Le devoir, 21 juin 1971, lundi 21 juin 1971

¦ la météo Convert, se dégageant en matinée.Plus frais.Mai.prés de 7S.LE DEVOIR Fais ce que dois I - NO 141 Montréal, lundi 21 juin 197' CENTS 97404 7404 404 TIRAGE VENDREDI.^ i 18 JUIN 1971 17 gagnants de $5,000.kfj 136 gagnants de $ 500.1377 gagnants de $ 100.Elu chef de l'UN par 23 voix de majorité M.Loubier compte exercer son autorité avec fermeté de notre envoyé spécial.Michel Roy QUEBEC Vainqueur du congrès de Québec au troisième tour de scrutin par une faible marge de 23 voix.Gabriel Loubier entend diriger l'Union nationale comme s'il avait gagné au premier tour avec toutes les voix A l'instar de Da- niel Johnson après sa difficile victoire sur Jean-Jacques Bertrand en 1961, il affirmera son autorité et prendra en main sans tarder tous les leviers de commande.Telles sont les informations recueillies hier dans l'entourage du nouveau leader del'Union nationale.M.Loubier a déjà prévenu son adversaire.M.Marcel Masse, qu'il ne saurait tolérer de déclarations intempestives de sa part au lendemain du congrès, comme celles qu'avait faites M.Jean-Guy Cardinal au cours de la semaine qui a suivi sa défaite, en juin 1969.wasmmm^ „ 2.a Entouré des candidats défaits et des principaux organisateurs du congrès, M.Gabriel Loubier prononce son premier discours en tant que nouveau chef de l’Union nationale.Ce discours mettait un point final à un congrès au leadership qui a donné lieu à une lutte très serrée entre MM.Loubier et Marcel Masse pour la succession de M.Jean-Jacques Bertrand.(Photo Le Devoir) « Après le budget la rumeur detections anticipées prend une nouvelle vigueur par Jean-Pierre Bonhomme OTTAWA Les députés libéraux et conservateurs se sont réunis en caucus toute la fin de semaine et la rumeur circulait dans plusieurs milieux que le gouvernement annoncerait prochainement ill's élections pour l'automne.Le président du caucus conservateur, M.George Hces, a contribué à la propagation de ces rumeurs en prédisant, quant a lui, que des élections auraient lieu à la fin du mois d'octobre.Notre parti a déjà été au pouvoir, a-t-il dit, et nous avons des amis parmi les fonctionnaires qui nous ont fait part des intentions du gouvernement.Les vieux routiers de la politique que nous sommes savent reconnaître les signes annonciateurs des élections.Pour sa part, le chef du parti conservateur, M.Hubert Stanfield, n'a pas été aussi catégorique que son collègue et il a dit que le gouvernement voudra attendre de connaître l'effet du budget sur l'opj-nion publique avant de prendre une décision au sujet des élections.Il se peut, a dit M Stanfield, que les citoyens se rendent compte que ce budget n'est pas aussi mirifique qu'on peut le croire au premier abord.Quand le Livre blanc de M.Benson sur la fiscalité a été rendu public, tout le monde était content.Pourtant l'opinion publique s'est transformée et M.Benson a été forcé de faire marche-arrière.Le premier ministre Trudeau, de son côté, a qui un journaliste avait annoncé que 1VI Hees venait d'offrir de parler des caisses de whisky que les élections auraient bel et bien lieu à l'automne, a conseillé à la blague à son interlocuteur de relever le défi.Par ailleurs, M.Trudeau a affirmé que la possibilité de la tenue des élections à l'automne n'avait pas été évoquée lors des séances du caucus libéral, mais que, d'autre art, la question constitutionnelle avait ait l'objet de discussions.A la sortie S du caucus, les libéraux ont été d'une discrétion remarquable, certains d'entre eux se refusant même à dire quels avaient été les sujets à l'étude.Ce caucus libéral est un événement annuel, qui a lieu pour faire le point avant la fin d'une session et pour établir les priorités législatives de la session à venir.Voir page 6: Élections NYT-Washington Post L affaire revient en justice NEW YORK (AFP) Le gouvernement ayant fait appel des deux décisions de juges de première instance qui ont refusé de décerner des arrêts contre le New York Times et le Washington Post, l'affaire de la publication des dossiers secrets du Pentagone sur la guerre au Vietnam revient en justice aujourd'hui.En fait, le conflit entre la grande presse et le gouvernement a pris le rythme effréné et le mordant d une partie de ping-pong.Le quatrième pouvoir la presse marque des points mais perd des jeux.Le troisième le juridique arbitre impartialement mais hésité a départager en clignant vers les instances supérieures.Le deuxième l'exécutif coupe la balle et fignole avec succès mais perd en prestige.Le premier le législatif enrage sur la touche.Depuis dimanche dernier, le jeu s est accéléré d une façon spectaculaire, au point qu'il devient difficile à suivre.Le New York Times a engagé la partie en publiant six pages entières d'analyses et de citations d'une étude secrète du Pentagone portant sur douze années de guerre au Vietnam jusqu'en 1968 et démontant le mécanisme de l'escalade et de l'enlisement américains sous 4 présidents.Lundi et mardi matin, le dépiotage des documents marqués “ultra-secrets-sensibilisateurs” se poursuit.Le gouvernement requiert auprès d'un tribunal de première instance une Voir page 6: L’affaire Comme son prédécesseur.M.Bertrand à qui il a rendu un significatif hommage après son élection M.Loubier comp te confirmer et préciser l'option nettement fédéraliste de son Parti.Le temps où l'Union nationale invitait les souverainistes à rallier ses rangs est révolu.La victoire de M.Loubier.indique-t-on dans son entourage, marque un recul pour les éléments plus nationalistes de cette formation.Ils ne pourront plus franchir le seuil du "fédéralisme renouvelé".L'ambivalence et l'ambigüité seront proscrites.M.Loubier ayant déjà dit que "les positions floues" adoptées par son groupe lors des élections de 1970 lui répugnaient.Telle est la perspective dans laquelle M.Loubier souhaite que soient définies les orientations politiques de TUN au cours d'un congres prevu à cette fin au début de 1972.A ceux qui insistent sur la position de force dont'jouit M.Masse (avec 49.1 ri des voix contre 50.9 % au gagnant), les fidèles disciples du vainqueur répondent qu'une fraction appréciable des suffrages recueillis par le jeune député de Montcalm émanait de délégués à tendance souverainiste qui se sont incorporés au Parti à la faveur du choix des délégués.en mai.Rappelons que ceux-ci ont été choisis par tirage au sort parmi toutes les personnes qui.se déclarant favorables à TUN, se sont présentées à la réunion convoquée à cette fin dans chacun des comtés.M.Masse, de son côté, va tenter de tirer le meilleur parti possible de sa position.Mais il ne brusquera pas le cours des événements.11 évitera les affrontements qui risqueraient de lui être préjudiciables.Pragmatique et rompu aux jeux de la politique, il procédera par étapes savamment établies.A 35 ans.le temps, dit-on, joue en sa faveur, de Voir page 6: Loubier Sécurité du revenu M.Masse est résolu à lutter pour faire triompher ses thèses par Gilles Lesage QUEBEC Défait de justesse.M.Marcel Masse est déterminé à poursuivre la lutte pour faire triompher ses idées, au sein de l'Union nationale ou autrement."Je suis libre pour poursuivre la lutte, quelles que soient les "conventions" à venir", a-t-il lancé de façon ambiguë aux plus de 200 délégués qui s'étaient massés devant le motel Universel, peu après le congrès de leadership de l'Union nationale.Plusieurs ont vu dans cette phrase une allusion à M.Jean-Guy Cardinal.qui aurait hypothéqué sa liberté d'action à la suite de sa défaite par M.Bertrand, il y a deux ans.M.Masse estime qu'il a les coudées franches et qu’il na pas engagé son avenir, d'ou sa référence à un éventuel congrès, devant des militants dont certains le pressent déjà de se tourner vers le Parti québécois.La journée avait été longue et épuisante, terriblement décevante dans son dénouement.L'air était humide et pesant.Au quartier général du grand perdant, c'est la désolation, la tristesse, mais aussi la nervosité et la tension.En attendant le candidat, on s'échange des impressions, des commentaires parfois virulents: "On s'est fait voler!" "Cest la machine qui nous a battus! " "On s'en va au PQ".entend-on ici et là.De grands gaillards essuient furtivement une larme, d'autres pleurent abondamment sans fausse honte, comme pour laisser aller le trop-plein de leurs émotions entremêlées.M Masse surgit.11 sourit à ses fidèles, mais il n'a qu'un filet de voix Il est épuisé.Avec sa femme, qui porte des lunettes foncées pour ca- cher ses yeux rougis, il grimpe sur une auto dans le parking du motel.Il remercie fébrilement ces partisans qui ont Pair d'attendre de lui on ne sait trop quel miracle."Nous nous sommes battus avec des moyens petits, avec peu d'argent, pour des idées, pour certaines choses auxquelles nous croyons ".dit le député de Montcalm, d une voix brisée par l'émotion.Ces idées, c'est d'abord celle du renouveau dans l'Union nationale, puis celle de la participation des militants de la base."Pour cela, nous continuerons de nous battre Nous sommes suffisamment forts pour imposer et le renouveau et la participation." Voir page 6: Masse Trudeau: Québec pourrait nous débouter d'un secteur OTTAWA (Jean-Pierre Bonhomme) Le premier ministre Trudeau a déclaré hier que le gouvernement fédéral et ceux des provinces s'étaient entendus lors de la conférence de Victoria, sur les trois principes fondamentaux énoncés par le premier ministre du Québec, M.Robert Bourassa, à l'ouverture de la conférence en ce qui concerne la répartition des pouvoirs en matière de politique sociale.M.Bourassa ne demande pas que le gouvernement fédéral soit exclu de ce domaine, a dit M.Trudeau.Il réclame seulement que les juridictions soient concurrentes et que, lois d’un conflit, la juridiction provinciale prévale.Il réclame aussi qu'il y ait consultation et c'est exactement ce que l'article dit, affirme M.Trudeau.Le premier ministre a tenu ces propos en réponse aux questions des journalistes qui T interviewaient à l'émission de télévision du canal 10 Franc parler.et qui voulaient connaître le fond de la pensée du premier ministre sur l'amendement à l'article 94-A de la constitution, amendement qui fait l'objet d'interprétations diverses et qui soulève des critiques dans plusieurs milieux québécois.M.Trudeau a précisé, en réponse à l'éditorialiste du Devoir M.Claude Le-melin.que, selon sa façon de comprendre les choses, il y aura une prépondérance de la loi provinciale lors d'un conflit de juridiction, mais qu'en réalité les choses ne sont pas si simples."Si une loi fédérale dit: on donne des allocations aux familles nombreuses et qu'on les donne, si une loi provinciale devait dire: nous interdisons aux familles nombreuses de recevoir des allocations familiales du fédéral, est-ce au gré du temps Au nom du fisc Comme les Grees lorsqu'ils font des ea-deaux, il faudrait, disent les spéeialistes.se méfier du bienveillant budget de M.Kdgar Benson.Budget pré-éleetorai, affirme-t-on; faveurs au eontrihuahle qui bientôt deviendra élee-teur.S'imagine-t-on que eette ruse classique peut encore surprendre les citoyens?Manquent-ils encore tellement de maturité qu'il faille les amadouer pour obtenir d'eux un vole favorable?F.t s'ils allaient empocher les bénéfices fiscaux et voter selon leurs convictions?M.Trudeau, qui a approuvé des dispositions budgétaires si mitigées, devrait craindre que, enmmf* certaines femmes tes gs.sujettis au fisc, refusant de voir ce qu'on fait pour eux.ne se plaignent de ce qu'on a négligé de faire.tamis-Martin TAK1) que la législation fédérale tombera ou non?je n'en sais vraiment rien, parce que je ne peux pas dire ce que les tribunaux vont décider, mais je suis prêt à prendre le risque." M.Trudeau a toutefois concédé que le Québec avait réclamé une compensation fiscale ou financière "lorsqu'il nous déboutait d'un champ ".mais que cette demande n'avait pas été agréée.M.Trudeau a dit croire, quant à lui.que la nouvelle constitution donnera le droit au Québec de débouter le fédéral d'un secteur où il a prépondérance législative, mais qu'il ne sera pas nécessairement politique de le faire."Je ne sache pas que le gouvernement du Québec veuille empêcher que le fédéral donne de l'argent aux vieillards de cadres administratifs, de programmes, qui soient bons et qui soient juste pour tout le monde.Ce que cela nous oblige à faire c'est de coordonner nos programmes avec les leurs si on ne veut pas être déboutés", a ditM.Trudeau.M.Trudeau a fait valoir que si le gouvernement du Québec déboutait le fédéral du secteur des allocations familiales, il devra le faire à même ses propres ùnpôts et que cela ne sera pas a l'avantage des Québécois.