Le devoir, 8 juillet 1982, jeudi 8 juillet 1982

Læê meteo: Le temps sera ensoleillé en matinée, ennuagé par la suite, vents modérés par moments.Maximum 25 (dAtail en page 4) ( Vol.LXXIII — No 1 55 Montréal, jeudi 8 juillet 1 982 (Côte-Nord.45 cents; !les-de-la-Madeleine,90cenU) 35 CENTS S’excusant d’être à l’origine d’une ambiguïté Trudeau n’envisage pas des contrôles généraux par Claude Turcotte OTTAWA — Le gouvernement fédéral n’a «ni plan, ni intention d’imposer un contrôle général des prix et des salaires», mais pourrait éventuellement légiférer sur les prix administrés.Le premier ministre, M.Pierre Trudeau.a dû s’expliquer à au moins deux endroits, hier, soit au caucus et aux Communes, à la suite d’une déclaration «ambiguë» qui a fait la manchette dans la plu- par Gilles Provost Un jeune homme de 20 ans repose dans un état satisfaisant à l’hôpital Notre-Dame de Montréal où il a subi une greffe de coeur dimanche matin, a annoncé hier avec fierté la direction de cette institution.L’annonce a semblé prendre un peu au dépourvu le gouvernement de Québec et d’autres institutions qui attendent impatiemment le feu vert pour effectuer ce genre de chirurgie coûteuse.part des journaux canadiens.Le chef du gouvernement canadien, loin de prétendre avoir été mal cité, s'est excusé d’être à l’origine de la confusion, mais il a surtout insisté sur la substance de son message, à savoir qu’il n’a jamais voulu laisser entendre que le gouvernement imposerait le gel des prix et des salaires.«Nous avons confiance que le peuple canadien, si on le lui demande et s’il pense que cela est juste, va coopérer, con- Avec leur intervention qui a duré deux heures et demie, les médecins dirigés par le docteur Réjean Beaudet ont.en effet, brisé le moratoire plus ou moins officiel qui empêchait les greffes de coeur au Québec depuis les neuf essais infiuctueux tentés par les docteurs Pierre Grondin et Gilles Lepage à l’Institut de cardiologie, il y a déjà 14 ans.Depuis lors, les connaissances médicales ont fait des progrès importants, à tel point que ces greffes paraissent trairement à certains députés de l'opposition qui semblent hésitants à le faire.Les gens vont coopérer à réduire l'inflation de 11 à 6% afin que nous restions dans la course à la concurrence avec les États-Unis et d’autres sociétés qui ont réduit leur taux d’inflation.» Le premier ministre a expliqué aux Communes que la règle générale envisagée par le ministre des Finances est d’agir sur les prix administrés par l’intermédiaire des Offices et Conseils chargés maintenant plus prometteuses, même si elles demeurent une forme de «chirurgie de luxe».Voilà pourquoi diverses institutions font pression depuis près de deux ans sur le ministère des Affaires sociales pour reprendre ces interventions malgré l’austérité budgétaire.À l’Institut de cardiologie, par exemple, le docteur Paul David a fait savoir, hier, qu’il n’est pas question pour l’instant de pratiquer des intervoir page 14: Greffe de réglementer ces prix.Il n’est donc pas question d’intervenir sur les prix non administrés, c’est-à-dire qui échappent à la réglementation ou au pouvoir fédéral.Mais on espère que le secteur privé suivra l’exemple, aussi bien en ce qui concerne les prix que les salaires.«Dans certains cas, a précisé M.Trudeau, à propos desquels j'ai parlé de législation hier, il se pourrait que nous soyons obligés de légiférer, dans ces spéciaux où les prix ne pourraient pas être contenus autrement.» Le premier ministre, qui a eu hier encore un certain mal à s’expliquer clairement à la suite des questions posées par le chef du NPD, M.Ed Broadnent.et le leader de l'opposition officielle, M.Joe Clark, a néanmoins voulu exprimer avec force que le gouvernement mise essentiellement sur la participation volontaire des Canadiens pour ramener le taux d’inflation à 6%.Mais que ferait le gouvernement si la volonté collective ne se manifestait pas?C’est une hypothèse que MM.Trudeau et MacEachen refusent de considérer en affirmant qu’ils ont confiance dans la réaction des gens.Ils insistent en même temps pour affirmer avec encore plus de conviction qu’il ne saurait y avoir de revoir page 14; Trudeau L’éditorial de Lise Bissonnette — page 12 Une greffe cardiaque qui vient rompre un moratoire À deux reprises hier, le premier ministre Pierre Trudeau s’est excusé d’avoir jeté le doute dans l’esprit des citoyens en évoquant mardi l’éventualité d’une législation coercitive au cas où l’appel à la modération dans la hausse des prix et salaires ne donnerait pas de résultat.(Photolaser CP) Le Vietnam réduira ses forces au Cambodge HO CHI MINH VILLE (AFP) - Un retrait partiel des troupes vietnamiennes du Cambodge a été officiellement annoncé hier à Ho Chi Minh Ville (ex-Saigon), à l’issue de la sixième conférence des ministres des Affaires étrangères des pays indochinois (Vietnam.Cambodge.Labs).Le communiqué commun signé par MM.Nguyen Co Thach (Vietnam).Phoune Sipraeuth (Laos) et Hun Sen (République populaire du Cambodge) et diffusé simultanément à Hanoi précise que la décision de retrait fait suite à un accord entre le Vietnam et le Cambodge.Le document ne donne aucune indication sur l'importance du retrait annoncé, mais indique que le Cambodge et le Vietnam pourraient ensuite examiner un retrait de troupes supplémentaires si leur «geste de bonne volonté» suscitait des reactions positives On estime généralement à 180.000 hommes les forces vietnamiennes actuellement stationnées au Cambodge Par ailleurs, les trois ministres ont proposé la réunion d’une conférence internationale portant sur l’Asie du Sud-Est.y compris sur le Cambodge.Cette conférence réunirait non seulement les trois pays d’Indochine et les cinq États membres de l’Asean (Philippines.Indonésie.Malaisie.Thaïlande.Singapour).mais aussi les cinq grandes puissances ayant pris part aux différentes conférences internationales sur l'Indochine en 1954.1961-62 et 1973: URSS.Chine.États-Unis, France et Grande-Bretagne (ces cinq pays sont membres permanents du Conseil de sécurité de l’ONU).L'Inde et la Birmanie seraient également invitées.L’Organisation des Nations unies pourrait être associée à la conférence, soit par la présence à titre personnel de son secrétaire-général.M.Javier Perez De Cuellar, soit en tant que telle si le siège du Cambodge à l'ONU.actuellement attribué aux Khmers rouges, était déclaré vacant, ajoute le communiqué.Par ailleurs, les trois ministres indochinois ont réitéré la proposition qu’ils avaient faite en 1980 pour l’établissement d’une zone démilitarisée sur la frontière entre le Cambodge et la Thaïlande.«Si la Thaïlande n’est pas disposée à accepter cette proposition», précise le communiqué, «le Cambodge propose d'établir une zone de sécurité de part et d'autre de cette frontière».Seules les troupes khmères demeureraient à la frontière du côté cambodgien, alors que du côté thaï-Voir page 14: Vietnam Les duels d’artillerie reprennent à Beyrouth (d’après AFP et Reuter) — Les duels d'artillerie et de roquettes opposant Israéliens et Palestiniens ont repris hier soir dans la banlieue sud de Beyrouth tandis que dirigeants palestiniens et libanais examinaient une proposition américaine en vue de l’évacuation des Palestiniens de la capitale.L’électricité a été rétablie hier en fin de matinée à Beyrouth-Ouest après avoir été coupée depuis dimanche dernier par les forces israéliennes.Le courant sera distribué, apprend-on, suivant le régime de rationnement qui était en vigueur avant dimanche, c’est-à-dire à raison de quelque heures par jour pour chaque quartier L’eau, qui avait été également coupée dimanche par les forces israéliennes, a été rétablie mardi soir.En revanche, le blocus imposé depuis samedi aux quar- tiers ouest de la capitale est devenu plus sévère hier et aucune forme de ravitaillement n’a été possible.À Beyrouth, le bombardement, qui a commencé en fin d’après-midi, à l’issue d’une journée relativement tranquille, a déclenché plusieurs incendies dans les bidonvilles du sud-est.qui ont déjà subi de gros dégâts.Les artilleurs israéliens ont fait valoir que les Palestiniens avaient tiré des grenades et des roquettes anti-chars contre leur ligne de front.En revanche, les porte-parole de l’armée israélienne n’ont fourni aucune explication à la reprise des combats.Certains soldats israéliens ont déclaré agir en représailles après la mort de cinq de leur camarades décédés la veille sous les tirs de l’artillerie palestinienne.Par ailleurs.M.Chafik Al-Ouazzan, premier ministre libanais, a rencontré les dirigeants palestino-progressistes afin de discuter du projet américain d’envoi de soldats au Liban pour superviser l’évacuation des quelque 5,000 maquisards palestiniens assièges dans Beyrouth-Ouest.Aucun des participants à cette réunion n’a fait de declaration à Tissue de leurs entretiens.De source proche du gouvernement on précisé que les pourparlers achoppent au moins sur deux points: ¦ l’Organisation de libération de la Palestine, tout en étant disposée en principe à quitter Beyrouth, refuse le transport à bord de bâtiments de la marine américaine, comme semblait l’envisager le président Reagan.¦ en outre le plan américain prévoit le déploiement d’une force internationale Voir page 14: Beyrouth Négociations dans le secteur public Québec a déjà accordé un contrat de publicité Des dégâts importants ont été occasionnés par des obus israéliens qui sont tombés, dans la soirée de mardi et dans la nuit de mercredi, sur l’ambassade soviétique à Beyrouth.Selon un diplomate, l'ambassade n’avait jamais connu un pilonnage d’une telle intensité.(Photolaser AP) par Gilles Lesage QUÉBEC — Le gouvernement a déjà accordé un contrat de services de $250.000 pour une campagne d’information et de publicité relative à la négociation dans ies secteurs public et parapu-blic.C’est ce que révèle l'examen des engagements du mois de mai 1982.qui seront étudiés aujourd’hui même par la commission permanente des engagements financiers.en même temps que ceux du mois d’avril, que les députés n’ont pu étudier avant 1 ajournement des travaux sessionnels.Une lecture rapide des deux séries de documents démontre que la saison des grandes manoeuvres est bel et bien engagée.Ainsi, à la suite du choix effectué par un comité de sélection, le Conseil du trésor a accordé par décret le contrat de $250,000 à Dialogue-Communications PGP Ltée.de Québec.Pour sa part, le ministère des Affaires sociales a renouvelé, au coût total de $299,000, pour une période de six mois, des contrats de négociateurs experts-conseils et conseillers juridiques, dans le France: le socialisme inquiet 4) Une gauche «sociologiquement majoritaire» cadre des négociations pour le renouvellement des ententes avec les fédérations et associations de professionnels de la santé.Il s’agit de six avocats, soit MM.Gilles Corbeil ($88.000), Richard Drouin ($38.000), Denis Laberge ($55,000), André Matteau ($45,000), Guy Wells ($35.000), Michel Décary ($38,000).De plus.M.Corbeil, de Montréal, a reçu un supplément de $25,000, pour porter à $105.000 le coût de ses honoraires à titre de négociateur avec la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec.Plus encore, toujours en mai.le ministère des Travaux publics et de l’approvisionnement a accordé un contrat de $55,413 pour des travaux d’aménagement d’espaces pour les comités de négociations, dans la tour de l’édifice G.à Québec.Pour sa part, Me Jules Brière, avocat de Québec, a obtenu un contrat de services de $59,250, pour une période de cinq mois, pour vérifier la conformité du volet normatif des mandats de négociations avec les professionnels de la santé par rapport à la loi 27.Voir page 14: Publicité Restaurant jfàulcA 'j&ciicAaïfl Table d'hôte tou* le* *olr* jutqu’A 23h incluent comptoir de salade* 1 A partir de SA.50 RAti de boeuf au |u* $10.95 Maintenant ouvert — grillades les dimanche* et truite de mer et lour* lérlét de grande réputation de 16h » 23h.30 salle de réception A81 de Maisonneuve, Est, tél.: 527-122' PARIS — Le 10 mai 1981, François Mitterrand a réalisé le rêve de Valéry Giscard d’Estaing: donner à la France un président qui s'appuie sur une majorité absolue à l’Assemblée nationale.Seul de Gaulle, pour des raisons historiques, avait réussi le même exploit.C’est encore pour des raisons historiques que François Mitterrand et le nouveau Parti socialiste ont réussi.L'élection de la gauche en France, au printemps de 1981, provient de la rencontre entre une certaine évolution sociologique de la France et un homme politique extrêmement habile.Le salariat en France s’est rapidement répandu, aux dépens de la classe des paysans.Avec lui, rurbanisation s'est accélérée.De plus, les couches démocrates-chrétiennes, très influentes, ont évolué par Michel Vastel vers la gauche.Le parti socialiste est le seul qui ait réussi à canaliser ce mouvement.Quant à François Mitterrand, dans l’opposition depuis 1958, ayant toujours refusé de collaborer avec les gaullistes, il a finalement réussi à faire effacer son passé politique.Théoriquement donc, la gauche socialiste forme maintenant un grand parti de gouvernement, capable d'assurer l'alternance avec la droite libérale.Mais, ne fiouvant s'appuyer sur les grandes centra-es syndicales comme en Allemagne, cette gauche doit aussi toujours tenir un langage compétitif avec les communistes.Pour l’instant, François Mitterrand a réussi à neutraliser les communistes.Même au Parti communiste, on reconnaît que «l’érosion de l’influenoe électorale du PC est une réalité» On en est d’ailleurs à l’heure du bilan et des règlements de compte.Des purges viseraient la direction et, notamment, le chef même du parti et le rédacteur en chef de «L’Humanité».On admet que «le discours du Parti communiste n’est plus adapté à l'évolution de la société française».Par exemple, le PC s’est beaucoup occupé des femmes sur le marché du travail mais «il a mal perçu le rôle des femmes dans tous les autres aspects de la vie sociale».La «désindustrialisation» de secteurs industriels faibles — textile, sidérurgie, mines de charbon — et de certaines régions — la banlieue parisienne, le Nord — ont privé le Parti communiste et sa centrale syndicale, la CGT, de leurs bastions traditionnels.Aujourd'hui, les communistes n'ont d'autre ambition que «d’être suffisamment forts pour être influents.La question ne se pose plus de prétendre être le premier parti de la gauche».Écartés du pouvoir depuis la Libération, les communistes ne sont pas convaincus de l’avoir repris, en mai 1981, avec François Mitterrand: «Certains militants déplorent que le PC fasse seulement l’appoint.» Et il est vrai que, malgré des succès tactiques aux élections cantonales — qui n'avaient guère plus de valeur qu’une élection partielle au Canada — les communistes ne cessent de glisser dans les sondages.Voir page 14: Franco * -t ? 2 ¦ Le Devoir, jeudi 8 juillet 1982 il SCi] ri Iil wm ¦ Un épais nuage blanc s'élève du quartier où sont retranchés les combattants palestiniens dans Beyrouth-Ouest après une salve tirée par ce blindé pourvu ¦ d’un canon de 175mm Plus près, une fumée noire se dégage d'un autre quar- - tier de la ville atteint par les bombes israéliennes (Photolaser AP) L’intransigeance d’Israël inquiète l’Arabie Saoudite MANAMA (AFP) — Un mois apr vasion du Liban par Israël, l’Arabie Saoudite s’inquiète de plus en plus de l’intransigeance israélienne, tandis que des voix s’élèvent pour réclamer des mesures plus fermes pour mettre fin à l’occupation israélienne.Du côté des gouvernements, les monarchies modérées de la région préconisent toujours la recherche par la diplomatie d'une solution politique.C’est ainsi que les efforts de la diplomatie saoudienne se poursuivent dans trois directions.À l’égard des États-Unis, Ryad s’efforce de convaincre Washington de faire pression sur Israël pour que soient au moins respectés les engagements que prend celui-ci.Un fil de communication tenu semble aller des autorités saoudiennes à Washington, puis à Philip Habib, l'émissaire américain au Liban et de lui vers Israël Mais, dit-on à Ryad, les responsables saoudiens sont à la fois déçus et inquiets de constater le peu de cas que font les israéliens des engagements de cessez-le-feu, notamment celui du 26 juin conclu par l'intermédiaire de Philip Habib.Ils constatent également qu’il a fallu trois jours pour que les forces israéliennes rétablissent, et seulement partiellement, l’eau et l'électricité dans Beyrouth-Ouest, alors qu’ils avaient cru qu'après leur intervention auprès de Washington ce rétablissement serait beaucoup plus rapide.Les efforts de Ryad visent d’autre part à parvenir à la conclusion d'un accord entre les différentes parties libanaises et la résistance palestinienne Mais cet accord, qui donne en partie satisfaction à Israël en prévoyant le départ de la plus grande partie des combattants de l'OLP du territoire libanais tout en prévoyant également le maintien d’une présence militaire et politique de la résistance palestinienne, se heurte au refus du leader chrétien Bechir Gemayel.En revanche, souligne-t-on à Ryad, les partis libanais musulmans l’ont déjà accepté.L’invitation lancée à Bechir Gemayel à venir discuter de ce texte à Taef montre en tout cas le chemin parcouru par les dirigeants du royaume pour essayer de parvenir à un accord, estiment les observateurs.Enfin la diplomatie saoudienne — qui après avoir multiplié au début de la crise les mises en'garde et les appels à l'unité arabe pourspit maintenant ses contacts dans la discretion, sinon le secret — essaye de parvenir à une solution arabe de la crise, avec la participation de tous les pays de la région.C’est'pour rechercher une telle solution que les dirigeants saoudiens ont rencontré un chef d’Etat politiquement aussi éloigné d’eux que le president syrien Hafez Assad.Tandis que l’Arabie Saoudite apparaît décidée à rester dans le domaine de l’action diplomatique et politique pour parvenir à un accord, certains dans la région préconisent des mesures plus radicales.Le Conseil fédéral (Parlement) des Emirats arabes unis, a en effet adopté à l'issue d une session spéciale, une résolution réclamant notamment du gouvernement des Emirats qu’il demande la réunion d'un sommet arabe, où devrait être élaboré un plan militaire arabe commun pour la défense des intérêts arabes.Ce Sommet, ont demandé les membres du Conseil fédéral, devrait également imposer des sanctions économiques — retrait des investissements arabes et arrêt des exportations de pétrole — à l’égard des États-Unis et «des pays qui soutiennent l’ennemi sioniste».L’OTAN proposera de réduire ses troupes en Europe centrale BRUXELLES (AFP) -Pour la première fois depuis l’ouverture des négociations de Vienne sur la réduction des forces conventionnelles en Europe (MBFR) en 1973, les États-Unis et leurs alliés de l’OTAN présenteront aujourd’hui en séance plénière, un projet de traité au Pacte de Varsovie, a-t-on appris de source informée à Bruxelles.Une proposition alliée pour lps négociations sur la «réduction mutuelle et équilibrée des forces» conventionnelles, avait été annoncée par le pré- sident Ronald Reagan lors du sommet de l’OTAN, le 9 juin à Bonn.«Présentée sous la forme d’un projet de traité, elle vient en complément des négociations de Genève sur les armements stratégiques (START) qui ont débuté le 29 juin, et sur les armes nucléaires de portée intermédiaire (euromi-siles)», a-t-on indiqué de même source.Les négociations MBFR visent à réduire les effectifs des deux alliances dans la région Centre-Europe (Benelux, RFA.RDA, Pologne et Tchécoslovaquie).Le projet de traité prévoit une limitation des troupes mais pas des matériels II s’agit de parvenir à «un accord global unique permettant d’établir un plafond collectif commun de 900,000 hommes pour l’ensemble des forces terrestres et aériennes» a-t-on précisé.Aux termes de ce texte, les réductions mutuelles s’effectueraient en quatre phases.Dans un premier temps, seuls les deux super-grands seraient concernés : les Etats-Unis retireraient 13,000 hommes et l’URSS 30,000, douze mois après la signature d’un accord.La deuxième phase prévoit un nouveau retrait de 31,000 hommes pour l'OTAN et 93.000 pour le Pacte de Varsovie, dont 33,000 soldats soviétiques.À Tissue des troisième et quatrième phases, les forces en présence seraient ramenées à 900.000 hommes pour chaque camp dont 700,000 pour les forces terrestres.En- Espagne: le parti au pouvoir est au bord de l’éclatement MADRID (Reuter) — L’Union du centre démocratique (UCD) au pouvoir à Madrid semblait hier au bord de l'éclatement, M.Leopoldo Calvo Sotelo, président du gouvernement, ayant présente la veille sa démission de président du parti devant la persistance d'un conflit interne.Le chef du gouvernement a offert sa démission de président de TUCD mardi soir après l’échec de ses entretiens avec deux dirigeants rivaux de la formation sur la répartition des pouvoirs et la stratégie à adopter lors des élections législatives prévues dans les neuf prochains mois.M.Calvo Sotelo, conservateur, a attribué la responsabilité de cet échec à l’ancien président du gouvernement Adolfo Suarez, de tendance réformiste, qu’il a accusé de chercher à reprendre le contrôle de TUCD.Afin de contrer les démarches de M.Suarez, M.Calvo Sotelo a proposé que le démocrate-chrétien Landelino Lavilla.président du Congrès des députés, lui succède a la tête de TUCD Dans les milieux politiques, on n'exclut pas que M.Suarez décide de quitter la formation qu'il avait créée en 1977 pour assurer la transition de l’Espagne entre dictature et démocratie.On estime le nombre des partisans de M.Suarez au tiers environ des 149 députés de TUCD au Congrès — qui comprend 350 sièges.La majorité réelle du parti au Congrès a déjà enregistré la défection de plusieurs députés conservateurs et sociaux-démocrates.Certains libéraux et démocrates-chrétiens pourraient aussi quitter TUCD pour se joindre à deux nou- L’armée argentine divisée sur le problème des soldats détenus BUENOS AiRES (AFP) — Le problème des 535 soldats argentins que les Britanniques retiennent prisonniers en attendant la reconnaissance par Buenos Aires de la cessation des hostilités dans T Atlantique-Sud.a accru, dans les forces armées argentines, les divergences nées de la défaite aux Malouines, notaient hier les observateurs Aucune information apaisante sur les intentions des chefs militaires argentins n'a encore été fournie aux familles des officiers et sous-officiers détenus qui.tous les jours, font pression sur les autorités pour qu'une decision soit prise qui puisse permettre leur rapatriement.Le général Reynaldo Bignone, le nouveau président de la Ré- - Renault 18- NEUVE en spécial! Lareau Automobiles Inc.1824 ouest, Ste-( atherine, Montréal, tel.: 937-9551 < 8.8 IC * .1 > Ha Vieille (Europe BOUCHERIE FRANÇAISE C'EST L’ENDROIT RUE LAURIER, OUEST POUR LA QUALITE ET LES SPECIALITES.LE BOEUF • L'AGNEAU FRAIS • LE VEAU BLANC • LES VOLAILLES • LES CHARCUTERIES • LES FROMAGES FINS Spéciaux chaque semaine dans nos départements de boucherie — épicerie — fruits et légumes — produits d’importation Livraison gratuite avec tout achat de 35$ fait au magasin Paniers de fruits pour touts occasion HEURES OU MAGASIN Lun.- marc.9h Jeu.• vend.9h Samedi 9h Pain Français de la Malaon Cousin Café en grain A.L.Van Houtte Vin et Bière Commande Téléphonique 379 RUE LAURIER OUEST Tél.: 277-2141 -277-2142 WS4 Relais de campagne sur les bords du Lac Massawippi Le charme d'une vieille demeure avec ses nombreux foyers, ses meubles québécois anciens, ses vingt chambres.Cuisine française classique ainsi que des improvisations du chef Guy Bohec selon les disponibilités du marché.• Bonne cave à vin • Galerie d'art • Piscine a Accès au lac • Bateaux • Golf e Tennis • etc.L ne auberge traditionnelle où l'accueil, le gite et le couvert sont en harmonie avec l’environnement.• Forfaits théâtres d'été yos hôtes Liliane et Robert Gagnon Worth Hatley, Qué.JOB 2C0 Tél.: (819) 842-232S veaux partis que Ton s’attend à voir créer officiellement dans le courant du mois.Cette instabilité politique a entraîné ces derniers jours une chute régulière des cours de la Bourse, qui s’est accentuée avec l’offre de démission de M.Calvo Sotelo.Lors d’une conférence de presse, le chef du gouvernement a déclaré que M.Suarez avait exigé d’étre nommé président de TUCD avec pleins pouvoirs, ce qui «ne pouvait è-tre accepté».M.Suarez s'efforce d’empêcher un glissement vers la droite de TUCD — coalition de démocrates-chrétiens, de sociaux-démocrates, de conservateurs et de libéraux — face au défi grandissant des socialistes à l’approche des élections.Les divisions internes de TUCD se sont accentuées sous l’effet de ses échecs aux élec- tions régionales, en particulier celles de mai dernier en Andalousie.La plupart des hommes politiques espagnols estiment qu’en dépit de la crise de TUCD, le Congrès actuel doit pouvoir aller jusqu’au bout de son mandat, qui s’achève en mars prochain, ceci pour éviter qu’un mouvement militaire d'extrême-droite ne soit tenté de profiter des circonstances pour s’emparer du pouvoir.Calvi mêlé à une vente d’armes à l’Argentine?publique, a déclaré que son gouvernement «travaillait sur le problème dans le cadre de TONU» et le général Cristino Nicolai-des.commandant-en-chef de l’armée de terre et, en apparence, «l'homme fort» du régime, a reçu une partie des familles des prisonniers.Mais rien ne permet d'entrevoir Tamorce d’une solution à ce problème qui a alourdi le climat parmi les militaires.Le général Mario Menendez, chef des troupes argentines sur les Malouines et qui figure parmi les prisonniers, a conversé deux fois par téléphone cette semaine avec le général Nicolai-des, mais la teneur de ces entretiens n'a pas été révélée.Des critiques assez sévères ont déjà été formulées par des officiers de haut rang à l’encontre du nouveau gouvernement qui s'efforce, par ailleurs, de donner une image rassurante ainsi que des garanties sur sa détermination à conduire l'Argentine sur la voie de la démocratie au cours des prochains mois.Au cours d’une réunion d'information sur la marche des négociations concernant le différend argentino-chilien sur le canal de Beagle, certains d'entre eux.surtout de la marine et de Tavia-tion.ont élevé la voix pour que le gouvernement prennent ses «responsabilités historiques» concernant la médiation papale dans le différend entre Buenos Aires et Santiago d'une part et la guerre contre la Grande-Bretagne d'autre part.«Ces officiers réclament une prise de position enfin claire et définie: acceptation ou rejet de la médiation du Vatican et la fin ou la poursuite de la guerre dans TAtlantique-Sud», a-t-on indiqué de source informée.L'annonce du plan qui doit réactiver l'économie, diminuer le chômage, assainir le secteur financier et favoriser l'exportation n’a par ailleurs, pas reçu un accueil unanimement favorable du secteur militaire Pour certains officiers, même de Tarmée de terre, qui n'ont pas tous approuvé la désignation du général Bignone, le plan «n’attaque pas le problème de fond interne et favorise par trop les multinationales, notamment celles à forte participation américaine ou européenne».Le général Bignone.en ouvrant son premier conseil des ministres mardi, a rappelé que «l’objectif numéro un reste l'institutionnalisation du pays dans les temps impartis (mars 1984)».De source proche du gouvernement, on soulignait cependant que cette «marche vers la démocratie» ne pouvait être «fluide et sûre» que si les militaires parvenaient à recomposer leur unité détruite par la crise institutionnelle qui a suivi la reddition des troupes aux Malouines.ROME (Reuter) — Selon un enquêteur du gouvernement, il se pourrait que Roberto Calvi, président du Banco Am-brosiano, dont le corps a été retrouvé pendu à un pont .de Londres le mois dernier, ait été mêlé à un contrat d'armes avec l’Argentine peu de temps avant sa mort.Le sénateur communiste Franco Calamandrei.qui dirige Tenquête sur la loge maçonnique P-2.a déclaré que Ton pensait que Calvi avait utilisé une filiale péruvienne de sa banque pour financer une vente d'armes à TAr-gentine pendant les dix semaines de la guerre des Malouines avec la Grande-Bretagne Calvi était au nombre de centaines d’Italiens en vue qui sont membres de la loge P-2, dont la mise à découvert avait entraîné Tan dernier la chute du gouvernement de M.Ar-naldo Forlani, président du conseil démocrate-chrétien Retour de Londres, M.Calamandrei a déclaré au quotidien de Turin La Stampa: «Un trafic d'armes sophistiquées à l’Argentine par l’entremise du Banco Andino semble être le dernier maillon dans la chaîne d’événements ayant conduit à la mort de Calvi sous le pont de Black-friars».L’Institut pour les oeuvres de religion (IOR), qui est la banque du Vatican, est lié au Banco Andino par un accord de prêt de 250 millions de dol- lars.¦,- Selon les commissaires de la Banque d’Italie qui ont repris en main le Banco Amoro-siano.c'est la seule dette de Calvi dont la Banque du Vatican.présidée par l’archevêque américain Paul Marcinkus, veut bien assumer la responsabilité.Les membres de la commission d'enquête pensent que les tractations latino-américaines de Calvi avaient été organisées par le fondateur de la loge P-2.M.Licio Gelli, connu pour ses contacts d'affaires avec l’Amérique latine, au cours d’une série de rencontres cette année à Monte Carlo.Il est toujours recherché par la police.Le ministre italien des Finances.M.Beniamino An-dreatta, a déclaré la semaine dernière au Parlement que les prêts aux filiales latino-américaines représentaient la quasi-totalité de ce que Ten-semble du groupe Amnrosiano était en mesure de couvrir, soit un peu plus d’un milliard 400 millions de dollars.Environ 1.270 millions de dollars de cette somme ont été prêtés par les filiales latino-américaines à des compagnies panaméennes, en vertu de «lettres de patronage» de la Banque du Vatican.Ezio Giunchiglia, un haut fonctionnaire qui avait dirigé la loge maçonnique, a été arrêté mardi à titre provisoire après son refus réitéré de ré- pondre aux questions des enquêteurs sur les contrats d’armes par la filière de P-2.tre chaque étape, des commissions mixtes effectueraient des mesures de vérification sur le terrain.Mais, estime-t-on dans les milieux diplomatiques alliés à Bruxelles, ces pourparlers, qui piétinent depuis neuf ans, risquent de nouveau d’achopper sur l’évaluation des troupes actuellement déployées dans le secteur Centre-Europe Le Pacte de Varsovie soutient qu’il existe un «équilibre approximatif» des forces dans cette zone alors que l’OTAN estime que les pays socialistes disposent d'une suprématie d'environ 160,000 hommes.D’autre part, le projet de traité ne prévoit pas de réponse à la demande du Pacte de définir un plafond pour chaque pays.