Le devoir, 26 septembre 1981, samedi 26 septembre 1981

théâtre du rideau vert 844-1793 LA TCHÉKHOV W MOUETTE ’ A I atliche c Vol.LXXII — No 169 Nuageux avec possibilité d'averses Maximum 17 (détail an page 16) Montréal, samedi 26 septembre 1981 (Hauterive.Baie-Comeau.Sept-lles40cents) 25 CENTS Si la Cour avalise le projet Trudeau Québec entend résister à la réforme par Jean-Claude Picard QUÉBEC — Le gouvernement de M.René Lévesque envisage la possibilité de soumettre à l'Assemblée nationale une résolution visant à soustraire le Québec à la réforme constitutionnelle fédérale si cette dernière reçoit, lundi, l'assentiment de la Cour suprême du pays.LE DEVOIR a appris que le gouvernement a déjà décidé de ne pas se soumettre aux modifications constitutionnelles défendues par les autorités canadiennes même si ces dernières ont gain ae cause devant la Cour suprême et auprès du Parlement britannique.Cette décision, extrêmement lourde de sens, aurait été prise il y a une quinzaine de jours, lors de la réunion extraor- dinaire du conseil des ministres à Drummondville.Aussi, au nombre des scénarios mis au point à Québec ces derniers mois, l'hypothèse ultime consiste à faire adopter par l'Assemblée nationale une résolution affirmant que le Québec n'acceptera jamais une diminution unilatérale de ses pouvoirs législatifs et qu'il refuse en conséquence d'appliquer sur son territoire la Charte des droits que propose le projet constitutionnel fédéral.Une fois adoptée par les parlementaires, cette résolution pourrait par la suite être soumise à un référendum, à cet égard, le leader parlementaire du gouvernement, M.Claude Charron, rappelait, pas plus lard que jeudi, à l'issue d’un caucus des députes péquistes, que le gouvernement pourrait tenir un référen- dum afin de s'opposer plus efficacement aux intentions constitutionnelles d'Ottawa «La situation est extrêmement grave et le gouvernement a le devoir absolu de s'opposer jusqu'au bout et par tous les moyens à une diminution unilatérale des pouvoirs législatifs du Quebec», a confié un membre influent du gouvernement qui s'est toutefois montré extrêmement reticent à confirmer dans leur totalité les informations du DEVOIR.«La possibilité de tenir un referendum sur une resolution soustrayant le Québec à la réforme fédérale fait partie de ce qui est envisagé mais il est inexact de laisser croire que tout est déjà décidé», a-t-il dit en soulignant que la situation est extrêmement mouvante et que le gouvernement examinera les positions à prendre a chaque étape du dossier, au fur et à mesure de son evolution.Aussi, pour l'instant, ce qui est certain, c’est que.dans l'hypothèse où la Cour suprême (tonne lundi son aval aux propositions fédérales, l'Assemblée nationale sera convoquée dans les jours qui viennent afin d'adopter une motion d'opposition et de mandater le premier ministre auprès des autorités britanniques.Donc, dans un premier temps.Quebec se contenterait d'une motion de principe reprenant les arguments développés depuis déjà un an par les huit provinces opposées au projet fédéral.Il n'est d’ailleurs pas impossible que le texte de cette motion soit conjoint à ces huit gouvernements, les premier ministres des Voir page 20: QuAbec Lévesque fera de la souveraineté l’enjeu du prochain scrutin v % fi «'1 * ï% V * :¦ a K ; ' 1 V- •» ».w * W % "P .¦ %'' * par Pierre O'Neill Le Parti québécois fera du thème de la souveraineté l’enjeu des prochaines élections générales, a moins que les circonstances viennent précipiter les événements.Cette conclusion ressort du manifeste intitulé Vers la majorité que le président du PQ, M Rene Lévesque, entouré des membres de l'exécutif national, a dévoilé hier au cours d'une conférence de presse à l'hôtel LaSalle de Montréal.Interrogé par les journalistes, M.Lévesque a indiqué qu'une victoire électorale sur le thème de la souveraineté serait probablement suivie d'un référendum.D'une quinzaine de pages, format de poche, aux couleurs du parti, le manifeste sera soumis au conseil national des 3 et 4 octobre à Jonquière, dans le cadre du débat sur le plan d’action de 1981-82.La conclusion sur les élections référendaires fera l'objet d'une résolution de l’exécutif pour être acheminée au Ville congrès que le parti tiendra à Montréal du 4 au 6 dé » '' * ^ r , , j, ' ™ S.I* ï1»v , ?Cette proposition s'inscrit s du c( Trois cheminots à l’emploi du CN ont perdu la vie hier matin dans la collision de deux voncois de fret dans une région isolée du lac Saint-Jean, à l’ouest de Chambord.Sous la violence du choc, quatre locomotives et dix wagons ont quitté les rails, mais des wagons-citernes de chlore et de gaz propane, placés en queue des convois, n'ont pas déraillé.Les secouristes ont été transportés sur les lieux par hélicoptères.Le CN n'écarte pas la pos sibilité d’une erreur humaine.(Photolaser CP) La décision revient au peuple avant «toute autorité extérieure» (Ryan) par Rodolphe Morissette Quelle que soit la décision, lundi, de la Cour suprême du Canada sur le projet constitutionnel du gouvernement de M.Pierre Trudeau, «le problème politique» restera entier et, en dernier ressort, il appartiendra au peuple d’en décider «avant toute autorité extérieure».C'étaient les propos de M.Claude Ryan, chef du Parti libéral du Québec, qui était interrogé hier à une émission de la radio française d’Etat.Le reportage visait à amener le chef libéral à préciser les conséquences, pour son parti, du «virage politique» qu'il a effectué au conseil général du week-end dernier (il faut défendre avec loyauté les intérêts du Québec avant ceux des libéraux d’Ottawa) et surtout dans la perspective du jugement que publiera la Cour suprême dans 48 heures sur la constitutionnalité du projet Trudeau de rapatriement de la constitution canadienne.La population canadienne devrait-elle se prononcer sur le projet Trudeau?— Cela dépend de la question qui lui serait posée, réplique M.Ryan.Si les deux ordres, provincial et fédéral, de gouvernement ne parviennent pas à s'entendre par la voie de la négociation, il y a d’autres recours, dont une consultation populaire et les tribunaux.Mais, précise le chef libéral.la question revient au peuple avant toute autorité extérieure.Il a précisé qu'il ne partirait pas en guerrè contre la Cour suprême si celle-ci devait donner raison au premier ministre du Canada.«La Cour suprême ne fait pas mais elle dit ce qu’est la loi.Le : et étnii la loi, problème politique et éthique (celui de la répartition constitutionnelle des pouvoirs entre les deux paliers de gouvernement) restera entier» après la décision de lundi.Même si les militants du Parti libéral du Québec, comme les députés du caucus, sont actuellement déenirés entre la sauvegarde des intérêts du Québec et l’appui, sinon l’admiration radicale qu’on y nourrit pour M.Trudeau, M.Ryan dit ne pas se sentir «coincé».En tout cas, il se sent «infiniment moins coincé que durant la dernière élection» (du 13 avril).Et si la Cour suprême devait donner raison au gouvernement Trudeau, auquel cas une «élection constitutionnelle» pourrait être déclenchée, M.Ryan se dit «prêt puisqu qui fo minute de vérité» qui forcera le Parti québécois à se «faire voir sous son vrai jour».M.Ryan a reconnu sa surprise à la révélation des propos qu’auraient eus récemment deux ministres fédéraux, MM.Jean Chrétien (Justice) et Marc Lalonde Voir page 20: Déciaion Au Syndicat des agents de la paix Un rapport fait état de coulage de fonds par Louis-Gilles Francoeur Entre juillet 1975 et juillet 1979, des élus et des permanents du Syndicat des agents de la paix de la fonction publique (SAPFP) ont obtenu des avantages financiers auxquels ils n’avaient pas droit, ont réclamé et se sont fait payer des allocations et remboursements de dépenses pour des déplace- ments fictifs et, dans au moins deux cas, un officier syndical a falsifié des documents.D’après l’actuel président du SAPFP, M.Maurice Corriveau, joint hier au téléphone par LE DEVOIR, ces faits décrits notamment dans le rapport des vérificateurs comptables de la firme Cloutier, Lachance, Fontaine, Allard, Croteau et Associés, sont «exàets».Mais, ajoute aussitôt M.Corriveau, «nous avons appliqué méticuleusement à partir de 1980 chacune des recommandations de cette firme comptable pour corriger les anciennes pratiques.» «C’était d’autant plus normal pour moi d’appliquer ces recommandations, ajoute M.Corriveau, que c’est Voir page 20: Rapport décembre.d'ailleurs dans le sens du courant de fond que les dirigeants du parti ont remarqué ces dernières semaines au sein de la base militante.Plus d’une vingtaine d’associations de comtés ont en effet fait parvenir au secrétariat central des résolutions réclamant que les prochaines élections se tiennent sur le theme de la souveraineté.Le manifeste Vers la majorité ne comporte aucun élément inédit par rapport aux autres documents que le parti a produit à ce jour.Il s’inspire sensiblement du livre blanc d’Égal d Egal, publié à l’occasion de la campagne référendaire.Les deux textes sont d'ailleurs du même auteur, M Pierre Harvey, conseiller au programme et chargé des écritures du parti.Sur un ton solennel et déclamatoire, le document rappelle les luttes épiques livrées par les nationalistes québécois et insiste longuement sur les menaces de «minorisation» qui guettent les Canadiens français en tant que minorité.L’auteur du texte écrit: «Par la force des choses, les Canadiens français sont ainsi devenus, pour la majorité d’entre eux, des Voir page 20: Lévesque Texte intégral du manifeste du PQ, page 6.Le tarif postal passe à 30 cents?par Claude Turcotte OTTAWA — La réforme du service postal canadien que souhaite le gouvernement fédéral passe d’abord par une hausse importante des tarifs à partir du 1er janvier.Pour le courrier de première classe, le timbre qui coûte maintenant 17 cents, se vendra 30 cents, à moins que l’opinion publique n’ait réussi à convaincre le gouvernement dans les 60 prochains jours d’y aller un peu moins vite et moins fort avec les changements.Toutefois, la machine administrative du gouvernement est déjà en marche.La Voir page 20: Tarif culture & société Andrzej Wajda Ces jours derniers, à Gdansk, à côté du congrès de Solidarité, le cinéma polonais faisait la fête à son huitième festival, Nathalie Petrowski y était.Elle rend compte de l’événement et nous donne une entrevue avec Andrzej Wajda, le cinéaste national de la Pologne, réalisateur de l'Homme de fer.Pour sa part, Jean Royer fait la critique d’un film français d’Ariane Mnouchkine: 1789, joué par le Théâtre du Soleil.Pages 21, 31 et 33 Mireille Deyglun S’il est un rôle convoité pour les jeunes premières, c’est bien celui de Nina dans La Mouette de Tchékov.Pour la production que met en scène cette année le Rideau-Vert, c’est Mireille Deyglun qui a décroché l’honneur et le défi du rôle.Robert Lévesque a rencontré la jeune comédienne.Pages 21 et 30 [•JkWi Editorial Le Conseil exécutif du PQ, M.Lévesque en tête, confirme que le temps de l’option en veilleuse est terminé: c’est une ère nouvelle mais il reste à préciser la manière de réaliser l’objectif.L’éditorial de Michel Roy.Page 18 Le monde ¦ La France n’accordera pas l’asile politique aux membres du commando arménien.Page 5 ¦ Moscou demande à Varsovie d’épurer les rangs du parti.Pages ¦ Un congrès crucial pour l’avenir du Labour, en Grande-Bretagne.Page 5 ¦ La crise se complique en Belgique.Page 5 .' ik •#; • ' Vous avez aimé JULIA voici la suite.Une femme inachevée ^ Lillian Heilman les Éditions internationales Alain Stanké , 2127, rue Guy, Montréal H3H 2L9 (514) 935-7452 Stanké 2 ¦ Le Devoir, samedi 26 septembre 1981 La canadianisation du secteur pétrolier Le Canada n’entend pas reculer, avertit Trudeau par Claude Tlircotte OTTAWA — Avant de quitter le Canada pour les deux prochaines semaines, le premier ministre, M.Pierre Elliott Trudeau, a cherché hier à minimiser les tensions présentes avec les États-Unis tout en réaffirmant, que son gouvernement ne reculera pas dans son plan de canadianisation de l’industrie pétrolière.Au cours d’une conférence de presse, le premier ministre s’est fait rassurant, notamment lorsqu’il a mentionné que le président Reagan et lui-même s’étaient entendus (lors de la première visite du président a Ottawa en mars) pour préserver les rapports entre leurs gouvernements et pour essayer de contenir les tensions «à un niveau raisonnable» lorsqu’elles surgissaient.Puis M.Trudeau a rappelé que la semaine derniere à Grand Rapids, au Michigan, il avait voulu obtenir "assurance du président Reagan que son administration n’était pas «le haut-parleur» du lobby de l’industrie américaine du pétrole.Le premier ministre a ajouté avoir la conviction que l’administration américaine ne fait pas le jeu de ces puissants intérêts.M.Trudeau a soutenu ne pas être surpris, ni inquiété par le fait que «quelques membres du Congrès» s’indignent de la politique énergétique du Canada après avoir prêté l'oreille au lobby américain du pétrole.Hier, par conséquent, M.Trudeau s’est défendu de vouloir demander à M.Reagan et Jacqueline Duplessis 272-0308 Cours et ateliers Début: octobre BATIK au gouvernement américain de s’efforcer de faire diminuer «la rhétorique» qui s’est amplifiée considérablement depuis quelque temps.M.Ray Rashish, sous-secretaire d’Etat à Washington, fut le dernier cette semaine à mener une attaque contre la politique énergétique canadienne.Mais en dépit d’efforts systématiques pour minimiser les tensions canado-américaines, M.Trudeau n’en a pas moins réaffirmé avec force la volonté du gouvernement canadien de poursuivre l’application de la politique énergétique qui est justement au coeur de la mésentente actuelle.Le premier ministre a répété avoir clairement indiqué au président Reagan que le gouvernement fédéral avait l’intention de poursuivre la canadianisation de l’industrie énergétique «d’ici 1990 à un degre de 50%».Pour ce qui est de l’Agence d’examen des investissements étrangers (FIRA), M.Trudeau a reconnu hier que le gouvernement procédait à une révision du processus de la prise de décisions, fl a précisé toutefois que cette révision avait été décidée avant toute critique de la part des États-Unis.C’est un sujet d’ailleurs qu’il n’a pas discuté avec M.Reagan.D’autres chefs de gouvernement cependant lui en ont parlé, tel le chancelier ouest-allemand, M.Helmut Schmidt.On reproche entre autres au Canada d’être trop lent à faire connaître son verdict sur des projets spécifiques d’investissements étrangers.Dans ce cas comme dans celui de la politique énergétique, le gouvernement canadien n’a aucunement l'intention de reculer; il cherche plutôt à améliorer cet instrument de manière à satisfaire les investisseurs étrangers, si cela est possible.Les relations canado-américaines et le contrôle des investissements étrangers furent les deux principaux sujets soulevés par les journalistes au cours de la conférence de presse donnée par M.Trudeau, avant son départ hier soir pour la Corée et l’Australie, où il assistera à la réunion des pays membres du Commonwealth.Par ailleurs, on a voulu connaître la réaction du chef libéral fédéral à l’accusation portée en fin de semaine dernière par M.Claude Ryan, chef du Parti libéral du Québec.M.Ryan a accusé le gouvernement fédéral d’avoir été l’une des causes de sa défaite en présentant son projet de résolution constitutionnel après le référendum mais avant les élections générales au Québec.«Je ne sais vraiment pas s’il a dit ça et dans quel contexte il l’a dit, mais il me semble que M.Ryan n’est pas le genre d'homme qui ne porte par ses propres responsabilités.S’il a perdu les élections, c’est un peu court de blâmer les autres», a répondu M.Trudeau, qui ne se sent pas du tout responsable de la défaite de M.Ryan et des libéraux provinciaux.S’il est une question que M.Trudeau abhorre entre toutes, c’est bien celle concernant son éventuel retrait de la vie politique.Elle lui fut de nouveau posée hier à propos du jugement que la Cour suprême doit rendre lundi sur son projet constitutionnel.«Dans le cas d’un désavoeu, vous seriez prêt à plier bagages?» lui a-t-on demandé.«Oui, a-t-il répondu.Et dans le cas d’un appui de la position fédérale, je resterai pour toujours!» En l’absence de traversiers à cause d’une grève qui dure depuis plusieurs semaines, des embarcations motorisées ont été mises à contribution pour amener, matin et soir, des travailleurs de Berthierville se rendant à Sorel, comme en fait état cette photo prise hier matin.Mais l’automne étant déjà entamé et l’hiver approchant à grands pas, la sécurité du passage d’une rive à l’autre du Saint-Laurent devient de plus en plus dangereuse.Aucune solution au conflit ne semble cependant poindre à l’horizon.