Le devoir, 7 juillet 1982, mercredi 7 juillet 1982

( Vol.LXXIII — No 1 54 Nuageux avec averses ou orages Maximum 30 (détail an page B) Montréal, mercredi 7 juillet 1 982 DEVOIR I^HCERTI FICATS DE placement garanti /4®/0 90-179 jours Taux sujet à changement Compagnie de fiducie Guardian 842-7161 (Côte-Nord, 45 cents; Iles-de-la-Madeieine, 90 cents) 35 CENTS La population du Canada prend un «coup de vieux» par Denis Lessard OTTAWA (PC) — Tout comme celle des États-Unis, la population canadienne a pris un sérieux «coup de vieux» depuis 1976 et cette tendance au vieillissement, sans précédent au cours des 30 dernières années, ne pourra que se répercuter sur les décisions qu'auront à prendre tous les gouvernements au pays.Tel est l'avertissement servi hier par le ministre fédéral des Approvisionnements et Services.M.Jean-Jacques Blais, qui rendait publiques les données recueillies lors du recensement effectué en 1981 par Statistique Canada.Selon l'agence fédérale.il est possible que l'on «ait surévalué le regain de popularité récent de la créa- tion des familles».En revanche, on remarque une augmentation fulgurante des divorces.Les personnes divorcées ont augmenté de 65^ entre 1976 et 1981.passant de 302.000 à 500,000.Le pourcentage de personnes mariées a diminué pour tous les âges, mais plus fortement pour les 20-29 ans.où il se situe à 54%, en baisse de 5%.En 1981.7.3% de la population se composait d'enfants de moins de quatre ans.comparativement à 7.6 en 1976 et 8.4 en 1971.«Le Canada fait face à un vieillissement rapide de sa population», signale l’agence fédérale dont un fonctionnaire a toutefois précisé ou’un tel vieillissement se retrouvait chez nos voisins du Voir page 14: Population Les Québécois et le fisc ¦ Des francophones craintifs ¦ Des anglophones plus méfiants par Gilles Lesage QUEBEC — Les Québécois francophones et anglophones sont fort différents, c'est bien connu.Mais il est moins connu qu'ils le sont même à titre de contribuables, face à l'impôt et au ministère du Revenu en général.Une étude «diagnostique» préparée par Cogem Inc., une firme de conseil et de recherche de Montréal, pour le compte du ministère du Revenu du Québec, révèle en effet une différence fondamentale entre contribuables francophones et anglophones: ¦ les premiers tendent, soit à s’en remettre au ministère et à lui témoigner une confiance aveugle, soit à remplir les formulaires d'impôt de façon «compulsive», par crainte de ce que représente le ministère: ¦ les seconds se méfient du ministère, connaissent mieux la loi.sont bien critiques, mais ont plus de confiance en soi par rapport au travail que demande la préparation des rapports d’impôt Remise le 10 juin dernier, dans le contexte du projet DESIRE — simplification du formulaire de déclaration d’impôt sur le revenu — l’étude n’a pas été rendue publique.Mais LE DEVOIR en a obtenu copie.Même si elle n'a pas de valeur scientifique, elle est fort révélatrice sur les attitudes et les comportements des contribuables québécois.L'élude souligne qu'il aurait danger de simplifier le formulaire sans l'accompagner d'une vaste campagne de communication systématique.Ce que le ministère se propose d'ailleurs de faire, au cours de l'automne, quand le nouveau formulaire, mis au point par la firme spécialisée Siegel & Gale, aura été agrée par le ministère.Une telle campagne est nécessaire parce que: ¦ plusieurs contribuables, notamment parmi les francophones, utilisent le formulaire lui-même comme source d'information sur leurs droits en termes de déductions; ¦ plusieurs ignorent manifestement certains avantages que leur confère la loi; ¦ plusieurs prennent pour acquis qu'ils doivent remplir la version du formulaire qui leur est envoyée par le ministère, quelle que soit leur situation fiscale.¦ malgré les failles des formulaires actuels, ils ont l'avantage de se Voir page 14: Le fisc _____________ _____________J Ottawa imposera un contrôle général si le taux d’inflation n’atteint pas 6% Les travaux vont bon train au Palais des congrès de Montréal, qui pourra d’ici un an accueillir ses premiers visiteurs.Le ministre des Travaux publics.M.Alain Marcoux, a visité le chantier hier en compagnie de quelques députés de la région et souligné que son ministère se préoccupait, en plus de respecter l’échéancier des travaux, du respect des coûts.(Photo Réjean Meloche) g m'cvm'sr W • I « K tj NX ÎJiMV .N-VSl 21» H Le Palais des congrès respectera les échéances et le coût prévu par Lia Lévesque de la Presse Canadienne Juché sur une autoroute, en plein centre-ville de Montréal, le Palais des Congrès bourdonne d’activités en attendant son inauguration officielle, au printemps 1983.selon les échéanciers projetés et, cas rarissime,., en respectant le coût prévu en 1977.La Société du Palais des congrès cumule, ces jours-ci les bonnes nouvelles.Déjà, les promoteurs annoncent que la superstructure de $81 millions — $60 millions en dollars de 1977 — recevra des congressistes chaque jour, pour sa première année d’opération.Pour un premier carnet rempli un an d’avance, le ministre des Travaux publics et Approvisionnements, M.Alain Marcoux.jubile: «Il ne sera pas occupé à 100%' la première année, mais c'est déjà extraordinaire comme développement.» Chaussé et vêtu de béton glacial, des pieds à la tête, il sera coiffé d'un dôme de verre pour capter une faible lueur de soleil.La construction de ce que les observateurs prenaient, au départ, pour un autre éléphant blanc inachevé, progresse rapidement.Épargné par les traditionnelles querelles fédéraies-provinciales et gracié par la «collaboration et les efforts fournis par les travailleurs de la construction», le palais perché se verra bientôt lié à la vie sous-terraine de Montréal.Son emplacement constitue un attrait touristique, puisque chauffé «à même les cuisines du centre-ville», et relié aux facilités de transport en com- mun de la métropole.Un tunnel reliera le palais à la Place des Arts.Pour le visiteur du chantier, abasourdi par les génératrices et les compresseurs, le palais sur pilotis se révèle bruyant, humide, déshumanisé par le béton.Par endroit, le labyrinthe de ciment trahit une allure de sous-marin, profond, frais et parsemé de hublots.Une flaoue d'eau, au centre de la future salle des congrès, réverbère le toit inachevé et agrandit démesurément un espace vaste en attendant la meute d’exposants et de congressistes.par Claude Turcotte OTTAWA — Si les Canadiens n’acceptent pas volontairement de prendre les moyens pour ramener le taux d’inflation à 6%.le gouvernement fédéral devra présenter des mesures législatives pour imposer le contrôle des prix et des salaires.C’est ce qu'a clairement indiqué hier aux Communes le chef du gouvernement canadien, M.Pierre Trudeau.C’était la première fois que M Trudeau ou un membre du gouvernement fédéral déclarait publiquement que si le volontariat ne donne pas de résultats tangibles, il faudra alors une intervention legislative pour imposer un plafond à la croissance des prix et des salaires.M.Trudeau a fait cette déclaration en pensant sans doute aux réunions prévues pour demain et vendredi avec des représentants du milieu des affaires et du monde syndical.Un communiqué émis hier par le bureau du premier ministre annonçait en effet oue M.Trudeau et quelques ministres.M, Allan MacEachen (Finances).Donald Johnston (Conseil du trésor) et Bud Oison (ministre d’Etat au Développement économique) rencontreront de- main un groupe de 32 cadres supérieurs de tous les coins du pays, y compris des représentants • de compagnies oeuvrant dans la foresterie, les pèches, les mines, la fabrication, le pétrole et le gaz.les petites entreprises, etc.Le lendemain, soit vendredi, les mêmes ministres et M Charles Caccia (Travail) auront une réunion avec des représentants du Congrès du travail du Canada En outre, M MacEachen a invité des représentants de divers syndicats de fonctionnaires, y compris le Syndicat national de la fonction publique provinciale, à participer avec lui à une réunion distincte, à laquelle assisteraient le premier ministre et d’autres membres du cabinet.Ces initiatives indiquent, à la suite de la réunion tenue avec les premiers ministres provinciaux la serTiaine dernière, que le gouvernement fédéral fait probablement un ultime effort pour convaincre une majorité d’intervenants sociaux-économiques de prendre volontairement des mesures pour ramener le taux d’inflation de 12% à 6% l’an prochain.Mais pour la première fois en public.Voir page 14: Contrôle L’OLP refuse une évacuation sous le couvert des USA (d’après Reuter) — La direction de l’Organisation de libération de la Palestine (OLP) a rejeté hier à Beyrouth l’offre des États-lmis d’envoyer des troupes pour aider à l'évacuation des maquisards palestiniens assiégés dans la capitale libanaise, a rapporté un responsable de l’organisation.M.Hatem Hussaini.directeur du bureau d’information américain de l’OLP, a indioué lors d’une interview télévisée que les dirigeants de l’organisation lui a-vaient fait savoir hier après-midi par Télex de Beyrouth qu’ils repoussaient totalement l'offre de Washington.«Ils rejettent totalement cette offre qu’ils considèrent comme une idée ridicule.et ne souhaitent réellement aucune part dans la politique des États-Unis», a déclaré M.Hussaini lors d’une émission à Washington, Ses commentaires contredisent les propos tenus auparavant par le ministre é-gyptien des Affaires étrangères, M.Ka-mal Hassan Ali, selon qui l’OLP aurait accepté la proposition américaine d'envoyer des troupes pour superviser l'évacuation des 5 ou 6,000 maquisards palestiniens encerclés dans Beyrouth-Ouest par les forces israéliennes.Les déclarations de M.Hussaini cadrent toutefois avec les commentaires de l'agence palestinienne WAFA.qui a qualifié la nouvelle de l’offre de Washington de «désinformation américaine» «L’engagement de soldats américains dans ce conflit crée une situation très dangereuse», a dit M.Hussaini.«Cela s’inscrit à mon avis dans le cadre de l’escalade à laquelle se livrent les Etats-Unis et annonce un soutien militaire américain accru à Israël» A Los Angeles.M Larry Speakes, responsable en second du service de presse de la Maison-Blanche, a confirmé que le président Ronald Reagan avait accepté le principe de l’envoi de troupes américaines chargées d'aider à l’évacuation des Palestiniens retranchés à Beyrouth-Ouest.Il a toutefois ajouté que l’envoi à Beyrouth de troupes américaines faisant partie d’une force de maintien de la paix proposée par le Liban dépendrait de la conclusion d'un accord entre Israël, le gouvernement libanais et l'OLP.En Israël, on se refuse à dire si l’Etat hébreu a accepté la proposition américaine La radio israélienne a annoncé que la 6e flotte américaine basée en Méditerranée contribuerait à superviser le retrait des Palestiniens.Elle a ajouté que la France avait également accepté d’envoyer des troupes A Paris, toutefois, un porte-parole du ministère des Relations extérieures a déclaré que celui-ci avait eu connaissance de cette hypothèse par la radio israé- Voir page 14: L'OLP Un IL-62 s’écrase à Moscou France: le socialisme inquiet 3) Étatiser ou socialiser?MOSCOU (d’après Reuter et AP) — Un Ilyouchine-62 de la compagnie aérienne soviétique Aéroflot, se dirigeant vers la Sierra Leone, avec une escale prévue à Dakar, s’est écrasé hier à 10 km de l’aéroport de Moscou-Cheremetyevo.quelques minutes après avoir décollé.Il n’y a aucun survivant.De source proche de l'aéroport, on rapporte que l’avion, d’une capacité de 18?passagers, n'était qu'à moitié plein.À Freetown, M.Patrick Ojong.chef de la division internationale du parti unique de la Sierra Leone (le Congrès de tous les peuples), a déclaré que 17 de ses compatriotes se trouvaient à bord de l'avion Voir paga 14: Moscou PARIS — Après avoir dépensé près de $9 milliards pour nationaliser les «fleurons du capitalisme français», la gauche française se demande sérieusement si elle n’a pas mis la charrue avant les boeufs.Par exemple, propriétaire de 80% de la sidérurgie française, le gouvernement se rend compte qu'il serait ur-ent de se doter d'une stratégie in-ustrielle pour le secteur de l’acier.Le programme de nationalisations est hérité du programme commun de la coalition entre socialistes et communistes, laborieusement négociée au début des années 70.Même si la coalition avait de- par Michel Vaste! puis éclaté, la nationalisation de cinq grands secteurs industriels, plus celle de tout le secteur bancaire et le contrôle majoritaire de deux grands groupes reliés à l’industrie de la defense — aeronautique et armement — avait en France valeur de symbole.Il n'est donc pas étonnant qu’en quelques mois, le gouvernement français ait WBÊÊÊÊÊIÊKÊÊÊÊÊKKtKKÊÊÊÊÊÊÊUÊÊÊÊNÊÊÊÊÊÊtÊIÊÊÊÊKÊKÊÊÊËÊÊÊÊ rempli sa promesse, à la grande surprise de tous les Français, y compris de ses partisans.On explique cette nâte au bureau du ministre chargé de l’Extension du secteur public — un euphémisme pour désigner les nationalisations: «De telles réformes, on fait ça dans les tout premiers mois d’un mandat.» Et puis, l’epée de Damoclès qui pendait au-dessus de ces entreprises depuis le 10 mai 1981 rendait leur financement pratiquement impossible.En quelques mois, les lois sur les nationalisations étaient donc déposées et.malgré quelques incertitudes du Conseil d'Etat àj propos de la constitutionnalité de certaines opérations, toutes les transactions étaient terminées avant même le premier anniversaire de l’élection de la gauche De telles nationalisations, en régime démocratique, ne se sont jamais vues en Occident et le gouvernement a.dès le départ, décidé de procéder à des nationalisations «propres»: les propriétaires ont été généreusement indemnisés au point ue des militants de la gauche française isent aujourd'hui, avec une pointe de mépris, que «les socialistes français sont des Chiliens» Les cinq groupes industriels nationalisés en 1981 sont parmi les plus importants en France, quoique peu rentables, et deux d'entre eux accusent des fortes pertes.L’État français a donc mis la main sur Pechiney-Ugine-Kuhlmann, plus de $8 milliards de chiffres d'affaires.90,000 employés mais près de $400 millions de pertes en 1981 : PUK est très fort dans les secteurs de l'aluminium, du cuivre et du nucléaire Son secteur chimique et les aciers spéciaux déficitaires seront transférés à d'autres groupes nationalisés.Voir pag* 14: Franco 1 2 M Le Devoir, mercredi 7 Juillet 1982 Prévention en santé mentale: la qualité de vie des citoyens âgés repose sur la volonté politique de l’État par Marie Laurier c C’est par une volonté politique concertée que le gouvernement du Québec pourrait a-mener des changements significatifs à la condition des personnes âgées en y impliquant les ministères concernés: É-ducation.Revenu.Travail, Affaires sociales.Transports, etc.Voilà la conviction des auteurs d'un rapport qui fait le tour de tous les aspects de la Tie des citoyens du 3e âge en quête d'autonomie.Le document est le fruit d’une étude entreprise par un groupe de .travail de huit personnes, présidé par le Dr Arthur Amyot.psychiatre.Il a été soumis ces jours derniers à M.Pierre-ÏVIarc Johnson, ministre des Affaires sociales.Il contient une série de 69 recommandations qui sont de nature à valoriser une étape de la vie vers laquelle s'acheminent inéluctablement de plus en plus de Québécois.À l'heure actuelle, le Québec compte plus de 550.000 personnes de 65 ans et plus; 338.000 d'entre elles vivent en-dessous ou autour du seuil de pauvreté; 82% de cette population pauvre sont des femmes; 125.000 personnes âgées reçoivent le maximum des prestations du supplément de revenu garanti (avec la pension de vieillesse, le revenu pour une personne seule s’établit à $447.38 par mois, un é-cart de 14.3% du revenu normal).213.000 en reçoivent une partie.Entre 1970 et 1980.a-lors que les revenus des ménages ont augmenté de 189%.ceux des 65 ans et plus n'ont augmenté que de 85%.Il n’y a pas que les revenus trop bas.Si cet aspect constitue une grande partie des pro- blèmes des vieillards, beaucoup d’autres considérations viennent encore diminuer leur qualité de vie.Les auteurs s’attardent à décrire l’isolement des vieux dans les centres d’accueil, le manque de suivi dans les soins médicaux, le peu de ressources en programmes d’information, d’aide à domicile, de soutien pour les enfants désireux d’héberger leurs parents âgés, l’insuffisance de la politique de réadaptation et combien d’autres conditions qui pourraient être améliorées.Certes, tous ces faits ont déjà été portés à l’attention du public dans de multiples é-tudes effectuées sur la situation des vieux dans notre société, ces dernières années.Mais la plupart de ces travaux portaient davantage sur un point précis — le logement, le revenu, l’isolement, la santé, etc.— et ils conservent leur valeur intrinsèque.Mais le document dont nous traitons et qui s’intitule Pour une politique de prévention en santé mentale d l'intention des personnes âgées résume en quelque sorte ces travaux en y ajoutant une dimension de globalité et de projection sur l’avenir, de façon à conquérir vraiment cette «autonomie» souhaitée pour les vieillards.En annexe du document (voir encadré), les auteurs suggèrent la création de cooperatives ou de mutuelles de maintien à domicile et de logements à encadrement médico-social apportant ainsi une note originale, i-nédite et concrète à leur réflexion collective.Le Dr Amyot et ses collaborateurs se sont fondés sur leur propre définition de la santé mentale dans l’orientation de leur analyse.Une définition fort simple illustrant bien la préoccupation humaniste qui les anime: «la capacité de profiter des plaisirs de la vie et de maintenir des liens sociaux et affectifs permettant un sentiment de valorisation».Avant d’entreprendre cette étude, le groupe de travail a tenu à rencontrer des représentants des associations de personnes âgées, tels le Forum des citoyens âgés, la Fédération de l’âge d’or du Québec (FADOQ), l’Association québécoise pour la défense des droits des retraités et pré- retraités (AQDR).Elle a aussi consulté toute la littérature jugée pertinente, ajoute le Dr Amyot, ainsi que celle disponible à ce jour au ministère des Affaires sociales.A partir des travaux déjà faits, ainsi que des mémoires et rapports présentés au MAS à l'occasion de la visite des différentes régions du Québec par le ministre Denis Lazure en 1979, précise aussi le président de la commission d’étude.l’équipe a tenu une session en gérontologie-gériatrie qui a permis des échangés pertinents avec des autorités en la matière venues de France, de Suisse et du Royaume-Uni.Le rapport de 108 pages s’inspire de principes établis sur les concepts primaire, secondaire et tertiaire en santé mentale, soit tout ce qui a rapport à l’amélioration de la qualité de vie et de la santé de la population, tout ce qui concerne les interventions d’ordre vio-psycho-social, enfin la gamme des programmes requis pour instaurer des ressources en réadaptation à long terme.Parmi les principales re- Une voie de l’avenir pour les personnes âgées: des coopératives autogérées Huit personnes intéressées à l'amélioration de la qualité de vie des personnes âgées recommandent la création de coopératives de maintien à domicile et de logements à encadrement médico-social.Cette suggestion originale et inédite apparaît en annexe d’un rapport publie récemment pour le compte du ministère des Affaires sociales et intitulé Pour une politique de prévention en santé mentale d l'intention des personnes âgées.Le concept de ces coopératives pourrait s’inspirer de l'expérience réussie des caisses populaires ou encore des mutuelles d’assurance-vie.Le système coopératif pourrait être pris en charge dès maintenant par les intéressés et il toucherait tout le secteur du maintien à domicile, des logements à encadrement médico-social et des petites unités de centre d’accueil.Dans l’esprit des concepteurs.il pourrait y avoir transfert graduel de cette charge financière, de l’État à ces nouvelles entités.Cette idée repose sur une constatation d’ordre démographique: d’ici 50 ans.il y aura trois personnes actives pour une personne retraitée (à l’heure actuelle, il y a sept personnes actives pour une personne retraitée).Et l'on peut conclure de ces projections qu’il n’y aura plus assez de personnes actives pour supporter le fardeau financier des retraités et de tout un système de maintien à domicile qui n’est qu’embryonnaire.D’où l'intérêt de songer tout de suite à instaurer des structures susceptibles de pourvoir au bien-être des futurs retraités.Car il se pourrait bien que l’État ne soit plus en mesure de maintenir le niveau actuel des pensions de vieillesse, puisque cette charge financière va aller en s'accroissant et en s'alourdissant Le Dr Amyot et ses collaborateurs estiment qu’il serait souhaitable alors que les citoyens actifs d’aujourd’hui investissent dans un système coopératif qui leur assurera une vieillesse convenable.Ce projet de coopérative ou de mutuelle comporterait des centres de maintien à domicile fonctionnant par quartier dans les agglomérations urbaines et par village ou groupe de villages dans les régions rurales.Ces centres coordonneraient et géreraient un service de transport, de téléphone, d'aide ménagère, de logement temporaire ou de dépannage pour les personnes âgées en perte d'autonomie.de même que des services médicaux, de repas à domicile, de réadaptation, des centres de jour, des appartements, des petites unités de logement.Tout ce projet pourrait s’autofinancer par des cotisations versées par les personnes actives des maintenant, comme s’il s'agissait d’une assurance, «c'est-à-dire l'assurance d’avoir des services de maintien à domicile de qualité si un jour ils en ont besoin».La possibilité de cotiser serait accessible à tous et la gestion de la coopérative serait assurée par les citoyens mêmes, l'État ne gardant qu'un rôle de surveillant de la qualité.Selon le Dr Amyot, qui parle de ce projet avec grand enthousiasme, les modalites techniques de mise sur pied d'un tel système restent à fignoler.«Mais même imparfaite, je crois que cette idée contient suffisamment d’éléments positifs pour que l’on puisse en faire l'essai sous forme de projet-pilote dans quelques quartiers urbains et régions rurales».Il semble que M.Pierre-Marc Johnson, ministre des Affaires sociales, a manifesté beaucoup d'intérêt pour ce projet.ML.VVAll ¦ Noranda et l’Inco La Canadian Copper, qui appartient à la multinationale torontoise Mines Noranda.a rappelé hier que les offres salariales que ses employés en grève depuis 10 semaines ont rejetées sont plus avantageuses que celles acceptées par les employés de l'Inco.à Sudbury, dans la province voisine.Elle à d’ailleurs retiré ses offres, «parce que le marché se détériore de jour en jour», laissant entendre que les invitations du ministre des Finances, M.Allan MacEachen.à réduire les hausses à 6%.pourraient être entendues.Présentement, ou jusqu’à ce qu elle retire son offre, la compagnie offre une protection contre l'inflation.soit près de 12%r.Aux arguments de la compagnie, les travailleurs de raffinerie de l’Est de la métropole rétorquent que Mines Noranda.si elle veut se lancer dans des comparaisons, pourrait jeter un coup d'oeil aux régimes de pension de ses employés.À Noranda.la compagnie a offert en janvier de porter la pension mensuelle d’un employé qui se retire après 35 ans de $170 à $284.Ce qui.souligne l'employeur.est un bond en avant de 40%’.Ce qui.remarque le syndicat, des métallos, affilié à la FTQ.a peu à voir avec ce que retirent les employés ailleurs.À l’Inco.les travailleurs du nickel retireront'$750, puis, en 1984.$810.ceci comparativement à $600 dans leur ancienne convention.Après 30 ans de service.Rejoint hier, un porte-parole de la compagnie a indiqué que les travailleurs de l'Inco avaient vu plus loin que le bout de leur nez en ne cherchant pas à tout mettre dans leurs poches en augmentations directes de salaires au cours des dernières années.¦ Productivité: baisse de 3% La productivité a baissé environ de 3% au cours des 10 dernieres années.C’est ce qu’indique le dernier ouvrage du Conseil économique du Canada sur le marché du travail.L'organisme conclut que les employés canadiens produisent autant qu’il y a 10 ans.seulement ils sont plus nombreux pour le même travail.Le taux de chômage serait beaucoup plus élevé si les employés travaillaient aussi vite qu’avant.¦ Pour les immigrés La Fédération des travailleurs du Québec, dont 50.000 des 325,000 membres sont d'origine étrangère, vient de publier son guide social du travailleur en six langues Ce livre contient des renseignements sur la centrale syndicale et les principales lois susceptibles d'intéresser les travailleurs.Le guide, publié en anglais, français, grec, espagnol, italien et portugais, est gratuit à l’exception de la version française.De cette manière, les responsables syndicaux ne pousseront pas la version française à tout prix.¦ Québec mécontent et calme Après avoir dénoncé en bloc le nouveau programme national de formation professionnelle, en vertu duquel Ottawa s'arroge le premier et le dernier mots en ce domaine, les provinces se sont ralliées en recevant l'assurance qu’on les consulterait.De sorte que lorsque le projet de loi sur cette question a été adopté le mois dernier, le Québec était seul dissident.Mais contrairement à ce qui se produisait dans de pareilles circonstances dans le passé, le gouvernement québécois hésite à crier son malheur sur les toits, se contentant de réunir les fonctionnaires des ministères de l’Éducation et du Travail, et de prier le ministère de l'Emploi et de l'Immigration fédéral.qui pilote le nouveau programme, de vouloir discuter avec lui des impacts du programme de formation industrielle.Le nouveau programme instaure la désignation d’un certain nombre de professions «prioritaires» et ce seront elles qui bénéficieront d'abord d’aide financière.L'informatique, l’industrie pétrolière, le génie et certaines techniques seront à l’honneur.Le gouvernement fédéral espère ainsi corriger les oublis des provinces ces dernières années.Le programme fédéral prévoit d'ailleurs la mise au point d’un système de previsions de la main-d’oeuvre.pour voir venir les coups II rejoint en cela le Conseil économique du Canada qui, dans sa dernière étude formulait un voeu semblable.Mais, à l'instar du Québec, le CEC croit que le programme national du ministre Lloyd Ax-worthy est trop centralisé Pault de* Rivière» m H-U f Plusieurs résidents de la région de Mercier ont occupé hier les bureaux du ministre de l’Environnement, M.Marcel Léger, pour protester contre les lenteurs de son ministère à réagir à leurs demandes répétées de contrôle des émissions toxiques émanant de la cheminée de l’usine Tricil où l'on incinère les déchets industriels toxiques.Non seulement l’air de la région est-il pollué, notent ces résidents, mais la nappe phréatique a été contaminée et l’eau des puits n'est plus potable, quoi qu'en dise le ministère.(Photo Réjean Meloche) La proportion de francophones au pays a légèrement progressé de 1976 à 1981 OTTAWA (PC) — Sombre nouvelle, hier, pour les francophones hors Québec.Le recensement effectué en 1981 par Statistique Canada révèle 3u'à l’exception du Québec et e deux provinces jouissant d'une forte migration interprovinciale.l’Alberta et la Colombie-Britannique, la croissance de la population francophone est partout en perte de vitesse.Au Québec, les francophones composaient, en 1981.82.4% de la population comparativement à 80% en 1976.Quant au bloc anglophone, il représentait 10.90% de la population québécoise contre 12.8% cinq ans auparavant.Les Anglo-Québécois ont vu leur nombre diminuer de 11.8%, passant de 800.680 à 706.115, tandis que la population francophone v croissait de 6 4%-.Les résultats du recensement ont été rendus public par le ministre des Approvisionnements et Services.M.Jean-Jacques Blais, qui n’a f>as manqué de souligner une égère hausse de la proportion de francophones dans l’ensemble canadien, passée de 25 60% à 25,67% entre 1976 et 1981 Faisant cette affirmation surprenante, le ministre s’est toutefois gardé de souligner une note laconique du communiqué de Statistique Canada.indiquant que les méthodes utilisées pour le traitement des données de 1981.au chapitre de la langue maternelle, «ne sont pas rigoureusement comparables à celles utilisées en 1976».Pour M.Charles Caston-guay, professeur à l'Université d’Ottawa et membre de l'Association des démographes.Ottawa tente «de comparer des pommes çt des oranges» avec ces données qu'il faut «prendre avec un gros gain de sel».En 1976, Statistique Canada avait «oublié» plus de 445.000 Canadiens qui n’avaient pas répondu à la question sur la langue maternelle, ce qui aurait pu hausser à plus de 26%- la proportion de francophones au pays.Dans ses chiffres d’hier, l'agence fédérale ne fait pas mention des non-répondants: la hausse de la proportion des francophones annoncée par le gouvernement serait en fait une baisse de 0.5% selon M.Castonguay.Entre 1976 et 1981, la croissance de la population canadienne a été oe 5.9%r et, à l’exception du Québec et de deux provinces de l’Ouest ayant enregistré de fortes immigrations de Québécois (l’Alberta et la Colombie-Britannique), la croissance des populations francophones est partout en perte de vitesse À la Fédération des francophones hors Québec, on affirme qu’il est encore trop tôt pour tirer des conclusions, qu'il faudra attendre les chiffres sur la langue d’usage pour apprécier le taux d’assimilation.En Ontario, le groupe francophone n’a progresse que de 2.8%r depuis 1976.Aussi les 475.605 Franco-Ontariens représentent-ils plus que 5.5% de la population ontarienne comparativement à 5.6% en 1976.C’est au Nouveau-Brunswick que les francophones semblent avoir marqué le plus de points.Les 234.000 francophones, aidés par la quasi stagnation de la population provinciale, y constituent désormais 33.6%r de la population.comparativement à 33% il y a cinq ans.pour un taux de croissance en deçà, toutefois, de la moyenne nationale de 4.4%.En revanche, dans d’autres anciens bastions francophones au pays, on affiche des pertes sèches de la population.Les groupes francophones du Manitoba et de la Saskatchewan ont diminué de 4%r passant respectivement de 54.000 à 52,000 et de 26,700 à 25.500 en cinq ans.Les Franco-Manitobains ne représentent désormais que 5.1% de la population, comparativement à 5.35%c en 1976.tandis qu’au même moment les Fransaskois voyaient leur poids démographique passer de 2.9 à 2.6%.