parmi les meilleurs du moment.— Sports équestres: C.S.I.de Dinard 18.20 Actualités régionales: "Paris, l’fle de France" 17.00 Avis de recherche Jean Lefebvre est entouré d'Hervé Vilar, Marcel Amont et Johnny Logan 17.30 Passez donc me voir 18.00 Aujourd'hui Madame: "Les enfants de la Justice".Face à la justice, quel pouvoir, quels droits ont les entants 19.00 Des chiffres et des lettres 19.20 Télé-feuilleton: "L’accusée".D'après le roman et avec les dialogues de Michel de Saint-Pierre.19.30 Inventaire Le Berry et son histoire à travers ses châteaux 20.30 Sports été Tennis: Finale du carré d'As '80.Nous suivrons en différé la finale de cette compétition qui s'est déroulé à Fréjus Ski nautique: championnat de France.23.00 Actualités régionales: "Paris, l'île de France".OCBMT 10.00 A Thought for Today 10.15 CBC 6 Good Morning 10.30 The Friendly Giant 10.40 Mr Dressup 11.00 Sesame Street 11.58 Weather Report 12.00 Coronation Street 12.30 The Bob McClean Show 13.30 Wicks 14.00 Today from Quebec 15.00 The Edge of Night 15.30 Take 30 18.00 Beyond Reason 16.30 Happy Days 17.00 The King of Kensington 17.30 All In the family 18.00 The City at Six 19.00 Barney Miller 19.30 Inventors 20.00 A special place 20.30 The best of second city TV 21.00 Hanging In 21.30 Drying up the streets 23.00 The National 23.27 City Tonight 23.45 The Good Life © CFCF 6.00 6.30 7.00 9.00 9.30 10.00 10.30 11.00 11.30 12.00 12.30 13.00 14.00 15.00 18.00 18.30 17.00 18.00 19.00 19.30 20.30 21.00 21.30 23.00 23.21 24.00 2.20 Universltyof the Air Morning Exercise Canada A M Romper Room What’s cooking The New Ed Allen Show The community Feeling good Rocket Robin Hood The Fllntstones Definition The Alan Hamel Show Another World Texas The Mad Dash Family Feud The Price Is Right Pulse Dlff'rent Strokes Stars on Ice Laverne & Shirley Alice CTV special presentation: "Pearl" (1ère partie) avec Angle Dio klnson, Robert Wagner et Dennis Weaver.CTV National News Pulse The Twelve Midnight Movie Sign off ATWATER I, Plaza Alexis Nihon (935-4246) — "Xanadu" 17 h 30, 19 h 30, 21 h 30.ATWATER II, Plaza Alexis Nihon (935-4246) — "Smokey and the bandit II" 17 h 00,19 h 00, 21 h 00 ATWATER ill, Plaza Alexis Nihon (931-3313) — "Café express" 17 h 15,19 h 15,21 h 15.AVENUE, 1224 Avenue Greene, Westmount (937-2747) — "The Felndlsh plot of Dr.F:i Manchu" 19 h 15, 21 h 10.BEAVER, 5117 Avenue du Parc (B44-1932) -"Dutch Treat" 12 h 00,14 h 50,17 h 40,20 h 30."These pleasures condemned" 13 h 10, 16 h 00, 18 h 50, 21 h 40.BERRI, 1280 St-Denls (286-2115) - fermé.BIJOU, 5030 Papineau (527-9131) -"Bouche gourmande" 12 h 10,15 h 17,18 h 24, 21 h 31, "Tout à son service" 13 h 53,17 h 00, 20 h 07.BONAVENTURE I, 1 Place Bonaventure (861-2725) — "My bodyguard" 17 h 15,19 h 15, 21 h 15.BONAVENTURE II, "The blue lagoon" 17 h 15, 19 h 15.21 h 15.BROSSARD I, Mall Champlain.6600 Boul.Taschereau (465-5906) — "Tlm" 19 h 50 "Safari express" 21 h 35 BROSSARD II, "La rose" 18 h 20, 21 h 00.BROSSARD III, "Empire contre-attaque" 19 h 00.21 h 20.CHAMPLAIN l, 1815 est, Ste-Catherlne (524-1685) — "Empire contre-attaque" 19 h 10, 21 h 30.CHAMPLAIN II, "Tlm" 17 h 20,19 h 30,21 h 40.CHATEAU I, 6956 St-Denls (271-1103) -Légitime violence” 12 h 30, 16 h 05.19 h 40."Les chiens sont lâches" 14 h 20, 17 h 45.21 h 20.CHÂTEAU II, "L'île des filles perdues" 13 h 00.15 h 55, 18 h 50.21 h 45 "Corps brûlants" 14 h 30, 17 h 25.20 h 20.CINÉMA COLON.5300 boul St-Laurent (272-7233) — "La nlna de la Mochila azul", 18 h 30, 21 h 45."Accompaname" 20 h 10.CINÉMA DE MONTRÉAL I, 1584 est, Mont-Royal (521-7870) — "L 'exorciste" 12 h 00, 15 h 55,19 h 50."L'exorciste 2" 14 h 05,18 h 00.22 h 00.CINÉMA DE MONTRÉAL II, "Les guerriers de la nuit" 13 h 30.16 h 40, 19 h 55, "Faut trouver le joint" 15 h 05, 18 h 20.21 h 35.CINÉMA 7* ART, 3180 est.Bélanger (722-0302) — "Les bons débarras " 19 h 20, "Cor-délla" 21 h 30.CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE, 1700 St-Denls (844-8734) - Relâche CLAREMONT, 5030 ouest, Sherbrooke (486-7395) - "The Hunter" 19 h 00, 21 h 05 COMMODORE, 5780 ouest, boul.Gouln, (334-8560) — "Deux suédoises à Paris" 18 h 30.22 h 05, "Rose et Line" 20 h 50, "Vacances sans maillot" 19 h 35 COMPLEXE desjardins l, Complexe Desjardins (288-3141) — "L'associé" 12 h 30, 14 h 15, 16 h 00, 17 h 45, 19 h 30.21 h 15.COMPLEXE DESJARDINS II, "Sauve qui BAR EMERY, (Chez Dumas) 331 rue Emery (849-9007) — Heavy Feather (rock, blues), lundi à vendredi.Spectacles â 21 h 30 Entrée libre.CAFÉ DE LA PLACE, Place des arts — "Les dialogues" de Roland Dublllard, avec Normand Lévesque et Jean Marchand Mise en scène: Pierre-Alain Jollvet Lun au jeu : 20 h 30 Ven et sam : 19 h 30, 22 h 00 Jusqu'au 18 octobre CAFÉ MOLIÈRE, 1200 St-Hubert (844-7000) — "Nu comme dans nuages", spectacle de Michel Conte.Mise en scène: Réjean Wagner Mer à lun.: 20 h 30 Relâche mardi Ou 10 sept au 13 oct CAFÉ-THÉÂTRE LES FLEURS DU MAL, 500 est, Rachel (521-4446) - "François Villon.poète" d'André Brassard, avec Denis Bouchard, Jasmine Dubé.Nathalie Gascon.Christian St-Denls et Gilbert Turp, du jeu au sam 23 h 00 Dim : 18 h 00.lun et mar : 21 h 00 jusqu'au 21 septembre "Histoires de fantômes" de Francine Tougas Mise en scène: Muriel Outil, du mer au dim.: 20 h 30 Jusqu'au 28 sept CAFÉ NELLIQAN, 5500 boul Dorchester est (288-9535) — "Panique â Longueuil" texte et mise en scène de René-Daniel Dubois avec Larry Michel Demers, René-Daniel Dubois, Martin Kevan et Diane Ricard Mar â ven : 20 h 30, Sam 19 h 30, 22 h 00, jusqu'au 27 septembre CAFÉ THÉÂTRE QUARTIER LATIN, 4303 St-Denls (843-4384) - Claude Picard, auteur-compositeur-lnterprète Spectacle de chansons, poèmes et monologues Du 4 au 8 sept et du 11 au 15 sept : 22 h 00 Entrée libre ' L’odysslon" de et avec Rénald Laurin, Daniel Hétu, Marlelle Lévelllée Mise en scène: Daniel Turcotte Jeu A lun 20 h 30 Jusqu'au 29 sept CENTAUR, 453 St-Françols-Xavler (288-3161) — "On the Job" de David Fennarlo, avec Griffith Brewer, Marc Géllnas, John Bourgeois, Bembo Davies.Robert King, Michael Kramer, Stephen Mendel et Ralph Pettofrezzo, du mar au dim : 20 h 30.Matinées sam 14 h 30 Jusqu'au 5 oct Salle II peut la vie" 12 h 45,14 h 30, 16 h 15, 18 h 00, 19 h 45, 21 h 30.COMPLEXE DESJARDINS III, Perversités suédoises" 12 h 05.14 h 55,17 h 45, 20 h 35, "Prostitution clandestine" 13 h 20,16 h 10, 19 h 00, 21 h 50.COMPLEXE DESJARDINS IV, "Au nom du pape-roi" 13 h 00,15 h 00.17 h 00,19 h 00, 21 h 00.CONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE, 1455 Boul De Maisonneuve (879-4349) — "Arrivée d'un train en gare de la Ciotat" (de Louis Lumière, France 1895); "La sortie des usines Lumière à Lyon Montplalslr” (de Louis Lumière, France 1895); "A nous la liberté" (de René Clair, France, 1931) 20 h 30.CÔTE-DES-NEIGES I, 6809 COte-des-Neiges (735-5528) — "Smokey and the bandit II" 19 h 10, 21 h 10.CÔTE-DES-NEIGE8 il, "Agency" 19 h 25, 21 h 25.CRÉMAZIE, 8610 St-Denls (388-4210) — "La rose" 18 h 20, 21 h 00.DAUPHIN I, 2396 est, Beaubien (721-6060) — "Kramer contre Kramer" 19 h 30, 21 h 30.DAUPHIN II, "Express de minuit" 19 h 00,21 h 20 DORVAL I, 260 Dorval (631-8586) -"Airplane flying high" 19 h 30, 21 h 15.DORVAL il, "0h! Heavently dog" 19 h 00, 21 h 10.dorval III, "The hunter" 19 h 05.21 h 00.DÉCARIE SQUARE l, Centre Décarie Square, 6855 Clanranald (341-3190) — "My bodyguard" 19 h 00, 21 h 00 OéCARIE SQUARE II, — "The Blue La-goon" 19 h 00, 21 h 00.