Le devoir, 20 janvier 1981, mardi 20 janvier 1981

¦fÔti « Villas à louer Le Diamant-Martinique 514-2887629 Des vins démarqué bientôt à l’épicerie par Paul Morisset Les Québécois n’auront plus à se rendre à une succursale de la Société des alcools (SAQ) pour acheter leurs vins français préférés.Les épiceries seront en effet autorisées à vendre certaines marques françaises encore abordables — dans la catégorie des Prince Noir, Mouton Cadet, Pisse-Dru, etc.— en plus des «marques maison» de la SAQ et des vins et cidres du Qué- La France et le Québec ont conclu un accord de principe en ce sens, a appris LE DEVOIR de source sûre.Il ne reste qu’à en négocier les modalités d’application et la date d’entrée en vigueur.Ce changement important à la politique de distribution des vins au Québec a fait l'objet d'une entente verbale entre M.René Lévesque et son homologue français, M.Raymond Barre, lors du voyage à Paris du premier ministre québécois en décembre dernier.Voir page 8: Vin* Vacances au soleil les pieds dans feau.Expansion de Gulf à Montréal LacompagnieGulfCanadaa annoncéhierlamiseen oeuvrede$91.8millionsde travauxàsaraffineriede Montréal-Est et le parachèvement, au coût de $4.7millions, d’une nouvelle installation d’épuration des effluents à cette même raffinerie.Page 11.L’affaire du Trust Royal Les présidents du groupe Noranda, de la Banque de Commerce et de la société immobilière Olympia and York ont révélé hier le contenu d’ententes secrètes préparées par le président du Trust Royal, l’automne dernier.En échange d’un appui dans leur lutte contre M.Robert Campeau, les dirigeants du Trust Royal promettaient des sièges au conseil d'administration et des hausses de dividende.Page 11.Éditorial Y a-t-il un vainqueur dans l’affaire des otages américai ns deTéhéran?En éditorial, Bertrand de la G range est tenté de parler de match nul malgré les apparences d’une victoirede l'Iran.Pages.Les étrangers préfèrent McGill Lesdeux universités anglophones de Montréal, McGill etConcordia, accueillent plus d’étudiants étrangers q ue les autres universités canadiennes mais l’Ontario reçoit 45% de tous ces étudiants étrangers, à comparer de 22% pour le Québec.Les étudiants américains sont partagés également entre leQuébec et l’Ontario.Page2.collège marie- victor! n Inititutlon privé* d* nlv*«u coll*gl*l 7000 rue marie-vlctorln montréal H1G 2J6 325-0150 ( Vol.LXXII — No 15 Ensoleillé avec passages nuageux.Maximum 4.(Détail an pag# 12) Montréal, mardi 20 janvier 1981 lotit français* où ton ntantj* Li*n.au 2063 rue Viçtoria (Métro McGill) 844-1624 25 CENTS Un désaccord sur une annexe retarde la libération des otages Les banques et leur loi La nouvelle Loi des banques peut être comparée à une police d’assurance contre le dysfonctionnement du système bancaire.Mais les ayants droit de la police sont plus les administrateurs et les actionnaires que les consommateurs.Page 9.WASHINGTON (d’après AFP et Reuter) — Une nouvelle journée s’est achevée sans que soit intervenue l'annonce de la libération des otages américains: en effet des difficultés de dernière minute sont apparues hier et cela quelques heures après l’accord conclu par Washington et Téhéran sur les conditions de libération des 52 Américains.La libération des otages américains est retardée à cause d’un désaccord entre Washington et Téhéran sur un document fixant Tes modalités du transfert des avoirs iraniens, a déclaré hier soir M.Edmund Muskie, secrétaire d’Etat américain.Le problème parait néanmoins surmontable et pourrait être réglé avant midi, heure à laquelle le mandat du président Carter arrive à échéance.Les événements se sont précipités à Téhéran entre OlhOO et 02h00 (locales) du matin mardi.Ainsi l’agence PARS a diffusé une déclaration du principal négociateur iranien dans l’affaire des otages, M.Behzad Nabavi, accusant les banques américaines d’être responsables du retard apporté à «la solution du problème» des otages.M.Nabavi a déclaré que les intermédiaires algériens avaient transmis aux autorités iraniennes, hier à 17h00 locales (13h00 GMT) une «annexe» de onze pages qui, selon M.Nabavi, représente une «manoeuvre détournée pour retarder» le règlement du problème.Washington a immédiatement démenti l’existence de ce document.Dans cette annexe, les banques américaines, toujours selon M.Nabavi, cherchent à forcer l’Iran à abandonner toute demande supplémentaire allant «au-delà des huit milliards de dollars» oui doivent être déposés à la Banque d’Angleterre.Selon Pars, cette annexe, dont M.Nabavi dit qu’elle n’était pas prévue par la déclaration signée hier par les États-Unis et l’Iran, revient à limiter à huit mil- liards de dollars les avoirs iraniens qui doivent être restitués et que Téhéran estime à environ dix milliards de dollars.La Maison-Blanche a déclaré que l’ensemble des accords pourrait se trouver remis en cause si les otages n'étaient pas libérés avant l’entrée en fonction du président Reagan.Le porte-parole de la Maison-Blanche a déclaré que le président Reagan honorerait les engagements souscrits par le président Carter si les clauses de l’accord étaient remplies d’ici cette date.En revanche, si cela n'était pas le cas et si les otages étaient toujours en Iran à midi, l'administration Reagan pourrait changer sa position envers le problème des otages si elle le juge nécessaire.M.Reagan a constitué un état-major de crise comprenant des experts du gouvernement sortant et de son nouveau cabinet pour s’occuper de l'affaire des otages.Cet etat-major sera dirigé par le général Haie, nouveau secrétaire d’Etat.M.Brady, le futur porte-parole de la Maison-Blanche, a également laissé entendre que M.Warren Christopher, secrétaire d’Etat adjoint, pourrait demeurer à Alger jusqu'à la libération des otages.Par ailleurs, l’un des six médecins ayant examiné hier les otages américains, Voir page 8: Otages U Soulagement U La guerre avec U Déblocage des dans le monde l’Irak relancée?avoirs iraniens — page4 page4 page 7 $350 millions aux régions du pays victimes d’un chômage exceptionnel par Michel Vastel OTTAWA — Le gouvernement fédéral a annoncé hier un nouveau programme triennal de $350 millions en faveur de communautés particulièrement frappées par les fermetures d’usine et les licenciements collectifs.Les $350 millions seront disponibles pour un certain nombre de «collectivités désignées», en tenant compte du fait u’elles auront subi, à la suite de graves ésorganisations des industries de la région, une hausse de chômage exceptionnelle.Même si aucun des trois ministres responsables de ce projet — MM.Lloyd Ax-worthy (Emploi et Immigration), Herb Gray (Industrie et Commerce) et Gerald Regan (Travail) — n’a voulu indiquer quelles communautés pourraient etre choisies en premier, le député libéral de Manicouagan, M.André Maltais, a affirmé hier que la Côte-Nord, notamment les col- par C lauda Turcotte OTTAWA - Entré à l’hôpital dimanche souffrant de douleurs à l'estomac, le ministre de la Justice, M.Jean Chrétien, a été remplacé hier au comité spécial mixte sur la constitution par le solliciteur général, M.Robert Kaplan.Du bureau de M.Chrétien, on a fait savoir que l'état de santé du ministre ne doit pas être considéré comme grave ou sérieux.M.Chrétien devrait quitter demain le Centre médical de la Défense nationale à Ottawa.Il ne devrait cependant revenir à son bureau que lundi, à moins évidemment que d'ici là, il apparaisse plus sage de prolonger quelque peu la période ae repos.A l’ouverture des audiences du comité hier soir, le co-président.M.Serge Joyal, a suggéré que le comité transmette ses voeux de rétablissement au ministre de la Justice.Les conservateurs et les néodémocrates ont reconnu la lourdeur des responsabilités de M.Jean Chrétien en accueillant la proposition du député libéral.M.James McGrath, pour les conservateurs, et M.Lome Nystrom, pour le NPD, lectivités de Sept-Iles et de Port-Cartier, seraient «désignées» prochainement par le cabinet fédéral.C’est le conseil des ministres qui, d'ici à quelques semaines, désignera les premières collectivités bénéficiaires.Ces collectivités seront désignées pour un an avec possibilité de deux prolongations de six mois.Des «comités d’adaptation communautaire» seront mis sur pied pour chaque communauté désignée et leurs membres seront choisis dans les milieux d’affaires et syndicaux, ainsi que parmi les gouvernements locaux et provinciaux.Les comités locaux pourront puiser à même le fonds de $350 millions et offriront divers types de programmes à la main-d’œuvre et aux industries.t Pour ce qui est de la main-d’œuvre, le gouvernement a annoncé hier une plus grande accessibilité à ses programmes de formation ou de relocalisation de la main-d’œuvre en chômage dans ces régions dé- ont déclaré qu’ils admiraient son esprit combatif, son ardeur au travail et son dévouement au pays.Agé de 46 ans, M.Chrétien est très actif en politique depuis 18 ans, comme il se plaisait d'ailleurs à le signaler la semaine dernière devant les membres du comité.Il a été cependant particulièrement actif depuis les dernières élections générales l’hiver dernier.Tout de suite après il prenait la direction des forces fédérales dans le camp du NON dirigé par M.Claude Ryan.Dès le lendemain du référendum, le premier ministre M.Pierre Trudeau, lui demandait d’entreprendre une tournée des capitales provinciales en vue de relancer les négociations constitutionnelles.A la suite d’une réunion d'une journée des premiers ministres, au 24 Sussex, en juin, M.Chrétien prenait la direction avec M.Roy Romanow, son homologue de la Saskatchewan, d’une équipe ministérielle fédérale-provinciale afin de préparer les approches de la grande conférence constitutionnelle de septembre.Est-il besoin de rappeler que cette réunion de cinq jours n'a pas donné les résul- signées, la possibilité de créer des programmes d’emploi communautaire, et un programme de retraite anticipée pour les travailleurs de 54 ans et plus.Les industries auront pour leur part accès à un programme spécial d’assistance financière pour procéder à la restructuration de leurs activités.Le gouvernement paierait jusqu’à 75% des frais de consultation et 50% des dépenses d’investissement.Les projets des entreprises seront examinés par une nouvelle Commission d’expansion des entreprises.De plus, le ministre du Travail a annoncé son intention de procéder, le plus rapidement possible, à une révision du Code du travail pour accorder plus de protection aux travailleurs victimes d’une vague de licenciements collectifs.L’indemnisation minimale de cessation d’emploi serait de cinq jours et le maximum de 40 jours serait aboli.L'indemnité continuera d’être calculée à raison de deux jours par année d’ancienneté.tats escomptés, du moins aux yeux du gouvernement de M.Trudeau qui décida ensuite de se lancer dans l'entreprise unilatérale.Comme ministre de la Justiœ, c’est encore M.Chrétien qui a dû abattre le gros de la besogne dans la préparation du projet de résolution.Ainsi que lors du débat a la Chambre des Communes et de l’examen en comité, où il a passé jusqu’à maintenant plus d'une vingtaine d'heures.Il aurait dû normalement y être encore hier 3oir et aujourd'hui.Dans son entourage, on a insisté pour dire que son état de santé n'est pas grave.En pareille circonstance, on pense habituellement tout de suite a la crise cardiaque.On a donné l'assurance hier que ce n'était pas le cas et que quelques jours de repos suffiront pour remettre le député de Saint-Maurice en forme.Quoiqu’il en soit, après consultation avec le premier ministre lui-même au cours de l'après-midi d’hier, il a été décidé que M.Chrétien serait remplacé comme principal témoin devant le comité par le ministre de la Justice intérimaire, Voir pag* 8: Chrétien Toutefois le gouvernement devra mener encore d’autres études avant de régler le cas des salaires des employés en cas de faillite.M.Regan reconnaît qu’il «n’a pas de réponse satisfaisante à donner pour le moment».Les salaires des employes viennent au quatrième rang seulement des créances non garanties, ce qui veut dire que bien souvent, en cas de faillite de leur entreprise, les employés ne reçoivent rien du tout.Le ministre de l’Industrie et du Commerce a précisé hier que ce programme diffère de ceux du ministère de l'Expansion économique régionale.Le MEER continuera de s’occuper des régions à «chômage chronique» tandis que le programme annonce hier s’adressera plutôt a des régions frappées par la restructuration industrielle.Le Conseil économi-ue évaluait en 1978 à 250,000 le nombre e travailleurs qui seraient touchés par l’adaptation des industries canadiennes au développement du commerce international.Le même organisme suggérait de mettre sur pied un fonds de $4 milliards.Les ministres responsables du programme n’ont pas rendu publics hier les critères qui permettront au cabinet fédéral de désigner telle communauté plutôt que telle autre.Ils expliquent que le gouvernement doit conserver le plus de souplesse possible pour pouvoir intervenir rapidement lorsqu'un besoin s’en fait sentir.C’est un comité de sous-ministres qui fera des recommandations au cabinet.Aucun ministre n’a voulu s'engager hier pour la région de la Côte-Nord ni pour la région de Windsor, où l’industrie automobile est particulièrement frappée.On a seulement laissé entendre que le programme pourrait être rétroactif et qu’une partie des $350 millions pourrait effectivement servir à aider la région sud de l'Ontario.Ce fonds avait été annoncé dans le bud- §et du 28 octobre comme faisant partie 'un «ensemble de $12 milliards devant être consacrés, au cours des trois prochaines années, à des initiatives essentielles à la croissance de la productivité et de l’offre».À Toronto, M.Peter Doyle, directeur des relations industrielles de l'Association des manufacturiers du Canada (AMC), a qualifié de ridicule le projet du gouvernement de M.Pierre Trudeau de venir en aide aux chômeurs et doute que le programme de $350 millions visant à aider les localités touchées par le chômage soit de nature à avoir des effets positifs à Ions terme.M.Doyle commentait hier soir les Voir p«g* 8: ChAmag* Jean Chrétien hospitalisé, Kaplan le remplace au comité C'est à 3 h du matin hier que le président Carter a signé les documents de l'accord avec Téhéran pour la libération des otages, que lui apportaient ses Une équipe de médecins algériens examine un à un les otages américains dans les heures qui devaient précéder conseillers juridiques Mike Cardozo (à gauche) et Lloyd Cutler, leur libération hier, selon une photo transmise par l’agence iranienne Pars.(Photolaser AP) (Photolaser AP) 2 I Le Devoir, mardi 20 janvier 1981 : COINS ¦ Une coûteuse leçon TORONTO (CP) — L’incendie qui a coûté la vie samedi à six personnes dans un hôtel de Toronto incitera peut-être le gouvernement de l’Ontario à adopter un code contre les incendies gui contiendra des mesures permettant de l'appliquer sévèrement.C’est ce que souhaite le président de l'Association des chefs de pompiers de l’Ontario, M.A.M.Beardshail, tandis que des enquêteurs cherchent encore à déterminer la cause de l’incenaie qui a pris naissance, tôt samedi, à l’hôtel Inn on the Park, et dans lequel six personnes ont péri par asphyxie.Les chefs de pompiers de la province reclament un tel code depuis au moins 25 ans, et on le leur promet à chaque année, mais rien n’a encore été fait à ce sujet, a fait remarquer amèrement M.Beardshail.¦ Procéduriers à l’oeuvre TORONTO (CP) — L’appel inscrit devant la Cour d’appel de l’Ontario par deux nommes d’affaires condamnés à des peines de prison à la suite de la désormais célèbre affaire du dragage s’est embourbé hier dans la procédure.Les deux hommes, MM.Harold McNamara et Sydney Cooper, ont écouté leurs procureurs et ceux de la Couronne faire valoir divers points de droit.MM.McNamara et Cooper cherchent a obtenir de la Cour d’appel une réduction des peines de cinq ans et de trois ans tie prison qui leur avaient été respectivement imposées quand ils avaient été trouvés coupables d’avoir fraudé le gouvernement en présentant de fausses soumissions pour des contrats de dragage.La semaine dernière, ils en avaient appelé pour obtenir l’annulation des sentences imposées contre eux, et leur appel avait été rejeté.¦ Il neige encore à Halifax HALIFAX (CP) — La capitale de la Nouvelle-Écosse a encore une fois été durement éprouvée au cours du weekend par une violente tempête de neige qui a paralysé complètement la circulation.On estime que le seul budget de deneigement pour cette ville à la fin du mois de janvier sera plus du double de celui de tout l’hiver dernier.À Sydney, au Cap Breton, il est tombé près de 42 centimètres de neige, 41 centimètres à Yarmouth, dans le Sud-Ouest et 39 centimètres à Halifax même et à Truro.La neige, poussée par des vents de 45 à 8o kilomètres, s’est amoncelee dans les rues, bloquant les routes.L’île du Prince-Edouard n’a pas été épargnée par la tempête, qui n’a cependant pas touché le Nouveau-Brunswick.¦ Pénurie d’eau à New York NEW YORK (AFP) — L’état d’urgence a été déclaré hier par le maire de New York en prévision d’une pénurie d’eau qui menacerait la plus grande ville des États-Unis.New York n’a plus que 128 jours de réserve d’eau avec des réservoirs à 31,1% de leur capacité.Le maire Edward Koch a signé un décret prévoyant une amende de $1,000 aux contrevenants aux mesures d’économie d’eau.Dans un premier temps, il est interdit d’arroser les terrains de golf, de faire fonctionner les fontaines ou de nettoyer l’extérieur des immeubles.Les restaurateurs sont priés de ne présenter à leurs clients le traditionnel verre d’eau que sur demande de leur part.Il est interdit de laver les voitures, à moins de pouvoir recycler l'eau.¦ M.LaSalle en tournée QUÉBEC (PC) — Le nouveau chef de l’Union nationale, M.Roch LaSalle, remplira un programme très chargé d’ici la tenue de la journée «Orientations 81» qui se tiendra à Montréal le 7 février.Aujourd'hui, M.LaSalle amorce une première tournée qui le conduira cette semaine dans les régions de l’Estrie, du Bas Saint-Laurent, de la Gaspésie et de Québec où il participera à des émissions de radio et rencontrera la presse régionale et les exécutifs régionaux du parti.L’itinéraire ae M.LaSalle le conduira à Sherbrooke en matinée, à Matane en soirée.Jeudi, le chef de l’UN doit se rendre à Rimouski et à Mont-Joli.Il reviendra à Québec vendredi.