À Terre-Neuve, les francophones, avec un taux de croissance de 3.5%?, ont glissé de 0.5 à 0.49% de la population provinciale.Dans l’Ile-du-Prince-Édouard.la population francophone a baissé de 7%> chutant en deçà du 5% de la population provinciale en baisse d’un demi-point.commandations qui touchent le revenu, le logement, le maintien à domicile, la sécurité financière, la santé, la vie en institution, l’informatiob.la préparation à la retraite, ie recyclage des travailleurs, la recherche, certaines sont très explicites.Ainsi, au chapitre du revenu par exemple, les auteurs découvrent qu'il en coûterait moins cher à l’État de verser de l’argent aux familles désireuses de garder «leurs vieux.» que de construire des centres d’accueil anonymes.On suggère dont de «créer des crédits d’impôts importants pour les familles ou individus qui s'occupent de personnes à-, gées en perte d'autonomie» 11 faudrait aussi augmenter substantiellement les revenu?de retraite, éviter la prolifération des programmes spéciaux pour les personnes âgées qui entretiennent leur dépendance et leur marginalisation; «Nous croyons préférable de fournir aux personnes âgées des revenus supérieurs qui leur permettraient, comme tout autre citoyen, de se payer ce dont ils ont besoin», recommande-t-on.Dans le domaine de la santé, les auteurs recommandent de «compléter le réseau des CLSC pour couvrir l’ensemble du territoire du Québec», d'augmenter le nombre de centres de jour, de faire en sorte que les services de maintien à domicile soient disponibles 24 heures par jour, sept jours par semaine.Pour le logement privé, on recommande des baux à long terme — trois à cinq ans — entre propriétaires et personnes âgées locataires.En ce qui a trait à l’éducation, on voudrait voir se généraliser les programmes de préparation à la retraite, avec la collaboration du ministère de l’Éducation.On recommande aussi d’hu-maniser les soins dans les institutions en faisant des unités de plus petites dimensions qui seraient intégrées aux quartiers, alors que l’on souhaite que les soignants aient une approche plus stimulante et personnelle auprès des personnes âgées.En guise de conclusion à ce bouillonnement de suggestions, le groupe de travail estime que c’est par une volonté politique concertée que l’État pourra les réaliser.Il espère que «l’application de ses recommandations amorcera une plus grande justice sociale par une implication et une intégration plus grandes de cette population trop dévalorisée et marginalisée «Les retombées positives inestimables de la participation de ce groupe d'âge à notre vie collective nous apparaissent se situer au plan économique, mais surtout au plan de la qualité de vie tout un peuple qui trouve dans ses aines des valeurs créatives aussi bien que de sagesse».Outre le Dr Arthur Amyot, directeur du département de psychiatrie à TUniversité de Montréal, le groupe de travail était composé de M.Louis j Blanchet.secrétaire.Mme Cécile Gagné, infirmière, le Dr Roland Charbonneau.gériatre, M.Richard Doré, organisateur communautaire, le Dr Bernard Gauthier, psychiatre.Mme Evelyne Salafna.psychologue.et le Dr Gilles Paul-Hus, psychiatre.ne -Renault 18m NEUVE en spécial! Lareau Automobiles Inc.1824 oueit, Ste-( atherine, Montréal, tél.: 937-9551 m Université de Montréal Faculté de l’éducation permanente Une démarche interrogative sur les pratiques professionnelles en santé mentale ITINÉRAIRES DU PSYCHOTIQUE Cours séminaire (90 heures) du 16 septembre 1982 au 10 avril 1983 s adressant exclusivement aux personnes engagées dans une pratique auprès des psychotiques (par exemple: Infirmières, psychiatres, psychologues, travailleurs sociaux) offert par la Faculté de l’éducation permanente en collaboration avec la revue Santé mentale au Québec Capacité d’accueil limitée Date limite d’inscription: 15 août 1982 Pour information at documentation; Faculté de l'éducation parmananta 3335, chemin Quean Mary raz-da-chausaée Tél.: 343-6090 SOLDE ROOTS Les prix coupés de 20 à 50% Votre magasin ROOTS organise une vente spéciale les 8, 9,10 juillet.Tout sera réduit de 20 à 50%.Vous pourrez profiter d’un rabais de 20% sur les vêtements durant ces trois jours.Venez tôt pour un meilleur choix.Roots lundi — mercredi — de 1 Oh à 18h jeudi et vendredi — de 10h à 21 h samedi de 9h30 à 17h 1392 ouest, rue Ste-Catherine 868-0519 Le Devoir, mercredi 7 Juillet 1982 ¦ 3 La plus longue éclipse lunaire depuis 1859, dans la nuit de lundi à mardi, a permis aux observateurs «dans la lune» d'oublier durant quelque heures les problèmes économiques Les meilleures conditions d’observation ont été signalées dans les régions des Laurentides et de l’Outaouais.À Montréal, même si les nuages étaient de la partie, l’une des premières nuits chaudes de l’été a incité bien des gens à passer quelques heures au balcon ou dans la rue pour voir passer la lune dans le cône d’ombre de la terre.Moins chanceux, les Canadiens de l’Ouest n’ont à peu près rien vu du phénomène, seul le Nord du Manitoba jouissant d’un firmament assez dégagé durant l’éclipse.(Photos Jacques Grenier) en bref.¦ Promesse électorale LOWER SACKVILLE, N.-É.(CP) - Dès son arrivée au pouvoir, un gouvernement ronservateur prendrait les mesures qui s'imposent pour rétablir la confiance des investisseurs, mesures qui auraient pour effet, quelques mois plus tard, de réduire les taux d'intérêt.C’est ce qu'à promis hier le leader de l’opposition conservatrice.M.Joe Clark, quelques heures avant de rentrer à Ottawa où devait se tenir un vote de confiance sur le budget hier soir.Six semaines après l’élection d'un gouvernement conservateur, a-t-il affirmé, un discours du budget allié à un contrôle des dépenses publiques et à une libéralisation de la réglementation sur les investissements étrangers laisseraient comprendre que le Canada est dirigé par un gouvernement digne de confiance.«Je ne peux prédire dans quels délais les investisseurs réagiraient.ils ont été échaudés.mais je crois qu'au bout de quelques mois les taux d intérét commenceraient à fléchir».¦ Les sénateurs républicains ont invité René Lévesque QUEBEC (PC) — Le premier ministre du Québec.M.René Lévesoue rencontrera les sénateurs républicains a-méricains à Washington le 14 juillet.Le caucus des sénateurs républicains invite régulièrement différentes personnalités à venir discuter a huis-clos des questions qui les intéresse.On s'attend à ce que M.Lévesque explique à ses hôtes la nouvelle orientation économique des relations extérieures du Québec.On pense qu'il pourrait aussi être question de l'état des relations Québec-Ottawa maintenant que la constitution canadienne a été rapatriée M.Lévesque quittera Québec mardi soir prochain pour Washington où il s'adréssera aux sénateurs le lendemain midi.14 juillet, avant de rentrer dans la Vieille Capitale ¦ Columbia: départ hâté?WASHINGTON (AFP) — Le prochain vol de la navette spatiale, fixé en principe au 11 novembre, pourrait être avancé de plusieurs semaines en raison du fonctionnement extrêmement satisfaisant de Columbia durant son 4e et dernier vol expérimental, a indiqué hier la NASA.Le 5e vol.qui sera la première mission commerciale de la navette spatiale, consistera à mettre en orbite deux satellites de communications, l'une pour le compte de la compagnie canadienne Telesat et l'autre pour la firme américaine Satellite Business Systems (S E S.).Un porte-parole de la NASA.Mme Mary Éitzpatrick.a cependant précisé hier que la navette Columbia pourrait être prête à repartir dans l’espace avant son chargement commercial et qu'il ne serait peut être pas possible, pour cette raison, d'avancer la date du lancement.Lors de ce vol de quatre jours, quatre personnes, et non pas seulement deux astronautes.se trouveront à bord de la navette.¦ La même carte routière QUEBEC (PCi — Le ministère québécois des Transports n'a pas publié cette année une édition 1982 de la carte routière du Québec.La moitié du stock de 1.400.000 cartes imprimées en 1981 n'avait pas été distribuée et le ministère a décidé de réaliser une économie en poursuivant la distribution de la carte 1981.Cette carte routière est disponible gratuitement dans les bureaux de Tourisme-Québec, au ministère des Transports et dans les maisons du Québec à l'étranger.La carte avait été imprimée en 1,4 million d'exemplaires l'an dernier, dont 400.000 en anglais, au coût de $238.000 Un porte-parole du ministère a précisé que les automobilistes ne subiraient pas d'inconvénient en se guidant sur l'édition 1981 de la carte routière car le système routier n'a pas subi de modification majeure depuis un an AQTE Moi un pollueur?JAMAIS! Université de Montréal Faculté de l'éducation permanente Pour une formation continue des programmes d’études courts à la mesure des besoins particuliers.De plus en plus d'adultes recherchent à diverses étapes de la vie professionnelle et de ses aléas, des programmes de formation ou de perfectionnement adaptés aux exigences de l'évolution de la société et de ses composantes.Pour eux, la Faculté de l'éducation permanente a conçu des micro-programmes (de 9 à 15 crédits; 12 mois ou moins d'études à temps partiel, le soir).A l'automne 1982, les champs suivants seront couverts: • Pratique du français écrit (9 cr.) • Sexualité et planning (12 cr.) • Groupes, intervention, changement (12 cr.) • Économique et réalités économiques québécoises (15 cr.) Date limite d'admission; 10 août Pour information et documentation (prière d’iden-titier le micro-programme qui vous intéresse): Faculté de l'éducation permanente 3335, chemin Queen Mary rez-de-chaussée Tél.: 343-6090 Amendements au Code pénal sur la pornographie: les conservateurs disent que Chrétien abdique OTTAWA (PC) - Les conservateurs ont reproché, hier, au ministre de la Justice.M.Jean Chrétien, d’abdiquer ses responsabilités ministérielles en refusant de soumettre des amendements aux clauses du Code pénal relatives à la pornographie enfantine avant que l'Opposition présente ses propres amendements.Ce reproche a été formulé au moment où M.Chrétien annonçait au comité de la justice des Communes qu’il a l'intention de faire preuve de flexibilité au sujet des amendements au Code pénal et qu’il examinera les suggestions de l'opposition avec un esprit ouvert.Les conservateurs Chris Speyer.Ray Hnatyshyn et Flora Macdonald ont alors soutenu que le gouvernement refusait deprendre position sur le projet de loi controversé, et le néo-démocrate Svend Robinson a abondé dans le même sens.M.Chrétien a conseillé aux membres de l'Opposition de soumettre tout amendement qu'ils jugent à propos, quitte ensuite à s'attaquer à l'etude clause par clause du projet de loi.Le mois dernier, le ministre de la Justice a déposé des amendements nécessitant 42 pages de texte, éliminant une clause qui aurait légalisé les relations sexuelles à trois ou plus entre adultes consentants et rétablissant la bestialité et la sodomie au nombre des offenses contre les bonnes moeurs.«Nous laissons le Code pénal exactement comme il était auparavant», a dit le ministre Chrétien au comité parlementaire, faisant allusion au crime de grossière indécence et aux autres crimes contre la «moralité» qui, selon les critiques de l'Opposition, devraient être tout simplement retirés du Code.On admet volontiers qu'on pourrait invoquer la clause de grossière indecence pour intenter des poursuites contre des adolescents de moins de 18 ans qui se livrent à l'homosexualité.et contre les ménages à trois (les relations sexuelles de groupe demeurant illégales), mais on avoue que de telles poursuites seraient extrêmement rares.«Il faudrait commencer par prendre les prévenus en flagrant délit, puis convaincre un procureur de la Couronne d'intenter des poursuites», d'expliquer Me Norbert Préfontaine.du ministère de la Justice, qui était interrogé à ce sujet par le néo-démocrate Svend Robinson.Le seul amendement important que M.Chrétien se propose d’apporter au Code penal a trait à l'âge du consentement qui sera porté de 21 à 18 ans.L'amendement destiné à légaliser les relations 'sexuelles à trois a été retiré face à de vives réactions de la part du public.Le ministre a rappelé qu'il faisait partie de ce même comité de la justice, en 1968.quand le Code pénal a été a-mendé pour légaliser les relations homosexuelles ou hétérosexuelles entre adultes consentants âgés de 21 ans et plus (bill omnibus de M Trudeau).«Il m’a fallu faire face à tout un tumulte dans ma propre circonscription du Saint-Maurice», a rappelé M.Chrétien, ajoutant qu'il avait perdu, aux élections subséquentes, tous les votes d'un couvent situé dans son comté.M.Chrétien a reconnu que des «farces très drôles», qu'on ne peut toutefois répéter n'importe où.sont monnaie courante dans son comté de Saint-Maurice au sujet du projet de loi controversé.Le ministre de la Justice a affirmé avoir finalement découvert de la «porno enfantine» au Canada.Les amendements au Code pénal destinés à interdire la pornographie enfantine ont soulevé des critiques de la part de distributeurs de magazines qui soutiennent qu'il n'y a pas de pornographie de ce genre au pays.M.Chrétien a dû admettre à quelques reprises devant le comité de la justice des Communes, au cours des dernières semaines, qu'il n'était pas parvenu, lui non plus, à trouver d'exemple de littérature pornographique utilisant des enfants.Toutefois, à la suite d'une chasse fructueuse entreprise la semaine dernière, il dispose maintenant d'exemples.Il a confié au comité, hier, que le matériel en question lui a été fourni par le ministère du procureur général de l'Ontario et des filières non précisées à Ottawa même.Le ministre a dit que le dossier dont il dispose comporte du matériel qui ne pourrait pas être interdit en vertu de la loi actuelle parce que les enfants sont simplement nus.Toutefois, en vertu des amendements proposés, une personne trouvée coupable d’avoir publié ou d'avoir vendu de telles photos serait passible d'une peine d’emprisonnement pouvant aller jusqu'à 10 ans.Le ministre de la Justice a ajouté qu'il lui a suffi de passer 10 minutes à feuilleter des magazines dans son bureau pour se convaincre que la porno enfantine existe bel et bien.¦> 1# ÆÊÊÊf >< w, : LE CHAMEAU.LE MEILLEUR AMI DE L’HOMME! a Le chameau ne craint pas d’afficher son prix! Au contraire! Il faut le voir pour le croire! Le chameau présente une qualité supérieure de construction, un confort légendaire, des qualités économiques irréprochables tant au niveau de sa consommation d'essence que de sa robust esse.sans oublier les avantages du programme de protection de l'acheteur American Motors dont bénéficie le chameau.Une garantie de 12 mois ou 20,(MX) kilomètres, vraiment complète! Comparez le prix et les qualités du chameau avec tout autre «animal à quatre roues» .vous comprendrez pourquoi le chameau est le meilleur ami de l'Homme! Venez chez le concessionnaire Renault-AMC et voyez le chameau.pour le croire! Renault 5 RENAULT American Motors fi Certains équipements illustrés sont en option transport et préparation en sus.f h Le uevoir, nit?roi t?ui / jumot.La campagne électorale a déjà commencé en Israël JÉRUSALEM, (AFPi — La campagne dizaines au début de la guerre, ils étaient positions, tant les chefs de l’opposition Milo.que la guerre au Liban, toujours dans gauche, le Mapam, (8 députés) envisager JÉRUSALEM, (AFP) — La campagne militaire israélienne au Liban a donne le coup d'envoi d'une campagne électorale qui sera certainement des plus âpres mais dont le grand vainqueur devrait être sans conteste M.Menahem Begin.Cette guerre, la plus longue jamais menée par Israël depuis sa création, aura rtiis au jour de profondes divisions au sein de l'opinion quant aux buts de l’offensive.Ces divisions sont reflétées aussi bjen dans les médias que dans la rue.Dans les grands journaux israéliens, il ne se passe pas un jour sans qu'une nouvelle association de citoyens «pour» ou «contre» la poursuite des combats au Liban n'apparaisse.Dans les rues, ce sont surtout les partisans d’un dialogue avec les Palestiniens que l'on aperçoit, chaque fois un peu plus nombreux: de quelques dizaines au début de la guerre, ils étaient près de cent mille samedi soir à Tel-Aviv, avec, parmi eux, des officiers ayant participé aux combats.Ces officiers demandaient l’arrêt de la guerre qui apparaît, selon eux, comme une guerre de parti, celle du Likoud, coalition gouvernementale dirigée par M.Begin, dont c’est d’ailleurs la première guerre depuis son arrivée au pouvoir en mai 1977.«L’histoire se souviendra de ceux qui ont soutenu les ennemis d’Israël dans nos rangs même», a déclaré au Parlement, la semaine dernière, le chef de la diplomatie israélienne, M Yitzhak Shamir.Le journal du Parti national religieux (PNR) de la coalition au pouvoir exige une action «décisive contre les traîtres».De son côté, la presse de l’opposition hausse le ton contre l’équipe au pouvoir tout en restant dans le flou quant à ses positions, tant les chefs de l’opposition travailliste redoutent, en se prononçant trop clairement, de perdre des voix au sein de l’électorat, dans sa majorité «pour la guerre».Pour le moment, cette majorité silencieuse n’est pas encore descendue dans la rue mais on prête à M.Begin l’intention d’organiser une gigantesque contre-manifestation avec l’espoir de rassembler 200,000 personnes, soit deux fois plus que ses détracteurs «pacifistes» de samedi dernier.«À entendre ce qui se dit au PNR», affirmait vendredi dernier le député Roni Milo (Likoud), «il se peut que de nouvelles élections aient lieu en juin 1983 au plus tard.En raison de l’attitude des travaillistes durant la guerre, la bataille entre les deux blocs — Likoud et travailliste — sera très dure», affirme le député «Après cette guerre, Menahem Begin a toutes ses chances», déclarait le même jour l’un des responsables du parti d’extrême-droite Tekhya (3 députés).Ce parti a déjà entamé des concertations avec le premier ministre israélien pour rejoindre la coalition de M.Begin avant la prochaine campagne.Les deux députés du Telem.l’ancien parti de Moshe Dayan, ont quant à eux «profité de la guerre» pour «franchir la ligne» et rejoindre la coalition de M.Begin.Ils ont d’ores et déjà assuré, par leur passage au Likoud, une majorité parlementaire de 60 voix à M.Begin qui l’avait perdue après que deux de ses députés eurent effectué le parcours Likoud-travailliste.Les cartes se redistribuent donc sur la scène politique intérieure avant même que la guerre au Liban, toujours dans l’impasse, ne soit finie.Au sein du parti de M.Begin, le Herout, on distingue de plus grands signes de nervosité à l’approche de ces élections anticipées annoncées par M.Begin lui-même il y a quelques mois, au Herout se pose en effet une autre question: qui sera l’héritier de M.Begin?Selon les dirigeants de ce parti, une «victoire» au Liban imposerait M, Ariel Sharon, ministre de la défense, comme successeur de M.Begin, tandis qu’une «demi-victoire» amènerait au pouvoir l’autre lieutenant de M.Begin, l’actuel chef de la diplomatie, M.Yitzhak Shamir.Le front travailliste, qui.pour des raisons de politique électorale, n’a pas osé dernièrement voter contre la politique du gouvernement au Liban, voit son aile gauche, le Mapam, (8 députés) envisager de plus en plus sérieusement de rompre l’association qui les liait entre eux pour former un nouveau parti de gauche.Un sondage publié par le quotidien israélien de langue anglaise The Jerusalem Post, à la troisième semaine de la guerre, donnait les résultats suivants dans le cas de nouvelles élections: le Likoud obtiendrait 59 sièges et les travaillistes 38 (contre 48 en 1981) sur les cent vingt sièges que compte le Parlement.Mais la coalition Likoud pourrait bien, si la guerre au Liban se déroulé comme M.Begin l’entend, obtenir une écrasante majorité parlementaire de 75 sièges en ralliant à elle les partis religieux et les petites formations de droite.C’est l’issue de la guerre, estiment les observateurs, qui décidera du nouveau visage du Parlement israélien de 1983.Le Parlement polonais approuve un budget très serré pour 1982 VARSOVIE (Reuter) - Le Parlement polonais (SEJM) a approuvé hier un budget particulièrement serré pour 1982, alors que les rapports sur la situation économique et le niveau de vie de la population sont de plus en plus pessimistes Le nouveau budget, adopté après une lutte sans précédent entre le ministre des Finances et le président de la commission du Plan sur le montant (lu déficit, met l’accent sur l'aide aux groupes sociaux les plus affectes par la récession.Le déficit initialement prévu a été réduit de moitié, se chiffrant à présent à 155 milliards de zlotys (1,8 milliard de dollars), après la suppression de certains investissements et l'augmentation des impôts par la commission du Plan, afin d'éviter au gouvernement de refaire des emprunts massifs.Le programme d'aide aux catégories les plus démunies était depuis longtemps attendu et le ministre adjoint du Travail, M Krzysztof Gorski, a déclaré lundi au cours d’une conférence de presse oue le niveau de vie baissait chaque mois.«Le revenu en termes réels des familles ouvrières a baissé de 8 à 37% de mars 1981 à mars 1982.La situation des retraités est la pire Leur revenu réel a baissé de 40% cent», a précis M Gorski Selon le quotidien Zycie Warszawy, qui rend compte de la conférence de presse de M.Gorski, «quelques millions de Polonais ont des revenus insuffisants pour couvrir l’augmentation constante du coût de la vie».Les estimations concernant la baisse du niveau de vie coïncident avec des rapports pessimistes concernant les résultats du programme de réformes économiques introduit l'année dernière.11 est basé sur le principe qui oblige les entreprises d'Etat.jusqu’ici privilégiées, à se financer elles-mêmes en améliorant leur gestion, en travaillant plus et, au besoin, en se débarrassant des effectifs excédentaires.Le gouvernement a aussi introduit le 1er juillet une nouvelle mesure qui confère aux entreprises plus de liberté pour récompenser le travail de qualité Néanmoins, c'est toujours l’Etat qui fixe les salaires maximum (actuellement de 12,000 zlotys, soit 142 dollars) et minimum (actuellement de 2.800 zlotys, soit 33 dollars).Malgré toutes ces mesures, le président de la commission du Plan, M.Zbigniew Getych.a déclaré lundi au Parlement qu’«aucun signe n'annonce une réduction du coût de la production, un accroissement de la productivité ou une rationalisation de l’emploi.L'absentéisme s’accroît et les prix augmentent sans raison immédiate», a-t-il souligné Lors de sa session d’hier, la Diète a aussi adopté une nouvelle loi concernant les petites Le général Jaruzelski écoute attentivement le discours sur le budget.À l’arrière, le président de la commission du Plan.M.Zbigniew Madei.(Photolaser AP) entreprises créées en Pologne par des Polonais vivant à l'étranger, type de projet qui connaît beaucoup de succès depuis un an.La loi autorise l’investisseur.dont le capital doit être en devises, à exporter jusqu'à 34% des bénéfices.Au début de Tannée, il y Gazoduc: Moscou intransigeant envers les industriels européens MOSCOU (Reuter) -Débrouillez-vous pour fournir dans les délais prévus, ou payez les indemnités de retard.tel est en substance le discours tenu par les autorités soviétiques aux entreprises européennes qui ont enlevé le contrat pour la construction du gazoduc euro-sibérien Ces sociétés doivent donc trouver les moyens de tourner l'embargo décidé le mois dernier par Washington et frappant les équipements, essen- Mercenaires condamnés à la pendaison VICTORIA (AFP) -Quatre mercenaires (un Sud-Africain, un Anglais et deux Zimbabweens), ont été condamnés à mort par pendaison hier par la Cour suprême des Seychelles pour avoir participé à la tentative de coup d'Etat de l’année passée dans ce pays.Un autre accusé, l'agent des services de renseignements sud-africains Martin Dolinchek, qui n'avait pas participé directement aux combats, a été condamné à 20 ans de prison.L'ancien mercenaire ka-tangais Jeremiah Puren (Sud-Africain, 57 ans).l'Anglais Bernard S.Carey (39 ans) et les deux Zimbabweens Roger England (27 ans) et Audrey V.Brooks (28 ansi, condamnés à la peine capitale, avaient plaidé coupable de «trahison» pour avoir pris part au complot.Les condamnés à mort peuvent toutefois être graciés par le président seychellois notamment s'il obtient en échange la vie sauve pour trois nationalistes noirs condamnés à mort en Afrique du Sud.(L'éventualité d'un tel marchandage entre les deux pays a été évoquée.) Les condamnés avaient tous participé, directement ou non.