Le devoir, 3 mai 1995, Cahier B

Agenda Culturel Page B6 Culture Pagy BS Économie Page B2 Les Sports Page B5 ?LE DEVOIR DECOUVERTES Un Canadien à l’Académie des sciences de Paris JEAN PICHETTE L’Académie des sciences de Paris compte maintenant un Canadien parmi ses membres.Le professeur Pierre Deslongchamps, du département de chimie de l’Université de Sherbrooke, vient en effet d’être élu associé étranger de la vénérable institution fondée en 1666, sous le nom d’Aca-démie royale des sciences, par le premier ministre de Louis XTV, Jean-Baptiste Colbert Composée de 130 académiciens, de nationalité française, répartis dans les divisions de sciences mathématiques et physiques et de sciences chimiques, naturelles, biologiques et médicales, l’Académie des sciences accueille également une centaine d’associés étrangers, élus à vie et choisis parmi la crème de la communauté scientifique internationale.Mondialement reconnu principalement pour ses travaux sur la synthèse organique et sur le concept des effets stéréoélectriques en chimie organique, M.Deslongchamps, âgé de 57 Pierre ans, détient un Ph.D.de l’Université Deslongchamps du Nouveau-Brunswick et enseigne à l’Université de Sherbrooke depuis 1967.Après une douzaine d’années de travail, l’équipe de chercheurs qu’il dirige a réalisé, en 1979, la synthèse totale du ryanodol, molécule la plus complexe à avoir alors été synthétisée.Ses travaux sur le contrôle stéréoélectronique des réactions organiques, entamés à la suite d’observations expérimentales lors de la synthèse du ryanodol, l’ont amené ces dernières années à élaborer un plan général de synthèse qui devrait permettre la synthèse stéréospécifique d’un très grand nombre de produits naturels et non naturels.L’élection de M.Deslongchamps à l’Académie des sciences de Paris ne constitue que la dernière d’une longue liste d’honneurs et de bourses qui jalonnent sa carrière scientifique.Il a notamment été élevé au rang de fellow de la Fondation John Simon Guggenheim, de New York, en 1979, de l'Institut de chimie du Canada, en 1980, de la Royal Society, de Londres, en 1983, et de l’American Association for the Advancement of Science, en 1988.Lauréat du Prix Marie-Victorin, décerné par le gouvernement du Québec, en 1987, et médaille d’or canadienne en sciences pour l’année 1993, M.Deslongchamps a également reçu l’année dernière le prix de chimie organique R.U.Lemieux, décerné par la Société canadienne de chimie.Le titre de docteur honoris causa lui a par ailleurs été attribué par plusieurs universités, dont l’Université Pierre et Marie Curie, à Paris, en 1983.Jean Pichette est journaliste indépendant.EN BREF ?DÉCOUVERTE D’UNE NOUVELLE PYRAMIDE EN ÉGYPTE Le Caire (AFP) — Une nouvelle pyramide a été découverte la semaine dernière par une mission archéologique française au sud des pyramides de Guizeh, a annoncé hier le directeur local des antiquités, M.Zahi Hawass.«Cette découverte porte à 97 Je nombre des pyramides retrouvées jusqu’à présent en Egypte», a-t-il dit Selon lui, «l’année dernière, la mission française a retrouvé dans la région antique de Saqqara une porte fictive ensevelie dans les sables sur laquelle était inscrit le nom d’une reine, inconnue jusqu’à présent, Merit Ayet Es.La semaine dernière, la mission a découvert la pyramide de cette reine à quelques mètres de la porte».«La pyramide a une hauteur estimée à environ 50 mètres, mais elle reste à moitié enfouie dans les sables.Elle remonte apparamment à la huitième dynastie, à la fin de l’Ancien Empire (2200 av.J.-C.), une période inconnue dans l’histoire de l’Egypte ancienne», a-t-il ajouté.Selon M.Hawass, certains archéologues estiment que cette pyramide appartient à la sixième dynastie «car elle se trouve à proximité de la pyramide du roi Pépi D».-?- LE VACCIN CONTRE LA ROUGEOLE FAVORISERAIT LA MALADIE DE CROHN Paris (AFP) — La vaccination contre la rougeole pourrait jouer un rôle dans la survenue de maladies inflammatoires des intestins, comme la maladie de Crohn, selon une étude publiée dans la revue médicale britannique The Lancet.L’équipe du docteur Andy Wakefield, du Royal Free Hospital de Londres, avance une association entre deux maladies inflammatoires intestinales (maladie de Crohn et rectocolite hémorragique) et la vaccination contre la rougeole (à base de virus vivant atténué, dénommé souche Schwarz) sans se risquer toutefois à établir un lien formel de cause à effet Selon l’étude, le risque de maladie de Crohn serait trois fois supérieur parmi les anciens vaccinés et deux fois et demi supérieur pour la rectocolite hémorragique comparé à un groupe «témoin».Une différence qui n’est pas retrouvée pour une autre affection intestinale, la maladie coeliaque.L’hypothèse repose sur la mise en évidence de virus de la rougeole dans l’intestin de patients atteints de colites inflammatoires.La guerre des insectes Des millions de trichogrammes viendront bientôt à la rescousse des choux, choux-fleurs et brocolis É LAIN E HÉMOND Dans la banlieue de Québec se trouve une usine pas comme les autres.Le travail de production n’est pas fait par des hommes et des femmes, mais bien par des milliards d’œufs qui, maintenus en conditions contrôlées, se développent sur un étalage de coussins blancs et farineux.Les produits que fabrique la firme Bio-Contrôle sont des insectes.Des insectes parasitoïdes et prédateurs qui, demain, seront lâchés aux trousses de leurs cousins ravageurs des cultures.Inaugurée en novembre dernier, la première usine productrice d’agents de lutte biologique au Québec devrait atteindre son rythme de croisière à l’été 1996.A terme, cette usine produira chaque jour un kilo d’œufs de pyrale méditerranéenne qui est l’hôte factice du trichogramme.Sachant qu’un gramme contient 35 000 œufs, on estime qu’une fois inoculés avec le trichogramme, ils donneront naissance à environ 30 millions de ces insectes parasitoïdes.Produite à ce rythme sur une base annuelle, cette armée ailée est susceptible de protéger la totalité des cultures crucifères au Québec.De quoi remplacer les quelques 50 tonnes d’insecticides chimiques appliqués annuellement sur les choux, choux-fleurs et brocolis.«Si l’utilisation à grande échelle d’insectes prédateurs et parasitoïdes en agriculture remonte à plusieurs décennies en ex-URSS et en Chine, et à au moins dix ans en Europe, au Québec, nous assistons à une primeur, explique Guy Boivin, chercheur d’Agri-culture et agroalimentaire Canada.Les souches d’insectes utilisées ailleurs n’étaient pas transposables ici en raison du climat et de la nature différente de nos ravageurs.Il n’y avait d’autre choix que de sélectionner des souches d’insectes adaptés à nos besoins.» C’est désormais chose faite, du moins en partie.Dans ses laboratoires de Saint-Jean-sur-Richelieu, Guy Boivin s’est attaché, depuis trois ans, à cibler parmi quelque 30 espèces de petites guêpes (trichogrammes) issues du monde entier, celle qui allait s’attaquer le plus efficacement aux œufs des lépidoptères ravageurs de nos cultures de crucifères (chou vert, chou-fleur, brocoli, chou chinois, chou de Bruxelles.).Ces ravageurs sont des papillons qui deviennent rapidement des chenilles friandes du feuillage des légumes.Jusqu’à présent, dans les grandes cultures québécoises, on lutte contre ces insectes avec une panoplie de pesticides chimiques.Résultats: pollution environnementale, dérèglement de l’écosystème et dépenses faramineuses dont les profits vont à des firmes étrangères.A partir de l’été 1996, les producteurs québécois de crucifères seront invités à abandonner les insecticides chimiques au profit des trichogrammes.«Ces insectes se développant obligatoirement au dépens des œufs d’autres insectes, il est donc nécessaire d’utiliser un hôte factice pour les produire et les transporter, explique Denis Bouchard, directeur de la R et D chez Bio-Contrôle, à Sainte-Foy.L’hôte factice dont nous nous servons, la pyrale méditerranéenne, est une variété de lépidoptère absolument inoffensive pour les cultures, les humains et les animaux.» Mettez m’en deux kilos.L’agriculteur intéressé par la méthode biologique achètera donc bientôt des œufs de cette pyrale méditerranéenne qui auront précédemment été inoculés avec des larves de trichogrammes.Quelques jours après leur dispersion dans les champs, des millions de petites guêpes prendront leur envol à la recherche de leurs hôtes de prédilection, les œufs des insectes ravageurs que sont la piéride du choux, la fausse teigne et la fausse arpenteuse.L’effet est rapide.La durée de vie des trichogrammes étant très courte (trois à quatre jours), ces petites guêpes ne tarderont pas à s’installer sur les œufs des in- ù sectes cibles, dont elles se nourriront jusqu’à les détruire.Guy Boivin estime que l’efficacité des trichogrammes est supérieure à celle des fît.(Bacillus thuri>igiensis), ces agents viraux aux propriétés insecticides déjà utilisés par certains agrobiologistes dans les cultures de crucifères.«Les trichogrammes ont l’avantage d’intervenir directement sur les œufs des ravageurs et de les tuer avant que la chenille n’ait eu le temps d’éclore et de se propager, dit-il.Les B.t.n’étant efficaces que sur les chenilles, l’agriculteur n’a pas le choix de tolérer un minimum de dégât» Faut-il voir dans de tels lâchers un risque de propager des insectes non prévus dans notre écosystème?Selon Denis Bouchard, les effets indésirables de cette méthode sont pratiquement inexistants.«Les trichogrammes se déplaçant de quelques mètres seulement, le seul risque est que certains insectes soient entraînés par les courants d’air vers des boisés où, éventuellement, ils risqueraient de parasiter quelque lépidoptère non nuisible.Rien, comparé aux pulvérisations d’insecticides chimiques qui ne font généralement pas dans le détail.» De plus, le trichogramme lâché ne se reproduira pas dans le milieu.Au risque de décevoir ceux qui se réjouissaient d’une solution permanente, il faudra répéter l’opération chaque année! Si des lâchers expérimentaux de trichogrammes seront faits dans les grandes cultures au cours de l’été prochain, ce n’est qu’en 1996 et 1997 que la compagnie Bio-Contrôle prévoit être à même de fournir tous les producteurs québécois de crucifères.«Nos installations sont prévues pour produire suffisamment de trichogrammes pour couvrir les 3000 hectares de cul-tpres du Québec et même déborder en Ontario et aux Etats-Unis, précise M.Bouchard.Nous estimons, en effet, que la souche développée ici conserve son efficacité dans un rayon de 500 à 700 km de Montréal.» Ce développement biotechnologique est le fruit de l’un de ces partenariats élargis dont on nous vante actuellement les mérites.Ainsi, aux compétences et aux investissements de 578 000 $ de l’entreprise Bio-Contrôle, se sont ajoutés les apports du Conseil national de recherches du Canada (CNRC), d’Agriculture et agroalimentaire Canada et du gouvernement du Québec, par l’entremise du Centre québécois de valorisation de la biomasse (CQVB).Le Fonds agroforestier, un fonds de capital de risque créé conjointement par le Fonds de solidarité de la FTQ et l’Union des producteurs agricoles, a également mis des billes dans le projet Cette initiative annoncerait-elle l’ouverture d’une brèche dans le marché des pesticides au Québec?Une récent rapport d’Environnement et Faune Québec indique que, depuis dix ans, les ventes de pesticides ont augmenté de 21 % alors que les superficies cultivées ne se sont accrues que de 6 %.Élaine Hémond est journaliste indépendante.m Un trichogramme sur un œuf de lépidoptère.A Coccinelles et autres bibittes Parallèlement aux trichogrammes destinés aux cultures de choux de toutes sortes, la première bio-usine du Québec développe un autre trichogramme ciblant, cette fois, la pyrale du mais.Ce papillon est l’un des ravageurs les plus coûteux pour le Québec en termes de dégâts dans les cultures, de dépense en produits chimiques et d’impact environnemental.Introduit accidentellement en Amérique en 1910 et identifié au Québec la première fois en 1926, cet insecte a motivé les premiers pas de la lutte biologique au Canada.Depuis 1920, pas moins de 17 espèces de parasitoïdes ont été testées (mais sans grand succès) dans l’est du Canada.Parallèlement, les expériences européennes ont été probantes et ont inspiré la R-D menée par Bio-Contrôle, où l’on est désormais convaincu que la souche de trichogramme adoptée est la bonne.Moins fine gueule que le trichogramme qui ne s’accommode que des œufs de lépidoptères, la coccinelle maculée (Coleotnegilla macula-ta), produite à Sainte-Foy, est un prédateur polyphage qui s’attaque aux pucerons, acariens, aleurodes et petites chenilles de lépidoptères.Son utilité est grande dans les vergers et dans les serres mais également dans les cultures de légumes comme les pommes de terre.Dans un autre registre, la firme Bio-Contrôle est déjà connue dans le monde rural québécois pour son approche biologique de lutte contre la mouche des étables.É.H.CE SOIR (MERCREDI 3 MAI): XIME / LES DERNIERS COLONS / BAB EL OUED CITY SPECTACLES GRATUITS TOUS LES SOIRS À 18H00 LliC J ^IjR KTé§C nu Cj KtÉMA A K K J CAJ KT et (^J\ JS-febvre, un des quatre porte-couleurs des Nordiques à ne pas avoir raté une seule rencontre cette saison.«La saison fut courte mais assez éprouvante.Les joueurs n’ont pas eu beaucoup de temps à leur disposition pour récupérer des blessures mineures entre deux matchs», a terminé Le-febvre.Appui financier aux Nordiques et aux Jets Ottawa ne dit pas non JEAN DION DE NOTRE BUREAU D'OTTAWA Alors que s’organisent les manœuvres de la onzième heure pour tenter d’empêcher leur déménagement, aux Etats-Unis, le gouvernement fédéral refuse d’écarter d’emblée la possibilité de venir en aide aux Nordiques de Québec et aux Jets de Winnipeg.Mais c’est en appelant les principaux intéressés à faire preuve d’«une bonne dose de réalisme» que le ministre des Ressources humaines, Lloyd Axworthy, a déclaré hier qu’Ottawa n’était «pour le moment, pas en position de faire une offre» aux franchises menacées.