ÉLYSÉE I, 35 Milton (842-6053) - "Voyage en douce" 19 h 05, 21 h 05.ÉLYSÉE il, — "Et la tendresse bordel?" 19 h 00.21 h 00.FAIRVIEW I, 7555 Autoroute-Trans-Canadlenne, Pointe-Claire (697-8095) — "Caddyshack" 19 h 00, 21 h 00 FAIRVIEW II, — "The Felndlsh plot of Dr Fu Manchu" 19 h 00, 21 h 00.GREENFIELD l, 519 Taschereau, Greenfield Park (871-6129) — "Légitime violence" 19 h 55, "Les chiens sont lâches" 18 h 00 GREENFIELD II, - "Airplane flying high" 18 h 05, 19 h 40, 21 h 20.GREENFIELD ill, — "Les amusants jeux érotiques de nos voisins" 20 h 10."L’île des filles perdues" 18 h 40 GUY, 1435 Guy (931-2912) — "A very small case of rape" 12 h 15,14 h 55,18 h 35.20 h 15, "The healers” 13 h 30,16 h 10,18 h 50, 21 h 30.JEAN-TALON, 4255 est Jean-Talon (725-7000) - "Tlm" 19 h 30.21 h 30 KENT l, 6100 ouest, Sherbrooke (489-9707) — "The happy Hooker goes to Hollywood" 19 h 30.21 h 15 KENT II, — "Being there" 18 h 30, 20 h 55 LA CITÉ I, 3575 Avenue du Parc (844-2829) — "The fiendish plot of Dr.Fu Manchu" 19 h 05, 21 h 05 LA CITÉ II, — "Oh! Heavently dog" 19 h 05, 21 h 05 LA CITÉ ill, - "The Shining" 18 h 15.20 h 45.LA SCALA, 6430 Papineau (721-5107) - "Nothing to lose" de David Fennarlo.Avec Jean Archambault, Miguel Fernandes, Peter MacNeil, Lubomlr Mykytluk, Michael Rudder, Denis Nadon, Jimmy Sorley et Jean-Guy Bouchard Mar à dim : 20 h 00 Matinées sam.14 h 00 Jusqu'au 5 oct.CENTRE D E88AI CONVENTUM.1237 rue Sangulnet (284-9352) — Le groupe de danse-théâtre de Paul-André Fortier présente "Violence, décadence et Indécence" avec Christine Bruyère et Paul-André Fortier, du mar.au dim : 21 h 00.Jusqu'au 14 sept CENTRE SAIDYE BRONFMAN, 5170 Chemin de la Côte Ste-Catherlne (739-2301) — "The Vaudevlllans" de Peter Colley, Helnar Piller, David Warrack, avec Peter Mews, Jane Casson et Dean Regan Lun au Jeu : 20 h 30, sam 16 h 00, 19 h 30, 22 h 00 Dim : 19 h 30 Relâche Ven Jusqu'au 14 septembre EXPO-THÉÂTRE, Cité du Havre (288-3651) - "A chorus line" spectacle musical de Broadway Sem 20 h 30 Sam dim : 18 h 30, 22 h 00 Relâche, lundi jusqu'au 13 sept LA CHACONNE, 338 est, Ontario >843-8620) — "Avec les mots des autres" spectacle-solo Interprété par Richard Lalancette.Du mar au ven 21 h 00 Sam 21 h 00, 23 h 30 Relâche dim lun jusqu'au 13 septembre L'IMPRÉVU, Hôtel Iroquois, Place Jacques-Cartier (878-9397) — Jim Zeller et the bank, jusqu’au 14 sept Sem dim.: 22 h 00, 24 h 00 Ven sam : 22 h 30.1 h 15.NOUVEAU THÉÂTRE EXPÉRIMENTAL, Studio de l'Ecole Nationale de théâtre, 360 est.rue Laurier (282-1814) — "Où est Unlca Zurn?" Pièce écrite et mise en scène par Anne-Marie Provencher, avec Use Bèdard, Olga Clalng, Louise Laprade.Alice Ronfard et Christian Saint-Denis.21 h 00, jusqu'au 14 septembre, relâche: lundi et mardi.LE SOLEIL LEVANT, 286 ouest, Ste-Catherlne (881-0657) — Eddie "Cleanhead" Vlnson.saxophoniste de blues, jusqu'au 14 sept Sem : 21 h 30,23 h 30 Ven sam 21 h 30, 1 h 00 Relâche lun LA POUDRIÈRE, Ile Ste Hélène (526-0821) — "Une amie d'enfance" de Louis Roy et Louis Sala, avec Pauline Martin, Jean-Pierre Cartier.Josée La Bosslère et Jean-Guy Vlau.Pièce présentée alternativement en français et en anglais, jusqu'au 20 septembre.SALLE WILFRID-PELLETIER, Place des Arts, 175 ouest, Ste-Catherlne (842-2112) — "L’enfer mécanique" 18 h 30, "Voyage au bout de l’enfer” 20 h 20.LAVAL I, 1600 le Corbusier, Chomedey (688-7776) — "Légitime violence" 19 h 55, "Les chiens sont lâches” 18 h 00.LAVAL II, — "L'Immorale" 18 h 00,19 h 45, 21 h 30.LAVAL III, — "Cabines de bain à Bangkok" 20 h 00, "Collégiennes en folle" 18 h 20.LAVAL IV, — "Et la tendresse bordel?" 19 h 15, 21 h 15.LAVAL V, - "Caddyshack" 19 h 00,21 h 00 LAVAL-ODÉON I, Centre 2000, 3195 ouest, boul.St-Martin, Chomedey (687-5207) — "Empire contre-attaque" 19 h 15 LAVAL-ODÉON II, - "Tlm" 19 h 00.21 h 15.L'IMPRÉVU, 446 Place Jacques-Cartier (878-9397) — En haut: "Une femme â sa fenêtre" (de Pierre Granier Defere) 18 hOO En bas: "I wanna hold your hand" dès 20 h 30.Entrée libre.LOEWS I.954 ouest Ste-Catherlne (861-7437) - "Dressed to kill" 13 h 35.15 h 15, 17 h 15, 19 h 15, 21 h 15 LOEWS II, — "The Hunter" 13 h 30,15 h 30, 17 h 30, 19 h 30, 21 h 30.LOEWS III, — "Airplane flying high" 13 h 00, 15 h 00, 17 h 00, 19 h 00, 21 h 00 LOEWS IV, — "Caddyshack" 13 h 05,15 h 05, 17 h 05, 19 h 05, 21 h 05.LOEWS V, - "Brubaker" 12 h 15, 14 h 35, 16 h 55, 19 h 15, 21 h 35 MAJESTIC, 3170 est, Henrl-Bourassa (381-6116) — "L'enfer mécanique" 18 h 45, "Voyage au bout de l'enfer” 20 h 35.MASCOUCHE l, 3131 boul de Mascouche, Place G.P,A Mascouche (474-4141) — "L’empire contre-attaque" 21 h 20 "Le commando des tigres noirs" 19 h 30.MASCOUCHE il, — "L'enfer des zombies" 19 h 30, "Le renard de Brooklln" 21 h 10 MERCIER, 4260 est, Ste-Catherlne (255-6224) — "L'agence d6 la peur" 18 h 25,21 h .35, "Le dernier combat" 20 h 00 MONKLAND, 5504 Monkland (484-3579) -"Brubaker" 19 h 15, 21 h 35 MONTENACH l, 52 boul.Sir Wilfrid Laurier, Beloell (464-1541) - "Les Brosallnl" 19 h 00, "L'empire contre-attaque" 20 h 45 MONTENACH II, — "Cours après mol shê-rlff" 19 h 20, "Les loups de haute mer" 21 h 05.OUIMETOSCOPE l, 1204 Ste-Catherlne (525-8600) — "La tête de Normande Saint-Onge" (de Gilles Carie.Quô bec 1975) 19 h 15, 21 h 30 OUIMETOSCOPE il, — "La cuisine rouge de Paule Balllargeon et Frédérique Collin.19 h 00, 21 h 00 OUTREMONT, 1248 ouest Bernard (277-4145) — "La fête sauvage 19 h 30, "La nuit au-dessus du Chili" 21 h 30 PARADIS l, 8215 Hochelaga (354-3110) -"Le renard de Brooklln" 19 h 30, "L'enfer des zombies" 21 h 40 PARADIS II, — "101 dalmatiens" 19 h 30."Les visiteurs d’un autre monde" 21 h 00 PARADIS III, — "Orange mécanique" 21 h 00, "La ballade sauvage" 19 h 20.PARALLÈLE, 3682 St-Laurent (843-4725) -"Hearts of age" (de Orson Welles); "Un chien Andalou" (de Luis Bunuel et Salvador Dali); "Ain't Misbehavin' ", comédie musicale mar à ven : 20 h 00 Sam 18 h 00, 22 h 00 Dim 14 h 30, 20 h 00 Jusqu'au 14 sept THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE, 84 ouest, Ste-Catherlne (861-0563) — "Les retrouvailles de Clémence", du mar au dim.20 h 00.jusqu'au 21 sept THÉÂTRE PORT ROYAL, Place des Arts, 175 ouest, Ste-Catherlne (842-2112) — "Broue", comédie de Claude Meunier, Jean-Pierre Plante, Louis Sala.Francine Ruel Mise en scène et Interprétation: Michel Côté, Marcel Gauthier, Marc Messier Sem : 20 h 30 Sam : 17 h 00, 21 h 00 Relâche dim lun A compter du 10 sept THÉÂTRE DE OUAT’SOUS, 100 est, Avenue des Pins (845-7277) — "Michael" de Gaétan Charlebols, avec Dorothée Berryman.Claude Préfontalne et Hubert Gagnon Mise en scène: Roland Laroche du mer au dim.: 20 h 00 relâche: lun.mar.Jusqu'au 12 oct.THÉÂTRE 8T-DENI8, 1594 St-Denls (849-4211) — "La cage aux folles" de Jean Polret, avec Georges Carrère.Réal