Le devoir, 18 janvier 1994, Cahier A

[" Vol.IX X X I V T V Q / T ^WÊS\tPAGE H 2\t^ ^\tat y' J' , > -\tPAGE A 3 Une terrible secousse Cette fois, c\u2019est Los Angeles qui écope Au moins vingt-quatre personnes ont été tuées et des centaines d\u2019autres blessées dims un violent tremblement de terre qui a frappé Los Angeles hier peu avant l\u2019aube.Le séisme, d\u2019une magnitude de 6,6 sur l\u2019échelle de Richter, a duré quelque 30 secondes et a été ressenti jusqu\u2019à Las Vegas, à 440 km de là.Le président Bill Clinton a déclaré hier après-midi la région «zone sinistrée».LE DEVOIR AVEC AP, AEP ET REUTER Los Angeles \u2014 On l\u2019attendait à San Francisco, c\u2019est à Los Angeles qu\u2019il a frappé.Oh, ce n\u2019est pas encore le «Big One» que la côte Ouest américaine attend avec frayeur et fatalisme depuis des décennies, et qui est censé rayer un jour San Francisco de la carte.Mais à 6,6 à l\u2019échelle Richter, le tremblement de terre qui a bouleversé hier matin la métropole californienne était terrible à plus d\u2019un titre.Autoroutes, immeubles et ponts effondrés, trains renversés, canalisations d\u2019eau et de gaz éventrées, une centaine de maisons en feu: tel un marteau-piqueur géant, le séisme a ébranlé la Californie du Sud et plus particulièrement la vallée de San Fernando (trois millions d\u2019habitants) au nord de Los Angeles.Selon un bilan officiel en début de soirée, la secousse a fait 24 morts.Il était 4h31 du matin, quelques minutes avant le lever du soleil, lorsqu\u2019à commencé la première secousse.Le séisme a duré environ 30 secondes et a été suivi de nombreuses secousses secondaires, dont plusieurs d\u2019une magnitude au moins égale à 5 sur l\u2019échelle de Richter.La VOIR PAGE A 10: SECOUSSE \u2019\u2019«Sls.ÇÇ\u2019, &** >% m#*-® A \u2022 \u2022 jf- / ' ; «' .'J me.A-S \u2022>*8» PHOTO AP Dans ce pays d\u2019autoroutes, les tremblements de terre font des ravages aussi meurtriers que spectaculaires.Ce véhicule circulait sur l\u2019autoroute de Simi Valley lorsque le séisme a rompu l\u2019ouvrage.De nombreuses autoroutes ont ainsi été rendues inutilisables.Ailleurs ce sont les ruptures des canalisations de gaz et d\u2019eau qui ont causé des dommages.Le Golan béni des dieux Enjeu principal des négociations entre Syriens et Israéliens, ce haut plateau recèle une richesse stratégique: Veau Un référendum sera organisé en Israël avant tout «retrait significatif» du plateau du Golan, conquis sur la Syrie en 1967 et annexé en 1981, a annoncé hier le vice-ministre de la Défense Mordechaï Gur.«Dans la mesure où le prix territorial qui nous sera demandé sur le plateau du Golan (en cas d\u2019accord avec la Syrie) sera significatif, le gouvernement organisera un référendum», a affirmé à la tribune du Parlement M.Gur, sans préciser ce qu\u2019il entendait par le mot «significatif».Il a précisé qu\u2019il parlait «au nom du chef du gouvernement, c\u2019est-à-dire au nom du gouvernement».Au cas où une telle consultation aurait lieu en Israël, il s\u2019agirait d\u2019une première du genre.Le gouvernement n\u2019est pas légalement obligé de le faire, car la loi qui a étendu la juridiction israélienne au Golan, où vivent 12 000 colons, ne peut empêcher, le jour venu, des négociations avec la Syrie sur l\u2019avenir de ce territoire.Le mercure nous tombe du ciel Les réservoirs de la baie James contiennent un mercure venu d\u2019outre-frontière LOUIS-GILLES FRANCOEUR LE DEVOIR Le mercure contamine actuellement tous les plans d\u2019eau de l\u2019hémisphère Nord, jusqu\u2019aux pôles.Ce problème aussi méconnu qu\u2019universel de pollution transfrontière est attribuable principalement à la combustion du charbon dans les grands procédés industriels et énergétiques, surtout aux Etats-Unis et en Russie, et, plus récemment, en Inde et en Chine.C\u2019est ce que révèle une communication scientifique inédite, soumise par cinq chercheurs de la Chaire de recherche en environnement de l\u2019UQAM à la prestigieuse revue américaine Nature, un article dont LE DEVOIR a obtenu copie.Cette communication est signée par les professeurs et chercheurs Marc Lucotte, Alfonso Mucci, Claude Hilaire-Marcel, Pierre Pichet et Agnès Grondin.Selon cette étude, l\u2019essentiel du mercure présent dans les réservoirs de la baie James, qui contamine la chaîne alimentaire jusqu\u2019aux Cris, est le résultat de cette pollution transfrontière originant principalement des pays industrialisés.Et tous les lacs du Québec et de la baie James \u2014 et non seulement les réservoirs hydroélectriques \u2014 sont touchés et cela, dans des proportions similaires.Cette étude, qui a été effectuée en partie grâce aux fonds investis par Hydro-Québec dans la Chaire de recherche en environnement de l\u2019UQAM, démolit paradoxalement plusieurs thèses officielles sur le mercure, notamment celle sur sa libération de la roche mère au fond des VOIR PAGE A 10: MERCURE Montréal est bien loin de Québec.La capitale ignore la pauvreté de la métropole, selon le président du Conseil scolaire FRANÇOISE CHIPAUX LE MONDE A ïn Tiné (Plateau du Golan) \u2014 Dans le vent glacial de ce milieu d\u2019après-midi, l\u2019homme arrive en bicyclette, son porte-voix sous le bras.Salim Mehri, 40 ans, veut s\u2019assurer de la santé des siens «avant l\u2019arrivée de la neige», dit-il.A quelque 500 mètres sur la colline d\u2019en face se dresse le village syrien occupé de Majdal-Chams.Dans la vallée, un champ de mines protège les barbelés derrière lesquels court une route sur laquelle passe une patrouille israélienne.Répété une dizaine de fois, l\u2019appel de Salim à son frère, grossi par.le mégaphone, rompt le silence.Il faudra pourtant une dizaine de minutes pour qu\u2019une voix lointaine réponde: «Attends, on l\u2019a prévenu.» «Il habite de l\u2019autre côté du village, explique Salim.Ils l\u2019ont contacté par téléphone.» Vingt minutes plus tard, un dialogue haché par le vent s\u2019engage entre les deux frères, qui échangent des nouvelles.Depuis l\u2019accord de désengagement israélo-syrien conclu en mai 1974 sous l\u2019égide des États-Unis, et pratiquement chaque jour, c\u2019est ainsi que les familles divisées de Majdal-Chams communiquent, sous l\u2019œil indifférent des Israéliens et des forces de l\u2019ONU.qui ont là une de leurs 67 positions sur le Golan.De l\u2019un de ces postes, la vue panoramique permet d\u2019apercevoir les champs de pommiers de Massaadé et les immenses entrepôts frigorifiques.«Le Golan est béni des dieux, affirme Salim.Pêches, pommes, raisins, grenades, tout y pousse et il y a l\u2019eau.» L\u2019eau, un des enjeux primordiaux du Golan, puisque les deux tiers de la consommation d\u2019Israël proviennent des territoires occupés et que, selon une statistique syrienne, l\u2019État juif en pomperait annuellement 127 millions de mètres cubes sur le seul Golan.Dominé par le mont Hermon enneigé sur lequel se dressent les immenses antennes de télécommunications israéliennes.Hadar, en zone libérée, témoigne de cette richesse et du caractère essentiellement rural de ce plateau de 1800 kilomètres carrés, dont les deux tiers sont toujours occupés par Israël.Enjeu principal des négociations syro-israéliennes, le Golan reste pour chaque Syrien le témoignage vivant de la «volonté expansionniste» d\u2019Israël, et la ville de Qunaytra, gardée en l\u2019état après avoir été dynamitée par l\u2019armée israélienne 10 jours avant sa restitution à la Syrie, l\u2019exemple de la «barbarie sioniste».Demeuré là envers et contre tout.Zodhi Chakaï reste un des derniers témoins de l\u2019occupation et de la destruction de sa ville, qu\u2019il n\u2019a jamais voulu fuir «malgré les brimades ou les offres alléchantes», dit-il.Aujourd'hui, il espère voir Qunaytra renaître, mais.PAUL CAUCHON LE DEVOIR Le président du Conseil scolaire de File de Montréal, Jacques Mongeau, a sévèrement critiqué hier l\u2019attitude du gouvernement québécois, incapable, dit-il, «de réaliser que Montréal est le plus grand bassin de pauvreté au Canada».Le Conseil scolaire rendait publique sa nouvelle carte de la «défavorisation», un véritable guide de la pauvreté montréalaise quartier par quartier, qui indique que la pauvreté s\u2019étend en tache d'huile dans plusieurs quartiers montréalais.Rappelant que depuis 1991 le Conseil scolaire avait adressé plusieurs demandes d\u2019aide au ministère de l\u2019Éducation pour promouvoir la lutte à la défavorisation, Jacques Mongeau ne pouvait que conclure, hier, que «les gens de Québec sont loin de Montréal.Tant qu\u2019on ne leur met I pas sur le nez des statistiques comme ça, (il ne se passe rien).A Québec, on essaie j encore d\u2019uniformiser toutes les régions administratives du Québec».«Il ne faut pas équilibrer entre les ré-! gions, il faut donner la masse à Montréal!» s\u2019exclame-t-il.Pour lutter contre la pauvreté, le ; Conseil scolaire soutient que Québec de-: vrait accorder des ressoua'es supplémen- VOIR PAGE A 10: GOLAN VOIR PAGE A 10.PAUVRETÉ I K K K V It I It .I.K M A lilt I IS .1 A X V I K It I It II I 'A 2 E S A C T I! A 1.1T E S Artiste ou pornographe?Une manifestation a lieu à Toronto à l'appui du peintre Eli Langer; accusé en vertu de la nouvelle loi sur la pornographie juvénile SUZANNE DANSKREAU PRESSE CANADIENNE Toronto \u2014 Près de 200 artistes, féministes et membres de la communauté gaie ont manifesté, hier, devant le Palais de justice de Toronto pour appuyer un artiste et la directrice d\u2019une galerie d\u2019art qui ont été accusés en vertu de la nouvelle loi fédérale sur la pornographie juvénile.L\u2019artiste, Pli Langer, de même que la directrice de la Mercer Union Gallery, Mme Sharon Brooks, ont brièvement comparu en cour hier matin pour qu\u2019on fixe la date de leur procès.Quelques heures après leur comparution, une marche de solidarité, partant du Collège des Beaux-Arts de l\u2019Ontario et allant jusqu\u2019au Palais de justice, a été mise en branle.«Cessons la censure», ont scandé les manifestants.«Le gouvernement fédéral s\u2019attaque aux prostituées, aux homosexuels et maintenant il s\u2019attaque aux artistes.Si vous êtes un artiste et que vous pensez être épargné, détrompez-vous», a déclaré Lisa Steel, professeur au Collège des Beaux-Arts et membre de l'organisation des Femmes contre la censure.L\u2019artiste Eli Langer, un Torontois âgé de 26 ans, a été arrêté le 22 décembre dernier après que la police eut saisi cinq de ses peintures et 35 de ses croquis à la galerie d\u2019art.Deux jours plus tard, la directrice de la galerie, Mme Brooks, a été arrêtée.Les œuvres de M.Langer montraient des enfants s\u2019adonnant à des actes sexuels avec des adultes et avec d\u2019autres enfants.En vertu de la nouvelle loi sur la pornographie juvénile, toute représentation d\u2019actes sexuels impliquant des enfants est interdite, à moins d\u2019avoir un mérite artistique, scientifique ou médical.C\u2019est peut-être le cas de Eli Langer, qui se dit artiste, mais la loi spécifie que l\u2019accusé est présumé coupable \u2014 au lieu d\u2019être présumé innocent \u2014 et qu\u2019il doit faire la preuve de son innocence.Cette loi est très controversée.Elle l\u2019était avant d\u2019être adoptée par l\u2019ancien gouvernement conservateur, en décembre dernier, et elle l\u2019est encore plus depuis l\u2019arrestation de M.Langer.«L\u2019arrestation de M.Langer confirme nos pires craintes», dit un communiqué de la Conférence des arts du Canada, un organisme qui s\u2019est toujours opposé à la loi, parce qu\u2019il craignait que l\u2019on s\u2019en serve pour censurer l\u2019art.Or, c\u2019est ce qui vient d\u2019arriver.C\u2019est la première fois que des gens impliqués dans la communauté artistique sont accusés en vertu de la loi.Des personnes impliquées dans la fabrication de vidéos pornographiques ont été arrêtées, mais pas des artistes en arts visuels.Eli Langer crie à l\u2019injustice: «Je ne suis pas un pornographe, je suis un artiste», déclare-t-il.M.Langer fait également remarquer qu\u2019il a créé ses œuvres sans le recours de modèles, contrairement aux vidéos ou films pornographiques où des personnes sont forcément impliquées dans les actes.En plus d'avoir le soutien de la Conférence canadienne des arts, M.Langer a reçu un nombre importants d\u2019appuis, dont celui de l'Association des artistes du domaine réputé des arts visuels du Québec (AADRAVQ), du mouvement FEN (un groupe promouvant la liberté d'expression en littérature) et de Radio-Canada.De plus, l\u2019Association canadienne des droits et libertés civiles, un groupe défendant la liberté d\u2019expression, condamne cette loi.«C\u2019est une chose d\u2019interdire la commission d\u2019actes criminels contre des enfants, mais c\u2019en est une autre de criminaliser des œuvres d\u2019arts qui sortent de l'imagination d\u2019un artiste», dit le président de l\u2019Association M.Alan Borovoy.Des pétitions et des lettres ont été envoyées au procureur général de l\u2019Ontario lui demandant de retirer sa poursuite.Ce procès, dont la nouvelle date a été fixée hier au 3 février, promet d\u2019être un test important pour la nouvelle loi sur la pornographie juvénile.Recrutement des membres du Comité consultatif sur les relations interculturelles et interraciales Le Comité consultatif sur les relations interculturelles et interraciales de Montréal (CCRIIMI a été créé le 21 mars 1990 par le Comité exécutif de la Ville de Montréal.Composé de treize membres, le CCRIIM conseille le Comité exécutif sur toute question relative aux relations interculturelles et interraciales dans le but de promouvoir l'intégration et la participation des communautés culturelles à la vie politique, économique, sociale et culturelle de Montréal.Les membres du CCRIIM sont nommés pour un mandat d'un an renouvelable.Le maire de Montréal et le responsable des relations interculturelles au Comité exécutif sont membres d'office du CCRIIM.MANDAT \u2022\tProposer au Comité exécutif des stratégies et actions à court et à moyen terme pour promouvoir l'harmonie sociale et améliorer les relations interculturelles et interraciales sur le territoire de la Ville de Montréal.\u2022\tConseiller le Comité exécutif pour qu'il mette en oeuvre des politiques municipales visant à favoriser l'intégration et la participation des communautés culturelles à la vie montréalaise.\u2022\tSaisir, sous forme d'avis, le Comité exécutif de toute question qui appelle l'attention ou l'action des autorités municipales.CANDIDATURES \u2022\tLes personnes intéressées à devenir membres du Comité consultatif doivent faire parvenir leur curriculum vitae et compléter un questionnaire qu'elles peuvent se procurer dqns les bureaux ACCES MONTRÉAL.1\tCRITÈRES DE SÉLECTION \u2022 Les membres du Comité consultatif seront nommés par le Comité exécutif de la Ville de Montréal sur recommandation d'un comité de sélection indépendant.Voici les principaux critères de sélection : 1.Compétence en matière de relations interculturelles et interraciales.2.Participation dans un des secteurs suivants de la vie montréalaise : communautaire, syndical, juridique, économique, culturel, scientifique, \\ éducationnel, etc.3.Capacité de s'exprimer en français.4.Oe préférence, habiter à Montréal.5.Disponibilité pour effectuer certains travaux en dehors des réunions statutaires.i*.ur permettre aux élus du FNCI) (Front National |K»ur le Change- ment et la Démocratie, coalition soutenant le président Jean Bertrand Aristide) qui ont parti-i cipé à la conférence de Miami, organisée parle père Aristide, de regagner mardi, Port-au-Prince\u2019/ Par ailleurs, le secrétaire d\u2019Etat américain, Warren Christopher, s\u2019est montré sceptique dimanche sur les chances de rétablissement du père Jean-Bertrand Aristide au pouvoir en Haiti le 7 février prochain comme il en a exprimé le souhait.