“Le Québec paie à peu près 26 pour cent des impôts du pays, a-t-il précisé.Or le fédéral paie, dans la province de Québec, quelque chose comme 30 pour cent des allocations familiales.L'Ontario, par contre qui paie à peu près 42 pour cent des impôts fédéraux, ne reçoit que 26 pour cent des allocations familiales" M.Trudeau voit, dans ce fait, la justification même de l'existence du fédéralisme et il a laissé entendre que la récupération du champ des allocations familiales détruirait le pouvoir fédéral de répartir les richesses et que ce seraient les vieillards, les enfants et les nécessiteux des provinces pauvres qui en souffriraient.Par ailleurs, M.Trudeau a dit qu'il n était pas souhaitable que le Québec tienne un référendum constitutionnel Tl pourrait bien en avoir un dans les autres provinces aussi, a dit M.Trudeau.et je sais que c'est la manière de ne pas arriver à un accord." A M Lemelin.qui évoquait Ta crise de confiance qui existe chez une fraction importante de la population à l'endroit de la structure gouvernementale actuelle".M.Trudeau a répondu qu'il savait qu'il y a au Québec une partie de l'opinion publique qui voudrait faire échec à la réforme constitutionnelle.La raison en est simple, a-t-il précisé."Si elle (la réforme) réussit, les Canadiens deviennent maîtres de leur destin.la langue française est protégée dans la majorité des provinces et à un moment donné, on ne peut plus dire que la séparation est nécessaire pour protéger les droits du Québec, on ne peut plus renfermer le Québec dans ses murailles." M.Trudeau a enfin reproché aux "ultra-nationalistes" d'être plus intéressés à obtenir plus de pouvoirs pour leur province qu'à protéger et à faire épa- Voir page 6: Trudeau Le week-end sportif B Si les Expos ont surpris les téléspectateurs américains, samedi après-midi, en écrasant les Pirates de Pittsburgh 10 1, "nos amours” ont à leur tour reçu une leçon, hier après-midi, perdant, contre la même équipe, un programme double 7-1 et 7-3 (page 12) B Conduit pas Stanley Dancer, le grand favori Albatross a gagné le Prix d’Été de $75,000 à la piste Blue Bonnets, courant le mille en 1:57.2.(page 13) B L'Omnium de golf américain n'a pas encore de vainqueur.Lee Trevino et Jack Niklaus étaient en effet ex aequo après 72 trous.Ils joueront une ronde éliminatoire de 1 8 trous, aujourd'hui, à Ardmore, en Pennsylvanie (page 13) B Au soccer, les Olympiques, bien qu’ils se soient améliorés, n'ont pas perdu leur mauvaise habitude d'oublier de compter des buts.Ils ont été blanchis 2-0 par les Lanciers de Rochester.(page 13) B Au volant d’une Ferrari, le belge Jackie Ickx a gagné le grand prix de Hollande.(page 13) 2 • Le Devoir, lundi 21 juin 1971 Moscou et les Kouriles La restitution d'Okinawa n'a pas modifié l'attitude soviétique MOSCOU (AFPt Le retour d'Okinawa au Japon et la reprise à Moscou des négociations soviéto-japonaises sur la protection des pêcheurs nippons près des lies Kouriles mettent en lumière la permanence de la position soviétique quant aux diverses revendications territoriales japonaises.Ni la restitution d'Okinawa par les Etats-Unis, ni les efforts déployés par Tokyo pour rouvrir le dossier territorial des Kouriles par le biais de la pèche ne semblent avoir modifié la politique du Kremlin: l'affaire d Okinawa est.pour la presse soviétique, un "honteux marché " dont le Japon ne peut, de ce fait, tirer argument auprès de l'URSS sur le front des Kouriles (annexées par Moscou apri>s la guerre i.Quant ai\x négociations de Moscou, con sidérées pyr les milieux occidentaux comme uçe nouvelle tentative japonaise d'infléchir l'intransigeance soviétique sur les quatre Kouriles proches du Japon, leur reprise, le 17 juin, n’a pas fait apparaître un assouplissement marqué des positions de l'URSS Le seul etiet que ces deux événements attendus ont pu avoir sur l'attitude soviétique est le silence depuis le début de l'année de la presse soviétique sur la question des Kouriles, mentionnée brièvement et indirectement par M.Leonid Brejnev dans son rapport devant le 24ème congrès du P C .U.S En ce qui concerne Okinawa, dont l'occupation par les Américains a été dans le passé dénoncée à l'occasion par les Soviétiques comme empêchant de toute façon un dialogue quelconque sur les lies Kouriles, la presse moscovite refuse de voir dans son "retour' au Japon une modification de la situation Bien plus, la Pravda estimait hier que le grand perdant est le Japon: "Il a payé la restitution de ses droits administratifs sur Okinawa par une prolongation automatique du "traité de sécurité' pour un délai non précisé, par le doublement de ses crédits pour l'extension de ses forces armées, par une coopération active avec Washington dans l'exécution de la politique américaine d'agression en Asie, par l'engagement de soutenir les régimes réactionnaires en Extrême-Orient et en Asie du Sud-Est" Quant aux négociations sur les pêcheurs japonais, dont environ 100 à 150 sont arrêtés chaque année par l'URSS, leur reprise à Moscou pendant une heure 40.après une suspension d'un an.entre l'ambassadeur japonais et le ministre soviétique des pêcheries, ne pa- rait pas avoir donné satisfaction au gouvernement japonais, qui demande que la limite des eaux territoriales autour des quatre Kouriles du sud soit ramenée de 12 à 3 milles.L'URSS serait, semble-t-il.disposée à la rigueur à ouvrir une négociation au sujet des deux plus petites lies.Aboma'i et Chikotan, en échange d'avantages économiques consentis par Tokyo dans le développement des pêcheries sibériennes.Un négociateur japonais viendra à Moscou en juillet pour Le traité d'amitié JERUSALEM (AFP) Le choix de M Mahmoud Riad.ministre égyptien des affaires étrangères, pour aller le 29 juin à Moscou signer les instruments de ratification du traité d'amitié égyp-to-soviétique provoque les commentaires des obsenateurs politiques de Jérusalem.On remarque qu'au moment de la signature du traité, il avait été dit que des détails nouveaux seraient discutés •pendant la prochaine visite à Moscou du président Sadate" Le fait que M Mahmoud Riad remplace le président Sadate pour ce voyage à Moscou est significatif La purge se poursuivant, le président Sadate craint de quitter le Caire, il existe également une opposition Les étudiants adultes de l'école secondaire Richard de Verdun devront^ prendre des vacances forcées cet été.On vient en effet de leur annoncer que la session qui devait débuter le 28 juin n'aura pas lieu, faute d'argent.Quelque 600 chômeurs suivaient des cours à cette école depuis janvier tout en recevant des salaires du ministère du travail.La session d'hiver s est terminée le 18 juin et les étudiants comptaient retourner à l'école le 28 juin pour la session d'été.poursuivre les pourparlers, croit-on savoir.Rien n'indique cependant jusqu'où les Soviétiques sont prêts à faire des concessions dans le domaine précis des eaux territoriales.On n'a de même aucun indice montrant que l'URSS, entrant dans le jeu du Japon, et sous l'effet de la restitution d'Okinawa.verrait dans ces négociations une façon indirecte d'aborder le dossier territorial, dont Tokyo demande l'ouverture depuis des années.larvée au traité d'amitié egypto-soviéti-que notamment dans les milieux intellectuels et chez ceux qui souhaiteraient un dialogue avec les Etats-Unis après la derniere visite au Caire de M.William Rogers; par ailleurs, même dans l'armée, certains éléments ne sont pas satisfaits par la clause de 15 ans contenue dans le traité, et les derniers discours du président Sadate montrent qu'il est sur la défensive.Enfin, aller lui-même à Moscou serait pour le président Sadate la preuve qu'il est "à la solde" des Soviétiques, ce que le président égyptien est désireux de minimiser aux yeux des Américains et des Occidentaux Selon le président des étudiants adultes de Verdun, M.Etienne Lapointe, la nouvelle est arrivée trop tard et il est maintenant impossible de se procurer des emplois pour l'été.D'autre part, ces étudiants ne sont pas admissibles aux prestations d'assurance-chômage.Il ne reste plus que le bien-être social.à moins que le ministre du travail.M.Mackasey, à qui l'on vient de faire panenir une lettre collective, ne revienne sur sa décision.Sadate n'ira pas signer à Moscou la ratification Des étudiants adultes en vacances forcées 21 morts accidentelles au cours du week-end La Sûreté du Québec annonçait hier soir que 21 personnes avaient perdu la vie dans les morts accidentelles survenues au cours de la fin de semaine.Les statistiques de la SQ font état de 4 noyades, de 4 piétons et d'un cycliste tués par des automobiles, de 6 victimes de collision frontale entre véhicules et de 6 victimes de dérapage et de capotage.AUX 10-15 Ronde de distribution de journaux LE DEVOIR QUOTIDIEN DU MATIN Les agents-distributeurs du journal Le Devoir offrent actuellement des rondes dans les 3 territoires suivants; MONTRÉAL - LAVAL - RIVE SUD Mlle Larochelle, 9 à 5 p.m., 844-3361 À VENDRE mnmm.wm Luxueuse résidence, genre triplex détache.3 logements plus 2 garçonnières, chauffage central, garage au niveau de la rue avec oeil électronique, terrain entièrement paysagé 50' x 114' côte ouest, boul.Pie IX entre St-Zotique et Belanger.Idéal pour professionnel.Prix demandé $55,000.Pas d'agent.Renseignements V.Pineault.TéL 526-9241 ou 622-4607 " "cours V’été" "s • Mathématiques • Sciences • • Français • Latin • Anglais • AUSSI ENSEIGNEMENT INDIVIDUEL ¦ DE SEPTEMBRE A JUIN ¦ NIVEAU SECONDAIRE ¦ H Informations: 849-2275 JACQUES DUVAL, directeur ¦ÉCOLE de RATTRAPAGE Enrg.S Détenant un permis en vertu de la loi de l'enseignement privé Membre de la Fédération des Écoles privées de '• Province de Suébee ¦I 1600, RUE BERRI (Palais du Commerce) SUITE 220 ACCES DIRECT AU MÉTRO BERRI DÉMONTIGNY Le pire accident est survenu près de Sorel où 4 personnes ont trouvé la mort dans la collision de leurs véhicules.Il s'agit de Jean-Pierre Chevalier, 26 ans.de Sorel; Léonard Lacroix.46 ans de Saint-Guillaume; Anita Bourret.42 ans, de Saint-Guillaume.La quatrième victime n'a pas été identifiée.Deux autres collisions ont causé des morts: Guy Fortin.28 ans.2857 Dupuis à Longueil, s est tué sur la route 9 de Laprairie: Germain Fraser, 20 ans.Sème rue à Chibougamau en Abitibi, a été tué dans une collision survenue sur le boulevard One-zime Gagnon à Chibougamau.Un dérapage survenu à Saint-Gabriel, comté de Ri-mouski.a coûté la vie à Raoul Parent.21 ans.Saint Charles Grenier, et Jacqueline Saint-Jean.17 ans, 1168 Boulevard Baillargeon.Iles Sainte-Thérèse.Saint-Luc.Comté Saint-Jean.Deux personnes ont perdu la vie à la suite de capotage: Gilles Paré, 19 ans, de Ville Degelis; David F.Cohlan du 1439 Woodroffe Ave.à Otts-wa, qui s est tué sur la route 2 près de Rivière Quelle dans le comté de Kamouraska.Mandoza Venables.30 ans.de Saint-Léon de Standon dans le comté de Dorchester, s'est tué à la suite d'un dérapage survenu sur (a rue principale de Sainte-Malachie.André Lavigne, 20 ans.domicilié au 1676 Saint-Gérald à Ville Lemoyne, a perdu la vie quand sa motocyclette a dérapé près de la sortie de Marieville sur l'autoroute des Cantons de l'Est.L'ICEA d'accord avec Saint-Pierre L'Institut canadien d éducation des adultes appuie la décision du ministre de l'éducation, M.Guy Saint-Pierre, déporter de quatre à huit la representation des non-fonctionnaires sur la commission administrative de Multi-Media.LTCEA demande cependant au ministre de limiter dans le temps le mandat des premiers membres de la commission administrative de telle sorte qu'on puisse accorder une majorité aux non-fonctionnaires dès que la clientèle le permettra.Le projet actuel prévoit une CUlIMlUàSlUÜ dUlllilTiStratiVC composée de 19 membres dont 11 fonctionnaires (seulement 9 ont droit de vote) et 8 représentants des associations populaires.Quatre piétons ont été tués lorsque heurtés par des automobiles: René Gagnon.63 ans.de Disraeli dans le comté de Wolfe: John Fox.de Calumet dans le comté d'Argenteuil: Claire Lapointe.13 ans.du 1616 Saint-Jean à Mascouche; Sonia Simard.8 ans, du 103 Saint-Louis à Beaupré, qui a été tuée sur la route 15 à Château Richer.Un jeune cycliste de 14 ans a également été tué lorsque frappé par une automobile: Jean-Yves Pelletier du rang Manitoba à Sainte-Perpétue.Trois noyades se sont produites samedi et une hier: Gilbert WTiissel.7 ans, du 115 Wellington à Hull s'est noyé au ruisseau Chemin du lac Poisson Blanc dans le comté de Gatineau.Sauveur Saint-Pierre.8 ans, de Sainte-Cécile, s'est noyé au Domaine Saint-Pierre à Sainte-Cécile dans le comté de Frontenac.Claude Laval, 22 ans.du 215 Gouin à Saint-Jean s'est noyé dans la rivière Richelieu à Fort-Lennox.Michel Mil-lette.22 ans.du Mont Saint-Michel dans le comté de La-belle, s'est noyé hier après-midi au lac Blue Sea Médecine dans le comté de Gatineau.