«C’est un dossier très complexe, qui ne relève pas d’une seule autorité mais d’une série de facteurs», a dit Axworthy au terme d’une rencontre qu’il a eue en après-midi avec son collègue des Finances Paul Martin, le commissaire de la LNH, Gary Bettman, et les propriétaires respectifs des Nordiques et des Jets, Marcel Aubut et Barry Shenkarow.Le ministre a également laissé entendre que des décisions devront être prises aux niveaux municipal et provincial avant qu’Ottawa se prononce.Québec et Winnipeg soutiennent qu’ils ne font pas leur frais et que leurs équipes devront être vendues si une aide financière publique ne leur est pas consentie pour la construction de nouveaux amphithéâtres.Dans le cas des Jets, où la date limite pour un règlement avait été fixée au 1er mai par M.Shenkarow, une offre d’achat faite par un consortium local a été retirée la semaine dernière lorsque les conditions imposées par la LNH — pas de déménagement avant 10 ans ou avant que le déficit accumulé de la franchise ait atteint 25 millions $ — ont été jugées trop sévères.Le groupe exige maintenant une aide accrue des pouvoirs publics et a effectué une demande au titrç du programme fédéral d’infrastructures.A Québec, Marcel Aubut, en butte à l’opposition du maire Jean-Paul L’Allier, est toujours en pourparlers avec le gouvernement Parizeau pour obtenir la création d’une loterie spéciale ou l’ouverture d’un casino.Les Nordiques ont besoin de 125 millions $ pour un nouveau Colisée et veulent obtenir des garanties de financement pour les prochaines années «si les choses ne vont pas bien».Hier, M.Axworthy a toutefois souligné que plus un sou n’était disponible pour Québec en matière d’infrastructures, 90 millions $ ayant déjà été engagés dans la construction d’un nouveau Palais des congrès.De son côté, M.Aubut, qui parle d’«une situation extrêmement tragique» et de «la nécessité d’un miracle» pour garder les Nordiques à Québec, a noté qu’un appui fédéral devrait être «complémentaire» à un engagement de Québec.La réunion d’hier aurait d’ailleurs servi à préparer Ottawa à intervenir rapidement — par l’octroi d’un terrain, par exemple, une garantie de prêt étant écartée — si la province bouge.La date limite a été fixée au 15 mai.Si donc le fédéral demeure évasif, M.Axworthy a quand même pu susciter certaines espoirs chez ses vis-à-vis lorsqu’il a longuement rappelé, en conférence de presse, «l’importance du hockey pour les Canadiens et son impact économique dans les communautés».Quant au commissaire Bettman, que plusieurs soupçonnent vouloir débarrasser la LNH de ses franchisas canadiennes moins nanties pour les installer aux Etats-Unis, il a donné à entendre qu’il était intéressé à voir les Jets demeurer à Winnipeg.Mais, a-t-il averti, il appartiendra aux intervenants locaux de se brancher, et vite.Championnat mondial de hockey La Finlande en deux minutes LA METEO Prévision à long terme pour Montréal Aujourd'hui • Ce Soir Jeudi Vendredi Samedi mâx "18 max ,18 = i'H'i /.{ f ''V; VENTEUX BROUILLARD PLUIE AVERSE ORAGE NEIGE VERGLAS Températures: MAX/MIN ** Kuujjuarapik 2A6 v/7 3/-3 La Grande IV Chibougamau 10/-2 Rivière-du-Loup 15/2 18/2 Chicoutimi Québec 16/2 ¦ 5/1 îles de la Madeleine 18/3 ¦ Trois-Rivières ( 18/7 ^Sl ntréal herbrooke LIGUE NATIONALE Stockholm (AFP) — La Finlande a dû patienter pendant un tiers-temps, face à une équipe de France très déterminée, avant de s’imposer logiquement (5-0), en quarts-de-fina-le du Mondial A de hockey sur glace, hier, à Stockholm.Les Finlandais, vice-champions du monde, ont creusé l’écart en l’espace de deux minutes dans la deuxième période.Asphyxiés peu à peu par le rythme effréné imposé par leurs adversaires, les Français ont d’abord encaissé un but en infériorité numérique par Jutila.Aussitôt après, Kes-Itinen et Niinimaa se sont présentés seuls devant Ylonen, le gardien d’origine finlandaise de l’équipe de France, en exploitant des erreurs défensives.A trois à zéro, le match était joué et les Finlandais allaient ajouter deux nouveaux buts.Les Français inquiétaient toutefois Myllys, le gardien finlandais à plusieurs reprises dans le dernier tiers-temps, mais sans parvenir à trouver la faille.La Finlande affrontera en demi-finale, vendredi, le vainqueur du match Russie-République tchèque.LIGUE AMERICAINE La Suède sans problème La Suède s’est qualifiée pour les demi-finales en dominant nettement (7-0) une bien pâle équipe d’Italie.Après un début de match un peu hésitant, les Suédois ont rapidement pris la mesure de leurs adversaires.Battus dans les duels d’homme à homme, souvent dépassés par le rythme, les Italiens commençaient alors à accumuler les pénalités.Les Nordiques, en supériorité numérique, ouvraient logiquement la marque par Tommy Sjoedin, puis doublaient la mise grâce à Stefan Nilsson quelques instants plus tard, sur une erreur de la défense italienne.Le sort du match était scellé.Les Italiens résistaient ensuite tant bien que mal.Mais ils continuaient de fréquenter assidûment le banc des pénalités et le jeu de passes des Suédois, poussés par les 14.000 spectateurs du Globen, devenait plus précis.Cette victoire trop facile ne permet toutefois pas de cerner le véritable potentiel de l’équipe dirigée par Curt Lundmark.Les Suédois connaîtront la réponse en dejni-fi-nales, vendredi, contre les Etats-Unis ou le Canada.Demers annonce lui-même son retour PRESSE CANADIENNE Jacques Demers était de bonne humeur, voire rayonnant hier, même s’il s’était fait voler un troisième véhicule à l’aéroport de Dorval depuis son arrivée avec le Canadien, pendant qu’il se trouvait à Buffalo dimanche et lundi.Il ne l’a pas annoncé officiellement, car ce n’est pas à lui de le faire, mais il a fait savoir qu’il sera bel et bien de retour derrière le banc du Canadien la saison prochaine pour respecter l’avant-dernière année de son lucratif contrat, évalué à 8(H) (XX) $ annuellement.«Je prends le blâme pour notre mauvaise saison mais je suis content d’avoir la chance de revenir.J’ai relevé des défis toute ma vie», a-t-il lancé vers la fin de son entretien avec les médias, ce qui ressemblait étrange-; ; ment à l’annonce d’une nouvelle.Quand tu es invité à t’asseoir pour discuter de la prochaine saison, ça veut tout dire», a déclaré en souriant l’entraîneur, qui a déduit de l’attitude de Serge Savard que son poste n’était pas remis en question.même si Michael Bossy a contacté le bureau du directeur général pour lui manifester ouvertement son intérêt si on voulait du sang nouveau.Visiblement soulagé, Demers avait retrouvé son esprit «positif», hier, et il était déjà tourné vers la prochaine saison.Il salivait à la pensée de diriger dès le début des joueurs de la trempe de Pierre Tur-geon.Mark Recchi, Saku Koivu et un Vincent Damphousse qui sera assurément regénéré selon lui.«Les joueurs de talent sont en place, il faut entourer ça de bons plombiers», a raconté l'entraîneur, qui a reconnu que Mario Tremblay «n’a pas tellement eu tort» quand il a parlé d’un manque de courage flagrant à l’extérieur du Forum.C’est certain qu’il y a des gars qui ne se sont pas présentés sur la route, on sait qui et on sait pourquoi, mais j’aime mieux regarder vers l’avenir.C’est sûr qu’il y a des joueurs que je ne veux pas voir ici l'an prochain», a ajouté l’entraîneur qui, en réponse à une question, s’est contenté de dire qu’il avait parlé à Brian Bellows à quelques reprises.«11 faut s’ajuster, on a du talent, on sait où on s’en va.» Cela dit, Demers a répété sa certitude de n’avoir jamais été contesté par ses joueurs, sinon peut-être par Paul DiPietro et Gilbert Dionne.H 0C KEY Lundi SF 7 Los Angeles 0 St.Louis 4 Pittsburgh 0 Colorado 8 San Diego 3 Hier LAs à San Francisco Atlanta en Floride New York à Montréal Philadelphie à Cincinnati Houston à Chicago Pittsburgh à St.Louis San Diego au Colorado Aujourd’hui Pittsburgh (Loaiza 1-0) à.Louis (Watson 0-0), 13h35 Houston (Reynolds 0-1) à Chicago (Trachsel 0-0), 14h20 SD (Hamilton 0-0) à Colorado (Ritz 0-0), 15h05 Atlanta (Glavine 0-0) à Floride (Witt0-1), 19h05 NY (Saberhagen 0-0) à Montréal (Martinez 1-0), 19h35 Philadelphie (West 1-0) à Cincinnati (Smiley 0-0), 19h35 LA (Astacio 0-0) à SF (Leiter 1-0), 22h35 Lundi Californie 2 Toronto 0 Milwaukee 7 Baltimore 0 New York 5 Boston 3 Seattle 4 Texas 1 Hier Cleveland à Detroit Chicago à Toronto Boston à New York Seattle au Texas KC au Minnesota Oakland en Californie Aujourd'hui Cleveland (Clark 0-0) à Detroit (Doherty 0-1), 19h05 Toronto (Guzman 0-0), 19h35 Milwaukee (Eldred 1-0) à Baltimore (McDonald 0-0), 19h35 Boston (Cormier 1-0) à New York (McDowell 1- 0) , 19h35 Seattle (Bosio 1-0) à Texas (Pavlik 0-0), 20h05 Kansas City (Gordon 0- 1) à Minnesota (Mahomes 0-0), 20h05 Oakland (Darling 0-1) à California (Langston 0- Atlanta Montréal Philadelphie New York Floride Chicago St.Louis Houston Pittsburgh Cincinnati Colorado San Diego Los Angeles San Francisco Section Est G 4 3 2 2 1 Moy.800 .600 .500 .400 .200 Section Centrale .800 .500 .400 .200 .000 Section Ouest 5 1 .833 4 2 .667 3 3 .500 3 3 .500 Chicago (Abbott 0-1 ) à 0), 22h35 Section Est G P Moy.Diff New York 4 1 .800 — Boston 3 2 .600 1 Toronto 3 3 .500 1 1/2 Detroit 2 3 .400 2 Baltimore 2 4 Section Centrale .333 21/2 Milwaukee 5 1 .833 — Cleveland 2 2 .500 2 Kansas City 2 2 .500 2 Minnesota 2 3 .400 21/2 Chicago 1 4 Section Ouest .200 31/2 Seattle 4 1 .800 — Californie 3 2 .600 1 Texas 2 4 .333 21/2 Oakland 1 4 .200 3 LIGUE NATIONALE Lundi Buffalo 2 Montréal 0 Boston 5 Ottawa 4 Chicago 3 Winnipeg 2 Toronto 6 Edmonton 5 St.Louis 5 Anaheim 3 San José 3 Dallas 1 Hier Philadelphie à Islanders Floride à Rangers Pittsburgh à Washington Los Angeles à Winnipeg Ce soir Floride à Pittsburgh New Jersey à Buffalo Boston à Montréal Hartford à Québec Ottawa à Tampa Bay Los Angeles à Chicago Detroit à St.Louis Edmonton à Calgary Vancouver à San José Toronto à Anaheim Fin de la saison régulière Les meneurs (Matchs d'hier non compris) ASSOCIATION DE L'EST Section Nord-Est 1 1 PJ G P N BP BC P x-Québec 47 29 13 5 181 133 63 x-Pittsburgh 46 29 14 3 176 147 61 x-Boston 47 26 18 3 146 125 55 x-Buffalo 47 21 19 7 125 115 49 Montréal 47 18 22 7 123 144 43 Hartford 47 19 23 5 126 137 43 Ottawa 47 8 34 5 112 171 21 Section Atlantique y-Philadelphie 47 27 16 4 148 132 58 x-New Jersey 47 22 17 8 132 116 52 - x-Washington 47 21 18 8 129 118 50 x-Rangers 47 22 22 3 136 130 47 .Floride 46 18 22 6 107 121 42 - Tampa Bay 47 17 27 3 117 140 37 ¦ Islanders 47 15 27 5 126 156 35 - ASSOCIATION DE L'OUEST Section Centrale Lindros, Phi Jagr, Pit Zhamnov, Win Sakic, Qué Coffey, Det Francis, Pit Fleury, Cal Renberg, Phi B A P 29 41 70 30 3767 30 3565 18 41 59 14 4458 11 4657 29 2756 25 31 56 LeClair, Phi Messier, Ran Oates, Bos Tkachuk, Win Hull, StL Nieu’dyk, Cal Fedorov, Det Nicholls, Chi Forsberg, Qué 26 2854 14 3953 11 4152 22 2951 29 21 50 21 2950 20 3050 22 27 49 15 33 48 z-Detroit x-St.Louis x-Chicago x-Toronto Dallas Winnipeg y-Calgary x-Vancouver San Jose Los Angeles Edmonton Anaheim 47 47 47 47 48 47 32 28 23 21 17 16 11 4 14 5 19 5 18 8 23 8 24 7 Section Pacifique 47 47 47 46 47 47 23 18 19 15 17 15 177 115 68 176 132 61 151 114 51 134 140 50 136 135 42 156 175 39 158 132 53 150 145 47 126 158 41 139 168 39 133 178 38 119 163 35 x-Assuré d’une place; y-Champion de section; z-Champion de ligue.^ALTERNATIVES » NTE Pour réservation publicitaire 985-3322 Environnement Canada Prévision à long terme pour Québec Aujourd'hui Ce Soir Jeudi Vendredi Samedi max 16 SS mln 2 SS max 17 ¦ Prévision à long terme pour OTTAWA Aujourd'hui Ce Soir —Jeudi Vendredi Samedi max 17 min 7 55 max 17 y ' RIGOLOTHÉRAPIE EN LIMOUSINE.Le Centre josianne Vénard vous offre de vivre une expérience unique en son genre; un atelier sur le rire et l'humour suivi d'un souper pour dédramatiser votre quotidien et conserver une santé intégrale.Les 24 et 25 mai ou les 7 et 8 juin.Nous vous suggérons également un atelier de fin de semaine: «Savoir rire et l'estime de soi».Les 27 et 28 mai ou les 10 et 11 juin.Cassette «Rire c'est sérieux».514-442-3618 ACADÉMIE DE MASSAGE SCIENTIFIQUE cours de Massothérapie, Kinésithérapie, Orthothérapie, Drummondville et Ottawa, Français et Anglais.Des cours magistraux, des ateliers, des pratiques en équipes, un stage en clinique-école sur les lieux.Renseignez-vous sans frais 1-800-461-1312 CENTRE DE SANTE D'EASTMANGrand Prix d'Excellence du Tourisme en Estrie '93 Laissez-vous séduire par une atmosphère de chaleureuse simplicité, propice au repos et à la détente.Découvrez les charmes de la cuisine santé.Enveloppement aux algues, massages, bain d'oxygène, hydrothérapie, marches anti-stress, animation.Domaine face au Mont Orford.A partir de 85 J/jour p.p.occ.d.297-3009 1 800 665-5272 RANDONNÉES PLEIN AIR: Venez marcher avec nous! Randonnées en montagne et marches touristiques: Charlevoix, Boston, Vermont, Adirondacks, Laurentides, Estrie, Beauce, Kingston.Marches sur l'île: Mont-Royal, île Ste-Hélène, île de la Visitation.Voyages: Corse, Caspésie, Autriche, îles de Mingan, Rocheuses, Californie.Demandez notre programme : 514-278-3577 5PACONCEP1 BROMÜNÏ - Château Bromont - situé en montagnes - Le relais de santé idéal pour des vacances de rêves - Formule européenne adaptée à la québécoise - Forfaits d’une demi-journée à une semaine avec ou sans hébergement -massothérapie - soins esthétiques - bilan de santé - électropuncture - enveloppements d'algues, de boue et d'argile - bains thermo-masseurs - pressothérapie - matelas japonais -Forfaits à partir de 95Î.