(Photo Jacques Grenier) Pluies acides: Québec presse Washington de ne pas assouplir les normes actuellement en vigueur Avis public Industrie, Commerce et Tourisme Québec LOI SUR LES HEURES D’AFFAIRES DES ÉTABLISSEMENTS COMMERCIAUX Fête de l’Action de grâce, le 12 octobre 1981 Le ministère de l’Industrie, du Commerce et du Tourisme, responsable de l’application de la Loi sur les heures d’affaires des établissements commerciaux (vente au détail), tient à aviser les propriétaires, les gérants et les employés des établissements commerciaux de vente au détail, que le lundi 12 octobre 1981, Fête de l’Action de grâce, est un jour férié assujetti à la Loi sur les heures d’affaires.Par conséquent, ce jour-là, aucun client ne doit être admis dans leur établissement Selon les dispositions de la loi, toute infraction est passible d’une amende pouvant s’élever jusqu’à 1 000 $ Pour obtenir des renseignements supplémentaires, veuillez composer les numéros de téléphone suivants: A MONTRÉAL: (514) 873-5564 A QUÉBEC: (418) 643-5045 par André Tardif Le Québec s’est joint hier aux États de New York et de la Pennsylvanie pour s’opposer à l’assouplissement des normes de l’Environment Protection Agency (EPA), réclamé par les États du Mid-West quant à l'émission d’anhydride sulfureux (S02) dans l'atmosphère, cause première des pluies acides qui menacent l’écologie des Laurenti-des.C’est ce qu’a révélé hier le ministre de l’Environnement, M.Marcel Léger, lors d’une conférence de presse dans la métropole, en rendant public le mémoire soumis par le Québec à l’EPA, qui siege actuellement à la suite des procédures prises par New York et la Pennsylvanie, contre le Tennessee, ITllinois, l’Ohio, le Michigan, l’Indiana et la Virginie, qui réclament un tel assouplissement.«Le Québec considère qu’un tel relâchement est inacceptable, d’autant moins que pendant ce temps, nous mettons tout en oeuvre pour amener nos industries a restreindre leurs émissions de S02 dans l'atmosphère», a déclaré M.Léger.Le document d’intervention, outre de se baser sur des arguments d'ordre juridique, géographique et météorologique, fait surtout état de l’acidification graduelle et irréversible que subit le territoire québécois, à cause des polluants atmosphériques transportés sur de grandes distances et qui s’abattent en pluie ou en neige.Une étude d’Environne-ment Québec sur 256 lacs démontre en effet que 143 de ceux-ci sont classés comme extrêmement sensibles à cause de leur faible contenu alkalin.tandis que 43 (17%) affichent une alcalinité nulle et sont considérés à toute fin pratique comme complètement acidifiés.Une autre étude sur le rendement annuel de pêche de quelque 150 lacs du parc des Laurentides, l'une des zones les plus sensibles aux retombées acides, a démontré que ce rendement a baissé de 30% entre 1970 et 1978.On a aussi noté que la fréquence relative des lacs ayant un succès de pèche inférieur à la moyenne est d’autant plus important que ces lacs appartiennent à une classe de forte acidité, c’est-à-dire à faible pH.«À la lueur de ces faits, il apparaît maintenant évident qu une importante partie du Québec a été endommagée sérieusement par les retombées acides envahissant son territoire, et il est raisonnable de présager que la violence de l’agression à la qualité de l’environnement s’accentuera si un relâchement des normes américaines de S02 se concrétise», a ajouté M.Léger.Selon l’étude, plusieurs données permettent d’affirmer avec un degré raisonnable de précision que la région des Laurentides, notamment, reçoit 23 kilogrammes de soufre par hectare par année, dont 15% provient de sources québécoises, 25% de sources ontariennes et 60% de sources américaines.La région de l’Estrie-Vermont en reçoit 26 kg par hectare annuellement, dont 19% en provenance du Québec, 12% de l’Ontario et 66% des États-Unis.Si les normes de TEPA étaient assouplies, les Laurentides recevraient 32 kg au lieu de 23, une augmentation de 38%, et l’Estne-Vermont 35 kg, soit 34% de plus.Dans un tel contexte, la contribution américaine aux retombées acides passerait de 60% à 70% pour la première région, et de 66% à 75% pour la seconde.«En 1976, nos émissions totales de S02 dans l’atmosphère étaient de 1,105,000 ton- nes, a-t-il dit.En 1979, elles avaient baissé à 1,029,270 tonnes et nous travaillons fermement pour les réduire à 747,000 tonnes en 1985, une réduction de 27%.Il est même possible que nous arrivions à les réduire à 575,000 tonnes pour 1986-87.» L’étude note en effet que les secteurs minier et métallurgique québécois viennent en tête pour les émissions de S02 avec 729,000 tonnes, suivis des pâtes et papiers et du raffinage de pétrole.Le ministre croit que le programme de modernisation de l’industrie des pâtes et papiers, de même que celui de réduction de la consommation pétrolière, sont déjà bien amorcés.C’est toutefois sur Mines Noranda — dont la Caisse de dépôt et placement du Québec vient de s’associer au conttôle — que doivent porter les efforts de réduction de S02, puisque ses installations de Rouyn-Noranda sont responsables pour plus de la moitié des émissions de soufre dans l'air québécois.À court terme, le Québec espère y obtenir un taux de récupération du soufre de l’ordre de 40%, grâce à une usine d’oxygène en voie de construction au coût de $35 millions.La construction d’une usine d’acide sulfurique alimentée par les gaz de la fonderie compléterait l’effort entrepris.«Nous allons continuer à oeuvrer énergiquement dans le domaine des précipitations acides avec la réalisation de projets concrets tels que le réseau de collecte et d’analyse dans 46 stations réparties à travers le Québec, actuellement en opération, a dit M.Léger Sur l’aspect correctif, nous étudions divers procédés pour réparer les dégâts dans les lacs.Néanmoins, il reste que le meilleur moyen de remédier à la situation est encore de réduire à la source les émanations nocives.» Un spécialiste préconise le retour aux négociations locales dans les hôpitaux par Marie Laurier Chaque établissement hospitalier possède son caractère original selon sa vocation, son milieu géographique et socio-logique.Et ce seul facteur devrait l'habiliter à convenir lui-même des conditions de travail de ses employés, du moins en ce qui touche les questions normatives.L’État pourrait continuer de s’occuper globalement des clauses salariales puisque, à toutes fins utiles, c’est lui qui tire les cordons de la bourse.Cette idée d’un retour à une concertation locale pour déterminer la partie la plus importante d’un contrat de travail a été développée hier à Québec par M.Gérard Hébert, spécialiste en relations industrielles de l'Université de Montréal.Un universitaire de la même école, M.Viateur Larouche, a de son côté prédit que l’enjeu des négociations sera axé à l'avenir davantage vers l’amélioration de la qualité de vie et de l’organisation du travail plutôt que sur les exigences de «pain et de beurre».Les deux professeurs parlaient devant une centaine d'administrateurs réunis à un colloque organisé par l'Association des hôpitaux du Québec (AHQ) sous le thème «La gestion des relations humaines».L’organisme croyait utile de se livrer à une reflexion collective à la veille des négociations qui s'engageront en 1982 dans les secteurs public et para-public.M.Hébert a tracé un bilan de l’évolution des relations de travail dans le domaine hospitalier depuis l’entrée en vigueur de l’assurance-nospitalisation, en janvier 1961, mettant en parallèle la syndicalisation croissante des employés et l’ampleur du rôle de l'État dans le processus des négociations.Il a rappelé l’éclatement de la premiere grève des infirmières à Sainte-Justine en 1963, la première ronde de négociation provinciale dans les hôpitaux en 1966, la première greve générale cette même année, la formation du front commun et son émiettement ponctué en 1972 de l’emprisonnement des trois chefs syndicaux, les affrontements de 1976 et de 1979 pour conclure que «ce processus ressemble bien davantage à un affrontement politique» qu’à une véritable négociation.Aussi M.Hébert est-il enclin à croire que les discussions devraient se faire au niveau local plutôt qu’au niveau provincial, du moins pour les questions autres que salariales.Mais il convient que cette formule existe déjà dans certains hôpitaux qui préfèrent des arrangements-maison lorsqu'un conflit éclate! «Malgré que tout le système soit axe sur une centralisation quasi totale, a précisé M.Hébert.il existe, dans la vie des hôpitaux, des forces de décentralisation importantes.On prend généralement pour acquis qu’une convention d’envergure provinciale ne saurait être adaptée aux situations in-finement diversifiées qu’on trouve dans un réseau hospitalier.Il peut être utile de se demander si l’affirmation est vraie».Et le conférencier de soutenir que le phénomène des grèves illégales constitue un indice positif de mésadaptation: 35 ont éclaté en 1977 et 1978 dans 28 hôpitaux et cela a affecté plus de 11,000 employés et fait perdre en tout 62,500 jours de travail.Les responsables patronaux et syndicaux concernés ne croient pas, la majorité d’entre eux du moins, que ces débrayages massifs soient liés à la convention provinciale mais plutôt à des conflits de personnalité ou des attitudes opposées entre la direction et les employés dans un hôpital donné.Enfin, entre les deux extrêmes — centralisation et décentralisation à outrance — M.Hébert plaide en faveur de la «logique».Pour peu qu’un centre hospitalier jouisse d'une autonomie de gestion, il appartiendrait à la direction de négocier les conditions de travail et à l'État de déterminer l’enveloppe monétaire.Mais le professeur se dit sceptique quant à cette «logique», ayant cru comprendre lors de la commission parlementaire sur le droit de grève que «nous continuerons de vivre sous un régime très semblable au régime actuel».Aussi, conclut-il, si l’on attend que les syndicats soient moins revendicateurs et que l'État soit moins centralisateur, «on risque de ne rien faire d’autre que de prolonger les difficultés actuelles».M.Larouche a soutenu pour sa part que le défi de l’avenir dans les relations de travail reposait sur l’amélioration de l'organisation du travail et de la qualité de vie au travail.C’est le voeu manifesté en tout cas par le personnel de la main-d’oeuvre nord-américaine selon des études faites sur les mutations qui s’opèrent en matière de gestion des ressources humaines.M.Larouche constate l’émergence de ces mêmes tendances dans notre milieu et il engage les gestionnaires d’hôpitaux à se «préoccuper de la dimension énergétique de la gestion des ressources humaines».En d’autres mots, à créer et à améliorer certains climats de travail propices, à stimuler la motivation^ au besoin à faire des enquêtes sur les attitudes des travailleurs.Un sondage effectué auprès de quelque 1,000 infirmières du Québec, en 1975, a démontré que «le facteur politique de 1 organisation du travail était celui qui engendrait le plus bas niveau de satisfaction».- - a* oO> O® 485 5 - Va 40 35 36 -4 260 240 250 -5 45 45 45 -5 90 90 90 -9 100 90 90 -30 165 151 160 + 5 70 62 62 -13 75 70 70 -5 100 95 95 -7 23 21 21 -2 108 100 100 -I 70 70 70 -5 22% 22% 22%+ % 2000 70 70 70 13600 78 70 70 -6 19000 270 225 225 -45 7200 325 325 325 -5 2000 39 38 39 -11 2000 90 90 90 -10 Domtarpr 100 $7 7 7 Dr Mc C A 1 1875 $13% 13 13 Dr McC B 107 $13 13 13 DrumndP 27900 310 245 290 Dunraie 6800 85 80 + Va 275 280 - 5 375 375 - 5 245 245 -20 14' 2 14% - % 450 455 -10 380 380 -45 400 400 -25 410 410 -25 52 53 - 7 3200 $5% 2955 $75 100 125 2900 $11% 200 $11 500 $9% 1800 $10 900 140 FC A Inti Flbrg Nik FathmOcn FedlndA FideltyTrp Finning A Finning B FiranGndl FCalgary 12550 170 FCalgryp 700 $7 FCtyTrB FCty TrD F Mar Foodex p FordCnda Francana Fraser 1% 5% 5% — % 70 72 -3 125 125 - 5 11 11%+ % 10% 11 + % 8% 8% — 2 10 10 131 131 500 1193 150 160 6% 6% -$6' a 6' a 6% $6% 6% 6% G M Res GSWCIA Galveston Gane GazMetr Gaz5 40p Gaz5%p G DistrbA GDistrbw GMC 1100 170 165 165 - 5 2116 395 395 395 255 $48' 4 48' 4 48+4 — '/ 27350 $16’' b 13' B 14 - 3 100 $18 18 18 - 1 26565 300 280 285 -15 38% - 39 13 -5 3000 69 51 69 + 19 2500 $73 71 71 - 2 90$245 245 245 2000 $6 6 6 - 1 700 125 125 125 - 5 G West wt Greyhnd Guar Trst GuardCap 600 $10% 10 GulfC 312434 $19% 18 Gulfstrem 35168 Gulfstrmw 1000 HClHIdgA 7550 HClHIdgB 7450 HCI Hid w 12600 165 Haley 12500 440 Halifax D 500 280 H Group A 1000 $5 Hardee 7300 60 Hard CrpA19000 235 HardCrpC 500 201 HarrlsA 400 HarrlsB 400 $8’ $8 $5% 160 365 280 5 58 230 201 5% 160 390 280 5 58 230 201 5% 2623 Hawker Hawker pr Hayes D Heritage Highwood Hoilinger HBayCo HBCpr HBOG Hu-Pam 500 50 Husky Oil 71015 $11% HuskyApr 520 $31 Hydra Ex 7980 55 I AC 39766 lUIntl imasco $7% 8500 $14% 14 2260 $33% 33 31 45 7% Vent** - 20 -15 DuPontA 914 $25% 25% 25% - 4 Dylex L A 1100 $14 Dynamar 79200 298 EstMIrtlc 500 375 EastSul 100 245 EchoB300 4000 Si5 Echol986w 1700 470 Echol987w 1750 430 Echol988w 850 425 Echol989w 650 435 Ego Res 38700 61 ElcthomX 2775 $12% 12% 12% - % 1 -10 200 $5% 5% 5% — % 8300 190 175 180 -20 5500 180 120 125 -55 200 $5% 5% 5'*+22 38' 39 13 5 100 $38% 100 $39 1600 $13 3350 $5% 160 $50% 50% 50%-1% Genstar L 27205 $26 25 25% - % Gnstar2.35 3850 $26% 25% 26 - % Geocrude 10300 250 220 240 -20 Giant Yk 2600 $14 13% 13% - % Gibraltar 12525 $7% 6% 6% - % Goldale A 5300 380 330 340 - 50 GoldundM 29800 94 91 92 -1 GraftGA 200 $13% 13% 13% Grandma 16450 $9% 9% 9% — GLNickl GLForest GtWLife GW Steel A 2000 594 $16% 16% 16% Z45 $888 10% - % 18%-1% $5% 5'A 5% — % 25 125 125 -10 7% 8 - % 7% 7% - % -25 -45 - % - 2 - 5 -14 — % $5% 5% 5% + % H Wood 1760 150 140 150 HatleighA 1000 355 355 355 - 20 19400 $10% 9% 10 - 1 Z5 $40% 40'A 40'A $7% 7% 7% 400 $14% 14% 14%- % 200 205 200 200 +15 1710 $30 29% 29% - % HowdnDH 1100 $11% 11% 11'% H Bay Mng 4960 $23% 23 23 - % “ 6476 $21% 21 21-1 1345 $11% 11% 11%+ % 150355 $37% 34% 34% 3% 50 SO - 1 10 10V*-1% 31 -2% 45-6 7% — % 14 - % 33 -1% Imasco A p 600 240 200 200 - 60 imascoBp 7500 $34% 34 34% - % Imp Life p zlOO $23% 23% 23% IOIIA 101331 $26% 24% 26%-1% z3 59052 1550 1300 17000 ImpOilB •Inco lnco7.85 Indal Indusmin InlandGas 3492 InlndGlOp 200 Inter-City 31210 IntDiv 7200 IBM z246 Inti Thom 4400 IntprPipe 32505 Ipsco 255 Inverness 3400 InvGrpA 200 IronBayT 100 Irwin Toy Island Tel Ivaco IvacoCp IvacoDp JQRes Jannock Jannock 8 Janockwf2 1225 JoffreRes 15300 Jorex Ltd 11000 Joutel 37300 Kam Kotia 11644 1200 200 4465 400 2520 6000 6215 z27 Haul Ba* Farm Ch.