«Le concept de réduction collective demeure le fondement de la doctrine de l'OTAN et la proposition du Pacte est destinée avant tout à limiter les effectifs de la Bundeswehr (armée ouest-allemande) qui se trouve en première ligne», a-t-on précisé de source diplomatique.Il reprend les «mesures associées» présentées par l’OTAN dès 1979.Il s’agit essentiellement des notifications de manoeuvres et de déplacements de troupes et de modification des systèmes de télécommunications déjà prévu dans l’acte final d’Helsinki.Enfin, le projet ne prévoit pas de modification du statut et des effectifs des troupes américaines, britanniques, françaises et soviétiques stationnées à Berlin.Bien que ne participant pas aux négociations MBFR, la France, qui est membre de l’OTAN, avait émis des réserves à ce sujet lors de la préparation du projet.a-t-on précisé de meme source Reservations : 849 8294 Apportez votre vin Le P’tit Machon CUISINE MÉDITERRANÉENNE Festival du homard .$7.95 DINER D'AFFAIRES Midis : Lun.à Ven.(3.95 à 795) 172 DULUTH EST MONTRÉAL Bonn: un budget consacré à l’emploi BONN (AFP) — Le cabinet fédéral allemand a adopté hier un budget pour 1983 qui tout en étant fondamentalement restrictif prévoit des mesures spécifiques d'encouragement à l’emploi.Selon le projet, présenté à la presse par le ministre des Finances, M.Manfred Lahns-tein, les dépenses de l’État fédéral s’élèveront à 250,5 milliards de dm (100 milliards de dollars) en 1983, soit une augmentation nominale de 1,9% seulement par rapport à 1982 qui sera inférieure à celle du produit national brut.Les mesures d’encouragement à l’emploi atteignent 1,5 milliard de am dans te projet Elles visent à lutter contre le chômage des jeunes et à aider certaines branches en difficulté comme la sidérurgie, les cokeries et l’aéronautique.Le montant du déficit budgétaire de Tan prochain a été fixé à 28,4 milliards de dm.soit 5,5 milliards de moins 3u’en 1982 si Ton tient compte u collectif budgétaire adopté ,1e mois dernier Pour contenir la montée des dépenses publiques, le gouvernement a fortement taillé dans son budget social.Il a notamment pris des mesures pour limiter sa subvention à l’Office fédéral du travail de Nuremberg qui gère les caisses d'allocation chômage et la sécurité sociale.Ainsi le taux des cotisations à Tassurance-chômage sera relevé d’un demi pour cent à Êartir de 1983 et porté à 4,5%.•’autre part les retraités, qui ne cotisaient pas Jusqu'à maintenant en FIFA à Tassurance-maladie, devront le faire à partir de Tan prochain.Pour regonfler ses recettes, le gouvernement a décidé par ailleurs de réduire certains avantages fiscaux, notamment pour les couples.Principale victime de l’austérité, le ministère des Affaires sociales voit ses crédits diminuer de 9.8% en un an et a droit à une enveloppe de 53,2 milliards de dm Tan prochain contre 59 milliards en 1982.Il n’en demeure pas moins le premier poste budgétaire de l’État.Seuls les crédits du ministère des Postes reculent proportionnellement encore davantage, de 24.7%.s.o.s.LIBAN-PALESTINE organise une SOIRÉE D'INFORMATION avec Dr.CHRISTOPHER GIANNOU (Médecin canadien volontaire au Sud-Liban, qui a été capturé par l’armée israélienne) Centre St-Pierre 1205 Visitation Jeudi 8 juillet 1982 à 19h 30 A Université de Montréal Faculté de l’éducation permanente Économique et réalités économiques québécoises Pour comprendra la situation actuelle, la grille économique pourrait •’avérer un outil précieux.Ce micro-programme sous entend tamlliari-aer les enseignants du secondaire (appelés à Initier les jeunes à la réalité économique), les cadres d’entreprises publiques et privées les coopérateurs, les divers agents de la vie économique, aux concepts de base des sciences économiquee, à leur application à la réalité québécoise et aux limites de ces sciences.Date limite d’admission: 10 août 1982 Pour Information et documentation: Faculté de l’éducation permanente 3335, chemin Queen Mary rez-de-chaussée Tél.: 343-6090 Le Devoir, jeudi 8 juillet 1982 en bref.¦ $5 millions pour la ligne Montréal-Deux-Montagnes Le ministre des Transports, M.Michel Clair, a annoncé nier que le gouvernement du Québec consacrera une somme de $5,6 millions pour remettre en état les wagons, locomotives et autres équipements requis pour la modernisation de la ligne Montreal-Deux-Montagnes, éventuellement intégrée au transport en commun de l aggloméra-uon.Le ministère accordera au CN un contrat en vue d’a-méliorer le matériel roulant et les gares.Le service ainsi bonifié et la réduction des tarifs devraient contribuer à une meilleure utilisation de cette ligne de trains de banlieue qui pourrait desservir éventuellement quelque 25,000 personnes par jour.¦ Alliance Québec et le recensement Commentant hier les données du recensement de 1981, publiées mardi à Ottawa, le président d'Alliance Québec, Me Eric Maldoff, a affirmé que le gouvernement québécois faisait fausse route «lorsqu’il tente de convaincre la population francophone qu’il y a une très sérieuse menace à sa survie culturelle et linguistique».Pour le porte-parole de la coalition des anglophones du Québec, le fait 3ue la proportion de ce groupe ait baissé de 12.8 à 10.9% e la population de 1976 à 1981 démontre l’urgence et la légitimité des revendications de la minorité de langue anglaise.Ce sont cependant les statistiques, à venir, sur la langue d’usage qui seront les plus significatives, selon Me Maldoff.¦ Le cardinal Cody Innocenté CHICAGO (AFP) — Après dix mois d’enquête, une Chambre fédérale de mise en accusation a conclu mardi qu'il n'existait aucun motif à inculpation dans les activités financières du cardinal de Chicago, Mgr John Cody, décédé en avril dernier.Le cardinal Cody, l’une des figures de proue du catholicisme aux États-Unis, était accusé d’avoir détourné $1 million des deniers de l’archidiocèse de Chicago, le plus grand des États-Unis, au profit d’une amie d'enfance.Mme Helen Wilson.Le procureur fédéral Dan Webb a indiqué mardi que depuis le décès de Mgr ~ " ” dernier, il avait passé en revue avec Cody.le 25 avrij oermer, n avau passe en revue avec le Grand jury les éléments des accusations qui avaient été lancées par un grand quotidien de Chicago.«Le cardinal décédé, l'enquête est devenue caduque et je ne peux commenter les éléments présentés au Grand jurv», a-t-il indiqué.¦ Il n’y a pas de matériel nucléaire à Mirabel La société Combustion Engineering Superheater a nié, hier, qu’enyiron 1,000 barres de combustible nucléaire soient arrivées à l'aéroport de Mirabel pour livraison en Argentine.Ces barres, a affirmé M.Norman Charity, représentant de la compagnie, se trouvent encore à l’usine de Moncton, au Nouveau-Brunswick.Mardi, M.Stewart Stilitz.porte-parole du Regroupement pour la surveillance du nucléaire, avait soutenu que les barres se trouvaient à Mirabel Une première livraison a cependant été faite par Mirabel, la semaine dernière, pour le réacteur nucléaire Candu qui se trouve en Argentine.Entre temps, au Nouveau-Brunswick, les dockers refusent de charger les barres sur des navires à destination de Buenos-Aires.Le refus des dockers fait suite à la guerre des Malouines.¦ Une patate explosive- GRANBY (PC) — On n’a plus les pommes de terre qu'on avait.Telle est du moins la constatation qu’a dû faire une résidente de Saint-Paul-d’Abbotsford.qui, lorsqu’elle préparait le déjeuner de la famille, mardi midi, a découvert avec horreur qu'une pomme de terre qu’elle avait placée au four, une heure plus tôt, avait littéralement explosé.«J’ai goûté à ce qui restait et c'était fort, comme du soufre», a expliqué la brave dame, encore toute bouleversée par l'événement.Le bureau local du ministère de l’Agriculture s'est trouvé «dans les patates», c’est-à-dire bien embêté, lorsque invité à fournir une explication valable.Un agronome a postulé que l'explosion serait attribuable au fait que la pomme de terre aurait pu être enduite d'un produit quelconque avant d’ètre placée dans une feuille d’aluminium et mise au four.¦ La police démantèle un réseau de vol d’autos Un important réseau de voleurs d’automobiles a été dé-mentelé par la Sûreté du Québec Selon le sergent Gérard Roberge, de la SQ.le matériel récupéré lors de perquisitions est évalué à $265,000 et 14 individus ont été arrêtés.Le réseau semblait parfaitement organisé.L’une des personnes interrogées travaillait dans une caisse populaire où il lui était possible de se procurer des documents de la Régie de l’assWance-automobile Les policiers ont saisi des documents pour immatriculation de véhicules neufs des contrats de vente en blanc et des enregistrements dans un domicile de Laval Les enquêteurs ont aussi récu péré.chez un carrossier de Saint-Liboire, 34 véhicules vo lés.en plus de découvrir des camions et des tracteurs dé manteles ¦ Une manlf dégénère TORONTO (PC) — Ce qui devait être une protestation ordonnée contre l’action israélienne au Liban a promptement dégénéré en un affrontement, mardi, quand une centaine de membres de divers groupements israélo-canadiens se sont réunis devant le consulat israélien pour faire valoir leurs points de vue respectifs.Deux groupements opposés à l’invasion du Liban et deux autres favorables ont perturbé un centre commercial du centre-ville, sous la surveillance de la police qui voulait prévenir toute violence.La «Jewish Defence League», favorable à l’invasion du Liban, s’est montrée plus agressive que le «Committee for Concerned Canadian Jews» et d’autres groupements.mais les adversaires de l’invasion étaient plus nombreux dans la proportion d’environ 3 à 1.¦ L’opposition demande un remboursement à Laval L'administration municipale de Laval ayant récemment fait état d’un surplus de $14 millions pour l'exercice financier de 1981, l’opposition propose que l'excédent, résultat de la dernière année de ('administration Paiement, soit retourné sur-le-champ aux contribuables lavallois plutôt que de servir de «tremplin politique» au maire actuel.La proposition des conseillers d’opposition Gilles Vaillancourt et Raymond Fortin vise à une remise de taxes de 35 cents les $100 d'évaluation (soit quelque $150 par ménage, pour un total de $11.5 millions), et à un investissement de $2 millions dans l’économie locale ¦ Un sondage bien reçu OTTAWA (PC) — Pendant que le leader néodémocrate Edward Broadbent se disait encouragé, le chef de l'Opposition, M.Joe Clark, réclamait purement et simplement des élections, à la suite d’un sondage Gallup auprès de plus de 1.000 électeurs, entre le 3 et le 5 juin, qui donne 43% des voix de ceux qui sont décidés aux conservateurs, 32% aux libéraux et 23% aux néo-démocrates.Il y avait cependant 27% d'indécis, au regard de 28% en mai La marge d'erreur, dans les sondages de ce genre, est de 4%, 19 fois sur 20 M Clark voit dans ces résultats la preuve que la population n'est pas satisfaite du gouvernement et qu elle veut des élections générales ¦ Parrot prédit une grève TORONTO (CP) — M.Jean-Claude Parrot, président du Syndicat des postiers, croit que le syndicat résistera à la législation fédérale limitant la hausse des salaires à 6% en déclenchant une grève illégale à l’échelle du pays, dès cette année Le contrat des 25,000 postiers n’expire qu'à la fin de décembre, mais M.Parrot ne pense pas que les syndiqués attendent jusque là pour défier les mesures de contrôle des salaires Les syndicats touchés par les contrôles et qui sont affiliés au Congrès du travail du Canada adopteront vraisemblablement une stratégie commune, croit M.Parrot gg m il ii g \ (180 Un parapluie-acide Une coalition de 70 organismes du Canada et des États-Unis a mis sur pied un kiosque d'information itinérant qui parcourt le nord-est du continent pour souligner la gravité du problème des pluies acides et dénoncer l'inertie des gouvernements (surtout aux États-Unis).Venue de l’Ontario, la caravane était stationnée hier sur la Place d’Armes et les responsables y discutaient avec les passants après avoir remis un «parapluie-acide» aux autorités de Montréal.La caravane sera à Sorel aujourd’hui et à Québec demain, avant de redescendre vers les États de la Nouvelle-Angleterre.Selon ces apôtres de la dépollution, les Canadiens sont mieux informés que les Américains sur les, pluies acides.(Photo Réjean Meloche) Salaires majorés de 6%: les municipalités feront leur possible OTTAWA (PC) - Les municipalités ont promis de faire tout leur possible pour restreindre les augmentations de salaires de leurs fonctionnaires, mais leurs chances de respecter les normes fédérales de 6 et 5% au cours des deux prochaines années ne sont pas très bonnes.Il faut dire que les villes n’ont pas les pouvoirs juridiques d’imposer des contrôles de salaire, de sorte que des restrictions salariales imposées contre le gré des fonctionnaires municipaux ne sont pas une menace immédiate dans la plupart des cas.Ce sont les provinces qui sont responsables des municipalités sur le plan constitutionnel et pour que les villes suivent l’exemple du fédéral, il faudrait d’abord que les gouvernements provinciaux adoptent des mesures identiques.ce que la plupart d'entre eux n’ont pas encore fait, sauf le Québec qui a d’ailleurs pris l'initiative dans oe domaine Par ailleurs, les édiles municipaux soutiennent que les municipalités sont déjà conservatrices lorsque vient le temps de négocier les salaires de leurs employés et que cette tendance devrait se maintenir parce que les administrations locales sont les premières à subir les effets de l'inflation.Cependant, les statistiques du ministère fédéral du Travail contredisent cette affirmation.En effet, au cours des quatre premiers mois de l’année.les municipalités ont accordé à leurs employés des augmentations de salaire plus généreuses que celles obtenues par les fonctionnaires provinciaux ou fédéraux.Les conventions collectives municipales prévoyaient des majorations moyennes de 14.i%, au regard de 11.5% pour le fédéral et de 12.9% pour l’ensemble des provinces.En 1981, les augmentations de salaire accordées aux fonctionnaires municipaux se situaient en moyenne à 13%, au regard de 11.3% au niveau fédéral et 13.2% au niveau provincial.Toutefois, selon la Fédération canadienne des municipalités.la voix officielle des 200 principales villes canadiennes, les problèmes financiers de longue date ne permettent pas aux administrations municipales de se montrer trop géné- reuses à l'endroit des 226,000 fonctionnaires municipaux Depuis toujours, les administrations locales se plaignent que leurs revenus, limités à la taxe foncière, sont insuffisants pour faire face à leurs besoins croissants.«Les revenus municipaux n’ont pas augmenté au même rythme que l’inflation, de sorte que les municipalités n’ont tout simplement pas les moyens de hausser les niveaux des salaires de leurs fonctionnaires.a commenté la Fédération au lendemain de l’annonce du programme de contrôle des salaires d’Ottawa.Le président de la Fédéra- tion.M.Jean Pelletier, maire de Québec, met en doute les statistiques fédérales démontrant que les règlements salariaux municipaux sont parmi les plus généreux «Pour être franc, je serais très étonné que ces chiffres soient exacts», a confié M Pelletier en interview téléphonique de son bureau à la mairie de Québec.Toutefoil la majorité des délégués au congrès de la Fédération, en juin, ont promis de faire tout en leur pouvoir pour limiter les augmentations salariales, a rappelé le maire de Québec La France aura une 4e chaîne .PARIS (Reuter) — Le Conseil des ministres français a examiné hier les nouvelles techniques de la communication audiovisuelle et a décidé la création d’une quatrième chaîne de télévision La quatrième chaîne sera mise en place progressivement dès l'année prochaine par reconversion en trois ans de l’ancien réseau de télévision VHF.dédare un communiqué de la présidence de la République.Le ministre de la Communication.M.Georges Fillioud, a été chargé de soumettre un rapport au gouvernement sur la politique de programmation, les structures d’exploitation et les modalités de financement de ce nouveau réseau, ajoute-t-il.Plusieurs mécanismes de financement possibles dont le péage sont a l’étude, dit-on à l'Élysée.Ce n ’est pas Washington.mais Bagotville BAGOTVILLE (PC) -Deux aérostiers de la Floride, ui participaient à une course e ballon lancée lundi à Saint-Louis (Missouri), ont été secourus par un hélicoptère des forces armées canadiennes, hier matin, leur aérostat ayant été poussé vers le Nord québécois sous l’effet de conditions météorologiques défavorables «Ce fut une opération de secours parfaite», a commenté M.Bob Snow, d’Orlando (Floride).dans une interview téléphonique de la base aérienne de Bagotville.«Nous avons touché le sol dans une forêt dense, à l’aube, faute de ballast et d'idées».M Snow, qui est âgé de 40 ans, et son coéquipier.M.Joe Kittinger.54 ans.également d'Orlando, participaient à la course en ballon Saint-Louis — Washington organisée par la société aéronautique McDonell-Douglas.Sous l’effet de conditions météorologiques défavora- bles, l’aérostat gonflé à l’hélium a été pousse en direction opposée à leur destination, ce qui a obligé les deux aventuriers à se poser en forêt, à environ 135 kilomètres au nord-est de Bagotville.Selon un porte-parole dû centre de secours et de recherche de Trenton (Ontario), un hélicoptère a suivi le ballon au cours de la nuit jusqu'à cè qu'il se pose vers six heures hier matin.Les deux aérostiers sont demeurés en contact avec les secouristes grâce à une radio $ bord du ballon Mais ils utilisaient leur radio le moins possible pour conserver l'énergie de la batterie.«La première personne que nous avons aperçue à l’aube, c’est le caporal Diane Labellç qui est descendue vers nous en se glissant le long d’un câble, a raconté M.Snow.J’ai alors fait remarquer à mon partenaire que nous étions secourus par un beau brin de fille».Un hôpital pour les Inuit de Kuujjuak par Maurice Girard KUUJJUAK (PC) — Dans le petit village de Kuujjuak dans le Nouveau-Québec d’environ un millier d’habitants, pour la plupart des Inuit, on doit procéder d’ici la fin de la semaine à l’ouverture officielle de l'hôpital local qui aura coûté une fois terminé, près de trois fois le coût initial prévu, soit près de $8 millions.Les gens de ce petit village de maisons mobiles situé au creux de la baie de TUngava (ex-Fort Chimo), racontent qu’en 1977 les «blancs» du ministère provincial des Travaux publics avaient évalué à environ $3 millions le coût total de l’établissement hospitalier dont la construction devait commencer la même année.En annexe à l'hôpital de 25 lits, un centre d'accueil était aussi prévu pour y loger 12 personnes.L’entreprise a débute comme prévu, mais les promoteurs se sont rendus compte en cours de construction que le terrain situé trop près de la rivière ne supporterait pas le poids de l'hôpital.La construction du centre a été complétée mais l’hôpital a été relocalisée sur un terrain solide pas très loin du tout nouvel hôtel du village.À la fin des travaux, qui accusaient un retard de six mois sur l'échancier — l’nôpital devait ouvrir l’automne dernier — le coût de construction était passé à près de $8 millions.«Ce n'est pas normal.Ce n’est pas une bonne excuse de prétexter un changement de site pour justifier des coûts qui ont presque triplé», a dit en entrevue le président de 1 Administration régionale, M.Willie Makiuk.«Si on avait terminé à temps, ça aurait coûté $3 millions et parce que ça été retardé de quelques mois, ça coûtera entre 7 et $8 millions», a-t-il ajoute.L’Administration régionale a déjà demandé des explications à un sous-ministre adjoint au travaux publics à Québec, mais on aurait pas fourni de réponse satisfaisante.M Makiuk a refusé de montrer l’échange de correspondance entre Québec et Kuujjuak Selon lui, «si on avait confié ces travaux à l’entreprise privé, il n’y aurait pas eu de problème mais ce sont les travaux publics qui ont effectué le travail.Libre comme Fair et je paie pas cher! : Avec le Prêt-à-partir du jour au lendemain.Libre de réserver aujourd’hui et de partir demain, sans conditions de séjour.Libre d’acheter un aller simple, vers une des huit grandes destinations d'Air Canada.Libre d’acheter un billet aller-retour pour les dates qui vous conviennent le mieux.Libre d’arriver par une de ces huit destinations et de repartir par une autre.ALLER SIMPLE DE MONTRÉAL t W Détenteur d'un permit du Québec v • Prft-à-partir et Supernoliprix sont des marques Le Prêt-à-partir du jour au lendemain.Pour le chèque, le chic et le choix.Il vous fait économiser.Il vous donne droit à notre plein service à bord.Il vous permet de régler vos vacances sur la meilleure grille horaire au pays, celle d’Air Canada.Consultez votre agent de voyages ou Air Canada.Et choisissez le rabais Supernoliprix qui correspond le mieux à votre projet de vacances.Un autre rabais Supernoliprix! Al R CANADA (3) jrs dr commerce d'Air Canada Vancouver Du lundi au jeudi 215$ Du vendredi ¦ au dimanche 230$ Edmonton 182 197 î; Calgary 182 197 Halifax 74 89 Winnipeg 137 158 ^ Regina 173 193 - Saskatoon 184 204 ! Victoria 262 282 CONDITIONS Ces tarifs et conditions d'achat "du jour au lendemain" ne s'appliquent qu aux huit destinations mentionnées dans cette annonce et sont en vigueur du 19 juin au 7 septembre 1982.Le nombre de places est limité II se peut que certains vols affichent déjà complet Bagage limité à une valise Aucun remboursement en cas de changement ou d'annulation (mais vous pouvez vous prémunir d'une assurance contre ces éventualités).Tout changement pourra être effectué 72 heures ou plus avant le vol prévu; en ce cas 30 $ de frais devront être déboursés L'acheteur doit se presenter en personne chez l'agent de vovages ou au comptoir d'Air Canada.Aucune réservation par téléphone n est acceptée Le billet doit être émis et payé au moment de la réservation.Taxes d'aéroport non comprises « I 4 ¦ Le Devoir, Jeudi 8 Juillet 1982 PUIS PUBLICS Ventes en justice Conditions et Renseignements 1 Les ventes judiciaires ont lieu aux adresses ci-dessous mentionnées 2 L'enchérisseur doit en payer le montant immédiatement et en argent comptant.3 II est préférable de téléphoner au bureau de l'officier instrumentant le matin de la vente en cas d'annulation.La Chambre des huissiers du Québec Canada.Province de Québec.District de Montréal.COUR PROVINCIALE.NO 500-02-051861-81fi LA CAISSE POPULAIRE STE CLAIRE DE MONTREAL.Partie demanderesse.ROGER BERNARD.Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 20 juillet 1982 à 11:00 heures Au 2792 Mousseau, à Montréal, dit district seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de ROGER BERNARD saisis en cette cause, consistant en 1 automobile Charger de couleur rouge plaque «2641018 Qué 82.1 congélateur Hot Point.1 téléviseur portatif Sylvania.1 table sur roulettes Conditions PAIEMENT COMPTANT HENRI DESCOTEAUX, huissier De l'étude Paquette.Rocheleau.Dion.Grenier & ass .huissiers (tél: 284-1007) Montréal le 5 juillet 1982 Province de Québec.District de Montréal.COUR MUNICIPALE.No 60-3500 LA CITÉ DE MONTRÉAL, demanderesse -vs- GASTON RAVENELLE, défendeur Le 20 juillet 1982.à 15 00 heures au domicile du défendeur au 2557 rue Fletcher en la cite et district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en 1 lave vaisselle.1 téléviseur portatif.1 mobilier de salon 2 morceaux et etc Conditions ARGENT COMPTANT ROMÉO LOISELLE.huissier 842-9192 Montréal.6 juillet 1982 Province de Québec.District de Montréal.COUR PROVINCIALE.No 50CM)2-012388-828 BANQUE CANADIENNE IMPÉRIALE DE COMMERCE, demanderesse —vs-STATION UNISEXE INC .défenderesse Le 19 juillet 1982.à 11 00 heures à la place d'affaire de la défenderesse au 7908 rue Champlain en la cité de Lasalle et district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause, consistant en 1 caisse enregistreuse Kingston.25 complets pour homme assortis.27 chandails assortis et etc Conditions ARGENT COMPTANT JEAN-MARC LACHANCE, huissier 842-9192 Montréal.6 juillet 1982 Province de Québec.District de Montréal.COUR SUPÉRIEURE.No 500-05-002175-824 CAISSE POPULAIRE ANJOU, demanderesse —vs- MARCEL PARATTE.défendeur l/e 19 juillet 1982.a 10 00 heures au lieu d'entreposage du gardien au 7000 rue Boul Joseph-Renaud en la cité de Ville D'Anjou et district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du défendeur saisis en cette cause, consistant en 1 bureau de réception en L à 5 tiroirs.2 classeurs.I lot de fourniture de bureau et etc Conditions ARGENT COMPTANT JERRY TURCOTTE, huissier 842-9192 Montréal, le 6 juillet 1982 Province de Québec.District de Montréal.COUR MUNICIPALE.No 60-2698 LA CITÉ DE MONTRÉAL, demanderesse - vs- MATHILDA CHEUNG, défenderesse Le 19 juillet 1982.à 10 00 heures au domicile du défendeur au 675 rue Rickland en la cité de Mont-Royal et district de Montréal seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets de la défenderesse saisis en cette cause, consistant en 1 set de salon 2 morceaux.1 T V Admirai 26 po cabinet.1 aspirateur compact et accessoires et etc Conditions: ARGENT COMPTANT JEAN-MARC LACHANCE, huissier 842-9192 Montréal, le 6 juillet 1982 Canada.Province de Québec.District de Montréal.COUR PROVINCIALE.NO 500-02 036749-807.GAGNON FRERES (MONTRÉAL) LTÉE.Partie demanderesse.DANIELLE DESCOSTES.Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 20 juillet 1982 à 13 00 heures Au: 8280A.Lacordaire.à Montréal.dit district seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de DANIELLE DESCOSTES saisis en cette cause, consistant en 1 sofa 3 places vert & beige.I télécouleur Granada.1 stéréo Olympique.2 enceintes acoustiques.1 bibliothèque en bois.1 table à cafe, et autres biens meubles Conditions PAIEMENT COMPTANT HENRI DESCOTEAUX, huissier De l'étude Paquette.Rocheleau.Dion.Grenier & ass .huissiers (tél 284 1007) Montréal, le 5 juillet 1982 Canada.Province de Québec.District de Montréal.COUR PROVINCIALE.NO 500-02 0106.3 1 -815 OFFICE DE LA CONSTRUCTION DU QUÉBEC.Partie demanderesse.86430 CANADA LTÉE (ENTREPRISES FM B ENR ).Partie défenderesse PRNEZ AVIS que le 20 juillet 1982 à 13:00 heures Au 413 Jacques Cartier, à Longueuil.district de Montréal seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de 86430 CANADA LTÉE (ENTREPRISES F M B ENR ) saisis en cette cause, consistant en 1 téléviseur noir et blanc Zénith.1 tondeuse à gazon Eaton modèle Viking de couleur verte.1 tondeuse à gazon K-Mart.1 paire de ski de couleur rouge avec fixation Ty-rollia avec les poles.2 sacs de golf ( I Fletcher.1 Cooper) avec accessoires et autres biens meubles Conditions: PAIEMENT COMPTANT RICHARD LARIVIÈRE.huissier De l'étude Paquette.Rocheleau.Dion.Grenier & ass .huissiers (tél 284-1007) Montréal.le 5 juillet 1982 Canada Province de Québec.District de Montréal.GREFFE DE LA PAIX.NO 505-27-021784-81.LA REINE.Partie demanderesse TRANSPORT INTER POOL QUÉ LTÉE.Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 20 juillet 1982 à 11 00 heures Au 8415 Champ d'Eau, â St-Léonard.district de Montréal seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de TRANSPORT INTER POOL QUÉ LTÉE saisis en cette cause, consistant en 1 classeur en métal beige Econex.1 bureau en bois 5 tiroirs.1 machine à écrire Time Data Recorder International.1 classeur 2 tirroirs beige.1 photocopieur AB Dick, et autres biens meubles Conditions PAIEMENT COMPTANT RONALD JOHNSON, huissier De l'étude Paquette.Ro( heleau.Dion.Grenier & ass huissiers (tel 284-1007» Montréal, le 5 juillet 1982 Canada.Province de Quebec.District de Montreal.GREFFE DE LA PAIX.NO 500-27-017900-814 LA REINE.Partie demanderesse.JACQUES BACHAND.Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 19 juillet 1982 a 12 30 heures Au 3954 Nathalie, à Fabreville.Laval, district de Montreal seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de JACQUES BACHAND saisis en cette cause, consistant en 1 orgue de marque Yamaha.1 set de salon 5 mex.I système de son Miidai et ace I bibliothèque blanche et noire.1 table à café avec 2 tables de coin en métal et verre fumé et autres biens meubles Conditions PAIEMENT COMPTANT CHARLES PAQUETTE, huissier De l’étude Paquette.Rocheleau.Dion.Grenier & ass.huissiers (tel 284 1007» Montreal le 5 juillet 1982 Canada.Province de Québec.District de Montreal.COUR SUPÉRIEURE.No 500-05 000471-829 DANIEL GERMAIN, partie demanderesse -vs- BARDUC LTEE.par tie défenderesse Prenez avis que le 19 juillet 1982 à 10 00 heures Au 4590 Ste-Catherine est.à Montréal, dit district, seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de BARDUC LIMITEE saisis en cette cause, consistant en 1 poêle Garland 6 ronds 1 four.1 four à pizza G E , 1 four micro-onde Litton.1 réfrigérateur 2 portes vitrées 2 portes pleines.1 lave-vaisselle Hobart, 3 extincteurs.1 congélateur.1 téléviseur 12,2 distributrices à boissons gazeuses à 4 pompes, et autres biens meubles, le tout par vente en bloc Conditions PAIEMENT COMPTANT HENRI DESCOTEAUX, huissier de l'étude Paquette Rocheleau.Dion.Grenier & ass .