-Reçus sur demande.1-800-567-7727 - (514) 534-2717 Pour réservation publicitaire 985-3322 ^ — * t ( r I.K I) K V 0 I H .L K M K K (' K E l> I A M Al I» » 3 AfiENDA CULTUREL CINÉMA BERRI: 1280, Berri (288-2115) — Eldorado 12 h 30, 14 h 45,17h, 19 h 15, 21 h 40 — C'est un tour de destiny 13 h 30,16 h, 19 h, 21 h 20— U baiser de la mort 13 h 30,16 h 30,19 h, 21 h 15- Mauvais garçons 13h, 16h, 19h, 21 h 30 — Dolores Claiborne 16 h, 21 h 30 — L'épidémie 13 h, 19 h.BROSSARD: (849-3456) — Chien d'élite 19 h 45, 21 h 45, sam.dim.13 h 45,15 h 45,17 h 45,19 h 45, 21 h 45— Pebble and the Penguin sam.dim.13 h 40,15 h 40- Forrest Gump 19 h, 21 h 30— Bad Boys 19 h 10,21 h 25, sam.dim.13 h 30,15 h 50.19 h 10,21 h 25 CARREFOUR UVAL: 2330, Le Carrefour (688-3684) — Légendes d’automne ven.lun.jeu.18 h 50,21 h 15, sam.dim.mar.mer.13 h 30,16 h 10,18 h 50, 21 h 15— Jury Duty sam.dim.mar.mer.13 h 35, 15 h 20,17 h 10- Dolores Claiborne 18 h 45,21 h 10— Le baiser de la mort ven.lun.jeu.19 h 30, 21 h 30, sam.dim.mar.mer.13 h 30,15 h 30,17 h 30, 19 h 30, 21 h 30— Ma|or Payne ven.lun.jeu.19 h 10, sam.dim.mar.mer.13 li 45,16 h, 19 h 10— Outbreak 21 h 20— À la folle ven.lun.jeu.19 h 25, 21 h 30, sam.dim.mar.mer.13 h 40,15 h 35,17 h 30.19 h 25, 21 h 30— Bad Boys ven.lun.jeu.19 h, 21 h 25, sam.dim.mar.mer.13 h 50,16 h 30,19 h, 21 h 25 CENTRE EATON: 705, Ste-Catherine 0.(985-5730) — While you were Sleeping 12 h 05,14 h 25,16 h 45.19 h 05.21 h 25 dern.rep.sam.23 h 30— Don Juan de Marco 12 h 10,14 h 30,16 h 50.19 h 10, 21 h 30 dern.rep.sam.23 h 45— A Goofy Movie 12 h 20,14 h 10,16 h, 20 h.— Gazon maudit 19 h 35, 21 h 50 dern.rep.sam.24 h.— Top Dog 12 h 25,14 h 35, 16 h 40,19 h, 21 h 10 dern.rep.sam.23 h 15— Swan Princess sam.dim.12 h 30- Destiny Turns on the Radio 19 h 20, 21 h 40, ven.lun.mar.mer.jeu.12 h 35,14 h 50,17 h.sam.dim.14 h 50, 17 h.dern.rep.sam.23 h 55— Chien d’élite 19 h 25, 21 h 15, ven.lun.mar.mer.jeu.12 h 40,14 h 45, 16 h 55, sam.dim.14 h 45,16 h 55 dern.rep.sam.23 h 20— La princesse des sygnes sam.dim.12 h 30 CENTRE UVAL: 1600, Le Corbusier (688-7776) — While you were Sleeping 13 h 50,16 h 20,19 h 10, 21 h 25, sam.dern.rep.23 h 35— Top Dog 13 h 05, 15 h 10,17 h 15,19 h 20, 21 h 25, dern.rep.sam.23 h 20— Jefferson In Paris 13 h, 15 h 50.18 h 40, 21 h 30 dern.rep.sam.00 h 15— Forrest Gump (v.f.) 116 h 10,18 h 50, 21 h 35— Pebble and the Penguin 12 h 45,14 h 25— Gazon maudit 14 h, 16 h 30, 19 h 05, 21 h 40 dern.rep.sam.00 h 05— Chute libre 13 h 45,16 h 15,19 h 05,21 h 20 dern.rep.sam.23 h 25— Basketball Diaries 14 h 40.17 h, 19 h 35, 21 h 50 dern.rep.sam.23 h 55— Rob Roy 16 h, 18 h 45, 21 h 30— Le caillou et le pingouin 12 h 40,14 h 20 — Chien d’élite 13 h 05, 15 h 10,17 h 15,19 h 20, 21 h 25, dern.rep.sam.23 h 30— Goofy Movie 13 h, 15 h, 17 h, 19 h.— Forrest Gump 19 h.— Don Juan de Marco ven.lun.mar.mer.jeu.14 h 30,16 h 55, sam.dim.16 h 55, dern.rep.sam.minuit— Rob Roy 13 h 15,16 h, 18 h 50,21 h 35— La princesse des sygnes sam.dim.14 h.CINÉMA ANGRIGNON: Carrefour Angrignon — Gazon maudit 19 h 30, 21 h 55, ven.sam.dim.mar.mer.16 h.— Le caillou et le pingouin ven.sam.dim.mar.mer.14 h 10 — Rob Roy 18 h 55,21 h 55, ven.sam.dim.mar.mer.16 h 20— Pebble and the Penguin ven.sam.dim.mar.mer.14 h 05— Basketball Diaries 19 h 10,21 h 15, ven.sam.dim.mar.mer.14 h 15,16 h 30— Chien d'élite 19 h 40, 21 h 45, ven.sam.dim.mar.mer.14 h 30,16 h .40— Swan Princess sam.'dim.14 h.— While you were Sleeping 19 h 45, 22 h, ven.sam.dim.mar.mer.16 h 30— Goofy Movie 19 h 15, ven.sam.dim.mar.mer.14 h 15, 16 h 15— Outbreak 21 h ,10,— While you were Sleeping 19 h 05, 21 h 25, Ven.sam.dim.mar.mer.13 h 30, 16 It.— Forrest Gump 19 h, ven.sam.dim.mar.mer.13 h 40— Rob Aoy ven.sam.dim.mar.mer.16 h 15— Don Juan de Marco ven.sam.dim.mar, mer, 16 h 05— Top Dog 19 h 20,21 h 25, ven.sam.dim.mar.mer.14 h 20, 16 h 25— La princesse des sygnes sam.dim.-14 h.CINÉMA BOUCHERVILLE: 20, bd de Mortagne, ¦Boucherville — Don Juan de Marco ven.lun.jeu.19 15,21 h 10, sam.dim.mar.mer.13 h 45,16 h 15, .19 h 15, 21 h 10— Femme française ven.lun.jeu.;19 h 30, 21 b 30, sam.dim.mar.mer.13 h 30,15 h 30, 17 h 30, 19 h 30, 21 h 30— Chute libre ven.lun.jeu.19 h 10,21 h 20, sam.dim.mar.mer.13 h 45, 16 h 20, 19 h 10, 21 h 20— Le baiser de la ‘mort ven .lun.jeu.19 h 15, 21 h 20, sam.dim.mar.mer.13 h 45, 16 h 15, 19 h 15, 21 h 20— Major Payne ven.lun.jeu.19 h 30, 21 h 30, sam.dim.mar.mer.13 h 30,15 h 30,17 h 30,19 h 30, 21 h 30— Mauvais gaiçons ven.lun.jeu.19 h, 21 h 20, .sam.dim.mar.mer.13 h 40,16 h 15,19 h, 21 h 20 ¦CINÉMA ÉGYPTIEN: 1455, Peel (843-3112) — Before the Rain 13 h 45, 16 h 30,19 h, 21 h 30— Once Were Warriors 14h, 16 h 45, 19h 05, 21 h 20— Circle of Friends 13 h 45,16 h 35,19 h 15, 21 h 35, jeu.13 h 45,16 h 35,21 h 35 CINÉMA LANGELIER: 7305, Langelier (255-5482) — Major Payne 19 h 05, sam.dim.13 h, 15 h 20,19 h 15— L’épidémie 21 h 15, sam.dim.14 h 55, 21 h 15, ven.sam.dern.rep.23 h 40— Le baiser de la mort 19 h 10, 21 h 10, sam.dim.13 h 10,15 h 10, 17 h 10,19 h 10, 21 h 10 ven.sam.dern.rep.23 h 10—Don Juan de Marco 19 h 20, 21 h 25, sam.dim.13 h 15,15 h 15, 17 h 15, 19 h 20, 21 h 25 dern.rep.ven.sam.23 h 20 — C’est un tour de Destiny 19 h 20, 21 h 30, sam.dim.13 h, 15 h 05, 17 h 10,19 h 20, 21 h 30 ven.sam.dern.rep.23 h 35—Mauvais garçons 19 h 10, 21 h 20, sam.dim.13 h, 15 h 20.19 h 10,21 h 20 dern.rep.ven.sam.23 h 40 — Chute libre 19 h 05, 21 h 05, sam.dim.13 h 05, 15 h 05, 17 h 05, 19 h 05, 21 h 05 ven.sam.dern.rep.23 h 05 CINÉMA NOUVEL ÉLYSÉE: (288-1857) — Prêt-à-porter sam.dim.13h, 15 h 45,19h, 21 h 40; sem.19h, 21 h 40 — Un cercle d’amis sam.dim.14h, 16 h 15,19 h 15,21 h 25; sem.19 h 15,21 h 25 CINÉMA ONF: 1564, St-Denis (496-6895) — Salle 1-Jusqu’au 7 mai: Vues d’Afrique 13 h, 16 h, 19 h — Le nouvel habit de l’empereur 21 h — Salle 2: Relâche jusqu’au 9 mai CINÉMA PARALLÈLE: 3682, bd St-Laurent (843-6001) — Les 2 et 3 mai à 19 h 30: Programme PRIM VIDÉO CINÉMA DE PARIS: 896, Ste-Catherine Ouest (875-7284) — Shawshank Redemption 14h — Love and a .45 16 h 45,19 h 15 — Murder in the First 21 h 30 CINÉMA POINTE-CLAIRE: 6341, Transcanadienne (630-7286) — Circle of Friends ven.lun.jeu.19 h, 21 h 15, sam.dim.mar.mer.13 h 45.16 h 15,19 h, 21 h 15—Bad Boys ven.lun.jeu.19 h, 21 h 30.sam.dim.mar.mer.14 h, 16 h 30,19 h.21 h 30— The Cure ven.lun.jeu.19 h 20, 21 h 20, sam.dim.mar mer.13 h 30,15 h 25,17 h 20,19 h 20, 21 h 20— Village of the Damned ven.lun.jeu.19 h 15.21 h 10, sam.dim.mar.mer.13 h 30.15 h 25,17 h 20,19 h 15, 21 h 10— Kiss of Death ven.lun.jeu.19 h, 21 h 25, sam.dim.mar.mer.14 h, 16 h 25,19 h, 21 h 25— Jury Duty ven.lun.jeu.19 h, sam.dim.mar.mer.14 h, 19 h.mer.14 h.— Dolores Claiborne ven.lun.jeu.21 h, sam.dim.mar.mer.16 h, 21 h, mer.16 h.21 h 30 CINÉMATHÈQUE QUÉBÉCOISE: 300 de Maisonneuve Est (842-9763) — Vues d’Afrique du 27 avril au 7 mai CINÉPLEX CENTRE-VILLE: 1849-3456) — Major Payne 15 h, 19 h — Jury Duty 17 h 05, 21 h 05.sam.dim.13 h.19 h 05.21 h 05— Strawberry and Chocolate 19 h 05.sam.dim.13 h, 19 h 05— last Seduction 16 h, 21 h 30— Senra Pelle 15 h 05,17 h 10,19 h 15,21 h 20, sam.dim, 13 h, 15 h 05,17 h 10, 19 h 15.21 h 20- Madness of King George 16 h, 19 h, 21 h 30, sam.dim 13 h 30.16 h, 19 h, 21 h 30— Before the Rain 16 h 05,19 h.21 h 20, sam.dim.13 h 30.16 h 05,19 h, 21 h 20— Prêt-à-porter 21 h — Un Indien dans la ville 15 h, 17 h, 19 h„ sam.dim.13 h, 15 h, 17 h, 19 h.— Muriel’s Wedding 15 h 10,17 h 20, 19 h 30, 21 h 40, sam.dim.13 h, 15 h 10, 17 h 20, 19 h 30, 21 h 40-Vlllage of the Damned 15 h, 17 h, 19 h, 21 h., sam.dim.13 h, 15 h, 17 h, 19 h, 21 h.- L’appét 16 h, 19 h, 21 h 25, sam.dim.13 h, 16 h, 19 h, 21 h 25 COMPLEXE DESJARDINS: (288-3141) - A la folle 13 h, 15 h 05, 17 h 10, 19 h 20, 21 h 30— Une femme française 13 h, 15 h 05,17 h 10,19 h 20, 21 h 30— Nous étions guerriers 13 h 30,16 h, 19 h, 21 h 20- Farinelil 13 h 30,16 h 10,19 h, 21 h 15 CONSERVATOIRE D’ART CINÉMATOGRAPHIQUE DE MONTRÉAL: 1400, de Maisonneuve Ouest (848-3878) — Alice In the Cities, W.Wenders (R.F.A.) 20 h 30 CRÉMAZIE: 8610, St-Denis (368-4210) — Rob Roy (v.f.) 20 h, sam.dim.14 h, 17 h, 20 h.DAUPHIN: 2396, Beaubien — Une femme française 19 h 10, 21 h 15, sam.dim.14 h, 16 h, 19 h 10, 21 h 15— Eldorado 21 h.— Le caillou et le pingouin 19 h, sam.dim.13 h 30,15 h 15,17 h, 19 h.DÉCARIE: 6900, bd Décarie (849-3456) — Rob Roy (v.a.) 18 h 30, 21 h 15, sam.dim.13 h, 15 h 45,18 h 30, 21 h 15— Top Dog 19 h 30, 21 h 30, sam.dim.13 h 30,15 h 30,17 h 30,19 h 30,21 h 30 D0RVAL: 260, Dorval (631-8586) — Kiss of Death 19 h 10, 21 h 15, sam.dim.14 h, 16 h 20— Don Juan de Marco 19 h 20, 21 h 40, sam.dim.14 h 10,16 h 30 — Rob Roy 18 h 45, 21 h 30, sam.dim.14 h 30— Goofy Movie 19 h, sam.dim.14 h 15,16 h 15— Outbreak 21 h.FAMOUS PLAYERS POINTE-CLAIRE: 185, Hymus (697-8095) — Basketball Diaries 19 h, 21 h 21 h 25, ven.sam.dim.mar.14 h 10, 16 h 30— Swan Princess sam.dim.14 h.— Destiny Turns on the Radio 18 h 45, 21 h 15, ven.mar.14 h, 16 h 20, sam.dim.16 h 20— Rob Roy 18 h 50, 21 h 45, ven.sam.dim.mar.13 h 05,16 h.— Top Dog 19 h 25, 21 h 30, ven.sam.dim.mar.13 h 10,15 h 15,17 h 20— Don Juan de Marco 19 h 05, 21 h 35, ven.sam.dim.mar.13 h 40,16 h.— Goofy Movie ven.sam .dim.mar.13 h 15, 15 h 15, 17 h 15— Jefferson in Paris 20 h 30— While yuu were Sleeping 19 h 10, 21 h 30, ven.sam.dim.mar.16 h 50— Pebble and the Penguin ven.sam.dim.mar.13 h, 15 h.— While you were Sleeping 19 h 45, 22 h, ven.sam.dim.mar.13 h, 15 h 15,17 h 30 FAUBOURG SAINTE-CATHERINE: 1616, Ste-Catherine O.(932-2230) — The Cure 14 h, 16 h, 19 h 05,21 h 15, mer.14 h, 16 h, 21 h 30, jeu.14 h, 16 h, 21 h 15— Pulp Fiction 15 h, 18 h 10, 21 h — Bad Boys 13 h 30,16 h, 19 h, 21 h 30— Priest 13 h 50,16h, 19h, 21 h GALERIES UVAL: 1545, Le Corbusier (849-3456) — Nous étions guerriers ven.lun.jeu.19 h 10, 21 h 25, sam.dim.mar.mer.14 h, 16 h 25,19 h 10,21 h 25— Une femme française ven.lun.jeu.19 h 20, 21 h 30, sam.dim.mar.mer.13 h 05,15 h 10,17 h 15, 19 h 20, 21 h 30— Mauvais garçons ven.lun.jeu.19 h 05, 21 h 30, sam.dim.mar.mer.14 h 10, 16 h 30, 19 h 05, 21 h 30— Don Juan de Marco ven.lun.jeu.19 h 05, 21 h 10, sam.dim.mar, mer.13 h 05,15 h, 17 h, 19 h 05, 21 h 10— Village of the Damned 19 h, 21 h, sam.dim.mar.mer.13 h 05,15 h, 17 h, 19 h, 21 h.— Destiny Turns on the Radio ven.lun.jeu.19 h, 21 h 25, sam.dim.mar.mer.13 h 30,16 h, 19 h, 21 h 25— C’est un tour de Destiny ven.lun.jeu.19 h 10, 21 h 35, sam.dim.mar.mer.13 h 45,16 h 15,19 h 10, 21 h 35— Kiss of Death ven.lun.jeu.19 h 15, 21 h 20, sam.dim.mar.mer.13 h, 15 h 05,17 h 10,19 h 15, 21 h 20 GREENFIELD PARK: 519, Taschereau (671-6129) — While you were Sleeping 19 h 15, 21 h 40, sam.dim.14 h 15,16 h 30— Rob Roy 18 h 30, 21 h 15— Le caillou et le pingouin sam.dim.14 h, 15 h 45— Gazon maudit 19 h, 21 h 25, sam.dim.13 h 45,16 h 15 IMAX: Vieux-Port de Montréal, angle de la Commune et St-Laurent, quai King-Edward (496-IMAX) — Jusqu'au 14 mai: lmagine-3D / À vol d'oiseau mar.jeu.10 h 15,11 h 45,13 h 15,19 h 15; mer.ven.dim.10 h 15,13 h 15,19 h 15, 20 h 45; sam.11 h 45, 13 h 15, 19 h 15; version anglaise: mer.ven.dim.11 h 45; mar.jeu.sam.20 h 45 — Planète bleue/Vivre au sommet mer.ven.dim.14 h 45,16 h 45; mar.jeu.sam.14 h 45; version anglaise: mar.jeu.sam.16 h 45 — Vivre au sommet/lmagine-3D/L’0dyssée (spectacle son et laser) ven.sam.22 h 15 — To the Limit/lmagine-3D/The Odyssey (spectacle son et laser) jeu.22 h 15 LAVAL 2000: 3195, St-Martin 0.(687-5207) — Dolores Claiborne 19 h, 21 h 30, sam.dim.13 h 30, 16 h, 19 h, 21 h 30— L’épidémie 19 h 10, 21 h 35, sam.dim.13 h 45,16 h 15,19 h 10, 21 h 35 LOEW’S: 954, Ste-Catherine 0.(861-7437) — Rob Roy 12 h 30, 15 h 30, 18 h 45, 21 h 45, dern.rep.ven.sam.00 h 30 — Outbreak 13 h, 15 h 50,19 h, 21 h 35, jeu.13 h, 15 h 50, 21 h 35— Basketball Diaries 12 h 25,14 h 40,16 h 55,19 h 15, 21 h 40 dern.rep.ven.sam.00 h 05— Forrest Gump 15 h 50,18 h 35, 21 h 15 dern.rep.ven.sam.23 h 50— Pebble and the Pinguin 12 h 15, 14 h 15— Jefferson in Paris 12 h 20,15 h 10,18 h 15, 21 h 10 dern.rep.ven.sam.24 h.OMEGA: 2665, ch.Chambly (647-1 122) — Légendes d’automne 19 h 05, 21 h 30 — Née pour être libre sam.dim.13 h, 15 h, 17 h.— Un indien dans la ville sam.dim.13 h, 15 h, 17 h — L’épidémie 19 h, 21 h 30— La cloche et l’idiot 19 h 15, sam.dim.13 h, 15 h 30, 19 h 15— Dolores Claiborne 21 h 30 PALACE: 698, Ste-Catherine O.(866-6991) — Dumb and Dumber 16 h 10, 21 h 40— Disclosure 13 h 40, 19 h 05— Legends of the Fall 14 h, 16 h 35, 19 h 10, 21 h 45— Murder in the First 16 h 15, 21 h 35— Boys on the Side 13 h 45, 19 h 15— Higher Learning 16 h, 21 h 30— Priscilla Queen of the Desert 13 h 55,19 h 20— Ready to Wear ven.sam.lun.au jeu.16 h 30, 21 h 15— Billy Madison ven.sam.lun.au jeu.19 h., tous les jours 14 h 10— Just Cause 13 h 50,16 h 20,19 h 30,21 h 50 PARISIEN: 480 Ste-Catherine O.(866-3856) — Forrest Gump 21 h 15— Rob Roy 12 h 35,15 h 35, 18 h 30— Jefferson in Paris 12 h 30,15 h 25,18 h 25.21 h 20— Katia Ismailova 13 h 20,15 h 15,17 h 20,19 h 15, 21 h 10— Don Juan de Marco 12 h 50,15 h, 17 h 15,19 h 30, 21 h 50— Gazon maudit 17 h 30, 20 h 15— Le caillou et le pingouin 12 h 40,14 h 30 — Gazon maudit 13 h 10,16 h 30,19 h 10,21 h 35— Chute libre 13 h 50,16 h 15,19 h, 21 h 40 PINE DE STE-ADÈLE: — Rob Roy ven.20h; sam.18 h 30, 21 h 30; dim.lun.jeu.20h — Dolores Claiborne ven.20 h 10; sam.18 h 40, 21 h 25; dim.lun.mar.20 h 10 — Don Juan de Marco ven.20 h 20; sam.19 h 10, 21 h 40; dim.lun.au jeu.20 h 20 — Gazon Maudit ven.20 h 10; sam.18 h 50, 21 h 35; dim.lun.au jeu.20 h 10 — Bad Boys ven.20 h 20; sam.18 h 50,21 h 30; dim.lun.jeu.20 h 20 PLACE ALEXIS NIHON: (935-4246) — Village of the Damned 13 h 30.15 h 30,17 h 25, 19 h 35, 21 h 35— Kiss of Death 14 h.16 h 25,19 h, 21 h 20 — Jury Duty 14 h 15,19 h 10— Dolores Claiborne 16 h 15,21 h.PLACE L0NGUEUIL: 825, St-Laurent O.