$27 27 27 $173/4 17% 17Va- 'A $143/4 14Va 14Va- 'A $13% 11 11 'A —2 Va $14% 14 Va 14 Va $13% 13% 13% — Va $18 Va 18 Va 18%- Va $10 8% 8 % — 1 Vb $5 Va 5 Va 5'/a $65 623A 623A $5 490 490 -10 $13% 123/4 123/4- Va $22 21 21 -2 375 350 350 -25 $27 27 27 +1 $5 Va 5 Va 5 Va $9'/8 9'/b 9Vb+ Vb $133/4 133/4 133/4 $22 21 21 — 1 Vb $33 33 $17% 17 101 90 $93/4 9 $9 9 KellyDA KelseyH KerrAdd KAnacon LK Res A LKResB LaLuz LabattA Lacana Lacanaw LaidlawA LaidlawB LaidlawS LOntCem LShore 150 225 27765 6500 350 250 100 7124 13990 3300 5300 800 1000 500 2200 33 17 - % 90—9 9 Va — Va 9 455 400 400 -80 255 225 235 -10 50 46 46 218 170 175 -40 185 155 160 -25 $11% 11% 11% LarderRes 4000 2000 7950 14600 550 200 24755 LasitrKm Laurasia LavaCap Leigh2 Liberian LLLac LoblawCo 13100 Lob Ltd Ap 525 Lochiel A 14256 Lochiel B 11900 Lochiel9p 1300 Lumonics 11285 Lynx Can 7000 LyttonM 2000 MDS H A 400 MSR Exp 10118 MSZ Res 43400 MSZResw 3800 MTS Inter 9400 MclanHX 17943 MclanHY 1356 Macmilan 13996 Mcmiln200 740 Mcmiln208 2350 Macquest 600 Madeline 2933 $113/4 113/, 113/4 +cgl $16'/4 15 15 -T/4 71 68 68 - 3 375 335 335 -40 295 275 275 -25 200 200 200 $243/4 24* 24* - Va $6* 53/4 53/» - >* 170 120 120 -80 $8 8 8 $7* 7* 7* - * $5'* 5'/4 5'/4 - 3/4 $6 6 6 - Va $203/4 20'/.20'/4 - +i 40 40 40 - 2 60 55 55 - 5 62 57 60 + 3 $5*465 470 -67 490 490 490 -35 200 200 200 $20 20 20 $5* 5% 5* - Va $103/4 103/4 103/4 140 125 130 10 125 106 116 13 $63/4 6% 6* - '/B $123/4 12 12 - 3/4 102 90 90 -15 61 61 61 -10 $11 103/4 11 $9'/» 8* 83/4 - * 210 182 200 -10 64 57 57 - 8 175 155 !60 -15 $9'/» 9 9 - Va $9 83/4 83/4 - * $293/4 29 29 — 3/4 S 20'/a 20 % 20'/b - % $18 17'* 17'* -1* 330 320 320 -10 100 90 100 Ventes Haut Be* Farm.Ch Magna A 2100 $9% 8Va 9Va + Va Magna B 1000 $9Va 9Va 9Va Magnason 300 Magnates 10792 MajstcWil 12750 Man Bar 13400 Manville 6300 M Lf Gard 469 Maritime 169 MarT940 8999 MarkSpnc 1000 MarkWrk 2700 Mass Fer 28598 Mas F A 3400 Mas F B 1200 Matchan 3000 McAdam 10500 McIntyre 1900 McLaghln 900 McLghl9p 400 McLghllOp 400 McPhar 700 Melcor 1100 Mentor 2600 Mercantil 21100 MerlandE 28731 Merlandp 3700 Meston 1100 MoffatA 400 MolsonA 350 Monlnv 800 MonencoA 600 Mtl Trust 8500 Moore 29631 Morisn 44000 Murphy 6150 N B Cook 3100 NBU Mine 35000 NS R Res 49700 7500 NatBkcv NHeesEnt NatPete NatTrust Neomar 4000 N B Tel 280 N B Tel 1.37 200 N B Tel 1.85 300 NKelore 21100 N Que Ragl 1900 285 N YorkOil .NfldCapA NfldCapB NfldLPA NfldTel Newnor NickOffset 1000 Nick Rim z300 NobleM 3500 NomaA 100 NomaB 100 NorAcme 14500 Noranda 70970 Nornp 513 Norbaska 10500 Norcen 39740 Norcn288 5000 Norlex 10000 Normick P 2625 2000 1020 16000 275 275 275 — 55 90 85 85 — 10 495 450 460 — 35 40 35 38 — 2 320 280 300 — 20 $29'* 28 28 — 1% $19 19 19 + Va $7'* 7'* 7'* + % $9'* 9'/4 9'/4 450 450 450 — 50 265 250 260 — 10 $9 Va 83/4 83/4 — % $83/4 83/4 83/4 — Vb 43 33 33 — 14 36 32 32 $38 35'* 35'* — 6% $53/4 53/4 53/4 — * $18'/4 18'/4 18'/4 $9* 9'/4 9'/4 * 176 150 150 — 50 $16'* 16 16 — % $6'/4 6'/4 6'/4 $163/4 16'* 16% — Va $9* 8* 9 — * $23 22'/4 22'/4 — % 480 465 480 — 10 145 126 131 — 21 $28'/e 25'/4 26’* — 1% $163/4 16'* 16'* — Va $23'* 23'* 23’* — 1 $20 20 20 $17 16% 16'* — % $23'* 23'* 23'* $36 % 35* 35* — 3/4 250 215 245 $20'* 18* 19% — 2* 400 375 385 — 30 310 260 260 — 50 59 46 49 — 11 $10* 10 10 — * $223/4 22'* 223/4 + Va $113/4 11% 11% — 2 97 90 90 — 10 $19'* 19’* 19% — Va 240 215 225 — 15 $16'/4 16'/4 16'/4 $11 11 11 $13 13 13 — % 40 30 35 — 5 285 280 280 — 20 176 150 150 — 40 $10 9’* 10 + Va $9'* 9% 9'* $17'/4 17'/4 17'/4 $8* 8'/4 8* 18 15 16 — 1 95 95 95 — 5 18 18 18 85 80 80 — 5 $5 5 5 $5 5 5 135 112 112 — 21 $233/i 22'* 23 — * $89 87'* 87'* + 1 45 40 45 + 2 $22% 22'* 22'* — % $41'/4 41 41 — * 17 15 15 — 2 $9 8’* 8'* — 1% itiavAmo Activité intense Les valeurs boursières se sont fortement repliées, hier à Wall Street, dans une atmosphère active.L'indice des industrielles a clôturé à 824.29 on baisse de 10.85 points après des déclins de plus de 16 points Quelque 54 millions d’actions ont été traitées.Selon les analystes, le président Reagan n'a apparemment pas convaincu les milieux boursiers, dans son discours télévisé de la veille, que les coupes sombres qu'il propose d’effectuer dans les dépenses de la nation parviendront à maintenir le déficit du budget fédéral à $431 milliards en 1982 et à contrôler les taux d’intérêt.Les courtiers citent également comme facteur négatif une nouvelle prédiction par le «prophète de Wall Street», Joseph Granville, selon laquelle lundi prochain entrerait dans l’histoire de la bourse new-yorkaise comme le «pire lundi noir» En clôture, le nombre des baisses dépasse celui des hausses: 1503 contre 153 et 215 titres sont inchangés.Hilton Hotels a cédé 2 3-4 à $34 Marathon Oil a perdu 2 1-4 à $50 3-4 McDonnell-Douglas a clôturé à $24 en baisse de 2.International Harvester a gagné 1 3-8 à $10.Honeywell a monté de 3-8 à $79 3-8.Sears Roebuck a clôturé à $16 en hausse de 1-4.Parmi les valeurs canadiennes, McIntyre Mines perd 2 5-8 à $30 3-8, Seagram Co.1 3-4 à $45 3-4 et Canadian Pacific 1 1-2 à $34 3-4 Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Vente* Haut Bas Ferm.Ch ACF AM Int! ASA Ltd Alcan AlIgCp Alg Int Al fisC h Alcoa Amax 10 145 393 801 51373 6 138 8 89 7 261 5 909 7 2426 Am Hess 6 1640 AmAir 45 754 ABrnd 5 243 AmCan 71847 A Cyan 7 835 Am EIPw 7 1018 Am Exp 7 2244 A Home 101497 AmMot 397 Am Std 5 728 ATT 7 5607 Ampin 13 337 ArmcoS 5 387 ArmWIn 6 259 Asarco 9 755 35% d34 7%d 6% 51% 48 Vb 24' a d23% 34% 34% 35 d33% 15% 15% 26% 25% 39% 38% 24’ 4 d23% 1234 12 34% 34% 31 25% 16% 39 Va 30% 3% 29 Va 24% 15% 38'/4 30 3 AtIRich AvcoCp Avnet Avon Bkr Int BaxtT 6 3036 3 1642 11 693 8 1297 11 1624 13 801 Beckmn 14 418 Bel How 6 241 BelICan 104 BentICp 7 132 Beth Stl 7 370 Black D 8 553 Boeing 41689 BoisCas 6 515 Borden 6 288 BorgW 7 91 BosEd 5 112 BristM 11 681 BritPt 2 330 Brnswk 7 443 BucyEr 8 140 Burl Ind 8 4221 Burrgh 47 732 CBS CPC 8 340 7 705 6 474 CSX Callahn 13 170 Camp RL 746 CamSp 7 48 Cdn Pac 328 CapCit 12 170 Carling 250 I CatrpT 8 527 Celanese 6 223 Chase 6 714 Ch-isCft 7 si Chryslr 1289 Citicrp 7 3509 Cities Sv 10 3357 Clark Eq 8 18 Clorox 6 412 Coca Col 9 737 Colg Pal 7 2720 Col Gas 6 236 ColPic 7 38 CmbEn 9 233 Comsat 8 440 Con Ed 6 975 CntICp 5 507 CntIGrp 4 348 CtlData 7 718 Coopr I 9 582 Copw Cp 7 31 Crane 7 27 Crn Ck Cr Zell CurtW Dart Kft 6 63Ô Data G 11 288 DataT 199 30% d27J/4 57% 56 46% 45% 26% d25+4 15 14 30+4 d29% 40%d39 18+4 d (6% 43% 42 33% d32% 34% d32 51+4 50% 26% d24 17’4 d 16% 14% 14% 20'4 20 21%d21% 15 d!4% 23% 23% 30-’4 d30% 28 27% 44% 43'% 23% 23% 47% 46 18% d18% 16% 15% 18% 18 25% 23% 31%d30% 50 49 28Va d27% 45 42% 16 d14% 17% 15% 26% 26% 35% 34% 67% 67 4%d 3% 54% 53% 53% 52 28% 4% 24% 43'/* 30% 10% 31% 15'/ 52% 51 26% 4% 24 40% 30% 10% 31 14% 28%d28% 33% 33 6 78 10 707 5 36 35 45% 28 24 31% 64' 4 44% 35 d33% 43% 27% 23% 30% 62% 42% 33% 33%d33% 27% d26% 29% d28% 45V* 44V* 48 46% 45% 44% 7% 6% 34'/a-IVa 6%— % 49%—IVa 23%- % 34 V8- % 33+4-1+4 15+4- % 26%+ % 3834-1% 23% - +4 12%- % 34'a— % 293/4-IVa 25% — % 16 38%—1% 30%-1% 3%— % 28 —2% 56%- % 45%- % 26% - % 14%— % 29%—1 39%-l% 17%—2 42%-1 33% — % 33%—1 50+4-1 24%—2% 17%.14% 20 - % 21%— % 15 23%— % 30% — % 27+4- % 43% - % 23% 47 - % 18%— % 16% 18 - % 25V*+ 1 30’4-1% 49%+ % 28%- % 43 -2 14%—1% 16%- % 26% - % 34+4—1% 67 -1 4%— % 54 Vi*— % 52+»-l 51%—1% 27 -1% 4%— % 24%— +» 41%—1% 30% - % 10%- % 31 %- % 14% —1 28+4- % 33 - % 33+4—1% 44 -1 27+4- % 23% 30+4- H 62%—2+4 43% — 1 % 33%—2 33% - % 26% - % 28%-1+4 44%- % 46% — 1 % 45 V* + +4 6%- % Vente* Haut Bas Ferm.Ch.Deere DenMf Dexter Digital Disney DrPepp Dome Dorsey Dow Ch Dravo Dresr duPont EGG EasKod Eaton ElPaso 10 1220 7 47 11 100 13 1884 12 962 8 248 580 6 88 6 2103 9 385 8 597 7 5539 16 424 8 2321 11 184 11 1048 35% d35 20 29% 86' 4 45 11% 19+4 19 18% 29 85 43% 11 18% 19 ElMeMg 21 274 Esmrk 8 148 Ethyl 5 62 ExCel 1 48 6 85 Exxon FMCCp Fairchd Firestn Fishr Sc 4 11332 6 249 3 674 6 831 15 103 Fluor Cp 10 2195 Ford FoxPro Fruehf GnDyn Gen El GnFood G Inst GnMills GnMot GnPort GPU GTE GnTire b Ga Pac Gillette GlobM Goodrch Goodyr Gould Gt AP Greyh Gulf Oil Halbrtn HartSM Hecla HeinzHJ Hercul Heublin Hewl P Hldyln - Homestk 12 1153 Honwll 6 633 Houslnt 7 Hud Bay HuntCh 1C Ind INACp lUInt INCO Ingr R IBM intFlav 865 11 80 9 xl70 7 909 8 2316 6 128 11 962 8 776 69 3057 10 538 16 1625 8 4059 8 103 8 1549 8 730 8 1034 6 608 6 1398 11 356 799 4 485 6 2917 10 1710 6 30 8 639 7 183 7 482 7 241 16 1894 2166 .620 50 43 60 5 310 6 370 3 492 92113 7 289 9 5242 13 209 24+4 d24% 18% d 16+4 33' 4 d31 Va 38 37% 34% 33% 64 63% 29% 28 Va 22 Va 20% 3% d 2% 45+4 44Va 22 Va d22 23% 22+4 30% d29+4 26% 25+4 13' 4 dl2% 10% 9% 49% 49% 28% d26% 19% 19 43% d42 23' 4 d22% 22%d21% 52% d51% 28% 28 32% 35+4 43% 30% 4+4 30''4 24% 30 34+i 42% 27% 4% 29+4 23+4 IntHarv 500 1396 IntPap 5 580 Int TT ipcoCp itekCp Jhn Man Joy Mf K Mart Kellogg KerrM Kroehlr 51117 9 92 8 339 9 413 8 294 9 951 7 845 9 613 10 LTV 67t 3 2651 LTV pf I Lear Sg LeeEnt Litton 7 6 368 10 5 6 1060 18+4 d18'4 27+4 27 17% dl6 20% d!9 17+1 17% 22+4 22% 3% d 3% 14% 13+4 32% 31% 47' a d46 18'/4 17% 13 d12% 53 52'* 19% 19% 28 26'* 40% 39% 23 22% 50% 46% 80 d77+4 15% 15'.* 19+4 dl9% 9'/* 9 29% 28+4 40% 39% 12%d11% 14% dl4% 58% d57% 54% d53’/4 20' 4 19% 10 8+i 39% d38’/4 26% 25% 4% 4% 20% d!9 15'4 d 14% 33’4 d32 17'/4 16+4 17+i d17% 66+4 64+i 7% 7% 14+i 13+i 14V* 14 31% 30'* 23% 23+4 51’/4d48+4 35% - % 18%-1% 29Va- % 85 Va—l+i 44%—1% 11 - % 18%-lVa 19 24%— % 16+4-1'4 32Va- % 37% — +4 34 - % 63 Va— % 28% - % 21%-1% 2+4- % 44+4-1% 22 - % 23 - % 30 - % 25%- % 12%- % 9+4- % 49% - % 27%—1% 19'/*— % 42 -1% 22%— % 21%- % 52 - % 28%- % 31 -1% 35%- % 43 - % 28 -2% 4%— % 30 - % 23+»- % 18%- % 27 %— % 16%-1% 19%-1% 17+»+ % 22+4 3%— % 13+4- % 31+»- % 46 -2% 17%—1 12% — % 53 19%r- % 27%— •% 39%—1 22% — % 47+4-2% 79%-f % 15%- % 19H- % 9 29 ~ +4 39%— % 11%- % 14+i— % 58% 4- % 53%-1 19%-1% 10 +1% 38%—IV* 26 - +• 4%— % 19 -1+.15 - % 32 -1% 17%-4- % 17+i— % 65 -2% 7% 14 - +i 14 —2+i 30'/*-l% 23% 4- % 50 -1% NC Oils 36965 $24V: NCOpr z24 $363/i Nor Tel 31607 $43 Va Northgat 9400 $7 Northld 19050 40 Northstar 2800 350 Nthstar 10 2500 $7 Nthumber 9400 110 NWUtilp z75 $30 Nova A It A 60500 $8 Va 100 $57 300 $14 NovaCp NovaEp Nova F p NovaGp NovaHp Nova J p 2000 $35 V Nova K p 18620 $223/ NSSavngs 100 $12V NSSavl0% z50 $15 $7% $6% Nu-Wst A 16888 Nu-WstC 9818 Nu-Wst Bp 600 NufortRes 3000 51 Numac 4730 $25 DPI 2900 $9 Va Obrien 45800 177 Ocelot A z50 $35' OcelotB 27395 $33' Odyssey 200 475 Onaping 16500 445 Onyx Pete 1870 $7 OshawaA 2500 $12' Osisko 5000 28 PCLIndust 2100 425 PacCoper 13900 245 PacNthA 100 $12^ PagePet 1668 $14' PagurianA10300 470 Pgrn w 4233 60 Paloma P 6600 400 Pamour 32250 $8% PanCanaB 1800 $5^4 PanCanawl0600 1 PanCentr 16500 165 PanCanP 6550 $73 Parlake PatinoNV PeBenO Peerless Pembina 2000 75 212 $9 3500 165 400 $7 Va 9300 $8 Penn West 34560 100 Pen WA 2400 75 PenWstW z68 20 Pennant 39250 129 Penningtn PJewl PJewIA Petro Sun Petrofina Petrol Petrotech Bat Farm.Ch ! 21’* 22'/4 -2* i 363/4 1 42 363/4 42 -1% 61 6 - 1 34 35 - 1 350 6 350 6* - Va 100 30 ! 8 100 30 8'/4 - * 57 57 + 3 14 ! 17'* 14 17% - * 1 17% 17'* - Va 1 13* 13*+ * 1 33% 34 - 2 1 213/4 213/4 - 1 i 12% 12% - % 15 ! 173/4 15 173/4 - % 1 6'/4 7 - Va 1 53/4 53/4 - Va 1 11% 11'* - * 1 11 12 - 1 50 23'* 50 23% -1* ! 8'* 83/4 -l'/4 ( 17 17% - 3/4 1 23% 23% — % 141 145 -35 i 35% i 29'* 35'* 32 -T* 450 450 -50 365 380 -70 6'/4 6'/4 -l'/4 i 12 26 12'/4 26 - 2 400 400 -25 235 240 - 5 1 123/4 1 13 123/4 133/4 -1+4 400 470 + 10 50 50 -10 350 360 -40 1 8 8 - % i 5% 1 5% 1 - 4 130 155 -20 69 70 -5'/4 75 75 - 5 9 9 -1'* 140 140 -26 1 V/a V/a - 3/4 8 81 8 87 - 4 75 75 -20 20 95 20 100 -33 6 17 13 6 17 13 - Va 120 120 - 2 100 $6 150 $17 1000 $13 6000 125 z37 $119% 119% 119% 3000 $7 Va 6 Va 6Va-1% 4300 $5Va 470 5 - % PhillipsCb 1400 $17% 17% 17% Phonix Oil 9100 $113/4 9 9%-2% PhnxOilw 5800 375 200 225 -175 -IVa - 6 3/4 Pine Point 2110 $46 43% 44 PlaceG 13300 110 100 100 Placer 26016 $163/4 16 16Vb- Vente* Haut Ba* Farm.Ch 29%—1 % 79%-lVa Lockhd 6 744 30% 29% Loews 4 149 80% 78% Lubrzl 9 224 21% 20% Lucky St 6 85 12Va 12% MCA Inc 7 467 39% d38% Mar Oil 111434 53% 50% MrshM 11 81 34% 333/4 6 183 137/b dl3% 6 2783 44%d43Ve 11 276 35% 343/4 483 Mrsh F MartM Masco Massey MasCp Maytag 2% d 2Va 47 16% 16 9 76 243/4 24% McDnld 10 1473 583/4 57% McDnD 7 1883 25% d233/à McGrH 12 136 45'a 44% Mc Int 99 33 d29 Merck 15 952 83% 82% Merr Lyn 5 2765 31 Va 30 MGMFI 12 1064 6% d 6 MidRos 6 53 19% 18% Min MM 9 1 448 49 d48''0 Mitel Mobil MoblH 56 Mohasc 15 101 10% 10% Mon sa n 10 403 63Va 62 Motrola 10 482 62% 61'/a 5 657 46%d453/a 10 1047 343/a 33 7 503 2 6 25Va 8 279 23Vb 223/a 7 154 21% d20% 5 385 11% 11V8 Norflk W 5 196 41+a 40% Nor Tel 369 36 34% 182 732 23%d21% 2 4 4485 25% d24% 2% 2% NCR NL Ind NabscB NatDist Nat Gyp NiaMP Nthgate 5% d 5 Va 21%+ Vb 12%— Vb 39V4-13/4 503/4- 2% 34 Va— Va 13%— Va 44 35 - % 2 Va— Va 16%+ % 24 Va— % 58 Vb— 3/a 24 -2 44% - % 30%—2% 82%—1% 30%—1% 6 %— % 18%— Va 483/a- Va 22 Vb— 1 % 25 - % 2 Va— Vb 10Vb- Va 623/a-l 61 Va-1 % 46 Va— % 34%+ Vb 25%— % 22 %— % 20%-1 % 11 Va- % 413/a+ % 35%—1% 5Va- Va Northrp 7 233 35 333/4 34'*- -1 Nor Sim 7 1760 14% 14* 143/4+ Vb Nucor 9 171 51% 50% 51 - - % Occ Pet 3 3401 24' 4 d23 23 - -1'* Pan A 1652 3 2% 3 + Vb Penney 7 731 30% 28% 29*- - 3/4 Pepsico 9 1315 31'* 30'* 31 %- - * Pfizer 11 932 41% d40 40% - - Va Phil Mr 9 1064 453/4 443/4 45'/4+ % Phil Pet 5 1733 36* 35'* 36'/4- - '/4 Pier 1 3 209 3 2% 2%- - Vb Pitney B 6 67 24% 24* 24'*.Pittstn 74 1450 22% 21 Polaroid 10 2128 22+4d213/a ProctG 9 474 70% 69 RCA 7 1269 18% dl7% Rais Pur 6 731 103-4 10% Raymd I 9 68 20'ad193/4 RelGp 6 70 86 85% RepStl 4 123 24% 24 Revlon 7 309 33%d32% RchVck 7 194 23 d22% RiegelT 5 9 20'a 20% Robins 7 485 9%d 8% Rockwl 7 1631 26'ad24% Roy ID 4 1 501 28+ad27% Ryder S 9 1432 34 32'a SCM 4 x158 233/a 22% Safeway 6 501 26 d25% St R eg P 6 297 303/a d29% Sanders 13 1 89 38’ 2 36% SFelnt 7 2835 22% 20 SchrPlo 7 454 28%d28% Schlmb 13 4151 52 d49% Scott P 6 1113 16% d15 Seagrm 5 255 47’4d453/4 SearleG 24 1384 30's 29% Sears 7 2107 16 15% Sedco 11 x851 24'Bd21'a Shell Oil 8 289 39% 38'* Singer 6 621 15% 15Va Skyline 20 387 1 2% 11% Smith A 4 20 13%dl2% Sou Pac 5 235 36 -a d34% Spartn 7 1 15% 15% Sperry 5 934 32’4d30% Squibb 11 678 28% 27+a StOilCI 5 3126 38 37% StOlnd 8 2956 50 49 StdOilO 5 2247 37+a d36+a Steego 7 126 3% 3% SterIDg 101725 19%dl9% Steven J 183 12% 12% StorTe 17 3152 32% 31+a Sun Oil 6 458 30 d29% SunMn 504 10% d 9+» SuprO 10 2821 2934 28% Syntex « 440 50% 49 TaftBrd 10 85 27% 26+4 Tchclr 4 66 17 16% Teldyn 7 1294 134+i 130 Tenneco 5 1278 33%d31H Texaco 4 4455 33' a d32% Texlnst 13 1140 82+»d80+» TexGIf 13 119 55% 55+4 Textron 10 642 26'* 26% 10 66 27+a 27% 13 1151 65% 64% 8 34 61% 59+.8 1160 16 15% 2 13+4 13+» Thiokl Time In Timkn TW Cp TWCpf 2 Transm Tranwy I UCamp UnCarb US Gyps US Steel Un Tech Upjohn Varian 6 801 21+1 20+« 7 15 22+4 22% 7 257 48% 47% 4 849 47 46 6 77 31% 30% 3 836 25% 25% 5 1047 42' a d40'* 8 641 47%d46 17 130 25 24 Walnoco 27 794 15 d!2% WkHRs 135 18% dl7% Waltjm 8 228 17% 17% Warn L 73 1421 17+4 d17% Westg El 5 763 24%d24 Weyerhs 12 853 26%d26% WhltCn 5 339 28"a 27% Womet 9 135 lé% 15% Wolwth 4 386 19% dl8% Xerox 5 2420 44 d41% Zenith R 9 513 11% 11% Zurnlnd 7 279 25% 23% 21 Va-1+4 22 - 3/a 69%-1 18 - % 10%- Va 193/4- 3/4 85Va- 3/4 24%- % 33%— % 22%— % 20Va- % 9 - Va 25%—1% 28 - % 32%-1% 22+a- % 25%- % 30% — % 36%—2% 21 %-1 28% - % 50'*-1 % 15%—1 45+4-1+4 29% - % 16 + % 23% - % 38+a- % 15%.113/4- % 12%— % 35'*-1 % 15%— % 30+4-1% 28%— % 37%- % 49%— +4 37 - % 3%- % 19%— +4 12%— % 32%- Va 29% - +4 9%- % 29%—1% 49% - % 26+4 16%- % 130%—4% 32 -1% 32’*— % 81 H—2% 55% 26%- % ?7%— % 65 -1% 60 -1% 15%—1% 13%— % 21’*- % 22'*- % 47'*- % 46’4-1 30'*—1 25%- % 41%—1% 46%—1 % 24%- % 13 -2% 18 - % 17%— % 17%— % 24% 26% — % 27%—1% 15’*- % 19%— % 41%—2% 11%- V* 23%-1% Vente* Heut Poco 1300 170 P!ysr840 500 $23'/ Pominex 10600 49 PopShops z500 27 PowrCorp 19475 $16% PowC 2.375 250 $24% Prado Exp 3000 29 Precamb 38107 410 Provigo ’465 $11 QMG H Idg 19525 $7% Quartet 2700 465 QasarPet 14200 300 QueSturg 21850 320 Que Tel z37 $16% Ram 2800 $7’* Ramwt z20Q 27 Rambler 13000 150 RnchmnA 5577 $5 Rnchmnp 2200 $15 Rang 114770 $9% Ray rock 11700 420 RealCapA 500 345 Redpath 5800 $14 Redstone 13700 62 R Sth A 1690 $9+a Reichhold 2800 $9 Reichlstp 500 $11 ReichlO’/a 550 $8% Reitman 400 $21 ReitmanA 900 $20 Resservie 1800 480 Revelstk 8100 $8% Revn PrpA15402 116 RevnPrpB 4980 90 Rileys D 600 155 Rio Algom 25815 $33% 33% 33%- Bas Farm 170 170 ) 23+4 23 V4 Ch 43 25 43 27 — 4 ! 