üécés de Claire l\ioël-0'Connor Claire Noël O'Connor, veuve de Hugh O'Connor, est décédée le 18 juin 1971.à l'âge de 34 ans Elle laisse dans le deuil son fils Philippe et sa fille Sophie, sa mère, madame veuve Marcel Noël, sa soeur Louise, ses frères Robert et Jean, ainsi que monsieur Marcel Paradis Elle était la fille de feu le brigadier-général Marcel Noël qui fui longtemps directeur de la publicité française à la maison Eaton.Claire Noël était connue, respectée et aimée de tous les artisans du monde de ia publicité et des communications A sa mort, elle était directrice de la création française chez Ad Group International.Elle avait commencé sa carrière comme journaliste et au service de I UNESCO à Paris.Par la suite, elle avait occupé des fonctions toujours plus importantes chez BCP Publicité, Vickers &• Benson, et à l'Agence Canadienne de Publicité.Elle était membre du Publicité-Club de Montréal et du Club de Réforme.Elle est exposée au Salon J R DesLauners, 790 boul Sainte-Croix, à Saint-Laurent.Le service funèbre aura lieu le mardi 22 juin à II heures du matin, en la Chapelle Mariale de l'église paroissiale de Saint-Laurenf.boulevard Sainte-Croix Tons cpiix nui ont rnnnu Claire l'ont aimée.Sa personnalité brillante, son talent et surtout son amitié auront profondément marqué tous ceux avec qui elle était venue en contact ïf "r* h ' 'J* y Ce n'est pas tous les jours qu'il entre dans les fonctions d'une hôtesse de Pair de préparer le biberon d'un nourrisson.Mais cela est arrivé à Pat Chemko, de CP Air, lorsqu'un ourson de deux mois, venant du Nord canadien, a été transporté par avion jusqu'à Vancouver où il grandira au zoo local.(Photo CP Air) Médiation libanaise entre le trône haché mi te et ia résistance?BEYROUTH (AFP) Le chef du gouvernement libanais, M.Saëb Salant, a reçu hier en sa résidence privée de Beyrouth.M.Yasser Arafat, président du Comité central de l'organisation pour la libération de la Palestine (CCOLP), arrivé dans la matinée de Damas.Cette réunion, qui intervient à la veille de la visite officielle de trois jours que doit faire à partir d'aujourd'hui M.Saëb Salant en Jordanie, a permis, croit-on savoir, à M.Arafat d'exposer en détail au chef du gouvernement libanais le point de vue de la résistance sur les relations jordano-palestiniennes.M Salant, assure-t-on, ne manquera pas de rapporter ce point de vue, tel qu'il lui a été exposé, au roi Hussein et à son premier ministre, M Wash Tall, au cours de son séjour en Jordanie.C'est à la lumière de ses entretiens avec les responsables jordaniens, estime-t-on.que le Liban pourrait proposer sa médiation dans le conflit qui oppose le trône hachémite aux Fedayine.M Salant avait déclaré il y a une semaine que "si le Liban pouvait jouer un rôle quelconque pour le retour de la stabilité en Jordanie, il n'hésiterait pas à le faire".Des 9 bébés.aucun n a survécu SYDNEY, Australie td après PC et Reuter) Richard Brodrick.le dernier des nonuplés mis au monde par une jeune femme de Canberra, est mort samedi soir, après une lutte intense d u-ne semaine pour survivre Richard, qui ne pesait que 12 onces à sa naissance et qui pouvait tenir à l'intérieur d une main d'adulte, était le plus petit des neuf bébés de Géraldine Brodrick.âgée de 29 ans.Il est mort à l'hôpital Royal de Sydney, où six de ses freres et soeurs étaient morts au cours de la semaine.Les autres étaient mort-nés.Mme Brodrick avait accouché avant-terme et prenait des fertilisants afin de corriger un mauvais fonctionnement hormonal M Brodrick.son mari, déclare cependant que l'événement malheureux n'a pas changé son attitude ni celle de sa femme, à l'égard des fertiüsants: "Si les gens veulent des enfants, ils doivent encourir tous les risques." Les Brodrick ont deux autres enfants, Belinda, Sans, et Jacqueline, 4 ans.A l'hôpital, tout le personnel medical était en larmes.C’est le professeur Harvey Carey, gynécologue en chef de l'équipe, qui s'est rendu auprès de M.Broderick, samedi soir, pour lui annoncer la mort du dernier des neuf enfants." Lorsque j'ai appris la nouvelle, révèle M.Brodrick, j'ai tout de suite pensé à Géraldine.Elle n'a pas versé une larme en ma présence, mais j'ai su qu elle avait pleuré avant mon arrivée.Nous ne savons vraiment pas comment remercier tout le personnel de l'hôpital, pour toute la sympathie qu ils nous ont témoignée et tous les efforts qu'ils ont tournis pour sauver les bébés Rattrapage au PSBGM Quatre écoles secondaires du Protestant School Board of Greater Montreal iPSBGMi offriront, durant le mois de juillet, des cours de rattrapage aux étudiants ayant subi un échec ou manifestant une faiblesse marquée dans une branche particulière.En plus de plusieurs cours de français et d'un cours d'anglais (English for New Canadians), la dactylographie, la lecture corrective, le théâtre et la musique instrumentale figurent à ce programme d'été.DÉCÈS Notez s.v.p.que lee avis de décès doivent nous parvenir avant 6.00 p.m.heure de tofnbée.A Duyernay, le 19 juin 1971, à i age de 80 ans, est décédé Mgr Charles William LACOURSE, fils de feu Charles Lacourse et de feu Fiore Landry.Ex-curé de la paroisse Ste-Ànastasie à Lachute; demeurant à Duvernay.La dépouille mortelle repose présentement en l'église Ste-Anastasie.à Lachute, où les funérailles auront lieu mardi matin, 22 juin, à 10 heures.Inhumation au cimetière des Pères des Missions Etrangères a Pont-Viau, Ville de Laval.Parents et amis sont priés d’y assister sans antre invitation.POTVIN Abbé Lucien à Montréal.le 17 juin 1971, à l'âge de 81 ans.est décédé M.Tabbé Lucien Potvin.fils de feu Aimé Potvin et de feu Théophonie Fontaine Anciennement vicaire à St-Etien-ne, aumônier à Ste-Jeanne d Arc.curé à la Pointe St-Charles et à Ste-Thérèse de TEnfant Jésus.Membre de la Société d une Messe du Diocèse.Les funérailles auront lieu mardi le 22 juin Le convoi funèbre partira de la Résidence Funéraire Magnus Poirier Inc, 8520 rue St-Denis à 9.00 heures pour se rendre à la Cathédrale Marie Reine du Monde où le service sera célébré à 9.30 heures.Et de lâ à la crypte de la Cathédrale, lieu de sépulture Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation f Dites à vos parents que vous voulez apprendre à nager MAINTENANT.BRUNET DE CÔTE-DES-NEIGES EST LE NOM QUI DOMINE DANS LA CRÉATION DES MONUMENTS AUCUN AGENT ECONOMISEZ IA COMMISSION AVANt D'ACHETER CONSULTEZ LA PLUS VIEILLE MAISON DU QUÉBEC Imcriptions Réparations et nettoyages J.BRUNET Ltée 4824 Chemin Côte dri Neiges Tél.: 738-8686 Fondée en 1877 PRIX RÉGULIER *663.95 SPÉCIAL D ËTÉ $55950 QUANTITÉ LIMITÉE Cet ensemble réunit de Te-quipement de toute premiere qualité vous assutant une perfection encore |amais offerte a ce prix — Tourne disque DUAL 1209 avec cellule SHORE M 71 socle et couver cle - Récepteur AM FM stereo de 80 watts NORESCO NR 241 Commutateur pour deux paires de haut parleurs.AFC et contrôle de présence Deux enceintes NE 561 incorporant un haut pat-leur coaxial de marque ISOPHON 6 MAGASINS À VOTRE SERVICE 3165 H0CHELAGA MONTRÉAL PLACE VERSAILLES MONTREAL 1361 EST LAURIER MONTREAL 9797 H0CHELAGA MONTRÉAL-EST 10787 Boul.PIE-IX MONTREAI 36 QUEST ST-LAURENT L0NGUEUIL LE DEVOIR Page 3 /A'/y/f/zu/i y Catalogue at magazlna gratuit a Montréal, lundi 21 juin 1 971 marabout 226 Eat, Christophe Colomb • Québec 2 M.Loubier rejette le projet de charte élaboré à Victoria par Pierre-L.O'Neill QUEBEC A titre de chef de l'opposition officielle à l'Assemblée nationale, M.Gabriel Loubier répondra "non " à la nouvelle charte constitutionnelle issue de la conférence de Victoria Lors de la conférence de presse qui a suivi son élection, le nouveau chef de l'Union nationale affirmait que le premier ministre du Canada ne pourrait jamais ignorer la volonté des Québécois et il ajoutait: Si M.Trudeau veut aller au mépris de la volonté de la communauté québécoise, ce sera le fossoyeur de la confédération et non les gens du Québec." Le successeur de M.Jean-Jacques Bertrand répondra non parce qu'il juge qu'on est en train de livrer une guerre de dentelles, une guerre partielle.Ma philosophie est à l'effet qu'on doit embrasser le problème globalement et que cela doit faire l'objet d une négociation totale." Soulignant que la définition des objectifs recherchés et la compréhension des Canadiens des autres provinces sont pour l'instant inconnues, M.Loubier est d'avis qu'il ne faut pas essayer de tergiverser et de finasser avec toutes sortes de formules d'amendement à la constitution."Je ne vendrai jamais le Québec, ni à Ottawa, ni à qui que ce soit, a dit encore le nouveau chef de U nion nationale.Avec ses collègues de la députation, M Loubier entend réunir, d'ici huit mois, les militants du parti dans un congrès d'orientation politique afin d'élaborer et de préciser les moyens et les objectifs préconisés au cours de la campagne au leadership.Selon Gabriel Loubier, la mission de l'Union nationale n'a jamais été de favoriser le séparatisme au Québec, "mais a travers son histoire, d'implanter le bastion d un nationalisme très éclatant et d'essayer de faire en sorte que nous puissions vivre à l’intérieur d'un Canada uni mais jamais à l'intérieur d'un Canada uniforme" Le nouveau chef de l'Union nationale n a pas connu la victoire éclatante que lui prêtait la rumeur publique.Au cours du congrès, il a vécu des moments inquiétants et pour quelques instants, son équipé appréhendait la défaite Les entretiens entre MM.Loubier et Beauüeu.après le deuxième tour de scrutin, confirment ces appréhensions.Au cours de la conférence de presse, un journaliste affirmait avoir surpris des organisateurs de M Loubier remettre à des délégués, des billets de vingt dollars.Qualifiant la question de "malhonnête", M Loubier a dit qu il n en croyait rien.Craignant sans doute que les journalistes n'entraînent le nouveau chef sur des terrains trop güssants, l'intervention ferme du députe Jean-Noël Tremblay mit fin a la conférence de presse.Dans les premiers mois d'exercice de son mandait, M, Loubier devra forcément se rappeler qu i! a été élu de justesse, qu'il lui a fallu trois tours de scrutin et cela malgré l'appui de la majorité des membres de la députation aujourd'hui et l aide de l organisation centrale du parti.M.Loubier cependant, n'y voit pas de problèmes, soulignant qu'en Ontario, c'est dans les mêmes circonstances que le premier ministre Davis a été élu chef de son parti.Selon M.Loubier cette lutte "serrée" témoigne tout simplement de l'intérêt et de la combativité des militants de l'Union nationale.Quel rôle le nouveau chef réserve-t-il au candidat défait Marcel Masse?" A l'instar de tous les autres députés qui voudront s en donner la peine, il jouera un rôle déterminant " Même avec la meilleure volonté et la plus grande énergie, souligne M Loubier, un chef isolé ne pourra jamais faire triompher les aspirations de son parti.Aussi, a-t-il profité de son discours d'acceptation pour lancer un appel au regroupement de tous ses collègues et militants du parti.Néanmoins, il est plus que probable que le député de Bellechasse fasse valoir sa nouvelle autorité pour procéder à un remue-ménage au sein de l'Union nationale.Déjà, au cours de la campagne, il avait dénoncé le comportement du quotidien Montréal-Matin.Après son élection à la direction du parti, il affirmait que les biens du parti devaient servir d'accessoires à l'Union nationale et Suite à la page 6 Le film d'un suspense par Gilles Lesage QUEBEC II a fallu trois tours de scrutin et l'utilisation de toutes les ressources disponibles pour assurer à M.Gabriel Loubier, par 23 voix de majorité.une victoire chèrement acquise sur M.Marcel Masse.Loubier et Masse sont nez à nez.titraient les journaux des jours précédant le congrès de leadership de l'Union nationale.Mais peu croyaient que la lutte serait aussi serrée et créerait autour du scrutin de samedi un suspense électrisant.fait de longues attentes, de nombreuses tractations et d'une lourde cacophonie.Un total de 1.209 délégués, sur 1.257 inscrits, ont utilisé leur droit de vote au troisième tour, qui s'est terminé ainsi: Loubier: 607.Masse: 584; bulletins annulés: 18.En plus des 48 délégués inscrits qui n ont pas voté.38 autres ne se sont pas rendus au congrès pour diverses raisons.Comme il est de mise pour ce genre d'événements, les postes