Le devoir, 23 avril 1994, Page(s) complémentaire(s)

[" LE DEVOIR y o I .L X X X V - No !I 4 ?M 0 N T R K A L , L E S S A M K I) I 2 A K I) I M A N (' Il K 2 I A V R I L I !> !> I ILES ARTS Micheline Lanctôt tourne entre le vrai et le faux PAGEC 1 LES ACTUALITÉS Richard Nixon meurt à 81 ans PAGEA 12 LES LIVRES Cap sur le Salon de Québec PAGE D 1 I C A II I K R S - LAOS ?T I\u2019 S + T VQ ?VISAS Belle Andalousie PAGE I) 20 PERSPECTIVES La diplomatie médiatique François Brousseau C\u2019est reparti! Le inonde, à nouveau, s\u2019émeut pour la Bosnie-Herzégovine.Atrocités sur le terrain, roulements de tambour à la télévision, sommets d\u2019oiganisations internationales, débats d\u2019urgence à la Chambre des communes: voici revenu le temps de la «diplomatie médiatique».Alors que les employés du Haut-Commissariat pour les réfugiés manifestaient hier à Genève pour crier leur écœurement devant les massacres, l\u2019OTAN, bras armé d\u2019un Occident désarçonné, décrétait à Bruxelles un ultimatum contre les «barbares meurtriers» de Bosnie.Au lendemain de tous ces échecs, de toutes ces menaces non suivies d\u2019effet, impuissantes à arrêter la guerre et les conquêtes dans le sang, se pourrait-il que l\u2019heure de l\u2019action ait sonné?Ou n\u2019est-ce qu\u2019un autre cas d\u2019agitation orchestrée pour satisfaire à une impérieuse «demande médiatique»?Bien sûr, il y a les obstacles concrets à la réussite d\u2019une telle entreprise.L\u2019idée d\u2019une généralisation du «modèle Sarajevo» à six villes de la Bosnie décrétées «zones de sécurité» par l\u2019ONU \u2014 idée incidemment préconisée dans ces pages au cours des dernières semaines \u2014 est désormais la doctrine de l\u2019OTAN, après l\u2019appel du pied de Bill Clinton.En résumé, il s\u2019agirait de libérer, menaces de bombardements à l\u2019appui, les environs de toutes ces villes en intimant aux forces hostiles qui les assiègent l\u2019ordre de déguerpir.Mais à Gorazde, le problème, c\u2019est que les loups serbes sont déjà entrés dans la bergerie bosniaque et qu\u2019ils y ont commis, au corps à corps et contre des civils, des exactions «sans précédent en Europe depuis la Deuxième Guerre mondiale», selon une expression qui circulait hier à Gerçève.A une autre échelle, il y a égale-j^on ment l\u2019ombre de la Russie qui, malgré ses états d\u2019âme sur la sauvage-tout rie de ses «alliés slaves», reste fondamentalement réticente à une attaque ll\u2019est pas militaire contre les Serbes de Bosnie.Mais l\u2019immobilisme de la soi-di-«ar range».\tsant «communauté internationale» dans l\u2019affaire bosniaque ne s\u2019explique-t-il que par ces considérations tactiques et stratégiques?Certes pas.Le jeu entremêlé des médias, des opinions publiques et des gouvernements explique également, pour une bonne part, la paralysie et l\u2019apparente veulerie de l\u2019Occident devant toutes ces crises \u2014 Rwanda, Haiti, Bosnie \u2014 qui nous sollicitent sans cesse.On a beau jeu de dénoncer la «lâcheté» des gouvernements.Journalistes et commentateurs ne s\u2019en privent pas.L\u2019impuissance internationale devant Kigali et Gorazde, le refoulement des boat people haïtiens, voilà certes des choses choquantes, qui appellent des commentaires outrés.Mais il suffit qu\u2019une quinzaine des nôtres soient faits otages pendant 48 heures par des miliciens serbes pour que la perspective change tout à coup: «Mais qu\u2019est-ce qu\u2019on fout là-bas?» «Tous à la maison!», entend-on soudain dans les tribunes téléphoniques.L\u2019opinion belge, ces jours-ci, est remuée par le massacre de dix Casques bleus nationaux au Rwanda.Les dirigeants de Bruxelles viennent de suspendre tout nouvel engagement de type «militaro-humanitaire» à l\u2019étranger.Peut-on les en blâmer?Dans le jeu subtil de la nouvelle diplomatie militaro-humanitaire, il y a aussi la répartition des efforts entre les différents pays.La Belgique «ne peut et ne veut» pas en faire plus.Quant au Canada, avec ses 2000 soldats en ex-Yougoslavie, il est «à la limite de ses capacités», selon le ministre des Affaires étrangères André Ouellet.Qu\u2019attendent donc les Etats-Unis, a demandé ce dernier, pour envoyer à leur tour des soldats en ex-Yougoslavie?Bonne question.Il y a le désarroi de gouvernants qui improvisent devant les fureurs de l\u2019actualité médiatique et les humeurs changeantes de l\u2019opinion.Mais il y a le cas de figure inverse: celui de la manipulation de l\u2019agenda par les gouvernements.Oh, il n\u2019est certes pas aussi fréquent que certains le prétendent: les grands médias ne sont pas \u2014 comme l\u2019affirme par exemple l\u2019intellectuel américain Noam Chomsky \u2014 systématiquement à la solde des gouvernements.L\u2019exemple du New York Times face à la crise haïtienne \u2014 pas une semaine ne s\u2019est passée depuis deux ans et demi sans la publication d\u2019une information embarrassante ou d\u2019un éditorial accusateur \u2014 en est la meilleure illustration.Mais oui, devant les crises contemporaines, les super-grands tentent parfois \u2014 en se faisant alarmistes comme en Irak, en faisant braquer les projecteurs sur le glorieux débarquement de Somalie, ou encore en tentant de faire oublier l\u2019affaire bosniaque \u2014 de manipuler l\u2019agenda médiatique.Mais sur ce registre, ils sont souvent pris à leur propre jeu.Gouvernements, opinions publiques, médias, sans oublier les gens qui se battent sur le terrain et les rivalités stratégiques des Etats: un joyeux méli-mélo où l\u2019attribution des mérites et des blâmes n\u2019est pas toujours facile.et où il est surtout impossible de croire que «tout est arrangé avec le gars des vues».INDEX Les actualités .A2 Idées.Al 1 .Agenda cuhureLC 12 Oassfrs-Bll Les arts.CI Avis publics .BIO Économie.B1 Le monde.A7 Livres.DI Montréal.M Mots croisés.BIO Politique.A5 Météo Ennuagement Max.13 Éditorial.-A 10 Les sports.B12 Détails en BIO u s.coast mm **CSÏS L££Sj < mm mm m j+'LlwKlÉW CETTE EMBARCATION de 20 mètres transportant 411 réfugiés haïtiens à son bord a été interceptée jeudi par la garde-côtière américaine au large de la Floride.Hier, contrairement à la politique de refoulement des Haïtiens appliquée par les Etats-Unis, ces réfugiés ont été conduits à Miami où ils pourront entamer des démarches pour obtenir l\u2019asile politique.Nos informations en page A 7.Ultimatum de l\u2019OTAN aux Serbes Les ambassadeurs des pays de l\u2019alliance atlantique, réunis hier à Bruxelles, ont lancé un ultimatum aux forces serbes de Bosnie.L\u2019OTAN menace de recourir, dès dimanche, à des raids aériens pour protéger les six zones de sécurité déclarées par l\u2019ONU en Bosnie en imposant une zone d\u2019exclusion autour d\u2019elles et en forçant les Serbes à se replier.Qualifiant de «honte» les attaques «barbares et criminelles» des forces serbes contre les populations civiles de Gorazde, le secrétaire général de l\u2019OTAN Manfred Wômer a déclaré que l\u2019OTAN pourrait agir immédiatement si ces attaques ne cessaient pas.A l\u2019expiration de l\u2019ultimatum, les forces serbes devront s\u2019être retirées à trois kilomètres du centre de Gorazde, faute de quoi, l\u2019OTAN aura recours à-la force aérienne contre les armes lourdes et d\u2019autres objectifs militaires des Serbes de Bosnie dans un rayon de 20 kilomètres autour de Gorazde.Le Canada n'en fera pas plus AUTRICHE HONGRIE LSjISSlÜjIEH MCRQ\u2019ATIEI Aviano Rivolto Cervla ¦ca^.KOSOVO MONT.jt f.rjuulej: MED Q SICILE Sigonella et Trapani OTAN BOSNIE : ultimatum aux Serbes Ghedi ?Vlllafranca ITALIE lOG de la 6ème Hotte) Naples Gioia del Colle .m ^^Brlndiai A.