(tel 284-1007).Montréal, le 5 juillet 1982 Canada.Province de Québec District de Ter-rebonne COUR SUPÉRIEURE No 700-05-001597-818.SOUS-MINISTRE DU REVENU DU QUÉBEC, partie demanderesse.DEMITRIOS TOTOSENGIS.Partie défenderesse PRENEZ AVIS que le 20 juillet 1982 à 10 00 heures Au 1601 Chemin Oka.a Deux-Montagnes district de Terrebonne seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de DEMITRIOS TOTOSENGIS saisis en cette cause, consistant en 1 caisse enregistreuse.1 comptoir vitré 3 étages et acc I balayeuse G E 1 système de son Sound Design avec cassettes intégrée.1 mélangeur Hamilton 1 fontaine â boissons gazeuses.1 fourneau pour viande fumée.1 poêle à charbon de bois.1 congélateur Kelvinator.1 fourneau à gaz 6 ronds avec plaque chauffante, et autres biens meubles Conditions PAIEMENT COMPTANT ALAIN RICHER huissier De l'étude Paquette.Rocheleau.Dion.Grenier & ass huissier (tél 284 1007) Montréal 5 juillet 1982 Canada.Province de Québec.District de Montréal.COUR SUPÉRIEURE.No 500-05-008345 827 SOUS-MINISTRE DU REVENU DU QUÉBEC, partie demanderesse —vs— LAPERRIERE & FILS LTEE.partie défenderesse Prenez avis que le 20 juillet 1982 à 12 00 heures Au 920 Décarie, à St Laurent, district de Montréal, seront vendus par autorité de justice, les biens et effets de LAPERRIERE & FILS LTÉE saisis en cette cause, consistant en.1 camion Carry Van Dodge 1973 de couleur brun, plaque •F302-688 Qué 79.1 machine à factures avec tirroir-caisse.1 machine à écrire Facit électrique.1 machine à chèques Paymaster.1 copieur Apeco.1 bureau en bois 3 tirroirs.1 monte-charge éle 6 ¦ Le Devoir, jeudi 8 juillet 1982 Emergeant de l'éclectisme ambiant, Wynton Marsalis remporte la palme par Jacques Larue-Langfois C’est nettement sous le signe de l’éclectisme le plus absolu qu’est inscrite la programmation de ce 3e Festival international de jazz de Montréal.Les concerts des derniers jours en témoignent plus que jamais, alors qu’on aura vu se succéder, sur la scène du Saint-Denis, le délire perdu et très peu jazz de Jean-Luc Ponty, le classicisme vocal et le showmanship bien rodé de Cleo Laine et John Dankworth.le blues fondamental des ancêtres Sonny Terry et Brownie McGhee ainsi que la brillante musique du plus doué des trompettistes de la jeune génération, Wynton Marsalis.Jean-Luc Ponty est un superbe violoniste, technicien irréprochable, dont la musique, après avoir flirté sérieusement avec le jazz du temps du guitariste Philippe Catherine et du pianiste Joachim Kuhn, est aujourd’hui lourde de mysticisme et de rock II n’aura séduit, lundi soir, que ses amateurs inconditionnels et ceux qui ne savent discerner camelote séduisante et originalité harmonique Ses rutilants violons noir, rouge ou bleu entraînent un uintet guindé et tape-à-l’oeil ans des sarabandes tapageuses qui restent foncièrement inorganisées et vides de structure La batterie claque surtout fort, la guitare reste timide et le violon surnage tant bien que mal sous un déluge de synthétiseur qui parvient à être à la fois guimauve et bruyant Plus près du jazz, mais près aussi du pop à papa, se situe le style admirablement poli et séducteur du duo Cleo Laine et John Dankworth.J’ai eu le bonheur de danser, en 1954, au Savoy Ballroom, de South-sea, en Angleterre, au son de la musique du big band de celui qu’on appelait alors Johnny Dankworth.C’est dire la vaste expérience de ce saxophoniste alto et soprano vibrant, de ce clarinettiste et chef de groupe velouté et énergique Miss Laine et lui, formant un couple dans la vie de tous les jours, jouent (le mot est ici parfaitement idoine) ensemble depuis de nombreuses années.Leur numéro est on ne peut plus à point et leur interaction, absolument sublime, ne peut résulter que d’une complicité réjouissante.Cleo Laine possède sans doute la voix la plus entraînée de toutes les chanteuses de jazz, jouit d’une portée musicale unique et fait preuve d’une souplesse vocale rare.Aucune musique ne lui est étrangère et son répertoire va du classique Crazy Rhythm au standard / Can’t Give You Anything But Love, Baby, en passant par un arrangement en duo, avec son mari, du Rondo d la Tur-ue.de monsieur Mozart, ien sûr, le public s'emballe de ce grand style dont il faut honnêtement attribuer une partie du succès au quatuor de musiciens complets que dirige Dankworth et dont le plus jeune membre est leur fils, le bassiste Alec Dankworth Le pianiste Daryl Runswick est un virtuose de son instrument et double à la clarinette, le vi-braphoniste Bill LeSage harmonise le tout de ses maillets magiques alors que le batteur Kenny Clare, roi du genre au pays de la royauté stable, infuse la note d’humour qui rend le spectacle gracieux Moins bons enfants sont les deux moitiés de ce couple terrible, quasi hargneux l’un envers l’autre, que forment les aïeux Sonny Terry et Brownie McGhee.Leurs chicanes de couple à peine voilées en scène sont célèbres et il semble bien qu’ils entendent maintenir cette tradition.Mardi soir, ils donnaient simultanément en vérité deux concerts, le vieil aveugle Sonny puisant dans ses souvenirs lointains les blues anciens qui l’ont rendu célèbre il y a près de cinquante ans et le jeunot boiteux Brownie fanfaronnant à la première personne des chansons vigoureuses dans la forme de jazz la plus classique.Sonny, on le sait, tire lui-même ses bridges d’un des multiples harmonicas dont il se ceint littéralement et, pendant ses chansons, c’est à peine si Brownie joue, fumant avec ennui et tirant ici et là quelques accords plaqués de sa guitare au son o’acier.Quand Sonny a pris son pied d’appuis publics, c’est à Brownie de se lancer avec fougue dans un répertoire très personnel où il vilipende ceux qui persistent à appeler le blues, rock and roll, "fait étal de sa philosophie amoureuse et chante en général une joie de vivre débordante.Et Sonny a bien de la misère à placer ses petits accords d’harmonica sur les chansons de son vieux pot’, aussi jaloux que lui de sa gloire.Il reste malgré tout de ce spectacle répété des milliers de fois une authenticité fondamentale qui nous rappelle exactement d’où vient toute cette musique qu'on appelle aujourd’hui le jazz.Et lors voici que vint le cadeau, que s’amena sur scène, à plus de minuit, hier matin, le plus prodigieux des musiciens de jazz de la jeune génération, le trompettiste Wynton Marsalis, leader d’un quintette parfait.En vérité, je se- rais fort étonné que même Monsieur Miles Davis puisse nous impressionner autant sur son instrument, dimanche soir prochain, que ce nouveau jeune dieu aux allures proprettes d’universitaire sérieux des années cinquante.Indubitablement le meilleur moment du Festival, jusqu’ici.Wynton Marsalis a 25 ans et ioue avec son jeune frère, Branford, 20 ans à peine et déjà subtil technicien du saxophone ténor et maître de son soprano.Leur section rythmique est sans faille aucune, animée surtout par le souple et Suasi génial pianiste Dwayne lolphin, dont les soli ouvrent des voix nouvelles aux deux cuivres.Jeff Watts colore artistiquement de sa batterie les harmonies du quintette que scande un sobre et élégant bassiste, Phil Bolder.Ce qui prime avant tout chez Wynton Marsalis, c’est la maîtrise absolue de son instrument dont il connaît toutes les ressources, le son parfaitement pur de chaque note concoctée avec invention et la largesse de son éventail imaginatif.Son frère et lui, en duo, composent un son absolument unique et totalement envoûtant Demain, nous parlerons des groupes locaux inscrits au Concours de jazz de Montréal et qui se produisent sur la scène de la salle Marie-Gérin-Lajoie au rythme d’un par jour, depuis samedi dernier.Erratum Une malencontreuse erreur technique a fait sauter, dans l’article paru le 6 juillet pour rendre compte des premiers jours du Festival, trois lignes dactylographiées.Le résultat semblait destiner à McCoy Tyner, dont le spectacle fut im- f»eccable, des reproches que es lignes manquantes attribuaient clairement au groupe ébouriffant et désordonné du bassiste électrifié Jaco Pasto-rius, bruyant et sans âme.Festival de théâtre de Lennoxville Une 10e édition bilingue Les 95 ans de Chagall chell.Scott Swann fut l’un des fondateurs du Northern Light Theatre d’Edmonton où il assuma la direction artistique durant sept ans.Il a signé des mises en scène au Manitoba Theatre Center, au Shaw Festival, et au Centre national des arts à Ottawa.Le festival de Lennoxville se termine le 21 août.On obtient des informations au numéro (819) 563-9056.R.L.meurent très variés.Ses plans pour l’avenir sont ambitieux mais il n’accepte plus de grandes commandes comme celles qui ont enrichi à la fois le Peintre et la vie culturelle de aris, New York, Chicago et Jérusalem.«Il s’intéresse à tout ce qui concerne l’art, déclare sa femme.Il lit tout, écoute tout et grâce à Dieu à son âge, il a encore bon appétit et se promène tous les jours dans son jardin.Il travaille actuellement sur des peintures à Thuile, des lithographies et des illustrations pour un livre de poésie.Chagall est le fils d’un commerçant juif de Vitebsk, en Biélorussie.Sa peinture très colorée, sur des thèmes oniriques.était considérée à l’époque comme d’avant-garde.Cependant il n’eut aucun problème à trouver un mécène pour l'envoyer étudier à Paris en 1910.Pour la première fois depuis sa création en 1972.le festival de théâtre de Lennoxville présente cet été des oeuvres québécoises jouées en français.C’est d’ailleurs avec l’impressionnante saga du Nouveau Théâtre expérimental, Vie et mort du roi boiteux, que la dixième édition de ce festival d’été a débuté le 3 juillet sur les pelouses de l’université Bishop où l’équipe de Jean-Pierre Ronfard a refait l’exploit du cycle théâtral de 15 heures.Le festival de Lennoxville était jusqu’à maintenant un lieu de création consacré exclusivement aux auteurs canadiens de langue anglaise, mais on y avait, à quelques reprises, joué du théâtre québécois en traduction Le nouveau directeur du festival.M.Scott Swan, en programmant cet été un Ronfard et deux Antonine Maillet, affirme .qu’il entend ainsi implanter le festival dans la communauté qui Ta vu naître, le Québec francophone On se rappelle que, T été dernier, le festival de Lennoxville avait fait relâche pour que ses organisateurs s’attè-lent à la tâche de combler un déficit budgétaire de $96,000.C’est maintenant chose faite, grâce à des subventions d’Ottawa et de Québec, grâce aussi à une campagne de souscription dans la région de Sherbrooke.Toutefois, la direction compte sur la fréquentation d’au moins 20,000 spectateurs cet été pour que l’entreprise puisse songer à continuer ses activités l’an prochain.Depuis ses débuts, ce festival.dont la qualité a été maintes fois soulignée par la critique, a présenté une cinquantaine de productions théâtrales.Les pièces sont présentées Scott Swann, le nouveau directeur du festival de théâtre de Lennoxville.dans le théâtre de 570 places du campus de l’université Bishop.dans la banlieue de Sherbrooke, à 100 kilomètres de Montréal.En plus de la représentation du 3 juillet du Roi boiteux en cycle complet, le festival de Lennoxville présentera, les 13 et 14 juillet, la nouvelle pièce d’Antonine Maillet, La joyeuse criée.Cette pièce de Maillet, qui a été créée il y a quelques jours à Moncton, sera également reprise dans la prochaine saison régulière du Rideau-Vert C’est Viola Léger qui joue les différents personnages de cette fresque acadienne.Mme Léger aonnera également à Lennoxville, du 21 au 25 juillet, une série de représentations de La Sa-gouine.' Quant à la programmation anglaise du festival, elle comprend trois oeuvres canadiennes.D’abord, depuis mardi, une pièce de John Murrell dont le décor est situé à Cal-gary durant la Seconde Guerre mondiale.Waiting for the Parade; puis, une pièce de WO Mitchell, The Kite, mettant en scène un vieillard de 117 ans; enfin, à compter du 28 juillet.Take me Where the Water’s Warm, de James De Felice.Scott Swann, le nouveau directeur, signera la mise en scène du Murrell et du De Felice, alors que Tom Peacock dirigera celle de la pièce de Mit- NICE (AP) — Marc Chagall, le peintre d’origine russe aux rêves multicolores, a célébré mercredi son 95e anniversaire entouré de sa famille et de ses amis.«Il ne sort que rarement mais il travaille chaque jour dans son studio et son oeuvre porte les marques de sa passion», déclare son épouse de 30 ans.Valentine.«Sa fille et ses trois petits enfants et quelques rares amis étaient ici pour la fête mais nous avons dû limiter l’ampleur des festivités au fil des années, ajoute Mme Chagall.A son âge, il se fatigue facilement et nous devons le protéger Il serait préférable qu’il conserve sa force pour son travail.» L’artiste qui a bien connu Picasso, Matisse et Modigliani reste en pleine forme, alerte et en bonne santé à l’âge de 95 ans.Ses intérêts artistiques de- Au théâtre des Lilas (île Notre-Dame) vendredi (9 juillet).se déroule un spectacle mettant en vedette des artistes madelinots Sous la présidence d’honneur du premier ministre René Lévesque et de la ministre de la fonction publique.Mme Denise Leblanc-Bantey.ces trois heures de spectacle (14h à 17h) sont une initiative du «comité de la culture madeleinienne», groupe formé il y a un an environ pour faire valoir chanteurs et instrumentistes nés dans les i-les On a d’ailleurs donné à cette journée le thème: Les (les en ville, puisque l’on calcule que 10.000 Madelinots environ vivent dans la région montréalaise.Le violoniste acadien de renommée internationale Arthur Le Blanc a reçu récemment de l’Université de Moncton un doctorat honorifique en musique.À la même occasion.le Musée acadien de l’université inaugurait une exposition commémorant la brillante carrière du musicien et lançait une brochure de 32 pages.rédigée par M.Alonzo Le Blanc, rappelant les hauts faits de la carrière du violoniste et de celle de son père.qui fut également musicien et luthier en Acadie.M.Arthur Le Blanc fête cette année son 76e anniversaire de naissance.¦ Baie-Saint-Paul (PC) — Le Festival folklorique de Baie-Saint-Paul.dans le comté de Charlevoix, renaîtra sous une nouvelle forme après une absence de six ans.Pendant une semaine, du 13 au 18 juillet, quelque 75 artistes de la rue, magiciens, jongleurs, mimes, acrobates, clowns, trapézistes et autres, y donneront une quinzaine de spectacles dans le cadre de la première édition de «La fête foraine», a-t-on annoncé.Selon les organisateurs, ce sera la premiere fois au Québec qu’un festival sera consacré entièrement à ces arts d’interprétation qui gagnent de plus en plus de reconnaissance culturelle.LÇ DEVOIR POUR UN ABONNEMENT À DOMICILE 844-3361 Jazz à Montreux MONTREUX, Suisse (AFP) — Blues, reggae, rock et jazz figurent en abondance au programme de la seizième édition du Festival de Montreux qui commence demain sur les bords du lac Léman et rassemblera pendant 15 jours une soixantaine de groupes venus du monde entier L’honneur d’ouvrir cette manifestation, créée en 1967 par Claude Nobs, revient au groupe américain «Talking Heads».La foimation, apparue en 1976, a abandonné son rock minimaliste pour un ma- riage subtil entre les rythr tribaux et les derniers" acq technologiques.Fait assez rare en Euro les «Talking Heads» ser précédés sur scène par «Tom-Tom Club», format emmenée par la section n mique des «Heads», Cr Frantz (batterie) et Tina W mouth (basse) Les sept mi ciens du «Tom-Tom Club» veulent les défenseurs d’i musique de danse pure C< spontanéité leur a valu en 1 un «tube» mondial «Wo Rapping Hood».G Q CBFT 10.10 Ouverture et horaire 10.15 En mouvement 10.30 Puisque la terre nous appartient Documentaire réalisé par Roger Bim-page 10.45 Raconte quand tu étais petite 11.00 Magazine-Express: “Art et culture", avec Marie-Renée Otis — “Auto-défense", avec Cécile Laroche.— “Trouvailles’' avec France Dauphin.11.30 J Oc le fugitif 12.00 La vie secrète des animaux: “La mer de Cortez".Documentaire réalisé par Yvon Collet et Pierre Bar-toli 12.30 Avis de recherche 13.00 Les trouvailles de Clémence 13.30 Reflets d'un pays D'Ottawa Une semaine en forêt avec deux trappeurs.Filmé à une quinzaine de Kilomètres au nord du lac Caya-mant, région de Pontiac.14.30 La coupe du monde de soccer Labatt 17.00 Les grandes batailles du passé: “Tsushima 1905“ Documentaire réalisé par Jean Cazenave L'escadre de Nicholas de Russie est détruite par les Japonais dans les eaux de Tsushima en 1905.18.00 Ce soir 18.20 Nouvelles du sport 18.30 Propos et confidences Georges Mathieu se raconte.19.00 Lautrec 82 Variétés Promotion du disque et de ses vedettes.19.30 Vivre à trois 20.00 Les grands films: “Moi y'en a vouloir des sous" (F-"Moi y en a vouloir des sous (Français 1g73) Comédie satirique rôali-avec Bernard Blier, Nicole Calfan et Michel Serrault.22.15 Court métrage: "Pourquoi moi?" 22.30 Le téléjournal 23.00 Nouvelles du sport 23.15 La coupe du monde de soccer Labatt.Match de demi-finale.1.15 Fin des émissions.0 C F T M 11.10 Horaire 11.15 Poly en Espagne 11.45 Mission: paix.Sujet: “Les forces canadiennes et l'ONU" 12.15 Le dix vous informe 12.30 A la bonne franquette.Inv.: Claire Syril.13.00 Votre amie Suzanne "Un déoor à vivre", "Livres au besoin", "Au fil du temps"; "En souplesse" 14.30 Ciné-quiz: “Avalanche" (Américain 1978) Drame réalisé par Corey Allen, avec Rock Hudson, Mia Farrow, Robert Forster et Jeanette Nolan 16.30 Les satellipopettes 17.00 Les joyeux naufragés 17.30 Due sera sera 18.00 Le dix vous informe 18.30 Janette veut savoir.Sujet: "La réadaptation' 19.30 Mission Impossible 20.30 Dominique en rappel Texte de Antoine Lefèbvre 21.00 Ouartier Normand Anim.: Jacques Normand 21.30 Les hommes d'argent 22.29 La quotidienne Tirage 22.30 Le dix vous informe 22.30 Les nouvelles TVA 23.00 Les sports 23.15 La couleur du temps 23.30 Ciné-détente: "La sirène du Mississippi" (Franco-Italien 1969) Drame policier réalisé par François Truffaut, avec Catherine Deneuve.Jean-Paul Belmondo et Michel Bouquet 1.00 Fermeture 0 RADIO-QUÉBEC 18.30 Les apprentis cuistots En compagnie de Claudette Taillefer, une émission qui fait connaître aux enfants les rudiments de la bonne cuisine.19.00 La qualité de l'avenir: Un regard sur les nouveaux développements en matière d'écologie et de conservation de la faune.Cette semaine, la santé mentale et physique ainsi que ses princiapux ennemis: le tabac, le stress, etc 20.00 Station soleil Sous le signe de la détente, de l'humour et de la variété, une émission estivale animée par Jean-Pierre Ferland.21.00 Cinémania "Juliette et l'air du temps".Film réalisé en 1976 par le cinéaste français René Gilson, avec Agnès Château, Evane Hanska, Matthiew Volta et Jacques Zanetti.Q TVFQ (Câble) 9.30 Le tour du monde en 42 jours Emission-jeu pour les jeunes.10.00 Les visiteurs du jour: "Variétés: Flore Alexandra.Inv.: Dr Jacques VonBerg, sexologue et Rosine Thomas pour le musée Grevin.10.30 J'ai la mémoire qui flanche: Emission-jeu Inv : Nino Ferrer.10.45 Les qens d'ici Entretiens impromptus et inattendus avec des Français et des crançalses rencontrés dans la rue ou dans les lieux publics aux quatre coins de la France.11.00 Des chiffres et des lettres 11.30 Aujourd'hui la vie: "Yves Duteil Dix ans de carrière ont permis â Yves Duteil de devenir une vedette de la chanson 12.30 Les couleurs de la vie Variétés: Mort Shuman, - Un livre: "Un livre de la paix" de Bernard Ben-son — Arts: Camille Garbell, sculpteur de renommée Internationale et fils du peintre français Alexandre Garbell 14.00 La croisée des chansons: "Cabaret de Paris Inv : Janic Prévost.Pascal Danel et Lily Fayol.14.15 Les gens d'ici.De Paris, M.Michel Gaubon nous entretient de sa cécité.14.30 Chili impressions: "Monsieur le président" Le général Pinochet, filmé pendant son voyage dans I Antarctique, dans ses bureaux, chez lui, livre ses souvenirs et une partie de sa pensée 15.45 Passez donc me voir: Inv.Marie-Michèle Desrosiers; Jacques Lanzmann et Evelyne Laurent.16.00 Actualités régionales 17.00 Le tour du monde en 42 jours Emission-jeu pour les jeunes.17.30 Les visiteurs du jour: De Cannes.- Variétés: Pierre Perret, André Naudin.bruiteur.18.00 J'ai la mémoire qui flanche: Emission-jeu.Inv.: Nicoletta 18.15 Les gens d'ici Entretiens impromptus et inattendus avec des Français et des Françaises rencontrés dans la rue ou dans les lieux publics aux quatre coins de la France 18.30 Des chiffres et des lettres 19.00 Aujourd'hui la vie: "Sommeil, quand tu nous fuis".Les heures de sommeil nous permettent de "récupérer" Ouand le sommeil réparateur vient à manquer, peut-on combattre l’insomnie?20.00 Les couleurs de la vie Variétés: Philippe Chatel; Alexandre Lagoya, le célèbre guitariste classique.Cinéma: Jean-Michel Barjol, ancien président du Ciné-Club de Grenoble.cinéphile et cinéaste Un court métrage: "Le monde des tout petits" de Claude Cailloux 21.30 Point 2000 Documentaire réalisé par Jean Berth "Où sont passés nos châteaux?" L'histoire de l'archéologie médiévale en France (IXe et Xe siècle).22.00 La Saga des Français Documentaire réalisé par Michel Fresnel La famille Lhoucine occupe un misérable logement dans une cité d’urgence â Orly Ce film expose leur difficulté de vivre, de s'adapter dans la so- 23.00 23.30 ciétê, de supprimer les "différences" qui s'installent.Passez donc me voir: Inv : Danielle et Eddy Barclay; Dominique Zardi et Nane Dujour Actualités régionales O C BM T 9.56 A Thought for Today 10.00 CBC Good Morning 10.15 The Friendly Giant 10.30 Mr Dressup 11.00 Sesame Street 12.00 World cup soccer 13.58 Program Highlights 14.00 The Edge ol Night 14.30 World cup soccer 17.00 Happy Days 17.30 The muppet show 18.00 Newswatch 19.00 Country In my soul 19.30 Teachers only 20.00 CBC summer movie: "Alligator shoes" Avec Garry Borris, Ronald Jones et Clay Borris 22.00 The national 22.25 Yes Minister 22.53 Newswatch headline and the national update 23.00 Newswatch 23.27 Barney Miller 23.57 Minder 0.58 Station closing 0 i CFCF 5.59 Sign On 6.00 University of the Air 6.30 Romper Room 7.00 Canada A M 9.00 Morning exercise 9.30 Definition 10.00 That’s life 10.30 What's cooking 11.00 Looking Good 11.30 Super Pay Cards 12.00 Hi! noon 12.30 Pulse 13.00 The Alan Thicke Show 14.00 Another World 15.00 Texas 16.00 Let's make a deal 16.30 The Family Feud 17.00 The Price is Right 18.00 Pulse 19.00 MASH 19.30 The Littlest Hobbo 20.00 Magnum P I.21.00 Diff'rent strokes 21.30 Live It up 22.00 Hill street blues 23.00 CTV National News 23.21 Pulse 0.00 The Twelve Midnight Movie: "Some like it hot" (Comédie 1959).Avec Tony Curtis.Jack Lemmon et Marilyn Monroe ¦ 2.25 The waltons 3.25 Sign Off ASTRE I; 9480 Lacordaire (327-5001) — "Le magicien de Lublin" 19 h 30.“Devoirs de vacances" 21 h 25.ASTRE II; — “La grande Zorro”: 19 h 30.‘La folle histoire du monde": 21 h 15.ASTRE III; — "Attaque â mains nues" 19 h 30 "Réincarnation" 21 h 00.ASTRE IV; — "L'amour aux sports d'hiver" 22 h 00.“Rose el Line" 19 h 30."Tendre et malicieuse Christina" 20 h 45 AVENUE: 1224 Avenue Greene.Westmount (937-2747) — "The secret of Nimh" 12 h 30: 14 h 15:16 h 00:17 h 45:19 h 30: 21 h 15.BERRI I; 1280 St-Denis (288-2115) — "Le professionnel" 13 h 10:15 h 10:17 h 15:19 h 20: 21 h 25 BERRI II; — "Chez Porky": 13 h 10: 15 h 15: 17 h 25: 19 h 30: 21 h 40 BERRI III; — "Les sous-doués en vacances" 12 h 10: 14 h 05: 16 h 00; 17 h 55; 19 h 55: 21 h 50 BERRI IV; — "Due le spectacle commence" 12 h 05; 16 h 45; 21 h 30: "La rose" 14 h 20; 19 h 05 BERRI V; — "La femme d’à c6té": 13 h 30: 15 h 35; 17 h 40: 19 h 45; 21 h 50.bonaventure l; 1 Place Bonaventure (861- 2725) - "The thing" 17 h 15; 19 h 15; 21 h 15.BONAVENTURE II; — "Megaforce" 17 h 15; 19 h 15; 21 h 15.BROSSARD I Mail Champlain.6600 Bout.Taschereau (465-5906) — “Les sous-doués en vacances" 13 h 30; 15 h 30:17 h 30; 19 h 30; 21 h 30.BROSSARD II; — "Alice au pays des merveilles: 12 h 15: 15 h 25; 18 h 35: 21 h 45 "Le dernier vol de l'arche de Noé" 13 h 35; 16 h 45: 19 h 55 BROSSARD III; — “E T.extra terrestrial": 12 h 30; 14 h 40; 17 h 00:19 h 10: 21 h 20.CHAMPLAIN l; 1815 est.Ste-Catherine (524- 1685) — “Excalibur" 21 h 30 "Arthur" 19 h 45.CHAMPLAIN II; — "La maison du lac”: 19 h 30; 21 h 30 CHÂTEAU I; 6956 St-Denis (271-1103) — "Le chasseur" 13 h 00: 16 h 20; 19 h 45 "Venin" 14 h 40: 18 h 00; 21 h 25.CHÂTEAU II; — "L'homme sans mémoire" 13 h 00; 16 h 30; 20 h 05; "Fureur du juste" 14 h 35: 18 h 10; 21 h 40 CINÉMA DE MONTRÉAL; 1584 est.Mont-Royal (521-7870) — "Les farceurs" 12 h 00; 15 h 10; 18 h 20; 21 h 40; "Faut pas pousser" 13 h 35; 16 h 45: 20 h 00 CINÉMA DE MONTRÉAL II; — “Les crocs du diables" 12 h 05: 15 h 45: 19 h 25."Massacre des morts vivants" 14 h 05; 17 h 45: 21 h 25 CINÉMA DE PARIS; 896 ouest.Ste-Catherine (861-2996) - “The thing" 13 h 20; 15 h 20; 17 h 20; 19 h 20; 21 h 20 CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE; 335 est, bout de Maisonneuve (842-9763) — Images du jazz: "Ténors modernes" 18 h 00; "Ellington I" et "Ellington II" 22 h 00 CINÉ-PLEX I; 2001 Université suite 100 (849-4518) — "On golden pond": 13 h 15; 15 h 15: 17 h 15: 19 h 15; 21 h 15 CINÉ-PLEX II; — "Visiting hours" 12 h 15; 14 h 10; 16 h 05; 18 h 00; 19 h 55; 21 h 50 CINÉ-PLEX III; — "Not a love story" 12 h 40: 14 h 32: 16 h 24: 18 h 16: 20 h 08: 22 h 00 CINÉ-PLEX IV; - "Cal people": 12 h 43; 14 h 56; 17 h 09; 19 h 27; 21 h 45 CINÉ-PLEX V; - "Privale lessons" 12 h 45; 14 h 30; 16 h 15; 18 h 00: 19 h 45; 21 h 30.CINÉ-PLEX VI; - "My dinner with André" 12 h 55; 15 h 06; 17 h 17:19 h 28: 21 h 40.CINÉ-PLEX VII; — "The return of the secacus seven" 12 h 10; 14 h 05; 16 h 00: 17 h 55; 19 h 50; 21 h 45.CINÉ-PLEX VIII; - "Parasite 13 h 10; 14 h 50; 16 h 30: 18 h 10; 19 h 50: 21 h 30.CINÉ-PLEX IX; "W R mysteries of the organism" 13 h 00; 14 h 40: 16 h 20: 18 h 00: 19 h 40; 21 h 20.CLAREMONT; 5038 ouest.Sherbrooke (486- 7395) - "Bambi" 13 h 00; 14 h 50; 16 h 50; 18 h 45; 20 h 40.COMPLEXE DESJARDINS l; Complexe Desjardins (288-3141) — "L'important c'est d'aimer": 12h30; 14h35; 16h40; 16h45; 20 h 50 COMPLEXE DESJARDINS II; l'Ombre d'un lueur' 12 h 30: 16 h 05; 19 h 40 "Corps el âme" 14 h 10; 17 h 45 21 h 10 COMPLEXE DESJARDINS III; "Ursula" 12 h 05; 15 h 35; 19 h 05 "Estivanles pour un homme seul" 13 h 20; 16 h 50>20 h 20 "Les week-ends de Caroline" 14 h 20: 17 h 50; 21 h 20.COMPLEXE DESJARDINS III; "How green was my valley" 12 h 30; 14 h 40; 16 h 50; 19 h 00; 21 h 10.CONSERVATOIRE DART CINÉMATOGRAPHIQUE; 1455 bout de Maisonneuve (879-4349) — Charles Chaplin-The mutual period.(1ère partie) Courts métrages réalisés pendant que Chaplin était sous contrat avec Mutual 19 h 00."The merchant ot four seasons" (de Rainer Werner Fassbinder.Allemagne.1972) 21 h 00 CÔTE-DES-NEIGES I; 6800 COIe-des-Neiges (735-5528) - "The thing" 19 h 30.21 h 30 CÔTE-DES-NEIGES II; Magatorce 19 h 15: 21 h 15.CRÉMAZIE; 8610 St-Denis (388-4210) — "Missing" 19 h 15; 21 h 30 DAUPHIN I; 2396 est.Beaubien (721-6060) — "Alice au pays des merveilles" 13 h 15; 16 h 30: 19 h 50 "Le dernier vol de l’arche de Noé": 14 h 40; 18 h 00; 21 h 20 DAUPHIN II; "Il faut tuer Birgitt Haas 13 h 20; 15 h 20; 17 h 20; 19 h 20; 21 h 20 DORVAL I; 260 Dorval.Dorval (631-8586) -“Blade runner" 12 h 20: 14 h 30; 16 h 35; 18 h 50; 21 h 15.DORVAL II; "The secret ol Nimh" 12 h 30:14 h 15: 16 h 00; 17 h 45.19 h 30; 21 h 15 DORVAL III; "Grease II" 12 h 20; 14 h 35; 16 h 40: 18 h 50: 21 h 10 DÉCARIE SQUARE I; Centre Décarie Square.6855 Clanranald (341-3190) — "E T extra terrestrial": 17 h 00; 19 h 10; 21 AU VIEUX FORT; 120 Chemin de St-Jean.Vieux Laprairie (659-0011) — "Le chemin de Lacroix" et "Goglu" de Jean Barbeau Jeu., ven.sam à compter de 19 h 00 incluant le souper Jusqu'à 4 sept CAFÉ INSTANTANE; 102 rue St-Georges.Vieux Laprairie (659-9800) — "Parlez-moi d’humour" écrit et interprété par Daniel Lemire.Jeu ven sam.: 21 h 00.Jusqu'au 31 juillet CAFÉ MOLIÈRE; 1200 St-Hubert (844-7000) — "J'pogne-lu ou chus pognée?" une production de La Vitrine Avec Josette Coulllard; Marie-Oenyse Daudelin; Véronique Plnette Mise en scène: Monique Rioux.Mer à dim : 20 h 30.Jusqu'au 7 août CAFÉ NELLIGAN; 550 est.Dorchester (288-9535), (273-7977) — "Femmes d’attente" de Pierre K.Malouf Mer.â dim.: 20 h 00.Prolongation jusqu'au 29 août."PII, Roger pis Rita" texte et mise en scène: Charles Mi-gnault.Mer.â dim : 22 h 00.Sam.: 22 h 00; 24 h 00.Jusqu’au 28 août.CAFÉ THÉÂTRE OUARTIER LATIN; 4303 rue Saint-Denis (843-4304) — "La duchesse de Langeais" de Michel Tremblay Mise en scène: Jean-Yves Leduc, avec Ronald Houle, du jeu au dim.: 20 h t5 Du 8 juillet au 1er août "Marie L Bonheur c'est ta fêle", avec Diane Roy Mise en scène: Christiane Chevrette.minuit.Jusqu'au 11 juillet.GALERIE-STUDIO J.YAHOUDA-MEIR; 2160 rue de la Montagne, suite 705 (845-3974) — Michael Laucke.guitariste.19 h 30 Oeuvres de Barrios, Sor el Ponce.FESTIVAL MONDIAL DE FOLKLORE DE ORUMMONDVILLE; Centre Marcel Dionne (567-1444), (477-5412) - Cérémo nies d'ouverture, ven,: 20 h 00 LE BOROUAS; 1257 Amherst (522-1554) -Musique d’Espagne et d'Occitanie, jeu., ven , sam.: 20 h 00 Geneviève Paris, jeu., ven., sam 21 h 30 LE ST-VINCENT; 410 rue St-VIncent.Vleux-Montrèal — Spectacles â 20 h 15.Gilles-Laurent Martin (groupe) et Jacques Amar, jeu .ven.LE ZOOBAR; 97 est.Ste-Catherine (849-8865) — Le groupe Carnivore (rock) â 21 h 30 et 23 h 00 L'IMPRÉVU; Hotel Iroquois.446 Place Jacques-Cartier.Vieux-Montréal (878-9397) — Sem 22 h 00; 24 h 00.Ven, sam : 22 h 30; 24 h 00; 1 h 30 Le groupe Suma (jazz) avec Monique Paiement el Daniel Ferland Jusqu’au 11 juillet PLANÉTARIUM DOW; 1000 ouest.Salnt-Jacques (872-4530) — "La lumière du cosmos "Mar jeu 12 h 15; 21 h 30.Mere 14 h 15; 21 h 30 Ven 14 h 15 Sam : 14 h 15; 16 h 30.Dim : 13 h 00 Spectacles au laser: Ven.sam.: 19 h 00: 20 h 15; 21 h 30; 22 h 45.Dim,: 15 h 30; 16 h 45; 20 h 15; 21 h 30.THÉÂTRE EXPÉRIMENTAL DES FEMMES; 320 est Notre-Dame (879-1306) — "Ma t'ehum".groupe de musique rock, 20 h 30 Relâche dim et lun Jusqu'au 10 juillet THÉÂTRE ST-DENIS; 1594 St-Denis (849-4211) — Festival de jazz — Jeu : Buddy Rich.19 h 00; Dexter Gordon, 23 h 00 Ven Ornene Coleman, 19 h 00 THÉÂTRE LE VIEUX CLOCHER; 64 Merry Nord Magog (847-0470) — Roger Glguère, du mar au yen 20 h 30 Sam.; 19 h 00; 22 h 00 Jusqu'au 31 juillet.UOUAM; salle Marle-Gèrin-Lajole.1455 St-Denis (282-3456) — Ven : L'ensemble de Charles Papasofl.20 h 30, Denny Christianson Big Band 22 h 30 THÉÂTRE D'ÉTÉ BATEAU THÉÂTRE L'ESCALE; Salnt-Marc-sur le-Rlchelleu.Transcanadienne sortie 112, (584-2226) - "Lèda ou le cheval qui rêve" de Maryse Pelletier Avec Denise Mo-relle.Mireille Lachance.Michel Dalgle, Fré dèrike Bèdard.Denis Roy et Janine Sutto Mise en scène Gilbert Lepage Mar â ven.: 21 h 00 Sam 19 h 00; 22 h 00 Jusqu'au 26 août CAFÉ-CONCERT LA BELLE ÉPOQUE; 19 rue Saint-Laurent.Salnl-TImothèe (373-3262) — "Si Guitry m'était conté" de Sacha Guitry avec Marie Codebeck.Jean-Pierre Leduc.Louis Sincennes Jeu à dim : 20 h 30 Jusqu'au 1er août CENTRE CULTUREL OU LAC MASSON: Ste-Marguerite du Lac Masson, sortie 69, Autoroute des Laurentides (861-3988) — "Dodge City", opéra western, de Claude Robert et Robert Winner Avec André Proulx, Ysengourd Knorth.Sylvie Choquette.Roger Gravel.Richard Lord, Jean-Claude Marsan CENTRE CULTUREL DE DRUMMONDVILLE; 175, rue Rlnguet 1(800)567-1444 — "Monogamy" de Claude Meunier et Louis Saia Avec France Castel.Markita Boies.Remy Girard.Serge Thériault.LA RELÈVE Â MICHAUD; Auditorium de la Polyvalente de Mortagne el Montarvllle, Boucherville (665-2131) — "Minuit Chrétien" comédie de Jean Barbeau avec Claude Mi-chaud et Jean-Pierre Chartrand.Mar â ven.: 21 h 00 Sam.: 19 h 00; 22 h 00.Jusqu'au 4 sept LA ROCHE Â VEILLON; Saint-Jean-Port-Joli.roule 132, sortie 256, (418)598-3061 -"Venez-vous docteur''" et "Le bonhomme de bois" comédies en un acte de Monique Miville-Deschénes Avec Louis Georges Girard.Gaston Hubert.Monique Milville-Deschènes.Yves Masslcotte Mar à sam.20 h 30.Jusqu'au 14 août.LE PIGGERY; North Hatley (819) 842-2191 — "Romantic comedy" de Bernard Slade, jusqu'au 17 juillet Mar à ven : 20 h 30 Sam 18 h 00; 21 h 30.matinée mer : 14 h 00 THÉÂTRE LES ANCÊTRES; Saint-Germain de Grantham, route 20, sortie 170 (819)395-2253 — "Les cochons meurent comme des mouches" de Georges Dor Avec Gaétan La-brèche.Rolland Bédard.Nathalie Gadouas, Yvan Benoit Mise en scène: Gaétan.Labrè-che.Mere, â ven.: 21 h 00.Sam.: 19 h 00; 22 h 00 Jusqu'au 28 août THÉÂTRE BEAUMONT-SAINT-MICHEL; Saint-Michel de Bellechasse.Autoroute 20 sortie 215 (418) 884-2839 - "Plaisir d'amour inc." de Pierre Goulet.Avec Hélène Loiselle.Lionel Villeneuve.Normand Choui-nard.Mar.