Le devoir, 24 janvier 1994, Cahier A

[" Vol.LX X X V + T V Q / T o r o u l o 8 5 r> T I\u2019 S Les communistes en conclave Le PCF cherche désespérément un nouveau leader Christian Rioux Qui sera le prochain fossoyeur du Parti communiste français?Dans le paysage politique français où les Mitterrand, Chirac, Giscard, Rocard occupent l\u2019avant-scène politique depuis un quart de siècle, le départ de Georges Marchais, secrétaire général incontesté du Parti communiste français pendant 21 ans, est un événement.Plus que l'effondrement de son parti dans les sondages et dans la vie politique française, c\u2019est l\u2019âge \u2014 73 ans \u2014 qui sera venu à bout du dernier leader communiste orthodoxe européen.Il faut dire que les Français s\u2019étaient habitués à ses colères.Ils aimaient le voir au journal de 20 heures dénoncer le capitalisme sanguinaire et l\u2019impérialisme moribond.L\u2019homme alliait la verve d\u2019un Louis Laberge à la main de fer d\u2019un Claude Ryan.Son «Taisez-vous Elkabbach!» lancé en direct à la face d\u2019un des principaux journalistes de la télévision, en 1978, avait fait date.Peut-être même, quelques-uns gardaient-ils une pointe d\u2019affection pour ce fils de mineur, né avec la Révolution d\u2019octobre, qui sera resté jusqu\u2019à la dernière minute fidèle au diktat soviétique.Mais voilà, le show était de moins en moins bon et sentait le réchauffé.Les caricaturistes parisiens \u2014 qui ne manquent jamais une occasion de peindre Marchais en nostalgique de la «belle époque» ou dans le rôle d\u2019Alexandre Routskoï, chef des putschistes orthodoxes russes \u2014 auront été les seuls à verser une larme.Le Congrès du Parti communiste français qui s\u2019ouvre demain à Saint-Ouen, en banlieue parisienne, devra donc se choisir un nouveau chef.L\u2019ennui, c\u2019est que les 2000 délégués ignorent toujours jusqu\u2019au nom de ceux qui postulent dans l\u2019ombre la succession de Georges Marchais.Philippe Herzog, seul candidat déclaré, fait figure de dangereux hérétique pour avoir osé critiquer la procédure monarchique de désignation du nouveau chef.Il en va des secrétaires du PCF comme des papes.Le parti n\u2019en a connu que trois en 63 ans et la désignation des Thorez, Waldeck-Rochet et Marchais avait toujours requis l\u2019assentiment du grand frère soviétique.Aujourdhui que le PCF est orphelin, son prochain chef sera désigné au terme d\u2019un conclave de cinq jours où les délégués devront se contenter de se prononcer sur une liste unique de candidats au comité central.Ce sont ces 140 élus réunis à huis clos qui désigneront ensuite, sans procédure définie, le nouveau leader.Les simples militants en sont donc réduits à guetter la fumée blanche au-dessus de Saint-Ouen et à murmurer en cachette les noms des candidats possibles.Parmi eux: Alain Bocquet, fils de mineur, député du Nord et fidèle de Marchais; Francis Wurtz, enseignant alsacien élu au Parlement européen, et André Lajoinie qui a présidé au pire échec électoral des communistes, aux élections législatives de mars dernier (6,76%).En réalité, c\u2019est Georges Marchais qui a la haute main sur la désignation de son successeur.Il a refusé la création d\u2019une commission extraordinaire chargée d\u2019organiser sa succession et c\u2019est la direction du PCF qui oriente la «commission des candidatures» chargée de proposer au congrès la liste unique de candidats au comité central.Place du Colonel-Fabien, où s\u2019élève le curieux bunker qui tient lieu de quartier général du PCF, on explique, sans l\u2019ombre d\u2019une hésitation, que ce congrès représente un grand bond en avant démocratique.Une attachée de presse ajoute d\u2019ailleurs que «Le PCF est plus démocratique que les autres partis parce qu\u2019pn y discute de politique.Pas des dirigeants!» À l\u2019ordre du jour du congrès, des projets aussi folichons que de «modifier le rapport du parti aux masses» ou «d\u2019écouter les gens»; quelques réformes aussi essentielles qu\u2019un changement de nom du comité central et du secrétaire général (pour comité national et secrétaire national, jugés plus corrects); et surtout, l\u2019abandon du «centralisme démocratique», le principe militaire de fonctionnement mis au point par Lénine.Georges Marchais aura finalement réussi à mécontenter tout le monde: des derniers communistes romantiques de la fédération du Pas-de-Calais aux leaders de la Confédération générale du travail, dont le second, Alain Obadia, ne renouvellera pas son mandat au comité central.En octobre, 51% des Français interrogés par l\u2019IFOP déclaraient que le Parti communiste français était conuamné à disparaître.Cette lente désagrégation s\u2019accompagne étrangement d\u2019une recrudescence d\u2019événements qui rappellent cette époque héroïque où il y avait des prolétaires et des bourgeois, et où le PCF était le premier parti de France.Ce frit, à l\u2019automne, Germinal, le film de Claude Bern qui raconte l\u2019épopée des mineurs du Nord.Puis l\u2019étonnant Tout le monde n\u2019a pas eu la chance d\u2019avoir des parents communistes interprété par Josiane Balasko et qui porte un regard nostalgique et sensible sur les militants communistes d\u2019après-guerre.Enfin, la ville de Roubaix vient de transformer une ancienne filature en musée «du monde du travail».Symboles que le «communisme à la française» et son prochain fossoyeur font déjà partie de l\u2019Histoire, plus que de la vie politique réelle.Précision Le texte publié samedi dans cette rubrique sous le titre «Vive l\u2019hiver libre», est paru en première édition sans la signature de l'auteur.Il s'agissait de Rocli Côté.À l\u2019ordre du jour: «Modifer le rapport du parti aux masses» Georges Marchais I N I) If s Actualités.A2 Agenda culturel .B6 Amnes damées .41 Avia publics.K4 Culture.BR Économie.B2 E X\t Éditorial\t\t,.j\\6 L'Entrevue.\t.Bl Idées\t\t.47 Le Monde\t\t.45 Mots croisés.\t.44 Les Sports\t\t.B5 Météo Dégagement Max.-8 Détails en B9 LE MONDE\t\tLES ACTUALITÉS\tf\t\"j\tL\u2019ENTREVUE Aristide entame sa\t\t# Le Bloc veut faire payer sa #\tPaul Bélanger: soigner visite au Canada\t\tdéfense par le gouvernement\tà\tÈii\tPar l\u2019éducation PAGE A 5\t\tPAGE A 3\t\" II,\tfBÈt\tPAGE B 1 Paul Martin dore la pilule Pour toute hausse des impôts, deux fois plus de réductions des dépenses, promet le ministre des Finances PHOTO JACQUES NADEAU Le ministre des Finances, Paul Martin (à gauche), rencontrait hier des citoyens, dans un hôtel de Montréal, dans le cadre de sa tournée pré-budgétaire.On le voit ici au moment où il écoutait les arguments de Philippe Lalonde, de La Maison du papier, un commerce de la ville de Saint-Laurent.KATHLEEN LÉVESQUE LE DEVOIR Pour dorer la pilule et faire avaler aux contribuables canadiens une éventuelle hausse d\u2019impôt, le ministre des Finances, Paul Martin, a promis hier que pour chaque dollar supplémentaire encaissé, au moins deux dollars seront comprimés dans l\u2019appareil gouvernemental.Avec un déficit qui frise les 46 milliards, c\u2019est à un geste d\u2019austérité que M.Martin prépare la population.Et pour cette préparation, à quelques semaines du dépôt du budget de l\u2019an un du gouvernement de Jean Chrétien, le ministre sillonne le pays et participe à des tribunes téléphoniques.