«Je pense que la fixation de ce genre de date-butoir est sans doute irréalisable dans la! pratique à l\u2019heure actuelle - mais nous conti-I nuerons à aider le président Aristide», a déda-1 ré Warren Christopher au cours d\u2019une interview télévisée à la NBC recueillie à Genève.En ouvrant samedi une conférence à Miami\u2019 consacrée à la situation dans son pays d\u2019où il à étç évincé par les militaires lors d\u2019un coup d\u2019Etat en septembre 1991, le père Aristide a exhorté les gouvernements étrangers à l'aider à revenir au pouvoir à Port-au-Prince le 7 février, date qui marquera le huitième anniversaire du départ forcé de l\u2019ancien dictateur Jean-Claude «baby Doc» Duvalier et le 3e anniversaire de' sa prestation de serment en tant que président démocratiquement élu.Warren .Christopher a reaffimé l\u2019engage-' ment des Etats-Unis au rétablissement de la démocratie en Haiti, «et ceci comprend le re*< tour du président Aristide».A la conférence de Miami, Lawrence Pezzul -lo, représentant spécial du président Bill Clin»* ton pour Haïti, a déclaré qu'il rencontrerait dans les prochains jours des représentants canadiens, français et vénézuéliens |m»iii passer en revue avec eux les sanctions imposées au régime militaire haitien parles Nations unies.le président mexicain Carlos Salinas a annoncé, dimanche, dans un discours télévisé, qu\u2019il allait soumettre au Congrès un projet d\u2019amnistie pour les protagonistes de l\u2019insurrection lancée le Jour de l\u2019An dans la Chiapas (sud du Mexique) par l\u2019Armée zapatiste de libération nationale.Cette amnistie couvrira les actes commis jusqu\u2019au lti janvier.Réfugiés dans des zones boisées peu accessibles, les rebelles zapatistes eritendent cependant continuer leur combat.lî E R T R A N DE LA M O N D E (i R A N C E Forêt Lacandon \u2014«Halte! Mains en 1 air!» L\u2019ordre, brutal, est lancé par deux hommes, le visage masqué.Au détour d\u2019un chemin isolé, au pied de la sierra Corralchen, dans la forêt Lacandon (est de San Cristobal de las Casas), ces guérilleros, membres de l\u2019Armée zapatiste de liberation nationale (AZI.N).pointent leurs fusils automatiques eiiidirection du petit groupe de journalistes qui marchent dans la boue depuis deux heures à la recherche des rebelles qui, le 1er janvier, ont déclenché une insurrection au Chjapas, dans le sud du Mexique.A quelques mètres de la.caché dans les feuillages, un des principaux dirigeants militaires de Î\u2019AZLN, le «mayor Mario» nous attend avec une douzaine d\u2019hommes bien armés, tous en uniforme - chemise marron et pantalon noir - le visage* couvert d\u2019un passe-montagne en laine surmonte d un pompon.Avant d\u2019arriver jusqu\u2019à eux, il avait fallu passer plusieurs contrôles des rebelles avertis de notre présence par radio.L\u2019immense territoire de la forêt Licandon, devastee par l\u2019exploitation du bois précieux (acajou, notamment) par des sociétés européennes et américaines depuis le siècle dernier, est désormais «zone libérée», selon la terminologie utilisée par la guerilla.Le «commandant Marcos» vient d'une autre région du pays et n'est pas indien.Sûr de lui mais s\u2019exprimant dans un espagnol parfois hésitant (il appartient à l\u2019une des principales ethnies de la région, les Tzeltalos), le «mayor Mario» a dirigé les quelques 600 rebelles qui ont occupé pendant plusieurs jours, début janvier, la petite ville d\u2019Ocosin-g- «Contrairement à ce que dit le gouvernement, il n y a pas d\u2019étrangers dans nos rangs, dit-il, élevant le ton.Ici, nous sommes tous tzeltales, mais nous avons constitué une alliance avec les Tzotziles, les Choies et les autres ethnies du Chiapas.» Il concède néanmoins que le «dirigeant suprême» de l\u2019organisation, le «commandant Marcos», vient d\u2019une autre région du pays et n\u2019est pas indien, comme celui-ci l\u2019avait d\u2019ailleurs reconnu lors de la prise de San Cristobal de las Casas, la troisième ville du Cliiapas (100 000 habitants).Mais le «mayor Mario» ajoute aussitôt, comme s'il en avait trop dit:«En fait, c\u2019est un organisme collectif, le Comité clandestin indigène, qui décide de tout.» Pourquoi les zapatistes n\u2019ont-ils pas encore répondu à l\u2019offre de dialogue du président Carlos Salinas, qui a décrété un cessez-le-feu unilatéral la semaine dernière.à l\u2019issue de plusieurs jours de combat?«Le Comité clandestin ne tardera pas à faire connaître sa position».répond-il en caressant son tusil automatique, une kalachnikov soviétique qu'il ne lâchera pas un seul instant au cours de la conversation (ses hommes sont équipés de fusils américains M-15 et AR-15).«Collaborer avec les rebelles ou partir» Le «mayor Mario» hausse de nouveau le ton pour affirmer que l\u2019armée ne respecte pas le cessez-le-feu et a tenté, «sans succès», de gagner du terrain au cours des derniers jours.«Si les militaires nous attaquent ou s\u2019en prennent à notre population, dit-il, nous répondrons par les armes.C\u2019est l\u2019ordre que nous avons reçu.»\t.\t.A des dizaines de kilomètres à la ronde, les petits villages dispersés dans le relief tourmenté du Chiapas constituent la base sociale de l\u2019AZLN.Des drapeaux blancs flottent sur les maisons de bois et les buttes de bambou ou de pisé, mais on voit partout des petites affiches avec un gros poing rouge levé en signe de défi, avec la légende «1973-1993, vingt ans de lutte».Pourtant, sur la piste qui mène à la «zone libérée», des familles entières fuient, transportant leurs petits baluchons et agitant, terrorisées, des drapeaux blancs.Ces habitants ont abandonné le petit village de San-Miguel pour ne pas être enrôlés par les zapatistes.«Nous ne sommes pas d\u2019accord avec eux.disent-ils.Nous ne voulons pas la guerre et nous avons besoin de la protection de l\u2019armée.Les zapatistes nous ont dit que.si nous ne voulions pas collaborer avec eux.nous devions partir.» L\u2019objectif des rebelles est clair: ils ne peuvent pas se permettre d\u2019avoir une population hostile dans les premiers villages de la «zone libérée» qui sont chargés de leur fournir l'alimentation.De plus, en consolidant leurs positions sur les marges, ils ne sont pas directement exposés à une at1 laque de l\u2019armée.Le «mayor Mario» s\u2019offusque presque lorsqu\u2019on lui demande si son organisation a des liens avec le Sen- tier lumineux, le mouvement de guérilla «maoïste» du Pérou.«C\u2019est, répond-il, une invention de ceux qui veulent faire peur à la population.Nous ne sommes pas des terroristes et nous n\u2019avons rien à voir avec les bombes qui ont explosé à Mexico et à Acapulco» (une organisation révolutionnaire, le PROCUP, a revendiqué les attentats «par solidarité» avec les zapatistes}.«Je ne suis pas maoïste» «J\u2019ai lu Ma Zedung mais je ne suis pas maoïste, et notre organisation n\u2019est pas socialiste, affirme le dirigeant zapatiste, qui, malgré ses vingt-cinq ans à peine, affirme se préparer à la guerre depuis plus de dix ans.Nous voulons la démocratie, des élections sans fraude, des terres pour les paysans, une maison digne, des soins médicaux, des écoles.Nous voulons être traités comme des êtres humains, manger de la viande comme les autres.C\u2019est aussi simple que ça.La guerre risque de durer longtemps, car nous ne lâcherons pas \u2022les armes tant que nous n\u2019aurons pas obtenu satisfaction sur tous les points.Nous préférons mourir au combat avec dignité que mourir du choléra ou de la rougeole et subir les mauvais traitements des grands propriétaires terriens.» Le «mayor Mario» et ses hommes sont déterminés, tout comme l'était leur héros Emiliano Zapata, qui fut assassine après la revolution de 1910 pour avoir voulu mener à bien une véritable réforme agraire.«Zapata voulait donner la terre à tous les paysans, mais la bourgeoisie l\u2019a éliminé», s'indigne le chef rebelle.Quatre-vingts ans plus tard, les zapatistes veulent reprendre le flambeau de la Revolution inachevée, au moment où le Mexique s\u2019associe aux Etats-Unis et au Canada dans le cadre d'un marché commun qui pourrait marginaliser encore davantage des millions de Mexicains victimes de la modernisation economique.CLICHÉ RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGE DIFFÉRENT.EN RAISON DU TEXTE MAL IMPRIME I.K |) K V IM II .I.K NI \\ Il H I IS .1 A X V I K II I II II I -?|i; devoir «- POLITIQUE Le Parlement fédéral s\u2019ouvre sur une course serrée à la présidence de la Chambre des communes Gilbert Parent l\u2019emporte à la surprise générale PHOTO PC La lutte a été tellement serrée qu\u2019après le cinquième tour de scrutin, alors qu\u2019il ne restait que deux candidats, on a dû poursuivre le processus, Jean-Robert Gauthier et Gilbert Parent se retrouvant à égalité.JEAN DION DE NOTRE EUREAU D'OTTAWA La Chambre des communes a un nouveau président, il s\u2019appelle Gilbert Parent, et il devra s\u2019atteler dès aujourd\u2019hui à rendre ses lettres de noblesse à une institution fréquemment écorchée pour ses entorses à ce qui devrait être le comportement, comme l\u2019a dit Jean Chrétien, du «salon de la nation».A la surprise générale, M.Parent, négligé des observateurs, a remporté hier, en lever de rideau de la 35e législature du Parlement du Canada, la «course» à la présidence de la Chambre basse au terme d\u2019une lutte épique de près de sept heures qui a nécessité six tours de scrutin.Il a défait ses deux collègues libéraux qui semblaient jusque-là les plus susceptibles d\u2019accéder au poste, Jean-Robert Gauthier (Ottawa-Vanier) et Warren Allmand (Notre-Dame-de-Grâce).De fait, la lutte a été tellement ser- rée qu\u2019après le cinquième tour de scrutin, alors qu\u2019il ne restait que deux candidats, on a dû poursuivre le processus, MM.Parent et Gauthier se retrouvant à égalité.Peu connu des milieux médiatiques, Gilbert «Gib» Parent est député libéral de la circonscription de Welland-St.Catharines-Thorold, dans le sud de l\u2019Ontario, depuis 1974.Il avait cependant été défait aux élections de 1984 avant d\u2019être réélu en 1988.Grand arbitre des délibérations, le successeur de John Fraser aura la difficile tâche de maintenir l\u2019ordre et la discipline dans une assemblée qui promet des étincelles autour de questions cruciales comme l\u2019état des finances publiques et la volonté du Bloc québécois de défendre la souveraineté du Québec en pleine enceinte fédérale.Dans son allocution initiale, M.Parent a d\u2019ailleurs parlé de la nécessité de «ramener la dignité et le respect à la Chambre» à un moment où les politiciens et les parlementaires «n\u2019ont jamais été aussi,bas dans l\u2019estime des Canadiens».A cet égard, il a rappelé aux leaders de chacun des partis leurs propres propos, d\u2019Audrey McLaughlin évoquant «une réputation ternie par des comportements inacceptables dans le passé» à Près-ton Manning faisant valoir la nécessi- té de «mettre fin à l\u2019atmosphère de cirque» entourant les débats en passant par Lucien Bouchard et sa promesse d\u2019échanges «civilisés».C\u2019était la deuxième fois que les députés étaient appelés, par vote secret, à se choisir un président.La pratique, instaurée en 1986, a succédé à la nomination du président par le premier ministre.Chaque parti avait décidé de laisser ses membres libres d\u2019appuyer le candidat de leur choix.Les rumeurs qui circulaient hier voulaient toutefois que M.Parent ait été le favori de l\u2019entourage de M.Chrétien et du Reform Party, alors que le Bloc québécois aurait plutôt penché du côté de Jean-Robert Gauthier.Au sortir des Communes, ce dernier s\u2019est dit «évidemment déçu» de la tournure des événements, tout en prenant la chose «avec un grain de sel».Quant à M.Allmand, défait au quatrième tour, il était visiblement atterré et s\u2019est absenté de la Chambre lors de la présentation du nouveau président.Si M.Parent a rappelé aux chefs leurs engagements, ceux-ci avaient en revanche un message pour lui.Lucien Bouchard a dit espérer que la «longue expérience» dont jouit le nouveau président servira à «maintenir la qualité du débat démocratique» alors qu\u2019on y défendra des idées «controversées» et procédera à «un examen approfondi des problèmes du Québec et du Canada».Preston Manning, de son côté, a rappelé «le rôle clé qu\u2019aura à jouer la présidence \u2014 notamment au sein du comité de régie interne du Parlement \u2014 dans la réforme des procédures, du fonctionnement, et du financement de cette institution».D\u2019ici là, M.Parent devra se familiariser avec les rudiments de la procédure parlementaire.Déjà hier, il a montré quelques failles, compréhensibles dans les circonstances, en appelant par exemple MM.Bouchard et Manning par leur nom au moment de leur céder la parole, ce qui va à l\u2019encontre du règlement.Prestigieux, le poste du président des Communes s\u2019accompagne aussi d\u2019avantages non négligeables.Son titulaire reçoit un supplément salarial de l\u2019ordre de 49 000$ (total 134 000$) en plus d\u2019une voiture officielle, d\u2019un chauffeur, d\u2019appartements dans l\u2019édifice parlementaire et d\u2019un luxueux domaine situé dans les montagnes de Gatineau.NOUVELLE SIGNALISATION aviwr Vous ressortez vos pelles.et la Ville ressort sa signalisation orange en vue de l\u2019enlèvement de la neige.Cette année, vous constaterez du nouveau dans les rues de Montréal.Au centre-ville, notamment, les panneaux ne seront plus installés sur les bancs de neige mais sur les poteaux qui bordent les rues.Désormais, après une chute de neige, il faudra aussi regarder en l\u2019air au moment de garer sa voiture.Chaque année, la Ville élimine plus de 7 millions de mètres cubes de neige.\u2019à 3 000 personnes y travaillent dans l\u2019ensemble des arrondissements.sigfwl'sa,ion plus claire; IL Y A Ville de Montréal * Un fédéraliste sous escorte PHOTO PC ON NE VERRA, pas souvent la scène se produire: le ministre des Finances Paul Martin fait un brin de causette avec les bloquistes Gilles Du-ceppe et Lucien Bouchard à l\u2019ouverture du Parlement.Les politesses ne devraient pas survivre au Discours du trône qui doit être livré aujourd\u2019hui aux Communes.Chambre des communes Les deux tiers des députés sont de nouveaux venus MANON CORNELLIER PRESSE CANADIENNE Ottawa - Comme à l\u2019entrée des classes, c\u2019est avec un brin d\u2019excitation et de nervosité que plusieurs nouveaux députés du Québec et des Maritimes ont fait leurs premiers pas à la Chambre des communes hier.Au total, 205 des 295 députés élus le 25 octobre dernier sont des nouveaux venus et la majorité n\u2019a aucune expérience parlementaire fédérale ou provinciale.Le bloquiste Roger Pomerleau, un menuisier de 46 ans qui a arraché la circonscription d\u2019Anjou-Rivières-des-Prairies au ministre conservateur Jean Corbeil, se sentait «comme à mes premières journées de collège».