de télévision ont retransmis en direct le déroulement de l'après-midi chaud et humide du pavillon des sports de l'université Laval.Le premier tour devait débuter à deux heures.Mais le président du scrutin.Me Roland Tremblay, se perdit dans de longues explications harassantes pour tous et que personne n'écoutait, pendant que les coulissiers exécutaient les dernières grandes manoeuvres.Le premier vote n'eut lieu qu après trois heures et il fallut une heure encore pour que sorte le premier résultat partiel (quatre boites sur douze): déjà.MM.Loubier et Masse étaient nez à nez.mais le député de Bellechasse avait une légère avance qui devait se maintenir par la suite.4h45: c'est la fin du premier tour MM.Pierre Sévigny et André Léveillé sont éliminés de la course, le premier obtenant 26 voix, le second aucune.L'exministre conservateur accorde son appui à M.Loubier."celui qui se rapproche le plus de mes idées", dit-il.Quant à M.Léveillé.ex-député, qui avait obtenu 22 voix en 1969.il n'a même pas pu.cette fois-ci.voter pour lui-même, n'ayant pas été choisi délégué par tirage au sort.Il restera quand même, jusqu'à la fin.dans l'enceinte indifférente à son égard.M.Mario Beaulieu, à qui les observateurs sérieux n'accordaient aucune chance de succès, résiste bien et récolte 178 voix, comparativement à 482 pour M.Masse et 529 pour M.Loubier.La marge est mince 47 voix et les partisans de M.Masse qui.jusqu'ici criaient: "Masse passe au premier tour", s é-poumonnent maintenant: "Masse passe avec Beaulieu " Dans les rangs bruyants des militants qui n'ont pas le droit de vote mais affichent de longues pancartes multicolores, le "V" bleu de Beaulieu se marie à Torange qui proclame la figure bon ensuite à la page 6 % i "Loubier, c'est la clé !" - "Masse le maximum” - "Le pouvoir bleu avec Mario": ces slogans paraissent dérisoires après le congrès et les partisans, heureux ou déçus, n'hésitent plus à piétiner les pancartes qui jonchent le parquet du congrès de l'LIIVI.(Photo Le Devoir) F.-A.Angers: non à la 'solution' de Victoria M François-Albert .Angers, président de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, a invité hier le premier ministre Robert Bourassa à dire non sans plus tarder à Tultimatum de Victoria .Dans un télégramme au premier ministre du Québec.M Angers déclare que Te peuple du Québec a déjà dit non depuis longtemps à la solution de Victoria a travers la lignée des premiers ministres Duplessis.Sauvé, Barrette, Lesage.Johnson, Bertrand et lui-même " Selon M.Angers.M Bourassa et son cabinet ne peuvent légitimement prendre sur eux de contredire "cette lignée et cette continuité " Il ajoute que le gouvernement fédéral a tenté d’exploiter la bonne volonté manifestée par M Bou-rassa.pour imposer ses vues au Québec.Enfin, le président de la SSJB de Montréal invite le premier ministre à penser "que dans quatre jours c'est notre fête nationale dont il ne faudrait pas faire un jour de deuil et de capitulation".Les "gars de Lapalme" sont encore résolus à ne pas se faire oublier LES RÉSULTATS OFFICIELS Premier Deuxième Troisième Loubier Masse Beaulieu Sévigny Léveillée Tour Tour Tour 529 568 607 482 544 584 178 99 - 40 u _ _ par Jean-Pierre Bonhomme OTTAWA Gérard Campion, âgé de 53 ans, né dans la Matapédia, mais Montréalais depuis son enfance, défile toujours, ainsi qu'une centaine de ses camarades, anciens chauffeurs de b compagnie Lapalme.sur l'esplanade du parlement fédéral.Depuis plus d un an déjà.M.Campion quitte sa demeure de la rue Parthenais, monte dans l'automobile d'un compagnon et se rend à Ottawa.La colonne de "grévistes" défile tranquillement le matin et le retour s'effectue après le déjeuner.au début de l'après-midi.Il est certain que.pendant les 18 mois de ronde, devant les sévères pierres grises de notre parlement qu'un loustic décrit comme étant d'un style "gothique forestier".M Campion a eu largement le temps de réfléchir sur la principale institution politique du pays et les hommes qui la composent Le bilan, on s en doute, est accusateur.M.Campion, toutefois, n est pas animé par la violence: il a le sentiment d'avoir été abandonné par les élus du peuple particulièrement Tes cinquante-trois libéraux ea-nadiens-français qui ne se sont pas levés une seule fois pour prendre notre défense" et il a la calme conviction ATih30.inauguration officielle de l'usine d'assemblage nucléaire de la Canadian Vickers.au 5000 est.rue Notre-Dame • A 15h00, inauguration officielle des appartements "Les Dauphins" au 3535 de la rue Papineau, en présence de Mgr A.-M.Ci-michella • A 17h00.au salon rouge de l'Assemblée nationale, différents projets de construction seront rendus publics par Place Québec Inc.• A 17h00.inauguration des travaux de construction de l'arena Marcelin-Wilson située à l'angle Charles-Gill et boul de l'Acadie Réception au sous-sol de l'église Saint-Gaétan.11,455 Drouart • A 17h30, au hangar no 9 du port de Montréal, cérémonie marquant le changement de nom du M A City of Glasgow pour M V.Cit\ of Ottawa parMme Don Jamieson.• A 17h30.la revue Critère du Cegep Ahuntsic lancera un numéro spécial sur la criminalité comprenant trois parties: littérature et criminalité, philosophie et criminalité.criminalité.• A 18h00, au Club Canadien.430 est.rue Sherbrooke, remise d'un certificat d'excellence offert à Vie des Arts par The Printing Industries of America.Le ininistre des affaires culturelles.M.François Cloutier, sera présent.La construction d'habitations a marqué une hausse à Montréal LE CHILI: ou outmc ?| tas lec«n *»t 230 A vous de jouer 3.00 Pour vous Mesdames "bliii.ii ion* du couple 4.00 Robin des bou» Hubert 430 L Enfant du cirque fmson' 5.00 Le* Détective» 530 Peter Gunn 0 00 Madame c«t servie 7 00 Le 10 vous mtnrme 7.30 Le« Berger 8 00 Le Saint Bengeance 9 00 Claude Blanchard 10.00 Coeur atout 10.30 Le 10 vous informe 11.00 La couleur du temp* 11.05 En pantoufles La rivière glante iWestem-Améncain 1954) Droits et Major Buf- .c san- 1235 Dernière édition 12.40 Fin des émissions 9.58 News westher and community announcements 10.05 Mr Dres«up 1030 Fnendly Giant c 10 45 Chez Helene 11.00 Se«ame Street c 12 00 Elwood Glover s luncheon date c 1.30 55 North Maple c 2.00 What on Earth 230 The Flying nun c 3.00 Take 30 3.30 Edge of night c 4.00 The Galloping Gourmet x 4.30 Drop-In 5.00 Rocket Robin Hood c 5.30 Woodv Woodoecker e 6.00 He ans She c 630 Hourglass 700 Expos this week c 7.30 Music Album c 8.30 This is the law c 8 30 Front page Challenge c 9.00 The Bold one* c 10.00 The nature of things c 10 30 Man alive 11.00 The national c 11.22 Viewpoint c 11.30 Night report 11.45 Cine-Six The black devils of Kali (Allemand 1955) 1.00 F mal report and weather 11 2(i Montreal Bulletin Board II 45 The Lucille Rivers show 1145 University of the air 12.15 MiciniM.n new- 12.30 Hercule* 1 ou Magic Tom 1.30 Man Trap 2 ou Edith Serei 12.00 The Flmt'ione» 2.30 Famous Jury Trials 3.00 Another World 3.30 Trouble with Tracy 4.00 Bewitched 430 Lassie Joey 5.00 Truth or consequences 5.30 Beat the clock 6.00 Pulse 7.00 U F O 8 .00 Room 222 830 Night gallery 9 30 Pig n Whistle 10.00 Ironside 11.00 The CTV National news 11.18 Pulse 11.45 Monday night feature Movie ‘ Step down to terror" (drame 1959i 1.30 l nivei'ityof the air 2oo Montreal bulletin bomd cinema ALOUETTE: Après-ski 1 15 .3 15 5 15 7 15 9 15 ANJOU: I love my wife et Diary of a mad house-wife' 7 40 ARLEOUV La bande du gorille 110.b 4d 7.50 et Les .Vacmasters 2 50 .6 10.930 ART; Endnf the mad 7 nn 9 00 ATWATER: ciném*i 1» A man called Sledge 1 00.3 20 5 20.7 20.9 20 ATWATER; cinéma II Mash 7 15.9 20 BERRI Un monde fou fou fou ' 2 00.5 00.8 00 BIJOU: Les chats bottés" 109.2 58 4 47.6 36 8 25 .10 06 BONAVENTURE: Female bunch' 100 3 00.5 00.7 00.9 00 CANADIEN: Les aventures amoureuses de Robin des bois 1 40.4 35,7 20.10 25 CAPITOL: Villain 12.30.100 .5 10.7 20 9 40 théâtre U BAVASSKRIK."Lt roi dos mises à bj> prix de J.C.Germain j 21!i Au St-Muu.boraûvi vertfk i TE HA THE CENTAUR: How now black man' .20h30 K1DEAI VERT: Les belles-soeurs de Michel Trctnbldv.mise en scene André Drassaiü 20h40 U POUDRIERE: Set relai> Bird .20H30 REVUE THEATHE: Noon et Grau-yard horatie irréguliet A v crifier STUDIO THEATRE: Le bel mdiHeient cl La demande en mariage'.Réservation a 436 * UM PLACE DES ARTS SALLE \N ILFMED PELLETE!! Aüaa Aluuso et le Ballet national de Cuba 20h30 THE AI RE MAISONNEl V E: relâche THEATRE FORT-ROYAL: relâche TERRE DES HOMMES PUCE DES NATIONS: A 2» spectacle gratuit.tantale.KIOSQUE INTERNATIONAL Nick Aroub et son qumtet.mardi 20h lundi, relâche KIOSQUE DU CANADA: groupes lolklnnqucs 20h THEATHE DK I.A LAGUNE: Le Théâtre du cyciope.13h30 et 15h A 20h les ballets modernes du Québec THEATRE DU CANADA: Ben tir de Jean Barbeau 20h Relâche lundi Matinée dimanche a 14h Samedi I5h.Centre d art d Oxforl CHAMPLAIN: Madame X 2 35 6 05 9 35 et Fièvre dans la ville 12 50.4 20.7 55 CHATEAU: Les anges de St Paul 12 30.4 05 7 40 et ‘ Quartier interdit' 2 30 6 00.9 40 CINEMA COTE-DES-NEIGES: (Cinéma B Lawrence of Arabia " 1.00.4 30.8 00 CINEMA COTE-DES-N EK» ES: (Cinéma II) LittlebigMan 1 15 3 55.6 35 9 15 CINEMA DE PAULS: Sur un arbre perché " 12 00.2 00.4 00.6 00.8 00.10.00 CINEMA V: Flesh' 7 30 9 30 CREMAZ1E: Bullitt ' 9 30 et 'Bonnie and Clyde''7.30 COMEDIE-CANADIENNE: Comptes â rebours" (R Pigauti 7 30 9 30 DAUPHIN: Salle Renoir Le Voyou 7 30.9 40.Salle McLaren Mash' 7 30.9 35 ELYSEE: Salle Elsenstem Leden et après Salle Resnais Le genou de Claire" du lundi au vendredi 7 30 .9 30 (pour les deux salles) FLEUR DE LYS: Voir cinéma de Pans FESTIVAL: Finalement 7.30.9 30 SALLE HERMES: Slashing Charlie 8 00.1000 IMPERIAL: Le rouge aux lèvres' 1210.3 40 7.10.10 40 et Un prêtre à maner 1 55.5 25.9 00 JEAN-TALON: Ta femme cette inconnue" 8 15 et Ton mari cet inconnu '6 25.9 55 KENT: Playtime 12 45 2 49 4 58 7 07 9 16 LOEWS: Cat of nine tails" 1028 1238 2 48.4 58.7 08.9 23 LUCERNE: Whathenng heights et Secret life of Walter Mitty 5 50 MAISONNEUVE: Voir Jean-Talon MIDl-MINUIT: ' Pomissimo 12 15.3 20.6 25 • 9 30 Joujou chérie 1 40.4 45 750 MERCIER: De l'or pour les brave* 7 50 et La guerre des Bootleggers 6 10.MONKLAND: 1 love mv wife I 15.4.45 8 20 et Diary of a Mad House-Wife 2 55 6.25.10 00 OUTREMONT: The stranger returns (de L Vanzi» 7 30.9 30 PALACE: BS I love you 12 58 .3 03.5 08.7 18.9.28 PAPINEAU: Contes de Gnmm pour grandes personnes et 1 amour à trois 6 40 PARLSIEN: Vena» en fourru 10 30.12 30.2 35.4 40.6.50.9 05 PIGALLE: "Pomusimo" 1200.3 10.6.20.9.35 et "Joujou chêne" 1C 15.1 35.4 45.8 00 PUCE DU CANADA: "Mad.mad.mad.mad world 6 00.8 40 PLACE VILLE-MARIE: Grand cinéma Ryan s Daughter 12 50.4 20.7S0 PUCE VILLE-MARIE: (Petit cinéma) Woman in love" 12 30.3 20.5 55.8.30 PUZA: Voir Canadien PUSSYCAT: Enka one 2 10.4 45 7.30 10 00 et "The touch of her flesh 12 45.3 25 6 05.8 4 0 RIVOLI: Voir Arlequin SAINT-DENIS: Les chats bottés 12 30 2 28 4 26.6 24.8 12 9.52 SEVILLE: Celebrations at Big Sub 1 30 3.30.5 30.7 30.9 40 SNOWDON: Relations 1 40 3 40 .5 40 7 40 .9 35 VENDOME: Clerambard VERDI: L'alliance (C.de Chalongei 7 30.930 V1LLERAY: De l'or pour les brave* 5 30 9 35 et La guerre des Bootleggers 7.50 WESTMOUNT SQUARE: Love Storv 1 00 3 00.5 00 7 00.9 00 WESTMOUNT.Andremeda strain 145 4.10.6 35.9 10 YORK: Waterloo 12 30 .2 40 4 50 7 00.9 15 Ce toir ! au cinéma VERDI: ne le manquez pas ! oôur tchMX'*1 tfivoutenwci *-**£®^ SïnShtWI i -VW» un 4M (Ml IM »>w «*»«»•’*• | r .it attachais cu« i *' vus ôepi»» 'on9 i i K» BOtttt »*•»«» •• ¦w*’* ‘ • Déroulant.2.avec balcons, a partir de $105 gratte-ciel moderne, terrasse, piscine.Tél 842-5819.1-7-71 CASGRAIN, près Villeray (parc Jarryi demi sous-sol, 3 "grandes pièces idoublei chauffées, eau chaude, taxes d'eau.220, cuisiniè-¦az, $75.Tel.334-3548, 331-2-7-71 re ga 0325 4*2 chauffé.Le Saguenay.135 Sherbrooke est.apt 1602.poéle-retn-gerateur inclus, tapis mur a mur, draperies à vendre Tél 842-2695 2-7-71 Horizontalement I Danse.- Religion et civilisation des musulmans.2- Espèce de vautour - Personne qui conduit des ânes.3- Défaut de connaissance.-Belles-Lettres.4- Transpireras.- Perd.5- Sélénium.Vous déplacerez d'un mouvement continu sur une surface lisse.6- Anneau de fer.7- Célébration d'un mariage -Cheval entier, spécialement destiné à la reproduction.8- Faire tort à Pronom Indéfini.Dénuéd'espnt.9- Saison.Tumeur bénigne.10 Reine de Castille et de Léon (1109-1122).- Agent politique de Louis XV.II Fente qui se forme au sabot du cheval.Empereur de Russie 12-Epoque.Marchandise vendue au rabais.Venu au monde.Verticalement 1- Couverte de buissons.2- Instrument de musique.