Le devoir, 14 octobre 1982, jeudi 14 octobre 1982

q UE ÆmSî la météo: Nuageux avec éclaircies et possibilité d’averses.Maximum 14.Probabilité de précipitations: 20%.Aperçu pour vendredi: nuageux avec quelques averses.(détail en page 6) G Vol.LXXIII — No.237 Montréal, jeudi 14 octobre 1982 (Côte-Nord, 45 cents; Iles-de-la-Madeleine 90 cents) 35 CENTS Pétrole: les consommateurs échapperont à la hausse prévue de 6 cents le litre par Michel Vastel OTTAWA — De source autorisée au ministère fédéral de l’Énergie, LE DEVOIR a appris que les consommateurs canadiens d’essence et de mazout échapperont à une augmentation de 5 à 6 cents le litre prévue pour 1983.Au Québec, l’économie sera de l’ordre de 7 à 8 cents.Les mêmes économies seront réalisées par les consommateurs de gaz naturel.C’est la chute des cours mondiaux du pétrole qui a provoqué une révision à la baisse des barêmes de prix au Canada à partir de janvier prochain, et dont les grandes lignes sont les suivantes; ¦ en janvier 1983, le prix du «vieux» pétrole classique albertain augmentera, comme prévu, de $4 le baril de brut pour passer à $29.75.Mais la taxe d’indemnisa- tion pétrolière — qui permet au gouvernement fédéral de financer l’écart entre le prix canadien et le prix mondial — devra être baissée de $3.L’augmentation «nette» du baril de brut au Canada sera donc d’un dollar seulement, soit moins d’un cent le litre de produit fini, contre une augmentation prevue de 3.5 cents le litre; ¦ en juillet prochain, l’augmentation du prix du brut classique en Alberta — au lieu des $4 prévus dans l’entente avec les firovinces productrices — sera «margina-e» et peut-être même nulle, car cette entente prévoit que le prix du «vieux» pétrole canadien ne peut dépasser 75% du prix mondial.On entrera donc, en juillet prochain, dans une période de «gel» des prix de l’essence, du mazout et du gaz naturel au Canada; ¦ enfin, si la crise mondiale du pétrole se poursuit dans l’ensemble de {’année 1983, et que les prix internationaux se maintiennent à leurs cours actuels, il faudra envisager, en janvier 1984, une baisse des prix au Canada car le «Fonds d’indemnisation pétrolière» aura enregistré des surplus, ce qui lui est interdit.C’est la première fois que le ministère de l’Énergie accepte de fournir des informations sur les nouveaux barêmes de prix envisagés pour l’an prochain, LE DEVOIR en a obtenu confirmation hier soir dans l’entourage du ministre, M.Jean Chrétien.L’Accord de septembre 1981, entre l’Alberta et le gouvernement fédéral, prévoyait que le prix de l’ancien pétrole classique augmenterait au rythme de $8 par année le baril à partir de 1983 pour atteindre $57.75 à la fin de 1986.À cette époque, on envisageait un prix mondial de plus de $70 le baril mais, depuis 18 mois, on assiste plutôt à une chute des cours mondiaux.Ainsi LE DEVOIR a également appris qu’en septembre dernier, le prix moyen du baril de pétrole brut livré à Montréal n’était que de $42, incluant $1.50 pour les frais de transport océanique et près d’un dollar pour le transport par pipeline depuis Portland aux États-Unis.D’après l’entente Ottawa-Edmonton, on avait prévu qu’à la fin de 1982, le prix de référence du «nouveau» pétrole classique à la tête du puits au Canada approcherait les $40.On est déjà au-dessus de la limite de 100% fixée au prix Voir page 18: Pétrole Les 400 détenus d’Archambault ne mangent pas depuis 4 jours par Guy Deshaies À 8 heures hier matin, les 400 détenus de l’établissement à sécurité maximale Archambault, à Sainte-Anne-des-Plaines, n’avaient pas mangé depuis quatre jours.En fin d’après-midi, hier, ils n’avaient encore touché aucune nourriture au moment où le comité des détenus rencontrait le directeur du pénitencier pour formuler des demandes.C’est samedi matin, 9 octobre, à 8 heures, après que les autorités carcérales aient refusé aux détenus d’utili- ser une salle de repos pour des raisons de sécurité que les 15 détenus assignés au service des repas refusaient de distribuer ces repas qui sont préparés à l’extérieur du bloc à sécurité maximale, dans les cuisines du complexe pénitencier, mais réchauffés ou cuits sur place avant d’être distribués aux détenus.La direction a alors demandé s’il y avait des volontaires pour assurer la distribution des repas, mais personne ne s’est manifesté et les repas ont été retournés à la cuisine centrale.Voir page 18: Détenu* Les ouvriers sont rentrés au travail à Gdansk L’agitation gagne d’autres villes polonaises VARSOVIE (d’après AFP et Reuter) — Le mouvement de protestation contre la dissolution de Solidarité s’est étendu hier à Wroclaw (ouest de la Pologne) et Nowa Huta (banlieue ouvrière de Craco-vie, sud du pays), alors que le mot d’ordre de grève générale dans la région de Gdansk (nord) ne semblait que partiellement suivi.À Wroclaw, selon un témoin, 300 à 500 personnes se sont rassemblées à 14h30 devant le dépôt des tramways où siégeait en août 1980 le comité de grève régional.Les forces de l’ordre les ont dispersées et en auraient interpellé une trentaine.Un peu plus tard, alors que les «zomos» (unités mécanisées de la milice) avaient reculé, les manifestants, de plus en plus nombreux, ont réussi à se regrouper mais, sur un ordre impératif par haut parleur, ont finalement commencé à quitter les lieux, sans qu’il soit nécessaire de recourir à la force.En revanche à Nowa Huta, selon un autre témoin, les affrontements commencés en début d’après-midi se poursui- vaient à IThOO locales avec une certaine violence.Plus tard, la télévision polonaise a confirmé ces affrontements.«Des groupes de jeunes au comportement agressif, a indiqué le présentateur, ont attaqué plusieurs bâtiments publics, et les forces de l’ordre sont intervenues d’une façon décidée.Elles ont fait usage de gaz lacrymogènes et de canons à eau pour disperser les aventuriers».La télévision a passé de brève images Voir page 18: Agitation Walesa, un candidat trop «sensible» Le prix Nobel de la paix à deux avocats du désarmement OSLO (AFP) — Le prix Nobel de la paix 1982 a été décerné, hier à Oslo, conjointement à la Suédoise Alva Myrdal et au Mexicain Alfonso Garcia Robles pour leurs efforts en faveur du désarmement.Il est destiné à renforcer le «climat de paix» qui s’est maintenu, malgré les aléas, dans le monde occidental depuis la dernière guerre mondiale, a indiqué le comité Nobel norvégien.La décision du comité a causé une vive déception dans la population polonaise, où beaucoup espéraient que le prix serait attribué au président de Solidarité Lech Walesa.Le comité des cinq sages qui a présidé à la décision entendait récompenser une «oeuvre de longue haleine», selon les termes de son secrétaire-général, M.Jakob Sverdrup.Il souhaitait sans doute aussi éviter un choix politique trop «sensible» après les polémiques qui avaient suivi des désignations comme celles de l’ancien secrétaire d’État Henry Kissinger, ou de l’actuel premier ministre israélien Mena-hem Begin.Jamais sans doute, les attendus du Nobel de la paix n’auront été aussi brefs.Le comité y exprime son «espoir» que cette récompense «constituera un encouragement au climat de paix», réalisé ces dernières années «dans le monde occidental».Le comité souhaite également que, «continuant à surmonter les frontières», des «négociations sérieuses et réalistes» aboutissent un jour à un «désarmement mutuel».Le comité Nobel a également voulu rendre hommage aux «nombreux mouvements pour la paix» qui peuvent, «en sensibilisant l’opinion, tenter d’infléchir les politiques des grandes puissances».Selon le comité, les deux lauréats, qui se partageront le prix de 1,15 million de couronnes, ont été récompensés parce qu’ils incarnaient la synthèse entre la laborieuse et patiente activité diplomatique et les mouvements exprimant T «émotion» de l’opinion publique.Les deux lauréats, en apprenant la nouvelle se sont déclarés surpris et Mme Myrdal a ajouté qu’elle était «très contente de partager le prix avec un ami de longue date».M.Garcia Robles, 71 ans, ambassadeur du Mexique, représentant permanent de son pays auprès du comité de désarmement des Nations unies, a jugé, à Genève L'IN Di CL DOW JOE où il se trouvait que «beaucoup d’autres personnes méritaient le prix plus que lui».Pensait-il à Lech Walesa?«Peut-être», a-t-il répondu.M.Garcia Robles a longuement combattu en faveur de la «dénucléarisation de l’Amérique latine», titre d’un de ses ouvrages, et il a contribué en 1967 à la signature d’un traité de dénucléarisation de ce continent.Il a été ministre des Affaires étrangères du Mexique de 1975 à 1976.Représentant dn Mexique à l’ONU pendant 5 ans (1971-1975), il a présidé aux Nations unies le groupe des «77».Mme Alva Myrdal.80 ans, diplomate et ancien ministre de Suède, membre du f>arti social-démocrate suédois, lutte éga-ement depuis vingt ans.pour la paix et la dénucléarisation de l’Europe septentrionale.«Notre travail n’a abouti à presque rien», a-t-elle relevé dans un ouvrage publié en 1976, en en reportant la respon-Voir page 18: Prix Nob«l ,ü -J Seoraio Les sénateurs sont contre le principe du Canada Day par Michel C.Auger OTTAWA (PC) - La fête du 1er juillet doit-elle continuer à s’appeler «Dominion Day» ou doit-elle devenir le «Canada Day» ou «Fête du Canada»?C’est l’importante question qui a occupé les travaux du comité des Affaires juridiques et constitutionnelles du Sénat pendant toute la journée d’hier, alors que les sénateurs voulaient montrer leur opposition tant au principe du projet de loi qu’à la façon dont il a été adopté par les Communes.La Chambre basse a en effet adopté, en juillet dernier, après seulement quelques minutes de débat, un projet de loi privé portant le numéro C-201 Ear les vertus duquel le «Dominion •ay» devenait la Fête du Canada.Mais la Chambre haute ne l’entendait pas ainsi, et décidait d’étudier ce projet de loi en détail, en tenant des audiences publiques.C’est ainsi qu’nier, les sénateurs devaient entendre les représentants de la Ligue monarchiste du Canada, l’Ordre Impérial des filles de l’Empire, la Royal Commonwealth Society et même de la Fédération baptiste du Canada.Tous ces gens s’opposaient à la mort du «Dominion Day».Pour Mme Laura Sabia, ancienne candidate conservatrice lors des élec- tions partielles dans le comté de Spa-dina en août 1981 et vice-présidente de la section torontoise de la Royal Commonwealth Society, le projet de loi n’est «qu’un coup de pied dans le ventre des Canadiens-anglais» et «une autre tentative d’amadouer le Québec».