à l'opération d'un commando d’une quarantaine fie mercenaires, qui avait tenté le 25 novembre 81, de renverser le gouvernement seychellois et de remettre au pouvoir l’ancien président James Mancham, tiels au projet, fabriqués sous licence américaine, précisait-on hier de source commerciale à Moscou.Une importante délégation du groupe ouest-allemand AEG —Telefunken.dont le contrat de 280 millions de dollars prévoit la fourniture de turbines, a entamé hier à Moscou des négociations qui pourraient bien être déterminantes pour l’avenir de l’entreprise Elle a perdu 800 millions de dollars au cours des deux dernières années et envisage de licencier 2,000 personnes si le marché du gazoduc lui échappe.La firme italienne ENI poursuivait hier des négociations séparées avec les responsables soviétiques.Les sociétés John Brown (Grande-Bretagne).Mannesmann (RFA).Creusot Loire et Als-thom Atlantique (France) ont envoyé des délégations la semaine dernière a Moscou Deux importants banquiers ouest-allemands, étroitement associés au projet, ont également fait le voyage de Moscou la semaine dernière «Certes, la situation s’est considérablement modifiée depuis ces nouvelles sanctions et il est donc tout à fait naturel que des gens aillent et viennent pour tenter d’y voir plus clair» a déclaré un homme d’affaires Les Soviétiques ont fait savoir aux industriels occidentaux qu’ils étaient prêts à utiliser du matériel fabriqué en URSS, pour terminer le gazoduc dans les délais prévus, soit avant la fin de Tannée prochaine Ils ont également laissé entendre qu’ils pourraient acheter des turbines à d'autres firmes européennes n’utilisant pas de technologies américaines Tant à Moscou que dans les capitales d’Europe occidentale, on se refuse à toute précision sur les exigences soviétiques en soulignant que les négociations sont dans une phase délicate.A Washington, M Claude Cheysson.ministre des Relations extérieures français, a déclaré dans une interview publiée hier par le Washington Post que son pays était très surpris par la decision unilatérale américaine d'imposer un embargo.Dans une réponse à des Questions posées par le quoti-ien américain, le ministre français s’est déclaré étonné de ce qu’à son retour du sommet de Versailles, où un accord sur la fourniture de matériel américain destiné à la construction du gazoduc sibérien semblait être acquis, la délégation américaine ait pris unilatéralement une décision de «guerre économique».François Mitterrand se rend en Hongrie PARIS (AFP) — En se rendant aujourd'hui à Budapest pour la première visite de son septennat dans un pays de TEst.le président François Mitterrand fera oeuvre de «pionnier» pour le développement des relations franco-hongroises, qui «ne correspondent pas à ce qu elles devraient être».En exposant hier à la presse ia signification de ce voyage — le premier d’un chef d'Etat français en Hongrie — le porte-parole de l'Elysée, M Michel Vauzelle.a parlé d'un «geste spectaculaire et historique», marquant l’intérêt de la France pour un pays qui occupe une position géo-politique particulière.Le président, indique-t-on de source française, saisira l’occasion de cette premiere visite dans un pays du bloc socialiste pour rappeler sa conception des relations Est-Ouest et sa conviction que la paix repose sur l’équilibre des forces.Il se rend à Budapest, ajoute-t-on, avec le souci de renouer le dialogue entre les deux parties de l'Europe artificiellement divisée.Au cours de son séjour de 48 heures à Budapest le président de la République rencontrera à deux reprises en tête-à-tête le numéro un hongrois, M.Janos Kadar.premier secrétaire du Parti socialiste, ouvrier, ainsi que les principaux dirigeants du pays.Les relations économiques entre la France et la Hongrie, jugées à Paris «beaucoup trop faibles», devraient également recevoir une nouvelle impulsion, déjà préparée lors de la visite, en juin dernier, de M.Michel Jobert à Budapest.Haig a quitté son poste WASHINGTON (AFP) — Le secrétaire d’Etat Alexander Haig, dont la démission avait été annoncée le 25 juin dernier, a officiellement quitté ses fonctions dimanche dernier, a annoncé hier le département d’Etat.Le président Ronald Reagan, actuellement en vacances en Californie, a désigné M Walter Stoessel, secrétaire d'Etat adjoint, comme secrétaire d’Etat par intérim, en attendant que le Sénat confirme officiellement la nomination de M.George Shultz comme successeur de M.Haig, a précisé le département d'Etat «Depuis dimanche dernier M Haig ne participe plus à l'élaboration de la politique etran gère des États-Unis», a déclaré le porte-parole du département d'Etat Dean Fischer M Fischer s’est catégoriquement refusé à indiquer si d'autres hauts fonctionnaires du département d'Etat s'apprêtaient ou non à quitter leurs postes.Selon des rumeurs circulant à Washington depuis plusieurs jours, la démission de M Haig pourrait être notamment suivie de celle de Richard Burt, secrétaire d'Etat adjoint désigné pour les Affaires européennes.La nomination de M.Burt, ancien journaliste du New York Times, avait été annoncée le 10 mai dernier mais n’a toujours pas été soumise au Sénat pour confirmation.Le secretaire d’Etat adjoint pour les Affaires économiques, Robert Hormats.a de son côté exprimé récemment l’intention de démissionner de son poste.Il semble par ailleurs que le sous-secrétaire d'Etat aux Affaires politiques Larry Eaglebur-ger sera maintenu dans ses fonctions.M.Eagleburger a été au cours de sa carrière étroitement lié à Henry Kissinger et à Alexander Haig.ce qui lui a valu certains reproches de la part de personnalités de Taile conservatrice du Parti républicain avait 154 entreprises de ce genre, employant 4,000 per-sommes dûes pour 1981.signé leur nombre devrait doubler avant la fin de 1982.M.Edmund Osmanczyk.député indépendant, a critiqué les restrictions sur la liberté de mouvement imposées par la loi martiale, affirmant que ceux qui veulent se rendre à l’étranger pour y gagner de l’argent ou pour y rejoindre leurs familles ne devraient pas en être empêchés.Le SEJM a également approuvé la création d'un tribunal d'Etat de 28 membres, ayant pour rôle d’enquêter sur le compte des hauts fonctionnaires accusés d’avoir négligé ou outrepassé les responsabilités que leur confère la constitution.Le parlement polonais a aussi nommé un conseil socioéconomique formé de 120 membres de toutes catégories sociales, des ouvriers aux académiciens, pour conseiller le gouvernement sur la politique à adopter.Par ailleurs, les représentants des banques occidentales rencontreront aujourd’hui à Vienne les représentants de la banque polonaise Handlowy, pour discuter des dettes commerciales de la Pologne venant à échéance cette année, annonce-t-on de source bancaire.Le peso argentin est dévalué de 22% BUENOS AIRES (d’après Reuter et AFP) — L’Argentine a dévalué hier le peso de 22%', fixant un nouveau taux commercial de sa monnaie à 20 contre le dollar américain, alors que le peso s'échangeait précédemment à 15.6 avec la monnaie américaine, La Banque centrale argentine a également rétabli le système d'un double taux de change, avec un taux financier pour les touristes, le remboursement des dettes extérieures et les autres transactions, dont le chiffre n’a pas été précisé.Le taux commercial sera fixé quotidiennement par la Banque centrale pour les importations et les exportations.L'Argentine a une dette extérieure totale de plus de $35 milliards et doit $4.5 milliards d’arriérés d’intérêts.Le profond remaniement économique mis en chantier en Argentine par le gouvernement du général président Reynaldo Bignone signe le constat d’échec du régime militaire, incapable de recomposer son unité, estimait-on hier à Buenos Aires dans les milieux politiques et diplomatiques.Le «programme d’urgence» annoncé lundi soir par le nouveau ministre de l’Économie et des Finances.M, José Dagnino Pastore, amorce un «virage à 180 degrés» par rapport à la politique libérale et monétariste appliquée par les militaires, depuis le coup d État qui a renversé Isabel Peron en mars 1976.Dans son préambule, le ministre a d’ailleurs ouvertement reconnu «l’état de destruction sans précédent» et même «l’état d’urgence» dans lequel se trouve l’économie nationale, condamnant ainsi implicitement et globalement la politique conduite depuis six ans par ses prédécesseurs sous les présidences des généraux Videla, Viola et Galtieri.Réactivation de la production, intensification de l’exportation, assainissement des finances, contrôle des taux d’intérêt et des changes, constituent les objectifs de Té-quipe économique du nouveau gouvernement, dont le programme, teinte de péronisme, suit la ligne préconisée récemment par les cinq principaux partis politiques réunis en une «junte multipartis» (justicia-listes, radicaux, développementistes.intransigeants et démocrates-chrétiens).Le programme de M.Dagnino Pastore est «risqué, autoritaire, négatif pour les é-pargnants et inflationniste», de l’avis de la majorité des spécialistes.Ceux-ci ont néanmoins reconnu qu’il s'agissait de «maux nécessaires», comme point de départ du redressement et du retour à la vie constitutionnelle.La ligne économique adoptée par le gouvernement Bignone coïncide également avec les recommandations formulées par le brigadier-général Basilio Lami Dozo, chef de l’armée de Tair, il y a trois semaines, au lendemain de la défaite aux Ma-louines.Le général Lami Dozo doit adresser demain a la presse les conclusions des forces aériennes sur le conflit contre la Grande-Bretagne et sur la situation née de la crise institutionnelle provoquée par le retrait de son arme et de la marine du gouvernement.On s’attend à pouvoir, à cette occasion, mieux mesurer la profondeur des divergences qui séparent les trois armes sur le dénouement du conflit argentino-britannique d'une part, et sur la manière de conduire le retour de l’Argentine à la démocratie, d’autre part.Suite aux dramatiques inondations qui ont dévasté le Nicaragua et le Honduras Les populations sinistrées font appel aux gens d’ici BILAN 150 morts 95,000 sans abri US $250 millions de dégâts matériels 55 ponts arrachés 90% des terres cultivables inondées 60% des récoltes de maïs et de coton perdues.Chaque don contribue à l’achat de: Médicaments Aliments Vêtements Lits Tentes Semences Nom de votre banque ou de votre caisse adresse de votre caisse ou banque Payez à l’ordre: SUCO/Inondations no.de compte / /1982 La somme de:.dollars Comité d’aide aux victimes des inondations du Nicaragua et du Honduras suco CISO CEO YMCA international Ministère des Communautés culturelles et de l’immigration.Carrefour tiers monde de Québec Comité québécois de solidarité avec le peuple du Nicaragua.Et plusieurs autres groupes de solidarité avec l’Amérique latine.SUCO: 4824 Côte des Neiges, Montréal, H3V 1G4 Signature Permis #4966 Nous émettons des reçus pour fins d’impôt.J Québec tente de trouver des marchés pour le bois tué par la tordeuse par Gilles Provost Pour la première fois de son histoire, le gouvernement du Québec a annoncé hier un plan d urgence pour favoriser l’exploitation prioritaire des forêts privées décimées par la tordeuse du bourgeon de l’épinette.Ce n'est pas que l'infestation soit particulièrement intense.mais l'actuelle recession économique empêche beaucoup de producteurs de trouver reneur pour ces arbres malades avant que le ois ne devienne inutilisable.Contrairement aux travailleurs de la forêt, en effet, l’insecte se fiche de la conjoncture et des mises à pied.Il poursuit inlassablement son «travail» même si les propriétaires de terres à bois se voient pris à la gorge, incapable de vendre ces arbres moribonds.La Fédération des producteurs de bois fait pression sur Québec depuis déjà plusieurs mois, soutenant que la situation est devenue catastrophique, particulièrement dans la Beaucç, la région de La Pocatière et le Bas Saint-Laurent.Estimant à cinq millions de cordes la quantité de bois malade à exploiter d'ici quatre ans, la Fédération demandait que Québec intervienne et trouve un marché pour au moins 400,000 cordes dès cette année.A la suite d’intenses négociations avec tous les intéressés, le ministre de l'Énergie et des Ressources, M.Yves Duhaime, a réussi à convaincre les compagnies de papier d'acheter au moins 270,000 metres cubes (75.000 cordes) des syndicats de producteurs les plus affectés, au cours de l’hiver prochain.M Duhaime a précisé à cet égard que ce volume s’ajoute aux contrats déjà négociés et qu'on renégociera indépendamment les volumes de bois malade qui seront inclus dans ce programme l’an prochain.En outre, le gouvernement de Québec a confié à la firme Rexfor la tâche d'étudier la possibilité d'exporter à l’étranger une quantité comparable (300,000 mètres cubes) de bois malade.Pour l'instant, cette solution demeure hypothétique mais Québec se dit prêt à subventionner cette exportation, au besoin.On évoque aussi une aide financière de ce genre pour faciliter l’écoulement d'environ 180,000 mètres cubes supplémentaires du côté des scieries.La Fédération des producteurs de bois du Québec, par la voix de son secrétaire général.M.Hugues Belzile, s’est dit satisfaite de ce programme pour l'instant même si plusieurs volets demeurent encore spéculatifs.Si les souhaits devaient être exaucés, le gouvernement aurait ainsi rendu possible l’écoulement d’environ 200,000 cordes de bois supplémentaires cette année.«C’est deux fois moins que ce que nous demandions au départ, souligne M.Belzile.mais nous avons dû tenir compte aussi des pressions des autres groupes concernés.Le gouvernement a dû faire un arbitrage entre les intérêts de chacun.Il ne fallait pas, par exemple, augmenter indûment le chômage des travailleurs de la forêt qui oeuvrent pour les grandes compagnies sur les terres publiques données en concession sous prétexte de venir en aide aux producteurs privés.» Selon lui.le problème est encore compliqué par l’imprécision des connaissances actuelles sur la gravité des dommages attribuables à la tordeuse du bourgeon de l’épinette.Pour l’instant, dit-il, la Fédération se base sur les chiffres des experts du gouvernement mais il s’agit là de projections sur la foi des épidémies précédentes.Pour tirer cela au clair, les divers intervenants ont résolu de faire rapidement des inventaires aériens beaucoup plus précis dans les régions les plus affectées, au cours des prochaines semaines.Cela devrait permettre de fixer plus précisément les priorités et d’identifier aussi les secteurs qui peuvent attendre un an ou deux.Ce programme d’inventaire aérien devrait fournir des conclusion au plus tard à l’automne et permettre de finaliser les négociations entre tous les intéressés avant l'hiver, croit M.Belzile.Sur les terres publiques, le gouvernement possède déjà les moyens de pression requis pour amener les détenteurs de concessions forestières à exploiter les arbres malades avant ceux qui sont en bonne santé et qui peuvent attendre.Par contre, les petits propriétaires de terres à bois n'avaient aucun moyen de forcer les consommateurs de bois à s’approvisionner chez eux en priorité et c’est pourquoi ils ont demandé l’intervention de l’Etat.Hambleton comparaîtra le 13 pour espionnage LONDRES (PC) - Le procureur général de Grande-Bretagne.sir Michael Havers, vient de permettre que les procédures judiciaires suivent leur cours dans la cause de M.Hugh George Hambleton.professeur à l’Université Laval, de Québec.En vertu de la Loi des secrets officiels, une personne peut être arrêtée, accusée et écrouée.mais il faut l’autorisation du procureur général pour poursuivre les procédures.M.Hambleton.âgé de 60 ans.a été appréhendé le mois dernier, au moment où il arrivait à Londres pour y passer ses vacances.Il était accompagné de son fils de 14 ans.que l’on a renvoyé au Canada.Accusé d’espionnage, le professeur en économie est passible d'une peine de trois à sept ans de prison.M.Hambleton a comparu une fois de plus en cour de magistrat, hier, et sa cause a été remise au 13 juillet.Il n’a pas demandé de cautionnement.Son avocat.Me Raymond Lewis, a révélé que M.Hambleton a remis une déclaration de 260 pages aux autorités, dont il n'a pas fait connaître le contenu.M.Hambleton est accusé d’avoir fourni des renseignements «utiles à un ennemi», entre le 1er janvier 1956 et le 31 décembre 1961.Au cours de cette période.M.Hambleton, qui possédait les citoyennetés canadienne et britannique, se trouvait à Paris comme conseiller économique de l'OTAN.Dans une interview, en 1979.il avait nié avoir fourni des renseignements confidentiels à l’Union soviétique, précisant qu’il avait aidé tout simplement à faire une analyse des développements économiques et politiques en Amérique du Sud et au Proche-Orient.Selon The Gazette, de Montréal.M.Hambleton a été arrêté en Grande-Bretagne à la suite d’un tuyau de la GRC à Scotland Yard.Une enquête avait été faite au Canada, en 1979.mais les autorités avaient jugé que les renseignements fournis à l’URSS ne représentaient pas une menace pour la sécurité du pays.En 1980, un ancien agent du KGB soviétique.Rudolph Albert Herrmann, avait décrit M.Hambleton comme un j agent secret soviétique.Le débat sur les pluies acides serait reporté OTTAWA (PC) - Le Canada pourrait attendre le ré-; sultat des élections législatives de novembre avant d’essayer de nouveau de convaincre les autorités américaines d'agir contre les pluies a-cides.a déclaré hier le ministre canadien de l’Environnement.M.John Roberts.«Le système politique des Etats-Unis accorde au Congrès d'importantes responsabilités qui affectent nos intérêts, selon M.Roberts.Il est compréhensible que nous lui fassions part de nos inquiétudes».Le ministre a signalé que les négociations avec les auto-ri tés américaines reprendraient normalement ren septembre ou en octobre.mais l’indifférence de l’administration Reagan fait qu’on se demande s’il vaut la peine de les reprendre.On n'a pas encore décidé uand on parlera de nouveau es pluies acides avec les A-méricains.«Ce n’est pas une question de stratégie, mais de tactique.Serait-il bien utile de le faire en septembre ou en octobre, étant donné que des élections (à la Chambre des représentants et au Sénat) auront lieu en novembre?» M.Roberts parlait à des membres de T «International Acid Rain Caravan», qui profite de l’été pour visiter les centres canadiens et américains les plus éprouvés par les pluies acides.Arrivant à Ottawa après être passé à Toronto, Hamilton.Niagara.Buffalo et Rochester, le groupe a fait savoir que la réaction à sa «croisade» avait été positive des j deux côtés de la frontière.Le Canada et les États-Unis ; convenaient, en 1980, de négocier une solution au problème des pluies acides mais, le mois dernier, les dirigeants américains rejetaient une proposition canadienne de réduire de 50% d’ici 1990 la pollution industrielle des deux côtés de la frontière.Les Américains croient qu'il faudra encore plusieurs années de recherches avant de dépenser les milliards de dollars nécessaires pour abaisser les pluies acides à des niveaux i acceptables.Axworthy est menacé de poursuite pour discrimination «Action travail des femmes», un groupe qui prône 1 ' octroi aux femmes d'emplois traditionnellement réservés aux hommes, a indiqué.hier, qu'il intenterait des fioursuites contre le ministre édéral de la Main-d’oeuvre s'il ne modifiait pas une politique jugée discriminatoire.La porte-parole d'Action travail des femmes.Mme Carole Wallace, a déclaré que M.Axworthy avait «essentiellement confirmé les femmes dans un rôle de main-d’oeuvre marginale» du fait qu'à cause d’une politique fédérale de formation de la main-d’oeuvre, elles ne peuvent s’inscrire qu’à un nombre limité d’options.Action travail des femmes reproche au gouvernement fédéral d'avoir cessé de subventionner certains cours de for-màtion professionnelle, notamment lorsqu’il y a surplus de personnel de cette catégo- rie.Mme Wallace a déclaré que pour cette raison, son groupe s'était vu refuser un cours de soudure pour 15 femmes, à Montréal.«Cette politique signifie que tant qu'il y a des hommes qualifiés en chômage, les femmes n'auront pas la chance d'acquérir la formation qui leur permettrait d’accéder à ces emplois», a-t-elle poursuivi.Mme Wallace a affirmé que le ministère fédéral de la Main-d’oeuvre et de l'Immigration avait récemment consacré $300,000.dans la région de Québec, à promouvoir l'embauche de femmes dans des secteurs traditionnellement réservés aux hommes «Nous aimerions que l’on nous explique comment nous pouvons obtenir ces emplois si on ne nous donne pas la formation nécessaire, a-t-elle précisé.Renault 5 1982' A-jO^ Prix à partir dv 5595$ livraison rapide Lareau Automobiles Inc.1824 ouest.Ste-( atherine, Montréal tel.: 937-9551 «Le plus grand dans son métier» Le décorateur Robert Prévost est mort par Robert Lévesque Le décorateur Robert Prévost, l'un des chefs de file du professionnalisme théâtral québécois, est mort lundi, 5 juillet, à l’hôpital Reine-Elizabeth, neuf jours après y avoir été hospitalisé à la suite d'une défaillance cardiaque.Âgé de 55 ans.Robert Prévost s’était affaissé en se rendant à l’hôpital le samedi 26 juin, et n’avait pas repris conscience jusqu’à sa mort, constatée a 13 h 15 lundi.«C’était, ici.le plus grand dans son métier», commentait hier le directeur artistique de l’Opéra de Montréal.M.Jean-Paul Jeannette, en rappelant que Robert Prévost a marqué l'histoire du théâtre au Québec par la très grande qualité de ses décors, «cette touche Prévost qui a dominé depuis trente ans la scénographie québécoise».M.Jeannotte, qui était un intime de M.Prévost depuis 32 ans, a quali fié de «très grande perte» pour le théâtre et l'opéra ce décès de Robert Prévost dont les activités n’avaient jamais cessées depuis le début des années cinquante.Atteint par «une peine inouie», le comédien Guy Hoffmann, qui a maintes fois travaillé avec Robert Prévost, a loué le talent immense et surtout les qualités humaines de celui qu'il considère comme le maître incontesté de la scénographie au Canada et au Québec.«Sans Prévost, il y a bien des choses qu’on ne serait pas arrivé à faire», a déclaré Hoffmann.On ne compte plus les productions marquantes qu'a pu signer Robert Prévost, tant au théâtre qu’à l’opéra, au ballet et à la télévision.Au Théâtre du Nouveau Monde seulement, Robert Prévost a réalisé pas moins de 75 décors.Sur les 18 Molière montés au TNM.Prévost compte 15 décors et deux mises en scène.Au Rideau-Vert, le second théâtre où Prévost a travaillé avec une régularité ininterrompue, il a signé plusieurs dizaines des meilleures productions.Robert Prévost s’était é-galement imposé à Strait-ford dès 1956, et était à plusieurs reprises retourné signer des productions lorsque ce festival était dirigé par Jean Gascon.À l'Opéra du Québec, où il a signé le premier^ opéra, La bohème, et à l'Opéra de Montréal, où il signait également le premier opéra, Tosca, il aura été l’un des grands scénographes de la scène lyrique québécoise.Né dans le quartier Rosemont en 1927, Robert Prévost avait fait ses premières armes dans le décor de théâtre alors qu'il était étudiant chez les Pères de Sainte-Croix, à Saint-Laurent.Il sera des Compagnons du père Legault.où Robert Prévost il rencontrera tous ceux qui fonderont le Théâtre du Nouveau Monde en 1951.À la suite de ses études classiques, Robert Prévost s’engagera comme décorateur à Radio-Canada.C’est en 1953 qu’il fait son entrée au TNM qui en était à sa deuxième saison.Il signe alors les décors de Tartuffe, son premier décor professionnel, dont la première eut lieu au Gésu le 16 janvier 1953.La mise en scène était de Jean Gascon; Henri Norbert était Tartuffe.Dès lors, il ne quittera plus le TNM, signant le Don Juan mis en scène par Jean Dalmain en 1953, Le maître de Santiago de Montherlant en 1954, et le fameux Malade imagi- naire de 1956 qui sera acclamé en tournée à New York, Paris, Bruxelles, Vancouver, Toronto, Québec et Strattford L’équipe Jean Gascon-Robert Prévost imposa alors un professionnalisme sans précédent sur les scènes du Canada et du Québec.La carrière de Prévost, c’est l’histoire du théâtre à Montréal.On se souvient des productions magnifiques de Venise sauvée de Morvan Lebesque à l’Orphéum en 1958 du Klondyke de Languirand en 1964, de son Opéra de quat’sous, mis en scène par Gascon, en 1961, de Richard II de Shakespeare en 1962 encore avec Gascon, du Loren-zaccio où triompha Albert Miliaire en 1965, du Pygmalion de 1967, de Homme pour homme de Brecht mis en scène par Jean-Marie Serreau au Port-Royal en 1967, les Claudel mis en scène par Jean-Louis Roux, etc.C’est au TNM que Robert Prévost devait signer, en 1974, sa première mise en scène, avec Le malade imaginaire.L'année suivante, il récidivait avec un Scapin ensoleillé qui fit l'unanimité.Au Rideau-Vert, Prévost a fréquemment collaboré avec le costumier François Barbeau et c’est à ce théâtre, dirigé par Mme Yvette Brin-damour et Mme Mercédès Palomino, que Robert Prévost aura signé son dernier décor, celui du boulevard d'Yves Jamiaque, Acapulco Madame, en mai dernier À l’opéra, les mélomanes se souviennent des magnifiques décors du Trittico, de Fallstaff, de Cavalleria Rusticana et Pagliacci, d’Otello à l’Opéra du Québec, et du magnifique décor de Tosca à l’Opéra de Montréal.Sa dernière contribution à l’opéra fût la mise en scène et les décors et costumes de Werther, à l’Opéra de Montréal.Chez les Grands Ballets Canadiens.Prévost avait entre autres réalisé la scénographie du célèbre Car-mina Burana de Carl Orff.Et il avait signé le Rose Latulippe du Royal Winnipeg Ballet.Robert Prévost n’avait aucun contrat pour la saison 1982-83, ayant fait part à des amis de son intention de se reposer.Il avait réalisé avec Amphytrion, mis en scène par Gascon la saison dernière.son dernier décor au TNM II était impossible de rejoindre, hier, Jean Gascon.en voyage à l’étranger, ou Jean-Louis Roux, en vacances.Robert Prévost laisse dans le deuil tout le milieu théâtral.Sa dépouille sera exposée à compter de 13 heures aujourd'hui au salon Magnus Poirier.7388 Viau.Une cérémonie d'adieu aura lieu à cet endroit jeudi, à 15 h 30.AVIS Santé et Bien-Être Canada considéré que le danger pour la santé croit avec l'usage - éviter d'inhaler Moyenne par cigarette - Player’s Extra Légère, format rég "Goudron" 9 mg Nicotine 08 mg Toute une Player's Extra Légère pisyer s piDyfT- ¦i3y®f h UTRE le bon goût Player's K 6 ¦ Le Devoir, mercredi 7 juillet 1982 •V[»Yii;*'J Bell à $17.50 L'humeur sombre des investisseurs depuis la présentation du budget a une fois de plus pese sur le marché boursier, qui a enregistré, hier à Toronto, une cinquième baisse en autant de jours L'indice composé a terminé la séance en recul de 5 32 à 1354.52 points.Les pertes l'ont emporté sur les gains par 247 contre 163 et 217 titres étaient stables Quelque 3.5 millions d'actions, d une valeur globale de $36 5 millions, ont été négociées L'immobilier a fait une chute de 103 35 points à 2777 74 et les aurifères ont dégringolé de 90.93 à 1478 27 Les deux seuls secteurs à la hausse ont été les métaux (plus 7.56 à 1196.34) et les transports (plus 5.18 à 1707.63).Parmi les valeurs industrielles traitées hier.Bell Canada a perdu 1-8 à $17 1-2, Cadillac Fairview 3-8 à $5 3-4.Dome Pete 1-8 à $5 3-8.Banque Toronto Dominion 1-8 à $22 1-4 et Dover Industries 1 3-8 à $10 7-8 BCRIC a gagné quatre cents à $2.50.Mitel 1-4 à $22 5-8.No-randa Mines 1-8 a $11 3-4.Banque de Montréal 1-4 à $17 3-4 et Seagrafn Co.1-8 à $59 1-2.Au sein des minières.Campbell Red Lake a cédé 1 à $11.Denison 1-4 à 15 3-4 et Dome Mines 5-8 à $7 3-8 Rio Algom a gagné 3-4 à $28 1-4 et Placer Development 1-8 à $12 Du côté des pétroles.Dome Canada a perdu 10 cents à $3 60.North Canadian Oils 3-8 à $10 3-8 et Phoenix Canadian Oils 3-8 à 13 PanCanadian Pete a pris 1-4 à $65 1-2 et Coseka Resources 40 cents à $3.65.Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Ventes Haut Bas 1 cerm.Ch.AMCA Int 21750 $17 16Va 17 + Va Abti Prce 900 $15'/j ; 15'/» 15 Y» — 3/4 Abitbi 7'/2p .z50 $26 26 26 AeroE 3200 60 57 60+2 AgnicoE 2200 $5+4 > 5 Va 5% — Va Agra Ind A 300 \7Va 7 Va 7 Va Albany 520 82 82 82 Alt Energy 7000 $11'/, 11 11'%- Va Alt Enr A 25820 $26 25 Va 253/4 - Va Alcan 29283 $23% 22 Va 22%+ Va AlgomaSt 1500 $23 Vj 23 Va 23 Va AStel p 400 $16 16 16 Alum 3rd p 400 $19V2 19 Va 19 Va Am Eagle 4225 190 160 165 -20 Am Leduc 2000 21 21 21 AndrsWAl 800 $ 14 Vj 14 Va 14 Va Ang CT 4'% z20 $15 Va 15 Va 15 Va Ang CT 265 200 $19'/a 19 19 Va + 1 Arbor C 3000 $6 6 6 Argus 241 $9 8% 9 + Va ArgusBpr 100 $18'/a 18 Va 18 Va ArgusCpr 287 340 340 340 Asamera 2200 S9'/2 9% 9% — '/8 Astral f 1000 $5 495 495 - 5 Atcolf 200 $5% 5% 5% Atco 11 1100 $5% 5'/4 5% + Vb Atlas Yk 1000 29 29 29 + 1 Atias w 9000 6 5 5 — 1 Va BC Sugar A 550 $123/4 12 Va 12 Va - % BPCan 5465 $21% 21 Va 21 Y» Bachelor 1000 235 235 235 -15 Banister C 200 $7 7 7 - V» BankBC 240 $11% 11% 11% BkBC228 5200 $15% 15'/4 15 Y» BankMtl 53141 $17% 17 Va 173/4+ Va Bk Mtl 285 3050 $243/4 22'/4 22%+ % Bk Mtl 250 4411 $17% 173/4 I?3/,- Vb Bk Mtl w 1875 240 235 235 - 5 Bank N S 21050 $203/4 20% 20%+ Vb Bankeno 500 265 260 265 - 5 Bankenou 1500 425 410 425 +25 Bankenow 1000 100 100 100 +20 Baton Af 1200 $6 5% 6 + Vb BayMills 1100 $7 7 7 Bell Can 116008 $173/4 17 Va 17Va- Va BellApr zl $45% 45% 45% Bell2 28 800 $27 26 Va 26Va- Va Belli 96 800 $21'/, 21 Y» 21V» Bell2.05 1820 $173/4 17% 17% - V» BOII2.70 25690 $20% 20% 20% - Va BighartOG14550 $9% 9'/B 9 Va BlHawk 1000 11 11 11 + 1 Black Phot 700 $9 9 9 BlakeRes 1500 89 85 85 Bluesky 1350 275 : 265 ; ?65 -15 Bomac A f 100 $5 5 5 Bonza O : 22555 259 : 240 : ?59 + 9 BowValy 25615 $ 14 Va 14Vb 14 Va + Vb BowVly7 150 $56 56 56 - 1 Bow Vly R 500 350 350 350 Bralor Res 1500 $6'/8 6 6 Ve Bramalea 2400 430 410 410 -10 Brscadep 8551 $28% 28 Va 28% BrascanA 15854 $13'/8 12% 13 Brscn 8% 500 $16 16 16 Brenda M 300 $6 Va 6 Va 6 Va— Va Bright A 300 $133/.H3/, H3/.Brinco 2601 350 350 350 +20 Brincop 3000 415 415 415 - 5 BC F P 12900 $7'/, 7 7 BCFPpr 150 $25 Va 25 Va 25 Va + Va BCRes 332540 250 246 250 + 4 BC-Phone 7110 $14>/8 14 14'/b+ % BCPh43.4p 100 $36 36 36 — 1 Va BCPh 5.15 100 $38 38 38 + 1 BC Ph 6.80 300 $ 1 2 1 4 12 12 - Va BCP 10.16p ZlOO $20% 20 Va 20% Broul Reef 500 62 62 62 Brunswk 397 $6' 2 6 Va 6 Va — '/b BuddCan 200 460 460 460 -15 CAE 1 17400 $73/4 7 Va 7Va- Va CCLInd 500 450 450 450 Cableshar 3300 $5% SVa 5% CadFrv 60600 $6% S3/, 5+4- % Cad Frv A 2600 $5% 5% 5% Ventes Haut Bas Ferm.Ch.Calvert 4500 26 25 25 - 1 Camchib 210 390 390 390 CamelOG 200 290 290 290 +10 Camflo 2550 $5V» 475 475 - 37 Camp RL 24900 $12 10% 11 - 1 CampRes 300 $5% 5% 5% + Vb Camreco 7500 138 133 138 + 3 CanCem 3082 $8% 8% 8% + Va CDC f 1020 475 465 470 - 5 CDCpr B 255 $79 Va 79 Va 79 Va - Va CDC 1980 9375 $10'/» 10 10 + Vb CanMalt 240 $28'/» 28 Y, 28 V,- Va C Nor West 1200 $22 Va 22% 22 Va + Va CanPEnt 9165 $ 13 Vb 12% 13 - Vb CPackrs 5079 $29 283/, 283/4 - Va CSPetef 400 475 475 475 - 15 Can T rust 500 $20'/4 20 V4 2OV4- 3/4 C Trust 7'/, 600 $15'/» 15 Y» 15V» — Va Canadex 33500 114 105 110 - 5 C Fms s 900 250 240 240 C Found pr 150 $12 12 12 + 1 C Hydropr 200 $8 8 8 CIBkCom 19061 $18'/» 18 18 CIBC250p 1950 $21% 21 Y» 21 Y» - % CIBC2.05p 6725 $153/4 15 Va 15Va — Va CISC 35625 20850 $25 Y, 24% 25 Va + Va Cl BC w2 21000 95 88 95 + 5 CManoir 400 275 275 275 CMarconi 700 $32 32 32 - Va CNat R 5000 147 140 140 - 10 CNatS.SO 500 $8% 8% 8% — Va COcdental 1619 $10% 103/4 103/4 COcdntl p 800 $17 Va 17 Va 17Va — >'/8 CPLtd 37412 $25'/4 24% 25 Vb C Reserve 1200 $l0Va 10 Va IOVa + Va CTireAf 3100 $33 Va 33 Va 33 Va - Vb CUilties z50 $20% 20% 20% C Util 5 pr zlO $33'Z, 33 Y» 33'/» CU IOV4 975 $213/4 21 Va 21 Ve + Vb CUtil2nd D 200 $24'/» 24 Y» 24'/» CUtil2ndF 1625 $25 Va 25 Vb 25%- % CUtil 2ndG 1625 $25 Va 25 Y» 25 Va Canbra 250 $6 6 6 + Y» CanronA 1740 $10 9'/4 91/4- 3/, Canuc 4000 39 39 39 - 3 Canusa 2000 160 160 160 + 5 Canusa w ZlOO 23 23 23 CnwstFinp 800 $23 23 23 + % Cara 200 $5% 5% 5% — Vb CarlOK 2520 $6% 6 Va 6 Va — Va Cari Ap 200 $163/4 163/4 163/4 + 3/, Car ma 83/4 200 $12'/b 12'/b 12 Va + % Carma A 2200 270 255 255 - 15 Carmacvp 4735 $6 Va 6% 6% — Vb Carolin M 6030 $9'/a 9% 9% — Vb CasidyAp 1000 420 420 420 Celanese 4800 $5 5 5 Ceres Res 6000 150 150 150 Chnclr 4000 140 125 125 - 15 Cherokee 4000 425 415 415 +15 ChieftanD 1542 $21 Va 21% 21% Chrysler 4066 $9 8% 9 + Vb Coastl Af 600 $53/4 5% 5% — % Coho Af 3010 350 : 340 350 Cominco 7306 $34'/4 333/, 34 - Vb ComincoA 800 $16 15 Va 153/4 + Va Comterm 1400 $5% 5% 5% Coniagas 500 118 118 118 ConBath A 1225 $14'/» 14 14 Y» ConFardy 200 155 155 155 - 10 CDurham 9800 70 69 70 Cons Prof 1700 82 75 82 + 2 C Rexspar 3000 16 16 16 + Va Consoltex 200 152 152 152 + 2 Con Distrb 430 $8 8 8 C Gas 13' 2 4500 $243/4 24 Va 24+,- Va CTLBank 800 $6 Va 6 Va 6 Va — Vb Control F 300 131 131 131 + 6 Conventrs 1500 450 ¦ 440 450 +10 Conwest A 100 340 .340 340 ConwstBf 975 300 ; 300 300 -' 10 CopFields 635 $5 Va 5 5 Corbyvt 1933 $23 223/4 23 + Va CorpFood 100 $43'/4 43'/» 43'/» CFalconC 1300 $8'/» 8 Y» 8 V, - Va Ventes Haut Bas 1 Ferm Ch.Corrida 10550 73 73 73 Coseka 118741 365 325 365 +40 Coseka 7 p 200 400 400 400 Craigmt 1400 160 160 160 Crain RL f 1300 $10 9 Va 9 Va — Va Crestbrk z50 $40% 40% 40% CrwnTrst 400 $16 16 16 Crown 14Va 390 $ 19 Y» 19 19 Y» — 3/4 CZelrba Af 11ü5 $22 22 22 Collator.16800 154 150 154 + 4 CuvierM 1500 20 20 20 Czar Res 11500 205 200 200 