¦\t\\- AP.R IAT] Q U £ A Bases aériennes Q Bases américaines O Zones de \u2019sécurité' déclarées par tONU désespérée dans cette enclave musulmane sous le feu des canons serbes depuis deux ans.Les ambassadeurs ont poursuivi ensuite leur réunion dans la soirée afin de définir des «zones d\u2019exclusion» autour des autres zones \u2014 outre Sarajevo, qui paraît maintenant protégée, Zepa, Bihac, Srebrenica et Tuzla \u2014, où la situation est moins dramatique.Ils ont fixé dans un communiqué trois conditions qui devront être respectées, faute de quoi le commandant du flanc sud de l\u2019OTAN sera «autorisé à mener des frappes aériennes contre les armes lourdes et d\u2019autres objectifs militaires des Serbes de Bosnie dans un rayon de 20 km autour du centre de Gorazde».Les Serbes doivent «immédiatement» cesser leurs attaques contre Gorazde, leurs forces devront se retirer à «trois kilomètres du centre (.) de la ville avant OOhOl GMT le 24 avril 1994» et, dès l\u2019expiration de cet ultimatum, les troupes de la FORPRONU et les équipes d\u2019assistance humanitaire et médicale devront avoir VOIR PAGE A 12: ULTIMATUM Bruxelles (Reuter) \u2014 L\u2019OTAN, qui espère réitérer à Gorazde l\u2019expérience réussie à Sarajevo, a lancé hier un ultimatum aux Serbes de Bosnie, menacés de bombardements dès dimanche s\u2019ils ne desserrent pas leur étau autour de la ville.L\u2019alliance atlantique pourra même déclencher immédiatement des «frappes aériennes» si les forces serbes ne cessent pas le feu contre les milliers de civils musulmans réfugiés à Gorazde.L\u2019ultimatum de l\u2019OTAN exige des Serbes qu\u2019ils retirent ensuite toutes leurs armes lourdes d\u2019un rayon de 20 km autour de Gorazde d\u2019ici mercredi, sous peine de bombardements.«Nous avons répondu rapidement et positivement à la demande du secrétaire général de l\u2019ONU d\u2019employer notre force aérienne pour mettre fin à l\u2019étranglement de Gorazde», a déclaré le secrétaire général de l\u2019OTAN, Manfred Wôrner, en dénonçant les «attaques barbares et meurtrières contre des civils».Peu après l\u2019annonce de l\u2019ultimatum de l\u2019OTAN hier, l\u2019émissaire des Nations unies Yasushi Akashi a annoncé que les Serbes de Bosnie avaient accepté de cesser les hostilités à Gorazde et de retirer leurs armes lourdes des abords de la ville.Il a déclaré à des journalistes que le chef de la communauté serbe de Bosnie, Radovan Karadzic, avait exprimé son accord pour que ce cessez-le-feu prenne effet aujourd\u2019hui à midi.Les ambassadeurs de l\u2019OTAN s\u2019étaient réunis pour mettre en oeuvre la nouvelle résolution du Conseil de sécurité des Nations unies, qui a sommé les forces serbes de se retirer de Gorazde et a réclamé un cessez-le-feu dans toute la Bosnie.Le cas de Gorazde, l\u2019une des six «zones de sécurité» (voir illustration ci contre) décrétées en mai dernier, a été traité d\u2019urgence, tant la situation semble JEAN DION DE NOTRE BUREAU D\u2019OTTAWA La décision prise hier matin par l\u2019OTAN de servir un ultimatum aux Serbes de Bosnie, ultimatum qui pourrait incessamment déboucher sur le recours à des raids aériens, nécessitera un accroissement des troupes au sol.Mais il n\u2019est pas question que le Canada augmente son contingent militaire dans l\u2019ex-Yougoslavie, prévient le ministre des Affaires étrangères André Ouellet «De tous les pays qui participent à l\u2019effort de paix de l\u2019ONU, le Canada est le troisième en termes de troupes.Nous servons dans la limite de nos capacités.Je souhaite que d\u2019autres pays s\u2019impliqueront davantage et feront un effort aussi grand que celui du Canada», a déclaré hier M.Ouellet à Montréal.Le ministre a particulièrement montré du doigt les Etats-Unis, «l\u2019exemple d\u2019un pays qui n\u2019a pas encore fourni de troupes sur le terrain».Les Américains, mais aussi les Russes et d\u2019autres, pourraient constituer «un élément de solution» s\u2019ils mettaient l\u2019épaule à la roue, a dit M.Ouellet Ces déclarations survenaient au lendemain de la décision du gouvernement canadien de s\u2019allier à ses partenaires de l\u2019OTAN et d\u2019appuyer la requête, formulée par le secrétaire général de l\u2019ONU Boutros Boutros-Ghali, visant à étendre l\u2019autorisation de frappes aériennes aux six «zones protégées» du territoire bosniaque.Mais pour M.Ouellet, «des frappes aériennes seules ne peuvent résoudre le problème.Il faut qu\u2019il y ait des troupes sur le terrain pour les soutenir».Environ 2000 Casques bleus canadiens sont présentement cantonnés dans l\u2019ex-Yougoslavie, soit quelque 1200 en Croatie et 800 en Bosnie.Au total, la Force de VOIR PAGE A 12: CANADA PHOTO JACQUES NADEAU Peter Hilton, mathématicien et décodeur de messages allemands.Le Hercule Poirot de Sa Majesté ISABELLE PARÉ LE DEVOIR Il a des airs de Peter Ustinov, parle de poésie, connaît le théâtre finlandais.Pourtant Peter Hilton est un monument de logique, un monstre de matière grise, du genre à faire échec et mat en trois coups.Son métier illustre mathématicien, ex-décodeur de messages allemands durant la Deuxième Guerre mondiale.S\u2019il n\u2019existait pas, Peter Hilton aurait été inventé par une quelconque Agatha Christie, aux côtés d\u2019un Hercule Poirot ou d\u2019une Miss Marple.Des vies comme celle-là, on en retrouve que dans les pages de roman.Mais c\u2019est pourtant à l\u2019histoire qu\u2019appartient celle de Peter Hilton.En 1942, l'homme qui est aujourd'hui prof émérite de sciences mathématiques à l\u2019Université de New York à Binghampton, commençait ses classes au célébrissime campus d\u2019Oxford.En pleine guerre, le service des Affaires étrangères britannique écréme alors les plus grandes universités à la recherche de cerveaux futés pour servir l'insulaire Angleterre.