«Notre ‘Dominion Day’ chéri devient notre ‘Canada Day' doucereux.Une fois de plus, pour apaiser le Québec, nous abandonnons nos traditions et notre patrimoine», a affirmé Mme Sabia.Pour la Ligue Monarchiste, la question de la traduction de «Dominion Day» ne se pose pas et il suffit de l’ap- Voir pag* 18: Canada Diy L’URSS achète pour $1.5 milliard de blé et d’orge OTTAWA (PC) — L’Union soviétique achètera des céréales des Prairies pour une valeur d’environ $1.5 milliard d’ici l’été prochain.C’est ce qu’a annoncé, hier, le ministre responsable de la Commission canadienne du blé, M.Hazen Argue.Au cours d'une conférence de presse, le sénateur Argue a expliqué que l’URSS s’est engagée à acheter 7.6 millions de tonnes de blé et d’orge, soit presque autant que pour la récolte de fannee dernière alors que la commande de Moscou avait porté sur 7.8 millions de tonnes Cette commande soviétique est donc bien supérieure aux 4.5 millions de tonnes que Moscou s’était engagé à acheter Cégeps, hôpitaux, centres d’accueil Vient de pai eltre psychologie préventive dépression suicide contraception déficience mentale Société de recherche en orientation humain* inc.Pour information: (S14) S23-5877 •n v»nt« dans Im k toquas al Hbralrto Une centaine d’institutions frappées par des débrayages de deux heures au Canada cette année.Le Kremlin n’écarte pas la possibilité de nouvelles commandes pour l'actuelle année-récolte qui se termine le 31 juillet.M.Argue a refusé de divulguer les montants précis des ventes de blé et d’orge consenties aux Soviétiques pas plus qu’il n'a voulu donner des détails sur les conditions de crédit qui leur ont été offertes.Il a expliqué que la Commission canadienne du blé voulait garder ces ren-seignements confidentiels pour des raisons commerciales.Toutefois on croit que l’Union soviétique a déjà épuisé presque entièrement la ligne de crédit de $1 milliard dont elle disposait auprès de la Commission canadienne du blé.Les céréales seront expédiées par bateau des ports de Vancouver et de Prince Rupert, en Colombie-Britannique de Thunder Bay, en Ontario, des ports du Saint-Laurent ainsi que de ceux de Saint-Jean, au Nouveau-Brunswick et de Halifax.Au cours de l’année dernière, l’Union Voir pag* 18: Cértato* par Paule des Rivières Des débrayages de deux heures ont marqué hier l’inauguration des moyens de pression dans le secteur public; une 3uarantaine de cégeps et une soixantaine 'hôpitaux et centres d'accueil ont été touchés.Aucun incident n’est survenu et les débrayages se sont déroulés dans le calme le plus complet, quand ils ne sont pas simplement passés inaperçus.Les syndiqués voulaient ainsi faire pression’sur le gouvernement, avec lequel ils négocient présentement le renouvellement de leurs conventions collectives, à l’instar de 300,000 employés.Dans le réseau des affaires sociales, le mouvement a été marginal: une soixan- taine d’établissements sur 850 a été le théâtre de moyens de pression hier.On s’attend cependant à ce que les débrayages, lignes de piquetage et assemblées pendant les heures de travail se poursuivent au cours des prochains jours, plus spécialement dans les établissements où le personnel syndiqué est affilié à la Fédération des affaires sociales (FAS-CSN).Dans le réseau collégial, où les deux fédérations d’enseignants avaient identifié une journée précise pour leurs 10,000 membres, le mouvement a été général puisque près de 40 des 49 cégeps ont souligné l’événement.La Fédération nationale des enseignants québécois (FNEQ-CSN dans 40 cégeps) a parlé de «bonne journée», tout comme la Fédération des enseignants de cégep (FEC-CEQ) où le porte-parole, Mme Nicole Fortin, n’a pas moins prédit que «la prochaine fois, nous agirons en Front commun, en ayant recours à des moyens un peu plus lourds».Il est déjà question d’une grève de 24 heures des 210,000 employés du Front commun inter-syndical quelque part en novembre et la grève illimitée n'est pas écartée.Dans les cégepst les employés professionnels ont emboîté le pas et suspendu leurs opérations eux aussi mais, par contre, les 5,000 employés de soutien des cégeps, autant ceux de la CSN que de la CÉQ.ont décidé de demeurer à leur poste, «préférant attendre».Du côté patronal, la Fédération des cé- geps était encore hier soir à faire la compilation des débrayages d'hier.Son président, M.Jean-Noel Tremblay, a tenu à déplorer au nom des directions de collèges les propos tenus la veille par le premier ministre.M.René Lévesque.Le premier ministre a indiqué que les enseignants recevraient probablement leur salaire pour les deux heures chômées Carce que leur geste était avant tout sym-olique et qu’il était inconvenant de «chi-noiser à tout-bout-de-champ».M.Tremblay est un adepte du «no work, no pay», mais au-delà au fond de la auestion, il a répliqué hier qu'il apparent aux seuls colleges de décider des mesures à prendre dans de tels cas.Enfin, la Fédération des cégeps — qui Voir apg* 18: Débrayage* FV Festival de Cuisses de grenouilles Repas complet: $8.95 midi et soir 881 de Maiaonneuve.Est, tél.: 527-1221 4 i 2 M Le Devoir, jeudi 14 octobre 1982 Transport en commun Le COPEM propose des moyens para-collectifs Transport 2000 insiste sur le droit du public par Gilles Lesage QUÉBEC — Plutôt que de miser sur le transport en commun, particulièrement sur des systèmes lourds et désuets (métro, autobus, train), comme le fait le gouvernement, ou sur le transport individuel par automobile, le COPEM met de l'avant l’alter- native «para-collective», des techniques plus douces, souples et légères.Représente par M.André Vallerand, vice-président exécutif de la Chambre de commerce du district de Montréal, le Comité de promotion éco-nomioue de Montréal (COPEM) a reçu un bon accueil de la part des députés ¦ Contre la Pologne OTTAWA (PC) — Tandis que le Congrès du travail du Canada faisait savoir, hier, qu'il proposerait la suspension du droit de la Pologne à s’affilier a l’Organisation mondiale du travail en guise de réaction à l abolition par le gouvernement polonais du syndicat Solidarité, deux parlementaires canadiens d'origine polonaise demandaient au gouvernement de M.Trudeau d’être désormais plus ferme envers la Pologne.MM.Steve Paproski, député conservateur d'Edmonton-Nord et Stanley Haidasz, sénateur libéral, se sont indignés de l’abolition de Solidarité et ont demandé au Canada de prendre des mesures spéciales pour les réfugiés polonais.¦ Travail sur la berge Le Conseil municipal de Lachine demandera aux gouvernements de Québec et d’Ottawa de s’entendre pour contribuer à un programme qui viserait à faire travailler 200 bénéficiaires de l’aide sociale ou de l’assurance-chômage sur la nouvelle berge de Lachine qui serait ainsi aménagée en parc.La Ville de Lachine serait prête à participer pour un montant de $500,000 à ce programme qui aurait pour effet, selon le maire, M.Guy Descary, de faire travailler la main d’oeuvre inactive et doter Lachine d’un aménagement communautaire que les restrictions budgétaires [ empêchent de réaliser.¦ Tylenol: un suspect CHICAGO (AFP) — La police de Chicago détient un certain Roger Arnold qui se dit chimiste et qui est employé par une chaîne de magasins où des bouteilles de l’analgésique Tylenol dans lesquelles les gélules contenaient du cyanure ont été achetées au début du mois, ce qui a entraîné la mort de sept personnes par empoisonnement.La police a trouvé chez Arnold des livres traitant de cyanure et de poisons ainsi que des armes et une mystérieuse poudre blanche.Le suspect est détenu pour possession illégale d’armes et la police a dit que l’enquête ne permettait pas de conclure que Roger Arnold était l’auteur de l’altération des médicaments Tylenol.¦ Journée des Patriotes La Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal (SSJB-M) veut que le 145e anniversaire des patriotes de 1837-1838 en novembre proohain soit l’occasion d’une importante manifestation et que le Québec proclame le 23 novembre fête nationale des Patriotes.La SSBJ a plusieurs autres demandes à formuler pour faire de cette date un anniversaire marquant de l'histoire du Québec et elle a préparé un programme imposant de manifestations pour le 23 novembre prochain.La SSJB a reçu une première réponse encourageante de la part du premier ministre du Québec, hier, M.René Lévesque a en effet annoncé qu’à l’avenir chaque année le dimanche le plus rapproché du 23 novembre serait proclamé «Journée des Patriotes».¦ Le Canada au Liban OTTAWA (PC) — Pour remplacer M.Théodore Ar-cand, ambassadeur du Canada au Liban et qui avait quitté Beyrouth lors de l’invasion israélienne, le ministère canadien des Affaires extérieures vient de désigner M.David Jackson, de Vancouver, qui était professeur à l’Université de Moncton après avoir occupé des postes à Berlin, Hanoi.Saigon, Vientiane et Hong Kong.D’autre part, M.Frederick Livingston, directeur à l'Agence canadienne de développement international (ACDI), a été nommé haut-commissaire du Canada au Ghana avec accréditation au Togo.M.Arcand ira représenter le Canada en Hongrie.- COURS ART DRAMATIQUE Jean-Marie de Silva vous invite à travailler l'expression corporelle, l’expression verbale.Altlitrs pour attullss ot «niants Rens.: 843-7949 guérin l’éditeur édite Initiation à l’informatique Georges Chassé ISBN-2-7601-0752-3 - 483 p 15,00$ Cégep En vente dans toutes les librairies qui étudient en commission parlementaire le projet gouvernemental de réforme du transport en commun dans la région de Montréal.La diversité de besoins exige une variété de réponses, de services et de responsabilités, dit le mémoire, et une concertation régionale, par le truchement d’une Conference régionale du transport urbain (CRTU).Ne voulant pas privilégier une offre croissante de services de transport en commun, et notant que l’automobile demeure le principal mode de transport dans la région de Montréal, le COPEM dit que le transport en commun n’est pas l’unique solution, mais une composante parmi les modes de transport.Il propose des solutions intermédiaires, co-voiturage, voies réservées, taxis collect ifs, qui permettent à chacun d’exercer sa préférence.Le COPEM insiste sur le juste prix à l’usager, sur la discipline de l’usager payant, et sur la supériorité des modes locaux de financement, par rapport aux modes qui dépendent des paliers supérieurs de gouvernement.«L’intervention du gouvernement provincial doit être neutre», dit-il, et les décisions à incidence régionale doivent faire l’objet cfun arbitrage entre les différents intérêts locaux, et non pas être soumises à dieu-le-pere qui est à Québec.D’autre part, le COPEM déplore le bris de l’engagement du Québec envers le financement du métro, et il s’oppose aux taxes dites régionales qui en déguisent de nouvelles, sur le stationnement par exemple.Il demande aussi de réévaluer la contribution des usagers et de surseoir à toute expérimentation quant à la perception des titres de transport.En conclusion, le COPEM estime que les municipalités opteront pour des techniques «douces» qui maximisent l'utilisation aes infrastructures existantes et développent des solutions mixtes.Pour sa part, Transport 2000, organisme de promotion et de defense des transports en commun par les usagers, insiste sur la reconnaissance du droit au transport et sur la participation directe des usagers aux centres de décision.Sur le plan du financement, il demande la participation des automobilistes et des entreprises, par la taxe sur l’essence et sur le stationnement, mais il propose l’abolition des postes de péage sur les autoroutes.Il demande de plus que Québec assume le coût des infrastructures de transport rapide (métro, train) et de l’achat des autobus.L’imposante délégation de Transport 2000 et de groupes associés recommande l’abandon des projets de métro de surface et leur remplacement par des techniques moins dispendieuses: train, voies réservées, et le reste.Plusieurs pages de leurs mémoires traitent du transport adapté, encore négligé partout: la question devrait etre étudiée à fond et intégrée à la réforme en cours.Les groupes suggèrent en outre que les usagers tassent partie d’un comité d’implantation de la réforme, avec le gouvernement et les municipalités.Ils veulent notamment qu’un mandat clair et précis soit confié à l’Organisme régional de transport auant au transport pour nan-icapés à l’échelle régionale.Pour leur part, les Gens de la terre veulent que le comté de Vaudreuil soit inclus dans le plan de transport régional, et que les trains de banlieue soient maintenus entre Ri-gaud et Montréal.Un groupe de six municipalités de Vaudreuil-Soulanges est d’accord avec l’utilisation des revenus du péage et avec la taxe sur le stationnement; mais il s’oppose à une autre taxe sur l’essence pour financer le transport en commun.Il recommande que la tarification soit établie selon la distance.Trois groupes du quartier Hochelaga-Maisonneuve, de Montréal, demandent au gouvernement de préciser ce qu’il entend par la place de choix qu’il veut réserver aux usagers.Quant au Parti québécois de la région Montréal-Ville-Marie, il estime que le livre blanc de M.Clair rejoint le programme du PQ, ce qui le réjouit, et