(679-7451) — C'est un tour de Destiny 19 h, 21 h 20.sam.dim.14 h.16 h 30.19 h, 21 h 20— L’épidémie 19 h, sam.dim.13 h 30,16 h, 19 h— Rob Roy 21 h 30 PLAZA CÔTE DES NEIGES: 6700, Côte-des-Neiges — Kiss of Death ven.lun.jeu.19 h 05, 21 h 20, sam.dim.mar.mer.13 h 45,16 h 10,19 h 05,21 h 20— A Goofy Movie ven.lun.jeu.19 h., sam.dim.mar.mer.13 h 35,15 h 25,17 h 15,19 h.— The Cure 21 h 10— Circle of Friends ven.lun.jeu.19 h 15,21 h 30, sam.dim.mar.mer.13 h 40.16 h 15.19 h 15.21 h 30— Bad Boys ven.lun.jeu.19 h.21 h 35, sam.dim.mar.mer.13 h 50, 16 h 20.19 h.21 h 35— Don Juan de Marco ven lun.jeu.19 h 20.21 h 35.sam.dim.mar.mer.13 h 30.15 h 25,17 h 20.19 h 20, 21 h 35— Whlie you ware Sleeping ven.lun.jeu.19 h 10,21 h 25.sam.dim.mar.mer.13 h 45, 16 h 20, 19 h 10, 21 h 25— Village of the Damned ven lun.jeu 19 h 25, 21 h 30, sam.dim.mar.mer.13 h 30,15 h 30,17 h 25,19 h 25, 21 h 30 TERREBONNE: (849-3456) — Le baiser de la mort 19 h 10, 21 h 10, sam.dim.13 h 10,15 h 10,17 h 10,19 h 10,21 h 10 ven.sam.dern.rep.23 h 10— Chien d'élite 19 h 40,21 h 20, sam.dim.13 h, 16 h 20.18 h, 19 h 40, 21 h 20 ven.sam.dern.rep.23 h.— Mauvais garçons 19 h 10, 21 h 30, sam.dim.13 h, 15 h 20,19 h 10,21 h 30 dern, rep.ven.sam.23 h 45 - L'épidémie 19 h 10,21 h 30, sam.dim.14 h 10,16 h 40,19 h 10, 21 h 30 dern.rep.ven.sam.23 h 50— Le caillou et le pingouin 17 h 50, sam.dim.12 h 30,14 h 40,17 h 30- Rob Roy 21 h 05, sam.dim.15 h 05, 21 h 05 dern.rep.ven.sam.23 h 40- Major Payne 19 h 05, sam.dim.13 h 05,19 h 05— Chute libre 19 h 05, 21 h 05, sam.dim.13 h 05,15 h 05.17 h 05, 19 h 05, 21 h 05 dern.rep.ven.sam.23 h 05— Don Juan de Marco 19 h 20,21 h 25, sam.dim.13 h 15,15 h 15,17 h 15.19 h 20, 21 h 25 dern.rep.ven.sam.23 h 20— C'est un tour de Destiny 19 h 20, 21 h 30, sam.dim.13 h, 15 h 05,17 h 10,19 h 20,21 h 30 dern.rep.ven.sam.23 h 35 VERSAILLES: 7275, Sherbrooke E.(353-7880) — Kiss of Death 19 h 30,21 h 55, ven.sam.dim.mar.mer.17 h, dern.rep.sam.00 h 10— Le caillou et le pingouin ven.sam.dim.mar.mer.13 h 15,15 h 10— Gazon Maudit tous les soirs 19 h 10, 21 h 35, ven.sam.dim.mar.mer.13 h 45,16 h 30,dern.rep.sam.minuit — Rob Roy 19 h, 21 h 40, ven.mar.mer.13 h 40, 16 h 20, sam.dim.16 h 20— Don Juan de Marco 21 h 45— Bad Boys 19 h 15, ven.sam.dim.mar.mer.13 h 50,16 h 40 dern.rep.sam.23 h 45— Chien d’élite 19 h 25, 21 h 25, ven.sam.dim.mar.mer.13 h 25,15 h 25,17 h 25, dern.rep.sam.23 h 25— Jefferson in Paris 19 h 05, 21 h 50, ven.sam.dim.mar.mer.13 h 30,16 h 15— La princesse des sygnes sam.dim.14h À QUÉBEC ?CINÉMA STE-F0Y: — While you were Sleeping 19 h, 21 h 15, sam.dim.14 h, 16 h 25 — Chien d'élite 19 h 20, 21 h 35, sam.dim.14 h 10,16 h 30—Don Juan de Marco 19 h 10, 21 h 25, sam.dim.14 h 20, 16 h 45 GALERIES CAPITALE: (628-2455) — Forrest Gump 13 h 15,18 h 50— Rob Roy 16 h, 21 h 35— Un Indien dans la ville 12 h 50— Le baiser de la mort 15 h, 17 h 10,19 h 15, 21 h 25— Le caillou et le pingouin 12 h 55, 14 h 40— L’épidémie ven.au mer.19 h, 21 h 30, jeu.21 h 30, tous les jours 16 h 25— Jefferson in Pa;s> 13 h, 16 h 10,19 h 05,21 h 45— Don Juan de Marco 19 h 30,21 h 50, sem.13 h 05,15 h 15,17 h 20, sam.dim.17 h 20— Gazon maudit 13 h 20, 15 h 45, 19 h 10, 21 h 40— La princesse des sygnes sam.dim.14 h.PLACE CHAREST: — Nous étions guerriers 13h 40, 16 h, 19 h, 21 h 20— Le caillou et le pingouin 13 h 20, 15 h 15— Major Payne 17 h, 19 h.— Rob Roy 21 h 15— C’est un tour de destiny 13 h 45, 16 h 30,19 h 15, 21 h 40 — Don Juan de Marco 13 h 10,15 h 20,17 h 20,19 h 30, 21 h 40— Le baiser de la mort 13 h, 15 h 10,17 h 15, 19 h 35, 21 h 45— Dolores Claiborne 13 h, 15 h 45,18 h 40,21 h 35— Chien d’élite 13 h 05,15 h, 16 h 55,19 h, 21 h.— Mauvais garçon 14 h, 16 h 50,19 h 20, 21 h 50 MUSIQUE CLASSIQUE BASILIQUE NOTRE-DAME: Place d'Armes, Vieux-Montréal (842-2925) — Le 3 mai à 20h: La grande tradition française de l'orgue au Québec, Événement 1 - Intégrale des symphonies pour orgue de Charles-Marie Widor par Jacquelin Rochette CATHÉDRALE CHRIST-CHURCH: angle Ste-Catherine et Université (843-6577) — Le 6 mai à 17h: le trio à cordes de Montréal avec Martin Foster, violon, Jutta Puchhammer-Sédillot, alto et Susan Green, violoncelle.Oeuvres de Bach, Mozart, Roussel et Beethoven CENTRE NATIONAL DES ARTS: 53, Elgin, Ottawa (613-952-1379) — Les 3 et 4 mai à 20h: l'Orchestre du CNA, dir.Trevor Pinnock CHAPELLE HISTORIQUE DU BON-PASTEUR: 100, Sherbrooke Est (872-5338) — Concours de musique du Canada, auditions publiques, du 1er au 5 mai de 9h à 12 h 30, de 13 h 30 à 17h, de 18 h 30 à 21 h.— Le 7 mai à 15 h 30 et 20h: Festival du printemps, concert des lauréats du Concours de l'Association des professeurs de musique du Québec CHAPELLE ST.MARX: 310, St-Charles, Longueuil (646-8610) — Le 6 mai à 20h: les Concerts de la chapelle Desjardins.Guillaume Grenier, pianiste, interprétera des oeuvres de Haydn, Messiaen et Chopin.Françoise Papillon-Ferland, pianiste, interprétera des oeuvres de Beethoven, Schumann et Ravel ÉGLISE ERSKINE ET AMÉRICAINE: angle Sherbrooke Ouest et Crescent (843-5881) — Le 5 mai à 20h: les Idées Heureuses présentent leur dernier concert de la saison.Oeuvres de Vivaldi, Schikhardt, Bodin de Boismortier, M.Maute, B.Marcello, Bach.ÉGLISE NOTRE-DAME-DE-GRÂCE: 5375, av.Notre-Dame-de-Grâce (484-1471 ou 337-9601) — Le 6 mai à 20h: la chorale Anima Musica, dir.Andrée Dagenais, présente un concert-bénéfice au profit du Dépôt alimentaire de NDG et de la Coalition Interraciale et Interculturelle de NDG.Au programme: un psaume hébreu de Leonard Bernstein, The Chickester Psalms, une messe en espagnol du compositeur argentin Ariel Ramirez et autres.ÉGLISE ST-MATHIAS: 131 Côte St-Antoine, Westmount (933-4296)— L’Ensemble Colla Voce, oeuvres de Fauré, Beach et Malibran, le 3 mai à 20h.— Le 4 mai à 20h: Julia Shantz, orgue.Oeuvres de Byrd, Bach, Morel et Widor MAISON DU CITOYEN: Salon Laurier, 25, Laurier, Hull (819-684-7709) — Le 6 mai à 20h: -Quatorze divas à la rescousse du concours de musique du Canada», Concert bénéfice avec la soprano coloratura Natalie Choquette SALLE CURA LICHTENSTEIN: 555 ouest Sherbrooke — Le 3 mai à 18h et à 20h: Conservatoire de musique de McGill — Le 4 mai à 14 h 30: Wilma Hos, alto et Allison Gagnon, piano — Le 5 mai à 17h: Mélanie Comtois, alto et Marguerite Shabas, alto — Le 5 mai à 20h: récital de piano du Conservatoire de musique de McGill, classe de Kathleen Tucker — Le 6 mai à 14 h 30: récital de piano, classe de Éva Csarnay SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE: 200, Vincent d’Indy (343-6427) — Le 3 mai à 19 h 30: Larysa Kozak, violon.Oeuvres de Bartok, Schubert et Ysaÿe — Le 5 mai à 20h: concert de l'Atelier de Gamelan, dir.I Wayan Beratha SALLE DU GESÙ: 1200 rue de Bleury, Montréal (861-4036) — Le 6 mai de 10h à 17h: Rencontre musicale avec Antoine Padilla.Au programme: Don Giovanni de Mozart SALLE POLUCK: 555 ouest Sherbrooke, Montréal — Le 4 mai à 20h: la Série Début dévoile le nom de ses lauréats pour la saison 94/95: Maria Popescu, mezzo-soprano, 1er prix; Jean-François Latour, pianiste, 2e prix; Bridget MacRae.violoncelliste.3e prix.Au programme: oeuvres de Schumann.Liszt et Verdi — Le 5 mai à 20h: Kate Carver, piano.Oeuvres de Schubert.Schumann et Verdi — Le 7 mai à 15h concert bénéfice des professeurs du Conservatoire de McGill au prolit du Fonds de bourses SALLE REDPATH: rue McTavIsh, Montréal — Le 3 mai à 20h: An-Chl Huang, flûte à bec.Oeuvres de Locke, Bassano, Fontana.Bach, Phllidor, Llnde et Vivaldi — Le 4 mal à 20h Laura Barron, flûte Oeuvres de Schubert.Weber et Hambraeus — Le 5 mal à 20h: Junko Chlba, flûte.Oeuvres de Bach, Schulhoff et Hétu — Le 6 mal à 20h: l'Ensemble contemporain de Montréal, dlr.Véronique Lacroix.Oeuvres de Daniel Tremblay, Marc Hyland, Pierre Klanac, Danièle P.Roger et Silvlo Palmier! SALLE WILFRID-PELLETIER: PDA, Montréal — Concert Air Canada, dlr.Jacques Lacombe, avec Gino Quilico, baryton, l'opéra Italien: Rossini, Mozart, Puccini, Verdi, Ponchielli, Verdi, Leoncavallo et Giordano, le 3 mai à 19 h 30 — Les 8 et 9 mai à 20h: Les Concerts Gala - l'Orchestre symphonique de Montréal, dlr.Charles Dutolt.Concert présenté pour commémorer le 50e anniversaire de la fin de la Deuxième Guerre mondiale.Au programme: Martinu, Messiaen, Schoenberg et Martin THÉÂTRE MAISONNEUVE: PdA (872-2112 ou 790-1245) — Les 4 et 6 mai à 20h: l'Opéra do Montréal et l'Orchestre Métropolitain, dlr.Semyon Vekshtein, présentent l'opéra «The Consul» du compositeur Gian Carlo Ménotti, mise en scène de Bernard Uzan — Le 7 mal à 18 h 30:3e gala bénéfice de la Guilde de l'Opéra de Montréal.Diana Soviero, tragédienne lyrique, incarne Adriana Lecouvreur («Adriana Lecouvreur»), Clo-Clo-San («Madame Butterfly»), Santuzza («Cavalleria Rustlcana»), Suor Angelica («Suor Angelica»), Tosca («Tosca») et Musetla («La Bohème»), DANSE AGORA DE LA DANSE: 840, Cherrier Est (525-1500 ou 790-1245) — «Dans les fougères foulées du regard» création de Louise Béda.rd, du 3 au 13 mai à 20h„ relâche les 7-8 mai ESPACE TANGENTE: 840, Cherrier (525-5584 ou 525-1500) — Dans le cadre de la série Emergence, Tangente présente Pipo Damiano et Parise Mongrain, du 4 au 7 mai à 20h30, dim.7 mai à 19h30 MAISON DE U CULTURE FRONTENAC: 2550, Ontario Est (872-7882) — Les Ateliers de danse moderne de Montréal sous la dir.de Candace Loubert présentent les chorégraphies de Sarah Bild, Lucie Grégoire, Michael Montanaro, Linda Rabin et Tassy Teekman, les 4-5-6 mai à 20h, le 7 mai à 14h.SALLE WILFRID-PELLETIER: PDA, Montréal (842-2112)— Les Grands Ballets Canadiens présentent les oeuvres majeures du chorégraphe espagnol Nacho Duato, les 4-5-6 mai à 20h.T H É Â T ^7.irmr.7>r7nr.‘; irrni.t' mm.CÉGEP DE ST-HYACINTHE: 3000, Boullé (875-4445, poste 274) — Du 5 au 13 mai à 20h (relâche le 7 mai): les finissants de l'option théâtre présentent «La maison de Bernarda Alba», mise en scène de Brigitte HaentJens ESPACE G0:4890, bd St-Laurent (845-4890 ou 790-1245) — Jusqu'au 6 mai: «Le triomphe de l'amour» de Marivaux, mise en scène de Claude Poissant ESPACE LIBRE: 1945, Fullum (521-4191) — Du 20 avril au 13 mai: «La Société de Chasse» de Thomas Bernhard, mise en scène de Alain Solowy LA LICORNE: 4559, av.Papineau (523-2246) — Du 20 avril au 13 mai: «Jeux de patience» de Abla Farhoud, mise en scène de Daniel Simard LION D'OR: 1676, Ontario Est (598-0709) — Tous les lundis à 20 h 30: «C't’à ton tour, Laura Cadieux» de Michel Tremblay, mise en scène de Manon Gauthier.MAISON DE LA CHANSON: 68, Petit Champlain, Québec (418-643-1616) — Le 7 mai à 20h: l'Association Québec-France présente une pièce de théâtre dont le thème principal porte sur «la parlure de chez-nous».MONUMENT NATIONAL: 1182 boul.St-Laurent, Montréal (871-2224) — Théâtre Du Maurier: L'École Nationale de Théâtre présente «L’éveil du printemps» de Frank Wedekind, m.en s.René Richard Cyr, du 2 au 6 mai à 20h.30 —«Matroni et moi» texte et m.en s.de Alexis Martin, du 9 au 20 mai, mar.au sam.à 20 h 30 — Salle Ludger-Duvernay: Les finissants de théâtre, section anglaise, de l’École Nationale de Théâtre présentent «The Marriage» de Nikolai Gogol, m.en s.Alexander Marin, du 2 au 6 mai à 20h.NOUVELLE COMPAGNIE THÉÂTRALE: 4353, Ste-Catherine Est (253-8974) — Salle Fred-Barry -Jusqu’au 6 mai: «Pour l’amour de Marie Salat» d’après le roman de Régine Desforges, mise en scène de Marie Lalonde — Salle Denise-Pelletier -Du 25 avril au 11 mai: «Joie», spectacle solo de Pol Pelletier, mise en scène de Gisèle Sallin THÉÂTRE AUJOURD’HUI: 3900, St-Denis (282-3900) — Salle Jean-Claude Germain - Jusqu'au 11 mai: «César et Drana» d'Isabelle Doré, mise en scène d'Isabelle Villeneuve THÉÂTRE DE LA CHAPELLE: 3700, St-Dominique (845-7835) — Jusqu’au 6 mai: le Théâtre Imago présente «Tête à queue» de Andrés Hausmann THÉÂTRE PÉRISCOPE: 2, Crémazie Est à Québec (418-529-2183) — Jusqu’au 6 mai: «Fragments de lune», écrit et mis en scène par Sylvie Cantin, Carol Cassistat, Denise Gagnon, Jacques Lessard et la participation d'Antoine Laprise.THÉÂTRE DE OUAT’SOUS: 100, des Pins Est (845-7277) — Jusqu’au 20 mai: «Poor Super Man» de Brad Fraser, mise en scène de Fernand Rainville THÉÂTRE DU RIDEAU VERT: 4664, St-Denis (844 1793) — Du 18 avril au 13 mai: «La Fontaine ou la comédie des animaux» d’Antonine Maillet, mise en scène de Guillermo de Andrea THÉÂTRE DU TRIDENT: 269, René-Lévesque Est à Québec (418-643-5873) — Jusqu'au 5 mai à 20h et le 6 mai à 16h: «Le cercle de craie caucasien» de Bertolt Brecht, mise en scène de Serge Denoncourt THÉÂTRE DE LA VILLE: 180 est de Gentilly.Longueuil (528-8788)— La Troupe Slingky présente «Jaune Camion» dramatique d'Yvon Bourbonnais, le 3 mai à 20h.USINE C: 1345.av.Lalonde (521-4198)— Supplémentaires du 3 au 6 mai â 20h30: «La forêt» de Gilles Maheu VARIÉTÉS rvv.- L’AIR OU TEMPS: 191 ouest St-Paul, Vieux-Montréal (842-2003) — Le 3 mai: les étudiants du Cegep St-Laurent, élèves de Jean-Pierre Zannella — Les 4,5, 6 et 7 mai: Mario Parent, Walle Larson, Jean-François Lemieux, Pierre Côté et Paul Brochu AU HASARD: 803, Ontario Est (598-8376) — Le 7 mai à 17h: Harmonica Zeke et Odette Mercure L’AUTRE BAR: 278, Laurier Ouest (278-1519) — Tous les dimanches à 2lh30: jazz jam session avec le trio Pierre Beluse.LES BEAUX ESPRITS: 2073, St-Denis (844-0882) — Le 3 mai à 20 h 30: «Tes oreilles pour des yeux» avec Les Moutons Noirs — Le 4 mal: Bad Boyz Boogie — Les 5 et 6 mai: Serina Jung — Le 7 mai à 20 h 30: Match d'improvisation BISTRO D’AUTREFOIS: 1229, St-Hubert (842-2808) — Les jeu.ven.et sam.: Pierrot Fournier présente son spectacle «Avec et sans Brel» — Les mar.et mer.: Concours Les Découvertes du Bistro BOÎTE FDM: 2090, Bennett (872-6661) — Le 5 mai à 21 h: Charlotte Avril BUTTE ST-JACQUES: 50, St-Jacques Ouest (926-9990) — Les 5 et 6 mai à 20h: Danny Lagacé et ses musiciens CAFÉ GRANOS: 4010, Ste-Catherine Ouest (939-2738) — Le 6 mai à 21 h 30: le trio jazz Michael Gauthier CAFÉ VOLTAIRE: 11, Prince-Arthur Ouest (843-6760) — Le 4 mai à 22h: Lézimpoly (jazz) CENTRE NATIONAL DES ARTS: 53, Elgin, Ottawa (613-952-1379) — Le 5 mai à 20h: Marie-Lise Pilote — Les 6,7 et 8 mai à 20h: Beau Dommage CENTRE SPORTIF DE L’UNIVERSITÉ DE MONTRÉAL: 2050, bd Édouard-Montpetit (790-1245) — Le 4 juin à 20h: Offspring, avec invités The Lunachicks et The Vandals (billets en vente actuellement) CLUB SODA: 5240, du Parc (270-7848) - Les 3 et 6 mai à 20h: Zébulon — Le 4 mai à 20h: Le groupe Zanchin et la folie de la relève — Le 5 mai à 21 h: Plume Latraverse — Le 7 mai à 20 h 30: Waltons avec invités The Mahones et Weeping Tile LES DEUX PIERROTS: 104, St-Paul Est (861-1686) — Les 5 et 6 mai: le groupe Lux et le groupe de Pierre Beauregard LA LICORNE: 4559, av.Papineau (523-2246) — Les 7 et 8 mai à 20h30: «Deux amies, un piano» avec Hélène Major et Michelle Labonté, accompagnées par Sylvie Boudreau L’ÉCUME GES JOURS: 4123 St-Denis, Montréal (284-3432) — Musique Live Jazz, tous les mer.