«En 1942, j\u2019avais 19 ans.On cherchait des étudiants forts en math qui parlaient aussi l\u2019allemand.Ils n\u2019ont pas eu beaucoup de choix, j\u2019étais le seul à avoir eu un faible pour la poésie allemande.Je trouvais ça joli», raconte aujourd'hui M.Hilton par le menu détail.C'est ainsi qu\u2019il se retrouva à Bletchley Park, là-même où les plus brillants mathématiciens VOIR PAGE A 12: POIROT < A 12 I.E I) E V «IR.I.E 8 S A M E I) I 2 8 E T I) I M A N (' Il E 2 I A V U I I.I II il I ACTUALITES ULTIMATUM Pas d\u2019escalade PHOTO AP Le secrétaire général de l\u2019OTAN, Manfred Wômer, entouré de membres de son personnel, aux quartiers généraux de l\u2019Organisation à Bruxelles hier.Richard Nixon meurt à 81 ans NEW YORK (AFP) - L\u2019ancien président des Etats-Unis Richard Nixon est mort hier soir des suites d\u2019une attaque d\u2019apoplexie à l\u2019hôpital Cornell de New York, a annoncé un porte-parole de l\u2019hôpital.Il était âgé de 81 ans.Le trente-septième président des Etats-Unis avait sombré dans le coma jeudi soir, après avoir été victime de cette attaque, lundi après-midi, à son domicile du New Jersey.Paralysé du côté droit, il avait perdu l\u2019usage de la parole.SUITE DE LA PAGE 1 librement accès à la ville pour y secourir la population et en évacuer les blessés.Selon un diplomate américain, l\u2019exigence d\u2019un cessez-le-feu immédiat permet à l\u2019OTAN de frapper les Serbes sans attendre l\u2019expiration de l\u2019ultimatum, ce qui a été implicitement confirmé par Manfred Wômer qui a insisté sur le terme «immédiat».Pour faire bonne mesure, l\u2019OTAN demande au «gouvernement de Bosnie-Herzégovine de ne pas entreprendre d\u2019action militaire offensive à l\u2019intérieur de la zone de sécurité de Gorazde».Manfred Wômer a précisé que la décision de déclencher la première frappe aérienne appartenait, comme cela a été le cas à Sarajevo en février dernier, à Boutros Boutros-Ghali.L\u2019OTAN avait à l\u2019époque sommé les Serbes bosniaques de retirer leurs armes lourdes dans un rayon de 20 kilomètres autour de la capitale bosniaque dans un délai de dix jours, sous peine de subir des bombardements aériens.Avec succès.«Bien entendu, nous avons besoin de l\u2019accord de l\u2019ONU pour agir», a dit Manfred Wôrner, en ajoutant qu\u2019après avoir pris langue avec le secrétaire général de l\u2019ONU, il n\u2019avait «aucun doute», la demande émanant de Boutros Boutros-Ghali lui-même.La Russie, membre permanent du Conseil de sécurité, souffle pourtant le chaud et le froid dans ce dossier.Si le ministre russe des Affaires étrangères Andrei Ko-zirev a qualifié hier de criminelles les opérations des Serbes bosniaques qui assiègent le réduit musulman de Gorazde, son administration a fait savoir qu\u2019elle s\u2019opposait aux frappes et qu\u2019elle pourrait dans ce cas retirer ses Casques bleus.Les Russes, comme les Serbes, seront informés par l\u2019ONU des décisions prises hier par l\u2019alliance atlantique.Les ambassadeurs ont longuement évoqué les risques d\u2019un bombardement aérien à Gorazde, où les troupes serbes sont dans la ville, tout près des populations civiles.Les avions de l\u2019OTAN basés dans l\u2019Adriatique et en Italie feront tout ce qu\u2019ils pourront pour éviter des «dommages collatéraux», a expliqué Manfred Wômer.Les risques de représailles serbes contre les troupes de l\u2019ONU ont aussi été pesés et les «Seize» ont exigé dans leur communiqué le «strict respect de (leur) sécuri- SUITE DE LA PAGE 1 d\u2019Angleterre mettaient leurs neurones de concert pour percer les insondables messages codés émis par l\u2019armée allemande.«Jouez-vous aux échecs?», lui avait demandé son patron, le défiant de faire échec et mat en trois coups.Ce patron n\u2019était nul autre que Alan Turing, le génie de la mathématique logique et pionnier de l\u2019intelligence artificielle dont les travaux allaient mener plus tard à l\u2019invention de l\u2019ordinateur.Pendant des mois, en compagnie d\u2019une bande de cracks, il bossa nuit et jour à résoudre des problèmes à faire blêmir les premiers de classes, à déchiffrer, lettre par lettre, des messages cachant d\u2019importants pans de la stratégie allemande, les heures de déplacements des troupes ou le nombre d\u2019hommes sur le terrain.«Ce fut une période extraordinaire.Turing est le seul génie que j\u2019aie connu de toute ma vie.Tant qu\u2019il n\u2019avait pas trouvé la réponse, les problèmes occupaient toutes ses pensées.C\u2019était non seulement un collègue, c\u2019est devenu un ami», se rappelle Hilton.C\u2019est à cette époque que Turing et sa bande du département de crypto-analyse de Bletchley Park sont parevenus à percer le fameux code allemand «Enigma», à la base de tous les messages secrets émis par l\u2019armée allemande.Mais le répit ne fut que de courte durée, puisque les Allemands façonnèrent très vite une nouvelle machine à encoder, ironiquement appelée «The Fish» par les British.Grosso modo, l\u2019ingénieux procédé germanique consistait en douze roues, elles-mêmes composées d\u2019une multitude de signes, dont l\u2019ordre était interverti chaque jour.Chaque message envoyé portait un code unique permettant d\u2019en découvrir la teneur.De quoi s\u2019arracher les cheveux! «Nous avons travaillé pendant huit mois pour découvrir comment la machine créait les nouveaux codes.Il a fallu inventer nos propres machines à décoder, c\u2019était le début de l\u2019intelligence artificielle.Après, il ne nous fallait que trois quarts d\u2019heure pour décoder les messages reçus», raconte le docte mathématicien.«En bout de ligne, nous étions capables de déchiffrer 90% des messages provenant des sous-marins allemands», ajoute-t-il.D\u2019ailleurs, il est de ces messages que la mémoire n\u2019oublie pas.Ainsi, Hilton se souviendra éternellement du jour où un problème insoluble lui tomba entre les mains.Quatre petites lettres, ENLA, lui trottent dans l\u2019esprit, le persécutent jusque dans son sommeil.Des lettres sans résonance dans le vocabulaire allemand.Cul-de-sac.Puis, à deux heures du matin, jaillit l\u2019éclair digne d\u2019un Ar- té», faute de quoi l\u2019OTAN est prête à leur fournir un «appui aérien rapproché».Pour l\u2019avenir immédiat, et notamment pour la protection des autres zones de sécurité de Bosnie, l\u2019OTAN étudie des moyens pour remplir sa mission avec moins d\u2019hommes au sol qu\u2019à Sarajevo, pour diminuer autant que faire se peut les risques.L\u2019alliance rejette en tous cas l\u2019argument serbe selon lequel elle aurait pris parti pour les Musulmans.Elle a déclaré dans son communiqué agir dans le cadre des résolutions de l\u2019ONU pour protéger les six zones de sécurité décrétées par l\u2019ONU en mai dernier, avec l\u2019accord des Russes, et qu\u2019elle s\u2019était engagée à défendre en août Le président Clinton a déclaré hier que les alliés ne devaient pas se lancer dans une escalade militaire allant jusqu\u2019au bombardement de Belgrade parce qu\u2019il reste une véritable chance de paix négociée en Bosnie., Prié de dire quelle serait la «porte de sortie» des Etats-Unis pour éviter un plus grand engagement militaire si le nouvel ultimatum de l\u2019OTAN était inopérant, Clinton a répondu: «Notre porte de sortie est le retour à la table de négociations».