il souhaite que le gouvernement ait le courage de la mener à terme.Quant au groupe écologique STOP, il est d’accord pour privilégier le transport en commun et pour une tarification intégrée.Il est aussi en faveur du co-voiturage.Pour Vélo Québec, enfin, la volonté du ministre des Transports de favoriser le transport collectif au détriment du transport par automobile apparaît comme un rayon de soleil dans la grisaille de la crise économique.Il veut que le vélo soit intégré et marié au transport en commun, perçu comme essentiel.Il demande que l'on octroie aux deux roues une crédibilité qui leur fait cruellement défaut.Il faut sortir le train et l'autobus du Moyen-Âge, conclut le mémoire.Le PLQ prépare le terrain pour le choix de son nouveau chef Yves Bérubé en contravention QUÉBEC (PC) — Un agent de stationnement de la Sûreté municipale de Québec a déposé hier à 13 h 16 une contravention dans le pare-brise de l’automobile du président du Conseil du Trésor, le ministre Yves Bérubé.Le véhicule du ministre, une Renault-30 immatriculée 100M141, était garée illégalement en face de l’édifice du Conseil du Trésor, rue Conroy, sur la colline parlementaire.Interrogé par la Presse canadienne, le chauffeur du ministre, M.Pierre Dugas, a reconnu qu’il devra assumer lui-même les frais de la contravention, soit $10.par Pierre O’Neill Le conseil général du Parti libéral du Quebec (PLQ) aura lieu les 4 et 5 décembre à Montréal et traitera de l’organisation du congrès de leadership de 1983.Au cours d’un bref entretien, la nouvelle présidente du PLQ, Mme Louise Robic, a indiqué hier au DEVOIR que le conseil général sera saisi d’une résolution émanant du comité exécutif du parti et visant la formation immédiate du comité d’organisation du congrès de leadership.En vertu des statuts du parti, c’est au conseil général 3u’il revient de fixer la date u congrès de leadership.Le congrès général des 18 et 19 septembre a exprimé le voeu 3ue le choix du prochain chef u parti soit reporté à l’automne de 1983.En principe, les membres du conseil général pourraient reviser cette décision du dernier congrès et recommander que le congrès de leadership se tienne quelque part entre le printemps et le debut de l’été.C’est effectivement ce qui pourrait arriver, reconnaît Mme Robic, qui souligne toutefois qu'une telle volte-face entraînerait des difficultés techniques considérables.Pour l’instant, Mme Robic ne possède aucune indication sérieuse qui permette de croire que le vent aurait tourné et que les militants des comtés favoriseraient maintenant la tenue d’un congrès de leadership hâtif.Et pour que le débat sur la date du congrès reprenne au conseil général, il faudrait qu’une association de comté vote une résolution à cet effet et l’achemine au secrétariat central.Les participants au conseil général des 4 et 5 décembre devront, en outre, disposer des résolutions que le congrès de septembre n'a pu discuter, faute de temps.C’est d’ailleurs l'objet principal de cette réunion spéciale de deux jours où sera egalement abordé le plan d'action du parti pour les prochains douze mois.La réorganisation des structures du parti figure au premier rang des priorités que s’est fixée la nouvelle présidente.Dans l'esprit de Mme Robic, il apparaît essentiel de procéder, dans un premier temps, à une réorganisation plus fonctionnelle des mécanismes de consultations entre la permanence, l’aile parlementaire, les régions et les associations de comtés.Un premier inventaire fait dire à Mme Robic que le PLQ est en excellent état de fonctionnement.«Je n’étais pas inquiète.Le parti est en bonne santé et nous sommes bien organisés mais on n’est pas encore assez bons.» Mme Robic ne prévoit donc pas devoir prendre de mesures radicales pour réorganiser le parti.Au chapitre de l'élaboration de la pensée politique du parti, c’est essentiellement le même constat que fait Mme Robic, pour qui les nombreux documents d'orientations que s’est donné le PLQ suffiront amplement à la commission politique qui sera appelée, au cours des prochains mois, à rédiger un projet de manifeste électoral.Les ressources financières du parti s’annoncent comme le principal problème que devra résoudre la présidente du PLQ.Tout en indiquant que le parti réussit à fonctionner de façon respectable, Mme Robic reconnaît que les réserves sont épuisées et qu'il faudra refaire les finances dans les meilleurs délais.Un dépliant de Québec indispose les fonctionnai res par Bernard Descôteaux QUÉBEC — «Le temps presse», a fait savoir cette semaine le gouvernement aux 310,000 saÉriés avec qui il négocie le renouvellemènt des conventions collectives, insistant dans un dépliant joint aux chèques de paye sur la nécessité d’un reglement rapide.Côté syndical, on a accueilli cette tactique patronale avec un certain étonnement d’autant plus que les négociations ne s’activeront vraiment que la semaine prochaine dans le cas des syndicats du Front commun tandis que dans le cas des fonctionnaires elles attendent pour reprendre une contreproposition patronale.La distribution de ce dépliant survient au moment où le gouvernement verse la dernière augmentation due à ses employes à la suite de l’indexation des salaires prévue aux conventions collectives pour 1982.Normalement, il s’agit d’un ajustement de 2.73% rétroactif au 1er juillet qui est versé.Le gouvernement comp- tait que les syndicats acceptent une proposition de moratoire sur cet ajustement pour que son versement soit retardé de quelques semaines, question de voir si une entente négociée n’est pas possible pour éviter, ou amoindrir, les réductions de salaires prévues à la loi 70.Rappelons que cette loi viendra, par une réduction de 19% pendant trois mois, en 1983 rechercher une partie des augmentations de salaires versees pendant les sut derniers mois de 1982.Une proposition de réouverture des conventions collectives en avril dernier avait été rejetée par les syndicats, ce qui avait amené la présentation de la loi 70.Dans son dépliant distribué aux fonctionnaires hier et que les autres syndiqués recevront aujourd’hui, le gouvernement évite pudiquement de nommer la loi 70 tout comme on évite de rappeler que le gouvernement a voulu remettre en cause les augmentations du 1er juillet et celles de la mi-octobre.Les négociateurs gouvernementaux insistent dans ce dépliant sur la nécessité en Leblanc-Bantey remet la monnaie à Parizeau QUÉBEC (PC) - La ministre de la Fonction publique, Mme Leblanc-Bantey, a remis la monnaie de sa pièce à son collègue des Finances, M.Jacques Parizeau, hier, à l’entrée du conseil des ministres.M.Parizeau avait blâmé la semaine dernière Mme Leblanc pour avoir fait des propositions aux fonctionnaires sans en avoir au préalable saisi le conseil des ministres.Mme Leblanc avait suggéré un étalement au-dela du 31 mars 1983 des récupérations salariales que le gouvernement va effectuer à compter de janvier prochain.Mme Leblanc s’est présentée à la réunion des mi- nistres en tenant sous son bras un livre intitulé Comment réussir une négociation.La ministre avait dédicacé le livre à M.Parizeau avec la mention: LE BOEUF • L'AGNEAU FRAIS • LE VEAU BLANC • LES VOLAILLES • LES CHARCUTERIES • LES FROMAGES FINS Spéciaux chaque semaine dans nos départements de boucherie — épicerie — fruits et légumes — produits d’importation Livraison gratuite avec toüt achat de 35$ tait an magasin Paniers de fruits pour toute occasion HEURES DU MAGASIN Lun.m*rc.9h Hih J«u.v«nd.9h 9h Samedi 9h 5h Pain Français de la Maison Cousin Café on grain A.L.Van Houtta Vin et BMrs Commande Téléphonique 379 RUE LAURIER OUEST Tél.: 277-2141 -277-2142 f 6 B Le Devoir, jeudi 14 octobre 1982 communautés culturelles ¦ Grève de la faim Illimitée Un Haïtien de 26 ans, M.Henri Alphonse, a commencé une grève de la faim le 19 septembre dernier pour obtenir que Te gouvernement canadien intervienne auprès du régime Duvalier pour faire libérer les prisonniers politiques actuellement detenus et qu’il fasse pression auprès de la Banque interaméricaine de développement (BID) — le Canada est membre de l'Assemblée des gouverneurs de la BID — pour stopper le financement de deux barrages hydroélectriques (La Chapelle et Verrettes) qui vont inonder les terres de 60,000 paysans haïtiens de la vallée très fertile de l’Artibonite.C est l'Agence canadienne de développement international (ACDI) qui a financé les études d'ingénierie de ces barrages.M.Alphonse a reçu jusqu'à maintenant un accusé de réception du télégramme qu’il a fait parvenir au premier ministre, M.Pierre Trudeau.Il a perdu 15 kg depuis le début de son jeûne mais son état de santé n'est pas encore jugé dangereux.Journaliste de son métier, M.Alphonse a été expulsé d’Haïti en 1980 et a vécu neuf mois au Venezuela avant de trouver asile au Canada.Le Comité de soutien à la grève illimitée qui épaule M.Alphonse a eu l’idée de cette action après que le mouvement Femmes patriotiques d’Haïti eut entrepris une grève de la faim symbolique de trois jours pour dénoncer les 25 ans de dictature du régime Duvalier.Ces femmes de Montréal voulaient aussi soulignef que les Haïtiens de l’intérieur et de l’extérieur d’Haiti résistent depuis aussi longtemps pour retrouver des libertés démocratiques dans leur pays.Le Comité a élu domicile au Centre multiethnique Saint-Louis, 3553 Saint-Urbain, 842-8836.Association Volta Québec-Haute La première association québécoise avec un pays d’Afrique francophone a été fondée à Montréal le 1er octobre dernier en présence de l’ambassadeur de Haute-Volta à Ottawa, M.Corentin Ky.Le président de la nouvelle association est M.Jean-Marie Cossette (ex-président de la SSJB-Mtl) et son conseil d’administration est composé de M.René Leduc.M.Guy Boulet, M.Yves Leclerc, Mme Louise Gagné et M.Yvan Girardin Dans sa courte présentation, M.Ky a fait ressortir le fait que la Haute-Volta connaît le Québec depuis fort longtemps.«Nous avons tous fréquenté les écoles des missionnaires québécois, a-t-il expliqué, et nos jeunes viennent maintenant étudier au Quebec».De plus, a ajouté M.Ky, par l’entremise de SUCO.des Québécois viennent «donner une partie d’eux-mêmes pour aider les gens à faire face à leurs problèmes».Il a souhaité que la nouvelle association ait bientôt son répondant en Haute-Volta et qu’elle «sorte des sentiers battus de la bureaucratie où d’autres se sont enlisées».Les objectifs de l’Association Québec-Haute Vdlta visent une meilleure connaissance des deux pays mais aussi le développement économique.Une trentaine de ressortissants de la Haute-Volta habitent le Québec dont une quinzaine d’étudiants, boursiers du ministère des Affaires intergouvemementales du Québec ou de l’ACDI.Pays essentiellement agricole et d’élevage, la Haute-Volta connaît une grave pénurie d’eau depuis plusieurs années.Les Québécois ont participé depuis 15 ans au creusage de centaines de puits en Haute-Volta.M.J.-M.Cossette, photographe aérien de son métier, doit partir en mission en Haute-Volta le 24 octobre prochain avec quelques hommes d’affaire québécois.