¦ Le rapport sur Mississauga OTTAWA (PC) — Le ministre fédéral des Transports, M.Jean-Luc Pépin, a déposé hier aux Communes le rapport du juge Samuel Grange sur le déraillement de Mississauga, survenu le 10 novembre 1970.Dans son rapport, le juge Grange, de la Cour suprême de l’Ontario, formule diverses recommandations pour éviter que de tels accidents ne se produisent à l’avenir.La commission Grange a entendu 159 témoins en 99 jours, en plus des plaidoyers d’une vingtaine d’avocats durant un mois.M.Pépin a annoncé son intention, en déposant le rapport, d’établir un comité pour le conseiller dans l’application des mesures préconisées par le juge Grange.L une des recommandations formulées par ce dernier porte sur l'installation de coussinets d’essieux sur tous les wagons.La cause du déraillement de Mississauga avait été attribuée au surchauf-fement d’une boîte d’essieu.Le juge Grange recommande aussi que des équipes spécialement formées pour faire face à des accidents du genre de celui survenu à Mississauga soient mises sur pied par le ministère des Transports.¦ Sortie de M.Clark OTTAWA (PC) — Le comité parlementaire sur les culiers qui sont peut-être les plus arbitraires jamais donnés à un ministre dans ce pays, sauf en temps de guerre».M.Clark est d’avis que ce projet «invite au favoritisme politique, aux décisions arbitraires et au chantage de l'industrie par un ministre ou de hauts fonctionnaires qui veulent obliger cette industrie à agir contre ses propres intérêts.guérm l’éditeur qui édite Manuel complet de ^ l’ameublement Par Len Hilts Éditeur conseil.W Qlyde Lammey 320 pages, $12.25 Mécanique populaire Manuel Complet de r Ameublement e Achat • Recapitonnage e Finition e Réparation Reagan à Télémag L’émission Télémag de ce soir à 21 h au réseau de Radio-Canada soulignera l’investiture de Ronald Reagan à la présidence des États-Unis.On y verra des entrevues avec des journalistes canadiens et américains, des conseillers et des membres de l’entourage de Reagan ainsi qu’évidemment des diplomates et politiciens canadiens.k < W * mm My En vente dans toutes les librairies Ce livrt peut vous faire gagner des centaines, ^ peut-être même, des milliers de dollars.Tout au long de votre vie vous ne cesserez d’investir dans votre ameublement L’auteur vous décrit: en termessimpleset précis: comment reconnaître un bon travail d’artisan et éviter les mauvaises surprises • comment faire un bon achat au meilleur prix • comment réparer vos meubles méthodiquement • Étudiants étrangers: McGill et Concordia viennent en tête des universités du pays par Rodolphe Morissette Les universités McGill et Concordia de Montréal sont les établissements d’enseignement supérieur qui comptent le plus grand nombre a’étudiants etrangers à temps complet du Canada.Le tableau ci-contre expose le nombre d’étrangers qui ont obtenu des services d’immigration Canada en 1979 leur visa d’étudiant à temps complet dans une université canadienne.McGill vient en tête avec 3,306 permis, suivie de Concordia, avec 2,970 permis.Ensemble ces deux universités montréalaises ont moins d’étudiants (étrangers et canadiens) à temps complet que l’Université de Toronto, qui admettait en 1979 quelque 32,600 étudiants, dont 2,863 étrangers, ce qui la place au troisième rang.Viennent ensuite, par ordre décroissant, les universités d’Alberta (1,499 étudiants étrangers), du Manitoba (1,382), d’Ottawa (1,325), de Windsor (1,299), etc.En revanche, c’est l’Ontario qui, de toutes les provinces canadiennes, reçoit le plus d’étudiants étrangers (26,068 en 1979, ou 45%).Suivent le Québec (12,695 ou 22%), la Colombie-Britannique (10.6%), l’Alberta (8.6% et le Manitoba (4.1%).Ensemble, les quatre provinces maritimes en comptent quelque 4.6%.Si en Ontario les étudiants étrangers sont assez bien ré- f>artis entre les sept principals universités (Toronto, Western, Waterloo, York, Ottawa, Queen’s et Windsor), il se concentrent, à 70%, dans les trois universités anglaises du Québec (voir LE DEVOIR du 6 janvier, page 2).> Suivant les statistiques compilées par les services canadiens de l’immigration pour l’année 1979 (civile, et non scolaire) et qui prennent en compte le nombre de permis de séjour accordés une première fois ou renouvelés (pour 12 mois) à des étudiants à temps complet, le nombre d’étudiants étrangers au Québec augmente d’une manière constante depuis 1974 pour ce qui est du palier universitaire.Si en effet l’ensemble de ces permis de séjour pour étudiants de tous niveaux a évolué d’une manière inconstante de 1974 à 1979, la fraction des permis accordés au niveau universitaire (de loin la plus importante) a crû systématiquement, elle, de 55.6% en 1974 à 70.3% en 1979, Le taux d’étudiants étrangers au niveau primaire est resté à peu près stable au cours de la même période (entre 3% et 4%), pendant que celui du secondaire et du collégial baissait d’une manière ininterrompue depuis 1977.Le nombre des étudiants étrangers dans l’ensemble des universités du Québec n’a aug- Étudiants étrangers à tamps complet dans les principales universités cane- diennes (1979) * Université McGill, Qué 3,306 Université Concordia.Qué.2,970 Université de Toronto, Ont.2,863 Université d’Alberta 1,499 Université du Manitoba 1,382 Université d'Ottawa, Ont.1,325 Université de Windsor, Ont.1,299 Université York, Ont.1.276 Université Simon Fraser, C.-B.1,256 Université de Colombie-Britannique 1,233 Université de Waterloo, Ont.954 Université Western, Ont.936 Université de Saskatchewan 844 Université Laval, Qué.843 Université de Calgary, Alb.752 Université de Montréal, Qué.666 Université Queen’s, Ont.598 Université Dalhousie, N.-E.593 Université du Québec (réseau) 558 Université du Nouveau-Brunswick 557 * Il s’agit du nombre de permis de séjours pour étudiants étrangers accordés par les services canadiens de l’im- migration.menté que très légèrement de 1978 à 1979 (+ 1.8%), pour atteindre presque 9,000.À McGill et a Concordia, comme à l’Université de Montréal, leur nombre est resté à peu près stable, respectivement autour de 37%, 33% et 7.3%.S’il a décru très légèrement à l’Université Bishop de Len- noxville et a celle de Sherbrooke, il a augmenté de plus de 50 étudiants dans le réseau de l’Université du Québec et d’une centaine à Laval.D’autre part, les principaux pays de dernière résidence des etudiants étrangers qui viennent au Québec à titre temporaire tendent à varier depuis 1974.Certes, les Etats-Unis forment le pays d’où provient toujours le plus grand nombre d’étudiants étrangers dans la Srovince; mais leur propor-on, par rapport à l’ensemble des etudiants étrangers, y a décru systématiquement, de 28.6% en 1974 à 18.5% en 1979.Viennent au second rang, aujourd’hui, à quelque 6.65%, les étudiants provenant de Hong Kong et d’Iran.Ceux-ci ont dépassé les Haïtiens, qui occupaient le deuxième rang jusqu’en 1975.Le nombre des étudiants de Hong Kong diminue systématiquement, en revanche, depuis 1976, tandis que celui des Iraniens progresse en dents de scie.Aux pays principaux d’où provenaient traditionnellement les étudiants étrangers au Québec (après les quatre mentionnés: la France, le Venezuela, la Grèce, le Maroc et la Malaisie), s’ajoutent aujourd’hui la Côte-d’Ivoire, l’Indonésie, l’Inde, Singapour, les pays du Golfe persique, de l’Amérique centrale, le Cameroun et le Zaïre.Les trois pays asiatiques qui envoient le plus d’étudiants étrangers au Canada — Hong Kong, l’Iran et la Malaisie, en avaient quelque 1,700 au Québec contre presque 11,000 en Ontario.Curieusement, ceux du Pakistan, où l’anglais est avec l’urdu la langue officielle, préfèrent d’emblée le Québec à l’Ontario.Quant aux pays du Golfe persique, ils af- fichent la même tendance: viennent étudier au Québec 71% des étudiants du Koweit 3ui sont au Canada, 36 sur 37 e ceux qui proviennent du Qatar et 99 sur les 101 qui viennent de Bahrain.Pour ce qui est des étudiants provenant de l’Europe, le Québec reçoit d’abord des Français, des Grecs, puis des citoyens de Grande-Bretagne, tandis que celle-ci vient au premier rang en Ontario, suivie de la Grece, puis de la République fédérale d’Allemagne.Les Africains paraissent, eux, se diriger au Québec ou en Ontario suivant la langue officielle de leur pays d’origine.Au Québec, les plus nombreux proviennent du Maroc, de la Côte-d’Ivoire, puis du Nigéria, tandis que les Ni-gérians sont les plus nombreux dans la province voisine, suivis des étudiants du Ghana, puis de la Tanzanie.Enfin, si les étudiants américains se répartissent également au Québec (29.8%) et en Ontario (28.3%), ceux de l’Amérique centrale préfèrent nettement le Québec.Ainsi, de tous les étudiants des pays suivants qui sont au Canada, la majorité préfère le Québec à l’Ontario: Honduras (87.5%), Nicaragua (83.3%), El Salvador (54.3%) et Guatemala (42.5).Quant aux Mexicains, ils se retrouvent plus nombreux en Ontario (48%) qu’au Québec (23%).¦ .PNC » ' ’ ‘*S5**^^*^ Trudeau demande l’aide de l’opposition pour hausser l’aide extérieure Dix mille personnes, pour la plupart des fonctionnaires, ont bénéficié hier d’un congé forcé à la suite de l’éclatement d’une conduite d'eau qui a inondé le centre-ville d’Ottawa.Ces ruptures sont survenues quand le sol s'est affaissé après de rapides fluctuations de température.Des garages et des sous-sols ont été inondés, dont le garage du Centre National des Arts.C est un édifice de Bell Canada qui a été le plus durement touché par l’eauquis'estinfiltréedanslesous-soloùsetrouvaientdesordinateurs.(Photolaser CP) Même majorée, la facture d’électricité demeure bon marché au Québec QUÉBEC (PC) - La facture d’électricité d’un foyer ordinaire au Québec, même si elle vient d'augmenter, continue à être inférieure de beaucoup à celle d'un foyer de l’est américain.Les tarifs d’électricité ont augmenté au Québec depuis le 1er janvier de sorte qu'une dépense de 500 kilowatts-heures par mois coûte maintenant $19.70.D'après un récent article du New York Times, un foyer typique de la ville de tfew York consomme 500 kilowatts-heures par mois, ce qui lui coûte $61.17.Le prix moyen aux États-Unis de 500 kilowatts-heures est de $26.83 avec des variations considérables.Sur la cô-du Pacifique, cette quantité d’électricité coûte moins cher que partout ailleurs au pays et même moins qu’au Quebec: $18.24.Aux États-Unis, les tarifs d’électricité varient beaucoup d’une région à l’autre d'après la façon de la produire et les taxes qui la grèvent.Il est plus dispendieux de produire de l’électricité à partir du pétrole que de l'énergie atomique Les tarifs d électricité diffèrent souvent dans le même état, suivant la compagnie qui la produit.C'est ainsi que dans le nord du Connecticut^ une guérin •dtUur limit*# 4*74 rus SAINT DENIS MONTRÉAL H2J !U TÉL 'll 56 28 Va 7 16 Va 128 22% 24% - 18% 7 1745 42% 7 310 35% 6 216 76% 7 x75 42% 6 67 21% 12 835 49% 12 x303 15% 9 137 23% 6 178 19 V4 6 774 50% 7 473 47% 8 94 63 1006 u 49 % 7 110 25 Va 132 54% 8 63 32% 310 34% 11 50 58% 169 7% 11 34) 57% 9 194 63Va 4 376 46% 8 127 36% 2449 6% 5 1223 73% 8 1893 48% 8 784 4 353 7 1336 Clark Ol Clorox .Coca Col 10 760 CoigPai CoiGas ColPlc CmbEn Comsat ConEd CntICp ConGp ConDêt Coopln CopwCp 9 Crane 10 CrnCk CrZeii CurtW DartKft DataG 35% 25% 10% 14% 7)219 15% 9 178 40% 9 67 43% 13 644 43% 10 117 46% S 707 24% 5 205 24% 6 169 33% 9 843 68% 13 P* 51% JJ u26% .Il 44 7 210 33 9 360 49% 9 397 41% 6 359 44% 11 1011 54% 4% 4% 32% 33 50 Va 51 + % 36% 36%- % 14% 14%- % 39% 40%+ % 63% 63%— % 28% 28%+ % 47% 47%— % 34 34%—1 21% 21 %— % 45% 46% 51% 51 %- % 34% 34% — % 27% 28Va+ % 16% 16%— % 21% 21%—1% 24% 24% — % 18'/a 18'/a- % 42% 42% - % 34% 35 - % 25% 26 41% 41 Va—1 20% 20%- % 48% 48'/,- % 15% 15Va- % 23% 23'/a— % 18% 18%- % 49% 49%— % 46% 47%+ % 62V4 62%- % 49 49%+1% 24% 24%-1 53% 54% — % 31% 3Î%— % 34% 34 V4— % 58 58 - % 6% 6%— % 57 57 - % 63 63 - % 46% 46%- % 35% 35% — % 5% 6 23% 23 Va— % 47% 47%+ % 35% 35%+1 24% 25 - % 10% 10%+ % 34% 34% 14% 15% 40 40%+ % 43% 43%- % 42% 42% — % 45% 45% 24% 24%+ % 24% 24%- % 33% 33%+ % 67% 67%+ % 5) 51%+ % 75% 26 - % 43% 44 + % 32% 32%+ % 48 4|%—1% 41% 41% 43% 43%+ % 53% 53% — H Ethyl ExCelO Exxon FMCCp Fairch Fireston 6 41 27% 7 231 38% 6 1554 80'/« 7 422 31% 8 95 30% 664 10% FishrSc 10 42 37 Fluor Cp 21 791 Ford 58 678 20% 32 52% 15 8 42 25% 11 1866 39% 9 1553 61% 7 184 31% 12 231 85% 8 199 29% 1447 45% 6 54 8 839 9 1159 26% 23 197 21% 11 791 25% 197 29% 109 73% 7)9 17% 23 4% 9 466 26% 26% 26% - % StdOHO 10 879 71% 69% 69*4-1% 123 5% 4% 4% Steego SterDr 6 51 3% 3*4 3*4- % 6 1928 43 42% 42%—1% 11 1950 22% 21% 21 %— *4 M 1148 80% 78 78%-)% 5 te ven J 9 148 15 14% 14%— % 6 483 u17% 16% 17 + % StorTe 12 1528 21*4 M% 21 + *4 6 61 34% 33% 33%-I SunOil 6 380 47% 46% 47 - *4 8 75 49% 48% 48*4- % SunsM 122 313 16 15*4 15%- % 8 939 21% M% 21% Taft Brd 8 133 78*4 27% 28%- % 8 117 X 29% 29 %— % Techcolr 5 97 19% 18% 18*4- *4 FoxPro Fruehf Gn Dyn Gen Élec GnFood Gnlnst Gen Mills GnMot GnPort GPU GTelEI GnTIre GaPac Gillette Goodrch Goodyr Gould Gt AP Gulf Oll Halbrtn Hart SM Hecla Heinz HJ Hercules Heublln Hew Pck 18 1357 82% High Vit 15 108 12% Hobart 12 932 34 Hldyln 7 305 23% Homestk 10 799 64 Honywl 11 1615 104% Househ F 5 433 16% Hud Bay 28 29% HuntCh I 16 10% IC Ind 6 275 31 IU Int 3 115 19 INCO 7 473 19% ingerR 10 752 73% intrlkln 21 63 28% IBM 12 5559 67% inFleF 12 144 72% IntHarv 716 73% IntPap 7 743 43 intTT-ipcoCp itekCp Jhn Man JovMfg K Mar* Kevo'"' Kent KerrM Kroahlr Lear S LeeEnt Litton Lockhd 27% 27% 37% 38 Va 79% 7?%— % 31% 31%— % 29% 29% 10% 10%- % 36% 37 + % 56% 57%+ % 19% 19% 51 51%—1 25% 25%— % 38% 38%— % 60% 61 31% 31%— % 84% 85 + % 29% 29% 44% 45% 22% 22%— % 4% 4%- % 26% 26% 21 21%+ % 25% 25% 29 29%- % 23 23% — % 17% 17%+ % •1% 81%+ % 12% 12% 33% 33% — % 23% 23%+ % 63 63%— % 99% 102%+2% 16% )•%— % 28% 28%- % 9% 10 + % 30% 30% 18% 18%+ % 19% 19%- % 72% 73 +1% 28% 28% 66% 66%“ % 21% 22%+ % 23 23% 82% 42% r Va YkBear 1300 $9% 93/a 9% YLambton 500 95 95 95 ZellersA 15400 $17% 17% 17% + % TrustUnlts BBCRun 885 $14% 14% 14% BM-Rtun 1077 $9 83/a 9 + % C Perm un 2304 $7% 7% 7% + Va CRealtyu 1000 $5 5 5 +5 TDRealty 777 $22% 22% 22% - % Vantas Haut Baa Farm Ch.Loews 5 25 79% 79% 79%+ % Lubrizol 12 144 67 65% 65%“ 3/4 Lucky St 7 188 14% 14% 14%- % MCA Inc 8 724 48 46% 47%+ % 12 386 75 73% 73%“ 1 % 10 1 34 34 323/a 33 - % 11 209 16Va 15% 16%+ % 9 330 69 Va 68% 69 + % 10 x125 29% 29Va 29%+ Va 914 4% 4% 4%+ % 46 14% 14% 14%— % 9 58 26% 253/a 25%+ % 10 1299 53 52% 52%+ % 12 768 45% 44% 45 13 145 43% 42% 42*9— % 15 429 85 83% 84% 7 1649 35% 34% 34%- % 7 141 25% 25% 25%- % 11 1756 62% 62 62%.6 1704 82% 81 81%- % 18 41 2% 2% 2%.Mar Oil MrshM MrshF MartM Masco Massey MasCp Maytag McDnld McDnD McGrH Merck Merr Lyr Mid Ros Mobil Mobil Monsan 12 498 u73 71% 72%+ % Motrola 12 495 66 65% 65%- % NCR 7 1368 66% 65% 65%+ % NLInd 17 988 74% 73% 73% NatDlst 9 444 28% 28% 28% NatGyp 6 301 22 21% 21%- % Norflk W 6 164 41% 41% 41%+ % Nor Tel 133 29% 29% 29%+ % Northrp 10 1138 62% 61 62% + 1% Nor Sim 6 580 15% 15% 15%+ % 10 40 73% 73 73%+ % 3 1531 33% 33 33%+ % 46 127 13% 12% 13 + % 7 480 u42% 41% 42 - % 1887 5 4% 4% Park Dr 21 682 65% 64% 65 Penney 8 922 23% 22% 23%- % Pennzoil 8 725 45% 44% 44%- % PepsiCo 9 861 29 28% 28%- % Perk El 19 420 31% 30% 31% Pfizer 15 740 50% 49% 49%+ % 8 626 35% 34% 35 + % 10 1966 47% 46% 47% Pitney B 8 406 32% 32% 32%+ % Pittstn 12 503 24Va 23% 23%+ % Polaroid 10 1436 24% 23% 23%- % Portée 5 22 15% 15 15%+ % ProctG 9 x402 70 68% 68%- % RCA 8 1056 29% 29% 29%- Va Rais Pur 7 1253 11% 11% 11%+ % RaymlntX 24 27% 27 27 RelGp 6 7 67% 67% 67% RepStl 17 137 23% 22% 22%- % Revlon 9 663 45% 44% 45%+ % Rich Mr I 11 210 39% 39 39%-% RiegelT 5 1 2 24 23% 23% Robins A 7 883 13% 13 13 - % Rockwel 11 407 41% 40% 41%+ % Roy ID 3 77 96% 96 96%+ % SCMCp 4 120 25% 24% 24%- % Safeway 7 69 31% 31 31 - % StRegP 7 448 34% 34 34% Sanders 22 160 58 57% 58 + % SFelnt 19 769 57% 56 56 -1 ScherPI 9 694 41% 40% 41%+ % Schlmb 25 1446 116 113% 113%“2% ScottP 7 823 23% 23 23%+ % Sear le G 15 657 26% 26% 26%- % Sears 8 1540 15% 15% 15% Sedco 35 1128 96% 92% 93 + % Shell Oil 11 806 54 52% 53 - % Singer 8 384 12% 12% 12%+ % Skyline 31 93 13% 13% 13%+ % SmlthA 11 15 14% 14%— % Sou Pac 7 318 40% 35% 39%- % Sprtn 50 40 18 12% 11% 12 - % SperyR 8 1136 61% 60% 61%- % Squibb 11 764 29% 28% 29 -1 Nucor OccPet OutbM PPG In PanAm PhelpD Phil Mr St Brand 8 99 27% 27% 27%+ % StOHCI 8 686 103% 101% 101%-1% 77 77 - % Teldyn 9 610 202% 198 202 + 4% Tenneco 8 670 49% 49% 49%- % Texaco 5 2157 46% 45% 45H- % Tax Inst 13 371 118% 116% 116%-1% Tax Gif 8 353 56% 55% 55%- % Textron 7 94 30% 30% 30%- % Thlokol 11 393 32% 31% 31%-l Tima In 11 62 57% 57 57 - % Tlmkn 7 30 61% 61% 61% Tran Un 10 710 56% 55% 56 - % TW Corp 2105u23'/a 22% 23 + % Transm 5 710 18% 18% 1|% Tranwy I 9 171 u28% 27% 28% + % TCFoxa 13 152 55% 55% 55%- % UCamp 7 258 50 49 49 UnCarb 6 622 55% 54% S4%- % US Gyps 6 275 36 35% 35%- % US steal 496 24% 24% 24%- % 6 933 30% 29% 30%- % UnTéch 8 733 59 58 58% + % 395 5% 5% 5%+ % Uplohn 12 309 65% 65% 65%— % 19 1520 u3S% 34 35%+ 1% Varlan 10 567 27% 26*6 27%+ % 10 416 24% 74% 24%+ % WkHCn 86 25% 25 25%- % 12 122 54 53% 54 +1 Walt J 8 482 30% 30% X% 9 815 19% 11% 19% WarnL 12 1487 22 21% 21%- % 9 209 72 21% 21%— % West g El 6 73X 29% 28% 29 11 391 27% 26% 26% + % Weyérh» 11 582 32% 32% 32%- % 11 474 73% 72% 72%- % WhltCn 6 47 24% 24% 24%— % '8 6% 6% 6% + % Womètc 13 148 u19% 18% 19 - % 9 348 37% 36% 36% Wolwth S 1103 25% 24% 25% + % 9 16 25 24% 25 + % Xerox Cp 8 1685 58% 57% 57%— % 11 478 80% 79% 80 Zenith R 12 902 17% 17% 17% 95 514 32% 31% 32%+1 Zurn Ind ; 125 19% 19 19 - % Moi* Prix Vol.C ouv.Form.Titre Ab Prc F b 22% Ab Prc Fb 25 Ab Prc My 22% Ab Prc My 25 Ab Prc Ag 25 Fb 35 My 40 My 40 p My 45 Ag 40 Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Aqutin Mr 35 ,, Aqutln Mr 45 Aqutin Mr 45 p Aqutin Jn 45 Asama Ap 17% Asama Ap 17%p Asama Ap 20 Asama Ap 20 p Asama Ap 22% Asama Ap 22%p Asama Ap 25 Asama Ap 25 p Asama Jy 20 Asama Jy 20 p Asama J y 22% Asama Jy 25 p Asama Oc 22%p BelICanMy 20 Bell Can