Glguère, Robert Toupln, Françoise Faucher, Yvon Leroux.Mise en scène: Guy Hoffmann.Du mar au dim : 20 h 30 OTTAWA CENTRE NATIONAL DES ARTS, Ottawa 1 (613) 237-4400 — "Annie", comédie musicale Sem : 20 h 30 Sam dim : 14 h 30, 20 h 30 Matinée mer : 13 h 30 Relâche lundi Jusqu'au 14 sept QUÉBEC GRAND THÉÂTRE, 269 boul St-Cyrllle (843-4975) — Salle Louis-Fréchette — Nicolas Peyrac, 20 h 30 THÉÂTRES D'ÉTÉ THÉÂTRE BOIS DE-COULONQE, Bols de-Coulonge, Québec (881-0088) — "L'enquête" de Guy Dubé et Frank Fontaine, avec Jean-Marie Lemieux.Daine Jules et Pierre Brlsse.du mar au dim.: 21 h 00 jusqu au 13 septembre THÉÂTRE DU CHIENDENT.453 Llndsau, Drummondvllle (819) 478-1014 - "Old Orchard connaît pas" de Rèjean Vlgneault Mise en scène: Gilles Latour Avec Renée Biron, Gaston Labonté, France Labonté Mer â ven : 20 h 30 Sam : 19 h 00.21 h 30 Jusqu'au 27 septembre "L'étoile de mer" (de Man Ray); "Ghosts before breakfast" (de Hans Richter); "Fall of the house of Ushe- ' (de James Watson et Mel ville Weber) 20 h 00 parisien I, 480 ouest, Ste-Catherlne (806 3856) - "L'Immorale" 12 h 40, 14 h 25, 16 h 15, 10 h 05, 19 h 55, 21 h 45 > parisien il, — "La cage aux folles" 13 h 10.14 h 55, 16 h 40, 10 h 25, 20 h 10, 21 h 50 PARISIEN m, - "Les héritières" 13 h 30, 13 h 25, 17 h 20, 19 h 15, 21 h 10 PARISIEN IV, - "Lulu" 12 h 30, 14 h 15, 10 h 05, 17 h 55, 19 h 45, 21 h 35 PARISIEN V, — "Un type comme mol né devrait jamais mourir" 13 h 30,15 h 25.17h 25, 19 h 25, 21 h 25.PLACE DU CANADA, Place du (861-4595) — "The empire strikes back" 10 h 00, 21 h 30 PLACE VILLE-MARIE 1,1 Place Vllle-Marfl (866-2644) - "The great Santlnl" 12 h 26, 14 h 35, 16 h 50, 19 h 00, 21 h 15 PLACE VILLE-MARIE II, - "La cage aü» folles" 13 h 00,14 h 40, 16 h 25,18 h 10.t9 h 55.21 h 40 V PUSSYCAT, 4015 St-Laurent (842-5215) -i "A very small case of rape" 12 h 00,14 h 50, 17 h 40, 20 h 30, "The Infidel" 13 h 20.16Ï 10.19 h 00, 21 h 45 RIVOLI RIVOLI I, 6906 St-Denis (277-3125»* "Grizzly le monstre de la forêt" 13 h 30,16 b 40,19 h 50."Le jeune bionique" 15 h 10.18 h 20.21 h 25.RIVOLI II, — "Flfl Bralnd’Acler autour dff monde" 13 h 30, 16 h 35, 19 h 45 "GoldaJ rak" 15 h 00, 18 h 05.21 h 15 SAINT-DENIS I, 1594 St-Denis (849 421 lj — Spectacle."La cage aux folles" 21 h 30o SAINT-DENIS II, 1590 St-Denls (845-322# — "Piège pour un tueur" 12 h 30, 16 h 09* 19 h 40, "L 'enfer des zombies" 14 h 20,17-ff 55.21 h 30 SAINT-DENIS III, 1590 St-Denls (845-3222J.-"La petite" 13 h 00,15 h 00,17 h 00, mi* 00.21 h 00 ; y> SNOWDON, 5225 Dôcarle (482-1322) Dressed to kill" 19 h 00.21 h 00 m VAN HORNE, 6150 COte-des-Nelges (731* 8243) - "Airplane flying high" 19 h 00.21-1?00 VERDUN, 3841 Wellington.Verdun (76fiL 2092) — "Le dernier combat 18 h 25, 21 35, "L'agence de la peur" 20 h 00 VERSAILLES l, 7265 est.Sherbrooke (353«> 7880) — "L'Immorale" 18 h 15.19 h 50^ 2f h 25.4 VERSAILLES II, — Amltyvllle, la malsoA di diable" 20 h 45, "Aventures en Californies< ' 19 h 00 VERSAILLES ni, — "L'île des filles per dues " 18 h 30, ' 'Suprêmes jouissances 20 h 05 VIAU, 226 des Laurentldes, Pont-Vlau (669J 3866) — "Le rayon bleu" 19 h 30, "L enferj des zombies" 21 h 20 VILLERAY, 8042 St-Denls (388-5577) - "A-, vec les compliments de Charlie" 18 h 15, 2T h 50."La loi de la haine" 20 h 00 WESTMOUNT SQUARE, 1 Westmoun Square Westmount (931-2477) — "0h1 Hea« vently dog/ 13 h 10.15 h 00, 17 h 00,19 h 00, 21 h 00 YORK, 1487 ouest, Ste-Catherlne (9374978» - "Fame” 13 h 25.15 h 55, 18 h 25?2Wi 00 p CINÉ-PARCS Les ciné-parcs sont ouverts tous les sol* dôs< 19 h 15.- CINÉ-PARC BOUCHERVILLE I.Tr^sca-nadlenne, sortie 95 (655-5515) — "L'agence de la peur"; "Le dernier combat" < CINÉ-PARC BOUCHERVILLE II, Ayeç J les compliments de Charlie"; "La loi -de la 4 haine" CINÉ-PARC CHÂTEAUGUAY I.Château t guay (691-1310) — "L'agence de la peur" * "Le dernier combat" CINÉ-PARC CHÂTEAUGUAY II, The! blue lagoon", "Fooling around".CINÉ-PARC CHÂTEAUGUAY III, "Tlm" * "Le putsh des mercenaires" * CINÉ-PARC DOLLARD I, 75 Brunswick t Dollard-des-Ormeaux (684-8442) — ‘The4 felndlsh plot of Dr Fu Manchu": "Die4 laughing" CINÉ-PARC OOLLARO II, "The hunter >J Rough cut" CINÉ-PARC LAVAL l, Autoroute des Lau-1 rentldes, sortie 14 (622-5555) — "Tlm"; "Lef putsch des mercenaires" ï CINÉ-PARC LAVAL il, "Avec les compliments de Charlie"; "La loi de la haine" .CINÉ-PARC LAVAL III, Smokey and the bandit II"; "Ffolkes" CINÉ-PARC LAVAL IV.L'agence de la peur"; "Le dernier combat".CINÉ-PARC ODÉON I, Transcanadienne 1 sortie 98 (523-9751) — "Empire contre-J attaque" "Cocktail explosif" CINÉ-PARC ODÉON II."Tlm"; "Le putsch 4 des mercenaires".* CINÉ-PARC ST-JÉRÔME I, 050 St- 4 Nicolas, St-Jérôme (1) 438-4773 - "L'a- J gence de la peur"; "Le dernier combat" : CINÉ-PARC 8T-JÉRÔME il, Les chiens ; sont lâches"; "Légitime violence" CINÉ-PARC 8T-MATHIEU, route 15, vers Plattsburgh, sortie 38 (659-3445) — "Sacré ballade pour les gros bras"; "Vengeance aux tripes" ciné-parc VAUDREUIL l, Transcanadienne vers Toronto, sortie 2 (455-5154) 1 "Avec les compliments de Charlie"; "La loH de la haine" CINÉ-PARC VAUDREUIL il, Sacré balla* * de"; "Vengeance aux tripes" t 18 M Le Devoir, mardi 9 septembre 1980 Ici et ailleurs, la mission doit opter pour le peuple par Denise Robillard «Groupe généreux mais vo-iontariste.chrétiens critiques positifs de l'Église, mais qui pourraient bien ne pas le rester longtemps, conscientisés, mais jeunes politiquement.» C'est en ces termes que Michel Séguier, sociologue et psychologue de l'Institut oecuménique au service du développement des peuples (INODEP) de Paris, résumait sa perception du groupe de plus de 400 missionnaires réunis en congrès à Montréal du 5 au 7 septembre pour s'interroger sur les rapports qui existant entre foi et société.' Tl n’est pas d'autre expérience dans le monde, faisait-il remarquer au DEVOIR à la fin du congrès, où la question missionnaire soit centrée aussi then sur la mission «ici» que sur la mission «ailleurs» et où un nombre aussi important de participants — près de 40% — oeuvrent au pays.Autre trait rejevé par M’ Séguier.le «pragmatisme» de ce groupe, pragmatisme positif qui dispose à passer aisément à l'action.pragmatisme négatif qui fait court-circuiter le processus d'analyse et escamoter la sjjjatégie au profit d’une recherche immediate de solution, ce que les participants ont eux-mêmes reconnu.L'option pour les pauvres s'est dégagée comme ligne de fond de l'engagement des participants; pour beaucoup, «l’entrée des pauvres dans l’histoire passera par le socialisme».On a aussi dévoilé les multiples visages de la peur qui paralyse: peur de prendre des risques, de se laisser charrier.d'etre expulsé, de parler à l'Eglise avec courage, de se marginaliser par rapport à la communauté, etc.On souffre des contradictions de l'Eglise, on la dénonce.on veut la convertir M Séguier y voit «une sorte de dépit amoureux».On voudrait qu elle devienne Eglise de service et non de pouvoir, qu elle ait aussi peur d’être récupérée par les riches que par les communistes, qu'elle se mouille, plutôt que cte «chercher à être de tous les bords à la fois».Les participants ont noté leur incapacité à reconnaître les forces en présence, leur difficulté à se conscientiser parce qu'ils refusent de se mettre en cause Pour combler cette la- cune, on a propose, comme objectif du prochain congrès, l'acquisition d'outils d'analyse adaptés.Enfin, on juge essentiel de s'engager et d’etre solidaires des pauvres, malgré les répressions, d'où qu’elles viennent.