«Je suis enthousiaste parce que nous sommes en train d\u2019écrire une page d\u2019histoire», a-t-il souligné.Impatient de s\u2019attaquer à son travail de critique en matière de ressources naturelles, il compte aussi aller expliquer l\u2019indépendance aux gens de l\u2019Ouest.Il a déjà reçu une invitation en ce sens d\u2019un député réformiste de Colombie-Britannique, Jim Gouk.Le nouveau député de Chicoutimi Gilbert Filion a avoué que son ignorance de la procédure parlementaire l\u2019inquiétait un peu.Mais le plus dur demeure la séparation d\u2019avec sa famille.Agé de 53 ans, M.Filion a quatre enfants dont des jumelles de 13 ans qui fréquentent l\u2019école secondaire où il enseignait les mathématiques.Ne plus les voir tous les jours lui manque.Chef de service à l\u2019Office des personnes handicapées avant d\u2019être élu député de Mégantic-Compton-Stans-tead, le bloquiste Maurice Bemier dit ressentir beaucoup de curiosité pour tout ce qui l\u2019entoure.Encore un peu étourdi, il n\u2019ose faire preuve de trop de confiance.«On ne peut jamais dire qu\u2019on est lin prêt parce que c\u2019est une nouvelle expérience et ii y a encore beaucoup de choses à découvrir», dit-il.L\u2019ancienne ministre péquiste Francine lalonde, maintenant députée de Mercier, dit vouloir tout connaître, tout comprendre.Mais sa priorité sera de donner une voix aux démunis, aux gens à faible revenu et à ceux qui ont le plus besoin des programmes sociaux.«Les espoirs mis en nous sont très grands et je sens le |x>ids de cette responsabilité», a-t-elle confié.Le ministre des Affaires intergouvemementales Marcel Massé est lui aussi un néophyte.Après avoir siégé trois mois au cabinet, il était confronté pour la première fois hier au décor de ia Chambre des communes où il devra répondre aux questions de l\u2019opposition.Il avoue qu\u2019il ressent «de la curiosité, de l\u2019excitation et un peu de nervosité» à cette idée.Son seul souhait est qu\u2019il connaisse la réponse à la première question qu\u2019on lui posera.la solidarité, la «camaraderie» et »la joie de vivre» manifestées par ses collègues députés l\u2019ont aussi charmé et surpris.L\u2019ancien ministre québécois de l'Environnement Clifford Lincoln ne cachait pas son plaisir d\u2019entrer aux Communes à titre de député libéral de La-chine-Lac-Saint-Louis.«la première journée, c\u2019est toujours un peu émouvant.Je suis un fédéraliste convaincu, alors c\u2019est une occasion bien spéciale pour moi.C\u2019est ma première semaine au sein du Parlement canadien», a déclaré celui qui est maintenant secrétaire parlementaire de la ministre de l\u2019Environnement Sheila Copps.la libérale Pierrette Ringuette-Mal-tais, qui a délogé le bouillant ministre conservateur Bernard Valcourt dans Madawaska-Victoria, au Nouveau-Brunswick, a été députée provinciale et vice-présidente de l\u2019Assemblée législative de sa province.Fille trouve que «la boutique» fédérale est beaucoup plus grosse qua Fredericton, mais elle dit ne pas être tout à fait dépaysée.Ce qui l\u2019a le plus amusée est sa |>osition à la Chambre.Comme sa circonscription est située à la frontière du Québec, sa banquette est immédiatement voisine de celles du Bloc.¦% > CLICHÉ RÉPÉTÉ A ÉCLAIRAGE DIFFÉ 1 I.K l> K V 0 I It .I.K M A U l> I .1 A N V I K 11 I II II I A PO L1TIOUE Bouchard ne veut Sipas d\u2019un Discours du trône «brumeux» Ottawa (PC) \u2014 Le premier Discours du trône du premier ministre Jean Chrétien devra préciser comment le gouvernement libéral entend s\u2019y prendre pour remettre les Canadiens au travail.*|Cïest du moins la requête très claire des chefs du Llor québécois Lucien Bouchard, du Reform Party Presl/m Manning et du Parti conservateur Jean Cha-I est.;; till'discours, que doit lire à 15h aujourd\u2019hui le gouverneur général Ray Hnatyshyn, ne devrait pas durer plus d\u2019une dizaine de minutes, laisse-t-on entendre.,;Le chef bloquiste Lucien Bouchard souhaite qu\u2019on miette fin à la tradition des «discours brumeux» et dénués de mesures concrètes.«Je voudrais des garanties qu\u2019ils ne toucheront pas aux programmes sociaux, des garanties qu\u2019ils ne diminueront pas les transferts aux provinces et des garanties qu\u2019ils couperont vraiment dans le gras du gouvernement.Je souhaite qu\u2019ils acceptent notre proposition d%xaminer toutes les dépenses du gouvernement, poste pat; poste.Et il ne faut pas qu\u2019ils se limitent au dossier dps infrastructures pour s\u2019imaginer qu\u2019on va relancer l\u2019emploi.II faut des mesures concrètes et des solutions ,Cn profondeur», a-t-il dit en quittant la Chambre dliR>communes hier soir, à la suite de l\u2019élection du président de la Chambre.\u2022Je voudrais voir un Discours du trône qui traite du fond des questions, en particulier celles du Québec et dejlemploi», a-t-il ajouté.iÀ son avis, M.Chrétien ne peut contourner la question, québécoise quand on sait qu\u2019un référendum sur la souveraineté pourrait avoir lieu d\u2019ici deux ans.«Ce serait une bonne idée de connaître la position de M.Chrétien dans ce dossier», a-t-il noté.;Le chef réformiste veut pour sa part savoir ce que fera le gouvernement pour améliorer la compétitivité de l\u2019économie canadienne, pour respecter sa promesse de création d\u2019emplois et aussi réduire un déficit anticipé oscillant entre 44 et 46 milliards$.«Nous voudrions savoir s\u2019ils vont nous offrir plus de détails», a-t-il dit.La première question que se posera le conservateur Jean Charest sera: Où sont les emplois, en particulier péûr les jeunes?«Que fera ce gouvernement pour respecter les engagements faits durant la campagne électorale?C\u2019est maintenant à eux à répondre à cette question», a-t-il dit entre deux tours de scrutin pour le choix du président de )a Chambre des communes.Candidat à l\u2019investiture péquiste dans Charlesbourg Jean Rochon contre le ticket modérateur PIERRE APRIL PRESSE CAN ADI K N NE A uébec \u2014 Candidat à l\u2019investiture du Parti W québécois dans la circonscription de Cliar-lesbourg, le Dr Jean Rochon repousse l\u2019idée d'imposer un ticket modérateur mais ne rejette pas celle de faire payer davantage ceux qui en ont les moyens pour certains services de santé.Celui qui a présidé la Commission d'enquête sur les services de santé et les services sociaux du Québec de 1985 à 1987 a même affirmé, au cours d'une conférence de presse, hier, que Marc-Yvan Côté, l\u2019ex-titulaine de la Santé et député libéral de Charlesbourg, avait fait du bon boulot.Interrogé sur les services de santé que le Québec peut s\u2019offrir, le Dr Rochon a parlé de la nécessité de procéder à des ajustements nécessaires «pour vivre avec les moyens qu\u2019on a, en maintenant les objectifs d\u2019équité et les acquis sociaux développés au Québec et en préservant les démunis».«L\u2019utilisation du ticket modérateur, a-t-il dit, pour limiter l\u2019accès aux services, ne permet pas de réaliser l\u2019objectif.«Mais il faut voir, a-t-il poursuivi, comment foire fonctionner le système et diversifier les contributions, selon les moyens de chacun.Ça veut dire que demander une contribution aux gens qui peuvent le faire pour l\u2019utilisation des services, c\u2019est autre chose que d\u2019imposer un ticket modérateur.» Le Dr Rochon a soutenu que l'imposition d\u2019une taxe régionale, comme le rapport de la commission qu\u2019il a présidée le recommandait, «peut être une bonne chose, une façon de recueillir différemment des fonds».11 ne rejette pas non plus la privatisation.«Le gouvernement n\u2019a pas besoin d\u2019être directement responsable de la distribution et de la gestion, a-t-il dit, si l\u2019équilibre est bon, si les objectifs et le contrôle du système restent sous sa responsabilité, on peut regarder différentes façons de faire.» Le Dr Rochon a affirmé que l\u2019ex-ministre de la Santé Marc-Yvan Côté avait réussi à amorcer la réforme «dans le sens des recommandations de la Commission» proposées en 1987.«Je pense que cela a été bien fait, a-t-il dit, glo- PHOTO PC Jean Rochon a vanté le travail accompli par Marc-Yvan Côté.balpment il a accompli une bonne tâche.» A titre de candidat à l\u2019investiture, le Dr Rochon, jouit de l\u2019appui de l\u2019exécutif du PQ, du chef Jacques Parizeau, (représenté hier par le 2e vice-président du PQ Paul Bégin), de même que du président de l\u2019Association péquiste de Charles-bourg Richard Iégaré.Hier, après avoir affirmé que sa candidature et été sollicitée, il a affirmé sa foi souverainiste.«L\u2019évolution de plusieurs pays confirme la logique de l'objectif souverainiste du PQ», a-t-il soutenu.«Seul le PQ est porteur d\u2019un projet de société qui puisse fournir la vision d\u2019avenir, les moyens collectifs et les motivations individuelles pour assurer le développement et le rayonnement du Québec», a conclu le Dr Rochon après avoir déposé son bulletin de présentation endossé par 282 des 800 membres de l\u2019Association du PQ de .Charlesbourg.Daniel Johnson dévoilera ses priorités économiques lors d\u2019un dîner à 1500$ US le couvert NORMAN DE LISLE PRESSE CANADIENNE uébec \u2014 Le 28 février proxy chain, le premier ministre Daniel Johnson va lever le voile sur ses politiques devant des investisseurs américains et étrangers qui auront accepté de payer 15008 américains pour participer à la réunion.C\u2019est ce qu\u2019a révélé hier le député indépendant de D\u2019Arcy-McGee.Robert I.ibman, en rendant public le dépliant publicitaire transmis dans les milieux d'affaires américains à cette occasion.«I.es Québécois ordinaires aimeraient bien connaître eux aussi ces politiques mais ils ne pourront pas, contrairement aux investisseurs étrangers, payer les frais d\u2019inscription de 1500$ US», a déclaré hier M.Libman.La conférence à l\u2019intention des investisseurs étrangers se tiendra du 28 février au 2 mars à l'hôtel Quatre-Saisons de Montréal et est commanditée conjointement par Hydro-Québec, Merrill Lynch et Osler Renault Ladner.Intitulée «First Roundtable with the Government of the Province of Quebec» (Première table ronde avec le gouvernement du Québec), la conférence doit permettre aux dirigeants politiques québécois de révéler «leurs priorités pour promouvoir la compétitivité internationale de l\u2019économie québécoise».Le dépliant qui incite les dirigeants d\u2019entreprises à s\u2019inscrire mentionne que les sujets suivants seront abordés: les dossiers économiques et politiques qui touchent le Québec, la politique de commerce extérieur, le développement industriel, la politique énergétique, la politique monétaire et l\u2019avenir constitutionnel du Québec.Selon l\u2019horaire établi, les participants auront l'occasion de dialoguer non seulement avec le nouveau premier ministre.Daniel Johnson, et avec quelques-uns de ses ministres, mais aussi avec le chef de l'opposition Jacques Parizeau,: avec des dirigeants patronaux com-t me Ghislain Dufour (Conseil du pat \u2022 trônât), Richard Le Hir (Association québécoise des manufactu-b, riers), Richard Drouin (Hydro-Qué-.i bec) ou avec des leaders syndicaux tel Gérard I-arose, président de la»;, CSN.\t.JiJ: Dans un communiqué, M.Libman rappelle que le nouveau premier ministre Daniel Johnson a jus»1 qu\u2019à maintenant été «vague et éva-4 \u2022 sif» lorsqu'il est temps de discuter ! des orientations futures qui tou-) cheront l\u2019avenir de tous les Québécois.\t.\u2022 i «Les Québécois aimeraient avoir réponse à des questions à ce sujet, mais contrairement aux investis- ¦ seurs étrangers, ils ne peuvent se permettre de payer des frais dé.1500$ US pour les avoir», déploré ; > le député de D\u2019Arcy-McGee.L\u2019attitude du gouvernement libéral dans cette affaire dénote «un manque de respect des Québécois», conclut le député Robert Libman qui rappelle que le contexte économique est au taux record de chômage et aux fermetures d\u2019usines.Lors de la dernière campagne électorale fédérale, le chef libéral Jean Chrétien, devenu depuis premier ministre du Canada, avait dû expliquer pourquoi il avait eu une rencontre privée à Westmount, avec des contributeurs qui avaient payé 1000$ chacun pour l\u2019entendre parler de ses politiques.TEL 985-3344 ANNONCES CLASSEES F A X .9 8 5 - 3 3 4 0 Qf.ES ANNONCES CLASSÉES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8 H 3 0 A 1 6 H 00 Pour placer, modifier ou annuler votre i annonce, téléphonez avant 14 h 30 ,, pour l\u2019édition du lendemain.Téléphone: 985-3344 Télécopieur: 985-3340 Pour placer votre annonce par la poste: C.P.6033, suce.Place d\u2019Armes Montréal H2Y3S6 I *N »P »E »X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100 \u2022 199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100*150 Achat-venle-échange 160*199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL 200 \u2022 250 Achat-vente-échange 251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D\u2019EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D\u2019AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES ECES PROPRIETES A VENDRE OUTOEMONT, cottage 3 c.c., bureau entrée pnvee.idéal profess rénové 1992.295 000$ Pas d'agent.843-4429._______ CONDOMINIUMS COPROPRIETES OUTREMONT, une rue, un toit sur Bloomfield, 7 1/2, réduit à 98 000$ et +, erléoleiTlé! balcon.256-2222.-rr- CANTONS DE L\u2019EST CANTONS DE L'EST BROME, Amoureux de la nature ! 7 acres, boisé, cottage 6 pièces.Une trouvaille ! J.LACROIX, Imm.Dynamiques Crtr.1-5384000.SUTTON Chalet sur 2 acres, terrain aménagé, entouré fermes, 2 c.c., garage, remise, 59,500$.J.GIROUX, Imm.Dynamiques, 1-5384000.SUTTON Pied-à-lerre idéal, près 1 acre, vue superbe.69 500 $.KNOWLTON terrain de choix, 68,5 acres, 2 étangs.Occasion à 9B 000$.C.FELBER, Imm.Dynamques, 1-538-4000,1-538-2205.SUTTON.Vivre au sommet du monde! Contemporaine.8 pièces, aires ouvertes, beaucoup d\u2019intimité, meublé.J.LACROIX, Imm.Dynamiques Crtr.1-538-4000.HORS-FRONTIERES À LOUER MOTS CROISES Y 2 3 4\t5 6\t7 8 9 10 11 12 \t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t )\t\t\t\t\t\t\t\t\t\ti\t \t\t\t\t\t\t\t¦\t\t\t\t H.\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t \u201c1\t\t\tm\t\t\t\t\t\t\t\t¦ 1 1\t\t¦\t\t\t\t\t\t\t\tH\t ti\t\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t:\t \u2022\t¦\t\t\t\t¦\t\t\t_ i\t\t\t \t\tr\tm\t\t\t\t#\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t¦\t1\t ¦\t\t\t;\t¦\t\t\t¦\t\t\t\t \t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t 11 S HORIZONTALEMENT J-.Du pays de Moab.\u2014 1 Canapé \"2-* 1 1 Mettre les cheveux en \"désordre.3- \u2018 \u2018\u2018Chef-lieu du Cher.\u2014 '\u2022nu ,i,[)e |a nature des \\ f, -v c fèces.U- \u2022\u2019Étoile de mer.\u2014 \u2022f! ' Plante odorante 5- Conteste.\u2014 Dispose.-|j- \u2022/ Celtium.\u2014 Douceur.Oiseau des régions jjf;» chaudes.\u2014 Année, .ft-.Céans.\u2014 Sélénium j( ; >f\u2014Roche poreuse.9*.Anion.\t\u2014 Onomatopée.\u2014 , Première lueur.(O- Fait historique.\u2014 *' > I Iridium \u2018Vr- Colère \u2014 Agacer r'fjL ; Quelqu'un.\u2014 Cire \u2022 \"pour les skis.\u2014 l; 4 - >i Irlande VERTICALEMENT \u2019 1 - Langueur 2-\tEmbonpoint \u2014 Mouton 3-\tArtère du coeur.\u2014 10- 11- 12- Repas.Vapeur.\u2014 Il indique une citation.\u2014 Navire.Infinitif.\u2014 Âpreté de ta voix.Titane.\u2014 Perse.\u2014 Aigre.Pétillant.Fer.\u2014 Adore.\u2014 Néon.Se dit d'une ligne qui coupe (Math ).\u2014 Foyer.Fruit \u2014 Se dit entre intimes.\u2014 Six.Racaille \u2014 Partie du tronc d'un arbre.Directions.