Ag 20 Bk Mtl My 27% Bk Mtl My 30 Bk Mtl My 35 „ Bk Mtl Ag 35 Bk NS Mr 35 Bow Val Ap 20 Bow Val Ap 22% BowValAp 22%p Bow Val Ap 25 BowValAp 25 p BowValAp 27% Bow Val Jy 20 Bow Val Jy 20 p Bow Val Jy 22% Bow Val Jy 25 Bow Val Jy 27%p BP Can Ap 40 BP Can Ap 45 BP Can Ap 50 C Im B Mr 25 C Im B Mr 27% C Im B Mr 30 C Im B Jn 30 C Im B Sp 30 C Ti A Ap 30 CanP E Fb 20 CanP E Fb 22% CanP E Fb 25 CanP E Fb 25 p CanP E Fb 30 p CanP E My 22% CanP E My 25 CanP E My 27% CanP E My 30 CanP E Ag 25 CanP E Ag 27Va CanP E Ag 30 CanP E Ag 30 p CP Ltd Fb 35 CP Ltd Fb 40 CP Ltd Fb 40 p CP Ltd Fb 45 CP Ltd Fb 50 CP Ltd Fb 50 p CP Ltd Fb 55 CP Ltd Fb 55 p CP Ltd My 40 CPLtd My 40 p CPLtd My 45 CP Ltd Ag 40 CP Ltd Ag 45 429190 $24% 75 $24% 608 $3 $24% 628 175 $24% 173 $2% $24% ISO $5%$40 876 $3% $40 177 $2% $40 850175 $40 181 15% $40 24 40 $41 259180 $41 58 $4% $41 85 $4 $41 3 $2Va $18% 10 85 $18% 257140 $18% 145180 $18% 460 60 $18% 97 $3% $18% 334 35 $18% 71 $5%$18% 208 $2% $18% 6185 $18% 171150 $18% 7 $6 $18% 10 $4 Va $18% 1111 65 $19 Va 481115 $19Va 507 $5% $32% 529 $3% $32% 293 100 $32% 112170 271 65 745 $3 90 2360170 13 221 $2% $21 % 103 1479 75 $21% 10 41 1 3 2 10 3 25 26 27 2 16 3 1 3 10 17 4 4 10 29 1 26 2 27 1 10 4 5 6 20 41 15 10 115 $32% $33 $21% $21% 1 1 21 10 26 100 $4Va$21% 552 70 $21% 308 $4 Va $21% 65160 $21% 438 $3 $21% 108 1016190 $21% 5 13 $6 $21% 349 $3Va $39% 149175 $39 Va 288 100 318 $4 654 $2 445 70 548130 7 14 2 16 7 12 13 10 6 1 4 10 5 5 4 1 2 10 7 4 5 1 10 135 145 19 5 20 18 5 2 5 4 1 8 $39 Va $28% $28% $28% $28% 58 $2% $28% 13 $3 Va $33 25 $3% $23% 51185 $23% 374 45 $23% 227 $2 $23% 35 $6% $23% 106 $2% $23% 335175 $23% 240 90 $23% 236 50 $23% 138 $2% $23% 69150 $23% 136110 $23% 20 $7 $23% 46 $6Va $40% 248 $2% $40% 158 120 $40% 602 65 $40% 799 30 $40% 28 $8% $40% 688 25 $40% 1 $13 Va $40% 216 $4% $40% 42 $2 $40% 297 $2Va $40% 202 $6% $40% 99 $3Va $40% CP Ltd Ag 50 21 116 $2% $40% CRL Mr 65 6 42 $5% $65 CRL Mr 65 P 4 26 $4% $65 CRL Mr 70 1 51 $3% $65 CRL Mr 70 P 3 29 $6% $65 CRL Mr 75 12 85 175 $65 CRL Mr 75 P 2 3 $10% $65 CRL Jn 70 5 47 $7 $65 CRL Jn 75 4 28 $5% $65 CRL Sp 65 P 2 4 $5'/a $65 CRL Sp 70 1 16 $10% $65 CRL Sp 75 1 7 $8% $65 D Pete Mr 65 P 13 13 75 $75% D Pete Mr 70 3 3 $9 $75% D Pete Mr 70 P 2 2 $2% $75% D Pete Mr 75 5 5 $5% $75% D Pete Mr 75 P 17 15 $2% $75% D Pete Mr 80 5 5 $3 Va $75% D Pete Ap 65 D Pete Ap 70 D Pete Ap 70 D Pete Ap 75 D Pete Ap 75 D Pete Ap 80 D Pete Ap 80 D Pete Ap 85 D Pete Ap 85 D Pete Ap 90 D Pete Ap 95 DPete Jn DPete Jn DPete Jn DPete Jn DPete Jn DPete Jn DPete J y DPete Jy DPete Jy DPete Jy DPete Jy DPete Jy DPete Jy DPete Jy DPete Jy DPete Jy DPete Jy DPete Sp DPete Sp 80 D Pete Oc 70 D Pete Oc 75 DPete Oc 75 D Pete Oc 80 Denis Ap 55 Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Ap 55 Ap 60 Ap 60 Jy 55 Jy 60 Oc 55 Oc 60 Dom M Ap 95 Dom M AplOO Dom M Api 10 Dom M Ap120 Dom M Ap130 Dom M Api40 Dom M Api 50 Dom M Ap160 Dom M Jy 100 • Dom M Jy 110 Dom M Jy 120 Dom M Jy 140 DTex Mr 17Va 9 10 43 30 64 84 8 36 1 11 11 3 5 4 5 5 3 4 2 30 4 12 20 21 44 1 12 1 4 5 9 3 1 3 30 5 17 1 6 23 2 1 164 $14% $75% 405$10’/a $75% 363 $2 Va $75% 735 $6% $75% 328 $3% $75% 963 $4% $75% 142 $6% $75% 585 $2Va $75% 59 $9% $75% 420115 $75% 292 85 $75% 3$12’/a$75% $2% $75% $9 Va $75% $4 $75% $6% $75% $6% $75% 201 $21’/a $75% 171 $17% $75% 72175 $75% 363 $14 $75% 69 $3% $75% 205 $11 $75% 95 $5 $75% 334 $8Va $75% 59 $7 $75% 372 $5% $75% 58 $1 03/a $75% 4 $1 23/a $75% 5 $9% $75% 9 $16% $75% 3 $14 $75% 1 $6 $75% 3 $11’/1b $75% 437 $7 $57Va 37 $2 Va $57Va 242 $3% $57Va 48 $4Va $57Va 70 $3% $57Va 46 $7 $57% 2$1 l%$57Va 1 $6 Va $57Va 8 $ 13Va $97% 40$10Va$973/a 136 $5 $97% $97% $973/a $97% $97% $97% Gnstar Gnstar Gnstar Gnstar Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C GulfC Gulf C Gulf C Gulf C GulfC Gulf C GulfC GulfC .GulfC My 22%p GulfC My 25 GulfC My 25 p Gulf C My 27Va GulfC My 27Vap GulfC My 30 My 30 p My 32% My 35 Ag 20 Ag 22Vi Ag 25 Ag 25 Ap 35 Ap 40 Ap 45 Jy 45 Fb 20 Fb 20 p F b 22 Va F b 22Vap Fb 25 Fb 25 p F b 27V* F b 27Vap Fb 30 Fb 30 p F b 32’/» My 20 My 22Va 1 10 12 1 2 GulfC GulfC GulfC Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C HBMn Mr 35 HBMn Jn 40 HBOG F b 22 Va HBOG Fb 25 HBOG F b 27 Va 98 $3 52160 65110 194 85 35 65 28 $14% $97% 40 $11 $97% 25 $7Va $97% 64 $4 $973/a 93 175 $18% 49 $6 Va $40% 237 $2% $40% 298 75 $40% 54150 $40% 72 1521 $5% $24% 1 265 15 $24% 22 2314 $3'/a $24% 37 949 45 $24% 233 7480125 $24% 53 954125 $24% 28 2531 60 $24% 1 188 $2% $24% 13 4031 30 $24% 1 16 $5 $24% 10 1375 25 $24% 39 1155 $6% $24% 692 2039 $4% $24% 5 199110 $24% 128 4260 $3% $24% 4 508185 $24% 152 2389 $2 $24% 1 108 $3 Va $24% 72 2013145 $24% 5 31 $5 Va $24% 611100 $24% 741 75 $24% 435 $8 $24% 303 $6 $24% 846 $4Va $24% 136 $2Va $24% 57 $2 $34% 34 $2 $34% 194 $3 Va $25% 706175 $25% 255 75 $25% 13 23 12 1 185 5 2 2 3 28 3 Vulcan Industrial Packaging: neuf mois clos le 30 sept : 1980.$1.018.356.60 cents par action: 1979.$945.189.56 cents Western Broadcasting: exercice clos le 31 août: 1980.$5,407,972, $1 45 par aetion: 1979, $4.929.397.$1 32 Le dollar canadien Le dollar américain a clôturé, hier, en hausse de 3-100 et cotait $1.1914 face à la devise canadienne.La livre sterling a gagné 1 89-100 à $2.8722 A New York, le dollar canadien a perdu 3-100 à $0.8393 tandis que la livre a gagné 1 53-100 à $2.4108 Moi* Prix Vol.C.ouv.Form.T Mro HBOG HBOG HBOG HBOG HBOG F b 27%p Fb 30 My 22% My 25 _____ My 30 HBOG My X p HBOG My 32% Ag 20 Ag 22% Ag 27% Ap 15 Ap 17% Ap 20 Ap 20 p Ap 22% Jy 20 Jy 22% Oc 20 Jn 12% Mr 15 Mr 17% Jn 15 Jn 15 p Jn 17% Sp 17% Fb 20 Fb 20 p F b 22% F b 22%p Fb 25 Fb 25 p F b 27% My 20 My 22% My 22%p My 25 My 25 p My 27% My X Ag 20 Ag 20 p A g 22 Va Ag 25 Ag 27% Fb 30 F b 32% F b 32% p Fb 35 Fb 35 p Fb 40 p My 30 My 32%p My 35 My 40 My 45 Ag 35 ____ Ag 40 LabatA Ap 27% MB Ltd Fb 35 MB Ltd Fb 45 MB Ltd Ag 40 Moore F b 40 Moore Ag 40 Nat Bk My 15 Nat Bk Ag 15 Nor Tel Ap 35 Nor Tel Jy “ Noran Fb HBOG HBOG HBOG Husky Husky Husky Husky Husky Husky Husky Husky IAC 1-City 1-City 1-City 1-City 1-City I-City Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco lOil A lOil A lOilA lOil A lOil A IOIIA lOilA lOilA IOIIA lOilA IOIIA IOIIA IOIIA 17 14 10 14 10 1 3 3 10 1 100 53 41 27 8 2 11 10 4 2 10 35 4 102 11 15 53 Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn Norcn 35 b 25 Fb 27Va Fb 27Vap Fb X Fb 30 p Fb 32Va My 27% My 30 _____ My 30 p Noran My 32Va Noran Ag 27Va Ag 27%p Ag 30 Fb 30 Fb 32% Fb 32%p Fb 35 Fb 40 p My 35 Ag 30 p Ag 32% _____ Ag 32%p Nova A Fb 30 Nova A Fb 32Va Nova A Fb 35 Nova A Fb 40 Nova A My 30 Nova A My 32% Nova A My 40 Nova A Ag 35 Powr C Fb 22Va Powr C My 22% Powr C Ag 22% Rang Ap 18% Ap 20 Ap 20 p Ap 22Va Ap 22Vap Ap 25 Ap 27Va Jy 20 Jy 22% -, Jy 25 Roy Bk Ap 60 Roy Bk Ap 65 Segrm Ap 60 Segrm Ap 70 Segrm Ap 80 Segrm Jy 65 Segrm Jy 70 Segrm Oc 75 Shell C Fb 22Va Shell C Fb 25 Shell C Fb 27% ShellC Fb 27Vap Shell C Fb 30 ShellC Fb 30 p ShellC Fb 32%p Shell C My 22Va Shell C My 25 Shell C My 27% ShellC My 30 Shell C My 32Va Shell C Ag 22Va Shell C Ag 25 Shell C Ag 27% Shell C Ag 30 ShellC Ag 30 p StlcoA Fb 32Va Stlco A Fb 40 StlcoA My 32Va StlcoA My 40 Stlco A Ag 40 Total P Ap 25 Total P Ap 27% Total P Ap 30 Total P Ap 30 p Total P Ap 32Va Total P Jy 30 Total P Jy 32Va Total P Oc 25 Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang 101 $2% $25% 309 X $25% 104 $4% $25% 414 $3% $25% 371 125 $25% 3 $5 $25% 123100 $25% 56 $7% $25% 102 $6% $25% 15 $3 Va $25% 378 $6% $20% 453 $4% $20Va 36 1X5 $2% $20Va 300 290140 $20 Va 631 135 $20 Va 412 $3% $20Va 615 $2% $20Va 2 $4% $20% 285125 $12% 93 $2 Va $16% 324 85 $16% 8 $3 $16% 10100 $16% 84175 $16% 51 $2% $16% 639 $3 Va $22% 176 30 $22% 877160 $22% 186 75 $22% 231 1897 60 $22% 50 445 $2% $22% 14 1795 20 $22% 15 152 $4Va $22% 60 997 $2% $22% 5 35125 $22% 53 1085175 $22% 50 300 $2% $22% 15 1025 100 $22% 10 639 60 $22% 15 89 $5% $22% 41100 $22% 68 $4 $22% 160 $2*4 $22% 145 $2 $22% 93 $6 % $35% 350 $3% $35% 291 40 $35% IM 1036190 $35% 66 780115 $35% 310 $4% $35% 294 $7% $35Va 92100 $35% 651 $3% $35% 860180 $35 Va 475 75 $35% 241 $5 $35% 228 $2*4 $35% 596120 $27'/a 63 $4 $38Va 50 25 $38Va 12 $3% $38% 864175 $40% 30 $4 Va $40% 517100 $15% 292150 $15% 228 $2% $35% 127 $4 Va $35Va 366 $4% $29% X 1016 $2% $29% 15 181 30 $29% 1 2736 95 $29% 10 277120 $29% 52 1163 20 $29% 630 939 $3% $29% 97 1333 $2% $29% 20 282 $2 Va $29% 573 IM $29% 475 $4’/a $29% 23125 $29% 238 $3 $29% 394 $3% $32*4 143190 $32*4 84115 $32*4 495 65 $32*4 1 $7% $32*4 485 $2 Va $32*4 8160 $32*4 31 $5 $32*4 10 $2*4 $32*4 21 $10% $40% 35 $8 $40% 204 $5Va $40% 374190 $40% 93 $11% $40% 39 $9% $40% $70 $4 $40% 98 $8*4 $40% 39 75 $22 42160 $22 21 $2% $22 66 $4Vs$M% $20% 33 15 7 48 16 7 1 19 28 6 3 5 2 4 13 2 3 2 5 2 1 3 10 3 4 10 42 1 9 10 3 10 1 2 4 12 2 6 97 1 1 1 2 1 152 1808 $3 23 1 53 1 75 47 10 20 6 5 5 3 7 12 2 70 1 1 13 2 11 39 14 2 40 40 5 20 19 121 $20% 978 160 $20% 105 $3 $20% 414110 $20% 148 85 $20% 150 $4 Va $20% 135 $3 Va $20% 144 $2% $20% 308 $4 $60 Va 109135 $60 ’/a 166 $12 $70 Va 421 $5’/a$70Va 403150 $70 Va 90 $11’/a $70 Va 160 $7% $70V4 2 $9 $70’/a 93 $5Va $27% 339 $3 $27% 454140 $27% 161 100 $27% 969 40 $27% 124 $2% $27% 13 $5 Va $27% 86 $6 $27% 250 $4% $27% 507 $2% $27% 76 1118 160 $27% 1 298 115 $27% 13 63 $7 $27% 3 146 $5% $27% 31 120 $3% $27% 15 147 $3 $27% 5 5 $4% $27% 11 309 $5’/a $371* 5 668 50 $37'/* 5 107 $6% $37Va 10 428 $2 $37'/a 2 36 $3%$37’/a 15 164 $3 Va $26% 36 114185 $26% 51 264 95 $26% 5 52 $3% $26% 17 340 45 $26% 1 73 $2 $26% 23 105100 $26% 1 1 $4% $26% Wcoast Wcoast Wlkr C Wlkr C Wlkr C Wlkr C 22 Va 39 383' 145 $24 20 30 101 $4% $24 22 Va 30 448 $2% $24 25 49 295 125 $24 20 20 100 $5% $24 22% 8 123 $3% $24 25 16 91 ' 185 $24 15 1 1663 75 $15 17% 5 10 30 $15 12 Va 27 226 $2% $15 15 5 832 115 $15 12% 5 14 $3% $15 12%p 1 1 35 $15 15 21 74 165 $15 17% 4 6 75 $15 27'/ap 5 50 75 $30 X 60 1708 $2% $30 X p 11 2X 160 $30 32% 87 1799 125 $30 35 65 2751 65 $30 30 10 253 $3% $30 32% 33 155 $2%$X 35 17 412 180 $30 32'/a 10 81 $3% $30 35 16 17 $2%$X 35 p 10 10 $5% $30 (WHIMTiUMSB Les cours étaient inchangés hier au marché canadien des obligations.L’argent au jour le jour commandait un intérêt de 18%.Marché à terme ( T rxnxxctionx combinées Toronto-Montréal) par la Praaaa canadianna Bon» du Tréaor du Canada, 91 Jour*.SI million; multlplaada 10.005 Prix Int.Haut Baa Régi.Var.Ouv Mar01 96 650 96 625 96 625 105 38 Jun8l - - * 750 075 11 Total ventes lundi 3; vend 2 Total contrats en vigueur: vend 49 inch.Limites de fluctuation quotidienne $0 150 plus ou moins le dernier cours de règlement O bllgatlons du C anada, 18 ana, 9%, quantité da 9100,000; prix aur la baaa da$100(déclmalaaal1-32C) Prix Int.Haut Baa Régi.Var.Ouv.Mar8l 72608 71-28 71-25 25 105 Jun8l 72-06 72-03 71-26 24 37 Total contrats en vigueur ven 142-5 Limites de fluctuation quotidienne 64-32 plus ou moins le dernier cours de règlement DIVIDENDE N° 380 Un dividende de vingt-neuf cents par action du capital versé de celte Banqi a ôté déclaré pour le trimestre courai payable le premier février 1981 aux actionnaires inscrits à la fermeture di affaires le 9 janvier 1981 Par ordre du Conseil d'administralior RAYMOND GARNEAU Président du Conseil et Chef de la direction LABANQUE D’ÉPARGNE » Le Devoir, mardi 20 janvier 1981 ¦ 11 YorkLambton perd $10 millions et vend la firme Simard-Beaudry Ententes secrètes et trahison dans l’affaire du Royal T rust par Michel Nadeau Affichant une perte d’exploitation de plus de $10 millions pour les neuf mois terminés le 30 septembre dernier, York Lambton a annoncé hier la vente de sa filiale, Constructions Simard-Beaudry à la compagnie Fedeb.Cette dernière entreprise est la propriété de cadres supérieurs de Constructions Simard-Beaudry, de la famille de M.Mario Beaulieu — un ancien ministre de l’Union nationale — et de Julius Fedor, de Montréal.Le montant de la transaction n’a pas été divulgué.York Lambton quitte ainsi complètement le secteur de la construction.En 1979, la société de gestion montréalaise avait liquidé les actifs de sa filiale dans la vente de béton.Elle avait conservé ses opérations comme entrepreneur général.«Constructions Simard Beaudry a une situation financière des plus saines.Elle opère à profit sans dette à long terme, avec un chiffre d'affaires plus restreint», soulignait le dernier rapport annuel.Pourquoi la filiale a-t-elle été vendue?On peut supposer que la direction de York Lambton — maintenant contrôlé par des actionnaires plus vigilants — ait opté pour une stratégie ae concentration de ses activités dans trois secteurs bien précis: les appareils électro-ménagers, la fenestration (Su-perseal) et les plastiques (Plastiques G.M.Ltée).La compagnie vient de publier ses états financiers du trimestre terminé le 30 septembre qui montrent des revenus bruts de $177 millions et une perte d’exploitation de $10.3 millions.La part des actionnaires minoritaires a ramené ce déficit à $8.6 millions ou $1.17 par action.Cette chute de la rentabilité commandera probablement l’injection de nouveaux capitaux.Le fonds de roulement était ae $24 millions à la fin de l’an dernier.Dans son message aux actionnaires, le président, M.Michel Latraverse souligne que la perte est attribuable essentiellement aux activités de la Corporation Admirai du Canada.La rationalisation des activités dans le domaine électro-ménager et la fermeture de l’usine d'Ottawa «ont excédé dramatiquement les anticipations», note M.Latraverse.Ces dépenses non répétitives seraient de l’ordre de $3 millions.Mais qu’en sera-t-il de la fermeture de l’usine de Saint-Bruno qui affectera également sérieusement les profits du présent trimestre?«Le programme de rationalisation sera complété à la fin de janvier.Nous escomptons des profits dès 1981, même si l’année s’ouvre sur des perspectives incertaines», conclut M.Latraverse.Le rapport trimestriel est signé également par le président du conseil, M.Paul Bienvenu qui fait partie du groupe qui contrôle maintenant So-gebry, la société de placement qui possède la majorité des actions de York Lambton.Les actions valent présentement 95 cents à la Bourse.Il s agit de leur plus bas niveau des derniers mois.TORONTO (d'après CP) -D’autres figures illustres de l'establishment canadien ont défilé, hier, devant la Commission des valeurs mobilières de l’Ontario en dévoilant le contenu d’ententes secrètes, en mettant à jour des rivalités sans merci entre banquiers et en révélant la trahison d'une grande institution financière dans l’affaire du Trust Royal.Agissant comme agent pour le compte de M.Robert Campeau, le National Trust achetait discrètement des actions du Trust Royal par l’intermédiaire de la Banque de Commerce, un allié des dirigeants du Royal Trust.Rejoint par un intermédiaire, M.Paul Reichmann, un des trois frères qui contrôlent la puissante compagnie immobilière Olympia and York, aurait reçu l’assurance d'obtenir un siège au conseil d’administration et au comité de direction du Trust Royal si sa compagnie achetait un bloc Gulf investit $92 millions à Montréal-Est La compagnie Gulf Canada a annoncé hier des travaux de $91.8 millions à sa raffinerie de Montréal-Est, dont la construction, au coût de $83 millions, d’une unité de reformage destinée à améliorer la capacité de production d'essence à haut indice d’octane et des charges d’alimentation pétrochimique.Le programme de modernisation ae la raffinerie de Montréal-Est prévoit également des travaux de $8.8 millions de construction d’un nouveau terminal d’approvisionnement et de distribution.LA BANQUE ROYALE DU CANADA Dividende no 374 Avis est donné par les présentes qu'un dividende pour le trimestre courant au taux de soixante-douze sous par action sur les actions ordinaires d’une valeur nominale de deux dollars de cette banque a été déclaré payable à la banque et à ses succursales à compter du mardi 24 février 1981 inclusivement aux actionnaires enregistrés à la clôture des livres le 23e jour de janvier 1981.Sur l'ordre du conseil d'administration.R J Moores Secrétaire Montféal, le 8 janvier 1981.Gulf Canada a en même temps annoncé le parachèvement des travaux de $4.7 millions à une nouvelle installation d’épuration des effluents de sa raffinerie.Ce réseau d’épuration pourra traiter environ trois millions d’eau par jour provenant de la raffinerie et de l’usine de produits chimiques: Le nouveau terminal d’approvisionnement et de distribution remplacera le terminal existant, qui sert au chargement et à la livraison d’environ 400 millions de gallons de produits pétroliers par an.Les nouvelles installations pourront recevoir jusqu’à 450 camions par jour, et seront équipées des plus récents dis- {lositifs contre la pollution.El-es comprendront en outre des dispositifs automatiques de sécurité et de facturation.La nouvelle unité de reformage, d’une capacité de 12,500 barils par jour, et les installations de traitement, permettront à la raffinerie de répondre aux besoins d’octane pour la production d’essence sans plomb dans la région de l’Est.On prévoit une demande sensible de la demande d’essence sans plomb dans cette région.À l’heure actuelle, cette demande représente 47% de la demande totale.Le parachèvement de l’unité est prévu pour 1983.Au plus fort de la construction, la compagnie compte employer 200 ouvriers spécialisés.Les compagnies Gulf, Union Carbide et la Société générale de financement (SGF) détiennent chacun un tiers des actions de la compagnie pétrochimique Pétromont, à Varennes, vers laquelle sera acheminée une partie de la production accrue de Gulf.Les travaux de construction du nouveau terminal de Gulf devraient être terminés en 1982.d’actions.De plus, on aurait alors fait savoir à M.Reichmann la possibilité d’une augmentation substantielle du dividende dans les mois suivants, ce qui fut effectivement fait au milieu d’octobre alors que le dividende trimestriel grimpa de 23 cents à 28 cents.C’est M.Howard Beck, un représentant de la maison McLeod Young Weir — le courtier du Royal Trust — qui aurait pris contact avec M.Reichmann le 22 septembre pour demander l’appui de celui-ci au" nom des dirigeants du Trust Royal.M.Reichmann se montra alors tellement intéressé au Trust Royal qu’il lança l’idée d’acheter au moins 50% des actions.