«C\u2019est fini de faire le budget en catimini.C\u2019est un processus budgétaire ouvert.Est-ce qu\u2019on va accepter toutes les suggestions?Non.Est-ce qu\u2019on va en retenir?Absolument», a déclaré le ministre libéral qui participait hier sur les ondes de CKAC, depuis un hôtel montréalais, à un face à face avec une cinquantaine de citoyens.Le ministre des Finances s\u2019est soumis de bonne grâce au jeu des questions venant d\u2019individus souvent acerbes dans leurs commentaires.VOIR PAGE A 8: MARTIN Ministère du Revenu On a trouvé le bureau des plaintes Ce bureau existe, il a même -|_ le téléphone et il répond Jean-Louis Barrault 1910-1994 Le regard des enfants du paradis Le monde a perdu l\u2019un des grands animateurs du théâtre au XXe siècle À 83 ans, dans son sommeil, le comédien et metteur en scène Jean-Louis Barrault est mort, samedi matin.Né en 1910, Jean-Louis Barrault a marqué, avec sa camarade et épouse Madeleine Renaud, un demi-siècle de vie théâtrale en France.C\u2019est à la fois la mort de l\u2019interprète de «Baptiste», ce mime inoubliable que l\u2019acteur a incarné dans Les Enfants du paradis, et la mort de l\u2019un des grands animateurs du théâtre au 20e siècle.Ses obsèques ont lieu demain à Paris à l\u2019église Saint-Pierre-de-Chaillot.Le comédien sera inhumé au cimetière de Passy.SYLVAIN BLANCHARD LE DEVOIR Des problèmes avec le fisc?Avec l\u2019attitude d\u2019un de ses fonctionnaires?Outré de leurs décisions?Avant de vous frotter à la machine gouvernementale et d\u2019y perdre des plumes, sachez que depuis bientôt quatre ans le ministère du Revenu a un bureau des plaintes.Bureau qu\u2019à peu près personne ne connaît, dont le numéro de téléphone n\u2019apparaît dans aucun bottin de la province et qu\u2019aucun comptable ou fiscaliste interrogé par le DEVOIR ne connaissait avant que nous les informions qu\u2019il s\u2019agissait du (418) 652-6159.Ce Bureau a été créé par l\u2019ex-ministre du Revenu, Yves Séguin, mais ce dernier était incapable de dire la semaine dernière si ce bureau existait encore: «Québec s\u2019est tellement acharné à ne pas le publiciser.» Le bureau existe.Situé à Québec, il est même le seul bureau du ministère du Revenu immédiatement accessible: on peut en effet téléphoner sans se cogner systématiquement à une ligne occupée.Son mandat est de recevoir les plaintes des contribuables et de recommander \u2014 si des erreurs se sont produites \u2014 les redressements nécessaires.Son pouvoir en est un de recommandation seulement.Ce bureau, même s\u2019il est composé de fonctionnaires du ROBERT LÉVESQUE LE DEVOIR De «Madeleine et Jean-Louis», c\u2019est donc lui qui est sorti de scène le premier pour gagner la dernière coulisse.On est forcé de noter la préséance tant le couple que formait Jean-Louis Barrault avec la comédienne Madeleine Renaud fut un couple célèbre, le plus célèbre du théâtre français au 20e siècle, un couple solide \u2014 58 ans de vie commune et 40 ans de nomadisme à l\u2019enseigne de la «compagnie Renaud-Barrault»\u2014, et, maintenant pour le souvenir, un couple mythique du théâtre français.On a trop souvent dans la presse fait le portrait de ce couple-là, la jeune fille de Passy et le bohème de la rive gauche, l\u2019ingénue qui rencontra le diable, la bourgeoise et le saltimbanque, l\u2019héroïne de Musset chez l\u2019ami d\u2019Artaud, elle qui s\u2019habille Yves Saint-Laurent et lui qui picole les soirs de relâche, la plus grande comédienne française du siècle et le metteur en scène échevelé et parfois brouillon, pour ne pas, au moment de la mort de Barrault, penser autant à elle, qui a 93 ans, et qui lui survivra un temps.On dit Madeleine Renaud atteinte de confusion; elle a perdu cette grande faculté des acteurs, la mémorisation des textes, et ne joue plus depuis 1989.On les aura vus ensemble une dernière fois, le 8 avril 1991, sur la scène du Châtelet, recevant les hommages de la profession lors de la Nuit des Molière; lui avec son écharpe un peu de travers, ses yeux vifs, ses cheveux ébouriffés, qui disait sa «joie», et elle plus distante, distinguée, immense fragilité d\u2019actrice: deux présences, deux bêtes de théâtre dont les vies entières auront été consa- FHOTO I-IPNITZKIATOLLET Madeleine Renaud et Jean-Louis Barrault dans Partage de Midi de Claudel, au Théâtre Marigny en 1951.crées au grand métier de Molière.Jean-Louis Barrault était fils de pharmacien, au Vésinet, dans la banlieue parisienne.À 21 ans, en 1931, il quitte l\u2019École du Louvre et va s\u2019inscrire au cours de Charles Dullin au VOIR PAGE A 8: BARRAULT VOIR PAGE A 8: PLAINTES Le chimie pollue sans vergogne les cours d\u2019eau LOUIS-GILLES FRANCOEUR LE DEVOIR De toutes les industries de la chimie au Canada, c\u2019est au Québec qu\u2019on trouve les moins respectueuses des cours d\u2019eau et, en Ontario, les moins strictes en ce qui a trait aux émissions atmosphériques.En effet, l\u2019industrie chimique québécoise déversait en 1992 dans les cours d\u2019eau de la province 98% de tous les rejets aquatiques attribuables aux entreprises du même secteur à l\u2019échelle canadienne.En comparaison, les cours d\u2019eau ontariens n\u2019écopent que de 1% des rejets aquatiques des industriels canadiens de la chimie.C\u2019est ce que révèle un bilan de la pollution, que vient de rendre public l\u2019Association canadienne des fabricants \u2022de produits chimiques (ACFPC).Cette dernière prédit que la situation devrait s\u2019être améliorée au Québec d\u2019environ 34% au cours des derniers mois en raison de la fermeture d\u2019une des deux usines responsables de l\u2019essentiel de cette pollution.L\u2019ACFPC, sans nommer personne, précise que deux usines québécoises sont, en effet, responsables à elles seules de 85% de ces rejets aquatiques, formés à 85% d'acide sulfurique.L\u2019une a été fermée, ce qui explique le progrès rapide prévu pour 1993.Cette précision semble désigner, selon toute vraisemblance, la société Tioxide.Le rapport précise que l'autre entreprise impliquée dans ces déversements importants est en voie de neutraliser l\u2019essentiel de ses rejets pour en faire du gypse commercial.Il pourrait s\u2019agir d\u2019une voisine de Tioxide.la compagnie Kronos.qui a plutôt décidé de modifier ses instalia- VOIR PAGE A 8: CHIMIE A-2 !\u2022 K I) K V 0 I B I, II N |)l\t2 1 ,IA X V I K II I D It I sa I, E S A C T H A I, IT E S Vente de cigarettes dans les commerces sans percevoir les taxes La balle est dans le camp de la GRC, dit Johnson Granby (PC) \u2014 Selon le premier ministre Daniel Johnson, le projet de certains commerçants de vendre des cigarettes sans percevoir les taxes, devrait susciter d\u2019abord la reaction de la police fédérale.Vgi les droits de douane et accise ne sont pas payés, c est un problème pour la Gendarmerie royale du Canada», a-t-il déclaré hier, à l\u2019issue de l\u2019assemblée d\u2019investiture libérale dans Shef-ford.Des dépanneurs ligués de Saint-Eustache et des environs ont affirmé leur intention de vendre, dès aujourd\u2019hui, des cartouches de cigarettes 20$ chacune afin de soutenir la concurrence des contrebandiers.Il faudra voir à ce moment-là quelles infractions aux lois sont commises, a signalé M.Johnson aux reporters, des aspects de l'affaire pouvant aussi être de la compétence de la Sûreté du Qujçbec.D après M.Johnson, le ministre des Finances André Bourreau va rencontrer ces commerçants pour en débattre: «Toute la coordination relève de M.Bourbeau.Nous aurons bientôt des choses à annoncer».La question de la contrebande «n\u2019est pas simple du tout», a-t-u poursuivi, et au gouvernement fédéral, «M.(Jean) Chrétien en est bien conscient».Au sV-!et *a, dette nationale, M.Johnson est prudent face à 1 idée d\u2019élargir l\u2019assiette fiscale pour renflouer les finances publiques, mentionnée par le ministre fédéral des Finances Paul Martin.«Il faut d\u2019abord voir ce que ça signifie.Elargir l\u2019assiette, c\u2019est imposer la taxe de vente à ce qui n\u2019est pas taxé.Elle serait élargie à quoi?», demande le député de Vaudreuil-Soulanges.La principale chose qui échappe encore à la fois à la TPS et à la TVQ est la nourriture.Devant 300 militants du Parti libéral du Québec, qui avaient entériné le choix du candidat Bernard Brodeur à l\u2019élection partielle du 28 février, M.Johnson a dénoncé les «solutions simplistes» du chef péquiste Jacques Parizeau.D\u2019après le chef libéral, dans un Québec souverain M.Parizeau promet d\u2019accommoder 25000 fonctionnaires fédéraux «en créant une deuxième capitale nationale dans l\u2019Outaouais.Juste comme ça, il nous rallonge la feuille de paie du gouvernement de 1 milliards».Il trouve aussi à l\u2019équipe péquiste un air des années 70, citant les noms de MM.Parizeau, Denis Lazhre, Jean Garon, Guy Chevrette et Bernard Landry.Agriculteur, éleveur et notaire, le candidat Brodeur n\u2019a vu personne d\u2019autre lui contester l\u2019investiture libérale.Dans son allocution, il a reproché à son adversaire péquiste Roger Nicolet de n\u2019être pas du comté de Shefford.Les ZEC perdent une bataille à la Cour du Québec Les villégiateurs qui possèdent un chalet dans une zone d'exploitation contrôlée n'ont pas à s'y enregistrer LOUIS-GILLES FRANCOEUR LE