Dale-R pr 200 475 475 475 Daon Dev 10222 265 255 255 — 10 Daon9'/ap 400 460 460 460 DejourMn 500 24 24 24 — 1 DEIdona 15200 49 Va 45 48 + 3 Delhi Pac 6500 40 38 38 — 2 Denison 15761 $16 Va IS3/, IS3/, — Va Dicknsn Af 6000 107 101 102 — 8 DicknsnB 9000 135 125 135 + 7 DofascoA z75 J27'/e 27Va V'h DofascoB 1117 S27'/2 27% 27%-2% Dfs 4% 100 S37 37 37 +1 Dfs 235 300 S16'/e 16’/e 16'/8+ 'k Dofascowt 100 385 385 385 + 5 Domanl 2600 245 235 240 DomeCda 92540 375 360 360 -10 DmeCda w!2262 54 52 53 - 1 DomeMinel3650 $8 7 Va 7% - % DomePete59285 15% 5'/4 5%- Va DPeteAp 1200 18 8 8 + Va DPetew 20638 40 38 38 -1 DomeResp25203 148% 48Ve 48/4 DExplor 1150 34 34 34 DomStore 225 114 14 14 - Va D Textie 4120 19 8% 8'/e- Va Domtar 1566 115+4 15% 153/4 Dorset 4500 45 45 45 - 3 DoverInd 3344 $10% 10% 10% - 1% Dover pr 200 400 400 400 - 25 Dr Mc C A 118 $5 Va 5 Va 5 Va — Va Drumnd P 35200 40 37 40 DuPontA 2800 $143/, U Va 14'/» — Va Dylex Af 500 $14 14 14 Dynamar 2200 205 200 203 - 2 Dynex 500 86 86 86 + 1 EstMIrtic 1100 200 200 200 - 15 Eaton A 800 $6 6 6 - Va EchoB300 3800 $9% 93/4 93/4- Va Echol986w 200 170 160 170 +10 Echol987w 300 145 131 145 +14 Echo1988w 200 130 130 130 Echol989w 200 120 115 120 + 5 EgoRes 11500 33 32 32 - 3 ElcthomX 400 475 475 475 - 5 Elcthm Y f 2050 475 465 465 - 15 Emco 600 $93/4 93/4 93/4- 3/, Emcor Z1030 9 4 9 Epitek 7200 120 115 120 + 5 EquiTrust 300 $5 5 5 Extndcr f 1300 $8 73/, 8 - Va FCAIntl 2700 $7% 7 Va 7 Va + Vb Flbrg Nik 11050 $35 34 34 - IV, FathmOcn 2100 152 152 152 - 3 FedlndA 300 $10% 10 Va 10% Finning A 150 SSVi SVa SVa F inning Bf 250 475 475 475 -20 F Calgary 3900 111 110 110 - 2 FCaigryp 400 15'/a 5Va 5'/a— Va FCtyTrC 400 485 485 485 + 5 FMar 100 101 101 101 - 4 Fisher O 14700 30 28 30 + 4 Foodex p 100 220 220 220 - 10 FordCnda 100 $31 31 31 G&HSteel 100 400 400 400 +20 Gandalf 770 $14% U3/, 143/4 Gane 6000 85 85 85 GMC 318 $56% 56 Va 56 Va + % Genstar L 41015 $11 Y, 11 11 Gnstar2.35 3400 $15% 15% 153/4 + Va Geocrude 9188 140 130 130 - 10 Gibraltar 11000 $63/4 6% 63/4 + Va Goldale Af 700 225 225 225 - 24 GoldundM 7700 65 62 65 + 4 Grandma 5700 390 385 385 - 5 GLForest 1145 $50 Va 50 Va 50 Va + V?GtPacific 1900 $13% 13% 13% + Va Gt W Life 10 $200 200 200 - 5 GGoose 400 $53/4 S3/, 53/, GGoose93/, 200 $6 Va 6 Va 6 Va — Va GreyhndC 500 160 160 160 +10 Greyhnd 142 $19 19 19 - Va Gulf Can 33182 $13% 13 Va 13% + Va Gulfstrem 31623 195 186 186 + 1 HCl Af 6186 100 90 90 - 12 HCl HldgB 3950 100 90 90 -: 20 Haley 1650 390 370 380 - 5 Halifax D 100 225 225 225 50 HardCrpC 100 150 150 150 Harris A f 5700 365 350 350 - 15 HarrisB 1500 350 350 350 Hatleigh A 1000 180 175 175 - 5 Hawker 3300 $7% 7% 7% + Va Heritage 100 $12'/a 12 Va 12 Va Heritag Af 100 $10'/a 10 Va 10 Va Highf ieldA 1000 175 170 175 Highwood 3000 135 130 135 Hollinger 100 $25 25 25 - 1V» H BayMng 2250 $14% 14% 14%- Vb H BayCo 5592 $15'/b 15 15 - Vb HBC pr 1482 $103/4 10% 10% Husky Oil 16905 $5% 5 Va 5% IU Intlf 6824 $133/4 13% 13% Imasco 1741 $383/4 38'/» 38 Va + % ImascoBp 900 $40 39 Va 39 Va lmp Life p 1560 $24 Va 24 24 - Va ImpOil A 30551 $22% 22% 22% Inca 500 185 185 185 Inco 23737 $11 Vb 10% 11 + Vb lnco7.85 z58 $12% 12% 12% Indal 2200 $9 Va 9 Va 9 Va Inland G p 500 $7 Va 7 7 Va + Va InlndG lOp 100 $19 19 19 + Va Inter-City 12384 $8% 8% B3/,- Vb IBM 1299 $78 77 Va 78 +1'/4 Inti Thom 1000 $7 Va 7 Va 7 Va- Va Le dollar canadien Le dollar américain a clôturé hier en hausse de 19-50 et cotait ; $1 2928 par rapport à la devise ca-1 nadienne.La livre sterling a cédé 1 16-25 à $2.2161.Le dollar canadien a perdu 23-100 à $0.7735 et la livre 1 39-50 à $1.7142.Nova en vedette Après avoir ouvert sur une note irrégulière, les cours de la Bourse de Montréal ont fléchi hier et l'indice composé a clôturé en baisse de 0 56 point à 237.55.Sept des onze secteurs ont retraité.F.n tout.490.437 actions ont changé de main au lieu de 256.914 le jour précédent Les services publics ont cédé 1.32 à 180.65.les industrielles 0 29 à 252 43 et les bancaires 0 27 à 248.74.Les pétroles ont monté de 0.69 à 430.66 alors que les papetières sont restées sur leurs positions à 128 54 Nova Alberta A.valeur industrielle la plus active, a gagné 1-8 à $5 1-2 après un échange de 144.335 actions.Dome, vedette des minières.a fait une chute de 1 3-8 et 4.000 actions ont été traitées.Au total 32 titres étaient en avance.46 en recul et 48 stationnaires Hiram Walker a perdu 5-8 à $15.Bell 1-8 à $17 1-2 et Fast Malartic Mines 10 cents à $2 00 Banque de Commerce a gagné 1-8 à $25 18 et Imperial Oil A 1-8 à $22 7-8 Dans les valeurs de deuxième ordre.Consolidated Imperial Resources a gagné un cent à 60 cents.Cadillac Explorations a cédé 10 cents A $1 80.et Explorateurs Québec a baissé d un cent à 27 cents Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Ventes Haut Bas Ferm Ch Ventes Haut Bas Ferm.Ch Alcan Alu 13206 $22% 22 Vb 22'4 DomeMns 4000 $8 7 Va 7 Y» — 1% AldonaM 2000 50 50 50 Dome Pet 16775 $5% 5% 5% — Va AlgomaSt 2000 $23'a 23'/a 23 Va + Y, DomPWt 1421 39 39 39 -1 Atum2 00 500 $19'a 19' a 19 Va + Va 3117 $48% 48% 48% Amcalnt 1600 $17 16’a 17 + Va Domtex 501 $8% 8% 8% — % Asbestos 525 $10'4 10'4 10'/4 Domtar 254 $15+4 15% 153/4 BPCanad 180 $21' a 21 Va 21 Va + b DrMcCA 194 $5 Va 5 Va 5 Va — % BqueCont 1500 $6% 6 Va 6 Va — Va EntrepCP 2602 $13% 12% 13 BqMercn 185 $9'a 9 Va 9 Va EstMalar 2000 200 200 200 -10 BqueMtl 5105 $17% 17 Va 17 J/4 + Y» 3430 $5% 5'/4 5% + % BM02 85 200 $22% 22% 22% + Y» Gaz 15 600 $26 26 26 + Va BMO$2 50 1000 $17% l/% 17%+ % 1500 $1 1 ’ 8 11% 11%+ % BMOWts 1000 240 240 240 -25 GrmaLee 200 385 385 385 -5 Bank NS 700 $20^4 20' a 20 Va Gr Lk For z37 $50% 50% 50% - % BqueNat 7689 $5 495 495 Gulf Can 3321 $13% 13% 13%+ Va BqNat2 94 100 $17'a 17Va 17'%- % HirWalkr 7340 $16% 15+4 153/4- % Bq Nat B 500 $24 23% 24 + Va H Wlkr D 200 $16% 16% 16% - % BqRbyale 4959 $19's 18% 18% - Va 100 $15 15 15 -1 BqRy2 75 4150 $24% 243/4 24%+ % Husky Oil 900 $5 Va 5 Va 5 Va — Va Bell Can 28469 $17% 17% 17 Va— % 400 $383/4 38 Vj 38 Va Bell2 05 200 $17% 17% 17% - Va 30118 $22% 223/4 22%+ % Bell2 70 7495 $20% 2034 203/4 2201 $11% 11 11 + % Bluewater 1900 450 450 450 IBM $763/4 76+4 763/4 + Y» Bomb A 400 $8'a SVa 8' a + 3/, 40815 $16Va 16 V» 16% f Bomb B 190 $7% 7'B 7'b- % 200 470 470 470 -230 Bow Val 3800 $14' a 14'4 14%+ Mb 500 $8% 8% 8% Brascade 107 $28% 28j4 28%- Va 4500 $24% 243/4 24%-1 BrascanA 7500 $13 12% 12% - Va 200 375 375 375 +25 fCan Dvlp z20 460 460 460 +10 McMBIdl 340 $16% 16% 163/4 C Devlp b ZlO $79 79 79 -3 Mass Fer 236 235 235 235 -2 C lmp Bk 2750 $18 18 18 + Va MitelCorp 3925 $223/4 22'4 22 Va CIBQ3 562 5850 $25% 243 4 25'b + '% fMolson A 100 $26 Va 26 Va 26 Va CPLtee 5632 $25Vb 25 25 Mtl Trust Z 35 $15% 15% 15% - % ÇarlOk 2450 $6'4 6 Va 6 Va — Va Moore 2000 $35% 35 '4 35%+ % Celanese 1000 55 S 5 NfldL714 200 $5% 5% 5% Chartr Ind 200 240 240 240 Nf Id 1414 2200 $10% 10'/4 10'/4- % Chrysler 2275 $9 8% 9 + Y» 8409 $11% 11% 11%+ % Cim C Laf 100 $8% 8% 8% + Va z25 $5 Va 5 Va 5 Va — % Cominco 100 $33% 3334 333-4- % $46 45% 46 -1 Comterm 500 $5% 5% 5% ?Nova Alt 144335 $5 Va 5% 5% + % C Bath A Z14 $14 14 14 - % fOsha A 7442 $13% 13% 13% - % Consoltex 600 152 152 152 -48 1100 $8% S3/, 8+4- Y» Corby A Z62 $22% 22% 22% - % 400 $7 Va 7 7 Va + % Denison z60 $15% 15% 15%-2% 177 $17Va 16% 17%+ % DofascoA 100 $27'a 27 Va 27 Va —1 ZlO $18% 18% 18% - % DomeCda 13300 375 360 360 -15 Ry Trco A z25 $11% 11% 11% DomeCwt 1200 52 52 52 -2 Seagram ShelICan ?SparCap StelcoA Stell 94 295 950 z 500 1200 100 $59 Va $16% 9 $17 $15% 59 Ve 16 Va 9 163/4 15 Va 59% - Va 16% - % 9 17 15% - % L’or et l’argent ¦ L'once d'or en devise canadienne était cotée hier à la clôture des marchés à $398 60 (offre) et $405 65 (demande) par la Fiducie Guardian, un courtier de métaux précieux et de devises étrangères L'once d'argenl était cotée quant à elle à $7 15 (offre) et à $7 71 (demande).¦ Voici les cours de l’once (Troy) d'or à la fermeture des principaux marchés mondiaux, hier, en dollars US avec, entre parenthèses, les cours de la veille: Londres: $308 75 ($315 25); Paris: $31044 ($31291); Francfort: $314 98 ($316 82): Zurich.$311 50 ($315 50); Hong Kong: $317 39 ($319.19).Systemhse 1000 320 320 320 +5 (Tel Ml B 200 J13+4 13% 13% Texaco 100 J26% 26% 26%+ % Tor Dm Bk 4900 $22'/a 22% 22% - % TrAltaA 4700 $15 15 15 - '/» TrAltaPq 200 $25'/4 25'/* 25% - % TrCanPI 610 $16% 16% 16%+ % Trsmount 250 S5;* 5?% WÊm 800 95 95 95 +5 UnionGas 2200 $7% 7 Va 7% - % Veicrolnd zlOO $18 17% 18 Wargton 1300 48 48 48 + 4 Total sales 450,937 JuniorMinasOili Abcourt z200 35 35 35 -20 Abitibi As 500 24 24 24 Aiguebelle 500 235 235 235 Cadillc Ex 10200 185 180 180 -10 Cartier Re 1500 25 25 25 Cons l Rs 16000 65 60 60 + 1 Dumaami 200 180 180 180 -10 DynaMn z300 12 12 12 -5 ExploQue 3000 27 27 27 -1 KewGold z200 65 65 65 -15 Lynx Exp 2000 33 28 28 -5 Midepsa 500 15 15 15 Muscocho 1000 46 46 46 Queenstn 850 100 100 100 -5 Stanford z50 220 220 220 -10 Talisman 2500 18 17 17 -1 «\ CORPORATION PROFESSIONNELLE DES C.G.A.DU QUÉBEC Paul-André Malo.c.g.a.La Corporation professionnelle des comptables généraux licenciés du Québec (CGA) annonce l’élection des membres de son comité administratif pour 1982-83.Monsieur Paul-André Malo, c.g.a.de Boucherville a été élu président de la Corporation.Il est directeur des opérations â la Banque Nationale du Canada.Les autres membres élus au comité administratif sont Germain Grégoire, c.g.a.de Sainte-Foy, vice-président; André Russo, c.g.a.de Sainte-Thérèse, second vice-président; Marcel Chaussé, c.g.a.de Montréal, administrateur élu; Jean Foster, L, Ped m a.de LaPocatière, administrateur externe; et Fernand R Plante, f.c.g.a.secrétaire.En qualité de président sortant, Gilbert Vervaet, f.c.g.a.de Sainte-Thérèse devient conseiller du président et siège au comité administratif.La Corporation compte plus de 3,150 membres tandis que 4,900 étudiants sont inscrits â son programme de formation et poursuivent leurs études dans l'une ou l'autre des universités du Québec La Corporation professionnelle des C.G.A.du Québec existe depuis 1908 et célébrera son 75e anniversaire de fondation en 1983.TRIZEC- //agrandissement récent de l'édifice IBM de la Place Ville Marie nous permet maintenant d'accueillir de nouveaux locataires.Appelez: 861 "9393 Vente» Haut IntprPipe 17092 $16'/a Inverness 300 260 InvGroup 100 S25 InvGrAf 200 S24 Irwin Toy 3067 $10 Irwin Toy f 320 $97/8 Island Tel 300 $13'/4 IvacoB 400 $93/4 IvacoCp 200 $29 Jannock 650 470 JannockB 987 $7'/2 Janockwf2 2500 135 Jofref 14000 60 Jorex Ltd 3000 29 Joutel 36200 50 KelseyH 500 $12 KerrAdd 2450 $12'/2 KAnacon 1000 55 LK Res B 1700 120 LaLuz zlOO 18 LabattA 4590 $243/4 LabMin 300 $39 Lacana 300 450 LaidlawA 200 $53A LShore 200 $10 Laurasia 2000 15 Lava Cap 3500 175 Leigh Inst 2000 315 Liberian zlOO 100 LLLac 200 $93/4 LoblawCo 3840 $6'/4 LobCopr 100 $173/4 LobLtdAp 100 $11 Lob Ltd Bp z25 $11'/2 LochielAf 2330 89 Lochiel B 1820 92 LLMnrls z20 350 Lumonics 875 $12'/2 Lynx Can 4000 28 LvttonM 2000 22 AADSHA 300 $9 MSR Exp 500 $5'/2 MclanHX 6460 $8'/4 MclnHYf 400 $8'/4 Macmilan 15306 $163/4 Mcmiln200 7889 $14'/2 Mcmiln208 8560 $133/4 Madeline 1400 32 Magna At 500 $6% Magnetos 700 66 MajstcWil 4900 315 Malartic 100 225 Man Bar 5500 25 Manville 500 210 M Lt Gard z3 $27'/2 Maritimef 1363 S21'/4 MarT765 z50 $6 MarkelF 200 495 MarkSpnc 1100 $7^ Mark Wrkf 100 140 Mass Per 5420 239 Mas F A 940 365 Mas F B 700 370 Maynard 100 280 McPhar 1000 90 Melcor 100 $7'/4 Mercantil 40000 S9>/2 MerlandE 800 425 Merlandp 2075 $14% MetStorsp 100 $12'/2 MexLPpr 100 $5 Minrl Res 8300 78 Mitel Corp 57220 $223/4 Moffat A 100 $16Va Mol son A f 2600 $26 Va MolsonB z25 $247/a MonecoAf 900 $9% Moore 8490 $35Va Morisn 2500 200 MtJamie z325 18 Murphy 520 $223/4 NBCook 1100 45 NBU Mine 1500 62 Nahanni 4000 22 Nat BkCanl3184 $5 NatBkcv 300 $17'/4 Nat Bk 15 100 $233/4 NHeesEnt 205 $13Va Nat Pete 2500 49 NatTrust zl $173/4 Neomar 900 123 Nearctic 1000 80 NBTel 601 S17V4 NKelore 12000 20 NYorkOil 1325 128 NfICapAf 1500 $6 NfldCapB 1100 $7% NfldLPA 300 $17% Nf Id LP B z2 $163/4 NfldTel 210 $8Vb Nick Rim 2000 lOVa NobleM 3000 46 Noranda 53525 $117/b Nor9Va 178 $79 Norcen 10475 $25V8 Norcn288 200 $44% Bas Farm.Ch 16% 16 Va 260 260 25 25 +1% 237/a 24 + '/4 97/a 97/a+ Va 97/a 97/a + Va 13V4 13'/4 93/4 93/4 - Va 29 29 +1 470 470 7 Va 7 Va 125 125 -10 60 60 27 29 +3 49 49 12 12 12% 12% - Va 55 55 120 120 18 18 24% 243/4- % 39 39 445 445 -15 53/4 53/4 - V4 93/4 93/4 - 1 15 15-3 166 166 -12 300 300 -15 100 100 93/4 93/4 - >/4 6V4 6V4 173/4 173/4 + Va 11 11 11 Va 11 Va 87 87 +1 87 92 +9 350 350 12 Ve 12 Va + % 28 28 19 22 +2 9 9 - V4 5 Va 5 Va - Va 8 Va 8 Va 8Va 8V4- Va 16Va 16Va- Va 14 Va 14 Va — Va 133/4 133/4- % 32 32 6% 6% - Va 66 66 -4 295 315 +15 225 225 +10 24 25 +5 210 210 +20 2 7 Va 27 Va 21 V4 21V4 6 6 495 495 +15 7 Va 7% + Ve 140 140 -10 232 233 - 2 355 355 - 5 370 370 280 280 +20 90 90 -10 7 Va 7 Va + V4 9 Va 9 Va 420 425 + 5 14'/4 14 V4 — Va 12 Va 12 Va 5 5-3/4 74 75 -2 22Va 22%+ V» 16Va 16Va- % 26 Va 26Va — Va 24 Va 24 Va 9 Va 9 Va 35Ve 35 V4 178 200 +23 18 18 22'/4 22Va 45 45 58 58 -1 21 21-3 495 495 17 Va 17V4 233/4 233/4 + Va 13 Va 13 Va 45 49 +4 173/4 173/4 115 123 +10 80 80 17 17V4 20 20 127 127 - 4 5 Va 5 Va 7% 7% + Va 17 Va 17 Va 163/4 163/4 8 Ve 8 Va - Va 10 Va 10 Va 46 46 -1 11% 113/4+ Va 79 79 +1 25 Va 25 Va 44% 44% - Va Vanta» Haul Bas Farm Ch.NC Oils 6300 $103/4 10% 10% - % Nor Tel 675 $46% 46 Va 46 Va Northgat 1100 380 370 370 -15 Nthumber 3000 26 26 26 NvaAltAf 23417 $5Va 5% 5% Nova F p NovaGp NovaHp NovaJp Nova K p Nova 15p NSSavngs Nu-Wst A _ NuWstCf Nu-WstSp Numac OPI Oakwood Obrien OcelotBf Odyssey Omega 100 $17 Va 17 Va 17Va+ Va 550 $18 18 18 + 200 $133/4 133/4 133/4 + 620 $223/4 22% 223/4 + Va 1450 $ 15Va 15 15 - Va 3250 $26 25% 25Va - Va z40 $10'/4 IOVa IOVa 24039 171 160 169 - 2 z39 110 110 110 1900 $6'/4 6 6 - % 1700 $12Va 12Va 12Va 1700 290 275 290 +15 9100 $93/4 93/4 93/4 5700 76 76 76 +2 9900 $10Va 93/4 10%+ % 1000 375 375 375 1700 $13 123/4 123/a- Va Onap'ingf 33400 239 222 238 +13 Onyx Pete 1200 $57/a 57/a 57/a— Va OshawaAf 5000 $13'/4 13Va ISVa- Va PCLIndust PacCoper PacNth63/4 Page Pet Pgurin A f Pgrn w Paloma P Pamour PanCanaA PanCentr PanCan P PatinoNV PeBenO Pegasus Pembina Penn West Pennant PJewlAf Petrol PeteRyltiA Petrotech Phonix Oil Pine Point Placer Poco Pysr pr PopShops PowrCorf PowC2.375 Precamb Provigo QMGHldg Quartet Que Sturg Ram Rambler Rnchm Af Rnchmnp Ranger Rayrock f Redpath Redstone R Sth A Reichl0f/a Reit A f ResServf RevnPrpA RevnuBf RioAlgom Rio580pr RioAlto R Little RogersA Rogers Bf Rolland Af Roman Ronyx Cor Rothman Roxy Pet Roxy wt Royal Bnk Ry Bk 1.88 Ry Bk 2.75 Ryl T & M RyTrscoA R Tc A p Ruprtlnd SantaM Scarboro Sceptre Scintilore Scot Paper Scot York Scottsf Scotts C ScurryRn Seagram Seaward SecoCemA 100 225 225 225 -30 8800 120 110 120 - 5 300 $11 11 11 — Va 2152 $73/4 7 Va 73/a + Va 5300 340 325 325 -20 500 15 15 15 1530 320 310 320 + 15 1150 375 365 365 - 5 ^ 700 235 231 231 -19 2083 45 40 45 + 5 44345 $653/4 65 Va 65 Va + Y» 500 $16 16 là 1100 161 161 161 3500 180 180 180 -10 1200 $7 7 7 + Va 4000 83 81 81 — 4 2000 77 76 76 - 4 200 $7'/4 7 Va 7 Y» - Va 2000 190 190 190 -10 / z600 6 6 6 3300 295 295 295 + 5 3000 $13 123/4 13 - % 150 $20 Y, 20 Y» 20 V» 22100 $12 113/4 12 + Vb 1500 109 100 100 3525 $25% 25 Va 25 Va 3500 10 Va 10 10 — 1 1100 $9 83/4 83/4 - V» 5 250 $23 Vb 23 Va 23 Va 1500 365 355 365 + 10 200 $7'/» 7 Va 7 Va + Va 900 195 185 195 + 10 15400 315 225 270 + 45 1900 185 175 185 - 5 6570 355 350 350 -15 6500 86 84 85 - 1 1100 460 450 450 -10 zlO $17% 17 Va 17 Va 9170 $6% 6 6% — Va 3200 340 335 335 - 5 400 $7'/, 7 Va 7 Va 3500 65 65 65 3036 $11% 11'/4 11% + Ve 37900 460 450 450 -50 54204 $6 6 6 - 3/4 1200 $8 Y, 8 8 - Va 300 $19 IS3/, 19 + 1 600 190 190 190 ( 4009 110 110 110 - 5 4647 56 50 50 -15 27544 $28'/» 273/i, 28 Y, + 3/4 z25 $39+4 393/4 393/4 500 50 50 50 120 130 130 130 z50 $5% 5% 5% 200 $6 6 6 100 390 390 390 -10 200 $5% 5% 5% + % 1700 215 215 215 - 5 260 $21 203/4 21 + Va 3425 240 225 240 + 15 5000 27 27 27 - 3 19357 $19% 183/4 183/4 - % 900 $14% 14 Va 14 Va + Vb 11110 $24% 24% 24% + Vb 100 $7 7 7 5613 $12 11% 12 + Y» 100 $17 Va 17 Va 17 Va 1600 245 240 240 - 7 3000 23 23 23 — 4 2075 125 125 125 - 5 7227 $5 Va 5% 5 Va + Ve 1300 75 75 75 -10 357 $173/4 17% 17% - % 400 160 160 160 z40 $5% 5% 5% z40 $5% 5% 5% z22 $353/4 353/4 353/4 12135 $59% 59 Y» 59 Va + Va 4000 30 28 30 + 5 100 $5% 53/4 S3/, Marché très calme La Bourse de New York a évolué sur un ton faible et dans une atmosphère très calme, hier, après le long week-end de la fête national.en raison de deux rapports décourageants sur l'économie.L'indice des industrielles a clôturé à 798.90 en hausse de 1 91 point, après des déclins de près de cinq points.Quelque 44 millions d'actions ont changé de main.Selon les analystes, les investisseurs ont été découragés par une é-tude d'agents d'achats indiquant que la production et les commandes de l'industrie américaine ainsi que le chômage se sont détériorés en juin Une autre étude, effectuée par les économistes de Dow Jones and Co.mentionne que les taux d’intérêt ne varieront pas notablement pendant le restant de l'année.En clôture, le nombre des baisses dépasse celui des hausses: 837 contre 550: 441 titres ont été inchanges Chase Manhattan Corp.et Continental Illinois Corp ont respectivement cédé 1 3-8 à $38 3-4 et 2 1-4 à $20 1-4 à la suite de la mise en liquidation de Penn Square Bank of Oklahoma City, avec laquelle ces deux grandes banques avaient participé à des prêts.Getty Oil a clôturé à $47 3-4 en baisse de 1 3-8.Lockheed a gagné 1 à $54.\Valt Disney a monté de 1 à $58 7-8 American Cyanamid a clôturé à $29 3-8 en hausse de 7-8 Dans les valeurs canadiennes.McIntyre Mines gagne 1-2 à $18.Alcan 1-4 à $17 3-8 et Hudson Bav Mining 1-4 à $11 1-4 Dome Mines cède 5-8 à $5 7-8.Seagram Co.1-2 à $45 7-8 et Ashland Oil 1-4 à $24 7-8 Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Vente» Haut Bas Ferm.Ch ACF ASA Alcan AHgCp Alg Int AlldCp AllisCh Alcoa Amax AmHes AmAir ABrand ABdcst AmCan ACyan Am ElPv\ AmExp AHm 20 AmMot AmStd ATT Ampin ArmcoS Arm Win Asarco AtIRich AvcoCp Avon Axia Bkrlntl BaldU BaxTr Bel How BelICan Benfl Cp BethStl BlackD Boeing Bois Cas Borden BorgW BosEd BristM BritPt Brnswk Bucy Er Burl Ind Burrgh CBS CPCInt CSX Callhn CRLK CamSp Cdn Pac CapCit Carling CatrpT Celanse Chase ChrisCf Chryslr Citicrp Cities Sv Clark Eq Clorox CocaCI ColgPal ColGas CmbEn Comsat ConEd CntICp CntIGrp CtDat Coopr Crane Cm Ck CrZell CurtW DartK Data G DatTer Datpnt Deere 6 21 21 30% 30%+ % 277 26 Va 26 Ve 26 Va— Va 7 258 17% 17% 17%+ Va 6 74 38% 38% 38%— % 3 10 23% d22% 22%— Va 4 586 30 V4 d28% 29 Va— % 165 12% 12 Va 12%— Ve 8 1181 23 22 23 + +4 9 >85 20 Va 193/4 20%+ Va 72 397 18 Y» 17% 18 - % 801 17% 17 Va 17 Va 6 172 40'/4 39% 39% + Va 7 888 37% 36 Va 37 - % 8 63 28 V4 27% 28 Vb- Ve 8 2212 293/4 28% 29%+1 r 7 1832 16 Va 16'/» 16%— Ve .7 5985 38% d36% 363/4 — 1% 11 1151 37% 37 Ve 37%— Va 129 3% 3'/» 3»/4 7 885 21V, 20% 21 + IVa 6 3619 50% 50 50 - Va 14 220 51 503/4 51 + % 4 267 16% 16% 16%— Y» 13 139 16 15 Va 15%— % 28 286 21% 21 21%+ Va 53121 37% 36 36 - l'/a 6 178 16 15% 153/4+ Va 7 696 24% 233/4 24%+ +4 6 53 173/4 17 Va 173/4 6 889 23% 22 Va 223/4 + % 6 1163 23% 22 Va 23% 16 1782 35'/» 34% 35 V.+ Va 7 47 19% 193/4 19% 292 13+4 ( 013% 13%— Va 106 15% ISVa 15%— Va 7 431 15% 15 Va ISVa 10.3854 13+4 13% 13% 4 1973 15% 15 V, 15%+ % 7 382 .213/4 2 IVa 21%— % 6 154 823/4 31% 32 - % 6 183 26 25'/» 25 V,- % 6 172 21% 21% 21%+ % 11 917 543-4 53% 54 V,- % 5 10 18% 18 Va 18%— Va 2 89 20% 20% 20%+ % 7 1334 12 11% 11% 5 499 19 Y» 19 19 - Va 8 833 303/4 30 Ve 303/4 + % 6 61 363/4 36 36%- % 7 208 35 Va 34% 34%— % 4 346 38 Va 37% 38 V, 18 27 10% 10% 10%- % 594 9 8 Y» 8%— % 8 186 37 36 Va 363/, 435 19% 19'/» 19% 11 290 70 Va 69'/» 70 %— 3/4 53 5% 5 5 - % 7 1030 373/, 37'/» 37 Va— Va 5 104 43% 43 43% + % 3 3162 40 1 038% 383/4- 1% 16 62 38 373/4 37 %- % 1852 7% 63/4 7 5 2029 25 24% 24%— % 2440 54'/4 53% 53 Va— 1 Va 13 115 20% 20 20 - % 8 1431 14 V» 133* 14% + % 9 2239 33% 33% 33 %- Va 7 974 17% 16% 17% 5 106 30 Va 30'% 30% 4 453 23% 23% 23% + % 14 145 52 Y» 51+4 52 %— % 5 368 17 Va 17% 17 Va 6 198 23 22% 22%— % 4 145 26% 26 Va 26%— % 5 524 24% 23% 24%+ % 4 221 26 d25% 25%- % 5 75 25% 25 25%+ Va 6 40 24% 24% 24%+ % 9 404 19V4 18% 18Va- % 5 3 373* 37% 37Va— % 8 237 51% 51 Va 51%+ % 8 288 24% 23+4 24%+ % 50 6+4 6% 6% - % 21 534 1 2% 11+4 12%— % 10 524 24%d23% 24%+ % Vente» Haut Bas Farm Ch.uenMfg 6 6 173/4 173/4 173/4— Va Dexter 9 16 233/4 23% 233/4- Va Digital 9 3189 66%d65 66%-:- Va Disney 18 3204 58% 57% 58%+ +4 DrPepp 10 305 13% 13% 13%+ 'a Dome 1804 6% 5% 5%- Vf Dorsey 6 1 20% 20% 20%+ % Dow Ch 8 843 20% 20% 20% Dravo 17 83 10 9% 93/4- Va Dresr 4 1531 16%d16% 16%- % duPont 6 1056 33% 323/4 33 EGG 13 156 16Va 15% 16 - Ve EasKod 10 2506 73% 71% 73 + % Eaton 7 120 25%d24% 25 - % 18 17% 17%— % 4 Va 4 ElPaso 6 210 ElMeMg 24 178 Ethyl ‘ “ Exxon 4 Va 5 42 20% 20 20 - % 4 5048 27Vad263/4 26%- % FMC Cp 7 127 24% 24% 24%+ % Fairchd 5 3674 15% 14% 15 - % Firestn 18 242 113/4 11% 11% Fluor 7 718 16% 16% 163/4- % FordM 915 22% 22 22%- % Foxbr 7 43 26% 26% 26%- % Fruehf 42 64 19 183/4 183/4- Va GTE 6 567 27% 27% 27%+ Va GnDyn 14 1210 293/4 Wa 293/4+2% GenEl 9 1587 64% 62% 64%+ % Gn Food 9 790 37% 37% 37%+ % G Inst GnMills 11 1182 34Va 33% 34%+ % 9 472 41% 41 41%+ % GnMot 52 3622 44% 43% 44%+ % GPU 10 334 5 4% 4% GnTire b 7 106 23% 23% 23%+ % Genst Ga Pac Gillette GlobM Goodrch Goodyr Gould Gt AP Greyh Gulf OH Gulf Rs Halbtn Hanna HartSM HeclaM Heinz Hercul Heublin Hewl P HiVolt Holiday Homstk Honwll Houslnt HudM HuntCh IC Ind INA In IU Int INCO IngerR Infrlk IBM IntHarv 426 IntPap 4 593 IntTT 52950 IpcoCp 13 28 ItekCp 51 100 JonLgn 33 JoyMfg 4 82 K Mart 12 809 KaisrAl 14 481 Kellogg 9 616 KerrM 8 3501 Kroehlr 21 LTV 50 1 344 LTV pf 5 1 LeeF ?8 10 Litton 5 430 Lockhü 736 Loews 5 354 1077 83/4 d 8Va 8% 6 515 14% 14% 14%+ % 9 1209 34Va 33% 33%- % 3 1153 93/4 d 9% 9%— % 6 2194 18% d)8% 18%— % 7 1041 24 % 23% 24 Ve— % 9 256 23% 23% 23%+ % 6%+ % 5 275 263 Ventes Haut Bas Farm Ch.SecoSerB 100 $23 Va 23 Va 23% - Va Selkirk Af 150 $10 10 10 + Va Shawnee 500 30 30 30 ShelICan 11920 $163/4 16% 16% - % Shelter Hy 1300 155 155 155 ShelterOG 3000 61 60 61 Sherritt 5964 425 410 410 -10 Shpng NZp!8500 $21 193/4 193/4-1% Sigma 400 $8% 8 8 + Va Silverton 500 140 140 140 + 5 Silvrwd Af 450 $6% 6% 6% + Va SSearsAf 5819 450 440 450 -25 S Sears B 1248 450 450 450 SklarM 600 400 400 400 Slat Steel p z5Ü $9% 9% 9% Slater 6 pr 100 $8 8 8 + % Sobeys A f 100 $6 6 6 South m 6600 $243/4 24% 243/, SparAerof 24466 $113/4 1Q3/4 11% Spar w 10600 345 315 325 Spooner 1075 30% 30% 30% StBrodcst 300 $8% 8 Va 8 Va 100 $103/4 103/4 103/4 900 $193/» 19Va 19Va 2200 55 52 55 400 240 muicemi + Va - % + 5 - Va Va - Va -15 -10 - % Va 335 330 330 - 5 Bell Can Nv 17 Va 4 105 100 100 - 4 BelICanNv 17Vap 12 $5 485 485 -27 Bell Can Nv 20 55 155 155 155 + 5 Bell Can Nv 20 p 5 $23% 23% 23% Bk Mtl Fb 17 Va 4 320 315 320 - 5 Bk Mtl Fb 20 2 120 111 111 -14 Bk Mtl Fb 22 % p 3 200 $6Va 6Va 6Va- Va 308 $5Va SVa 5Va- Va 3640 $5 480 490 -10 7600 220 195 196 -19 200 $13% 13% 13% - Va 6448 $27 26Va 263/4 4500 $18% 18 18 - Va — Va StdTrstco STrstcop S Trstco w Stanford 400 240 230 230 States Exp 1100 121 115 115 Steep R 300 490 490 490 StelcoA 11035 $17 lô3/, lô3/» StelcoCp 5875 $16 15% 15% Stelco Dp StrandOG SudCont SulptroBf Sulivan Suncorpr Talcorp A Tara TeckCor A Teck B f Tectonic TelMetBf Tex Can Thom N A Tor Dm Bk 33926 $22% 22% 22% TDBkl.835 1300 $133/4 13% 133/4 TDBkC 1200 $19% 19% 19% - % Tor Sun 19610 $7 7 7 TorstarBf 1766 $8% 8% 8% TotalPet '4800 $13% 13% ,13%+ % TotalPAp 600 $23 223/4 223/,- % Traders A f 1180 $6% 63/4 6% Trade4%p z30 $263/4 263/4 263/4 Tr 10% 400 $7 7 7 TrCan Res 14450 108 104 105 TrnsMt 1100 $6'4 5% 5%- % TrnsWst z200 T r Alt A 42225 $15% 15 15%+ Va TrAlta4% z32 $34% 34% 34% TrAltalO 210 $72 72 72 TrAlta 1.40 1000 $15% 15% 15% TrAlt 14.25 6150 $25% 25% 25% TrCan PL 3439 $163/4 16% 163/4+ Va TrP4.50p 100 $47 47 47 + % TrPlstD 10200 $47% 47 47 + % TrPlstE 300 $47 47 47 TrP 1st F 2370 $52 51 Va 51+4+ % Trpcfic 12300 120 115 115 + 5 Trimac 29600 495 450 490 +50 TrinityRes 2500 $9% 9% 9% — Va TrizecCrp 300 $153/4 15% 153/4+ Va Turbot 38400 Turbosp 1900 6580 1000 145 7112 $7% 7% 7% — Va 200 415 415 415 9310 460 415 415 -30 400 $10 10 10 100 450 450 450 Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Alcan Mois Fb Fb Ag Ag Ag a9 Ag Ag Nv Nv Nv Nv Nv Prix Vol.C 20 3 22 Va 4 20 4 20 p 4 22Va 20 22 % p 8 25 30 25 p 19 20 2 20 p 5 22Va 14 22Vap 34 25 p 2 Alt Enr Mr 12% 10 Alt Enr Sp 10 1 Alt Enr Sp 10 p 5 Alt Enr Sp 12Vap 10 Alt Enr De 12%p 3 Alt Enr De 15 10 Asama Ja 10 Asama Ja Asama Oc 12Va Bell Can Fb 15 Bell Can Fb 20 ouv.Farm.Titre 79 $3 Va $22% 56 175 $22% 725 $2Va $22% 743 40 $22% 2246 65 $22% 1843 130 $22% 1151 25 $22% 775 $3%$22% 261 $23/4 $22% 420 100 $22% 308 140 $22% 307 190 $22% 223 $3% $22% 12 Va 10 6 10 15 $11 Ve $11 Ve $ 11 Va $11 Ve $11 Ve $11 Ve $9% $9% $9% Bell Can Ag 17Va 11 Bell Can Nv 15 Bk Mtl Bk Mtl Bk Mtl Bk Mtl Bk Mtl - Bk Mtl Bk NS Turbo S3/, Turbo IOVa Ulster Pet UnicanS UnCarbid UnionGas UnAsbstos UCanso UnCorp59 UnFnMgt UKeno UW OG Verstl Af VerstICIB Ag 17% 54 Ag 20 100 Nv 17 Va Nv 17Vap 10 Nv 20 p 20 Nv 25 p 3 Sp 20 p 5 Bow Val Ja 15 21 Bow Val Jy 12Va 35 Bow Val Jy 15 53 Bow Val Jy 15 p 41 Bow Val Jy 17Va 8 Bow Val Jy 20 5 Bow Val Oc 12% 304 Bow Val Oc 12Vap 1 Bow Val Oc 15 36 Bow Val Oc 15 p 19 Bow Val Oc 17Va 3 Bow Val Oc 20 10150 150160 69 45 415150 117 $2 19 50 1034 120 74 60 192 20 12 s27/e$17Va 405 60 $17Va 225 65 $17% 119 $2Va $17Va 342 100 $17% 73 65 $17Va 4118 25 $17% 63 $2+4 $17Va 112 155 $173/4 155 65 3 $5 342 75 1832 10 7120 201 110 633 $23/4 $173/, 3 $7% $173/4 92 85 $20% 191 195 $14 Va 574 $2Ve $14Va 2287 20 $14Va 1887 80 $14Va 700 5 $14 Va 258 5 $14 Va 422 $27/e $14% 2 11 $173/, $173/4 $173/4 $173/4 $173/, $173/4 BP Can Ja BP Can Ja BP Can Ja BP Can Ja BP Can Jy BPCan Jy BP Can Jy BPCan Jy BP Can Jy BP Can Jy BP Can Jy BP Can Oc BPCanOc BP CanOc BP Can Oc 20 276 65 1571 145 687 $2 643 60 39 20 $14% $14% $14 Va $14 Va $14 Va 20 p 3 22 Va 3 35 40 22 Va 8 22 % p 20 25 8 25 p 12 27 %p 2 30 5 35 2 20 2 20 p 5 22%p 2 25 7 20 $4% $21% $21 Va $21% $21 Va $21% $21% $21% 121 117 118 - 2 BP Ca nOc 25 p 5 120 111 111 - 9 BP Ca n Oc 30 1 430 430 430 -20 BP Ca n Oc 32 Va 1 $6 6 6 BP Ca n Oc 35 1 114 110 111 - 4 Brscn A Ag 12 Va 32 250 25° .50 Brscn A Ag 12Vap 12 $10 lu 10 + Va Brscn A Ag 22 % p 5 3175 17 $3 250 65 290 35 241 125 382 10 214 $3% $21 Va 59 $5+4 $21% 726 5 $21% 1431 5 $21% 35 $3 $21% 15135 $21% 167 $2% $21% 150 120 $21% 261 $4 Va $21% $21 Va $21% $21% $13 $13 1300 $6 Va 6% 6% 4100 42 40 40 z70 $6% 6 6% 4000 $6 6 6 VerstICorp 800 $9% 9Ve 9% Vestgron 500 $123/, 123/4 123/4 VGTrstco 268 $5Ve 5Ve 5Ve Vulcan Ind 2920 490 490 490 WajaxA 400 $7% 7% 7% Wajax 1.86 100 $173/, 173/4 173/4 Walker R 24370 $16% 15+4 16 Walker7Va 7550 $16+4 16Va 16+4 Walker9Va 2125 $177/e 17% 17% Wlkr 14.16 Wardair Warren Wrintn 1150 $253/4 25 Va 25 Va 800 260 252 260 2000 67 66 66 7600 47 47 47 % Va - Va - Va - Va - 1 Weldwod 110 $17'/» 17 V, 17Va- Va CP Ltd Ag 27Va 6 1195 40 $25'/b Wstburne WcoastPt 3180 z50 $9% 9 Va 9 Va CP Ltd Ag 27Vap 17 CP Ltd Ag 30 p 30 983 $23/4 $25Vb 239 $5 $25 Va WcoastT 508 $11% 11% 11 %- Vb CP Ltd Nv 25 95 448 $2'/» $25 Vb WcostS1 ap 300 $47 Va 46 47% +2 Va CP Ltd Nv 25 p 9 373 $2 $25Vb Westfield 1100 99 99 99-6 CP Ltd Nv 27Va 18 370 125 $25 Vb Westfort 6000 65 65 65 - 5 CP Ltd Nv 32Va 2 183 15 $25 Va Westmin 300 $6% 6% 6% + Va CRL Mr 12'ap 2 32 $2Va $11 Westminp 600 $17% 17 Va 17 Va CRL Sp 12 Va 6 254 75 $11 Westmnt r 1400 85 85 85 + 7 CRL Sp 12Vap 38 243 185 $11 Wstnôpr z20 $52 52 52 CRL Sp 15 1 519 25 $11 Wharf 1500 75 75 75 CRL Sp 17 Va 25 574 5 $11 WhonokAf 3200 375 370 375 +15 CRL Dc 10 20 64 $2Y» $11 Woodwd A 500 $10'/» 10 Y» 10'/»- Vb CRL Dc 10 p 20 48115 $11 YkBear 200 $6% 6% 6% + Vb CRL Dc 12 Va 2 215125 $11 Zephyr 5100 180 180 180 - 5 CRL Dc 12Vap 6 45 $2 Va $11 BBCRun CPermun PartnershipUnits 575 $17Va 17Va 17%-Trust Units 1860 $67/e 63/4 67/e + 777 $6% 6% 6Va - Ventes Haut Bas Farm.Ch.Lubrzl 8 265 17% 17 17 - % LuckyS 8 454 13% 13% 13%+ % MCA Inc 16 497 59Va 59 59%+ Ve MGMUA 13 322 6% 6Ve 6%- Ve Macmil 13 42 13% 13% 13% Manvill 13 104 11% 107/e 11 - % .9 xlOl 30' MrshM MartM Masco Massey MasCp Maytg McDnld 11 651 71 29% 297/e+ Va 5 1127 237/e 23 23 - % 9 529 32% 317/e 317/e- % 100 2 l7/a 2 + Ve 114 18 17 Va 18 + % 11 32 28 27% 273/,- Va 70% 70%— Va McDnD 8 277 353/, 35% 353/4+ % McGrH 12 35 487/e 48+4 483/4+ % Mc Int Merck 12 573 66 MerrLyn 5 3500 25 Mid Ros MMM 6 18 Va 18% 18%+ Va d65 24 66 + % 24%- % 6 149 123/» 12% 12%— % 9 416 51 Ve 51 Va 517/e+ Ve Mitel Mobil MoblH Mohasc Monsan Motrola NCR NL Ind NabscB Nat Dist NatGyp NiaMP N or So NorTI Nthgate Northrp 234 120 4634 46 NorSim Nucor Occ Pet Olin OutbM PPG In PanAm ParkDrl Penney Pennzol PepsiCo PerkEl Pfizer PhelpD Phibro PhilMr Phil Pet Pierl 463/4+ 17Ve- Ve 37 %— % Brscn A Nv 12% 2 Brscn A Nv 17% 5 C Im B Sp 17Va 13 C Im B Sp 17Vap 10 C Im B Sp 20 p 10 C Im B De 15 p 10 C Im B De 17Vap 2 CanP E Fb 12% CanPE Fb CanP E Ag CanP E Ag CanP E Nv CanP E Nv Cmnc Cmnc Cmnc Cmnc Cmnc Cmnc Cmnc 'CP Ltd CP Ltd 15 p 6 12 Va 30 15 p 5 12 Va 31 15 2 Mr 40 10 Sp 35 36 Sp 35 p 12 Sp 40 p 39 De 32%p 16 De 40 De 40 p 2 Fb 25 10 25 p 13 347 55 82 25 263 25 28 95 14 65 5 $9 Va $13 5160 $13 • 1083 15 $13 157 140 $18 208 70 $18 219 $2% $18 10 55 $18 130 150 $18 13195 $13 67 $2% $13 556 100 $13 499 $2%$13 260 145 $13 535 70 $13 10 $2 Va $34 572 $2 $34 556 $2Va $34 285 $6% $34 76 $23/4 $34 128 150 $34 157 $7 $34 61 $3% $25 Ve 1524 115 $25 Ve D Pete J a D Pete Ja D Pete Ja D Pete Ja D Pete Ja DPete J a D Pete Mr D Pete Mr DPete Jy DPete J y DPete Jy DPete Jy D Pete Sp D Pete Sp D Pete Oc D Pete Oc D Pete Oc D Pete Oc D Pete Oc D Pete De D Pete Denis Denis Denis Denis Denis Denis Denis 5 p 25 7 Va 71 7Vap 5 10 3 .10 p 10 11 5 13 5 p 5 7 Va 18 5 191 125 319 30 1970135 5 p 46 1083 70 7Va 26 4267 55 10 11 3034 25 7 Va 20 21 10 p 20 De Ja Ja Jy Oc Oc Oc Oc 7 Va 10 15 284 $4' 132 90 130 40 Dom M Ja 15 p 29 20 p 1 15 5 15 p 5 17Vap 7 22 Va 3 1576 17 Va 17 Va 17'/,+ % Dom M 6c 5 10 35 $3’ $7% 4 2757 21+4 21% 21%- 1/4 Dom M Oc 7Vap 3 43100 $7% 74 2% 23/4 23/4 Gnstar Ja 12 Va 1 27 95 $11 6 76 12 V» 12 12%+ Va Gnstar J a 12'/ap 5 68 $2% $11 6 161 58% 58 58 Y»+ Vb Gnstar Jy 12% 15 250 5 $11 12 655 60+4 59% 60%+ % Gnstar Jy 15 p 10 52 $4 $11 6 1383 51 Va 50 50 %— % Gnstar Oc 10 p 27 193 70 $11 3 1845 18Va dl7'/a 17%— % Gnstar Oc 12’/ap 2 88 $2% $11 8 183 34% 34 Va 34 Va— Va Gnstar Oc 15 31 284 20 $11 5 161 20% 20'/4 20 Va Gnstar Oc 17 Va 1 126 10 $11 9 212 183/4 18 Va 18%— % Gnstar Oc 17Vap 2 22 $6' 4 $ 11 5 1215 13% 13 Va 13%+ Va Gulf C Fb 15 4 174 150 $13% 586 u46% 46 Vb 46 Va Gulf C Ag 10 11 342 $4 $13% 39 127 36 353/, 36 + Va Gulf C Ag 10 p 60 445 15 $13% 37 3 2% 2 %- Vb Gulf C Ag 12 Va 8 2058 170 $13% 6 772 17% 17 8 39 37Va 37 4 1321 18% d177/e 18%+ Ve 5 101 19% 18% 187/b— % 7 79 23% 23'/» 23%+ % 6 569 33% 323/4 323/.