Évidemment cette ardeur ne plût guère au président du Trust Royal, M.Kenneth White, qui ne voulait aucun actionnaire majoritaire.Finalement, M.Reichmann conclut une entente avec la direction du Trust Royal par l’intermédiaire de M.Beck.Olympia and York acheta près de 10% contre la promesse d’un siège au conseil et au comité de direction.De plus, les frères Reichmann obtenaient l’assurance que la direction du Trust Royal ne s’opposerait pas à l’acquisition par Olympia and York d’une seconde tranche de 10% des actions du Trust Royal.Aujourd’hui, Olympia and York détient 9.1% des actions du Trust Royal où il n’est toujours pas représenté.Le président d’une banque «amie» du Trust Royal, la Toronto-Dominion qui a acheté elle-aussi 10% des actions, aurait pris contact avec Les automates bancai res prêts à envah i r le marché Boston sans escale?Seulement avec Delta! Nous vous offrons six vols sans escale vers Boston, chaque jour, entre 7h et 19h45.Le vol de 17h55 est assuré par Wide-RideMc TriStar.Avec ces vols, vous êtes rendu en seulement 59 minutes! Pour réserver, appelez Delta au 337-5520, ou votre agent de voyages.Delta est toujours là.MD àrDELTA Détenteur d’un permis du Québec.Départs de l’aéroport de Dorval.Horaires sujets à changement sans préavis.Le développement des automates bancaires vient de franchir une nouvelle étape.Lors d’une expérience récente de la Banque de Montréal à une de ses succursales de Cal-gary, un guichet électronique relié en direct à l’ordinateur de la banque permettait aux clients de réaliser la plupart des transactions bancaires habituelles à pratiquement n’importe quelle heure du jour.C’est ce qu’a indiqué, hier, lors de l’assemblée annuelle le nouveau président de l’institution anglophone de la Place d’Armes, M.William E.Bradford.Ce dernier a mentionné également qu’une transaction bancaire sur sept touchait maintenant un client utilisant l’Inter-service c’est-à-dire qu’il retirait ou déposait de l’argent dans une succursale qui n’était pas habituellement la sienne.Il y a un an, cette Eroportion était de un à treize.a Banque de Montréal a été la deuxieme institution financière d’importance au Canada à implanter l’Inter-service, après les Caisses populaires.M.Bradford a mentionné également l’ouverture en 1980 de 44 nouvelles succursales dont neuf font partie de modules des services aux particuliers.Il s’agit de petites unités peu coûteuses ouvertes au public et qui offrent un service six jours par semaine.Annonçant une concurrence plus vive en raison de l’arrivée prochaine des banques étrangères, M.Bradford s’est félicité du fait que la Banque de Montréal a réduit, pour la cinquième année consecutive, ses dépenses d’administration mesurées en pourcentage des actifs moyens.Les actifs étrangers ont fait un bond de 49% l’an dernier grimpant de $5.3 milliards.La Banque de Montréal s’est classe troisième au rang mondial pour ce qui est des chefs de file de prêts consortiaux.Au Canada, l’actif a également progressé de $5.3 milliards ou 20% par rapport à l’an dernier.Le nouveau président de la Banque de Montréal était vice-président et contrôleur de la • Churchill Falls Labrador Cette annonce ne doit pas être interprétée comme une offre publique dans aucune des provinces du Canada à moins que le dépôt d’un prospectus à cet effet n’ait été accepté par une commission des valeurs mobilières ou autre autorité similaire dans cette province.ï Émission supplémentaire $60,000,000 Hudson’s Bay Company Acceptance Limited Débentures 13%% série G Garanties sans condition quant à la valeur nominale, à la prime de rachat, le cas échéant, et à l’intérêt par (Compagnie îe la13aie îiïjuîison CONSTITUÉE LE 2 MAI 1670 Date d’émission: le 3 février 1981 Date d’échéance: le 1er février 2001 Prix: 99 plus l’intérêt couru devant rapporter environ 13.90% e L’offre n’est faite que par l’intermédiaire du prospectus; des exemplaires sont disponibles auprès des soussignés et des autres courtiers qui peuvent légalement offrir ces titres.Dominion Securities Limiteé Richardson Du Canada Greenshields Incorporée McLeod Young Weir Limitée Midland Doherty Limitée Walwyn Stodgell Cochran Murray Limitée Bell Gouinlock Limitée Molson, Rousseau & Cie Limitée Wood Gundy Limitée Nesbitt Thomson Valeurs, Limitée Burns Fry Limitée Lévesque, Beaubien Inc.Odium Brown & T.B.Read Ltd.Scotia Bond Company Limited Tassé & Associés, Limitée A.E.Ames & Cie Limitée Pitfield Mackay Ross Limitée Merrill Lynch, Royal Securities Limitée Pemberton Securities Limitée Houston Willoughby Limited McLean, McCarthy & Company Limited Geoffrion, Leclerc Inc.janvier 1981 Corp.d’où vient également le président du conseil et chef de la direction de la banque, M.William D.Mulhollana.On a annoncé hier des changements à la haute direction de l’institution en raison du départ de M.Fred McNeil.La plupart des cadres supérieurs de la Banque de Montréal sont établis à Toronto, à l’exception de MM.Grant L.Reuber, John A.Whitney et Jack H.Warren, qui demeurent à Montréal.M.N.Feu vert àChrysler WASHINGTON (AFP) -Les autorités fédérales ont donné, hier, leur accord à l’octroi de garanties gouvernementales pour $400 millions de prêts à Chrysler.La décision a été annoncée quinze minutes après le début de la réunion du conseil de surveillance chargé de l’octroi de ces garanties de prêts.Selon la loi, cet accord ne pourra entrer en vigueur qu’au terme d’un délai de quinze jours.Ce délai doit permettre aux syndicats et aux banques de donner leur accord définitif aux concessions demandées par le constructeur.Le troisième constructeur américain, qui a perdu quel- 3ue $1.7 milliard en 1980, a éjà utilisé $800 millions de prêts garantis par le gouvernement sur un montant total de $1.5 milliard prévu par le Congrès.NOMINATION Paul Imbeaü La Centrale d'artisanat du Québec est heureuse d'annoncer la nomination de Monsieur Paul Imbeau au poste de président de son conseil d'administration.Monsieur Imbeau est bien connu comme conseiller en administration générale, en génie industriel et en relations industrielles.Il agit également comme président du Conseil d'arbitrage et comme président du Bureau de Conciliation au niveau fédéral.Depuis plusieurs années.Monsieur Imbeau donne des cours à l'université de Montréal.à l'université de Sherbrooke.A l'université Laval de Québec et à l'université de Moncton.Il enseigne et anime des journées d'étude dans plusieurs entreprises.Monsieur Imbeau donne régulièrement des conférences et il est membre de plusieurs associations importantes.le patron d'une autre grande firme immobilière, M.Donald Love, président d’Oxford Development.La Banque T.-D.prêta $40 millions a Oxford pour le financement de l’achat de 9.98% des actions du Royal Trust.M.Love informa officiellement M.White de cette transaction lors d’une rencontre privée le 23 septembre.Puis ce fut au tour du président du Groupe Noranda, M.Alfred Powis d’expliquer pourquoi il avait acheté des actions du Royal Trust au mois de septembre dernier.M.Powis était au fait des difficultés des dirigeants du Trust Royal depuis l’assemblée des administrateurs de la Sun Life, le 3 septembre.(M.Powis est administrateur de la Sun Life qui détient 4.76% des actions du Trust Royal et de la Banque de Commerce qui a acheté 2,64% des actions durant la même période).Environ 5% des actions de Noranda sont détenues par les fiduciaires de différents comptes au Trust Royal., a précisé M.Powis, l’homme le plus puissant de l’industrie minière au Canada.«Nous avons acheté 2.56% des actions parce que nous croyions que c’était un bon investissement et que nous étions opposés à une acquisition non désirée («unfriendly bid»)», a mentionné M.Powis.À son tour, le président du conseil de la Banque de Commerce, M.Russell Harrison, a déclaré que sa banque avait acheté les actions au Trust Royal deux semaines après avoir reçu un appel de M.White.Celui-ci a acheté les actions de crainte que si l’offre de M.Campeau était acceptée, la Banque de Commerce perdrait le Trust Royal comme client.(L’offre de M.Campeau était financée par la Banque de Nouvelle-Écosse.) M.Harrison n'a pas informé les gens du Trust Royal de l'achat des actions; M.White a cependant téléphoné à M.Hamson pour le remercier, après l’échec de la proposition de Campeau.L*« po«t«« effort* *9«i»m*nt aux homme» «un fornnxw CONCEPTEUR GRAPHIQUE pour agence de publicité.Une des plus importantes agences francophones de Montréal est à la recherche d’un concepteur graphique de premier ordre.Si vous avez du talent, de l’imagination à revendre, l'expérience des véhicules visuels couramment employés par la publicité, le sens de l’humour, le goût du travail en équipe, du sang-froid devant les situations d’urgence, vous êtes probablement la personne qu’il nous faut.Ce que nous offrons: Un salaire à la mesure de votre talent, d'excellents avantages sociaux, une atmosphère de travail stimulante, la chance de travailler au sein de ce que nous estimons être la meilleur équipe de création en ville.(D’accord, nous sommes de parti pris.) Si vous désirez en savoir plus long ou pour prendre rendez-vous, prière de communiquer avec Joane Poitras au 845-7194 Appel de candidatures mixtes DIRECTEUR, GESTION FINANCIERE DES PROGRAMMES Traitement: $33 600 - $41 500 (effectif 1er avril 1981) N°deréf.: 81 SM CCOC HWC EP 1377 (48) Santé et Bien-être social Canada Régime d'assistance publique du Canada Direction générale des programmes des services sociales Ottawa (Ontario) Le Régime d'assistance publique du Canada est le véhicule législatif qui permet au gouvernement fédéral de partager, avec les provinces et les municipalités, les coûts de l'assistance de même que les services de bien-être fournis à toute personne ayant peu ou pas de revenu La part fédérale est établie à 50%des coûts désignés.Fonctions Maintenir et administrer un système de contrôle et de gestion financière des programmes à frais partagés avec les provinces dans le cadre du Régime d'assistance publique du Canada et de programmes connexes; faire fonction de conseiller financier de la Direction générale en ce qui concerne toutes les questions liées à la gestion financière des programmes, diriger la prestation de services de consultation en matière de finances auprès des fonctionnaires fédéraux et provinciaux Conditions de candidature Grade acceptable d'une université reconnue avec spécialisation en comptabilité, commerce, administration des affaires, OU affiliation ou admissibilité à l’affiliation à une association comptable reconnue.Expérience dans la direction d'activités d'administration financière d'un programme gouvernemental, notamment de l'établissement de budgets, de la comptabilité et de la vérification Une expérience dans la gestion d'une partie quelconque du réseau de bien-être est souhaitable mais non essentielle.Exigences linguistiques La connaissance de l'anglais et du français est essentielle.Les personnes unilingues peuvent poser leur candidature mais doivent indiquer leur volonté de devenir bilingues.La Commission de la Fonction publique évaluera les aptitudes des candidats à devenir bilingues.La formation linguistique sera offerte aux frais de l'État.N° d'autorisation; De plus amples informations sont disponibles en écrivant à l'adresse suivante: Job information is available m English and may be obtained by writing to the address below.Comment se porter cendidat Envoyez votre demande d’emploi ou votre curriculum vitae à: Mme Eileen Pollock, Agent de dotation en personnel, Programme de dotation des cadres supérieurs.Commission de la Fonction publique du Canada, Pièce 1726, 300, rue Laurier Ouest, Ottawa (Ontario) KIA OM7 Date limite : le 12 février 1981 Prière de tou/ours rappeler le numéro de reference approprié.~ Canada 12 B Le Devoir, mardi 20 janvier 1981 IKilAIÜIÏt] Une crête de haute pression s'est formée sur l'ouest du Québec la nuit dernière apportant un dégagement graduel puis du soleil pour aujourd'hui.Les températures auront une tendance généralement i la baisse.Notons particulièrement que sur le sud-ouest du Québec, les températures près du point de congélation que nous avons connues hier reviendront près de la normale aujourd'hui.MONTRÉAL Ensoleillé avec passages nua-eux.Maximum prés de -4.perçu pour mercredi: ensoleillé avec passages nuageux.CANADA (Prévisions pour au/ourd'hui.Tempéretu- ras en degrés Celsius ) TEMPS MIN MAX Vancouver Ensoleillé -7 5 Victoria Ensoleillé -5 5 Edmonton — Calgary Ensoleillé 0 10 Whitehorse Pan nuageux -9 -6 Regina Part nuageux -12 0 Winnipeg Ensoleillé -14 n Toronto Part, nuageux -6 -2 Montréal Ensoleillé -11 -5 Ottawa Ensoleille -11 -5 Québec Part, nuageux -15 -8 Halifax Part nuageux -14 -6 Fredericton Part nuageux -16 -10 Charlottetown Part nuageux -14 -10 St.Johns Rafales -8 -41 ÉTATS-UNIS Lever du soleil: 7 h 28 Coucher: 16 h 44 QUÉBEC Abitibi.Témiscamingue.réservoirs Cabonga, Gouin: ensoleillé et passages nuageux.Maximum -8 Aperçu pour vendredi: ensoleillé et oassaaes nuaaeux.Pontiac, vallée de la Gatineau.Rivière du Lièvre, Laurentides, Outaouais, Montréal, Trois-Rivières, Drummondville: ensoleillé et passages nuageux Maximum 4.Aperçu pour mercredi: ensoleillé et passages nuageux Estrie-Beauce.dégagement en matinée Généralement ensoleillé par la suite.Maximum -4.Aperçu pour mercredi: ensoleillé et passages nuageux.Québec dégagement tôt le matin.Généralement ensoleillé par la suite.Vent modéré.Maximum -8.Aperçu pour mercredi: ensoleillé et passages nuageux.Lac-St-Jean, Saguenay, Mauricie, Parc des Laurentides, Rivière-du-Loup.La Malbaie: nébulosité variable et quelques flocons.Vent modéré.Maximum -8 Aperçu pour mercredi: ensoleillé et passages nuageux Rimouski, Matapedia.Ste-Anne-des-Monts, Parc de Gaspésie, Gaspé, Anticosti: nuageux avec éclaircies et quelques flocons.Vent du nord-ouest de 30 â 50 kmh.Maximum -8 Aperçu pour mercredi: nébulosité variable et vent modéré.Baie-Comeau, Sept-lles, Basse-Côte-Nord: nuageux avec éclaircies et quelques flocons.Vent du nord-ouest de 30 â 50 kmh.Maximum -12.Aperçu pour mercredi: nébulosité variable et vent modéré.Données fournies par le Centre de prévision du Québec, Environnement Canada ,(Prévisions pour aujourd'hui Températu-ras an dagrés F a ran hait.) TEMPS MIN MAX Albany Part nuageux 22 33 Atlanta Pluie 34 52 Atlantic City Nuageux 29 37 Boston Part nuageux 27 40 Buffalo Part.nuageux 25 33 Burlington Vt Part, nuageuk 20 29 Charleston WV Pluie 29 38 Charlotte NC Nuageux 34 52 Chicago Nuageux 28 38 Cleveland Neige 24 31 Dallas Part nuageux 35 46 Denver Ensoleillé 23 52 Détroit Nuageux 23 34 Hartford Part, nuageux 22 40 Honolulu Ensoleillé 63 80 Houston Pluie 35 48 Kansas City Nuageux 30 39 Las Vegas Beau 42 65 Los Angeles Beau 54 74 Miami Beach Part nuageux 50 72 Minn St.Paul Beau 17 34 New Orléans Pluie 40 50 New York Part, nuageux 29 38 Norfolk Va Nuageux 35 45 Oklahoma City Part.nuageux 32 48 Orlando Beau 42 71 Philadelphie Nuageux 30 42 Phoenix Part.nuageux 45 70 Pittsburgh Nuageux 23 34 Portland Me Ensoleillé 16 3?Portland Or Part, nuageux 42 53 Reno Beau 28 53 Tampa Beau 42 70 Salt Lake C Fumée 24 40 San Diego Beau 57 71 San Francisco Ensoleillé 52 65 Seattle Part, nuageux 45 56 Spokane Part, nuageux 31 42 Syracuse Part nuageux 23 32 Tulsa Nuageux 35 44 AMÉRIQUE CENTRALE (Températures enregistrées hier, en degrés Celsius ) TEMPS MAX MIN Acapulco Clair 28 19 Barbades Ensoleillé 29 20 Bermudes Clair 16 8 Curaçao Part nuageux 31 23 PrévtliOfi» Environnement Conodo NEIGE pon Horr.so\ G\°Se && PLUIE Thondt rMonti Soit loke City PLUIE précipitations H haute pression ^ basse pression enr "tosse d'air frais ^^ masse d'oir chaud [Miami Prévision de la carte du temps a midi aujourd hui Freeport Ensoleillé 18 7 Guadalajara Part nuageux 11 3 Guadeloupe Beau 31 20 La Havane Part.nuageux 17 12 Kingston Part nuageux 30 20 Montego Bay Ensoleillé 25 21 Mexico Clair 14 10 Monterrey Clair 7 2 Nassau Part.nuageux 19 13 San Juan Averses 30 24 Trinidad Part.nuageux 30 21 LE MONDE (Températures enregistrées hier, en degrés Celsius ) Aberdeen TEMPS DEGRES Clair 3 HEURE 13 h Amsterdam Nuageux 6 13 h Ankara Part nuageux 8 15 h Antigua — — 8 h Athènes Clair 14 14 h Auckland Pluie 20 Minuit Beyrouth — — 14 h Berlin Neige -2 13 h Birmingham Part naugeux 6 13 h Bonn Nuageux 7 13 h Bruxelles Nuageux 7 13 h Le Caire — 14 h Casablanca Clair 15 Midi Copenhague Nuageux -3 13 h Dublin Part, nuageux 6 13 h Genève Pluis 4 13 h Jérusalem Part, nuageux 12 14 h Lisbonne Clair 14 Midi Londres Nuageux 8 13 h Madrid Clair 7 13 h Malte Clair 13 13 h Manille — — 20 h Moscou Neige -6 15 h New Delhi Clair 20 17 h Nice Part, nuageux 11 13 h Oslo Neige -10 13 h Paris Nuageux 8 13 h Rome Clair 11 13 h Sofia Neige -2 14 Stockholm Part nuageux -5 13 h Sydney — — 22 h Tokyo Clair 6 21 h Tunis — — 13 Vienne Nuageux 1 13 h Varsovie Nuageux -3 13 h RETROSPECTIVE TEMPÉRATURES MIN MAX A 18 h hier -7 0 Normale -14 -6 Records -30(1976) 10(1949) PRÉCIPITATIONS (Pour la période de 24 heures se termi- nant é 13 h hier.) PLUIE NEIGE (mm) (cm) Hier 0 2 Ce mois-ci 0 18 Normale de ce mois 23 55 Cette année* 0 86 Normale pour l'année 707 240 ‘Accumulation de pluie depuis ¦ le premier janvier et de neige depuis le premier /uil- let DEGRÉS-JOURS* Avant-hier 32 Ce mois-ci 677 Normale pour ce mois 865 Cette saison 2720 Normale â la fin de ce mois 2503 ‘Les degrés-jours représentent la différence entre la température qui ne requiert aucun chauffage (18 degrés Celsius) et la moyenne enregistrée pendant la journée Ils sont proportionnels é la quantité de chauffage requis, donc utiles à qui garde un oeil sur les coûts de chauffage Q C B F T 8.55 Ouverture et horaire 9.CO En mouvement 9.15 Les 100 tours de Centour 9.45 Virginie: Récits, contes, histoires, dessins animés 10.00 Passe-partout 10.30 Magazine-Express Assurances" avec J.W.Barry courtier d assurances "Traditions québécoises" avec Lorraine Boisvenue, écrivain 11.00 Au fil de la semaine: Inv.: Le comédien Jean Gascon 11.30 Assermentation de M.Ronald Reagan 13.00 Tes filles et mes garçons: comédie réalisée par Bruce Bilson 13.30 Femme d'aujourd'hui: "Les femmes afghanes ", "C'était avant la guerre, â l'anse à Gilles", pièce de