-Offenser gravement 3- Planète satellite de la Terre.Etablissement industriel spécialisé dans la fabrication de l'acier.4- Rendre borgne.- Avant-midi.5- De la campagne.- Abus.6- Lieu où l’on peut se mettre à l’abri.- Fleuve de France.7- Douze mois.- Expression de la voix.- Aluminium.8- Qui necesse pas.9- Meuble pour s'asseoir.-Celui qui reçoit ou qui donne l'hospitalité 10- Chemin de halage.- Humectons.11- Plante ligneuse.- Mot servant a désigner une personne, un animal ou une chose.- Quatre sai sons.12- Arbre croissant dans les montagnes.Notre pla nète.Solution de samedi 13 3 4 5 6 7 8 9 10 11 13 BMëeBs&xQU.! Ei .QS.QU.E*1 R.Ë.T.Ô.U.R MF/ ÆqQ ' ' LUL U.RN.E Jë:ê: -UTRutl T.E llEHIb i MËE Qregor/ïbuse 1550 ave.McGregor Côte des Neiges, haut Sherbrooke 3 Vz PIÈCES À PARTIR DE S222.50 4'/2 PIECES À PARTIR DE S282.50 POUR OCCUPATION IMMÉDIATE ET OCTOBRE LE 1er.Immeuble luxueux sureleve Très grandes fenêtres panoramiques Air climatisé laveuses de vaisselle Piscine intérieure.Bains sounn Service de portiers.Stationne ment souterrain , CONTACTEZ LE BUREAU DE LOCATION 935-1973 WESTMOUNT REALTIES Administrateurs d'immeubles Courtiers licenciés.22-6-71 BUREAU A LOUER BOL L.PIE IX: coin Jean-Talon, 1.000 p.c.ou 2025 p.c.chauffé, climatisé, électricité, très propre, stationnement.Tél 271-4631 1-7-71 HAWKESBURY ONTARIO: Endroit idéal pour médecin, grande pénurie de médecins dans cette ville prospère et populeuse Bureau entièrement meublé, salle d'examens, pharmacie attenante, très vaste salle d'attente.Bureau de secrétaire.Air climatisé.Moderne Vaste clientèle établie depuis 20 ans.Face à l'Hôpital Notre-Dame A louer $150 par mois avec option d'achat.Cause: décès.335 Williams-, Hawk es b un, Ontario Tél 632-2985 1-7-71 CHALET A VENDRE BORD LAC SIMON, prés St-Jovite.hivemisé, 220.moteur 20HP Une chambre Tél: 683-7Q84, - $6.000 22-6-71.FRANCHISE À VENDRE PROPRIETE A VENDRE MANSEAU: maison deux logements, espace pour un 3e ou commerce, grand terrain, centre du village, chauffage électrique, proximité de route 20.Aubaine, bas prix.E.Paré, Manseau, Qué.22-6-71 ST-BRUN0 "Propriété de gronde c/oisc" 14 pieces, 6 chambres, 4 foyers, piscine.Construction sur un magni-que terrain de 80,OCX) pieds carres avec une collection de conifères superbes 2 garages.Tous les appareils électroménagers inclus, nombreux extras.Mme Monique Côte 679-8220 ou 653-3746 IAAAA.WESTGATE COurtieri 22-6-71 PROPRIETE A VENDRE AU TO A VENDRE DODGE Polara.modèle 1966.en très bon état, à vendre pour cause de vovages, livrable à partir du 1er juillet Tél 332-5648 26-6-71 A VENDRE Vendant, cause départ, chambre coucher complet, salle à manger, salon complet, bibliothèque.TV couleur 24” Westinghouse, lessiveuse BelleRov.Ford Galaxie 1968.2 portos automatiques Tel: 331-5504 22-6-71 POSSEDEZ UN TERRAIN DE CAMPING KOA* PAYANT Devenez l’un des membres a succès de KOA, la plus vaste entreprise de terrains de camping de luxe, pour toute la famille Investissez dans le domaine le plus prometteur des loisirs-récréations.Un placement minime représente un revenu instantané et intéressant.Méthodes d’opération déjà prouvées Terrains de choix dons regions canadiennes encore disponibles.Écrire a: KOA (Cana dai ltd, Dept MO 614 Sixth Ave.S.W., Calgary 1, Alberta, pour renseignements gratuits.22-6-71 LOGEMENT A LOUER COTE DES NEIGES, rue Jean Brillant, angle Decelles.bas.4'z.chauffé, poèle-réfrigérateur.jardin, libre.Tél 270-1060soir 23-6-71 PROPRIETE A VENDRE HT LL luxueuse résidence, 2 étages.8 pièces.2 salles de bain, garage double, hypothèque $17,300.à 7’.Prix: $35,000.Tél.776-4157 26-6-71 BORD DE L'EAU CARTIERVILLE (Montréal) Propf*t* impeccable, 10 grandei piece$ $ur terrain splendide.12,000 p m terrasse bord de Ceau Modetne.tout confort, 5 chambres oeoveher, 3 salles de bains completes, plus "powder room", salle de jeux 27 x 19\ ga rage double Votre maison de compagne en vtll* Propne tOir# Tél.: 334-5120 28-6 71 ST-BRUN0 Bungalow style Californien, très propre, 6 pieces sur terrain vaste, joliment paysagé Près du centre du village.Prix.S 14,500.Appelez Jocelyne St-Pierre 679-8220 ou 653-4435 IAAAA.WESTGATE courtiers 22-6-71 PROPRIETE DE CAMPAGNE A VENDRE ESTEREL Luxueuse residence, 192' sur bord lac Masson, plage sablonneuse, terrain paysage, 5 chambres a coucher, 2 salles de bains, salon avec foyer pierre, salle a manger, laveuse-secheuse, laveuse de vaisselle, abri d'auto.$85,000 Conditions faciles.IMM.ANDRÉ BASTIEN INC.courtiers HÔTEL D'ESTÉREL STE-ADELE Tel 229-2932 430-241 8 (ligne directe) 22-6-71 PERSONNEL AMASO: Agence Matrimoniale et Sociale, service sérieux, 1600 Bern, suite 3106, Marthe Gaudet te, B.A., B.Ped., B Ph .L.es Lettres, Tel 288-2332.J.N.O.RENC0NTRF2» but amical matrimonial.personnes seules, veufs tves).Venez vous inscrire à l'Agence du BONHEUR F.NRG 6365 Delorimier Pour rendez-vous 729-0680 22-6-71 I 1 I 10 • Le Devoir, lundi 21 juin 1971 la semaine financière Une analyse du marché Revue boursière Les occasions d'investissement à plus long terme sur le point de se présenter Les transactions effectuées pour le compte des grands fonds professionnels fonds mutuels, caisses de retraite et compagnies d'assurance représentent plus de 60 du volume total des échanges effectuées en Bourse et constituent l elément dominant du marché actuel.Cette activité est en grande partie suscitée par une course aux gains de capital et on note un plus grand nombre de transactions qu'à l'ordinaire effectuées à la fois pour le compte de particuliers et pour les portefeuilles gérés par les banques ou les sociétés de fiducie.Les motivations qui guident les administrateurs de fonds professionnels sont différentes de celles qui font agir les personnes dont le but est de protéger leur capital.C'est le culte de la performance qui règne chez les professionnels où les résultats d'un fonds sont mesurés en terme des résultats obtenus par ses concurrents et où le perdant est celui qui obtient les résultats les plus bas.Que la logique ne constitue pas un facteur prédominant, devient apparent lorsqu'on compare le niveau actuel de 1 indice Standard \ Poor de 425 valeurs avec son niveau de l'année dernière.Il s'inscrit actuellement à 114 points alors qu il marquait 83.8 il y a un an.Le rendement calculé sur les dividendes était alors de 4 14 : et le rapport prix-bénéfices de 13.5.Au-jourd hui.le rapport est de 21 et le rendement a baissé pour s'inscrire à 2 78"c.Durant la même période, l indice a augmenté de 38 et les bénéfices ont été multipliés par 59' tandis que le rendement déclinait de un tiers.Pendant ce temps, les rendements sur les obligations de qualité supérieure aux Etats-Unis ne baissaient que d environ 0.5 pour passer TVt à 7'ORT8« A Hf jLs»*- Degustez-le vous comprendrez I La c subtile de cette importation raffinée e> sa popularité croissante Si c'était du-fljn.jacdinair.e- noua iVr,P, en bouteille ordinaire.I “ Distillé erembouteillè albmlres“~ Représentant: The Distillers Company (Canada) Limited ).I I Le Devoir, lundi 21 juin 1971 #11 fluctuations hebdomadaires montréal Ventes Haut Bas Perm Chvig -1970-1971-Haut Bas Haut Bas Farm.-19701971-Haut Bas Abiliüi do Pfd Alcan do 4®o Pfd.Algoma bttel Alum.4®» Pfd.Alum.aVj®© p.And.C.P.&P Aquitaine Argus Lurp Alberta X»as Argus 'C p Argus Plu.do.Pfd.Astestcs Atlantic Sugar Atlantic "A * Atlantic Pfd Ati.Nat.Oas Bk.ot Mtl.Bk.of N.S.Bq.Can Nat.Banque C.&D.Bq.Hrovin.Border Chem, Bell Canada do Pfd Bombardier BP Oil & Gas Brascan B.C.f-orest B.C.Telephone do Pfd Brinco CAE inci Calgary Power Campeau Can Cem-Laf Can Cem.Pfd C &D.sugar Can.Per Mrl.C.Steamships end.Mrena Cdn.Breweries Cdn.Caolesys Cdr>, Conv."A" Cdn.Hvdrocarb.Cdn.IV.C B.CIL Cdf.Int Power do Pid CP Inv.Pfd.do Wts.CPR do S3 Pfd.Cdn.Sait Cn.Tire "A ' Cdn.Vickers Canron Cent-Dyna Canron Pfd Cenl-Dcl Riu Charter ind Chemceil do Pfd.18379 202 35740 4630 97/7 325 115 400 4 8064 240 6610 500 25 75 452 625 100 80 400 49437 22229 16054 4305 20032 4150 20119 2345 32821 17285 : 7411 100 400 100 17255 2475 • 3790 700 .3030 601 325 13600 150 6665 4415 3781 250 1315 29722 5400 6710 400 J6S0 4195 8349 1725 2700 1150 160 2555 100 90 26835 .1000 5875 170 — H unch.unch.unch unch 79'3 Chum Chum "B” Colum.Ccf.'.Cominco Comm Holiday Comoro Con.Bldg.Cock.Brown Cons Bathurst do Pfd.Con.B.1968 VVt.Cons.Tex.(w) Cons.Glass Consum.Gas Corby Dist.“B" Corpex Crain R L.Credit Foncier Crown Cork Cm Zell "A" Crush int.Denison Dist.-Seagrm.Dome Pete.Dorn.Bridge Dorn.Coal Ptd.Dom.Corset Dorn, Foundries do Pfd Dom.Glass do Pfd Dom.Lime Dom.Stores D.Textile Domtar Dtn&huc Bres DuPen’ DuPc-rit Pfd Dud f'r."m" F.nc BHuai :A) r alLonjrioqc Fin.Collect Fraser Co'' Fulcrun.do Pfd Gat Ve'rou.Grafton Genstar Glengair bo "B" Ptd Gt.B.&C.In Gulf Oi; G.L.Paper Gf.W.Intern.Greyhound Grissot HB Oit&Gas Hard.Carp "A" Hawk.Siddley Holiinger Home Oil "A" do ''8“ Horn 6.Pitfld How.Smth Ptd.Hud B Mir.Hud.Bv Co.70U ^ 1150 3W 4 7250 X50 too 2 400 1 1700 4820 565 7500 : 1362 1660 11320 100 1D00 1 800 766 70 1 225 5915 350 9873 200 6535 150 2300 15119 25 875 200 800 27249 5295 19)83 1600 1763 27 350 1000 : 1436 1S4I8 2250 330 7200 438?5550 1668 1200 U50 100 7398 1775 7753 5045 2250 2975 500 1955 1875 20397 10620.4030 565 6049 20231 (b) unch 12'/4(b) 1?3.,(b) 7 toronto Ventes Haut Bas Ferm Chang Haut Bas Industrielles Abel B-acK Abitibi Acklands Acres Ltd A^ra Ind Aim:o ind Aita Gas T Alcan A!go Cent Algoma St Allarco Dv Alliance B Aquitaine Asbestos Atco Ind oati Sugar Auto El Bahama Bank Mil Bank N S B Cdn Nat Barlâco ' Beaver L Becker B p bell Canad Bombrder Bovis Cor Bow Vaiy Bramaiea Brascan BC Forest BC Sugar brmeo Budd Auto Burns Fds Cad Dev CAE Ind Calgary P Cambridg Campeau CD Sugar Can Cem L C Cem L p can Malt p C Packrs Can Perm Cdn Brew r Cablesy Cdn Can A ce Manag Cdn Equty CG Invest C Goldle C Hydro 470 420 450 +15 46560 $8 77$ 7-AC IA< V.imaset’ Imp Oil Ind Adhr-'i Inland Gas Inter-City Ini Nickel Int Util Int Dlv Intor Pipe fntpr Steel tnv Gro A In Ovr^eas ms Irwin Tnv Ivaro Ind .(•fferson lyvV (no 'n'-k'*v r* k’;»î«er Re K»n5 Tran tConnylt# P tr»»|iv n A ICn''t>no Krffl''r Lahafl Laidiaw M LOnt Cem iLaura Sec Lau Fin Leigh lost Livlngsto 7371 515 1*1'?1750 S6 - 6'4 3615 '•B'- P 30330 S8 .B 13310 SI2 11 -42567 S2?-8 21’ 2295 S18':- 18 1377.5 120 no 1187 S1J'4 U -4700 S14-4 13*4 3400 385 350 4375 350 3t0 9400 310 795 )4?5 375 365 38649 S3?31 2X41 537'^ 31 6960 740 ?n 37275 S19-8 19tai *7 139-Î 547 -8 46'4 46^.' 4500 S13 .11080 S22' iFUf 516'.IP?* 12715 S13'£ 13’* 13’^— ’* 200 $12’ 2 12 12 — 34 z5 S55 55 55 210 $24 24 24 1225 $25'2 24»,2 25 — 's 18J $25'?25 25 220 235 H 5 400 400 -10 425 4.10 12120 2 5 5 250 250 8199 $33^8 37 33’* ’• 3- 77.f11 $23’* 223i Traders A Traiirrs B Traile -t p T r,*.d'*rs 5 p Tradoi A p Trade.'- Bo .Trader 65 w 9775 245 Trader 66 w 1060 435 Trader 69 v/ 6125 4-10 Transair Tr Can PL Trans Mt Triz-.c Crp iin Carbid l»n Cat.Van Der V^n Ness V-rsVd Vonorwer Versafile versaii' A Vic G Tr Vlllcenire Vu’enn Ind Wai,Tx Wainofo 0 Wa k GW Wrldwod \$ siburne Wbur A n Wburn wt VVeSte'st West Ind W^steei W Brdcas! W Cdn ,i 32 7400 505 480 495 345 -,3 58 -10 330 - i 12'I - ’! 9“ "iS —20 550 2233 955 11300 350 4488 104 1750 130 14100 580 3850 155 37875 13 600 330 100 120 540 ISO Hunt.Douglas Husky Oil Imperial Oil Imasco do $-;.87 PÎ.lAC Ltd Ind.Accep.Wts.IngliS inland Nat.Gas do Rts Int.Nicke.Int.Paper ml.Uti.iiies Inf.Pipe Line do Wts.Inv Group "A" do Pfd.Island Tele.lOS Ltd tvaco Kaiser Res Koffler Labatt do Pfd.Laur, Fm.do $2 Pfd La Verendrve Laidiaw Loblaw "A ' do "B" Loeb M MacLa^^er."A " do "B" MacLn-H.Cable MacMiTl.'Biced.' Maonasonic Marche Union Maritime Elec Maritime Tel.Markborcuqh Massey Me'chers Metro Stores Microsystems Molson "A" do "B" Monenco MLW-Worthgln.MSN Limited Monircal Trust Moore Coro, Morse "A" do "B" Nat.DruQ Nat Sea Prod.Nat Trust N.B.Tel.Nfid.Lt.8.Pw.Noranda Nor.&Cent.Gas N.S.Lt& Pwr.lUUU 7720 77561 15130 '.:o .15875 4675 1 200 4025 22575 35670 250 156:8 19515 100 5773 100 12.1 'OEOO 6200 2^00 100 1620 1700 1316 600 725 160 2124 2900 lOO 8CÛ •250 525 5341 320 950 >73 836 450 12775 2Î85 5200 1U95 5035 1910 275 225 1232 60425 17381 150 500 10000 £00 750 516 992 8394 4452 3821 Haut Bat Ferm.12 .12 12 + 16'.^ 1î^» 15'.24* ?3'i 24 20’* 18’/ 20 90 4 65 4 63 19»* 18'?18 * Chang.unch.- 10 unch.• 15 • unch.canadienne Alliance Biag.Am.Metro Ambassador Belgium Stand.Ahed Music Blue Bonnets Ang.Per.Hold.Berncam Cdn.Security Cantol Capit.Dynamics Comml.Hold.Commodore Bus.do.wts.Crawford Cross W.B Dalfen's Ltd.Davis Dist.Domco Drummond Die East.Baker.