- i/a Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Ag - .Ag 15 146 6315 50 Ag 15 p 125 2487 165 17Va 20 2372 10 Ag -Ag 22Va 10 Nv 10 Nv 12 Va 6 27 6% 6%.Pitney B 8 329 31% 307/e 31% Pittstn 14 668 147/e 14% 14%+ Va Poland 24 265 173/, 17% 17%- Ve Portée 6 28 11 10% 11 + Ve 9 383 82+4 82 7 132 39% 39 8 1555 163/4 16% ProctG QuakO RCA RalsPur 82%+ Va 39%+ % 16%— Ve 8 1600 13% 13'% 13%+ Ve Raymd I 5 235 11% 10% 11%+ 3/4 ReadB 4 433 13% 123/4 123/4- Va Revlon 7 1797 25% 25% 25% RchVck 7 16 223/4 22% 22%- % RiegelT 5 7 16% 16% 16%- Ve Robins 7 199 12% 12% 12%- % ! Rockwl 8 305 31 30% 31 + % RC Cos 9 30 18 17% 18 + % RoylD 4 377 31 Ve 30% 30%- % ; Ryder S 7 634 283/4 28% 28% ! SCM 6 26 23Va 22% 22%-l i Safeway 7 248 31% 30% 31%+ % StRegP 5 114 22% 21% 21%- Ve Sanders 16 93 49% 49% 49Va- Va SchrPlo 9 429 29 % 29 29 - % Scott P 5 212 143/4 14% 14%+ Ve Seagrm 4 165 46'/» 453/» 45%- % Sears 9 1082 19 183/.19 + % Sedco 5 427 29% 29'/4 29'/.- % Shell Oil 6 602 343/4 34% 34%+ % Signal 6 670 15% 15'/» 15%+ % Singer 38 65 12% 12% 12'/4- % I Pipe l-City Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco IDil A IDil A lOil A lOil A lOil A IDil A IDil A IDil A lOil A Nv 17 Va 13 Sp 10 4 F b 12 Va 10 F b 12Vap 26 Ag 10 1 Ag 12 Va 6 Ag 15 p 10 Nv 10 18 Nv 12'/ap 10 Nv 15 1 Nv 15 p 10 F b 22 Va 15 Fb 25 4 A g 22%p 8 Ag 25 13 Ag 25 p 5 Nv 22Va 12 Nv 22%p 6 Nv 25 16 Nv 25 p 16 $16 Va $83/4 su 124 40 1222 20 147100 92 $2% $11 587 135 $11 1326 30 $11 314 $4 $11 542 $2 $11 480 $2Ve$11 661 20 $11 155 $4'/4$ll 38 $2%$22% 31 130 $22% 924 60 $22% 1602 45 $22% 679 $2% $22 % 172 $2 $22% 243130 $22% 281110 $22% 47 $2% $22% 46 1088 165 $5% 799 90 $5% 1224 85 $5% 576 $2Va $5% 405 45 $5% 13 $4Va $5% 42 190 $5% 5 110 $5% .5103 5 $5% 7Vap 34 1177 $2Ve $5% 10 10 6715 1 $5% 12Vap 2 350 $7Ve $5% $5% $5% $5% $5% $5% $5% $5% $5% $5% 3 $2% $153/4 28 $2 $153/4 68 $4 $153/4 20 $2 $153/4 5165 $153/4 7 $2+4 $153/4 88 10 $153/4 80110 $7% 227 5 $7% $13% $13% $13% $13% $13% 589 5 1 354 $4%$13% 6 1001 $2'/» $13% 1830 3% 3 Va 3Y».Gulf C Nv 12Vap 5 337 110 $13% 4 500 11'/» jn 11 - % • Gulf C Nv 15 83 1762 110 $13% 7 1334 373/4 37 Va 37%— Va Gulf C Nv 15 p 50 694 $2Va $13% 8 947 32% 3 IVa 32 V,— Va Husky Ja 5 5 86150 $5% 10 860 38 37% 38 - Vb Husky Ja 7 Va 170 205 55 $5% 12 259 17% 17% 17%+ Va Husky Jy 5 118 453 75 $5% 17 1751 54% 53% 53%— Husky Oc 5 25 152130 $5% 58 127 223/4 22 Va 22 Va Husky Oc 5 P 2 65 35 $5% 6 497 243/4 24 V, 243/4 + Y» Husky Oc 7 Va 56 1390 30 $5% 8 1525 48 Ve 47’% 47%— % Husky Oc 10 5 781 5 $5% 6 967 30 Va 29+4 30'/4 — % 1 Pipe Ag 17 Va 70 115 40 $16 Va Moi* Labat A Ja Labat A Jy MB Ltd Nv Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Moore Moore Nor Tel Ja Nor Tel Ja Nor Tel Ja Nor Tel Ja Nor Tel Jy Nor Tel Jy Nor Tel Jy Nor Tel Oc Nor Tel Oc Mr Mr Mr Sp Sp Sp Sp Sp Sp Sp Sp Sp Sp Sp Sp Dc Dc Dc Dc Dc Dc Dc Dc Dc Ag Ag Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Norcn Norcn Nva A f Ag Nva A f Nv Placer Sp Placer Placer Placer Placer Powr f Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Sp Dc Dc Dc Nv Ja Ja Jy Jy Jy Jy Oc Oc Oc Oc Roy Bk Ja Roy Bk Jy Roy Bk Oc Roy Bk Oc Roy Bk Oc Segrm Ja Segrm Ja Segrm Ja Segrm Jy Segrm Jy Segrm Jy Segrm Jy Segrm Oc Segrm Segrm Segrm Segrm Shell C Stlco A Stlco A Stlco A Stlco A Stlco A Stlco A Stlco A T-D Bk Sp T-D Bk Sp T-D Bk Sp T-D Bk Sp T-D Bk Dc Total P Ja TotalPK Ja Total P Jy Total P Jy Total P Jy Total P Jy Total P Jy Total P Oc Total P Oc Total P Oc TrC PL Ag Tx Can Mr Tx Can Sp Tx Can Sp Wcoast Dc Wlkr R Mr Wlkr R Mr Wlkr R Mr Wlkr R Sp Wlkr R Sp Wlkr R Sp Wlkr R Sp Wlkr R Sp Wlkr R Dc Wlkr R Dc Wlkr R Dc Wlkr R Dc Prix Vol.C.ouv.Form.Titre 25 2 151 100 $243/, 25 p 10 10 85 $243/, 22'/ap 1 111 $53/4$16'/2 17'/ap 3 12175 $22% 20 63 102 $5% $22% 22Va 9 36 $4'/.$22% 15 14 164 $8'/» $22% 17Va 12 1269 $6 $22% 17Vap 50 1923 75 $22% 20 164 1845 $4% $22% 20 p 183 2023 140 $22% 22Va 112 749 $2% $22% 22Vap 94 497 $2% $22% 25 46 417 150 $22% 25 p 26 216 $33/, $22% 27Va 7 287 55 $22% 27Vap 13 117 $5Va $22% 30 11 139 30 $22% 15 p 10 95 90 $22% 17 Va 30 279 $6+4 $22% 17Vap 11 279 125 $22% 20 4 341 $5 $22% 20 p 50 546 $2 $22% 22Va 83 170 $3Va $22% 22Vap 21 207 $3 $22% 25 20 143 $2'/» $22% 25 p 45 417 $4% $22% 35 5 721 120 $35'/.40 5 421 25 $35'/, 45 1 11 $5 $46 45 p 6 9 $3'/» $46 50 1 33 $3'/» $46 55 1 9175 $46 45 4 49 $2 $46 45 p 4 142 60 $46 50 2 70 20 $46 50 1 78 $2 $46 55 ' 1 76 145 $46 10 7 55 $23/4 $113/4 10 p 2 27 110 $113/4 f 2'/a 5 117170 $113/, 12Vap 69 343 $2% $113/, 15 p 8 236 $33/*, $11' *, 10 1 67 190 $113/, 10 p 15 32 35 $113/4 12Va 27 603 55 $113/, 12'Zap 98 354 135 $113/, 15 87 1244 25 $113/, 10 3 54 $2'/» $113/4 10 p 21 144 75 $113/, 12 Va 121 426 120 $113/, 12'/ap 130 543 190 $113/, 15 10 370 60 $113/, 15 p 10 295 $3% $113/, 17 Va 1 366 35 $113/, 25 p 4 335 115 $25 Ve 27'/ap 2 17 $3 Vs $25 Ve 5 10 490 70 $5'/a 7Vap 12 221 $2'/e $5'/2 12Va 6 463 75 $12 12'/ap ’ 7 677 155 $12 10 p 28 36 65 $12 12Va 24 41 125 $12 12'/ap 48 230190 $12 10 5 57 65 $83/, 5 25 77 $2'/» $6'/e 7Va 20 229 80 $6Ve 5 5 320125 $6'/e 5 p 9 292 5 $6’/8 7 Va 11 3020 5 $6'/b 7'/ap 5 389 145 $6'8 5 3 595 155 $6'a 7Va 54 2718 50 $6 Va 7Vap 14 308 165 $6 Va 10 10 1049 20 $6Ve 20 22 904 110 $18% 20 p 65 117 100 $18% 17 Va 12 19185 $18% 20 31 105 75 $18% 20 p 71 177 155 $18% 55 p 7 45 $2Vs $59Va 65 p 5 70 $6% $59Va 70 10 17 90 $59% 55 50 154 $4%$59Va 60 7 1454 40 $59'/a 60 p 19 1161100 $59 Va 65 p 5 180 $5'/» $59Va 60 25 1138 $2% $59Va 60 p 18 970 $2%$59' 2 65 4 270 85 $59Va 65 p 29 379 $6'% $59% 70 1 214 30 $59% 17 Va 2 468 100 $16% 20 p 86 92 $3 V4 $163/4 22%p 144 146 $53/, $163/4 20 p 106 76 $3 $163/4 22'/ap 26 13 $5'/a$163/4 17 Va 52 64 110 $163/4 17%p 70 122 150 $163/, 22'ap 128 33 $5'/a$163/4 22Va l'IO 214 90 $22'/» 22'/ap 45 241 90 $22'/, 25 40 107 25 $22% 27Vap 84 51 $5 $22'/» 25 20 103 70 $22% 15 10 63180 $13% 15 p 6 6 $2% $13% 10 2 300 $3'/4 $13% 12 Va 8 847 100 $13% 12'/ap 1 230 25 $13% 15 2 1073 20 $13% 15 p 6 44 $2 $13% 12Va 6 1675 $2'/» $13% 12Vap 7 344 125 $13% 15 74 892 110 $13% 20 p 5 79 $3'/» $16+4 2 7 Va 1 1 $4 Va $26% 2 7 Va 10 615 165 $263/, 30 1 254 125 $263/, 12%p 12 93 175 $11% 15 p 75 76 120 $16 17'/a 2 598 125 $16 17' ap 10 27 $2%$16 12Va 4 69 $33/4 $16 15 15 823125 $16 15 p 29 390 55 $16 17Va 17 2116 35 $16 17'ap 30 319190 $16 15 20 205 190 $16 15 p 2 88 70 $16 17 Va 3 633 70 $16 17 Yap 8 301 $2'/, $16 Options sur l’or (Prix en devises américaines) Séries Nov 300p Feb300p Aug325 Aug 325p Nov 325 Aug 350 Nov 350 Nov 350p Nov 375 Nov 400 Séries Aug300 Aug300p Nov300 Feb300 Nov325p Feb325 Feb325p Aug350p Feb350 Feb350 Aug375 Aug375p Nov375p Aug400 Aug400p Nov400p Aug425 Aug425p Vol.74 6 20 18 1 7 3 3 30 Int.en cours Haut 368 12.00 62 15.00 128 9 00 242 21.00 39 22 50 520 3.00 373 13.00 397 4000 219 7.50 270 3.00 Bas Ferm.10.00 12.00 14 50 15.00 9.00 9.00 19.00 21.00 22.50 22 50 3.00 3.00 13.00 13.00 40.00 40.00 7.00 7.00 3.00 3.00 Non transigées Int.en Vol.cours Haut Bas 42 19 00 161 6.40 611 31.00 2 41.00 1109 25.00 2 29.00 49 27.00 744 37 00 1883 19.00 202 42.00 177 80 14 62.00 1001 62 00 298 20 1 87 00 2 87.00 889 0.00 3 11200 Ferm.22.00 8.40 34.00 45.00 28.00 33 00 31.00 41.00 22.00 46 00 1.50 66 00 66 00 .70 91 00 91 00 50 116 00 Les cours étaient à la baisse, hier, dans le marché canadien des obligations Le court terme a cédé 20 cents Le moyen terme et les titres des sociétés ont perdu un demi-point Le long terme et les obligations des provinces ont retraité de trois quarts de point L'argent au jour le jour commandait un intérêt de 15 75' ; iMBissifiiiiiiiaia Skyline 33 62 15% 14+.15 SmkB 121743 63 61 Va 62 -1 SonyCp 101885 12'/a 12 12'/a Sou Pac 5 380 30 29 % 29%- % Sperry 4 1192 21+a 21'/a 21'/a+ % • 14 248 35+a 34% 35%+1 13% 13% 13%— % StOilCI 5 1446 28 d27% 27% Gwth Equity 3 52 27% 26% 27Va- Va StOlnd 6 1219 393/4 39 Va 39 Va— Va Japan 4 55 14 13% 14 StdOOh 4 2153 30Va d29 29'/»-1 % nMMF 15.54 10 00 263/, d26% 26% Steego 13 53 3% 3% 3%+ % OptionEquity4 25 25’/» 243/, 25 + % Sterl Dg 10 1189 20% 20 20’/»+ % Special 5.17 21 21 21 + Va Steven J 49 14% 14'/» 14% Bolton Tremblay 8% 8 8%+ Va StorTe 7 2005 20% dl9% 20 + Va Cda Cumul 8 81 32% 31% 32%+ Va SunCo 4 383 33 32 Va 32 %— % Income Funds 93 18 17% 18 + % SunMn 202 6 Va 6% 6%- % Internatnl 11 39 40+4 39'/4 39%- % Syntex 10 646 37% 36 Va 37%+ Va MnyFd 15.01 1 00 41 39% 40+4- Va Taft Brd 8 24 3 IVa 31% 31%+ % Pld Resourcs7 54 7% 6+4 6+»- Va Tchclr 4 67 10% 10 10%+ % Taurus 16 43 27 26% 26Va- Y» Teldyne 5 568 99% 96% 983/4+1% Calvin Bullock Gr 20% 19% 19%— Va Tenneco 5 384 243/4 24% 24%+ % Acrofund 1.32 66% 65 Va 66%+ % Texaco 4 4580 28% d28% 28’/»- Va Banner Fund 5.13 18% 18% 18%+ % Tex Inst 20 808 85% 84% 85%+ % CIF 457 11V, 11V» 11%+ Va TxOGas 10 3100 23% 22 Va 22 Va— +4 Cl F Income 8 44 10 9% 9%- % Textron 5 79 18% 18 Va 18%+ % Central Group 30% 29% 29%- Va Thiokl 10 196 3 l'/a 31 31 yCam Grwth 5 56 14 Va 14% 14% Timel 121526 29% 28 28%— Va yCompound 9 71 103/4 10% 10%- % Timkn 6 83 493/, d48 48 -2 yDividend 10 30 83/4 8% 8% Trane 9 1017 34% 33% 34Va- % yFund 4000 4 99 39% 39'/4 39%+ % TWCp 508 19% 19 19%+ % ylntl Energy 2 29 25% 25% 25%+ % TWCpf 2 2 14% 14% 14%— % ylntl Grwth 6 83 603/4 59% 60%+ % Transm 6 2458 19% dl8+4 18%- % ylntl Income 3 77 21% 21 21 %- Va Tranwy 5 14 20 19% 19%— % yNat ResGth5 39 4% 3% 4 - % UCamp 7 31 45 Y» 443/4 44%- % yNorthrnEgy4.26 36% 36 Va 36%+ % UnCarb 5 606 42'/» 41 41 Va- % yRevenueGth4.07 233/4 23 Va 23%+ % US Gyps 7 117 27% 27% 27Va- % yUnivest 5 65 5+4 5% 5% US Steel 2 1222 18% 18 18 - % CSA Mgmt Gr 14 Va 133/4 13%- % Un Tech 4 1128 37 Va 36 Va 37 + % Goldfund 2 74 14'/» 14% 14%+ % Upjohn 7 762 39Va d38'/a 38%— % Goldtrust 3 04 22 Va 22% 22%- % Varian 15 31 36% 36 36%+ Va Confed Group 18% 18 18%+ % Wainoc 127 7% 7% 7Va— Va Dolphin Eqty 4.26 12+4 12% 12%+ % WkHRs 101 12% 12% 12'/»— % yDolphinMtg4 81 25% 24% 25 - % WaltJm 117 61 20% 19% 19% Cundill Group 31 Va 28% 29 -2% WarnL 11 322 20% 19+4 20%+ % ySecurity 7 30 8% 8 8%+ % WstctT 15 9% 9% 9%+ Va value 7.27 103/4 10% 10%- % WestgE 5 604 25% 25 Ve 25 Va Dynamic Group 42 42 42 + % Weyerhs 15 556 24% 23% 24 Vb ynDyn Amer 5 87 22% 22 Va 22 Va WhitCn 7 10 24% 24% 24% ynDyn Fund 10 34 42 4 IVa 41%+ % Winnbg 25 921 6% 5+4 6 - % jvnDynlncome4.6l 54 52% 53%+ % Womet 15 71 26% 26 26'/»- % Eaton Bay Group 863/4 86 Va 86%- % Wolwth 8 200 19% 18+4 19%+ % Commwlth 5 23 Institute Members AGF Group AmerGrowth9 72 Cdn Gas Egy 4 78 Cdn .Sec Gth 8 98 Cdn Trusteed 3 63 Corp Invest 6.22 Corp Inv Stk 2 99 Dividend 4.10 Growth 6.94 Income 3.05 Internatn! 6 91 Mortgage 9.57 Viking 6.97 GuarantyTrustGr ynlnvEquity10.74 ynlnvlncome3 71 ynMortgage 10 00 Guardian Group Enterprise 85 Grouped Inc 4.72 Gwth Fund 23.62 North Amer 6.04 Mutual Acu 3.93 STMny 14 7310.02 World Equity4.75 Investors Group yBond 3.59 yDividend 5.77 yGrowth 5.59 ylnternatnl 9 21 yJapan 1295 yMortgage 4 54 yMutual 5 04 yProvidt Stk 6 50 yRetiremnt 9.16 ynJonesHewrdl 25 ManagedGwthS 00 Montreal Trust Gr ynEquity 17 16 ynlncome 6.40 ynlnternatl 10 77 ynMortaage 9 46 Principal Gr yCollective 11.12 yGorwth 4 64 yVenture 6 99 yBond 2.35 Prudential Gr Growth 5.39 Income 4.19 ySask Dev Fd 3 74 Sterling Group Eauity 4 81 yMortgage 4.75 TempletonGth7.33 Trimark Group Trimark 5.10 1 nmark Cdn 4 06 United Bond Share xdRoyFnd 7.02 xdRoyFd Inc 4.27 Universal Group American 6.50 Equity 13 19 Income 3.20 Japan 4.47 Resource 4.02 Non-Members ynAltamiraFdb 69 Assoc Inv 6 52 Beaucanagx 4 83 Canagex Gr yHypotheq 9 47 yObligatns 7 38 Capital Gth 5.28 nCapstone 4 44 Co-op Trust Gr ynCTMutual14.19 ynGrowth 5.93 ynlncome 7 89 ynLandmk 11.53 Desjardins Gr yActions 10 80 yHypotheq 4 04 ylnternatl 11.10 yObligatns 3.79 nySpec 8 54 Dixon, Krog Gr D K Trust 9.11 D K Inti 12.21 Heritage 2 94 yDomequity 10 14 yDominCompll 52 Executv Inti .89 nFst Cdn Mtg 9 91 nFisconFnd 4 93 Harvard 9.91 Industrial Gr Indust Amer 3.43 Indust Div 4 49 Indust Eq 7 77 indust Gwth 5.37 lndustlncome6.52 Indust Pens 2.14 Mock Eqty 1 24 Mack Mtg Inc 93 yMarltime Eq3 25 Marlborough 6.31 yMD Growth 4 96 nNatrusco 16.51 NW Group Canadian 3 68 Equity 8 74 Pemberton Gr nPacific Div 5.12 I nPacific Ret 4 34 nPacific US 4 41 PHN Group 1 yBond 6 98 yCanadian 8 32 l yDiv Income 8 93 i yFund 17.86 : yPooled 22.51 ! nyRRSP 16.36 PMF Manaamnt nPension Mu 8 03 nXanadu Fd 6.09 Prêt et Revenu Gr I yAmerican 13.2* yCanadian 5 87 yFonds H 4 56 yRetraite 9.14 Syncrovest 5 43 yTradex 3 70 Trans-Canada Gr A 3 90 B 57.9$ C 1080 United Group Accumula 5 39 Accumula R 5.23 American 2 68 Cont Mortg 5 08 Horizon 3 77 Security 3.72 • Venture 5.23 Venture Ret 5 73 nyWaltaine 31 86 Western Gwth 3 63 U.S.FUNDS (Not Available in Canada) Dreyfus Group ylnc 12 20' ylnternatl 22 79 Fid Trend 23.93‘ Keystone Gr Cus K-2 5 39* Cus S-1 14 2K Cus S-4 4 56* Lex Rsrch 13 27* Manhatn 3.69- One Wm St 14.22» Oppenhmr 6.43 Putnam 9.47 Le Devoir, mercredi 7 juillet 1982 ¦ 7 Le président de Via Rail au DEVOIR Améliorer le contrôle des coûts et remplir les trains par Michel Nadeau Quelques heures à peine après son entrée en fonction, le nouveau president de Via Rail, M.Pierre Franche, s'est donné deux objectifs prioritaires pour les prochains mois.¦ L'entreprise responsable du transport par rail des passagers au Canada doit obtenir une loi propre comme c'est le cas pour les autres sociétés de la Couronne fédérale.Ce texte devra établir clairement les frais d'utilisation des voies ferrées appartenant au Canadien National (CN> et au Canadien Pacifique (CP).Actuellement, ces deux entreprises facturent tous les mois les dépenses prévues sans possibilité de contrôle des coûts réels pour Via Rail.¦ Le coefficient d'occupation des fauteuils doit continuer de s'accroître.Au cours des deux dernières années, le pourcentage de sièges occupés a bord des trains a monté de 447r à 527'.Le fameux couloir Ste-Foy-Windsor doit être rentable, selon M.Franche.Si pour des motifs de politique des transports, le gouvernement fédéral veut assumer les frais d'exploitation d'un train «transcontinental» ou le service aux régions éloignées.l'État doit alors accorder les subventions requises.Au siège social de Via Rail, au 13e étage des Terrasses, à Montréal, le bureau du nouveau p.-d.g.est presque vide.M Franche venait tout juste d’arriver d'une dernière mission pour le Conseil des ports nationaux où il était aux commandes depuis 1976.«La différence entre ce travail et les Ports nationaux, c’est que le déficit en arrivant a un zéro de plus», lance à la blague le jeune administrateur de 48 ans.Ottawa devra verser $40 millions à Via Rail cette année pour permettre à l'entreprise d'équilibrer son budget.L'an dernier, la subvention fut de $400 millions.Le passager paie en moyenne 28% seulement des frais en-courrus par Via actuellement.Les tarifs ont été majorés de 109; le mois dernier et il n est pas question de réviser cette La différence entre le Conseil des ports nationaux et Via Rail?Un zéro de plus au déficit, répond à la blague M.Pierre Franche, nouveau président de Via Rail.(Photo Réjean Meloche) Les 4 Frères achètent huit supermarchés du groupe Provigo au prix de $3 millions par Michel Nadeau La famille Kyres, de Montréal, qui contrôle les magasins Les 4 Frères, vient de se porter acquéreur au prix de $3 millions, de huit supermarchés qui avaient été vendus l'an dernier par Dominion Stores au groupe Provigo.Les maillons de la chaîne Les 4 Frères passent ainsi de quatre à douze, tous situés dans la région montréalaise, sauf un établissement à .Jo-liette.Ces magasins seront transformés.au coût de $3 millions également, d'ici septembre, pour adopter le style des magasins de la famille Kyres.L’accent sera mis sur les fruits et légumes frais, vendus sans emballage, ainsi que les viandes et les charcuteries.Pour améliorer le service, on prévoit l'embauche de 150 employés dans les nouveaux supermarchés Les 4 Frères.Cette mini-chaîne tient à offrir un service personnalisé à sa clientèle.Ses quatre magasins emploient présentement 150 personnes alors que les huit supermarchés acquis, connus sous les bannières Econoprix.ABC et AVA.ne comptaient que 96 employés.La nouvelle de la transaction a été annoncée hier matin par les deux jeunes cousins de 25 ans seulement qui dirigent la compagnie: MM.George T.Kyres et George A.Kyres.(La similitude des noms s'expliquent par une tradition grecque qui veut que les aînés mâles d'une famille portent le nom de leur grand-père) Les nouvelles succursales sont situées à Montréal, (rue Masson et avenue Fielding).Pierrefonds (boul.Gouin ouest).Laval (boul.Samson).Lachine (rue Provost).LaSalle (boul.Shevchenko).Verdun (rue Wellington) et Joliette (rue Papineau).Provigo avait déjà indiqué son intention de céder certains des 87 supermarchés Dominion qui sont actuellement la propriété directe du groupe.La compagnie montréalaise préfère jouer le rôle de grossiste en cédant à un entrepreneur, lorsque cela est possible, le contrôle du magasin.Cette vente réduira un petit peu la dette de Provigo.qui a fait fondre les bénéfices en 1981.Les 4 Frères s’approvision- nent en partie ches Georges Painchaud.une division de Provigo.Il n'y a pas de liens contractuels cependant, selon les cousins Kyres.qui achètent également au Marché central.La plupart des produits vendus sont cependant des produits agricoles et des viandes (60% du total).importés directement par des filiales.Aliments Fino Ltée et Centre L'Acadie.La famille Kyres a débuté, il y a 25 ans à Montréal, sur l'avenue des Pins à l'est du boulevard Saint-Laurent.La compagnie a réalisé des ven- tes de $40 millions avec ses quatre magasins en 1981.Les cousins Kyres ne semblent pas inquiets de la réception du public qui verront les supermarchés Econoprix.ABC et AVA changer en épiceries spécialisées en produits alimentaires «de meilleure qualité», mais d’un prix plus élevé.«Certaines chaînes coupent actuellement sur la qualité: nous croyons au contraire que le consommateur est aujourd’hui, très conscient de l’importance d'un produit de bonne valeur», a dit M.Kvres.hausse.Pour atténuer ces pertes, on n'envisage pas de coupures draconiennes de services comme ce fut le cas le 15 novembre dernier alors que Via Rail a réduit de 20% l'ensemble de ses services.«S'il devait y avoir ùne nouvelle baisse de services, ce serait marginal», de dire M.Franche, qui reconnaît ne rien connaître ou à peu près dans le secteur ferroviaire.Il a toutefois acquis une bonne réputation de gestionnaire à la tête du Conseil des ports nationaux où la dette habituelle a été transformée en gains de quelque $60 millions Lan dernier.En acceptant ce mandat du ministre des Transports du Canada.M Franche s'est-il engagé auprès de M.Jean-Luc Pepin à approter certains changement précis?«Non», répond sans hésiter le nouveau président qui occupera aussi la direction du conseil d'administration.Il succède ainsi à M Frank Roberts, qui a pris sa retraite M Franche ne trouve pas raisonnable la formule du fameux règlement 6313 qui permet au CN et au CP de reclamer và chaque mois le coût estimé de leurs dépenses.«Une entreprise ne peut fonctionner à long terme avec ce genre de coûts variables.» Aussi.M Franche voudrait que Via Rail obtienne un cadre juridique lui accordant certains pouvoirs comme ceux de négocier les frais d'utilisation des voies ferrées.L'an dernier, le CN (dans une proportion des Ail et le CP ont réclamé $398 millions à Via Rail pour les services utilisés.Avec les $160 millions versés par les passagers, il n'était pas question d'assumer entièrement ces dépenses auxquelles s’ajoutent la rémunération des 4.000 employés ($103 millions) et les frais de $6.6 millions encourrus pour l’arrêt des services dans la décision du 15 novembre.Ottawa a donc versé $400 millions pour équilibrer un budget de $560 millions.M.Franche aimerait bien Le dollar à 77.35 cents La montée des taux d’intérêt aux États-Unis a déprécié la ma jorité des principales devises étrangères, hier.À la clôture des marchés des changes, le dollar canadien cotait (7.35 cents américains, soit 23 centièmes de moins que son cours de fermeture de lundi.Le dollar canadien s'est mieux comporté que plusieurs monnaies européennes, qui se sont affaiblies considérablement suite à l'affermissement du billet américain.«Le dollar canadien tient bon», faisait remarquer un cambiste.Selon d'autres spécialistes.quelques bonnes nouvelles é-conomiques en provenance d'Ottawa ont peut-être contribué à ralentir la baisse de notre dollar.Statistique Canada a annoncé que la valeur des exportations de marchandises en mai était de $1.361 milliard supérieure à celle des importations, ce qui constitue le plus important excédent commercial mensuel depuis novembre 1980.Cette information a probablement eu pour effet d'af-ferniir légèrement notre billet vis-à-vis de la plupart des devises européennes.LESAGE LAMOTHE COSSETTE OPTICIENS D’ORDONNANCES AVIS: En juillet, nos bureaux seront ouverts du lundi au vendredi de9h à 18h.En août, ils seront ouverts les mômes jours aux mêmes heures sauf le jeudi de 9 h.à 21h.PRESCRIPTIONS DE LUNETTES LENTILLES CORNÉENNES SOUPLES OU RIGIDES LENTILLES PROGRESSIVES — YEUX ARTIFICIELS MONTRÉAL • 3425, rue Saint-Denis (métro Sherbrooke) • 5000, boul.Saint-Laurent (boul.Saint-Joseph) • 1316 est, Fleury (Christophe Colomb) CARTIERVILLE • POLYCLINIQUE de Montréal 12245, rue Grenet (boul.Gouin) LAVAL • POLYCLINIQUE MÉDICALE CONCORDE 300 est, boul.de la Concorde (Duvernay) UNSEULNUMÉRO QAR.AOOI DE TÉLÉPHONE I au jour le jour ¦ Québec aide Les 3 Tilleuls Le célèbre restaurant Les Trois Tilleuls de St-Marc-sur-Richeüeu recevra une aide de $198.000 du gouvernement québécois pour un projet d'investissement de $880.000 «pouvant» amener- la création de 15 emplois.On ne précise pas la nature de l'investissement.M.Rodrigue Biron a é-galement annoncé le versement de $78.000 à L'Auberge de l'Étoile, de Magog, «pour un investissement de $410.000 pouvant amener la création de 10 emplois.» ¦ Lac d’amiante est intéressé La firme Lac d'amiante du Québec Ltée serait intéressée à déposer une offre pour l'acquisition de la mine d'amiante Advocate de Baie-Verte, à Terre-Neuve.Cette entreprise a été mise en faillite Tan dernier, entraînant la perte de 650 emplois.Un groupe torontois a aussi présenté une offre.Lac d'amiante est la propriété du groupe Asarco, de New York.Johns Manville était le gestionnaire de Advocate Mines, où le puissant groupe belge Eternit était également partenaire.¦ Et l’union monétaire.La Belgique a opposé un refus catégorique au Luxembourg.qui voulait revoir les conditions de l'union monétaire entre les deux pays.Il n'est pas question de séparation future des francs belges et luxembourgeois, a déclaré le ministre belge des Affaires étrangères.Le Luxembourg a été choqué par la décision unilatérale de Bruxelles de dévaluer sa monnaie de 8M>9; en février.Les devises ont actuellement la parité.¦ Incotel achète Une jeune entreprise québécoise.Incotel.a fait l'acquisition de Tyme Telecom dans le domaine de l'interconnexion téléphonique.Incotel portera ainsi ses ventes annuelles à $6 millions en offrant des services téléphoniques qui étaient autrefois vendus uniquement par Bell Canada, alors en situation de monopole.Propriété d'anciens cadres supérieurs de Bell.Incotel compte parmi ses clients Procter and Gamble.Hunter Dougal.le collège Brébeuf et le Cegep Bois-de-Boulogne.m En raccourci Il faudra dorénavant payer $125 pour recevoir le bulletin hebdomadaire de la Commission des valeurs mobilières du Québec (CUMQ).La CVMQ offre cette semaine à ses lecteurs un petit lexique français-anglais du commerce des valeurs mobilières.AMCA International, de Montréal, a déposé officiellement son offre de $25 US pour les actions de la firme Gidding & Lewis, un fabricant de machines-outils de Fnnd-du-Lac.au Michigan.L'Assemblée législative de la Saskatchewan a adopté en 3e lecture le projet de loi permettant au gouvernement provincial de prêter à 13vii% dans le domaine hypothécaire.Cette mesure coûtera de $400 à $500 millions au gouvernement de M.Grant Devine, qui tirera profit personnellement de ce rabais.La société Falconbridçe a mis à pied une centaine d'employés de son siège social de Toronto en raison des sombres perspectives du marché du nickel en 1983.Il n'y a pas si longtemps dés courtiers montréalais recommandaient fortement ce titre comme «valeur de croissance».Il est maintenant possible d'obtenir 17% pour un certificat de dépôt garanti (un an) au Crédit Foncier.Le représentant des créan-ciers de la Fédération des magasins Coop, M Gaétan Laflamme, fera des recommandations au cours des prochains jours pour trouver une solution aux problèmes de l'entreprise, dont le chiffre d'affaires s'établissait à $263 millions Des chefs de petites et moyennes entreprises en France ont lancé des bombes fumantes sur le parquet de la Bourse de Paris hier pour protester contre le gel des prix décrété par le gouvernement.Un porte-parole du département du Trésor américain a déclaré hier que le projet de subvention à Budd «était une affaire très urgente et extrêmement importante».Michel Nadeau «faire la même chose qu'aux Ports nationaux du côte de la rentabilité».Il faudra cependant améliorer le contrôle des coûts et l’entrée des dépenses.À ce sujet, il insiste sur l’importance de «remplir les trains».Il se dit très satisfait de la qualité du service maintenant offert à l’intérieur du corridor Ste-Foy-Windsor «Entre l'autobus et l'avion, il y a de la place pour le train dans le domaine du transport en commun».«Ce fut une erreur de fermer les gares du Palais à Québec et Union à Ottawa», affirme M.Franche II croit que les travaux de prolongement du corridor jusqu'à Québec devraient être complétés d'ici 1984 afin de permettre aux voyageurs de se rendre au coeur de la capitale québécoise.Le train laisse ses passagers à une demi-heure du centre-ville.«Aux Ports nationaux, il était facile d’identifier Tes coûts de fonctionnement.Ici.c'est plus difficile car une entreprise comme Via Rail roule sur un ruban d'acier à travers le Canada.» «Je ne suis pas certain qu'au niveau du marketing nous ayions une connaissance approbfondie de l'élasticité de la demande par rapport aux autres modes de transport concurrents», dit-il.Il n'est pas opposé à la vente de forfaits «croisières» pour accroître le coefficient d'utilisation des wagons.Il n'écarte pas non plus la possibilité d'ententes avec des compagnies d'autobus pour favoriser davantage l'intermodalité.