¦ Liaison avec l’Inde Plus de 600 Québécois d’origine indienne célébraient le 2 octobre dernier à l’aéroport de Mirabel l’anniversaire de naissance du Mahatma Gandhi, le 50e anniversaire de fondation d’Air India (qui a porté le nom de Tata Airlines du nom de son fondateur jusqu’en 1946) et l’arrivée du premier Boeing 747 d’Air India en provenance de Bombay et Delhi qui assurera une liaison airecte deux fois par semaine entre l'Inde et Montréal.Le transporteur Air India.l’Association nationale des Canadiens d’origine indienne (NACOI) et la India-Canada Association of Montreal avient transformé pour l’occasion Mirabel en un lieu fort animé où les deux ministres des transports, québécois et canadien, rivalisaient de bons mots à l’endroit de ce nouveau partenaire commercial, l'Inde, tout en comptant sur les 40,000 néo-Québécois et 300,000 néo-Canadiens d’origine indienne pour stimuler les choses.Pour Air India, Montréal est une première étape vers l’ouest du continent et le Pacifique (Toronto, Calgary, Vancouver).Alors que la plupart des compagnies aériennes ont connu des difficultés financières au cours des dernières années.Air India a fait des profits nets de $11 millions US l’an dernier, ce qui a fait rever par anticipation le ministre fédéral Jean-Luc Pépin en pensant à la liaison qu’Air Canada devrait effectuer en contrepartie à Bombay (1984).L’Inde est à la recherche de capital étranger et de partenaires financiers pour renouveler sa technologie et espère voir plus de 12 compagnies canadiennes s’intéresser a ce nouveau marché.C’est ce que laissait entendre une délégation indienne à Toronto la semaine dernière.Jusqu’à maintenant ce sont les États-Unis, l’Angleterre et T Allemagne de l’Ouest qui se sont taillés la grosse part du marché indien de l’expertise technologique.Angèle Dagenais Cenbraide Montréal Il y a 400 ans mourait sainte Thérèse d’Avila par Denise Robillard C’est demain que se clôtureront les célébrations qui ont marqué à travers le monde le 400e anniversaire de la mort de sainte Thérèse d'Avila, réformatrice de l’Ordre du Carmel au 16e siècle.A Montréal, une célébration eucharistique aura lieu demain à 16 h au Carmel.Le Père Benoît Lacroix y fera l’éloge de celle que Marcelle Auclair, dans la biographie qu’elle a faite de la sainte espagnole.appelle «la femme la plus moderne du monde».Des soirées de prière et de réflexion auront lieu au Carmel de Trois-Rivières demain et samedi, avec la participation du carme André Roumagnac et de Mgr Georges-Léon Pelletier.Au cours de l’année, des activités de toutes sortes ont eu lieu surtout en Europe: un congrès scientifique international à Rome en avril, sur l’expérience mystique de Thérèse d’Avila et son influence sur la vie chrétienne: l’adoption.par la communauté oecuménique de Taizé du Nada te turbe (que rien ne te trouble) de Thérèse qui a été chanté par 20,000 jeunes participants a la rencontre de Lourdes; un pèlerinage de jeunes de Lisieux à Avila, etc.Née en 1515 à Avila (Espagne), Teresa de Cepeda y Ahumada entreprend, en 1562, de redonner au Carmel où elle vit depuis 1535, l’esprit des origines, le retour à la solitude, au silence, à l'austérité, à la pauvreté, à l’oraison et à la cloture.Un mouvement qui s’inscrit dans le courant de la contre-réforme catholique au 16e siècle.Thérèse est contemporaine de Machiavel, de Luther et de Calvin, de Thomas More et d’Erasme, de Brughel, de Rabelais et de Montaigne.Thérèse parsème l’Espagne de couvents réformés et étend son oeuvre de restauration aux monastères d’hommes.Femme d’affaires, écrivaine et mystique, elle a laissé une oeuvre de spiritualité importante: Le Chdteau intérieur, Le Chemin de la perfection, et Livre des fondations et des lettres.Disparue le 15 octobre 1582, elle a été la première femme à être proclamée docteur de l’Église, en 1970, par le pape Paul VI.Femme du retour aux sources.comme le sera Jean XXIII à quatre siècles de distance, elle a voulu rendre à l’Église un visage sans tache ni rides.Femme de tête et de coeur, elle a donné à ses filles — les carmélites — une règle Occupation aux magasins Coop à Québec QUÉBEC (PC) — Quelque 75 syndiqués occupent depuis hier matin l'entrepôt de l’ex-Fédération des magasins Coop, dans le quartier Duber-ger, à Québec.Le président du Conseil central des syndicats nationaux de Québec (CCSNQ), M.Pierre Ross, a déclaré que l’occupation se poursuivra tant que le gouvernement ne sera pas intervenu dans le dossier ae la faillite de la Fédération.La Sûreté municipale de Québec a dépêché quelques agents sur les lieux mais aucune décision n’avait été prise en début d'après-midi au sujet d’une éventuelle expulsion des occupants.Le Syndicat des employés de Tex-fédération dans la région de Québec, affilié à la CSN, exige que le gouvernement intervienne pour empêcher le Mouvement Desjardins de procéder à la vente des entrepôts et des équipements et prenne en considération le plan de relance qu’ils ont soumis il y a déjà quelques mois.Écoutez nos BULLETINS MAJEURSa 6h, 7h,8b,midi,16h,17het22h.CJMS 1280 RADIOMUTUEL L INFORMATION équilibrée, bien adaptée a la psychologie féminine.La quête de Dieu qui a été le pôle oe sa vie, ses filles la poursuivent, témoins irrécusables, avec ses écrits, de sa sainteté.Elle leur a donné une spiritualité ouverte; elle souffrait de la division des chrétiens et se réjouissait de l’expansion missionnaire en Amérique.Dans une lettre à l’occasion de ce centenaire, le pape Jean-Paul II rappelle que notre temps, qui se distingue par un sens rénové de l’Église et de l’oraison, semble être un temps de grâce dans la ligne de l’enseignement et de l’expérience de Thérèse d’Avila.A preuve, un recrutement important chez les jeunes.Par exemple, le Carmel de Montreal comprend 22 soeurs dont les deux tiers ont moins de 40 ans; leur âge s’échelonne de 28 à 82 ans.On y trouve deux novices et quatre professes temporaires, et trois aspirantes s’apprêtent à joindre leurs rangs.La vie de ces femmes est austère, mais très humaine, comme le faisait remarquer au DEVOIR la prieure.Soeur Aline Eraly.On ne mange jamais de viande, qn jeûne du 14 septembre à Pâques, on se lève à 5 h 30 et on se couche vers 22 h.Mais la pierre de touche d’une authentique vocation à cette vie d’ermite reste- le sens de l’absolu de Dieu et le goût de vivre des relations fraternelles.On compte 1,200 carmels dans le inonde, abritant 13,500 carmélites et 3,500 carmes.Le Canada en compte six: Montréal, Trois-Rivières, Québec, Sainte-Agathe, Danville et Dolbeau.IfilrtlàilâM Un creux de basse pression situé sur l’ouest de nos réglons est responsable de la masse nuaoeuse et des faibles précipitations signalées sur l'ensemble de la province ces jours passés.Peu de changement à ces conditions automnales est anticipé pour jeudi et vendredi alors que le creux barométrique continuera d'influencer nos réglons.MONTRÉAL Nuageux avec éclaircies et possibilité d'averses aujourd'hui.Maximum de 12 â 14.Probabilité de précipitations: 20%.Aperçu pour vendredi: Nuageux avec quelques averses.LEVER DU SOLEIL: 7 h 10 COUCHER: 18 h 12 QUÉBEC Régions d'Abitlbl-Témiscamlngue, réservoirs Cabonga et Gouin: nuageux avec un peu de pluie ou de bruine.Maximum 11.Probabilité de précipitations: 50%.Aperçu pour vendredi: peu de changement.Réoions de Pontlac-Gatineau, du Lièvre, Lau-rentioes: nuageux avec éclaircies et possibilité d'averses.Brumeux par endroits.Maximum 12.Probabilité de précipitations: 20%.Aperçu pour vendredi: nuageux avec averses.Régions de l'Outaouais.Montréal: nuageux avec éclaircies et possibilité d'averses.Brumeux par endroits.Maximum 14.Probabilité de précipitations: 20%.Aperçu pour vendredi: nuageux avec quelques averses.Régions de Trois-Rlviôres-Drummondvllle, Québec: généralement nuageux avec possibilité d'averses.Brumeux par endroits.Maximum 13.Probabilité de précipitations: 30%.Aperçu pour vendredi: nuageux avec quelques averses.Région montagneuse de l'Estrie-Beauce: nuageux avec éclaircies et possibilité d'averses.Maximum jeudi 13.Probabilité de précipitations: 30%.Aperçu pour vendredi: nuageux avec quelques averses.Régions du Lac St-Jean, Saguenay, Mauricle, Parc des Laurentides: nuageux avec un peu de pluie ou de bruine.Maximum 10.Probabilité de précipitations: 50%.Aperçu pour vendredi: nuageux avec quelques averses.Régions de Rivière-du-Loup-La Malbale, Rimouski-Matapédia, Ste-Anne-des-Monts-Parc de la Gaspôsie: nuageux avec quelques averses.Brumeux avec un peu de bruine le long du littoral.Maximum 10.Probabilité de précipitations: 40%.Aperçu pour vendredi: nuageux avec quelques averses.Régions de Gaspô-Parc Forlllon, Sept-Iles: nuageux avec quelques averses.Maximum 10.Probabilité de précipitations: 50%.Aperçu pour vendredi: nuageux avec quelques averses.Régions de Baie-Comeau: nuageux avec quelques averses.Maximum 10.Probabilité de précipitations: 40%.Aperçu pour vendredi: nuageux avec quelques averses.CANADA (Prévisions pour aujourd'hui.Températures en degrés Celsius.) Vancouver Victoria Edmonton Calgary Whitehorse Régina Winnipeg Toronto Ottawa Québec Halifax Fredericton Charlottetown St-Johns TEMPS MIN MAX Ensoleillé 6 15 Ensoleillé 6 15 Ensoleillé 5 16 Ensoleillé 5 20 Nuageux -2 3 Ensoleillé 0 17 Ensoleillé 1 15 Ensoleillé 7 15 Eclaircies 8 14 Nuageux 7 11 Pluie 7 12 Averses 6 13 Averses 6 12 Nuageux 3 7 ÉTATS-UNIS (Prévisions pour aujourd’hui.Températures en degrés Farenheit.) Albany Atlanta Atlantic City Boston Buffalo Burlington Charleston WN Charlotte NC Chicago Cleveland Dallas Denver Detroit Hartford Honolulu Houston Kansas City Las Vegas Los Angeles Miami Beach Minn.St.Paul New Orleans New York Norfolk Oklahoma City beau Orlando Philadelphie Phoenix Pittsburgh PortianoMe Portland Or Reno Tampa Salt Lake City San Diego San Francisco Seattle Spokane Syracuse Tulsa TEMPS MIN MAX part, nuageux ‘49 58 part, nuageux 56 73 nuageux 55 62 part, nuageux 47 80 part, nuageux 47 60 nuageux 48 55 nuageux 48 60 nuageux 64 72 part, nuageux 41 60 nuageux 43 58 ensoleillé 48 76 ensoleillé 30 C4 nuageux 40 61 part, nuageux 44 60 ensoleillé 74 88 part, nuageux 50 75 ensoleillé 42 67 ensoleillé 51 80 beau 62 86 part, nuageux 76 87 part, nuageux 42 59 beau 59 73 part, nuageux 53 63 nuageux 59 67 beau 44 75 orages 70 88 nuageux 54 62 beau 56 86 part, nuageux 45 57 nuageux 43 56 beau 46 75 ensoleillé 32 72 orages 72 85 beau 40 68 beau 58 78 beau 51 74 brumeux 48 58 brumeux 43 57 part, nuageux 49 60 beau 45 73 Environnement Conodo loose Boy Church rlolifo* Soint-Jeon Montreol Otidwo ( /ITpLUIE Vonco gary/ [.Winnipeg ondon»^,- - t 14^?-B Ch,coool^ Wmflior , 17.' Kansas City Mmneap Francisco précipitations haute pression basse pression masse d'air frais masse d'air chaud Nouvelle Miami Freeport Guadalajara Guadeloupe La Havane Kingston Montego Bay Mexico Monterrey Nassau San Juan Trinidad Beau 22 31 Clair 12 27 Beau 25 31 Averses 24 30 Beau 21 31 Clair 21 31 Beau — 24 Pluie 14 19 Beau 19 29 Beau 26 33 Beau 22 33 Stockholm Tokyo Tunis Vienne Varsovie du temps à midi aujourd'hui Part, nuageux 10 13h, Clair 21 21h Clair 26 14h Nuageux 15 13h Part, nuageux 13 13tV RETROSPECTIVE LE MONDE (Températures enregistrées hier, degrés Celsius.) AMÉRIQUE CENTRALE (Températures enregistrées hier, en degrés Celsius.) TEMPS MIN MAX Acapulco Clair 25 32 Barbades Part, nuageux 24 31 Curaçao Nuageux 27 32 Aberdeen Amsterdam Ankara Athènes Auckland Beyrouth Berlin Bonn Bruxelles Le Caire Casablanca Copenhague Dublin Genève Jérusalem Lisbonne Londres Madrid Malte Moscou New Delhi Nice Oslo Paris Rome Sofia TEMPS Pluie Nuageux Part, nuageux Clair Part, nuageux Nuageux Pluie Pluie Clair Clair Nuageux Nuageux Nuageux Clair Nuageux Pluie Nuageux Nuageux Clair Nuageux Pluie Nuageux Nuageux Nuageux DEGRE HEURE 10 13 20 23 14 10 11 10 34 17 11 12 17 28 19 11 19 26 32 18 5 12 21 17 13h 13h 15h 14h Minuit 14h 13h 13h 13h 14h Midi 13h 13h 13h 14h Midi 13h 13h 13h 15h 17h 13h 13h 13h 13h 14h TEMPÉRATURES MIN MAX A18 h hier 8 14 Normale 4 14 Records -3(1974) 24(1954) PRÉCIPITATIONS* (Pour la période de 24 heures se termi- nant à 13 h hier ) PLUIE NEIGE (mm) (cm) Hier 0,4 — Ce mois-ci 20 _ Normale pour ce mois 75 1.5 Cette année* 548 — Normale pour l'année 707 240 ‘Accumulation de pluie depuis le premier janvier et de neige depuis le Premier juil- DEGRÉS-JOURS* Avant-hier 8 Ce mois-ci 96 Normale pour ce mois 269 Cette saison 278 Normale au 31 octobre 402 ‘Les degrés-jours représentent la différence entre la température qui ne requiert aucun chauffage (18 degrés Celsius) et la moyenne enregistrée pendant la tournée Ils sont proportionnels à la quantité de chauffage requis, donc utiles à qui garde un oeil sur les coûts de chauffage nnoncei cLaïùée* 286-12.00 Ameublements MEUBLES NON PEINTS: vendons et fabriquons.Vaste choix (commodes, bureaux doubles et triples.etc ) Avons aussi matelas toutes grandeurs â prix d'aubaines.207 est Beaubien, têt: 276-9067 ou 3611 ouest, Notre-Dame 935-6716 et 10,192 St-Michel.387-2841 J N.0.SALLE A MANGER "QUEEN ANN" 9 morceaux, noyer fini naturel, $1250.655-6189 18-10-82 Antiquités DECAPAGE de boiseries et restauration de boiseries 642-8278 18-10-82 À partager ¦ Appartements/logements C D.N., 7V2 à 2 minutes U.de M., 3 c.c., Vk s.b., chauffé, stationnement, libre 1er novembre.