à 22h.— Le 3 mai à 20h: PLACE AUX POÈTES - Fête à Janou - Fête à la poésie MICRO-BAR: 321, Place Jacques-Cartier (876-1061) — Les 5 et 6 mai à 21 h: Catherine Pouliot O’BLUES BILLARD: 7567, Taschereau, Brossard — Les 5 et 6 mai: Hurricane Jane avec Guy Bélanger PALAIS MONTCALM: 995, place d'Youville, Québec (418-691-2399) — Les 5 et 6 mai à 21h: Claude Arteau, voix et Liliane Sauvageau, piano présentent Un chant d’amour (chansons françaises: Brel, Mouloudji, Moustaki, Tahar Djaout, et autres) LE PIERROT: 114, St-Paul Est (861-1686) — Du 4 au 7 mai: Réjean Audet et Alain Pelletier LE P’TIT BAR: 3451, St-Denis (281-9124) — Spectacles à 21 h 30 — Le 3 mai: Soirées Georges Brassens — Les 6 et 7 mai: Jean-Claude Boudreau PLACE DES ARTS: Studio-Théâtre DuMaurier, Montréal — Spectacles à 20h — Les 5 et 6 mai: Sylvie Tremblay Trio PORTÉ DISPARU: 957, Mont-Royal Est (524-0271) — Les 5 et 6 mai à 20h: Suzanne Hurtubise et Danièle Lévesque — Le 7 mai à 20h: Charlotte Avril LE QUAI DES BRUMES: 4481, St-Denis (499-0467) — Spectacles à 21h30 — Le 4 mai: Saiid et les fous du Roy (rock) — Les 5 et 6 mai: Acoustik Blue Notes (blues) — Le 7 mai: Don Juarez Samba School SALLE DU GESÙ: 1200 De Bleury, Montréal (790-1245)— Le 3 mai à 20h: Harold Faustin Sextet SALLE POLLACK: 555, Sherbrooke Ouest (398-4547 ou 398-5145) — Le 3 mai à 20h: l’Ensemble de jazz des Anciens de McGill, dir.Gerry Danovitch.Soliste invité: Oliver Jones SPECTRUM: (790-1245) — Le 24 mai: Daniel Seff (billets en vente actuellement) THÉÂTRE DU FORUM: (790-1245) — Les 9 et 10 juin: «Bohémienne», spectacle de Marjo (billets en vente actuellement) THÉÂTRE ST-DENIS: (849-4211 ou 790-1111) — Les 19 et 20 mai: Lévesque & Turcotte (billets en vente actuellement) LE VIEUX CLOCHER: 84, Merry Nord, Magog (819-847-4171) — Le 6 mai à 20 h 30: Joane Labelle POUR LES ENFANTS ?MAISON THÉÂTRE: 255 est rue Ontario, Montréal (288-7211)— «Pigiami» du Teatro dell'Angolo, spectacle pour les jeunes de 4 à 10 ans, du 17 mai au 4 juin THÉÂTRE BISCUIT: 221, St-Paul Ouest (845-7306) — «Un petit bonhomme de chemin» conception et m.en s.de Benoit Dubois, avec la participation de Vladimir Ageev, du 6 mai au 18 juin, les sam.et dim.à 15h.THÉÂTRE DE L’ESQUISSE: 1650, Marie-Anne Est (527-5197) — Le 7 mai à 14h: «Contes pour les mamans» avec Sylvie Belleau et Marie-Josée Paradis, À SURVEILLER La Baie célèbre son 325e anniversaire avec une grande fête communautaire, du 2 au 9 mai.Plusieurs activités sont prévues.«Le Jazz moderne: la révolution du be-bop», tel est le titre d'une activité offerte par Les belles soirées de l'Université de Montréal et qui se tiendra les vendredis, du 21 avril au 26 mai, de 19 h 30 à 21 h 30, au 3200, Jean-Brillant.Rens.: 343-6090 Semaine de la santé mentale au Complexe Desjardins du 2 au 6 mai (kiosques d'information, mini-conférences, exposition d'oeuvres choisies de peintres ou sculpteurs atteints d’une maladie mentale) L’Association culturelle T.X.Renaud vous invite à une conférence de Pierre Bonnechère ayant pour thème: «Devins, oracles grecs ou l'art de connaître l’avenir en Grèce antique», le 3 mai à 20h.L'Association des archivistes du Québec, région Montréal, vous invite, le 3 mai à 13 h 30.à son assemblée générale annuelle qui sera précédée d’une conférence de Michel Lévesque, des Archives nationales du Québec, sur «L'impact et l'application de la loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur privé».A la salle Léonard-Gagnon, 6e étage.Hôtel de l'Institut de tourisme et d'hôtellerie du Québec.3535, St-Denis.Rens.: 876-6563 (jour) ou 274-2310 (soir) La Bibliothèque Alaln-Grandbols Située au 4300, bd Samson à Chomedey, Invite les mordus de la pêche à venir rencontrer M Jean Pagé, auteur et chroniqueur, le 3 mal à 19h30.Inscription obligatoire: 662-4915 Club Montréal présente, le 3 mai de 7 h 30 à 9h.un petit-déjeuner-rencontre avec le conférencier Pierre Mathieu, vice-président adjoint financement du commerce extérieur de la Banque ABN-AMRO Sujet: «La banque étrangère, un partenaire méconnu dans le financement des exportations canadiennes».Au World Trade Centre-Inforum Montréal, 380, St-Antoine Ouest, bureau 2100.Rens.et réserv.: 849-1999.Colloque «La relance de la formation des maîtres en enseignement professionnel» les 2 et 3 mai à l'UQAM, pavillon Athanase-Davld (D-R200).Rens.: 987-3869 Le Comité Logement de la Petite Patrie vous invite, le 3 mai à 14h, à une rencontre d'information sur les visites de logement, les pièges à éviter avant de signer le bail.etc.Au 6747, St-Denis.Rens.: 272-9006 «L’Europe des Identités nationales, ethniques, culturelles et religieuses», tel est le titre d'une conférence présentée par la Chaire Jean Monnet de l'Université de Montréal dans le cadre de la semaine européenne, le 3 mal à 19 h 30, à l'hôtel Ritz-Carlton.Conférencière invitée: Catherine Lalumière, député au Parlement européen.Confirmation: 343-6586 Le Groupe d'Entralde Toujours Femme, chapeauté par la Société canadienne du cancer, Invite les femmes atteintes ou ayant été atteintes d'un cancer du sein à un après-midi rencontre, le 3 mai à 13h30, au 5151, bd de l’Assomption.Rens.: 255-5151 poste 48 Le Musée des Beaux-Arts présente, le 3 mai à 18h, à l'Auditorium Maxwell-Cummings, Pavillon Benaiah Gibb, une conférence de Marc Angenot intitulée «Contexte du symbolisme européen».Portes ouvertes et Expo-Sciences à l'École Outremont, 500, bd Dollard, Outremont, le 3 mai de 9h à 12 h 30 et de 18h à 21h.La rencontre annuelle de l’Amicale des Scouts et Guides Catholiques de Montréal aura lieu le 3 mai de 17h à 22h au 7400, bd St-Laurent.Informations: 849-9208 Les secrets des tableaux du Moyen Âge.tel est le titre d'une conférence présentée par Monique Gauthier le 3 mai à 19 h 30 à la salle d'animation de la bibliothèque d'Anjou, 7500, av.Concourt.Rens.: 493-8260 La Société d’horticulture et d'écologie du Nord de Montréal tient sa réunion mensuelle à l'école St-Benoit, 500, av.du Mont-Cassin Ouest, le 3 mai à 19h45.Rens: 384-5681 À l’occasion de la Semaine de la Santé Mentale la filiale de Montréal de l'Association canadienne pour la santé mentale et ses partenaires organisent le colloque annuel sur le thème: «L’intégration au marché du travail: mode d'emploi», le 4 mai, à l'université de Montréal, 3200 rue Jean-Brillant.Inscriptions: 521-4993 Congrès sur l'intégration continentale les 4 et 6 mai à l’UQAM, pavillon Hubert-Aquin (A-2830).Rens.: 987-4373 L’Université Concordia vous invite, le 4 mai à 17h, à l’exposition «Women & Work» laquelle sera suivie d’une allocution de Micheline Charest, présidente du Conseil et chef de la direction de Cinar Films Inc., intitulée «Quality of life in the new environment: are women making progress?».Au 1400, bd de Maisonneuve Ouest.Rens.: 848-2705 Le Cercle du commerce International du CORIM (Conseil des relations internationales de Montréal) tiendra un cocktail le 4 mai portant sur«La présence internationale des valeurs mobilières à Montréal».Seront présents Eudald Canadell, secrétaire général de l'Organisation internationale des commissions de valeurs, Paul Fortugno, président de la Commission des valeurs mobilières du Québec et Gérald A, Lacoste, président de la Bourse de Montréal.Au 360, St-Antoine Ouest.Réservations: 523-7520 La Société de biologie de Montréal invite les observateurs d'oiseaux à participer gratuitement à ses excursions d'ornithologie qui auront lieu les 4 et 18 mai au Jardin botanique de Montréal.Rendez-vous à 18 h 05 en face du restaurant du Jardin botanique (l’entrée au Jardin botanique est gratuite après 18h).Rens.: 868-3278 Le Barreau du Québec, en collaboration avec la Chaire Monnet de l’Université de Montréal et le cabinet d'avocats Lafleur Brown de Bruxelles, organise un colloque, le 5 mai à 20 h 30, à l'hôtel Méridien, dont le thème est «L’accès au marché de l'Union européenne et le 'droit européen des affaires».Confirmation: 954-3460 Le Cercle Jung de Montréal présente, le 5 mai à 20h, une conférence de Jan Bauer intitulée: «Autorité, autoritaire, auteur-e?», à l’UQAM, 1255, St-Denis.Rens.: 329-JUNG Dans le cadre de la Journée de l’Europe, la Chaire Jean Monnet de l'Université de Montréal organise, le 5 mai à 17 h 30, à l'hôtel Méridien, une table ronde dont le thème est «L'Europe élargie devant les défis des années 90».Conférenciers: Son Excellence Alfred Siefer-Gaillardin, ambassadeur de France au Canada, Son Excellence John Beck, chef de la délégation de la Commission européenne, les professeurs Laurence Idot de l'Université de Paris I et Marie-Françoise Labouz de l'Université de Versailles et maître Hélène Deslauriers du cabinet Lafleur Brown de Bruxelles.Confirmation: 343-6586 Le Front commun québécois pour une gestion écologique des déchets organise un sommet sur la conservation des ressources les 5 et 6 mai prochains à l'hôtel Howard Johnson de Montréal.Plusieurs conférenciers de marque, du Canada et d'Allemagne, seront présents.Rens.: 938-4947 Journée internationale sans diète.Le Collectif action alternative en obésité, en collaboration avec le Y des femmes, vous invite à sa soirée «Bien dans sa tête, bien dans sa peau» (hommage aux formats corporels variés), le 5 mai, de 18h à 21 h 30, au 1355, bd René-Lévesque Ouest.Rens.: 270-3779 ACTIVITÉS BÉNÉVOLES ?Accompagnement.On recherche des bénévoles ayant une voiture pour accompagner des gens en perte d'autonomie (personnes âgées ou atteintes du sida) à des rendez-vous médicaux.Rens.: 523-6599 Accompagnement.Le Centre Pierre-Hénault a un besoin urgent de personnes bénévoles avec voiture pour accompagner des personnes atteintes du sida en perte d'autonomie à leurs rendez-vous médicaux et psychosociaux.Tél.: 522-3339 Accompagnement.Une institution de soins de longue durée pour personnes âgées a besoin de bénévoles pour aider les résidants en fauteuils roulants à se rendre à la messe.Rens.: 523-6599 Accompagnement.Une dame âgée ayant des problèmes d’équilibre recherche une femme bénévole pour l'aider à marcher jusqu’à l'épicerie près de chez elle et à faire ses emplettes.Le mardi entre 13h et 16h.(Quartier Rosemont) Rens.: 523-6599 Accompagnement.Un hôpital a besoin de personnes bénévoles pour offrir une présence chaleureuse et un support aux patients en attente de subir leur opération.Rens.: 523-6599 Accompagnement.Un garçon de 7 ans, qui doit se rendre à l'hôpital chaque lundi et mercredi, recherche une personne bénévole, ayant une voiture, pour le ramener à la maison après son rendez-vous, à 13h.Kilométrage remboursé.Rens.: 523-6599 Accompagnement.Une dame dans la quarantaine, insécure, ayant peur de sortir seule, a besoin d'une personne bénévole pour l'accompagner dans ses promenades, dans ses courses, et pour la soutenir dans son désir de s'en sortir.Un jour par semaine.Rens : 523-6599 Jours de tombée de l’Agenda culturel: galeries et musées, le mercredi matin avant le samedi de la parution; musique, danse, théâtre, variétés à surveiller, le 10e jour avant la parution.Adresser à Agenda culturel, LE DEVOIR, adresse postale du journal ou par télécopieur: 985-3360.L espace et 1 interet general sont des critères inéluctables.i I.t: I) K V 0 I It .I.K M K It (' It K I) I .» M .\ I I tl II 3 I) T E L 985-3344 S ’ i1 j i s F A X : 9 8 5 - 3 3 4 0 AVIS PUBLICS HEURES DE TOMBÉE Les réservations doivent être faites avant 16h00 pour publication deux (2) jours plus tard.Publications du lundi: Réservations avant 12 h 00 le vendredi Publications du mardi: Réservations avant 16 h 00 le vendredi Tél.: 985-3344 Fax.985-3340 S U i 1 c (1 c s i v i s il 0 1 a |t a tT C |{ 1 ; CANADA.PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTREAL, COUR SUPÉRIEURE, NO: 500-05-011157-920 DOMENICO BALDINO, DEMANDEUR, -vs- 2622-8304 QUÉBEC INC.ET SERVICE D'ENTRETIEN DIPLOMATE, ‘DEFENDEURS, -et- LES OFF.DE LA .PUBL DES DROITS DES CIRCON.DE MONTREAL ET DE JOLIETTE.MIS EN CAUSE.Le 15ième jour de mal 1995, à ;i0h30.au 4504, DES GRANDES PRAIRIES, ST-LÉONARD, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et ettets de: 2622-;8304 QUEBEC INC.et SERVICE ¦ D'ENTRETIEN DIPLOMATE, saisis en ' cette cause, consistant en: 4 classeurs de marque ALB à 4 tiroirs, couleur grise; .t bureau de travail à 3 tiroirs, en bois de couleur noir; t calculatrice de marque ' Radio Shack, couleur beige; et autres.Condition: ARGENT COMPTANT et/ou CHEQUE VISÉ.Intormation: MICHEL LANDRY, huissier du district de Montréal, 514-278-2414, Fax: 278-9667.ALBERTSON & ASSOCIÉS.HUISSIERS, 7012, boul.St-Laurent, suite 205, Montréal, P.Q.H2S3E2.’PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT ‘ DE MONTRÉAL, COUR MUNICIPALE LASALLE.NO: 9401-12960, 9401-16145, 9401-14518.JOHN PIKE, Saisissant, -vs- SONIA MICHEL, Saisi.