DEVOIR Le juge André Joly, de la Cour .du Québec à Joliette, vient de statuer dans une décision récente que les villégiateurs, qui possèdent un chalet dans une zone d\u2019exploitation contrôlée (zec) n\u2019ont pas à s\u2019y enregistrer et à payer les frais afférents, s\u2019ils se contentent d\u2019y faire de la «villégiature».Le ministère de l\u2019Environnement et de la Faune (MEF) a décidé de porter ce verdict en appel car il pourrait non seulement faire perdre aux bénévoles, qui administrent ces territoires fauniques, le contrôle des allées et venues et, ultime- ment du braconnage, mais, en plus, priver des administrations publiques d\u2019une source non négligeable de revenus de la part des usagers les plus assidus de leurs chemins.D\u2019ici à ce que cette cause soit entendue en appel, les agents de conservation et les auxiliaires de la faune, des bénévoles qui détiennent une partie de leurs pouvoirs dans les zees, vont continuer d\u2019exiger des villégiateurs des droits d\u2019enregistrements de 5$ pour la durée de leur séjour.Ce droit est exigé comme contribution pour l\u2019entretien des routes et les services de surveillance.Le villégiateur en cause, M.Gérard Cantin, a été arrêté dans son chalet au lac Charland, sur la zec 'Collin, le 29 septembre 1991, parce qu\u2019il ne détenait aucun document attestant de son enregistrement au poste d\u2019accueil de Saint-Michel-des-Saints.Pour le magistrat, ce défaut d\u2019enregistrement \u2014 non contesté par l\u2019accusé \u2014 n\u2019est pas illégal.Ce qui est illégal, dit-il, c\u2019est plutôt le règlement de la zec, dûment approuvé par le ministère, qui prévoit l\u2019enregistrement et l\u2019acquittement de frais de 5$ par toute personne qui accède ou séjourne sur ce territoire faunique pour y pratiquer l\u2019une ou l\u2019autre des «activités» suivantes, soit la chasse, la pêche, le camping, le canot-camping, la randonnée, la villégiature et le yatching.Le droit de 5$ vaut pour la durée du séjour, qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une journée ou d\u2019un mois.La Loi sur la conservation de la faune, estime le juge Joly, permet aux zees d\u2019exiger l\u2019enregistrement de personnes qui s\u2019y livrent à des «activités» à des fins récréatives.Or, opine le savant magistrat, la villégiature n\u2019est pas une activité récréative puisque le dictionnaire la définit comme un «séjour».Le juge Joly ne dit pas si, pour la même raison, le «séjour» sous la tente dans une zec, que constitue le camping, serait tout aussi illégal de même que la randonnée, si elle est pratiquée par un villégiateur ou un campeur qui veut digérer son souper.Ces deux activités ne peuvent s\u2019exercer dans une zec sans enregistrement préalable, d\u2019après la plupart des règlements en vigueur.Bon nombre de membres des anciens clubs privés ont conservé leurs chalets dans les zees.Certains s\u2019y sont même construits depuis le «déclubbage» en 1978 et Québec a légalisé après coup une bonne partie de ces occupations du territoire public malgré ses impacts sur les grands gibiers, qui fuit les lieux trop fréquentés par les humains.Ce n\u2019est que tout récemment que le ministère des Ressources naturelles a entrepris d\u2019aviser ces «squatters», comme sur la zec Collin, qu\u2019ils seront évincés et leurs camps détruits à leurs frais.Une enquête pauvrement financée Ottawa (PC) \u2014 La Division d\u2019enquête et de contrôle, un programme du ministère de l\u2019Emploi chargé de faire la lumière sur plusieurs cas de fraude aux dépens de l\u2019assurance-chômage, était mal conçu et n\u2019avait pas les ressources financières suffisantes pour régler les cas importants, révèle un rapport de vérification obtenu en vertu de la Loi d\u2019accès à l'information.Malgré les plaintes répétées de ses propres fonctionnaires, le ministère de l\u2019Immigration ne référait que «sporadiquement» des cas d\u2019abus à la Division d\u2019enquête et de contrôle.La vérification des travaux de la division, effectuée en juillet 1993, révèle que la plupart des enquêtes n\u2019étaient pas complétées, faute de temps, et que les systèmes informatiques de la division, qui devaient compiler les informations sur les fraudes à l\u2019échelle nationale, ne fonctionnaient pas efficacement Le programme d\u2019enquête semblait également connaître de sérieuses défaillances en ce qui concerne les fraudes à grande échelle.Les enquêteurs de la division n\u2019avaient aucun moyen formel d\u2019échanger des informations, de revoir des résultats, d\u2019établir des tendances générales de ce type de fraudes et de trouver des moyens de les prévenir.Bref, conclut le rapport de vérification, la division d\u2019enquête et de contrôle a rempli ses objectifs mais aurait pu faire beaucoup mieux.Au total, en un an, 956 468 enquêtes ont été complétées.Elles ont révélé 296 377 cas de paiements trop généreux.Dans 339 417 cas, les enquêtes ont conduit à des arrêts de paiements.Plus de 1000 poursuites ont été intentées et plus de 130 000 pénalités ont été imposées, totalisant 72,3 millions$.Le rapport de vérification expose également la faiblesse des liens de communication reliant la division au ministère de l\u2019Immigration.«Aucun mécanisme formel n\u2019encourageait la communication entre les enquêteurs et le personnel du ministère de l\u2019Immigration», écrit l\u2019auteur du rapport.Les opérations de la division ont été examinées à partir des données disponibles dans ses bureaux de l\u2019Ontario, de la Colombie-Britannique et du Nouveau-Brunswick.Aucune donnée n.\u2019est cependant disponible sur l\u2019importance des cas de fraude pour chaque région.Les diverses régions ont cependant «négocié des objectifs de performance» qui, selon le ministère, ont été rencontrés.De plus, le rapport de vérification fait état de délais importants dans plusieurs cas et rapporte que les bénéficiaires de prestations ont reçu des lettres contradictoires à propos des découvertes de la division.Le ministère s\u2019est déclaré en accord avec la plupart des éléments du rapport de vérification et a promis de veiller à l\u2019amélioration de la performance de la division d\u2019enquête.Chrétien trouve Bouchard faible «Il n'utilise jamais le mot séparation» Ottawa (PC) \u2014 Le premier ministre Jean Chrétien est d\u2019avis que la réticence de Lucien Bouchard à employer le terme «séparation» révèle chez lui un signe de faiblesse.«Il n\u2019utilise jamais le mot séparation, ni séparatiste.Il parle toujours de souveraineté et ainsi de suite, parce qu\u2019il a peur d\u2019appeler les choses par leur nom», a déclaré le chef libéral à l\u2019émission Sunday Edition du réseau CTV.«C\u2019est un signe de faiblesse».En réponse au Discours du trône, le leader du Bloc québécois a prononcé mercredi une tirade passionnée sur la raison pour laquelle il pense que le Canada est sur le point de l'éclatement.Il a expliqué la décision du Bloc québécois de se faire l\u2019avocat de l\u2019indépendance du Québec à la Chambre des communes en précisant qu\u2019il ne voulait pas qu\u2019il y ait d'ambiguité au sujet du programme du parti.Le premier ministre Chrétien, qui a remporté les dernières élections en insistant sur des thèmes économiques, essaie d\u2019éviter de se faire attirer dans un débat portant sur l\u2019unité canadienne.Il a ajouté à la télévision qu\u2019il était confiant de battre Lucien Bouchard dans l\u2019éventualité d\u2019un référendum sur l\u2019indépendance.«J\u2019ai confiance que le peuple du Québec va rester au sein du Canada.Je ne suis pas trop inquiet, et il peut faire tous les discours qu'il veut sur la séparation», d\u2019ajouter M.Chrétien.Par contre, au sujet de Preston Manning, le premier ministre dit avoir trouvé en lui un allié.Dans une entrevue au Winnipeg Free Press, il l\u2019a félicité pour s\u2019être exprimé en français après le Discours du trône.«Manning est un fédéraliste.Il ne veut pas PHOTO ARCHIVES Jean Chrétien.détruire le Canada.Manning n\u2019est pas un séparatiste», de lancer le dirigeant libéral.Il dit toutefois avoir des doutes au sujet des troupes du Reform Party.