$515.Téléphone soir: 739-4289 18-10-82 HAUT DE DUPLEX TVz chauffé, 2 s.b., garage chauffé, près Stanislas et toutes commodités.Libre immédiatement.$850.277-1864 15-10-82 VAN H0RNE ET DECELLES, 3V*.rez-de-chaussée, libre, eau chaude, cuisinière, réfrigérateur.484-5819 18-10-82 AHUNTSIC haut duplex, 9 pièces, bien situé, $550, non chauffé, 388-0383 après 18h.16-10-82 GRANDE maison restaurée, â partager avec personne sérieuse, professionnelle.Quartier calme, Ste-Famille.Très grande chambre, laveuse, sécheuse, jardin.Exceptionnelle.$400/mols, chauffée.845-6924 18-10-82 ¦ Appartements/logements CEDAR.2 pas hôpital Général de Montréal, 3'/?-4'., Concierge 935-5321 18-10-82 SNOWDON.5045 MacDonald.3’?, chauffé, équipé, élévateur, métro 489-9543.486-1732 15-10-82 4911 Côte-des-Neiges.Château Decelles, luxueux 5’;, cuisine toute équipée, air climatisé, piscine, garage.2 s b complètes.Prix $850 735-2970 18-10-82 OUTREMONT, avenue Willowdale.bas de duplex 8’pièces, chauffé, frais repeint et rénové, boiseries, stationnement.$825/mois, libre.342-9429 16-10-82__________________________ BOULEVARD ST-JOSEPH proximité Outremont.8'.' rénové, superbe décor ancien $600 par mois chauffage non inclus.272-6539, 273-9435 19-10-82 PARC LAFONTAINE, 3V2, cuisinière, réfrigérateur, eau chaude, chauffé, laveuse-sécheuse, $300 522-4678, 286-1203 16-10-82 GREY, duplex "Lambert ", spacieux 7V2, chauffé, foyer, $750.Soir: 482-1747 18-10-82 PARC ANGRIGN0N.métro, appartements neufs et modernes, climatisation, appareils ménagers (5).3 c.c .$600/mois.2 c.c., $500/mois 733-7540.343-6088 1-11-82 OUTREMONT spacieux bas de duplex, 8 pièces, garage, environnement paisible, $750 par mois chauffé A 2 minutes du Collège Stanislas 270-6497, 1-229-6340 18-10-82 -—-Jk LUXUEUX LOFT restauré.1300 p.c., une chambre fermée, poutres, foyer, 2 salles de bain.Vieux-Montréal $815/mois, disponible 1 er novembre 288-4181 poste 281 16-10-82 N D G .superbe duplex Oxford près Monkland, foyer, boiseries en chêne, vitrage plombé, cuisine équipée, garage, bas 6’?$650, haut Vk $600, non chauffés 487-6858, 285-8171 22-10-82 ! Autos/Motos MERCEDES 380SL, 1981, 418-653-6688 418-651-5682 25-10-82 AUDI 5000 S.1981, occasion.Achat ou continuation de'location 744-1475 18-10-82 ¦ Chambres à louer SALON DOUBLE, non meublé, près Radio-Canada à louer $42 par semaine, jusqu’au 15 janvier 1983.Références.525-9911 18-10-82 ¦ Chambres et pensions ST-EUSTACHE, famille acceuillerait personnes âgées, bon chez-soi, chambres privées ou semi-privées, près de commodités 473-6533 22-10-82 ¦ Copropriétés à vendre OUTREMONT près de Laurier, copropriété 2e étage.6’'?pièces, $45,000.276-4974 18-10-82 LIMITES de St-Henri, (1500 p.c.) près du centre-ville, 3e étage, immense salon 14 x 34, anciennes boiseries, entièrement rénovée, prix $35 000 Particulier.Soir: 366-3785 15-10-82 Bureaux à louer COIN SHERBROOKE, St-Hubert, tout rénové, de 500 à 2000 p.c., près métro.825 est Sherbrooke, $10.le pied, stationnement 667-4336, 276-5203 2-11-82 EDIFICE de prestige de Salaberry près boul.La-cadie, 1 ou 2 étages, 1820 p.c.chacun, climatisation, chauffage central, tapis, peut être subdivisé.332-0820 18-10-82 I Chalets à louer A VAL-DAVID, luxueux chalets neufs, 3, 5, 6 chambres, près pentes ski, foyer, sauna, billard.lave-vaisselle.525-0962, 527-5903, 819-322-6095 1-11-82 AUBAINE: chalet de ski à l'écart de la route mais à v2 mille seulement des pentes Mont-Orford, tout compris.$2800 saison.Soir: (514) 489-6736 15-10-82 LAC GUINDON, bord de l'eau, luxueux chalet suisse, 3 c.c., 2 salons, foyer, s.bain, laveuse-sécheuse, déneigement compris.1er nov.- 1er mai.$3600.769-2071, 224-5982 18-10-82 Commerces à vendre ASSOCIÉ ADJOINT ÉCOLE DE LANGUES En pleine expansion recherche partenaire associé, salaire garanti $12 OOO à $15 000 temps partiel; $22 000 à $30 OOO plein temps.Mise de fonds requise $20 000 à $40 000.M Léger: 861-2977, local 1603.18-10-82 OUTREMONT Triplex en copropriété, 7V2, impeccable, 1er $39,000, 2e $36,-000.Pas d’agent.Après 16h.276-6882 ¦ Maisons à louer HEMMINGF0RD (région), 6km des Adirondacks, maison 2 étages, meublée, 4 c.c., 1 bureau, chauffage au mazout et bois.Location de 8 mois, $250/mois; aussi en vente.270-1212 ou 1-826-4635 21-10-82 CARTIERVILLE, split level 8 pièces, 1er décembre au 15 mars ou au 30 juin.Prix raison-nable 331-0029 25-10-82 ¦ Propriétés à vendre MAPLE GROVE, 14 McDonald, bungalow cla-board d'amiante, 3 c.c., libre immédiatement, taxes $400, chauffage électrique, aquaduc.quartier paisible Prix $23 500 Tél.: 427-2391 16-10-82 DOIT VENDRE, 3432 Hutchison, centre-ouest, réduit de 45%, prix coupé à $155,000 ou meilleure offre, pour cette maison de ville victorienne, merveilleusement restaurée plus bureau ou suite.Sur rendez-vous, 332-1047 , 481-2001 J.N.O.ST-LAURENT.Noël Park, cottage 4 chambres, T?salle de bain, garage, jardin, propriétaire transféré Bonne valeur à $77,000 332-1047 23-10-82 PIERREF0NDS, quartier centre unlfamilliale, 50 terrains, 5 minutes de la Trans-Canadlenne, près parc, église, école, vue panoramique, 626-4684 15-10-82 ¦ Propriétés à vendre BOUCHERVILLE bungalow pierre et brique, Vk, beau paysagement, vente privée.$64,500 655-6189 18-10-82 Sociétés-Loisirs RENDEZ-VOUS.est une agence de rencontres professionnelle.Une intervention discrète de notre part vous permettra de nouer des relations avec des gens sérieux.Nous servons exclusivement une clientèle distinguée.(Cadres, Professionnels, femmes et hommes d'affaires).Pour une brochure ou une consultation gratuite, téléphonez au: 282-0058 1117 ouest, rue Ste-Catherine, Suite 108, Heures de bureau: 1:00 PM à 9:00 PM \ *4-10-82] I Cours COURS de flûte et flûte â bec, tous niveaux André 844-0355 15-10-82 CHANT, composition, instruments .725-2056 15-10-82 .¦ Demandes d’emploi DEMANDE TRAVAIL de dactylo, de traduction ou travail général de bureau â domicile 353-9478 15-10-82 SECRETAIRE senior expérimentée cherche travail bureau à temps partiel.1-2-3 jours/semaine.735-1445 16-10-82 JEUNE HOMME cherche travail avec pension sur une ferme ou domaine à la campagne Tôt (514)849-4687 18-10-82 -Cl Juib 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Déménagements VOTRE conseiller en petits et gros déménagements, service rapide, qualité, courtoisie, bon prix.Demandez Jean-Paul 670-7729.Miami (Ê-douard): 1-305-759-0055.UNO.Cahier spécial sur les ASSURANCES C’est le 28 OCTOBRE PROCHAIN que le DEVOIR publiera son tabler annuel sur les ASSURANCES POUR TOUTE PUBLICITÉ DANS CE CAHIER J.-PAUL BOISVERT Poste 251 POUR EXEMPLAIRES ADDITIONNELS GAÉTAN GRAVEL Poste 244 Tél.: 844-3361 A BAS PRIX, appelez Pierre Déménagements, en tout genre, estimation gratuite.937-9491.J.N.O ACCEPTERAIS déménagements de tous genres.Spécialité: appareils électriques.Assurances Bien-être social accepté Téléphone 253-4374.JN.0.DISPONIBLE en tout temps pour déménagements Spécialité cuisinière, réfrigérateur.Bien-être sôbial accepté.Aussi emballage, entreposage et assurance complète.Permis M304695 253-3275 J.N.O.I Divers A BAS PRIX ENTREPOSONS: autos, bicyclettes, camions, motos, roulottes.937-9491 J.N.O.A LOUER T.V à partir de $20 par mois.Secteurs est et nord de Montréal.321-5722 15-10-02 CURRICULUM VITAE À un bon curriculum correspond un bon emploi.Conception, rédaction et plusieurs services professionnels, (jour, soir et samedi).Ruble & Scribe, 842-0059 12-10-82, l'Gardienne CHERCHE dame d’un certain âge pour prendre soin chez moi d'un petit garçon de 2Ô mois, secteur Ville St-Laurent 332-5669 15-10-82 I Instruments de musique PIANO A QUEUE Knabe 5'1".comme neul.$7500.276-4974 18-10-82 I Livres VENTE $ ACHAT dé livres d'occasions Payons comptant, ouvert de 10 am à 10 pm La Beuqul-nerle St-Denis, 3770 St-Denis, Mil 3/11/82 ¦ Local à louer ST-DENIS COIN R0V (métrp Sherbrooke).800 p c.local splendide, édifice centenaire, Idéal pour bureau, boutique, galerie 484-3278.849-6713 16-10-62 Horizontalement 1— Obscurcie par les nuages.— Colombie-Britannique.2— Celui qui prononce un discours devant une assemblée.— Empereur de Russie.3— Pronom personnel.— Cadmium.— Élu une seconde fois.4— Ce qui fait qu’une chose est de même nature qu'une autre.— Mille cent.5— Venu au monde.État de ce qui est lourd.6— Très petit organe en forme d'outre.7— Oualltô d'une viande tendre.— Poche.8— Né de.— Jeune apprenti.9— Grande quantité d'armes.— Radon.10— Personne qui fait la noce.— Deuxième vertèbre du cou.11— Feuilles du théier.— Radon.— Cérium.12— Est ouvert.— Enfant.Verticalement 1— Désignation d’une personne à un emploi.2— Ronge.— Einsteinium.— Enlève.3— Ouverture de porte, de fenêtre.— Met en sac.4— Note de la gamme.— Neptunium.— Espace de temps que dure chose.5— Qui lit.— Connu.6— Membre de la socléti dée par Saint Jean E — Crochet double.7— Patrie d'Abraham.— bâtiment de Méditerranée.8— Déclarera, contre la \ ne point connaître personne.— D’ un gai.9— Saison.— Technétlu Jeune plante avat mise en place définit! 10— Personne qui sème.11— Machine qui effectut opérations arlthmétlq 12— Belle-fille.—I Faire li nombrement officiel i population.Solution d’hier Le Devoir, jeudi 14 octobre 1982 ¦ 7 L’Université Laval réduit les salaires de 200 administrateurs par Rodolphe Morissette À l’Université Laval, de Québec, les traitements et salaires des quelque 200 administrateurs seront diminués de 12% à 15%, puis gelés à ce niveau pour un an et demi.Voilà un «premier geste» que posait cette semaine le conseil universitaire.D’autres suivront dès le mois prochain.En mai dernier, le conseil universitaire, qui représente toutes les composantes de la communauté universitaire, arrêtait des compressions de l’ordre de $12 millions afin de réduire à $8.6 millions le déficit appréhendé pour l’année 1982-83.Les réductions de salaire décidées mardi par le conseil devraient réduire d’une nouvelle tranche de $600.000 le déficit appréhendé pour l’année en cours.L’an dernier (1981-82) se terminait avec un déficit de $4 millions.Les «administrateurs» de l’Université Laval qui sont visés par les nouvelles coupures de salaire se répartissent en deux groupes.La majorité (quelque 160 sur 200) sont des professeurs, qui exercent parallèlement des fonctions administratives, à titre de chefs de service ou de département, directeurs de grande école, doyens de faculté, voire de recteur et de vice-recteurs.Tant que ces professeurs exercent ces fonctions de gestion, ils ne font plus partie du Syndicat des professeurs de l'i/ni-versité Laval (SPUL); ils ne sont pas syndiqués.Les autres administrateurs n’émanent pas du professorat.Les administrateurs-professeurs avaient obtenu en juin dernier des augmentations de salaire variant de 12% à 15% et ce, en fonction de la convention collective des professeurs et suivant les paramètres de la «formule Parizeau».C’est cette augmentation consentie aux administrateurs - professeurs qu’on leur retire à compter du 1er décembre prochain.Quant aux autres administrateurs, dont les salaires ne se fondent pas sur les échelles appliquées aux professeurs.leur traitement au 31 mai dernier restera le même pour 18 mois encore, soit jusqu’au 30 novembre 1983.Pour eux aussi, il s’agit de réductions de l’ordre de 12% à 15%.Pour l’ensemble des administrateurs, il