Marie Laberge, donc l’action se passe en 1936 14.30 Cinéma: Elephant Boy" (Britannique 1937).Documentaire romancé réalisé par Zol-tan Korda, avec Sabu, Walter Hudd et Bruce Gordon ¦ 18.00 Bobino 16.30 Don Quichotte: Adaptation large du célèbre roman de Cervantes.17.00 Les Pierrafeu 17.30 Aux frontières du connu."La science au service de l’art: la peinture" Le but du laboratoire de recherches des musées de France est de mettre toutes les méthodes scientifiques au service d'une meilleure conservation des oeuvres d’art.Le secteur des peintures est le plus ancien et aussi le plus célèbre.20.00 Terre humaine: Téléroman de Mia Riddez-Morisset.20.30 Race de monde: Téléroman de Victor-Lévy Beaulieu 21.30 Télémag: Magazine d'information 22.00 Le son des Français d'Amérique 23.10 Nouvelles du sport 22.20 Télex arts 23.30 Rencontres: Inv Hans URS Von Balthasar L'homme le plus cultivé de notre époque, selon H de Lubac, est certes l'un des plus grands théologiens de l'heure et aussi l'un des plus modestes.00.00 Cinéma: "Mimi métallo blessé dans son honneur" (Italien 1972).Comédie écrite et réalisée par Lina Wertmuller, avec Giancarlo Giannini, Mariangela Melato, Agostina Belli et Turi Ferro.1.50 Le téléjournal Q c F T M 7.25 Horaire 7.30 Les p'tits bonshommes 9.00 A la bonne franquette: Inv.: Solange Harvey.9.30 Votre amie Suzanne- "A portée d’enfants", "Nos racines québécoises ."Les compagnons verts", "Une pomme ou une friandise" 11.00 Fanfan Dédé 11.30 Les p'tits bonshommes 11.45 Les satelhpopettes 12.15 Le dix vous informe 12.30 Ciné-Ouiz "Quatre milliards en quatre minutes" Italien 1976) Drame policier réalisé par Gianni Siragusa.avec Antonio Sa-Dato.John Richardson, Lea Lander et Giovanni Bursatoni 14.30 Janette veut savoir "Si la frigidité est un ynythe ou une réalité" 16.00 Scooby-Doo 16.30 Jinny 17.00 Les tannants 18.00 Le dix vous informe 18.30 La conquête de l'Ouest 19.30 * Le clan Beaulieu Textes de Marcel Marin 20.00 Toute la ville en parle 20.30 Hawaii 5-0 21.30 Michel Jasmin 22.29 La quotidienne 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Les sports 23.15 La couleur du temps 23.25 Ciné-détente."La sirène du Mississippi" (Franco-Italien 1969).Drame policier réalisé par François Truffaut, avec Catherine Deneuve, Jean-Paul Belmondo et Michel Bouquet.d> RADIO-QUÉBEC 10.00 Le marché aux images Films documentaires â l'intention des enfants.11.00 Readalong.Mathematics, Write on Emissions du ministère de l'éducation destinées à faciliter l’apprentissage de la langue anglaise chez les jeunes 11.30 Parlez-moi Avec l'ami Sol, les jeunes anglophones apprennent le français.12.00 N'ajustez pas votre appareil Cette émission de "radio" télévisée fournit aux téléspectateurs, un complément d'informations dans les domaines de la culture, de la science et fait connaître des organismes qui sont au service du grand public.13.30 Le marché aux images Films documentaires pour les jeunes.14.30 Mon ami Pierrot 14.45 Les Oraliens 15.00 Planète vietnamienne: Une rencontre avec la communauté vietnamienne de Montréal.15.30 Les lundis de Pierre Nadeau Une émission qui aborde différents sujets de l'actualité politique tant sur la scène québécoise, canadienne qu’internationale.16.30 Au jour le jour Un téléroman qui nous fait partager la vie quotidienne de quelques personnages avec son lot de joies, de contretemps et de petits problèmes 17.00 Neuf et demi: "Les culturalies".Ce soir, "l'exporta-bilité" de notre culture, avec Micheline Lanctôt, les Mimes électriques, Suzanne Raymond, les marionnettistes Claire Voisard et Peter Baran qlnsi que l'impressario Yvon Dufour.18.00 Passe-Partout: Canelle et Pruneau, convient les enfants de trois â six ans au rendez-vous de la gaieté et de la fantaisie 18.30 Histoires de cirque: Où I on parle de nourriture ' Un coup d'oeil sur le monde du cirque.19.00 L'opéra sauvage "La passion du souvenir" Un film qui nous emmène dans la jungle vénézuélienne à la rencontre du singe rouge et du puma agressif 20.00 En scène "Diane Tell" Spectacle enregistré à Terre des Hommes 21.00 Ciné-mardi: Enquête sur un citoyen au dessus de tous soupçons" Film italien réalisé en 1970 par Elio Petri, avec Gian Maria Volonté.Florinda Bolkan et Giani San-tuccio Q TVFQ (Câble) 9.30 Pour les jeunes "Les quat'zamis".Mes mains ont la parole" 10.15 Télé-feuilleton: "Arpad et tzigane 10.30 Midi-premiôre: Inv.: William SHeller, Serge Gains-bourg et Joan Paoverdie Thème de la semaine Muse d'Albrès et le théâtre 11.00 Des chiffres et des lettres 11.30 Aujourd'hui madame: "L'enfant et les médicaments" Trop souvent, on a recours aux médicaments pour soulager le moindre malaise de ! enfant 12.30 Au delà de l'horizon: "Henri le navigateur” Documentaire d'Alain Bombard 13.30 Variétés."Les découvertes de TFI" Inv.vedettes: Laurent Voulzy, Jean Patrick Cap-devielie.14.30 Questionnaire: "Gérard Thery, directeur des télécommunications".Le directeur général des télécommunications a fait toute sa carrière dans l’administration qu’il dirige.15.30 Passez donc me voir Inv: Daniel Gaudet, Gilberto Lattuada.Elio Goldsmith, Dario Saut et Didier Le-coude.15.55 Actualités régionales.17.00 Pour les jeunes: "Les quat'z amis", "Les paladins de France"; "Brac à Bric"; "Ki Ke Koi".17.45 Télé-feuilleton: "Arpad le tzigane".18.00 Midi-première.Inv.: Andrée Simon, M.Ransillac, peintre, Daniel Balavoine, Karen Cheryl.Thème de la semaine Chansons et variétés 18.30 Des chiffres et des lettres 19.00 Expressions: "A la recherche du temps lyophilisé"; "Les métiers de l'art"; "Les carillon-neurs"; "Portrait d’une étoile: Patrick Dupond".20.00 Au delà de l’horizon: "Darwin et la mer”.Documentaire d'Alain Bombard.21.00 Numéro un: Karen Cheryl.Au programme: Carlos, Jeane Manson, Karen Cheryl et sa soeur Sophia.Ballet Barry Collins, William Sheller, Anny Cordy et Eddy Mitchell.22.00 Objectif demain: "Les sons du XXIe siècle Laurent Broomhead évoque les recherches musicales et acoustiques qui déboucheront sur les sons du siècle prochain 23.00 Passez donc me voir Claude Berri.Dr Yves Nadjari, Jean Hache, Gérard D Abouille et Jean-Paul Dréau O C B M T «.55 A Though tor Today 9 00 C8C 6 Good Morning 9.15 Th« Friendly Giant 9.30 Quebec school telecast 10.00 Canadian Schools 10.30 Mr.Dressup 11.00 Sesame Street 11.58 Weather Report 12.00 Coronation Street 12.28 Community annoncements 12.30 The Bob McClean Show 13.30 Wicks 13.58 Program Highlights 14.00 Today from Quebec 15.00 The edge of night 15.30 Take 30 18.00 Yes.you can 16.30 Happy Oays 17.00 The King ot Klnsington 17.30 All in the Family 18.00 The City at Six 19.00 Barney Miller 19.30 Consumerscope 20.00 Happy Days 20.30 Three's Company 21.00 The fifth estate 22.00 The great detective 23.00 The National 23.27 City Tonight 23.58 Water Margin 00.55 Station Closing 0 CFC F 6.00 University of the Air 6.30 Morning Exercise 7.00 Canada A M 9.00 Romper Room 9.30 Looking good, feeling fine 10.00 The New Ed Allen Show 10.30 The Community 11.00 What's cooking 11.30 Just like mom 12.00 The Flintstones 12.30 Definition 13.00 The Alan Thickle Show 14.00 Special Jacques Cousteau: "Time bomb at fifty fathoms" 15.00 Fantasy Island 16.00 The Mad Dash 16.30 Family Feud 17.00 The Price Is Right 18.00 Pulse 19.00 MASH.19.30 Stars on Ice 20.00 Musiquebec: Inv.: Estelle Ste-Croixet RawnBankley 20.30 The Ronnie Prophet show 21.00 It's a living 21.30 Live it up 22.00 Hart to Hart 23.00 CTV National News 23.12 Pulse 24.00 The Twelve Midnight Movie: "Never so few" (Drame 1960) avec Frank Sinatra, Gina Lollobrigida et Peter Lawford 2.25 Sign off Conflit à Radio-Canada: le médiateur rencontre les parties La médiation «exploratoire» ordonnée par le ministre fédéral du Travail, M.Gerald Regan, en vue de mettre fin à la grève des journalistes de Radio-Canada a débuté hier dans la métropole par une série de rencontres séparées avec les deux parties.Ni la société d’État ni le syndicat des journalistes, en grève depuis la fin d’octobre, n'ont émis le moindre commentaire à l’issue des rencontres avec le médiateur, M.Guy de Merlis.Ce dernier n’a pas reçu un mandat formel de médiation.Le ministre du Travail lui a demandé de vérifier plus précisément si les deux parties avaient suffisamment assoupli leur position respective pour que l'on passe à cette étape.M.de Merlis doit faire rapport de ses pourparlers avec les deux parties au cours des prochains jours.Les journalistes de Radio-Canada ont demandé la semaine dernière au ministre responsable de la société d’Ê-tat d’intercéder auprès de son collègue du Travail pour qu’il déclenche le plus rapidement possible le processus de médiation.D’autre part, le président de la CSN, M.Norbert Rodrigue, a accusé hier Radio-Canada de se comporter comme un employeur «borné» en préférant miser sur les effets de l’injonction plutôt que de négocier avec ses journalistes.La société d’Etat a obtenu vendredi dernier une injonction limitant le nombre de pi-queteurs à quatre par entree, interdisant l’accès des grévistes à l’édifice de la rue Dorchester, y compris à leur caisse populaire, et à tout édifice ou (a société enregistre des émissions.Cette injonction obtenue par la société d’État constitue une riposte aux occupations et séances d’informations organisées par les journalistes, qui ont réussi à quelques reprises à déjouer le système de sécurité mis en place pour leur interdire l'accès à l’édifice de la rue Dorchester.Ils ont d’autre part perturbé à quel-ues reprises l’enregistrement e l’émission Midi Plus, qui se fait en direct au complexe Des jardins.M.Rodrigue a insisté sur les conséquences politiques de ce conflit, qui prive l'auditoire francophone, en plein débat constitutionnel, d une importante source d’information.«Je pense, a dit M.Rodrigue, que les journalistes ont fait preuve d’une grande patience en négociant pendant plus d’un an avant de déclencher une grève et le Les chargés de cours de l’UdeM optent pour la CSN La majorité des 1,200 chargés de cours de l’Université de Montréal ont voté en faveur d’un syndicat affilié à la CSN et ils devraient être officiellement accrédités prochainement.Le décompte du scrutin postal, supervisé par le ministère du Travail vendredi dernier, a permis d’établir que 67% des chargés de cours favorisaient une affiliation à la CSN.Le syndicat des chargés de cours de l’Université de Montréal avait présenté une requête en accréditation en décembre 1978.L’administra- tion universitaire faisait alors valoir devant le Commissaire du travail, M.René Gosselin, que ses chargés de cours devaient être plutôt intégrés au syndicat des professeurs.Ce dernier est affilié à la Fédération des professeurs d’université du Québec (FAPUQ), un organisme indépendant des centrales syndicales.Le commissaire a néanmoins tranché en faveur d'un syndicat distinct et l'université en a appelé de cette décision devant le Tribunal du travail.En novembre 1979, le tribunal acceptait la requête en le DEVOIR publiera son cahier spécial sur le jeudi 22 janvier prochain En vente dans tous les kiosques contestation qui lui était présentée et, un an plus tara, le juge Jean Girouard, confirmait la décision du commissaire enquêteur tout en ordonnant la tenue d'un vote par courrier pour vérifier la représentativité du syndicat requérant.Les chargés de cours de l’Université de Montréal rejoignent ainsi la Fédération nationale des enseignants du Québec (FNEQ), qui regroupe déjà les 500 chargés de cours de l'UQAM et les 700 autres de l'Université Concordia.Ces derniers ont déposé une requête en accréditation en décembre 1979 et attendent depuis une décision dans leur dossier.“|“ DÉCÈS GABOURY, Tancrède.- À Miami, le 18 janvier 1981 à l'age de 72 ans, est décédé, M Tancrède Gaboury époux de Gil-berte Henrie.Il laisse dans le deuil outre son épouse, ses enfants: Louise (épouse de Colin Baker), Jean-Pierre, Diane (épouse de Jacques Brunet) et Andree La dépouille ne sera pas exposée Les funérailles auront lieu le mercredi 21 janvier à 16 h 00 en l'église de St-Hilaire.OBEIDY, Nadlm.- A Montréal, le 18 janvier 1981 à l'âge de 49 ans, est décédé, Nadim Obeidy, époux de Maryse Petit.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa mère Mme Isis Obeidy, ses soeurs: Laurice (épouse de Adel Naguib), Cécile (épouse de Guir-guis Karkouf), Lucie (épouse de Greis Boctor), Thérèse (épousé de Antoine Bednani), ses frères: Anis (époux de Madeleine Lucas).Samir (époux de Christiane Audet-te), son filleul Stéphane Lalonde, plusieurs petits-enfants, les cousins Bedwany, son neveux Hany Naguib aiiiii que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu le mercredi 21 courant Le convoi funèbre partira du Complexe funéraire Alfred Dal-laire, 2159 bout St-Martin est, Du-vernay, Laval, pour se rendre à l’église St-Sauveur (329 Viger) où le service sera célébré à 2 n 00, et de là au cimetière Côte des Neiges lieu de la sépulture Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation LES PERSPECTIVES ECONOMIQUES gouvernement devra agir au plus tôt s’il ne veut pas accréditer l’opinion que ce conflit sert largement ses intérêts politiques.» DÉCÈS P.Georges Legault, S.J.À Montréal est décédé subitement, dimanche, le 18 janvier, le P.Georges Legault, S.J.Il était né le 13 février 1923 à Montréal, dans la paroisse Saint-Jean-Baptiste, de feu Arthur Legault et de feue Marguerite Miller.Après ses etudes classiques faites au Collège Sainte-Marie, il entrait chez les Jésuites le 1er février 1942; il fut ordonné prêtre le 21 juin 1955.Durant plusieurs années, il fut professeur de mathématiques successivement aux collèges Sainte-Marie, Saint-Ignace et Jean-de-Brébeuf.En 1960, il était nommé Di-.recteur spirituel des élèves du Collège Jean-de-Brébeuf et aumônier des scouts-Raiders.Le 25 juin 1965, il fut nommé Recteur du Collège, charge qu'il exerça jusqu'en 1973, alors qu'il fut appelé à remplir le poste de Directeur général du Collège, jusqu'en 1975.Il avait donc consacré 17 ans au service du Collège Jean-de-Brébeuf En raison de sa grande compétence en administration, on lui confia le poste d'Eco-nome provincial des Jésuites du Canada français, poste qu'il occupait au moment de son décès et qu'il avait rempli avec une extraordinaire efficacité, A tous ceux qui l'ont connu, il laisse le souvenir d'un homme entièrement consacré à son travail, d'un compagnon enjoué et toujours prêt à rendre service, aun excellent prêtre et religieux Le Père Legault laisse dans le deuil, outre les membres de sa famille religieuse, ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs.M.et Mme Henri Legault (Philo-mène), Mme Madeleine Legault, M.et Mme Roger Legault (Rita), M.et Mme Gérard Legault (Clairette), Mme Georgette Bastien, M.et Mme Jean-Jacques Legault (Juliette), le Père Marcel Legault, S.J,, missionnaire à Taiwan, Mme Hu-guette Legault, Mme Thérèse Granabois, M.et Mme Victor Milot (Fernande), M.Robert Legault, ainsi que de nombreux neveux et nièces.Le défunt est exposé aux Salons A.Savaria, 340 est, rue Jarry (métro Jarry) Les funérailles auront lieu en l'église de l'Immaculée-Conception jeudi, 1" 22 janvier.à dix heures.Il y aura soirée de prière mercredi à vingt heures, au salon funéraire.ARLEQUIN, 1004 est, Ste-Catherine (288-2943) — Les Grands Explorateurs: "L'île de la réunion" avec Loïc Lebrun, 20 h 30.ASTRE I, 9480 Lacordaire (327-5001) — "On est venu là pour s'éclater" 19 h 30."Betsy" 20 h 35.ASTRE II, "Hulk revient" 19 h 15 "Flash Gordon" 20 h 50 ASTRE III, "The boogie man" 19 h 30."Dressed to kill" 21 h 00 ASTRE IV, "Le dernier souffle" 19 h 00."La belle étoile" 20 h 45.ATWATER I, Plaza Alexis Nihon (935-4246) — "Battle beyond the stars" 17 h 00, 19 h 00, 21 h 00 ATWATER II, Plaza Alexis Nihon (935-4246) — "Seems like old times" 17 h 30.19 h 30, 21 h 30.ATWATER ill, Plaza Alexis Nihon (931-3313) — "Mirror cracked" 17 h 15.19 h 15, 21 h 15.AVENUE, 1224 Avenue Greene, Westmount (937-2747) — "Change of seasons" 19 h 00, 21 h 00.BEAVER, 5117 Avenue du Parc (844-1932) -"Prison babies" 12 h 00,14 h 50,17 h 40, 20 h 30 "Man and wife" 13 h 30,16 h 20,19 h 10, 22 h 00.BERRI I, 1280 St-Denis (288-2115) -"Xanadu” 13 h 00,15 h 00,17 h 00,19 h 00.21 h 00, BERRI II, "Mon oncle d’Amérique" 12 h 40, 14 h 55.17 h 10.19 h 30.21 h 40 BERRI ill, "Le lagon bleu" 13 h 30,15 h 30.17 h 30.19 h 30, 21 h 30.BERRI IV, "Laura les ombres de l'été" 13 h 00, 15 h 00, 17 h 00, 19 h 00.21 h 00.BERRI V, "Collections privées" 13 h 30.15 h 30.17 h 30, 19 h 30, 21 h 30 BIJOU, 5030 Papineau (527-9131) -"Amandine, belle â croquer" 12 h 25, 15 h 28,18 h 31, 21 h 34 "Deux suédoises a.Paris" 14 h 00.17 h 03, 20 h 06.BONAVENTURE l, 1 Place Bonaventure (861-2725) - "Stir crazy" 17 h 10,19 h 15, 21 h 30 BONAVENTURE II, "Rocky horror picture show" 17 h 20, 19 h 10, 21 h 00 BROSSARD I.Mail Champlain, 6600 boul.Taschereau (465-5906) — "La nuit des masques" 18 h 35, 21 h 30."Le jeu de la mort" 20 h 00 BROSSARD il, "Ça plane les filles" 19 h 45."Les guerriers de l'enfer ' 21 h 30 BROSSARD III, "Le lagon bleu" 19 h 30.Chapitre 2" 21 h 40 CHAMPLAIN 1,1815 est, Ste-Catherine (524-1685) — "Les guerriers de l'enfer" 18 h 00, 21 h 50 "Ça plane les filles" 20 h 00 CHAMPLAIN il, Dernier secret du Poséidon" 18 h 00,21 h 45 "Complot diabo- DÉCÈS DU PÈRE GEORGES BERGERON, C.S.C.Le père Georges Bergeron, religieux de la Congrégation de Sainte-Croix, est décédé à l'hôpital St.Mary’s, le dimanche.18 janvier 1981, à l'âge de quatre-vingt-un ans.Né le 22 janvier 1900 de Lucien Bergeron et d'Eléonore Tremblay, le père Georges fait ses études élémentaires à Les Êboulements, Qué., classiques au collège de St-Laurent et au collège de Rimouski, théologiques au Grand Séminaire de Montréal.Entré au noviciat le 28 octobre 1932,, il prononce ses voeux perpétuels le 7 novembre 1937 et reçoit l’ordination sacerdotale le 11 juin 1938.Le père Georges a exercé son ministère sous diverses formes d'activités durant sa longue carrière: professeur à l'externat classique Ste-Croix et au séminaire Ste-Croix; économe au séminaire Ste-Croix et au Scolas-ticat Notre-Dame-de-Sainte-Croix; aumônier au collège de St-Césaire, à l'orphelinat de Waterville, à l'école Adélard Langevin et au collège Val-Estrie, Waterville; ministère à l'Oratoire St-Joseph, prédicateur, vicaire à LisDourg.stages au collège de St-Laurent et à Ste-Agathe-des-Monts.Depuis deux ans le père Georges vivait à la résidence Côte-des-Neiges Le défunt laisse dans le deuil deux frères, le père Henri-Paul Bergeron, père de Sainte-Croix, et le docteur Orner Bergeron, ainsi qu'une soeur Alice, ses parents et amis.La dépouille mortelle est exposée au 4994.chemin de la Côte-des-Neiges; la messe des funérailles sera concélébrée à l’Oratoire St-Joseph, le mercredi, 21 janvier, à 10 h.lique du Dr.Fu Manchu" 19 h 55.CHATEAU I, 6956 St-Denis (271-1103) — "L'initiation au collège" 12 h 30,15 h 30.18 h 30,21 h 30.