16 1 24% 16 24% - * 29 370 29 400 + 2 10% 7 450 10% u% 465 -1% 255 265 + 50 280 1 16% 285 16% -35 t 6* 27 6% 27 - % 140 140 -11 410 410 -90 14 14% — % i 8* 8% - * 375 340 1 14 375 340 14 -50 55 1 9+4 57 9+4 — 4 8* 8* - % l 11'/4 ) 8 IIV4 8% - 1 21 21 — 4 20 20 - 3 450 450 -30 ) 8 8 - % 105 108 - 7 80 80 -10 155 155 -15 z50 $40 40 40 12000 225 195 200 1500 225 225 225 10483 $7 Va 6% 6% 16825 $7% 6% 2200 $6% 6 $5 Va Rio580pr RioAlto R Little RogersA RogersB Rolland Roman 9430 Ronyx Cor 22500 Rothman 943 $21 RothmAp 100 $58 Rothm2p 350 $10 RoxyPet 22300 390 Royal Bnk 29124 $26 Ry Bk 1 88 2600 $14 R Te A p 200 $23 Ruprtlnd 24900 $5V: St Fabien 5500 34 Scarboro 16100 240 Scarborow 550 70 Sceptre 15150 $9% Sceptrepr 900 $18V: Scintilore 21000 215 Scintrex 600 $9% Scot Paper 320 $18'* Scot York 14000 360 Scotts 2100 $5% Scurry R n 404 $45 V: Seagram 32630 $56'/ Seaward 19900 96 SecoCemA 200 $5% Seco2.25p 300 $17 Shawlnd 2900 $11 + 900 80 % 7 + Vb 6% — % 11 -1% 8000 405 500 75 300 $6 Va 16760 $10 200 $17% 17 611 $12+ 6500 40 2200 250 302 363 1500 1700 $5% $5'* $5 Va $8% 1500 77 Shawnee SheilCan Shelter Shelterw SheperdP Sherritt Shpng NZp Sigma Silvmq Silverton Silverwd A SSears A S Sears B SklarM SkyeRes SlaterStl Sogepet Southm 1500 $31'* Spar Aero 5936 $6'* SparAerop 100 $12'* Spooner 20600 75 StBrodcst 1700 $9% Stanford 22100 400 Steep R 1425 435 Steinbg Inc 100 $27% Stinbg 5% z20 $50+4 StelcoA 40475 $32+4 StelcoCp 5350 $25 S telco Dp 2300 $20% Strand O G 3400 $5+a Strhcona 8900 60 Strathrn A 5700 110 SudCont 18300 380 Sulpetro B 8023 $21 Va Sulivan 11625 335 Sunbrst E 14500 28 Suncorpr 3850 $23% SystmhsA 27930 $9% TalcorpA 1000 300 TeckCorA 1000 $14 Teck Cor B 30747 $13'/ Tectonic 1050 255 Tectonicw 2600 120 TeleCapA 600 $21 + TelMetrB 3200 $16'/: Teledyne 1700 $7 v#ntt» Haut Ba* Temag 13400 200 155 Farm CB.180 -20 TexCân 92080 $26% 23% 24%-2% Txsglf 892 $67 66% 67 -F % TNesA 109908 $19% 18% 18% - % ThomNpr 250 $32 32 32 Tintina 25100 100 100 100 -10 Tombill A 775 1 50 145 145 TombillB 4475 125 100 105 -10 Toromont 100 $7% 7% 7%— % Tor Dm Bk 32672 $27% 26% 27 TDBk 1.835 2925 $14% 14% 14%+ % Tor Sun 32718 $7% 7% 7%- % TorstarB 2274 $12 12 12 - Va Torstar 268 1582 $21 20% 20% I % Torstarw 833 250 230 250 +20 19900 $15% 13% 13% — 2 3650 $28% 26% 26% - 2 4875 $9 8% 8% — % z30 $16% 16% 16% z30 $13% 13% 13% 600 $7% 7% 7% 600 $12% 12% 12% TrCan Res 39800 290 240 270 -15 TrC R p 1600 $12'* 12% 12’*- % TrnsMt 3860 $9 7+4 8%- % TrnsWst 6050 $13% 12 12 -1% TrAlt A 25661 $15+4 13% 14%-1% TrAlta9.75 105 $80 80 80 TrAlta2 36 z25 $18 18 18 TrAlta 1.40 4400 $15% 13% 13%-2% TrAlta12 100 $22% 22% 22% - 1 TrCan PL 31074 $19% 19% 19% - % 1190 $20 19% 19% - % 100 $44% 44% 44%+ % 450 $44Va 44 44 - % 100 $43% 43Va 43%-2% 34425 340 278 290 -60 38946 $10 Va 9+i 10 - Va 100 $15 15 15-1 TrinityRes45100 $12+a 10+a 11%-1% TrizecCrp 3548 $25% 24% 24%- % Tru-Wall 200 250 250 250 -100 Turbo 111315 $5% 450 475 -100 Total Pet TotalPAp TradersA TradersSp TraderAp Tr 10 Va TrC Glass TrP2 80p TrP4.50p TrPlstp TrPlstE Trpcfic Trimac Trc 9.12 5'/4 5'/4 - ’% Turbosp 4100 $53/4 425 425 -150 21% 21'/4 — '* Turbo 83/4 900 $13% 13% 13% - Va 58 58 Turbo 10'* 300 $143/4 143/4 14+4 - Va 10 10 + % Turbowf 6198 310 230 230 -125 285 325 -70 Twin R B 200 360 345 345 -25 24% 25 - 1 UlsterP 118556 245 190 225 -26 14'/4 14'/4 - % Ultramar 400 $8% 8% 8% - * 16 16 - * UnicanS 1500 325 325 325 23 23 - % Unico A 1600 $6 6 6 460 5'*+ '* UnicorplO 100 $14* 14* 14*+ * 29 29 - 5 UnCarbid 770 $15% 15 15% - % 215 240 - 5 UnionGas 30946 $9% 8% 9 + % 70 70 UnAsbstos 2300 $7* 6* 6% -1% 7 Va 83/4 — '* UCdnShar 5100 $20 19+4 193/4 - Va 17 17 -1% UCanso 8690 $16% 143/4 14+4 -1% 200 202 -18 UnCorp 1600 $20'* 20 20 - % 9% 9% - * UnCorp59 z50 $14 14 14 18 18 UKeno 4800 $20'* 18'* 18'* -2% 350 360 -10 Un Reef P 6000 25 21 21 - 4 5'* 5% - Va USiscoe 10607 $10 8 10 + 1 42% 42% -4* UnTire 100 145 145 145 - 5 54% 54Y - 2 UnWburn 200 $60 60 60 85 96 - 1 UW OG 4350 90 90 90 - 2 5'* 5% VSServ 300 $8% 8% 8% - * 17 17 VerstICIA 4400 $12'* 11 11 - 2 11 11 - % VerstICIB 6465 $11% 10'* 11 - % 80 80 Verstlwf2 500 $9% 9% 9% -1% 19 19 - 1 Vestgron 1120 $20'* 19% 19% -1+4 300 300 -105 VGTrstco 4700 $7% 7% 7% 75 75 Villcentre 700 365 350 365 -10 6% 6'/a Vulcan Ind 8700 $73/4 6* 63/4 -1% 9* 9% - % WajaxA 5500 $10% 10% 10% - % 17 17 - Va Waiaxl.86 500 $22 22 22 - 1 113/4 113/4 - 3/4 Walker R 95249 $22% 203/4 21% - 1 34 34 - 5 Walker 7'*25079 $21 183/4 19 -2* 225 225 -25 Wardair 727 $6 53/4 53/4 - Va 12% 12% Warren 16733 135 125 133 - 7 5'* 5% - * Wrintn 26800 102 82 99 - 4 5% 5% Wasabi 2000 85 75 75 -25 5'/4 S'/4 - * Weldwod z50 $23* 23* 23* 7'* 73/4 - 3/4 Wstburne 50860 $23% 22 23%+ % 17'/4 17’/4 WcoastPt 12080 $17% 163/4 16+4 - Va 75 75 - 2 WcoastT 36425 $11% 11'/a 11’/a - % 31'* 6 31% 6 Westfair 100 Westfairp 200 $33 $17'* 33 17'* 33 17% -1% 12'* 12’* Westfield 12400 130 120 120 -15 67 67 - 8 Westfort 6500 171 140 140 -30 93/4 93/4 - '* Wesgroth 3500 225 180 190 -25 315 380 -25 Westmill 2000 150 135 135 - 5 425 425 -10 Westmin 11900 $7% 7 7 27% 27% - * Westminp 4600 $17* 17% 17% - % 503/4 503/4 Westmntr 3500 190 180 180 -20 32 32 - % Weston 1620 $32% 32 32 - 1 24% 24% - Va Wstn 4%p zlO $443/4 443/4 443/4 20* 20* -1* Wharf 1000 360 350 350 -25 5 5 -l'/4 WhimCrek 600 85 85 85 - 6 55 55 -10 WhonokA 2700 $83/4 8'* 8'*+ Va 105 110 + 5 Wilanour 1200 $5% 390 390 -135 355 360 -20 Wilco 3000 29 28 29 + 1 19'* 19’* - 2 Willroy 5500 $7 6% 6'* - Va 325 335 + 10 Win-Eld 25000 30 25 30 + 5 25 28 WoodwdA 1200 $14 13% 13% - % 23'/4 23’/4 Y k Bear 5600 $7 6% 6% - % 8* 9* + Va YorkCons 1000 30 30 30 + 4 300 300 -50 YLambton 2000 55 55 55 + 5 13 13 - 1 Y Rusel 170 200 $10'* 10'* 10% -2+4 123/4 255 12% 255 - * + 3 Zephyr 12200 200 180 Trust Units 200 120 120 - 5 BBCRun 750 $11% 113/4 11+4 - Va 21 21 - * BM-Rtun 85612 $8% 8* 8'* 15% 16'/4 - Va C Perm un 2400 $63/4 6* 6* - % 6'* 6% - 1 C Realty u 500 425 425 425 -15 Mois prix Vol.C ouv.Ferm.Titre Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Bk Mtl Bk Mtl Bk Mtl Bk NS Bk NS Bk NS F b 27'* F b 27%p Fb 30 Fb 30 p F b 32'* Fb 40 My 30 My 32'* My 35 Nv 27'* Nv 27 % p Nv 30 Nv 30 p Nv 32 % p Nv 35 Nv 35 p Alt Enr Mr 20 Alt Enr Mr 25 p Alt Enr De 17%p Alt Enr De 20 Alt Enr De 20 p Alt Enr De 22%p Alt Enr De 25 p Aqutin De 60 Asama Ja 12'* Asama Ja 12%p Asama Ja 15 Asama Ap 12'*p Asama Ap 15 Bell Can F b 17'* BelICan Fb 20 BelICanMy 17'* Bell Can Nv 17'* Bell Can Nv 20 Bk Mtl Fb 25 Bk Mtl My 25 My 27'* Nv 25 Nv 25 p Mr 25 p Jn 25 De 27'* Bow Val Ja 15 Bow Val Ja 15 p Bow Val Ja 17' 2 Bow Val Ja 17Vap Bow Val Ja 20 Bow Val Ja 20 p Bow Val Ja 22'* Bow Val Ja 22 % p Bow Val Ja 25 Bow Val Ja 25 p Bow Val Ap 15 Bow Val Ap 15 p Bow Val Ap 17'* Bow Val Ap 20 Bow Val Ap 20 p Bow Val Ap 22'* Bow Val Ap 25 p Bow Val Oc 15 Bow Val Oc 15 p Bow Val Oc 17'* Bow Val Oc 17%p Bow Val Oc 20 Bow Val Oc 20 p dow Val Oc 22'* Bow Val Oc 22 % p Bow Val Oc 25 BP Can Ja 35 BP Can Ja 35 BP Can Ja BP Can Ja BP Can Ja BP Can Ja BP Can Ja BP Can Ja BP Can Ja BP Can Ap 35 BP Can Ap 35 BP Can Ap 40 BP Can Ap 50 BP Can Ap 55 BP Can Ap 60 BP Can Ap 60 BP Can Oc 35 BPCanOc BP Can Oc BPCanOc BP CanOc BP CanOc BPCanOc BP CanOc BPCanOc BrscnAMy 27'*p Brscn A Nv 27%p C lm B Mr 25 C lm B Jn 25 C 1m B Jn 30 C lm B De 25 C lm B De 25 p C lm B De 27% Car.P E Fb 20 CanP E Fb 20 p CanPEFb 22%p CanP E My 20 CanP E My 25 p CBth A Ja 30 CBth A Ap 25 Cmnc Mr 50 p Mr 55 p Mr 60 p De 50 43 $2% $28% 31 165 $28% 314165 $28% 99 $2% $28% 332 80 $28% 376 25 $28% 39 $23/4 $28% 22 170 $28% 18100 316 $2 279125 756 85 $28% $28% $28% $28% 323 $2% $28% 77 $4 $28% 996 5 $28% 47 $6'* $28% 119125 $15% 7 $9'/a $15% 47 $3 $15% 120 70 $15% 61 $43/4 $15% 56 $6% $15% 71 $9% $15% 72 $14'/4 $73% 9 50 45 $10 5 12 $2 $10 4 169 30 $10 2 2 $3 $10 5 37 50 $10 11 461 70 $17* 10 1817 20 $17* 21 115105 $17* 50 627 45 $17* 3 2370 10 $17* 23 238 165 $23'* 71 $2’* $23% 27 135 $23'* 332 100 $23'* 311120 $23% 31 135 $24% 1 $2% $24% 2 180 25 $24' 57 431 $2% $15 41 99 $2 $15 66 357 120 $15 91 90 $2% $15 34 951 75 $15 5 134 $5'/ 2 $15 14 286 50 $15 125 67 $6% $15 100 669 40 $15 2 19 $11 $15 J8 43 $3 $15 40.30 $2% $15 52 146170 $15 10 64135 $15 2 106 $5* $15 21 133 80 $15 1 11S11 $15 129 491 120 $15 27 310105 $15 79 575 55 $15 45 120 $2+4 $15 14 1573 25 $15 3 204 $5 $15 25 3755 10 $15 10 457 $8% $15 17 2829 5 $15 40 40 45 45 50 55 60 35 40 40 45 50 50 55 60 70 $3% $32 25 $4'* $32 87 $2% $32 46 $83/4 $32 333150 $32 47 $15% $32 407 150 $32 196 100 $32 144100 $32 14 $5’* $32 33 $4+4 $32 124 $4 $32 38 $2 92175 54 150 14 $30 121150 102 $334.$32 505 50 $32 19 $6+4 $32 726 25 $32 1 1670 25 5 137 $18 68 997 10 382 10 $32 $32 $32 $32 $32 De 55 De 55 De 60 De 60 Fb 40 Fb 45 Fb 45 Fb 55 Cmnc Cmnc Çmnc Cmnc ' Cmnc Cmnc Cmnc CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Ltd My 45 CP Ltd My 45 CP Ltd My 50 CP Ltd Nv 40 CP Ltd Nv 40 CP Ltd Nv 45 CP Ltd Nv 45 CP Ltd Nv 50 CP Ltd Nv 50 CP Ltd Nv 55 CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRL $32 $32 $32 $32 1 $2+4 $24% 1 $3 $24% 25 $3% $26% 31 $3% $26% 62 100 $26% 98 $2% $26% 64 50 $26% 175 70 $26% 138130 $19 35150 $19 73 $3% $19 141 $2+4 $19 5 $7 $19 60 50 $19+i 110150 $19+.31 185 $53% 14 $4% $53% 36 $6+.$53% 5 $2 $53% 180 $3 $53% 100 $4 $53% 41 85 $53% 102 $6% $53% 558 $5% $42 547 $3 $42 107 $4% $42 248 65 $42 5 $4% $42 23 $5% $42 160 $2 $42 495 $3+t $42 547 165 $42 24 1051 ISO $42 66 359 $3% $42 75 1218 35 $42 47 269 $8% $42 15 1076 35 $42 Mr 15 4 126 $6 $19% Mr 20 4 221 $2 $19% Mr 20 p 59 106 $3 $19% Mr 22% 4 161 125 $19% Jn 17% 2 4 $4* $19% Jn 20 3 6 $4 *19% Jn 22% 15 15175 *19% CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRL CRL D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pste D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pe*e D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete D Pete Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis Dom M Dom M Dom M Dom M Dom M Dom M Dom M Dom M Dom M Dom M Dom M Dom M Dom M Dom M Dom M Dom M Dom M DTex Gnstar Gnstar Gnstar Gnstar Gnstar Gnstar Gnstar Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C GulfC Gulf C GulfC Gulf C GulfC GulfC GulfC Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C HBOG HBOG HBOG HBOG HBOG Mois Prix Vol.C.ouv.Farm.Titra De 15 De 15 p De 17%p De 20 De 20 p De 21% De 21%p De 23% Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Ja Mr 12'* 12%p 15 15 p 18 18 p 19 20 20 p 22 22 p 25 .15 Ap 12% Ap 12%p Ap 15 Ap 15 p Ap 17% Ap 17%p Ap 20 Ap 20 p Ap 22'* Ap 22%p Ap 25 Ap 25 p Jn 12'* Jn 12%p Jn 15 Jn 17% 17%p Oc 14 Oc 14 p Oc 15 Oc 15 p Oc 16 Oc 16 p Oc 17 Oc 17 p Oc 18 Oc 18 p Oc 19 Oc 19 p Oc 20 Oc 20 p Oc 22 Oc 22 p Oc 25 Oc 55 p De 12'* De 15 De 15 p De 16 De 18 De 19 De 19 p De 20 De 20 p De 22'* De 22%p De 25 Ja 30 Ja 35 Ja 40 Ja 50 p Ap 30 Ap 32% Ap 45 p Oc 40 J a 22'* J a 22%p Ja 25 Ja 25 p J a 27%p Ja 30 p Ap 22’* Ap 25 Oc 21 %p Oc 22% Oc 22 % p Oc 23+»p Oc 25 Oc 25 p Oc 27% Oc 27%p Oc 30 De 17% Ja 25 p J a 27% Ja 30 J a 32% Ja 40 Ap 30 Oc 32 % p Fb 17% F b 17%p Fb 20 Fb 20 p F b 22% F b 22%p Fb 25 F b 27% Fb 30 My 17% My 17%p My 20 My 20 p My 22% My 22%p My 25 My 25 p Nv 17% Nv 17%p Nv 20 Nv 20 p Nv 22% Nv 22%p Nv 25 Nv 27% Nv 27'*p Nv 30 Nv 30 p Nv 32% F b 32% Fb 35 Fb 35 p Fb 40 Fb 40 p 4 11 S6'/b$19'/4 31 72 75 $19% 67 239155 $19'/.17 1332 125 $19'/» 99 570 $2% $19% 6 191 75 $19% 35 114 $3% $19% 7 152 40 $19% 293 507 $2’/b$12 117 324 $2% $12 487 1680150 $12 227 522 $3'* $12 60 1826100 $12 25 535 $6% $12 22 372150 $12 95 3529 60 $12 206 1451 $8% $12 34 2194 55 $12 16 329 $10'* $12 26 2020 40 $12 2 20 190 $12 140 293 $2% $12 51 143 $2%$12 118 651190 $12 16 397 $3% $12 12 359120 $12 2 97 $5% $12 54 889 100 $12 14 363 $8%$12 5 308 100 $12 10 59 $10'* $12 27 885 65 $12 35 146 $13’* $12 25 $3 $12 6 $2 $12 90 $2’* $12 47 190 $12 5 $5% $12 1009 2913 65 $12 227 401 $2'* $12 322 2751 45 $12 472 1134 $3% $12 428 3058 35 $12 12 769 $4% $12 31 283525 $12 38 533 $5% $12 312 3256 25 $12 51 970 $6% $12 119 3464 20 $12 112 761 $7% $12 85216083 10 $12 117 2141 $8% $12 7114495 15 $12 39 1125 $10% $12 28821491 10 $12 25 504 $13% $12 27 84 $2% $12 239 440100 $12 5 58 $3 $12 57 150 $12 193 90 141 50 20 6 45 12 2 $12 $12 10 1 5 30 80 $5^ $12 52 285 40 $12 35 76 S7HS12 34 231 35 $12 2 6 $10'* $12 877 25 $12 11 $2 $27% 54 95 $27% 40 110 35 $27% 1 6 $22’* $27% 40 40 $2% $27% 1 20 $2’/8$27% 1 3 $17+.$27% 149 226 10 $27% 3 74 $2+.$22 69 $3 $22 71 $2 $22 99 $3+.$22 119 $6 $22 55 $8% $22 29 $4 $22 37 $3 $22 56110 $22 77110 $22 91175 9 10 1 23 15 4 6 $22 3 8 2 16 19 30 55 $2’* $22 14 278 50 $22 24 211 $3$fe $22 2 475 25 $22 28 208 $5% $22 30 523 10 $22 133 50 11 $2 $16% $25% $25% $25% 40175 $25% 4 $7 $25% 9 15 2 30125 $25% 20 130105 $25% 2 95 75 10 24S 10 5 1 3 40 $2% *18% 21 69190 $18% 267 384 190 $18% 39 272 $2% $18% 106 642 125 $18%' 3 143 $4% $18% ' 29 917 80 $18% 63 1073 55 $18% 2 1793 45 $18% 12 80 $4% $18% 50 50 $2 $18% 59 254 $2% $18% 10 400 $3 $18% 75 510170 $18% 72 $5% $18% 284 100 $18% 327 $6 $18% 221 239 $2% $18% 318 357 125 $18% 315 837 125 $18% 62 462 $2% $18% 181 2719 60 $18% 33 901 $4* $18% 65 3956 30 $18% 205 5545 20 $18% 1 98 $9$34*« 214 S3H534** 314 4212 S2'/4S34%« 63 1074 56'*534%a 124^588105 534*% 20 694 594y 534** 12 1385 40 534V* 1 1100 169 644 60 64 187 52 22 1160 35 510V* 510'* 510'* 510’* 109 54'* 510'* 1931 25 110'* 25 56^510'* 21 52'/4 510’* 178100 $10’* 332 80 $10’* 180 55 $10’* 9 2173 10 $10»* 4 522 $3* $10'* 96 4792 5 $10’* 2 211 $5*4 $10'* 11 3256 5 $16'* 7 S2*i $12*4 45 35 $12*4 10 $2 $12*.6 $4^$12*i 373 20 $7'* 81 80 13 80 41 $4 396 25 25140 10 70 39 50 326 15 165 $5'« 440 5 68 $2 59135 250105 $8*8 $8*8 $8*8 $8*8 $8*8 $8*8 $8*8 $8*8 $8*8 $8*8 $17'* $17'* $17'* 125 $2*b $17'* 462 75 $17'* 181 $3 $17'* 197 1 50 $17’* 79 $2*a $17'* 30 $5'/4$17'/a 59110 $17'* 30125 1241 40 1 1300 15 2 1199 15 753 5 429 5 517'* 517’* $17'* $17'* $17'* $17'* Labat A Ap 22'/ap Labat A Ap 27Vap MB Ltd Fb 27'*p MB Ltd Fb 35 p MB Ltd Nv MB Ltd Nv Moore Nv Moore Nv Moore Nv Moore Nv Nat Bk Fb Nat Bk My Nor Tel Ja Nor Tel Ja Nor Tel Ja Nor Tel Ja Nor Tel Ja Nor Tel Ja Nor Tel Ja Nor Tel Ap 45 Nor Tel Oc Nor Tel Oc Nor Tel Oc Nor Tel Oc Nor Tel Oc 50 Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Norcn Norcn Norcn Norcn 55 $6'/8$29 4 $3 $29 30 P 1 12 $3 $29 27»*p 8 8115 $29 30 P 4 15 $2 $29 35 P 5 28 $5*fc $29 35 5 60 $2'/a $35*fc 35 P 20 142105 $35** 40 P 10 249 $37/e $35** 45 P 1 11 $9** $35** 10 28 673 85 $10 12’* 10 27 35 $10 40 10 95 $4’* $42 40 P 10 51 $2’/4 $42 45 8 88 $2'* $42 45 P 27 57 $4 Va $42 50 5 144115 $42 55 3 27 60 $42 55 P 1 4 $12 $42 45 5 51 $3'* $42 40 18 128 $3 $42 40 P 20 66100 $42 45 5 170100 $42 45 P 12 58 $3'/« $42 1 39 $8'/4$42 Placer Placer Placer Fb 22'* 11 20 $2% $23 Fb 25 p 7 85 $3'/8$23 Fb 27'* 1 91 90 $23 Fb 27'*p 5 21 $5 $23 Fb 30 21 374 70 $23 Fb 32'*p 11 41 $9% $23 My 22'* 1 12 $3'* $23 My 27»* 2 26 140 $23 Nv 22’* 11 29 150 $23 Nv 25 89 1666 55 $23 Nv 25 p 14 1284 $2% $23 Nv 27'* 8 427 35 $23 Nv 27’*p 3 322 $43/4 $23 Nv 30 p 12 320 $7'* $23 Nv 32'*p 10 81 $9'* $23 Nv 35 1 1117 25 $23 Fb 25 5 13 100 $22'* My 25 1 38 $2 $22'* Nv 22'Zap 10 32 no $22'* Nv 25 5 19 40 $22'* , Fb 7»* 5 55 150 $8'/4 ; Fb 10 20 1733 50 $8'/4 My 7'* 10 1165 $2'/8 $8’/4 My 10 3 374 90 $8’/4 My 10 p 5 198 $2'/* $8’/4 , Nv 7'* 70 113 110 $8'/4 Nv 7’*p 100 112 25 $8’/4 i Nv 10 350 3674 10 $8’/4 Nv 12’* 6 2581 5 $8'/4 Nv 12'*p 2 30 $4'/4 $8'/4 Mr 15 p 3 28 135 $16'/8 Mr 17'*p 1 28 $23/4 $16'* Mr 20 2 63 100 $16'/8 Mr 20 p 5 24 $3’* $16’/8 Jn 20 1 1 175 $16'/8 décès Les avis de décès doivent nous parvenir avant 16 heures pour publication le lendemain.BAUDOUIN Plsrre H.— A Cité des Deux-Montagnes, le 22 septembre 1981 à l'age de 63 ans, est décédé M.Pierre H.Baudouin, époux de feu Charlotte Mains; demeurant rue Belvedère à Cité des Deux-Montagnes.Il laisse ses frères et soeurs: M.et Mme Jean Beaudouin (Annette Savard), M.et Mme Joseph Mathys (Hélène Baudouin), M.et Mme James McLaughlin (Clotilde), M.et Mme Claude Baudouin (Jacqueline Cas-tonguay), ainsi que plusieurs neveux et nièces.A sa demande, la dépouille de M.Pierre H.Baudouin ne sera pas exposée.Direction Donat Martin & Fils, de Cité des Deux-Montagnes.VASTEL, Julien-André Né à Ottawa le 15 août 1981 et décédé le 22 septembre 1981.Une cérémonie intime célébrera le départ de Julien pour la maison du Père Ceux qui veulent s'associer à la peine de Geneviève et Michel, ses parents, età celle de Anne et Violaine peuvent faire un don à l’Hôpital pour enfants de l'est de l'Ontario, 1857, Florida Avenue, Ottawa, Ontario, K1H-6Y9.Mots Pria VoLC.ouv Form.Tttrs 1 101 52’«S1*1* 61 75 516’* 41 52’* 516V* 39 53*«516V* 177 25 516V* 9 59 516V* 27 399 120 58»* 20 142 1 90 22 804 50 38 1144 35 Placer Dc 15 1 Placer Dc 15 p 40 Placer Dc 17’*p 10 Placer Dc 20 p 17 Placer Dc 22 Vi 5 Placer Dc 25 p 2 Rang Ja 10 27 Rang Ja 10 p 20 Rang Ja 12V* 22 Rang Ja 15 38 Rang Ja 15 p 10 Rang .a 20 10 Rang Ap 10 56 Rang Ap 10 p 5 Rang Ap 12'* 13 58*6 58»* 58»* 96 56’^a 587* 58*8 $87* 58** 587* Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang 11 129190 $25% 43 58 $3 $25% 10 359130 $25% 3 1 58 $4'/a$25;/8 10 $15'* $25% 56 76 $2% $25% 8 20 $5'/b$25% 10 122100 $25% 17 136110 $25% 93 253 $2'* $25% 135 799 30 $25% 11 59 $6% $25% 18 2510 10 $25% 5 70 60 $24% no 100130 $24% 20 2 75 $24% 10 10 $4'/4$24% 10 38190 $29 Ap 12’*p Ap 15 Ap 17'* Oc 12’* Oc 12’*p Oc 15 Oc 17’* Roy Bk Ja 25 Roy Bk Ja 25 p Roy Bk Ja 27 * Roy Bk Ja 27'*p Roy Bk Ap 25 Roy Bk Ap 30 Roy Bk Oc 25 p Segrm Ja 55 Segrm Ja 55 p Segrm Ja 60 Segrm Ja 60 p Segrm Ja 70 Segrm Ja 75 Segrm Ap 60 p Segrm Ap 65 p Segrm Ap 75 Segrm Ap 75 p C Seg Shell C Shell C Shell C Shell C Shell C Stlco A Stlco A Stlco A 10 230 20 283 185 36180 13 265125 10 108 53V* 58’* 28 233 60 587* 6 143 50 587* 30 1 093 15 587* 2 508 53*4 587* 29 3724 5 587* 46 2495 5 58T* 12 92 185 525 10 25 100 525 2 359 60 525 25 223 $2’-4 525 4 58 52*4 525 4 331 90 $25 77 90 $25 38 $4** $54*ROVINCIALE.No: 50tk)2-022662-Pph Élie Ltée, demanderesse vs-dlas.défendeur Le 6 octobre 1981, à ires de l'avant-midi à la place d affai-fendeur au No 335 ouest rue Fleury, • de Montréal, district de Montreal, endos par autorité de Justice, les effets du défendeur, saisis en cette insistant en 6 tables avec 12 chaises 1 caisse enregistreuse NCR.etc îs ARGENT (X)MI’TANT Jean Ca-isier 288-6317 Montreal, le 26 sep- 981.________________________________ de Québec.District de Beauhamois.*OVINCIALE.No 7664)2-000369-81 Schmidt Ltée.demanderesse 1 Richer, défendeur Le 7 octobre L00 midi au domicile du défendeur me 1er Ave Nord en la cité de Rox-Tict de Montréal, seront vendus par le Justice.les biens et effets du désaisis en cette cause, consistant en 1 r Humidificateur Electrohome.TV etc Conditions ARGENT kNT Jean Caron, huissier.288-6317 .le 26 septembre 1981 de Québec.District de Montréal.•ROV1NCIALE.No 5004)2-038652-et Lavoie, demandeur -vs- Normand éfendeur Le 6 octobre 1981.à 13 00 • l'aprés-midi au domicile du défen-4o 9740 rue Papineau, en la cité et .Montréal, seront vendus par auto-istlce.les biens et effets du défen-i« #»n cette csuse, consistant en l ta-ir.te TechnlckJ .mpUllc.teur Rojv ut p«rl«in Condition» ARGENT NT Michel Ftoet.huW« 2SA itrtnl.le » septembre Ml Canada, Province de Québec.District d'Ar-thabaska COUR PROVINCIALE No 415-02-000465-81 1 TRANSMISSION AUTOMATIQUE VICTO INC, Partie demanderesse LES ENT PUBLICITAIRE LTÉE.Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 8 octobre 1981 à 13 00 heures Au 280 Fort St-Louis, à Boucherville, district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de LES ENTREPRISES PUBLICITAIRE LTÊE saisis en cette cause, consistant en 1 bureau 5 tiroirs brun, 1 calculatrice électrique Précisa et acc , 1 chaise en culrette orange, 3 chaises en culrette noires.J chaise en tissus brun sur roulettes.1 classeur noir 4 tiroirs, 1 bureau de secrétaire et rallonge pour dactylo en bois, 1 calculatrice électrique Monroe 1 dactylo électrique Olivetti et acc Conditions PAIFJMFJNT COMPTANT.Renseignements Michel Grenier, huissier De l'étude Paquette, Rocheleau, Dion, Grenier & ass , huissiers (tél ) 284 1007) Montréal le 23 septembre 1981 Canada.Province de Québec, District de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 500-12-025815-725 LOUISETTE DAIGLE, Partie demanderesse CHARLES ÉMILE BOISVERT, Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 8 fx-tobre 1981 à 11:00 heures.Au 6996 Guy, à Montréal, dit district seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de CHARLES ÉMILE BOISVERT saisis en cette cause, consistant en 1 mobilier de salon de 8 pièces, 1 fauteuil berçant en bois recouvert de tissus rayé.1 bureau en bois 4 tiroirs 2 portes, 2 lampes de table en bois, 1 téléviseur portatif Magnavox, 1 meuble téléviseur et radio incorporé Admiral, 1 petite bibliothèque en bois 1 tablette et portes vitrées 1 cadre en bois avec une peinture représentant une vieille gare, et autres biens meubles Conditions PAIEMENT COMPTANT Renseignements Henri Descoteaux, huissier De l'étude Paquette.Rocheleau.Dion, Grenier & ass.huissiers (tél 284-1007) Montréal, le 23 septembre 1981 Canada, Province de Québec, District de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 500-04-003603-793 CAROLE GRAVEL, Partie demanderesse RENÉ FIORELLI, Partie défenderesse PRFJNEZ AVIS que le 7 octobre 1981 à 14 00 heures Au 2046 Bercy, à Montréal, dit district seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de RENÉ FIORELLI saisis en cette cause, consistant en 1 automobile LeFabre 1976, de couleur grise toit en vinyie rouge, imm 354P582 Qué 81 usagée, 1 téléviseur Tohsiba couleur portatif 21" et acc Conditions PAIEMENT COMPTANT Renseignements Henri Descoteaux, huissier De l'étude Paquette, Rocheleau, Dion, Grenier & ass , huissiers (tél.284-1007) Montréal, le 23 septembre 1981 Canada, Province de Québec, District de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 500-12-022338-721 PRENEZ AVIS que le 7 octobre 1981 à 10 00 heures au 4518 Jeanne-d'Arc, à Montréal, district seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de Claude Groulx saisis en cette cause, consistant en: 1 automobile de marque Mazda de couleur rouge RX7 1981,1mm 392H164, 1 mobilier de salon 5 modules de couleur vert, 1 table à café, 2 bibliothèques blanche, 1 récepteur AM F’M Toshiba, 1 sofa brun 2 places, 2 tables en métal.1 fauteuil beige et 1 pouf, 1 téléviseur couleur 26" avec meuble et acc Conditions PAIEMENT COMPTANT Renseignements Henri Descoteaux, huissier, De l'Etude Paquette, Rocheleau, Dion.Grenier & ass, huissier (tél 284-1007) Montréal le 23 septembre 1981 Canada, Province de Québec, District de Montréal COUR SUPERIEURE No 500-05-014008-757 LUCILLE CAMPEAU.Partie demanderesse JACQUES TRUDEL, Partie défenderesse, PRENEZ AVIS que le 7 octobre 1981 à 11 00 heures Au 2170 De Salaberry # 10, à Montréal, dit district seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de JACQUES TRUDEL saisis en cette cause, consistant en: 1 divan 3 places brun fleuri, 1 fauteuil même style, 1 autre fauteuil à carreaux orange.1 télécouleur console, 1 étagère en bois brun, 1 système de son 4 morceaux.Conditions: PAIEMENT COMPTANT.Renseignements Paul Renaud, huissier De l’étude Paquette, Rocheleau, Dion.Grenier & ass , huissiers (tél.284-1007) Montréal, le 23 septembre 1981 Canada.Province de Québec, District de Montréal COUR PROVINCIALE No 500-02-003988-818 SOCIÉTÉ IMMOBILIÈRE DE L’tLE PATON INC , Partie demanderesse JEAN-MARC OUSSET, Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 8 octobre 1981 à 12 30 heures Au 4560 Promenade Paton # 107, à Chomedey, district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de JEAN-MARC OUSSET saisis en cette cause, consistant en 1 set de salon de couleur beige 4 morceaux (modules).2 chaises de salon de couleur brune, lampe de coin nrtire et chromée.1 lot de plantes vertes assorties.2 bahuts en bois 2 portes de couleur blanc et brun, 1 lampe sur pied.2 tables à lampe blanches en plastique, et autres biens meubles Conditions PAIEMENT COMPTANT.Renseignements Charles Paquette, huissier De l'étude: Paquette, Rocheleau.Dion, Grenier & ass , huissiers itél 284-1007).Montréal, le 23 septembre 19Rt Canada, Province de Québec, District de Montréal.COUR SUPÉRIEURE No 500-05-013415-805 SOUS-MINISTRE DU REVENU DU QUÉBEC, Partie demanderesse LA MAISONNETTE MARQUETTE INC .Partie défenderesse PRFJNEZ AVIS que le 8 octobre 1981 à 12:00 heures Au 1604 Mont-Royal est, à Montréal, dit district seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de LA MAISONNETTE MARQUETTE INC saisis en cette cause, consistant en 1 lot de boissons alcoolisées, le tout devant être liquidé par l'entremise de la Société des Alcools du Québec conformement à la loi Renseignements Yves Lefebvre, huissier De l'étude Paquette.Rocheleau, Dion, Grenier & ass , huissiers (tel 284-1007) Montréal, le 23 septembre 1981 Province de Quebec, District de Montréal.COUR SUPÉRIEURE No 500 054)06677-817 V1NICIO DE ZAN, demandeur -vs- GUY ST-JF'AN.520 I>e Gaspé, app 610, îles des Soeurs.Verdun, défendeur Le 6 octobre 1981.à 13 (X) heures de l'après-midi au domicile du defendeur GUY ST-JFJAN au No 520 rue De Gaspé.Iles des Sœurs en la cite de Verdun, district de Montreal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du defendeur saisis en cette cause, consistant en divers effets de mobilier contemporain.Conditions ARGENT COMI’TANT Alain Pirro.huissier Tel 667 6080 Montreal.24 septembre 1981 Province de Québec.District de Montréal, COUR PROVINCIALE No 5004)24)07777-811 GILLES GAUTHIER, demandeur vs-ALAIN DULUDE.526.74e avenue.Chomedey.Laval, défendeur Le 7 octobre 1981.à 10 00 heures de 1 avant-midi au domicile du défendeur ALAIN DULUDE au No 526 74e avenue en la cité de Chomedey.Laval, district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du defendeur saisis en cette cause, consistant en divers effets de mobilier Conditions ARGENT COMPTANT Alain Pirro.huissier Tel 625^ 1996 Montréal.24 septembre 1981 Province do Québec, District de Montreal, COUR PROVINCIALE No 5004)24)03036-816 GRKENLIFE COMPAGNIE demanderesse -vs-JF'AN PAUL BENARD, defendeur Le 6 octobre 1981, à 10 00 heures de l'avant midi au domicile du defendeur JEAN-PAUL BENARD au No 297 rue Principale en la cité de St-Amable, district de Richelieu seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du defendeur saisis en cette cause, consistant en t camion Ford F^) 1978, 8 cyl.sérié F'25HCRA5454.Lie F'SOt 701 Vignette 5812100 81 Conditions ARGENT COMPTANT Albert Pelletier, huissier Tel 679-3060 Montréal, le 25 septembre 1981 Province de Québec, District de Montreal, COUR PROVINCIALE No 7504)24XX)385-81 ROLLAND BRODEUR INC .demanderesse vs RAOUL GOUDREAULT.défendeur Le 8 octobre 1981.à 10 00 heures de I avant-midi au domicile du defendeur RAOUL GOUDREAULT, au No 283.rue Portneuf, en la cité de Longueuil.district de Montreal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en 2 ameublements de salon.4 télévisions.mobilier pour bar, etc Conditions ARGENT COMPTANT Albert Pelletier huissier Tél 679-3060 Montréal, le 25 septembre 1961 Province de Quebec.District de Montreal.COUR PROVINCIALE No 5064)24)19252 613 GUY BOURGAULT INC , demanderesse •vs- GUY RÊPARD, defendeur Le 6 octobre 1961.à 11 00 heures de l'avant-midi au domicile du defendeur GUY BÊPARD.au No 777, rue Ste-Elizabeth, en la cité de Laprairie, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du defendeur saisis en cette cause, consistant en T V couleur RCA et meuble de menage Conditions ARGENT COMPTANT Maurice Bernard.huissier Tél 2554)308 Montréal, le 26 septembre 1961 Province de Québec, District de Montreal.COUR PROVINCIALE.No 5064)2-004067.818 Cie d'imprimerie et de publication de la Rive Sud Ltée, demanderesse -vs- Cent se Audio St-Constant Inc défenderesse Le 8 octobre 1961.à 12 00 heures au lieu d entreposage de la défenderesse au No 135.1er avenue, en la cité de St Constant district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause, consistant en équipement électronique ass Conditions ARGENT COMPTANT Maurice Bernard, huissier Tél 2554)306 Montréal, le 16 septembre 1961 Canada.Province de Québec, District d Iberville COUR SUPÉRIEURE No 755-05-000336-811 CAISSE POPULAIRE ST CONSTANT Partie demanderesse ROBERT PAQUETTE, Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 7 octobre 1981 a 11 00 heures Au 234 Victoria, à St-Constant, district de Montréal seront vendus par autorité de Jus-tice' |e?biens et effets de ROBERT PAQUETTE saisis en cette cause, consistant en 1 planeur à bois de marque Rockwell, 1 perceuse Rockwell, 1 souffleur a bnn de scie Murphy 1 scie radiale Craftsman, 1 scie à ru ban.1 sableuse, 1 tour à bois 2 pneus d hiver avec roues 15 ", et autres biens meubles Con-ditions PAIEMENT COMPTANT Renseï gnements Reynald Briand, huissier De l'étude Paquette, Rocheleau.Dion, Grenier & ass huissiers (tél 284-1007) Montréal, le 23 septembre 1981 Province de Québec, District de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 506464J07337 817 Champlain Productions Inc , demanderesse -vs- Civicum Ltée, défenderesse Le 8 octobre 1981.à 11 00 heures de l'avant-midi a la place d'affaires de la défenderesse, au No 910 rue Lagauchetière est.en la cité de Montréal district de Montréal, seront vendus pai autorité de Justice les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en équipement et ameublement de bureau Conditions ARGENT COMPTANT Gilles Malo, huissier 288-6317 Montréal 28 septem-bre 1981 Province de Québec, District de Montréal, COUR PROVINCIALE, No 500-024)20221-815 Milton Bradley Associates Ltd , demanderesse -vs- Monti Landscaping Inc , défenderesse Le 7 octobre 1981.à 10 00 heures de l'avant-midi à la place d'affaires de la défenderesse au No 101 Blvd Columbus, en la cité de Pointe-Claire, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et ef fets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en 1 Mercury Truck Model 800 & Acc., Lie WW 3358 'Qué 80).1 Chevrolet Truck, Model C-50 & Acc , #144102, 1 FYird Pick Up Camion, 1 Massey Ferguson Tracteur, model 20 & acc Conditions ARGENT COMPTANT A Selinger.huissier.849-6659 Montréal le 24 septembre 1981 Province de Québec, District de Montréal, COUR PROVINCIALE No 500-02-017505-814 CAISSE POPULAIRE ST-CHARLES BORROMÊFL demanderesse -vs- GESTION LOGIMCO INC , défenderesse Le 6 octobre 1981, à 2 30 heures de l'après-midi à la place d'affaires de la défenderesse au No 312 rue Ste-Foy #210 en la cité de Longueuil, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause, consistant en 1 dactylo électrique Olympia, 1 horloge murale, 1 additionneuse Olivetti, équipements variés, etc Conditions: ARGENT COMPTANT André Pelletier, huissier, Tél 879-1007 Montréal, 24 septembre 1981.Province de Québec, District de Montréal, COUR PROVINCIALE No: 500-02-015988-806 LA Cité de Verdun, partie demanderesse -vs- Northern Equipment (1964) Co , Ltd .Chateau de bois, partie défenderesse Le 6 octobre 1981, à 1100 heures de l’avant-midi à la place d'affaires de la partie défenderesse au No 1501 rue St-Grégoire en la cité et district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la partie défenderesse.saisis en cette cause, consistant en 1 Dactylo Smith Corona.1 photocopieuse 3M 107, 4 Lift à chaîne électrique & Acc., etc.Conditions: ARGENT COMPTANT Jerry Turcotte, huissier, 842-9192 Montréal, le 26 septembre 1981 Province de Québec, District de Montréal, COUR MUNICIPALE No: 60-3172 La Cité de Montréal, demanderesse -vs- Léon P.Kordzian, défendeur.Le 8 octobre 1981, à 10 00 heures de l'avant-midi au domicile du défendeur au No 11765 rue Joseph Casavant.en la cité et district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consitant en Meubles de ménage, etc.Conditions: ARGENT COMPTANT Jerry Turcotte, huissier, 842-9192 Montréal, le 26 septembre 1981 Canada.Province de Québec, COUR PROVINCIALE.District de Montréal.No 500-02-009275-81-4 VILLE DE LAVAL, Partie demanderesse JEAN MICHEL.Partie défenderesse Le 07 10/81 à 12:00 heures au 995 Boulé, Longueuil district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de JEAN MICHEL saisis en cette cause, consistant en: 1 T V portative de marque HITACHI, 1 système de son de marque Lloyd's.1 cafetière Conditions ARGENT COMPTANT Montréal, ce 23ième jour de septembre 1981 Pierre-Paul Ducharme, huissier 288-0211 Information Linteau, Ville-neuve, Miller.Lortle, Poitevin, Giguère Canada.Province de Québec, COUR PROVINCIALF', District de Montréal, No: 500-02-023843-81-1.JOURNAL DE MONTRÉAL.Partie demanderesse M CARL PURCELL.Partie défenderesse Le 07 10 81 à 10 30 heures au 2828, rue Berthon, Longueuil district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de M CARL PURCELL saisis en cette cause, consistant en 1 T V portative couleur de marque Toshiba.1 set de salon 2 morceaux, 1 set de cuisine 7 morceaux Conditions ARGENT COMPTANT Montréal, ce 23ième jour de septembre 1981 Robert Hainault.huissier 288-0211 Information Linteau.Ville-neuve.Miller, Lortie, Poitevin.Giguère Canada, Province de Québec.COUR PROVINCIALF], District do Montréal.No: 500-02-15604-81 7 JOURNAL DF.MONTRÉAL, Partie demanderesse RESTAURANT FEBO INC .Partie défenderesse Le 07 10 81 à 11:30 heures au 6542, rue St-Lauient.Montréal, district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du RESTAURANT FEBO INC saisis en cette cause, consistant en 1 réfrigérateur comptoir.1 machine à café de marque F^xpresso.1 réchauf à plusieurs compartiments Conditions ARGENT COMPTANT Montréal, ce 23ième jour de septembre 1981 Daniel Jobin, huissier 288-0211 Information Linteau.Villeneuve.Miller.Lortie, Poitevin.Giguère Canada.Province de Quebec.COUR PROVINCIALE.District de Montréal.No 5064)2-025934-81 -6 ANDRE BOURGOING.Partie demanderesse CONSTRUCTION VILLE-MARIF] INC.Partie défenderesse Le 06 10 81 à 11 00 heures au 1255 boul Laird,-suite 331 Montréal district de Montreal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de CONSTRUCTION VILLE MARIE INC saisis en cette cause, consistant en 1 dactylo électrique de marque Olivetti, 1 bureau 5 tiroirs en bois.I calculatrice de mar-q u e T M C.Conditions A R G E N T COMPTANT Montreal, ce 23ième jour de septembre 1981 Ronald Bonis, huissier 288-0211 Information Linteau.Villeneuve.Miller.Lortie.Poitevin.Giguère Canada.Province de Québec.COUR MUNICIPALF], District de Montreal,No Si-Si^ CITÉ DF] DORVAL, Partie demanderesse LES GRAPHIQUF]S GILCO INC .Par tie défenderesse Le 07 10 81 à 10 00 heures au 2087.rue Chartier.Dorval district de Montreal seront vendift par autorité de Justice, It's biens et effets de LF]S C.RAPH1QI F]S GILCO INC .saisis en cette cause, consistant en 1 coupeuse à papier de marque Acme, 1 presse de marque Multick, 1 photocopieuse de marque Savin 220 Conditions ARGENT COMPTANT Montreal, ce 23ième jour de septembre 1981 Pierre Tardy, huissier 288-0211 Information Linteau.Villeneuve.Miller, Lortie, Poitevin, Giguère Canada.Province de Quebec.COUR SUPÊRIEURF], District de Montréal, No 50605-012980-869 GILLES CHARTRAND & ALS.Partie demanderesse GILLES BERNARD & ALS.Partie défenderesse Le 07 10 81 à 13 00 heures au 16 PI Charade D P O district de Montreal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de GILLES BERNARD t, LILI BERNARD saisis en cette cause, consistant en l automobile no série 2D37H41502600 de marque Pontiac Lemans.1 voilier.1 T V couleur portative de marque Panasonic Conditions ARGENT COMPTANT Montreal, ce 23ième jour de septembre 1961 Daniel Renault, huissier 288 0211 Information Linteau.Villeneuve Miller.Lortie.Poitevin, Giguère Canada, Province de Quebec.COUR PROVINCIALE.District de Montreal No 500-02 -004301 61-3 H AG E M E Y E R (CANADA' LIMITED, Partie demanderesse CLAUDE MOUTON SPORT INC Partie défenderesse Le 07 10 81 à 10 00 heures au 4951 Rosemont.Montreal, district de Montreal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de CLAUDE MOUTON SPORT INC , saisis en cette cause, consistant en 300 sacs de sport de marque Promark.52 paires de patin il glace, 50 casques de hockev avec grille Conditions ARGENT COMPTANT Montréal, ce 23ième jour de septembre 1961 Gaspard Granata.huissier 286-0211 Information Linteau, Villeneuve.Miller.Lortie.Poitevin.Giguère Canada, Province de Québec.COUR PROVINCIALE, District de Montréal No 500 02-009879 80-5 ANTONIO BORSELUINO INC Partie demanderesse GIOVANNI TURTORO, Partie défenderesse Le 07 10 81 à 10 30 heures au 7460 Rousselot.app 2 Montreal district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et ef fets de GIOVANNI TURTORO saisis en cette cause, consistant en 1 poêle de marque Mof fat.1 réfrigérateur de marque Frigidaire 1 T V couleur meuble de marque Zenith Conditions ARGENT COMPTANT Montréal , ce 23ième jour de septembre 1961 Daniel Jobin.huissier 2664)211 Information Linteau.Ville-neuve, Miller.Lortie.Poitevin.Giguère Province de Québec District de Montréal.COUR PROVINCIALE No 5064)2-026116 812 Dr Avrum F Somn demandeur -vsMr Henry Lopatto.défendeur Le 8 octobre 1981 a 10 ÔC) heures de 1 avant-midi a la place d affaires du defendeur au No 2055 rue Mountain app 15 en la cité et district de Montréal.seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause consistant en 1 Dactylo Royal, 1 T V Fleetwood.2 Tables a dessin, etc Condi-tions ARGENT COMPTANT Jerry Turcotte.huissier 842-9192 Montréal, le 26 septembre 1981 Province de Quebec District de Montréal.COUR PROVINCIALE No 50602-039361-816 Schoel Epstein, demandeur -vs- Pierre Pr oven cher, defendeur Le 8 octobre 1981 à 1 00 heures de L après-midi au domicile du défendeur au No 3750 rue Queen Mary, app 3.en la cité et district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en 1 T V Hitachi Solid State et meubles de ménage etc Conditions ARGENT COMPTANT Jerry Turcotte, huissier.842-9192 Montréal, le 26 septembre 1981 Province de Québec.District de Montréal, COUR PROVINCIALE No 50602-015929-818 Les Ateliers électriques N Aubut Inc., partie demanderesse -vs- Les Coffrages Industriels Crémazie Inc partie défenderesse Le 7 octobre 1981, a 12 30 heures de l’après-midi à la place d'affaires de la partie défenderesse, au No 95 rue St-Joseph en la cité de Laval, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice.les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en Lift-truck blu-chip #324 orange & acc — 1 appareil Black & Decker vert sur pied & acc.Voll-mer — 2 containers en acier.