«Les Serbes bosniaques ne doivent pas douter de la détermination de l\u2019OTAN à agir.Nous sommes décidés à sauver des vies innocentes, à faire payer les agresseurs et à ramener toutes les parties à la table de négocia- chimède: «Griechenland!» «J\u2019ai compris à ce moment qu\u2019il s\u2019agissait d\u2019un message d\u2019Hitler voulant contrôler la Grèce, parce que les Italiens n\u2019y parvenaient pas», affirme Peter Hilton.Mais les messages attrapés au vol n\u2019étaient pas qu\u2019affaire de commando ou de hautes voltiges politiques.En déchiffrant, Peter Hilton dit avoir sondé malgré lui l\u2019âme de ceux-là mêmes qui émettaient depuis les profondeurs de l\u2019océan.Les canulars utilisés par l\u2019ennemi pour tester l\u2019envoi de messages étaient plus qu\u2019explicites.«Chaleur affreuse», disait toujours un officier allemand en guise de message d\u2019essai.Plus nostalgique, un autre amorçait toujours sa tirade secrète par un «je suis tellement solitaire».«J\u2019ai parfois eu l\u2019impression de les connaître jusque dans leurs pensées et leurs faiblesses», affirme Peter Hilton qui parle un français impeccable.Très modeste, ce dernier avoue d\u2019ailleurs que les gaffes allemandes ont parfois donné des coups de pouce aux crypto-analystes britanniques.«L\u2019amour pour le bon ordre a fini par faire faire de grosses erreurs aux Allemands.Tout était exécuté selon des horaires réguliers, ça devenait facile pour nous d\u2019intercepter au bon moment», raconte Hilton en riant.Secret de guerre oblige, ces génies de l\u2019énigme ont par contre eu peu accès à la totalité des messages décodés, les autorités militaires ayant toujours été avares d\u2019information par mesure de sécurité.«Encore aujourd\u2019hui, les gouvernements britannique et américain nous imposent des restrictions sur les renseignements que nous pouvons diffuser.Selon eux, il s\u2019agit de secrets officiels.C\u2019est ridicule?Aujourd\u2019hui, tout ça appartient à l\u2019histoire», rétorque le mathématicien.Toute sa bande d\u2019algébristes a d\u2019ailleurs coupé court avec l\u2019armée sitôt la guerre finie, trop marginaux qu\u2019ils étaient, ces chercheurs fous.«Sauf en temps de guerre, il faut refuser de travailler dans le secret, que ce soit pour les compagnies, les industries, le FBI et la CIA.Il faut pouvoir discuter des recherches.Sinon, c\u2019est comme empêcher un écrivain de parler de ses livres», affirme Hilton, ajoutant que les formules élaborées pour la crypto-analyse font maintenant partie de l\u2019enseignement des mathématiques appliquées.La vie a parfois de ces curieux revirements.N\u2019eût été des élans adolescents pour la poésie allemande, Hilton affirme qu\u2019il aurait fini ses jours en chair à canon, comme bien des jeunes de son âge.«J\u2019ai eu une vie formidable.J\u2019ai voyagé, j\u2019ai fait à peu près tout ce que j\u2019ai voulu.J\u2019ai marié une comédienne.Mais le pire, c\u2019est qu\u2019au-jourd\u2019hui en allemand, tout ce dont je peux causer convenablement, c\u2019est d\u2019artillerie lourde!» Richard Nixon, président des Etats-Unis de 1969 à 1974, restera dans l\u2019Histoire comme l\u2019homme du Watergate mais aussi le premier artisan de la «détente» pntrp W rlpiiY hlnrQ En 1974, après vingt huit ans de vie politique, le scandale du Watergate a fait de lui le seul président américain contraint à la démission.Mais durant ses près de six ans à la Maison Blanche, il avait mis fin à la guerre du Vietnam, renoué les relations diplomatiques avec la Chine et amorcé la détente avec l\u2019ex-URSS.Richard Nixon est né dans une famille modeste le 9 janvier 1913 à Yorba Linda, en Californie.Après des études de droit, il entame, à 24 ans, une carrière d\u2019avocat.En 1942, il s\u2019engage dans la marine et participe à la guerre dans le Pacifique.En 1946, il est élu représentant républicain de Californie à la Chambre, avant de faire son entrée au Sénat en 1950.Deux ans après, il est élu vice-président des Etats-Unis aux côtés de Dwight Eisenhower.Il est réélu en 1956 à cette fonction qui lui permet de multiplier les voyages à l\u2019étranger.Battu de justesse par John Fitzgerald Kennedy à l\u2019élection présidentielle de 1960, qui voit le premier débat télévisé entre deux candidats à la Maison Blanche, il reprend sa profession d\u2019avocat.A la suite d\u2019une longue traversée du désert, à peine interrompue par une candidature malheureuse, en 1962, au poste de gouverneur de Californie.Sa carrière politique semble finie.«Vous n\u2019aurez plus Nixon comme tête de Turc», lance-t-il aux journalistes.Mais l\u2019heure de la revanche sonne en novembre 1968: de nouveau candidat républicain à la Maison Blanche, il bat de justesse le démocrate Hubert Humphrey.Dès lors, il se fait le chantre de la normalisation des relations avec la Chine et devient le premier président américain à se rendre à Pékin, en février 1972, pour rencontrer le Grand Timonier, Mao Zedong.Avec l\u2019aide d\u2019Henry Kissinger, d\u2019abord son conseiller Le beau temps est là, tout près et les «tam-jams» du parc Jeanne-Mance, qui attirent chaque dimanche de l\u2019été des milliers de spectateurs et des vendeurs de tout acabit, risquent fort de continuer dans l\u2019anarchie et la répression policière de l\u2019année dernière si la Ville de Montréal ne s\u2019empresse pas de baliser l\u2019événement.C\u2019est pourquoi l\u2019Association des artistes anonymes (AAA), porte-parole de l\u2019événement, a tenu à faire connaître ses propositions dans ce dossier qui n\u2019est toujours pas réglé après les longs mois d\u2019hiver de cogitation et les trois séances de négociation entre la Ville et l\u2019AAA.