(N) Hambro Coro.Hubbard Dyers Inland Chemical Int.Atlas Inv.Found.Isec Canada Lemtex M.'R Rice Navco Prefdc Ltd.Old Canada Inv.Pacific Atlantic Proflex Pwr.CP 2nd p.Radco B.M.L.Res.Resort St.Law.Dlv.Sangamo Select.Fin.S.M.A.Inc.Sogena Sparten Air Steel Tree Group Unican Sec.Val Mar (A) Wabasso Cotton Wingait Div.Winco Steak White Rock Utiiit.& Fund, do.(A) Ventes Haut 1691 4 00 9620 1 eo 3000 1 75 13270 1 34,4 5655 5 25 65)0 2 10 750 14’/?26450 4 40 450 1 80 1025 3.40 1700 2 00 11515 2 90 7272 8’8 400 5 00 1600 2 10 3100 3 25 320 13 100 1 35 650 4 70 74301 46 256 4 40 426 15’% 150 35 200 4 10 608 .21 266 .40 3000 .50 1000 .40 325 9 500 .19 1400 2 25 1000 .18 250 3 55 14000 2 85 1560 12 28000 .75 9600 1 95 3600 1 20 250 15 8600 6-\ 11300 .95 1140 15'.'; 6150 75 900 65 20545 4 40 1000 3 20 900 17 7600 7 600 3 65 2)00 8'- 450 2 SO 500 2 25 Chang.20 I - ^ I 2 25 2 25 2 25 2 25 Mints et pétroles — 10 unch.unch.unch.10’'?12’/?43000 37'j 35'/j 37 9'2 6 87 40 375 144 289 190 855 710 690 435 47 75 390 751 875 605 380 186 175 140 385 140 177 130 155 125 b5 62 170 120 250 130 440 250 270 181 330 81 17 8', 1I''2 910 165 134 38 71 10 780 no 47 18 10' 37 23','.156 101 72 57',.235 134 20 7',: 750 390 125 ICO 485 310 150 105 76 47'.39 27 495 375 870 670 I3-» 990 31 16 42-'.36’' 24'I 19' 33 19 245 102 13' 2 980 63 36 375 325 207 148 50 19 160 105 135 60 30''.- 17’.ll's 830 41', 33'.15''4 in< 385 300 670 525 14’» n 240 1« 625 410 43 10 7» i59 S’® .31'.23 157 118'- 100 64 220 175 670 550 9 4'.203 76 15 10" 49 17','.¦ 138 103 1V4 780 99 52 13 6 12’» 900 420 3/0 330 240 265 180 29'- 70'.4 143 84 35'4 28',-7 38’- 31 254 180 178 116 221, 15', 900 650 17 ’ 21’- 16 67 51 425 295 37 77 200 150 295 730 73 33 470 290 14 5 765 535 64 5 5M 77 59 94 50 172 131 '7/ ” 33'J 77 600 380 740 460 40S 310 139 8 5 180 115 610 455 170 95 13'i 10 33 13 Abitibi Asbestos Abitibi Copper Acroll Ati'icana Abcourt Allied inv.Aiax .'lAin Allied M n Albany Oil Ant Beau, ^clic Ameranium Amigo Anthonian Arno All.Nickel Btker Taic Band-Ore Basic Resources Ballinderrv Bison Pete Bateman BeHechasse Belleterre Buffalo Gas Bluewater Borealis Exp, Bruneau Burnt Hill Cadiilac Exp Canadex Canper Dev.Cdn.Keelev Con.Magnesite Canadore Cannon Mines Canuc Mmes Caprive Oil Capri Ctrl.Quebec Castle Oil Cnesbar iron do.wis Chib.Copper Chipman Cerp.Clero Mines Co.Ungava Con.Quest Con.Canorama Con.Doisan C.Manitoba Con.Moqador Con.Moripas Con.Nor F xp Con.h.tp Min.C.Proprietary C.Virginia Copper Man.Corgentirics Cred'j Crusack P-'i Daering f xd Dauohm Oevi'-s riOv • U I c.'.sono'ds Dome .id/'ii Duntonl Nickc' Duvan Coponr Dyita-ntic M.inrs Eaqlc Goid Expo Ungava F moire Miner t XDO iron r an-j Mining f iinl Rcc^ f ai.-wav Fonian.i Gaspe Quebec Ghislau Gt.W'cst /v\m.Guardian Houston O'l Hanson Mines Inl.-Rock Oil Int.Norvalie Israel Cent.James Bay Jamex Kal Resources Kiena Ldduboro Oil Kmgswood do.wts Lingsidc Louanpfl Gold Lvnx-Canada Mtc'cr Exp MacDcnald 600 : 49)50 8249 39ie00 ' 1400 5166 -1057 6)49 : 1000 5082 9450U 1000 4500 715 27000 9000 3700 17450 500 -too 8000 •lOOO 30500 2300 37JOO 75c0 1333 23700 8550 102CÜ 34200 71750 4200 2000 13000 500 36500 2600 1500 500 12200 2200 800 22814 4000 26500 1S500 3525 390650 12530 30G0 1750 1038 13000 3375 216ÛO 1000 6563 3200 lOuO 11397 28500 10500 323050 3000 4e7i0 35UO 1000 3581 56Ü0 133.5 35ÛL 26003 59050 W900 600C‘ 5.:700 57000 700 50300 500 5500 1000 5000 26200 26-100 5000 2C700 500 9000 131900 7500 12550 1000 3800 16500 6500 MEUBLES DE BUREAUX VENEZ CHOISIR VOTRE AMEUBLEMENT SUR LES LIEUX STATIONNEMENT Canada Dactylographe Inc., 7035 AVE.DU PARC 270-1141 Brevets d'invention marques de COMMERCE Marion, Robic & Robic ci-devont Marion & Morion Z S00.rue DRUAAMCND Montréal, 25 288-2152 Encouragez nos annonceurs Peoples Stores Oshawa (A) p£S.Pete Petrofina Can.Placer Dev.Provigp Pooular Ind.Power Corp do.5®o pfd Price Co.do.pfd Rapid Data do.pfd.Que.Te'e do.6.20®o p.QSP Ltd Readers Digest Reitman's do. âu dernier balcon, à une hauteur de 50 pieds du sol.au champ droit.Ce devait cependant être le dernier point des Pirates.Les Expos ont réussi à arrêter l'élan des Blass en obtenant trois simples de suite après un but sur balles à Staub.BASEBALL CLASSEMENTS LIGUE NATIONALE LIGUE AMERICAINE Pittsburgh Est G 43 P 25 Mov.632 Diff Baltimore Est g 40 P 22 moy .645 diff.New York 37 26 .587 3*2 Détroit 37 29 .561 5 St-Louis 37 32 .536 6 1 2 Boston 35 29 .547 6 Chicago 34 33 .507 8'2 Cleveland 30 34 .469 11 Montréal 26 35 426 13‘2 New York 30 36 455 12 Philadelphie 26 39 Ouest 400 15*2 Washington 23 Ouest 39 .371 17 San Francisco 45 25 643 Oakland 44 21 .677 Los Angeles 37 30 .552 61?Kansas City 35 26 .574 7 Houston 32 35 478 11'2 Minnesota 34 33 .507 11 Cincinnati 31 37 456 13 Californie 30 38 .441 ISW Atlanta 31 40 437 14‘2 Chicago 23 38 .377 19 San Diego 23 45 .338 21 Milwaukee 22 38 .367 19'/i Deuxième partie MONTREAL 13) PITTSBL RC.H (Il ab p es pp Joc es.cg 5 119 Cash.2b Huit.2b 4 0 9 0 Heboer.3b Macb.cd 4 12 0 Daxalülo.cd Fairly.lb 3 112 Stargell.ee Baiiey.Jb 3 9 2 1 Otoer.ee Day.ee 4 0 10 Robertson.1b Bateman, r 4 0 0 0 May.r Snlherlaod.ac 3 9 10 .Alley, ac Bnttoa.I 3 0 0 0 (lues, fo Marshall.1 9 0 0 9 Grant.I Raymond.I 9 0 0 0 Bnles.1 Fairey.lo 1 0 0 0 Mazeroski.to Hernandez, lo ac Totaux 34 3 8 3 Totaux 38 7 15 7 Montreal 100 MW 020 -3 Pittsburgh 000 000 70x -7 LSB Montreal 7.Pittsburgh 8.2b-Oliver Cash.Cu Stargell24e.May 2e.Fairly 5e ml es p pm bb r Bntlon.p.10-2) 6 2 3 10 3 3 1 3 Marshall.2 3 0 4 4 4 0 1 Raymond 1 1 3 1 0 0 0 0 Briles.g.(4-li 7 5 112 5 Gram 2 3 2 2 1 0 an p es pp Hier LIGUE nationale: 1ère partie Philadelphie 000 006 000-6 10 0 New York 202 000 003-7 13 0 Lersch, Champion 6e, Hoemer 7e, Brandon 7e et McCarver; Ryan, Taylor 6e, McGraw 9e et Grote d McGraw (5-3) P Brandon (2-3).C Jorgensen 3e.Shamsky 4e, Montanez 12e, Gamble 3e (Un simple de Duffy Dyer avec les buts remplis, à la 9ème manche, a couronné une remontée de trois points des Mets.) 1ère partie Détroit 103 000 OU 00-6 8 1 Cleveland 400 001 010 01-7 9 0 11 manches Lolich.Seherman 9e et Freehan, Price 9e.Dunnmg.Mingori 8e, Henmgan 8e.Austin 9e.Colbert 10e et Suarez.G-Colbert (2-1) ! Seherman (5-1).C A.Rodriguez 7e, R.Foster 2, 6e et 7e, Northrup 5e, G Brown 1er, Hinton 2e.(Le circuit de Chuck Hinton, à la llème.a procuré le gain aux Indiens.) Philadelphie 021 001 000 000 010-5 18 4 New York 000 013 000 000 011-6 14 1 15 manches Wise, Brandon 6e.Fryman 6e.Hoemer 8e.Wilson 13e et McCarver, Seàver, Taylor 6e.McGraw 7e.Frisella 12e et Grote.G-Fri-sella (3-1).P-Wilson (0-2).C-Johnson 8e.Singleton 4e.Clennde-non6e A-52,171 (Le circuit de Clenndenon, à la 15è-me.a donné la victoire aux Mets.) 1ère partie Atlanta 000 004 000-4 6 0 Cincinnati 002 010 011-5 11 0 Stone, Priddy 7e et King; Simpson, Cloninger 7e.Gibbon 9e et Bench G Gibbon (1-1).P Priddy (2-4).C May 17e.E Williams 9e (Johnny Bench a fait produire le point de la rictoire avec un simple a la 9ème .) 1ère partie Oakland 300 130 121-11 16 1 Milwaukee 310 000 000A 10 1 Dobson.Roland 2e.Fingers 6e et Duncan; Slaton, Morris 5e, Hannan 7e, Ellsworth 8e et Roof, Rodriguez 8e C Esptein 9e.Jackson 14e, Duncan 10e, Bando 10e.St-Louis 011 000 021-5 10 0 Chicago 000 020 1014 9 0 Santorini.Drabowsky 7e et Mc-Nertney; Holtzman.Bonham 9e, Regan 9e et Cannizzaro G Drabowdky (4-0).P Holtzman (5-8L C Torre 9e, Cannizzaro 3e Pepitone 10e.A 34,574 Californie 000 001 000-1 6 0 Kansas City 200 001 20x-5 7 0 Wright.Queen 7e, E.Fischer 8e et Stephenson; Dal Canton, Burg-meier 9e.Abernathy 9e et May G Dal Canton (7-2).P Wright (7-6).C Spencer 8e.Chicago Minnesota vs - G mil.ML A-32.M1.Britton T - :17."PETIT TIGRE” SE FERA GRAND! Ron Brand, surnommé "le petit tigre" des Expos, exécute un saut spectaculaire, à la 1ère manche de la 1ère partie d’hier, alors que Dave Cash vole le 2e but.(Téléphoto PA) en huitième.U est finalement Day qui a fait compter le point.Mais Coco Laboy laissa trois autres coureurs en panne en étant retiré sur un ballon à Clemente.Samedi; victoire Ce fut différent samedi après-midi devant l'auditoire américain de la TV.Les Expos sont tombés à bras raccourcis sur le débutant et perdant Bob Moose (5-4) et le troisième lanceur Bob Veale.à la neuvième, dans un décisif gain de 10-1.Cari Morton a lancé toute la partie pour porter sa fiche à 6-9.Les Expos ont pris l'avance 2-0 après deux retraits en première.Avec son quatrième circuit de l'année.Ron Fairly donnait cette avance aux Ex’-pos après le simple de Staub.Les Expos portaient cette avance à 5-0 à la manche suivante.Day et Bateman ont débuté avec des simples.Sutherland tenta de se sacrifier mais le lancer de Mosse au 3e but alla jusqu'au fond du champ gauche pour deux points.Suds" compta ensuite quand Mack Jones fut sauf au premier à la suite d une erreur du premier-but Bob Robertson.Pittsburgh compta son seul point à la septième à la suite de simples de Jose Pagan.Vic Davalillo et Richie Hebner.Les Expos avaient compté un point au début de cette manche après le premier triple de l'année de Staub et un ballon-sacrifice de Fairly.Mais c'est à la neuvième que les Expos groupèrent sept simples de suite après deux retraits pour concrétiser leur avance à 10-1.1ère partie San Diego 000 002 000 2-6-1 San Francisco 000 000 15x 6-9-0 Norman (0-1), Miller 8.Kelley 8 et Barton; Bryant, McMahon (5-3) 8, Johnson 9 et Dietz Cir Bemie Williams, 1er.McCovey llème.LIGUE AMERICAINE Boston 000 000 3014 7 0 Washington 000 003 000-3 7 1 Peters, Bolin 7e et Montgomery.Broberg.Linblad 7e.Grzenda 8e.Pina 8e et Casanova G Bolin (1-2).P Pina (1-1).C Howard 9e A 19.884 (Boston a gagné grâce au simple de John Kennedy à la 9ème.) 000 009 612-18 13 2 003 010 400- 8 12 5 Horlen.Perzanwski 6e, Kealey 7e et Egan.Kaat.Hamm 6e, Strickland 6e, Williams 8e et Mit-terwald.G Horlen (24).P Kaal (4-7).C W Wilhams 2e.Rei-chardt 9e.McKinney3e A 15.809 Samedi LIGUE NATIONALE Houston 000 000 000-0 1 0 Los Angeles 000 004 00x-2 9 0 Billingam.Lemaster 6e, Culver 8e et Edwards; Sutton et Haller.Sims 8e G-Sutton (6-6) P-Bil-lingham (3-7).A-24,677 San Diego 100 003 0004 6 1 S.Francisco 201 Oit 02x-7 7 3 Kirby.Miller 6e.Laxton 8e.Coombs 8e et Barton; Perry.Johnson 6e et Dietz.G-Johnson (8-2).P-Miller (3-2).C-Henderson 6e A-9.255.LIGUE AMERICAINE Chicago 010 000 000 0-1 6 1 Minnesota 000 000 001 1-2 9 1 10 manches Wood, Johnson 9e.Forster 10e et Egan; Blyleven.Perranoski 9e.Williams 10e et Mitterwald.G-Wil-liams (2-2).P-Forster ( -2) C-Oliva 16e A-11.862 (Un simple de George Mitterwald avec les buts emplis à la lOème a procuré la victoire aux Twins.I Oakland 001 000 001-2 6 0 Milwaukee 000 000 000-0 2 0 Odom.Knowles 6e et Duncan, Parsons.Sanders 9e et Roof G-Odom (2-3).P-Parsons (5-9).C-Jackson 13e A-13.744 Atlanta 000 450 000-9 10 2 Cincinnati 001 100 000-3 7 2 Niekro.et Didier; Grimsley, Merritt 5e.Gibbon 9e et Corrales, Bench 5e G-Niekro (5-7).P- Grimsley (4-2).C-M Perez 1er.Bench 17e.A-34,009 New York 001 110 001 02-6 14 1 Baltimore 010 110 001 004 11 0 11 manches Kekich.McDaniel 5e.Aker 9e.Waslewski lie et Gibbs Palmer.Richert 9e.Watt 9e.Hail 10e et Etchebarren.Hendricks 9e G-Aker (3-2).P-Hall(34) A-26.175 (Un triple de 2 points de Felipe Alou à la llème a donné la vic( re aux Yankees.) (01 New York 000 201 1004 6 2 Baltimore 500 000 32x40 9 2 Kline.G.Jones 7e.Waslewski 8e et Munson; McNally, Watt 8e et Hendricks.G McNally 414) P Kline (5-6).C Clarke 2e, Munson 3e.Walton 3e.A 31,359 (Les Orioles ont compté 4 points non mérités à la manche initiale l St-Louis 000 100 0004 5 1 Chicago 000 204 01x-7 12 2 Cleveland.Arroyo 6e.Parker 8e.Taylor 8e et McNertney.Hands et Cannizzaro G-Hands (8-8> P-Cleveland (6-6' C-Beckert 1er.Santo 14e A-32,809.(Ron Santo a fait produire 4 points et Joe Pepitone a frappé quatre coups sûrs pour les Cubs.) Boston 000 000 000-0 6 0 Washington 100 000 10x-2 5 0 Gulp et Montgomery; Brown.Cox 8e et Billings G-Brown (1-0).P-Culp(7-5> A-8,954 Californie 130 001 002-7 in 1 Kansas City 002 200 0004 9 0 Messersmith, Allen 9e.LaRoche 9e et Torborg; Hedlund.York 2e.Burgmeier 7e.Abernathy 9e et May G-Messersmith (6-6) P-York jours.MONTREAL, ce ISième jour de juin 1971 ADOLPHE BOL MER GREFFIER ADJOINT Me Botsdair.LAMOUREUX A Ass.210 ouest, rue St-Jacques S.400 Montréal.Qué.CANADA PROVINCE DE QUEBEC GREFFE DES DIVORCES DIVISION DE MONTREAL COUR SUPERIEURE NO.15.147 AN DRU ANDRLZCHENKO.Requérant - vs- DAME ANTONINA TVVOREK.Intimée PAR ORDRE DE LA COUR L'intimée est par les présentes requise de coraparaTtre dans un délai de soixante jours suivant la date de la derniere publication de cet avis.Une copie de la Requête en Divorce a été lassée a son intention au Bureau de la Cour Supérieure de Montréal.Montréal, le 17 juin 1971 Jacques Perron Régétraire Me N.Nasadiuk 170 est.boni Dorchester S.402, Montréal 129.Que.Procureur du requérant a Hydro-Québec APPEL D'OFFRES CCH-71 10222 pourl0h30 a.m.heure de Montréal mardi le 13 juillet 1971 Manicouagan 3 FOURNITURE D'UN EXCAVATEUR HYDRAULIQUE SUR PNEUS CAPACITE EN RETRO 7/8 V.CU.