â ven,: 20 h 30.Sam.19 h 30' 22 h 15 THÉÂTRE DE LA BUTTE; 2554 rue Monty, Val-David.Autoroute des Laurentides sortie 76.(819)322-2818 ou 861-4638 - "Les bulles en train" revue de Marcel Gamache avec Vincent Bilodeau, Yvon Bilodeau.Andrée Cousineau.Use Durocher, François Guy.Louise Laparé Mise en scène: Vincent Bilodeau Mar à ven 21 h 00 Sam 19 h 00; 22 h 00.Jusqu'au 28 août.THÉÂTRE DE BELOEIL; 600 Richelieu, Beloeil (464-0648) — "La chambre mandarine" comédie de Robert Thomas Mise en scène Guy Hoffman Avec Andrée Lachapelle.Jacques Godln.Rosellne Hottman.Didier Hottman.Jacques Pipernl Mar â ven : 20 h 30.Sam.: 19 h 00; 22 h 30.Jusqu'au 28 août THÉÂTRE DU CHENAL DU MOINE; 1645 Chemin du Chenal-du-Molne, Ste-Anne-de-Sorel (743-8446) — "Old Orchard?connais pas'" comédie de Réjean Vlgneault.Mise en scène Joseph Salnt-Gelais Avec Andrée Boucher.Richard Niquette.Monique Leblanc.Jean-Pierre Bélanger Mar à jeu : 20 h 30 Ven sam : 21 h 00 Jusqu'au 28 août THÉÂTRE DE LA DAME DE COEUR; Manoir d'Upton.Autoroute 20.sortie Acton-Vale 147 (549-4617) — "Craklas" ou "Tant qu 'on l'salt pas.ça tan pas mal" de Christian Bédard et Richard Blackburn Avec Lucie Hamel.Lise Desjardins.Claude Desjardins Mer à dim : 20 h 30 Jusqu'au 4 septembre THÉÂTRE ENTRE CHIEN ET LOUP; 574 Avenue du Parc, Deauville.Québec (864-9569) — "L'tle des heures" de André Poulain Avec Benoit Champoux, Raymonde Fou-cher.Gabriel Lemelln.André Poulain, Mireille Poulain.Julie Rioux, Yves Roberge Mer â sam : 20 h 30 Jusqu'au 14 aoOt THÉÂTRE DE L'iLE; Sl-Plerre.Ile d'Orléans (828-9530) — "Faut divorcer" de Bertrand B Leblanc Avec Janine Angers, Jean Guy.Louis Fortin Mise en scène: Jean Guy Mar à dim.Jusqu'au 18 juillet.THÉÂTRE DES (LES; Ile Notre-Dame.Pavillon du Canada — "Libres sont les papillons" de Léonard Gerhse.adaptation française de Raymond Castans Mise en scène.Florent Forget Avec Ghislaine Paradis.Jean Faubert.Olivette Thibault.Yvon Bouchard Mer â dim : jusqu’au 29 aoOt THÉÂTRE DE L'iLE; 1 rue Wellington.Hull (771-6669) — "Mamours et conjugal" scènes de la vie amoureuse québécoise, une comédie de Jean-Claude Germain Avec Micheline Marin.Claude Lavoie.Claude Nauberl.Jusqu'au 28 aoOt.THÉÂTRE DU MANOIR RICHEL Pointe-au-Pic.Comté de Charlevoix, La baie (418) 665-3703 — "LeCharimari" démon de midi, comédie de Pierrette Br Avec Françoise Lemieux, Yvon Dufour, cent Graton.Antoine Durand.Josée La sière Mer à dim : 20 h 30.Jusqu'au 4 tembre.THÉÂTRE DU MONT-JACOB; Maisonneuve, Mont-Jacob.Jonqu (418)542-7587 — "Vendredi soir" avec slain Tremblay.Sylvie Léonard.Jean-P Bergeron.Mar â sam : 20 h 30 Jusqu'à août THÉÂTRE DU MANOIR SAINT-CAS' 99 Chemin du Tour du Lac.Lac-Beai (418)849-4277 — "Plaisanteries" d'A Tchékov Avec Catherine Bégin, Albert laire et Guy Nadon Mise en scène: Albert laire Mar â ven : 20 h 30 Sam 19 h 0( h 00 THÉÂTRE DE MARIEVILLE; Marie' Autoroute 19 sortie 37 (861-3755), ( 3033) — "Et ta soeur" de Bricalre de La gués Mise en scène: Jean Faucher t Jean Guilda.Jacques Gallpeau.Gisèle tour, Roger Garceau.Sophie Faucher.I Bryant Mar à ven.20 h 30 Sam 19 h 22 h 30.Jusqu'au 28 août THÉÂTRE MOLSON; 10 Chemin Patriotes.St-Charles-sur-Richelleu.Rouit sortie St-Charles/St-Hilaire no 113 (I 2223) — Diane Tell el les Mimes Electrlr jusqu'au 11 juillet.Mar à ven : 20 h Sam : 19 h 00; 22 h 00 Dim.19 h 30 F che lundi THÉÂTRE PONT-CHÂTEAU; Céteau Lac.Autoroute 20 ouest, sortie 17 (< 3224) — "Sexuellement votre" comédii Edward Clinton Mise en scène: Yvan Car Avec Patricia Nolln, Jean-François Doré, jean Guénette, Lise Grégoire.Yvan Car Mar â ven 20 h 30.Sam : 19 h 00; 221 Jusqu'au 28 août THÉÂTRE DES PRAIRIES; Notre-Dt des-Pralrles, Joliette, Autoroule 40.si 122.1-756-0559 — "Le dernier des Juan" traduction d'une pièce anglalst Nell Simon Avec Roger LeBel.Louise RI Monique Chabot.Johanne Seymour Mis scène: Jean Duceppe Mar â yen : 21 h Sam 19 h 00; 22 h 30 Jusqu'au 28 a THÉÂTRE DE SAINT-OURS; 2555 ram Ruisseau.St-Ours-sur-RIchelleu.Route sortie 114 vers Sorel (785-2732), (526-31 — "Pour lemmes seulement" ou "Comr vivre sans homme en 36 leçons ' de vain Claude Fillon.Avec Claude Gasse.role Morin.Ghyslaine Dupont-Hébert, Isa! Létourneau, Hélène Cossette, Tla Sev Jean Welburn.Serge Lessard Mise en so Pierre Racine Ven.sam dim : 21 h 00 THÉÂTRE DU PARC; Angle des boul St Joseph et Jean-de-Bréboeul â Drummond (800)567-1444 — "Faut divorcer" de Irand B Leblanc Mise en scène Yvon roux.Avec Elisabeth Chouvalldzé, Yvon roux, Gilles H.Latour Jeu ven : 20 h Sam : 19 h 00; 22 h 00 Jusqu'au 28 ai THÉÂTRE DE SAINTE-ADÈLE; 1069 8 Sainte-Adèle, Autoroute du Nord (430-8' ou (229-2454) — sortie 67 — "Le Chart rl" ou le démon du midi, comédie de Plen Bruno Avec Louise Latraverse, Pierre tresne.Marc Lutrell, André Lacoste Mi Josée Dalpé Mar â ven 20 h 30 Sam 30; 22 h 30 Jusqu'au 4 septembre THÉÂTRE DE ST-SAUVEUR; 22 Claude, St-Sauveur (435-3011) — "Comp Content" de Gilles Richer Mise on scène bert Rlvard Avec Jean Coutu.Robert Rlv Angèle Coutu, Danielle Blssonnette et Cia Blanchard Du mar au ven : 20 h 30; s< 19 h 00; 22 h 30.Jusqu'au 4 sept THÉÂTRE SUN VALLEY; Val Mc Autoroute des Laurentides, sortie 87 (S 6655) — "Une lois par semaine" comédli Muriel Resnlk, adaptation Marcel Mlth Mise en scène: Louis Lalande.Gabrlelle thleu.Serge Bossac Mar à ven : 20 h Sam : 19 h 30; 22 h 30.Jusqu'au 5 seot bre THÉÂTRE LE SAINT-LAURENT; 2045 Charron.Longueull (651-5250) - "La bo Anna" comédie de Marc Camoletll A Rose Ouellette.Gisèle Trépanler.Claude 1 danl.Réjean Letrançols.Marc Hébert N en scène: Claude Colbert Mar a ven 2 30 Sem : 19 h 00; 22 h 30 Jusqu'au 4 ee h 20.I DÉCARIE SQUARE II; "Conan the barbarian" 18 h 40; 21 h 00 ÉLYSÉE I; 35 Milton (842-6053) - "Diva" 19 h 30: 21 h 40.ÉLYSÉE II; "Le bateau" 18 h 20; 21 h 10.FAIRVIEW I; 7555 Transcanadienne.Pointe-Claire (679-8095) — "Author author" 19 h 15; 21 h 20.FAIRVIEW II; "Firetox" 18 h 20; 21 h 00 IMPÉRIAL; 1430 Bleury (288-7102) - "Star Trek II the wrath ol Khan ": 12 h 00; 14 h 20 16 h 40; T9 h 00; 21 h 20 JEAN-TALON; 4255 est.Jean-Talon (725-7000) — "Les sous-doués en vacances": 13 h 40: 15 h 25: 17 h 10; 19 h 00; 20 h 45 KENT I; 6100 ouest.Sherbrooke (489-9707) - "Firetox" 18 h 30; 21 h 00 KENT II; "Author author" 19 h 30: 21 h 30 LA CITÉ I; 3575 Avenue du Parc (844-2829) - "Bambi" 12 h 30; 14 h 15; 16 h 00; 17 h 45; 19 h 30; 21 h15 LA CITÉ II; "Victor Victoria" 13 h 30; 15 h 50; 18 h 15; 20 h 40.LA CITÉ III; "Road warrior" 12 h 50: 14 h 30: 16 h 10; 17 h 50; 19 h 35; 21 h 20 LAVAL I; 1600 le Corbusier.Chomedey (688-7776) — "Le chasseur" 20 h 00 "Venin" 18 h 15: 21 h 45 LAVAL II; "Author author " 19 h 15; 21 h 20 LAVAL III; "Firetox " 18 h 25; 21 h 00 LAVAL IV; "Fureur du juste" 21 h 15 "Homme sans mémoire": 19 h 35.LAVAL V; — "Blade runner " 18 h 45; 21 h 00 LAVAL-ODÉON I; Centre 2000 3195 ouest.Boul St-Martin.Chomedey (687-5207) — "E T extraterrestrial" 17 h00; 19h 10; 21 h 20 LAVAL-ODÉON II; — “Le professionnel" 17 h 10; 19 h 20; 21 h 30 LOEWS I; 954 ouest.Ste-Catherine (861-7437) - "Firetox" 12 h 00; 14 h 25; 16 h 50; 19 h 15; 21 h 40 LOEWS II; - "Grease II" 12 h 10; 15 h 30: 16 h 50; 19 h 10; 21 h 30 LOEWS III; - "Author author" 13 h 00:15 h 00; 17 h 00: 19 h 00; 21 h 00.LOEWS IV; - "Chariots ol dre"; 12 h 10; 14 h 30: 16 h 50; 19 h 10; 21 h 30 LOEWS V; - "Heartland" 13 h 15; 15 h 15; 17 h 15; 19 h 20: 21 h 15 OUIMETOSCOPE I; 1204 est.Ste-Catherine (525-8600) — "Coup de torchon" (de Bertrand Tavernier.France.1981) 19 h 00: 21 h 30 OUIMETOSCOPE II; — "La dernière folie de Mel Brooks" (de Mel Brooks.USA.1976) 19 h 15; 21 h 15.OUTREMONT; 1248 ouest Bernard (277-4145) — "L'adieu à Saint-Petersbourg" 19 h 30 "Salo ou les 120 journées de Sodome" 21 h 30 PALACE I: 698 ouest.Ste-Catherine (866-6991) - "Rocky III" 13 h 20; 15 h 20; 17 h 20, 19 h 20; 21 h 21 h 20 PALACE II; — "Blade runner" 12 h 00; 14 h 15.16 h 30; 18 h 45; 21 h 00 PALACE III; — "Blade runner" 13 h 00:15 h 15; 17 h 30; 19 h 45.PALACE IV; - “Road warrior" 12 h 10; 14 h 00; 15 h 50; 17 h 40; 19 h 30: 21 h 20 PALACE V; - "Spotters" 12 h 45; 14 h 50; 16 h 55; 19 h 00; 21 h 05.PALACE VI; - "Dynasty" 12 h 25; 14 h 10; 15 h 55; 17 h 40; 19 h 25; 21 h 15 PARALLÈLE; 3682 St-Laurent (843-4725) -"Bulldozer " (de Pierre Harel.Québec, 1974) 19 h 30 "Vie d'ange" (de Pierre Harel et Paule Baillargeon.Québec.1979) 21 h 30 PARISIEN I; 480 ouest Ste-Catherine (866-3856) — "Les uns les autres" 13 h 00; 16 h 45; 20 h 30 ' PARISIEN II; - "Ragtime" 12 h 20; 15 h 10; 18 h 05; 21 h 00 PARISIEN III;— Montenegro 13h30; 15h 30; 17 h 30; 19 h 30: 21 h 30 PARISIEN IV; - "Mille milliard de dollars" 12 h 10; 14 h 30; 16 h 50; 19 h 10: 21 h 30 parisien V; — "Conte de la folle ordinaire" 13 h 20; 15 h 20; 17 h 20; 19 h 20: 21 h 20.PLACE DU CANADA; Place du Canada (861-4595) - "Annie" 19 h 00; 21 h 30 PLACE LONQUEUIL i; Centre Commercial Place Longueuil (679-7451) — "Le protes-sionnel" 20 h 00 "La brigade des anges" 18 h 30; 21 h 50 PLACE LONQUEUIL II; - "Salut l'ami, adieu trésor" 19 h 50 "Le mattre d'école" 18 h 00; 21 h 45 PLACE VILLE-MARIE l; Place Ville-Marie (866-2644) - "Dîner 12 h 50:15 h 00; 17 h 10.19 h 20; 21 h 30 PLACE VILLE-MARIE II; - "Victor Victoria" 13 h 15; 15 h 50; 18 h 25; 21 h 00.PLACE ALEXIS NIHON I; Niveau du métro Plaza Alexis Nihon (935-4246) - "E T Extra Terrestrial"; 12 h 30; 14 h 40; 17 h 00; 19 h 10; 21 h 20 PLACE ALEXIS NIHON II; — "Porky'S ": 13 h 00; 15 h 00; 17 h 00: 19 h 00; 21 h 00.PLACE ALEXIS NIHON III; - "Missing": 17 h 10; 19 h 15; 21 h 30 SAINT-DENIS II; 1590 St-Denis (845-3222) — "Corps et âme", et "Au nom du père du fils et du colt ": à compter de 17 h 00.SAINT-DENIS III; 1590 St-Denis (845-3222) — "La mort au large"; 18 h 00; 21 h 10; “Electro choc"; 19 h 35.VAN HORNE; 6150 Céte-des-Nelges (731-8243) - "Blade runner": 19 h 00; 21 h 05 VERDUN; 3841 Wellington.Verdun (768-2092) — "Alice au pays des merveilles" 20 h 10 "Le dernier vol de l'arche de Noé": 18 h 20; 21 h 25 VERSAILLES l; 7265 est.Sherbrooke (353-7880) - "Firetox": 18 h 15; 20 h 50 VERSAILLES II; - "Scandale" 19 h 20; 21 h 30 VERSAILLES III; — "Le chasseur" 19 h 45 "Venin": 18 h 10; 21 h 30.VILLERAY; 8042 SI-Denls (388-5577) -"Arthur": 21 h 45 "Excalibur" 19 h 15.WESTMOUNT SQUARE; 1 Westmount Square.Westmount (931-2477) — “Grease II": 19 h 00; 21 h 15 YORK; 1487 ouest, Ste-Catherine (937-8978) — "Poltergeist" 12 h 45; 14 h 55; 17 h 05; 19 h 15; 21 h 25. Le Devoir, jeudi 8 juillet 1982 ¦ 7 Nazaré Pereira conquiert Québec par Hélène de Billy QUÉBEC — C’était une nuit très chaude, la première depuis le début de ce 15e Festival d’été.Le parc était bondé de corps et a’esprits en vacances en mal de dépaysement, de fantaisie outre-frontières, outre Équateur À l’heure fixée, mardi soir, Ma-zaré Pereiro entre en scène et tient toutes les promesses que son nom brésilien avait fait naître.Brésilienne, amazonienne, Pereira offre la magie, le rythme et la sensualité de son pays où tout commence et finit par une samba Pereira, c’est cette voix chaude et chatoyante au bout d’un accord de guitare.C’est le mouvement et la danse.C’est le public qui se bouscule et qui bat la mesure de tout son corps ondulé de foule agitée.C’est un frémissement de l'épaule, une silhouette qui se déhanche.C’est un millier de mains qui suivent le tempo jusqu’aux applaudissements, jusqu’aux bravos.À mi-chemin de sa course, le 15e Festival d’été de Québec propose une nouvelle fournee ae noms.Outre celui de Pereira, mentionnons celui de Maxime Leforestier dont la première apparition remonte a mardi et qui se produit une deuxième fois ce soir aux Jardins de la mairie.Nouveau venu également dans cette deuxième demie, le Magic Land Theater.Faussement annonçé à l’enseigne du théâtre pour enfants, le spectacle de cette troupe européenne s’adresse à tous les amateurs de folie verbale et théâtrale.Touffue, volubile, leur création «Grandeur et misère d’Al Bidoni» met en scène une foule de personnages ro-cambolesques, du photographe de l’AFP au fakir manqué en passant par le démoniaque empereur chinois.Dans le cadre et l’athmosphère du cirque.le Magic Land s’attache, avec humour, à montrer les ficelles.à démonter le décor.Dans une suite de tours ratés, l’avaleur de feu se montre avec son flacon de kérosène, la jolie dresseuse de fauves se blesse, le maître du châpiteau se fait assassiner Tout cela dans une volée d’invectives et de joyeux suspense.Offerts gratuitement et en plein air, dans les différents lieux aménagés à cet effet, ces spectacles trouvent un écho dans la rue où des clowns solitaires et des amuseurs publics de tout acabit improvisent leurs numéros pour les passants.Tantôt ce sont les pitre- ‘VETEZ JOUER DEHORS OKino-Queoec ries de Dézo, l’auguste muet, tantôt ce sont les saynètes de ce couple de saltimbanques qui miment le débat constitutionnel en jonglant avec un parchemin.Le public grimace un sourire complice.En principe, l’animation dans les rues et les parcs doit cesser sur le coup de 23 heures A ce moment-là, la programmation du festival se déplace dans les boîtes.Soit à la maison Vocelles où la chanson est à l’honneur; au Jazzé qui reçoit des formations musicales plus ou moins parentes avec le jazz; au Conservatoire qui accueille pour une dernière fois, ce soir, la Ligue nationale d’improvisation; et finalement au Bilboquet où Ton peut assister (gratuitement) aux performances du Gropus 7.Ensemble montréalais spécialisé dans l’interprétation de la musique actuelle, le Gropus 7, composé d’une soprano, un clarinettiste, une flûtiste et une pianiste, propose un concert multidisciplinaire marqué au coin de l’insolite et de I absurde.Le spectacle débute dans la salle, par le premier acte d’un petit opéra, Les périls de Clara.Parodie et dérision nous plongent alors dans un théâtre aux répliques insensées pendant que la qualité de l'interprétation nous conviera, par la suite, à une expérience musicale intense, creative.Fruit d’une recherche visant à exécuter, dans un cadre visuel, des oeuvres de musique actuelle dans des milieux aussi variés que possible, la démarche du Gropus 7 est séduisante.voire fascinante.L’ensemble sera au Bilboquet tous les soirs jusqu'au jour de clôture du Festival le 11 juillet.Selon le maire Guy Décary, Lachine a rejeté un ultimatum de Guy Godin par Robert Lévesque Le maire de Lachine, M.Guy Décary, a carrément rejeté hier les accusations lancées mardi par le comédien Guy Godin au sujet du non-respect d’un contrat «verbal» par lequel la mairie de Lachine se serait engagée à fournir un théâtre d’été, installé dans la salle du conseil, à une équipe de théâtre dirigée par M.Godin.Lors d’une interview téléphonique qu’il accordait au DEVOIR, le maire Décary a au contraire révélé que c’était M.Godin qui, il y a plus de deux mois et demi, avait rompu l’entente en procédant par un ultimatum que la ville de Lachine n’avait pu tolérer.Mardi, le comédien Guy Godin avait convoqué une conférence de presse pour dénoncer l’attitude du maire Décary à qui il reprochait d’avoir annulé à une semaine près la présentation de la pièce de Bill Manhoff.L'Amour, vous connaissez?, au Théâtre d’été de Lachine, alors que lui et la comédienne Christine Olivier avaient renoncé à d’autres contrats pour jouer dans la ville de M.Décary.Mme Olivier a déjà par ailleurs intenté une poursuite en dommages pour une somme de plus de $8,000 contre la ville de Lachine.Le maire Décary soutenait hier que, contrairement à ce qu’avance M.Godin, il n’a jamais été entendu que la ville verserait une somme de $20,000 à l’équipe de théâtre.«Nous avons fait toutes les démarches nécessaires pour trouver une salle, nous avions promis d’assumer les frais inhérents à l’installation du théâtre, et j’ai même tenté d’intéresser deux brasseries à investir dans l’affaire.Nous fournissions aussi le personnel pour la construction des décors, et la surveillance, mais j'ai toujours dit à M.Godin que nous n’avions pas d’argent liquide à débourser», affirme M.Décary en précisant que toutes ces discussions ont eu lieu au début avril.«Au début avril, c’était un lundi, M.Godin m’a carrément placé devant un ultimatum», soutient le maire Décary.«Il fallait que la ville débourse une somme de $20,000 le jeudi suivant, sinon le projet prenait fin.J’ai répété qu’il n’en était pas question, et il était clair, à ce moment-là, que le projet prenait fin».Le maire Décarv avoue aujourd’hui sa surprise devant les déclarations publiques du comédien.«C’est déplo- rable de voir un artiste agir ainsi, a ajouté le maire de Lachine, on ne voudra plus ici considérer des offres de la part de ce monde-là.».M Décary soutient que tout au long des pourparlers du printemps il a senti que M Godin n’entendait d’aucune manière investir un seul sou dans l’affaire, mais en récolter éventuellement les profits.«Nous nous sommes demandés jusqu'où nous pouvions aller, à la municipalité, dans une telle affaire le jour où l’on a reçu une note de frais de $25 pour payer les droits d’auteurs!».M Décary soulignant que tout théâtre d'été est une entreprise commerciale; l’équipe qui produisait le spectacle devait prendre les risques financiers, dit-il: or on nous demandait même des cachets garantis jusqu’en septembre.Après le cinéma américain, les Québécois préfèrent celui d’ici par Richard Gay Si le cinéma américain constitue le cinéma préféré de la population du Québec, le cinéma québécois occupe le deuxième rang dans cet ordre de préférence, devançant ainsi les films français ou de toute autre nationalité.C’est ce que révèle un sondage effectué récemment par la firme SORECOM et commandé par l’Institut québécois du cinéma (IQC), centre nerveux de la production cinématographique au Québec.L’Institut désirait tracer le portrait-type du consommateur de films au Québec et le sondage, lit-on dans le rapport de SORECOM intitulé Les Québécois face au cinéma: habitudes et percep- VOTRE GUIDE DES MEILLEURS SPECTACLES EN VILLE CINEMAS UNIS sz \XSUNS [pour TOUS A S AÜTTOtSk UN FILM DE CLAUDE LELOUCH 1.00,4.45,8.30, Le PARISIEN 1 480Slf CAIHERINI 0 8663856 3 UN FILM EXCEPTIONNEL, SEMAINE 7.30 & 9.40 ISMMM 3b MILTON 842 6053 DIVA lÜNSl \M Le PARISIEN 5 H PATRICK DEWAERE 12.10, 2.30,4.50, 7.10 S 9.30.Le PARISIEN 4 480STE CATHERINE 0 866 3856 muiueMM MILLIARDS» DOLLARS tion, avait pour objectif de «décrire l’univers des perceptions relatives au cinema en les mesurant dans la population susceptible de consommer des films en salle tout en inscrivant ces habitudes dans leur contexte naturel, le cinéma québécois constituant un cas d’espèce soumis à un examen plus approfondi».Parmi les autres données importantes qu’a permis de dégager le sondage, on constate que les films divertissants par leur intrigue sont les longs métrages qui attirent le plus les Québécois au cinéma, il est à noter que La Guerre du feu e* le film Les Uns et les autres ont été les deux longs métrages les plus fréquemment mentionnés par les répondants.On remarque aussi que les films qui portent à réfléchir et qui favorisent les discussions après le visionnement remportent également la faveur du public québécois.Ainsi deux approches cinématographiques qui produisent la plupart du temps deux types de films très différents rallient la majorité des répondants interrogés pour le son- dage De là à penser que, pour le public québécois, le meilleur type de cinéma est celui qui réussit à la fois à divertir et faire réfléchir, il n’y a qu’un pas que franchira peut-etre l’Institut québécois du cinéma.Quoiqu’il en soit, le sondage de SORECOM a permis de constater que c’est le genre du film qui attire d’abord le consommateur de films au Québec.Ainsi les Québécois préféreront majoritairement un drame social à un documentaire.un film d’humour à un film d'aventures, un film de science-fiction à un film érotique et un film policier à un film d’horreur.Ét si le genre constitue le premier facteur dans le choix d’un long métrage.les interprètes constituent le second.Quant au cinéma québécois, SORECOM conclue que «les mordus du cinéma québécois ne représentent actuellement pas plus de 20% du public et que les gens qui tendent à le sous-estimer sont plus nombreux, environ 35% du public».L’enquête a cependant démontré que 66% des répon- dants avaient vu au cours de la dernière année au moins un film produit au Québec, mais la plupart du temps à la télévision.Les films les plus souvent cités sont Les Plouffe et J’ai mon voyage.On reproche par ailleurs au cinéma québécois d’être trop intimiste et trop près du quotidien, ce qui, selon les répondants.pourrait s’expliquer par le manque de moyens financiers de nos cinéastes.Selon les personnes interrogées, les films québécois sont prometteurs et une cinématographie nationale bien vivante est importante.Pour mener l’enquête à bien, environ 600 entrevues téléphoniques ont été réalisées auprès de Québécois francophones entre le 18 et le 22 mars dernier dans trois régions, soit Montréal, Québec et le reste de la province.Le questionnaire comprenait 36 questions regroupées en quatre sections différentes: les loisirs et la consommation de télévision, la fréquentation des cinémas, les préférences et choix de films, et le cinéma québécois.Le réalisateur de “La Vie Devant Soi", honore par l'Academie, nous présente un nouveau film plein de sensibilité.Le jour ou Jeanne perdit son mari.20 a'nnees de sa vie se sont ecroulees.ANNIE GIRARDOT la vie JE AN PIERRE CASSFL mai IgM continue Une histoire pour tous ceux ji un jour ont du repartir a *éro .y ï “LA VIE CONTINUE” l n lilm «'< m ri iralisr pat MOSIII Ml/K \||| l’nxhu lion (üOKL.IO SU \ \(,\| i isi l anoii .ivrr MK I II I MMOM l».M I I l || IH HOST (.II I IA S VI A A mm ri IMI KKI I H \ rn.uio MOSIII Ml/K MU IU.ili»uucs MOSIII MI/KAIII Musi(|u< (.1 OI«.l s |»| M |* TrizecCrp 100 $16 16 16 + Turbot 88233 115 105 110 - Turbosp 3500 115 105 105 - ’ ‘ 700 430 430 430 1250 $54* 5'* 5'*- z 12 245 245 245 100 $19 19 19 - Turbo 83* Turbo IO'/a Twin RBf UAP Af Ulster Pet 25434 115 110 110 - 1 Unicorp9 200 $14'* 14'* 14'*— '* UnCarbid 600 $97/b 9'* 97/b- Mb UnionGas 62463 $74* 74* 74* UCanso 12675 405 360 370 -45 U Keno 38750 $6Ma 6 6-4* UnWburn 401 $74* 74* 74* VerstlAf 30150 $6 57/b 57/e + Mb VerstICIB 30300 $6 57/e 6 VerstICorp 1400 $94* 94* 94*+ Ma Vestgron 300 $123* 12+4 123* VGTrstco 400 $5'* 5'* 5'*+ Ms VulcanInd 3063 495 490 495 + 5 WajaxA 600 $7Ma 7Ma 7'*+ Mb Walker R 24792 $16'* 157/b 16 Walker7'* 4095 $164* 16'* 164*- Mb Walker9'* 1300 $177/e 174* 177/a+ '* Wlkr 14.16 Warn Can Warren Wrintn Weldwod Wstburne WcoastT Westfield Westfort 1550 $25'* 254* 254*- Mb 200 $7'* z300 65 4000 47 400 $17'* 5100 $94* 7370 $12 800 100 1600 65 65 7'* 7 Ma 65 65 47 47 17 Mb 17'* — '* 9 Va 9 Va - '* 117* 12 + Mb 100 100 + 1 65 Wesgroth 21100 115 110 110 Westmin 4039 $67* 64* 63*+ '* Westminp 1900 $18'* 177* Weston 47700 $27 27 27 - % CRL Mr 12'* Wharf 1500 70 70 70 - 5 CRL Sp 10 WhonokAf 10975 375 370 370 - 5 CRL Sp 10 p Wilco 5000 16 15 15 - 1 CRL Sp 12'* Willroy 150 400 400 400 -15 CRL Sp 12Map Win-Eld 1200 17 17 17 + 2 CRL Sp 15 Woodwd A 600 $10'* 10'* 10'* CRL Sp 15 p Wrlwid 300 $6% 6% 6% - % CRL Sp 17'* YkBear 850 $7 6% 7 PartnershipUnits + Me CRL CRL Dc De 10 10 p Lehndorff 200 $18 18 Trust Units 18 + Ma CRL CRL De De 12'*p 17'* BBCRun CPermun 1500 600 $6 Mb $6Ma 67* 64* 6 Mb 64*- Mb 25 32'* 35 22'* 22'*p 25 Bell Can Fb 15 Bell Can Fb 17'* Bell Can Fb 20 Bell Can Ag 15 Bell Can Ag 17'* Bell Can Nv 20 BelICanNv 20 p Bk Mtl Fb 17'* Bk Mtl F b 17Map Bk Mtl Fb 20 Bk Mtl Ag 22Map Bk Mtl Nv 17'* Bk Mtl Nv 17Map Bk Mtl Nv 20 p Bk NS Mr 22'*p Bk NS Sp 20 p Bow Val J a 12Va Bow Val Ja 15 Bow Val Ja 15 p Bow Val Jy 12'* Bow Val J y 12'*p Bow Val Jy 15 Bow Val Jy 15 p Bow Val Jy 17'*p Bow Val Jy 20 p Bow Val Oc 10 p Bow Val Oc 15 Bow Val Oc 15 p Bow Val Oc 17Ma BPCanJa 20 p BP Can Ja 22'* 3P Can Ja BP Can Ja BP Can Ja BP Can Jy BPCan Jy BP Can Jy BPCan Jy BPCan Jy BP Can Oc BPCanOc BP Can Oc BPCanOc BP Can Oc BP CanOc BP Can Oc BP CanOc BPCan Oc Brscn A Ag 15 p C Im B Mr 17'* C Im B Sp 17Ma C Im B Sp 17Map C Im B Sp 20 p C Im B Sp 27'* C Im B De 17Map C Im B De 20 p CanPEAg 12'*p CanP E Ag 15 p CanP E Nv 15 p CanP E Nv 17'* Cmnc Mr 40 Cmnc Sp 32Va Sp 32'*p Sp 35 Sp 35 p Sp 40 p Sp 50 Sp 50 p De 32'* De 32Map De 35 p De 40 p Fb 25 F b 27'* Fb 30 Ag 25 Ag 25 p Ag 27'* Ag 27 Map Ag 30 p Nv 25 Nv 25 p Nv 27'* Nv 30 p 25 1161 25 $23 11 774 $2% $23 10 67 $4 % $23 10 269 $3% $23 3 308 175 $23 6 307 175 $23 8 230 $3 $23 10 720 50 $11'* 10 179 20 $11'* 1 12 25 $11'* 4 99 $2 $11'* 1 47 80 $11’* 3 120 $2 $11'* 4 1038 105 $9% 5 15 $2'* $9% 10 262 70 $9% 4 194 20 $9% 4 28 10 59% 2 14 $3 $17'* 22 132125 $17'* 25 418 50 $17'* 23 165 $2'* $17'* 9 228 65 $17'* 8 4116 25 $17'* 5 68 $23* $17'* 20 122145 $17% 1 77 160 $17% 2 155 65 $17% 10 139 $5 $17% 2 119105 $17% 5 196120 $17% 10 633 S3 $17% 10 10 $3 $20% 5 94 75 $20% 5 17 $3Ma $14'* 5 196 $2 $14'* 4 34 $2 $14'* 55 574 $2 $14'* 20 786 5 $14'* 49 2296 25 $14'* 81 1876 80 $14'* 10 430 $3 $14'* 2 35 $5%$14'* 20 100 25 $14'* 13 1584140 $14'* 15 689 195 $14'* 23 656 55 $14'* 4 7175 $22'* 25 30 20 20 p 22'* 22 Map 25 25 p 27'* 27 Map 35 19 $3'* $22'* 34 $2'* $22'* 18100 $22'* $22'* $22'* $22'* $22'* $22'* Cmnc Cmnc Cmnc Cmnc Cmnc Cmnc Cmnc Cmnc Cmnc Cmnc CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Ltd CP Ltd 247 70 308 50 231 100 354 10 32 .212 $3 28 114 $73* $22'* 4 39 $34b $22'* 29 140 $22'* 114 $2Ma $22'* 204 $24fe$22'* 151145 $22'* 210 $3'* $22'* 328 80 $22'* 109 $546$22'* 263 25 $22'* 15 $2'* $12+4 26 170 $17'* 157 90 $17'* 196 85 $17'* 214 $23* $17'* 270 10 $17'* 131 165 $17'* 87 $3 $17'* 300 45 $13 501 $2Mb$13 471 $246$13 91 30 $13 5 $246$34'* 53 $3'/a$34'/4 99 150 $34'* 587 $2Ma$34'* 576 $246 $34'* 361 $6'* $34’* 140 10 $34'* 110$15Me $34'* 28 $43* $34’* 90 $2Ma $34'* 97 $4 $34'* 159 $6Ma$34'* 63 $3Ma$25 81 $2 $25 17115 1731 130 26 1517100 13 1190 50 $25 $25 $25 $25 $25 $25 $25 $11'* $11'* $11'* $11'* $11'* $11'* Masco Massey MasCp Maytg cDnld Vtnte» Haut Ba» Farm.Ch.9 185 32'* 32'* 32»*+ 46 76 9 2 18'* IMa 2 18 27'* 273* 11 14 28 McDn'ld 11 1159 717* 7046 71+4+1'* McDnD 8 615 37 3546 3646+ 7* McGrH 12 73 483/4 48'* 48'*- '* Mc Int 31 18'* 18'* 18'*- '* Merck 12 3223 66'*d64+4 65'*- Va Merr Lyn 5 1571 24'* 24'* 24'*- '* Mid Ros MMM Mitel Mobil MoblH Mohasc Monsan Motrola NCR NL Ind NabscB NatDist NatGyp NiaMP NorSo NorTI Nthgate 7 41 1246 1246 12'*+ '* 9 1145 52'* 5146 52 + Ma 918 1746 1646 16+4- Ma 4 1818 217* 2146 2146+ '* 35 27* 23* 2+4 '* 16 12 11% 11 %- 58 Ma 58 58'*- 613* 60 Ma 61'*+ 51% SO3* 51'*+ 18% 17'* 18%+ 34>/a 34'* 34'* 20% 20 20 - 18'* 17+4 17+4- 13% 13'* 13'*- 46% 45 Ma 46 Me— 36'* 35% 36'* + 2% 2% 2% 48'* 47 47%+' D Pete Ja DPete Ja D Pete Ja DPete Ja D Pete Ja DPete Ja D Pete Jy DPete J y DPete Jy DPete Jy DPete Jy D Pete Sp DPete Sp D Pete Sp D Pete Oc D Pete Oc D Pete Oc D Pete Oc D Pete Oc D Pete Oc Denis Denis 5 5 P 7'* 7 Map 10 12Map 7 Ma 7 Map 10 10 p 12'*p 5 5 p 7 Ma 5 5 P 7'* 10 10 p 12'* J y 27Map Oc 15 p 983 $246 $25 232 $47* $25 448 $2'* $25 373 $2 $25 370125 106 $5 47 15 23165 45 190 97 60 254 65 243 $2 489 30 154 $33* $11 Ma 574 5 $11 Me 44 $2'* $11 Me 53115 $11 Me 52 $246 $11 Ma 98 25 $11'* 25 1100170 $546 11 805 90 $546 6 1228 85 $546 50 611 $2'* $546 8 400 55 $546 1 22 $7 201 5002 5 41 1145 $2 1 6714 5 6 1 25 216 50 25 99 50 8 321 30 51 2003 130 15 1083 65 88 4302 60 58 3004 30 2 282 $4Ma $546 11 1540 20 $546 $546 $546 $546 $546 223 $4Va $546 351 $7 $546 $546 $546 $546 $546 $546 $546 $546 Dom M Ja 10 Dom M Oc 7'* Dom M Oc 7Map Dom M Oc 12'*p Gnstar Ja 15 p 61372 8 63 37 Nor Sim Nucor Occ Pet Olin OutbM PPG in PanAm ParkDrl Penney Pennzol PepsiCo 10 963 PerkEl 12 395 17'* 18 + 7* 36'* 363*- 46 4 997 18'* d 173* 177*- '* 5 100 19 18'* 18'*- 46 7 171 2446 23+4 2446+ 7* 6 153 33 32 32 - Va 2356 346 3'* 3'*.4 319 1146 11 Me 11'*+ '* 7 658 3746 37 37'*- '* 8 647 32'* 3146 317*- 46 373* 373*- Va 17+a 177*.17 1401 537* 53'* 53'*- 46 Pfizer PhelpD 56 326 22'* 22 Phibro PhilMr Phil Pet Pierl 22 6 624 2546 244* 24+a 9 1462 487* 47+a 48'*+ 7* 6 1605 3046 30'* 30'* 57* 6 79 6'* Pitney B 8 621 313* 31 Pittstn Polarid Portée ProctG QuakO RCA RalsPur Raymd I 4 379 1146 6 - '* 31'*+ '* 14 251 24 661 6 5 9 605 82+a 81'* 82'* 7 158 3946 39 8 1267 16+a 1646 163*+ Va 8 996 1346 13'* 13'* lO+a 11 - 46 15 1446 147* 173* 17'* 1746 11 Ma 10+4 11'*+ '* 39 - '* ReadB 4 117 13 123* 12+a- '* Revlon 7 584 26'* 2546 26 + 46 RchVck 7 126 223* 22'* 22'*- '* RiegelT 5 15 1646 16'* 16'*- '* Robins 8 51 127* 12'* 123*+ '* Rockwl 8 1084 32'* 31'* 3146+46 RC Cos 9 114 18'* 177* 177*- '* Roy ID 4 644 31'* 3046 31'*+ Ma Ryder S 7 80 28+4 28'* 283*+ 46 SCM 6 96 22'* 22 22 - 46 Safeway 7 377 u31Ma 31'* 3146 StRegP 5 97 21+a 21'* 217* Sanders 16 77 497* 49Ma 497*+ 46 SchrPlo 9 272 29 28+4 28+e- '* Scott P 5 583 1 5'* 1446 15 + '* Seagrm 4 129 46 4546 457* Sears 9 1661 19 IS3* 18+4- '* Sedco 5 438 2946 28;* 29 - '* Shell Oil 6 381 35'* 34'* 34'*- '* Signal 6 732 17'* 16 17 +1'* Singer 39 252 1246 12'* 1246+ '* Skyline 33 81 1546 15 15'*+ '* SmkB 12 2592 62'* 61+a 61+a- '* SonyCp 10 1192 1246 12'* 12'* Sou Pac 6 305 30 29'* 30+46 Spartn 7 6 12'* 12 12'* Sperry 4 651 213* 2146 213*+ 1* Squibb 14 1433 35+4 347* 35 - Va StOilCI 5 1219 28 Va 273* 28 + '* StOlnd 6 1217 39'* 39 StdOOh 4 1723 2946 29 3'* 'fl' SterIDg 10 1063 203* 20 Steven J 28 14+a 14'* 7 1310 20'* 197* StorTe SunCo SunMn Syntex 3946- '* 29 - '* 346+ '* 20+4+ Ma 1446 20 4 342 32+4 3246 3246- '* 155 646 6'* 6'* 101054 37'* 37 TaftBrd 8 170 3146 31 Tchclr Teldyne Tenneco Texaco 4 43 10'* 10 37'* 31'* 10'*- '* 5 824 997* 98'* 99+4+1 5 932 2446 2446 2446- '* 4 3223 28'* 2846 2846- '* Tex Inst 20 601 8646 SS3* 86'*+ Va TxOGas 10 3597 24'* 22'* 24'*+l+4 5 63 19'* 18+4 19 + '* 9 153 31'* 30'* 30+4- '* 12 552 2846 28 28'*- '* 6 22 4846 48 48'*+ '* 9 320 34'* 3346 33'*-1 520 1946 19'* 1946+ '* 6 948 187*d18’/a 18'*- 46 5 21 20'* 20'* 20'*+ '* 7 1195 443* 4446 44+.