«Certains éléments de son parti sont tellement paroissiaux par rapport aux intérêts de l\u2019Alberta qu\u2019ils sont quasi-séparatistes.Cette mentalité vient de ces partis séparatistes de l\u2019Ouest qui existaient il y a quelques années», a expliqué M.Chrétien en précisant que le fait de siéger au parlement aura un effet de modération sur le leader du Reform Party.- L'AUBERGE DU NOUVEAU CHEMIN > PILULES >- ALCOOL Nous pouvons vous aider, 3 semaines dans une bonne ambiance pour redécouvrir et apprendre à vivre sans ces dépendances destructives.1-819-322-5066 P oui h&nun&L hzulztnent L'Auberge du nouveau chemin C.P.1389, Val-David, Qc J0T2N0 Maison de réhabilitation pour femmes dépendantes de l'alcool et des médicaments Pour vous el les vôtres.PEOGRAMME ANTI-TABAGISME MediClub (Clinique médicale) 6100, du Boisé Montréal.H3S 2Wl 739-5646 O lotoquébec E SUL T A T S loto-québec GAGNANTS LOTS Tirage du 93-12-25 1\t7\t13 24 40 46 Numéro complémentaire:.45 6/6\t1\t2\t641\t583,90 $ 5/6+\t3\t264\t158,40\t$ 5/6\t427\t1\t484,70\t$ 4/6\t21 461\t56,60 $ 3/6\t377 127\t10,00 $ Vente totales : 20 120 973,00 $ Prochain gros lot |approx.):2 400000,00 $ Prochain tirage: 93-12-29 SELECT Tirage du 93-12-25 GAGNANTS LOTS 1\t12 15 17 19 21 O 1 OOO 000,00\t$ 3\t7 694,40\t$ 34\t452.60\t$ 1 657\t43,30\t$ Numéro complémentaire:.3/6 25 462 5.00 $ MISE-TÔT 6 25 30 34 GAGNANTS LOT 70\t714.30$ Ventes totales 903 733,00$ Gros lot èi chaque tirage.1 OOO 000,00 $ Les libéraux fédéraux vont se sortir du rouge Ottawa (PC) \u2014 Le Parti libéral fédéral est sur le point de sortir du rouge pour la première fois en dix ans, a laissé savoir son président Don Johnston.«D\u2019après ce que je pense, selon une estimation conservatrice, on espère éliminer la dette cette année», a t-il déclaré dimanche en sortant d\u2019une réunion de l\u2019exécutif national.Les libéraux se sont lancés dans la campagne d\u2019octobre dernier avec une dette de 3,2 millions$.Avec des dépenses électorales de 1,3 million$, celle-ci est montée à 4,5 millions$.A l\u2019approche du scrutin, les contributions ont été plus généreuses que prévu.11 reste encore 4 millions^ à rembourser alors que l\u2019on se prépare à la convention nationale du 11 mai.Don Johnston affirme vouloir sortir le PLC du rouge le plus tôt possible afin que le parti puisse faire face au prochain scrutin général avec un surplus dans ses coffres.ROBIC u Solange JianAxe^ >, fondatrice EQtra Tirage du 93-12-25 NUMÉROS LOTS IOOOOOS I 000 S «0$ 50 S tos 2 S T V A, le réseau des tirages de Loto-Québec Let modalités d encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.DEPUIS 1892 AGENTS DE BREVETS ET MARQUES 90TECTI0» DES DROITS DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE I LGER ROBIC RICHARD AVOCATS SM) MV7S7A TW (SU) N M+K i moUUtt Mt inlanqiùfn EN BREF ?COUTEUX SEISME Ids Angeles (Reuter) \u2014 U gouverneur de Californie, Pete Wilson, a déclaré hier que le séisme qui a ébranlé Los Angeles lundi dernier était plus coûteux que le cyclone Andrew, dont le passage sur la Floride en 1992 avait fait pour plus de , 30 milliards$ de dégâts.Alors que .l\u2019évaluation des dommages n\u2019est ; pas terminée, il a dit aux journa- 1 listes que ce tremblement de terre était d\u2019ores et déjà la catastrophe naturelle la plus grave des Etats-Unis.«Ce séisme a eu lieu au coeur d\u2019une zone urbaine très dense en population.Le coût sera plus important», a-t-il ajouté.Le séisme, d\u2019une .magnitude de 6,6 sur l\u2019échele de Richter, a fait 56 morts et 25000 sans-abri.METIER DANGEREUX New York (AI5) \u2014 Cinquante-six journalistes ont été tués en 1993 dans le monde en faisant leur métier d\u2019informateurs, et c\u2019est en Algé:i rie et dans l\u2019ancienne URSS qu\u2019il y ; a eu le plus de victimes, a annoncé ; hier la commission de protection des journalistes.Il y avait eu 49 tués en 1992.1991 détient le triste record avec 61 morts.La plupart des victimes sont des journalistes locaux travaillant pour des médias internationaux.Outre les 56 morts, 16 autres décès font l\u2019objet d\u2019une enquête.Neuf journalistes ont été ! tués en Algérie, contre 8 en Russie\u2019, * 5 en Bosnie, où une enquête est ou- 1 verte sur quatre autres morts et 5 en Somalie.Il y a eu quatre tués au Tadjikistan, mais une enquête porte sur 11 autres décès, et trois en Géorgie, ce qui porte à 15 (plus 11 \" 1 cas douteux) le nombre des journalistes tués dans l\u2019ex-URSS l\u2019an passé.MEPRIS ROYAL Londres (AP) \u2014 Rien ne va plus au pays de la reine d\u2019Angleterre et des ( bibis royaux: même les Conservateurs, d\u2019ordinaire admiratifs devant les moindres faits et gestes de leurs1 têtes couronnées, sont maintenant horrifiés par leur comportement.Selon une étude «confidentielle» réalisée par le Parti conservateur mais rendue publique par le Sunday Times, seule la reine conserve1 ' un peu de l\u2019affection et du respect de ses sujets conservateurs, alors que la réputation des autres est complètement ternie.Le mariage de trois des enfants royaux a tourné au fiasco ces dernières années: la princesse Anne a divorcé et s\u2019est remariée avec son écuyer; la princesse Sarah Ferguson s\u2019est séparée du prince Andrew et choque par ses tenues ultra-légères; quand à Charles et Diana, naguère le couple de légende de la presse populaire, le conte de fées tourne au cauchemar: leur mariage ne serait qu\u2019une triste mascarade.Coup dur aussi pour la reine Elizabeth et le prince Philip: selon un député travailliste, l\u2019éducation des deux enfants de Charles et Diana, William et Henry, devrait être supervisée par un groupe de «sages».En effet, selon Frank Field, l\u2019éducation donnée par la famille royale affiche un «bilan désastreux».Plus grave: selon les Conservateurs, l\u2019avenir de la monarchie est maintenant en danger.«Le comportement inélégant adopté récemment par certains membres de la famille royale doit prendre fin si la monarchie doit continuer sous cette forme», ont déclaré les Conservateurs du Hampshire.BIG BEN NE SONNE PAS Londres (Reuter) \u2014 Le Big Ben, la célèbre horloge londonienne, s\u2019est mystérieusement arrêtée hier soir pendant plus trois heures, a-t-on déclaré de source autorisée.Les spécialistes ont pu remettre le mécanisme en marche à 21h30, trois heures et 10 minutes après l\u2019arrêt.JAMAIS LE DIMANCHE Rimouski (PC) \u2014 Presque tous 1 les 425 commerçants membres de' l\u2019Association des marchands de Rimouski ont maintenu le statu quo sur les heures d\u2019ouverture des établissements commerciaux '.le dimanche.«C\u2019est toujours non ' \u2019 à l\u2019ouverture des commerces le dimanche.On a maintenu ainsi notre qualité de vie, tout en protégeant les droits fondamentaux des commerçants et des employés.Tous les gens d\u2019affaires sont prêts à reconnaître que l\u2019ancienne loi profitait à tout le mondé et qu\u2019elle était égale pour tous et chacun.», a déclaré le président de l\u2019organisme, M.Richard Rioux.Dès que les marchands ont décidé de se serrer les coudes en gardant leurs portes fermées le dimanche, l\u2019Association des marchands entreprenait une vaste j j campagne de promotion qui s\u2019adressait aux consommateurs.Le slogan choisi était le suivant: «Non à l'ouverture des commerces le dimanche, parce que le dimanche, c\u2019est sacré».Le commerce au détail à Rimouski fournit de l'emploi à 6493 personnes dans quelque 1165 établisse- .j menls.\u2022 \u2022 \u2022 I.K I) K V 0|R.I K I.I' X 1)1 21 ,1 .\\ X V IKK I I) Il I\tA 3 , Dans la poursuite de 500 niilliards$ intentée par un homme d\u2019affaires torontois L E S A C TIIA LIT E S Le BQ demandera à Ottawa de payer la note de sa défense «C\u2019est notre privilège de député qui est ataqué», déclare Bouchard MICHEL HÉBERT PRESSE CANADIENNE Hull \u2014 Le Bloc québécois demandera au gouvernement fédéral d'assumer les coûts de sa défense dans la poursuite de 500 muliardsS intentée par un homme d\u2019affaires de Toronto contre les 54 députés bloquistes élus à Ottawa.Le chef du BQ, Lucien Bouchard, a indiqué hier que ce dossier sera soumis cette semaine au Bureau de régie interne de la Chambre des Communes duquel il espère obtenir l\u2019appui.«Je ne peux pas imagniner qu'il puisse dire non, à ce moment-là, la Chambre des Communes abdiquerait le droit de ses dépu- tés de prendre leur siège après une élection démocratique», a expliqué le leader de l\u2019Opposition qui ne voit pas de quoi fouetter un chat parce que des fonds fédéraux serviraient à défendre des souverainistes.