s’agira d’une diminution de salaire de l’ordre de $7,000 en moyenne par an.Quant au recteur de l’institution, M.Jean-Guy Paquet, il subira une réduction de traitement de $12,000.Tous ces administrateurs gagnent $50,000 ou plus.Le vice-recteur exécutif de Laval, M.André Dufour, a indiqué au DEVOIR hier qu'il s’agissait là d’un «premier geste» d’une série que pose l’université pour réduire son déficit.D’autres mesures, qui porteront forcément sur les masses salariales, a-t-il précisé, suivront en novembre.Parallèlement, les professeurs du SPUL chercnent à éviter d’avoir à négocier leur rémunération sous l’empire par Gilles Provost L’Association des dermato-logistes du Québec met le public en garde contre la publicité abusive qui entoure, selon elle, le «traitement-miracle» secret qu’utilise la clinique allemande du biochimiste Pavel Kozak pour «guérir» une maladie rare de la peau, l’épidermolyse bulleuse.Les médias aidant, ce traitement étranger suscite un grand intérêt parmi les victimes de diverses maladies de la peau dans l’ensemble du Canada.Le club Kiwanis de Trois-Rivières a même créé un fonds d'aide et une souscription publique pour permettre à des familles, en détresse d’envoyer leurs enfants se faire traiter en Allemagne de l’Ouest (RFA).Pourtant, a souligné cette semaine le président de cette association, le Dr Pierre Ricard, le traitement allemand de la loi 70 touchant la rémunération dans le secteur public, laquelle doit s’appliquer aussi au secteur peri-public des universités.Aussi l’exécutif du SPUL, comme l’a confirmé la présidente, Mme Anne Robinson, a-t-il présenté mardi dernier aux autorités de l’université une hypothèse de travail qu’il sçu-met cette semaine à ses membres afin d’obtenir mandat de la négocier.Il s’agit essentiellement de recommander aux professeurs des coupures de salaire volontaires, de 3% 5%.Ces montants seraient déposés dans un fonds spécial, cogéré par le SPUL et la direction de l’université.Lundi prochain, le conseil syndical se prononcera sur la question, après avoir pris connaissance des résultats de la consultation en cours.ne semble aucunement supérieur à ce qui se fait dans les hôpitaux canadiens.L’épidermolyse bulleuse est une maladie congénitale qui semble incurable mais il est possible d’améliorer considérablement la condition des patients, à l’hôpital, à l’aide dronguents à la cortisone.Pourtant, les lésions de la peau réapparaissent peu apres que le patient est retourné chez lui.Après avoir examiné une dizaine de cas ainsi traités en Allemagne, les dermatologistes signalent que les résultats sont similaires: les symptômes de la maladie reviennent environ deux mois après le traitement.Ils s’inquiètent aussi de constater que M.Kozak refuse de divulguer la nature des crèmes qu’il utilise.Son traitement n’a jamais été décrit dans la littérature scientifique, déplore le Dr Ricard, qui le suspecte d’utiliser de la cortisone comme tout le monde.«Le pire, dit aussi ce dernier, c’est que d’autres personnes atteintes de maladies complètement différentes s’apprêtent en ce moment à engager des frais très importants pour aller se faire traiter dans cette même clinique.Parfois, leur maladie est aéjà traitée convenablement dans nos hôpitaux».Dans cette catégorie, il cite le cas de la petite Pamela Jourdan, dont l’histoire a fait la manchette d’un quotidien montréalais et qui s’est fait traiter en Allemagne même si elle souffrait d’une maladie différente, l’hyperkératose épidermolitique bulleuse.En ce moment, il sç traite des cas de ce genre à Sainte-Justine et au Children’s Hospital, à Montréal.Dans plusieurs cas, on a obtenu de bons résultats avec de l’acide rétonoïque, un dérivé de la vitamine A.Selon le Dr Ricard, le régime d’assurance-maladie du Québec a accepté de payer le traitement de certaines personnes en Allemagne, dans la clinique du Dr Kozak.À ses yeux, il est anormal qu’on consacre ainsi des fonds publics à une thérapie secrète qui n’a pas fait ses preuves, surtout pour des maladies pour lesquelles il existe des techniques de traitement -dans nos hôpitaux.Policier enlevé TROIS-RIVIÈRES (PC) -Un agent de la GRC a été enlevé par deux individus, hier après-midi, à Trois-Rivières.Il a été retrouvé peu de temps après.E semble que les deux hommes faisaient l’objet d’une filature relativement à une affaire de drogue.Ils auraient intercepté le policier et l’auraient forcé à monter dans leur voiture.Entre-temps la GRC, la Sûreté du Québec et les policiers municipaux de Trois-Rivières et Trois-Rivières-Ouest recherchent toujours les deux malfaiteurs.Ie SAMEDI 16 octobre heures e \ 16 octobre 1 •\4 V>eu^—- e* Venez rencontrer ALAIN qerber *-® lapin de lune Éditions Robert l Laffont I L w co 2;- Lt s- 2 s- o ü o o X ® S.®’ lieu: , .RÉE Selon un spécialiste québécois L’épidermolyse peut être traitée aussi bien ici qu’en RFA SIAF IMPORTATION D’ANTIQUITÉS FRANÇAISES FERMETURE DÉFINITIVE le 29 octobre 1982 Liquidation totale du stock Profitez-en dès aujourd’hui! Fauteuils Henri II, Louis XV, Louis XVI, Voltaires; armoires, buffets, commodes, vitrines, secrétaires, tables de ferme, chaises, bureaux, meubles en pin.Société d’importations d’antiquités françaises 430 rue St-Pierre (entre Notre-Dame et St-Paul) Tél.: 842-5975 Heures d’ouverture: T ous les jours de11hà17h, môme le dimanche! II*HI ¦ Un stratagème bien «huilé» Jean Gadoury, qui s’est reconnu coupable hier d’avoir fraudé le public pour un montant indéterminé dans la livraison d’huile à chauffage, vient d’être condamné à une tournée de prison et à $15,000 d’amende par le juge André Chaloux, de la Cour des sessions de la paix.Selon les faits mis en preuve, Gadoury alimentait tout particulièrement les centres commerciaux et des immeubles d’appartements.Comme ces livraisons se faisaient la nuit, il se croyait justifié de ne laisser aucune facture.Ses livreurs avaient plutôt ordre de ramener ces factures au bureau, ce qui permettait alors à Gadoury de fabriquer de nouvelles factures majorées et de les expédier à ses clients.De plus, pour chaque facture majorée, les livreurs avaient droit personnellement à une «prime» de 10 cents le gallon, si bien que certains d’entre eux, en plus de leur salaire habituel, allaient se chercher un supplément hebdomadaire variant entre $150 et $200.C’est à la suite de vérifications faites par des enquêteurs fédéraux que le stratagème de Gadoury a pu être découvert.Gadoury a été décrit comme président de 90051 Canada et propriétaire de Distribution Huiles Unique Limitée et Elite Fuels, trois entreprises ayant pignon sur rue au 2360, rue Lucerne, à Mont-Royal.En se rendant à cette adresse, les enquêteurs avaient également découvert les noms de trois autres entreprises aussi exploitées par Gadoury.¦ Québec doit verser $70,160 à un camionneur profondeur d’un pied.Le choc provoqua le bris d’une pièce de la suspension du camion qui, par la suite, dérapa vers la gauche, jiarcourut 144 pieds et se renversa sur le coté de la route, blessant du même coup son conducteur.Aucune affiche ne signalait cette cavité, bien que selon un garagiste, elle existait depuis bien longtemps avant l’accident.De plus, un agent de la Sûreté du Québec, qui avait fait les constatations de l’accident, avait aussi affirmé qu’il avait aperçu ce trou depuis assez longtemps.Puis, dans les jours suivant l’accident, toujours en octobre 1974, la dénivellation fut remplie par les services de la voirie.La Cour supérieure avait statué qu elle ne voyait pas la responsabilité du gouvernement du Québec, vu que le camionneur avait délibérément quitté la partie asphaltée de la route.De plus, selon ce tribunal, un camion lourdement chargé qui, circulant à 30 milles à l’heure, quitte Vasphalte ordinairement plus élevé de quelques pouces que les accotements, subit une secousse violente qui entraîne dans la plupart des cas un capotage.Citant l’article 35 de la loi de la voirie qui stipule notamment que le ministère est responsable de l’entretien et de la réparation des accotements, la Cour d’appel opine que la tolérance par le ministère de la Voirie d’une dépression ayant causé l’accident au camionneur constitue une négligence et un manquement aux devoirs imposés au ministère par la loi et que ce dernier doit en porter l’entière responsabilité.M.Laçasse a donc droit à $160 pour des dépenses admises, à $10,000 pour douleurs, souffrances et inconvénients, à $20,000 pour perte de revenu et invalidité totale temporaire et à $40,000 pour perte d’intégrité physique et invalidité partielle permanente.Il n’est pas interdit de circuler sur les accotements des routes et même, il est parfois prudent de le faire, affirme la Cour d’appel du Québec, dans un jugement unanime rendu hier et condamnant le procureur général du Québec à verser $70,160 à un camionneur victime d’un grave accident imputable à la chaussée.Les juges François Lajoie, Amédée Monet et Albert Malouf avaient à statuer sur l’appel de M.Georges Laçasse contre un jugement de la Cour supérieure, rendu en décembre 1977 et rejetant son action en dommages et intérêts intentée contre le gouvernement québécois.L’accident était survenu le 24 octobre 1974, sur la route 148, dans le comté d’Ar-genteuil, où M.Laçasse conduisait un camion chargé de 15 tonnes de pierre.À l’entrée du village de Saint-Philippe, il avait aperçu venant en sens inverse un lourd fardier transportant un bélier mécanique et accusant une largeur évidente.Pour effectuer la rencontre, le camionneur s’était dirigé légèrement hors de la partie asphaltée de la route, de sorte que la moitié de son véhicule circulait sur l’accotement.Après avoir parcouru 90 pieds de la sorte, tout en traversant deux entrées privées.les roues droites du camion heurtèrent un affaissement de huit pieds de longueur.par sut pieds de largeur, avec une ¦ Novaco condamnée à verser $3,000 Ayant violé les termes d’une offre d’achat, la Société immobilière Novaco Limitée, qui exploite le «condominium» l’Érablière, à Sainte-Adèle, vient d’être condamnée à verser une indemnité de $2,927 à un éventuel acheteur, par le juge Robert Hamel, de la Cour provinciale.L’une des conditions essentielles de l’offre d’achat intervenue en juin 1981 était que l’unité vendue devait être prête pour occupation au plus tard pour le 1er novembre suivant.Mais à la suite des retards inévitables dans l’élaboration du projet, une nouvelle entente était intervenue entre les parties pour reporter l’occupation au 1er décembre.Toutefois, avant même la date ultime de livraison de l’unité d’habitation, Novaco informait l’éventuel acheteur qu’elle annulait l’offre d’achat parce qu’elle n’avait pas reçu le dépôt additionnel requis selon l’entente.C’était le 30 novembre 1981 et, depuis, le budget fédéral avait été amendé et prévoyait un abri fiscal pour ce genre d’immobilisation.Novaco avait profité de la circonstance pour majorer substantiellement le prix de vente de l’unité de $44,990 à $55,000.Descente de la SQ à l’Institut d’hôtellerie Une trentaine d’enquêteurs de la division des crimes économiques du bureau des enquêtes criminelles de la Sûreté du Québec (SQ) ont investi, hier à Montréal, l’Institut d’hôtellerie et de tourisme du Québec (IHTQ), où ils ont fait une perquisition de documents.Un porte-parole de la SQ n’a pas voulu révéler les détails de cette perquisition dans l’école de tourisme du Québec qui relève du ministère de l’Industrie, du Commerce et du Tourisme, mais il a précisé oue la perquisition concernait 1 administration générale de l’Institut.Le directeur de 1THTQ, M.Antoine Samuelli, n’était pas présent, hier, non plus que le chargé des relations publi-oues, et il n’a pas été possible de savoir clairement ce que les policiers cherchaient dans les livres comptables et les dossiers de l’administration de cette institution gouvernementale.De telles perquisitions