\u2014 Perce avec une épée.Solution d'hier ;W ;ÉJiW: ¦ i nüT/vi \u2022 NEvAOi \u2022TpftonL ::fe?£Ü Inüri TERRAINS MASKINONGÉ: Terre 104 arpents cultivables -t- érablière, giange, entrepôt, maison.Bonne occasion.Lise C.Goyet-te, T.A.Lan, courtier, 759-7951.APPARTEMENTS LOGEMENTS À 5645 C.D.N.Près U de M 4 1/2 chauffé, eau chaude, poêle/frigo, 525S.Jusqu'au 30-6 ou plus.738-6791, 387-8823.Centre-Ville, sous-location, luxueux entièrement meublé - Immédiatement jusqu'au 1er septembre: 284-6226.DE MAISONNEUVE E.Près Radio-Canada.luxueux 3 1/2, frais peint, poêle, frigo.lavVséch.intégrés 598-5003.OUTREMONT.50 Willowdale, 2 1/2.3 1/2,41/2, ascenceurs.chauffé.849-7061 OUTREMONT.Querbes: 5 1/2 rénové, sial.Février ou mars.270-0436.OUTREMONT, lace au Mont-Royal, 33 ch Côte Ste-Catherine.2 1/2, 3 1/2,4 1/2, chauffés, gym., \u2018sun deck\".277-5873.PLATEAU 5 1/2,3 pièces fermées, ensoleillé.terrasse, environnement agréable.Libre.680$ 525-7395.ANTILLES FRANÇAISES, GUADELOUPE, MARTINIQUE.Villas, studios, giles, bungalows.Vacances.Tél: 524-4164, Fax: 322-1246.CHAMBRES ET PENSIONS Ville Mont-royal, grande de chambre avec téléphone, vidéo, s/bain, accès à la cuisine située près autobus, métro et trains.739-0789 BUREAUX A LOUER LUXUEUX bureaux, 2 500 pi.ca.avec petit entrepôt et quai.Aussi espaces 300 pi.ca.et +.Coin 13 et 40.ville St-Lau-rent.476-0500.MOBILIER DE BUREAU ETACC.AMEUBLEMENT complet de bureau neuf et usagé.6854051.les Aménagements F.B.Inc.AMEUBLEMENT Futons, matelas, meubles 3580 Notre-Dame Ouest 939-6155 SECTEUR CULTUREL CHERCHE personne pour écrire un livre, avec expérience pertinente.Télécopiez curriculum au (514) 661-2092 PLATEAU: Bout.St-Joseph.grand 6 1/2, ensoleillé, 2e.entrées lav./séch.683 S chauffé, libre 1er mars.(514) 524-2939_______________________________ ROSEMONT Sl-Micbet'Beaubien.61/2.spacieux, moderne, libre tum 550 $ 727-36*2\t7254171 VILLE STUURENT, Thompson 31/2-41/2, équipés, chauffes, près services 333-1402.CONDOMINIUMS A LOUER COURS ANGLAIS INTENSIF prof diplômée Mc-Gill.Pnvé, semi-privé, petit groupe.849- 5484.MASSOTHERAPIE CHINOIS, européens, massages de relaxation.accupuncture.physiothérapie, soulagement douleur, stress.Clinique Axkxl 369-8445 C.O.N.51/2.veste rénové.1 C.C.lave-vass lav'sfcfi.stores sotonum 685S S26-7107.261-6311.\t_____________ MTL.Petit studio avec loyer, idéal pour pied-à-terre 360$ chauffé Utxé à partir de lévrier 352-2099 apres IThOO RUE DU PARC LAFONTAINE 1.400 prea .2 Ct.2 s tans compMcs loyer, epp ménagers lattes de bois franc \u2019200$ 6*82613 ST-SAUVEUR.c c loyer ptsone ten-ni (pssadedeeu.pértades»i67 sa» son ou année 38',M96 2274291 DÉMÉNAGEMENT Jodoin Roger À Montréal le 16 janvier 1994 à l\u2019âge de 80 ans, est décédé M.Roger Jodoin époux en première noce de feu Simonne Forest, en deuxième noce de Georgette Morin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Mme Denise Jodoin et son époux Dr Jean Léveillé, ses petits-enfants Jean-François, Sophie, Stéphanie Léveillé, son frère Paul, ses soeurs Cécile et Claire, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, amis(es).Il sera exposé à compter de mardi le 18 janvier de 19 h à 22 h, mercredi le 19 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Les funérailles auront lieu jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira du salon Alfred Dallaire Inc., 1111 rue Laurier Ouest, pour se rendre à l\u2019égiise St-Viateur, angle Laurier et de l\u2019Épée où le service sera célébré à 11 h et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Soeur Cécile Sanscartier C.N.D.À Ste-Dorothée.le 16 janvier 1994 à l\u2019âge de 92 ans est décédée, Soeur Cécile Sanscartier S.S.Albert-de-Sicile, native de Terrebonne.Soeurs Cécile Sanscartier a tait profession à la Congrégation de Notre-Dame de Montréal en 1924.Elle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse: Ses soeurs Mme Yvonne S.Hudon et Mme Henriette Vézina, ses frères et belles-soeurs M.et Mme Philippe Sanscartier, M.et Mme Hervé Sanscartier, ses belles-soeurs Mme Marguerite D.Sanscartier et Mme Céline Sanscartier ainsi que de nombreux neveux et nièces.Exposé à la maison mère mercredi le 19 janvier.Célébration de la Parole mercredi soir à 20 heures.Les funérailles auront lieu jeudi le 20 janvier à 14 heures en la chapelle de la maison mère, 4873.avenue Westmount.L'inhumation se fera au cimetière de la Côte-des-Neiges.Direction Les Salons Alfred Dallaire inc.ENDEZ VOTRE AUTO Pour seulement 2550$, annoncez votre auto sur 3 lignes durant 6 jours consécutifs.8,50$ la ligne supplémenta i re 46 II est possible d\u2019annuler la parution des annonces, mais la facturation demeure inchangée.® De plus, aucune modification ne peut être apportée au texte après la première parution.ANNONCES CLASSÉES 985-3344 le : PARCE QUE c'est beau la vie DONNEZ! La Société canadienne de la Croix-Rouge Division du Québec GUES JODOIN TRANSPORT MC Déménagements de tous genres Spécialité Appareils électriques Assurance complete 253-4374 AUTOMOBILES HONOA ACCORD LX 1985 standa : très propre 102000km 2700$ 48§-8S10 M 398-5433 AVIS DE DECES Par télécopieur Avant16h00 985-3340 Après 16h00 et la fin de semaine 985-3360 LA METEO Prévision à long terme pour Montréal Aujourd\u2019hui Ce Soir Mercredi Jeudi\tVendredi max -23 SS min -31 S5 max-28 ¦¦¦-21/-12 ¦¦¦¦ -18/-9 su = */ y/ f venteux enomuARü pluie averse orage *** NEIGE VERGLAS Whitehorse 21 Yellowknife 32'-35 Edmonton 18/-21 ÎGLAS -v Températures : MAX / MIN\t Centres de pression ® ® Haute Bosse\t i/'d / ¦ -31/-3; Saskatoon | ¦ -31 A3! negma i O Quôbe -23A31 awa» / ip Montréal ' 23/-3J Chicago m^ -20/-24 4 Situation générale: De la neige suivi de froid itense pour certaines régions.Une dépression sor la côte est américaine s'intensifiera et se dirigera vers la basse Côte-Nord, Elle donnera des quantités de Knportantes pour plusieurs réglons du avec de la poudrerie causée par les vents modérés ce soir el cette nuit.Les régions du bas du fleuve seront les plus touchées mais les secteurs de l'ouest s'amélioreront.Lorsque la dépression sera sur l'extrême est québécois mardi en fin de journée, l'ouest du Québec sera sous l'influence de l'air très froid avec des verts modérés, ce qui produira des conditions de froidure extrême dans plusieurs régions.Même s'il y aura du soleil mercredi, il fera très froid au Québec puisque la province baignera dans une masse d'air continental arctique, ce qui donnera des conddions de froid intense semblable à ce que beaucoup de Québécois ont subi durant la dernière fin de semaine.Cependant, les régions de l\u2019ouest verront les vents diminuer au cours de la journée tamis que les vents seront forts sur l'est québécois donnant un facteur de refroidissement éolien élevé.Régions Abitibi.Témiscamlngue.réservoirs Cabonga el Gouln: Avertissement de froid intense.Ensoleillé avec passages nuageux Température stable à près de ¦ 33.Vents de 15 à 30 km-h Demain, ensoleillé arec passages nuageux Mm : prés de - 38.Max: près de \u2022 32.Verts de15à30km-h Pontiac.Gatineau el Lièvre: Avertissement de froid intense Ensoleillé avec passages nuageux Température stable pour atteindre - 26 Vents de 15 à 30 km-h.Demain: ensoleillé.Min.: près de - 32.Max.: près de - 27.Laurentides: Averf-scmenl de froid intense.Dégagement le matin.Température sable à près de - 27.Vents ce 15 à 30 km-h.Demain: ensol-.rilé.Min : près de - 32.Max près de - 27.Ottawa el Hull: Avertissement de froid intense Dégagement le matin.Température à la baisse pour atteindre - 26.Vents 20 à 40 km-h en après-midi.Demain: ensoleillé Min.: près de - 31.Mai.: près de - 26.Cornwell et Montréal: Avterbssement de froid intense Dégagement le malin.Température à la baisse pour atteindre \u2022 26.Vents de 20 à 40 km-h en après-midi.Domain: ensoleille.Min.: près de -31.Max:prèsde-26.Trois-Rivières et Diummondville: Avertissement de froid intense.Neige cessant te mabn Dégagement par la suite et froid Température à la baisse à près de - 25.Verts de 20 à 40 km-h.Demain: ensoleillé Mm:-30 à-33.Max: près de-28 Québec: Avertissement de froid intense.Neige oessant te matin.Aœumulabon totale de 15 cm.Dégagement par la suite et froid.Temperature à la baisse pour atteindre - 20.Vents devenant d'ouest de 30 à 50 km-h causant de la poudrerie par endroits Demain, ensoleillé.Mm : près oe - 31.Max: présde-27 Venteux le mabn.EstrieetBeauce: Avertissement de Iroid intense.Neige cessant te matm Accumulation totale de 20 à 30 cm.Dégagement par la suite Environnement Canady Température i la baisse pour atteindre - 21, Vents de 15 à 30 km-h.Demain: ensoleillé.Min : près de-29.Max: près de-24.\t< Lac-Saint-Jean et La Tuque: Avertissement de froid intense Faible neige cessant le mabn.Dégagement par La suite.Température à la baisse pour atteindre - 23> Vents devenant du nord-ouest de 30 à 50 km-h en après-midi causant de la poudrerie.Demain: ensoleillé.Min.: prés de - 32.Max: près de-29.Venteux Saguenay: Avertissement de froid intense.Neige cessant te mabn.Dégagement graduel par la suite.Accumulation de 10 à 15 cm.Température à la baisse pour atteindre - 23.Vents de 20 à 40 km-h causant de la poudrerie.Demain: ensoleillé.Min.: prés de -31.Max : près de - 28.Venteux Chadevoix el Rivière-du-Loup: Avertissement de froid intense.Neige cessant le mabn Dégagement graduel par la suite Accumulation de 15 à 20 cm.Température è la baisse pour atteindre - 23.Vents de 20 à 40 km-h causant de la poudrerie par endroits.Demain, ensoleillé.Min.: près de - 27.Max.: près de - 25.Venteux Rimouski et Matapédia: Neige cessant en après-midi.Accumulabon totale de 15 à 20 cm.Température 4 la baisse pour atteindre - 20.Vents de 20 à 40 km-li avec poudrerie par endroits Demain; ensoleillé.Min.: près de - 25.Max.: près de - 22 Venteux.yU/_ ^ V- Lever\t\t\t7h28 Coucher.\t.16h41 \t\tj Prévision à long terme pour Québec Aujourd'hui Ce Soir Mercredi \u2019 Jeudi\tVendredi \tH\tH\t\tHH\t\tHH\t\tHH\t Prévision à long terme pour OTTAWA Aujourd'hui ' Ce Soir Mercredi Jeudi Vendredi \tHH\t\thH\t\tHH\t\tHH\t r'r'Â:.ferent.en raison du texte mal IMPRIME 86 : / f CLICHÉ REPETE A ÉCLAIRAGE OIFFE Vous ressortez vos pelles.et la Ville ressort sa signalisation orange en vue de l\u2019enlèvement de la neige.Cette année, vous constaterez du nouveau dans les rues de Montréal.Au centre-ville, notamment, les panneaux ne seront plus installés sur les bancs de neige mais sur les poteaux qui bordent les rues.Désormais, après une chute de neige, il faudra aussi regarder en l\u2019air au moment de garer sa voiture.Chaque année, la Ville élimine plus de 7 millions de mètres cubes de neige.Jusqu\u2019à 3 000 personnes y travaillent dans l\u2019ensemble des arrondissements.Les deux tiers des députés sont de nouveaux venus MANON CORNELLIER PRESSE CANADIENNE Ottawa - Comme à l\u2019entrée des classes, c\u2019est avec un brin d\u2019excitation et de nervosité que plusieurs nouveaux députés du Québec et des Maritimes ont fait leurs premiers pas à la Chambre des communes hier.Au total, 205 des 295 députés élus le 25 octobre dernier sont des nouveaux venus et la majorité n\u2019a aucune expérience parlementaire fédérale ou provinciale.Le bloquiste Roger Pomerleau, un menuisier de 46 ans qui a arraché la circonscription d\u2019Anjou-Rivières-des-Prairies au ministre conservateur Jean Corbeil, se sentait «comme à mes premières journées de collège».«Je suis enthousiaste parce que nous sommes en train d\u2019écrire une page d\u2019histoire», a-t-il souligné.Impatient de s\u2019attaquer à son travail de critique en matière de ressources naturelles, il compte aussi aller expliquer l\u2019indépendance aux gens de l\u2019Ouest.Il a déjà reçu une invitation en ce sens d\u2019un député réformiste de Colombie-Britannique, Jim Gouk.\\jc nouveau député de Chicoutimi Gilbert Filion a avoué que son ignorance de la procédure parlementaire l'inquiétait un peu.Mais le plus dur dc-ijieure la séparation d\u2019avec sa famille.Agé de 53 ans, M.Filion a quatre enfants dont des jumelles de 13 ans qui fréquentent l\u2019école secondaire ou il enseignait les mathématiques.Ne plus les voir tous les jours lui manque.Chef de service a l\u2019Office des personnes handicapées avant d\u2019être élu député de Mégantic-Compton-Stans-tead, le bloquiste Maurice Bernier dit ressentir beaucoup de curiosité pour tout ce qui l\u2019entoure.Encore un peu étourdi, il n\u2019ose faire preuve de trop de confiance.«()n ne peut jamais dire qu\u2019on est lin prêt parce que c\u2019est une nouvelle expérience et ii y a encore beaucoup de choses a découvrir», dit-il.L\u2019ancienne ministre péquiste Francine lalonde.maintenant députée de Mercier, dit vouloir tout connaître, tout comprendre.Mais sa priorité sera de donner une voix aux démunis, aux gens à faible revenu et à ceux qui ont le plus besoin des programmes sociaux.«Les espoirs mis en nous sont très grands et je sens le poids de cette responsabilité», a-t-elle confié.Le ministre des Affaires intergouvemementales Marcel Massé est lui aussi un néophyte.Après avoir siégé trois mois au cabinet, il était confronté pour la première fois hier au décor de ia Chambre des communes où il devra répondre aux questions de l\u2019opposition.Il avoue qu\u2019il ressent «de la curiosité, de l\u2019excitation et un peu de nervosité» à cette idée.Son seul souhait est qu\u2019il connaisse la réponse à la première question qu\u2019on lui posera.La solidarité, la «camaraderie» et »la joie de vivre» manifestées par ses collègues députés l\u2019ont aussi charmé et surpris.L\u2019ancien ministre québécois de l'Environnement Clifford Lincoln ne cachait pas son plaisir d\u2019entrer aux Communes à titre de député libéral de Iii-chine-Lac-Saint-Louis.