“Camp érotique" 14 h 05,17 h 05, 20 h 05.CHATEAU II, "Emmanuelle et les filles de Madame Claude" 12 h 50,15 h 45,18 h 40, 21 h 35."Femmes complices" 14 h 25.17 h 20, 20 h 15.CINÉMA DE MONTRÉAL I, 1584 est.Mont.Royal (521-7870) — "Les guerriers de la nuit" 11 h 30, 14 h 35, 17 h 40, 20 h 45."Faut trouver le joint" 13 h 00,16 h 05,19 h 10, 22 h 15.CINÉMA DE MONTRÉAL II, "Hulk revient" 13 h 00,16 h 45,20 h 20, "Flash Gordon” 14 h 45, 18 h 15, 22 h 05, CINÉMA 7e ART, 3180 est, Bélanger (722-0302) — "La dérobade” 19 h 30."Sauve qui peut la vie" 21 h 30.CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE, 1700 St-Denis (844-8734) — "Liliom" (de Lang, R.Liebmann, B.Zimmer, d'après la pièce de Ferenc Molnar, France 1933) 19 b 30 "You only live once" (de Fritz Lang, USA, 1936) 21 h 30.CLAREMONT, 5038 ouest Sherbrooke (486-7395) — "Tribute" 19 h 10, 21 h 30.COMMODORE, 5780 ouest, boui.Gouin (334-8560) — "La révolte des vierges" 18 h 45."Goodbye Emmanuelle" 20 h 05."Laura, les ombres de l'été" 21 h 45.COMPLEXE DESJARDINS I, Complexe Oesjardins (288-3141) — "Jamais je ne t'oublierai" 13 b 00.15 b 00,17 h 00,19 h 00,21 h 00.COMPLEXE DESJARDINS 11, La belle étoile” 12 h 30,14 h 40,16 h 50,19 b 00.21 h 10.COMPLEXE OESJARDINS III, "Estelle et Flora" 14 h 10, 17 h 30, 20 h 50.“Rêves de passion" 14 h 10, 17 h 30.20 h 50.COMPLEXE DESJARDINS IV, "la banquière" 13 h 30,15 h 55,18 h 20, 20 h 45.CONSERVATOIRE D'ART CINÉMATOGRAPHIQUE, 1455 boul de Maisonneuve (879-4349 — L'Acadie, l’Acadie" (de Michel Brault et Pierre Perrault, Québec 1971) 20 h 30, CÔTE-DES-NEIGES I, 6809 C01e-des-Neiges (735-5528) — "Seems like old times" 19 h 10, 21 h 10.CÔTE-DES-NEIGES II, "Mirror cracked" 19 h 15, 21 h 15, CRÉMAZIE, 8610 St-Denis (388-4210) — "Xanadu" 19 h 20, 21 h 20 DAUPHIN l, 2396 est, Beaubien (721-6060) — "La belle et le clochard" 20 h 00."(le sur le toit du monde" 18 h 15, 21 h 30, DAUPHIN II, "Bienvenue Mr.Chance" 19 h 00, 21 h 30 DORVAL I, 260 Oorval.Dorval (631-8586) -Any whlck way you can" 19 h 00, 21 h 15 DORVAL II, "Private Benjamin" 19 h 15.21 h 20 DORVAL III, "Change ol seasons" 19 h 00,21 h 10 DÉCARIE SOUARE I.Centre Dêcarle Square, 6855 Clanranald (341-3190) — "Stlr crazy" 19 h 00, 21 h 15 DÉCARIE SOUARE II, Battle beyond the stars" 19 h 00.21 b 15.ÉLYSÉE I, 35 Milton (842-6053) — "Le chaînon manquant" 19 h 00, 21 b 00, ÉLYSÉE II, "Une semaine de vacances " 19 h 20, 21 h 20.FAIRVIEW I, 7555 Autoroute TransCanadlenne.Pointe-Claire (697-8095) — "The aristocats" 19 b 00, 21 h 00.FAIRVIEW II, 'Popeye" 19 h 10.21 h 10 CAFÉ DE LA PLACE.Place des Arts — "Obi les beaux jours" de Samuel Beckett avec Françoise Faucher.Jean-louis Paris.Mise en scène Jean Faucher Lun é jeu 20 h 30 Ven sam 19 h 30.22 h 00 Relâche dim Jusqu'au 28 fév CAFÉ MOLIÈRE, 1200 St-HuMrt (844-7000) — "Les extravagantes et voluptueuses aventures du baron de Crac", d'après Henri-Pierre Cami avec Re|ean Wagner Mer à luit.: 20 h 30 Ou 21 janv au 2 mars CAFÉ THÉÂTRE QUARTIER LATIN, 4303 St-Oenis (843-4384) - "Prélude à un déjeuner sur l herbe" de Olwen Wymark.avec Normand Bélanger.Claire llrane, Hervé Martin Mise en scène Eve Marie Jeu â lun 20 h 00 Jusqu'au 2 fév Le groupe Amal/Gamme, du 21 au 26 janv 22 h 00 CAFÉ THÉÂTRE LES FLEURS DU MAL.500 est.Rachel (521-4446) - "Les Neiges de Michel Garneau avec Pierre Brodeur.Josette Couillard.Marie Denyse Daudelin.Alain Fournier.Véronique Pinette Mise en scène Claude Poissant Tous les sons 20 h 30 Relâche lun mar Jusqu’au 8 lév "La trousse "da Louis-Marie Oansereau avec Danielle Fl-chaud 21 h 00 CENTAUR.453 St-Françols-Xavier (288-3161) — "The Tomorrow box" de Anna Chl-sletl avec Joyce Campion.Antony Pari, Diane Beishaw.Richard Blackburn et Kale Trouer Mise en scène EIsaBolam Mar â sam 20 h 00 Oim 19 h 00 Matinée sam 14 h 00 Jusqu'au 1er lév DOUDOU ROCKHEAD PARADISE, 1252 ouest.St-Antoine (875-6232) — Joe Pass, jusqu'au 25 janv Sam : 21 h 30, 23 h 30 Von sam 21 h 30.23 h 30.1 h 00 L'IMPRÉVU.446 Plaça Jacques-Cartier.Vieux-Montréal (878-9397) - Pierre Lescaut).jusqu au 25 jany Dim â |eu 22 h 00 24 h 00 Ven sam : 22 h 30, 1 h 00.L'EX-TASSC, 861 est.Ontario 1526-9396) -Ma p'tits vache a mal aux pattes" de et per Jocelyne Goyetle Mise en scène André Me-lançon.Mer a dim 21 h 00 Jusqu'au 15 lév Beauté baroque" de Claude Gauvreau avec Julie Vlncenl, Raymond Legault Mer â sam 23 h 00 Dim 15 b 00 Jusqu’au 8 lév LA COMÉOIE NATIONALE, 1450ISt, Ste-Catherme (523-1131) - "Des diamants pour mourir" de Jacques Loraln avec Monlqut greenfield l, 519 Taschereau, Greenfield Park (671-6129) - "L'histoire d'Olivier" 19 h 40, "Y-a-tll un pilote dans l’avion" 18 h 00, greenfield II, "Le chaînon manquant" 18 h 05."L'agence de la peur” 19 h 50.GREENFIELD III, "Emmanuelle et les filles de madame Claude" 18 b 00."Femmes complices" 19 h 40.GUY, 1435 Guy (931 -2912) - "Hot and saucy pizza girls" 12 h 10, 14 h 50,17 h 30, 20 h 10.“Weekend girls" 13 h 15,15 h 55,18 b 35.21 h 15.JEAN-TALON, 4255 est, Jean-Talon (725-7000) — “Le lagon bleu" 19 h 30, "Chapitre 2" 21 h 30.KENT I, 6100 ouest Sherbrooke (489-9707) — "9 to 5" 19 h 00, 21 h 10.KENT II, "The formula" 19 h 30,21 h 40.LA CITÉ l, 3575 avenue du Parc (844-2829) - "Nine to five" 19 h 00, 21 h 00.LA CITÉ II, "Change of seasons" 19 h 05, 21 h 05 LA CITÉ III, "The elephant man" 18 h 30, 20 h 55.LAVAL 1,1600 le Corbusier.Chomedey (688-7776) — "Le ciel peut attendre" 19 h 45.“Y a-t-il un pilote dans l'avion” 18 h 10.LAVAL H, “Le coup de parapluie" 18 h 30, "3 super gars passent à l'attaque" 20 h 10.LAVAL III, "Popeye" 19 h 00,21 b 05.LAVAL IV, "Le chaînon manquant" 19 h 15, 21 h 15.laval V, "Le shérif et les extra-terrestres" 21 h 20, "La magie de Lassie" 19 h 30.LAVAL-ODÉON i, Centre 2000, 3195 ouest, boul St-Martin, Chomedey (687-5207) — “Le lagon bleu" 19 h 30, "Chapitre 2" 21 h 20.LAVAL-ODÉON II, "Ça plane les filles" 19 h 40, "Les guerriers de l'enfer" 21 h 25.L'IMPRÉVU, 446 Place Jacques-Cartier (876-9397) — "La belle époque des Beatles" 20 h 30.LOEW'S I, 954 ouest, Ste-Catherine (861-7473) — "Any which way you can" 12 h 40, 14 h 50, 17 h 00, 19 h 15, 21 h 30.LOEWS II, “9 to 5" 13 h 00,15 h 00,17 h 05, 19 h 10, 21 h 15.LOEWS III, "Popeye" 12 h 20,14 h 30,16 h 40, 18 h 50, 21 h 00 LOEWS IV, "Private Benjamin" 13 h 30.15 h 30, 17 h 30, 19 h 30, 21 h 30.LOEWS V, "Airplane" 13 h 00,15 h 00.17 h 00, 19 h 00, 21 h 00 MAJESTIC, 3166 est, Henri-Bourassa (381-6116) — Relâche MASCOUCHE I, 3131 boul de Mascouche.Place G P A.Mascouche (474-4141) — "Les loups de haute-mer" 19 h 30, "Xanadu" 21 h 20, MASCOUCHE II, "l'île sur le toit du monde" 19 h 30, "La belle et les clochards" 21 h 10, MERCIER, 4260 est.Ste-Catherine (255-6224) — "La nuit des masques" 18 h 25,21 h 35, MONKLAND, 5504 Monkland (484-3579) — "Private Benjamin" 19 h 15, 21 h 15.MONTENACH I, 522 boul.Sir Wilfrid Laurier, Beloeil (464-1541) — "Coup de soleil" 19 h 00."Y a-t-il un pilote dans l'avion" 20 b 50.MONTENACH H, "Partouze de minuit": 19 h 10, "Positions danoises" et "Souvenirs érotiques" 20 h 35.OUIMETOSCOPE 1,1204 est, Ste-Catherine (525-8600) — "Répétition d'orchestre" (de Federico Fellini, Italie, RFA, 1978) 19 h 00."Luna” (de Bernardo Bertolucci, USA, 1979) 21 h 00 OUIMETOSCOPE II, "Prends l'olselle et tire-toi" (de Woody Allen) 19 h 15, 21 h 15, Joly, Raymond Bouchard, Robert Gravel, A J.Henderson.Jean-Pierre Masson, Carole Cha-tel, Paul Savoie Mar â ven 20 h 00 Sam 19 b 00.22 h 30 Dim : 19 h 30 Jusqu au 25 janv SALLE WILFRID-PELLETIER, Place des Arts, 175 ouest.Sle-Catherlne (842-2112) — L OSM, Jesus Loepz-Cobos.cbel invité; Claudio Arrau, planiste, 20 h 30 Oeuvres de Mercure, Sibelius, Beethoven THÉÂTRE MAISONNEUVE, Place des Arts.175 ouest.Ste-Catherine (842-2112) — Les Ballets Jazz de Montréall Mar à ven 20 h 30 Programme: "Entre-nous"."J'Freak assez".Les chaises musicales"."Five new waves" THÉÂTRE DE L'ILE, 1 rue Wellington, Hull — (771-6669) — "Solange" de Jean Barbeau avec Micheline Marin et la création en langue française de "A l'ouvrage" de David Fennarlo Avec Yves Asslnlwl, Roger Clavel.Jean-Pierre Delorme.Guy Lalortune, Benoit Le Blanc.Jacques Dupont, Gilles Dupré.Pierre McNicoll Mer â ven 20 b 30 Sam 19 h 00, 22 h 00.Olm.: 19 b 30.Jusqu'au 8 lév THÉÂTRE DU NOUVEAU MONDE, 84 ouest.Ste-Catherine (861-0563) - "La puce â i oreille" de Georges Feydeau avec Lorraine Auger.Jean Doyon.Claire Faubert.Francisco, Hedwiga Herbiel.Danielle Lapaga, Claude Marquis.Charles Mlgnault.Guy Mlgnault.Pierre Péloquin Bertrand Roy, Claude St-Germain.Gisèle Trépanlar.Pierre Thériault Mar à ven 20 h 00 Sam 17 h 00, 21 h 00 Olm 19 h 00 Jusqu'au 7 lév THÉÂTRE PORT-ROYAL' Place des Arts, 175 ouest.Sle-Catherins (842-2112) — les Voisins" da Louis Sala et Claude Meunier avec Monique Miller, Hélène lolielle.Marklta Boles.Pierre Dufresne.Robert Rlvard, Jean Basra Sam 17 h 00.21 h 00 Mar a van 20 h 30 THÉÂTRE DENISE PELLETIER, 4353 SSL Sie-Catherlna (523-8974) — Salle Denise Pelletier — "Le temps d une vte" de Roland Lepage avec Marie-Michèle Desrosiers, Yvan Benoit.Denis Bouchard, Pierre Collin.René Gingrai, Jacques Rossi.Jean-Guy Vleu Mise en scène André Pagé THÉÂTRE OENISE PELLETIER.4353 ett.Ste-Catherine (253-8974) - Salle Fred Bairy - "C était avant la guerre a l'anse-â-Qllles” de Marie Laberge avec Christiane Raymond.Michel Daigle Monique Spazlanl, Luce Gull-beaull 20 h 30 Relâche mar mer Jusqu'au 9 lâv OUTREMONT, 1248 ouest Bernard (277-4145) — "Allegro non troppo" 19 h 30."Portier de nuit" 21 h 30.PARADIS I, 8215 Hochelaga (354-3110) — "On est venu lâ pour s’éclater" 19 h 30."Betsy" 20 h 35.PARADIS II, "Hulk revient" 19 b 15, "Flash Gordon" 20 h 5.PARADIS III, "Les collégiennes en folie" 19 h 15."Je vais craquer" 20 h 50, PARALLÈLE, 3682 St-Laurent (843-4725) — "Milan bleu" (de Jean-François Garsl, France, 1978) et "Race d’Ep: un siècle d'images de l'homosexualité" (de Lionel Soukaz, France, 1979) 19 h 30, 21 h 30.PARISIEN I, 480 ouest, Ste-Catherine (866-3856) — "La fièvre des planches" 13 h 20, 15 h 55, 16 h 30, 21 h 05.PARISIEN II, "V a-t-ll un pilote dans l'avion" 12 h 20, 14 h 10, 16 h 00,17 h 50,19 h 40, 21 h 35.PARISIEN III, "La cage aux folles" 13 h 10, 14 h 55, 16 h 40, 18 h 25, 20 h 10, 21 h 50.PARISIEN IV, "Le coup de parapluie" 12 h 30, 14 h 15, 16 h 00, 17 h 50, 19 h 35.21 h 25 PARISIEN v, "Le maître nageur" 13 h 10,14 h 50, 16 h 35, 18 h 25, 20 h 05, 21 h 50.PLACE DU CANADA, Place du Canada (861-4595) — 'JJazz singer" 19 h 00, 21 h 05, PLACE VILLE-MARIE l, 1 Place Ville-Marie (866-2644) — "Ordinary people” 12 h 10,14 h 20, 16 h 35, 18 h 50, 21 h 05.PLACE VILLE-MARIE II, "The formula" 12 h 35.14 h 40, 16 h 50, 19 h 00, 21 h 15, PUSSYCAT, 4015 St-Laurent (845-5215) — '"Hoi and saucy pizza girls" 12 h 00,14 h 17 h 30.20 h 20, "The switch" 13 h 00,15 h 45, 18 h 30, 21 h 20.RIVOLI I, 6906 St-Denis (277-3125) -"Arrête de ramer, t'es sur le sable" 13 h 00, 16 h 20,19 h 40 "Y a-t-il un pilote dans l'avion" 14 h 40, 18 h 00, 21 h 20, RIVOLI II, "Mon nom est Bulldozer" 12 h 15, 16 h 00, 19 h 45."Le sherlf et les extraterrestres" 14 h 15, 18 h 00, 21 h 05, SAINT-DENIS I, 1594 St-Denis (849-4211) — Relâche.SAINT-DENIS II, 1590 St-Denis (945-3222) — "Le putsch des mercenaires" 19 h 00."Betsy" 21 h 00.SAINT-DENIS III, 1590 St-Denis (845-3222) — Mort en direct" 18 h 35, 20 h 50.SNOWDON, 5225 Décarie (482-1322) -"Popeye" 19 h 00, 21 h 00.VAN horne, 6150 Céte-des-Neiges (731-8243) — "Private Benjamin" 19 h 10, 21 h 10, VERDUN, 3841 Wellington, Verdun (768-2092) — "La nuit des masques" 18 h 25, 21 h 35."Le jeu de la mort" 20 b 00.VERSAILLES I, 7265 est, Sherbrooke (353-7880) - "L'histoire d'Olivier" 20 h 00, "Y a-t-ll un pilote dans l'avion" 18 h 20.VERSAILLES II, "Le coup de parapluie " 18 h 00 "L'enlant tugilll" 19 b 45 VERSAILLES III, "Le shérif et les extraterrestres" 18 b 05."Les chiens" 19 h 45, VIAU, 226 des Laurentides, Pont-Vlau (669-3866) — "L'or était au rendez-vous" 19 h 00 "Betsy" 21 h 00, VILLERAY, 8012 St-Denis (388-5577) - "La nuit des masques" 18 h 25,21 h 35."Le jeu de la mort" 20 h 00.WESTMOUNT SOUARE I, Westmount Square, Westmount (931-2477) — "The Stunt Man" 12 h 10, 14 h 25,16 h 40,19 h 00.21 h 15.YORK, 1487 Ste-Catherine (937-8978) -"Paging Bull" 13 h 45,16 h 15.18 h45.21 h 15.THÉÂTRE O'AUJOURD'HUI, 1297 Papineau (523-1211) — Le Théâtre de la Rallonge présente "Pourquoi s'mett' tout nus" de et avec Lorraine Plntal, Louise Saint-Pierre, Daniel Simard Mise en scène: Marle-Lou Dion tous les soirs 20 h 30 Dim.15 h 00.Relâche lun.Jusqu'au 15 lév.THÉÂTRE DE OUAT'SOUS.100 est Avenue des Pins (845-7277) — "Les Chaises" et "Exercice de diction et de conversation française pour étudiants américains" da Ionesco Mise en scène: Paul Buissonneau.Lothaire Bluteau Mer â dim : 20 h 00 Jusqu'au 22 lév.THÉÂTRE DES VOYAGEMENTS, 5145 St-Laurent (274-7985) — "Mousse", création collective avec Pauline Martin, Véronique LeFlaguais.Ninon Lévesque Mar a ven : 20 h 30 Sam 17 h 00, 22 h 00 Relâcha dim.lun.Jusqu'au 31 |anv THÉÂTRE DE OUAT'SOUS, Aux 4 Saouls Bar — Je persiste et |e signe Brel” avec Danielle Oddera.Jean Marchand Lun, mai 21 hOO ven sam 23h00 Dim 15h30 Relâche mer |eu.Jusqu'au 24 lév.THÉÂTRE DU RIDEAU VERT, 4664 S1-Denls (844-1793) — "Faul pas payer" de Dario Fo avec Lenle Scoffle.Edgar Fruitier, Diane Lavallée.Aubért Pallascio, Jacques Pl-petni, Michel Bergeron, Pierre Lenoir Mise an scène Gaétan Labrôche Mai â sam : 20 h 00 Dim : 19 h 00 Jusqu’au 31 janv UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL, 2375 Chemin de la Cèle Sle Catherine Salle 1020 (343-6479) — Musiques pour haut-parleurs présenté par Denis Lorrain, 20 h 30 Entrée libre VERDUN CATHOLIC HIGH SCHOOL.6100 boul Champlain — "Pomme d'ApI" et "M Choufleurl restera chez lui." d'Often-bach interprétés par l'ensemble ’Cantablle", 20 h 00 QUÉBEC GRAND THÉÂTRE, 269 boul Sl-Cyrllle rat (643-4975) — Louls-Fréchettt — Alain Barrière, 20 h 30 OTTAWA CENTRE NATIONAL DES ARTS.Ottawa (613) 237-4400 Whoopee' , comèdla musicale, Mai â ven : 20 h 30.CENTRE NATIONAL DES ARTS.John and the Missus" do Gordon Plnsenl Sam 14 h 00, 20 h 00 Sam 20 h 00 Relâche dim Jusqu'au 31 janv Studio "La Celesta Bicyclette " da Roch Carrier Tous las loirs 20 h 00 Reltche dim Jusqu'au 7 lev / Le Devoir, mardi 20 janvier 1981 ¦ 13 9C'• f x *¦ ?%*;*;*; K.'*'»-' V »w, '»'v; Françoise Bujold «fille du soleil» par Jean Royer Françoise Bujold, poète, peintre et graveur, est décédée vendredi soir dernier à l’Hôtel-Dieu de Montréal à la suite d'une longue maladie.Elle était âgée de 48 ans.Née à Bonaventure en 1933, elle a surtout vécu en Gaspésie puis à Montréal.L’artiste a par ailleurs enseigné les arts plastiques aux enfants durant plus de vingt ans.Après ses études à l’école des Arts graphiques avec Albert Dumouchel puis aux Beaux-Arts, elle obtenait son diplôme en pédagogie.Françoise Bujold a aussi enseigné aux enfants indiens de Maria et Caughnawaga.Ces dessins d'enfants lui ont ins- iré des poèmes qu’elle pu- liait d’ailleurs avec les dessins et les gravures des enfants.Il faut avoir vu des albums comme L’ûe endormie, La Lune au village, Une fleur debout dans un canot et La Naissance du soleil pour apprécier la qualité de vie et d’enseignement de Françoise Bujold.L’artiste importante qu’a été Françoise Bujold est presque inconnue du grand public pour la bonne raison que son oeuvre poétique et gravée a été publiée dans des albums d’art à tirage limité.Son oeuvre se retrouve donc chez quelques collectionneurs, dans les musées et les bibliothèques.Elle a publié principale- ment: Au Catalogue des solitudes, poèmes et gravures, aux Éditions Erta en 1956; La Fille unique, poèmes et gravures, aux éditions Goglin, en 1958; Une fleur debout dans un canot, un poème illustré de 14 bois gravés par les enfants Micmacs de la réserve indienne de Maria, en Gaspésie.Elle a aussi publié un de ses plus beaux poèmes, intitulé Ah ouiche t’en plain, avec cinq pointes sèches de Kittie Bruneau, aux éditions de la Guilde graphique en 1974.Ce poème a par la suite été publié dans la revue Possibles (vol.2 no 2-3).Un autre poème, Frazils et trous chauds, a été publié dans le no 15 de la revue Estuaire, qui lui a consacré un petit dossier comprenant une entrevue et un choix de ses poèmes.Françoise Bujold avait aussi écrit des séries d’émissions our la radio de Radio- anada, dont une réunissait des récits et contes de la mer.Et Françoise Bujold était, par-dessus tout, amoureuse de la mer.