- '* 5 791 42'* 4146 42 + Ma 8 46 277* 27'* 277*+ 46 2 2006 18'* 18 4 633 3746 37 7 720 39'* 3846 387* 15 27 36'* 35+4 36 - '* 226 7+4 d 746 7’*- '* 50 12'* 12'* 1246+ '* 20 + '* 20 - Va 9'* Textron Thiokl Tlmel Tlmkn Trane TW Cp Transm Tranwy I UCamp UnCarb US Gyps US Steel UnTech Upjohn Varian Walnoc WkHRs WaltJm 118 238 2046 20 WarnL 11 441 20'* 20 4 9'* 1846 + 46 3746+ 46 WstctT WestgE 9»* .5 766 25+4 2546 2546- '* Weyerhs 15 912 24'* 23+4 24 - '* ““iltr .7 18 24+4 2446 2446+ '* 24 470 57* 5+4 57*- '* 15 180 26 25+4 257*- 46 8 596 187* 18'* 18'*- 46 5 905 3146 31'* 31'*- '* ZenithR 29 346 11'* 10+4 11 + '* Zurnln 5 152 20'* 1946 20 WhitCn Winnbg Womet Wolwth Xerox Gnstar Gnstar Gnstar Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C Gulf C HB Mn HB Mn Husky Husky Husky Husky Husky Husky Husky Husky Husky Husky I Pipe I Pipe 1-City 1-City 1-City 1-City Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco Inco ION A lOil A lOil A lOil A (Oil A lOil A Jy 12'* Oc 10 p Oc 12'* Fb 15 Ag 10 Ag 12'* Ag 12'*p Ag 15 Ag 15 p Ag 17'* Nv 12 Ma 5 $ 11 Ma $ 15+4 8 155 $153* 80 85 $7'* 50110 $7 Ma 43 95 $7Ma 46 $5'* $7'* 30 $4'*$!07* 245 5 SIO7* 194 70 SIO7* 99 70 175160 333 $4 67 2082175 33 1519 40 69 6319 50 44 2497155 15 2358 10 $107* $133* $133* $133* $133* $133* $13+4 $13+4 13 1011 $246$133* Ag 17'* Nv 17'* Mr 10 p Sp 10 Sp 10 p De 7'* Fb 10 p F b 12 Ma F b 12Map Ag 12Map Ag 15 p Nv 10 Nv 10 p Nv 12'*p Nv 15 F b 22'* F b 22Map Ag 20 Ag 22'* Ag 22'*p Aq 25 30 145 35 10 134 50 5 10175 50 1272 20 5 1 2 20 9 5 5 20 25 20 18 1 2 101 $1646 $1646 $83* $83* $83/4 $83/4 $11'* $11'* 185165 54 $2 44 125 157 90 100 $2'* $11'* 723160 $11'* 314 $4 $11'* 555 $2 $11'* 569 90 $11'* 494 $2'* $11'* 643 20 $11'* 38 $246$23 112 175 $23 318 $3’* $23 10 1296 150 $23 31 924 60 $23 30 1615 35 $23 Mois Prix Vol.C • OUA Ag lOil A Nv lOil A Nv IDilA Nv MB Ltd Ag MB Ltd Ag MB Ltd Nv Mr Mr Sp Sp Sp Sp Sp sp Sp Sp sp Sp Sp Sp Sp De De De De De De De Ag Nv Nv Nv Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Mitel Moore Moore Moore Nat Bk Nor Tel Jy Nor Tel Jy Nor Tel Jy Nor Tel Oc Noran Fb Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Noran Norcn Norcn Norcn Norcn NvaA f Fb NvaA f Fb Nva A f Ag Nva A f Ag Placer Sp Placer “ Placer Placer Placer Powr f Powr f Powr f Rang 25 p 20 p 22'* 22'*p 17'* 17 Map 22'*p 17 Map 22 Ma 15 15 p 17'* 17'*p 20 20 p 143 22 Ma 256 22 Map 25 25 p 27'* 27Map 30 17 Ma 20 20 p 22 Ma 22 Map 25 P P $23 $23 $16+4 $16+4 Fb Fb Fb Fb Fb Ag Ag Ag A9 Ag Ag Ag Ag Nv Nv Nv Nv Fb Ag Ag Nv Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Rang Roy Bk Ja Roy Bk Jy Roy Bk Oc Roy Bk Oc Segrm Ja Segrm Ja Segrm Jy Segrm Jy Segrm Jy Segrm Oc Segrm Segrm Shell C Shell C Stlco A Stlco A Stlco A Nv Stlco A Nv T-D Bk Mr T-D Bk Sp T-D Bk Sp T-D Bk Sp Total P Jy Total P Jy Total P Oc Total P Oc Total P Oc Wcoast Sp Wcoast Dc Wcoast Dc Wlkr R Mr Wlkr R Mr Wlkr R Mr Wlkr R Sp Wlkr R Sp 55 p 45 10 12 Ma 12»*p 15 15 p 17 Map 10 10 p 12'* 12 Map 15 15 p 20 20 p 10 10 p 12 Ma 12Vap 22 Ma 22'* 25 27 Ma 5 7 Ma 5 7 Map 12 Ma 12Map 10 p 12'*p 15 p 7 Ma 10 12'* 5 7 Ma 7 Map 5 5 P 7 Map 5 7Ma 7 Map 22'* 20 p 17 Ma 20 60 p 65 p 55 60 60 p 60 60 p 65 p 17 Ma 15 17'* 20 p 20 p 25 p 25 p 22'* 22 Map 25 15 20 12 Ma 12'*p 15 12'* 12'* 15 15 p 17 Ma 17 Map 17 Ma 17'*p ouv.Form.Tltro 677 $2'* $23 208 65 $23 170 $2 243130 86 70 83120 91 $5 Ma $163A 13175 $2146 38 $4'*$2146 155 $7'*$2146 451 40 $2146 1194 $5'* $2146 1931 90 $2146 1903 $3Ma$2146 2024 180 $2146 839 $2'*$2146 482 $2+4 $2146 463 130 $2146 218 $446 $2146 282 50 $2146 122 $6'*$2146 148 30 $2146 289 $646 $2146 342 $43* $2146 549 $2Ma$2146 183 $3'*$2146 218 $33* $2146 139 $246 $2I46 420 $43* $2146 225 $43* $35 127 $2 $35 112130 $35 257 60 $4 142 50 $46Ma 78 $3Ma $46Ma 12 $8'* $46'* 32 $4 $46Ma 60 $2+4$U7* 117170 $117* 368 $246$117* 108 90 $117* 236 $3+4 $117* 26 $6 $117* 150 $2 57 35 608 55 369 130 1244 20 $117* $117* $11% $117* $117* 514 $346 $11 % 680 5 $117* 28 $8 Ma $ 117* 59 $246 $117* 149 80 $H7* 426 120 $11% 562190 $11% 1 $43* $25'* 46 $3'* $25'* 411135 $25'* 22125 89105 415 30 490 75 $25'* $5 Ma $5'* $5 Ma 96 $2'* $5'* 483 90 $113* 687 130 $113* 51 70 $11+4 244 195 $113* 12 $33* $113* 18 $2'* $846 49 85 $846 $846 $6'* $6'* $6'* $6'* $6'* $6'* $6'* $6'* $6'* $18% $18% $18% $18% 745 30 77 $2 211 90 83175 313120 292 10 325 160 598 155 2697 45 296175 190 60 117115 49170 107 65 202 $346$5946 66 $6'* $5946 184 $43* $5946 1435 45 $5946 1342 100 $5946 1154 $23* $5946 976 $2% $5946 379 $6 Me $5946 521 30 $16'* 19 $2'* $16'* * 32125 $16'* 76 $3'* $16'* 158 $3'* $16'* 40 $8'* $16'* 11 $3 Ma $22'* 50 264 100 $22'* 40 281 110 $22'* 5 102 20 $22’* 13 1066 20 $12% 8 507 5 $12% 39 1675 $2'* $12% 10 344 130 $12% 5 894 100 $12% 2 349 30 $12 10 65 45 $12 5 32 20 $12 10 86 120 $16 20 578 110 $16 5 32 $2%$16 51 2067 35 $16 1 319 180 $16 Options sur l’or Série» Aug 300p Nov 300p Aug 325 Nov 325p Aug 350 Nov 350 Nov 350p Série» Aug300 Nov300 Feb300 Feb300p Aug325p Nov325 Feb325 Feb325p Aug350p Feb350 Feb350 Aug375 Aug375p Nov375 Nov375p Aug400 Aug400p Nov400 Nov400p Aug425 Aug425p (Prix en devises américaines) Int.en Vol.cours Haut 8.00 5 161 2 368 13 128 3 1109 1200 7 00 28.00 300 1300 41.00 Ba» 8.00 12.00 700 28 00 3.00 1300 41.00 Ferm.8.00 1200 7 00 28.00 3.00 1300 41 00 Non transigé»» Int.en Vol.cour» Haut Bas 42 18.50 21 40 611 32 40 36 40 2 42 00 47.00 62 1500 18 00 242 18.00 21 00 39 19 40 22 40 2 29 40 33 40 49 27 00 31 00 744 36.00 40 00 1883 22 00 23.00 202 41 00 45 00 177 50 1 50 14 61 00 65 00 219 6.00 8 00 1001 61 00 65 00 298 30 80 1 86 00 90 00 270 3.00 4 00 2 86 00 90 00 889 0.00 50 3 111.00 115.00 Nv 12 Map 15 344 90 $133* Nv 15 55 1796115 $133* Sp 17'* 10 13 25 $14'* Sp 20 1 22 15 $14'* Ja 5 2 86135 $5% Ja 5 P 4 7 50 $5% Ja 7'* 42 230 50 $5% Jy 5 30 433 55 $5% Jy 7'* 7 1191 1 $5% Jy 7 Map 2 16185 $5% Oc 5 7 154110 $5% Oc 5 P 2 65 40 $5% Oc 7'* 36 1383 30 $5% Oc 7 Map 2 85 $2'* $5% Banque Nationale du Canada: 15% priv.série quatre, 93.75 cents, 30 juil., inser.20 juil Banque Royale du Canada; ord.50 rents.24 août, inser.23 juill Seeptre Resources: 7% priv A.43 75 rents, 1er août, inser 19 juill Baton Broadcasting: neuf mois clos 31 mai.1982: $9.74 millions ou 72 46 rents par artion; 1981.$8 12 millions ou 60 71 rents.Seagull Resources: semestre clos 30 juin: 1982, perte $660.000 ou 16 cents: 1981.perte $820,000 ou 20 cents Strathrona Resource Industries: semestre clos 31 mai: 1982, $177,000 ou 1.1 cent; 1981, $25,000 ou 0.2 cent.imairaflimiiaiu Institute Members AGF Group Amer Grwth 9.77 Cdn Gas Egy 4.73 Cdn Sec Gth 8 99 Cdn Trusteed 3 64 Corp Invest 6 19 Corp Inv Stk 2 98 Growth Equit 3 48 Japan 4 56 nMMF 15.51 10.00 Option Equity 4.26 Special 5.17 Bolton Tremblay Cda Cumul 8.86 Income Fnd 8 93 Internatl 11.27 Mny Fd 15.32 1.00 Pld Resourcs 7 54 Taurus 16.37 Calvin Bullock Gr Acrofund 1.31 Banner Fnd 5.15 CIF 4.56 CIF Income 8.44 Central Group yCam Grwth 5.56 yCompound 9.67 yDIvIdend 10.26 yFund 4000 4.97 ylntl Energy 2.30 ylntl Grwth 6.81 ylntl Income 3.76 yNat Res Gth 5.41 yNOrthn Egy 4.26 yRevenu Gth 4.07 yUnlvest 5.63 CSA Mgmf Gr Goldfund 2.74 Goldtrust 3.05 Confed Group Dolphin Eqty 4.25 “ - ‘ i Mtg 4 81 y Dolphin f Cundllt Cundill Group y Security 7,30 Value 7.34 Dynamic Group ynDyn Amer 5.87 ynDyn Fund 10.34 _ynDyn Incom 4.68 Eaton Bay Group Commwlth 5.22 409 6.91 3.05 6.91 6.96 Dividend Growth Income Internatnl Viking Guaranty Trust Gr ynlnv Equity 10.74 ynlnv Income 3.71 ynMortgage 1000 Guardian Group Enterprise 84 Grouped Inc 4 75 Growth Fund 23.82 North Amer 6 08 Mutual Acu 3.93 STMny 14.77 10.02 World Equity 4.71 Investors Grou^ 59 5.76 5.59 9.19 12.85 454 5.02 y Bond yDividend yGrowth ylnternatl yJapan yMortgage yMutual ________ yProvIdt Stk 6 50 yRetirement 9 14 ynJonesHewrd3.24 Managed Gth 5.00 Montreal Trust Gr ynEquity 17,16 ynlncome 6.40 ynlnternatl 10 77 ynMortgage 9 46 Principal Gr yCollectlve 11.09 yGrowth 4.61 yVenture 6.97 yBond 2.34 Prudential Gr Growth 5.39 Income 4 19 ySask Dev Fd 3.74 Sterling Group Equity 4.6?yMortgage 4 75 Templeton Gth 7.30 Trimark Group Trimark 5.06 Trimark Cdn 4.04 Unitéd Bond Share RoyFund 6.99 RoyFund Inc 4.27* 13.21 322 4 46 401 Universal Group American 6.53 Equity I ncome Japan Resource Non-Members ynAltamira Fd 5.69 Assoc Inv 648 Beaucanagx Canagex Gr yHypotheq yObligatns yCapital Gth nCapstone 483 947 738 528 4.44 Co-op Trust Gr ynCT Mutual 14 19 ynGrowth 5.93 ynlncome 7.81 ynLandmk 11.53 Desjardins Gr yActions 10.80 yHypotheq ylnternatl yObligatns nySpec Dixon, Krog Gr D K Trust 9.03 D K Inti 12.21 Heritage 291 yDomequlty 10.14 yDomln Comp 11.52 yExecut Inti .89 nFst Cdn Mtg 9 92 ynFIscon Fd 4.93 Harvard 9.83 Industrial Gr Indust Amer 3.44 Indust Div 448 Indust Eq 7.75 Indust Gwth 5.36 Indust lncome6.54 Indust Pens 2.14 Mack Eqty 1.24 Mack Mtg Inc .93 yMaritlme Eq 3.25 Marlborough 6.30 yMD Growth 4.96 nNatrusco 16.47 NW Group Canadian 3.67 Equity 8.78 Pemberton Gr 4.04 11.10 3 79 8.54 nPacific Div 5.11 nPacific Ret 4 30 nPacific US 4.38 PHN Group yBond 6 98 yCanadian 8 28 yDiv Income 8 93 Fund 18.00 y Pooled 22.51 nyRRSP 16.25 PMF Managmnt nPension Mu 7 96 nXanadu Fd 6.05 Prêt et Revenu Gr yAmerican 13.25 yCanadian yFonds H yRetraite Syncrovest yTradex Trans-Canada Gr A 389 B 58.00 C 1080 United Group Accumula Accumula R American Cont Mortg Horizon Security • Venture Venture Ret 5.< nyWaltaine 31.86 Western Gwth 3 60 U S.Funds (Not Available in Canada) Droyfus Group ylnc 12.20 .Internatnl 22.79 Id Trend 23.87 Koyston# Gr Cus K-2 Cus S-1 Cus S-4 Lex Rsrch Manhatn One Wm Sf Oppenhmr Putnam Tech 590 4 56 9.15 543 3 70 5.35 5.21 267 5.08 3.76 3.71 5.21 V Fl( 539 14.21 4 55 1323 3.69 14.24 6.39 946 957 Le Devoir, jeudi 8 Juillet 1982 ¦ 9 aujour lejour ¦ Lacroix passe à Triarch La firme Lacroix Inc.vient de passer du groupe York Russel à la compagnie Triarch.une filiale de Brascan L’entreprise de distribution de produits de robinetterie de la région de Québec avait été vendue par la famille Lacroix.en 1975, à York Russel, une société torontoise qui connaît actuellement des problèmes financiers.Triarch.dont la Banque Nationale possède 4% des actions, se spécialise dans les services financiers aux entreprises.¦ Québec emprunte à 17.2% Les bons du Trésor du gouvernement québécois ont trouvé preneur hier au taux moyen de 17.179^ par rapport à 17.100% mercredi dernier.Il s'agit de titres émis pour un montant de $60 millions pour une période de 91 jours.La tranche de $40 millions vendue pour six mois coûtera à Québec un loyer de 17.44991 sur une base annuelle.On s’attend ainsi aujourd’hui à une faible hausse du taux d’escompte de la Banque du Canada qui s'est établi la semaine dernière à 16.58%.¦ Votre prochain téléphone Un des produits électroniques les plus populaires cette année à Hong-Kong et Singapour est le téléphone sans fil.Tout en se baladant avec l’appareil, le propriétaire peut capter le signal envoyé dans un rayon de 300 mètres ou meme un kilomètre grâce à une antenne attachée au récepteur.Le modèle Sanyo est arrivé récemment à New York, où il ne coûte que $120 US.Au Québec, une chaîne de magasins bien connue offre un produit un peu moins intéressant à $190.Cet appareil rend ainsi complètement inutile les prises installées, il y a quelques années, par les compagnies de téléphone dans les foyers québécois., ¦ La ligne Borden à l’Est Désireux de réduire ses subventions au pétrole importé.le gouvernement fédéral veut éliminer complètement la fameuse ligne Borden, établie en 1959.L'Ou-taouais partageait ainsi le Canada en deux permettant à l’Est de s’approvisionner à l’étranger.Le ministre de l’Énergie, M.Marc Lalonde.vient de s'entendre avec le groupe Irving pour que celui-ci augmente l’utilisation de brut canadien dans ses raffineries de l’Atlantique.Un projet similaire est à l’étude pour les raffineurs montréalais et québécois.¦ En raccourci Curieusement, la région d’Ottawa échappe au mouvement de baisse du prix des maisons à gravers le Canada.Les deux industries de l'endroit — la recherche de pointe et la fonction publique fédérale — ne sont pas touchées par la récession.Les Iles-de-la-Madeleine auront enfin leur abattoir commercial grâce à une subvention fédérale de $44.000 qui créera deux emplois à l’Abattoir régional des Iles.Signalons que le troupeau des Madelinots compte 141 têtes.L'Institut canadien des comptables agréés vient de soumettre une nouvelle norme pour le traitement de la conversion de devises étrangères.Les compagnies canadiennes pourraient amortir sur plusieurs années les pertes (ou gains) de change étranger alors Qu’aux USA.les transactions autour de titres financiers oivent être inclus immédiatement dans le calcul du bénéfice net.Cette modification ne déplaira certainement pas aux gens d’Hydro-Québec.La Sodeq du Bassin-Richelieu veut emprunter $2 millions d’une institution financière pour repréter cet argent dans le plan d’urgence Biron.Québec garanti les 2/3 du prêt : la Sodeq réclame le taux préférentiel (18V4%) plus 3% ou 491.Le plan Biron ramène ce loyer à 13% environ.Canada Trust et Guaranty Trust reclament $25 millions de garanties pour des Êrêts consentis à Turbo Resources avec l’accord de la anque de Commerce.Turbo connaît de graves problèmes financiers.La Compagnie pétrolière Impériale a fermement nié hier que le départ du président M.J.G.Livingstone, soit lié au programme de mises à pied dans la compagnie.Le gouvernement français vient de s'entendre avec ITT en payant $50 millions à la multinationale américaine pour ses deux filiales françaises.Michel Nadeau Conrad Black accroît son contrôle des revenus de l’Iron Ore Norcen porte à 20% sa part dans Hanna par Michel Nadeau M.Conrad Black vient de s'assurer d’une position dominante au sein du conseil d’administration de Hanna Mining en signant une entente avec la direction de cette compagnie américaine qui contrôle notamment l’Iron Ore.Cet accord donnera au financier to-rontois le contrôle presque entier des revenus provenant de l’exploitation des mines de fer de l’Iron Ore, sur la Côte-Nord.Comme le montrent les di- verses modalités de la transaction, les petits actionnaires seront privés de la possibilité de vendre leurs titres à $45 US comme leur proposait M.Black au mois d’avril dernier.¦ La société Norcen Energy, contrôlée à 36% par M Black à travers Dominion Stores et Hollinger Argus, achètera directement du Trésor de Hanna Mining une tranche de 1.2 million d'actions au prix de $45 US pour un montant total de $56 millions US.Norcen porte ainsi sa participation dans Hanna de 8.8% à Chez les chefs d’entreprise, le pessimisme prend de l’ampleur Pour les chefs d’entreprise, tant canadiens que québécois, l’avenir apparaît aussi gris, sinon plus, que les six derniers mois, a-t-on appris.Deux sondages effectues par le Conference Board du Canada et le Conseil du patronat du Québec (CPQ) confirment ce pessimisme Le Conférence Board s’est penché sur les intentions d’investissement des entreprises, pour constater que dans une plus forte proportion qu’au premier trimestre de l’année en cours, les chefs d’entreprise prévoyaient un ralentissement de la croissance des ventes, un affaiblissement général de la situation financière et une plus faible performance, au plan des bénéfices, pour les six prochains mois.Les 195 entreprises qui ont répondu au treizième sondage semestriel du CPQ estiment dans une proportion de 42% que les six prochains mois verront une détérioration des conditions économiques en général.Dans leurs secteurs respectifs, ces mêmes répondants sont un peu moins pessimistes Trente-neuf pour cent prévoient une détérioration des conditions économiques dans leur secteur industriel, 54% sont d’avis que rien ne changera et sept pour cent parlent d’amélioration.Les hommes d'affaires interrogés par le Conférence Board voient de leur côté une augmentation du taux de chômage.Un seul élément positif ressort de leurs réponses: un recul de l’inflation.Ces mêmes hommes d’affaires projettent néanmoins en plus grand nombre de réduire à court terme leurs dépenses d’investissement dans de nouvelles usines et biens d’équipement Les taux d’intérêt élevés, la faiblesse de la demande et les politiques publiques continuent de représenter les principaux obstacles à un accroissement de l’investissement des entreprises.Les répondants au sondage du CPQ abondent dans le même sens.Selon eux, par ordre d’importance, les principaux obstacles à la relance de l’économie sont la conjoncture économique, les taux d’intérêts, l’inflation, les politiques du gouvernement fédéral, celles du gouvernement du Québec, le coût de la main-d’oeuvre, la productivité, etc.Pour remédier à cette situation, suggèrent les chefs d’entreprises du Québec, Ottawa devrait d’abord contrôler les dépenses publiques, reviser sa politique monétaire et réduire les impôts et les taxes.Québec pourrait mettre l’épaule à la roue en contrôlant de son côté les dépenses publiques, en réduisant impôts et taxes et en mettant sur pied une politique de développement économique.Si les répondants ne voient pas d’amélioration dans le climat économique, ils ont cependant constaté que le contexte politique a évolué quelque peu.En janvier, 34% d’entre eux le voient comme très mauvais; cette proportion est passée à 27%.Il y a six mois.58% le trouvaient mauvais, ce sont maintenant 67% d’entre eux qui le qualifient ainsi.Enfin.8% trouvaient que le contexte était bon en janvier; cette proportion est réduite à six pour cent.Près de 60 Cooprix s’approvisionnent déjà auprès du groupe Métro-Richelieu Une soixantaine de magasins Coop et Cooprix ont déjà commencé à s’approvisionner auprès du groupe Métro-Richelieu ce qui amorce fort probablement la fin de la Fédération des magasins Coop.Depuis lundi dernier, les différents services des Épiciers Unis-Métro-Richelieu acceptent les commandes de plus de 60 magasins coopératifs qui antérieurement effectuaient leurs achats en gros auprès de la Fédération.Celle-ci.qui a perdu plus de $6 millions au cours du dernier exercice, connaît actuellement de très graves problèmes financiers.Dans un mémo interne, le responsable du crédit de Métro-Richelieu, M Serge Coursol, invite les dirigeants des départements du groupe Métro à considérer comme clients une soixantaine de coopératives alimentaires, principalement situées dans l’Est du Québec Ces entreprises deviennent clientes comme les autres épiceries privées à l'exception qu elles ne peuvent acheter les produits de marque Métro.Richelieu et St-Castin La note de service précise bien que la Coopérative des consommateurs ae Montréal ne fait pas partie de l'entente Cette acceptation des Coops et Cooprix a été rendue possible grace à l’apport d’une garantie bancaire par les Caisses populaires Cette entente était déjà en marche depuis quelques semaines alors que les dirigeants de la Fédération sentaient la situation devenir de plus en plus difficile pour l’organisme La question est de savoir maintenant ce qu’il adviendra des 150 autres magasins qui n’ont pas encore établi leur crédit auprès d'un grossiste.(Les quatre Cooprix de Montréal possèdent leur propre service d'achats.) Le mandataire des créanciers de la Fédération, M Gaétan Laflamme poursuit l'examen des livres ae l'entreprise qui avait un chiffre de ventes en gros de $263 millions l’an dernier.Ce montant pourrait en bonne partie s’ajouter aux ventes de Métro-Richelieu, 3ui dépassent le milliard de ollars Ce mouvement favori- sera la concentration dans le domaine alimentaire, où le trio des trois grands (Provigo, Métro et Steinberg) porte ainsi à 80% sa part du marché de $7 milliards des ventes de produits alimentaires au Québec M.N.Carrières et professions Les postes sont offerts également aux hommes et aux femmes SERVICE UNIVERSITAIRE CANADIEN OUTRE-MER Organisme non gouvernemental et à but non lucratif de coopération et de solidarité internationale est a la recherche d'uni DIRECTEUR DES FINANCES Poste cadre sous l'autorité du Directeur général, le titulaire assume les tâches suivantes: — Assure la coordination des opérations financières.— Assure la préparation et la présentation des prévisions budgétaires.— Établit un budget contrôle et en surveille l’application.— Effectue toutes les transactions bancaires requises.— Assure en collaboration avec le vérificateur externe la préparation des états financiers.— Administre l’ensemble des biens de l'organisme et assume la gestion des immobilisations et des équipements.— Assure le soutien technique financier aux négociations de la convention collective.— Assure toute tâche convenue, telle que déléguée par le Directeur général.— Le Directeur des finances est membre du Comité de gestion qui supervise quelque dix employés.Le budget du SUCO est actuellement de 5.7 millions de dollars.QUALIFICATIONS REQUISES: — Avoir une maîtrise en administration/gestion financière ou une combinaison équivalente d'expérience et de formation.— Avoir une expérience d'un minimum de cinq (5) ans ou une compétence reconnue.— Avoir une expérience de gestion de personnel.EXIGENCES: — Être bilingue (français et anglais).— Être apte à exercer un leadership ouvert.— Être disponible pour voyager à l’étranger.FERMETURE DU POSTE: le 22 juillet à 17 heures Les candidatures devront être adressées sous pli confidentiel au: Directeur général ^ M.Jacques Jobln ’K Service Universitaire Canadien Outre-Mer SUCO 4824, CAte-des-Nelges Montréal (Québec) H3V 1G4 Tél.: (514) 735-4561 20%.M Black, son frère Mon-tegu et le président de Norcen deviennent administrateurs de Hanna Mining.Il n’y aura donc pas d’offre pour les actions qui ne valent que $25 US a la Bourse.Norcen proposait $45 US pour un bloc de 42% des actions en avril dernier.La guérilla judiciaire qui s’en suivit est maintenant terminée.¦ Norcen Energy acquiert pour $34 millions US deux blocs d’actions dans les firmes Labrador Mining (20%) et Hollinger North Snore (40%).Chaque année, ces deux compagnies reçoivent environ $36 millions US en royalties de IT-ron Ore, qui exploite les dépôts de minerai de fer leur appartenant.Hollinger Argus porte ainsi de 67% à 87% sa participation dans Labrador Mining (qui contrôle 36% de Norcen) et de 60% des actions à 100% des actions de Hollinger North Shore.M.Black a déjà mentionné que les royalties et autres revenus tirés de l’Iron Ore seront investis dans le pétrole de l’Ouest canadien Le texte signé par les dirigeants des deux entreprises prévoit que Norcen n’augmentera pas au cours des huit prochaines années sa participation dans Hanna Mining, sauf dans certaines situations.Cette clause ressemble à celle négociée par M.Charles Bronfman lors de l’acquisition par Seagram’s de 20% des actions de DuPont.Cet accord permet aux deux groupes de sauver la face.Les cadres supérieurs de Hanna Mining conservent leur emprise sur la compagnie en l’absence d’un actionnaire clairement majoritaire Par contre, M Black sait fort bien qu’avec 20% des actions et trois administrateurs au conseil de Hanna Mining — sans compter la présence d’un bon ami, M Brian Mulroney, président de l’Iron Ore — il aura un poids substantiel dans la direction des affaires de Hanna Mining, une multinationale ayant des intérêts dans les domaines pétrolier et minier au Québec, aux États-Unis et au Brésil Dans un communiqué, M.Black et le président de Hanna Mining, M Robert F.Anderson, affirment que «la combinaison d’intérêts canadiens et américains dans les immenses dépôts de minerai de fer canadien sera extrêmement profitable pour les actionnaires des deux compagnies lorsque le marché du fer se redressera ce qui devrait survenir au cours des prochaines années».M Black devient ainsi le grand patron de toute cette région du fer que Maurice Duplessis concéda dans des baux de 20 ans renouvelables à Hollinger North Shore Rappelons que M Black connaît bien cette histoire, puisqu'il a rédigé une importante biogra-, phie de Duplessis.Carrières et professions Les postes sont offerts également aux hommes et aux femmes La Fonction publique du Canada offre des chances égales d’emploi à tous The Public Service of Canada is an equal opportunity employer Professionnels des systèmes informatiques 1 Traitement: $28 604 - $46 008 N» de réf.: 11-3423-1(49) Ministère de la Défense nationale Base des forces canadiennes de Halifax Halifax (Nouvelle-Écosse) IMPORTANT PROJET D’ÉLABORATION DU LOGICIEL Le Quartier-général du commandement maritime s'emploie à élaborer un système informatique en direct pour servir sa principale installation d’entretien et de réparation, à savoir l'Unité de radoub de Halifax Le système offrira un soutien interactif en direct pour certaines fonctions, telles que le traitement des demandes de travaux à exécuter le calendrier d’exécution des travaux, la comptabilité analytique d’exploitation, les prévisions du volume de travail, le contrôle du matériel et la gestion du personnel.Les applications seront mises en oeuvre sur un système MU LT ICS Honeywell avec plus de 50 terminaux de dialogue Le logiciel sera surtout écrit en Langage PL/1 et utilisera le support interactif en direct du MULTICS Il reste dix postes à pourvoir pour compléter l'équipe de projet de vingt analystes-programmeurs Les services d'un gestionnaire du projet d'élaboration sont requis immédiatement Le candidat idéal pour le poste devrait avoir un grade d'une université reconnue, de préférence en informatique, ou un nombre suffisant d'années de capacités reconnues dans le domaine de l’informatique II est indispensable d'avoir une expérience de la conception et de l'élaboration de systèmes interactifs en direct de grande ou de moyenne puissance ainsi qu'une expérience de la direction relative à ce type de conception et de projets d'élaboration Le traitement varie entre $38 492 et $46 008.Les neuf autres postes seront pourvus plus tard pendant l'année Ces postes sont de divers niveaux en conception de bases de données, en conception et élaboration des applications, en normes et documentation.Nous accueillons dès maintenant les candidatures à ces postes Les candidats à ces postes devront posséder un grade d'une université reconnue, de préférence en informatique, ou un nombre suffisant d'années de capacités reconnues dans le domaine de l'informatique Une expérience relative aux spécialités susmentionnées est indispensable Pour les postes de niveau supérieur, il est également indispensable de posséder une expérience à titre de surveillant ou de chef d’équipe La connaissance des langages PU1 ou MULTICS serait un atout Le traitement pour ces postes varie entre $28 604 et $38 805 La connaissance de l'anglais est indispensable pour chacun des dix postes à pourvoir On compte parmi les avantages: la semaine de travail de 37 1/2 heures, les 15 jours de congé annuel payé, les 15 jours de congé de maladie payé, 1 jour de congé civil payé et 10 jours fériés payés par année, les régimes de pensions de retraite, d’assurance-maladie, d'assurance chirurgicale, médicale et autres assurances Le remboursement des frais de déménagement est négociable N° d’autorisation: 312-148-039 Une enquête sécuritaire est exigée De plus amples renseignements sont disponibles en écrivant à l’adresse suivante: Job information is available in English and may be obtained by writing to the address below Comment se porter candidat Envoyer votre demande d'emploi ou votre curriculum vitae à C.M.Hutchinson Bureau de district de Halifax de la Direction générale de la dotation Commission de la Fonction publique du Canada 4e étage.Immeuble de la Banque royale 5161, rue George Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J IMS Date limite: le 23 juillet 1982 Chef, section de la richesse nationale et du stock de capitale Traitement: $46 177 - $50 835 NO de réf.: 82-NCRSO-STC-03(49) Statistique Canada Division de la construction Ottawa (Ontario) Fonctions Élaborer des concepts et des méthodes se prêtant à la mesure statistique des flux ef des stocks de capital fixe utilisés dans l'économie canadienne, le degré d'utilisation et d'amortissement des immobilisations par branche d'activité et province, entreprendre et diriger des projets de recherche dans le domaine des statistiques sur la richesse nationale; diriger le choix et la construction d'indices de prix et de séries de la formation de capital; surveiller et assumer la responsabilité de la production et de la publication des estimations des immobilisations, des investissements et des taux d'utilisation; donner des avis techniques et professionnels et des services d'expert-conseil.Conditions de candidature Diplôme universitaire avec spécialisation en science économique ou en statistique Expérience de l'application de la théorie pertinente de l'investissement du capital et des techniques statistiques à des situations concrètes Expérience de la gestion d'un personnel technique ou professionnel Exigences linguistiques En raison des nécessités du service, la personne choisie devra pouvoir exercer ses fonctions dans une importante mesure en français et en anglais dès son entrée en fonction Les personnes déjà bilingues sont invitées à poser leur candidature N° d'autorisation 312-172-013 Comment se porter candidat Envoyez votre demande d'emploi ou votre curriculum vitae à Pauline Langlois, Agent de dotation à l'adresse ci-dessous, (613) 593-5331, poste 418 Date limite: le 23 juillet 1982 Analyste des politiques Traitement : $33 309 - $38 026 N» de réf.: 82-NCRSO-TB-2 (49) Conseil du Trésor du Canada Direction de la politique du personnel Ottawa (Ontario) Fonctions Elaborer des études statistiques et économiques en matière de gestion du personnel, de rémunération et de négociations collectives; fournir conseils et avis connexes à divers responsables du Conseil du Trésor et des ministères Conditions de candidature Baccalauréat avec spécialisation dans un des domaines suivants : économie, statistique, relations de travail, science actuarielle; une expérience en matière d'analyse de rémunération ainsi que d'ententes collectives et la connaissance des politiques et législations en matière de rémunération dans le secteur public seront un atout la connaissance du français est essentielle N° d'autorisation : 312-169 055 Comment se porter candidat Envoyez votre demande d'emploi ou votre curriculum vitae à : D.G.Wesley à l’adresse ci-dessous, (613) 593-5331 poste 497 Date limite : le 23 juillet 1982 De plus amples renseignements sont disponibles en écrivant à l'adresse suivante: Job information is available in English and may be obtained by writing to this address Bureau de dotation de la région de la Capitale nationale Commission dp la Fonction publique du Canada 300 avenue Laurier Ouest Ottawa (Ontario) Kl A 0M7 Prière de toujours rappeler le numéro de référence approprié.Canada * » 10 ¦ Le Devoir, jeudi 8 juillet 1982 La SOI s est impliquée dans un plus grand nombre de projets en par Marie-Agnès Thellier La récession économique ne suspend pas tous les projets, mais ce sont les PME qui investissent, davantage que les grandes entreprises.En effet, le nombre d'aides accordées par la Société de développement industriel (SOI) du Québec a augmenté de 6.5% en 1981-1982 par rapport à l’année précédente, alors que le montant des autorisations a diminué de 22%: les subventions et les prêts ont donc été de moindre importance financière.Le rapport annuel de la SDI va être rendu public d’ici la fin du mois de juillet et, au cours d’une entrevue accordée récemment au Devoir, le président de la SDI, M.François Lebrun, a accepté de révéler et de commenter certains résultats préliminaires.En 1981-82, la SDI a aidé 688 projets, pour un montant total de $130 millions.Cette aide se répartit en quatre catégories: $12 millions pour 63 prêts, $107 millions pour 654 subventions, $4 millions pour sept prises de participation dans des entreprises: enfin $7.4 millions pour neuf garanties de prêts.Ce sont les prêts et les ga-! ranties de prêts qui ont le plus diminué: en 1979-80, la SDI prêtait $30.6 millions à 194 projets et, en 1980-81, $23.1 millions pour 96 projets.; Quant aux garanties de prêts, ¦ elles totalisaient $23.2 millions ; pour 15 dossiers l'an dernier.