• Le 16 mai 1995, à tOhOO, AU DOMICILE du saisi, au 12561-#2.RUE ; LANGELIER, en la ville de MONTREAL-NORD, district judiciaire de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, i les biens et effets du saisi, saisis en , cette cause, consistant en: Véhicule automobile Ford Escort vert, 2 portes, #WWY 008; table à dessin blanche; bureau blanc; bureau blanc; lampe retractable.ETC.Conditions: ARGENT COMPTANT.Montréal, le 01 mai 1995.MARTIN BOISSE, H.J.District de Montréal.ETUDE VALADE ET 'ASSOCIÉS, 987-7683.AVIS DE VENTE JUDICIAIRE.CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, ' DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR DU ’QUÉBEC.NO: 500-02-005670-950.¦ NELSON & TERESA ALVARES, 2430, Bourgoin, St-Laurent, Qc, H4R 1N2, PARTIE DEMANDERESSE, -VS- ! KANAGASINGAM VASANTHARYPAN, 4210, de Courtrai #36, Montréal, Qc, H3S 1C2, PARTIE DEFENDERESSE.; Le 18 mai 1995, à 10h00 de l'avant-’.midi, au domicile du détendeur, au ¦ 4210, DE COURTRAI #36, en la cité de • MONTRÉAL, QC, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, i les biens et effets du défendeur KANAGASINGAM VASANTHARYPAN, ‘ saisis en cette cause, consistant en: t Voiture de marque Honda Civic DX, 4 portes, couleur bourgogne, imm.TPT 456.8/r: JHMED3643LS806296 Conditions: ARGENT COMPTANT.JOE ODMAN.Huissier de Justice, 6767 COTE-DES NEIGES, MONTREAL.QC, H3S 2T6.Tel.: (514) 344-3812.Montréal, le 27 avhl 1995.AVIS DE VENTE JUDICIAIRE, CANADA, PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR DU QUÉBEC.NO: 500-02-023240-943 GEORGIA KOLLIDAS, 5362, Connaught #4, Montréal, Oc.H4V 1X7, PARTIE DEMANDERESSE, -VS-OUKHIJA SIDI MOHAMED.150, Duke, Montréal, Qc, PARTIE DÉFENDERESSE.Le 22 mai 1995, à tOhOO de l'avant-midi, au lieu d'entreposage du défendeur, au 150, DUKE, en la cité de MONTRÉAL.OC, district de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et effets du détendeur OUKHIJA SIDI MOHAMED, saisis en cette cause, consistant en: t Voiture de marque Nissan Stanza, imm.YVD 990.Conditions: ARGENT COMPTANT.JOE ODMAN, Huissier de Justice, 6767 COTE-DES-NEIGES, MONTRÉAL, QC.H3S 2T6.Tel.: (514) 344-3812.Montréal, le 26 avril 1995.Avis DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: MAÇONNERIE REHEL INC., personne morale ayant eu son siège social au 7930, 1ère Rue, Rivière-des-Prairies (Québec) H1E 1G3 Avis est par les présentes donné qu'une ordonnance de séquestre a été rendue à l'égard de MAÇONNERIE REHEL INC., le 6ejour d'avril 1995 et que la faillite est réputée rétroagirau 13e jour de février 1995, date du dépôt de la requête et que la première assemblée des créanciers de la débitrice sera tenue Ie15e jour de mai 1995 à 9 h 30, au bureau du Syndic, 600, de Maisonneuve ouest, 27e étage, Montréal (Québec).DATÉ À MONTRÉAL, ce 2e jour de mai 1995, ARTHUR ANDERSEN INC.Syndic Marctl Roy, CA, CIP Responsable de Tactil 600, de Maisonneuve Ouest 27e étage, Montréal (Québec) H3A 3J2 Tél.: (514) 848-1681 PROVINCE DE OUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE NO 500-05-005489 941 C S S T Saisissant, -vs- 2956-5041 QUEBEC INC Saisi La 18 mai 1995 a I3h00, A LA PLACE D’AFFAIRES du saisi, au 1831, RUE LAURIER EST.an la Vila dé MONTREAL district judiciaire de Montreal seront vendus par aulonte de Justice, les biens et ettets du saisi, saisis en celte cause, consistant en Photocopieur Savin 5 Toshiba, dactylo I8M; 7 tiliSres; syst téléphonique Vantage; tax Nashua avec meuble, ameublement de bureau.2 syst informatique.?• 35 C D ; momleui Ikegam, syst d'alaime Eagle et acc, Irigo Danby; paymaster, tour microondes Panasonic; ventilateur ETC Conditions ARGENT COMPTANT Montréal, le 01 mai 1995 MARTIN BOISSE, H.J.District de Montréal.ETUDE VALADE ET ASSOCIES, 987-7683.PROVINCE DE QUÉBEC, DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR MUNICIPALE LASALLE NO: 9401-13437 JOHN PIKE, Saisissant, -vs- ALLEN ROBERT.Saisi.Le 18 mal 1995, a 10h30, AU DOMICILE du saisi, au 304.RUE JUNEAU, en la ville de LASALLE, district judiciaire de Montréal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et ettets du saisi, saisis en cette cause, consistant en: Four micro-ondes Citizen; congélateur blanc Viking; 2 tables tournantes Technics; stéréo Mixer Pyramid; tape cassette double JVC; equalizer Techsonic; amplilicateur, stéréo tuner, -t • 40 disques variés.ETC.Conditions; ARGENT COMPTANT.Montréal, le 01 mai 1995.MARTIN BOISSE.H.J.District de Montréal.ÉTUDE VALADE ET ASSOCIÉS, 987-7683.PROVINCE DE QUÉBEC.DISTRICT DE MONTRÉAL, COUR MUNICIPALE STE-ANNE DE BELLEVUE.NO: A94-01332.VILLE DE STE-ANNE DE BELLEVUE.Saisissant, -vs- MARTIN DIANE, Saisi.Le 18 mai 1995, à tOhOO, AU DOMICILE du saisi, au 62.RENE EMARD, en la ville de ILE PERROT, district judciaire de Beauhamois, seront vendus par autonté de Justice, les biens et effets du saisi, saisis en cette cause, consistant en: BBQ Sunbeam et acc.; 2 tabourets noirs; micro-ondes Sanyo; jeu Super Nintendo et acc.; TV Sony et Avis DANS L'AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: 2S68920 CANADA INC., corporation légalement constituée opérant sous la raison sociale 'Plancher du Marquis' ayant son siège social et sa place d'affaires au 2949, rue Bergman, Chomedey, Laval (Québec) H7L 3Y5.Avis est par les présentes donné que 2B68920 CANADA INC.a déposé une cession le 20e jour d'avril 1995 et que la première assemblée de9 créanciers de la débitrice sera tenue le 12e jour de mai 1995 à 10 h 30, au bureau du Syndic, 600, de Maisonneuve ouest, 27e étage, Montréal (Québec).DATÉ A MONTRÉAL, ce 3e jour de mai 1995.ARTHUR ANDERSEN INC.Syndic Jean-Guy Daoust, CA, CIP Responsable de ractlî 600, de Maisonneuve Ouest 27e étage, Montréal (Québec) H3A 3J2 Tél.: (514) 848-1681 acc ; rtdtt Uoyd.urvté de Mita ; radio ponant Sanyo, téléphona beige, chaise en bambou brune ETC Conditions ARGENT COMPTANT Montteel le 0t mai 1995 OANY LEVESQUE, H J District de Montreal ETUDE VALADE ET ASSOCIÉS 967-7683 AVIS DE VENTE JUDICIAIRE CANADA.PROVINCE DE QUEBEC, DISTRICT DE MONTREAL, COUR DU QUEBEC NO 500-02-007618-957 DOROTHY DASH.49t5,0raper, Montreal.Qc H3X 3P6.PARTIE DEMANDERESSE, -VS- GASTON OtOTTE.2533.Belanger est.Montreal.Qç.H1Y M2, PARTIE DEFENDERESSE Le 17 mai 1995.i 10600 de l'avant-midi, au domicile du détendeur au 2433, BELANGER EST, en la cite de MONTREAL.OC, district de Montreal, seront vendus par autorité de Justice, les biens et ettets du détendeur GASTON DIOTTE.sais» en cette cause, consistant en 1 Camion de couleur blanche de marque G M C Ventura 3500.imm, FJ28192, •2GDHC31M5E4526138 Conditions: ARGENT COMPTANT JOE ODMAN, Huissier de Justice.6767 COTE-DES-NEIGES.MONTRÉAL, QC, H3S 2T6.Tel.: (514) 344-3812.Montréal, le 27 avhl 1995 CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-223586-953 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT LE GREFFIER ADJOINT LOULOU ST-GERMAIN Partie demanderesse -c- JONESEAURÉLUS Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à JONESE AURÉLUS, de comparaître au greffe de cette Cour situé au Palais de Justice de Montréal, 1 est, rue Notre-Dame, à Montréal, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le journal Le Devoir.Une copie de la déclaration en divorce a été remue au greffe i l'tntenbon de JONESE AURÊLUS Lieu Montreal Date 27 avnl 1995 MICHEL MARTIN.G A CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-12-223546-952 COUR SUPÉRIEURE PRESENT LE GREFFIER ADJOINT EVELYNE BERCY Partie demanderesse -c- LUNICK DANIEL Partie detenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné è LUNICK DANIEL, de comparaître au greffe de cette Cour situé au Palais de Justice de Montréal.1 est.rue Notre-Dame, à Montréal, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans lé tournai Le Devoir.Une copie de la déclaration en divorce a élé remise au greffe à l'intention de LUNICK DANIEL.Lieu: Montréal Date: 21 avhl 1995 RÉAL PLOURDE, G.A.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-223547-955 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT LE GREFFIER ADJOINT CARLINE DORCEUS Partie demanderesse -c- CENERQUE PLACIUS Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à CENEROUE PLACIUS, de comparaître au greffe de cette Cour situé au Palais de Justice de Montréal, 1 est, rue Notre- Dame.à Montreal, sale 1100, dam les trente (30) tours de la date de la publication du present avis dans le tournai Le Devoir Une copié de la déclaration en divorce a été remise au gratte 8 i intention de CENEROUE PLACIUS Uéu: Montréal Date: 27 avnl 1995 REAL PLOURDE, G A.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO: 500-12-223 526-959 .COUR SUPÉRIEURE PRESENT GREFFIER ADJOINT FRANCOIS GAGNON, Partie demanderesse c.CAROLE GEDEON, Partie délenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à CAROLE GEDEON de comparaître au greffe de cette cour situé au 10 est St-Antoine à Montréal, salle 1.100, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis dans le loumal LÉ DEVOIR.Une copie de la demande en divorce a été remise au greffe à l'intention de CAROLE GEDEON.Lieu: MONTRÉAL Date: 27 avnl 1995 MICHEL MARTIN, G.a.AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION (Art.37, Loi sur la publicité légale des entreprtses individuelles, des sociétés et des personnes morales) PRENEZ AVIS que la compagnie / corporation COMMUNICATION HELENE QUESNEL INC., ayant son siège social au 6, Av.Mc Culloclt.à Outremont (Québec) H2V 3L4 demandera à l’Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre et à cet effet dépose au registre des avis Gouvernement du Québec MINISTÈRE DE L’EMPLOI Boîte et produits de carton - Modifications Avis est donné par les présentes, conformément à la Loi sur les décrets de convention collective (L.R.Q., c.D-2), que la ministre de l'Emploi a reçu des parties contractantes au Décret sur l'industrie de la boîte et des produits de carton, une requête lui demandant de recommander au gouvernement l’édiction du «Décret modifiant le Décret sur l’industrie de la boîte et des produits de carton», publié à la Gazette officielle du Québec du 3 mai 1995.Toute personne peut s'en procurer un exemplaire aux Publications du Québec.La modification demandée vise à modifier la liste des noms des parties contractantes patronales au décret en y retirant le nom de «Les Cartonniers St-Francis Ltée» et en y ajoutant les noms de «Les Boîtes Général Ltée» et «La Corporation d'emballages Lawson Margo».Avis est également donné, conformément aux articles 10 et 11 de la Loi sur les règlements (L.R.Q., c.R-18.1), que ce projet de règlement pourra être édicté par le gouvernement à l’expiration d’un délai de 45 jours à compter de sa publication à la Gazette officielle du Québec.Des renseignements additionnels peuvent être obtenus en s'adressant à Mme Anne Parent, Direction des décrets, ministère de l'Emploi, 200, Chemin Sainte-Foy, 6e étage, Québec, Québec G1R 5S1 (Téléphone: 418-643-4415; Télécopieur: 418-643-3069).Toute personne intéressée ayant des commentaires à formuler à ce sujet est priée de les faire parvenir par écrit, avant l'expiration de ce délai, au sous-ministre de l'Emploi, 200, chemin Sainte-Foy, 6e étage, Québec (Québec) G1R 5S1.G»; i™ entreprises individuelles, des société! et des personnes morales l avis requis par les dispositions de l'article 37 de la Loi sur ta publicité legale des entreprises individuelles, des sociétés et des personnes morales HELENE QUESNEL.CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL NO: 500-04-001389-957 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT Greffier advint NATHALIE LEBLANC.Partie demanderesse c.GILLES DESJARDINS, Partie délenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné é GILLES DESJARDINS dé comparaître au greffe de cette cour situé au Palais de Justice de Montréal.10 est rue St-Antoine, salle 2.17, à 9ht5, le 16 juin 1995.suite à la publication du présent avis dans le journal LE DEVOIR Une copie de la requête pour garde d'enlant a été remise au gratte é l'intention de GILLES DESJARDINS Lieu: Montréal Date 27 avnl 1995 MICHEL MARTIN, G a AVIS PRENEZ AVIS que la compagnie CALESPA INC, corporation constiituée en vertu de la partie IA de la Loi sur les compagnies (Québec), demandera sous peu h l'Inspecteur général des institutions financières la permission de procéder à sa dissolution.Montréal, le 1er mai 1995 BELANGER SAUVÉ (Procureurs de la compagnie) Changement de nom d'un entant mineur Prenez avis que Canne Monssette on sa qualité de mère, domiciliée à 8225 rue Baillargé #10, Montréal, présentera au directeur de l'état civil une demande pour changer le nom de MINAKHO-RENÉE BELLEVUE, en celui de MINAKHO-RENÉE BELLEVUE-MORISSETTE CARINE MORISSETTE.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL NO 500-12-222836-953 COUR SUPÉRIEURE PRÉSENT GREFFIER ADJOINT DIANE 8ESSETTE, Partie demanderesse c.SERGE LARAMEE.Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à SERGE LARAMÉE de comparaître au greffe de cette cour situé au Palais de Justice de Montréal, 1 est, rue Notre-Dame.salle 1100, dans les trente (30) jours de la date de la publication du présent avis.Une copie DE LA DECLARATION EN DIVORCE a été remise au greffe i l'intention de SERGE LARAMEE.Lieu: MONTRÉAL Date: 25 avhl 1995 MICHEL MARTIN, G.a ! la commission scolaire du £) SAULT-SAINT-LOUIS AVIS PUBLIC élection scolaire partielle Circonscription no 16 (art.200 - 38) Monsieur le commissaire Roger Champagne étant décédé le 29 avril 1995, il est par les présentes donné avis que des élections scolaires partielles auront lieu dans la circonscription électorale numéro 16, le 18 juin 1995.Toute personne qui désire se porter candidate audit poste de commissaire devra produire une déclaration de candidature à: La commission scolaire du Sault-Saint-Louis 8700, boulevard Champlain LaSalle, Québec H8P 3H7 Le 31 mal 1995 entre 9 heures et 19 heures à l'attention de monsieur Pierre Beauchamp, président d’élection.La déclaration de candidature doit indiquer le nom, la date de naissance, l’adresse et la profession de la personne désirant poser sa candidature.Elle doit, de plus, comprendre une attestation, appuyée de son serment, de son éligibilité.Ladite déclaration doit être signée par la personne candidate et appuyée par dix (10) personnes, électrices ou électeurs, de la circonscription en question.En regard de sa signature, chacune de ces personnes doit indiquer son adresse comme elle doit être inscrite sur la liste électorale.La déclaration de candidature doit être accompagnée d’une pièce d’identité de la: personne candidate et d’une déclaration signée par elle ou son ou sa mandataire, attestant qu’elle connaît les signataires, que ces personnes ont apposé leur signature en sa présence et qu'à sa connaissance elles sont des électrices ou des électeurs de la commission scolaire du Sault-Saint-Louis.Si plus d’une personne se présente au poste de commissaire, un vote par anticipation et un scrutin seront tenus pour élire une des personnes ayant posé sa candidature.Le vote par anticipation et le scrutin, s’ils sont nécessaires, se dérouleront respectivement le 11 juin et le 18 juin 1995 de 9 heures à 19 heures.Maître Rémi Poliquin agit comme secrétaire d’élection pour la présente élection partielle.Le bureau du président d’élection est situé au: La commission scolaire du Sault-Saint-Louis 8700 boulevard Champlain LaSalle, Québec H8P 3H7 Téléphone: 514-365-4600 Donné à LaSalle, le 2 mai 1995.Président d’élection PIERRE BEAUCHAMP V \-N T/: a m / *4 H Q U P A U L E DES RIVIÈRES DENIS DE LA MORT ?Documentaire sur des personnes gui se sont retrouvées face à face avec un requin.Canal D, 18h HOCKEY Pour voir les Canadiens une dernière fois cette année.Ils affrontent les Bruins de Boston au Forum de Montréal.TQS, 19h30 LES FRANCOFOLIES Carole Laure a ses fans inconditionnels.Ils pourront revoir le spectacle que la chanteuse présentait au Spectrum en 1991.Radio-Canada, 19h30 ENJEUX En reprise.Trois reportages sur les causes du nombre élevé d’accidents causés parles camions sur les routes au Québec.Radio-Canada, 21h J'ai rencontré un requin l’autre soir.LE POINT L’autonomie palestinienne à Gaza.Le journaliste Raymond Saint-Pierre s’est rendu à Gaza afin de voir comment vivaient les Palestiniens, un an après la signature d’un accord de paix entre Israël et l’OLP, donnant aux Palestiniens des territoires occupés une autonomie limitée.Radio-Canada, 22h25 ara— O (3D m HJ CD O L'Infernale Machine du Dr V Watatatow Que le meilleur gagne Ce soir RBO Hebdo Les FrancoFolies de Montréal 1991 / Carole Laure Les Aventures du jeune Indiana Jones/Dernière Enjeux / Attention Camion! / Dernière Le Téléjournal Le Point/ L’Autonomie palestinenne à Gaza (22:25) Nouvelles du sport/ Météo (23:25) Cinéma/LA PASSERELLE (4) avec Pierre Arditi, Mathilda May am m mm Claire Lamarche / Les Comédiens de Broue (16:00) Mongrain .Le TVA Piment fort La Poule aux oeufs d'or Ent' Cadieux/Dernière Les Machos Qui vive! /Les Grosses bedaines; un oeil de verre; cigogne et taux de natalité Ad Lib / Gérard Lenorman, André-Philippe Gagnon, Stéphane Laporte, Tanguay Desgagné Le TVA & le P Loteries (23:54 î/A Sports / QU 07) (24) Popples/ Amichaines As-tu vu ça?Les 100 Watts Passe- Partout Téléservice/ Pierre Péladeau Dans les coulisses d'Hollywood Pour tout dire avec.Visa santé • Points de vue / Les Caraïbes après Christophe Colomb La Période de questions Téléservice (23:50) ® ID QU ED (35) Épicerie en folie-Métro Le Grand Journal La Guerre des clans Sonia Benezra / Éric Lapointe, CharlesTisseyre, Denis Bernard Hockey / Bruins - Canadiens Le Grand Journal Sports Plus Sports Plus Extra / Claude Poirier CBC Prime Time News I Hockey / Mania I aafs - Minhtv Ducks 0O 3D Family Matters The Simpsons Fresh Prince of Bel-Air Newswatch Family Matters Newsday O Inside Qc — 3 j mm ta Oprah (16:00) Cheers Roseanne Newsline Wheel of.Reg.Contact IL.Lapierre Secret Service Memories.Witness.Ellen CTV News Nightline Roseanne Cheers Puise E.T.Home Improv.Beverly Hills, 90210 Roseanne Ellen Scene of the Crime Puise CE) GU (M) Coach News ABC News Wheel of.Jeopardy! Roseanne Ellen Grace Under Fire Coach Primetime Live News Nightline (23:35) Family Matters News Hard Copy News E.T.Roseanne Transformers Roseanne The Simpsons | Star i rek: The Next Generation m (81 Fresh Prince Coach M*A*S*H News CBS News E.T.The Nanny Cinéma / A LEAGUE OF THEIR OWN (5) avec Geena Davis, Tom Hanks The Late Show (23:35) Real Stories News Coach News CBS News Wheel of.Jeopardy! m m Aladdin Ricki Lake NBC News Jeopardy! Wheel of.All-Star Word from Our Sponsor Dateline NBC Law & Order The Tonight Show (23:35) Oprah (16:00) Live at Five Inside Edition American Jrnl Extra.ES 57! Ghostwriter C.Sandiego Bill Nye MacNeil / Lehrer NewshourJ Nightly Bus.Points North The New Explorers Nova / The Making of a Doctor Cinéma / WE'P IE N0 ANGELS C.Sandiego Bill Nye Ghostwriter ITN News Nightly Bus.MacNeil / Lehrer Newshour Great Performances / Jerry Herman's.Barry Manilow: The Best of Me / Maiibag (22:53) Yes, Minister Capital City m The Young and the Restless Global News Current Affair E.T.Beverly Hills, 90210 Sliders TheCommish Global News Sports EJ Art/Nature Pingu/Pol/Tot Polka Dot.] Runaway Bay Bill Nye Ins.Education Ins.Education Studio 2 Vital Signs View from Her e Studio 2 m Fitness America Bodybuilding Pageant Motoring '95 Sportsdesk Inside Sports WWF Wrestling Raw TSN Boxing Special / Buster Mathis Jr - Alex Garcia Boxing Special Sportsdesk (RÜS) Vacances.Billard Plus Indy Lights 95 Sports 30 Mag Hockey LHJMQ / Laval - Hull Sports.Sports 30 Mag m Pyramide Journal / Revue Studio Gabriel Chiffres (18:05) Cuis./Visions Journal FR2 Envoyé spécial Cinéma / MADEMOISELLE 0 (3) avec M.Nahyr | Journal / Revue Visions Contact (23:15) (HD Livrofolie Schtroumpfs Télé-pirate Spirou Bibi / Anne - MP Musique Vidéi 3 (16:00) Planète Rock Les Bombes 1 x5 Musique Vidéo Les Aventures du Grand Talbot | Musique Vidéo pli RapCity The Wedge I Power 30 Daily R.S.V.P.SuperHitVideo Fax Spotlight The Partridge DaMix VideoFlow | Fax Spotlight dB Willy (14:45) Les Belles de l'Ouest (16:40) Les Enfants du vent (18:20) Le Jour de la marmotte Une Femme dangereuse (21:45) Une Histoire.Superhuman.Rugrats Batman Dave Osborne Flintstones.Beakman's.Reboot Inside Stuff Tarzan Swiss Family ] Neon Rider Catwalk Dave Osborne d® Machine DrV As-tu vu ça?Meilleur gagne Le TVA Piment fort Watatatow Roulette VIP Black Jack 21 Les Machos Qui vive! Ad Lib Miroir, Miroir L'Indiscret ipe The Mask (16: 30) (18:30) (20:30) (22:30) The River Wild (18:00) (20:15) (22:30) It's Pat: The Movie (20:00) (21:45) Michael.RDj) Marchés (1635) Aujourd'hui Euronews Au travail! Monde ce soir Capital actions À tout prix Le Téléjoumal | Sans détour Le Canada aujourd'hui Capital actions » —: :— CD Danger (16;00) Mission impossible Animalier: dossiers requins Kilomètre-heure Hollywood (9/11) Têtes d'affiches: Grace Kelly | Le Saint ! Cinéma/UN AMERICAIN.(2) | CINEMA AU PETIT ÉCRAN MADEMOISELLE 0 (3) Fr.1994.Comédie dramatique avec Maïtê Nahyr.Dans la Russie du début du XX siècle, une institutrice devient la préceptrice de deux enfants d’une famille d’aristocrates.TV5 21h A PARIS (2) (An American in Paris) É.-U.1951.Comédie musicale de Gene Kelly.Un jeune peintre américain vivant à Paris s’éprend d’une vendeuse fiancée à un chanteur.Canal D 23h *LA PASSERELLE (4) Fr.1987.Drame psychologique avec Pierre Arditi et Mathilda May Souchet.D’étranges rapports se nouent entre un célibataire et sa voisine, une jeune mère dont le fils a été victime d'un accident grave sur leur passerelle commune.SRC 23h30 LES FRERES SICILIENS (3) (The Brotherhood) E.-U.1968.Drame de M.Ritt avec Kirk Douglas, Alex Cord et Irene Papas.Deux frères mêlés aux affaires d’un syndicat du crime en viennent à s’opposer.TQS Oh (1) Chef-d'œuvre (2) Excellent (3) Très bon (4) Bon (5) Passable (6) Médiocre (7) Minable.« V 7357 I.K |) K V 0 I H , I.E M K It (' K K l> I :t M Al M> » •> B 8 — —-» LE DEVOIR ?CULTURE I N É M ODILE TREMBLAY ?Le ministre à Cannes Il y a forte représentation canadienne à Cannes cette année — cinq films dont deux œuvres québécoises à la Quinzaine des réalisateurs.L’occasion en or, me direz-vous, d’y d’expédier un ministre du Patrimoine.Michel Dupuy viendra au moins trois jours sur la Croisette, histoire d’appuyer l’industrie, de rehausser le profil canadien, de rencontrer si possible son homologue français fraîchement émoulu des élections du 7 mai.Ça faisait dix ans qu’un ministre fédéral de la culture ne s’était pas pointé à Cannes.Depuis le passage de Marcel Masse en 1985.Sa présence devrait redorer le blason canadien, moins argenté en ces temps de compressions.Téléfilm, on le sait, se fait plus discret en 1995.Son chapiteau qui accueille tous les compatriotes à Cannes, est réduit au tiers de sa surface,-la délégation canadienne passée de 18 à 15 personnes.Soit.Sauf que ces beaux projets viennent se cogner le nez à un obstacle en béton: la chute du dollar qui n’en finit plus de perdre de la valeur par rapport au franc.Si bien que si Téléfilm récupère 50 000 $ dans l’affaire, il en reperdra 15 % sur le taux de change.Manque de pot.Pour enterrer la hache de guerre D’aucuns prétendent que les positions se sont durcies entre Blancs et autochtones au cours des dernières années, n’empêche que de vrais ponts de communication se construisent.La cinquième édition du festival Terres en vues, après neuf jours d’activités, fut clôturée le 26 avril dernier, mais elle a vu son assistance grimper de 2000 en 1994 à 3500 cette année; prouvant l’intérêt de la population pour le rendez-vous rouge.Rappelons que le budget du festival de films autochtones se révèle quasi symbolique, qu’il n’est pas reconnu comme festival de cinéma par Téléfilm, que les conseils de bande l’ont en partie financé.Terres en vues rêve de commémorer en 2001 le 300e anniversaire de la Grande Paix de Montréal, signée par trente chefs des premières nations (auraient-ils signé s’ils avaient su?) et le gouverneur Callière.Terres en vues dégotera-il les sous pour réaliser ses rêves?Mystère.Que les mécènes se lèvent Cela dit, des festivals de films poussent comme des champignons à Montréal, tous en principe plus justifiés les uns que les autres avec leur douloureuse cause politique en bandoulière.On en vient à souhaiter que les fonds privés s’engagent davantage pour suppléer aux carences d’un Etat de moins en moins providence, car il y a désormais si peu de beurre dans l’assiette des subventions gouvernementales.Aux Etats-Unis et au Canada, les anglophones ont incorporé depuis belle lurette la culture du mécénat qu’il nous reste à développer de notre côté.Sinon, rien à faire: bien des manifestations culturelles de qualité sont appelées à disparaître.Aucun nouveau festival de cinéma par les temps qui courent ne peut espérer recevoir des subsides gouvernementaux d’importance à ses premiers pas, et même plus tard.Après Terres en Vues et Vues d’Afrique, voici que le premier festival du film juif de Montréal se tiendra du 11 au 18 mai à Montréal.Vous me direz que les coffres de la communauté juive ne sont pas à sec et que ça aide.Très juste.Le projet est patronné par la Fondation communautaire juive de Montréal et commandité en partie par le Conseil de la continuité juive de la fédération CJA, l’Institut Moe et Freda Levine du Centre des arts Saidye Bronfman.Au programme: dix-huit visionnements.Des films qui sont déjà sortis en salle comme l’adorable Mina Tannenbaum de Martine Dugowson ou le poignant documentaire de Harriet Wichin, Les Gardiens du silence, sur les survivants des camps de concentration, mais aussi des primeurs tel Tzedek, Les Justes de Marek Halter, documentaire venu interviewer les héros résistants qui ont sauvé un demi-million de juifs au cours de la dernière guerre.Plusieurs documentaires anciens et récents aborderont le thème névralgique de l’Holocauste, lequel planera sur ce festival comme une ombre noire impossible à chasser.Le roi des ondes à l’assaut de Paris Rares sont les films québécois à percer le difficile marché de Paris.Un bon film tricoté pure laine ici a peu de chances d’y parvenir.Là-bas, les mailles des filets de distribution sont devenues trop fines et, faute de salles disponibles et d’un réseau adapté, on ne passe plus.La seule façon désormais de conquérir le marché parisien c’est d’avoir signé au départ d’une coproduction avec la France, car le film québécois hérite alors des services d’un distributeur.Tel est le lot du Louis 19 de Michel Poulette (coproduit par Jacques Dorfmann) qui sort aujourd’hui dans 40 salles de l’Hexagone, dont une douzaine à Paris.La société EuroZoom y est allée d’une stratégie médiatique de haut vol: avant-premi,ère au cinéma Gaumont Marignan sur les Champs Ely-sées, campagne d’affichage tous azimuts, pub à pleines radios.On n’est pas Français pour des prunes: le film fut rebaptisé dans la patrie de Molière Reality Show.MUSIQUE CLASSIQUE PRÉSENTE festival intern -^E LA PHOTO JACQUES GRENIER Autour de l’affiche de la 18e présentation du Festival international de Lanaudière, le père Fernand Undsay, directeur artistique, Nathalie Choquette, cantatrice, Louise Forand-Samson, codirectrice artistique, et François Bédard, directeur général.Le Festival international de Lanaudière fête sa majorité Au menu: 25 concerts du 1er juillet au 6 août FRANÇOIS TOUSIGNANT Les voici enfin, les dix-huit ans! L’âge auquel on peut se permettre toutes les folies.Papa, le père Lindsay, est peut-être un peu plus absent, raisons de santé obligent, mais maman, Louise Foran-Samson veille au grain.On présentait hier l’affiche du festival ainsi que la