Équipements variés, etc Conditions ARGENT COMPTANT Gaétan Roy.huissier, 879-1007 Montréal, le 24 septembre 1981 Province de Québec, District de Montréal.COUR PROVINCIALE No: 506024)23093-805 Roger Turenne, demandeur -vs- Winifred Gaery, défendeur Le 7 octobre 1981, à 10 00 heures de l'avant-midi au domicile du défeneur, au No 6355 rue Somerled.#207 en la cité de Montréal, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur, saisis en cette cause, consistant en: 1 téléviseur couleur RCA XL100 Portatif, 1 radio stéréo Telefunken.1 meuble bibliothèque.3 sections, effets mobiliers, etc Conditions ARGENT COMPTANT Daniel Boileau, huissier, 879-1007 Montréal, 24 septembre 1981 Province de Québec, District de Montréal, COUR PROVINCIALF] No: 50602-022482-819 Denis Raidie, demandeur -vs-Mirico Métal Inc , partie défenderesse Le 6 octobre 1981, à 13:30 heures de l'après-midi à la place d'affaires de la partie défenderesse au No 630 rue Guimond en la cité de Longueuil, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la partie défenderesse.saisis en cette cause, consistant en: 1 soudeuse Miller & Acc., 1 scie à métal grise & acc , 1 dactylo électrique Olivetti, équipement variés, etc.Conditions ARGENT COMPTANT André Pelletier, huissier, 879-1007 Montréal le 24 septembre 1981 Canada, Province de Québec, COUR PROVINCIALE, District de Montréal, No 500-02-003403-81-8 LONGUEUIL REFR PLOMBERIE & CHAUFF , Partie demanderesse ANDRÉ LIZOTTE.Partie défenderesse.Le 07 10 81 à 12:00 heures au 523, rue Louise, Longueuil district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de ANDRÉ LIZOTTE saisis en cette cause, consistant en: 1 automobile immatriculée F418-791 de marque SAFARIE, 1 T V console couleur de marque SANYO, 1 set de salon 2 morceaux Conditions ARGENT COMPTANT Montréal, ce 23ième jour de septembre 1981 Pierre-Paul Ducharme, huissier 288-0211 Information Linteau, Ville-neuve, Miller, Lortie, Poitevin, Giguère Province de Québec, district de Montréal COUR PROVINCIALE.No 506024)20882-804 LOISELLE PETROLEUM LTÊE, demanderesse -vs- OEUVRES MISSIONS CANADA INC., défenderesse.Le 7 octobre 1981 à 10 heures de I’avar* midi à la place d'affaires de la défenderes* •).221 rue Hébert à Val-leyfield, district de dc-uharnois, seront vendus par autetfité de Justice, les biens et effets de la défenderesse y nommée, saisis en cette cause, consistant en: 1 dactylo Lexicor 80, 9 sections en bois franc contenant environ 2500 livres de toutes sortes, etc.Conditions ARGENT COMPTANT YVON DL'BÊ, huissier, 842-5291 Montréal, ce 24 septembre 1981 Province de Québec, district de Montréal COUR PROVINCIALE.No 50602-001516-801 MICHEL GOUGEON, demandeur —vs— THOMAS COOK INC défenderesse.Le 8 octobre 1981, à 10 heures de l'avant-midi à la place d'affaires de la défenderesse au 2020 rue University en la cité et district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse y nommée, saisis en cette cause, consistant en 1 co-ieur Canon NP 200 avec acc et cabinet, 1 haut en bois brun, meubles de bureau et articles d'usage Conditions ARGENT COMPTANT YVON DUBÊ, huissier.842-5291 Montréal, ce 24 septembre 1981 Province de Quebec, district de Montreal COUR SUPÉRIEURE No 5064)5-002709-812 BANQUE CANADIENNE IMPÉRIALE DE COMMERCE, demanderesse -vs- MICHEL RICARD, défendeur Le 7 octobre 1981 à 10 30 heures de l'avant-midi, au lieu d’entreposage de l'effet au 4733 rue St-Ambroise, en la cité et district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du defendeur y nomme, saisis en cette cause, consistant en 1 automobile de marque Honda Accord 1980 couleur rouge, imm.3991*522-81 dont la transmission manuelle est endommagée Conditions ARGENT COMPTANT YVON DUBÊ.huissier.842->291 Montréal ce 24 septembre, 1981 Province de Quebec, district de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 506010216803 JF]AN-CLAUDE LAVOIE, demandeur -vs—¦ FERNAND DlTFOUR, défendeur Le 9 octobre 1981.à 13 00 heures au domicile du défendeur.au 244, rue Montée Lesage, en la cité de Rosemére, district de Terrebonne, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du defendeur, saisis en cette cause, consistant en 1 TV couleur 26" RCA, 1 machine a coudre Singer, effets mobiliers, etc Conditions ARGENT COMPTANT YVAN TALBOT, huissier.845-7286 Montréal, le 24 septembre 1981 Province de Quebec.District de Montreal.COUR PROVINCIALE.No 50602-007676 815 Location d'Automobües Des Champs Inc .demanderesse -vs- MICHEL POITRAS.defendeur Le 6 octobre 1981.à 10 00 heures de l'avant-midi au domicile du défendeur MICHEL POITRAS.au No 1430, rue Rigaud, en la cité de St-Bruno, district de Montreal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en 1 automobile Mazda.1 stéréo, et mobilier de maison Conditions ARGENT COMPTANT Réjean Chaillé.huissier Tel 288-8988 Montréal, ce 23 septembre 1981 Province de Quebec.District de Montréal.COUR SUPÉRIEURE No 50605-003574 819 ANDRE DUGUAY.réquérant -vs- Les Céramiques Royales Ltée .intimée Le 7 octobre 1981.à 10 IX) heures de l'avant-midi à la place d'affaires de l intimee.au No 8490, rue Pascal Gagnon, en la cité de St-Leonard.district de Montreal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de l'intimée saisis en cette cause, consistant en mobilier et équipement de bureau, marbre, ciment' céramiques.etc Conditions ARGENT COMPTANT Rrjean Chaillé, huissier Tél 288 8988 Montreal, ce 23 septembre 1981 Province de Quebec.District de Montréal.COUR SUPÉRIEURE No 506054)03573-811 CAMILIEN CÔTÉ, requérant -vs- Les Céramiques Royales Ltée .intimée Le 7 octobre 1981, à 10 00 heures de 1 avant-midi à la place d'affaires de l'intimee.Les Céramiques Royales Ltée .au No 8490, rue Pascal Gagnon en la cite de St-Léonard.district de Montreal seront vendus par autorité de Justice.les biens et effets de l'intimée saisis en cette cause, consistant en mobilier et équipement de bureau, marbre, ciment, céramiques etc Conditions ARGENT COMPTANT Rejean Chaillé.huissier Tel 288-8988 Montreal, ce 23 septembre 1981 Province de Quebec.District de Montréal.COUR PROVINCIALE.No 50602-033941-795 Les Fourrures Maurice Laberge Ltée demanderesse vs GHISLAINE LALIBF'.RTÊ défenderesse Le 6 octobre 1981 a 1 00 heure de l après-midi au lieu d'entreposage de la défenderesse GHISLAINE LALIBERTÊ, au No 1429.rue Amherst, en les cité et district de Montreal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause, consistant en 1 manteau de fourrure en Renard Roux, 1 chapeau de fourrure en Renard Roux Conditions ARGENT COMPTANT Daniel Boileau, huissier Tél 846 2804 Montréal, ce 26 septembre 1981 Province de Québec.District de Québec.COUR PROVINCIALE No 2064)2-003066 813 SIMPSONS SEARS LIMITÉE, demanderesse -vs- ROBERT CARON, défendeur Le 9 octobre 1981, à 12 00 heures (midi) au domicile du defendeur, au No 8500 rue Sherbrooke Est.«207 en les cité et district de Montreal seront vendus par autorité de Jua-tlce.les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en I TV couleur Philips 26 A acc .I balayeuse Electrolux A Acc .Effets mobiliers, etc Conditions ARGENT COMPTANT Yvan Talbot, huissier Tél 845-7286 Montréal, le 24 septembre 1981 ittiMàiiim Une faible cr&te de haute pression sur le Québec atteindra le Bas Saint-Laurent en fin de journée aujourd'hui.D'autre part, une perturbation sur les Grands Lacs Influencera les réglons du sud au début et fera sentir graduellement ses effets sur la plupart de nos régions durant la fin de semaine.__________________________ MONTRÉAL Nuageux avec possibilité d'aver-! ses.Vents modérés.Maximum de 17.Aperçu pour dimanche: nuageux et plus chaud.Lever du soleil: 6 h 47 Coucher: 18 h 45 _____________ QUÉBEC -— Abitibi, Tdmiscamingue, Pontiac-Gatineau, Rivière du Lièvre: nuageux avec possibilité d’averses et vent modéré.Maximum 15.Aperçu pour dimanche: nuageux avec averses Réservoirs Cabonga, Gouln, Laurentides: nuageux avec possibilité d'averses Vent modéré Maximum 15 Aperçu pour dimanche: nuageux avec averses Outaouais: nuaoeux avec éclaircies, possibilité d'averses, vent modéré Maximum 17 Aperçu pour dimanche: nuageux et plus chaud.Montréal: nuaoeux avec possibilité d’averses Vent modéré.Maximum 17.Aperçu pour dimanche: nuageux et plus chaud.Trois-Rivières, Drummondville, Québec, Estrie-Beauce: nébulosité croissante avec possibilité d’averses en après-midi.Maximum 16 Aperçu pour dimanche: nuageux.Données fournies par le Centre de prévision du Québec, Environnement Canada CANADA (Prévisions pour au/ourd'hui Températu- res en degrés Celsius ) TEMPS MIN MAX Vancouver Ensoleillé 6 15 Victoria Ensoleillé 5 16 Edmonton Dégagement 0 13 Calgary Dégagement -2 12 Whitehorse Nuageux 2 19 Regina Pluie 5 10 Winnipeg Pluie 9 12 Toronto Averses 13 22 Ottawa Nuageux 8 17 Québec Ciel variable 5 15 Halifax Ensoleillé 7 16 Fredericton Ensoleillé 4 15 Charlottetown Ensoleillé 6 14 St-Johns Nuageux 8 12 ÉTATS-UNIS /Prévisions pour au/ourd'hui Températures en degrés Farenheitj TEMPS MIN MAX Albany Pluie 46 64 Atlanta Ensoleillé 59 83 Atlantic City P nuageux 57 70 Boston P.nuageux 54 66 Buffalo Averses 54 60 Burlington Pluie 46 60 Charleston WV Ensoleillé 52 82 Charlotte NC Ensoleillé 55 82 Chicago Orages 63 80 Cleveland Nuageux 58 76 Dallas P.nuageux 66 93 Denver P.nuageux 47 63 Detroit Pluie 56 75 Hartford Nuageux 49 69 Honolulu — Houston Ensoleillé 68 90 Kansas City Nuageux 68 75 Las Vegas Beau 66 90 Los Angeles Beau 63 62 Miami Beach Orages 75 85 Minn.St Paul P nuageux 56 66 New Orleans Beau 70 87 New York Nuageux 57 71 Norfolk Va Ensoleillé 51 81 Oklahoma City Ensoleillé 68 92 Orlando P nuageux 70 89 Philadelphie P.nuageux 48 72 Phoenix Ensoleillé 69 96 Pittsburgh P.nuageux 48 76 Portland Me Nuageux 38 64 Portland Or Pluie .50 64 Reno P nuageux 41 70 Tampa P.nuageux 70 87 Salt Lake City Averses 46 72 San Diego P nuageux 67 78 Seattle Pluie 47 60 Spokane Nuageux 34 60 Syracuse Averses 52 68 Tulsa Ensoleillé 70 91 AMÉRIQUE CENTRALE (Températures enregistrées hier, en degrés Celsius.) TEMPS MAX MIN Arapulco Ensoleillé 26 34 Barbades Nuageux 25 31 Bermudes Ensoleillé 23 29 Province de Québec, district de Montréal, COUR PROVINCIALE No 5004)2-046015-801.BANQUE DE MONTRçAL.MASTER CHARGE, demanderesse -vs- BARRY R.SENDEL, défendeur Le 7 octobre 1981.à 10 heures de l'avant-midi, au domicile du défendeur, au 1115 rue Sherbrooke ouest # 305, en la cité et district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur y nomm.saisis en cette cause, consistant en : 1 téléviseur couleur avec acc.Hitachi.meubles de ménage et articles d'usage Conditions: ARGENT COMPTANT YVON DUBÊ, huissier.842-5291 Montréal, ce 24 septembre 1981 Province de Québec, district de Montréal.COUR SUPÉRIEURE.No 50605-003806-815 LA BANQUE NATIONALE DU CANADA, demanderesse -vs- GUY MANN (TABAGIE TREMBLAY), defendeur Le 7 octobre 1981, à 12 30 heures de l'après-midi, à la place d'affaires du défendeur, au 412 rue St-Simon, à St-Hyacinthe, district de St-Hyacinthe.seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur y nommé, saisis en cette cause, consistant en: 6 horloges électriques.10 baromètres.1 lot de pipes et lot d’articles pour fumeur.30 cendriers, articles d'usage etc.Conditions: ARGENT COMPTANT.YVON DUBÊ.huissier, 842-5291 Montréal, ce 24 septembre 1981.Province de Québec.District de Montréal, COUR PROVINCIALE No 5004)2-024026 815 RALPH H BERMAN, demandeur -vs-BRIAN D KRECKLO, défendeur.Le 7 octobre 1981, à 10 00 heures de l'avant-midi à la place d'affaires du défendeur BRIAN D.KERCKLO, au No 1110 ouest, rue Sherbrooke.apt 1612, en les cité et district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice.les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en: 1 dactylo IBM, 1 lot d'articles de bureau, etc.Conditions: ARGENT COMPTANT Jacques Lemieux, huissier Tél 28845317 Montréal, le 26 septembre 1981.Canada, Province de Québec, COUR PROVINCIALE.District de Québec.No: 206 02-007118-80-7 SPÉCIALITÉS AUTO & CAMION HOULE INC , Partie demanderesse M JACQUES BOUCHER.Partie défenderesse.Le 07 10 81 à 10 00 heures au 8191.rue David Boyer.Ville LaSalle district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de M Jacques Boucher saisis en cette cause, consistant en 1 T V couleur de marque Zenith, 1 automobile 1971 no série CL43L1C134643 de marque Chrysler Newport.1 set de salon 2 morceaux.Conditions ARGENT COMPTANT Montréal, ce 23ième jour de septembre 1981 Jean-Guy Corbeil, huissier 288-0211 Information Linteau.Villeneuve.Miller.Lortie.Poitevin, Giguère Province de Québec.District de Montréal.COUR PROVINCIALF] No 506024)26494 802 Compagnie Pétrolière Impériale Ltée.demanderesse -vs- ROSAIRE LANDRY, défendeur Le 8 octobre 1981, à 12 00 heures ! imidi) à la place d affaires du défendeur ROSAIRE LANDRY, au No 1286.rue Du Fleuve, en la cité Les Cèdres, district de Beauharnois.seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en équipement pour salle de quilles, équipement de restaurant Conditions ARGENT COMPTANT Denis Êmond.huissier Tél 849-2483 Montreal.le 26 septembre 1981 Province de Québec.District de Montréal.COUR PROVINCIALE No 506024)5-458-805 Credit Ford du Canada Limitée, demanderesse -vs- LOUISE PILARESIK, défenderesse Le 7 octobre 1981.à 10 00 heures de l’avant-midi au domicile de la défenderesse LOUISE PILARESIK.au No 7056.rue Jon-caire.en les cite et district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause, consistant en 3 téléviseurs.1 piano, 1 orgue, et mobilier de maison.Conditions ARGENT COMPTANT Rejean Chaillé.huissier Tél 288 8988 Montréal, ce 23 septembre 1981 Province de Québec, District de Montreal.COUR PROVINCIALE No 5064)2-018953-815 COLLÈGE STANISLAS INC , demanderesse -vs- JEAN-MARC SAINT-VIL.defendeur Le 7 octobre 1981.