«Pour juger le train, il faudra cependant le comparer avec les autres modes de transport en tenant compte de ce que chacun reçoit en subventions directes ou non.Les avions profitent des aéroports.qui n'entrent pas dans le budget des compagnies aérien nés», poursuit M Franche.Ce dernier se retrouve à la tête d une équipe de 300 personnes environ au siège social de Montréal Une organisa- tion assez décentralisée coiffe les quatre bureaux régionaux de Moncton, Montréal, Toronto (qui contrôle la liaison Toronto-Montréal) et Winnipeg «Après avoir rencontré plusieurs personnes de Via Rail, je suis très satisfait de l'équipe en place.Le dynamisme est là.Il n'y aura pas de ménage à faire.» Il est malheureusement impossible de connaître l'impact des coupures du 15 novembre parce que Via Rail demeure une des rares sociétés de la Couronne qui ne publie pas de rapports trimestriels.Les observateurs doivent se contenter du texte d'une quinzaine de pages publié une fois l'an avec le rapport annuel.En 1981, ces états financiers ont été vérifiés, pour la première fois, par une firme québécoise: Samson Bélair.Via Rail devient ainsi un des premiers organismes fédéraux à accorder un mandat à un cabi net québécois d'experts comptables Shell n’écoule plus ses stocks LONDRES (AFP) - Le groupe pétrolier anglo-hollandais Shell a décidé l'arrêt du programme d'écoulement de ses stocks, a annoncé à Londres le président du groupe.Sir Peter Baxendell L'année dernière.Shell avait réduit ses stocks, hors Amérique du Nord, de 50 millions de barils pour un montant de $15 milliard en prix courants.Cette opération, qui peut se chiffrer à environ 137.000 barils-jour, a notamment contribué à l’excès d'offre sur le marché mondial On estime généralement que le niveau des stocks du groupe équivalait fin mars à 71 jours d'offre contre 82 jours un an plus tôt VETIEZ JOUER DEHORS ES Kino-Quebec Carrières et professions Les postes sont offerts également aux hommes et aux femmes ORGANISATEUR COMMUNAUTAIRE Responsabilités: Identification et recherche sur les problèmes collectifs; organiser et planifier le but des gens, voir à la réalisation, stratégie autour des résultats concrets; prendre en charge le développement; travail de comité; négocier avec les milieux et les octrois.Qualifications: Expérience en organisation.Entrainement en service social ou équivalent.Bilingue.Connaissance du secteur Côte-des-Neiges et de la communauté juive un atout.Faire parvenir résumé avant le 23 juillet 82.Comité de sélection C.P.992, Succursale Snowdon Montréal, Qué.H3X 3Y1 AGENT DE RECHERCHE ET DE PLANIFICATION Il s'agit d'un poste d'expert-conseil senior relatif aux services à l'intention des adultes à l'intérieur de la division des services sociaux personnels.Le candidat choisi assumera la direction des activités du programme incluant les services de consultation, de surveillance, et d'élaboration des politiques; il veillera également à l'application des lignes de conduites formulées en ce qui a trait à la dispensation des services communautaires pour les adultes incluant les services communautaires en faveur des personnes âgées ainsi que les services de réadaptation, de protection et de bénévolat.En outre, il supervisera des employés professionnels et le personnel de bureau.La personne choisie possédera un diplôme universitaire au niveau de la maîtrise en administration publique ou en sciences sociales et une vaste expérience de travail connexe de préférence dans un poste relatif à la gestion de programmes au niveau gouvernemental ou dans un poste comportant des responsabilités pour l'élaboration de services communautaires soit en qualité de personnel administratif, soit à titre de personnel d'exécution.Il est essentiel que le/la candidat(e) ait de l'expérience en supervision.Une bonne connaissance des deux langues officielles est péréférable.Une bonne connaissance de l'anglais est essentielle.Ce poste -est situé au Ministère des Services sociaux à Fredericton et saura intéresser les personnes dont le salaire se situe présentement aux environs de $35,000.Les demandes doivent nous parvenir avant le 15 JUILLET 1982, référant au numéro de concours NB 82-DE-173.COMMISSION DE IA FONCTION PUBIIOUE DU NOUVEAU-BRUNSWICK Pièt* G-17, édifict du Centcnoir* Casier postal 6000 Fredericton, Nouveau Brunswidi E3B SH1 Ouvert également eux hommes et eux femmes POSTE OUVERT POUR UN (E) COORDONNATEUR-COORDONNATRICE AU SYNDICAT NATIONAL DU CINÉMA Fonctions: Sous l'autorité du comité exécutif du syndicat, la personne employée se voit confier les tâches suivantes: 1.Veiller à l'application de la convention collective.2.Visiter les membres sur les lieux de travail et régler les problèmes pouvant y survenir.3.Soutien et information aux membres.4 Recrutement de nouveaux membres 5.Vérification des contrats et feuilles de temps.6.Recherche et participation aux différents comités et élaboration des dossiers pertinents.Qualifications: Expérience des pratiques syndicales Bonne connaissance du français et de l’anglais.Connaissance en administration et en comptabilité.Connaissance de la dactylographie.Permis de conduire.Entregent, dynamisme et initiative.Une connaissance pratique du milieu des travailleurs gistes serait un atout.Salaire: Sur une base contractuelle, avantages et bénéfices marginaux.Entre $ 18,500 et $ 23,475.00 Prière de taire parvenir votre curriculum vitaè au: SYNDICAT NATIONAL DU CINÉMA 1682 Saint-Denis, 2e étage Montréal H2X 3K6 DIRECTEUR GÉNÉRAL .association artistique et culturelle La Conférence canadienne des arts est une association nationale non gouvernementale, sans but lucratif.Elle joue deux grands rôles: — celui du plus important organisme de défense et de promotion des arts, travaillant au niveau national au nom des arts, des artistes et des industries culturelles; — celui de principal groupe consultatif pour les intérêts collectifs des arts, des artistes et des industries culturelles dans les questions d'intérêt national, notamment celles qui nécessitent des consultations avec le gouvernement fédéral.Le directeur général relève du Conseil d'administration.Il est chargé de la gestion des activités de la Conférence.Par l'entremise d'un personnel de huit personnes, le directeur général assure un service administratif complet au Conseil d'administration; il planifie, élabore et met en oeuvre des programmes permanents et des programmes spéciaux; il contrôle, dirige et coordonne des services internes et externes d'information et il maintient des relations efficaces avec les ministères et organismes gouvernementaux intéressés et avec toutes les associations artistiques et culturelles nationales.Le candidat reçu sera un administrateur chevronné possédant d'excellentes aptitudes pour la communication écrite et verbale et capable de comprendre et de partager les buts de la Conférence.Il apportera également à son poste confiance, maturité, sensibilité et bon jugement.Il est fortement souhaitable que le directeur général soit en mesure de communiquer efficacement et publiquement dans les deux langues officielles.La rémunération est à la mesure de la portée du poste et des défis à relever.Adresser demande confidentielle à: Monsieur Rudy Groulx, B.Sc., L1.B., Secrétaire Conférence canadienne des arts 141, avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario) K1P 5J3 La date limite pour la réception des demandes est le 19 juillet 1982.t 8 ¦ Le Devoir, mercredi 7 juillet 1982 I I Le Canada enregistre son surplus commercial le plus élevé en 19 mois OTTAWA (PC) - Les exportations canadiennes en mai ont dépassé les importations de $1.361 milliard, ce qui constitue le surplus commercial le plus considérable depuis le mois de novembre 1980, a annoncé hier Statistique Canada Entre mai 1981 et mai 1982, le Canada a enregistré un surplus record de $10.8 milliards.Cet exédent est l'un des rares points encouragants de l’économie canadienne, mais c’est en même temps un reflet de l’état dépressif de cette même économie, a commenté un économiste de l’organisme fédéral.«La raison pour laquelle le surplus de la balance commerciale est si élevé est que nos importations ont diminué de façon plus radicale que nos exportations, de préciser M.Henry Glouchkow.Et la chute de importations reflète la faiblesse de l’économie canadienne» Les données fournies par Statistique Canada démontrent qu’au cours du mois de mai.les importations ont reculé de 4.9% a $5.6 milliards par rapport à avril, tandis que les exportations ont fléchi de 2.3% à $7 milliards.Le surplus de la balance commerciale pour les cinq premiers mois de 1982 s'établit donc à $6.2 milliards, ce qui est plus que le double du surplus de l’année dernière pour la même période et plus que le triple du surplus pour la même période de 1980, l'année où le Canada a enregistré un surplus commercial record.Quoiqu’il en soit, les experts mettent davantage l'accent sur les tendances commerciales plutôt que sur les statistiques mensuelles, ces dernières pouvant varier sensiblement d’un mois à l’autre.Une tendance, calculée sur une période de cinq mois, a-doucit les fluctuations mensuelles et donne une image plus claire des «patterns» commerciaux qui se dessinent.En raison de la façon dont les tendances sont analysées, il peut arriver qu'elles ne coïncident pas avec les données mensuelles.La tendance actuelle démontre que l’accroissement considérable du surplus commercial sur une base mensuelle commence à ralentir, affirme M.Glouchkow.La tendance démontre que les exportations, qui ont diminué de 3.5% par rapport au sommet atteint en juillet, ont atteint leur plancher en janvier et qu elles ont recommencé à progresser.La dégringolade des importations — 14% entre le sommet de juillet 81 et mars de cette année — diminue.«Et comme reflet de ce qui se produit dans notre économie.cela est bon signe», de dire M.Glouchkow.Les principaux responsables de la tendance à la hausse des exportations sont les véhicules-moteurs, qui comptent pour 19% de toutes nos exportations, les céréales et le bois de construction.Les Etats-Unis, principaux partenaires commerciaux du Canada, ont été le seul pays à augmenter leurs exportations vers le Canada au cours des derniers mois.Le fléchissement moins rapide des importations par rapport aux derniers mois est principalement dû à la croissance des importations des véhicules-moteurs, qui comptent pour 21.4% de toutes nos importations, des aliments, des breuvages et du tabac.Les plus fortes augmentations des exportations en mai ont été l’orge, les véhicules-moteurs et les produits du bois.Les produits les plus touchés par la baisse des exportations ont été le minerai ! de fer et ses concentrés, le fer et l'acier.Les importations des | véhicules-moteurs ont baissé de $75 millions à $1.41 milliard.En avril, elles avaient progressé de $225 millions.La tendance à une amélioration de nos exportations vers les Etats-Unis, qui comptent pour 67% de toutes nos exportations, a continué à s'améliorer depuis décembre, a-lors qu’elles avaient atteint le point le plus bas.Les exportations vers les Etats-Unis ont d’ailleurs été le seul facteur qui a contribué à l’amélioration de la situation.La croissance des importa- j lions en provenance des États-Unis et du Japon a j contribué au ralentissement du déclin de nos importations.Les importations en provenance des États-Unis comptent pour 69% de toutes nos importations et celles du Japon, pour 5.5%.LE DEVOIR ABONNEZ-VOUS 844-3361 ms PUBLICS l’rmmrr de Owhcr DistiïH (!«• Mnntro;il.COI'H PnoVINCIAl.K Nfi 500-02-018297-82 l’AIMKHS KMHAM.AOKS SIM I MW I.TKK (lom.indc'iosse -vs- I.KS TWPKMIKS DC CANADA INC dplondripsso I,p 20 juillpt I9R2.;i 14 hpurps ,i l;i pl;icp d'affaires dp la de Ipridei’p^p an N>e ; choux verts du Québec, $0.64/kg ($0.29 Tb); radis frais en botte, du Québec.2 pour $0.49; poivrons verts, gros format, des États-Unis.$1.74/kg ($0.79/lb).¦ Steinberg: Rôti de palette, coupe ordinaire.$2.18/kg ($0.99Tb); rôti de côtes croisées, coupe ordinaire.$3.51/kg ($1.59/lb); boeuf haché maigre.$4.39/kg ($1.99Tb): fromage Gouda de la Fromagerie Oka, $9.90/kg ($4.49/lb).Fruits et légumes: pèches des États-Unis.Canada no 1.$1.28 kg ($0.58Tb); bananes Dole, grosses.$0.77/kg ($0.35/lb); raisins rouges Cardinal de la Californie.$2.40/kg ($1 09/Tb); poivrons verts, gros format, des États-Unis.$1.72/kg ($0.78/lb); concombres anglais de serre, moyens.$0.58 ch.; laitue romaine du Québec.Canada no 1.$0.48 eh.; limettes de la Floride, grosseur 150.$0.10 eh ABONNEZ-VOUS 844-3361 mm GRILLADES ET FRUITS OE MER 298 Place d’Youville.Montréal Tél.: 282-1837 St-Sauveur des Monts, P.Q.Tél.: 277-5275 Fort Lauderdale Restaurant “LES FILLES DU ROY” BUFFET QUÉBÉCOIS exceptionnel et varié Tous les jours de II h30àl4H30 excepté le samedi $6s° Le dimanche.notre fameux brunch bien connu! $12.25 de II h.à 15 h./ 415 rue Bonsecours Vieux-Montréal 849-3535 stationnement -\ compétence roberï campeau 844-3361______ À Magog, une bonne adresse.|bLn*>- E’AuitOtge Tous les sports de saison detélwHe rés: (819) 843-6521 Pré* du Mont Ortord lace au lac Mamphramagog -^RclioUle 18 restaurant français Gagnant de plusieurs médailles internationales Élégant décor victorien 1867 Stationnement — Réceptions jusqu'à 30 personnes Pri''4 •' flr»tuit 1020 rué St-Denis, Mtl.843-8502 £2* Champs de Mars Un nmd* soleil au rotor d* Montréal.El Morocco U La cuisine orientale par excellence Durant la saison estivale Fermé le vendredi aoir •t samedi toute la iournéel ÿho ^Uieuxj'Moiflrcaü 'TtfHaunntb ÿmnsais WL Tous les soirs.Tabled’hOteà partir de $9.95 361 est, rue St-Paul Vieux Montréal Réaervatlon$: 861-5337 Casa cuisina Itallanna 50 est, rue Jerry R*s.: 381-9650 » Ouvert de11h.à23h.Samedi de 17h.é23h.Fermé la dlmancha à comptar du 27 |uln lu M i_c l>ovwn, muiuruui / juillet 1 «Léda» à l’Escale T, ® C F T M Un personnage à peine ébauché par Robert Lévesque Léda, ou le cheval qui rêve, de Maryse Pelletier, avec Janine Sutto, Denise Morelle, Frédé-rike Bédard.Michel Daigle, Mirielle Lachance et Denis Roy.Mise en scène de Gilbert Lepage, décors de Denis Rousseau, costumes de François Laplante.Au bateau-théâtre l'Escale, à Saint-Marc-!sur-le-Richelieu.Jusqu'au ?8 août.À la sortie de Léda, plus d'un spectateur se demandera pourquoi l'auteur n’a pas préféré écrire sa pièce pour un seul personnage puisque, dans les faits, il n’y a que ce personnage de Léda, joué par Janine Sutto à qui la pièce était dédiée, qui a une certaine consistance.Les cinq autres ne sont que des ombres qui passent et remplissent l'ingrate fonction de lipoignées de portes» pour faire évoluer le monologue de Léda.Cette troisième pièce de Maryse Pelletier est loin de remplir les promesses que laissaient entrevoir si qui le p’tit coeur après neuf heures et demi et Du poil aux pattes comme les Cwacs.On n’y retrouve plus ce ton frais des dialogues.cette organisation dramatique appliquée qui avaient attiré l'attention.Au contraire, on sent constamment tout au long de la pièce l’errance de l'auteur qui ne sait plus où aller, qui hésite, qui ne maîtrise pas son sujet, et qui peine sur sa pièce comme un écolier devant un pensum.Le personnage de Léda est intéressant, mais il a échappé visiblement à Maryse Pelletier.Une «vieille dame indigne», une sexagénaire pour qui la vie ne s’arrête pas, une femme délibérément heureuse, voilà un beau personnage, que René Allio a su faire vivre au cinéma avec la magnifique Sylvie, mais que Maryse Pelletier a encombré de toutes sortes de détails mal nourris, d’une histoire mal esquissée.qui enlèvent à Léda toute possibilité d’envol.Maryse Pelletier n’a pas su trouver un ton original pour traiter de ce sujet.Elle hésite constamment entre comédie légère, fable poétique, conte sur le mode fantastique.Sa vieille dame indigne est à la fois dame patronesse et folle de Chaillot.L'auteur n'a pas fait son nid et, comme pressée d’en finir, envoie promener son personnage «au pays des girafes» Cette finale est franchement ratée.Malgré deux heures de dévouement de la part de Sutto, on n’arrive pas à s’intéresser au personnage tant son passé est brumeux, son présent insignifiant (malgré les bonnes intentions), et tant l'évolution dramatique de la pièce man-ue d’une ligne de force, ette Léda n’est qu'une ébauche de personnage, et sa mince consistance vient plus des efforts de Sutto que de la plume de l’auteur.On sent trop les ficelles de l’auteur en panne d’inspiration.Lorsque Maryse Pelletier ne sait plus quoi faire avec Léda, elle fait entrer quelqu’un, n’importe qui, la directrice de la residence pour personnes âgées qui est évidemment une pimbêche (un classique pour Denise Morelle), le concierge, la fille, le petit-fils, pour que la pièce avance.Ces cinq personnages-accessoires qui entrent et qui sortent n’ont aucune vie propre.Si l’auteur ne s’était pas appuyé sur ces béquilles, le personnage de Léda aurait peut-être gagné en intensité (et en resserrement) ce qu'il aurait sûrement perdu en détails anodins.L'auteur aurait eu plus de chance de réussir ce qui semble être l’intention de l’entreprise: un portrait léger et poétique d'une vieille femme au coeur jeune.Au lieu de cela, Léda offre l'allure désuède d’un boulevard simplet et mal ramassé.La mise en scène, par sa mollesse, est pour beaucoup dans cet échec.Le travail de Gilbert Lepage manque totalement de nerfs.Tout est délayé, tout va à vau-l’eau: là où la pièce fait du sur-place, le metteur en scène semble en faire son compte Piégée de plusieurs longueurs, la pièce piétine, s'éteint, sans que le metteur en scène ait pu la ranimer.En fait, il n’y a qu'un seul élément de cette décevante production qui soit une réussite et mérite tous les éloges.C’est le travail ingénieux de Denis Rousseau qui a conçu de très jolis décors dont les changements à vue constituent les meilleurs moments de la soirée.Le passage du champ de courses (où Léda fait courir son cheval) à l’appartement de la résidence est une prouesse de décorateur.Il est assez inusité, tout de même, que le seul souvenir à garder d’une soirée au théâtre soit un changement de décors.C’est ce qui se produit à l’Escale cet été.Une fête peu stimulante par Jean Basile Fêtes nationales et télévision ne vont pas forcément très bien ensemble Si juin n'a guère été présent au canal 2, la fête du Canada n’a guère eu plus de relief Et encore fallut-il que le gouvernement s’en mêle, par des annonces et des reportages plus ou moins commandites.Ainsi, le jeudi à 19 h on a eu droit à une sorte de reportage «d’un océan à l'autre», dont le centre était à Ottawa II faut bien dire que la matière n’était guère stimulante Comment mettre en onde l’arrivée du Gouverneur général et comment présenter, avec un certain faste, un premier ministre qui allume une flamme?Autant de questions qu'a dû se poser le réalisateur Pour le reste, il s’agissait d’un petit travelogue sympathique où l'on nous présentait quelques-uns des événements qui ont marqué, avec plus ou moins d’imagination, la fête du 1er juillet Mais, du moins, il n'y a pas eu de défilé militaire, sinon quelques coups de canons et l’orchestre de la Gendarmerie royale à Ottawa Toujours à Radio-Canada, mais à 20 h, on présentait en reprise une émission réalisée par Rolland Guay, Les yeux des autres, animée par Carole Laure et Lewis Furey.Comme le Canada, selon l’ou-kaze d’Ottawa, est multiculturel.il s'agissait d’un spectacle de propagande dont le but télévision était de nous présenter les différentes facettes de ce «multi-pays», d’où le titre Entretemps, quelques artistes de music-hall, égrenaient de petites chansons, tandis que les animateurs y allaient d'un conte de fée.L'intérêt de ce spectacle n'est pas la présence de Louise Forestier, de Robert Charlebois ou de Ginette Reno.entre autres, mais bien la qualité générale du projet Ce qui démontre que l’on peut parfaitement réussir une heure thématique, et sur un thème aussi difficile que le multiculturalisme politique, sans tomber dans la médiocrité C'était enlevé et amusant En tous cas, ça se regar- dait avec plaisir et sans gêne tant le ton, jamais forcé, etgit juste et léger Une belle petite réussite Au chapitre des variétés, on ne peut en dire autant de la première partie des Beaux dimanches (19 h 30) où l’on nous présentait une autre émission française de 1980 intitulée Le Grand Orchestre du Splendid.Pour les Français, il y avait sans doute un peu de plaisir nostalgique à regarder cette formation qui s'inspirait des grands orchestres des années 50, notamment les Jacques Hélian et les Ray Ventura.Vu d’ici, il n’y avait pas grand chose à glaner de ce spectacle mal filmé de surcroît Boogie-woogie, petites chansons à sketches, tout cela était assez mal chanté, assez mal rendu, assez mal joué La question que je me pose toujours est le pourquoi de telles acquisitions Car enfin, on a dû voir ce spectacle avant de l’acheter Quels sont alors les critères qui président au choix9 II est vrai que les variétés françaises, si l’on en juge par les extravagances de TVFQ 99, ne sont pas extraordinaires mais quand même Ainsi, et même si en tant que tel Johnny Hallyday n’est pas exactement ce qui me plaît, son spectacle (présenté précisément sur TVFQ 99) a quand même plus de rythme.C'était également le quatrième et dernier volet des Claudine dans la version d'Édouard Molinaro (20 h 30).Faute de grives, on mange des merles et l'on aura peut-être aimé ces médiocres réalisations des romans de Colette J'ai pour ma part été déçu et agace par le ton leste et tout l’attirail commercial de ce travail de seconde main, dont le seul plaisir étaient les décors et les costumes.Mais ce sera un peu mieux la semaine prochaine quoique entièrement français, une fois de plus.Dimanche prochain, à 19 h 30, Raymond Devos et, dimanche le 18.également à 19 h 30.les chanteurs et les danseurs de l'Armée rouge À compter de dimanche prochain aussi, deux nouvelles séries en provenance de TF 1: Les grandes aventures de VHimalaya et Des lendemains pour l’homme.Dix jours de folklore La faiblesse du dollar aidant.les Québécois tâcheront, cet été.de découvrir le monde qui vient à eux plutôt que de partir à l'étranger en quête de sensations exotiques Entre autres manifestations favorisant le depaysement à domicile, le premier Festival mondial de folklore de Drum-mondville.qui aura lieu du 9 au 19 juillet, doit regrouper quelque 800 participants représentant 18 troupes folklori-quçs de 12 pays L’ensemble hôte, la troupe Mackinaw de Drummondville.sera l'une des trois formations à représenter le Québec, tandis que les provinces canadiennes délégueront le «Kiwanis Steel Band» (Nouveau-Brunswickl, le groupe de cornemuses de Kingston et les «Rob Roy Pipe Band and Highland Dancers» (Ontario I Les deux autres ensembles québécois sont ceux des Indiens d’Odanak et les Sortilèges de Montréal.Le premier festival mondial de folklore à se tenir en Amérique du Nord est né de l’initiative d'un groupe d'hommes d’affaires et de citoyens de Drummondville désireux de participer à la relance économique de leur ville.L’administration fédérale a consenti au projet une subvention de $100,000, le gouvernement du Québec $50,000 et l’administration municipale de Drummondville $37.000 Durant 10 jours, les groupes folkloriques présenteront des spectacles à grand déploiement tous les soirs au Centre Marcel-Dionne (3.000 places) et au Centre culturel de Drummondville (800 places).Les organisateurs, aidés de 400 bénévoles, s'attendent à attirer dans leur ville plusieurs dizaines de milliers de visiteurs C’est le Conseil canadien des arts populaires qui a négocié la venue en sol québécois des groupes folkloriques étrangers lansra Le Conseil du Maurier des arts d’interprétation vient d'annoncer que des auditions auront lieu, l'automne prochain.dans huit villes du pays (dont Montréal et Québec) pour le concours des «Étoiles du Maurier».À la suite des centaines d’auditions prévues du 13 septembre au 15 octobre.18 finalistes seront retenus: chacun recevra une bourse de $2.000.en plus de participer à j'une des trois émissions Les Étoiles du Maurier au réseau de Radio-Canada en 1983.Les six grands gagnants, choisis parmi les 18 finalistes, recevront des bourses de $5,000 et se partageront l'affiche du grand gala retransmis au petit écran national On peut se procurer un formulaire d'inscription en s'adressant à: Les Étoiles du Maurier.case postale 40.succursale “A ”, Montréal H3C 1C5.Les formulaires doivent être retournés avant le 10 septembre 1982 Les auditions s'adressent aux artistes professionnels ou amateurs de 18 ans et plus des domaines classique ou populaire en musique.danse, théâtre et variétés.¦ L’art naïf et populaire occupera la Galerie Crescent (2142.rue Crescent) tout le mois de juillet Du 6 au 18.le peintre naïf Hanapi exposera ses oeuvres en solo.Du 19 au 31, on regroupera une ving-j taine d’artistes du genre, dont Yvon Daigle.Nérée DeGrâce.Arthur Villeneuve et autres.un (.lm de ANDRZEJ ZULAWSKI desjardins 1 l’important c’est d’aimer ROMY SCHNEIDER ARÉNA MAURICE RICHARD; 2800 rue Viau — L'orchestre symphonique de Montréal donnera une série de concerts tous les mercredis à 20 h 15.Ren 872-2440 Jusqu'au 21 juillet AU VIEUX FORT; 120 Chemin de St-Jean, Vieux Laprairie (659-0011) — Le chemin de Lacroix" et "Goglu" de Jean Barbeau Jeu .ven .sam à compter de 19 h 00 incluant le souper Jusqu au 4 sept CAFÉ INSTANTANÉ; 102 rue St-Gecrges Vieux Laprairie (659-9800) Parlez-moi d'humour" écrit et interprété par Daniel Lemire Jeu ven sam 21 h 00 Jusqu'au 31 juillet CAFÉ MOLIÈRE; 1200 St-Hubert (844-7000) — "J'pogne-tu ou chus pognée9" une production de La Vitrine Avec Josette Couillard Mane-Denyse Daudelin Véronique Pinette Mise en scène Monique Rioux Mer à dim .20 h 30 Jusqu'au 7 août CAFÉ NELLIGAN; 550 est.Dorchester (288-9535).(273-7977) — "Femmes d'attente de Pierre K Malouf Mer à dim 20 h 00 Prolongation jusqu'au 29 août "Rit.Roger pis Rita' texte et mise en scène Charles Mi-gnault Mer â dim 22 h 00 Sam : 22 h 00 24 h 00 Jusqu'au 28 août CHRIST CHURCH CATHÉDRAL; 1440 Ave Union (288-6421) — Margaret De Castro, orgue 12 h 30 Oeuvres de Muffat J S Bach Mendelssohn et Brahms CAFÉ THÉÂTRE QUARTIER LATIN; 4303 rue Saint-Denis (843-4304) — La duchesse de Langeais' de Michel Tremblay Mise en scène Jean-Yves Leduc, avec Ronald Houle, du jeu au dim 20 h 15 Du 8 juillet au 1er août "Mane L Bonheur c'est ta fête avec Diane Roy Mise en scène Christiane Chevrette.minuit Jusqu'au 11 juillet COUR DES ÉCURIES D YOUVILLE; 302 Place d'Youville, Vieux-Montréal Ensemble de cuivres Ville-Marie.20 h 00 (en cas de pluie jeu 20 h 00) Oeuvres de J S Bach S Scheidt.L Maurer, V Ewald.etc Entrée libre GALERIE-STUDIO J.YAHOUDA-MEIR; 2160 rue de !a Montagne suite 705 (845-3974) Michael Laucke.guitariste, mer |eu 19 h 30 Oeuvres de Barrios, Sor et Ponce LE BORDUAS; 1257 Amherst (522-1554) -Musique d'Espagne et d'Occitanie, jeu ven .sam 20 h 00 Geneviève Paris Jeu ven sam 21 h 30 LE ST-VINCENT; 410 rue St-Vincent Vieux-Montréal — Spectacles à 20 h 15 Richard Leroux et André Lejeune, mer Gilles-Laurent Martin (groupe) et Jacques Amar.jeu , ven L'IMPRÉVU; Hôtel Iroquois.446 Place Jacques-Cartier Vieux-Montréal (878-9397) - Sem 22 h 00: 24 h 00 Ven sam 22 h 30: 24 h 00: 1 h 30 (jazz) avec Monique Paiement et Daniel Ferland Jusqu au 11 juillet ORATOIRE SAINT-JOSEPH; 3800 Chemin Reine-Marie (733-8211 ) - Pierre-Yves Asse-lm organiste, 20 h 00 Oeuvres de Buxtehude d Aquin.Bach et Widor PLANÉTARIUM DOW; 1000 Ouest Saint-Jacques (872-4530) — "La lumière du cosmos Mar jeu 12 h 15: 21 h 30 Mer 14 h 15.21 h 30 Ven 14 h 15 Sam 14 h 15: 16 h 30 Dim 13 h 00 Spectacles au laser Ven sam 19 h 00, 20 h 15: 21 h 30.22 h 45 Dim 15 h 30: 16 h 45.20 h 15: 21 h 30 UOUAM; salle Marie-Gérin-Lajoie 1455 St Denis (282-3456) Mer Sayyd Abdul AI-Khabyyr 20 h 30.Ken Ramm, 22 h 30 Jeu Michel Donato, 20 h 30 G U M 22 h 30 THÉÂTRE EXPERIMENTAL DES FEMMES; 320 est Notre-Dame (879-1306) "Ma t chum .groupe de musique rock' 20 h 30 Relâche dim et lun Jusqu au 10 juillet THÉÂTRE ST-DENIS; 1594 St-Denis (849-4211) — Festival de jazz — Roger Glguêre.dumar auven 20 h 30 Sam 19 h 00: 22 h 00 Jusqu'au 31 juillet THÉÂTRE ST-DENIS, 1594 St-Denis (849-4211) — Festival de jazz - Jeu Buddy Rich.19 h 00 Dexter Gordon' 23 h 00 THÉÂTRE LE VIEUX CLOCHER; 64 Merry Nord Maqog (847 0470) - Roger Giguêre du marauven 20 h 30 Sam 19 h 00.22 h 00 Jusqu au 31 juillet BATEAU THÉÂTRE L’ESCALE; Saint-Marc-sur-le Richelieu, Transcanadienne sortie 112, (584-2226) — "leda ou le cheval qui rêve" de Maryse Pelletier Avec Denise Morelle Mireille Lachance.Michel Daigle Fré-dérike Bédard Denis Roy et Janine Sutto Mise en scène Gilbert Lepage Mar à ver K RETROSPECTIVE d»l 0 86b 38S6 INS iwmrctisr TYSSi jn film de Claude lelouch 1.00, 4.45.8.30, UN FILM EXCEPTIONNEL SEMAINE 7.30 «9.40 ELYSEE 1 35 MILTON 84;S0M l’TIONNEL, |UÂÜÎ~1 > DIVAffi Le PARISIEN 5 1.20,3.20, 5.20, 7.20 «t 9.20 480SU CATMfRlNf 0 1(6 18S6 H PATRICK DEWAERE 12.10, 2.30, 4.50, 7.10 « 9.30.Te PARISIEN 4 480 STt CâTHIRiat 0 1(8 38(6 MILLE POUR TOUS MILLIARDS O C B F T 10.10 Ouverture et horaire 10.15 En mouvement 10.30 Je souffle 10.45 Grisu, le Pedit dragon Dessins animés 11.00 Magazine-Express "Etre femme dans son corps" Inv : Roxane Simard psychologue Trucs maison* avec Michel Falardeau 11.30 Un animal des animaux "Le cochon" Série documentaire réalisée par Lester et Jesser Cooper 12.00 La vie secrète des animaux: "Le royaume des loutres" Documentaire réalisé par Yvon Collet et Pierre Bartoli 12.25 Le téléjournal 12.30 Avis de recherche 13.00 Les trouvailles de Clémence 13.30 Reflets d'un Pays De Jonquière Activités des jeunes dans la région de Jonquière — "Les petits monstres", spectacle de marionnettes "Le Frou-Frou", atelier de théâtre."Les Dômes de glace", projet d'étudiants en architecture sur des structures en glace, dans le cadre du Carnaval souvenir de Chicoutimi 14.30 Le temps de vivre 16.00 A tire d'aile 16.30 Les fantômes du château 17.00 Les amis de mes amis 17.30 Un été dans le Grand Nord 18.00 Ce soir 18.20 Nouvelles du sport 18.30 Propos et confidences Gérard Pelletier se raconte 19.00 Baseball des Expos Au Stade Olympique, les Expos reçoivent les Dodgers de Los Angeles Horaire en cas de pluie: 19.00 Ciné-soleil: "Eric Tabarly et les autres" Documentaire réalisé par Yves Hussenot, OU Bons baisers de Hong Kong" (français 1975) Comédie réalisée par Yvan Chiffre, avec les Chariots, Mickey Rooney, Huguette Funfrock David Tomlinson et Clifton James ET "L'école du cirque de Moscou" 21.30 Festival de jazz de Montreux 22.00 Autrefois â la rivière Rouge Légendes de l'Ouest canadien racontée par Henri Létourneau, conservateur du Musée de St-Boniface, au Manitoba 22.30 Le téléjournal 23.05 Nouvelles du sport 23.15 Moi, Claude, empereur Drame réalisé par Herbert Wise, d’après un roman de Robert Graves Avec Derek Jacobi, Brian Blessed, Frances White.Sian Philips et Sheila Ruskin.0.15 Cinéma "La femme en bleu" (Français 1973) Comédie dramatique réalisée par Michel Deville, avec Michel Piccoli.Léa Massari et Michel Aumont 2.05 Fin des émissions M 1*1 MH ASTRE l; 9480 Lacordaire (327-5001) - "Le magicien de Lublin " 19 h 30, "Devoirs de vacances" 21 h 25 ASTRE II; — "La grande Zorro": 19 h 30."La folle histoire du monde : 21 h 15 ASTRB III; — "Attaque à mains nues" 19 h 30."Réincarnation" 21 h 00 ASTRE IV; — "L'amour aux sports d’hiver 22 h 00 "Rose et Line" 19 h 30, "Tendre et malicieuse Christina" 20 h 45.AVENUE; 1224 Avenue Greene.Westmount (937-2747) — "The secret of Nimh" 12 h 30, 14h15 16 h 00'17 h 45, 19 h 30.21 h 15 BEAVER; 5117 Avenue du Parc (844-1932) -"Heterosexualis" Il h 00, 13 h 25, 15 h 55' 18 h 25.20 h 50, "Naughty network" 12 h 15, 14 h 45.17 h 10.19 h 40.22 h 00 BERRl 1} 1280 St-Denis (288-2115) - "Le professionnel" 13 h 10, 15 h 10.17 h 15 19 h 20.21 h 25 BERRl II; - "Chez Porky" 13 h 10: 15 h 15: 17 h 25: 19 h 30: 21 h 40 berri ni; — "Les sous-doués en vacances" 12 h 10: 14 h 05: 16 h 00: 17 h 55: 19 h 55; 21 h 50 BERRl IV: — "Que le spectacle commence" 12 h 05:16 h 45 21 h 30."La rose" 14 h 20: 19 h 05 BERRl V; — "La femme d'à côté" 13 h 30: 15 h 35: 17 h 40: 19 h 45: 21 h 50 BIJOU; 5030 Papineau (527-9131) -Ursula' : "Estivantes pour un homme seul": les week-ends de Caroline", à compter de 21 h 00 Sam 19 h 00, 22 h 00 Jusqu'au 28 août CAFÉ-CONCERT LA BELLE ÉPOQUE; 19 rue Saint-Laurent, Saint-Timothée (373-3262) — "Si Guitry m'était conté" de Sacha Guitry avec Marie Codebeck, Jean-Pierre Leduc Louis Sincennes Jeu, â dim : 20 h 30 Jusqu'au 1er août CENTRE CULTUREL DU LAC MASSON; Ste-Marguerite du Lac Masson, sortie 69 Autoroute des Laurentides (861-3988) — "Dodge City" opéra western, de Claude Robert et Robert Winner Avec André Proulx, Ysengourd Knorh, Sylvie Choquette, Roger Gravel Richard Lord.Jean-Claude Marsan CENTRE CULTUREL DE DRUMMONDVILLE; 175, rue Rmguet 1(800)567-1444 Monogamy de Claude Meunier et Louis Saia Avec France Castel.Markita Boies.Remy Girard.Serge Thériault LA RELÈVE A MICHAUD; Auditorium de la Polyvalente de Mortagne.angle des boulevards de Mortagne et Montarville, Boucherville (665-2131) — "Minuit Chrétien" comédie de Jean Barbeau avec Claude Michaud et Jean-Pierre Chartrand Mar â ven : 21 h 00 Jusqu'au 4 sept LA ROCHE A VEILLON; Saint-Jean-Port-Joli route 132.sortie 256, (418)598-3061 — Venez-vous docteur?" et "Le bonhomme de bois comédies en un acte de Monique Miville-Deschênes Avec Louis Georges Girard Gaston Hubert Monique Miville-Deschênes, Yves Massicotte Mar â sam : 20 h 30 Jusqu'au 14 août LE PIGGERY; North Hatley (819) 842-2191 — "Romantic comedy " de Bernard Slade jusqu au 17 juillet.Mar à ven 20 h 30 Sam 18 h 00: 21 h 30.matinée mer 14 h 00 THÉÂTRE LES ANCÊTRES; Saint- Germain de Grantham, route 20, sortie 170 (819) 395-2253 — "Les cochons meurent comme des mouches" de Georges Dor Avec Gaétan Labrèche Mer â ven 21 h 00 Sam 19 h 00: 22 h 00 Jusqu'au 28 août THÉÂTRE BEAUMONT-SAINT- MICHEL; Saint-Michel de Bellechasse, Autoroute 20.sortie 215 (418)884-2839 — Plaisir d amour Inc " de Pierre Goulet Avec Hélène Loiselle.Lionel Villeneuve, Normand Chouinard Mar â ven 20 h 30 Sam 19 h 30; 22 h 15 THÉÂTRE DE LA BUTTE; 2254 rue Monty.Val-David Autoroute des Laurentides sortie 76 (819)322-2818 ou 861-4638 - "Les buttes en train" revue de Marcel Gamache avec Vincent Bilodeau.Yvon Bilodeau, Andrée Cousineau.Lise Durocher, François Guy, Louise Laparé Mise en scène: Vincent Bilodeau Mar à ven 21 h 00 Sam 19 h 00, 22 h 00 jusqu'au 28 août THÉÂTRE DE BELOEIL; 600 Richelieu.Beloeil (464 0648) — "La chambre mandarine" comédie de Robert Thomas Mise en scène Guy Hoffman Avec Andrée Lachapelle, Jacques Godin.Roseline Hoffmann, Didier Hoffmann, Jacques Piperm Mar â ven 20 h 30 Sam 19 h 00; 22 h 30 jusqu'au 28 août THÉÂTRE DU CHENAL DU MOINE; 1645 Chemin du Chenal-du-Moine, Ste-Anne-de-Sorel (743-8446) — "Old Orchard?connais pas'" comédie de Réjean Vigneault Mise en scène Joseph Saint-Gelais Avec Andrée Boucher Richard Niquette.Monique Leblanc.Jean-Pierre Bélanger Mar â jeu 20 h 30 Ven sam 21 h 00 jusqu'au 28 août THÉÂTRE DE LA DAME DE COEUR; Manoir d Upton Autoroute 20, sortie Acton-Vale 147 (549-4617) — "Crakias" ou "Tant qu 'on ( sait pas.