«Nous sommes arrivés à un nouvel âge de la mission», a déclaré M.Séguier en proposant la démarche du congrès qui a consisté en une pédagogie inductive, active et collective expérimentée par les participants.En cinq étapes, on a identifié les questions principales.analyse les situations, dégagé des consensus, élabore une liturgie porteuse du monde et annonciatrice de la Bonne Nouvelle de façon parlante à l'homme et à la femme d'aujourd'hui et enfin, identifié collectivement des orientations prioritaires à promouvoir.Dans une conférence stimulante et chaleureusement accueillie, le théologien Pierre Goldberger, principal du Collège théologique uni de l'Université McGill, a proposé de «faire sa théologie en travaillant à la transformation de la structure économique».Le rapport entre foi et société, dit-il «s'établit en marchant».Plus profondément, à son avis, la question demeure ouverte, hypothétique, tant que la rencontre du Christ n'est pas décisive et totale et tant que la société est en contradiction avec le Royaume.L’Evangile, a ajouté le théologien.témoigné de l'irruption dans l'histoire d'une réalité nouvelle, germinale, d'une vérité fragmentaire appelée à recouvrir toute la vie : celle de la résurrection du Christ qui est aussi bien «insurrection contre toutes les formes de mort».C'est en cela qu'il se distingue de l'idéologie, explication totalisante, tendant a se muer en système, avec sa panoplie de concepts opératoires conçus en vue d'un agir.Oh ne saurait parler de libération.poursuivit M.Goldberger.sans identifier ses propres captivités La nôtre est celle de Canaan, celle de la réussite, de l'opulence, du PNB enviable «Qui a quelque chose à dire contre les autos, les maisons, les magasins?Qui aura assez d’imagination pour voir que c'est une captivité dont il faut sortir?» Il faudra pour cela que surgissent des communautés du contre- pouvoir, aussi bien ecclésiastique que politique, et solidaires pour accueillir les plus pauvres.Appelé à formuler un questionnement pastoral, Mgr Bernard Hubert, évêque de St-Jean, a d’abord mis en relief une triple contradiction de la dynamique sociale actuelle.Plus on parle de libération, de développement, de droits humains, plus on assiste au phénomène de la répression, ici comme ailleurs, note l’évêque.en évoquant les lois restrictives de l’immigration et l’ouverture du courrier pour des raisons de sécurité nationale.Plus on valorise l’économique, plus le phénomène d’appauvrissement s'accentue pendant que l’on vante de plus belle «les vertus de l’économie libérale».Enfin, la montée de la tendance centralisatrice — le désir d’un «gouvernement central fort» — qui s'opère en même temps que l'aspiration à l'autonomie.L évêque de St-Jean se dit préoccupé par la double tendance qu’il observe depuis quelques années chez les militants.Mouvement centripète, privatisation de la foi, chez trop de ceux qui s’adonnent à la spiritualité et à la prière; mouvement centrifuge des Un code à respecter PARIS iAFPi - Il en coûtera désormais beaucoup plus cher aux automobilistes français de transgresser le code de la route le barème des contraventions a été relevé lundi, pour la première fois en 22 ans.et les amendes encourues atteindront désormais jusqu'à 6.000 francs.La plupart des amendes concernent des infractions en ville: le non-port de la ceinture de sécurité coûtera désormais 150 francs, tout comme le Sur rendez-vous p**** seulement 845-4173 BUREAUX A LOUER ST-DENIS, bureau magnifique, 9 grandes pièces, boiseries de chêne, condition parfaite.Stationnement.Idéal pour avocat, médecin, architecte, professionnel.Superficie: 3,200 p.c Sous-sol: possibilité de bureau, 2,500 p.c, FAUT VOIR: 255-5533, de 9h.à 17h.22-9-80 RUE ST-JACQUES, vue sur le fleuve et la ville, 6,800 p.c., 19 bureaux privés, vastes, luxueux, éclairés.Pour informations: Francine Adam Immeubles G.C.Gagnon Inc 861-8395 12-9-80 S0US-L0CATI0N, CENTRE-VILLE, édifice de prestige, 4,500 pieds carrés, tout équipé, bureaux privés, tapis et le reste.Aubaine.Pour informations: Francine Adam, Immeubles G.C.Gagnon Inc 861-8395 12-9-80 CHALETS A LOUER M0NT-0RF0RD Jac truite, chalet suisse, 7 pièces, foyer, tout équipé, près du ski, de sept, à mai, $500/-mois.1-819-843-5246.484-6737 09/09/80 STE-AOELE terrain hotel Chan-teclerc, 4 chambres à coucher, foyer, chauffage central.$3000 par saison.523-1112, 767-5796, Eddy 22/09/80 STE-ADELE: près pentes ski, bien meublé, chauffage non-compris, 7 pièces, 3 chambres, foyer, 4 personnes ou famille de 5 Références $3.200 1-229-5356, 1-229-6506, 276-7558 (Montréal) 15-9-80 VAL MORIN, bord du lac Raymond, maison canadienne, 9 pièces, près des pentes de ski.1er nov au 1er avril.352-5504 13-9-80 VAL DAVID, luxueux chalets neufs, tous équipés, proximité pentes ski, 3.5, 6 chambres, foyer pierre, bar, lave-vaisselle, sauna, télévision, système son 527-5903, 525-0962 J.N.O CONDOMINIUM CORDOBA 1980, 6,000 milles, cause départ, 677-1522, soir 670-9937 457 Marnier Longueull 15-9-80 2,200 pieds carrées environ Côte des Neiges 843-5245 J.N.O.ST-HUBERT PRÉS DE SHERBROOKE ma gnifique 4% complètement neuf, ultra chic, vente rapide.$59.000.Tél: 849-9864 , ou 656-3340 13-9-80 COURS Pour hommes d’affaires et/ou futurs artistes: PHONÉTIQUE.DICTION.LECTURE ET INTERPRÉTATION RADIOPHONIQUE.Cours privés et semi-privés.489-2153 16-9-80 COURS DE PIANO POUR ENFANTS 4-6 ANS Privé ou en petits groupes Méthode dynamique.Formation musicale complète.COURS PRIVÉ: Adultes et Entants.Préparation à tous diplômes.Professeur expérimentée 387-4490 16-9-80.COURS DE PIANO étudiante de l’Université de Montréal, offre cours pour débutants de tous âges Situé orès l’Université — rue Edouard Montpe-tit 738-6748.12/09/80 ENTRETIENS-RÉPARATIONS PEINTRE 15 ans d’expérience, ferait peinture $6 l’heure, ou é contrat, travail soigné.844-5630 10/09/80 PEINTURE INTERIEURE ET EXTÉRIEURE, plâtre, stuco, céramique, menuiserie générale, ouvrage soigné et garanti avec spécialistes à l’appui Estimation gratuite 521-4041,270-6361 J N 0 BUREAUX A LOUER BUREAUX A LOUER 511.Place d’Armes UN RETOUR AUX SOURCES Au coeur du quartier des affaires.Le premier gratte-ciel à Montréal.Aucun autre édifice à bureaux n'offre autant d'élégance; style ancien, luxueux, confort moderne.Superficie: 5.000 pi car./ étage.$8.95 le pi car Service d’un designer pour aménagement efficace.Pour information: Francine Adam Service commercial 861*8395 10-9-80 LES IMMEUBLES G.C.GAGNON INC.COURTIER ESPACES COMMERCIAUX A LOUER LOCAL COMMERCIAL ET PROFESSIONNEL A LOUER 2811 Allard à Montréal, 750 pieds carrés, salle d’attente, chauffage et électricité compris.