«Il y a presque deux millions de Québécois qui nous ont élus, ils paient des taxes à Ottawa, ils vont certainement vouloir que leur décision démocratique soit respectée et que des moyens soient pris pour la confirmer», a déclaré Lucien Bouchard.Le Bloc québécois était réuni en conseil général à Hull en fin de semaine.Samedi soir, une douzaine de députés bloquistes ont reçu la visite de huissiers qui n\u2019avaient pu leur remettre la poursuite intentée contre eux par Raymond Aaron.Le chef du Bloc avait reçu la sienne au quartier général du Bloc à Montréal, le 14 janvier dernier.Se décrivant comme un «consultant en investissement», Raymond Aaron estime que l'élection du Bloc québécois et son objectif de faire du Québec un pays souverain a fait perdre 500 milliardsS en valeurs diverses au Canada.la poursuite indique aussi que les 54 députés du Bloc québécois fomentent la «rébellion», qu\u2019ils sont déloyaux à la reine d\u2019Angleterre.Il les accuse de «haute trahison».«Nous allons plaidé irrecevabilité», a déclaré Lucien Bouchard qui prend l\u2019affaire au sérieux.Le Bloc doit présenter sa défense devant la Cour de l\u2019Ontario à Toronto dans moins de deux mois, a précisé le chef du Bloc, avocat de formation.«Il faut se défendre, si on ne se défend pas, on sera condamné», a-t-il déclaré hier.Le leader du Bloc aux Communes, Michel Gauthier, soutient lui aussi que le fédéral doit défrayer les frais de la défense des députés bloquistes.\u2019 «C\u2019est notre privilège de député qui est attaqué, on essaie de nous empêcher de siéger, il (le Bureau de régie interne) ne peut dire non juste pour le fun et ça doit êetre pris au sérieux parce que c\u2019est judiciaire», affirme M.Gauthier.Le conseil général du Bloc québécois a pris fin hier après-midi après l\u2019ébauche d\u2019un «plan d\u2019action» fort simple.Comme l'avait expliqué Lucien Bouchard samedi, le Bloc québécois appuiera à fond le Parti québécois aux prochaines élections au Québec.L\u2019élection des libéraux maintenant' | dirigés par Daniel Johnson contrecarrerait la tenue d\u2019un référendum sur la souveraine-, té promis par le chef péquiste Jacques Pari-; zeau.Le Bloc souhaite par ailleurs recueillir un million de dollars lors de sa prochaine campagne de financement prévue en avril.Cet exercice ne sera pas facile, a expliqué Lü- ( cien Bouchard, puisqu\u2019il y aura au Québe'c «deux docteurs sur le même_patient», le Parti québécois prévoyant aussi lancer au printemps sa propre campagne de souscription.Un casino pour le Carnaval de Québec RÉMY CHAREST CORRESPONDANT À QUÉBEC Le Capitole s\u2019est transformé, depuis samedi, en Casino de la capitale, pour le plus grand plaisir de Guy Cloutier, qui claironnait encore bien haut son espoir d'en obtenir un, permanent, aux abords de son théâtre de la Place d\u2019Youville.Pour les organisateurs du Carnaval de Québec, auquel reviennent les profits de l\u2019activité, le plaisir a toutefois été quelque peu refroidi par le décret ministériel les autorisant à procéder.Ce décret, adopté au conseil des ministres du Québec le 17 décembre, oblige le Carnaval à verser les profits du Casino au gouvernement, jusqu\u2019à concurrence de 350 000$, soit le montant de la subvention que leur avait précédemment accordé le ministère du Tourisme.Les possibilités de voir l\u2019activité contribuer à redresser les fi-nances de l\u2019activité, déficitaire depuis deux ans (104 000$ en 1992 et 16 000$ en 1993), se voient du coup considérablement réduites.«On y a presque renoncé quand on a appris ça, expliquait samedi le président du Carnaval, M.Yvan Cloutier.Mais on a un peu craint de se faire reprocher d\u2019avoir renoncé à une possibilité de financement au moment des prochaines demandes de subventions.» Misant lui aussi sur la nouvelle fièvre du jeu, le Carnaval de Québec a donc croisé les doigts et décidé d\u2019aller de l\u2019avant avec le projet.Selon des estimations de Loto-Québec rapportés par le vice-président de la Société du théâtre Capitole, M.Michel Rodrigue, le Casino de la capitale pourrait générer des revenus de 3,75 millions de dollars, soit 250 000$ joués par 1000 visiteurs à chaque jour d\u2019activités.Plus conservateur, le président du Carnaval donnait un estimé personnel d\u2019un million et demi de dollars.L\u2019ouverture du Casino de la capitale, samedi après-midi, n\u2019a pas suscité le même déferlement de joueurs que celle du casino de Montréal.Vers 18h, environ 80% des 31 tables étaient occupées.L\u2019affluence a quelque peu augmenté en cours de soirée, pour un total de 750 entrées et un peu plus de 100 000$ en paris.Hier après-midi, après un peu moins de deux heures d\u2019ouverture, on comptait déjà 300 entrées, ce qui laissait toutefois encore un peu de place aux tables.Michel Rodrigue reconnaît que ce départ est plus lent que prévu: «On était prêt pour des files d\u2019attente à l\u2019entrée, mais il n\u2019y en a pas.On compte à peine un peu d\u2019attente aux tables à plus petites mises.» Une bonne performance du Casino de la capitale viendrait appuyer les revendications des dirigeants du Capitole pour l\u2019ouverture d\u2019un casino permanent dans l\u2019édifice actuellement occupé par le Cinéma de Paris.Pour les deux prochaines semaines, le Casino de la capitale sera ouvert de 14h à 2h du matin tous les jours.Le prix d\u2019entrée se chiffre à 5$ en après-midi et 10$ en soirée, montant convertible en jetons sur paiement d\u2019un montant équivalent en comptant.On y trouve des tables de black jack, de baccarat et de roulette, ainsi qu\u2019une roue de fortune.La tenue de ville est de mise, les boissons alcoolisées sont prohibées sur les aires de jeu, mais disponibles sur la promenade, et les mises vont de 1$ à 200$.Une école de jeu est également ouverte pour ceux qui voudraient apprendre avant de perdre.Affaire Bamabé: les policiers suspendus aimeraient être indemnisés La CSST n\u2019est pas «un bar ouvert», dit Dufour PRESSE CANADIENNE Le président du Conseil du patronat du Québec (CPQ), Ghislain Dufour, s\u2019est dit très surpris d\u2019apprendre que les six policiers suspendus dans l\u2019affaire Bamabé se proposent de demander une indemnité à la CSST pour «accident de travail».«La CSST n\u2019est pas un bar ouvert, a dit M.Dufour, une vache à lait où l'on puise impunément.La définition d\u2019accident de travail, déjà très large, ne saurait être indéfiniment élastique.Il ne faudrait surtout pas se méprendre sur le rôle de la CSST».Les six policiers sont suspendus de leur fonction depuis le 14 janvier, sans salaire, pour une durée indéterminée.Richard Barnabé repose dans un état végétatif depuis le 14 décembre, après avoir été arrêté par un groupe de policiers.Pour M.Dufour, c\u2019est la crédibilité même de la CSST qui serait mise à rade épreuve si jamais elle devait accepter de telles demandes de compensation, «sans raisons justes et fondées».PHOTO JACQUES NADEAU Glissons sur la glace! - « Les interdits de publication devant la Cour suprême Ottawa (PC) \u2014 L\u2019épineuse question des interdits de publication décrétés par les tribunaux a été soumise hier à la Cour suprême.La cour fédérale se penchera sur une requête du réseau anglais de Radio Canada défiant l\u2019interdit décrété au sujet de la série The Boys of St.Vincent et du procès portant sur l\u2019agression sexuelle contre de jeunes victimes d\u2019une garderie de Martensville, Saskatchewan.La décision de la Cour suprême devrait pouvoir déterminer en vertu de quoi les juges peuvent limiter la publication et la diffusion de preuves utiles au tribunal et de faits qui y sont reliés, dans l\u2019intérêt d'un procès équitable.Bien qu'il y ait eu plusieurs interdictions récentes de ce genre, les juges ne disposent pas de directives uniformes, valables partout au Canada.Ceux qui ont un lien avec un procès au criminel ainsi que les médias doivent savoir quels principes s\u2019appliquent lorsqu\u2019il y a interdiction ou limitation de l'information, estime le réseau CBC dans l'affaire de Martensville.L\u2019interdit décrété en Saskatchewan est beaucoup plus sévère que celui qui a été imposé en