«Nous ne voulons pas revivre les événements de l\u2019été dernier, alors nous prions le Conseil exécutif de se prononcer le plus tôt possible», dit Maryo Bouchard, porte-parole de l\u2019AAA La prochaine séance de négociations aura lieu lundi matin.L\u2019AAA demandera à la Ville d\u2019être «reconnue en popr les affaires de sécurité nationale puis son secrétaire d\u2019Etat, il engage une politique de détente à l\u2019égard de l\u2019URSS, qui aboutit à la signature du premier accord américano-soviétique sur la limitation des armements nucléaires.En novembre 1972, il est réélu triomphalement à la présidence, avec plus de 61% des voix, en dépit de l\u2019éclp-sion du scandale du Watergate qui suit l'effraction, en juin 1972, du quartier-général du parti démocrate, dans l\u2019immeuble du Watergate à Washington.Son second mandat est marqué par l\u2019accord sur le cessez-le-feu au Vietnam, signé à Paris en janvier 1973 et le début du retrait des troupes américaines du sud-est asiatique.Neuf mois plus tard, il consacre le rapprochement soviéto-américain en présentant, avec Léonid Brejnev, une résolution mettant fin à la quatrième guerre israélo-arabe.Le scandale du Watergate s\u2019amplifie et ses collaborateurs sont tour à tour condamnés en justice.Richard Nixon se défend d\u2019être «un escroc».Mais face à une procédure de destitution engagée par le Congrès, il se résigne à démissionner le 9 août 1974.Il bénéficiera d\u2019une amnistie le 8 septembre 1974, accordée par son successeur et ancien vice-président Gerald Ford.Il s\u2019çst depuis efforcé de retrouver une image d\u2019homme d\u2019Etat, participant à des conférences, prononçant des discours, publiant livres et articles et se rendant régulièrement en visite à l\u2019étranger.Il a publié plusieurs ouvrages, dont «Mémoires» (1978), «La vraie guerre» (1980) et «Dans l\u2019Arène» (1990).Son dernier voyage remonte au mois de mars en Russie où il avait provoqué la colère du président russe Boris Eltsine en rencontrant les dirigeants de l\u2019opposition, dont le dirigeant ultra-nationaliste Vladimir Jirinovski.Richard Nixon avait perdu, en juin 1993, son épouse Pat Ryan, morte d\u2019un cancer du poumon.Le couple avait deux filles, Julie etTricia.tant que regroupement d\u2019artistes créant l\u2019événement», explique Maryo Bouchard.L\u2019AAA demande d\u2019abord à la Ville de la reconnaître en tant que «regroupement d\u2019artistes créant l\u2019événement».Elle veut également que soit permise la vente d\u2019artisanat et d\u2019oeuvres d\u2019art.Une cinquantaine de permis pourraient être accordés sur une base hebdomadaire par l\u2019AAA qui souhaite également que la vente de jus sur le site soit légalisée.Elle souhaite interdire la vente d\u2019alcool.L\u2019AAA aura également une brigade de bénévoles, des «gardes spirituels» au teeshirt jaune flamboyant, qui se chargeront de la sécurité sur le site.Les «tam-jams» du Mont-Royal, qui en sont à leur quatorzième année d\u2019existence, se sont toujours déroulés dans l\u2019harmonie.Mais l\u2019été dernier, le site jonché de détritus, les graffitis sur la statue de Georges-Etienne Cartier, la consommation d\u2019alcool prohibée et les vendeurs sans permis ont amené plusieurs interventions policières et une prise en main de l\u2019événement par l\u2019AAA qui craignait la disparition de cette fête unique.CANADA Confiants SUITE DE LA PAGE 1 protection des Nations unies (FOR-PRONU) regroupe quelque 32 000 militaires de 34 pays.Alors que l\u2019ONU a demandé, il y a quelques semaines, la présence de 10 000 soldats supplémentaires, le général canadien Lewis MacKenzie a parlé cette semaine de raids aériens inutiles à moins de pouvoir compter sur au moins 70 000 individus.Par ailleurs, à Ottawa, le ministre de la Défense David Collenette a précisé que le mandat confié par l\u2019ONU aux Casques bleus, canadiens ou autres, n\u2019avait pas changé et consistait toujours pour l\u2019essentiel à assurer l\u2019acheminement d\u2019aide humanitaire aux populations civiles.«Si ce mandat change et qu\u2019on décide de constituer des unités de combat, le Canada devra alors déterminer s\u2019il désire en faire partie, a-t-il dit.Mais pour le moment, les forces de tous les pays conservent la même mission qu\u2019au cours des deux dernières années.» M.Collenette a expliqué que les contingents de maintien de la paix n\u2019étaient pas équipées pour se transformer à brève échéance en troupes offensives: «Cela pourrait prendre des jours, sinon des semaines.Il faudrait du temps, et nous n\u2019avons pas de temps.» Quant à un éventuel redéploiement des soldats canadiens sur le territoire, le ministre a rappelé que la décision relevait des commandants des Nations unies sur place.Lorsque le Canada a accepté, en mars dernier, de prolonger de six mois le mandat de ses Casques bleus, il a donné instruction à l\u2019ONU d\u2019en déménager de Croatie en Bosnie si nécessaire.«C\u2019est donc à eux de décider.Mais il ne semble pas en être question pour le moment» Malgré l\u2019apparente obstination des Serbes, qui ont menacé hier de faire escalader le conflit, tant M.Ouellet que M.Collenette se sont dits confiants que la menace d\u2019une intervention de l\u2019alliance atlantique ferait entendre raison aux agresseurs.«Je pense que nous allons réussir», a dit le premier.«Les Serbes devraient y penser à deux fois avant de défier le reste du monde, qui est déterminé à montrer que leur comportement est inacceptable», a averti le second.Erratum PHOTO SUZANNE I.ANGEVIN Le DEVOIR publiait hier en page B-8 une photo de l\u2019auteur et comédien Pierre-Yves Lemieux, accompagnée d\u2019une légende l\u2019identifiant comme «Serge Denoncourt, directeur artistique du Trident».Voici la vraie photo de Serge Denoncourt.Mille excuses à l\u2019un et l\u2019autre.tions», a-t-il dit POIROT De la poésie à l\u2019artillerie lourde Encore rien de réglé pour les tam-tam RACHEL DUCLOS LE DEVOIR ¦n\tTraitÉ des problèmes sociaux sous la direction de Fernand DUMONT \u2022 Simon LANGLOIS \u2022 Yves MARTIN\t ¦\tEn vente chez votre libraire\t1264 pages \u2022 Relié \u2022 69,95$ \t\t \t\t LES BUREAUX DU DEVOIR SONT OUVERTS: AVIS PUBLICS\t(S14) 985 3344 Ir\tDU LUNDI AU VENDREDI DE 9H00 À 16H30\tANNONCES CLASSÉES\t(514) 985 3344 LL\tRENSEIGNEMENTS\t(514) 985-3333\tPUBLICITÉ\t(514)985 3399 ADMINISTRATION\t(514)985 3333\tNUNÉR0 SANS FRAIS\t1 800 363 0305\t\tDU LUNDI AU VENDREDI\tSERVICE DES ABONNEMENTS A DE 8H00 À 16H30\tlit\td« iéié»ko«t iri'iiit mi uiiU«i pw 2050, RUE DE BLEURY, 9E ÉTAGE.\tI»wmafcgnptmk»artunmrlu4wi*nm«» MONTRÉAL.(QUÉBEC)\u2019 H3A 3M9\tMontréal\t(514)985-3355 LE DEVOIR est publié par LE DEVOIR Inc.dont le «ege »«iil «frf* au numéro 2050 de Blrury.9e ét*[e.Montréal (Québec).H3A 3M9.Il eut imprimé par In Imprimerie Québécor LaSale, 7743 de Bourdeau, dmvéon de Imprimerie» Québécor Inc.612 ount rue Samt-Jacqurv Montréal L\u2019Agence IVrwe Canadienne est autorisée à employer et à diffuser les nJbrmabons publiées dans LE DEVOIR.LE DEVOIR est distribué par Messageries Dynamiques, division du Groupe Québécor Inc.775 bouL lebeau.St-Laurent Envoi de publication \u2014 Enregistrement no 0656 Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec.Téléphone générât (514) 9BS-3333.service à b clientèle: (514) 985-3355; publicité: (514)965-3399.A1C 86 B 12 I.K D K V 0 1», I.K S S A M K I) I 2 » K T I) I M A X C II K 2 I A V » I I.I II II » LES SPORTS Canadien: des changements s\u2019imposent Reverrons-nous Oleg?GUY ROBILLARD PRESSE CANADIENNE Avec, ou sans Patrick Roy (ce qui est à peu près certain), le Canadien disputera ce soir son plus important match de la saison.jusqu\u2019ici.S\u2019il perd encore une fois contre les Bruins, le suivant, lundi à Boston, deviendra plus important encore, voire crucial.Roy est demeuré à l\u2019hôpital hier, mais sa condition s\u2019était «nettement améliorée» depuis la veille, selon le médecin du Canadien, D.G.Kinnear.Il a recommencé à manger, ce qui pourrait être une indication qu\u2019une opération ne sera pas nécessaire, mais il a continué de revevoir des antibiotiques sous forme intra-veineuse pour soigner son appendice.Son état devait être évalué ce matin, mais on ne s\u2019attendait pas à le voir affronter les Bruins en soirée.