«En ville, disait-elle, je dois vivre contre la solitude.C’est un drame, pour moi, de ne pas voir la mer en me levant le matin.Un poème, ça ne s’écrit pas sur une table de cuisine en ville».Rappelons que Françoise Bujold avait écrit, il y a vingt ans, une chanson mise en musique par Hervé Brousseau et L’artiste Françoise Bujold, décédée à 48 ans.interprétée par Pauline Julien: La Piouke.Hjer soir, au Salon funéraire Dalfaire du 1111 rue Laurier ouest, la famille et les amis de Françoise Bujold rendaient un dernier hommage à celle qu’on pourrait appeler «fille du soleil».Les Américanoïaques: un comique mal dégrossi par Hélène de Billy Lea Américanoïques de Rez-vanl: une adaptation de Gaston Hubert et Pierre Hétu; mise en scène: Gaston Hubert; scénographie Geneviève Gauvreau, assistée de Jacinthe Vézlna et France Gauvreau; éclairages: Pierre Labrle; régie: Ginette Guay; avec: Jean-Jacqui Boutet; Marle-GInette Guay, Richard Fréchette et Robert Lepage; à l'affiche à la Bordée, jusqu’au 8 février.QUÉBEC — Un couple de clochards se gargarise ae gros rouge dans le fond d’un dépotoir anonyme où il a élu domicile A eux deux, Loupiote et Cypriuche ont près de 150 ans." Au faite d’une carrière mouvementée d’ «abattage artisanal», ils passent en revue leurs exploits d’américanoï-ques invétérés et font le décompte des victimes: plus de 2,500 marins et officiers yan-kees envoyés dans l’au-delà par un simple coup de bouteille vide bien place sur la nuque.Mais la consécration reste encore à venir.Avec l’aide involontaire (?) d’un camarade issu lui aussi de la cour des miracles, les deux compères empoisonnent d’un seul coup 35 représentants de l’imperia-lisme américain.Cet exploit solitaire est perçu en haut lieu comme une importante machination internationale.Les deux héros sont arrêtés, soumis aux interrogatoires et aux instruments de torture de la CIA puis enfermés dans un goulag.Mais survient, en un dénouement spectaculaire, le débarquement des Chinois sur la côte californienne et tous, les pensionnaires du camp sont libérés.Cypriuche et Loupiote sont promus héros nationaux dans un monde maintenant dominé par l’impérialisme oriental.Malheureusement, tout cela se déroule comme un quelconque roman d’aventures avec les inévitables péripéties du genre.On a canalisé l’attention du spectateur sur une série d’actions et de gestes dont le sens et la séduction finissent par lui échapper.La profusion des personnages secondaires, l’enchevêtrement des intrigues et la pauvreté du dialogue ajoutent à la confusion, que le jeu habile et souple des quatre comédiens ne parvient pas à dissiper.Finalement, là où l’humour aurait pu jouer un rôle salvateur, on ne retrouve qu’un comique de situation mal dégrossi, une caricature outrancière et des gags plus ou moins éventés.Reste la complicité gamine entre deux êtres marginaux que des années de résistance ont soudés.Mais on a du mal à trouver toute la tendresse susceptible d’habiter ce couple dont on comprend qu’il a réussi à être vieux sans être adulte.Pourtant, le thème du roman de Rezvani, écrit au début des années 70, était de nature à toucher le spectateur de la capitale de Presqu’Améri-ue, lui qui, aux temps forts e la saison touristique, se sent parfois l’ame d’un améri-canoiaque.Sur ce point, le choix ae la Bordée ne peut être contesté.La difficulté réside sans doute dans la transcription d’une réalité — l’impérialisme politique des Américains — moins facile à cerner qu’il y a dix ans et dans son insertion dans le contexte uébécois.En s’embarquant ans cette galère, la Bordée prenait nécessairement quelques risques.Mais cela ne témoigne-t-il pas d’un dynamisme qui nous a aussi valu de très bons moments dans le petit théâtre de la rue Saint-Jean?EN NOMINATION POUR LE GOLDEN GLOBE' OU MEILLEUR ACTEUR - JACK LEMMON JACK LEMMON ROBBY BENSON LEE REMICK POUR TOUS SEMAINE: A 7.10, & 9.30 IRIS ITE A Pin-Canadian Release 5038 SHERBROOKE 0 486 7395 OFFREZ-VOUS LE DEVOIR CHAQUE MATIN RENSEIGNEMENTS SERVICE DU TIRAGE PdA: Paul et Paul rides again par Nathalie Petrowaki gens troublés n’osaient pas rire, les autres riaient jaune.abor Cinquante-sept spectacles et soixante-quinze mille spectateurs plus tard, Paul et Paul, le célèbre trio, gardien de l’humour épais et epique québécois, est de retour en ville.Au programme: quatre soirs à la sérieuse Place des Arts, un spectacle de deux heures qui a été à peine raccourci, à peine «repatché».«Depuis 1 Arlequin il n’y a qu’un seul numéro qui a sauté, explique Claude Meunier, c’est le numéro des chanteurs de commerce.On ne sait pas trop pourquoi mais les gens n'ont pas trouvé nos chanteurs très drôles.Faut dire que les cadres de la Chambre de Commerce ne sont peut-être pas les gars les plus intéressants en ville.C’est pas des gars pour les Pauls, us ne font pas de la bonne matière à satire».En se débarrassant des chanteurs de commerce, les Pauls en ont profité pour augmenter la participation des deux diseurs de farces plates.Ceux-ci vont maintenant beaucoup plus loin dans leur démarche.Leurs farces ne sont pas seulement plates, elles sont archi-plates, presque insupportables.Mais les modifications s’arrêtent là.Malgré les critiques désastreuses récoltées à Montréal et malgré le refroidissement du public montréalais qui arrivait cet automne à l’Arlequin avec la conviction que le spectacle était raté, les Pauls ont tenu bon.Ils continuent cependant à se poser de sérieuses questions: «On ne croit pas que c'est parce que le spectacle était moins bon, dit Claude Meunier, mais peut-être parce que la machine était trop grosse et que les gens s’attendaient à trop.La première fut une véritable catastrophe.Il y avait ce soir-là dans la salle 800 invités non payants, complètement figés dans leur siège.Le monde était tellement chic qu’ils n’osaient pas rire.Ce que les gens n’ont pas compris c’est que même si les Pauls sont devenus plus populaires, ils continuent à être pourris.Nos décors étaient peut-être plus gros mais on avait fait exprès de choisir des décors particulièrement cheaps.Les gens s’attendaient à voir un gros spectacle à l’américaine, ils s'attendaient à voir Carole Burnett ou encore le prolongement des Cyniques».À la place, les Pauls leur ont servi le menu habituel: trois anciens placiers de cinéma, un peu épais, un peu perdus, trois simples d’esprit persuadés qu’ils donnent le meilleur spectacle en ville sans avoir pour autant à fournir une once de talent.Meunier croit d’ailleurs que ce troisième spectacle est un spectacle audacieux et plus risqué que les précédents.«Plusieurs numéros, dont le striptease du caporal, nous ont posé de sérieux roblèmes de conscience, ans l’entourage on nous répétait que le caporal était trop vulgaire.Moi, je le trouvais au contraire complètement asse-xué.Je me suis inspiré d’un spectacle que j’ai vu a Londres pour faire du slapstick satirique.Idéalement, je me serais enlevé la peau du corps pour démontrer l’absurdité de la situation».Le caporal, un vieux Travolta manquant de coordination, ne fut pas le seul personnage à susciter la controverse.Le maniaque sexuel interprété avec brio par Serge Thériault fut reçu de façon mitigée.Les R1 D; LE PLUS COMIQUE DES FILMS DE WOODY ALUN ’( >1 K (> s F7 r:-x LU.,, e-A.:'.iTtufa.ivi Le thème du cancer abordé comme une loterie laissée au hasard et à l’impondérable, choqua certains spectateurs.Ceux-ci trouvèrent l’analogie de mauvais goût.Meunier est d’accord pour admettre que ces portraits d’une société désincarnée sont démoralisants mais il demeure convaincu de la nécessité de rire de ces choses dramatiques.«On continue à rire de l'autre génération parce qu’on n’a pas encore trouvé la formule pour rire de nous-mêmes On n’a pas encore le recul nécessaire pour faire comme Woody Allen et regarder ça de haut.Et puis bien souvent le monde de notre génération n’est pas vraiment drôle».Les Pauls restent plus à Taise dans le délire et l’exagération.Sylvain Saguenay, 1 é-ternel optimiste défiguré par ses tics nerveux, est souvent leur numéro gagnant.«Sylvain Saguenay c’est Te gars qui voit jamais rien, celui qui ne connaît rien mais qui a une opinion sur tout, celui qui change selon les fluctuations de la mode.En plus d'incarner l'inconscience, il incarne le stress et ses numéros opèrent une sorte de catharsis sur le public.Quand, à la fin de la soirée, il déchire sa veste, le monde est soulagé, on dirait qu'il n’attendait que ça».Avec ses manies et ses névroses urbaines et universelles; Sylvain Saguenay est peut-etre celui qui finira par ouvrir la porte de l’Europe et des États-Unis aux Pauls.Ceux-ci songent en effet à traduire leurs textes et à les faire jouer par des comédiens anglophones: «Le projet est encore au niveau de l’embryon, souligne Meunier.On y songe sérieusement pour développer d’autres marchés mais aussi pour le «kick» de voir les Pauls se débrouiller dans une autre culture».Si le biculturalisme des Pauls ne marche pas, ceux-ci pourront toujours se consoler avec un projet de film ou encore avec une tournée en France.«On est bien d’accord pour une carrière internationale, mais pas avant deux semaines», conclut Claude Meunier.Je me serais enlevé Claude corps.» Meunier: peau Buddy Rich Pour les records et la nostalgie par Françoy Roberge Buddy Rich est un habitué de Montréal.Il y revient chaque année avec la même régularité que l'Assassinat du Père Noël à la télévision.Et comme un film classique ou une série américaine, il est «pour tous».Pour les anglophones et les francophones qui composent la salle moitié moitié.Pour les nostalgiques de 40 à 60 ans, fort bien représentés, pour les jeunes groupies qui assaillent à tout moment la scène en quête d'un souvenir, baguette cassée, mouchoir auguste ayant servi à éponger les sueurs du plus populaire des batteurs américains.«J’aime vraiment Montréal, dit-il, c’est toujours un plaisir pour moi de jouer dans une aussi belle salle et devant des publics aussi chaleureux et croyez-moi ce n'est pas pour flatter le public que je le dis.Il y a dans les tournées un fort pourcentage de villes fades où les salles sont inconfortables et le public pouah!» En tout cas le public lui rend bien cette affection.Il délire.Pourtant Buddy Rich est loin d’être le seul grand batteur américain.Et il n’est pas nécessairement le plus inventif.Il n’a pas la force à la fois animale et cosmique de Ras-hied Ali.la bruyante férocité de Sonny Murray, le «drive» classique d'Art Blakey, le swing élégant et la créativité de Philly Joe Jones.Mais il a un peu de tout cela et jusqu’à la finesse de Connie Kay.Mais il y a deux qualités qui font de Buddy Rich un enfant chéri de tous les publies depuis 55 ans.C'est un inconditionnel du big band et un show-man formé à l’école de Sinatra .et de Ronald Reagan, dont il possède l’élégance «straight» et un peu surannée dont T’Amérique est toujours entichée, à ce qu’il semble.À la Place clés Arts, Rich donne un spectacle direct, enlevant, qui sert tous les publics.D’abord les nostalgiques qui retrouvent avec plaisir le souvenir des big band de Tommy Dorsey ou de Claude Thornhill, l’atmosphère des salles de danse des grands hôtels où Ton se répandait au cours de l’après-guerre en un swing soutenu et sans histoire.Ce style n'a pas perdu ses adeptes, comme en témoigne une émission diffusée tous les week-ends sur les ondes d’une station anglophone de Montréal.Puis, les amateurs de records.Buddy Rich épatait la galerie à l’âge de sept ans et la batterie n’a plus de secret pour lui.Il joue d’une seule main comme d’autres ont peine à le faire avec leurs dix doigts.Son orchestre use et abuse des tutti dans l’aigu, ce MÈM ï JEAN-CLAUDE BRIALY STEFANIA SANDRELII GUY MARCHAND POUR TOUS MAITRE-NAGEUR un film d* JEAN-LOUIS TRINTIGNANT Le PARISIEN 5 480 STE CATHERINE 0 866 3856 .< JEAN LOUIS TRINTIGNANT MOUSTACHE CHRISTIAN MARQUAND 1.10, 2.50,4.35, 6.20, 8.05, 9.50.PRENDS L’OSEILLE ET TIRE-TOI! sm.: 7.15, 9.15.Sam.: 7.15, 15, 11.00.Dim.: 1.15, 3.15, 15,7.15,9.15.3e semaine Claudio Arrau Orchestre Charles Duüni symphonique de dinÿtvr urUstupu Montreal Ce soir et demain à l’OSM Lopez-Cobos—Arrau Les Grands Concerts Ce concert est commandité par La GARANTIE, Compagnie d Assurance de l'Amérique du Nord Jesus-Lopez-Cobos.chef d'orchestre Claudio Arrau, planiste Mercure: Triptyque Beethoven: Concerto pour piano no 5 "Empereur" Sibelius Symphonie no 1 20-21 janvier $4.50 à $12.50 Tous les Concerts de l'OSM sont présentés tes mardis et mercredis à 20h30, Salle Wilfrid-Pelietier Renseignements Place des Arts: 842-2141.Billets è prix réduits pour groupes: 842-3402.Si disponibles è 19h 100 billets de dernière heure è $2.50 28-29-30-31 Janvier 1981 semaine 20h30 samedi 22hOO Une présentation BE .%/ Billet» en vente au» guichet» de la Place de» Art», chee S.,,,, , ,-t \.I'-’ ml '.'I 1 ¦2JÊ TUFATKf MAISt )\N1UV1 .ii.qui est vraiment le principal reproche qu’on puisse lui adresser au plan musical.On a l’impression de voir sur scène toute une cohorte de petits Maynard Ferguson soutenant des notes à la limite du suraigu.Le public aime bien cette musique performante comme il appréciait naguère Ima Sumac, la diablesse au registre fabuleux, Ivan Rebroff ou Paul Robeson, qui ont des voix caverneuses a réveiller les morts, Liberace, celui qui a le plus de bagues aux doigts et Florian Zabach, celui qui joue le canari au violon tellement vite qu’un canari ne pourrait jamais le suivre.Et puis l’orchestre de Buddy Rich, s’il est d’une régularité toute disciplinée, ne compte pas de ces superbes solistes que Ton peut applaudir dans le big band de Thad Jones/Mel Lewis, dans les grands orchestres de Count Basie, Quincy Jones, Oliver Nelson ou Gil Evans.Probablement pour des raisons économiques, il réunit toujours de très bons musiciens de studio ou de tournée, bien à leur place, mais souvent sans éclat particulier.La musique de Tenseembie de Buddy Rich a également une fâcheuse tendance à ressembler à la trame sonore d’un film de Clint Eastwood ou d’une série télévisée quelconque produite par Hollywood (ou Montréal).Musicalement, la créativité ne dépasse guère le son des années 1965, exception faite des pièces «hollywoodiennes».Et les solistes pourraient tout aussi bien se passer des canards qu’ils introduisent gauchement dans leur jeu un peu comme des mariés de 60 ans qui découvriraient le sexe oral après 40 ans de lit commun.Il y a là un petit côté «concession à la mode» ou «on va essayer ça bravement» qui peut devenir agaçant.Mais, le public aime tout cela d’un meme coeur.Ët pour les puristes, il y a tout ae même aes temps forts dans les spectacles de Buddy Rich.Dimanche soir, c’était en seconde partie un superbe pot-pourri des airs de West Side Story harmonisés par Bill Reddie.Un moment privilégié où le grand orchestre est sorti de son train-train pour donner une pièce musicale dramatique composée de contrastes rythmiques, d’oppositions sonores, ae climats changeants et de registres enfin déliés, découpés.Et cette pièce a soulevé la salle plus que toutes les autres.Comme quoi Buddy Rich, fort de sa popularité immense, pourrait possiblement offrir une musique plus sélective, plus exigeante, et regagner ainsi .tout en conservant son public — les premiers rangs du palmarès de Down Beat, où son étoile brille moins aujourd’hui qu’il y a 40 ans.c G LMORT ENDRECT POUR TOUS Komy SCHNEIDER 1590 mil SI D1NIS 845 3?jamais je ne t'oublierai desjardins prix oiNtrmnAiiON LaJ lAN©!JiÈRE ’ I R0MY SHNEIDER „ \es janvier 20^3° ¦ 'le,P'uSi'è!oaP°n'» „,.p C: •.cAd THFATRF - .MAIS( 1NNF.UVF r":!!,'™ J- 1*1 ‘\C f I )l ^ \K î S n-M'tv .limits imt|in‘' (( JiipIxm i H.’V l/‘i RroseiRnement» B4 2 2 11 l 14 B Le Devoir, mardi 20 janvier 1981 r ¦ Boycottage du PRN À compter d’aujourd’hui, les infirmières entreprennent des moyens d’action pour boycotter un outil de gestion dans le secteur de la santé connu sous le vocable PRN : Projet de Recherches en Nursing.La Fédération québé- -coise des infirmières et infirmiers (FQÜ), la Fédération des infirmières et infirmiers unis (FÜU) et la Fédération du syndicat professionnel des infirmières et infirmiers du Québec (FSPI1Q) regroupant 30,000 membres tentent en vain depuis octobre dernier d’infléchir les autorités.Les infirmières porteront un macaron préconisant la non-application du système et se chargeront de renseigner le public et les malades sur leur attitude.Le système PRN repose sur la quantification (ou le minutage) du travail infirmier et sur l’augmentation de la charge de travail, sans égard à la qualité des soins à donner, affirment les porte-parole des trois fédérations.On souligne aussi qu’a l'usage,’ le PRN dépersonnalise les soins, augmente le fardeau des tâches, favorise le non-remplacement du personnel, bref, menace le climat relativement serein des relations de travail.¦ Pour cesser de fumer Dans le cadre de la Semaine nationale des non-fumeurs nui «P rfprnnip jusqu'au 29 janvier, l’hôpital Notre-Dame ation à une conference-débat intitulée: invite la popu «Comment cesser de fumer», animée par le Dr André Leduc ce midi même (mardi 20 janvier) à l’auditorium Rous-selot, 1560 rue Sherbrooke est.Un film présentera les méfaits du tabac sur l’organisme et des non-fumeurs feront partager leur expérience.Rappelons aussi que c’est demain, mercredi, la journée nationale où l’on convie les fumeurs à s’abstenir de tout usage de tabac, au moins pour 24 heures.t ¦ Fleury: nouveau départ L’hôpital Fleury, du nord de Montréal, a reçu la confirmation officielle du gouvernement qu’il dispose de $6.9 millions pour entreprendre les travaux de réaménagement réclamés depuis plusieurs années.Cet établissement de 252 lits reçoit chaque semaine un flot de quelques 1,000 personnes à l’urgence, trop étroite.Des travaux assurant une meilleure sécurité contre les incendies sont nécessaires, de même que de meilleurs locaux pour le personnel administratif.L’argent servira à ces fins, précisait hier M.Lucien Hervieux, directeur gé- néral de Fleury.Une seule ombre au tableau: l’unité psychiatrique de 28 lits pour laquelle on a prévu un projet d'expansion devra attendre encore, mais le député de Bourassa, M.Patrice Laplante, présent à la conférence de presse, a promis de s’en occuper.Par ailleurs, M.Hervieux indiquait au DEVOIR que le nombre des malades chroniques à Fleury a diminué de 100 à 70 ces dernières semaines, les résidents ayant été admis dans les nouveaux centres d’accueil Eloria-Lepage, Idola-Saint-Jean et Ovila-Légaré.C’est le Centre de services sociaux du Montréal métropolitain (CSS-MM) qui s’est chargé de coordonner les transferts en suivant les nouvelles directives du Conseil régional de santé et de services sociaux (CRSSS-MM) en cette matière.¦ Médiateur à la buanderie M.Denis Lazure.ministre des Affaires sociales, s’est engagé hier à nommer un médiateur d’ici vendredi pour régler le conflit de la buanderie centrale de Montréal qui dure depuis le 26 novembre.Il a pris cet engagement devant 80 employés de la buanderie qui occupaient son bureau de comté à Saint-Bruno.Ceux-ci se plaignent de travailler dans des conditions physiques inacceptables, dangereuses même pour leur santé.