Ontario, l\u2019an dernier, relativement au procès de Karla Teale.Dans le premier cas, un magistrat défend toute divulgation provenant du procès d\u2019une femme, une jeune contrevenante, jusqu\u2019à la fin des procédures concernant toutes les autres personnes.Elle fait face à des accusations d\u2019agression sexuelle et rien ne devrait être publié avant 1995, soit presque deux ans après la fin du procès.Le délit a eu lieu en juin 1993 et il y a eu condamnation à deux ans de prison.L\u2019accusée en a appelé de la décision.La justice est d\u2019avis que la publication de détails précis décrivant l\u2019attaque contre les jeunes enfants empêcherait ceux-ci de témoigner plus tard devant le juge.La cour d\u2019appel de la Saskatchewan a confirmé le jugement.En 1992, dans le cas de The Boys of St.Vincent, la cour d\u2019appel de l\u2019Ontario a empêché CBC de mettre l\u2019émission de télévision à l\u2019horaire dans cette province.Les Christian Brothers qui allaient alors en procès ont avancé comme argument que la télésérie parlant de l\u2019inconduite de religieux dans une école de Terre-Neuve était de nature à influencer les jurés.Le procès est terminé depuis un certain temps et les téléspectateurs ontariens ont pu voir la production mais CBC défend sa liberté d\u2019expression et le droit du public de discuter librement des questions traitées devant la loi.«Ce qui est en jeu.c\u2019est de savoir si le droit du public d\u2019engager le débat et de s\u2019informer sur les questions d\u2019intérêt public doit être permis par les tribunaux et doit exister simultanément avec le système des jurés au criminel, et en vertu de quels principes», soutient-on dans les documents présentés à la justice.LA PATINOIRE du Parc Lafontaine était presque noire de monde hier.Froid soleil ou non, elle reçoit quotidiennement son lot de visiteurs qui viennent glisser chaudement sur elle.En Croatie et en Bosnie Deux Casques bleus canadiens ont été la cible d\u2019attentats Ottawa (PC) \u2014 À deux jours d\u2019un débat parlementaire sur la présence canadienne en ex-Yougoslavie, deux Casques bleus canadiens, Michel Gonin, de Sherbrooke, et Daniel Massé, de Val Bélair, au Québec, ont été la cible d'attentats en Croatie et en Bosnie, en fin de semaine.Hier matin, le caporal Gonin a failli perdre la vie lorsqu\u2019un soldat inconnu lui a lancé une grenade.Le Casque bleu Gonin montait la garde dans un poste d\u2019observation du camp de l\u2019Onu à Visoko, en Bosnie, lorsqu\u2019il a été interpellé par un inconnu.Gonin s\u2019est approché de l\u2019escalier donnant accès à son poste lorsque la grenade est tombée derrière lui.Le soldat sherbrookois s\u2019est lancé dans le vide pour tomber au sol d\u2019une hauteur de cinq mètres.Blessé dans sa chute aux côtes et aux pieds, il a fait feu en direction du fuyard sans toutefois l\u2019atteindre.L\u2019autre incident impliquant un Casque bleu canadien est survenu en fin de journée samedi, en Croatie.Le capitaine Daniel Massé circulait à bord d\u2019un véhicule sur une route près de Knin lorsque des soldats ont voulu les stopper.Il était en compagnie d\u2019un soldat français.Conformément aux nouvelles directives de l\u2019ONU, les deux gardiens de la paix ont plutôt .accéléré et dépassé le barrage de soldats.Ces derniers, possiblement des soldats croates, ont tiré à plusieurs reprises en direction du véhicule des casques bleus, le touchant à six reprises.Les soldats onusiens ont rangé leur véhicule le long de la route pour riposter aux tirs du groupe armés qui les ont par la suite laissé poursuivre leur route.Les deux casques bleus s\u2019en sont tirés indemnes.Les autorités de l'ONU ont demandé aux policiers militaires et aux autorités locales de faire enquête sur ces deux incidents.Les accrochages entre diverses factions armées de l\u2019ex-Yougoslavie et les soldats de la force de paix de l\u2019ONU surviennent à deux jours d\u2019un débat parlementaire prévu à Ottawa mardi.Le premier ministre Jean Chrétien envisage de retirer les quelque 2000 soldats canadiens, dont 750 de la base militaire de Val Cartier, en poste en Croatie et en Bosnie.M.Chrétien avait été particulièrement dégoûté par le simulacre d\u2019exécution de soldats canadiens en Bosnie, en décembre dernier.La délinquance, souci majeur des Américains New York (AP) \u2014 La délinquance est devenue le sujets de préoccupation numéro un des Américains et devance désormais la protection sociale et les questions:-économiques, qu\u2019il s\u2019agisse de l\u2019état général de l\u2019économie ou du chômage, alors que ces dernières l\u2019empor*:; taient encore voici deux ans.Commentant le sondage New York Times - CBS News': sur la délinquance, le quotidien affirmait dimanche que cette question sera un des principaux enjeux des élections du mid-term qui auront lieu à l\u2019automne.Mais le sondage révèle aussi la division des Américains en deux camps égaux (31 % chacun) quand il s\u2019agit de savoir qui des Démocrates ou des Républicains sont les plus aptes à traiter la question.Dix-neuf % des personnes interrogées ont estimé que la violence et la délinquance constituent le principal problème du pays.Viennent ensuite la protection sociale (15 %) et l\u2019état de l\u2019économie (14 %).Le chômage ne vient qu\u2019au quatrième rang, 12 % des sondés le plaçant en tête des problèmes.La drogue n\u2019est prioritaire que pour 3 % des personnes interrogées.En janvier 1992, dans un sondage identique, 54 % des personnes interrogées citaient comme préoccupation principale les questions économiques et l\u2019emploi, soit deux fois plus qu\u2019aujourd\u2019hui.M délinquance, la violence et les armes n\u2019étaient considérées comme problème numéro un que par 5 % des personnes interrogées, et la protection sociale par 2 %.Le sondage a été mené par téléphone auprès de 1146 adultes entre les 15 et 17 janvier.La marge d\u2019erreur est de plus ou moins trois points.¦AftiVîùltliiUIAfc'iViftlï Cartographe Geoffrey J.Matthews ISBN-2-7608-4583-4 (112 p.) A I K I) K V il | U .I.K I, I\u2019 X |)|\t2 1\t.1 A N V I K H I » » I \u2022LES ACTUALITÉS \u2022 Les technologistes médicaux sonnent l\u2019alarme Les propriétaires de laboratoires privés font des affaires d\u2019or PAUI- CAUCHON LE DEVOIR Les technologistes médicaux sonnent l\u2019alarme: les laboratoires privés sont devenus une véritable mine d\u2019or, en facturant des analyses à un coût plus élevé que les laboratoires publics des hôpitaux.Et dans plusieurs de ces laboratoires privés, des médecins agissent comme administrateurs, tout en étant rattachés à des hôpitaux avec lesquels «le privé» fait affaire.L\u2019Association professionnelle des technologistes médicaux du Québec, qui regroupe environ 4000 membres, s\u2019inquiète donc grandement des projets gouvernementaux de privatiser les laboratoires d\u2019hôpitaux.Car pour l\u2019Association, les services diagnostiques de laboratoires font partie intégrante du plan de traitement d\u2019un patient, et ils ne peuvent être considérés comme des services auxiliaires.En octobre dernier, le ministère de la Santé avait adopté un plan d\u2019orientation pour les prochaines années, qui prévoit notamment de réaliser des économies en confiant au privé des services comme la buanderie, l\u2019entretien ménager, la cafétéria, les services informatiques, mais aussi les laboratoires.Les technologistes médicaux soutiennent qu\u2019en conservant les laboratoires dans le secteur public, le citoyen a la garantie d\u2019une accessibilité universelle et d\u2019un coût de revient moins élevé.L\u2019Association remarque que si les laboratoires privés ont toujours existé, pour effectuer des analyses non-assurées par le régime (tests de préembauche, tests exigés par les compagnies d\u2019assurance), ils étendent maintenant leurs services aux tests prescrits par les médecins.On compte actuellement 27 laboratoires privés de biologie médicale au Québec, et quelque 143 centres de prélèvement.La plupart des laboratoires sont situés dans la région montréalaise.Et ces laboratoires se lancent maintenant dans des opérations publicitaires sans précédent, of- frant même leurs services à l\u2019aide de dépliants laissés aux portes des maisons.L\u2019Association a comparé les coûts facturés