«La première journée, c\u2019est toujours un peu émouvant.Je suis un fédéraliste convaincu, alors c\u2019est une occasion bien spéciale pour moi.C\u2019est ma première semaine au sein du Parlement canadien», a déclaré celui qui est maintenant secrétaire parlementaire de la ministre de l\u2019Environnement Sheila Copps.libérale Pierrette Kinguctte-Mal-tais, qui a délogé le bouillant ministre conservateur Bernard Valcourt dans Madawaska-Victoria, au Nouveau-Brunswick, a été députée provinciale et vice-présidente de l'Assemblée législative de sa province.Elle trouve que «la boutique» fédérale est beaucoup plus grosse qu\u2019à Erédéricton, mais eîle dit ne pas être tout a fait dépaysée.Ce qui l'a le plus amusée est sa |>osilinn à la Chambre.Comme sa circonscription est alliée à la frontière du Québec, sa banquette est immédiatement voisine de celles du Bloc.une sift\"alisation P,us claire! Ville de Montréal PHOTO PC ON NE VERRA pas souvent la scène se produire: le ministre des Finances Faul Martin fait un brin de causette avec les bloquistes Gilles Du-ceppe et Lucien Bouchard à l\u2019ouverture du Parlement.Les politesses ne devraient pas survivre au Discours du trône qui doit être livré aujourd\u2019hui aux Communes.Chambre des communes ^ 0 pelé aux leaders de chacun des partis leurs propres propos, d\u2019Audrey McLaughlin évoquant «une réputation ternie par des comportements inacceptables dans le passé» à Près-ton Manning faisant valoir la nécessi- NOUVELLE SIGNALISATION té de «mettre fin à l\u2019atmosphère de cirque» entourant les débats en passant par Lucien Bouchard et sti promesse d\u2019échanges «civilisés».C\u2019était la deuxième fois que les députés étaient appelés, par vote secret, à se choisir un président.La pratique, instaurée en 1986, a succédé à la nomination du président par le premier ministre.Chaque parti avait décidé de laisser ses membres libres d\u2019appuyer le candidat de leur choix.Les rumeurs (lui circulaient hier voulaient toutefois que M.Parent ait été le favori de l\u2019entourage de M.Chrétien et du Reform Party, alors que le Bloc québécois aurait plutôt penché du côté de Jean-Robert Gauthier.Au sortir des Communes, ce dernier s\u2019est dit «évidemment déçu» de la tournure des événements, tout en prenant la chose «avec un grain de sel».Quant à M.Allmand, défait au quatrième tour, il était visiblement atterré et s\u2019est absenté de la Chambre lors de la présentation du nouveau président.Si M.Parent a rappelé aux chefs leurs engagements, ceux-ci avaient en revanche un message pour lui.Lucien Bouchard a dit espérer que la «longue expérience» dont jouit le nouveau président servira à «maintenir la qualité du débat démocratique» alors qu\u2019on y défendra des idées «controversées» et procédera à «un examen approfondi des problèmes du Québec et du Canada».Preston Manning, de son côté, a rappelé «le rôle clé qu\u2019aura à jouer la présidence \u2014 notamment au sein du comité de régie interne du Parlement \u2014 dans la réforme des procédures, du fonctionnement, et du financement de cette institution».D\u2019ici là, M.Parent devra se familiariser avec les rudiments de la procédure parlementaire.Déjà hier, il a montré quelques failles, compréhensibles dans les circonstances, en appelant par exemple MM.Bouchard et Manning par leur nom au moment de leur céder la parole, ce qui va a l\u2019encontre du règlement.Prestigieux, le poste du président des Communes s\u2019accompagne aussi d\u2019avantages non négligeables.Son titulaire reçoit un supplément salarial de l\u2019ordre de 49 000$ (total 134 000$) en plus d\u2019une voiture officielle, d\u2019un chauffeur, d\u2019appartements dans l\u2019édifice parlementaire et d\u2019un luxueux domaine situé dans les montagnes de Gatineau.Un fédéraliste sous escorte LE DEVOIR POLITIQUE Ia* Parlement fédéral s\u2019ouvre sur une course serrée a la présidence de la Chambre des communes I.K I» K V 0 I It I.K M A It I» I I S .1 A \\ V I K It I II !t I m Bouchard ne veut .pas d\u2019un Discours du trône «brumeux» Ottawa (PC) \u2014 l.f premier Discours du trône du premier ministre Jean Chrétien devra préciser comment le gouvernement libéral entend s\u2019y prendre pour remettre les Canadiens au travail, si :eM du moins la requête très claire des chefs du Dior québécois Lucien Bouchard, du Reform Party Preston Manning et du Parti conservateur Jean Cha-rest.c; ^\u2019\u2019\u2019discours, que doit lire à 15h aujourd'hui le gouverneur général Ray Hnatyshyn, ne devrait pas durer plus d une dizaine de minutes, laisse-t-on entendre.¦Le chef bloquiste Lucien Bouchard souhaite qu'on mette fin a la tradition des «discours brumeux» et dénués de mesures concrètes.«Je voudrais des garanties qu\u2019ils ne toucheront pas aux programmes sociaux, des garanties qu'ils ne diminueront |ias les transferts aux provinces et des garanties qu'ils couperont vraiment dans le gras du gouvernement.Je souhaite qu\u2019ils acceptent notre proposition d'examiner toutes les dépenses du gouvernement, poste pai; poste.Ht il ne faut pas qu\u2019ils se limitent au dossier dés infrastructures pour s\u2019imaginer qu\u2019on va relancer l\u2019emploi.Il faut des mesures concrètes et des solutions,n profondeur», a-t-il dit en quittant la Chambre (litB/communes hier soir, à la suite de l\u2019élection du président de la Chambre.«Je voudrais voir un Discours du trône qui traite du tond des questions, en particulier celles du Québec et dçj'emploi», a-t-il ajouté.i/Vson avis, M.Chrétien ne peut contourner la question québécoise quand on sait qu\u2019un référendum sur la souveraineté pourrait avoir lieu d\u2019ici deux ans.«Ce serait une bonne idée de connaître la position de M.Chrétien dans ce dossier», a-t-il noté.;Le chef réformiste veut pour sa part savoir ce que fera le gouvernement pour améliorer la compétitivité de l\u2019économie canadienne, pour respecter sa promesse de création d\u2019emplois et aussi réduire un déficit anticipé oscillant entre 44 et 46 milliards!?.«Nous voudrions savoir s\u2019ils vont nous offrir plus de détails», a-t-il dit.La première question que se posera le conservateur Jean Charest sera: Où sont les emplois, en particulier peor les jeunes?««Que fera ce gouvernement pour respecter les engagements faits durant la campagne électorale?C\u2019est maintenant à eux à répondre à cette question», a-t-il dit entre deux tours de scrutin pour le choix du président de )a Chambre des communes.Candidat à l'investiture péquiste dans Charlesbourg Jean Rochon contre le ticket modérateur Daniel Johnson dévoilera ses priorités économiques lors d\u2019un dîner à 1500$ US le couvert PIERRE APRIL PRESSE CANADIENNE uébec \u2014 Candidat a l\u2019investiture du Parti W québécois dans la circonscription de Cliar-lesbourg, le Dr Jean Rochon repousse l'idée d\u2019imposer un ticket modérateur mais ne rejette pas celle de faire payer davantage ceux qui en ont les moyens pour certains services de santé.Celui qui a présidé la Commission d\u2019enquête sur les services de santé et les services sociaux du Québec de 1985 à 1987 a même affirmé, au cours d\u2019une conférence de presse, hier, que Marc-Yvan Côté, l\u2019ex-titulaire de la Santé et député libéral de Charlesbourg, avait fait du bon boulot.Interrogé sur les services de sauté que le Québec |X'ut s\u2019offrir, le Dr Rochon a parlé de la nécessité de procéder à des ajustements nécessaires «pour vivre avec les moyens qu\u2019on a, en maintenant les objectifs d\u2019équité et les acquis sociaux développés au Québec et en préservant les démunis».«L\u2019utilisation du ticket modérateur, a-t-il dit, pour limiter l\u2019accès aux services, ne permet pas de réaliser l\u2019objectif.«Mais il faut voir, a-t-il ixmrsuivi, comment faire fonctionner le système et diversifier les contributions, selon les moyens de chacun.Ça veut dire que demander une contribution aux gens (pii peuvent le faire pour l\u2019utilisation des services, c\u2019est autre chose que d\u2019imposer un ticket modérateur.» Le Dr Rochon a soutenu que l\u2019imposition d\u2019une taxe régionale, comme le rapport de la commission qu\u2019il a présidée le recommandait, «peut être une bonne chose, une façon de recueillir différemment des fonds».Il ne rejette pas non plus la privatisation.«Le gouvernement n\u2019a pas besoin d\u2019être directement responsable de la distribution et de la gestion, a-t-il dit, si l\u2019équilibre est bon, si les objectifs et le contrôle du système restent sous sa responsabilité, on |)eut regarder différentes façons de faire.» Ije Dr Rodion a affirmé que l\u2019ex-ministre de la Santé Marc-Yvan Côté avait réussi à amorcer la réforme «dans le sens des recommandations de la Commission» proposées en 1987.«Je pense que cela a été bien fait, a-t-il dit, glo- PHOTO PC Jean Rochon a vanté le travail accompli par Marc-Yvan Côté.balfi lient il a accompli une bonne tâche.» A titre de candidat à l\u2019investiture, le Dr Rochon, jouit de l\u2019appui de l\u2019exécutif du PQ, du chef Jacques Parizeau, (représenté hier par le 2e vice-président du PQ Paul Bégin), de même que du président de l\u2019Association péquiste de Charles-bourg Richard 1 égaré.Hier, après avoir affirmé que sa candidature et été sollicitée, il a affirmé sa foi souverainiste.«L\u2019évolution de plusieurs pays confirme la logique de l\u2019objectif souverainiste du PQ», a-t-il soutenu.«Seul le PQ est i>orteur d\u2019un projet de société qui puisse fournir la vision d\u2019avenir, les moyens collectifs et les motivations individuelles pour assurer le développement et le rayonnement du Québec», a conclu le Dr Rochon après avoir déposé son bulletin de présentation endossé par 282 des 800 membres de l\u2019Association du PQ de \u2022Charlesbourg.NORMAN I) ELISEE PRESSE CANADIENNE /''V uébec \u2014 Le 28 février proxy chain, le premier ministre Daniel Johnson va lever le voile sur ses politiques devant des investisseurs américains et étrangers qui auront accepté de payer 15(X)$ américains pour participer à la réunion.C\u2019est ce qu\u2019a révélé hier le député indépendant de D\u2019Arcy-McGee, Robert Libman, en rendant public le dépliant publicitaire transmis dans les milieux d\u2019affaires américains à cette occasion.«Iz?s Québécois ordinaires aimeraient bien connaître eux aussi ces politiques mais ils ne pourront pas, contrairement aux investisseurs étrangers, payer les frais d\u2019inscription de 1500$ US», a déclaré hier M.Libman.La conférence à l\u2019intention des investisseurs étrangers se tiendra du 28 février au 2 mars à l\u2019hôtel Quatre-Saisons de Montréal et est commanditée conjointement par Hvdro-Québec, Merrill Lynch et Osler Renault Ladner.Intitulée «First Roundtable with the Government of the Province of Quebec» (Première table ronde avec le gouvernement du Québec), la conférence doit permettre aux dirigeants politiques québécois de révéler «leurs priorités pour promouvoir la compétitivité internationale de l\u2019économie québécoise».Le dépliant qui incite les dirigeants d\u2019entreprises à s\u2019inscrire mentionne que les sujets suivants seront abordés: les dossiers économiques et politiques qui touchent le Québec, la politique de commerce extérieur, le développement industriel, la politique énergétique, la politique monétaire et l\u2019avenir constitutionnel du Québec.Selon l\u2019horaire établi, les participants auront l\u2019occasion de dialoguer non seulement avec le nouveau premier ministre.Daniel Johnson, et avec quelques-uns de ses ministres, mais aussi avec le chef (le l'opposition Jacques Parizeau, avec des dirigeants patronaux com-l me Ghislain I )ufour (Conseil du pas trônât), Richard Le Hir (Association québécoise des manulactu- ).riers), Richard Drouin (Hydro-Que- > bec) ou avec des leaders syndicaux tel Gérard Larose, président de la : CSN.\t.ib: Dans un communiqué, M.l.ib-man rappelle que le nouveau premier ministre Daniel Johnson a jusqu\u2019à maintenant été «vague et éva-4 \u2022 sil» lorsqu'il est temps de discuter! des orientations futures qui tou:) cheronl l\u2019avenir de tous les Québécois.\t .Anion.\t\u2014 Onomatopée.\u2014 .\tPremière lueur (O- Fait historique.\u2014 ' ' Iridium \u2018tr Colère.\u2014 Agacer r'fél\u2019i Ouelqu'un.\u2014 Cite ' \"pour les skis \u2014 l> - >i Irlande.VERTICALEMENT rf- ' Langueur 2-\tEmbonpoint Mouton 3-\tArtère du coeur \u2014 9- 10- 11 12- Repas.Vapeur.\u2014 Il indique une citation.\u2014 Navire.Infinitif \u2014 Apreté de la voix.Titane.\u2014 Perse.\u2014 Aigre.Pétillant.Fer.\u2014 Adore.\u2014 Néon.Se dit d'une ligne qui coupe (Math ).\u2014 Foyer.Fruit \u2014 Se dit entre intimes.\u2014 Six.Racaille.\u2014 Padie du tronc d'un arbre.Directions.\u2014 Perce avec une épée Solution d'hier .o i eÉH.< i nWinoMQMAB.A .N E U R 0£LtjfT£ r , r|Ad rlàrXA P PE AyineTmahEEM i * i * », * \u2022 * » » » KNOWLTON lerrain de choix, 68,5 acres, 2 étangs.Occasion à 98 0008.C.FELBER, Imm.Dynamques, 1-538-4000,1-538-2205.SUTTON.Vivre au sommet du monde! Contemporaine.8 pièces, aires ouvertes, beaucoup d'intimité, meublé.J.LACROIX, Imm.Dynamiques Crtr.1-538-4000.i TERRAINS MASKINONGÉ: Terre 104 arpents cultivables + érablière, grange, entrepôt, maison.Bonne occasion.Lise C.Goyet-le, TA.Lan, courtier, 759-7951.APPARIEMENTS-LOGEMENTS À LOUER 5645 C.D.N.Près U de M 4 1/2 chauffé, eau chaude, poèle/lrigo, 525S.Jusqu'au 30-6 ou plus.738-6791.387-8823.Centre-Ville, sous-location, luxueux, entièrement meublé - Immédiatement jusqu'au 1er septembre, 284-6226 HORS-FRONTIERES À LOUER ANTILLES FRANÇAISES, GUADELOUPE, MARTINIQUE.Villas, studios, gîtes, bungalows.Vacances.Tel: 524-4164.Fax: 322-1246.CHAMBRES ET PENSIONS Ville Mont-royal, grande de chambre avec téléphone, vidéo, s/bain, accès à la cuisine située près autobus, métro et trains.739-0789 BUREAUX À LOUER DE MAISONNEUVE E.Près Radio-Canada, luxueux 3 1/2, frais peint, poêle, frigo, lav./séch.intégrés 598-5003.OUTREMONT.50 Willowdale, 2 1/2, 3 1/2,41/2.ascenceurs, chauffé.849-7061 OUTREMONT.Querbes: 5 1/2 rénové, stat.Février ou mars.270-0436.OUTREMONT face au Mont-Royal.33 ch Côte Ste-Catherine.2 1/2,3 1/2, 4 1/2, chauttés, gym., 'sun deck\".277-5873 PLATEAU.5 1/2,3 pièces fermées, ensoleillé, terrasse, environnement agroable.Libre 680$.525-7395.PLATEAU: Bout.St-Joseph, grand 6 1/2, ensoleillé.2e, entrées lav./séch.683 S chauffé, libre 1er mars (514) 524-2939.\t_ ROSEMONT St-Michet Beaubien.61/2, spacieux, moderne.1ère pim 550 $ 727-3882\t7254171 VILLE ST-LAURENT.Thompson 31.2 - 41/2.équipés, chautles.près services 333-1402.CONDOMINIUMS A LOUER LUXUEUX bureaux, 2 500 pi.ca.avec petit entrepôt et quai.Aussi espaces 300 pi.ca.et +.Coin 13 et 40, ville St-Lau-renl.476-0500.MOBILIER DE BUREAU ETACC.AMEUBLEMENT complet de bureau neuf et usagé.685-4051.les Aménagements F.B.Inc.AMEUBLEMENT Futons, matelas, meubles 3580 Notre-Uame Ouest 939-6155 SECTEUR CULTUREL CHERCHE personne pour écrire un livre, avec expérience pertinente.Télécopiez curriculum au (514) 661-2092 COURS ANGLAIS INTENSIF prot diplômée Mc-Gill.Privé, semi-privé, petit groupe 849- 5484.MASSOTHERAPIE CHINOIS européens, masrages de relaxation.accupuncture.physiothérapie, soulagement douleur, stress.Conique Axion 369-6445.C.D.N.5 12 vaste rénové.1 ClC.lave-vaiss lav séch stores aolanum 685S 526-7107.281-6311 MIL Petit studio avec loyer, ideal pour pied à terre 360Scl»utte lise à partir de lev net 352-2699 «pres17ti00 RUE DU PARC LAFONTAINE 1.400 pi ca .2 cc .2 s hams completes loyer app ménagers lattes de bois banc ' POPS94429*3 ST-SAUVEUR.c toyet pseme tenus qixssadedeau perte de >*>67 am-sonouampe 3r,949» 2274291 DEMENAGEMENT Jodoin Roger À Montréal le 16 janvier 1994 à l\u2019âge de 80 ans, est décédé M.Roger Jodoin époux en première noce de feu Simonne Forest, en deuxième noce de Georgette Morin.Outre son épouse, il laisse dans le deuil sa fille Mme Denise Jodoin et son époux Dr Jean Léveillé, ses petits-enfants Jean-François, Sophie, Stéphanie Léveillé, son frère Paul, ses soeurs Cécile et Claire, ses beaux-trères, belles-soeurs, neveux, nièces, amis(es).Il sera exposé à compter de mardi le 18 janvier de 19 h à 22 h, mercredi le 19 de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Les funérailles auront lieu jeudi le 20 courant.Le convoi funèbre partira du salon Alfred Dallaire Inc., 1111 rue Laurier Ouest, pour se rendre à l\u2019église St-Viateur, angle Laurier et de l'Épée où le service sera célébré à 11 h et de là, au cimetière Notre-Dame-des-Neiges.Soeur Cécile Sanscartier C.N.D.À Ste-Dorothée, le 16 janvier 1994 à l\u2019âge de 92 ans est décédée, Soeur Cécile Sanscartier S.S.Albert-de-Sicile, native de Terrebonne.Soeurs Cécile Sanscartier a fait profession à la Congrégation de Notre-Dame de Montréal en 1924.Elle laisse dans le deuil outre sa famille religieuse: Ses soeurs Mme Yvonne S.Hudon et Mme Henriette Vézina, ses frères et belles-soeurs M.et Mme Philippe Sanscartier, M.et Mme Hervé Sanscartier, ses belles-soeurs Mme Marguerite D.Sanscartier et Mme Céline Sanscartier ainsi que de nombreux neveux et nièces.Exposé à la maison mère mercredi le 19 janvier.Célébration de la Parole mercredi soir à 20 heures.Les funérailles auront lieu jeudi le 20 janvier à 14 heures en la chapelle de la maison mère, 4873.avenue West-mount.L'inhumation se fera au cimetière de la Côte-des-Neiges.Direction Les Salons Alfred Dallaire inc.jm,\u2014 Vendez VOTRE AUTO Pour seulement 2550$, annoncez votre auto sur 3 lignes durant 6 jours consécutifs.8,50$ In ligne supplémentaire Il est possible d\u2019annuler la parution des annonces, mais la facturation demeure inchangée.