programmation.Soulignons d’abord les trois concerts de l’OSM.Trois, comme les trois grands «ballets russes» de Stravinski, un par concert, qui nous seront présentés par notre illustrissime formation.Après le Sacre du printemps le 1er juillet, et avant Petrouchka, le 22 juillet, le point fort de cette trilogie sera la présentation de l’Oiseau de feu, le 15.On assistera à un «ballet» de marionnettes géantes du Théâtre de Zef, dont certaines atteindront jusqu’à trois mètres de hauteur.Gageons que les bambins assis sur les pelouses de l’amphithéâtre ne s’endormiront pas ce soir-là.Peu de grandes célébrités internationales au menu du Festival cet été.Qu’on ne s’en plaigne pas: il y aura de nombreux représentants de la jeune et talentueuse relève.Sans les nommer tous, citons quand même le tromboniste Alain Trudel qui offrira, le 21 juillet, la création du Concerto pour trombone de Jacques Hétu (le compositeur des fanfares qui annoncent le début des activités et qui sont l’indicatif radio du festival).Avec la collaboration de l’Orchestre métropolitain, dirigé par Jacques Lacombe.On pourra aussi entendre cette révélation du violon qu’est Maxim Vengerov dans le Concerto de JBrahms, avec Dutoit et l’OSM, le 22 juillet Egalement au violon, cette gloire montante qu’est Juliette Rang, en récital cette fois, à l’église de Saint-Zénon, le 24 juillet.Toujours avec le même nombre de cordes, mais avec un coffre plus gros, Pieter Wispelwey donnera un récital de violoncelle à l’église de Berthierville le 11 juillet.Avec encore plus de cordes, Bruno Leonardo Gelber ouvrira officiellement le festival avec le 1" concerto pour piano de Brahms (voir le 1er juillet) et la Française Hélène Grimaud donnera un récital entièrement consacré aux dernières œuvres de Brahms (et à une transcription de la magnifique Chaconne en ré mineur pour violon) en l’église Saint-Alphonse-Rodriguez.En excursion baroque, l’ensemble Tafel-musik de Toronto sera de la partie au soir du 28 juillet, histoire qu’on puisse comparer son travail à celui de nos ensembles montréalais.Pour contrebalancer, le 2 juillet, Bernard Labadie et ses Violons du Roy viendront de Québec interpréter entre autres des extraits des Quatre Saisons de Vivaldi.En plus, une schubertiade nous est promise le 18 juillet, avec le pianiste Richard Raymond, le baryton Kevin McMillan et le Quatuor Claudel.Puisque nous entrons dans le domaine de la vont, soulignons le retour de l’inévitable Wilhelmenia Fernandez, la «Diva» de Lanaudière, le 7 juillet, et un nouveau spectacle de Nathalie Choquette (La Diva dans le fantasme de l’opéra), accompagnée par Gilles Bellemare et l’Orchestre symphonique de Trois-Rivières, le 29 juillet.Le second récital de piano sera celui de Grigory Sokolov, clôture du festival, le 1er août.Au programme: Schubert et les Kreis-leriana de Schumann.Une fin en beauté.Quelques ensembles cocasses: le quatuor de pianos d’Amsterdam (8 juillet), le Trio de guitare d’Amsterdam (le 4 juillet), le Canadian Brass et la Stars of Indiana fie 14 juillet) et le Chœur mondial des jeunes (16 juillet).Pour mieux planifier vos excursions ou votre séjour dans les environs du festival, vous pouvez toujours appeler Info-arts Bell au (514) 790-ARTS (on accepte les frais d'appel).On vous renseignera aussi sur les différents forfaits, diverses réductions et modalités de réservations ou d’hébergement près des sites de concert.Bon été à Lanaudière! La nouvelle francophonie Le monde du spectacle parle d'abord la langue de la qualité, du succès et de l'argent.Faut-il lui en vouloir pour autant?MICHEL BÉLAIR ENVOYÉ DU DEVOIR EN CÔTE-D’IVOIRE Abidjan — Le dossier de la francophonie est hautement politique, on en sait quelque chose au Québec.La langue de bois et les chassés-croisés entre Québec et Ottawa sont devenus le sujet de conversations amusées dans les salons depuis déjà 25 ans.Mais il n’y a pas qu’entre nos deux gouvernements que le torchon brûle en permanence: la francophonie est une sorte d’interface dont les 47 participants doivent, qu’ils le souhaitent ou non, établir des consensus.C’est un espace de coopération, par définition.Mais c’est aussi un lieu d’affrontement Il n’est donc pas étonnant de voir des positions divergentes s’affirmer dans un événement comme le MASA.Et la langue est certainement un des points de contact les plus chauds de cet affrontement permanent A ce sujet Jean Louis Roy, le secrétaire de l’Agence de coopération culturelle et technique (ACCT) est très ferme: le but de la francophonie n’est certes pas d’amener tous les pays qui y participent à parler français.Pour les diffuseurs québécois de spectacles qui sont ici, cette tension omniprésente fait presque partie des meubles.Bernard Gilbert est programmateur au Carrefour in- ternational de Québec; Johanne Blouin joue le même rôle pour le festival Coups de théâtre de Montréal qui exploite le créneau du théâtre jeunesse.Ce sont de grands voyageurs qjui sont ici pour sélectionner des spectacles.A deux, ils voient chaque année de 280 à 300 productions dans une vingtaine de pays et, au total, ils en sélectionnent une dizaine.Douze tout au plus dans les meilleures années.Pour eux, c’est clair, «quand un spectacle repose sur une proposition artistique solide, peu importe qu’il soit joué en polonais, en turc ou en wolof».Le seul critère pour ces deux spécialistes du décalage horaire, c’est la qualité.«La langue n’est pas une donnée primordiale et essentielle pour le Carrefour international de Québec, explique Bernard Gilbert.Nous avons déjà présenté un Macbeth en japonais, je vous le rappelle».Johanne Blouin partage le même avis, elle qui a depuis longtemps fait affaire avec des troupes tchèques et néerlandaises, par exemple.Mais n’est-il pas bizarre de voir qu’au MASA (Marché des arts du spectacle africain) dont les nations participantes sont en principe, réunies par l’usage commun du français, de voir si peu de productions présentées dans la langue de Molière?Alain Chartrand, des Coups de cœur francophones, avoue ne pas y voir de problème.Le festival qu’il représente ici a pourtant une orientation «chanson» qui se différencie du circuit bien établi des musiques ethniques qui passe par des endroits comme Nuits d’Afrique ou le Balattou.Il a quand même réussi à dénicher ici quelques surprises.Mais en théâtre, la problématique n’est-elle pas différente?«Oui et non», reprennent en chœur Johanne Blouin et Bernard Gilbert.Car leur critère premier demeure celui de la qualité.«Si je trouve un show extraordinaire en Patagonie ou au fin fond de l’Europe de l’Est, je l’achète, reprend Bernard Gilbert.La langue importe peu.En clair, ça implique qu’on fait confiance à notre public puisqu’on sait qu’il y trouvera son compte.Le reste n’est qu’une question de logistique qu’on pourra régler de différentes façons.» Les producteurs et diffuseurs québécois de spectacles ont les pieds bien sur terre: ils ne sont pas portés sur les querelles de principe.Pour eux, il importe d’abord que les différentes nations composant la francophonie s’expriment librement à travers leur langue.Ils estiment le public québécois assez intéressé pour composer avec la nouvelle réalité francophone à travers le monde.Beau signe de maturité.Nous rappelons que l’ACCT assume les frais de voyage de notre journaliste en Côte-d’Ivoire.Eipides lance son propre festival de cinéma ODILE TREMBLAY LE DEVOIR On a longtemps cru que Dimitri Eipides, l’ex-associé de Claude Chamberlain au Festival international du Nouveau cinéma, toujours parti par monts et vaux, ne mettrait jamais sur pied son propre festival après orageux divorce en mars 1994 avec sa douce moitié.Eh bien! on se trompait.Car à la surprise générale, hier, on apprenait la naissance du Festival international de nouvelles images cinéma et vidéo du 19 au 29 octobre, lequel sera placé sous la direction de nul autre que Di- mitri Eipides.Les démêlés du couple fondateur avaient alimenté la chronique en 1994.Injonctions, contre injonctions, poursuites en dommages et intérêts; leurs batailles s’étaient soldées en décembre par le droit des deux partis à organiser leur propre festivals (mais y a-t-il place pour deux?).Alors que Claude Chamberlan avait déjà pris à ses frais le virage d’été en juin dernier, en misant davantage sur une clientèle jeune et des nouvelles technologies, Dimitri Eipides, fort de son talent de dépisteur de films dans les festivals internationaux, voulait garder le cap sur l’automne et une formule éprouvée d’œuvres pour purs cinéphiles.Son nouveau festival sera de dimension modeste: «dans une seule salle mais de bonne dimension», avec un budget réduit «En continuant de s’afficher à l’automne, le Festival conserve le créneau qui a fait son succès dans le passé et lui évite d’être en concurrence avec les nombreuses manifestation culturelles de la scène montréalaise estivale», disait le communiqué.Le Festival international de nouvelles images cinéma et vidéo, annonce une sélection nationale et internationale de films, vidéos, CD-ROM: fiction, documentaire, animation et expé- rimental.Au programme: des films récents de réalisateurs d’Europe de l’Est, une rétrospective du jeune cinéaste expérimental japonais Mikio Janagimachi, un atelier de réflexion sur le CD-ROM, mais bien des projets restent à déterminer, et tout cela semble encore bien flou.Rappelons que le 1" avril 1995 constituait la date limite pour régler le conflit entre les deux pères fondateurs du Festival international du Nouveau Cinéma.Les bailleurs de fonds avaient gelé jusqu’au ce jour les subventions du rendez-vous de cinéma 1994.L’an dernier, Claude Chamberlan avait déplacé les dates de l’événe- mçnt en juin, mais sans subvention d’Etat «Tous les droits acquis de l’ancien festival sont désormais tombés, d’expliquer Noël Cormier de Téléfilm Canada, chaque festival repart à zéro.L’un comme l’autre devront fonctionner sous un nouveau nom.» Une demande de subvention de Chamberlan est arrivée sur les bureaux de Téléfilm et une autre a été annoncée par Eipides.Mais aucune décision d’Etat n’est encore prise.«Mon festival aura lieu, argent ou pas, comme prévu du 8 au 18 juin, de répéter Claude Chamberlan.Les films seront dans sept salles et trois écrans extérieurs.» Le Centre Pierre-Péladeau prépare la relève LE DEVOIR La Société du Centre Pierre-Péla-deau organise ce soir un gala bénéfice, à la Salle Pierre-Mercure de l’UQAM, dans le but «d’accroître son rôle de diffuseur en musique et en danse» et pour «assurer un développement du public en salle».Les profits générés par cette soirée bénéfice intitulée «Préparer la relève» serviront à développer et présenter une série de concerts et de spectacles de danse pour le jeune public (3 à 12 ans), des l’automne prochain.On initiera alors les enfants à la musique de chambre et à la danse moderne en leur présentant des spectacles produits par des compagnies de la région montréalaise.Le programme du gala de ce soir propose d’abord «un voyage au XVH1' et XVHL siècles» avec l’ensemble baroque Les Boréades, lauréat de la Tournée Révélation 1994 des Jeunesses Musicales du Canada.Les Boréades favorise une interprétation fidèle à l’esprit de l’époque baroque.Ses musiciens utilisent des instruments d’époque et respectent les règles de pratiques anciennes.Le groupe est composé de Marie Bouchard (clavecin), Francis Colpron, fondateur de l’ensemble (flûtes à bec et flûte traversière baroque) Susie Napper (viole de Gambe, violoncelle baroque et lirone) et Hélène Plouffe (violon baroque).Le gala offrira également une performance de la compagnie Montréal Danse, un collectif qui réunit certains des meilleurs chorégraphes canadiens et étrangers.EN BREF ?HARBOURFRONT VIVRA Toronto (PC) — Le gouvernement fédéral et le Centre Harbourfront de Toronto ont conclu hier une entente de financement qui permettra de maintenir en activité cet important foyer de la culture au pays.Le Centre recevra six millions $ du gouvernement fédéral en 1995-96 et quatre millions en 1996-97.Un versement graduel de deux millions débutera en janvier 1996 pour honorer les engagements pris par le centre avant les compressions budgétaires annoncées par Ottawa.Enfin, le fédéral pourrait transférer un autre deux millions de dollars à Harbourfront, ce qui porterait le total des fonds fédéraux injectés à 14 millions $ sur deux ans.Une équipe sera bientôt nommée par le fédéral pour trouver des alternatives de financement du centre à long terme.Son rapport final sera remis au ministre des Travaux publics d’ici le 31 juillet.-?- VIOLONS DU ROY: OPÉRATION RÉUSSIE L’opération Cordes Sensibles, la journée de levée de fonds organisée par Les Violons du Roy, a porté fruit bien au-delà des espérances de l’organisme: alors que l’objectif fixé était de 20 000 $, le décompte préliminaire des dons s’élève à plus de 31 000 $, sans compter les promesses de dons téléphoniques dont on attend de voir la couleur avant d’établir les chiffres définitifs.Pour la directrice générale de l’ensemble, Mme Marie-Catherine La-pointe, le succès de la journée donne avant tout «un sursis» aux Violons, en l’attente d’une solution plus permanente.Très heureuse de tels résultats pour une toute première opération du genre, elle précise que la participation spontanée et généreuse du public constitue «un argument important pour convaincre des subventionnaires, puisqu’il s’agit de quelques milliers de personnes qui ont décidé de nous appuyer, dont certaines ne nous connaissaient même pas a priori».-?- HOMMAGE AU DUKE (AP) — La ville de New York vient de rendre hommage au légendaire jazzman Duke Ellington en donnant son nom à une rue.Le Duke Ellington Circle est aux portes de Harlem.QUATUOR MORENCY ST-SAËNS, HÉTU BRAHMS LUNDI, 8 MAI A 20H SA LLE PIER RE-MERCURE MÉTRO:BERRI-UQAM BILLETS 9 8 7-6919