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128, Qué.Canada Un dépôt de soumission au montant de QUATRE MILLE DOLLARS ($4,000.) chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d’offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 7 juin 1971 CANADA MINISTERE DES TRANSPORTS ADMINISTRATION CANADIENNE DES TRANSPORTS AERI ENS APPEL D'OFFRES Des soumissions sont demandées pour les travaux suivants à Sept lies, Québe*.CONSTRICTION D UNE EXTENSION ASPHALTEE AU TABIJER EXISTANT ET DE CHEMINS LT SOCLES GRAVELES OU ASPHAL TES, IN» I l wi DES FRAY U \ ELECTRI-Ql ES TERRASSEMENT ET ENSEMENC K MENT A L’AEROPORT DE SEPT ILES, SEPT ILES, QUEBEC.Les soinüssions cachetées portant sur l en veloppe la mention des travaux ci-baut men lionnés et adressées à l'Agent régional des Approvùaonnements, Ministère des Trans ports, (hambre 162.Edifice de l’Adminis tration régionale.Aéroport international de Montréal.Dorval.Que., seront reçues jus qu a 3 heures de l’après-midi, heure avancée de l’est, le 8 juillet 1971.Les plans, devis et documents qui s’y rap portent peuvent être obtenus sur demande a l'adresse ci-haut mentionnée sur réception d un cheque visé de $100.fait au nom du Receveur Général du Canada Le dépôt est rem bo unable sur retour des plans et devis en bon état dans un délai de 14 jours après l’avis des résultats de l'appel d'offres.I^s pians et devis peuvent être examinés au Bu reau des Soumissions déposées.4970 Place de la Savane.Montréal et à l’Association de la Construction de Québec.675 avenue Mar guerite Bourgeois.Québec.Que Le Ministère ne s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.M .Baribeau Directeur régional du Québec.Administration canadienne des Transports aériens.Ministère des Transports.Aéroport int.de Montréal.Ull juin 197 1 636 3202 a "Avis est par les présentes donne que le oon trat en date du U juin mu.par lequel Gayar Shoe ( orp a transporte et dede toutes ses dettes de livre piésentes et futures à la Ban que de Montreal, à titre de garantie, a été enregistré au bureau de la Division d'Enre gist renient de Montréal le 17 juin 1969 sous le numéro 2145148 Banque- de Montréal, le 17 juin 1969 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE NO 370251 VICTOR HULTQUIST.es-qualité d'exécuteur testamentaire à la Succession de Dame Margaret Hultqulst.résidant et dorme üie au 9 rue Froment, dans les cité et district de Hull.demandeur -contre- GASTON BOISVERT, autrefois résidant et domicilié au 842 Plaie Ulramhm.se.cité de Ste-Geneviève.district de Montréal, et main tenant de lieux inconnus.défendeur IL EST ENJOINT a («ASTON BOISVERT a l'iilention duquel une copie du bret et de la déclaration a été laissée au greffe de cette Cour, de comparaître dans un délai de trente (30) jours.Montréal, le 17 juin 1971 CLAUDE DUFOUR GREFFIER-ADJOINT Me (laude Rélanger.827.Boulevard Décarie.SAINT LAURENT.Qué Avocat du demandeur a Hydro-Québec Hydro-Ouébec APPEL D’OFFRES DST-71-10199 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 6 juillet 1971 Région Saint-Laurent FOURNITURE ET INSTALLATION D’UN PLAFOND SUSPENDU ET TRAVAUX CONNEXES AU CENTRE DE SERVICE JARRY Toutes les conditions du pré sent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hy-dro-Québec.du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128, Qué.Canada Un dépôt de soumission au montant de TROIS MILLE DOLLARS ($3.000).chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire.payable à l'Hydro-Qué-bec.remboursable sous condition, doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés.compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 14 juin 1971.APPEL D'OFFRES GPE-71-10223 pour 10h30 a.m.heure de Montréal mardi le 20 juillet 1971 Poste Jacques-Cartier St-Raymond, Cté Portneuf, P.Q.FOURNITURE ET LIVRAISON D'UN CENTRE DE DISTRIBUTION A 600 V.C.A DE DEUX ARMOIRES DE PERMUTATION ET DEUX TABLEAUX DE SERVICES AUXILIAIRES Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Québec.du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 128, Qué.Canada Un dépôt de soumission au montant de CINQ MILLE DOLLARS ($5,000.) chèque officiel d'une banque à charte du Canàda ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Ca nada ou sur une caisse popu laire.payable à l'Hydro-Qué-bec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admi ses à soumissionner.L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 10 juin 1971 HILLWOOÜ IM AVIS rst par les présente', donne que H1LL-HOOD IM .une corporation constituer en vertu de la Ixii des (ompagnirs de Quebe< et ayant son siege social dans la Cité de Montréal, s'adressera au Ministre des ins litutions financières.Compagnies et Cooperatives de la Province de Quebec pour obtenir (abandon de sa charte selon les dispositions de la Loi des Compagnies DATE A MONTREAL, ce ITième jour de juin 1971.YELIN A KIRsHENBLATT Procureurs pour la requérante H1LI.WOOD IV LA CORPORATION DU COLLEGE D E NSEK.N EM E NT G E NER ALE I PROFESSIONNEL COLLEGE EDOUARD-MONTPEUT APPEL D’OFFRE AVIS AUX ENTREPRENEURS ENTREPRENEURS GENERAUX Le Collège Edouard-Montpetit a latngueuil.recevra jusqu'à 15 heures (heure de Mont réali le 10 août 1971.des soumissions relatives a la CONSTRUCTION DU SECTEUR AEROTECTINIQUE, CAMPUS ST HUBERT l-a durée des travaux est fixée a neuf i9> mois consécutifs Ces soumissions doivent être scellées, puis remises de main a main, à la Secrétaire du bureau A-156, Collège Edouard-Montpr-tit.945 Chemin (Tiamblv.Lmgueuil Outre l'adresse, elles doivent comprendre.Inscrits au coin inférieur gauche de l'enveloppe: Les mots SOUMISSION A l'attention de M.Emilien Caron, Directeur des Services de l'Equipement.Collège Eduuard-Montpetit.Secteur Aerotechnique, Campus St-Hubert, 954 Oiemin (Tiambly, Ixmgueuil.Oiaque soumission doit être accompagnée d'un chèque de garantie ou d'une garantie de soumission de TROIS CENT MILLE DOLLARS (300,000.00).Ix*s soumissions non déposées de la maniéré, au moment, à l'endroit indiqués ci des sus seront rejetées Ixs Entrepreneurs généraux pourront se procurer, moyennant une somme de deux cents dollars ($200.00) pavahle en monnaie légale du Canada ou par chèque visé fait a l'ordre de l'Architecte, une série des plans, devis, formules de soumission, etc.et à l'adresse suivante: RLOUIN&BLOUIN ARCHITECTES 640 Cathcart suite 302 MONTREAL 111 Cette somme sera remboursée à ceux qui auront retourné les plans, devis, etc.en bon état, dans les huit (8) jours qui suivent la date d'ouverture des Soumissions.Corporation du Collège ne s'engage à atrepter aucune des soumissions, même la plus basse SOUS-TRAITANTS Ls sous-traitants des spécialités suivantes devront déposer leur soumission, à prix forfaitaire, au plus tard, le 16 juillet 1971 à 15 heures (heure de Montréal) au BUREAU DES SOUMISSIONS DEPOSEES DU QUEBEC 4970, Place de la Savanne Montréal (Tél 739 36811 I-es sous-traitants des spécialités suivantes seulement Plomberie, (liauffagr, Ventilation.(limatlsation, Electricité et Intercommunications, pourront se procurer chez l'Architecte, aux mêmes conditions que ceDrs exigées des Entrepreneurs généraux, une série de plans, devis, formules de sou mission, etc .Cette soumission devra être valide pour une période de quatre vingt dix Jours |9Ui à compter de la date Indiquée ci-avant U soumission de chaque sous traitant devra être accompagnée d un chèque visé, lait à l’ordre de I.A CORPORATION DU (TILLE UE EDOUARD-MONTPETIT ou d un eau Bonnement en laveur de la CORPORATION DU COLLEGE EDOUARDMONTPEUT.el transférable à l'Entrepreneur généfal à qtà le contrat sera octroyé; ce chèque visé ou ce cautionnement de soumission devra étn (ait au montant qui est inscrit en i egard de chaque spécialité.SPKCIAIJTKS MONTANT DK U GaRAN TIE l'IZWHEIHE Itrrtion 15 Al JZO.OCKI 00 tllAUFEA(,E Ki-rllon 15 11, 115 000 00 VENTILATION A CIJM A nsA IIOS iHTtkmi IS ( ,t IS O, 140 000 00 EIJ-.CmiCITE linOon It Al «ti 000 00 INTERCOMMES (.rclloo U, l* ««Tlulrr RlnZraJ! Iloodr l|(.„'*n|rl| I I Le Devoir, lundi 21 juin 1971 • 13 "Mi **$$*»* 'UN POINT TOURNANT.ET UN SAUT DE JOIE ! Sur notre photo du haut, les 9 coursiers ayant pris part au Queen's Plate de samedi après midi à la piste Woodbine de Toronto entrent dans la ligne droite.Kentucky Road, l'éventuel vainqueur par trois longueurs et demie, est à l'extrême gauche.Sur la photo du bas, le jockey Sandy Hawley quitte sa monture en exécutant un impressionnant saut de joie devant le propriétaire Art Stollery et le gouverneur général Roland Michener et sa femme, à gauche.(Téléphotos PC) Trevino-Nicklaus ex aequo! ARDMORE, Penn.(PA) — Lee Trevino et Jack Nicklaus se disputeront aujourd'hui un match de barrage sur 18 trous, qui décidera de la victoire dans le 71ème Omnium de golf des Etats-Unis.Les deux champions américains ont en effet terminé sur un pied d’égalité après les 72 trous réglementaires avec chacun 280.Au cours de la journée d’hier, Nicklaus a présenté une carte de 71 sur le relativement court parcours Merion, tandis que Trevino a réalisé 69.Contrairement aux autres tournois de la PGA, il n'y a pas d’éliminatoires à résultat immédiat à l’Omnium des Etats-Unis.Nicklaus, le réputé golfeur qui a déjà remporté au cours de sa carrière 12 tournois d’importance, avait une excellente chance de gagner son Sème Omnium américain.Il n'avait besoin que d’un oiseau au dernier trou pour supplanter Trevino qui était, avant la dernière ronde, un joueur à qui l’on accordait peu de chance de gagner.Olympiques: une défaite 'meilleure 'que d'autres! par PIERRE LATREILLE Samedi soir, à l’Autostade et devant une foule de plus de 4,500 spectateurs dont 3,000 jeunes en bas de 18 ans (admis gratuitement par la direction du club de soccer montréalais), les lanciers de Rochester ont battu 2-0 ('Olympique de Montréal.Cétait aussi les débuts du nouvel instructeur Sebastiano Buzzin et il semble avoir donné un nouvel esprit d’équipe aux Olympiques.malgré cette autre défaite.L'attaquant Carlos Metidieri, petit de taille (5’4”1, joua un grand match et fut l’auteur des 2 buts du Rochester, il est d'ailleurs le champion compteur de la ligue Nord-Américaine de soccer avec 22 points.Au bout de 2 minutes seulement de jeu, Metidieri compta le premier but des Lanciers avec un lancer franc d'environ 40 verges.Ce but du Rochester sembla fouetter les Olympiques qui jouèrent une première demie du tonnerre.Oscar Pizarro rata d'ailleurs plusieurs chances de compter pour Montréal.A 22:00 de jeu.Metidieri reçut une magnifique passe de Manfred Seissler et fit dévier le ballon avec un bon coup de tête dans le coin droit du but de Kieron Baker.Puis, TOlympique reprit l'initiative du jeu et maîtrisa bien le ballon avant que Carlos Correia ne vienne près de marquer à la suite d'une belle montée avec Franco Galli-na.Ce dernier rata aussi une chance inouïe en arrivant seul sur l'aile droite pour effectuer un lancer qui, malheureusement.était complètement à côté des buts de Danville Clarke qui fut sensationnel durant toute la partie.L'Olympique fit tout dans cette première demie sauf compter.Le club montréalais, en fait, manqua 4 ou 5 buts au moins.Au début de la deuxième demie, Metidieri reçut un lancer de punition à la suite d'un accrochage de la part de Sergio Settin.L'auteur des 2 buts du Rochester vit toutefois son dur lancer magnifiouement arrêté par Kieron Baker qui plongea vers sa droite Cet arrêt vraiment spectaculaire fut le seul bon moment de ce deuxième mi-temps pour ( Olympique.Le club montréalais ne fut pas vraiment dangereux par la suite et le Rochester se contenta de contrôler le ballon et de briser les attaques anémiques de 10-lympiquc, très faible devant les buts adverses.Si TOlympique veut gagner d'ici la fin de la saison, il va falloir que les joueurs lancent plus rapidement et avec beaucoup plus de précision vers les buts ennemis.Le club montréalais rate trop de chances devant le filet et son hésitation et ses lancers erratiques sont la cause de ses défaites.Mais le vent pourrait changer très bientôt.C'est à espérer pour tous les amateurs de soccer.Entre les filets Le prochain match local aura lieu mercredi à 20.00 heures 8:00 p.m .contre les Cosmos de New York.La seule victoire de TOlympi-que cette saison fut contre ce club, à New York, au compte de 3-2.Sur certains joueurs de TOlympique: Carlos Correia est ne à Barriero, au Portugal.Il a joué pendant huit ans pour une équipe portugaise de 1ère division, le club CUF.Lan dernier, il était avec le Sporting Club Faren-se (1ère Division).11 jouait comme avant central.Sergio Settin est né en Italie.11 arriva au Canada en 1967.Dans son pays d'origine, il évolua pour Bellino' et pour Siracusa, une équipe de troisième division.A Montréal, il joua pour le Jonica, ITn-tcr-Italia et le Kalcna, champions en 1970 de la ligue majeure de soccer du Québec.Il remporta d'ailleurs le iham-pionnat des compteurs et représenta b province à Winnipeg en 1970 C'est mercredi le 30 juin à T Autostade que le plus grand joueur de soccer au monde, le célèbre Pelé et les Santos du Brésil rencontreront la puissante équipe italienne Bologna.C'est un événement vraiment spectaculaire à ne pas manquer.BobRosburg.