«Il n\u2019y a pas de chance à prendre et il n\u2019y a aucun indice en ce sens, il n\u2019a même pas pratiqué, a résumé Jacques Demers.On se prépare comme s\u2019il n\u2019était pas là», a dit Serge Savard, cependant confiant de retrouver son gardien à partir du cinquième match.«Les Bruins ont fait du bon travail contre nos meilleurs marqueurs, a concédé l\u2019entraîneur.Mais ils doivent trouver une façon de s\u2019en sortir et ils ne l\u2019ont pas fait encore.» Demers songeait fortement, hier, à insérer Oleg Petrov dans la formation pour réveiller son attaque endormie.Demers a repris hier ses critiques de la veille contre ce qu\u2019il a appelé en anglais de «funny little players», des joueurs qui ont joué du bout de la palette, a-t-il dit hier, et manqué de fierté et de désir de vaincre.Il est clair qu'il visait alors une partie de son élite, qui a trahi un public pourtant enthousiaste, a-t-il ajouté.«C\u2019est un jeu sérieux, pas une partie de plaisir.Nos partisans ne méritaient pas ça.«Il faut penser qu\u2019on peut gagner et qu\u2019on veut gagner, a-t-il insisté.C\u2019est le cas pour moi, mais d\u2019autres semblent penser que ce n\u2019est pas plus important que ça.» Malgré ces critiques sévères, Demers a indiqué qu\u2019il n\u2019allait rien changer à ses façons, sinon pour assurer qu\u2019il était capable de parler à ses joueurs en pleine face quand c\u2019est le temps.I; ¦ ¦____i* .L\u2019adjoint de Roy devient no 1 PHOTO PC VaUGhN Le Canadien devra s\u2019en v remettre à Ron Tugnutt; l\u2019absence de Roy est à peu près certaine.Ron Tugnutt «À Tugnutt d\u2019être lui-même» PRESSE CANADIENNE Jacques Demers et Ron Tugnutt ont eu, hier, ce que l\u2019entraîneur a appelé «une bonne discussion».«Je lui ai fait comprendre qu\u2019il doit être lui-même plutôt que de penser à remplacer Patrick Roy.On ne remplace pas Patrick», a insisté Demers.Est-ce à dire que Tugnutt cherchait à imiter Roy ou quelque chose du genre?Non.Pour Demers, c\u2019est une affaire de pression et Tugnutt ne doit pas trop s\u2019en mettre, ce qui est peut-être plus facile à dire qu\u2019à faire.«Ce gars-là avait plus de pression que n\u2019importe qui au Canada», a expliqué Demers.L\u2019entraîneur n\u2019est pas du tout surpris d\u2019ailleurs de l\u2019importance qu\u2019a prise la maladie de Roy: «C\u2019est dans tous les journaux et partout à la télévision; il y a des gens en Alabama qui ne connaissent rien au hockey et qui vont savoir qui est Patrick Roy.» Le gardien a reconnu avoir subi une pression épouvantable, qu\u2019il n\u2019a pu combattre contrairement à son habitude.«Je suis évidemment déçu de ma performance, a-t-il répété, mais c\u2019est justement la beauté du sport d\u2019avoir l\u2019occasion de se reprendre.«Il s\u2019est passé beaucoup de choses en peu de temps dans mon cas et je n\u2019étais peut-être pas aussi bien préparé que je le pensais.Là je vais prendre le temps de relaxer et je vais mieux me préparer.» Demi-finales du tournoi de tennis de Monte-Carlo Vent d\u2019est sur Monaco Affaire Valenciennes-OM Marseille en 2e division, Bernard Tapie exclu du foot français Monaco (AFP) \u2014 Les demi-finales du tournoi de Monte-Carlo auront la particularité aujourd\u2019hui d\u2019opposer deux des plus sérieux espoirs du tennis de l\u2019ex-URSS, l\u2019Ukrainien Andrei Medvedev (tête de série no 6) et le Russe Yevgeny Kafelnikov, alors que le Suédois Stefan Ed-berg (no 2) rencontrera l\u2019Espagnol Sergi Bruguera (no 5) dans l\u2019autre demi-finale.Edberg, troisième joueur mondial, a été .contraint de puiser dans ses réserves face à l\u2019Autrichien Thomas Muster (no 9), vainqueur de l\u2019édition 1992.Après deux sets indécis où chaque joueur s\u2019est imposé au tie-break, le Suédois est parvenu, d\u2019entrée, à prendre le service de son adversaire dans la dernière manche.Un avantage qu\u2019il a conservé jusqu\u2019au bout: 6-7 (8/10), 7-6 (7/2), 64.Dans le match le plus long (3 heures et 20.minutes) mais aussi le plus palpitant de la journée, l\u2019Ukrai- nien Andrei Medvedev a battu, à l\u2019arraché, l\u2019Américain Jim Courier (no 3): 6-7 (5/7), 7-5,7-6 (7/3).Medvedev sera opposé samedi à son ami Yevgeny Kafelnikov.«Cela fait cinq ans que nous n\u2019avons plus joué l\u2019un contre l\u2019autre.Nous étions cadets.Cette demi-finale montrera ainsi la belle santé du tennis dans les pays de l\u2019Est.Et c\u2019est un adversaire que je respecte beaucoup», précisait encore Medvedev.Kafelnikov, après avoir franchi les étapes les plus difficiles de sa partie de tableau en éliminant notament André Agassi (no 15) et Michael Stick (no 1), s\u2019est qualifié aux dépens du Tchèque David Rickl (7-6,6-3).Bruguera a «facilement» gagné sa place en demi-finale.Toujours redoutable sur terre battue, l\u2019Espagnol, sixième joueur mondial, s\u2019est imposé en moins d\u2019une heure devant un adversaire trop impatient et qui faisait beaucoup de fautes directes.AGENCE FRANCE-PRESSE Paris (AFP) \u2014 L\u2019Olympique de Marseille (OM) sera rétrogradé en division 2 du Championnat de France de football la saison prochaine a décidé, hjier, le Conseil fédéral de la Fédération française après estimé qu\u2019il y avait eu tentative de corruption du match Valenciennes-Mar-seille, il y onze mois.Le président du club, l\u2019homme d\u2019affaires, ancien ministre et député Bernard Tapie, s\u2019est vu retirer sa licence pour une durée qui n\u2019a pas été précisée et son ancien directeur général, Jean-Pierre Bernés, a été radié à vie.Les joueurs Jean-Jacques Eydelie (OM), Christophe Robert et l\u2019Argentin Jorge Burruchaga (tous deux de Valenciennes), actuellement sans licence ne seront requalifiés dans le championnat français que le 1er juillet 1996, mais pourront demander leur lettre de sortie vers un club étranger à partir du 1er juillet 1994.Au sujet de Marseille, vainqueur de la Coupe d\u2019Europe des clubs 1993 contre le Milan AC, la Fédération française de football a toutefois décidé de le laisser jouer une coupe