$450/mois.Près métro Monk.S’adresser à 766-6061 15-9-80 DÉMÉNAGEMENTS VOTRE conseiller en petits et gros déménagements, service rapide, qualité, courtoisie, bon prix.Demandez Jean-Paul 670-7729.J.N.O Disponible en tout temps pour petits et gros déménagements, spécialité cuisinière, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, assurances complètes.725-1372.J.N.O.A BAS PRIX, appelez Pierre Déménagements, en tout temps, estimation gratuite,937-9491.J.N.O ACCEPTERAIS déménagements de tous genres Spécialité: appareils électriques.Assurances complètes.Téléphone: 327-6026 J.N.O DIVERS/SERVICES ÉLECTRICIEN ouvrage garantie, 110, 220 Volts, résidentiel, commercial, Industriel.Estimation gratuite, 24h/jour 652-2890.JNO.GARDERIE Demande gardienne, enfant 18 mois, 1 jour/semalne à Notre-Dame-de-Grâce 489-8323.11-9-80 CHERCHE gardienne pour bébé de 9 mois à domicile, 3 jours par semaine.Secteur C D N.-Mont-Royal.Références.Tél.: 342-5509.Fin de semaine seulement entre 10 a.m.et 8 p m.10-9-80 INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO à queue 5'6", très propre.849-8788 15-9-80 LOGEMENTS A LOUER N.D.G.6% haut duplex, chauffé, très propre, foyer, oarage, cuisinière, réfrigérateur.$375, 1er octobre après 6 h 481-3284.10/09/80 OFFRES D'EMPLOIS UNE FIRME LÉGALE rue St-Jacques est à la recherche d’une jeune secrétaire possédant beaucoup d’initiative et ayant une mise soignée.Bilinguisme parlé et écrit obligatoire.284-0059.13-9-80 PR0NUPTIA Confection féminine de luxe recherche vendeuse 25-35 ans.Si vous êtes souriante, sympa-thique.optimiste, d'humeur égale, vive et dynamique.Formation assurée, se présenter à: Pronuptia Galeries d’Anjou Carrefour Laval 12-9-80 OUTREMONT grand 6’/a, rez de chaussée, chauffé, eau chaude, réfrigérateur, cuisinière, etc.Très propre.384-2637.10/09/80 3V:, bas, cour, $130/mois, libre Se présenter à: 2386, Louls-Veuillot.13-9-80 LOGEMENT DEMANDE Personne seule, cherche une maison ou appartement meublé pour une période d'environ 6 mois, secteur C D N.Peut fournir bonnes références 435-7325 après 8 p m 12-9-80 MAISONS MOBILES ROULOTTES LOCATION DE TENTES-ROULOTTES Bonair, 1980, 733-6064 JN0 MAISONS A LOUER N 0 G magnifique résidence meublée, à louer pour 1 an 15 octobre $1,200.par mois.Tél.: 487-1053 15-9-80 WESTM0UNT cottage attaché (maison de ville), 9 pièces.$600 Libre 1er octobre 10-9-80 Maison â louer dans l'Estrle, 6'/: pièces, meublée, très grand terrain boisé, idéal pour ski de tonds et raquette.proximité des centres de ski 1er novembre 80/1er mal 81 $600/-mois, 514-532-2257 12-9-80 OFFRE D’EMPLOIS CONSEIL DTOUCATiON DES COMTES l STORMONT DUNDAS AND GLENGARRY requiert du 1er septembre 1980 jusqu’au 30 juin 1980 PROFESSEUR pour enseigner MATHÉMATIQUES (avancé et rattrapage), 9 -12 (4 périodes sur 6) à L'ÉCOLE SECONDAIRE TAGWI Les demandes par écrit seront reçues par: M.Doug Murray, Directeur, École secondaire Tagwi, R.R.1, Avonmore, Ontario.KOC 1C0 Tél: (613) 346-2122 10-9-80 SECRÉTAIRE JURIDIQUE Au moins deux ans d'expérience.Sténo-dactylo bilingue.Bureau situé Place du Canada.878-9381 J.N.O.MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER MAISON canadienne centenaire restaurée, endroit tranquille.St-Denis sur Richelieu.Rendez-vous: Germain Bolvin 1-514-787-3204 (soir) 15-9-80 PRÊTS HYPOTHÉCAIRES A-1 absolument confidentiel $1,200 à $600,000 , 1ère.2ième Mlle Léona Laberge, courtier 486-1106 jour ou soir.J.N.O.ABAISSEMENT, 1ère, 2ième hypothèque, balance de vente, rapidement, jour ou soir, 729-4332 J.N.O.PROPRIÉTÉS A VENDRE ST-ANT0INE SUR RICHELIEU: Face à la rivière, sur terrain 16,000 pieds, une maison qui vous séduira par son charme et son confort: grande, éclairée, 2 loyers, 2 salles de bain, construction tout brique, garage, nombreux extras A voir Yvan Boulanger 584-3456 467-1 120 MONTREAL TRUST COURTIER 10-9-80 AHUNTSIC — Triplex semi-détaché avec bureau au sous-sol.Rez-de-chaussée et bureau libre à l'acheteur si désiré Fleury prés de Meilleur.prix *115,000 00 J Michel Martin 866-9641 ou 277-8687.Trust Général, Courtier 10-9-80 Entre St-Luc et Lapralrle Pour professionnel Maison près rivière L'A-cadle.9 pièces.2 loyers, salle familiale Unique! Site enchanteur! Jean-Louis Dallalre 347-5124, 671-5570.MLS IMMEUBLES BEAUDRY INC 10-9-80 PROPRIÉTÉS A VENORE OUTREMONT Querbes près Bernard.11 appartements entièrement rénovés; 2x2V4; 8x3'/2 et 1 penthouse.Idéal pour co-propriété ou pour placement.Occupation immédiate.Prix $280,000.comptant à discuter.A.Thomas 731-6307 at J.Michel Martin 277-8687.Trust Général, Courtiers (866-9641) DES ROSIERS eQ’CUôtr X&rtn RIVE-NORD, somptueuse résidence pierre, 9 pièces, garage double.Terrain boisé 2,000,000 p.c.zonage résidentiel, taxes totales $1,400.Vous recherchez l’exclusivité, un site incomparable et un placement rentable, j’attends votre appel.MLS Lise D.Fer-land 585-5441, 581-3790.10-9-80 PROPRIÉTÉS A VENDRE BELOEIL — Bungalow situé sur Dupré.6 pièces, 3 c.c.air climatisé central.Magnifique jardin, garage.Etat Impeccable.Prix $56,500.00.J.Michel Martin, 866-9641 ou 277-8687.Trust Général, Courtier 10-9-80.REPENTIGNY: 8ungalow 5 pièces, sous-sol fini, garage, air climatisé central, clôturée, beaucoup d’extra.Occupation immédiate.Mlle A.Thériault 254-4566, 354-7176, TRUST GENERAL, courtier.10-9-80 PRES ST-J0VITE, bord de lac, grand terrain, aucune pollution, chalet bois rond et pierres des champs, 5 pièces, hiverisé, foyer, chauffage électrique, sous-sol 6'/:', chambre de bain moderne, véranda, $52,000 (514) 348-2438 ou (514) 348-6116 â frais virés Gens sérieux seulement.19-9-80 PROPRIÉTÉS A VENORE L0NGUEUIL: Magnifique dupléx 1977, pierre S brique, construction pour et par propriétaire.VIEUX L0NGUEUIL Joëlle Vivier 656-9000 (bell boy) MONTREAL TRUST COURTIER.10-9-80 PROPRIÉTÉS DE CAMPAGNE A VENDRE LAC MCDONALD chalet de bois rond, hiver-été, meublé, 3 chambres à coucher, tout confort, sur terrain paysager $26 900.LAC FAWN chalet neuf, 2 étages, hlvernisé, tout confort, sur V: acre de terrain boisé.$29 900, financement caisse populaire 334-2588 11-9-80 LES CEDRES, 30 milles du centre-ville, 45,000 pieds carrés, maison 4 V: pièces avec garage et remise de jardin.$49,000 à discuter.288-6511 ou le soir 1-452-4307 22-9-80 SOCIÉTÉ-LOISIRS ETRE DEUX.Pour vraiment apprécier les plaisirs de la vie, il faut être deux Service de rencontres réputé établi à Montréal depuis 1966.pour personnes libres et sérieuses.Dépliant gratuit.282-00S8 ouvert de 1 P,M à 9 P.M.lundi au vendredi RENDEZ-VOUS 1117 ouest, Ste-Catherine suite 108, Montréal -(Métro Peel) jnO SOCIÉTÉ-LOISIRS AMAS0: Service de rencontres, sérieux Dépliants sur demande et entrevues sur rendez-vous.Marthe Gaudette, 822 est, Sherbrooke, suite 5, Montréal H2L 1K4 2h à 7h 524-3852 JNO TERRES/TERRAINS Ste-Clothilde, sud de Montréal, terre de 48 arpents boisés, sol de terre noire 454-9046, 645-5847 , 659-4614 12-9-80 NON ZONE AGRICOLE Mont-Orford, vue panoramique; coucher de soleil, ruisseaux, piscines, lacs, près ski.$012 â $0 20 le p.c.Spéciaux 5 acres $12,000, 10 acres $20,000.Conditions faciles Frais virés: 1-514-297-3163 JNO.rvüoy- -ecfcjMw*.fianAtneniKtiiate Horizontalement 1— Qu'il est possible d'importer.2— Couverte de nuages.