«Il y a quand même des projets au Québec.Par exemple, au conseil d’administration de la mi-juin, nous avons exa- miné des projets totalisant plus de $100 millions d’investissements.Mais les bonnes nouvelles, comme la relance d’Admiral ou de Métallurgie Frontenac, sont noyées dans la masse des mauvaises nouvelles».constate M.Lebrun.La crise économique existe ourlant: la SDI reçoit une uitaine de demandes par semaine depuis que le programme d’urgence a pris son rythme de croisière, au cours du mois de juin.«On arrivera vite à quelques centaines de demandes Nous avons déjà reçu plus de 80 dossiers», précise M.Lebrun.Interroge au lendemain du budget fédéral, M Lebrun ne savait pas encore quel impact aurait le programme fédéral d’aide aux entreprises mais, alors qu'Ottawa vise les entreprises qui investissent, Québec cherche à sauver les entreprises viables dont le fonds de roulement est grugé par l’absence actuelle de marché.«La crise a même des effets bénéfiques.Par exemple, un prérequis pour obtenir une aide du programme d’urgence («programme Biron») est de présenter un plan de redressement.discuté et approuvé par tout le monde: direction, cadres.employés.Cela implique des changements de mentalité, des changements profonds dans les entreprises On ne parle plus seulement de mises à pied d’employés, mais de licenciements de cadres, et de gel de la rémunération du patron.Tout le monde doit faire des sacrifices quand la survie de l’entreprise est en cause», déclare M, Lebrun.Les analystes financiers de la SDI sont bien placés pour remarquer qu’il n’y a pas de «gras» seulement dans la bureaucratie gouvernementale mais dans toutes les entreprises d’une certaine taille.«Un autre bienfait de la crise, c’est qu’elle force les gens à penser davantage à l’extérieur, à exporter», estime le PDG de la SDI.Il espère voir débloqués incessamment deux ou trois projets de consortiums, qui faciliteront l’entrée de PME sur les marchés internationaux.Dès le 1er septembre, la SDI présentera un visage nouveau car la nouvelle loi, votée il y a quelques semaines, entrera en application à travers de nouveaux programmes destinés à favoriser les exportations, à développer le tertiaire moteur et à promouvoir la recherche-développement au sein des entreprises.«Nous consultons actuellement le milieu des affaires et les professionnels impliqués (chambres de commerce, Association des manufacturiers canadiens.Ordre des ingénieurs.etc.) sur les modalités pratiques par lesquelles nous allons développer les exportations, le tertiaire et la recherche - développement.Ces modalités seront prêtes d’ici un mois et elles devront être approuvées en conseil des ministres au cours du mois d’août pour entrer en vigueur dès le 1er septembre», espère M Lebrun.C’est la première fois que la SDI consulte avant de mettre en place un programme.Une consultation avait été menée, semble-t-il par le ministère de l'Industrie, du Commerce et du Tourisme (MICT) pour des programmes à succès comme Innovation-Meuble et Innovation-Chaussure il y a quelques années.«Nous voulons être plus sélectifs.Pour aider davantage d’entreprises, nous avons par exemple baissé la moyenne des subventions que nous accordons.Avant, nous subventionnions en moyenne 20% d’un projet d'investissement: maintenant, nous nous limitons à 12 ou 15%», explique M.Lebrun.La SDI dispose de $92.2 millions en 1982-83, une augmentation de 65%.La Société d’Etat cherche aussi à se retirer des secteurs mous, ou plutôt des entreprises des secteurs mous qui n’utilisent pas de haute technologie.D’une part, l’Office canadien de renouveau industriel a pris en charge le textile-vêtement et la chaussure; d’autre part, le gouvernement du Québec veut voir se développer la technologie de pointe.Parmi les «bons coups» de la SDI, une participation dans Mitel, il y a plusieurs années (quand elle ne s’appelait pas encore Mitel) et dans Forex-Leroy, nommée entreprise de l’année par l’hebdomadaire Les Affaires en 1981.«Nous allons aller davantage dans le capital de risque, prendre des participations minoritaires.Mais attention; nos participations doivent être temporaires et non permanentes comme celles de la Société générale de financement, de Sqquia ou de la Caisse de dépôt.Nous jouons un rôle essentiel pour le démarrage de projets», rappelle M.Lebrun.La rationalisation effectuée au sein des ministères écono- 81-82 miques amène la SDI à gérer tous les programmes d’aide financière aux entreprises.Le MICT ne gardera plus que l’aide technique, ainsi que l’analyse sectorielle.Cela obligera la SDI à revoir complètement son mode d’analyse et à reconvertir son personnel, qui s’intéressait surtout au secteur manufacturier traditionnel, pour qu’il s’intéresse aux «entrepreneurs en blouse blanche», ceux des laboratoires et des firmes à haute technologie.«Mais nous sommes les ban- auiers.Ce n’est pas à nous de écouvrir les entreprises intéressantes.Nous devons nous fier à ce que nous réfère le MICT, notamment la Direction générale de l'industrie, le Centre de recherche industrielle du Québec, ainsi que les groupements d’hommes d’affaires Le Groupement québécois d’entreprise a par exemple une liste d’entreprises qui ont un potentiel intéressant à l’exportation.L’Office québécois du commerce extérieur voit aussi des entrepreneurs intéressants», rappelle M.Lebrun.Interrogé sur la récession économique, qui risque d’affaiblir considérablement le tissu industriel québécois, M.Lebrun reconnaît que «la situation est sérieuse».Mais, ajoute-t-il, «il faut garder son optimisme car nous avons des cartes maîtresses.Nous sommes une des régions les plus stables au monde et nous avons beaucoup de ressources.Les Européens nous envient, malgré nos problèmes, et plusieurs veulent venir s’installer ici.Tout est relatif en économie», conclut M.Lebrun.Acquérir un bien amortissable en fin (Tannée reste avantageux DANS son budget du 12 novembre 1981, M.Allan MacEachen a annoncé que la déduction accordée au titre de l’allocation du coût en capital, disponible dans l’année de l’acquisition d'un bien amortissable, serait réduite à la moitié du montant auparavant permis.De l'avis du ministre des Finances du Canada, une allocation du coût en capital pour une année complete ne doit pas être accordée l’année durant laquelle le bien est acquis puisquTl n’a pas contribue à produire un revenu pendant toute l'année.La portée de cette modification a été atténuée le 18 décembre.alors que le ministre a annoncé que la règle de la demi-année ne s'appliquera pas si le contribuable acquiert le bien après le 12 novembre 1981 et avant 1983 et si une des conditions suivantes est satisfaite: ¦ le contribuable s’est engagé par écrit, avant le 13 novembre 1981, à acquérir le bien (avant 1982 s’il s’agit d’un immeuble résidentiel à logements multiples (IRLM; » le contribuable, ou une personne liée, a commencé la construction ou la fabrication du bien avant le 13 novembre 1981 (avant 1982 lorsqu'il s'agit d'un IRLM); .¦ des arrangements, preuve écrite à l'appui, pour la construction ou la fabrication du bien, étaient pratiquement conclus avant le 13 novembre 1981 et la construction ou la fabrication a commencé au plus tard le 31 mai 1982; ¦ les dispositions relatives à l'acquisition ou au crédit-bail du bien étaient relativement avancées, preuve écrite à l'appui, avant le 13 novembre 1981 et le contribuable s'était engagé par écrit à acquérir le bien au plus tard le 31 mai 1982 À cette occasion, le ministre des Finances a également mentionné que les nouvelles règles ne s'appliqueraient pas si un bien était acquis d'une personne liée ou à la suite de certaines réorganisations de sociétés et si le cédant a détenu le bien continuellement depuis le 12 novembre 1981, ou pendant au moins 365 jours ayant la fin de l'année d'imposition du cessionnaire au cours de laquelle le bien a été acquis.Selon ce même communiqué, la nouvelle fègle est reportée jusqu'en 1983 pour les placements dans les films canadiens certifiés.T/ fiscalité par Guy Vincent Cette chronique est une collaboration spéciale de l’Association québécoise de planification fiscale et successorale.Gérald Séguin est associé chez Coopers & Lybrand/Laliberté, Lanctôt, Morin & Associés.Allocation du coût an capital Ancien Nouveau Catégorie Année régime régime 29 1 $50.00 $25.00 2 $50.00 $50.00 3 — $25.00 8 1 $20.00 $10.00 2 $16.00 $18.00 3 $12.80 $14.40 4 $10.20 $11.50 5 $ 8.20 $ 9.20 $67.20 i i $63.10 Depuis l’annonce de ces me- après le 12 novembre 1981, sures de transition, le contribuable attend le dépôt des modifications à l’annexe de la Loi de l’impôt sur le revenu canadienne visant l'allocation du coût en capital.Les modifications, sous forme de projet, ont été annoncées le 31 mai dernier, M MacEachen a restreint quelque peu la portée de ces changements, mais il s’en tient à l'essentiel de sa réforme qui est de n’accorder que la moitié de l'allocation pour l'année d’imposition au cours de laquelle un bien amortissable est acquis.Certains pourront conclure à un allégement du fait que le coût des acquisitions soit réduit du produit d'aliénation d’autres biens de la même catégorie.Le ministre des Finances a cédé partiellement aux instances des concessionnaires de location quotidienne de voitures qui demandaient une exonération Tout en ne croyant pas justifié de faire une exception.M.MacEachen a cru approprié de majorer de 30% à 40% l’amortissement du coût en capital dans le cas de voitures destinées à la location quotidienne.Une voiture de location quotidienne, achetée sera donc assujettie à la règle de la demi-année, mais à un taux plus avantageux.Cette exception ne sera valable cependant que si la voiture ne doit pas être louée à la même personne pour une période de plus de 30 jours au cours de toute période de 12 mois.Cette nouvelle règle ne s'appliquera pas aux outils à main, aux balances métriques, aux matrices, aux moules, au linge et à certains autres biens entièrement déductibles l’année de l’acquisition.Certains biens ne sont pas touchés: les brevets, les concessions et les permis d’une durée limitée, les avoirs forestiers, les con- APPARTEMEIMTS EXÉCUTIFS Meublés (au mois) ou non-meublés (à l'année) Le meilleur atout des Appartements Haddon Arms est line gérance dévouée qui assure un entretien impeccable et un service, excellent Nous sommes situés au centre ville mais sur une élégante rue résidentielle (514) 935-9224 • irrnu HADDON ARMS MOMTDP Al 2170 AVE LINCOLN MONTREAL Près fill Forum & Metro BANQUE NATIONALE DU CANADA DIVIDENDES AVIS est, par les présentes, donné que les dividendes suivants sur les actions du capital social versé de la Banque ont été déclarés pour le trimestre se terminant le 31 juillet 1982 et seront payables à compter du 30 juillet 1982, aux actionnaires inscrits dans les registres de la Banque à la fermeture deà bureaux le 20 juillet 1982: 1 un dividende équivalent à $26.7934 par action sur les actions privilégiées de premier rang, série 1; 2 un dividende équivalent à $0 0669 par action sur les actions privilégiées de premier rang, série 2; 3 un dividende équivalent à $0.9375 par action sur les actions privilégiées de premier rang, série 4 Par ordre du conseil d administration Le secrétaire.FRANÇOISE GUÉNETTE Montréal, le 23 juin 1902 cessions forestières, les droits de coupe et les mines de minéraux industriels.Aucune allocation ne sera accordée sur la plupart des oeuvres d’art et des antiquités acquises après le 12 novembre 1981.Des exceptions sontpré-vues lorsqu’il s’agit d’objets qui satisfont certains critères, quant à l’âge ou au coût, ou lorsque l’artiste est Canadien et que le bien n’a pas été détenu auparavant a titre de bien de nature capital.L’application de la règle visant les années d’imposition de moins de douze mois touche la presque totalité des biens amortissables lorsqu'il s’agit des années d’imposition commençant après 1981; sont exclus cependant les brevets et les biens rattachés à l’exploitation forestière mais non les droits de coupe ni les mines de minéraux industriels dont l'amortissement est rattaché à la production.Les biens constitués par une tenure à bail tombe sous le coup de la nouvelle règle et l’allocation de la première année sera réduite de la moitié.Cette réduction ne pourra être reprise qu’à la fin de la période d’amortissement.Les biens de fabrication qui, antérieurement, pouvaient ê-tre amortis sur deux ans, le seront dorénavant sur trois: 25% la première année, 50% la deuxième et 25% la troisième.Le taux cumulatif sera de 75% la deuxième année et de 100% la troisième.Ces dispositions s’appliqueront aussi au matériel de lutte contre la pollution de l’air et de l’eau et au matériel générateur d’électricité.Le tableau ci-contre illustre l’allocation du coût en capital ouvant être réclamée sur un ien de $100 appartenant à deux des catégories des plus communes de l'allocation du coût en capital.Il convient de noter qu’il demeure avantageux d'acquérir un bien amortissable vers la fin de l’année d’imposition par opposition au debut de l’année suivante.Bien que l’allocation du coût en capital réclamée pour la première année soit limitée à la moitié du montant qui serait disponible, la pleine allocation du coût en capital est disponible au cours de la deuxième année: tandis que si le bien est acquis au début de la deuxième année, la réclamation pour cette année n’est que de la moitié du montant qui serait permis.De plus, le plein crédit d'impôt à l’investissement est toujours disponible pour la première année.Cette réduction à la moitié de l’allocation du coût en capital pour la première année est conforme aux principes comptables conventionnels qui sont de rapprocher les coûts originaires aux revenus.Cependant, à titre de mesure fiscale, le moment du changement semble inopportun puisque le stimulant que l’allocation du coût en capital accordait est déjà affaibli par l'inflation.Les articles publiés dans le cadre de cette chronique font l’objet d’un recueil de fiscalité publié trois fois l'an.Ce recueil est disponible auprès de l’Association québécoise de planification fiscale et successorale, 1,455 rue Peel, bureau X-24, Montréal, H3A 1T5, au prix de $8, plus SI de frais d’envoi.Téléphone: (514) 843-8837.LE GROUPE LA LAURENTIENNE LA PRÉVOYANCE COMPAGNIF D ASSURANCE S PIERRE TREMBLAY Monsieur Jean-Marie Poitras, président du conseil et chef de la direction de La Prévoyance Compagnie d'Assurances est heureux d'annoncer l’élection de monsieur Pierre Tremblay au poste d’administrateur.Monsieur Pierre Tremblay est président directeur général de Pierre Tremblay, Publicité Inc.et par ailleurs vice-président de Techno-Navigation Limitée et administrateur de La Compagnie de Tabac Rock City Limitée.•flnnoncci cLaiiéas .286-1200 Les offres d'emploi sont faites également aux hommes et aux femmes Les annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Le Devoir ne se rend responsable que d'une seule insertion erronée Toute erreur doit nous être signalée immédiatement H*ur« d« tombé*: 10H30 Régulières Chaque parution coûte $5.30 avec un maximum de 25 mots Tout mot additionnel coûte $0.20 chacun.Minimum: deux parutions KncadréM $0.65 la ligne agate Minimum $10 40 • Toute annonce doit être payée à l'avance, soit par chèque, argent ou carte de crédit.Nous acceptons par téléphone 280-1200 (annonces classées seulement) Pour tout autre service 844-3361 I Ameublements à vendre TABLE EN CHENE blond, ronde, pouvanhassoir 14 personnes, diamètre 48".fauteuils assortis, rideaux plein jour pour fenêtre en baie, lit bébé en pin.grille de foyer et chenet Après 5h: 524-9166 9-7-82 SALLE A MANGER en chêne 9 morceaux, encoignure de coin en pin.tapis genre Aubusson fond rose framboise, 12x16.Service de Limoges pour 12, etc 481-3431, 739-9448.9-7-82 MEUBLES NON PEINTS: vendons et fabriquons.Vaste choix (commodes, bureaux doubles et triples, etc.) Avons aussi matelas toutes grandeurs à prix d'aubaines, 207 est Beaubien.Tél.: 276-9067 ou 3611 ouest, Notre-Dame 935-6716 et 10,192 St-Michel, 387-2841.J.N.0.I Antiquités ANTIQUITES QUÉBÉCOISES à vendre, vente privée, 849-9777 de 9 à 5 h.12-07-82 DÉCAPAGE sur boiseries, portes et fenêtres, etc.Traitements du bois et finition.Travail personnalisé, estimation gratuite.521-5135 ou 255-8950 12-7-82 ¦ Appartements/logemenU à louer OUTREMONT, 7vj, $560, 3 c.c.salon double, s.à manger, 2 grands balcons, cuisinière et réfrigérateur, 2e étage, 272-0292.12-07-82 OUTREMONT, studio meublé dans un demi sous-sol près parcs, avec possibilité d'utilisation d’un piano ou d'une chambre noire $175/-mois.733-8331.9-07-82 OUTREMONT, rue Ducharme.6’/?avec cave, chauffé, libre, $630 par mois.849-7868, 334-0591.10-07-82 OUTREMONT, haut duplex, 6Vi, très ensoleillé, chauffage électrique, garage, faut voir.272-0771.12-07-82 N D.G., bas duplex, chauffé, eau chaude, garage, jardin, laveuse-sécheuse, cuisinière, réfrigérateur.$600 484-4938 ou 488-9181 10- 07-82 VAN HORNE/DECELLES, 3%.demi sous-sol.rez-de-chaussée, libre 1er juillet, eau chaude, cuisinière, réfrigérateur.484-5819.12-7-82 N.D.G.Duquette, Rez-de-chaussée, duplex, 6'4, foyer: garage, sous-sol, chauffage séparés; près métro Villa Maria, libre $700.486-9575.12-7-82 ADJ OUTREMONT, U.de M., haut de luxueux duplex pierre.9 pièces + V?s.b.clair, foyer naturel, planchers chêne, vitrage plombé, cuisinière, réfrigérateur, garage.$825 733-8994 12-7-82 V M.R.1602 Dunkirk, 6V?, équipé, foyer, entrée séparée, garage, chauffé, taxes payées, heures de visite: le soir de 19 à 21h.731-7064 10-7-82 ILE-DES-S0EURS, rue Berlioz, sous-locatlon à juillet 83.4Vi, balcon, garage, aussi mobilier et articles à vendre si désiré 769-1416 10-7-82 AHUNTSIC, grand 5V?, chauffé, haut de duplex, bord de l'eau, libre 1er août, $450/mois, 522-1698,388-2339 12-7-82 VAN H0RNE près de Wilderton.4'/?, très bon état, ensoleillé, appareils.1er août.$340 389-2125.526-2123 19-7-82 EDOUARD M0NTPETIT.AVt, boiseries, appareils, superbe, 1er août, $435 389-2090 19- 7-82 OUTREMONT ADJACENT.8’/2, bonne condition, libre immédiatement, $550 par mois.’ 274-2289 12-7-82 VIEUX-MONTRÉAL, beaux appartements neufs, 5' ?pièces, cuisines aménagées, foyer, poutres antiques, murs de brique, 2 s.b.possession immédiate $600 F Bibaud.934-1818, 482-1143, 849-8782.13-07-82 CEDAR ?pas hôpital Général de Montréal.1 -S'?-4’?Concierge 935-5321 19-7 82 Autoa/Motos AHUNTSIC.bas duplex, sous-sol décoré, 3 chambres, bureau.2 bains, 3 stationnements, tapis, ventilateur, broyeur, lave-vaisselle, armoires cèdre.$575.Pour rendez-vous 384-4836.6 à 9 P M 12-7-82 OUTREMONT, Lajoie/Davaar, bas duplex.3 c.c., 2 s.b.salon, s â manger, chauffé, taxes et garage inclus.Libre $850 273-8910 9-7-82 garde sa fraîcheur toute la journée * *Si 80% des lecteurs du DEVOIR lisent leur journal le matin, un sondage révèle que 14% le reprennent l'après-midi et 40% le soir.DEVOIR Tous les matins A VENDRE *3500, (Prix lime), Cadillac Fleet-wood.77.complètement èqnlpèe (elr, cruise control, etc.) 77 000 milles.Mécanique Al.277-9919 13-07-82 PEUGEOT 505 SR, manuelle à vendre 323-6690 12-07-82 VOLVO 76.62 000 milles.Impeccable.*2800 Jour: 282-0077, soir: 274-9207.10-07-82 HONDA ACCORD.1980, 60 000 KM.4 portes' manuelle 5 vitesses, chauffe moteur, radio AM-FM.769-1418.10-7-82 Bureaux A louer ST-HUBERT & Rachel, bureau de professionnel meublé avec voûte, à louer.849-4848, 273-5257.12-07-82 4 PIÈCES, chauffage électrique.$250/mois.De préférence organisme culturel ou social.C.La-frenière.45.Jarry est, 389-4233.15-07-82 ST-DONAT, bord du lac, chalet bols rond, foyer, 3 c.c., chauffage électrique, terrain 18 000 p.c., pas d'agent.Mtl.: 667-6624, St-Donat 819-424-7396 12-082 COIN SHERBROOKE, St-Hubert, tout rénové.+ ou — 200 p.c., près métro Sherbrooke, 1er août, petit édifice, $10 le pied, stationnement 667-4336.2-8-82 ¦ Déménagements VOTRE conseiller en petits et gros déménagements.service rapide, qualité, courtoisie, bon prix.Demandez Jean-Paul 670-7729.Brossard: 676-6155.Miami (Édouard): 1-305-759-0055.J.N.0.ACCEPTERAIS déménagements de tous genres.Spécialité: appareils électriques.Assurances.Bien-être social accepté.Téléphone: 253-4374.J.N.0.DISPONIBLE, assurance, bien-être.253-3275.J.N.0 A BAS PRIX, appelez Pierre Déménagements, en tout genre, estimation gratuite, 937-9491.J.N.0.¦ Entretien-réparations MIMEAULT, J.C.— Compétence en travaux variés: Électricité, bois, métal, camion, etc.Membre du B E E à bon prix Ste-Thérèse.Laval.Montréal — 430-7777 9-7-82 ¦ Fermes à vendre FERME LAITIERE RÉGION NIC0LET.130 acres, maison brique 34 x 42, 7 pièces, étable 30 x 110.Porcherie 30 x 70 Remise pour machinerie 35 x 55 30 vaches, quota 300 000 livres de lait.Machinerie complète.Prix.$240 000.hyp.$141 800 â 8% Après 6h PM, (514) 564-2035.10-7-82 I Gardienne PERSONNE SERIEUSE pour garder bébé de 5 mois, 5 jours semaine, légers travaux ménagers Références exigées 486-0250.12-07-82 I Maisons à louer A LOUER.Mascouche Heights, grande maison, 4 c.c .2 s.b.48 000 p.c.de terrain.Tél.: 477-9168 14-7-82 ADJ V M R., cottage 3 c.c., sous-sol, 1'/?bain, grand jardin, près transport, $850/mois.731-4021 après 18h 10-7-82 ¦ Maison de campagne à louer ANCIENNE maison"restaurée, meublée antiquités.près Mont Orford et Chérlbourg.Chauffage électrique, foyer, poêle.Couche 4 personnes Route déblayée Septembre à mal.* 4 000.819-843-6288: 12-07-82 MONT 0RF0R0 près Chérlbourg Maison centenaire restaurée Beau terrain paysagé.Dix pièces.Grand studio ou boutique attenant.Planchers pin.foyer, chauffage, etc., refaits.*65 000 819-843-6288 12-07-82 ¦ Oeuvres / objets d’art OEUVRES D'ART, tableaux: Ayotte, Richard, 0e Lalle 849-4848.273-5257 12-07-82 BATISSEZ votre commerce, débutez ù tempe partiel Investissement minime, aucun risque, possibilités énormes, pour gens sérieux.S.i C.Mallhot 463-3748 104)7-82 I Offres d'emploi RECHERCHE A COMPTER Du 1*r septembre 1982 École secondeire Réglonele Glengsrry.— Anglais (chef de section) — Sciences (biologie/chimie) 1er septembre 82 au 31 janvier 83 ( 1 er semestre) Veuillez taire parvenir votre demande écrite avant mardi le 20 juillet 82 à: M.René Geuthler, Directeur, Rue Principale nord, Alexandrie, Ontario.KOC 1 AO, 525-3110.10-7-82 SECRETAIRE DE NOTAIRE, temps plein ou partiel 849-4848,273-5257 12-07-82 JEUNE FEMME, bilingue, belle personnalité, responsable, pour travail dans boutique de lingerie féminine.Entrevues: lundi t2 juillet 10:30 à 1 h, 2035 Crescent.12-07-82 Propriétés è vendre OUTREMONT Résidence prestigieuse Face parc, idéal pour diplomate ou cadre supérieur ayant A organiser de nombreuses réceptions, 17 pièces, 5 s.b., poutres apparentes, foyer, garage, piscine chauffée, patio, état impeccable.Vente privée.272-3634 jno NAPOLÉON, logement 4'/?.sur 2 étages en copropriété, rénovations exclusives et personnalisées.cour intérieure.$38 500 849-4004.842-3656.10-7-82 A VENDRE: Très beau cottage â Beaconsfield, 4 chambres à coucher, foyer, terrain de 12,000 p.c.rabais du gouvernement $3.000.Financement intéressant, 767-9934 pour rendez-vous ou renseignements.10-7-82 COTTAGE, 5 pièces avec sous-sol.près métro Radisson, face parc, libre maintenant.$62.000 M Mayer ou M.Coulombe 374-2215, 253-9418 Imm.St-Marc.09-07-82 ST-ANTOINE-SUR-RICHELIEU.maison centenaire rénovée, 45 minutes de Mtl, boiseries, grandes poutres, taxes $350.Paisible, grand terrain.$45,500 1-787-2423 2-8-82 ¦ Propriétés de campagne è vendre EASTMAN.Lac Bonnaly.résidence hlver/été.2 foyers.5 c.c., grand terrain paysager, 250 pieds sur le lac.$105,000.Mil.: 272-1905, Eastman.1-297-2332.12-07-82 ¦ Sociétés-Loisirs RENDEZ-VOUS.est une agence de rencontres professionnelle.Une intervention discrète de notre part vous permettra de nouer des relations avec des genssérieux.Nous servons exclusivement une clientèle distinguée.(Cadres.Professionnels, femmes et hommes d'affaires).Pour une brochure ou une consultation gratuite, téléphonez au: 282-0058 1117 ouest, rue Ste-Catherlne, Suite 108, Heures de buresu: 1:00 PM A 9:00 PM *9-7-82 AGENCE DE RENCONTRE JEAN ENRG Amical, occasionnelle sérieux Inscription grafulte aux dames par téléphone Mtl: 382-7885 Laval' 663-8927 10 07-82 rvOUV h.i a ««Am m m n h 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1 —Qui peut être amorti.2— Corps gazeux qui s'élève des objets humides, par l'effet de la chaleur.— Furoncle.3— Pierre dure gravée en creux.4— Cri de douleur.— Adverbe de lieu.— Parcourrai des yeux.5— Énaemble des termes particuliers à une science.6— Iridium.— Duvet fourni par l'elder.7— Travailla.— Bout qui reste d'une cigarette quand on a fini de la fumer.8— Mesure chinoise.— Ivette.— Aucun, pas un.9— Qui font rire.10— Croque.— Sainte.11— Nouvellement faite.— Homme d'État yougoslave (1892-1980).12— Fait de vive voix.— Crie, en parlant du loup.Varticalamant 1— Mode de locomotion utilisant les aérodynes.— Volonté.2— Façon.— Petite prairie.3— Choisir.— Plante des Andes.4— Roue à gorge d'une poulie.— Dont on possède la jouissance durant toute sa vie.5— Qui fabrique bu vend des tuiles.— Victoire de Napoléon sur les Prussiens en 1806.6— D'Irlande.— Thallium.7— Métal précieux.— Boue.8— Partie d'une pièce de serrurerie disposée pour être scellée.9— Aluminium.— Corps simple de numéro atomique 53.— Entêté.10— Vin.— Iridium.11— Parcouru des yeux.— Peuple de l'Asie orientale.— Thallium.12— Biographie.— Thallium.— Forme larvaire de certains crustacés.Solution d’hlor 13 3 4 3 6 7 0 9 10 11 13 \ i Le Devoir, jeudi 8 juillet 1982 Mil Quatrième revers consécutif des Expos Valenzuela en est à sa 12e victoire par Bernard Cyr de la Presse Canadienne Un circuit de la recrue Mike Marshall, bon pour deux points et cogné à plus de 450 pieds du marbre au champ centre-gauche, a couronné une poussée de trois points et contribué à un gain de 3-1 des Dodgers de Los Angeles sur les Expos de Montréal, hier soir, devant 26,592 spectateurs au Stade olympique.Les Dodgers ont ainsi prolongé le calvaire des Expos, qui subissaient un quatrième revers consécutif et qui se sont maintenant inclinés à 13 de leurs 16 derniers affrontements La victoire a été portée au dossier du gaucher Fernando Valenzuela, sa 12e de l’année en 18 décisions.Il a du même coup, récolté sa 10e partie complète.Charlie Lea (6-5) a subi l’échec.Le premier frappeur de la rencontre.Steve Sax, a accueilli le lanceur Charlie Lea en cognant la balle en lieu sûr au champ centre, mais ce fut le seul joueur des Dodgers à obtenir un coup sûr contre le partant des Expos au cours des cinq permières manches.Ligue Nord-Américaine Mundial Hier Montréal 0, Toronto 2 Chicago à Tampa Bay New York à Edmonton Seattle à San Diego San José à Vancouver Ce soir F.