ne conduisent pas nécessairement à des mises en accusation mais elles sont généralement le fruit d’une plainte ou d’une enquête discrète préalable.Les enquêteurs ont pénétré dans les bureaux de l'Institut à 8 h hier matin et ils étaient encore sur les lieux à midi.Menaces contre une fillette EDMONTON (PC) - Roger Grenier, un Québécois qui a émigré vers l’Ouest, a écopé d’une peine de deux mois de rison pour avoir menacé de riser les jambes d’une fillette si son père ne payait pas une dette de $20,000.Grenier, qui est âgé de 24 ans, a été trouvé coupable d’extorsion, mardi, par le juge J.A.Agrios, de la Cour du banc de la reine, à Edmonton.Aucune violence n’a marqué l’incident qui remonte au mois de février, mais le juge Agrios a dit qu’une peine d’emprisonnement s'imposait parce que des menaces avaient été proférées à l’endroit d’une fillette.On a relaté au tribunal que Grenier, qui ne possède pas de dossier judiciaire, s’est présenté au bureau de Anglenart Construction Co.pour tenter de récupérer la somme qui était due à un ami.Bodegas wW»»”' t vrtnmi'fO' a v\n ,èsëntè P< ^ssoc'és Un réseau international.une nouvelle politique de prix ! Depuis 15 ans, le Château d'aujourd'hui présente aux Québécois tous les raffinements du design international.Année après année, nous avons développé notre crédibilité auprès des grands designers du monde à un point tel que maintenant nous représentons en exclusivité au Canada les plus importants d’entre eux.Cette nouvelle réalité a considérablement accru notre pouvoir d’achat et nous permet maintenant de présenter une nouvelle politique de prix dans nos quatre boutiques du Grand Montréal.Dorénavant, toutes les collections du Château d’aujourd’hui, telles Cassina, Brunati, B & B Italia, Saporiti, etc., vous seront offertes de 20 à 35% moins chères grâce à nos nouvelles ententes auprès de notre réseau international.Nous pouvons maintenant vous proposer des prix plus bas tout en maintenant la haute qualité de nos produits et de nos services qui ont fait la réputation de notre maison.Que vous soyez extravagant ou sage, vous trouverez au Château d’aujourd’hui une qualité et un raffinement qui répondent à vos plus strictes exigences et aux critères élevés que nous nous sommes imposés.Grâce à notre nouvelle politique de prix, vous avez accès plus facilement aux belles choses du Château d’aujourd'hui.Le Château d’aujourd’hui.c ’est pour vous aussi.Venez te constater prochainement en rencontrant nos conseillers décorateurs.Eharsau oü 9 aujoun 1125, bout.St-Martin Laval, 382-4710 6370, me St-Hubert Montréal, 273-7258 6375, rue St-Hubert Montréal, 273-7788 Complexe Desjardins Montréal, 288-4191 v** Paul Pelletier NOTE: Notre nouvelle politique de prix ne s'applique pas aux commandes antérieures au 1er octobre I9H2.T : i * Le Devoir, jeudi 14 octobre 1 982 les Obligations EN VENTE A COMPTER DU 25 OCTOBRE Les raisons d'acheter des Obligations d'épargne du Canada ne manquent pas, non plus que les façons de se les procurer.Chaque année, c'est par milliers que les Canadiens profitent de leurs nombreux avantages.INTERET AVANTAGEUX La nouvelle émission rapporte 12% d’intérêt la première année et un minimum garanti de 81/2% chacune des six années suivantes jusqu'à échéance.SURES ET FACILES À ENCAISSER Avec les Obligations d'épargne du Canada vous n'avez pas à vous inquiéter.Vous profitez de leur taux d'intérêt avantageux tout en sachant que, si besoin est, vous pouvez les encaisser en tout temps.De plus, il n'y a aucune pénalité d'intérêt à l'encaissement après le 31 décembre 1982.Les obligations encaissées avant cette date seront remboursées à leur pleine valeur nominale sans l'intérêt couru.Intérêt régulier ou COMPOSÉ Il y a deux types d'obligations.Vous pouvez choisir celui qui convient le plus à vos besoins.L'obligation à intérêt régulier: l'intérêt vous est envoyé par chèque le 1er novembre de chaque année oq versé directement à votre compte de chèque ou d'épargne.L'obligation à intérêt composé: l'intérêt est réinvesti automatiquement dès le 13e mois et s'accumule chaque année au taux annuel en vigueur.L'intérêt est payable à l'encaissement ou à l’échéance.MODE D'ACHAT Vous pouvez acheter les obligations à intérêt régulier ou composé au comptant.Les obligations à intérêt composé s'achètent aussi à tempérament par le Mode d'épargne mensuelle ou par le Mode d'épargne sur le salaire.LIMITE D'ACHAT $35 000 Le montant total d'obligations qu'un individu peut détenir en propriété ou en participation ne peut excéder cette limite de $35 000.Elle peut cependant être dépassée si le détenteur hérite d'obligations à la suite du décès d'un titulaire.Les montants minimum et maximum d'achats individuels par le Mode d'épargne mensuelle sont respectivement de $1 000 et $10 000.QUI PEUT EN ACHETER?Tout résident canadien, adulte ou mineur.On peut aussi les acquérir par voie de succession ou dans le cadre de certains régimes d’épargne enregistrés comme le stipule la formule de souscription.PRIX D'ACHAT Jusqu'au 8 novembre 1982 inclusivement, le prix des obligations achetées au comptant sera équivalent à leur valeur nominale sans intérêt couru.Par la suite, un intérêt de 12% par année sera ajouté pour chacun des mois écoulés depuis le 1er novembre 1982 jusqu'à la fin du mois de l'achat.COUPURES Les obligations à intérêt régulier sont offertes en coupures de $300 à $10 000.Les obligations à intérêt composé peuvent être achetées à compter de $100.PERIODE DE VENTE Les Obligations d'épargne du Canada seront en vente à compter du 25 octobre et peuvent être achetées au comptant jusqu'au 8 novembre inclusivement, sans payer l'intérêt couru.La vente selon le Mode d'épargne mensuelle prendra fin le 8 novembre 1982.Toutefois, le ministre des Finances peut, à sa discrétion, mettre fin à la vente de cette émission en tout temps.OU LES ACHETER?Vous pouvez acheter les vôtres dans toutes les institutions financières autorisées: banques, courtiers, sociétés de fiducie et caisses populaires.EMISSION VENANT À ÉCHÉANCE Nous rappelons aux détenteurs d'obligations de l'émission 1968/69 (S23) que celle-ci arrive à échéance le 1er novembre.N 'oubliez pas qu ’elle vous donne droit à un boni de $276.40 par tranche de $1 000.BONNE NOUVELLE POUR LES DÉTENTEURS D'OBLIGATIONS ! Vous aussi, vous pouvez profiter du nouveau taux.Le taux d’intérêt minimum de 10^2% garanti jusqu'à l'échéance de chacune des émissions antérieures non échues d'Obligations d'épargne du Canada a été majoré à 12% pour l'année commençant le 1er novembre 1982.Pour les années suivantes, et jusqu'à l'échéance, le taux minimum de 10‘/2% continue de s'appliquer.Émissions datées de 1977 à 1981 Pour ces cinq dernières émissions, le nouveau taux s'applique, quel que soit l’ancien taux imprimé sur les certificats.Chaque $1 000 d'obligations à intérêt régulier rapportera un intérêt de $120 le 1er novembre 1983.Les obligations à intérêt composé produiront de l'intérêt simple au taux de 12% et de l'intérêt composé au taux de 12% sur l'intérêt gagné au 1er novembre 1982.Émissions datées de 1972 à 1976 Pour ces émissions, le rendement majoré sera compris dans le boni payable en espèces à l’échéance.Voici le nouveau montant du boni applicable à une obligation de $1 000 de chacune de ces émissions: Échéance Bonis à Emissions 1er novembre l'échéance 1972/73 (S27) 1973/74 (S28) 1974/75(S29) 1975/76(S30) 1976/77(S31) 1984 1985 1983 1984 1985 $397.50 $474.00 $228.80 $282.30 $348.50 Pour avoir droit au boni, les détenteurs doivent garder leurs obligations jusqu'à échéance.Néanmoins, ils peuvent encaisser leurs coupons d'intérêt chaque année.Le cas échéant, l'intérêt composé continue d'être payable au taux indiqué sur les certificats.la première année r Le Devoir, jeudi 14 octobre 1982 ¦ 9 LES OBLIGATIONS D'ÉPARGNE DU CANADA 12% la première année ¦ C'EST VRAIMENT COMME DU COMPTANT Je peux les encaisser en tout temps.Bien mieux! Après le 31 décembre 1982, je n'ai pas de pénalité à l'encaissement: je touche tout l'intérêt couru! C'EST A MA PORTÉE! Je peux en acheter comme je veux.et comme je peux ! Même en petites coupures de $100.Un bon investissement flexible et profitable pour prévoir les imprévus ! L'INTERET COMPOSE Pas bête.je touche de l'intérêt sur les intérêts! LE MODE D'EPARGNE SUR LE SALAIRE Un bon moyen d'économiser.À chaque paye, un montant est mis de côté automatiquement.Sans m'en rendre compte, j'accumule un bon montant.UN BEAU CADEAU À FAIRE À NOËL! Le petit devient grand.Il sera content de pouvoir compter là-dessus pendant ses études.PAR LES TEMPS QUI COURENT, C'EST BIEN UN DES MEILLEURS PLACEMENTS! Une sécurité à toute épreuve, un taux compétitif, simple comme bonjour à acheter, à la portée de la main en cas de coup dur.les Obligations d’épargne du Canada j’achète! »:ï5 xJ •xxx;-' u II! v Canada m 10 ¦ Le Devoir, jeudi 14 octobre 1982 •MtUiKtll Dome monte à $3.50 Nouvelle séance fructueuse hier à la Bourse de Toronto, où l'indice composé a clôturé en hausse de 29 08 points pour s'établir à 1799 49 Les gains l'ont emporté sur les reculs par 467 à 159 et 186 titres sont demeurés sans changement.Le volume a été de 14.3 millions d’actions échangées.C'est la troisième journée la plus active de l’année Onze de 14 secteurs, avec en tête les immobilières et les titres reliés à la construction, ont fait des gains.L’immobilier-construction a progressé de 150.41 points à 3,34f 74.les aurifères de 122.32 points à 2,891.44, et les pétroles et gaz de 81.72 points à 2,939.19.Le secteur des services a le plus perdu, reculant de 14 11 points à 1,559.21.Parmi les industrielles.Dome Pete a gagné 29 cents à $3.50; Inco de 1-2 à $13 5-8; Cadillac Fairview de 1-2 a M; Banque de Montréal de 7-8 à $24 1-2; Gulf Canada de 1-8 à $16 1-2; et Nova Alberta A de 1-8 à $8 1-8 Entreprises Canadien Pacifique a perdu 3-8 à $18, Mitel Corp.3-4 à $24 1-2, Dominion Stores 1 7-8 à $18 1-8, Algoma Steel 1 3-4 à $27 et Harding Carpets 20 cents à $1.Dans les mines, Campbell Red Lake Mines a acquis 11-4 à $24, Placer Developments 1-8 a $19.Dome Mines 3-4 à $12 1-4, Falconbridge Copper 1-4 à $15 et Agnico-Eagle 1-2 à 13 Parmi les pétroles.Ranger Oil a gagné 3-4 à $7 7-8, Roxy Pete 20 cents à $3 95.Dome Canada 40 cents a $5 Ulster Pete 39 cents à $2 04 Omega Hydrocarbons a cédé 3-8 à $21 5-8 Cour# fournis par la PRESSE CANADIENNE Vantes Haut Bas Farm.Ch A.G.FM 200 $5 Va 5 Va 5 Va + Va AMCAInt 14863 $18'/a 173/4 18'/e + % AbtiPrce 1519 $17'/a 17 Ve 17 Va + Va Abitbi7Vap 200 $323/4 323/a 323/4 AbitbilO 100 $41% 41% 41% +1% Acklands 30375 $14 11 Va 13 +P/4 Acklnd2p z50 $10 10 10 AdanacMo 3500 89 80 85 + 5 AeroEo 800 43 43 43 - 3 AgassiZO 8442 143 140 143 AgnicoE 69235 $13 12% 13 + Va AgralndA 2200 $8 Va 8 Ve 8 Va + Va Aiguebelo 7500 $5% 5 Ve 5 Ve — Vt Akaitcoo 4000 60 60 60 - 5 Albany© 4150 115 109 110 + 5 AltEnergy40160 $18% 18 Va 18%- Vb Alt Enr A 4800 $30 Va 29% 30% + Vb Alfa Nat 250 $23% 233/a 233/4 + Va Alcan 96007 $31 Vb 30 30% + Vb AlgomaSt 42370 $28 Va 27 27 - 13/4 AStel p 1000 $20 20 20 Algonpr 100 SlO'/a 10 Va lOVa + Va Alum3rdp 500 $22 22 22 AmEagleo43038 165 136 155 +15 AmLeduc 11900 28 26 Va 27 Va + 2 AndrsWAf 400 $17 16% 17 + Va AngCT265 200 $21% 213/a 21 3/a+I Va AngCT290 100 $24 24 24 +1 Va AngdGIdo 6750 80 80 80 - 1 AngUDevol2600 78 73 78 + 8 Anfhes 1900 35 30 30 - 5 Arbor A 400 $5 Va 5 Va 5Va + Va Arbor Bf 5600 475 460 475 +25 Argus z28 $6 Va 6 Va 6 Va Args260p 213 $21 21 21 + 1 ArgusBpr 250 $22 22 22 ArgusCpr 583 485 485 485 +10 Asamera 17423 $ 13 Va 12% 13 Va + % Asbestos z55 $11 11 11 AsocPorco 6800 425 400 425 +25 Astralf 9525 $5 490 490 - 10 Atcolf 42886 $8% 8% 8 Va Atcoll 37200 $8 Va 8 Va 8 Va — Va AtICCop 1100 106 101 101 - 4 Atlas Yko 11000 33 32 32 - 3 Atlas w 5000 8 8 8 Augmittoo 2100 190 175 190 +25 BCSugar A 442 $15 14 Va 14Va — % BPCan 14020 $30% 30 30 Va