d\u2019Europe la saison prochaine, si son classement à la fin du Championnat de France (actuellement deuxième) le permet, ou s\u2019il gagne la Coupe de France.GILLE M A R C O T T H \\ A Demers de jouer Avec Patrick Roy, et encore plus sans lui, beaucoup du sort du Canadien est entre les mains de l\u2019homme derrière le banc.Celui qui a rasé sa moustache récemment.Décisions à prendre quant à des changements dans l\u2019alignement pour le match de ce soir, ajustement de la stratégie, motivation, bien sûr.En passant, c\u2019est ironiquement face aux Bruins de Boston, ceux-là même qui sont à l\u2019origine de son arrivée à Montréal, que Jacques Demers devra déployer tout son savoir-faire.Qu\u2019on se rappelle un instant.Mai 1992: la catastrophe.Le Canadien vient de prendre le chemin des boules à mites.Très tôt, très vite.Bafoués quatre matchs d\u2019affilée par les Bruins de Boston en quart de finale, les Glorieux rentrent en ville, piteux comme rarement depuis bien longtemps.L\u2019entraîneur Pat Bums, déjà à couteaux tirés avec plusieurs joueurs, avait aussitôt été limogé.Le directeur gérant Serge Savard avait cherché un remplaçant.Pas longtemps.Jacques Demers était son homme.Après avoir trouvé le moyen, au printemps dernier, de faire se faufiler jusqu\u2019à la coupe Stanley une équipe considérée comme moins talentueuse que bien d\u2019autres, Jacques Demers, avec à peu près la même équipe, est donc obligé de sortir un autre lapin de son sac.Et ce, que Patrick Roy soit jugé ou non apte à être devant le filet ce soir.Pas question de minimiser l\u2019impact de l\u2019absence du cerbère Roy.On l\u2019a vu avant-hier.Mais attention! Il serait trop gros, bien trop facile, de faire porter le fardeau de la défaite d\u2019avant-hier au jeu erratique de son substitut Tugnutt.Comme d\u2019ailleurs Tugnutt s\u2019est empressé de le faire lui-même: cet exercice d\u2019autoflagellation n\u2019a pas «pogné» et solidairement, les autres joueurs du Canadien ont eu le flash de faire aussi leur mea culpa.Y compris le défenseur Kevin Haller, dont la bourde totale et intégrale \u2014 il a carrément mis le disque sur la palette de Glen Murray \u2014 a permis le très important cinquième but des Bruins.Au moment où le Canadien venait de remonter la pente à la vitesse de l\u2019éclair et de revenir résolument dans le match: les Bruins ont fait 5-3.Il serait abusif de conclure aussi que le Canadien a joué un match pourri.Ils ont joué un match trop ordinaire pour pouvoir espérer vaincre les Bruins qui, de surcroît, ont joué solidement.Le Canadien n\u2019a pas joué si mollement Le Canadien a joué nerveusement, cela se sentait, cela se constatait maints relais ratés, maints jeux avortés, de la tension en zone défensive, moments de déconcentration.L\u2019absence de leur fiable ami Patrick, on peut le présumer facilement, y a été pour quelque chose.En ce sens, Jacques Demers n\u2019a pas réussi à faire passer son message, n\u2019a pas réussi à mettre ce qu\u2019il faut de «lousse» dans la colonne de ses joueurs, à les faire «relaxer», à leur faire aborber le choc de l\u2019appendicite de Patrick.Le coup du super-communicateur-motivateur n\u2019a pas marché.Manque de temps peut-être?On le verra ce soir.Car ce soir Jacques Demers aura eu le temps de mieux préparer «mentalement» ses troupes.Attendez-vous à voir le Canadien qu\u2019on voyait l\u2019année dernière dans les mêmes circonstances, face aux Nordiques: avec un déficit de 2-1.Ça va patiner, patiner et patiner, je vous en passe un papier: quitte à ce que, si Roy n\u2019est pas là, Tugnutt lui emprunte.son masque.Jacques Demers est en train de rappeler aux siens, au cas où dans leur égarement passager relié à l\u2019appendice d\u2019on sait qui, comment ils ont gagné leur dernière coupe Stanley.La clé, c\u2019est la sueur, le travail de tous les instants, d\u2019où finit par émerger le talent des plombiers qui sont nombreux chez le Canadien.Dam-phouse, Muller, les plus habiles suivent dans ce temps-là.Puis, bof!, une petite visite à l\u2019Oratoire ne nuirait peut-être pas, mais au fond, non: l\u2019idée, c\u2019est d\u2019abord que ses hommes sentent qu\u2019il a foi en eux.Et à ce chapitre-là, Jacques Demers est un as.EN BREF ?AUTISSIER TOUCHE AU BUT La navigatrice française Isabelle Autissier, qui tente de battre le record de la traversée New York - San Francisco à la voile sur son monocoque «Ecureuil Poitou-Charentes II», devrait franchir la ligne d\u2019arrivée aujourd\u2019hui.Isabelle Autissier et son équipage, composé de Lionel Lemon-chois, Luc Bartissol et Pascal Boimard, arriverait ainsi à San Francisco (Californie) après un peu plus de 62 jours de mer, pulvérisant ainsi le record du Canadien George Kolesnikovs (76 j 23 h 20 min 17 s) qui date de 1989.-«- LE TOUR DE LA TERRE EN COURANT Le marathonien kazakh Marat Jylanbaev, 30 ans, a déclaré dans une interview publiée dans le journal du gouvernement russe Rossiskie vesti qu\u2019il avait l\u2019intention d\u2019accomplir le tour du globe en courant et en 365 jours.«Des gens ont effectué le tour du monde en marchant, en bicyclette, en voiture, en avion, mais jamais en courant», a relevé Jylanbaev en précisant qu\u2019il partira d\u2019Alma-Ata, la capitale du Kazakhstan, et traversera les républiques méridionales de l\u2019ex-URSS, la Turquie, l\u2019Arabie Saoudite, l\u2019Afrique du Nord, l\u2019Europe, la Grande-Bretagne, l\u2019Amérique du Nord, le Japon, la Chine et la Mongolie, en utilisant en cas de force majeure le bateau et l\u2019avion.-«- SURPRISE DE MAJOLI La Croate Iva Majoli a causé une surprise en éliminant la deuxième favorite, l\u2019Espagnole Conchita Martinez, au tournoi de tennis de Barcelone.Majoli l\u2019a emporté en deux manches de 64 et 6-3.La favorite, l\u2019Espagnole Arantxa Sanchez, a pour sa part défait la Française Julie Halard 6-1 et 7-5.Les autres demi-finalistes sont la Bulgare Magdelana Maleeva, no 3, et l\u2019Allemande Sabine Hack, no 4.-?- LALCFÀ MONTRÉAL EN 1995?Le commissaire de la LCF, Iarry Smith, se dit plus confiant que jamais de voir Montréal faire partie de la prochaine expansion de son circuit, en 1995.Smith a indiqué qu\u2019un groupe d\u2019investisseurs québécois s\u2019est montré intéressé à obtenir une concession de la ligue canadienne mais n\u2019a pas voulu dévoiler l'identité des membres de ce groupe.Smith s\u2019est également entretenu avec les représentants de la RIO, il y a un mois, et ces derniers lui ont réitéré leur intérêt d\u2019accueillir une équipe de football au Stade.En tout, 30 groupes de dix villes différentes ont manifesté de l'intérêt pour l\u2019expansion de l\u2019an prochain.Mondiaux féminins de gymnastique Shannon Miller malgré tout AGENCE FRANCE-PRESSE Brisbane, Australie \u2014 L\u2019Américaine Shannon Miller a conservé, hier, à Brisbane, le titre de championne c u monde de gymnastique qu\u2019elle avait conquis l\u2019année c emière, à Birmingham (Angleterre).Elle l\u2019a fait en dépit de circonstances qui ne lui étaient guère favorables et ave,c un rayonnement moindre que de coutume.