— Au Moyen-Âge, petit poème narratif ou lyrique.3— Relatif aux membres intérieurs.— Qualité de ce qui est un.4— Porte de bas en haut.— Fait lever la pâte du pain.5— Poète grec de l'époque primitive.— Bienheureux.6— Repli du corps du serpent — Colère.— Dans.7— Volontaire attaché au service d’un roi mérovingien 8— Qui n'existe que dans l’Imagination.— Fut égal.9— Connu.— Graminée commune dans les prés et les cultures.— Manière d'ôtre.10—Se dit d'une espèce de serpentine facile à tailler.— Sans vêtement.11 —Venu au monde.— Rose.12—Action de se ruer.— Exprime ce qu'une personne a cessé d'étre.— Troublé.Verticalement 1 —État de ce qui est Incliné.2— Prête à cueillir.— Avoir un mouvement sinueux.3— Dénuement.4— Géant vorace.— Sel de l'acide uranique.5— Roue à gorge d'une poulie.— Pierre tlne.6— Étoffe.— Presse.7— Le meilleur en son genre.— Loi, ordonnance.— Nom des cantons, bourgs et subdivisions administratives de l'ancienne Attlque.8— Partie de plaisir où Ton boit beaucoup.— Neuf.9— Sans vêtement.— Se dit du début du tertiaire.10— Choisir.— Monde physique.11— Singe-araignée.— Adverbe de lieu.— Éminence.12— Personne sotte.— Chrétien qui reconnaît la suprématie du pape tout en conservant sa liturgie nationale.Solution d'hier 10 11 9581 20 ¦ Le Devoir, mardi 9 septembre 1980 20 ¦ Le Devoir, mardi 9 septembre 1980 Les Expos entreprennent ce soir un important séjour à domicile Les Ëxpos de Montréal auront l'occasion de consolider leur avance en tête de la section Est de la Ligue nationale à l’occasion d'un séjour à domicile au cours duquel ils affronteront les Mets de New York, les Cubs de Chicago et les Pirates de Pittsburgh au Stade olympique Les Expos détiennent actuellement une priorité d’une partie devant les Phillies de Philadelphie, et de deux sur les Pirates.Ce soir, les joueurs de Dick Williams, forts d’un repos de 24 heures à la suite d'un périple de 11 parties en 10 jours sur la côte ouest, affrontent les Mets dans le cadre d’un programme double.Les Mets sont présentement en chute libre, ayant perdu leurs neuf derniers matches.Le gérant Dick Williams s’est dit satisfait du séjour en Californie en dépit de la défaite de 6-3 subie dimanche contre les Giants de San Francisco.Les Expos ont compilé un dossier de cinq victoires contre six revers malgré un départ désastreux à Los Angeles où ils ont subi quatre revers face aux Dodgers.Les Expos présentent actuellement une fiche de 74-63 et accusent un retard de huit victoires par rapport à l’an dernier.On se souviendra qu’ils avaient été éliminés le dernier jour de la campagne en 1979.«Il s'agit d’une lutte à trois cette saison avec les Phillies qui se sont joints à nous et aux Pirates dans la course au championnat, note un porte-parole des Expos C’est pourquoi nous aurons moins de victoires cette annee».Les Expos, qui affichent un palmarès de 42-26 à domicile, affichent une hausse de 46,411 spectateurs par rapport à l’an dernier après 63 programmes, et tout indique qu’ils amélioreront leur record de 2)102,173 personnes.Un porte-parole de l’équipe indique en effet qu’un nombre incroyable de billets ont été vendus pour les parties à venir.«Contre les Pirates et les Phillies nous jouerons peut-être à guichets fermés, affirme-t-il.Nos chances d'établir un nouveau record d’assistance sont excellentes.» Les Expos termineront leur saison au Stade olympique contre les Phillies les 3, 4 et 5 octobre.Les Cards de St-Louis seront les visiteurs les 29 et 30 septembre, et le 1er octobre.Les lanceurs droitiers Hal Dues et Steve Rat-zer ont été rappelés par les Expos hier à la suite de l’élimination des Bears de Denver de l’Association américaine, rejoignant ainsi Jerry Manuel.Tim Wallach.Tim Raines.Brad Mills et Bob Pâte.Il est possible que le voltigeur de droite Ellis Valentine retrouve son poste ce soir.Valentine est toujours ennuyé par un malaise à une hanche causé par le nerf sciatique, et une décision sera prise seulement quelques minutes avant la rencontre.S’il n'est pas en mesure de l jouer, Valentine sera à nouveau remplacé par Rowland Office.Office se révèle une précieuse acquisition et sa présence pourrait être déterminante dans les succès de l'équipe.Pourtant, la direction regrettait presque l’embauche de ce voltigeur de centre après l’acquisition de Ron LeFlore, cet hiver.Office ne semblait plus avoir sa place à Montréal avec Andre Dawson, Valentine, LeFlore et Jerry White, ce dernier comme frappeur suppléant.Office, heureusement, a compris la situation, et il s’est conformé aux directives de Williams, qui l’a relégué à un rôle d’auxiliaire.Comme frappeur d’occasion.Office n’a rien cassé.Mais depuis qu'il remplace Valentine, les Expos ont hérité d’un excellent joueur défensif et aussi d’un frappeur de qualité.Office a en effet haussé sa moyenne offensive à .290 au cours des derniers matchs, contribuant ainsi aux succès de l'équipe.Rowland Office, un joueur qu’il ne faudra pas oublier lorsque viendra le temps de faire le bilan de la saison.Le lanceur David Palmer, qui a fait une malheureuse sortie face aux Dodgers à Los Angeles, pourrait pour sa part lancer demain contre les Cubs.S’il ne peut lancer, Williams fera alors confiance au vétéran Fred Norman.Ce soir, à 18 h, Bill Gullickson (7-4) et Steve Rogers (13-10) seront opposés à Pat Zachry (6-9) et Mike Scott (0-0).Autre revers des Pi rates, 6-2 devant Philadelphie PHILADELPHIE (AP) -Un simple d’un point’de Greg Luzinski en huitième manche hier soir a aidé les Phillies de Philadelphie à disposer des Pirates de Pittsburgh 6-2 et a ainsi permis aux Phillies de s’approcher à une demie partie des Expos de Montréal au sommet de la section est de la Ligue nationale de baseball.Bake McBride a entrepris la huitième avec son quatrième coup sûr du match, un simple, et a filé au troisième quand Mike Schmidt a suivi avec un simple.Luzinski a alors obtenu son simple contre Enrique Romo, (5-5), pour pousser McBride au marbre.Après un but sur balles à Garry Maddox, Larry Bona a obtenu un double contre Kent Tekulve pour pousser Schmidt et Luzinski au marbre.Un amorti du lanceur de relève Tug McGraw a ensuite poussé Garry Maddox au marbre.McGraw, qui avait remplacé Bob Walk au monticule en septième, a mérité la victoire, sa première contre quatre défaites.Un circuit de John Milner en cinquième et des doubles consécutifs de Dave Parker et Mike Easier en septième ont produit les deux points des Pirates.En sixième, les Phillies ont marqué leurs deux premiers points.Schmidt a d’abord frappé son 37e circuit de la saison et Manny Trillo a suivi avec un double avant d’être poussé au marbre par le simple de Maddox.