£ De plus, aucune modification ne peut être apportée au texte après la première parution.ANNONCES CLASSÉES 985-3344 LE DEVOIR PARCE QUE c'est beau r , la vie DONNEZ! \u2019 La Société canadienne de la Croix-Rouge Division du Québec wmÊÊm\tBQQEEBHHHHfli Prévision à long terme pour Montréal\t \t max -23 yU = f y! BROUILLARD PLUIE AVERSE OBAGF f -iCULL V-Y' NEIGE Yellowknife ; sas» \u2022 foi Sx/ \\ rempératures : MAX / MIN Centres de pression ® d) Haute Busse ûr O m: OutôGI 23/21 Montréal « -23/-31 Halifax 9/-15 Ctiicago é-9 -201-24 Situation générale: De la neige suivi de froid itense pour certaines regions.Une dépression sur la côte est américaine s'intensifiera et se dirigera vers la basse Côte-Nord.Elle donnera des quanlités de neige importantes pour plusieurs régions du Québec avec de la poudrerie causée par les vents modérés ce soir et cette nuit Les régions du bas du neuve seront les plus touchées mais les secteurs de l'ouest s'amélioreront.Lorsque la dépression sera sur l'extrême est québécois mardi en fin de journée, l'ouest du Québec sera sous l'influence de l'air très froid avec des vents modérés, œ qui produira des conditions de froidure extrême dans plusieurs régions.Même s'il y aura du soleil mercredi, il lera très froid àu Québec puisque la province baignera dans une nasse d'air continental arctique, ce qui donnera des conditions de fro-d intense semblable à ce que beaucoup de Québécois ont subi durant la dernière fin de semaine.Cependant, les régions de l'ouest verront les vents diminuer au cours de la journée tan£s que les vents seront forts sur l'est québécois donnant un (acteur de refroidissement éolien élevé.Régions Abitibi.Témiscamingue.réservoirs Cabonga el Gouin: Avertissement de (raid intense.Ensoleillé avec passages nuageux Température stable à près de - 33.Vents de 15 à 30 km-h Demain ensoleillé avec passages nuageux.Min.: près de - 38.Max .près de - 32.Vents de15â30km-h.Pontiac.Gatineau et Lièvre: Avertissement de Iroid intense Ensoleillé avec passages nuageux.Température stable pour atteindre - 26.Vents de 15 à 30 km-h.Demain: ensoleillé.Min.: près de - 32.Max.: près de - 27.Laurentides: Avert'-semeni de froid intense.Dégagement le matin.Température stable à près de - 27.Vents ue 15 à 30 km-h.Demain: ensoWé.Min : près de - 32.Max; près de - 27.Ottawa et Hull: Avertissement de Iroid intense.Dégagement le malin.Température à la baisse pour atteindre - 26.Vents 20 à 40 km-h en après-midi.Demain: ensoleillé Min.: près de - 31.MaL:prèsde-26.Cornwall et Montréal: Avertissement de froid intense Dégagement le matin.Température à la baisse pour atteindre - 26.Vents de 20 à 40 km-h en après-midi.Demain: ensoleille.Min; près do -31.Max: près de-26.Trois-Rivières et Diummondville: Avertissement de froid intense.Neige cessant le matin.Dégagement par la suite et froid Température à la baisse a près de - 25.Vents de 20 à 40 km-h Dema'n: ensoleillé Mm; - 30 à - 33.Max: près de - 28.Québec: Avertissement de Iroid intense.Neige cessant le matin.Accumuiabon totale de 15 cm.Dégagement par ta suite et froid.Température à ta baisse pour atteindre - 20 Vents devenant d'ouest de 39 à 50 km-h causant de la poudrerie par endroits.Demain: ensoleillé.Min; près ne - 31.Max: près de - 27.Venteux le malin.Estrte et Beatice: Avertissement de froid intense Neige cessant te matin.Accumuiabon totale de 2Ô à 30 cm.Dégagement par la suite Environnement Canada Température à La baisse pour atteindre - 21, Vents de 15 à 30 km-h.Demain; ensoleillé.' Min; près de -29.Max: près de -24.A Lac-Saint-Jean el La Toque: Avertissement de (raid intense Faible neige cessant le matin.Dégagement par la suée.Température à la baisse pour atteindre - 23; Vents devenant du nord-ouest de 30 à 50 km-h en après-midi causant de La poudrerie.Demain, ensoleillé.Min; près de - 32.Max; près de-29.Venteux Saguenay: Avertissement de Iroid intense.Neige ces5an! le mabn.Dégagement graduel par la suite.Accumulation de 10 à 15 cm.Température à la baisse pour atteindre - 23.Venis de 20 à 40 km-h causant de la poudreiie.Demain: ensoleillé.Min.: près de -31.Max; près de - 28.Venteux.Charlevoix et Rivière-du-Lonp: Avertissement de froid intense.Neige cessant le matin Dégagement graduel par la suite.Accumulation de 15 à 20 cm.Température à la baisse pour atteindre - 23.Vents de 20 a 40 km-h causant de la poudreiie par endroits.Demain: ensoleillé.Min.: près de - 27.Max.: près de - 25.Venteux.Rimouski et Matapédia: Nage cessant en après-midi.Accumulator' totale de 15 à 20 cm Température à la baisse pour atteindre - 20 Vents de 20 à 40 km-h avec poudrerie par endroits Demain: ensoleillé.Min.: près de - 25.Max.: près de - 22 Venteux.\t .7 'r Lever\t\t\t7h28 Coucher.\t.16h41 Prévision à long terme pour Québec Aujourd'hui Ce Soir Mercredi \u2019 Jeudi\tVendredi \t-\tH\t\tPH\t\tHH\t\tPi\t GIUES JODOIN TRANSPORT (NC Deménagemenîs de tous genres Sçe-CtfMé Arpareits eteetnques Assurance complète 253-1374 AUTOMOBILES HONDA ACCORD LX 1985 sfanda improom lOCûWfcm 2 \"*0QS 489-8610 ou 398-5433 AVIS DE DECES Par télécopieur Avant16h00 985-3340 Après 16h00 et la fin de semaine 985-3360 Prévision à long terme pour OTTAWA Aujourd'hui \u2018 Ce Soir Mercredi Jeudi Vendredi \tPH\t\tPH\t\tHH\t\ti-H\t I.K |) K V 0 I l< .I.K M A l< I) I IS .1 A X V I K It I II !> I A S EDIT 0 R, I A L Un remède de cheval Gilles Lesage Le nouveau premier ministre du Québec dit qu\u2019il tient par dessus tout à l\u2019intégrité de son gouvernement.Du même souffle, il renouvelle sa confiance à son ministre Yvon Picotte, ayant l\u2019assurance qu\u2019il n\u2019a commis aucun manquement à l\u2019intégrité dans la troublante affaire de l\u2019industrie des courses de chevaux.M.Johnson devrait y regarder à deux fois avant de refermer le dossier.Non que la crédibilité personnelle du ministre de l'Agriculture, aux prises avec cette patate chaude depuis des années, soit nécessairement en cause, mais parce que l\u2019abcès continuera de suppurer tant qu\u2019il ne sera pas crevé et nettoyé.0 n croyait que le ménage avait été fait avec le départ récent du PDG de Blue Bonnets.M.André Marier, et, après six mois de conflit ouvert, la reprise des courses à la piste montréalaise.Or, la publication du décret créant une société à but non lucratif et la diffusion d\u2019un accablant reportage A'Enjeux (télé de Radio-Canada), la semaine der- nière, ont ravivé craintes, soupçons et allégations sur léâ maux terribles qui affligent cette industrie périclitante.Un mauvais contrat qui risque de coûter cher aux contribuables québécois, prétend le critique de Opposition officielle, M.Jacques Baril.Le député d\u2019Ar-tltabaska relève que Québec engage des fonds publics sans obtenir de garanties sur leur gestion, et que le pan Picotte ne prévoit rien pour relancer l\u2019industrie et améliorer son intégrité.Le ministre a voulu rétablir les faits en récusant le discours bassement partisan» du député péquiste, ¦ l\u2019accusant de chasse aux sorcières sur le dos d\u2019une industrie qui, afin de mieux assurer sa survie, s\u2019associe au gouvernement.Cette escarmouche à peine terminée et M.Johnson montant en selle, voilà que la SRC relance la tempête en diffusant un dossier accablant - (alimenté en partie par celui de La Presse, l\u2019an dernier), impliquant plusieurs personnalités proches du parti gouvernemental.Les faits révélés par l\u2019émission Enjeux sur le dopage des chevaux, la collusion et le favoritisme qui régnent dans cette industrie, et l\u2019attitude du ministre Picotte, démontrent que l\u2019intérêt public est mal servi par le fonctionnement actuel de l\u2019industrie des courses, tonne l\u2019opposition péquiste.Celle-ci fait valoir qu\u2019il importe de rétablir la confiance du public.Selon son habitude, M.Picotte répond en contre-attaquant.Il en a assez «de ces salissages par insinuations, de ces demi-vérités balancées sans nuances et sans droit de réplique».Il opine que le gouvernement a eu le courage d'intervenir et que le redressement en cours devrait assurer la survie et le développement de l\u2019industrie des courses de chevaux.On verra bien à l\u2019usage.Pourtant, il est difficile de croire le ministre sur parole.Car des moyens importants ont été oubliés ou négligés pour associer le Parle ment aux réformes nécessaires et pour redonner confiance au grand public.Il suffit de se rappeler, par exemple, comment le ministre a pris le mors aux dents, l\u2019été dernier, en tentant de démolir le rapport du Vérificateur général.Au lieu d\u2019en faire son profit, M.Picotte a préféré tirer à boulets rouges sur les vétilles et lacunes d\u2019une enquête en profondeur.Puis, au lieu de laisser convoquer la Commission parlementaire de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation, ainsi que le réclamait l\u2019opposition péquiste, le gouvernement a préféré procéder sans examen public et transparent.Si des allégations plus ou moins fondées traînent encore dans le décor, si le ministre est mis en cause plus ou moins directement, il n\u2019a donc qu\u2019à s\u2019en prendre à lui-même.A tort ou à raison, on a la fâcheuse impression que les remèdes proposés ne vont pas à la racine du mal.Alors qu\u2019il aurait fallu un remède de cheval \u2014 c\u2019est éminemment le cas \u2014, tout se passe comme s\u2019il fallait ménager des amitiés et des susceptibilités, et comme si le miracle se fera par enchantement.En d'autres termes, on veut bien redonner confiance, on souhaite que l\u2019intégrité soit rétablie en tout et partout, mais personne n\u2019a vraiment l\u2019assurance que tous les moyens sont pris pour atteindre ce double objectif.Un coup de barre s\u2019impose.La Commission parlementaire que le gouvernement n\u2019a pas cru bon de tenir, l\u2019automne dernier, serait un bon outil pour faire un sérieux examen du problème et des solutions mises de l\u2019avant.Après avoir proposé cette démarche, l\u2019opposition prétend désormais qu\u2019une enquête publique est nécessaire.Avant d\u2019y souscrire, toutefois, les députés pourraient utilement nettoyer les écuries en tenant une consultation publique.M.Picotte assure qu\u2019il n\u2019a rien à se reprocher.M.Johnson dit qu\u2019aucun fait nouveau n\u2019a été porté à sa connaissance qui entame sa confiance envers son ministre.S\u2019il en est ainsi, l\u2019un et l\u2019autre doivent sans délai, et sans crainte, convoquer l'examen parlementaire qui fera enfin toute la lumière.Sans ruade inutile.La crédibilité du «nouveau» gouvernement est à ce prix.Les montagnes russes François Brousseau c omme d\u2019autres politiciens sous d\u2019autres deux plus cléments, il est venu, s\u2019en est allé, est revenu puis s\u2019en va aujourd\u2019hui de nouveau.Pour toujours?La carrière en dents de scie d\u2019Egor Gaï- dar, ce jeune loup de l\u2019ultralibéralisme russe, nommé par Boris Eltsine responsable de la privatisation début 1992, évincé en décembre de la même année, rétabli en septembre 1993 puis démissionnaire avant-hier, est aîimage de la Russie actuelle: erratique, imprévisible et déroutante.g,Çe départ d\u2019une vedette de la politique moscovite répercute logiquement le coup très dur qu\u2019a subi le parti de la réforme radicale lors des élections du 12 (décembre dernier.Après avoir eu le vent dans les voiles pendant environ deux ans, les libéraux, réduits qjun gros quart de la Douma d\u2019Etat, sont aujourd\u2019hui qjbligés de céder du terrain et de mettre beaucoup (ifeau dans leur vin.; Pour les Occidentaux, Egor Gaïdar incarnait le cap rjjéo-libéral sans faille, la courageuse résolution réfor-iste quel qu\u2019en soit le coût social.Pour le Russe iftoyen, son nom était devenu synonyme de privations I et de misères en vue d\u2019hypothétiques temps meilleurs à venir.Pour le Russe moyen, il incarnait également la tranquille possession de la vérité et l\u2019insondable mépris manifestés par ces intellectuels pro-occidentaux touchés par la grâce libérale, envers le bas-peuple mal éduqué, intolérant et «qui-ne-comprend-jamais-rien».Qui a raison?Qui a tort?Ceux qui promettent aujourd\u2019hui, non sans démagogie, «la réforme adoucie sans souffrance sociale»?Ou ceux qui n\u2019ont su, hier, que combiner les injustices du libéralisme sauvage et les pesanteurs persistantes du collectivisme?Egor Gaïdar avait raison quand il affirmait que la réforme sans souffrance est une illusion.Mais ceux qui demandent grâce devant la dureté des réformes ne sont pas tous \u2014 loin de là \u2014 de sombres manoeuvriers soucieux de préserver leurs antiques privilèges d\u2019ap-paratchiks.Dans l\u2019ancien monde communiste, la «troisième voie» sociale, entre statu quo et libéralisme sauvage, paraît toujours aussi insaisissable, fuyante et hypothétique.Ire deuxième départ d\u2019Egor Gaïdar symbolise une fois de plus le va-et-vient incessant de cette recherche inachevée.L E T T R, E S Xénophobie à pleines pages Dans LE DEVOIR du 17 décembre (993, on rapporte les dissensions qui «ixistent au sein de la Société Saint-IJean-Baptiste de Montréal (SSJB-M) ; entre le Conseil général et certains dirigeants de sections de la Société.Dans cet article, le président de la ; SSJB-M, M.Jean Dorion, dénonce les tendances xénophobes de ces individus et trouve que «ceux qui gravitent aptour de M.Bergeron ont cette mentalité d\u2019écorchés vifs».Si le président ¦ dé la SSJB-M dénonce les positions de certains des dirigeants de sections et jjrécise avoir l\u2019appui de la majorité de sies membres, il demeure que l\u2019entourage de M.Bergeron est inquiétant.; M.Jacques Bergeron, qui a été pen-; dant plusieurs années secrétaire général de la SSJB-M, anime un journal indépendantiste, L\u2019action indépendantiste du Québec, ou des propos xéno-jjhobes sont imprimés a pleines pages.Dans l\u2019édition du mois d\u2019août 1993, un éditorial appelant a réduire très largement le flux annuel d\u2019immigration 'est signé par Jean-Marc léger.M.Léger, ancien délégué général du Québec a Bruxelles et récipiendaire de ¦nombreux prix de la SSJB-M, est considéré comme un des pionniers du : nationalisme québécois.Un autre des collaborateurs du journal de M.Bergeron est nul autre que lYancois-Albert /Angers, ancien président de la SSJB-M reconnu comme l\u2019un des penseurs de la Société et du mouvement nationaliste.Le comité de rédaction du journal est aussi composé d\u2019un autre membre actif de la SSJB-M, lue Potvin.M.Pot-vin est aussi reconnu comme étant l\u2019un des principaux porte-parole du Mouvement pour une immigration restreinte et francophone (MIREE), groupe formé par Raoul Roy.M.Roy est considéré par la SSJB-M comme l'un des pionniers du mouvement indépendantiste du Québec.Ire MIREE, qui a succédé au groupe SOS Génocide, s\u2019est fait connaître dans le passé par ses campagnes racistes et pour ses liens étroits avec les mouvements d\u2019extrême droite du Québec et le Front national de France.En septembre dernier, c\u2019est dans les locaux d\u2019un ancien trésorier de la SSJB-M, M.Jean Girard, que le Front national a trouvé refuge pour organiser son assemblée a Montréal.Il est difficile de croire que M.Bergeron ne représente qu\u2019un courant minoritaire au sein de la SSJB-M.Peut-être que son groupe* ne contrôle plus le Conseil général, mais il semble avoir une très grande influence au sein des membres de la Société et d\u2019anciens dirigeants.Si la majorité des membres de la SSJB-M ne partagent pas le point de vue de M.Bergeron et ses amis (Angers, léger, Potvin et tutti quanti), ils et elles doivent s\u2019en dissocier d\u2019une façon claim et définitive.André Queny Montréal, 27 décembre 1993 Politically speaking Pour en finir avec le politically correct, il faut prendre son antithèse: politics is uncorrectness.Péguy disait que «tout commence en mystique et tout finit en politique».Finit au sens québécois de «s\u2019effoirer».Staline était politically correct: de faire fusiller 31 agronomes parce qu\u2019ils préféraient le nitrate comme engrais alors que le petit père des peuples optait pour la potasse, est erroné: mais l\u2019Histoire est toute prête a lui donner raison, si Staline réussit à liquider tous les agronomes, tous les médecins, tous les paysans, tous les ingénieurs et qu\u2019enfin seul sur les ruines fumantes, il meurt d\u2019inanition à côté de son sac de potasse.En d\u2019autres mots, au nom de la souplesse, on peut être plus rigide que la rigidité elle-même.Il me semble n'y avoir qu\u2019une façon de voir la politique: comme elle est, c\u2019est-à-dire boueuse.Il me semble n\u2019y avoir qu\u2019une façon d\u2019avoir raison: en acceptant d\u2019avoir tort.Une autre rectitude est bien périlleuse.C\u2019est faire la preuve d\u2019une faiblesse incorrigible que d\u2019avoir besoin de la politique pour bien penser.Jean-Pierre IreBlanc Rivière-du-hiup, 1er janvier 1994 MKfJùl DE FRûÎD K MAN1.