Était-ce le muscle abdominal qu\u2019elle s\u2019était froissé récemment?Toujours est-il qu\u2019elle avait déjà évolué un ton en dessous, mardi et mercredi, lors des qualifications pour les finales par appareil.Son style paraissait avoir retrouvé tout son éclat pour ce concours général quand elle trébucha à la réception d\u2019un salto arrière lors des exercices au sol.Toute autre qu\u2019elle serait allée au tapis.Elle parvint à se maintenir debout, mais n\u2019obtint que 9,750 points, ce qui aurait pu lui être fatal.Mais l\u2019expérimentée Roumaine Lavinia Milosovici, qui s\u2019était montrée à son avantage depuis son arrivée à Brisbane, n\u2019était pas dans son meilleur jour non plus.Ayant seulement obtenu 9,775 aux barres asymétriques, elle fut payée généreusement d\u2019un 9,837 à la poutre malgré un déséquilibre et le contact involontaire d\u2019un pied.Si bien que Shannon Miller, qui s\u2019en tira assez bien au saut de cheval, conserva son bien avec 39,274 points contre 39,236, soit un écart de 38/1000 seulement! «Je ne suis pas découragée par cette deuxième place et mon ambition est maintenant de gagner les quatre finales par appareil, samedi et dimanche, pour montrer que je suis la meilleure», a déclaré Lavinia Milosovici, qui aura été constamment reléguée au second plan au cours de sa carrière.«Je me suis efforcée de rester concentrée à l\u2019extrême, de ne m\u2019occuper de rien et de faire ce que me disait mon entraîneur.Je n\u2019ai par exemple rien su quand Dominique a échoué de nouveau au saut de cheval, car je m\u2019échauffais», a expliqué quant à elle Shannon Miller.Effectivement, comme à Birmingham, sa compatriote Dominique Dawes, qui évoluait dans un autre groupe, a chuté vers l\u2019avant à la réception à cet appareil.Comme à Birmingham, cela lui a coûté le titre.Elle ne sera donc pas la première noire championne du monde de gymnastique depuis 1903.\t SÉRIES ÉLIMINATOIRES\t Conférence de l'Est\t Islanders c.Rangers\tBuffalo c.New Jersey Le dimanche 17 avril\tLe dimanche 17 avril Islanders 0 Rangers 6\tBuffalo 2 New Jersey 0 (Rangers mènent 1-0)\t(Buffalo mène 1-0) Le lundi 18 avril\tLe mardi 19 avril Rangers 6 Islanders 0\tNew Jersey 2 Buffalo 1 (Rangers mènent 2-0)\t(Série égale 1-1) Jeudi 21 avril\tJeudi Rangers 5 Islanders 1\tNew Jersey 2 Buffalo 1 (Rangers mènent 3-0)\t(New Jersey mène 2-1) Dimanche\tCe soir Rangers à Islanders,\tNew Jersey à Buffalo, 13h08.\t19h38.Wash\u2019ton c.Pittsburgh\tMontréal c.Boston Le dimanche 17 avril\tLe samedi 16 avril Wash'ton 5 Pittsburgh 3\tMontréal 2 Boston 3 (Washington mène 1-0)\t(Boston mène 1-0) Le mardi 19 avril\tLundi, 18 avril Pittsburgh 2 Wash\u2019ton 1\tMontréal 3 Boston 2 (Série égale 1-1)\t(Série égale 1-1) Jeudi\tJeudi Wash'ton 2 Pittsburgh 0\tBoston 6 Montréal 3 (Washington mène 2-1)\t(Boston mène 2-1) Ce soir\tCe soir Pittsburgh à Wash'ton,\tBoston à Montréal, 19h38.\t20h08.Conférence de l'Ouest\t San José c.Detroit\tChicago c.Toronto Lundi\tLundi San José 5 Detroit 4\tChicago 1 Toronto 5 (San José mène 1-0)\t(Toronto mène 1-0) Mercredi\tMercredi San José 0 Detroit 4\tChicago 0 Toronto 1 (La série est égale 1-1)\t(Toronto mène 2-0) Hier\tCe soir Detroit à San José,\tToronto à Chicago, 22h38\t20h38 Ce soir\tDimanche Detroit à San José,\tToronto à Chicago, 22h38\t20h38 Vancouver c.Calgary\tSt.Louis c.Dallas Lundi\tDimanche Vancouver 5 Calgary 0\tSt.Louis 3 Dallas 5 (Vancouver mène 1-0)\t(Dallas mène 1-0) Mercredi\tMercredi Vancouver 5 Calgary 7\tSt.Louis 2 Dallas 4 (La série est égale 1-1)\t(Dallas mène 2-0) Hier\tHier Calgary à Vancouver,\tDallas à St.Louis.22h38\t-Prolongation- Dimanche\tDimanche Calgary à Vancouver.\tDallas à St.Louis.17h08\t20h38 LES MENEURS\t B P Pts\tDiPietro, Monl 3 4 Leetch.Ran 2 5 7\tNoonan.Ran 13 4 Kovalev.Ran 3 3 6\tZubov.Ran 13\t4 Graves.Ran 3 2 5\tCavalEni.Dal 0 4 4 MarInnh.Cal 2 3 5\tMogOny.Buf 3 0 3 Messier.Ran 2 3 5\tBrown.Van 2 13 Lemieux.ftt 3 14\tCourtnafl.Van 2 13 Modano.Dal 2 2 4\tGilchrist.Da) 2 1 3 CourtnalLDal 1 3 4\tHuILStL\t2 1 3 BASEBALL LIGUE NATIONALE HIER Floride 2, Cincinnati 4 Pittsburgh 5, Atlanta 2 Houston à St.Louis Chicago au Colorado Montréal à Los Angeles Philadelphie à San Diego New York à San Francisco LIGUE AMÉRICAINE HIER Oakland 6, New York 8 Kansas City 8, Milwaukee 9\t: \u2022 Californie 5, Boston 6 Minnesota 2, Toronto 8 Seattle 4, Baltimore 6 Detroit 2, Chicago 7 Cleveland au Texas Jeudi Montréal 5 San Diego 4 LA 13 New York 3 Philadelphie 6 SF1 Aujourd'hui Floride (Bowen 0-3) à Cincinnati (Hanson 0-1) Chicago (Morgan 0-2) à Colorado (Harris 0-1) New York (Hillman 0- 1)\tà SF (Hickerson 0-0) Pittsburgh (Tomlin 0- 0) à Atlanta (Avery 1-0) Houston (Kile 1-1) à St.Louis (Arocha 1-1) Montréal (Henderson 0-0) à LA (R.Martinez 0- 2) Philadelphie (Rivera 1-0) à SD (indéterminé) Jeudi Californie 11 Baltimore 8 Boston 6 Oakland 5 New York 4 Seattle 2 Cleveland 10 Min\u2019ota 6 Milwaukee 6 Chicago 4 Aujourd'hui Californie (Dopson 1-1) à Boston (Darwin 2-1) Minnesota (Pulido 0-1) à Toronto (Leiter 1-0) Seattle (Salkeld 0-0) à Baltimore (Fernandez 0-0.Oakland (Van Poppel 0-1) à NY (Mulholland 1-1) KC (Gordon 1-1) à Milwaukee (Wegman 1-0) Detroit (Gullickson 0-0) à Chicago (Alvarez 3-0) Cleveland (Nabholz 0-0) au Texas (Brown 0-4) (Parties d\u2019hier non comprises) Section Est (Parties d'hier non comprises) Section Est \tG\tP\tMoy.\tDiff\t\tG\tP\tMoy.\tout Atlanta\t13\t3\t.813\t\u2014\tBoston\t10\t5\t.667\t\u2014 New York\t8\t7\t.533\t41/2\tToronto\t10\t5\t.667\t\u2014 Philadelphie\t8\t8\t.500\t5\tBaltimore\t8\t6\t.571\t11/2 Floride\t7\t8\t.467\t51/2\tNew York\t8\t6\t.571\t11/2 Montréal\t7\t9\t.438\t6\tDetroit\t5\t10\t.333\t5 \tSection Centrale\t\t\t\t\tSection Centrale\t\t\t Cincinnati\t9\t4\t.692\t\u2014\tCleveland\t8\t5\t.615\t\u2014 St.Louis\t9\t5\t.643\t1/2\tChicago\t9\t6\t.600\t\u2014 Houston\t8\t6\t.571\t11/2\tKansas City\t7\t6\t.538\t1 Pittsburgh\t6\t7\t.462\t3\tMilwaukee\t7\t7\t.500\t11/2 Chicago\t3\t10\t.231\t6\tMinnesota\t5\t11\t.313\t41/2 \tSection Ouest\t\t\t\t\tSection Ouest\t\t\t San Francisco\t9\t7\t.563\t\u2014\tCalifornie\t8\t8\t.500\t\u2014 Colorado\t7\t7\t.500\t1\tOakland\t7\t8\t.467\t1/2 Los Angeles\t7\t9\t.438\t2\tSeattle\t5\t9\t.357\t2 San Diego\t3\t14\t.176\t61/2\tTexas\t4\t9\t.308\t21/2 SMPti rt ETHfnOO.tt.«t *ulr\tjr h\tf*n A b faa tMUSTE « IÊGU.\tSUSPEND le félo II mnr I C\traif'woBènN.talrliMrçakv\t«rtartwrdTMrt» ^ r^r «f M1SACF J,M\trenTtaVrffcnnrrWh* «/«\tDTh3TAlLATne» ufr I ris UdQUEc'pnMfe'anl EN VENTE CHEZ: tXJIÜCOT I » "]