À Atlanta, Frank Pastore et Torn Hume ont limité les Braves à six coups sûrs tandis que Pastore y allait d’un simple de deux points hier soir en permettant aux Reds de Cincinnati de l’emporter 6-1 sur Atlanta qui en était à son premier revers en huit matches.Le simple de Pastore a couronné une poussée de cinq points dès la première manche avec une attaque de six simples aux dépens de Doyle Alexander, 13-8.Les Reds y sont allés de cinq simples successifs, avant celui de Pastore.Pastore, 11-6, a cédé sa place à Hume dans la 8e.Il a perdu son zéro dans la 2e à la suite du 29e circuit de Dale Murphy cette saison.Dans la Ligue américaine, Rick Cerone a cogné un circuit de deux points et Bob Watson a couronné une poussée de quatre points avec un simple comme frappeur suppléant dans la 9e manche hier en permettant aux Yankees de New York de l’emporter 7-4 sur les Blues Jays de Toronto.Le retour a permis à Tommy John de réaliser une deuxième saison de 20 gains, cette fois-ci avec Laide de Rick Gossage, qui en était a son 23e triomphe protégé.Tirant de l’arrière 4-3 au début de la 9e, Bobby Murcer, des Yankees, a cogné un double, puis Oscar Gamble a ajouté un triple pour le point égalisateur aux dépens de Dave Stieb, 12-11.Watson a suivi avec le simple victorieux avant le circuit ae deux points de Cerone.Les Jays ont marqué trois points dans la 4e avec un seul coup dans le champ extérieur.Deux simples et deux erreurs ont donne trois points aux locaux.Murcer a cogné un circuit de deux points dans la 1ère manche.fei r n M r Quel sera l’effet du port obligatoire de la grille dans la Ligue junior majeur?Le port obligatoire d’une grille protectrice au hockey junior réduira-t-elle les risques d’accident ou sera-t-elle au contraire une nouvelle cause de violence?Certains estiment que la grille permettra aux joueurs d’évoluer plus librement sur la glace sans crainte d’être blessé; d’autres, en revanche, croient que la grille sera une invitation aux bâtons élevés, aux mises en échec sournoises et, ultimement, aux bagarres générales.Le défenseur Serge Savard du Canadien de Montréal partage ce second point de vue.«L’expérience a été tentée dans le midget AAA l’an dernier et on me dit que les bâtons n’ont jamais été tenus aussi hauts, indique Savard.Il Les loueurs s’opposent à la prolongation Les joueurs de la Ligue de hockey junior majeure du Québec auront l’occasion de TORONTO (PC) — L'Asso-s'habituer au port d'une grille durant les matchs d'entraînement, qui ont débuté il y a ciation des joueurs de la LNH déjà plus d’une semaine.(Photolaser CP) a apposé son veto à la tenta- U&VaUHIl Ligue Nationale Oimanche San Francisco 6.Montréal 3 Los Angeles 6, Philadelphie 0 Atlanta 6, Pittsburgh 5 St.Louis 2, Houston 0 San Diego 5, New York 2 Chicago 6.Cincinnati 4 Hier Philadelphie 6, Pittsburgh 2 e* Les frappeurs Ssmazard Gertsr Cromvtto Otwtor Hwttor l «Fkx« M«*iu«i MUtC orne* Pêrrtyn P «mo« Scon S p*' T«m«r$o V«tontine W«H«c^ wnn« pb .177 462 510 474 50 509 103 0 58 6 217 365 32 17 29 474 306 46 296 4 133 c« cc 36 5 116 22 152 12 145 14 10 0 pp moy 16 215 130 31 0 16 0 63 96 13 9 0 1 0 0 0 1 0 13 79 63 76 5 37 6 0 6 0 27 56 5 0 2 37 27 8 65 1 10 Lm lanceur* B «nn*#r> D'Acquitte Dvm Fr/m«r Guflicfcton LM 4M NOffntn *>*l m«r Roger* Sender »on SOM 9-P »• 7-5 2 0-2 3 0-1 0 5-4 16 7-4 0 5- 5 3- 6 4- 4 6- 4 0-0 13-10 14-8 6-5 ml rat» 78 1 39 16 2 12 9 1 2 71 51 106 0 61 69 1 45 99 2 28 W2 51 102 2 57 00 0 233 0 130 176 1 104 64 51 251 298 306 200 255 301 000 276 000 290 263 281 059 103 236 231 239 315 250 246 3 35 2 65 666 2.15 3 31 334 540 4 07 3 15 000 2 97 3 12 3 11 Cincinnati 6.Atlanta 1 Chicago 6.St-Louis 2 Aujourd'hui New York.Zachry (6-9) et Scott (0-0) à Montréal.Rogers (13-10) et Gullickson (7-4), 18 h 05 Pittsburgh.Candelaria (10-13) à Philadelphie.Walk (10-4), 19 h 35 Cincinnati.Soto (8-5) à Atlanta, Boggs (9-8), 19 h 35 Los Angeles.Reuss (16-5) à Houston, Andujar (2-5), 20 h 35 San Francisco, Ripley (7-8) à San Dieoo, Curtis (7-8), 22 h Chicago.Capilla (2-5) à St.Louis.Martinez (4-9), 20 h 35 Ligue Américaine Dimanche Toronto 3-7, Chicago 1-6 Minnesota 3, Detroit 1 Oakland 5, Baltimore 2 Seattle 12, Boston 6 New York 4, Californie 1 Kansas City 6, Cleveland 4 Texas 7, Milwaukee 2 Hier Boston 10, Cleveland 4 New York 7, Toronto 4 Baltimore 9, Detroit 2 Kansas City à Californie Texas è Oakland Auiourd'hul Texas.Figueroa (3-9) é Oakland.Kingman (7-16), 16 h 30 New York, Perry (9-10) é Toronto.Todd (3-1), 19 h 30 Boston, Eckersley (9-12) é Cleveland, Grlmsley (4-4), 19 h 35 Baltimore, McGregor (16-7) à Detroit, Schatzeder (9-10), 20 h Seattle, Honeycutt (8-15) é Chicago, Baumgarlen (2-9), 20 h 30 Milwaukee.Sorrenson (10-8) à Minnesota, Zahn (11-18), 20 h 35 Kansas City, Splittorff (11-9) à Californie.Tanana (7-10), 22 h 30 LIGUE NATIONALE Section Est 9 P moy diff MONTRÉAL 74 63 540 __ PHILADELPHIE 73 63 537 'A PITTSBURGH 72 66 522 2% ST-LOUIS 81 75 449 12% NEW YORK 59 78 431 15 CHICAGO 54 Section Ouett 82 397 19% LOS ANGELES 79 58 577 __ HOUSTON 77 60 562 2 CINCINNATI .» 75 63 543 4% ATLANTA 71 66 518 8 SAN FRANCISCO 67 70 489 12 SAN DIEGO 60 78 LIGUE AMÉRICAINE Section Eet 435 19% 9 P moy.diff NEW YORK 85 51 624 BALTIMORE 80 55 593 4% BOSTON 73 60 549 10% DETROIT 71 64 528 13% MILWAUKEE 73 86 525 13% CLEVELAND 70 65 519 14% TORONTO 58 Section Ouett 78 426 .27 KANSAS CITY 87 50 635 TEXAS 88 88 500 18% OAKLAND 88 70 ’ 493 19% MINNESOTA S0 78 432 28 CHICAGO 87 78 422 29 CALIFORNIE 52 82 388 33% SEATTLE 50 86 368 38% en bref.¦ Larouche blessé à un genou La direction du Canadien de Montréal est inquiète de la santé de ses joueurs de centre.Outre l’absence de Pierre Mondou, qui s’est infligé une vilaine blessure au pied gauche en jouant au racquet-ball pendant l’été, voilà que la blessure qu’a subie Pierre Larouche lors des séries de fin de saison ferait surfarce.Larouche, qui a participé à des essais d’équipements sportifs pendant une semaine, s’est plaint que sa blessure le gênait encore.Des examens sommaires n’ont rien révélé de troublant pour l’instant, mais Larouche devra subir d’autres tests aujourd’hui ou mercredi pour s’assurer d’une guérison complète.Si le genou de Larouche ne passe pas les examens médicaux, le Tricolore sera privé de deux excellents joueurs de centre lors du début de son camp d’entraînement le 16 septembre.La direction du Canadien de Montréal tente par ailleurs d'échanger le défendeur Gilles Lupien.Les dirigeants du Tricolore considèrent Lupien comme le huitième défenseur de l’équipe et ils pourraient le perdre pour un rien lors du repechage du 8 octobre.Les Kings de Los Angeles, les Rockies du Colorado et les Nordiques de Québec se sont montrés intéressés aux services de Lupien.¦ Lome Worsley Intronisé TORONTO (CP) — Trois anciens joueurs de la Ligue nationale de hockey ont fait leur entrée au Temple de la renommée hier.Il s'agit des gardiens Lome «Gump» Worsley et Harry Lumley, et de Lynn Patrick.Worsley.qui a remporté le trophée Vézina à deux reprises, a porte les couleurs des Rangers, des North Stars et évidemment du Canadien de Montréal.De son côté, Lumley a évolué pour Toronto, Detroit et Chicago et il a gagné le trophée Vézina une fois Enfin, Patrick a joué pour les Rangers dans les années 40, en plus de diriger les Bruins de Boston avant de devenir directeur-gérant des Blues de St.Louis.L'ancien président de la Ligue américaine de hockey, Jack Butterfield, est pour sa part entré au Temple de la renommée dans le domaine des bâtisseurs.Maurice Richard représentait le Canadien à cette cérémonie.