\tx FMm éfWTKEf?P'PA.ttmlEUSt StV H r c Wy/ OPINION Les défis du Bloc québécois PIERRE GRAVELINE Écrivain L e temps des célébrations de la victoire électorale et des pendaisons de crémaillère de bureaux de comté étant terminé, le moment est venu pour les députés du Bloc québécois de se mettre sérieusement à l\u2019ouvrage.Le Parlement fédéral étant convoqué, ils vont enfin avoir l\u2019occasion de faire la démonstration de leur utilité politique au peuple québécois.Leur tâche sera peut-être plus difficile qu\u2019ils n\u2019en ont aujourd\u2019hui pleinement conscience.Leur tout premier défi est sans contredit celui de l\u2019intégrité.Savent-ils bien, ces nouveaux représentants et représentantes du Québec à Ottawa, à quel point la classe politique dont ils viennent de joindre les rangs est discréditée dans la population?Sans doute bénéficient-ils actuellement d\u2019un préjugé favorable mais il suffirait de peu de choses pour qu\u2019ils se retrouvent enveloppés dans le même voile de méfiance que celui qui entoure les politiciens traditionnels.Ils doivent se garder de prêter flanc aux scandales et s\u2019en tenir résolument à une stricte éthique de probité, de franchise et de respect de la démocratie qui seule peut leur permettre de conserver la confiance de leurs commettants.Leur second défi, moins évident qu\u2019il peut le paraître de prime abord, est celui de la loyauté envers le Québec.Nombreuses sont les personnes qui ont la conviction que cette dernière cuvée de députés, aussi «blo-quiste» soit-elle, ne sera guère différente des précédentes que le Québec a envoyées à Ottawa.L\u2019inévitable jeu des compromis, les nouvelles amitiés et l\u2019appât des carrières prestigieuses et des éven- tuelles retraites dorées auront tôt fait, croient-elles, de les «fédérali-ser».Nombreux aussi sont ceux qui craignent que la volonté affichée par le Bloc de démontrer au Canada anglais qu\u2019il peut jouer avec compétence le rôle de loyale opposition officielle ne l\u2019entraîne rapidement, quoique plus ou moins à son corps défendant, sur la voie des reculs et des compromissions.Certains se préparent déjà à convier les députés du Bloc à un déjeuner aux «binnes pour leur rappeler leur origine et leur raison d\u2019être politique.D\u2019autres osent espérer que le jour où ils ont prêté serment à la reine, ils n\u2019ont pas hésité à croiser les doigts derrière leur dos.Un troisième défi que le Bloc sera appelé à relever est celui de la lucidité.Nous ne sommes pas, loin s\u2019en faut, dans une situation où, les arrières étant assurés, les députés du Bloc pourraient se consacrer entièrement à tenir le «front» fédéral et à parcourir le Canada pour y répandre la bonne parole.Il faut se garder de prendre ses désirs pour la réalité.Ire bataille de l\u2019indépendance est loin d\u2019être gagnée.Ni la victoire du PQ aux prochaines élections québécoises, ni les résultats du prochain référendum ne sont acquis.C\u2019est d\u2019abord et avant tout au Québec que le sort des aspirations nationales du peuple québécois va se jouer et c\u2019est là que le Bloc doit investir l\u2019essentiel de ses énergies.Un autre défi qui attend le Bloc québécois, est celui de son unité interne et de sa solidarité avec (ensemble du mouvement indépendantiste.Le Bloc doit éviter de sous-estimer les capacités manoeuvrières de (adversaire et sa volonté de semer la zizanie dans le camp souverainiste.Notamment, la dernière chose dont le Québec a aujourd\u2019hui besoin, c\u2019est d\u2019un combat de coqs entre Bouchard et Parizeau.Devant (ampleur des A P R 0 P 0 S .d\u2019entraide Les valeurs d\u2019entraide au sein d\u2019une société constituent un autre déterminant important du degré d\u2019assurance que nous procure un niveau de vie donné.Aujourd\u2019hui, ces valeurs se reflètent très visiblement dans la nature de (aide accordée par le gouvernement ou, plus exactement, de (aide accordée par la collectivité.Pour éprouver un sentiment de sécurité, il est indispensable de se sentir entouré d\u2019une société humanitaire.Ire nature de (appui collectif et des valeurs sous-jacentes se reflète en grande partie dans les programmes du gouvernement et dans le rôle de motivateur qu\u2019exerce ce dernier.Autrefois, (appui collectif correspondait davantage à (aide de sa collectivité ou de son voisinage.Aujourd\u2019hui, alors que les gouvernements appliquent des réductions aux divers programmes sociaux, ils demandent aussi aux collectivités d\u2019augmenter leur aide.Il reste que personne ne sait vraiment quelle forme devrait prendre cette aide, ni quel type ou quelle quantité de ressources elle nécessitera.Il est d\u2019ailleurs improbable que le passé puisse nous fournir des balises valables compte tenu des changements fondamentaux survenus dans la société.Forum national sur la sécurité des familles LE DEVOIR F o X II E PAR H E X R I R (I ü R A S S A LE 10 JANVIER 1910 Directrice LISE BISSONNETTE Kédaclrnr en chef BERNARD DESCÔTEAUX Directeur délégué a l\u2019administration ANDRÉ LECLERC Di reel m r de lin formation R E XOiT AUBIN Directeurs adjoints de l\u2019information PIERRE REARMEE.R O C II COTÉ Rédarlrnr en chef adjoint JEAN ROBERT SANSFAÇON 20 50.me De RI en ry .île élajçr.Montréal ( » I IÆ DEVOIE ?Lii 1 LJ SECOUSSE Des milliers de gens à la rue F H () l! R Ci A IJ L T ?Un scandale inouï omme tout le monde j\u2019ai regardé Scoop la semaine dernière.Comme tout le monde j\u2019ai été choqué, scandalisé par l\u2019épisode où une jeune fille de 15 ans prouve à sa prof incrédule qu\u2019elle couche tous les jours avec un homme de 40 ans.La prof croyait à une vantardise mais elle dut se rendre à l\u2019évidence quand elle vit la jeune fille monter allègrement l\u2019escalier au haut duquel l\u2019attendait ce monsieur dont les attentes étaient on ne peut plus claires.Ce qu\u2019il y avait de choquant c\u2019est surtout la façon dont les auteurs ont banalisé cette affaire, comme si c\u2019était la chose la plus normale, voire la plus recommandable du pionde.A peine un sourire un peu ambigu de la prof pour souligner son incrédulité.Pas de commentaire, pas de réprobation, pas de condamnation d\u2019aucune sorte.On ne lut pas étonné, à Radio-Canada, de recevoir des centaines d\u2019appels de protestation.Indignés, les gens ne comprenaient pas que la société d\u2019Etat se fasse la complice naiVe de deux auteurs pervers (oui, nommons-les: Fabienne Larouche et Réjean Tremblay) qui présentaient en toute innocence cette scène scabreuse où un homme d\u2019âge mûr abuse en toute impunité d\u2019une adolescente paumée mais néanmoins consentante.Tous les regroupements de femmes, des plus modérés aux plus radicaux, ont aussi dénoncé ce véritable scandale.Depuis, des milliers d\u2019autres citoyens se sont joints à la grande colère populaire en assaillant les «lignes ouvertes» de toutes les stations de radio et en inondant les journaux de lettres incendiaires.Tous les commentaires vont dans le même sens: quoi?Voilà des années qu\u2019on dénonce sur tous les tons et sur toutes les tribunes pareil comportement et voilà que des auteurs de téléromans irresponsables \u2014 avec la complicité indigne de Radio-Canada \u2014 font comme si cette triste réalité n\u2019existait pas, comme si les abuseurs sexuels pouvaient toujours sévir en toute impunité, comme si les adolescentes, au mépris de toutes les enquête sérieuses, devaient nous faire croire qu\u2019elles aiment cela.On ne protestera jamais assez.On ne dénoncera jamais assez vigoureusement.Pour ma part, je ne crains pas d\u2019invoquer la censure.Si odieuse soit-elle, elle l\u2019est moins que la prose lubrique de ces auteurs vicieux qui ne respectent rien et qui voudraient nous entraîner, sous le couvert d'une fiction innocente, dans la fange de leur esprit décadent d\u2019où se dégagent les odeurs les plus nauséabondes.Il faux exiger \u2014 et j\u2019espère que je ne serai pas le seul à le faire \u2014 l\u2019interruption immédiate de la série Scoop.Il faut aussi interdire d\u2019antenne, à jamais, ces deux auteurs sans morale et sans dignité humaine.À ce point, vous vous demandez sûrement si je n\u2019ai pas perdu la tète.Vous ne vous souvenez pas d\u2019avoir vu pareille scène dans Scoop et vous ne comprenez rien à mon indignation.Soyons franc: c\u2019est un poisson d\u2019avril.Moi non plus je n\u2019ai rien vu de tel et ma colère est feinte.Personne n\u2019a protesté à Radio-Canada et, au contraire de ce que j\u2019affirme, tout le monde a félicité nos deux auteurs «pervers».Ce que nous avons vu dans Scoop est une toute autre chose: un garçon de 15 ans, sous les yeux incrédules de sa prof à qui il a avoué «se mettre tous les jours», monte l'escalier au haut duquel l\u2019attend une femme de 40 ans dont le regard alangui en dit long sur ses intentions.De toute évidence il n\u2019a pas menti, il couche bien avec elle tous les jours.Personne, dans mon entourage, n\u2019a eu le moindre commentaire.Les groupes de femmes n\u2019ont pas pris les armes et seuls quelques adolescents boutonneux ont souligné la «chance» de ce garçon audacieux.Il faut avoir l\u2019esprit drôlement pervers \u2014 c\u2019est mon cas \u2014 pour y voir autre chose qu\u2019une innocente aventure plutôt amusante, simple initiation, passage obligé entre çe qui fut et ce qui sera.Il faut être passablement vicieux pour, en plus, mêler les genres et imaginer que le garçon est une fille et la femme un homme.\u2022 Excusez-moi, je n\u2019ai pas pu faire autrement.C\u2019est quoi le problème?SUITE I)E LA PAGE 1 nature des dégâts s\u2019explique, selon les spécialistes, par le fait que l\u2019épicentre était profond, à environ 14 km de la surface.Les habitants, surpris dans leur sommeil, ont quitté leurs appartements soudain dévastés et privés de téléphone.Ils sont descendus dans les rues où retentissait le bruit des sirènes des pompiers et ambulances et des systèmes d\u2019alerte antivols des magasins et des voitures.Plusieurs nies ont été transformées en véritables rivières après la rupture de canalisations d\u2019eau.Des conduites de gaz éventrées ont provoqué des dizaines d'incendies.L\u2019aéroport international de Los Angeles et celui de Burbank ont été fermés par précaution, pendant plusieurs heures.Un autre aéroport de moindre importance, celui de Van Nuys, a été également fermé, tout comme celui de Santa Barbara, au nord de Los Angeles.Un immeuble a concentré l\u2019horreur d\u2019hier: plus de la moitié des décès y ont été enregistrés.La résidence Meadows, à Northridge, comportait trois étages et 164 appartements.Au moins 14 de ses habitants ont été tués lorsque les planchers se sont effondrés.SUITE DE LA PAGE 1 grands réservoirs par les acides engendrés par la décomposition de la végétation, ce qui expliquait jusqu\u2019ici les fortes concentrations enregistrées à la baie James en raison de la «richesse» de cette région en mercure.Ces études jettent aussi un doute sérieux sur le modèle d\u2019atténuation progressive des concentrations de mercure dans la chair des poissons dans les 20 ou 30 ans, qui suivent la mise en eau des grands réservoirs.Elles cessent, d\u2019autre part, de montrer du doigt les grands réservoirs comme lieux privilégiés d\u2019accumulation du mercure: tous les lacs recensés par l\u2019équipe de l\u2019UQAM, du sud au nord du Québec, affichaient des taux de mercure similaires dans leurs sédiments, à quantité égale de carbone organique sur leur fonds.C'est le fait qu\u2019un cours d\u2019eau soit riche en carbone organique qui détermine l\u2019accumulation du mercure dans ses sédiments, et son «relargage» dans la chaîne alimentaire par l\u2019action des bactéries, sous sa forme plus toxique de méthyl-mercure, indiquent les chercheurs.L\u2019article scientifique, qui résume plusieurs années de recherches, a permis d\u2019établir que les concentrations de mercure ne diminuent pas du Sud vers le Nord, comme les plus acides, au fur et à mesure qu\u2019on s\u2019éloigne des centres industriels.Cela s\u2019explique par le fait que le mercure voyage dans l\u2019atmosphère sous forme gazeuse et qu\u2019il y reste ainsi un an en moyenne.Comme il faut environ six mois pour homogénéiser, par mélange, toute l\u2019atmosphère de l\u2019hémisphère Nord, indique au DEVOIR M.Lucotte, le mercure a ainsi le temps de se distribuer également partout avant de tomber du ciel.Il est évident qu\u2019à proximité des grandes sources d\u2019émissions, des particules vont se concentrer dans un rayon de quelques dizaines de kilomètres, tout comme les rejets aquatiques vont créer des zones particulièrement contaminées, ce qui a fait percevoir jusqu\u2019ici la contamination au mercure comme une pollution locale confie-t-il, «c\u2019est un peu comme l'espoir pour un diable d\u2019entrer au paradis.» «Nous n\u2019avons pas de haine, ajoute-t-il,,mais qu\u2019ils nous rendent nos terres.» A l\u2019une des sorties de Qunaytra, un no man\u2019s land de moins de 500 mètres patrouillé par la Force des Nations unies pour l\u2019observation du désengagement (FNUOD), sépare les forces syriennes de l\u2019armée israélienne.Visible du dernier poste syrien, une banderole largement déployée et proclamant «Bienvenu en Israël» rappelle que la loi israélienne s\u2019applique sur le Golan depuis 1981.Une annexion dénoncée par le Conseil de sécurité de l\u2019ONU, à l\u2019unanimité de ses membres.Cette situation, toutefois, n\u2019empêche pas le Golan de vivre en paix.