ça fait pas mal" de Christian Bédard et Richard Blackburn Avec Lucie Hamel.Lise Desjardins.Claude Desjardins Mer â dim 20 h 30 Jusqu'au 4 septembre THÉÂTRE ENTRE CHIEN ET LOUP; 574 Avenue du Parc.Deauville Québec (864-9569) — "L'He des heures" de André Poulain Avec Benoit Champoux, Raymonde Fou-cher.Gabriel Lemelln.André Poulain Mireille Poulain, Julie Rioux.Yves Roberge Mer â sam 20 h 30 jusqu'au 14 août THÉÂTRE DE L'iLE; St-Pierre.Ile d'Orléans (828-9530) — "Faut divorcer de Bertrand B Leblanc Avec Janine Angers, Jean Guy.Louis Fortin Mise en scène Jean Guy Mar â dim Jusqu'au 18 juillet THÉÂTRE DES ÎLES; Iles Notre-Dame, Pavillon du Canada — "Libres sont les papillons " de Léonard Gerhse.adaptation française de Raymond Castans Mise en scène Florent Forget Avec Ghislaine Paradis, Jean Faubert.Olivette Thibault, Yvon Bouchard Mer â dim jusqu'au 29 août THÉÂTRE DE L’ÎLE; 1 rue Wellington, Hull (771-6669) — "Mamours et conjugal" scènes de la vie amoureuse québécoise, une comédie de Jean-Claude Germain Avec Miche- 11.10 Horaire 1115 G'onigo & Cie 11.45 Les saintes chéxies 12.15 Lt 10 vous informe 12.30 A la bonne franquette Inv Raymond Lemay 13.00 Votre amie Suzanne Parlons-en; "Paroles": Inv : André Lemay; "De bon goût — Les vins"; "Au bout du fil" 14.30 Ciné-quiz: "Les riches familles" (Américain 1967) Comédie dramatique réalisée par David Lowell Rich, avec Rosalind Russel Sandra Dee.Brian Aherne et Audrey Meadows 16.30 Les satellipopettes 17.00 Les joyeux naufragés 17.30 Que sera sera 18.00 Le dix vous informe 18.30 Janette veut savoir Inv Rose Ouellette 19.30 La petite maison dans la prairie 20.30 Le clan Beaulieu Texte de Marcel Marin 21.00 Quartier Normand Anim Jacques Normand 21.30 Hawaï 5-0 22.29 La Quotidienne 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Loto-Sélect Tirage 23.01 Les sports 23.16 La couleur du temps 23.30 Ciné-détente "La mort d'un prof" (Britannique 1970) Drame policier réalisé par John MacKenzie, avec David Hemmings, Carolyn Seymour et Douglas Wilmer 1.00 Fermeture " M) « KM m PADRES S EXPOS 1 ib pai* a» pap.Richard cg 4 0 2 1 Raina, ci 4 0 0 0 DeLeon I .0 0 0 0 Tavars2b .2010 Flannry2b .5120 Gates 2b .1000 Tmpltnar .4 100 Bahsoncc .4010 RuJomscc , .3120 Ollvarlb ., 4 0 0 0 Lczcano cd.2 0 0 0 Carter r,,.2110 TKenndyr 4 0 0 0 Wallach 3b 4 0 0 0 Perkins 1b 4 111 Norman cd .2 0 0 0 Salazar 3b .2010 Cromart cd .1000 Curtls I .2012 Speier ar .3011 Show I .0 0 0 0 Burris 1 ., .2 0 0 0 Lefebvr fs 1100 Gulden ta .1000 Shtzbrlp .0 0 0 0 Total 31 5 9 4 Tolal 30 1 4 1 San Diego 020 000 120-5 Montréal 010 000 000-1 E—Salwar.Taveras, DJ—San Dleoo 1, Montréal 1 LSB—San Diego 9, Montréal 5 2B— Richards 2.Carter PV—Taveras, RuJones, Perkins.S—RuJones San Dlaflo ml c* p pm bb rb Curtls g.6-4 5 2-3 4 1 1 3 3 Shon 1-3 0 0 0 0 0 DeLeon S.6 3 0 0 0 0 2 Montréal Burris p, 3-11 7 6 3 3 5 1 Schatzeder 2 3 2 1 4 2 0-2:34.A—24,004 LA: quatre joueurs des Angels avec l’équipe d’étoiles NEW YORK (AP) — Le joueur de premier but Rod Carew, sélectionné pour une 13e année consécutive, domine une liste de quatre coéquipiers des Angels de la Californie choisis sur l’alignement debutant de l’équipe d’étoiles de la Ligue américaine, qui affrontera celle de la Ligue nationale, à Montréal, mardi le 13 juillet.Les autres Angels choisis par le scrutin populaire ont été le deuxième but Bobbv Grich et les volitgeurs Reggie Jackson et Fred Lynn Les autres membres de la formation partante seront George Brett, des Royals de Kansas City, au troisième but, le voltigeur Rickie Henderson, des A s d’Oakland.l’arrêt-court Robin Yount, des Brewers de Milwaukee, et le receveur Carlton Fisk, des White Sox de Chicago, qui a obtenu le plus de votes.Choisi sur l'équipe d'etoiles pour la septième fois et à une troisième reprise consécutive, ce dernier a reçu 2 625 650 votes pour devancer Brett (2 545 560), Carew (2 165 296) et Yount (2 914 651).Ce dernier a finalement devancé Bucky Dent par quelque 550.000 voix L’inter des Yankees dominait le scrutin depuis le début en dépit d’une moyenne au bâton aux environs de .150.Jackson a dominé les voltigeurs avec 1,782,745 votes.Le voleur de buts Henderson en a obtenu 1,452,601, suivi de Lynn qui, avec 1,353.898 voix, n’a devancé Dave Windfield, des Yankees, que par 3,359 votes Les lanceurs et les joueurs auxiliaires qui seront choisi par le gérant Billy Martin seront connus jeudi, tout comme les auxiliaires de la Ligue nationale.Entretemps, aujourd'hui mercredi, on connaîtra la formation partante de la ligue nationale ainsi que les lanceurs choisis par le gérant Tomny Lasorda Mundial: le grand retour du soccer européen MADRID, (Reuter) — Après une série d’humiliations face à des équipes sud-américaines, le football européen a refait surface au moment ou on ne l’attendait pas en s’adjugeant les quatre places de demi-finalistes dans la phase finale de la Coupe du monde 1982.Pologne contre Italie jeudi au stade Nou Camp de Barcelone et France-Allemagne de l’Ouest le même jour au stade Sanchez Pitzjuan de Séville concrétisent ce retour en force du football du vieux continent.Malgré la nature bien différente de cette compétition, l’éclipse complète des Européens dans le «Mundialito» de 1981 en Uruguay était considérée par beaucoup comme la confirmation de la suprématie latino-américaines après le triomphe de l'Argentine dans la Coupe du monde de 1978.L’Europe, qui était représentée par la RFA, l'Italie et les Pays-Bas.n'avait pas remporté une seule victoire devant ses rivaux sud-américains.Les Allemands avaient même été humiliés 4-1 par le Brésil et l’Uruguay avait battu l’Italie 2-0.Au niveau des clubs, l'avantage était également du côté sud-américain.En décembre dernier, à Tokyo, les Brésiliens de Fla-mengo avaient remporté la Coupe intercontinentale en battant Liverpool (Angleterre) grâce à trois superbes buts de Zieo.Ce trophée avait échu l'année précédente au Nacional (Uruguay).Aussi peut-on excuser aujourd’hui l'Europe de ne pas cacher sa grande satisfaction devant le monopole qu’elle s'est taillé sur la phase finale de la Coupe du monde 1982.Les hommages au sélectionneur italien Enzo Bearzot après la victoire 3-2 de son é-quipe sur le Brésil, lundi, sont venus principalement de ses collègues européens «La performance italienne prouve que nous pouvons en Europe jouer aussi bien que les Sud-Américains», a déclaré le sélectionneur anglais Ron Greenwood.Jupp Derwall, le responsable de l’équipe allemande, a dit pour sa part: «Jusqu’ici nous n'avions entendu parler du Brésil que comme le favori.Peut-etre les Brésiliens ont-ils été trop confiants.La victoire italienne était juste au vu de la forte performance de l’équipe.En un mot, «forte», Derwall a donné la clé du succès européen.La solidité est depuis longtemps une des principales caractéristiques du jeu européen, comme la virtuosité est celle du jeu d’Amérique latine.Bien que sur la feuille de match, il est indiqué que Paolo Rossi, en marquant trois buts, est à l’origine de l'élimination brésilienne, le résultat de la rencontre a peut-être été plus influencé par le marquage impitoyable de Claudio Gentile sur Zico.Gentile a reçu un carton jaune pour son «travail» sur le numéro 10 brésilien.Comme il en avait déjà écopé d’un dans des circonstances similaires face à l’Argentin Diego Maradona, le defe’.seur italien sera absent des demi-finales.Mais la Pologne, privée de son côté de Zbigniew Boniek également suspendu pour a-voir reçu deux avertissements, n’a ni Zico, ni Maradona dans ses rangs.Aussi le travail de Gentile est-il déjà fait.Le match Italie-Brésil a été une démonstration parfaite de la primauté de la force européenne sur l'inspiration sud-américaine.Personne ne l'a mieux dit que le défenseur brésilien Oscar après la défaite de lundi: «C'est d’essayer de faire un spectacle qui nous a coulés».Société Canadienne du Cancer Le mépris de Cromartie est inacceptable par Richard Mlle Warren Cromartie, toujours Cromartie.Il faudra bien qu'un jour — avant qu'il ne soit trop tard — quelqu’un lui apprenne les bonnes manières.Il y a quelques semaines, 11 avait refusé de répondre à une question du confrère Bernard Cvr, de la Presse Canadienne, parce qu’il n’almait pas sa formulation.Lundi, il a littéralement Insulté une bonne partie des amateurs de baseball en crachant son mépris, estimant que ceux qui l’ont hué ne connaissent rien au baseball.Cromartie a peut-être raison.Duke Snider, avant le match d'hier, expliquait qu'il lui est déjà arrivé de commettre la même erreur, laissant une balle tomber devant lui.Sauf qu’il y a une façon plus polie d’expliquer une erreur du genre, ce que Cromartie n’a pas encore appris.À Réjean Tremblay, de la Presse, il a lancé que les partisans qui l'ont hué n’étaient que des trous de c.Hier, Cromartie a cédé sa place à Dan Norman, au champ droit.Le gérant Jim Fanning a expliqué sa décision en invoquant que le numéro 49 frappe sous les .200 contre les lanceurs gauchers.Il n’a donc pas commencé le match d'hier contre John Curtis, et il ne devrait pas commencer le match de ce soir contre Fernando Valenzuela, des Dodgers de Los Angeles.«Je ne lui ai pas parlé depuis la fin du match d’hier (lundi), a-t-il expliqué.Je ne sais donc pas pourquoi il a laissé tomber la balle frappée par Templeton (Gari7) devant lui.À mon avis, il a pris la mauvaise décision au mauvais moment.Malheureusement.» Rappelons les faits.Les Padres ont rempli les buts, ils viennent de combler l’écart à 6-4 et il y a deux retraits, en septième.Le releveur Jeff Reardon effectue un tir parfait à Templeton, près des poignets.Mais Cromartie hésite, puis s’avance mollement vers la balle qu’il laisse tomber à ses pieds pour permettre aux Padres d’égaler le compte 6-6 Reardon donne ensuite un roulant bon pour un simple, et les Expos perdent un match au cours duquel ils menaient pourtant Warren Cromartie 6-0.S’agit-il de nonchalance?D’une erreur mentale?Fanning, en gentleman, préfère la deuxième hypothèse.De toute façon, Cromartie n’a rien inventé en défensive et ce n’est certes pas sa moyenne de .250 qui va lui remonter le moral.Sauf que dans l’adversité, son confrère Ray Burris, après avoir perdu un septième match d’affilée, répondait tout de meme intelligemment aux questions qu’on lui posait, au mois de mai.Et hier, même John Milner, le taciturne Milner, a commenté son congédiement de façon professionnelle.«Milner est un gentilhomme et il est malheureux de se départir de ses services, a d’ailleurs dit Fanning qui.dans l’après-midi, a eu un long entretien d’une heure avec le president et directeur John McHale ainsi que tous les instructeurs de l’équipe.«Non, l’erreur de Cromartie n’était pas à l’ordre du jour, a-t-il dit.Il s’agissait d’évaluer nos forces, de «couper» un joueur pour faire place à Wallace Johnson et d'é-mettre nos commentaires sur l’équipe.Avant la rencontre d’hier, les Expos avaient perdu 11 de leurs 14 derniers matchs, ne remportant qu'une seule victoire en cinq matchs contre les Pirates de Pittsburgh au cours du dernier week-end.«Schatzeder (Dan) nous a prouvé à Pittsburgh qu’il peut lancer, et je lui ferai confiance dans l’enclos des re-leveurs, a dit Fanning.Quant à Reardon, il demeure toujours notre meilleur atout.Il ne faut surtout pas le blâmer pour avoir donné le coup sûr décisif à Templeton.Son tir était parfait.«Quant à 1 équipe, je crois que nous avons amélioré notre groupe de réserviste en rappellant Wallace Johnson.Il frappe des deux côtés du marbre, il peut être utilisé comme frappeur ou coureur suppléant et il pourra terminer quelques matchs au deuxième but.si nécessaire.» À savoir si Johnson peut évoluer au champ extérieur.Fanning estime qu’il n est pas encore prêt, il serait sous la moyenne, étant utilisé au poste de deuxième but.à lui suite du rappel de Mike Gates.Cromartie peut donc dormir en paix.Johnson, malgré une excellente moyenne de .351 à Wichita, serait utilisé exclusivement comme réserviste.P S.Les Expos ont tenté, sans succès, d’échanger Cromartie aux Giants de San Francisco au mois d'avril.Ils exigeaient le lanceur Doyle Alexander en retour.CflRT€S D'AFFAIRES Brevet* d'invention MARQUES DE COMMERCE SWABEV.MITCHELL, HOULE.MARC0UX&SHER 625, Ave du Président Kennedy Montréal • 845-7126 ROBIC, ROBIC & ASSOCIATES Fondée an 1892 Cievet* d invention Marqua» de commerce Dessin» industriels • Droits d auteur 1514.Docteur Penfield Montréal H3G 1X5 Tél : (514) 934-0272 Télex 05-268656 Cable MARION Telecopier international Xerox 400 BELZILE.ST-JEAN SPERANO ET ASSOCIES Comptable* «gréé* ROBERT ST-JEAN C A OILLES SPERANO CA JACQUES BRANCHAUO CA 2345 *(1, Bélanger Montréal 72g-S22é INVESTISSEZ AVEC MESURE: ANNONCEZ DANS LE DEVOIR LAVERY, O’BRIEN Avocats Claude la very c r M Carlyle Johnston c r Jerome C Smith c r Paul P Carrièfe Douglas S Pryde Jean Bélanger Jean Guibault Jacques Mois Edouard Baudry Pierre Caron André Laurin Paul Cartier Jacques Chamberiand Jean Hében Paul Paradis Richard Mmse Hélène Langlois David M Eramian Stephen E Foster Richard F Dolan Louise Cérat Roland G Chauvin, c r Robert S 0 Bnen c r J Vincent 0 Donnell c r M Kevin Smyth Robert W Mason J Fraser Martin GuyLemay André René Allan lutfy Bernard A Courtois J François de Grandpré Jean Pierre Casavani Claude Baiiiargeon 'an Rose Yves Mayrand Jacques M Samt-Oems Jacques Audette Daniel Alain Dagenais Donald R McCarty Richard Wagner Conseil George W Hall c r 31* étas*, 3 Comptai# Daajardina.Caalor poêlai IM.Plaça Ooa|ardlna Montréal MSB 1Q4 Téléphona: 2M-7S11 Ottawa • Hull Loa Terraeeoe da la Chaudière, Suite 400 31 ru# Cddy, Hull, Québec JIY tN4 Tél.: (IIS) 770-0140 Samson Bêlair Comptables agréés Québec Montréal Ottawa Toronto Calgary Edmonton Vancouver Rimouski Trois-Rivières Sherbrooke Saint-Hyacinthe Gatineau Kitchener Sapt-ltes Matane Gaspé Coatlcook Amos Hinton TEES, WATSON, POITEVIN, JAVET & ROBERGE NOTAIRES SUITE 1200, 820 OUEST, BOULEVARD DORCHESTER MONTRÉAL 0UÊ.H3B 1P3.TÉL 866-9671 HERBERT H TEES PIERRE LAPOINTE LUCIE HOUDE JOHN H WATSON GERARDDUCMARME NORBERT SPORNu HENRI POITEVIN PIERRE VEMNE JAMES T TAYLOR ERNEST A.JAVET ANDRE A BOILEAU DANIELLE DROLET PHILIPPE ROBERGE E BRUCE M0I0EL ESTHER RHEAUME JOHN C.STEPHENSON BERTRAND DUCHARME JOHANNE,MASSON HARVEY A CORN ALAIN CAST0N0UAY DAVID WHITNEY YVES PREVOST t I 12 ¦ Montréal, mercredi 7 juillet 1982 LE DEVOIR Fondé par Henri Bourassa Directeur: Rédactrice en chef: Rédacteurs en chef adjoints: le 10 janvier 1910 Jean-Louis Roy Lise Bissonnette Jean Francoeur.Jean-Pierre Proulx Directeurs de l'information: Trésorier: Directeur de la publicité: Pierre Loignon Bernard Larocque Marcel Payette Gilbert Brunet Le dossier du fer OUT le monde partage évidemment la conviction profonde que rensemble du gouvernement qué- - oécois continue, tous les jours, de veiller au grain -collectif, même en cette période de l’année.Cepen-"dant il n’est pas inopportun de rappeler aux élus que Sidbec a perdu $100 millions au cours des 15 derniers mois, soit $20,000 par employé.La direction de la sidérurgie d'Ètat a soumis différents scénarios au gouvernement; le conseil des ministres regarderait l’affaire, croit-on, au début du mois (' 'oût.La décision ne sera pas facile à prendre.Le fléau de la balance oscille entre la perte de plusieurs centaines d’emplois sur la Côte-Nord et des déficits de dizaines de millions de dollars pour chacune des années à venir.Il n’y a plus de solution avantageuse; il faudra trouver là moins coûteuse pour le Québec.Les résultats du premier trimestre laissent présager un «trou» de $100 millions pour 1982.Les propos du président du conseil de Sidbec.M.Robert DeCoster.ne sont guère rassurants sur les perspectives tant du côté minier (Sidbec-Normines) que dans les activités manufacturières.Le gouvernement du Québec devra prendre une dé-, ,1 courageuse, peut-être brutale, dans ce dossier qui devient un véritable cauchemar pour les contribuables.Il faudra lucidement faire face à la froide musique de la réalité économique.La recherche d’un coupable serait une pure perte de temps.Il est vrai que l’entente créant Sidbec-Normines a été signée par les Libéraux.Mais c’est un ministre péquiste de l’Industrie et du Commerce qui.en 1977, faisait venir les journalistes à son bureau pour montrer l’appui des financiers américains au gouvernement nouvellement élu.On pourrait aussi parler de la grève de la construction qui a fait augmenter de $80 millions le coût de l’usine de Port-Cartier.Ces débats consommeront beaucoup de temps mais malheureusement pas de boulettes.Le surplus de la production de Sidbec-Normines ne fondra pas pour autant! Tout le monde semble s’entendre sur l’urgence de trouver un partenaire qui pourrait absorber une partie du minerai extrait au lac Fire.Mais la perle rare sera difficile à dénicher dans la conjoncture actuelle.Chose certaine, Québec doit revoir au plus tôt l’accord avec le gestionnaire de la mine.US Steel, à qui on verse des trais minimums de $10 millions par année.La société-mère de la Compaenie Québec-Cartier — qui est également actionnaire de Sidbec Normines à la hauteur de 8% — devrait être invitée publiquement à se montrer «bon citoyen corporatif» dans une question financière qui a des incidences sociales pro-fôhdes pour la région de la Côte-Nord.L’analyse de ce dossier doit se faire dans une perspective economique régionale.Faut-il continuer de perdre quelques dizaines de millions pour maintenir l’activité économique dans une région’’ Les travaux de Sidbec-Normines ont entraîné des dépenses de $176 millions en 1981.Il est bon de rappeler que Bristish Steel et US Steel achètent la moitié de la production à bon prix.Importer le minerai du Brésil n’apporterait rien à l’économie québécoise.L’arrêt complet de la production peut enrayer une partie de l’hémorragie.Sidbec-Normines devra néanmoins continuer de payer la dette à long terme au fil des ans.Il faudra aussi évaluer les coûts sociaux et financiers reliés à la perte de revenus pour un millier de familles québécoises.Mais, au total, cette option est peut-être encore plus avantageuse que la perspective de déficits astronomiques.Par contre, en choisissant de maintenir les activités, les travailleurs devraient faire leur part à la condition au’ils soient vraiment associés comme partenaires ans l’aventure.Entre l’assurance-chômage et le bien-être social, des conditions moins avantageuses demeurent peut-être acceptables.Les études de Sidbec devraient cependant démontrer qu’à moyen terme du moins, le marché du minerai de fer se rétablira avec la réduction du nombre de joueurs dans cette ligue.Mais quelle que soit la décision de Québec, il est essentiel de démembrer le groupe Sidbec.En consolidant les opérations, on mine le moral du personnel des aciéries de Montréal qui se demande à quoi bon se tuer au travail pour gagner quelques millions qui seront vite engloutis dans les acitivités du golfe Saint-Laurent?¦ Dans son rapport trimestriel, la direction de Sidbec semble prise au dépourvu par «l’accroissement de façon alarmante» des coûts d’exploitation de la partie manufacturière.La montée du prix du gaz naturel rend moins intéressant le procédé de réduction directe en place à Contrecoeur.La question qu’il faut soulever alors est fort simple: comment la sidérurgie québécoise peut-elle tourner de façon concurrentielle?Le drame de Sidbec est d’avoir comme voisins les trois aciéries les plus efficaces du monde occidental.Il est évident que les coûts de production doivent être comparables à ceux de Stelco, de Dofasco et d’Algoma.Si l’énergie coûte plus cher, il faudra rogner ailleurs.Là encore, les cadres et les employés syndiqués devront, ensemble, trouver une formule pour produire de l’acier à un prix équivalent à celui des concurrents.On n’achètera pas des produits plus coûteux «parce qu’on y croit dur comme fer».L’association avec un partenaire privé qui possède une expertise précieuse, se révélera un élément tournant dans le redressement.Ce serait la mettre le meilleur type de contrôle au sein de l’organisation.La compagnie devra alors cesser d’être le tremplin des politicailleurs de la région qui s'enflamment facilement dans leur croisade du fer.¦ Le gouvernement doit décider du sort de Sidbec d’ici la fin de l’été.Le danger est qu’en catimini, une solution «politiquement acceptable» soit concoctée par les bureaucrates.Au moment de la publication de cette décision, Québec devra faire connaître tous les faits et expliquer pourquoi des scénarios ont été rejetés.Mais en attendant, pourquoi ne pas enrichir le débat en faisant connaître à la population les grandes lignes des avenues possibles?Michel NADEAU La poudrière raciste du taxi La décision de la compagnie SOS-Taxi de ne plus donner de travail ni d’accès à sa centrale d'appels à une vingtaine de chauffeurs d’origine haïtienne a provoqué une vive sortie de la part de certains d’entre eux qui y voient une manifestation de racisme.L’un d’eux a porté plainte auprès de la Commission des droits de la personne, qui a ouvert depuis deux ans un dossier sur «le racisme dans le taxi» et a entrepris de négocier des règlements à l’amiable dans cette industrie.Ce genre de problème social revêt en fait une telle gravité pour l’avenir de la vie communautaire à Montréal et au Québec que le gouvernement lui-même devrait y apporter une attention privilégiée.En effet, la montée du chômage et la baisse des activités économiques risquent d’avoir dans les mois qui viennent un effet explosif dans le domaine du taxi à Montreal.De plus en plus de chauffeurs se feront concurrence pour obtenir la clientèle de citoyens ou a’en-tréprises recourant de moins en moins à ce service.Dans un passé qui n’est pas si éloigné, cette industrie chroniquement mal organisée chez nous, du moins en métropole, a produit plusieurs vagùes de violence.S’il faut que s’y ajoute, au milieu des difficultés qui reviennent.l’ingrédient du racisme, un recul sérieux risque de se produire sur la frontière, déjà pas trop rassurante, de nos rapports intercommunautaires.L’affaire est excessivement délicate et se pose dans un milieu attachant mais particulièrement difficile.L’obligation pour le gouvernement de se con- certer avec les agents du milieu et de prévoir des solutions positives n’en est que plus grande.Dès l’élection d'un gouvernement libéral en 1970, cette industrie a fait l’objet d’études et de recommandations particulières à Québec.Quelques mois auparavant, «l'émeute de la Murray Bill» avait donné une actualité pressante à cette industrie et aux revendications des chauffeurs.Peu de temps après, la Crise d’octobre et certains figures felquistes associées au taxi devaient confirmer l’importance sociale de ce secteur (dans lequel du reste grenouillaient déjà certains agents de la Compagnie des Jeunes Canadiens de douteuse mémoire).Or à en juger par les récriminations persistantes des chauffeurs de taxi, bien peu des anciens griefs ont été réglés et quelques nouveaux problèmes se sont ajoutés.Même une industrie saine et prospère, pourrait avoir quelque difficulté à intégrer et surtout a faire accepter par la clientèle, en partie raciste, une nouvelle génération de chauffeurs plus «visibles».Une industrie malsaine, accablée par une baisse du chiffre d’affaires.du moins dans certaines compagnies.va immanquablement redevenir un terrain d’élection pour le trouble et les faiseurs de troubles Déjà les autorités québécoises et canadiennes du transport ont redistribué les permis de taxi a l’aéroport de Dor-val dans des circonstances et surtout avec un résultat qui font craindre le début d’une vague visant à éliminer le plus possible du taxi les chauffeurs «haïtiens».Dans le cas de SOS-Taxi.qui repousse sur sa clientèle tout motif raciste pour les dernières mises à pied, il est pour le moins frappant de voir que les chauffeurs touchés soient tous d’origine haïtienne alors que les chauffeurs d’autre culture compteraient pour moitié dans l’effectif régulier.À l'occasion, certains chauffeurs ne cachent pas un racisme grossier, mais un racisme plus subtil n'est-il pas déjà à l’oeuvre dans l’industrie, voire dans les ministères chargés de la réglementer?Les chauffeurs, de tendance individualiste.n’ont jamais réussi à se donner des associations propres à défendre leurs intérêts et à résoudre des problèmes comme celui du racisme Les regroupements artificiels que le gouvernement a parachutés sur eux n'ont pas davantage réussi à le faire.Les compagnies de taxi sont là pour faire de l’argent.non pour relever les conditions de travail des chauffeurs.Bref, il est très douteux que le milieu lui-méme en vienne prochainement à faire face avec succès tant à la question raciste qu’au contexte économique inquiétant dans lequel elle se pose.C’est pourquoi le Québec devrait mettre sur pied sans délai un groupe de travail spécial, diversifié et impartial qui puisse faire un bilan de la situation et suggérer les remèdes propres à assainir le taxi et à prévenir les secousses graves qui s'y préparent.Les réformes de l’ancien gouvernement n’ont pas eu l’effet qu’on en espérait.Le présent gouvernement serait impardonnable de ne rien faire.Jean-Claude LECLERC Stabilité au Mexique par Bertrand de la Grange La victoire de Miguel de la Madrid aux élections qui ont eu lieu dimanche au Mexique ne constitue pas une surprise.Le système politique mexicain est organisé de sorte que le candidat officiel ne puisse en aucun cas être battu.En revanche, le taux de participation, qui dépasserait 75%.représente un succès réel et inattendu pour le Parti révolutionnaire institutionnel (PRD.au pouvoir depuis 53 ans.En outre, cela confirme, une fois de plus, la stabilité du Mexique dans une région déchirée par la guerre civile.Plus que les six autres candidats qui se présentaient aux élections présidentielles, le principal adversaire de Miguel de la Madrid était l’abstention.Au scrutin de 1976 et aux élections législatives de 1979, près de 50?1 des électeurs ^mexicains ne s'étaient pas déplacés.Ce •phénomène traduisait la désaffection randissante des Mexicains à l’égard 'un système politique sclérosé qui.