— Marie LAURIER Le GAM et la promotion du détecteur de fumée Groupe pale (GAM) souhaiterait que la ville de Montréal promou-voit l’installation des détecteurs de fumée dans tous les immeubles et envisage même de rembourser une partie des frais d’acquisition et d’installation.Cette mesure incitative pourrait précéder, selon le président du GAM, M.Gaspard Fauteux, un règlement municipal rendant obligatoire dans tous les immeubles le détecteur de fumée puisqu’il a été démontré que cet appareil contribuait à sauver des vies et à diminuer les pertes matérielles.L’effort de l’administration municipale en matière de prévention des incendies a porté essentiellement sur l’élimination des hangars et remises comme source de propagation du feu.«La ville de Montréal doit faire preuve de plus d’imagination, a dit M.Gaspard Fauteux.Cela devrait être d'autant plus facile que voilà un domaine où la ville possède les pleins pouvoirs, contrairement à d’autres où le gouvernement du Québec lui impose de nombreuses contraintes».En matière de lutte et de révention (des incendies, le AM ne s’explique pas comment la ville de Montréal en vient à la fermeture de cinq casernes des pompiers en 1981, et à une diminution des effectifs.Certains équipements ne font pas partie de l’arsenal d’intervention, des pompiers tels un bateau-pompe dans le port ou des hélicoptères de sauvetage.Avis légaux - Avis publics - Appels d'offres AVIS Maria Claire Schwende, née le 27 octobre 1969 à Montréal, célibataire et majeure, résidant et domiciliée au 731A Raymond Street.LaSalle, désire que le lieutenant gouverneur en Conseil pour la province de Québec rende une ordonnance changeant son nom de sorte qu'il soit Kristina Maria Claire Schwende.Norman S.Kessner Procureur de la requérante.t Le requôrant-côdant, M.Roméo Godin, domicilié au 202, Côté, Donnacona, Cté Portneuf.demande à la Commission des Transports du Québec de transférer à M.Jimmy Welsh, domicilié à St-Caslmlr Est, Cté Portneuf, le permis portant le numéro: 0-500018 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la Région 03, conformément à l'article 2.59.1 du Réglement 2.Tout intéressé peut s'opposer â la présente demande en s'adressant à la Commission des Transports du Québec, dans les cinq (5) jours suivant la date de la troisième parution du présent avis.Première parution: 19 janvier 1981 Deuxième parution: 20 janvier 1981 Troisième parution: 21 janvier 1981 AVIS D'ENREGISTREMENT Avis est par les présentes donné, conformément aux dispositions de l’article 1571d du Code Civil, de l'enregistrement au Bureau d'En-registrement pour la Division d'Enregistrement de Montréal, le 18 décembre 1980, sous le no 3135990 d'un contrat de Re-transport et Retransfert de Comptes à recevoir, par lequel The Toronto Dominion Bank a re-vendu, re-transfôré et re-assigné â Bullitt Jeans Inc toutes les créances, comptes de livres et comptes à recevoir précédement transférés et assignés à The Toronto Dominion Bank par la dite Bullit Jeans Inc.d’après un contrat daté le 27 jour de juin 1980, et enregistré au Bureau d’Enregistrement de Montréal sous le no 3086504.MONTREAL, le 12 janvier 1981.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE No 500-05-015714-809 RADIODIFFUSION MUTUELLE LIMITEE Demanderesse -vs- SOCIETE D'EDITION ET DE PRESSE BASSET ET BONHEUR INC.Défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR La défenderesse, SOCIETE D'EDITION ET DE PRESSE BASSET ET BONHEUR INC., est par les présentes requise de comparaître dans un délai de trente (30) jours de la présente publication Une copie du bref d'assignation et de la déclaration a été laissée â son intention au Greffe de la Cour.Montréal, le 14 janvier 1981.Protonotaire, C.S.M.Norman Montcalm, avocat (code AM3263), 1155 ouest, boulevard Dorchester, Suite 2707' Montréal, Québec.H3B 2K8, Tél 861-5471 MONTJOYE INC.AVIS est, par la présente, donné que MONTJOYE INC s'adressera au Ministère des Consommateurs, Coopératives et Institutions Financières pour obtenir la permission d'abandonner sa charte.MONTREAL, Québec, ce 9ième jour de janvier 1981.Clermont Vermette Président CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE N0 02-051993-801 VILLE DE MONTREAL LYNDA MILLER et al ^ Il est enjoint à Lynda Miller à l’intention de laquelle une copie du bref et de la déclaration a été laissée au greffe de cette Cour, de comparaître dans un délai de trente jours.(signé) ARMAND BEAULIEU, P.A.Mes Péloquin, Badeaux, Allard et Lacroix Procureurs de la demanderesse AVIS D'ENREGISTREMENT Avis est par les présentes donné, conformément aux dispositions de l'article 1571c! du Code Civil.de l’enregistrement au Bureau d'Enregistrement pour la Division d'Enregistrement de Montréal, le 30 décembre 1980 sous le no 3138164 d'un contrat de Transport et Transfert Général de Comptes à recevoir, par lequel Bullitt Jeans Inc.a vendu, transféré, assigné toutes ses créances, comptes de livre et comptes â recevoir, présents et futurs, à AETNA FINANCIAL SERVICES LIMITED - LES SERVICES FINANCIERS AETNA LIMITEE, corporation dûment constituée.MONTREAL, le 12 janvier 1981.AETNA FINANCIAL SERVICES LIMITED LES SERVICES FINANCIERS AETNA LIMITÉE.TRANSFERT DE PERMIS Prenez avis que Gaston Fontaine, 1090 Sainte-Catherine, Saint-Hyacinthe, J2S 5Z3 s'adresse â la Commission des Transports du Québec dans le but d'obtenir l'autorisation de transférer son système de transport y compris tous les droits titres et Intérêts dans le permis no: M-301242-002 en faveur de: LUCIEN VANIER & FILS INC 2495, rue Lafontaine Saint-Hyacinthe J2S 2N3 Permis no: P-0015-722-05-T06 Distribution des actions.1 action catégorie A émise à Lucien Vanter 2495, rue Lafontaine Saint-Hyacinthe J2S 2N3 Le tout conformément aux dispositions de l’article 2.59.1 du réglement 2 (1976) et 41 de la Loi des Transports Tout Intéressé peut faire opposition à cette demande dans les 5 jours de la dernière parution de cet avis Première parution: 19 janvier 1981 Deuxième parution.20 janvier 1981 Troisième parution: 21 janvier 1981 Cité de Côte Saint-Luc Province de Québec Appel D’Offres Pour Fourniture D’Arbres & Arbustes Des soumissions scellées dans des enveloppes spéciales et dont le contenu sera clairement indiqué, et adressées à M Marc Brunet.Acheteur, au numéro 5490 Westminster, Côte Saint-Luc, seront reçues jusqu’à 14:00 heures, le jeudi 5 février 1981.Les documents relatifs aux soumissions peuvent être obtenus au bureau de l'Acheteur, à l'adresse ci-haut mentionnée.Chaque soumission doit être accompagnée d'un chèque visé d'une banque canadienne, payable à la Cité de Côte Saint-Luc pour un montant non inférieur à 10% du coût total de la soumission.Les soumissions seront ouvertes publiquement le 5 février 1981 à 14:00 heures de l’après-midi, dans la Salle du Conseil, au numéro 5490 Westminster, Côte Saint-Luc.La Cité ne s'engage pas à accepter la plus basse ni aucune des soumissions reçues.Mme.Francine Legendre, Assistant-Greffier.[Police w SERVICE DE POLICE DE LA COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTRÉAL APPELS D’OFFRES 16-81 Achat de lampes d’urgence et sirènes électroniques 37-81 Service de réparation pour machines è écrire manuelles et électriques 15-81 Achat de quatre (4) fourgonnettes.Le Conseil de Sécurité Publique de la Communauté urbaine de Montréal recevra jusqu'à 15:00 heure (heure locale), le 3 février 1981, les soumissions sous enveloppes scellées pour les appels d'offres mentionnés en titre.Chaque soumissionnaire devra remettre sa soumission en utilisant le formulaire préparé à cette fin par le Service de Police de la Communauté urbaine de Montréal.La soumission devra être remise en duplicata dans l’enveloppe identifiée et fournie à cette fin.Les soumissionnaires pourront se procurer le cahier des charges ainsi que toutes les informations pertinentes à compter du 20 janvier 1981 en s'adressant à Monsieur Réjean Clément.Administrateur, section Approvisionnements, 30 avenue Manseau, Outremont, Québec.H2V 4P8 (tél 934-2403).Le plus bas soumissionnaire conforme retenu qui refuse ou fait défaut de remplir ces obligations doit verser à la Communauté.à titre de dommages liquidés, la somme équivalente entre le prix de sa soumission et celui proposé par l'adjudicataire du contrat.Les soumissions seront ouvertes en présence des intéressés le 3 février 1981 à 15:00 heure (heure locale), au Siège Social de la Communauté urbaine de Montréal.2 Complexe Desjardins, suite 2100, Montréal, Qué.Le Conseil de Sécurité Publique ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions GUY CAMPION Secrétaire Conseil de Sécurité Publique Communauté urbaine de Montréal 2 Complexe Desjardina, suite 1918 Montréal, Québec H5B 1E6 Avis est donné que: EXCAVATION MERCIER t FILI0N INC., 375 0, Boul Lajeunesse, St-Jérôme.P.Q, détenteur du permis M508591-002, région 06, demande à la Commission des Transports du Québec de transférer son permis à: André Dubé, 679, Place Dieppe, Blalnvllle, P.Q., conformément â l’article 2.59.1 du règlement 2.Tout intéressé peut y faire opposition dans les cinq jours qui suivent la date de la troisième parution.1ère parution le 19 janvier 1981 2ôme parution le 20 Janvier 1981 3ôme parution le 21 janvier 1981 SECRETARIAT PROFESSIONNEL DES TRANSPORTEURS DU QUÉBEC LTÉE AVIS EST DONNÉ que LUDGER GRAVEL ET FILS LIMITEE, une corporation légalement constituée en vertu de la Loi sur les compagnies du Québec et ayant son siège social au 7905, boulevard St-Laurent, en la ville de Montréal, province de Québec, s'adressera au Ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions Financières, afin d'obtenir la permission d'abandonner sa charte, conformément aux dispositions de la Loi sur les compagnies du Québec.DATE à Montréal, le 17e jour de novembre 1980.DESJARDINS, DUCHARME.DESJARDINS & BOURQUE Procureurs de la Compagnie AVIS DE DEMANDE D'ABANDON DE CHARTE GENERAL TOOLS AND HARDWARE LTD.AVIS est par les présentes donné que la compagnie GENERAL TOOLS AND HARDWARE LTD., constituée en vertu de la loi des compagnie^ du Québec et ayant son siège social dans la ville de Montréal, demandera au Ministre des consommateurs, coopératives et institutions financières de la province de Québec la permission d ’abandonner sa charte conformément aux dispositions de la loi des compagnies.Montréal, ce 15iôme jour de janvier 1981.BLANSHAY, BLANSHAY, CHARB0NNEAU & EIDINGER, avocats Procureurs de la compagnie.DANS L'AFFAIRE DE LA LAItUTÏ DE: MARCEL DESROCHES, gérant —et— N0ELLA (TISON) DESROCHES Faisant affaires sous les nom et raison sociale de: MARCHE PELLETIER ENRG", 1912 rue Masson, Rosemont, Montréal, P Q.AVIS DE LA PREMIERE ASSEMBLEE DES CREANCIERS AVIS est par les présentes donné que Marcel 4 Noelle (Tison) Desroches ont fait cession de leurs biens le 12iôme jour de janvier 1981 et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 28ième jour de janvier 1981, â onze heures trente (11:30) de l'avant-midi, au bureau du séquestre-officiel, 1410 rue Stanley, 9lôme étage, Montréal, P.Q.H3A 1P8.Le 14 janvier 1981.C.A.MICHAUD.SYNDIC Bureau de C.A.Michaud — Syndic, 2, Place Laval, suite 460 Laval, P.Q.H7N 5N6 Tél : 384-8650.Avis vous est par les présentes donné que la compagnie CHANT HOLDINGS CORPORATION, constituée en vertu de la Loi des Compagnies du Québec et ayant son siège social dans la ville de Montréal, demandera au ministre des Consommateurs, coopératives et institutions financières de la province de Québec la permission d’abandonner sa charte conformément aux dispositions de la Loi des Compagnies.Daté à Montréal, ce 12e jour de janvier 1981.SECRETAIRE - CATHLEEN E.CHANT AVIS D'ENREGISTREMENT Avis est par les présentes donné, conformément aux dispositions de l'article 1571d du Code Civil, de l’enregistrement au Bureau d'Enregistre-ment pour la Division d'Enregistrement de Montréal, le 30 décembre 1980, sous le no 3138165 d'un contrat de Transport et Transfert Général de Comptes â recevoir, par lequel Ferlucci Jeans Inc.a vendu, transféré, assigné toutes ses créances, comptes de livre et comptes à recevoir, présents et futurs, à AETNA FINANCIAL SERVICES LIMITED - LES SERVICES FINANCIERS AETNA LIMITEE, corporation dûment constituée.MONTREAL, le 12 janvier 1981.AETNA FINANCIAL SERVICES LIMITED LES SERVICES FINANCIERS AETNA LIMITÉE AVIS AVIS est donné que NATHALIE EL MASRY, étudiante, domiciliée et résidant au 7120, rue Bau-nard, #7, â Saint-Léonard, dans le district de Montréal, s'adressera au Ministre de la Justice de la province de Québec, en vue d'obtenir du lieutenant-gouverneur en conseil un décret changeant son nom en celui de NATHALIE GAGNON Montréal, ce 15 décembre 1980 FLORENT PHILIBERT, Avocat Hargreaves, Bélanger, Leduc, Philibert, Lestage, 6850 est, rue Sherbrooke, Suite 350, Montréal - H1N 1E1 Tél.: 253-2261 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR SUPERIEURE CHAMBRE DE LA FAMILLE NO 500-12-087840-793 BEATRICE FRANCIS REQUERANTE, c.ROBERT KENNETH NEALY INTIME - AVIS - L'intimé ROBERT KENNETH NEALY est par les présentes avisé que jugement conditionnel Pe divorce a été prononcé le tOléme jour de septembre 1980 et que copie de ce jugement a été laissée é son intention à la Chambre de la Famille.divorces, au Palais de Justice à Montréal Montréal, le 14 janvier 1981 POIRIER CARRIERE 8, PINARD Procureurs de la requérante 4444, rue de Laroche Montréal, Que.H2J 3J1 n Société d’énergie de la Baie James APPEL D’OFFRES: 1K A-654-05-001 Aménagement de La Grande Rivière CONCESSION D’ÉPICERIE AU VILLAGE CANIAPISCAU ET D’ÉCONOMATS A DUPLANTER ET A QUATRE CAMPS SATELLITES Date de fermeture; 10 février 1981 è 15 h 30 heures de Mtl.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans un document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre paiement d'une somme non remboursable de $25.00 pour chaque exemplaire complet, payable par chèque visé ou mandat à l'ordre de la Société d'énergie de la Baie James, du lundi au vendredi inclusivement, de 8 h 30 à 16 h 30, à l'endroit suivant: SOCIÉTÉ D’ÉNERGIE DE LA BAIE JAMES Direction da l’Approvisionnement, 19ème étage 800 est, boul.de Maisonneuve Montréal, Québec H2L 4M8 Une garantie accompagnant la soumission au montant de $100 000 est requise selon les termes et conditions de l'appel d’offres.Seules les personnes, sociétés, compagnies, corporations et entreprises en co-participation ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de la Société d'énergie de la Baie James sont autorisées à soumissionner.La Société d'énergie de la baie James se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçs reçues.A.ROUSSEAU Pour information Direct, de l’Approvisionnement, appeler 844-3741 p.1113 Le requérant-cédant, M.Jean-Marie Laplerre, domicilié â Etang des Caps.Cté Iles de la Madeleine, demande à la Commission des Transports du Québec de transférer a M.Raynald Laplerre, domicilié â Etant des Caps, Cté lles-de-la-Madeielne, le permis portant le numéro: 0-502808 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la Région 01, conformément a l'article 2.59.1 du Règlement 2.Tout Intéressé peut s'opposer a la présente demande en s'adressant a la Commission des Transports du Québec, dans les cinq (5) jours suivant la date de la troisième parution du présent avis.Première parution: 19 janvier 1981 Deuxième parution: 20 janvier 1981 Troisième parution: 21 janvier 1981 Le requérant-cédant, M.Yvon Yergeau, domicilié è R.R.#5, Durham-Sud, Cté Drummond, demande a la Commission des Transports du Qué bec de transférer a Déboisement B.C.Inc.ayant sa principale place d'affaires a Route 116, C P 133, Durham-Sud, Cté Drummond, le permis portant le numéro: 0-501232-002 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans le Région 04, conformément â l'article 2.59.1 do Réglement 2.Tout Intéressé peut s'opposer à la présente demande en s'adressant à la Commission des Transports du Québec, dans les cinq (5) jours suivant la date de la troisième parution du présent avis.Première parution: 19 janvier 1981 Deuxième parution: 20 janvier 1981 Troisième parution: 21 janvier 1981 PRENEZ AVIS que Middle Atlantic Conference au nom des membres participants a obtenu de la Commission des Transports du Québec la modification des tarifs comme suit: Tarif 233-D, RT-208, supplément 45 au tarif 333-C, RT-163, supplément 20 au tarif 793-A, RT-190, supplément 3 au tarif 290-C, RT-203.Le tout en vertu d'une décision portant le no MCG00041-TF entrant en vigueur le 19 janvier 1981, conformément â l'article 2.64 et suivants du réglement 2 (1976).Toute personne intéressée peut s’opposer à cette modification dans les 5 jours suivant la dernière publication en s'adressant è la Commission des Transports du Québec.Guy Paren-teau, procureur.1ère publication: 20 janvier 1981 2q publication: 21 janvier 1981 3e publication: 22 janvier 1961 CANADA PROVINCE DE QUEBEC OISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE CHAMBRE DE LA FAMILLE DIVORCES NO: 500/12 101 595 803 JEAN GILLES LAVALLÉE, requérant c.MICHELINE ROBERT intimée PAR ORDRE DE LA COUR L'intimée MICHELINE ROBERT est par les présentes requise de comparaître dans un délai de 60 jours de la publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée à la Division des Divorces à son intention.Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier ou de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, le requérant procédera contre vous à obtenir par défaut un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'il sollicite contre vous, s'il y a lieu.Montréal, le 14 janvier 1981 (A) ARMAND BEAULIEU, P.A.MES POIRIER, CARRIERE 4 PINARD Procureurs du requérant 4444, rue de Laroche Montréal, Qué CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE No 500-04-000021-817 MADELEINE BAILEY Partie demanderesse C LÉO BEAULIEU Partie défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR La partie défenderesse, Léo Beaulieu, est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 30 jours à compter de la présente publication.Une copie du bref d 'assignation et de la déclaration a ôté laissée au greffe de la Cour Supérieure de Montréal à son intention.PRENEZ AVIS qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou défense dans les délais susdits, la partie demanderesse procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de séparation de corps accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous Montréal, le 12 janvier 1981 (S) ARMAND BEAULIEU PA PROTONOTAIRE-ADJOINT C.S.LAMARCHE FOURNIER 4 KEAN Me Jean-Robert Fournier 4930 rue Hochelaga Est