«Nous passons notre temps à compter les moutons», déclare un officier de la FNUOD.L\u2019expression a quelque chose de vrai, puisque, affirme cet officier, «les bergers sont souvent à l\u2019origine des rares incidents que nous constatons.Ils enfreignent les lignes (de cessez-le-feu) pour faire paître leurs troupeaux au risque de sauter sur les mines».Négocié.après les nombreuses navettes de l\u2019ancien secrétaire d\u2019État Henry Kissinger \u2014 et le président A§sad n\u2019a pas manqué de le rappeler à l\u2019actuel secrétaire d\u2019Etat, Ixs sauveteurs, accourus rapidement mais néanmoins trop tard, ont fouillé les décombres de cet immeuble, à la recherche d\u2019éventuels survivants, dans une odeur de fumée et de gaz.Près de là, à Granada Hills, un épais nuage de fumée obscurcissait le ciel.Des quartiers entiers, dans la région, étaient inondés, le séisme ayant détmit les canalisations d\u2019eau.Cinq personnes sont mortes de crises cardiaques.Gravats et verre brisé jonchaient les rues.Des portions entières d\u2019autoroutes, des ponts ont été détruits.Un train de marchandises de 64 wagons a déraillé entre Chatsworth et Northridge, et une citerne d'acide sulfurique s\u2019est renversée.Des tentatives de pillages ont été signalées dans la matinée.Ix* séisme a jeté dans les rues des milliers d\u2019habitants, réveillés en sursaut, enveloppés dans des couvertures.C\u2019est parfois tout ce qui leur restait.«Cinq minutes à peine après la secousse, le feu a éclaté», a témoigné Al McNeill, dont la maison de Granada Hills a entièrement flambé.Carl Isaacs vivait dans la vallée de San Fernando lors du séisme de Sylmar, qui avait fait 65 morts en 1971.«Ce tremblement de terre était de loin plus grave que celui de Sylmar.C\u2019était comme si un train de marchandises ou ponctuelle.En réalité, poursuit le professeur Lucotte, la combustion du charbon dans les grandes centrales thermiques ou dans les grands fours industriels, constitue la première source d'émissions en importance.Les études ne permettent pas de «marquer» les atomes de mercure pour déterminer la part de chaque pays dans cette nouvelle pollution transfrontière.Du moins maintenant.Outre celle du charbon, la combustion de piles de mauvaise qualité, d\u2019équipements électroniques et de différents matériaux modernes, dont certaines peintures, dans les incinérateurs municipaux, l\u2019incinération des plombages dentaires dans les crématoriums, l\u2019usage de certains fongicides, etc., constituent les autres grandes sources de cette pollution atmosphérique.Les chercheurs ont constaté que le mercure accumulé dans les sédiments des lacs québécois, du sud au nord, augmentait de façon draconienne vers 1940, soit lors du boom industriel de la grande guerre.Les niveaux de ce mercure dit anthropique, i.e.d\u2019origine humaine, n\u2019ont cessé d\u2019augmenter depuis.Avec une constance déroutante, le mercure d\u2019origine humaine dépasse dans tous les lacs par environ 2,5 fois celui qui s\u2019y accumulait avant l\u2019ère industrielle.Ce modèle coïncide avec les constatations d\u2019autres chercheurs en Scandinavie, où le phénomène a commencé au siècle passé.Aux États-Unis, particulièrement au Wisconsin et au Minnesota, on a mesuré des niveaux de mercure anthropogénique qui dépassent de 3,7 fois les niveaux «naturels».Le mercure s\u2019agglutine au carbone ou à la matière organique comme à un aimant.C\u2019est pourquoi on en trouve autant dans les grands réservoirs hydro-électriques, précise M.Lucotte, car l\u2019action des vagues et du marnage arrache des quantités considérables de matière organique avec le mercure qui s\u2019y est accumulé et permet aux apports atmosphériques de s\u2019y fixer.Autour du réservoir LG-2, par exemple, environ 80% des berges ont été lessivées, précise le chercheur.Warçen Christopher, pour souligner que l\u2019engagement des États-Unis est indispensable au succès du processus de paix \u2014 l\u2019accord de désengagement de 1974 a résisté à tous les affrontements syro-israéliens.Instituant une zone tampon contrôlée par la FNUOD et au-delà de laquelle ont été délimitées deux zones parallèles de 25 kilomètres de large \u2014 où sont strictement limités armement et troupes \u2014, cet accord est aujourd\u2019hui un exemple à suivre.«Nous sommes un modèle pour la paix», affirme un responsable de la Force des Nations unies, qui souligne toutefois que cette réussite tient essentiellement à la volonté politique des deux gouvernements.«Nous avons été invités par les deux pays, qui font ce qu\u2019ils peuvent pour nous aider, peu désireux qu\u2019ils sont de voir une quelconque escalade sur ce front», dit-il.Avec les 88 observateurs de la trêve de 1949, les quelque 1000 soldats de la FNUOD \u2014 Autrichiens et Polonais \u2014 pour les principaux contingents guettent désespérément l\u2019imprévu.Répartis dans cinq villages sous occupation, les 20 000 Syriens qui vivent sous la loi israélienne ne sont pas oubliés par Damas, et chaque jour la radio et la télévision diffusent des programmes à leur intention.Langue arabe, instruction civique, histoire, figurent au menu de ces émissions, dont le but avoué est de contrebalancer les passait à travers.Je me suis précipité vers la porte mais c\u2019était bloqué et j'ai pensé, mon Dieu, je suis pris au jiic-ge.Puis j\u2019ai vu qu\u2019il n'y avait plus de mur.Alors je suis sorti.»\t, Le séisme a été ressenti jusqu'à San Diego, à 200 kilomètres au sud, et Iiis Vegas à 440 kilomètres à l\u2019est.Des millions de foyers ont été privés de courant, dans et autour de Los Angeles, Riverside, Anaheim, Burbank, Pasadena et Glendale.Le bilan aurait sans doute été beaucoup plus lourd si ce séisme ne s\u2019était pas produit en pleine nuit et, qui plus est, un jour férié au États-Unis (fête de Martin Luther King).Le dernier séisme important à avoir frappé Los Angeles remontait au 28 juin 1992 et sa magnitude était de 7,5 degrés sur l\u2019échelle de Richter.Il avait été suivi quelques heures plus tard d\u2019une autre secousse, d'une intensité de 6,6 degrés.lut puissance du tremblement de teire qui avait ravagé San Francisco en 1906, avant l\u2019invention de l\u2019échelle de Richter, a été estimée à 8,3 degrés.En octobre 1989, la région de San Francisco avait été secoué par un séisme de 7,1 degrés sur l\u2019échelle de Richter.62 morts avaient été dénombrés.Les niveaux de mercure sont aussi plus élevés dans les bassins versants de grande surface, où lacs et rivières accumulent la matière organique comme des entonnoirs.Les lacs pauvres en apports organiques ont des taux voisins de l'ère pré-industrielle.Le phénomène se vérifie dans les différents réservoirs de la baie James, qui affichent des taux différents d\u2019accumulation de la matière organique.Unir eau ou celle des lacs vierges voisins contient toujours à peu près le même taux de mercure, soit environ 3 nanogrammes par litre, mais les concentrations dans les sédiments y diffèrent selon les apports de carbone ou de l\u2019érosion, ce qui explique les taux relevés ultimement dans la char des poissons.Outre l\u2019érosion des berges, un phénomène qui ralentit après une quinzaines d\u2019années, les chercheurs ont identifié deux autres sources de «relargage» dans la chaîne alimentaire.Il s\u2019agit d\u2019abord du périphyton, une association d\u2019algues microscopiques et de bactéries, qui engluent tout le relief sous-marin d\u2019une crème kaki.Le périphyton est d\u2019autant plus abondant dans les réservoirs que leur mise en eau y libère beaucoup de phosphates et de nitrates.L\u2019action de ces bactéries, tout comme celle des insectes fouisseurs, troisième source de méthyl-mercure, risque de durer beaucoup plus longtemps que les 15 ou 20 ans prévus dans les modèles hydro-québécois de résorption du phénomène.D\u2019ailleurs le concept de «bruit de fond» régional est démoli par ces études, puisque ce niveau, qui n\u2019a plus rien de naturel, augmentera sans cesse en raison des apports internationaux, explique M.Lucotte.Ce dernier parle de plusieurs dizaines d\u2019années, voire bien davantage, avant que le phénomène ne s\u2019estompe, car les larves peuvent exploiter les sédiments contaminés jusqu\u2019à des profondeurs de 20 cm, ce qui exigera beaucoup de matériaux supplémentaires pour colmater les contaminants au fond de l\u2019eau.programmes des écoles israéliennes.Après autorisation et sous de strictes conditions, les habitants peuvent visiter leurs parents en Syrie, le passage entre les deux zones se faisant sous le contrôle de l\u2019ONU et de la Croix-Rouge.L\u2019espoir de rentrer chez soi Avec les perspectives de paix, l\u2019espoir de revenir un jour sur le Golan anime aussi les réfugiés de 1967, qui s\u2019entassent dans des immeubles de fortune à Damas ou dans ses environs.Ils étaient 140 000 en 1967, et sont aujourd\u2019hui 235 000, affirme le directeur des affaires des réfugiés, Abdallah El Khadri.Chaque chef de famille, ses fils et petits-fils mariés ont la garantie de recevoir au retour une maison et un petit terrain, et chacun espère ainsi refaire sa vie.Atef Rahbou, réfugié à 24 ans du village de Khistin, sur les bords du lac de Tibériade, garde toujours l\u2019espoir d\u2019y refaire un jour quelque pêche miraculeuse.«A l\u2019époque, dit-il, nous apercevions les barques israéliennes de l\u2019autre côté du lac, chacun gardait ses distances et il y avait assez de poissons pour tout le monde.» la guerre d\u2019usure jusqu\u2019à l\u2019invasion de 1967, les bombardements d\u2019artillerie de chaque côté, il en garde certes de mauvais souvenirs, mais il est prêt à reconstruire son village détruit et, dit-il, «Inch Allah que la paix revienne!».MERCURE À cause du charbon GOLAN En paix SUITE DE LA PAGE 1 PAUVRETE Irréaliste Le caucus conservateur coupé en deux Ottawa (PC) \u2014 Le minuscule caucus conservateur aux Communes aura peut-être beaucoup de mal à communiquer son message au public, mais la principale difficulté a laquelle pourrait faire face ses membres est.de se parler.Jean Charest et Elsie Wayne auraient besoin d\u2019un porte-voix pour s\u2019entendre dans la nouvelle Chambre : 10 autres membres parmi lesquels figurent les neuf députés du NPD et l\u2019indépendant Gilles Bernier les séparent dans une des rangées arrière.M.Charest et Mme Wayne ont hérité des sièges que leur ont laissés les trois partis officiels - le Bloc québécois, le Reform Party et les libéraux - après avoir choisi eux-mêmes leurs places.Étant donné que les sièges sont alloués par ordre d\u2019expérience aux Communes, M.Charest et Mme Wayne se Sont retrouvés aux deux extrémités des 12 députés qui he sont affiliés à aucun parti officiel.\u2018 «J\u2019ai demandé s\u2019ils pouvaient faire quelque chose pour améliorer la situation, a déclaré Mme Wayne au cours d'une pause durant l\u2019élection du nouveau président des Communes.J\u2019espère.qu\u2019il y aura peut-être moyen de changer ça.» SUITE DE LA PAGE 1 taires aux commissions scolaires de Pile, particulièrement pour diminuer le nombre d\u2019élèves par classe, et pour garantir un ensemble de services de soutien (ortho phonistes, agents de milieu pour faire le lien avec les familles, etc.).Le coût de ces nouvelles mesures est estimé à 10 mil-lions$ par le Conseil.Quant au projet de l\u2019ex-ministre de l\u2019Éducation Lucienne Robillard de garantir à long terme un taux de diplô-mation de 80% chez les finissants du secondaire, Jacques Mongeau est très clair: «Viser un tel taux sans tenir compte de la défavorisation a Montréal est irréaliste».Le Conseil scolaire a pour mandai d\u2019assurer le rattrapage en matière d\u2019éducation dans les milieux défavorisés depuis 1973, et la carte publiée hier est la quatrième depuis la création de cet organisme.Elle est établie a l\u2019aide des données du recensement national de 1991, et la pauvreté y est identifiée a l\u2019aide rie quatre variables: le faible revenu, les familles monopa-rentales-femmes, la sous-scolarisation des mères et le ! chômage du père.De savants calculs permettent de combiner ces facteurs pour définir un «indice de défavorisation» pour toutes les familles ayant des enfants âgés de 0 à 17 ans.Le Québec, qui compte pour 25,4% de la population du Canada, regroupe 31,8% des familles pauvres, rappelle le Conseil (l\u2019Ontario, qui représente 37% de la population, regroupe 30% des familles défavorisées).Le Canada compte 13,2% de familles à faible revenu, mais le Québec en compte 16,2%.Plus que Terre-Neuve, qui en compte 15,8%.Dans la région métropolitaine, les 159 120 familles à faible revenu représentent 18,5% de l\u2019ensemble des familles de la région.On trouve en fait six fois plus de familles à faible revenu à Montréal qu\u2019à Québec.Et la région métropolitaine compte 51,4% de toutes les familles pauvres du Québec.Ix Conseil scolaire divise l\u2019ilc de Montréal en 412 «UPS», des «unités de planification scolaire», qui correspondent à des portions de quartiers.Pour chaque UPS on calcule l\u2019indice de défavorisation et on obtient un chiffre qui mesure la pauvreté.Plus le chiffre est élevé, plus l\u2019UPS est pauvre.Iles 412 UPS, 123 sont identifiées comme défavorisés, dont 96 qui l\u2019étaient déjà en 1986.Pour ces 123 UPS, l\u2019indice de défavorisation varie de 41 à 73 (sur 100).A l\u2019inverse, l\u2019indice n\u2019est que de 0.5 pour l\u2019UPS le «moins pauvre».Vingt-sept nouvelles unités de planification scolaire j sont devenues défavorisées depuis la précédente carte, établie grâce au recensement de 1986, alors que 25 classées défavorisées en 1986 ne le sont plus en 1991.En fait, la pauvreté se déplace.Dans les années 60, la carte de la pauvreté prenait la forme d\u2019un «T» inversé, en se concentrant le long du du boulevard Saint-Laurent du nord au sud, avec une grande pointe vers l\u2019est en bas de Sherbrooke (Hochelaga-Maisonneuve) et une pointe vers l\u2019ouest, du centre-ville vers Saint-Henri.la carte publiée hier laisse voir un éparpillement des zones de pauvreté, déjà perceptible en 1986.En plus des secteurs traditionnels de pauvreté, oh trouve des secteurs entre Papineau et Pie IX au nord de Jarry jusqu\u2019à la Rivières-des-Praires, près du boulevard Laurenlien, dans un portion de Côte-des-Neigcs, dans St-Michel, Rosemont, Cartierville, St-Laurent.Par ailleurs, certains secteurs défavorisés ont «perdu» leur indice de défavorisation avec les rénovations et la gentrification, particulièrement autour du Carré Saioj-Louisetsurle Plateau Mont-Royal.C\u2019est à l\u2019aide de cette carte que le Conseil scolaire jieut redistribuer aux commissions scolaires les allocations pour les écoles les plus défavorisées.LES BUREAUX OU DEVOIR SONT OUVERTS:\tAVIS PUBLICS\t(514) 985 3344 DU LUNDI AU VENDREDI DE 9H00 A I6H30 ANNONCES CLASSÉES\t(514) 985 3344 RENSEIGNEMENTS\t(514)985 3)33\tPUBlICItf\t(514)985 3399 ADMINISTRATION\t(514)985 3333\tNUMERO SANS TRAIS\t1 800 363 0305\t\tDU LUNDI AU VENDREDI\tSERVICE DES ABONNEMENTS À DE 7H30 À I6H30\tlet lUiin de téléphone iiinili teal nlitln peu 2050.RUE DE BIEURY.9E ÉTAGE.\tle ten*! de litrirtee par ternie! et peer let eheeeemeti petite».MONTRÉAL.(QUÉBEC) H3A 3M9\tMontréal\t(514) 985 3355 |£ DEVOIR esi publie pw LE DEVOIR Inc doM1» siege wcûl es» vio» au nwvro gf/t * Rlrury.> < \\xgr.Montre*!, (Quebec).)RA 3M< Il rw impnmi- par Ut Imprimerie Quebec cm laSalV.7743 de Bourde», diviuon de Imprimeries Quebec m U« .(.12