Bachelor© 68275 $6% 6 63/4 + % Bkrtlc 6600 40 37 37 - 3 BanisterC 100 $7 Va 7 Va 7 Va BankBC 981 $18 16 Va 18 +1 Va Vantes Haut Bas Farm.Ch, BkMtl 204741 S243/4 23% 24 Va + % Bk Mtl 285 28577 $29% 29'/e 29% + % BkMtl 250 19935 $25 24 ¦ 243/4 + % Bk Mtl w 20750 445 415 440 +35 BankNS 43947 $30 Vb 29 Va 30 + 3/4 Bankenoo 2300 218 216 218 - 4 Bankenou 100 400 400 400 Bankenow 500 90 90 90 Barymino 4000 13 13 13 BatonAf 1285 $9% 8% 9% +1 Va Baton B 185 $83/a 83/a 83/4 + Va Bell Can 128783 $21 20% 20%- Va BellCpr 100 $22 22 22 + 1 Bel 11.80 300 $17 163/a 163/4- Va Belli 96 130 $25 25 25 + Va Bell2.05 7250 $20% 20% 203/a + Va Bell2 70 66195 $24% 24 Vb 243/a + 3/4 BIHawko z200 14 14 14 BlackPhot 8205 58 Va 8 8 Bluesky 23010 385 335 375 +35 BombdrA 100 Sl2'/a 12 Va 12 Va Bonza O 10020 $5 485 5 + 5 BowVal 117090 $18% 18 Va 18% + Va BowVly7 700 $69% 68 69% +P/A BowVlyR 3300 $5 Va 5 5 Va +22 Bralor Res60500 $6 5 Va 5% + Va Bramalea 14700 $6 Va 6 Va 6 Va Brscadep 15046 $31 Va 31'/b 31 Va + Va Brascan A 25922 $18% 18 18 Va Brscn 8'/a 500 $19'/a 19 Va 19 Va Brscn 1981 2000 $24 Va 24% 24%- Vb Brenda M 7470 $11 93/a 103/a + 3/a Brinco 7261 320 315 320 Brincop 522 485 480 485 - 5 BrAmBnk 374 $14 14 14 - Va BCFP 226601 $8 Va 8 8 BCR IC 72470 284 271 275 - 1 BC Phone 93953 S16'/a 16'/b 16% + Va BCPh43/4p z50 $393/4 393/a 393/a BCPhl956 z25 $383/4 383/a 383/a BCPh4.84 100 S10’/4 10 Va 10 Va BCPh 6.80 330 $15 15 15 BCP 7.04 p 120 $15 15 15 BCP 2.32 p z50 $31 31 31 BrouIReef 12700 115 105 113 + 3 Brunswk 2850 $11 10% 11 + Va BuddCan 3300 $6 Va 5% 6 Va + Va CAE 19500 $9'/b 9 9 - Vb CCLInd 96100 $6 Va 6 Va 6 Va + Va CIL 300 $203/4 20 Va 203/a + %¦ CME Resol 1500 45 42 44 Cableshar 20000 $5 Va 490 5 - % CadFw 210663 $8 Va 73/a 8 + Va Seagram gagne $2 La Bourse de Montréal a encore enregistré une hausse générale hier au milieu d'une activité intense.L’indice composé a bondi de 5.15 points et atteint 309.62 Les 11 secteurs de classification ont progressé, avec en tête les pétroles et les banques.En clôture, il y avait eu 1,302,421 actions transigées, soit un peu moins que les 1,311,912 échangées mardi.Les pétroles ont gagné 11.68 points à 537.25, les banques 9.48 à 352.46.les industrielles 5.65 à 324 55.les services 1.79 à 234.90 et les papetières 1.12 à 154.90.On compte 97 titres gagnants, 46 perdants et 51 inchangés, pour un total de 194 titres transigés.Parmi les titres les plus actifs, on note Seagram Cop.qui a bondi de 2 à $89, Long Lac Mines de 1 à $14, Imperial Oil A de 1 à $32 3-4, Banque Royale de 3-4 à $25, Inco Ltd.de 3-4 à $13 3-4, Dome Mines de 3-4 à $12 1-4, Est Malartic Mines de 3-4 à $9, Noranda de 1-2 à $17 3-4 et Total Petroleum de 1-2 à $12 7-8 Dans les titres juniors les plus actifs, on note Cadillac Explorations, qui a cédé 10 cents, à $2.60 dans un virement de 45,500 actions.Aigue-belle Wts .en perte de 2 cents à 50 cents dans un virement de 23,900 actions; et Laduboro, qui a perdu 3 cents à 28 cents, dans un virement de 14,000 actions.Cour# fournis par la PRESSE CANADIENNE V«nl«t Haut Bai Farm.Ch, AgnlcoE 3000 S127/b 12'/a 127/e+ '/b Alcan Alu 51433 SSl'/a 30'/8 30% Amcalnt 730 S18 17% 18 f Astral Bl 200 S5 5 5 BC Phone 500 $16% 16% 16%+ % BPCanad 201 $30'/a 30'/a 30'/*- Va BqueCont 12900 $107/e IO'/a 10% + Va BqueMtl 22909 $24% 23% 24'/a+ 7/e BM02.85 750 $30 28% 30 +1'/a BMO$2 50 1400 $25 24 25 +1 BMOWts 3450 435 420 435 +20 BankNS 15638 $30Va 29'/a 30%+ 1 BqEparg 930 $10% 10'/a 10%+ Va BqueNat 32365 $6% 6 6Va+ Va BqNat2 94 2050 $24 24 24 Bq Royale 41119 $25% 24% 25 + % BqRyl 88 100 $17% 17% 17%+1 - 8900 $29 28% 28%+ Va 43765 $20% 20% 20%+ Ve 200 $24% 24% 24%+2 1200 $20% 20% 20%+ Va 13450 $24% 24 24%+ Va 934 $12% 12Va 12%+ % 130 $11% 11% 11%- % 1465 $18% 18% 18%+ Va 2002 $31% 31 Va 31 Va 1575 $18% 18% 18% 1040 320 320 320 +10 1300 $9 Va 9 9 2 50 $20% 20% 20%+ 1% 500 $7Va 7 Va 7Va + Va 400 $13% 13% 13%+ % 105 $94 94 94 -11 2467 $25% 25% 25%+ % 100 $24 Va 24 Va 24 Va 3900 $21% 21 21 Va + % 950 $28% 28% 28% - % 100 460 460 460 +30 100 385 385 385 -5 21300 $34% 33% 34Va 416 $7 Va 7 Va 7 Va 200 $50 50 50 300 $28% 28% 28%+ % 2800 $9% 9% 9% + % 300 $5% 5% 5% 5000 65 59 65 +15 360 240 240 240 1250 $12% 11% 12%+ % 248 $9% 9% 9% + % z27 $49% 49% 49%+ 1% 6700 $6% 6% 6% — % 3419 $17% 17 17%+ % z 68 200 200 200 - 25 Z10 $26% 26% 26%+3% z20 $24% 24% 24%-4% 650 $22% 22% 22%+ % 20000 $21% 21% 21 %- % 500 $34% 34 34%+ % 521 335 335 335 +10 BqRy2.75 BelICan Belli 96 Bell2 05 Bell2.70 BombA fBombB Bow Val Brascade BrascanA Brinco CAEInd CIL fCanDvIp CDC 7.6p C South R C lmp Bk CIBa2 50 CIBq2 05 C I BQ3.562 ClBqwt Cl BQ W C CPLtee CP714 fC Tire A C Util prL CarlOk Celanese CentDyn Chartr Ind Chrysler Cim C Laf Comlnco Comterm C BathA Consoltex CorbyA fCorbyB Crown t B Denison DofascoA DomcoLte DomeCda 27175 $5 460 5 +45 DomeCwt 680 43 43 43 —1 DomeMns 14810 $12Va IIVa 12Va+ % DomePet 97270 320 293 315 +30 DomPWt 1599 9 9 9 DomRsA 100 $55 55 55 - Va DomStore 175 $19 19 19 +1% Domtex z51 $12% 12% 12%- % Domtar 1513 $18% 18% 18%+ % Donohue 500 $19 19 19 fEnPrA 44500 35 30 30 -15 EntrepCP 34007 $18% 17% 17% - % EstMalar 14650 $9 8% 9 + % FaINck GazMetr 11525 Gaz 5.4pr GazS.Spr Gaz 15 GenMotrs Genstar GulfCan HirWalkr H Wlkr D $49 49 49 -l'/A $6 Va 6 6 Va + Va $78 78 78 + 49 $78 Va 78 78 + 2 $29 29 29 - V* $65% 65 Va 1 65 Va - % $14% 14% 1 14% + % $16% 16% 1 16% + Va $21% 20% 1 21 Va + % $22 Va 21% 1 22 Va + Va L’or et l’argent ¦ L'once d'or en devise canadienne était cotée hier à la clôture des marchés à $550.35 (offre) et $565.80 (demande) par la Fiducie Guardian, un courtier de métaux précieux et de devises étrangères L'once d'argent était cotée quant à elle à *11 86 (offre) et à $12.91 (demande).¦ Voici les cours de l’once (Troy) d’or à la fermeture des principaux marchés mondiaux, nier, en dollars US avec, entre parenthèses.les cours de mardi: Londres: *428.50 ($438.50); Paris: $425.85 ($435 36); Francfort: $430 00 ($440.98); Zurich: $430.50 ($436 25); Hong Kong: $432.06 ($452.47).< • 3 ® m Haut Bat Farm.Ctv H Bay MS 450 $16% 16 Va 16% — Va’ Husky Oil 21900 $8 Va 8.8'/b + Vb InvFndA 1600 $54 Va 54 Va 54 Va +2 1U Inter z22 $20 20 20 + % Imascoltd 518 $51 Va 51 Va 51 Va + Va imascopB 200 $52 Va 52 Va 52 Va — Va ImpOil A 81524 $33 31 Va 32%+1 IncoLtd 49670 $13% 12% 133/4+ % IncoWts 25300 370 325 370 +40 IBM z8 $101 Va 101 Va 101 % + Va f JoffreRs 1000 90 90 90 -7 Kiena 2800 $16 16 16 LabattA 218 $323/4 323/a 323/4 +1% Loblaw 240 $9 Va 9 Va 9 Va — Vb Min Lg Le 5800 $14 123/a 14 +1 MRRM5 8 280 $18'/a 18% 18 Va McleanX 2900 SlO'/a 10 Va lO'/a — Va McMBIdl 2301 $22% 22 Va 22 Va — Va CMarconi 300 $42 Va 42 42 Va+2 MassFer 1588 225 221 225 Mas F pa 100 400 400 400 +30 Mas F 2.5 z50 385 385 385 +10 Merland 400 $6 Va 6 Va 6 Va Merlanda 125 $18 18 18 fMeston 1500 150 150 150 -15 fMitchlI A 275 $10% 10% 10% - % MitchellB 300 $11 11 11 MitelCorp 5750 $25 24 Va 24% — Va fMolsonA 11500 $33% 33% 33%+3% MolsonB 403 $31 31 31 +4 Mtl Trust 100C 1 18 18 18 -57 Moore 750 S45'/a 45 Va 45 Va NBTel 200 $20 Vb 20% 20% +2% NfidCap z34 $6 Va 6% 6 Va + % NfldL512 z50 400 400 400 -10 NfldL9p 1400 $8 8 8 + % Nf Id 1414 1700 Sll3/4 11% 11%- Va Noranda 31771 $18% 17 Va 173/4+ Va NorcenEn 809 $34 33 Va 33% Normick 100 $5 Va 5% 5 Va + % Nor Tel 5522 $66 Va 633/a 66 Va+2 Va fNova Alt 14150 S0'/4 8 8 + % Nova612 2075 $21% 21% 21 Va +1 NSSaving PancdnPt 100 $11 Va 11 Va 11%+ Va 250 $90 Va 90 Va 90 Va +3 Va PlacerDv 2000 $19'/a 19 Va 19% +2 PolyslS.S 300 $28*1 28% 28% + !% fPowrCr 10600 $12% \2 qui impt s-Unis, d’autres banq e pli 11.805%, ce qui permet de prévoir iine baisse sensible du taux d’escompte aujourd’hui.Aux États-Unis, d’autres banques ont réduit hier de 13 à 12% leur taux préférentiels.Les taux accordés sur les prêts personnels et les taux hypothécaires ont également diminué.A.B.International Harvester s’entend avec ses banquiers réduits en 1983 avec des taux de 2% pour le premier trimestre et de 11% pour le reste de Tannée.Le président de la compagnie.M.Liuis Menk, a dit que le plan, tel que conçu entre la compagnie et ses créanciers, permettrait une réduction du remboursement de la dette de $20 millions au cours des 18 prochains mois.Au Canada, la filiale d'international Harvester, malgré un bilan déficitaire de $39.5 millions l’an dernier, est relativement en bonne santé avec des actifs de $478 millions.CHICAGO (AP) - Les créanciers bancaires d’international Harvester, aux fins d’éviter le naufrage financier qui guette la compagnie, ont accepté hier un plan de refinancement de la dette de $4.2 milliards du fabricant de produits agricoles.Cette mesure allège le fardeau de la firme et repousse le dépôt du bilan de la compagnie en vertu des lois américaines sur la faillite.Les analystes financiers estiment cependant que cette entente demeure fort aléatoire puisqu’elle est basée sur les espoirs d'international Harvester d’obtenir des concessions financières de la part de ses fournisseurs.La compagnie ferait ainsi la conversion de $350 millions de dettes en capital-actions que les créanciers détiendraient à raison de $3 pour chaque dollar de concession, notamment des réductions de prix consenties par les fournisseurs.Au surplus le manufacturier de tracteurs et de machinerie lourde serait exempté des intérêts sur sa dette pour le dernier trimestre de Tannée fiscale 1982 et jouirait d’intérêts $FINANCE$?Industriel & Commercial Vous avez de la difficulté à vous trouver un financement ou refinancement?Consultez-nous.Nous desservons toute la province.$25,000.00 à $1 million et plus.Tél.: 1-(418) 849-7134 Ouvert le soir jusqu’à 21 heures LA BANQUE ROYALE DU CANADA Dividendes AVIS est donné par les présentes que les dividendes suivants, attribués pour le trimestre courant sur les actions en circulation de cette Banque, ont été déclarés payables à compter du 24 novembre 1982 au siège de la Banque et à ses succursales en faveur des détenteurs de capital-actions enregistrés le 22 octobre 1982 1 Dividende n0 7 de $0 47 par action sur les actions privilégiées de premier rang rache-tables à dividende cumulatif de $ 1 88 série A 2 Dividende n° 4 de $0 6875 par action sur les actions privilégiées rachetables et convertibles de deuxième rang de $ 2 75.sérié A.et 3.Dividende n° 381 de $0 50 par action sur les actions ordinaires Les détenteurs d’actions des trois classes ci dessus peuvent choisir de recevoir leurs dividendes, plutôt qu’en espèces, sous forme d’actions ordinaires de la Banque conformément aux dispositions du Régime de dividendes et d’achat d’actions établi par la Banque Par ordre du conseil d'administration R J Moores Vice président et secrétaire Montréal, le 5 octobre 1982 garantis (514) 935-9224 HADDON ARMS 2170 AVE LINCOLN Près du Forum & Metro Les certificats dépoi du Trust Général LE CERTIFICATpÉPOMATIC GARANTI VOUS OFFRE TROIS CHOIX À L’ÉCHÉANCE: J ) LE RENOUVELLEMENT AUTOMATIQUE DU CAPITAL ET DES INTÉRÊTS; 2) OU LE RENOUVELLEMENT AUTOMATIQUE DU CAPITAL ET LE PAIEMENT DES INTÉRÊTS; 3) OU L’ENCAISSEMENT DU CAPITAL ET DES INTÉRÊTS.Ppui OnrftUftn vous n avrt qu « nous avlsrr par rtrit ou au Irlrphonr «u plus Isrcl S jours «vent Orhf arur du < rrtMka!) " ' 311-59 jours: 12rr 911-1 19 jours: THU-269 jours: 12r« Depot minimum h11-K9 jours : I2''4u« 120-179 jours: I2(V 270-364 jours: l2fV 5000 $ 30 I79|huis 2500$ 180 '3f»4|ouis l.»u* suirtN à > onfimia|K>n » * LES CERTIRCATS DÉPOMATIC GARANTIS OFFRENT EN PLUS LES AVANTAGES SUIVANTS: • TAUX D IMTERT t EU Vf I T GARANTI,, • SÉCURITÉ DUCAPITAl ET DES INTfRl TS; • AUCUN COUT Pour tout rrnsrignpment venr» renrontipt un.tir* noA convillrrs ou trlpphono/ nous Montreal/UntvrrsH y UKi (Julynsily > M4l B ,’< « Montreal/P1a< e Ville Marie ,ilro« .V's ’’ H'P 1 Outrervtont ' Vinyml ,1 ItvU 4) ’ >¦» yu Inlnrnuv mus des Lu a si/r nos «lufM’s i/rymfs garantis O TRUST bEI\lFR/\l , Institution inSt Mtr A l,i Pr