¦ Kuhn contre Jenkins ARLINGTON, Texas (AP) — Le commissaire du baseball Bowie Kuhn a sommé le lanceur Ferguson Jenkins des Rangers du Texas d’interrompre ses activités de joueur, avec solde, jusqu’à ce qu’il collabore avec le bureau du commissaire relativement à des accusations de possession de drogues au Canada Kuhn a fait parvenir une lettre à Jenkins, qui accompagne l’équipe à Oakland Jenkins, originaire de Chatham, Ont., a été arrêté à Toronto le 25 août dernier en possession de quelques grammes de marijuana, de cocaine et de hashisn II doit subir son procès en décembre ¦ George Brett, pas de fracture ANAHEIM, Californie (AP) — Les rayons X effectués hier sur la main droite du troisième-but des Royals de Kansas City, George Brett, n’ont démontré aucune fracture Brett, qui tente de devenir le premier Joueur en 39 ans à conserver une moyenne au baton supérieur à 400.s’est blessé samedi lors du match contre les Indians de Cleveland Brett, qui affiche présentement une moyenne de 396, sera de retour avec réquipe aujourd'hui Le dernier frappeur a conserver une moyenne supérieur à .400 a été Tea Williams avec une moyenne de 406 en 1941 ¦ Flushing Meadow en chiffres FLUSHING MEADOW (AFP) - Le détail chiffré de la finale de l'open des Etats-Unis de tennis, disputée dimanche à Flushing Meadow, prouve à quel point Borg l’a encore dIus perdue que McEnroe ne l'a gagnée En effet, le Suédois a commis 104 erreurs non provoquées, alors que l’Américain n'en a fait que 66 Ce chiffre est à comparer avec les coups gagnants: Borg, 68, McEnroe 46 en sera de même au hockey junior.» La Ligue de hockey junior majeur au Québec a adopté ce règlement le mois dernier, cependant que les ligues de l’Ontario et ae l’Ouest n’ont pas encore emboîté le pas.Au Québec la grille est portée à tous les niveaux jusqu'au junior A depuis 1977 a la suite d’une recommandation contenue dans le rapport sur la vio- lence au hockey présidé par Gilles Néron, aujourd’hui président de la Régie sur la violence dans les sports.«On dit que la grille protégera les yeux, le nez, la bouche et le menton, explique Savard.Mais je crois que des joueurs profiteront d’une protection accrue pour porter leur bâton au-delà de la limite permise.Si j’ai tort, je serai le premier à crier bravo.Mais pour l'ins- tive du circuit d’imposer une période supplémentaire de cinq minutes après les matches nuis.Le directeur Alan Eagleson a dit qu’il ne s’agissait pas «d’antagonisme à l'endroit de la ligue, mais les joueurs ont l’impression qu’on n’avait pas procédé de la bonne façon».La suggestion avait été faite par le comité des règlements en juin, en l’absence des représentants des joueurs Graig Ramsay et Brett Cal-lighen Harold Ballard, du Toronto, s’était opposé à la mesure lors de la reunion du bureau des gouverneurs quelques semaines plus tard.Les joueurs ont soutenu que le règlement avait été institué illégalement, car, selon eux, cette décision relevait de l’entente collective.«Nous en discuterons de nouveau lors de la pose de la partie d’Étoiles, a dit Eagleson.Alors, nous pourrons l’insérer à notre entente collective en même temps que la compensation pour les agents libres, comme moyen d’échange.» Eagleson a noté que certains clubs faibles étaient opposés à l’idée afin de ne pas perdre un point acquis contre un autre club grâce à un verdict nui.D’autres joueurs, comme Marcel Dionne, étaient en faveur, parce qu’ils croyaient que la période supplémentaire aiderait â «vendre le sport».Une raison économique contre le règlement demeure le fait que le hockey est déjà trop longtemps à présenter sur les reseaux de TV américaines.En ce sens, Phil Esposito a suggéré que le hockey soit présenté en deux demies de 30 minutes au lieu des trois périodes traditionnelles de 20 minutes.¦ QUÉBEC (PC) — A peine arrivé au camp d’entrainement des recrues des Nordi- aues de Québec, le plus jeune u contingent, Christian Tanguay, 18 ans, ne cesse d’impressionner la direction de l’equipe au point que celle-ci songe sérieusement à lui offrir un contrat.Au cours de l’exercice d'hier après-midi, Tanguay a attiré l'attention de tout le monde par sa fougue, sa rapidité et son tnaniement du bâton et après la séance, l’adjoint au directeur gérant, Martin Madden, confiait aux journalistes aue l’on décidera au plus tara le 19 septembre de proposer ou non un contrat au jeune ailier droit qui évoluait pour les Draveurs de Trois-Rivières de la Ligue junior majeure du Québec ran dernier Il est vrai que le jeune homme originaire de Québec était bien entouré puisqu'il complétait un trio avec les frères Peter et Anton Statsny mais il a su se débrouiller fort bien et s'adapter au style préconisé par les Tchèques IWniÆMI Ligue Nationale Dimanche Green Bay 12, Chicago 6 N.-Angleterre 34, Cleveland 17 Minnesota 24, Atlanta 23 Pittsburgh 31, Houston 17 Buffalo 17, Miami 7 Giants de NY 41, St.Louis 35 San Francisco 26, N.-Orléans 23 Tampa Bay 17, Cincinnati 12 Baltimore 17, Jets de NY 14 Philadelphie 27, Denver 6 Detroit 41, Los Angeles 20 Oakland 27, Kansas City 6 San Diego 34, Seattle 12 Hier Dallas à Washington Ligue Canadienne Samedi Montréal 35, Toronto 24 Dimanche Ottawa 31, Saskatchewan 21 Winnipeg 30, Calgary 20 Edmonton 53, Hamilton 12 Samedi Montréal à Hamilton Edmonton à C.-Britannique Dimanche Winnipeg à Ottawa Toronto à Saskatchewan LIGUE CANADIENNE Section Est pj 9 P n pp pc pts OTTAWA 9 5 4 0 193 202 10 HAMILTON .9 4 4 1 175 184 9 MONTRÉAL .9 4 5 0 166 192 8 TORONTO .9 3 6 0 150 200 6 Section Ouest EDMONTON .9 8 1 0 294 137 16 C.-BRITANNIQUE .8 5 2 1 186 154 11 WINNIPEG .9 5 4 0 208 217 10 CALGARY .9 4 5 0 212 214 8 SASKATCHEWAN.9 1 8 0 170 254 2 r tant, ie suis contre le port de la grille.» Savard est d’avis cependant que la grille devrait etre portée par ies joueurs âgés de 14 ans et moins.John Horman, le statisticien de la LHJMQ, a indiqué hier que la ligue ne tient pas compte des matches hors-concours et qu’il est impossible de savoir s’il y a eu une hausse dans les pénalités.Horman note avoir constaté moins de violence que par le passé dans les quelques parties qu’il a vues cette saison.«Il n’y aura aucun problème si les arbitres appliquent les règlements comme ils le font actuellement, affirme Horman.Il y a eu des bâtons élevés et des cinglages mais les joueurs ont été punis comme il se doit.» Le directeur exécutif du circuit, Paul Dumont, a réaffirmé pour sa part que le port d’une grille sera maintenu malgré l’opposition de certains joueurs et dirigeants.«Nous n'avons pas pris cette décision à la légère, soutient Dumond.Le port d’une grille est obligatoire comme l’est la ceinture de sécurité dans une voiture.Les joueurs devront s’y conformer puisque le but premier est leur sécurité.» Dumont rappelle qu’on avait fortement critiqué le port du casque à l’epoque même si presque tous les joueurs professionnels en porte un aujourd'hui.Étudiants et enseignants Faites-vous un devoir de recevoir CHAQUEJOUR LE DEVOIR