pour une même série d\u2019analyses (formule sanguine, glycémie, azote, urine, HIV), pour découvrir que parmi quatre grands laboratoires de la région, COL, MDS, LDS et Biron, les coûts variaient de 67$ à 129$.Autre comparaison: le prix de vente d\u2019un seul test pour le HIV s\u2019élève à 11$ au Centre hospitalier de Sherbrooke et à 19$ à l\u2019Hôtel-pieu de Montréal, mais il varie de 33 à 37$ chez trois «privés».Et pour trois cliniques privées qui disposent d\u2019un centre de prélèvement et qui envoient leur test à un laboratoire privé, le même test HIV est facturé de 48$ à 80$.Autre élément du dossier: des centres de prélèvement privé peuvent obtenir un traitement prioritaire en envoyant leurs analyses dans des laboratoires publics, ce qui représente «une brèche dans l\u2019universalité des soins de santé», explique la pré- sidente de l\u2019Association Francine Ge-nest.Ainsi, selon un contrat entre le laboratoires Biron, de Brossard, et l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal, ce dernier s\u2019engage à effectuer toute demande d\u2019analyse provenant du laboratoire Biron «dans un délai de 24 heures», pénalisant par le fait même le citoyen qui utilise le réseau public.Il y a plus: l\u2019Association constate que des médecins sont administrateurs de laboratoires privés tout en exerçant leur spécialité dans des laboratoires publics.Ainsi, des médecins spécialistes administrateurs du laboratoire Médi-Club exercent également à l\u2019Hôtel-Dieu de Montréal.Et Médi-Club fait effectuer ses test de HIV à l\u2019Hôtel-Dieu.Les technologistes critiquent le marketing des laboratoires privés en rappelant que «l\u2019on créé souvent, chez certains patients, un alarmisme inutile.Lorsque l\u2019analyse de laboratoire est jugée urgente, elle est effectuée dans l\u2019immédiat dans les laboratoires publics, contrairement à ce que certains prétendent».Scellés sur la libéralisation de la construction résidentielle /Québec (PC) \u2014 Le gouvernement n\u2019a pas l\u2019inten-kJ tion de rouvrir le dossier de la libéralisation de l'industrie de la construction résidentielle.«Pour nous, il n\u2019est pas question de revenir sur la loi 142», a déclaré cette semaine le nouveau ministre de l\u2019Emploi, Serge Mardi, lors d\u2019une entrevue à la Presse Canadienne.La loi, qui a fait l\u2019objet de plusieurs manifesta- tions d\u2019opposition, certaines parfois violentes, lors de son adoption par l\u2019Assemblée nationale en décembre dernier, a pour effet d\u2019exclure de la règlementation tout le secteur de la construction résidentielle pour les édifices comptant huit logements ou moins.Selon le ministre Mardi, la loi atteint des objectifs que le gouvernement visait et sur lesquels il ne reculera pas: une diminution du travail au noir dans la construction: une meilleure protection pour le travailleur de la construction; des travaux de qualité par le maintien d\u2019un permis pour le constructeur.«Les employeurs dans la construction doivent être compétents et répondre à des normes de qualité pour détenir leur licence.Ils devront embaucher une main-d\u2019oeuvre qualifiée», a dit le ministre.LES CYGNES, qui prospéraient depuis le Moyen-Age sur la rivière Tweed, meurent de faim à cause des directives européennes sur l\u2019environnement dont l\u2019application a entraîné la raréfaction de leur aliment préféré: les ' déchets d\u2019orge malté, écorces et grains.Cinq cygnes sont morts de faim à Ber-wick-on-Tweed, à l\u2019extrême nord de l\u2019Angleterre, tandis que d\u2019autres erren\\ dans les rues de la ville à la recherche de nourriture.«L\u2019un d\u2019entre eux est allé frapper à la porte d\u2019un collègue pour mendier à manger», raconte David Rollo, un vétérinaire.Les habitants ont entrepris de jeter des graines et du pain aux quelque 200 cygnes qui hivernent sur la rivière et qui avaient pris l\u2019habitude de se nourrir sur les rejets des usines qui produisent de l'orge malté ; pour les brasseries et qui filtrent désormais leurs effluents.T E L 985-3344 ANNONCES CLASSEES F A X : 9 8 5 - 3 3 4 0 \u2022 i ( LES ANNONCES CLASSEES DU LUNDI AU VENDREDI DE 8 H 3 0 A 16 H 0 0 Pour placer, modifier ou annuler votre annonce, téléphonez avant 14 h 30 pour l'édition du lendemain.Téléphone: Télécopieur: 985-3344 985-3340 Pour placer votre annonce par la poste: C.P.6033, suce.Place d\u2019Armes Montréal H2Y 3S6 PROPRIÉTÉS À VENDRE OUTREMONT, collage 3 C.C., bureau entrée privée, idéal profess., rénové 1992,295.000S.Pas d\u2019agent.843-4429.RAWDON Cottage 8 pces + bureau de médecin, s.d'attente.Conditions professionnelles avantageuses.A discuter.Use C.Goyette, T.A.Lan, courtier, 759-7951.103\t! CANTONS DE L'EST COPROPRIETES OUTREMONT, une rue.un toit sur Bloomfield.7 1/2, réduit à 98 000$ et +, ensoleillé, balcon.256-2222.MOTS CROISES 1\t2\t3 4\t5 6\t7 8 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1-\tDrame japonais.\u2014 Système linguistique.\u2014 Lui.2-\tHausser.\u2014 Nom scientifique de la tique.3-\tLombric.\t\u2014 Consécration d'un évêque.\u2014 Possédé.4-\tAgréable.\u2014 Couper.5-\tPartie de la messe.6-\tGlacial.\u2014 Fusil.7-\tRing.\u2014 Évacua son urine 8-\tThulium.\u2014 Ville de la Nouvelle-Écosse.\u2014 «Égal».9-\tCommune du Nord de la France.\u2014 Et caetera.10-\tRelatif à une abside \u2014 Indium.11 -\tElle seconde le chef.12-\tConflit.\t\u2014 Tronçonner.VERTICALEMENT 1-\tAtteint de troubles psychiques 2-\tOui a la consistance de l'huile.\u2014 Déchiffré.3-\tÉgratigne.\u2014 4- 8- 9- 10- 11- 12- Huche à pain.Quatre.\u2014 Défaut d'existence.Berceau.Cheval.\u2014 Aigre.Se rendra.\u2014 Tour.\u2014 Grandeur qui sert de mesure.Partie d'une église.\u2014 Cube.Regardai dans un miroir.\u2014 Oeuvres littéraires Abhorrai \u2014 Étang Sortie d'un organe de sa cavité \u2014 Nickel.Opinion.\u2014 Mammite Artifice.\u2014 Teindre en ocre.Solution de samedi mmmi ¦ FfilPWËÊe fi l ETE * ERiCACEESlES ¦TlLLEul-MSAnS ¦.i c i Mfimf i e s s e te ri eaêM£o >¦ lUEre EU^msLE e EMà'c-ML _ >osMEpAÉLEm -¦ t/ À/vffiE E zSEvx I * N «D «E «X REGROUPEMENTS DE RUBRIQUES 100*199\tIMMOBILIER RÉSIDENTIEL 100* 150 Achat-vente-échange 160» 199 Location 200 \u2022 299\tIMMOBILIER COMMERCIAL 200 \u2022 250 Achat-vente-échange 251 \u2022 299 Location 300 \u2022 399\tMARCHANDISES 400 \u2022 499\tOFFRES D'EMPLOI 500 \u2022 599\tPROPOSITIONS D'AFFAIRES ET DE SERVICES 600 \u2022 699\tVÉHICULES EC.ES ANGLAIS INTENSIF prof diplômée McGill.Privé, semi-privé, petit groupe.849-5484.MASSOTHERAPIE CHINOIS, européens, massages de relaxation, accupunclure, physiothérapie, soulagement douleur, slress.Clinique Axion: 369-8445.DEMENAGEMENT GILLES J0D0IN TRANSPORT INC Déménagements de tous genres.Spécialité: Appareils électriques.Assurance complète.253-4374, Il y a un an, le 26 janvier 1993, la Très Honorable Jeanne Sauvé était rappelée à Dieu.Une messe sera célébrée à sa mémoire et à celle de l\u2019Honorable Maurice Sauvé le mercredi 26 janvier 1994, à 18 heures, en l\u2019église Saint-Viateur d\u2019Outre-mont, rue Laurier Ouest (angle rue Bloomfield).HORS-FRONTIERES FRELIGHSBURG Chalet suisse.2 étages.3 c.c\u201e loyer, terrain 1 acre.Paisible, vue.65.500S.J.GIROUX, Imm.Dynamiques, 1-538-4000.SUTTON.Amoureux de la nature! 85 acres, boisé mature, source, vue.125.000S.J.LACROIX, Imm.Dynamiques Crtr.1-538-4000.SUTTON.Le roi de la montagne.Maison, vue, étang.23 acres, 195,0005.C.MELANSON, Imm.Dynamiques.1-538-8230.FORT LAUDERDALE NORD sur canal, \u201cAdult Park\", belle maison mobile, double largeur, 2 c.c., 2 s./bains, compl.meublée.27.000S Cdn En anglais S.V.P.: 454-3633,659-4600.APPARTEMENTS-LOGEMENTS A 5633-45 C.D.N.Près U de M 31/2-41/2 chauffés, eau chaude, poèle/frigo, 410S-525S.Libres imm.738-6791,387-8823.Centre-Ville, sous-location, luxueux, entièrement meublé - Immédiatement jusqu'au 1er septembre: 284-6226 DE MAISONNEUVE E.Près Radio-Canada.luxueux 3 1/2, frais peint, poêle, frigo.lavVséch intégrés 598-5003.OUTREMONT 50 Willowdale, 2 1/2, 3 1/2,41/2, ascenceurs, chauffé.849-7061 OUTREMONT, face au Mont-Royal.33 ch.Côte Ste-Catherine, 2 1/2, 3 1/2,4 1/2, chauffés, gym,, \u201csun deck\".277-5873.PLATEAU 5 1/2,3 pièces fermées, ensoleillé.ferrasse, environnemenl agréable.Libre.680$.525-7395, PLATEAU Bout St-Joseph.grand 6 1/2.ensoleillé, 2e, entrées lav./séch., 683 $ chauffé, libre 1er avril.