à 11 00 heures de l avant-midi au domicile du defendeur JEAN-! MARC SAINT-VIL.au No 7176.16ième Ave-[ nue.en les cite et district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du defendeur saisis en cette cause, consistant en 1 dactylo IBM.1 photocopieur 3M.I système de son.2 téléviseurs, et mobilier de maison Conditions ARGENT COMPTANT Réjean Chaillé' huissier Tel 288-8988 Montréal.ce 23 septembre 1981 Canada.Province de Quebec.District de Montreal.No T348981 LOI IMPÔT SUR LE REVENU Partie demanderesse GHISLAINE & ANDRÉ CUSSON.Partie défenderesse Le 09 10 81 à 11 00 heures au 1357.rue Dupuis Mascouche.district de Ter-rebonne seront vendus par autorité de Jus tice les biens et effets de GHISLAINE & ANDRÉ CUSSON saisis en cette cause consistant en 1 laveuse-sécheuse de marque In-glis 1 air climatisé de marque Alrtemp.1 humidificateur de marque Electrohome Conditions ARGENT COMPTANT Montréal, ce 23iéme jour de septembre 1981 Roger Jobin.huissier 2884)211 Information Linteau.Ville-neuve.Miller Lortie.Poitevin.Giguère Canada Province de Quebec COUR PROVINCIALE.District de Montréal.No 506024)20524-79-4 GRC MÉNARD INC Partie demanderesse C.ÊRALD SA VARIA.Partie défenderesse Le 07 10 81 A 11 00 heures au 960 Chemin Chambly.app 1 Lon-gueuil.district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de GÊRALD SA VARIA saisis en cette cause, consistant en 1 T V portative de marque Zenith.1 système de son de marque Juliette I set de salon 2 morceaux Conditions ARGENT COMPTANT Montréal, ce 23lème jour de septembre 1961 Robert Hainault.huissier 2864)211 Information Linteau.Vllle-I neuve.Miller Lortie.Poitevin.Giguère Province de Québec, district de Montréal.COUR PROVINCIALE.No 506024)17168-811.BANQUE CANADIENNE IMPÉRIALE DE COMMERCE, demanderesse — vs— SUSAN BREAU.défenderesse Le 6 octobre.1981.à 10 heures de l'avant-midi, au domicile de la défenderesse, au 364 rue Andras Drive, à Dollard-des-Ormeaux.district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse, saisis en cette cause, consistant en, 1 automobile Pontiac Lemans, couleur brune, 1979, imm.: 322L783 1 téléviseur couleur console Quazar, Solid State.1 meuble stéréo.Conditions: ARGENT COMPTANT YVON DUBÊ.huissier, 842-5291.Montréal, ce 24 septembre 1981 Province de Québec, district de Montréal.COUR PROVINCIALE NO 50602-004873-811 BANQUE CANADIENNE IMPÉRIALE DE COMMERCE, demanderesse -vs- MICHEL GAGNON, défendeur.Le 7 octobre 1981, à 13 00 heures au domicile du défendeur, au 5248, boul Des Laurentides, à Ville de Laval, (Auteuil), district de Montréal, seront vendus par autorité de justice, les biens et effets du défendeur Michel Gagnon, saisis en cette cause, consistant en 1 automobile de marque Monte Carlo 1975.Conditions.ARGENT COMPTANT ROLAND BOURDAGES, huissier.842-5281.Montréal, ce 24 septembre 1981 Canada.Province de Québec, District de Montréal.COUR PROVINCIALE.No: 506 02-039613-802.VILLE DE LAVAL.Partie demanderesse JEAN-PIERRE DESAUTEL, Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 7 octobre 1981 à 11 00 heures Au: 5025 Sam-som # 109.à Chomedey.district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de JEAN-PIERRE DESAUTEL saisis en cette cause, consistant en 1 système de son de marque Pioneer.1 table tournante de marque Sony, 4 haut-parleurs.1 table à café en bois.2 tables à lampe en bois, 1 télévision de marque Granada meuble 26 ", 1 sofa et 1 chaise de salon en velour vert et beige.1 bar à boisson et 2 bancs en cuirette brune, et autres biens meubles «'onditions PAIEMENT COMPTANT.Renseignements Charles Paquette, huissier.De l'étude: Paquette.Rocheleau.Dion, Grenier & ass , huissiers (tél : 284-1007).Montréal.le 23 septembre 1981 Canada.Province de Québec, District de Montréal COUR PROVINCIALE.No: 506 02-029186-801 VILLE DE LAVAL.Partie demanderesse BERNARD FISHMAN.Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 7 octobre 1981 à 10:00 heures.Au 1405 FYaser.à Chomedey.district de Montreal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de BERNARD FISHMAN saisis en cette cause, consistant en 1 sofa 4 places en matériel bleu, vert et beige.2 chaises en velour bleues.1 table à lampe en marbre blanc.1 table de salon en marbre blanc, 1 lampe 6 lumières en marbre.2 lampes avec base en marbre représentant 2 femmes.1 bahut en bois 4 portes.2 chaises en bois stvle Louis XVI Conditions PAIMENT COMPTANT Renseignements Charles Paquette, huissier De l'etude Paquette.Rocheleau.Dion.Grenier & ass.huissiers itél 284-1007) Montréal.le 23 septembre 1981 Canada.Province de Quebec.District de Montreal COUR PROVINCIALE No 506 02-026523-790 TYPOGRAPHIE M G M INC .Partie demanderesse BENET DAVETIAN, Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 7 octobre 1981 à 12 00 heures Au 1672 St-Denis, a Montréal, dit district seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de BENET DAVETIAN saisis en cette cause, consistant en 1 bureau plat avec tiroirs en bois.2 chaises fauteuils rembourré •*•«•• GAGNANT MEILLEUR SCÉNARIO festival des films du monde Suzannah Fowle (à droite) dans «The Getting of Wisdom 6»w-vx| LE cinéma ausralien se porte bien et le film The Getting of Wisdom en constitue une preuve supplémentaire.D’ailleurs son réalisateur, Bruce Beresford, est celui-là même qui avait tourné Breaker Morant, un long métrage percutant.Inspiré d’un roman australien célèbre d’Henry Handel Richardson, The Getting of Wisdom s’inscrit dans un courant qui semble être celui de plusieurs films australiens récents.En effet comme dans Picnic at Hanging Rock et My Brilliant Career, l’action se situe dans le passé et les principaux personnages sont ce que Proust appellerait de jeunes filles en fleurs En fait le récit prend place au tournant du siècle et gravite autour de Laura Rambotham, une adolescente d’origine rurale gui, grâce au travail et aux economies de sa mère, étudie dans un sélect collège pour jeunes filles à Melbourne.Nouvelle au collège, elle est plutôt mal accueillie par les autres étudiantes, tilles de familles riches, qui se moquent de ses vêtements, ses origines, son nom même.La directrice elle-même et certaines enseignantes ne voient pas non plus d’un bon oeil cette Laura Rambotham qui provient d’un milieu social si dif- férent de celui de la haute société auquel elles sont habituées.Ainsi comme dans Breaker Morant, Bruce Beresford a réalisé un film axé sur une opposition fondamentale: dans Breaker Morant, on trouve les accusés d’un côté et son milieu scolaire de l’autre.Et c’est dans cette opposition que le récit trouve son dynamisme et sa puissance.Aussi comme dans Breaker Morant, notre sympathie va vers la victime.Sauf que dans The Getting of Wisdom, la victime ne reste pas victime: en effet par la qualité de sa personnalité et ses talents musicaux, Laura s’impose devant toutes les au- tres et tire magnifiquement son épingle du jeu social et scolaire.Il en reste un portrait juste et émouvant de l’adolescence féminine, un portrait juste et émouvant aussi d’un tempérament artistique qui, malgré toutes les pressions, réussit à conserver son originalité et sa liberté.Si The Getting of Wis- dom doit beaucoup à son réalisateur pour sa sensibilité, son sens de l’image et son intelligence de la mise en scène, le film doit énormément aussi à ses interprètes que Beresford a su choisir et diriger avec une pertinence indéniable.Quelles têtes! Quelle distribution! Tous et toutes sont inoubliables, en particulier Susannah Fowle qui dans le rôle principal irradie le récit d’une beauté intérieure sensible, chaleureuse et stimulante.Et au-delà des personnages, reste l’époque, celle du debut du siècle que le film reconstitue avec soin, le soin apporté à la production, à la direction artistique et à la photographie, celle de Don McAlpine qui situe constamment les personnages dans le décor mi-austère, mi-voluptueux du collège et de son environnement.Résultat: un plaisir chatoyant pour l’oeil et l’imagination.Comme beaucoup de longs métrages australiens, The Getting of Wisdom constitue, il est vrai, un film plutôt conventionnel, classique pres-ue; mais ici le classicisme est époussiéré et revigoré par l’excellence de tous ceux qui ont participé à la création du film.(Au Cinéplex).¦ Ceux qui lors du dernier Festival des Films du monde n’ont pas pu voir Noces de a voir ¦ L’Homme de fer.Porté au faîte de l’actualité politique cinématographique par les événements que vit intensément la Pologne d’aujourd’hui.D’Andrzej Wajda.(Au Cinéplex.) ¦ Viens chez mol j’habite chez une copine.Le meilleur film comique français depuis longtemps.Un nouveau souffle et un nouvel anti-héros en la personne de Michel Blanc.(Au Parisien 2, Laval 2 et Versailles 2.) ¦ 1789.Pour mieux comprendre la démarche du Théâtre du Soleil.D’Ariane Mnouchkine qui nous a déjà donné «Molière».(Au Outremont les 27, 28 et 29 septembre.) ¦ La Femme de l’aviateur.Premier film des Comédies et Proverbes, nouveau cycle d’Eric Rohmer.Marivaudage moderne.Dialogues brillants.Distribution et direction d’acteurs étonnantes.Cinéma tendre et attentif.(Au cinéma Elysée.) ¦ Possession.Le monstre intérieur qu’engendre une société oppressive.Réalisation tendue d'Andrzej Zulawski et interprétation inoubliable d’Isabelle Adjani.(Au Complexe Desjardins.) ¦ Les Années lumière.Jonas a vingt-cinq ans en l'an 2000 et Yoshka, un vieux, lui enseigne l’épreuve, l'écologie, l’utopie.Superbe.D’Alain Tanner.(Au Complexe Desjardins.) ¦ Moi, Christiane F.La descente d’une jeune adolescente dans l’enfer de la drogue et de la prostitution.Cette fiction basée sur une expérience vécue intéresse avant tout pour sa valeur documentaire.(Au Parisien 4, Greenfield Park I, Laval I et Versailles I.) ¦ Les Plouffe.Tournée par Gilles Carie, cette adaptation cinématographique du roman de Roger Lemelin vaut le déplacement pour le soin apporté à sa production et à sa direction artistique.(Au Rivoli I.) ¦ Les Uns et les autres.Musique, danse, spectacle, mouvement, carambolage d'iqnages plus étourdissantes les unes que les autres, tout pour que les inconditionnels de Lelouch ne s’ennuient à aucun moment.(Au Parisien I.) ¦ Garde à vue.Pour le face-à-face Lino Ventura -Michel Serrault.Un film policier signé Claude Miller.(Au Dauphin.) ¦ La Dame aux camélias.Ce mélodrame célèbre est interprété cette fois par Isabelle Huppert.Le réalisateur Mauro Bolognini accorde, comme toujours, une grande importance aux décors et aux costumes.(Au Parisien 5.) ¦ Les Folles Aventures de Picasso.«Les biographies traditionnelles romancent et mentent à 70%; nous avons décidé de mentir à 95%», disent les auteurs de ce film suédois.Mensonges drôles, affectueux, qui composent paradoxalement la vérité René Malo présente LE SUCCÈS DE 1981! 3,000.000 de SPECTATEURS ont adoré cette comédie.“LA MEILLEURE COMÉDIE FRANÇAISE!” —René Homier Roy, Bon Dimanche “POUR LE PLAISIR DE RIRE!” —Franco Nuovo, Journal de Montréal “SPIRITUEL ET DRÔLE, J’AI RI, J’AI VRAIMENT RI!” —Edward Remy, Première Heure “UNE VITALITÉ, UNE FRAICHEUR, UN COMIQUE INDÉNIABLE!” —Richard Guay, Le Devoir VIENS CHEZ MOI J’HABITE CHEZ 2* SEMAINEI Un film de PATRICE LECONTE MICHEL BLANC • BERNARD GIR AUDE AU • THÉRÈSE LIOTARD _ PATRICE LECOÏ^TE « MICHEL BLANC Dutogue MICHEL BLANC w p*» t D'ART DE JOLIETTE, 145 Wilfrid Mil (756-0311) - Paul Lussier, pelntre-¦eur "Études et petits formats du 19e slè-Jusqu'au 1er nov tE HISTORIQUE VAUDREUIL- Moi un pollueur?JAMAIS! AOTE - | 80ULANQE8, 431 rue Roche.Vaudreull — Semaines des arts textiles — "Les fibres et l'espace" exposition de groupe Jusqu'au 11 oct MUSÉE OU BAS ST-LAURENT, 300 St- Plerre, RIvIère-du-Loup, (862-7547) — "Coup d'oell sur la tourbe ".jusqu'au 4 oct."Illustration de la chanson folklorique au Québec," jusqu’au 11 oct.ATELIER SS.1024 ouest, Laurier (279-2188) — Gravures et reproductions de Jean-Paul Lemieux et Roland Pichet ATELIER-GALERIE SERGE LACROIX.4593 Rlvard (843-4535) — Gravures originales de Philippe Belief!eur Paul Livernols.Alfred Pellan.Fernand Toupln et plusieurs autres Jusqu’au 30 sept Gravures originales de LacelIn-BelleReur.du 1er au 31 oct.CHATEAU DUFRESNE, Musée des arts décoratifs (coin Pie IX et Sherbrooke) 259-2575 — Ouvert le jeudi, vendredi, samedi et dimanche de 12 h 00 è 17 h 00 Collection permanente pièces meublées pour recréer l'atmosphère d'une grande maison bourgeoise du début du siècle Objets d'art québécois de la collection Jean-Marie Gauvreau "Saint-Henri des Tanneries" connaître Montréal par ses quartiers Jusqu'au 1er nov CENTRE DES ARTS VISUELS.350 Av Victoria (488-9558) — Travaux des professeurs.jusqu'au 26 sept Sally Barbier céramique sculpturale.Jane Kkfd tapisserie sculpturale, du 1er au 24 oct.CENTRALE D'ARTISANAT DU QUÉBEC, 1450 St-Oenls - Louise Cossette.jusqu'au 3 oct.CENTRE SAIDVE BRONFMAN.5170 Chemin de la Céte Ste-Catherlne (739-2301) — Couleurs de Jérusalem.Erik Slutsky moods landscapes ".jusqu'au 27 sept CENTRE CULTUREL DE VERDUN, 5955 Bannantyne.Lise Oesmarais.jusqu'au 4 oct.CHATEAU RAMESAY, 280 est.Notre-Dame (881-7182) - Ouvert du mardi au dimanche de 10 h 00 è 16 h 30 Fermé lu-kfl GALERIE NATIONALE.Angle Elgin et Slater.Ottawa (613) 992-4636 - "Dessins bolonais de collections nord-américaines 1500-1800” Jusqu'au 8 nov ''L'art des étoffes le niage et le tissage traditionnels au Canada Jusqu'au 22 nov GALERIE A.Edifice Alliance Mutuelle-Vie.680 ouest.Sherbrooke (284-3768) - "Papiers'' de Louise Cossette.Louise BéruDé-ChaiDonneau.Michelle Héon, Isabelle Leduc, Kathryn Llpke.Gilles Morlssette Jusqu'au 15 oct livres d'artistes "du 1er oct au 1er nov.GALERIE ART t STYLE, 896 Ouest.Sherbrooke (849-2598) - Paul V Beaulieu.Yvon Breton, Jean-Paul Ladouceur jusqu'au 28 sept GALERIE ARTS EUTTON, 1 rue Academy.Sutton - tableaux è l'huile de MarMtte Fortln-Rute et Marguerite Buok Jusqu au 27 sept GALERIE ARS NOVA, 304 set.Notre Dame (861-5315) - Sculptures sur pierre de Doml-nk» dl Lazzaro Jusqu'au 4 oct GALERIE ART PLUS, 398 ouest suite 200 (271-4751) — Claude Vermehe: oeuvres récentes GALERIE D'ART MARTIN, 805 rue Telller.Saint-Hyacinthe (774-6764) - Albert Rousseau.peintre.Jusqu'au 28 sept GALERIE ARTICULE, 1012 m de la Montagne — Semaines des arts textiles — Yolande Dupuis Leblanc, jusqu'au 30 sept.GALERIE BERNARD DESROCHES.1444 ouest, Sherbrooke (842-8648) Patricia Bourque.Jusqu'au 30 sept.GALERIE BELLE MONTAGNE.Route 40 sortie 122, route 131, jusqu'à St-Jean-de-Matha (886-2737) — Art naïf haïtien de l'association pour les Nations unies Et l'art rustique de Marcel Ravary.GALERIE BERNARD DESROCHES.1444 ouest, Sherbrooke (842-8648) Patricia Bourque Jusqu'au 30, sept GALERIE COLBERT.1396A ouest.Sherbrooke (843-8777) — Huiles récentes de Maurice Assist, jusqu’au 26 sept Oeuvres récentes de Gordon Pfeiffer Du 30 sept au 10 oct GALERIE DON STEWART, 1460 Ouest.Sherbrooke (845-2906) — Oeuvres récentes de Segal, jusqu'au 26 sept, GALERIE DAZIBAO, 1671 St-Hubert (525-2020) — Salle I, Photographies et textes de Michel Gaboury Salle 2.Photographies de Stéphanie Colvey Jusqu'au 11 oct GALERIE D'ART SIR GEORGE WILLIAMS.1455 ouest de Maisonneuve — 879-5917 John Fox: dix tableaux récents Jusqu'au 3 oct.GALERIE FREDERIC PALAROY, 451 St Sulpice.Vieux-Montréal, (845-1590) - Les peintres de la galerie, jusqu'à la frn sept Serge Oils Espace ".du 2 au 18 oct GALERIE GÉRARD GORCE.1504 ouest.Sherbrooke (934 0413) - Oeuvres de Ba beau.Cullen.Dallaire.Deltosse.OeTonnan-court, Franchére, L'Archevêque.McEwen.Roussel.Toupln.Jusqu'au 30 sept GALERIE GILLES CORBEIL, 2165 Crescent (844-7147) - Hannah Franklin peintures récentes Jusqu'au 27 sept GALERIE GILLES SAINT-PIERRE.5283 Ave du Parc (279-1919) - Peintures récentes de Daphne Clarke, jusqu'au fer oct GALERIE GILLES GHEERBRANT.307 ouest.Ste-Catherlne (842-0225) — Gilles Gheerbrant; travaux récents, jusqu’au 3 oct GALERIE JOURDAN.1234 Bishop (866-0823) — Oeuvres de Sylvie Gulmont Jusqu'au 30 sept GALERIE JOLLIET, 279 ouest Sherbrooke, suite 211 — Les artistes de la galerie, du 26 sept au 17 oct.GALERIE JOLLIET.24 ouest.St-Cyrllle Québec (529-3306) - Dessins récents dss peintres Louis Comtois, Richard Mill, Louise Robert Jusqu'au 3 oct GALERIE LEB 2B.4872 St-Oenls - Les oeuvres récentes de Edouard LachMMlle.tableaux et estampes Jusqu au 30 sept GALERIE L'IMAGINAIRE.1654 chemin St-Louis, Slllery (418) 688 1654 - Graveurs ds la Soker-Kaseman Gallery de San Francisco Estampes japonaises contemporaines Jus-qu au 5 oct GALERIE LAUZE, 2115 de la Montagne (282-1954) — SytvanaMtclIlo huiles et des suis récents Jusqu au 7 oct GALERIE L'AQUATINTE, 4933 dé Grand-Pré (849-8527) — "Collecllon de la galerie'' Jusqu'au 4 oct GALERIE LIBRE, 2100 Crescent (288-6025) — artistes de lé galerie.Jusqu'au 30 sept.GALERIE MARTINE HENAULT, 2165 Crescent (845-2165) — André Bergeron, oeuvres récentes lithographies et dessins.Jusqu'au 9 oct.GALERIE MOTIVATION V.1447 Bleury (845-5962) — "Illusion symbiotique " Installation de Jacques Charbonneau.Effets sonores de Christian Calon.Jusqu'au 27 sept."Espace": toiles de Serge Otls Gauss Pro-dox, du 30 sept au 18 oct.GALERIE MAGDA LENA, 4012 Drolet, coin Duluth (845-7925) — Artistes de la galerie: Pilon.Dumouchel.Valiquet, Boisseau.Caron: photographies.Jusqu'à la fin oct.GALERIE MARTAL, 1460 ouest, Sherbrooke (842-0151) — Rlopelle: nouvelles Impressions.Jusqu'à samedi.GALERIE OPTICA, 1029 Cote du Beaver Hall (866-5178) — Brian Scott, sculpteur.Robert Rahyer.cinéaste Jusqu'au 26 sept Eva Brandi, sculptures d'ardoise Michael Jointe, peintures grand format, du fer au 24 oct.GALERIE POWERHOUSE, 3738 St-Dominlque (844-3489) — Oenyse Dumas.Eva Nebeska, Amy Alnbinder, Ginger Legato, peintures Lyne Bastlen: dessins et lithographies.Jusqu'au 26 sept.GALERIE SARAH McCUTCHEON, Vieille Poste.1304 Av Green (933-2678) - Robert Houle, Doreen Lindsay.Peter Trépanler Oeuvres sur papier.Jusqu'au 10 oct.GALERIE SAINT-DENIS, 3772 St-Oenls (288-2340) — Paul Lacoste: peintures, jusqu’au 10 oct.GALERIE TREIZE.4015 Drolet (288-5903) L'érotisme dans l'oeuvre de Dumouchel" Jusqu'au 30 sept.GALERIE PIERRE SAVOIE.4818 St-Denls (849-8510) - Rares statuettes congolaises Sculptures en pierre de Robert Oubé Jusqu'à la tin sept.galerie UQAM, Pavillon Judith-Jasmin 1400 Berrl.local J-R 160 — Biennale de la tapisserie de Montréal (petits formats) Jusqu'au 17 oct GALERIE VERRE D'ART, 1518 ouest.Sherbrooke (932-3896) - "Le verre d'art au Québec" de Gilles Desaulnlers.Jean Valllè-res.Ronald Luklan.Keith Ogilvie Jusqu'au 30 sept GALERIE WALTER KLINKHOFF.1200 ouest Sherbrooke - Hommage è Lorne Bouchard.