¦jderrière les apparences et le rituel de la ¦démocratie, ne leur laissait en fait aucun choix Jusqu’à la réforme politique de 1979.les Mexicains vivaient en réalité sous un Tégime du parti unique qui refusait de dire son nom.Quelle différence pouvait-il en effet y avoir entre l'élection automatique, tous les six ans.du jcandidat officiel du PR1 et le système ui prévaut dans beaucoup de pays du ers-monde et, bien sûr, dans les pays «socialistes»?Si, à l'extérieur, le mythe de la démocratie mexicaine avait, et a encore, la vie dure, les Mexicains savent depuis longtemps qu'ils ne vivent pas dans un régime démocratique.Quelques souvenirs sanglants, dont le plus spectaculaire reste le massacre délibéré survenu en octobre 1968 sur la Place des Trois-Cultures à Mexico, sont là pour le rappeler.Comme dans le reste de l'Améri-ue latine, de graves injustices sociales emeurent et l'écart entre une petite minorité richissime et une majorité de très pauvres est à peine masque par l'existence d'une classe moyenne relativement importante.IttMUHIIliB À travers le Parti révolutionnaire institutionnel.dont le nom est à lui seul un fameux paradoxe, la classe politique se maintient au pouvoir depuis 1929 et vit de l'héritage de la révolution de 1910, qui devait apporter la justice sociale aux Mexicains.Le PRI a dilapidé l'héritage, notamment en n’appliquant pas jusqu'au bout une réforme agraire qui était la principale victoire des révolutionnaires et devait conduire à une transformation en profondeur de la société.Véritable État dans l'État, au point que les Mexicains eux-mêmes ne savent plus faire la part des choses, l’énorme machine du PRI contri' tout dans le pays, du conseil muniupal jusqu’à la présidence de la République en passant par tous les échelons Intermédiaires de l'administration Pour avoir n'importe quel contrat, il est essentiel d’avoir un ami «priiste» et d’être bien en cour au- près des notables du parti.Cela a donné lieu à un développement gigantesque de la corruption, la fameuse «mordida», qui n’épargne aucun secteur économique.Tant que tout allait plus ou moins bien, le système pouvait se maintenir sans problème.La découverte de nouveaux gisements de pétrole à partir de 1974 donna un nouveau ballon d’oxygène au PRI au moment où le pays affrontait une grave crise économique.Malgré ses engagements en faveur d’une exploitation rationnelle du pétrole, le régime n’a pu finalement résister à la tentation de résoudre tous les problèmes en vendant ses hydrocarbures sur le marché international.De 24% en 1977, la part du pétrole dans les exportations a bondi à 44% en 1979.Avec la baisse du cours mondial et la récession économique internationale, les conséquences négatives de la «pétroli-sation» de l'économie mexicaine se sont brutalement manifestées et ont conduit en particulier à une forte dévaluation du peso.Sur le plan politique, la présence de l'opposition, qui aura droit automatiquement à cent sièges (25%-) à l'assemblée législative, pourra aussi bien désamorcer le mécontentement que l'exacerber.Cette dernière possibilité est réelle si, comme ses prédécesseurs, le nouveau président ne respecte pas son engagement de réduire la corruption et de décentraliser une activité économique dangereusement concentrée dans une capitale de quinze millions d'habitants, qui résume à elle seule tous les graves problèmes du Mexique —laillaiHB- Promenade aux enfers Mon vieil oncle Iréné n’avait pas mis les pieds à Montréal depuis 1934.Quelle était la phvsio-nomie de la métropole à lrépo-que de la première grande crise?De vieilles photos nous montrent un gros bourg de province d’oü émergent les flèches de nos clochers d'églises.Seul l’édifice Sun Life écrasait orgueilleusement l'environnement.Je suis allé cueillir mon parent d la gare.À ma vue, il m'empoigna la main plutôt que de me la serrer.Ce n’était pas effusion chaleureuse, mais plutôt crainte de se voir emporté dans le chassé-croisé qui se jouait autour de nous.On aurait dit un naufragé agrippé d son sauveteur.Je l'entraînai au coeur de la ville.Je ne pouvais me défendre d’un puéril sentiment de fierté en lui désignant nos gratte-ciels qu'au fond de moi-méme je déteste.L’oncel Iréné regardait sans comprendre, écrasé, stupéfié, annihilé.Tout son commentaire se résumait en un mot : «Effrayant!» C'était bien de l’effroi ou'il éprouvait.La course folle des voitures et la bousculade des piétons l'effaraient.Son bras serrait le mien.Il tremblait.L'dge n’y était pour rien, car mon oncle est solide comme un pont.Mais, projeté dans le charivari d’une grande cité, il perdait pied.Il me faisait prendre conscience d quel point l'habi- tant des immenses agglomérations est une mécanique bien huilée, faite d’un tas d'automatismes ajustés d une pulsation désordonnée, et combien est factice le grouillement des passants et inquiétant l'anonymat des visages.L’oncle Iréné demande d repartir le soir même.Je le ramenai d l'autobus.A la pensée qu’il allait retrouver son village, sa faconde lui revint.Il échappait d l'abîme.Quand je pense que je ne l’ai pas entraîné dans le ventre de Montréal par le métro! Je m’en félicite.Il serait certainement tombé raide mort et, aujourd'hui, j'aurais un meurtre sur la conscience.Albert BRIE M» IHMiülÊm ¦ Une voix d’hier et d’euiourd’hui Une entrée en matière qui claque comme un drapeau dans le vent, voilà l’entrée en matière des Mémoires d'Albert Rioux, homme de la plume et de la charrue, de l'expérience et de l’enseignement, du fonctionnarisme et de la politique, de l'observation et de l'action, homme d’autrefois et d'aujourd'hui.Il a fait rayonner son activité en maints domaines.au pays et à l'étranger.L'ouvrage que présente M.Rioux au public s’identifie dès la couverture: on y lit: Je me souviens; plus bas: Mémoires d'Albert Rioux; et plus bas encore: Editions la terre de chez nous.Ceux qui croiraient inutile pour eux d'ouvrir le bouquin se joueraient un mauvais tour, car.en moins de cent vingt-cinq pages, le film des événements se déroule depuis plus de trois siècles: date de l'arrivée au pays de Jean Riou en 1665, établi d’abord à l'île d’Orléans, puis à Trois-Pistoles, dont il acquit la seigneurie.Tous les Rioux et Riou d’Amérique sont de cette lignée.Né aux derniers temps du siècle écoulé.M Rioux a cumulé un énorme savoir diversifié: celui de la langue, celui de l’origine, celui de la religion catholique, celui de l'école, puis du collège, puis de l'université, avec, toujours, le souci de la terre et des terriens à la clé.Albert Rioux a récolté diverses décorations dues à ses mérites.Il parle une langue soignée.Il détecte aux problèmes de l’agriculture chez nous, des solutions ou des améliorations qui ne sont pas toujours comprises par les législateurs dû bitume; sa patience à les réclamer se maintient parce qu’il y voit une assurance de progrès à la fois pour les consommateurs de la ville comme pour les producteurs de la campagne M Jean-Charles Magnan, doyen des agronomes du Québec, préface le volume qui est dédié à l’épouse et collaboratrice Marie-Paule Laliberté.travailleuse sociale retraitée et aux enfants Claude.Jean-Paul.Raymonde et Roch Rioux.C’est un livre à lire.Germaine SAURIOL Québec, 5 juillet ¦ Un vice-roi de Shawinigan M.Jean Chrétien, s'il faut en croire la rumeur, n’aurait aucunement l'intention de joindre les rangs des aspirants plus bu moins avoues à la succession de M.Claude Ryan.Cette décision est inspirée par là sagesse et la logique: après avoir brillé sur la scène fédérale, un homme d'État de la trempe de notre ministre de la Justice ne peut décemment choisir d'aller s’ensevelir dans un parlement de province.Non.il faut viser plus haut, et la seule récompense vraiment digne d'un politicien qui a tant mérité de la patrie serait qu'on lui offre de remplir la fonction très honorante de Gouverneur général du Canada.La coutume de l'alternance linguistique exige que le prochain titulaire soit un francophone et à moins que les rabatteurs attitrés n'aient déjà jeté leur dévolu sur un ou une Acadienne, il faut dare-dare mousser la candidature du «p’tit gard de Shawinigan».En plus du mérite, il faut encore considérer la préparation requise pour assumer une telle responsabilité.Or.M.Chrétien, à l’occasion de ses allées et venues entre Ottawa et Londres, l’automne dernier, tout en veillant à aplanir la voie par laquelle on allait nous rapatrier notre constitution.avait ses entrées à Buckingham Palace, et.partant, a eu tout le loisir de s'initier aux us et coutumes de la cour d’Angleterre Force lui fut de rendre la politesse à son hôtesse et de l'inviter à venir nous voir pour nous rapporter notre parchemin constitutionnel.Cette version des faits dont M.Chrétien a réservé l’exclusivité aux francophones, à savoir qu’il n’avait pas eu le choix et que la reine s’était en quelque sorte invitée elle-même, montre bien le niveau de familiarité auquel il est parvenu à force de se frotter à la monarchie et d’observer de près le personnage et l’institution qu'il représenterait dans un pays enfin libéré de tout vestige colonial, grâce à ses bons offices.Quant aux anglophones qui seraient tentés de tiquer parce que notre ci-devant ministre de la Justice parle un anglais qui s'apparente de fort loin au «Queen’s English», rassurons-les tout de suite en leur confiant que le français parlé par M.Chrétien est tout aussi étranger à la langue de Molière.Pendant la campagne référendaire, ce tribun redoutable n’a-t-il pas marqué à jamais notre subconscient collectif par sa dialectique fondée sur les «tanks» de nos «chars» remplies de «gaz» importé pour permettre à des diplomates de se ballader à l'étranger avec le «flag» du Québec «planté sur le hood».?Ainsi, les deux langues officielles seraient également écorchées: situation on ne peut plus conforme à l'esprit de notre toute nouvelle charte des droits, «la meilleure au monde», gardons-nous bien de l’oublier.A tout événement, pour faire taire les puristes qui auraient encore quelque réticence, pourquoi ne pas suggérer.dans la foulée d'un gouvernement qui a toujours su récompenser admirablement ses supporters et amis, de profiter de l'occasion pour témoigner une juste reconnaissance à un autre très loyal serviteur en attachant M.Pierre de Bané à notre futur Gouverneur général, en qualité d'aide-de-camp et de professeur de diction?Nonobstant un soupçon de zozotement.M, de Bané.il faut en convenir, s'exprime avec une élocution et une articulation tout simplement admirables.Enfin, pour susciter l'adhésion de ces esprits chagrins qui craindraient que le genre populiste et bagarreur du candidat ne convienne pas à la dignité de la fonction, il n'y aurait qu'à accorder une autre récompense bien méritée en nommant M Serge Joyal au poste de chef du protocole et de chargé des leçons particulières d’étiquette près du vice-roi.Parce que des bonnes manières, du raffinement et de la distinction.M.Joyal.lui.il en a à revendre, Jules TESSIER Montréal.29 juin La* «Lettre* au DEVOIR» doivent être elgniet.L'adresse de mime que le numéro de téléphone, ne sont requit que pour lins d’identlllcetlon dent nos dossiers.LE DEVOIR demende i tes correspondents de bien vouloir s'en tenir i moins de deux leulllets dectylogrephlés i double Interligne et de telre pervenlr leurs textes i Mme Sutenne Marchand.LE DEVOIR se réserve le droit d’abréger les textes trop longs.pie, les travailleurs de la CTCUM ne respecteraient pas les lois s’ils étaient en grève illégale, dans le cas de l’abolition totale du droit de grève?On parle, souvent, d'alternatives au droit de grève dans le secteur public: à mon avis, il exi -te une excellente alternative au droit de grève; c’est que les travailleurs se forment un parti politique (ex,: Parti des travailleurs) our faire élire des députés à l'Assem-lée nationale, Nous avons, donc, besoin.au moyen d’une réforme du système électoral (scrutin à 2 tours ou représentation proportionnelle), d'une Assemblée nationale représentative de l’ensemble de la population québécoise, Incluant les nombreux travailleurs Pour améliorer les conditions de travail des travailleurs des secteurs privés et publics, il n’est, absolument, pas nécessaire de faire la grève: les travailleurs n'ont qu'à utiliser la meilleure arme, la démocratie par l’élection de députés qui représentent les intérêts des travailleurs Marc WILLIAMS Outremont.28 juin ¦ Des emplois utiles (Lettre adressée d MM.René Lévesque, Camille Laurin et Marcel Léger.) Le Centre de récupération à la source d’Hochelaga-Maisonneuve qui a déjà recyclé plus de 500 tonnes de papier, est la preuve évidente qu'il y a possibilité d'économiser les $42 millions de crédits votés récemment pour quelque 12.400 emplois temporaires destinés aux bénéficiaires de l'aide sociale.À ceux-ci, il suffirait, pour le ministère de l'Environnement, de fournir des camions loués, en nombre égal à ceux des vidangeurs desservant les villes de la province.Connaissant d'avance les horaires et les trajets des éboueurs habituels, ces nouveaux camions.chargeables par le côté, passeraient les premiers pour récupérer seulement les journaux ou papiers ficelés ou placés dans des corbeilles à déchets sélectives.Pour économiser encore davantage nos richesses forestières, les épiciers-bouchers devraient à l'avenir livrer leurs marchandises dans des sacs en plastique dégradable et imperméable, pouvant contenir les déchets autres que le papier.Vu que le papier, une fois ramassé, peut se vendre à raison de $15 à $100 la tonne selon sa qualité, il suffirait que chaque camion rapporte une moyenne de quinze à vingt tonnes par jour de huit heures avec une équipe de trois personnes pour que l’entreprise soit rentable.De plus, l'enfouissement sanitaire est réouit de 80%-, pourcentage des ordures consistant uniquement en papiers.Puisqu'une pile de journaux haute de trois pieds ou d'un mètre représente la vie d'un arbre en forêt, il y aurait avantage, les jours de pluie, a placer le papier sous les sacs remplis des autres déchets non récupérables.Maurice L.NANTEL.ingénieur.Laval.2 juillet ¦ Remplacer les grèves par des élections (Lettre adressée d M.Pierre Marais, ministre du Travail.) Si la Régie du logementprotège les locataires et si le Code du Travail protège les travailleurs, quel est l’organisme gouvernemental qui protège Tes usagers de la Commission de transport de la Communauté urbaine de Montréal contre tes grèves, les hausses de tarifs arbitraires et les réductions de services à la CTCUM?Il semblerait, donc.que.même avec la nouvelle Loi sur les services essentiels, les usagers de la CTCUM qui paient des tarifs, des taxes et des impôts ont beaucoup moins de droits que les travailleurs de la CTCUM.Ceux qui proposent l’abolition du droit de grève dans le secteur public se font, souvent, critiquer pour proposer des solutions simplistes.Certains diront qu'abolir le droit de grève ne changerait rien: certains travailleurs iraient en grève même si elle était illé- §ale.Mais, pourrait-on, par exemple, emander aux usagers de la CTCUM de respecter les lois quand, par exem- Le directeur du DEVOIR, Jean-Louis Roy, sera absent jusqu’au 21 juillet.¦ La nappe et les chaises Cette lettre ouverte est le témoignage spontané de trois clientes qui ont presque réussi à manger au restaurant LATINI le vendredi 11 juin dernier.Comme l’aventure a un côté humoristique et que les occasions de rire se font rares en ces temps de récession, pourquoi ne pas vous raconter la chose par le menu détail?Comme en ce vendredi pluvieux, nous cherchions une ambiance ensoleillée, nous avons décidé de la trouver au LATINI.Au menu du jour, chacune de nous a choisi la salade César, entrée fort consistante à $3.75.Le garçon de table, après avoir noté notre commande, est revenu en nous disant que «le patron» n’acceptait pas que nous commandions uniquement l’entrée et qu'il nous fallait aussi ajouter un autre plat à la salade.Nous avons donc jeté notre choix sur un antipasto au lieu de la salade, l'une d'entre nous l’ayant déjà fait sans difficulté lors d'un repas récent au même restaurant.Un deuxième refus de nous servir nous a été transmis par le garçon de table de la part du «patron».Devant nos questions, «le patron» est apparu nous dire que cette façon de procéder était celle de la maison; en effleurant de la main la nappe et le dossier d’une chaise, il a précisé que «ça» devait se payer.Devant notre surprise et nos protestations polies mais fermes, «le patron» a déclaré que de toute façon, il se foutait de ce que nous pensions et que nous n’avions qu’à manger dans un des petits restaurants du coin.La bière que l’une d'entre nous avait déjà commandée, il nous la donnait et pour conclure il a cru bon de crier à la volée qu’il était heureux de ne pas avoir à nous donner 25c pour que nous puissions prendre le métro.Apres une telle aventure, nous n’hésitons pas à vous conseiller quand même le LATINI ne serait-ce que pour aider «le patron» à défrayer le coût de la nappe et des chaises.Ce serait désastreux pour le pauvre homme de recevoir la clientèle avec des tables sans nappe et sans chaise.Il est cependant à souhaiter que la qualité de la cuisine ne soit pas semblable aux manières du «patron» car vous risqueriez de manger fort grossièrement.Yvette CHALES Céline CHEVALOT , , Anne FALCIMAIGNE Montréal, 18 juin LE DEVOIR est publié par l'Imprimerie Populaire, société * responsabilité limitée, dont le siege social est situe au numéro 211, rue du Saint-Sacrement, Montréal H2Y 1X1.Il est compose et Imprimé par l'Imprimerie Dumont, division du Groupe Québécor Inc., dont les ateliers sont situés * 9130 rue Bolvln, Ville LaSalle.L'agence Presse Canadienne est autorisée à employer et * diffuser les Informations publiées dans LE DEVOIR.ABONNEMENT: Edition quotidienne SBb.OO par année: six mois, $50.00; trois mois: $28.00.A l'étranger: $105.00/par année; six mois: $55.00; trois mois: $30.00.Editions du samedi: $19 par année.Edition quotidienne, livrée à domicile par porteur: $2.10 par semaine.Tarif de l'abonnement servi par I* poste aérienne sur demande.Courrier de deuxième clssse: enregistrement numéro 0858.Dépdt légsl: Bibliothèque nationale du Québec.TtLtPHONC: 144-1381 (llgnea groupées).» ( I Le Devoir, mercredi 7 juillet 1982 est le mode de scrutin actuel qui bloque i représentation des femmes à l’Assemblée par André Larocque L auteur de cette «lettre ouverte-est secrétaire général associé du Conseil exécutif du gouvernement du Québec pour la réforme électorale.LE 9 novembre 1981.le Premier ministre du Québec annonçait, dans le corps du discours inaugural, «cette étape dont on a tant parlé: celle d'un nouveau mode de scrutin».Le 4 juin 1982, le ministre d'Etat à la réforme électorale déposait publiquement le document de consultation qui doit conduire à un projet de loi à l'automne de 1982.Les premières réactions sont variées et la plupart positives Cependant en ce qui concerne l'impact d une réforme du mode de scrutin sur la représentation féminine à l'Assemblée nationale, on entend déjà un certain nombre de remarques décevantes, pour ne pas dire des clichés: «c'est la population qui ne veut pas élire des femmes», «les femmes sont les premières à ne pas faire confiance aux femmes», «même s'il y avait un scrutin de liste, ça ne prouve pas qu'il y aurait des candidates ni qu'elles obtiendraient l'appui populaire», «on cherche bêtement à récupérer les femmes en promettant un cnangement de mode de scrutin» etc.Or le document de consultation contient justement un chapitre consacré à «la représentation des femmes à l'Assemblée nationale et le scrutin de liste régional».L'objectif de ce chapitre consiste à faire ressortir deux points.D'abord le mode de scrutin utilisé présentement au Québec — soit le scrutin uninominal à un seul tour — condamne les partis politiques à organiser 122 contestations électorales en parallèle avec un seul gagnant dans chacune; le candidat unique pour chaque parti et l'élu unique pour chaque circonscription ne peuvent pas réellement représenter toute la diver- sité sociale d'une circonscription La règle du candidat unique et du vainqueur unique pousse les partis à chercher le «candidat miracle», le prototype acceptable»; cet exercice de simplification ou d'intégration vers le plus çrand commun dénominateur amène ainsi notamment à favoriser le candidat sur la candidate au nom du conservatisme que le mode de scrutin préserve soigneusement.La règle se vérifie facilement dans la pratique: depuis 1940 où les Québécoises ont obtenu le droit de vote et le droit d'è-tre élues, les onze élections générales tenues jusqu'en 1981 ont vu l'élection de 1.114 députés au total, dont 19 femmes, soit 1.7% ! En second lieu, et inversement, l'introduction du scrutin de liste a comme effet de remplacer la circonscription uninominale par une circonscription élisant plusieurs députés à la fois, soit trois, quatre ou cinq Ceci a évidemment plusieurs effets importants, dont le premier est de faire sauter l'obligation pour les partis comme pour les électeurs de choisir implacablement entre un homme ou une femme Automatiquement le scrutin de liste ou élection par équipe permettra de choisir un homme et une femme Politiquement il est permis de penser que les partis politiques ne pourront pas ne pas offrir ce choix Mais avant d'argumenter ce point, examinons rapidement quelques clichés qui ont la vie particulièrement dure «La population ne veut pas de femmes députés, sinon exceptionnellement».Il est tout simplement impossible de soutenir cette affirmation et voici pourquoi Dans les onze élections générales, de 1944 à 1981.où 19 fois sur 1.114 on a choisi une femme, il est important de savoir que les partis politiques ont offert, au choix des électeurs, sur 4.077 candidats, un total de 191 candidates, soit 4.7% du total.C'est demander l'impossible à l'électorat de renvoyer à l'Assemblée 50 de plus qu'en mai mais 13.7%o de moins qu'en juin 1982 Lundi, Statistique Canada annonçait que les Japonais avaient accaparé 25% du marché canadien des nouvelles voitures en mai.Les manufacturiers canadiens ont rapporté que leurs ventes d'automobiles s'étaient maintenues mais que les ventes de camions avaient baissé par suite de la crise économique, les entreprises renouvelant moins leur équipement.Les ventes de voitures ont été de 57.917 contre 62,974 l'an dernier, mais les ventes de camions, y compris les jeeps d’Ameri-can Motors, ont baissé de 25,815 à 14,718.Les ventes de voitures Chrysler ont été les meilleures en juin depuis trois ans.Ford ne se plaint pas et American Motors a vu les ventes de Renault, qu elle commercialise au Canada, monter de 33%.GM Canada dit que ses affaires ont été meilleures qu elle ne l’espérait.A Detroit, les cinq grands manufacturiers d'automobiles ont rapporté que les ventes de nouvelles voitures des 10 derniers jours de juin avaient baissé à leur plus bas niveau depuis 24 ans, et que la baisse était constante depuis 39 mois consécutifs.La France pourrait participer au projet pilote de l’Arctique OTTAWA (AFP) - M.Edmond Hervé, ministre français délégué auprès du ministre de l’Industrie, chargé de l’énergie, arrivé dimanche soir à Vancouver, devait s’entretenir hier à Calgary avec ies responsables canadiens d'une éventuelle coopération franco-canadienne dans l’exploitation du gaz naturel de l’Arctique Le projet pilote de l’Arctique devrait permettre, à un coût de $2.3 milliards canadiens actuels, d'extraire le gaz naturel du gisement de l'île Melville, de le liquéfier et de le commercialiser sur la côte Est du Canada, rappelle-t-on.Selon les experts canadiens, des compagnies américaines, déjà sous contrat avec la société d’État Pétro-Canada.maître-d oeuvre du projet, pourraient renoncer à leur option d'achat et laisser ainsi la place aux Européens.La France, qui a développé une technologie avancée dans le domaine des méthaniers, pourrait se voir confier la construction des transporteurs brise-glaces géants.Lundi, près de Vancouver, le ministre français à visité les installations du port charbonnier de Robert’s Bank.d ou.à partir de 1983, 700,000 tonnes de charbon du Nord de la Colombie-Britannique devraient être expédiées chaque annee vers la France.Aujourd’hui.Hervé doit s'entretenir à Ottawa avec son homologue canadien.M.Marc Lalonde.lions palestiniennes.Selon un porte-parole palestinien, les Israéliens ont pour tactique d’avancer et de déclarer un cessez-le-feu avant de reprendre leur progression.Dans la capitale libanaise, en dépit d’informations de Radio-Beyrouth faisant état d’un assouplissement du siège de la partie occidentale de la ville, il semblait en milieu d’après-midi qu’il n’en était rien.Les trois points de passage vers Beyrouth-Ouest sont désormais sous contrôle israélien, les soldats de Tsahal ayant établi hier un poste sur la route passant par le port de la ville.Ils avaient pris possession dès samedi des deux autres points de passage.Les Israéliens autorisent et encouragent même la population à quitter la partie ouest de la capitale pour gagner le secteur chrétien, à l’est, mais le passage en sens inverse est beaucoup plus difficile.Hier, un point de passage situé en banlieue sud a été ouvert pendant une heure environ au trafic dans les deux sens mais, par la suite, seuls les véhicules officiels ont été autorisées à passer d’est en ouest.Il semble qu’il en soit de même aux autres points de passage et des soldats israéliens qui les contrôlent ont indiqué qu’ils n’autorisaient pas l’entrée de convois de ravitaillement dans Beyrouth-Ouest.Les vivres commencent à manquer à Beyrouth-Ouest et les produits médicaux se détériorent en raison de la coupure de l’électricité, a déclaré hier un porte-parole de l’Office de secours et oe travaux des Nations unies pour les réfu>’iés de Palestine au Proche-Oi, nt (UNRWA), Le porte-parole a indiqué qu’aucun contact par télex ou par téléphone n’avait pu être établi avec Beyroutn-Ouest.mais que d’après les dernières informations parvenues lundi au quartier général de l’office, à Vienne, les Israéliens avaient coupé les approvisionnements en vivres, en eau et en électricité.À Genève, le Conseil mondial des Églises (CME) a de son côté accusé Israël d’entraver inutilement l’acheminement de secours au Liban.Une équipe du CME rentrée récemment du Liban a en effet rapporté que les navires chargés de secours en provenance de Chypre arrivaient de ce fait avec deux semaines de retard à Beyrouth.À Rome, le programme des Nations unies pour l’alimentation a de son côté indiqué que les armateurs hésitaient à envoyer aes navires de gros tonnage dans les eaux libanaises, ce qui entravait l’acheminement de vivres.Le président Elias Sarkis et M.Fouad Butros, ministre des affaires étrangères, qui demeurent et travaillent à Beyrouth-Ouest, ont discuté hier des moyens de v>- faire lever le siège.Le président libanais a par la suite rencontré l’ambassadeur américain Robert Dillon.Selon Radio-Beyrouth, qui cite des sources autorisées, les dirigeants libanais tentent de relancer le Comité de salut national, organe regroupant des responsables gouvernementaux et des dirigeants de différentes factions qui avait été créé pour tenter de résoudre la crise.Le comité ne s’est plus réuni depuis que le dirigeant de gauche Walid Joum-blatt s’en est retiré, il y a onze jours, pour protester contre le bombardement de Beyrouth-Ouest par les Israéliens.A Tel-Aviv, on dit de source autorisée que M Philip Habib, qui a rencontré lundi à Beyrouth M.Ariel Sharon, ministre israélien de la Défense, poursuit ses consultations.7 juillet per 1e PC et l’AP 1979: Washington et Pékin signent un nouvel arcord commercial qui accorde à la Chine le statut de la nation la plus favorisée 1973: exécution, en Irak, de 23 personnes accusées d’avoir voulu renverser le gouvernement 1972: des pluies torrentielles provo quent des inondations et des glissements de terrain au Japon qui font plus de 400 morts Mort d'Athénagoras 1er.patriarche oecuménique de Constantinople 1962: un avion italien s'écrase dans un orage, près de Bombay: 94 morts 1960: la Belgique envoie des troupes dans l ex-Congo belge où l’armée s’est mutinée 1937: la guerre sino-japonaise éclate à la suite d'un incident entre soldats japonais en manoeuvres près de Pékin et Chinois 1913: la Chambre des communes vote le Home Rule irlandais.1898: les Êtats-Uriis annexent Hawaï 1815: les Alliés entrent à Paris après l'abdication de Napoléon Début de la terreur blanche dans le midi de la France, où des monarchistes fanatiques s'en prennent aux révolutionnaires, aux bonapartistes et aux protestants 1801: le général Toussaint Louver-ture proclame l'indépencance de Haïti, colonie française.1718: Alexis, héritier de Pierre le Grand, est assassiné à l'instigation de son père 1647: Naples se soulève contre l'Espagne 1583: le roi de France Henri III est contraint de signer le traité de Nemours avec les Guise, par lequel il annule toute mesure de tolérance à l'égard des protestants * a [