(514) 524-2939.VILLE ST-LAURENT, Thompson 31/2-41/2, équipés, chauffés, près services.333-1402.CONDOMINIUMS À LOUER MTL.Petit studio avec loyer, idéal pour pied-à-terre.360$ chauffé.Libre à partir de février.352-2898 après 17h00.RUE DU PARC LAFONTAINE.1.400 pi.ca., 2 c.c., 2 sVbains complètes, foyer, app.ménagers, laites de bois franc.1 200S 944-2663.ST-SAUVEUR2 c.c., foyer, piscine, tennis.glissade d'eau, pente de ski 67, saison ou année.387-8498,227-4291.CHAMBRES ET PENSIONS Ville Mont-royal, grande de chambre avec téléphone, vidéo, s/bain, accès à la cuisine située près autobus, métro et trains.739-0789 BUREAUX A LOUER LUXUEUX bureaux, 2 500 pi.ca.avec petit entrepôt et quai.Aussi espaces 300 pi.ca.et +.Coin 13 et 40, ville St-Lau-rent, 476-0500.MOBILIER DE BUREAU ETACC.AMEUBLEMENT complet de bureau neuf e! usagé.685-4051.Les Aménagements F.B.Inc.AMEUBLEMENT 3460 DU PARC 4 1/2,1er, entier, rénové poêle, frigo, pl.stal.650$ Libre 1er mars.849-2946.C.D.N.5 1/2.vaste, rénové.1 c c.lave-vaiss.lav/séch., stores, sclanum 685$.528-7807,281-6311.Futons, matelas, meubles 3580 Notre-Dame Ouest 939-6155 SERVICES DOMESTIQUES BLAINVILLE Personne fiable, non-fumeuse, demandée, pour garder notre nouveau-né et entretien de la maison, temps plein pour une pénode d'au moins 2 mois, débutant février.Logée, nourrie, différentes modalités discutables selon la situation Références exigées.433*3368, pour rendez-vous DONNEZ- Moi DES AILES SOCIETE POUR LES ENFANTS HANDICAPÉS DU QUÉBEC 2300 ouest, boulevard René-Lévesque, Montréal (Québec) H3H 2R5 Tél.: (514) 937-6171 ô ENDEZ VOTRE AUTO Pour seulement 25^ $, annoncez votre auto sur 3 lignes durant 6 jours consecutifs.8,50$ lu ligne supplémentaire » Il est possible d\u2019annuler la parution des annonces, mais la facturation demeure inchangée.De plus, aucune modification ne peut être apporter au texte après la première parution.LE DEVOIR ANNONCES CLASSÉES 9 8 5 - 3 J 4 4 FAITES PARAITRE VOTRE PETITE ANNONCE PAR TÉLÉCOPIEUR! LA METEO Prévision à long terme pour Montréal Aujourd'hui Ce Soir Mardi * **7 V Mercredi Jeudi max -5 SS min -18 SS max -12 ^5S -15/-5 Wàt-, » Wit * - rj-t.» r :r\u2014 J Températures : MAX / MIN ÛS = ff !'! f VENTEUX BROUILLARD PLUIE AVERSE ORAGE Centres de pression C^) Iqakîïï it.Johrij '** ** Edmonton -12/-22 Québec -10/-20 ipderictc 'Halifax -1/-13 ¦ -10/-17* Saskatoon | ¦ -10/-^^Tegina i lB 9/2 Montréal î -5/-18 fhunder B au Winnlpoc Offrl.V w> ,v2 Chicago 5/1 Environnement Canada Situation générale Une dépression de faible intensité prenant naissance en Alberta naviguera sur l'extrême sud de la province ce matin y derversant tout au plus une dizaine de centimètres de neige.La nuit sera assez douce de même que la journée le long de la vallée du St-Laurent alors que le mercure se maintiendra au-dessus de la barre des -10 degrés.Alors que la dépression continuera sa course vers l'Atlantique ce soir.Régions Abitibi: Dégagement tôt le matin.Température stable à près de -19.Vents de 15 à 30 km/h.Demain: Ensoleillé.Min.près de -31.Max.près de -22.Réservoirs Cabonga et Gouin: Dégagement tôt le matin.Max près de -17 Vents de 15 à 30 km/h Demain Ensoleillé Min.prèes de -30.Max.près de -21 Témiscamlngue, Pontiac, Gatineau et Lièvre: Dégagement tôt le matin.Température stable à près de -18.Vents de 15 à 30 km/h.Demain: Ensoleillé.Min près de -29.Max près de -22.Laurentides: Quelques flocons le matin.Dégagement par la suite Max près de -9.Vents de 15 à 30 km/h Demain: Ensoleillé Min près de -22 Max près de-15.Ottawa, Hull et Cornwall: Dégagement graduel.Max.près de -4 à -7 atteint le matin et légèrement à la baisse par la suite.Vents de 20 à 40 km/h.Demain: Beau.Min.près de -19.Max.près de-15.Montréal, Trois-Rivières et Drum-mondville: Quelques flocons le matin.Dégagement par la suite.Max.de -5 à -8 Vents de 15 à 30 km/h.Demain: Beau.Min.près de -17.Max.pès de-12 Québec et Beauce: Faible neige cessant le matin.Eclaircies par la suite.Max de -8 à -12.Vents de 15 à 30 km/h.Demain: Ensoleillé.Min près de -23.Max.près de-17.Estrie: Faible neige avec un risque de bruine verglaçante le matin.Eclaircies par la suite.Max de -4 à -7.Vents de 15 à 30 km/h.Demain: Ensoleillé.Min.près de -22.Max.près de-15.Lac-Saint-Jean, Saguenay, réserve faunique des Laurentides et La Tuque: Quelques flocons le matin Dégagement par la suite.Max de -13 à -16 Vents de 20 à 40 km/h Demain: Ensoleillé.Min près de -22.Max, près de-15.Charlevoix, Rivière-du-Loup, Rimouski et Matapédia: Faible neige le matin.Eclaircies par la suite.Max près de -14 Demain: Ciel variable Min près de -22.Max près de-19.Sainte-Anne-des-Monts, parc de la Gaspésie, Gaspé, parc Forillon, Côte-Nord et baie des Chaleurs: Faible neige cessant tôt en après-midi Des éclaircies par la suite.Max.de -16 è -20.Vents de 15 à 30 km/h.Demain: Ciel variable avec quelques flocons.Min.près de -22.Max.près de -19.Venteux.Baie-Comeau: Faible neige cessant en après-midi.Eclaircies par la suite.Max.-16 à -20.« Vents de 20 à 40 km/h.Demain! Ensoleillé avec passages nuageux.Min.près de -22.Max.près de-19 Sept-lies: Faible neige cessant en après-mi\u2019df Eclaircies par la suite.Max.près de -20.\u2019 Vents de 15 à 30 km/h.Demain: Ensoleillé avec passages nuageux.Mill ' près de -26.Max.près de -20\t\u2022 \" Basse Côte-Nord, Anticosti et secteur a l'ouest de Chevery: Ennuagement suivi de faible neige Max.près de -18.Demain Ciel variable.Min.près de -26.Max.près de -20.Secteur de Chevery et à l'est: Ennuagement suivi de faible neige Max près de -18 Demain: Ciel variable.Mir\\ près de -26.Max près de -20.C j- Lever.7h23 Coucher.16h50, Prévision à long terme pour Québec Ce Soir Mardi Aujourd'hui ma»-15 ma* -10 Mercredi Jeudi Prévision à long terme pour OTTAWA Aujourd'hui Ce Soir Mardi Mercredi \u2018 Jeudi O ma* -6 S5 min.19 __ma*-14\t-15/-5\t-15/-7 I.K I» K V II I H , I.K I.r N l»l 2 I ,| A X V I K II I !» !» I a r» LE DEVOIR LE MONDE I» E R S 1» E c T I V E s La junte birmane lâche du lest Négociations de paix Arabes et Israéliens se voient à Washington Les pourparlers seront dominés par le volet syrien \\\\T ashington (Reuter) \u2014 Suspendus en septembre Y V apres l\u2019annonce de la conclusion d\u2019un accord entre Israel et l\u2019OLP, les entretiens de paix israélo-arabes reprennent aujourd\u2019hui à Washington, Damas ayant déclaré que la mort accidentelle du fils du président Hafez el Assad ne les retarderait pas.r ace a Israël, ils réuniront des représentants de la \u2022 Syrie, du Liban et de la Jordanie.Il ne fait toutefois pas de doute que les pourparlers seront dominés par le vo-let syrien, d\u2019autant plus que Damas avait réagi avec froideur a l\u2019accord israélo-palestinien et menacé de boycotter les pourparlers israéliens faute de résultat tangible.En dépit de la volonté de conciliation affichée le 16 janvier à Genève par Hafez el Assad et ce week-end par le président du Conseil israélien Yitzhak Rabin, les deux parties n\u2019ont manifesté guère d\u2019évolution sur le problème du Golan, qui constitue leur principal différend.Yitzhak Rabin a déclaré hier à ce propos être prêt à négocier la paix avec Hafez el Assad sans conditions préalables.«Je crois qu\u2019une telle proposition a été faite dix fois.Je suis prêt à rencontrer le président Assad à Damas, à Jérusalem, en n\u2019importe quel lieu de la terre où nous puissions nous rencontrer et négocier», a-t-il déclaré à un groupe de rabbins américains en visite en Israël.«Je ne pose aucune condition à cette rencontre et je ne suis pas disposé à en accepter qui excèdent ce à quoi nous nous sommes engagés», a-t-il ajouté.Damas rejette un référendum sur le Cîolan La presse de Damas ne se prive toutefois pas de critiquer l\u2019hypothèse d'un référendum israélien sur ls lnr.,612oiirttwMtl|Kqiir\\ Muntml I Astikt IStw i rolirttr rot iilnmif innHom H a diWiwtr Im r~\t______.».\t.\t.\t.\t.\t.- \u2022 _ -M_r__\tr~- 77C k.l f\t*-J.I mirrnt Tm.i.BiKi Mirai \u2014 1 r- ____ .\t.\t.«.\t.- .\t.\t.\t.\t___________ 4 4an LF.DEVOIR.I£ DEVOIR «foi pir Ifi mbhi hr î Irynunriuri iimé'in\ttnr 77^hr»t\\ |/bnu,S-Uumit hjm*>pubfccatKrfi\tLAr»gntrefnmt ooORSA iMpftt frgal.Htblp4hr(|ur nalirmalr du(juéhrr Tékphnor général (Ml) MKfrtTO; wire8b