(1913-1976) — Tlb Beament Jusqu'au 3 oct, GALERIE YAJIMA.307 Ste-Catherlne.suite 515 (845-2676) — George Legrady photographies E J Bellocq portraits de Storyvtlle.jusqu’au 3 oct.GUILDE CANADIENNE, Les métiers d art Québec 2025 Peel (849-6091) - Céramique de Yvette Mlntzberg Jusqu'au 3 oct PARC HISTORIQUE DE POINTE-DUMOULIN, 2500 boul Oon Qulchotla, Ile Perrot (514) 453-4455 - "Techniques agricoles des euro-Canadiens si des Iroquolens' et "Exposition tactile et sensorielle sur le mécanisme du moulin" Ouvert les sam dim de 12 h 00 à 18 h 00 Jusqu'au 18 oct tangente, 1596 St-Laurent (842-3532) -"Fil Rouge " installation textile de Doris May Jusqu'au 27 sept UNIVERSITÉ LAVAL.Snlle Pierre-Georges Roy.Pavillon Casault — "Quinze ans de tapisserie é Québec Semaines des arts textiles Jusqu'au 11 oct télévision SAMEDI Q c B F T 8.26 Ouverture et horaire 8.30 Passe-partout 9.00 Casper 9.30 Candy 10.00 Les héros du samedi 11.00 Les enfants du 47A 11.30 Bof et compagnie.Numéros de danse, acrobatie, de magie, de jonglerie, etc.12.00 Les grandes batailles du passé: "La bataille d'Azincourt" Documentaire réalisé par Philippe Collin.Histoire de la bataille d'Azincourt (25 octobre 1415), un des points tournants de la guerre de Cent Ans, tombeau de la chevalerie française.13.00 Défi: "Nouvelle Calédonie" L'histoire d'un jeune professeur, Bertrand Rloux, qui a quitté le Québec pour aller enseigner, pendant deux ans, à l'autre bout du monde, à des enfants indigènes.13.30 Baseball des Expos Au Stade Olympique de Montréal, les Expos reçoivent les Mets de New York.En cas de pluie: Ciné-soleil: "Bons baisers de Hong Kong” et "L’école du cirque de Moscou” ou "Désiré Lafarge suit le mouvement".16.00 Bagatelle 17.00 La course autour du monde 18.00 Le téléjournal 18.05 Noir sur blanc: Magazine d’information.Anim.: Denise Bombardier.19.00 Le monde merveilleux de Disney 20.00 Pistroli Variété où se côtoient des chansonniers acadiens et des interprètes de musique traditionnelle.Inv.: Philip et Wendell D'Eon et Emile Benoit.20.30 Les incompris: "La paralysie cérébrale”.Inv.Jacques-Gilles Laberge, directeur du Centre Lucie-Bruneau, Madeleine Dalmé.travailleuse sociale; Madeleine Picard.Mme Germaine Picard, Ghislaine Picard-Mayer, et Gloria Escorel, coordonnatrice des projets spéciaux pour l'Année internationale des handicapés 21.00 Football canadien.Du stade du Commonwealth d'Edmonton, les Eskimos reçoivent les Alouettes de Montréal ou Cinéma: "Eaux troublés (Columbo).Policier réalisé par Ben Gazzara, avec Peter Falk, Robert Vaughn, Jane Greer et P Bocard 23.30 Le téléjournal 23.40 Nouvelles du sport 0.05 La politique fédérale 0.15 Cinéma: 31 "Los Bravos” (Américain 1971) Western réalisé par Ted Post, avec George Peppard, Belinda Montgomery et Barry Brown O c F T M 8.55 Horaire 9.00 Agent sans secret 9.30 Goldorak 10.00 Capitaine Flam 10.30 Scooby-Doo 11.00 Patrouille du cosmos 12.00 Samedi midi "Les récits du capitaine ”, "Le coin des sceptiques "Le jet-set International"; "Les automobiles"; "La cuisine de Pol Martin ".14.00 La baseball du samedi 17.00 Championnat Nord-Américain de formule Atlantique 18.00 La bataille des planètes 18.30 Jeunesse express 19.30 Le soccer bowl-Emission d'avant match 20.00 Le soccer bowl 22.15 Tout un monde 22.29 La quotidienne 22.30 Les nouvelles TVA/La météo 22.50 Les sports 23.00 Ciné week-end: Une femme fidèle" (Français 1978) Drame de moeurs réalisé par Roger Vadim.avec Sylvia Krlstel, Jon Finch, Nathalie Delon.Gisèle Casadeus et Serge Marquand 0.30 Ciné week-end: "L ite des passions (Italien 1975) Drame de moeurs réalisé par Doménlco Padella.avec Jeudi Araya.Franco Gasparri.Renzo Mpntagnl et Micheline Presle 2.00 Fermeture (D RADIO-QUÉBEC 18.00 Passe-partout 19.30 Les tables de Lafontaine "La tortue et les deux canards"."Ls chat, la belette et le petit lapin".19.00 Planète créole Une émission consacrés cette semaine è nos compatriotes d'origine haMenne.20 00 L empire nazi: "La solution Anale" 21.00 Journal de voyage Série dédiée è l'art et conçue autour de la personnalité d’André Malraux Aujourd'hui.en compagnie de M Malraux.un pèlerinage è Venise oO vécurent plusieurs maîtres de la Renais- sance dont Veronese, Titien et Tlnto-ret.22.00 Robert Garry: "L'origine de l'homme".Globe-trotter émérite, Robert Garry raconte â l aide de films tes expériences vécues lors de ses nombreux voyages.22.30 Image par image: "Les bons débarras" Film québécois réalisé en 1979 par Francis Mankiewicz, avec Marie Tito, Roger Lebel.Germaine Houde et Charlotte Laurier © TVFQ (Câble) 9.30 Magazine loisirs 1—Suivez-nous en France: "La découverte de la Corse en automne”.2—Cuisine légère 3—Cultivons notre jardin.10.30 Evénements sportifs 1—Ski nautique: Tournoi des Masters Les meilleurs skieurs nautiques se retrouvent dans la région de Limoges pour le tournoi des Masters”.2— Natation: Championnat de France â Dunkerque.12.30 Soirée culturelle: 1—-Tziganes sans frontières.Fresque musicale où sont évoquées aussi bien les familles traditionnelles dans leur vie quotidienne et leurs fêtes, que des personnalités tziganes plus insérées dans la société.2—Orange est vert.Téléfilm de François Moreuil.3—Nocturnes.Autour de l'Opéra”.Inv : Jane Rhodes, mezzo-soprano française; Anna Prucnal, chanteuse polonaise et comédienne; Gérard Mortier, nouveau directeur de l'Opéra Royal de Bruxelles et Gildas Bourdet, metteur en scène et directeur de Théâtre de la Salamandre à Tourcoing.15.30 Ceux qui se souviennent "Avant 36" Témoignage de Marius Renaudin, né en 1899 dans une famille de huit enfants.Série documentaire d’Hubert Knapp.17.00 Magazine loisirs 1—Sulvez-nous en France: "Découverte des Vosges".2—Cuisine légère.3— Cultivons notre jardin.18.00 Evénements sportifs: "Rugby: les grands moments 80/81".— "L'Afrique du Sud, pays du sport divisé” Enquête à Pretoria, Johannes-bourg.Bloemfontein, Port Elizabeth et le Cap.pour connaître une vérité souvent masquée, toujours critiquée — Sports aériens 20.00 Soirée culturelle: 1 — Tziganes sans frontières.Fresque musicale où sont évoquées aussi bien les familles traditionnelles dans leur vie quotidienne et leurs fêtes, que des personnalités tziganes plus Insérées dans la société.2— "Les écumeurs de Lille ou la fille de la Bagnarde” Téléfilm de Maurice Sarfatl.Avec Annick Jarry et Jean-Claude Bouillaud 3—Nocturnes: "La solitude du soliste" De jeunes solistes et un compositeur dialoguent sur ce qu'ils expriment dans leur musique.Inv : Michel Beroff et Jean-Philippe Collard, pianistes; Auguste Dumay, violoniste; Frederick Lodéon, violoncelliste et Dominique Probst, compositeur, 23.00 Ceux qui se souviennent "Tout va très bien" Série documentaire La chanson qui marque 1936 c'est celle de Ray Ventura et de ses collégiens."Tout va très bien, Madame la marquise” A travers l'ironie des paroles, c'est en réalité l'effondrement d’une certaine classe sociale et politique que l'on fêtait 24.00 Actualités régionales O c B M T 8.45 Thought tor Today 8.50 CBC-Good Morning 9.00 Sosame Streat 10.00 Echo of the badlands 10.58 Entertalnmant calendar 11.00 Skipper 6 Co.11.30 Mutual of Omaha wild kingdom 11.58 Weather report 12.00 A hitch In time 13.00 You can do It 13.28 Community events 13.30 Major League baseball: New York at Montreal 18.00 Sportsweekend 18.00 Saturday evening news 18.30 Take me out to the ballgame 18.00 Happy days 18.30 Tales of the unexpected 20.00 The July Group 21.30 Once (Drama).Avec Charmlon King at Leslie Togh 23.00 The National 23.15 The City Tonight 23.37 Clné-Slx: "The Vikings ' (Drame, 1958) Avec Kirk Douglas.Tony Curtis el Janet Leigh.1.35 Station closing 0 CFCF 5.59 Sign On 6.00 University of the Air 6.30 Circle Square 7.00 100 Huntfy Street 6.30 Storytime 9.00 Let's go 9.30 The Star lost 10.30 The Bionic Woman 11.30 Bugs Bunny Roadrunner Hour 12.30 This Week is Baseball 13.00 The six million dollar man 14.00 CFL on TV: "Hamilton at Ottawa”.The Hamilton Tigercats play the Ottawa Roughriders at Landsdown Stadium in Ottawa.17.00 CTV sports special: ' Labatt's Formula Atlantic Race” 18.00 Pulse 18.30 Travel 81 19.00 Benson 19.30 Circus 20.00 Fantasy island 21.00 CFL on CTV: "Montreal at Edmonton” The Montreal Alouettes play the Edmonton Eskimos in Edmonton.0.00 CTV National News 0.21 Pulse 1.00 The Twelve Midnight Movie: "Our mother's house” (Drame 1967) avec Dirk Bogarde, Margaret Brooks et Pamela Franklin.3.00 Catlow” (Western 1971) Avec Yul Brynner, Richard Crenna et Jo Ann Pflug 5.00 The Six Million Dollar Man DIMANCHE Q C B F T 8.25 Ouverture et horaire 8.30 Passe-partout 9.00 Le petit castor 9.30 Kimbo 9.45 En terre sainte 10.00 Le jour du Seigneur 11.00 L'aventure de l’art moderne: "Le Cubisme”.Le cubisme et ses grands maîtres: Picasso, Braque et Juan Gris.12.00 La semaine verte: Dossier: la production du poulet à griller au Québec Chronique horticole.Court-sujet: Difficultés des agriculteurs du Nouveau-Brunswick.— Commentaires sur l’actualité agricole.13.00 Le comportement animal.13.30 Football canadien: Au stade de l'Exposition de Toronto, les Stampeders de Calgary rencontrent les Argonauts.16.00 Hebdo-dimanche 16.30 Court métrage 17.00 Second regard: Première partie: les actualités religieuses.Deuxième partie: Pour souligner le 100e anniversaire de l'arrivée du premier Cistercien au Canada, en avril 1881, Alain Grothé et le cinéaste Daniel Bertolino ont filmé à la Trappe d'Oka des scènes de la vie quotidienne des pères cloîtrés.18.00 Le téléjournal 18.05 Mordicus: "Des sourds tels quels".Documentaire réalisé par Louise Spickler sur un groupe de jeunes qui fréquentent une polyvalente.Atteints de surdité, ces jeunes nous font part de leurs espoirs et de leurs expériences sur le marché du travail 18.30 Génies en herbe Jeu-questionnaire.19.00 Chez Denise Téléroman écrit et interprété par Denise Filiatrault.19.30 Les beaux-dimanches: "Superstar ": Inv : Denise Filiatrault.20.30 Les beaux-dimanches: "Sarah”.Dramatique de Suzanne Grossman, Illustrant la vie de Sarah Bernhardt.Interprètes: Zoe Caldwell.Donald Davis.Jean Leclerc.Dawn Greenhalgh, Olivette Thibault.Edward Atienza, etc.22.00 Les beaux-dimanches: "Le calumet sacré” Pendant très longtemps, les Amérindiens du Nord n'ont pu exercer librement leurs rites religieux Aujourd'hui, ce droit pleinement acquis, de nombreux autochtones revivent les traditions religieuses de leurs ancêtres 22.30 Le téléjournal 22.50 Sports dimanche 23.05 La politique provinciale 23.15 Ciné-club: "Le baron fantôme": (Français 1943).Drame sentimental réalisé par Serge de Poligny, avec André Lefour, Odette Joyeux et Jany Holt ¦ 0.55 Fin des émissions 0 c F T M 8.55 Horaire 9.00 La fourmi atomique 9.30 Les chevaux du soleil 10.00 Les satelllpopettes 10.30 C'était l'bon temps 12.00 Bon dimanche: "Le cinéma "Les nouvelles artistiques"; "Les arts ou la télévision’’: 'Les disques"; "La scène" 14.00 Grand Prix du Canada (Formule I) En direct de nie Notre-Dame.18.30 Information-voyages: "L'Autriche ", Inv.: Pierre Proulx.17.00 Antenne 10 17.50 Le dix vous Informe 18.00 Au pays de Chanterelle 18.30 Huit, ça suffit 18.30 En première: "La septième compagnie au clair de lune ' (Français 1977).Comédie réalisée par Robert Lamoureux.avec Jean Lefebvre.Pierre Mondy.Henri Guybet et Gérard Hérold 21.30 Vedette plus "Bonjour Maroc " Inv Nicole Martin.Véronique Béllv*au et Christine Char-«and 22.00 L événement avec André Payette 22.30 Les nouvelles TVA/Les sportvia météo 23.00 La Super 23.20 Médecin d'aujourd'hui 0.20 Fermeture 0 RADIO-QUÉBEC 15.00 L'évolution de l'hoqime 16.00 La publicité au Québec 17.00 Un univers à découvrir, le corps humain 18.00 Passe-partout 18.30 A coeur battant: Evoque les aventures d'un jeune couple parcourant le monde â la découverte de cultures nouvelles.19.00 Planète créole: "L’action patriotique”.Quelques immigrants haïtiens n'ont pas volontairement quitté leur pays et cherchent à poursuivre un combat entrepris en Haiti.Pour eux.cette lutte constitue une forme d'attachement à leur pays.19.30 Nova: Une série consacrée aux grands problèmes sur lesquels se penche la science moderne.20.30 Atmosphère: "Jazz en ville”.Interprété par les membres de Ballet Jazz et de la Co-op Jazz, un spectacle qui évoque l'histoire d'un musicien errant à travers la ville avec sa trompette.21.30 Ciné-répertoire: "Je demande la parole”: Film russe réalisé en 1976 par Gleb Panfilov, avec Inna Tchourikova, Nicolai Goubenko Vassili Choukchine et Leonide Brone-voi.© TVFQ (Câble) 9.30 L'été en plus: Variétés: Shaking Steves, Popeck, Michel Kricorian, Adam and the Ants.— L'invité de la semaine: Lucien Bobard — Les loisirs de l'esprit — Nicolas le jardinier.10.30 L’école des Fans: Un programme d’amateurs au cours duquel des enfants interprètent des chansons de l'artiste invité.Inv.: Pierre Amoyal, violoniste.11.00 Coup double: Quatre épreuves variées faisant appel à des connaissances historiques, géographiques et littéraires.11.30 Les animaux du monde: "La vie secrète du daim".12.00 Les Français du bout du monde: "Le Vénézuela".Jean Arau est un plongeur sous-marin.C'est lors d'une mission — repêcher un boeing tombé en mer — qu'il a découvert le Vénê-zuela.13.00 Carnaval de feu: Chaque année, à l'équinoxe de printemps.Valence, troisième ville d'Espagne, se met en révolution.Pendant quatre jours, la circulation s'interrompt pour laisser défiler 22 tonnes de fleurs et 275 fanfares.14.00 Apostrophes: Emission littéraire — "Bizarre autant qu'étrange”.Inv.: Pierre Barret et Jean-Noël Gurgand.Guy Bechtel et Jean-Claude Carrière; Jean-Charles de Fontbrune; Jean Raspail.15.15 Le monde de l'accordéon 15.30 Paris pour mémoire: Série qui se veut être le témoin d'un passé parisien inédit: "Les Mohicans du faubourg Saint-Antoine”.De générations en générations, huissiers, charpentiers, ébénistes, vernlsseurs se sont transmis â l'établi ou à la table de travail, un savoir faire autant qu'un art de vivre.Depuis le début du siècle, plus de la moitié de ces artistes du bois ont disparu 16.20 Actualités régionales 17.00 L été en plus."Variétés ".Pascal Auberson et Jacques Vaillant.— L'invité de la semaine: Lucien Bodard évoque l'atmosphère de Hong-Kong â la fin des années 50.— Le thermalisme 18.00 L école des Fans: Un programme d'amateurs au cours duquel des enfants interprètent des chansons de l'artiste invité.Inv.: Nicolas Peyrac 18.30 Coup double: Quatre épreuves variées faisant appel à des connaissances historiques, géographiques et littéraires.19.00 Les animaux du monde: "îles et oiseaux” 19.35 Les Français du bout du monde Singapour” Inv : Charles Dupolzat, basé à Singapour II est le directeur du groupe Alcan pour l'Extrême-Orient.20.30 Wyoming: "La frontière de l'ouest” Ce film a obtenu aux Etats-Unis, un Grand Prix spécial."Western Heritage Award” en 1978 Avec Johnny Cash.Chris Le-doux.Lazy Harold, les Indiens Arapa-hoes, et les cowboys du plus grand rodéo des Etats-Unis, celui de Cheyenne.21.30 Apostrophes: Emission littéraire — "Des Français typiquement Français”.Inv.: Paulette Brun, Cabu.Jean Guichard-Meill.Marie-France Rochna et Benjamin Rochefort 22.45 Le monde de raccordéon 23.00 Paris pour mémoire Série qui se veut être le témoin d'un passé parisien Inédit: L'âge d'or du fer ” Au début du 19e siècle, la sidérurgie naissante conduit l'administration française â Introduire l'emploi du fer dans les créations architecturales du secteur public.24.00 Actualités régionales O cbmt 8.48 Thought for Todty 8.48 C8C-6 Good Morning 9.00 This Is Ihs Ilfs 9.30 Music and Ihs Spoksn Word 10.00 Star Trek 11.00 Plano alley Suit* A la pag* 3T Le Devoir, samedi 26 septembre 1981 U 39 Wajda Suit*