-Lauderdale à Tulsa Aujourd'hui Pologne c.Italie, 11 h 15 France c.RFA, 15 h Samedi Finale consolation, 14 h Dimanche Finale, 14 h LIGUE NORD-AMÉRICAINE NEW YORK .TORONTO .MONTRÉAL CHICAGO .FORT LAUDERDALE TAMPA BAY.TULSA .JACKSONVILLE .SAN JOSE.VANCOUVER .SEATTLE .SAN DIEGO.PORTLAND.EDMONTON.Section Eat pj g P bp bc pb pis .18 14 4 43 28 41 23 .22 12 10 40 28 32 104 12 8 35 28 28 96 Section Sud 12 30 40 28 64 .22 14 8 46 44 45 124 .22 10 12 34 44 30 90 .19 8 11 37 40 33 77 .20 8 Section Oueat 12 28 37 27 75 .19 11 8 36 34 28 92 .17 11 6 34 29 27 89 .18 8 10 33 28 29 75 .19 8 11 31 35 24 70 .19 8 11 25 20 21 65 .19 6 13 23 40 20 52 (Sl« pointa sont accordé» pour un# «Ictoira an tampa régullar ou on prolongation, quatra pointa pour una «Ictoira an confrontation.Un point boni pour chaqua but compté Jusqu'à un maximum da trois par match.Aucun point boni pour un but on prolongation ou on confrontation.) Ligue Nationale Mardi Philadelphie 3, San Francisco 2 San Diego 5, Motréal 1 Pittsburgh 1, Houston 0 Los Angeles 9, New York 3 St-Louis 3, Cincinnati 1 Chicago 7, Atlanta 2 Hier Los Angeles 3, Montréal 1 San Francisco 3, New York 2 Atlanta 3, St-Louis 2 Houston 5, Chicago 1 San Diego 5, Philadelphie 3 Cincinnati 6, Pittsburgh 3 Aujourd’hui Chicago, Ripley (3-0) ou Filer (1-2) à Houston, Ruhle (5-5), 18 h 05 Los Angeles, Romo (0-2) à Montréal, Palmer (3-2), 19 h 35 San Francisco, Martin (3-4) à New York, Orosco (1-5), 19 h 35 San Diego, Montefusco (6-4) à Philadelphie, Carlton (11-7) ou Krukow (8-5), 19 h 35 Cincinnati, Soto (7-5) à Pittsburgh, Sarmiento (3-1), 19 h 35 St-Louis, Stuper (3-1) à Atlanta, Mahler (8-6), 19 h 40 Les frappeurs Blackwell pb 28 CS 5 CC 3 PP 8 moy.179 Carter 264 79 50 10 299 Cromartie 273 67 39 10 245 Dawson 289 89 40 10 1.307 Francoma 191 42 9 8 .321 Gates 67 15 3 0 223 Gulden 6 0 8 0 000 R Johnson .12 3 2 0 .250 Mills 41 9 1 0 .220 Milner 28 3 2 0 .107 Norman 43 18 6 2 .232 Oliver 295 96 59 13 .325 Raines 317 69 23 2 280 Speier 257 67 24 2 261 Taveras 70 12 3 8 .171 Wallach 277 74 46 4 267 White .73 19 11 2 .260 Buts volés: Raines, 35, Dawson.19, Wallach, 4, Cromartie, Oliver, 3; Carter, laveras, White, 2.Les lanceurs g-p ml pm rab mpm Burris.3-11 77.0 41 29 4.82 Fryman.4-2 33.0 18 21 4.91 Gullickson .5-8 111.1 49 76 3.97 Lea .6-4 88 1 33 56 3.36 Palmer.3-2 35.1 15 20 3.08 Reardon .3-0 46 0 10 34 1 96 Rogers 18-3 136.2 31 95 2.04 Schatzeder .0-1 14.0 8 10 5.33 Sanderson .6-7 118.2 40 87 3.03 Smith .0-1 27.0 9 14 3.00 Victolraa sauvegardées: Reardon, 13; Fryman, 4.Burris, Smith, 1.Les meneurs (Parties d'hier non comprises) pb es moy.McGee, StL.156 53 .340 Pena, Pgh .252 85 .337 Oliver, Mil.295 96 .325 R.Jones, SD .267 85 .318 Knight, Cin .302 95 .315 Landreaux, LA .229 72 .314 Lacy.Pgh.171 53.310 Lo.Smith, StL .305 94 .308 Dawson, Mil .289 89 .308 Bailor, NY .179 55 .307 Circuits: Murphy, Atlanta, 23; Kingman, New York, 19.Points produits: Murphy, Atlanta, 61; Oliver, Montréal, 58.Buts volés: Lo.Smith, St.Louis, 41; Moreno, Pittsburgh, 37.Ligue Américaine Mardi Oakland 7, Cleveland 3 Detroit 11, Minnesota 6 Kansas City 6, Boston 2 Toronto 4, Texas 3 Baltimore 3, Californie 2 New York 8, Seattle 7 Milwaukee à Chicago, remis Hier Chicago 7, Detroit 0 Kansas City 3, Toronto 1 Boston 8, Texas 5 Minnesota 11, Milwaukee 8 Cleveland en Californie New York à Oakland Baltimore à Seattle Aujourd’hui Minnesota, O'Connor (1-2) à Milwaukee, Vuckovlch (10-3), 14 h 30 Detroit, Petry (8-5) à Chicago, Hoyt (10-6) ou Koosman (2-3), 20 h 30 Toronto, Stieb (6-10) à Kansas City, Black (3-2), 20 h 35 Boston, Rainey (4-3) au Texas, Honeycutt (4-8), 20 h 35 Cleveland, Sorensen (7-6) en Californie, Goltz (1-2), 22 h 30 New York, Alexander (0-2) à Oakland, Norris (3-6), 22 h 35 Baltimore, Flanagan (6-7) ou McGregor (9-6) à Seattle, Moore (3-6), 22 h 35 Les meneurs (Parties d'hier non comprises) pb csmoy.Wilson, KC .238 83 .349 Bonnell, Tor .227 78 .344 Harrah.Cle.300 103 .343 McRae, KC .303 99 .327 Yount, Mil .295 96 .325 Cooper, Mil.298 96 .322 Sample, Tex_____ 140 45 .321 LMParrlsh, Det .193 62 .321 CircultSiThomas, Milwaukee, 21; Thornton, Cleveland, 20.Points produits: McRae, Kansas City, 76, Thornton, Cle-vela nd, 65.Buts volés: Henderson, Oakland, 79; Wathan, Kansas City, 26.LIGUE NATIONALE Section Est PHILADELPHIE .g 45 P 36 moy.556 diff.ST-LOUIS 46 37 .554 — PITTSBURGH 41 39 .513 3Vk MONTRÉAL 40 .506 4 NEW YORK 38 44 .463 7W CHICAGO 32 52 .381 14W ATLANTA Section Oueat 50 30 .625 SAN DIEGO 47 34 .580 3W LOS ANGELES .45 39 .536 7 SAN FRANCISCO .39 45 .464 13 HOUSTON 35 46 .432 ISVi CINCINNATI 32 49 .395 18W LIGUE AMÉRICAINE Section Eat g P BOSTON 47 34 moy.580 dill.MILWAUKEE 45 34 .570 1 BALTIMORE 42 35 .545 3 DETROIT «.40 37 .519 5 NEW YORK 38 38 500 6W CLEVELAND 37 40 481 8 TORONTO 35 45 .438 11W KANSAS CITY Section Oueat 47 33 .588 CALIFORNIA 45 36 .556 2W CHICAGO 42 36 .538 4 SEATTLE 43 36 .531 4W OAKLAND 36 47 .434 12W TEXAS 43 .427 12Vk MINNESOTA 25 58 .301 23 W Sax a ensuite volé le deuxième coussin et a atteint le troisième sur un ballon au champ extérieur de Steve Garvey.Sax n’a toutefois pas marqué puisque Lea a retiré Rick Monday sur trois prises pour mettre fin à la manche Fait à soulginer, le retrait de Garvey a constitué sa seule présence de la rencontre.Garvey a en effet subi une élongation musculaire à une cuisse, récemment, et on lui donne une chance de faire une présence par match afin de garder intacte la série de rencontres successives (1.029 avec le match d’hier) auxquelles il a pris part.C'est le jeune Mike Marshall qui a complété le match au premier but pour les Dodgers.Les Expos ont, pour leur part, eu beaucoup plus de chances de marquer que leurs adversaires, mais ils n’avaient toujours pas réussi à inscrire des points à la fiche du gaucher Fernando Valenzuela après cinq manches de jeu, malgré cino coups sûrs, deux buts sur balles et deux erreurs des Dodgers.La meilleure chance de marquer des porte-couleurs montréalais est survenue dès la première manche, alors que les coussins étaient tous occupés.Tim Raines a amorcé le tout en obtenant un coup sûr à ' l’avant-champ.mais il a ensuite été retiré sur l’optionnel de Frank Taveras.Ce dernier a volé le deuxième coussin et après le retrait sur trois prise d Andre Dawson, il s’est arrêté au troisième but lorsque Marshall a commis une erreur sur une balle cognée solidement par Al Oliver.Valenzuela a donné un but sur balles au frappeur suivant, Gary Carter, puis Tim Wallach a suivi en cognant la balle solidement au champ centre, ce qui a forcé Ken Landreaux à capter la balle à la piste d’avertissement pour mettre fin à la manche Deux joueurs retirés en tentatives de vol.Raines en troisième manche et Wallach en quatrième, ont par ailleurs aidé Valenzuela à se tirer d’impasses en quelques occasions.par la suite Les Dodgers ont été les premiers à s’inscrire au tableau et ils l’ont fait de belle façon en marquant trois points à la sixième reprise Ils ont amorcé cette sixième manche de la même manière qu’ils l’avaient fait en troisième: Bill Russell a d’abord soutiré un but sur balles à Charlie Lea.Puis, Valenzuela s’est sacrifié our le pousser au deuxième ut.Après un deuxième retrait, celui de Sax sur un roulant à l’avant-champ, Ken Landreaux a produit un premier point en cognant un double le long de la ligne du champ droit et Mike Marshall a suivi en expédiant une offrande de Lea bien au-delà de la clôture, au champ centre-gauche.Il s’agissait du troisième circuit de l'année pour la recrue Mike Marshall, qui n'en était qu’à sa 21e présence au marbre.Il a été rappelé par les Dodgers il y a 12 jours, à la suite de la blessure subie par Darrell Thomas.Les Expos sont finalement parvenus à percer la carapace de Valenzuela en neuvième manche, mais n’ont marqué qu’un point.Gary Carter a cogné un double pour amorcer la manche et après le retrait de Wallach, il a marqué sur le double de Dan Norman.Valenzuela ne parle toujours pas l’anglais et encore moins le français, mais il est certes aussi efficace, sinon plus, que l’année dernière, à l’issue de laquelle il a mérité le titre de recrue par excellence dans la ligue Nationale.C’est avec un sac de glace sur l’épaule gauche, le coude dans un bassin de glace et par la bouche d'un interprète que Fernando s’est entretenu avec les journalistes après avoir disposé des Expos de Montréal 3-1 dans un match où les similitudes avec la dernière défaite subie par les Expos en 1981 étaient nombreuses.«Tout le monde dit que la deuxième année est la plus difficile pour un joueur de «beisbol».Mais je dois vous avouer franchement que ce n’est pas le cas pour moi.Au contraire, je connais mieux les, frappeurs et je suis plus expérimenté.» D’autre part, lorsqu’on lui a demandé s’il trouvait que les Expos étaient aussi agressifs que ceux de l’an dernier, Fernando a répondu oui et a ajouté qu'ils étaient toujours aussi dangereux .Tommy Lasorda.le gérant des Dodgers, a une façon bien à lui d’expliquer les succès de son jeune Mexicain.«Fernando est un jeune homme intelligent qui a la faculté de pouvoir mettre en application les conseils qu’on lui prodigue.Je peux.donner 10 conseils à un jeune frappeur, par exemple, et il ne fera rien de ce que je lui ai dit lorsqu’il se présentera au bâton, ce qui n’est pas le cas avec Fernando», a souligné Lasorda tout en précisant qu’il n’avait aucun problème de communication avec son artilleur puisqu’il parle couramment l’espagnol Et Lasorda, comme c’est son habitude, a mis fin à son entretien avec les journalistes en racontant une anecdote.«L’an dernier, lors de la Série mondiale, un journaliste est venu me voir pour me demander si Fernando avait réellement 20 ans.Je lui ai dit NEW YORK (AP) - Le receveur Gary Carter, des Expos, qui a frappé deux circuits et fut choisi le joueur le plus utile à son équipe lors de la partie des étoiles de l’an dernier, est le joueur quia reçu le plus de votes parmi les huit membres qui composeront la formation partante de l’équipe de la Ligue nationale, lors du match des étoiles 1982 qui sera disputé au stade Olympique mardi prochain.Carter a reçu 2,785,407 votes lors du scrutin populaire et il est un des trois Expos choisis, en compagnie des voltigeurs Andre Dawson et Tim Raines, respectivement premier et troisiène choix à leur position, séparés par Dale Murphy, des Braves d’Atlanta.Les Phillies de Philadelphie ont également placé trois joueurs au sein de cette que lorsqu'il lançait vraiment bien (comme hier soir, a-t-il précisé), Fernando ressemblait à Robert Redford À un beau jeune homme, si vous préférez.» DODGERS (3) EXPOS (1) Ibrcspr ib pespp Sax, 2b .4 0 10 Raines, cg 4 0 2 0 Landrex, cc 4 111 Tavers, 2b 4 0 0 0 Garvey,1b ,1000 Dawson, cc 4 0 10 Marshall, 1d .3112 Oliver, 1b .40 10 Monday, cg 4 0 0 0 Carier, r .3110 Cey,3b .4 0 10 Wallach.3b 4 0 10 Orta.cd .2 0 0 0 Norman, cd 4 0 2 1 Roenlck, cd 1000 Speier, ac .3 0 0 0 Yeager, r .3 0 0 0 Lea, 1 .2 0 0 0 Russell, ac 1100 WJhnsn, fs .1000 Valenzuel, 1 1000 Reardon.1 .0 0 0 0 Mills, fs 1000 Total 28 3 4 3 Total 34 1 8 1 Los Angeles .000 003 000-3 Montréal .000 000 001-1 E—Marshall, Sax.DR—Montréal 1 LSB—Los Angeles 3, Montréal 8 2B—Landreaux, Carter, Norman CC—Marshall (3) BV—Sax, Taveras S—Valenzuela 2.Lo* Angel** ml c* p pm bb rb ValenzulG, 12-6 9 8 1 1 2 6 Montréal Lea P, 6-5 7 3 3 3 3 4 Reardon 2 1 0 0 0 2 T—2:44 A —26,592.équipe, soit le joueur de premier but Pete Rose, le deuxième-but Manny Trillo et le troisième-but Mike Schmidt.L’inter Dave Concepcion, des Reds de Cincinnati, complète la formation.Carter a tout juste devancé Schmidt, qui a reçu 2,748,210 votes.Chez les joueurs des Expos, Al Oliver vient au troisième rang, derrière Rose et Steve Garvey (Los Angeles), l’inter Chris Speier a été le quatrième choix, derrière Concepcion, Ozzie Smith (St.Louis) et Garry Templeton (San Diego) et Warren Cromartie a constitué le huitième choix chez les voltigeurs, grâce à 964.776 voix certes recueillis majoritairement auprès des spectateurs montréalais contre lesquels il déblatère.Gary Carter domine le scrutin delà LN Le Blizzard en 2e place Défaite du Manie à Toronto TORONTO (PC) - L’attaquant David Byrne a enregistré une réussite et s’est fait le complice d’une autre, hier soir, pour permettre au Blizzard de Toronto d’infliger un échec de 2-0 au Manie de Montréal.Les Torontois ont ainsi pris seuls la deuxième place au classement de la division Est de la Ligue nord-américaine de soccer, s’échappant de l’emprise des Montréalais.Byrne a profité du défenseur Brian Decaire et du gardien Victor Nogueira à 12:21 pour signer son cinquième filet de la campagne.Decaire a tenté de remettre le ballon lentement à Nogueira, mais sa passe en lob est passée pardessus la tête de ce dernier et, d’un vif coup de tête, Byrne n’a eu qu’à le pousser au fond du but.Le Blizzard a ensuite porté sa priorité à deux buts quand l’avant-centre Neill Roberts a déjoué le gardien du Manie, à la 55e minute de jeu, sur un coup sec d’une distance de 10 mètres.Il avait auparavant accepté des relais de Ace Atsoe-lengge et de Byrne.Les Montréalais sont venus très près de compter à plu- sieurs reprises au cours du match, mais il se sont butés à un Jan Moller solide comme un chêne devant sa cage.Celui-ci a d’ailleurs inscrit un septième blanchissage cette saison.Toronto a maintenant une fiche de 12-10, tandis que le Manie présente huit gains contre 12 revers.7,345 spectateurs ont assisté à la rencontre.Les Allemands devront neutraliser les quatre mousquetaires français SEVILLE (AFP) - Quatre-vingt-dix petites minutes pour un grand bonheur.Allemands et Français, adversaires de la deuxième demi-finale du Mundial.aujourd'hui, au stade Sanchez Pizjuan de Séville.se disputeront le droit de poursuivre plus avant une aventure commencée il y a trois semaines sur les terrains du nord de l’Espagne.Le droit de rêver un peu a une heure où il connaîtront déjà l’autre protagoniste de la finale.Titane ou la Pologne.Pour les Allemands, vainqueurs de la compétition en 1954 et 1974 et finalistes en 1966.cette présence à Séville n’a rien d’extraordinaire Elle OSLO, (AFP) — Coup de tonnerre, hier soir à Oslo, sur la piste-record du «Bislett» avec la performance exceptionnelle de l’Anglais David Moorcroft qui a pulvérisé le record du monde du 5,000 m dans le temps de 13 min.00 sec.42/100.Le record était détenu par le Kenyan Henry Rono en 13 min.06 sec.20/100 depuis le 13 septembre 1981 à Bergen Le coureur britannique a donc amélioré le temps de «King Henry» de 5 sec.78/100, ce qui est oronrement fabuleux Moorcroft, follement encouragé par les quelque 10,000 spectateurs présents au stade du Bislett, par un temps frais propice aux grandes performances, est passé en tete aux 3,000 m en 7 min 50 sec Rono, lors de sa course record en 1981, était passé aux 3,000 m en 7 min 55 sec.Le Britannique a donc accompli les était même généralement attendue de la part d’une équipe qui domine le football européen depuis de nombreuses années, comme en témoigne sa dernière victoire dans le championnat d’Europe des nations en 1980 en Italie.Ce-endant.Jupp Derwall et ses ommes ont réalisé un Mundial en demi-teinte.Terminés les impressionnants déploiements de force.Oublies les succès à grand spectacle.À Tissue d’une saison nationale qui a seulement pris fin le 29 mai.les joueurs allemands avaient encore leur tête mais ne disposaient plus de leurs jambes Les Français, qui n’avaient deux derniers tours de piste, respectivement en 1 min.01 sec.5/10 et 55 sec.Rono, qui participait à cette course un jour apres avoir approché son record en réalisant 13 min.8 sec.97/100 à Stoc- L’ailier gauche Alain Hé-roux, le premier joueur réclamé par le Canadien de Montréal au repêchage de juin dernier, a signé un contrat avec la formation montréalaise Âgé de 18 ans.Héroux a patrouillé Taile gauche pour les Saguenéens de Chicoutimi la saison dernière II a inscrit 63 points dont 29 buts en 58 parties seulement.jusque là disputé qu’une seule demi-finale en 1958.avaient en revanche franchi les Pyrénées avec un seul et unique objectif: passer le premier tour.Un dessein réalisé tant bien que mal, sans éclat particulier, et avec un bon coup de main des Koweïtiens auteurs d’un nul «béni» face aux Tchécoslovaques.Mais, une fois remplies leurs obligations, Michel Hidalgo et ses joueurs allaient se libérer, accomplir deux matches de qualité face à l’Autriche et à l’Irlande du Nord.Les Français, remarquables techniciens, ont donc su profiter des circonstances pour arriver là où on ne les attendait kholm, n’a pu terminer pour sa part que 4-e.loin derrière, en 13 min.25 sec.14/100, précédé par l’Américain King (13 min.20 sec.85/1CO) et l’Anglais Nick Rose (13 min.21 sec.29/100).Lorsqu’il fut repéché par le Canadien, Héroux eut ce commentaire: «C’est comme un rêve qui se réalise, c’est une chance unique Je me prépare physiquement et mentalement en prévision du camp d’entrainement et j’espère bien mériter un poste avec le Canadien».Héroux fait six pieds, deux pouces pour 190 livres pas.Avec une formule révolutionnaire à ce niveau: un milieu de terrain à quatre joueurs offensifs.Michel Hidalgo a fait sien cet adage: l’attaque est encore la meilleure des défenses.Les Allemands qui, il y a peu.auraient considéré cette demi-finale comme déséquilibrée, voient donc d’un mauvais oeil cette équipe pas comme les autres.Avec ses quatre mousquetaires du milieu Tigana.Giresse, Genghini et Platini, chacun capable de créer le danger et de marquer.La clé du match, à n’en pas douter.«Il faudra absolument marquer ces hommes là, neutraliser ce secteur de l’équipe française, note Jupp Derwall.Car, si on les laisse jouer, on connaîtra les pires difficultés».Michel Hidalgo, lui, reste insensible à ses menaces.«Pas question de modifier notre style même contre les Allemands.De toute façon, je ne vois pas Jupp Derwall sacrifier un joueur comme Breit-ner pour s’occuper de Tun de nos milieux».La recette française prendra-t-elle face aux Allemands, beaucoup plus solides et expérimentés que les Autrichiens et les Irlandais?Nul ne peut l’affirmer Mais le sélectionneur a tenu à conserver les mêmes ingrédients.On ne change pas une équipe qui gagne, s’amuse et se fait plaisir Seul Rocheteau, victime d’une entorse au genou droit, pourrait manquer à l’appel.Jupp Derwall, en revanche, a connu des problèmes pour former son équipé Comme avec Reinders touché à un genou et jouant au tennis de table et Briegel, victime d’une grippe intestinale, devant en plus composer avec la blessure de son capitaine Karl-Heinz Rummenigge, toujours pas remis d’une elongation à la cuisse droite, progressivement aggravée en déchirure.David Moorcroft pulvérise le record du 5,000 m de Rono Héroux sous contrat avec le Canadien Un hommage au baseball international par Richard Milo Jeune, dynamique, l’organisation des Expos innove dans la présentation du match des étoiles du baseball majeur qui aura lieu pour la première fois à l’extérieur des Etats-Unis, le mardi 13 juillet.a Les Expos entendent faire de l’événement une rencontre internationale, à deux ans des Jeux de Los Angeles où le baseball sera un des sports en démonstration.¦ Et ils rompent avec la tradition en organisant un week-end de festivités à l’intention des partisans de Té-quipe tout en voyant au divertissement ae la «grande famille» du baseball, administrateurs, dépisteurs, entraîneurs et joueurs des deux ligues et des 26 équipes majeures.L’idée est nouvelle.Le directeur du marketing des Expos.René Guimond, travaille à sa concrétisation depuis plusieurs mois, depuis, à vrai dire, que la saison 1981 a pris fin.Macarons, posters, feu d’artifice et un spectacle à Tissue d'un des matchs du week-end contre les Giants de San Francisco.Quant à l’aspect international, Guimond et son équipe ont invité non pas un.mais 13 anciennes vedettes pour lancer simultanément la première balle, aux-côtés des capitaines honoraires de cette année, Duke Snider et Yogi Berri.Du Japon, Shigio Nagas-hima.le Stan Musial du baseball en son pays et que la fédération japonaise a recommandé à Rodger Bru-lotte.des Expos, de préférence à Sadaharu Oh.De la Corée.Isao Harimoto.René Guimond Au total, onze pays seront représentés.Les joueurs choisis sont les suivants: Minnie Minoso, de Cuba, Juan Marichal, de la République dominicaine, Bobby Avila, du Mexique, Mamiy Sanguillen, de Panama, Orlando Ce-peda.de Porto-Rico, Bobby Thompson.d’Ecosse et Luis Aparicio, du Venezuela.Tous ont déjà participé à un match des étoiles et ils ont été préférés, entre autres, à Tony Oliva (Cuba), Rico Carty et Manny Mota (République dominicaine).Vie Davallillo, (Venezuela).«Le choix n’a pas été facile, que ce soit pour les Canadiens comme pour les Américains, explique René Guimond.Dans un premier temps, on a dressé une liste des joueurs ayant déjà participé au match des étoiles et ensuite.on a dû trancher.«En invitant ces joueurs, l’idée n’est pas de privilégier un ex-athlète au détriment d’un autre, mais bien de montrer que le baseball est un sport international, pratiqué dans une soixantaine de pays.«J’espère qu’on se souviendra ainsi du match des étoiles de Montréal lors des Olympiques de Los Angeles.» Avant de lancer la première balle, tous participeront à une rencontre amicale contre d’anciennes vedettes ayant fait carrière à Montréal, entre autres Sam Etcheverry, Maurice Richard, Dickie Moore, pour ne nommer qu’eux.Et c'est ainsi que seront réunis sur un même terrain quelques-unes des grandes étoiles du sport professionnel pendant les minutes qui précéderont le début du match des étoiles de Montréal.Ce n’est cependant pas la première fois qu’autant d’athlètes internationaux prendront part à un match de baseball à Montréal.En 1975, à l’occasion de la Coupe Intercontinentale.des équipes des États-Unis, du Japon, de la Corée, de la Colombie, du Vénézuela et du Canada avaient pris part à un tournoi disputé à Moncton, au Nouveau-Brunswick, et au Parc Jarry, à Montréal.De l'équipe américaine d’alors, quelques-uns font maintenant carrière au baseball majeur: le lanceur Scott Sanderson, des Expos, le voltigeur Dennis Walling, des Astros de Houston, le deuxième but Paul Molitor, des Brewers de Milwaukee, le receveur et premier but Ron Hassey, des Indians de Cleveland, étaient alors au rendez-vous.De la Coupe Intercontinentale au match des étoiles, en passant par les Jeux olympiques de 1976 (,.), Montréal est devenue en l’espacé de quelques années un lieu de rencontres sportives apprécie et désiré.En obtenant le match des étoiles de 1982.les Expos voient à la présentation d’un événement d’une grande importance sur la scène internationale Et le jour n’est pas loin où les Chinois, à l’exemple des Soviétiques au hockey, seront en mesure d’aligner une équipe représentative en compétition internationale.Ensuite, à l’exemple des Soviétiques contre le.Canada, ils battront les Américains à leur propre jeu! Une première au lourde France FONTAINE-AU-PIRE (AFP) — Pour la première fois de sa longue histoire — c’est sa 69e édition —, le Tour de France cycliste n’a pu poursuivre sa route.Interrompue, hier, par une manifestation d’ouvriers du complexe sidérurgique Usiner à Denain (nord de la France), la 5e étape, une course «contre-la-montre» par équipes prévue sur 73 kilomètres entre Or-chies et le village de Fontaine-au-Pire, a dû être annulée par ses organisateurs.Ceux-ci ont décidé d’une course de remplacement, dimanche, entre Concarneau et Douamenez sur 47 kilomètres l’équipe belge «Splendor» de Claude Criquielion et Eddy Planckaert se heurta la première à cette manifestation de 300 ouvriers, parmi les milliers qui avaient appris la, veille par leur direction la «condamnation à mort» de leur unité de production, dans une région industrielle gravement touchée par la crise économique.Prévenues, les équipes qui suivaient de six en six minutes coupaient leur effort et celles encore à Orchies, à attendre leur heure de départ, rentraient à leur hôtel.Un moment envisagé, un nouveau départ de Denain, auquel les manifestants, croit-on savoir, ne se seraient pas opposés, n’était pas retenu par les organisateurs, soucieux de préserver la régularité sportive de leur épreuve.Société Canadienne du Cancer CART6S D'AFFAIRES BELZILE.ST-JEAN SPERANO ET ASSOCIES Comptable* agree* ROBERT ST-JEAN C A GILLES SPERANO C A JACQUES BRANCHAUD C A 2345 aat, Beiangar Montreal 720-5226 ROBIC, ROBIC & ASSOCIATES Fondée en 1892 Brevets d invention Merques de commerce Dessins industriels • Droits d'auteur 1514, Docteur Penfleld Montréal H3G 1X5 Tél (514) 934-0272 Télex 05-268656 Cable MARION Telecopier International Xerox 400 ) ( 12 M Montréal, Jeudi 8 Juillet 1982 LE DEVOIR Fondé par Henri Bourassa Directeur: Rédactrice en chef: Rédacteurs en chef adjoints: Directeurs de l'information: Trésorier: Directeur de la publicité le 10 janvier 1910 Jean-Louis Roy Lise Bissonnette Jean Francoeur, Pierre Loignon Bernard Larocque Marcel Payette Jean-Pierre Proulx Gilbert Brunet D’une éclipse à DÉSIREUX de «montrer la voie» au secteur privé dans l’art de restreindre ses aspirations, comme l’affirmait le 28 juin le ministre canadien des Finances, le gouvernement fédéral commence par dégager la dite voie en semant le doute, la panique, et la confusion qui le laisseront libre de tirer n’importe où.Songe-t-on ou non à revenir à un régime de contrôle général des prix et des salaires?Peut-être que oui, peut-être que non, tout dépend du moment où vous avez Îtarlé au premier ministre, avant ou après l’éclipse de une, dont l’effet sur sa pensée économioue fluctuante est probablement aussi déterminant que les conseils de ses proches lieutenants.Le soir du discours du budget, il y a donc tout juste dix jours, M.MacEachen n’entendait exercer à l’egard du secteur privé, on s’en souviendra, que le pouvoir de la prière.«Je prie instamment les Canadiens de réduire leurs demandes de hausse de revenus» disait-il avant d’exhorter aussi les entreprises à modérer la hausse des prix.Cette supplique était «la première mesure immédiate, de son budget.Au cours de sa conférence de presse hebdomadaire, M Trudeau semblait vouloir tenir à cette «mesure», aussi éthérée soit-elle.Le gouvernement, avait-il affirmé, n’a «certainement pas l’intention» d’adopter la voie d’un contrôle généralisé des prix et des salaires, hors le freinage qu’il venait d’imposer dans le secteur public.Mais mardi dernier, aux Communes, le message avait déjà changé.Après avoir appelé les Canadiens dans leur ensemble à coopérer, M.Trudeau déclarait que s’il n’arrivait pas à atteindre ainsi son objectif anti-inflationniste «il devra y avoir législation».Le lendemain M.MacEachen était incapable de préciser ce que M.Trudeau avait en tête; M.Jean-Luc Pépin, expert puisque ancien président de la Commission de lutte contre l'inflation (1975-78), croyait que le premier ministre faisait allusion aux agences fédérales de mise en marché ou de règlementation ; et des députés d’arrière-ban promus exegètes d’un jour juraient que M.Trudeau n’avait pas voulu évoquer ce qu’il avait en fait évoqué, c’est-à-dire la Loi anti-inflation de douloureuse mémoire.Enfin aux Communes hier, pour jeter un peu plus d’ombre sur la question qu’il prétendait clarifier, le premier ministre a indiqué qu’il n’envisageait «aucune forme de contrôles généralisés» mais qu’il tenait toujours à voir l’inflation dégringoler à 6% «soit volontairement, soit par la force d’une législation» Vivement une autre eclipse, pour la suite de ces lumineuses explications.Ce n’est pas l’idée de la résurrection d’une quelcon- 3ue Commission de lutte contre l’inflation qui devrait evant cet épisode inquiéter les Canadiens.En l’état désastreux ou se trouve l’économie du pays, tout instrument susceptible de limiter les dégâts doit être soumis à examen raisonnable.Mais ce que ces déclara- autre tions aussi confuses que faussement candides indiquent, c’est que le dernier devoir budgétaire rendu par M.MacEachen n’est rien de plus, pour le premier mf-nistre, que de la pêche à l’aveuglette en laquelle il a si peu confiance qu’il commence déjà à préparer sa solution de rechange.C’est ce qui explique aussi l’impréparation chaque jour plus évidente des mesures de contrôle partiel déjà contenues au budget: elles ne sont rien d’autre que des essais temporaires.Pour ceux qui ont commencé à analyser de plus près les effets du simplisme de la loi sur les restrictions salariales dans le secteur public, son injustice apparaît toujours plus grande.Les travailleurs du secteur public fédéral sont souvent moins bien rémunérés que leurs collègues du secteur privé, à la différence de ce qui se passe dans certaines capitales provinciales.Les voilà pourtant écopant les premiers.En fait des groupes de petits salaries du gouvernement fédéral tomberont sous le seuil de la pauvreté tel que défini par le même gouvernement.Et parce que la loi ne définit clairement que les contrôles salariaux, certaines agences et sociétés de la Couronne pourraient profiter de leur marge de manoeuvre pour compenser les pertes de leurs employés en leur offrant divers autres avantages non salariaux.La Société pour l’expansion des exportations a décidé récemment d’offrir aux professionnels à son emploi des prêts hypothécaires à taux réduit.Ce salaire déguisé tombera-t-il sous le coup de la loi?Nul ne l’a prévu.En l’absence d’un organisme de surveillance, l’imagination des gestionnaires pourrait vite déborder vers des avenues semblables.Rédigée à la vapeur, la loi sur les restrictions salariales était déposée aux Communes deux jours après le budget.Mais dix jours après le même budget on commence à peine à esquisser, dans les officines gouvernementales les directives destinées aux agences de réglementation de transports ou des communications, ou aux agences de mise en marché, dont le budget annonçait qu’elles devraient se charger du contrôle des prix sous responsabilité fédérale.En somme le contrôle des prix et des salaires que le gouvernement s’impose comme à un secteur-témoin a été si peu étudié qu’il est déjà vulnérable aux mille caprices de l’appareil.Son effet d’entraînement, dans ces conditions, est hautement improbable, d’autant que le gouvernement central a refusé de se donner une crédibilité minimale en l’accompagnant d’un plan de réduç-tion systématique de ses dépenses, un exercice essentiel pour quiconque envisage un déficit aussi phénoménal.Tout se passe comme si on voulait délibérément échouer, pour pouvoir passer à des solutions plus larges et draconiennes.Il y a des stratégies de planification plus intelligentes, et surtout moins dangereuses.Lise BISSONNETTE I’ Une école à négocier?On aura beau procéder à tous les brassages institutionnels imaginables, aucune réforme pédagogique valable ne pourra se réaliser sans l’assentiment profond et la collaboration active des enseignants.Or.sur ce point.le petit cahier bleu-blanc-rouge ae M.Laurin (aux couleurs d’une république libre, fraternelle et égalitaire!) ne pèche pas par excès de précision.Autant le projet proposé paie d'au-dâce lorsqu'il s'agit de remodeler les structures du système, autant il paraît figé, impuissant, inhibé, quand il aborde les questions relatives au rôle, à la place, au statut de ceux qu’il désigne un peu abstraitement comme des «a-gents» de l’éducation.Un peu comme si les auteurs du document marchaient sur des oeufs, ou sur la pointe des pieds de peur de réveiller le chat qui dort.Voyons un peu.L'ecole, donc, sera le pivot du système.Fort bien.En tout ce qui touche la pédagogie, elle sera remise entre les mains des parents qui détiendront la majorité au conseil qu’ils éliront.À ce conseil, les enseignants pourront se joindre «s’ils le désirent» (p.56).Nous sommes d’emblée déjà très loin de l'école comme «unité de production» appartenant aux travailleurs de l’enseignement et autogérée! Pourquoi cette réticence à intégrer davantage les enseignants au conseil de l’école?Les auteurs s’en expliquent: ils craignent que «quelque refus de participation n’institutionnalise de stériles luttes de pouvoirs ou n’occasionne des paralysies de fonctionnement».En clair, le fonctionnement de l’école ne doit pas être à la merci du bon vouloir de ceux qui y enseignent.L'autorité des larents sur ce point sera incontestable.)ouce illusion.Le cahier pose ensuite le principe ue, s’agissant des pouvoirs du conseil ’école, «le contrôle des moyens est souvent plus déterminant que le choix des objectifs eux-mêmes» (p.54).Il justifie ainsi le statut du directeur que le conseil choisira et qu’il pourra congédier.Ici débute une série d’inconsistances qui s’étalent tout au long du document et dont l’ensemble est fort révélateur du dilemme où se trouve le gouvernement dans ses rapports avec les enseignants, ou du moins avec leurs représentants syndicaux.D'abord ce fameux «contrôle des moyens», dont on écrit qu’il est «plus déterminant» que tout le reste, il ne s’applique plus quand il s’agit de choisir le personnel enseignant.Car, dit le cahier tricolore, «les dispositions de la convention collective et la situation actuelle de surplus de personnels permanents ne permettent évidemment pas que l’école procède d’elle-même à leur recrutement et décide seule de leur sélection et de leur affectation» (p.55).Même dilemme au chapitre de la «stabilité des personnels», jugée pourtant indispensable à la réussite pédagogique de la réforme.«C’est par un nouvel examen négocié et concerté de l’application de certaines clauses des ententes nationales (mises en disponibilité, «bumping», etc.) que le gouvernement compte assurer un minimum souhaitable» (p 54) — euphémisme que ce «minimum» pour désigner un objectif dont on ne saurait critiquer le caractère trop ambitieux! La commission scolaire, devenue «coopérative» ou «communauté» de services, est donc l’employeur (p.63).¦Avec cette réserve cependant que «c’est le ministère qui négociera avec les centrales syndicales les conditions de travail des enseignants., les arrangements locaux étant du ressort des commissions scolaires et des écoles» (page 69).Ce n’est qu’en fin de cahier que les concepteurs du projet commencent à lâcher le morceau: «Le présent projet, écrivent-ils, est fondamentalement axé sur la responsabilité de l'école; tel est l’objectif majeur qui inspire les réaménagements structurels proposés.Telle est aussi la perspective qui, on l'a souligné au passage, suggère d'elle-même certains aménagements à effectuer aux conventions collectives actuelles (p.88, les soulignés sont de nous).Qu’avec précaution ces choses-là sont encore dites! On enchaîne cependant: «Mais, il est clair que ces mêmes objectifs commandent un esprit, une approche, des orientations qui devraient inspirer et guider la définition de certaines clauses des nouvelles ententes collectives.Tout indique que celles-ci devraient être résolument (placées) sous le signe de l’assouplissement, de la simplification, et de la réduction du caractère automatique de l’application des règles actuelles.» Et notez la chute: «Sans quoi, la volonté de revaloriser l’école risquerait fort de rester un voeu pieux.» Tout est dit, et ce n’est pas trop tôt.Conclusion provisoire, si la dernière réforme scolaire, celle des années soixante.a été le résultat d’une négociation serrée avec l’épiscopat du Québec, on peut déjà entrevoir que la réforme présentement envisagée ne pourra se faire sans l’accord des «nouveaux évêques», les prélats de la CEQ.Vivement, appelez-moi Mgr Charbonneau.Jean FRANCOEUR L’autre guerre qui menace Pendant que la guerre des Malouines puis l’invasion israélienne au Liban faisaient les manchettes de l'actualité, une autre guerre a commencé de prendre des proportions inquiétantes.Loin de se résorber en effet après l’élection qui s'y est tenue le 28 mars dernier, le conflit du.Salvador est en train de prendre une extension régionale qui menace de se répandre dans toute l’Amérique centrale.Comme il fallait le prévoir, aucune solution politique interne n'est sortie des urnes au Salvador.La démocratie-chrétienne ou ce qui en tenait lieu a été écartée au profit des vainqueurs du scrutin et ceux-ci ont repris la guerre avec de plus grandes ambitions Mal-heureüsement pour eux.et malgré l’appui de troupes fraîches récemment formées aux Etats-Unis, l’armée salvado-riënne a enregistré plus de revers que de succès.En conséquence, et conformément à une planification régionale qui date de plusieurs mois sinon de quelques années.l’armée du Honduras voisin est entrée en action à la frontière, cette fois saps se cacher, tentant de prendre en tenaille les guérilléros du secteur.En retour, ceux-ci menacent maintenant de porter les combats au Honduras, ce qui consoliderait «l’internationalisation» du- conflit.En fait, on ne semble pas glisser dans cette guerre élargie à la suite d’une escalade fortuite.Des deux côtés, on cache de moins en moins sa préférence pour une extension des combats seul le môment de faire le pas décisif étant l'objet de divergences ou d’hésitations Des dirigeants rebelles estiment que l’heüre est venue de laisser le feu révo- lutionnaire embraser la région: des militaires de droite, dans un Honduras jusqu’à récemment pacifique, déclarent qu'il n'y a pas de place, dans le Nicaragua voisin pour un régime révolutionnaire.Entre-temps, la violence a repris de plus belle au Guatemala.Et pour confirmer la préférence générale pour la guerre, jamais les régimes conservateurs d'Amérique centrale n’ont fait l’objet d’autant de sollicitude au Pentagone L’administration Re?gan majore les programmes d'aide militaire et a même renoué avec le Guatemala.que ses tueries avaient obligé le président Carter à écarter des subven tions américaines.Comme on le voit, la défaite et l'humiliation de l'Argentine aux mains des Britanniques soutenus ouvertement par les Etats-Unis n’auront guère modifié les alliances et le cours des événements en Amérique centrale.Même si Buenos Aires devait retirer tous les experts en répression prêtés aux gouvernements en place, d’autres conseillers les remplaceront, y compris des Américains, comme il en est de plus en plus question N’ayant pas encourage d’autres options que militaires dans cette région, les Etats-Unis risquent d’étre entraînés plus tôt et plus loin qu'ils le prévoient dans les combats qui s'aggravent.Les conséquences prévisibles ne sont pas malaisées à entrevoir.Malgré ses élections récentes, le Honduras va connaître une militarisation accrue.Aucun plan d’aide économique ne va attirer d’investisseurs locaux ou étrangers alors que la région sera plus instable 3ue jamais, les destructions plus gran-es, et les perspectives d’un développe- ment des services publics plus sombres.En contrepartie, plus de réfugiés encore vont devoir prendre le chemin amer et incertain de l'exil.Les Québécois se sont montrés à ce jour sensibles au sort injuste et immérité qui est infligé aux peuples d’Amérique centrale.Après s’être solidarisés avec des réfugiés là-bas comme ici au Canada, plusieurs portent maintenant secours aux sinistrés des zones victimes de catastrophes naturelles au Nicaragua et au Honduras.Ces campagnes sont nécessaires, mais elles risquent d’être tragiquement insuffisantes si la guerre doit prochainement connaître une extension et une aggravation À cet egard, il est déplorable que la politique étrangère du Canada soit encore autant asservie à celle des États-Unis et que les sentiments de la population chez nous trouvent si peu d’écho positif dans la position et dans les perspectives du gouvernement fédéral actuel Cette carence apparaît d’autant plus grave qu’aucun signe positif de la corriger ne pointe encore à l’horizon ; au contraire Les libéraux qui, sur le tard, commençaient à comprendre la situation là-bas et la nécessité d’une politique plus ouverte et réaliste que celle de Washington, vont vraisemblablement céder la place à des Conservateurs dont plusieurs, en politique étrangère, n’annoncent rien de bon ni de brillant pour l’avenir.Dans l’immédiat, toutefois, un sursaut doit être exigé d’Ottawa, alors qu’un «nouveau Vietnam» surgit en Amérique centrale.Jean-Claude LECLERC ' » COUP DE VIEUX ¦ Une aberration (Lettre adressée d M.Camille Laurin ministre de l’Education du Québec.) Des aberrations incroyables qui dépassent tout entendement sont en train de saboter une réforme de l’éducation qui était déjà un peu amorcée avec la venue des nouveaux programmes.Des professeurs de chimie enseigneront les mathématiques, des professeurs de mathématiques enseigneront l’écologie, des professeurs d’ecologie enseigneront la physique, des professeurs de physique enseigneront la chimie, la boucle est close, et la gestion est sauvé si par bonheur on ose respecter les champs d’enseignement définis par la convention collective.Monsieur le ministre, est-ce une utilisation rationnelle des compétences, est-ce une façon de motiver les professionnels de renseignement?Est-ce là une façon d’assurer une qualité de la réforme en éducation.Raymond GERVAIS Repentigny, 25 juin ¦ La Ml U F et la vrai solution (Lettre adressée d M.André Ouellet, ministre de la Consommation et des Corporations).Je désire vous exposer ma situation en tant que victime de la désormais célèbre mousse isolante d'urée formaldéhyde, familièrement appelée «MIUF».Ma maison âgée d’une trentaine d’années, fut isolee en septembre 1980 au moyen d’un merveilleux produit aux capacités isolantes remarquables, inodore, indolore et incolore (!), incroyablement facile à installer et de surcroît, subventionné par la S.C.H.L.De plus, ce produit miracle possédait les plus belles qualités en ce qui regarde la résistance au feu et à la vermine (sans doute repoussée par la menace du cancer.).La passe du siècle quoi.Qui plus est, je participais incons-ciement, en tant qu’acheteur de ce produit merveilleux à l’enrichissement de trois compagnies de la Couronne: la Corporation de développement du Canada.Air Canada et le Canadien National.(.) Si vous me suivez, vous avez compris que des organismes liés au gouvernement du Canada étaient propriétaires à 57% de l’entreprise qui contrôlait le manufacturier de la mousse Rapco.La Caisse de dépôts et de placements du Québec (propriété du gouvernement du Québec) détenait également plus de 10% des parts d’In-nocan.Je ne m’étendrai pas plus, puisque de toute façon vous savez de-uis longtemps les dessous de cette istoire.Or donc, confortablement isolés à la MIUF, nous traversâmes allègrement le premier hiver (curieusement agrémenté d’ailleurs de saignements de nez, maux de tête, de baisses de pression, d’otites à répétition pour notre fille, mais nous étions si bien isolés!).Le 26 avril 1981, la MIUF était officiellement devenue hors-la-loi.En décembre 1981, le bureau de dépannage des victimes de la MIUF (organisme provincial) procéda à une analyse de la concentration de formaldéhyde dans l’air et les murs de notre maison.Les résultats montrèrent que certains de nos murs contenaient une concentration de formaldéhyde de 10 ppm (dans un mur, ce taux est considéré comme maximum); l’air montrait une concentration de 0,08 ppm (le maximum «acceptable» décrété par votre ministère est de 0,1 ppm; basé sur quoi?nul ne le sait.Bien sûr, 0 1 ppm, ça fait un beau chiffre rond.).Or, mon épouse étant devenue enceinte, le docteur Albert Nantel, directeur du Centre de toxicologie du Québec, nous recommanda fortement de quitter notre foyer, considérant les risques que pouvait représenter la MIUF pour le bébé.Grâce à la MIUF, nous avons donc eu l’opportunité de passer un charmant hiver hors de notre domicile avec tous les inconvénients d un milieu de vie temporaire et instable, ainsi que l’entretien et les dépenses relatives à un domicile supplémentaire.Cet hiver-là, notre maison nous a coûté 38% plus cher en électricité (chauffage inclus), et ce, même si en n’y habitant pas, nous avions réduit les thermostats au minimum! Vrai- ment extraordinaire, votre MIUF, Monsieur Ouellet! Finalement, nous sommes revenus dans notre maison en avril 1982: nous ne voulions pas risquer plus longtemps de la laisser abandonnée (le feriez-vous avec votre maison.Monsieur Ouellet?) et puis, nous imaginions que le beau temps nous permettrait d’aérer suffisamment afin de diminuer la concentration d’émanations toxiques dans l’air.Nous pouvons donc «respirer» jusqu'à l’automne, en supportant les saignements de nez qui recommencent actuellement chez notre fillette et qui affectent déjà notre bébé de deux mois.Nous avons reçu du Fédéral les dosimètres Berkeley destinés à déterminer le niveau de formaldéhyde dans l'air.Selon l’expéditeur, il s'agit du «dosimètre le plus perfectionné, le plus précis et le plus adéquat sur le marché».Chaque dosimètre est un petit flacon de plastique parfaitement vide dont le fond porte une pastille blanche semblable à du papier (sans doute est-ce là un autre produit miracle?).Ce dosimètre contraste réellement avec l’appareil électrique compliqué et dispendieux qu’a utilisé chez nous le technicien engagé en décembre 1981 par le Bureau Provincial de dépannage.D’ailleurs, on nous a envoyé deux ensembles de dosimètres-miracles à un mois d’intervalle.En effet, le premier ensemble faisait partie d’un mauvais stock! On ne nous a pas dit cependant si le deuxième ensemble reçu fait partie du même stock défectueux.De plus en plus de gens appuient les victimes de la MIUF; ils prennent conscience que notre problème est la preuve flagrante qu’au Canada, il est possible pour un manufacturier sans scrupule, de vendre un produit dangereux ou mal connu avec la bénédiction (l’encouragement même) du gouvernement.C’est là une réalité fort inquiétante; la MIUF d’aujourd’hui pourrait bien devenir demain une nourriture toxique pour les bébés, un jouet dangereux, une laine minérale mortelle.À qui cela profiterait-il cette fois?Qui en serait victime?Vous, Monsieur Ouellet?Votre famille, peut-être?Notre cause et notre affrontement avec le gouvernement du Canada mettent en évidence son irresponsabilité sociale et son manque de respect envers des pauvres citoyens que nous sommes, impuissants face aux manipulateurs qui détiennent toutes les ficelles.Nous vous prions.Monsieur Ouellet, d’apporter les solutions pertinentes et immédiates que cette situation grave nécessite; il faut que cesse enfin cette tradition d’immobilisme amorphe dans lequel l'appareil gouvernemental s’est confine une fois de plus.La véritable solution, juste et équitable, est la remise en état original et salubre de chaque maison isolée à la MIUF II n'est pas de demi-solution, de mini-subvention et de «bonbons pour attendre» quand il est question de la santé et de la vie des milliers de gens comme vous, Monsieur Ouellet, et d’enfants qui méritent autant de vivre que les vôtres.(.) Justin GAGNÉ Chicoutimi, 10 mai ¦ La parole aux gens ordinaires Les pages de tous les journaux fourmillent de lettres écrites par des gens ordinaires dont les propos sont pleins de sens, mais qui ne reçoivent aucun écho dans les Parlements.Il n’y a pas que dans les Parlements que des propos pleins de sens ne reçoivent aucun écho; il en est de même dans les médias d’information et dans les officines bureaucratiques.Le cas de la confessionnalité et de la sexologie dans les écoles par exemple Depuis plusieurs années des hommes éclairés (le chanoine A Larouche, Me Lionel Eymard, le Dr René Jutras, pour ne nommer que ceux-là) livrent une bataille titanesque pour l’école confessionnelle et contre une prétendue éducation sexuelle dans les écoles; mais quand les a-t-on cités ou interviewés?Par contre on ouvre la voie à n'importe quel personnage obscur pourvu qu’il fasse la promotion de toutes les théories farfelues sur l’école et sur la sexualité.On va même jusqu'à discréditer les interventions des associations de parents Même si certains partagent le point de vue de ces associations ou des comités de résistance ou de ces «gens ordinaires», ils évitent de s’en taire les propagandistes par peur d’être catalogués comme des retardés.Tout ce battage pour l’école pluraliste et pour le choix entre l’enseignement religieux et l’enseignement moral (on évité de dire que l’enseignement «moral» ne comporte aucune référence à Dieu ni aux devoirs religieux) ne peut s’expliquer que par l’inconscience ou par l'astuce.Cet état d'esprit n’est pas d’hier fiuisque l’Évangile du dimanche 4 juil-et, dit que «les juifs étaient émerveillés de la sagesse et de la science de Jésus.mais lui refusèrent leur adhésion tout simplement parce qu’il était fils du charpentier».Ce Jésus était de la catégorie des gens ordinaires.Comme notre monde a peu changé.On a beau vouloir poser en personne mature, on ne peut se passer de maître.On est alors à l’écoute et au service des oracles trompeurs du jour.C’est ce qui explique que notre monde se matérialise de plus en plus et que nos valeurs «revoient» les unes après les autres.Tout journal qui considère ses lecteurs devrait accorder au moins une page aux témoignages des «gens ordinaires», et la télévision pourrait se montrer plus accueillante et plus civilisée à leur endroit.J-Alphonse BEAULIEU, prêtre Rimouski, le 30 juin ¦ Un hôpital digne d’éloges (Lettre adressée au directeur général de l'hôpital Maisonneuve-Rosemont.) Après deux séjours d’environ un mois en tout dans l’hôpital dont vous êtes le directeur général, il me fait plaisir d’apporter mon témoignage personnel à propos des soins reçus et de la tenue générale de votre établissement.Les médias ont tellement déblatéré sur la qualité des soins médicaux reçus en milieu hospitalier que mon appréhension était grande lorsqu'on m’admit à votre hôpital.Mais je m’empresse de vous aire que c’était faux sur toute la ligne.Le département (60 où je fus assigné est propre, bien tenu II y règne une atmosphère de bonne humeur, de confiance, de compétence professionnelle et d’une certaine chaleur humaine, vraiment propice à la réhabilitation du malade.De plus, la délicatesse, la compétence, le dévouement des gardes et du personnel en général, m’ont grandement impressionné, édifié même.Après tout ce qu’on avait dit de négatif au sujet des hôpitaux, les soins humanitaires sont excellents et une charité de haut niveau règne et imprègne le milieu.Malgré les grèves et les bruits de grève, le service fut absolument impeccable; les médecins ont fait preuve d’une rare qualité de compétence et de conscience professionnelles, suivant leurs malades avec affabilité et non comme des numéros comme on le laissait parfois entendre.On nous disait aussi que les valeurs religieuses étaient plus ou moins acceptées, ce qui est encore faux, puisque trois aumôniers évoluent librement, respectés par tous et remplissant avec charité et sans pression les devoirs que leurs convictions religieuses leur imposent La nourriture est excellente, chaude et adaptée à chacun.La propreté et la délicatesse sont chose ordinaire; je n’ai entendu aucune plainte de qui que ce soit durant mon hospitalisation; au contraire des éloges furent fréquemment entendues quant à la haute tenue de l’hôpital.Malgré les propos défaitistes entendus ou lus souvent, la santé du Québec est excellente et les plus beaux espoirs sont permis à une société qui prend soin avec tellement de compétence et d’amour des «blessés» de sa société.Théophane PAQUET, f.c.Montréal, 1er juillet LE DEVOIR est publie par l'Imprimerie Populaire, société è responsabilité limitée, dont le siège social est situé au numéro 211, rue du Saint-Sacrement.Montréal H2Y 1X1.Il est composé et Imprimé par l'Imprimerie Dumont, division du Groupe Ouebecor Inc., dont les ateliers sont situés à 9130 rue Boivln, Ville LaSalle.L'agence Presse Canadienne est autorisée è employer et é diffuser les informations publiées dans LE DEVOIR ABONNEMENT: Edition quotidienne $95.00 par année; six mois, $50.00; trois mois: $28.00.A l’étranger: $105.00/par année; six mois: $55.00; trois mois: $30.00.Editions du samedi: $19 par année.Edition quotidienne, livrée è domicile par porteur: $2.10 par semaine.Tarif de l'abonnement servi par la poste aérienne sur demande.Courrier de deuxième classe: enregistrement numéro 0858.Dépôt légal: Bibliothèque nationale du Québec.TÉLÉPHONE: ays du Golfe souhaitaient voir relever es différentiels (primes de qualité et d’éloignement) des bruts légers africains.Enfin, le ministre vénézuélien a déclaré qu’aucun pays membre n'avait soulevé au cours de la réunion du comité de surveillance hier le problème du Liban.«L’OPEP n’est pas habilitée à traiter d’affaires politiques et je suis opposé à toute forme d'embargo», a-t-il conclu.La conférence ministérielle de demain, a précisé le secrétaire général de l’organi- sation, M.Marc Saturnin Mguema.sera «extraordinaire», c'est-à-dire qu elle pourra prendre des décisions en matière de prix et de niveau de production.Plus que par la morosité persistante de la demande résultant de la récession économique mondiale, les ministres semblent cette fois préoccupés par le non respect par certains pays-membres des quotas de production qui leur ont été alloués et des prix officiels de l’OPEP.L’Iran apparaît comme le principal accusé, d’autant que ses prix restent en dessous de ceux des bruts de qualité comparable du Golfe.Le comité (composé de l’Algérie, de l’Indonésie, des Émirats arabes unis et du Venezuela) qui propose de faire appliquer le plafond de production sur une base mensuelle et non plus trimestrielle, souhaite également éviter que des pays comme le Nigeria ou la Libye maintiennent des niveaux de production (respectivement 1.66 et 1 mbj) nettement supérieurs à leurs quotas.En annonçant, dès à présent, une réunion du comité de surveillance le 24 août.les ministres indiquent également qu’ils s’attendent à une evolution prochaine du marché.Même en l’absence de perspective de reprise économique en Occident, les experts de l’OPEP pensent que le mouvement des stocks devrait leur être plus favorable.M.Maneh Saeed Oteiba a clairement indiqué que le principal souci du comité de surveillance qu’il préside est de maintenir l’équilibre du marché afin de défendre les prix et les niveaux de production de l'OPEP.Il a déclaré que le comité était prêt à se réunir à tout moment si la situation du marché l’exigeait.En attendant, et alors que la production totale de l’OPEP a remonté de 15.85 mbj en avril à «un peu plus de 18 mbj».il a estimé que l’heure n'était pas venue de réexaminer la répartition des quotas entre pays membres.Il a enfin indiqué que le problème des différentiels (prime de qualité et d'éloignement) des bruts légers africains, que les Saoudiens souhaiteraient voir relever (de $1.5 à $3.ne relevait pas de la compétence du comité.Gazoduc sibérien: le Canada proteste vivement OTTAWA (PC) — Le ministre des Affaires extérieures.M.Mark MacGuigan, a qualifié de «violation inacceptable de la souverainement canadienne», hier, les sanctions imposées par les Etats-Unis contre la vente d’équipement pétrolier à l’Union soviétique.Les protestations ont été faites au département américain d’Etat, même si aucune compagnie canadienne n’est relié au gazoduc Sibérie-Europe de l'Ouest auquel s’oppose le président Reagan.Le 18 juin.M.Reagan a fait savoir que l’interdiction de vente à l’URSS s’étendrait dorénavant aux filiales étrangères et aux compagnies sous licence de sociétés américaines.Ce qui signifie qu'une compagnie cana- dienne.sous licence d’une compagnie américaine, ne peut pas vendre de l’équipement pétrolier à l’Union soviétique.M.MacGuigan a rappelé que les Etats-Unis tentent, depuis des années, d'imposer leurs lois aux filiales canadiennes de compagnies américaines.C’est ainsi que les Etats-Unis se sont immiscés dans la vente de locomotives canadiennes à Cuba et d’autres produits à différents pays communistes On va maintenant encore plus loin, a déclaré M.MacGuigan, en passant des filiales aux compagnies sous licence.Le ministre a fait allusion, mais sans préciser, à des lois que le gouvernement canadien pourrait adopter, si les Etats-Unis persistaient dans leur attitude.débuté mardi après-midi au palais Thong Nhat (réunification).Les trois ministres se réunissent environ deux fois par an dans l’un des trois pays.À Washington, le département d’Etat a déclaré que seul le retrait total des forces vietnamiennes pourrait amener un règlement politique «équitable» du problème cambodgien.Dans une première réaction à l’annonce du retrait par le Vietnam d’un nombre non précisé de ses effectifs, le département d’Etat a indiqué que les Etats-Unis estiment qu’un «retrait total de troupes vietnamiennes du Cambodge et le rétablissement de l’indépendance et de la neutralité khmères sont des éléments essentiels d’un règlement global qui rétablirait la paix et la stabilité dans la région».Le porte-parole du département d’Etat, Dean Fischer a tenu cependant à souligner que cette déclaration n’était qu’une première réaction car.a-t-il dit.le gouvernement américain n’a pas encore pu étudier de façon détaillée les informations sur le retrait vietnamien du Cambodge en provenance de Ho Chi Minh Ville.?Beyrouth après le retrait des Palestiniens alors que l’OLP veut que le déploiement de cette force précède le retrait palestinien.A l’issue d’un entretien dans la soirée entre M.Arafat et M.Saeb Salam, ancien premier ministre libanais, M.Ouazzan a déclaré aux journalistes: «Chaque jour nous faisons des progrès, mais chaque jour il y a de nouveaux obstacles».Le gouvernement libanais pourrait donner sa réponse aux propositions du président Reagan d’ici un jour ou deux, a déclaré M.Ouazzan.De source proche du gouvernement on précise que celui-ci a accepté le principe de l'envoi de soldats américains ou d’une force multinationale pour évacuer l’OLP ou pour maintenir la paix Malgré le rejet tant par les Palestiniens que par les Israéliens de certains points du plan propose par les Américains en vue de mettre fin au siège de Beyrouth-Ouest par l’armée israélienne, on continuait hier d’espérer dans la capitale libanaise qu'une solution acceptable par tous pourrait être trouvée Le plan en neuf points dévoilé mardi par l'administration Reagan prévoit l’évacuation, avec l'aide a’un contingent américain, des quelque 5,000 fedayine palestiniens retranchés dans Beyrouth-Ouest.un retrait israélien partiel des abords de la ville, le maintien d’une présence palestinienne symbolique au Liban et l’occupation par des soldats américains, français et libanais des positions évacuées par l’Organisation de libération de la Palestine (OLP) dans la capitale libanaise.Pour M.Yasser Arafat, dirigeant de l’OLP, il n’est pas question que les Américains apportent leur aide à une évacuation palestinienne.En revanche, le leader palestinien n'a pas exclu, dans une interview accordée au New York Times, une participation américaine dans le cadre d’une force internationale de maintien de la paix chargée de séparer l’armée israélienne des forces palestiniennes.Dans les milieux proches du gouvernement libanais, on estime que les Palestiniens sont d’accord en principe pour se retirer et que le dernier obstacle réside dans le fait que l’OLP souhaite se replier par la voie terrestre et non par mer.On ajoute toutefois qu’Israël a fait savoir par l’intermédiaire de l’émissaire américain Philip Habib que la manière dont les Palestiniens se retireraient de Beyrouth lui importait peu pourvu qu’ils s’en aillent.Les Israéliens craignent cependant que si les fedayine se retirent en empruntant la route conduisant à Damas, ils ne s’arrêtent en chemin et ne se regroupent dans la vallée de la Bekaa, qui est toujours sous contrôle syrien Israël aurait dès lors demandé par l'intermédiaire de M Habib que la Syrie s'engage à ce que les unités syriennes de la Force arabe de dissuasion, stationnée dans la vallée de la Bekaa, obligent les Palestiniens à poursuivre leur route jusqu’en Syrie.À Jérusalem, le cabinet israélien, réuni hier en séance extraordinaire, a discuté «des propositions visant à un accord politique» pour permettre le départ de «toutes» les forces palestiniennes de Beyrouth et du Liban Selon le porte-parole du gouvernement, le cabinet a parlé des «événements de ces dernières 24 heures» dans la région de Beyrouth Selon les milieux gouvernementaux à Jérusalem, Israël serait prêt à faire un «compromis» sur la présence d’un bureau de l’OLP au Liban, avec une équipe de dix personnes au maximum, mais si possible hors de Beyrouth et, de toute façon, «à titre d’essai».Le gouvernement serait toutefois «irréductible» dans son refus d’une présence palestinienne armée Côté libanais, M Fouad Boutros, ministre des Affaires étrangères, a laissé entendre que son pays n’était pas opposé à la réalisation du plan américain.Le gouvernement, a déclaré M.Boutros à l’AFP mercredi, n’émet pas un refus de principe à «la proposition d’internationaliser la crise libanaise, à condition que tous les responsables libanais s'accordent sur ce point».Un correspondant de l’AFP sur place a effectivement constaté que des dégâts importants avaient été occasionnés par sept obus ou roquettes, tirés vraisembla- blement, selon un diplomate soviétique appartenant au personnel de l'ambassade.par l’artillerie de marine israélienne À Washington, le secrétaire américain à la Défense, M.Caspar Weinberger, a estimé que les risques que présente l’envoi de «marines» américains à Beyrouth-Ouest peuvent être réduits avec des garanties adéquates.«L’un des moyens de réduire les risques est de limiter sérieusement leur mission dans le temps», a déclaré M Weinberger au cours d’un entretien avec des journalistes.7 juillet par la PC et l'AP 1 1981: le président Mitterrand présente son programme économique et précise les nationalisations 1976: Plus de 9.000 personnes périssent dans un tremblement de terre en Nouvelle-Guinée, annonce le gouvernement indonésien.1975: en Argentine, fin de la grève générale de 48 heures après que la présidente Isabel Peron eut cédé aux revendications des syndicats 1969: les évéques et prêtres de l'Ê-glise d'Angleterre repoussent une proposition de réunification avec l’Église méthodiste.1962: des inondations et des glissements de terrain font 46 morts au Japon 1980: le premier ministre du Congo, Patrice Lumumba, lance un appel à l'ONU après l'envoi des troupes belges dans son pays.1940: le gouvernement norvégien se transporte à Londres après 62 jours de combats contre les envahisseurs allemands.1937: l’Iran, l’Afghanistan.l'Irak et la Turquie signent un pacte de non-agression.1920: la Grande-Bretagne annexe le Protectorat est-africain et en fait !» colonie du Kenya.1905: la France, assurée du soutien des Etats-Unis, repousse les exigences de l'Allemagne et accepte l'ouverture d’une conférence sur le Maroc 1858: la Grande-Bretagne proclame la paix en Inde 1833: la Turquie et la Russie signent le traité de Hhunkar Iskelesi.alliance défensive aux termes de laqutilc le sultan s’engage à fermer le détroit des Dardanelles à tous les bateaux à l'exception de la flotte russe 1822: le poète anglais Percy Bysshe Shelley se noie dans le golfe de U Spe-zia en Italie 1792: la France déclare la guerre à la Russie /