$9,000 .71-72-70-69 282 Jim Colbert, $9,000 .6969-73-71 -282 John Miller, $6.500 .70-73-70-70 283 a-James Simons, .71-7165-76 - 283 George Archer, $6.500 .70-71-70-72 283 Ray Floyd, $5,000 .'.71-7567-71-284 Gay Brewer.$3.325 .'.70-70-73-72 285 Bert Yancey, $3,325 .' .756969-72 285 Larry Hinson, $3,325 .71-71-70-73 285 Bobby Nichols.$3.325 .'.69-7269-75 285 Bob Charles, $2,200 .72-7569-70 286 Bobby Cole.$2,200 .72-71-72-71- 286 Chi Chi Rodriguez, $2,200 .70-71-73-72 286 Jerry Heard.$2,200 .73-71-736 9 286 Jerry McGee, $2,200 .'.7267-77-70 286 a-Lanny Wadkins, .68-75-756 8 286 Hale Irwin.$1.700 .72-73-72-70 287 Homero Blancas, $1,700 .71-71-75-70 287 BobGoalby.$1.700 .'.68-76-746 9 287 Dave Eichelberger, $1,700 .72-72-70-73 287 Ken Still.$1.700 .71-7269-75 287 Arnold Palmer, $1,500 .7368-73-74 288 Dick Lotz.$1,500 .72-72-73-71 288 Bob Smith.$1,500 .71-74-71-72 288 Gary Player, $1,253 .I.76-71-72-70 289 Orville Moody, $1,253 .71-71-76-71 289 Don January, $1.253 .'.75-73-71-70 289 Ralph Johnston, $1.253 .70-75-73-71 289 a Ben Crenshaw, .74-7468-73 289 Bob Lunn, $1,253 .71-73-71-74 289 Bobby Mitchell.$1.253 .72-74-72-71 289 Kermit Zarley, $1,253 .74-70-72-73 289 John Schroeder, $1,253 .73-7269-75 289 Bruce Devlin.$1,253 .7269-71-77 - 289 Doug Sanders .68-75-71-76 290 Lou Graham .75-72-70-73 290 Gene Littler .74-74-71-71 290 Avant Wimbledon, Smith obtient son stimulant LONDRES (PA) L'Américain Stan Smith, cherchant un stimulant avant les compétitions de Wimbledon qui commencent aujourd'hui, Ta trouvé samedi, aux championnats de tennis sur gazon de Londres, en battant en finale TAustrahen John Newcombe 86 et 6-3.Chez les femmes, l'Australienne Margaret Court a enlevé les grands honneurs en éliminant T Américaine Billie Jean King 6-3,3-6.et 6-3 ' Nous avons une excellente chance de ramener le trophée de Wimbledon aux Etats-Unis pour b première fois depuis 1963 " a déclaré Smith après sa victoire.Les championnats de Wimbledon, dont les parties sont jouées sur gazon, offrent une bourse totale de $96.000 dont $9,000 iront au vainqueur masculin et $4,320 à b championne chez les femmes.128 hommes et 96 femmes sont inscrits aux championnats qui dureront deux semaines.Tous les meilleurs joueurs participeront à ce tournoi et les preneurs au livre ont déjà établi l’Australien Rod Laver favori à 2 contre 1 alors que John Newcombe, le tenant du titre, a été coté à 5 contre 1.Ken Rosewall, également d'Australie, et Smith, ont été cotés à 10 contre 1.Tl n'y a que huit têtes de série mais je suis persuadé que plusieurs autres joueurs peuvent Tempofter,'' a révélé Rosewall."La pluie que nous avons eue au cours des deux dernières semaines a rendu le jeu sur le gazon fort difficile" a déebré Smith.Mais, somme toute, c'est la même chose pour tout le monde.Enfin, je crois que les Etats-Unis ont de bonnes chances de gagner, ' a ajouté Smith.Outre les quatre joueurs déjà mentionnés, les Américains Arthur Ashe et Cliff Richey, le Roumain Ilie Nastase et le Sud-Africain Cliff Drysdale sont les autres têtes de série.Plusieurs joueurs ont critiqué b décision de n'avoir que huit têtes de série au lieu de 16, notamment le Holbndais Tom Okker qui a qualifié cette décision de ridicule.Pour sa part, TAustrahen Tony Roche a déebré: "C'est peut-être une sage décision, mais si les dirigeants avaient dans lïdée d'augmenter le nombre de spectateurs lors de b première semaine, ils auraient dû hausser les bourses offertes." Le dernier Américain à avoir remporté le tournoi de Wimbledon a été Chuck McKinley en 1963 Depuis cette victoire américaine, seul Manuel Santanâ.d'Espagne, a brisé le monopole australien en gagnant en 1966.Autre belle victoire pour le vétéran Bob Stimpson OTTAWA (PC) Bob Stimpson.41 ans.excellent golfeur du club Ottawa Hunt, a gagné le 22ème tournoi Alexandre de Tunis de l'Association de golf du Québec pour la troisième fois, en fin de semaine et sur le parcours du club Royal Ottawa.Le populaire vétéran golfeur amateur a joué 70-71 141.un au-dessus de la normale, pour facilement devancer cinq rivaux par la marge de quatre coups.Mickey Batten (BeauChâteau) 70-75.Lane Bickel (Royal Montreal) 70-75, Yvon Lefebvre (Whitlock) 72-73, Brian Harrocks (Chaudière) 69-76, et Pete Zebchuck (Ottawa Hunt) 71-74, ont tous terminé avec des totaux de 145 pour ce tournoi de 36 trous.Stimpson avait gagné en 1961 et 1963 avant son autre triomphe de samedi.Un seul autre golfeur a déjà gagné l'événement a trois reprises, soit Glen Seely, du club Rivermead.qui.cette année, a fini avec 72-74 146 sur un pied d'égalité avec André Gagné (Royal Québec) 75-71 et Mike Daly (Summerlea) 73-73.Cinq golfeurs ont terminé avec 147.soit Tom Hunter, du club Whitlock.Graham Cooke, Lyle Alexander, Don Cordukes et Al Jensen.D'autre part, Pierre Archambault (Laval-sur-le-Lac) et Frank Kay (Kanawaki) ont joué 148: Gordon LeRiche (Summer-lea) et Guy Fabre (Mascouche) 149: André Jetté (Beloeil) 151; Dave Hardie (Summerlea) et Daniel Talbot (Beloeil) 152; Robbie Jackson (Royal Montreal) et Peter Lynch (Vallée du Richelieu) 156.Par ailleurs disons que le vainqueur de Tan dernier.Claude Dufour (Islesmere), joua 80 le premier jour et qu'il ne se qualifia pas pour la 2ème ronde de samedi.Stimpson.incidemment, ne put recevoir le trophée Alexan-re de Tunis après sa victoire pour b bonne raison que les directeurs de TAGQ Tont momentanément perdu! Pendant que Gilbert Perreault s'amuse, Dick Wrench gagne La ronde de samedi du tournoi de golf organisé par Jacques Viau au club Valleyfield, ronde réservée aux golfeurs de classe "B" et aux femmes, a été marquée par b présence de deux vedettes du hockey certes popubires, Jean Béliveau et Gilbert Perreault.Pendant que le premier jouait un assez sérieux compte de 4M0 81 en compagnie de Zotique Lespérance, Jacques Viau et du président François Renaud du club Valley-field, le second, en compagnie de notre directeur de l'information sportive, de Jean-Guy Gaudreau et de Pierre Viau, ne jouait que 9 trous (il avait un rendez-vous à respecter) Le jeune Perreault ne prend pas encore son golf trop au sérieux et joue vraiment pour s'amuser.On en jugera par le pointage de 64 qu'il amassa, en jouant gaucher incidemment, pour ses 9 trous.ce qui ne l'empêcha pas de partir avec un grand sourire.Dick Wrench, du club Valleyfield, a été, pariant compétition, b principale vedette de b journée.Il a joué une ronde de 79 pour devancer son plus proche rival, C.Nickel du club Hem-mingford, par b marge de 2 coups.Cbude Foisy, du club Belle Vue, termina bon troisième avec 82, sur un pied d'égalité avec André Laplante et Jos Huot.deux membres du club Valleyfield.Les meilleurs comptes nets, d'autre part, furent décernés à Richard Fortier (67), Jim McKenna (67), Viateur Lemyre (67), Gilles Dupont (68) et Maurice Rozon (69).Chez les femmes, comptes bruts, Iris Amos fut b meilleure avec 84 suivie de Suzanne Cadieux, 94, et Darquise Lavallée, 106, les meilleurs comptes nets étant décernes à Lise Faille, Claire Comte et Marthe Lemieux.Exactement 288 golfeurs participèrent à l'événement qui s'est poursuivi, hier, alors que les golfeurs de classe "A" étaient à l'oeuvre en compagnie d'une foule de personnalités du hockey.T EN FAIS PAS STANLEY, ILS DANSENT LOIN DERRIÈRE ! Le conducteur Stanley Dancer jette un coup d'oeil derrière lui pour voir si un rival de son Albatross" est menaçant.Il n'avait pas à s en faire puisque son champion-ambleur gagna par 4 longueurs et demie ! Albatross gagne en 1:57.2 et six autres courent en moins de 2:00! 15,055 amateurs de courses s'étaient rendus à la piste Blue Bonnets, hier après-midi, dans Tespoir d'assister à une course mémorable, celle mettant en vedette Albatross dans le Prix d'Eté de $75,000.et ils ne furent pas déçus.Exception faite d'un Rob Ron Tarios qui brisa son allure, les sept autres ambleurs participant à l'épreuve ont couru le mille en moins de 2:00, les plus lents étant Yankee Rocket et Springfield, bons 6ème et 7ème.avec des temps de 1:59.2! Qaunt à Albatross, il parcourut la distance en 1:57.2 et gagna par la confortable marge de quatre longueurs et demie.Bien qu'il ait été favori à 10 cents contre un dollar.Albatross rapporta une assez extraordinaire quiniela de $17.20 avec Dexter Hanover, coté à 22 contre 1.Albatross était nez à nez avec Yankee Rocket au premier quart qui fut couru en 28.3 secondes.Puis il prit les devants pour ne plus être rejoint, courant le demi-mille en 59.4 et les trois-quarts de mille en 1.29 avant de finir en tète en 1:57.2.tel que déjà dit.Les quarts furent successivement courus en 28.3, 31.1.29.6 et 28.2 secondes, un spectacle certes exci- tant.S'il n'était pas entré dans la ligne droite avec une avance de 6 longueurs, on peut croire qu'Albatross, si on l'avait le moindrement menacé, aurait brisé le record canadien de 1:57.1 établi par Romulus Hanover.Le temps d'Albatross.il va sans dire, est le meilleur enregistré à la piste Blue Bonnets cette saison.Le meilleur avant cela avait été réussi par Canny Choice à la 3ème course du programme d'hiêr et était de 1:59.C'était la cinquième victoire consécutive d'Albatross et sa bourse de $37,500 a porté ses gains à vie à $349,526.D'autre part, on sait qu'il a été vendu pour $1,250,000 Tan dernier.Au mutuel, hier.Albatross a rapporté $2.20 et $2.10 pendant que Dexter Hanover rapportait $4.60 en 2ème place.Voici les temps, dans Tordre, des rivaux d'Albatross dans le course: Dexter Hanover, 1:58.1; Selon Hanover (60 contre 1), 1:58.3; Paulos Hanover (91 contre 1), 1:58.4: Nanse-mond (9'2 contre li.1:59; Yankee Rocket (61 contre 1), 1:59.2; Springfield (91 contre 1), 1:59.2.Tel que déjà dit, Rob Ron Tarios, conduit par Keith Waples et coté à 6 contre 1, a brisé son allure et ria pu être chronométré.Un autre Grand Prix pour Ickx Te! que prévu, Kennedy Road leur a montré le chemin ! TORONTO (PC) Kennedy Road, favori à 2 contre 5, a facilement gagné la 112ème reprise du Queen s Plate, samedi après-midi, à la piste Woodbine devant 32.000 spectateurs.L'excellent coursier de 3 ans a gagné par la marge de 3 longueurs et demie devant Fabe Count, coté à 30 contre 1, et Great Gabe, coté à 50 contre 1.Cool Moon a fini 4ème, Chatty Cavalier 5ème, Lord Vancouver, propriété de Conn Smythe, 6ème, et Speedy Zephyr.7ème.Par sa victoire, Kennedy Road a rapporté $54,388.75 à ses propriétaires sur une bourse totale de $83,675.C'était une deuxième riche victoire pour M.et Mme Art Stollery puisque, une semaine plus tôt.leur pouliche Lauries Dancer, une fille du célèbre Northern Dancer, avait gagné l'épreuve Canadian Oaks de $48,000 et son premier prix de $38,345 D'un samedi à l'autre à Woodbine, le couple Stollery a donc vu deux de ses chevaux lui rapporter $92,733.Kennedy Road a parcouru le mille et quart en 2:03 sur une piste rapide.Chicoutimi joue dans les (deux !) ligues majeures Nos lecteurs-amateurs de baseball se devaient d'avoir un sens extraordinaire de l'humour, sans parler de beaucoup de compréhension et de sy npathie, pour lire, samedi, nos statistiques-baseball hebdomadaires.Ainsi, ils ont lu.avec assez d'étonnement nous n'en doutons pas, que MM.Bcckert et Pepitone, dans la ligue Nationale, et Reichardt, Wood et Bradley, dans la ligue Américaine, jouaient tous pour un seul et unique club Chicoutimi plutôt que pour deux clubs Chicago.Ce qui prouve au'il y a des hommes d'affaires drôlement riches à Chicoutimi’ et que les membres de la composition de notre journal ont une imagination très fertile! Nos excuses, encore et aussi, pour deux sommaires détaillés de baseball qui, sommairement, n'ont été publiés qu'à moitié.ZANDVOORT (AFP) Le Belge Jacky Ickx, sur Ferrari, a remporté hier le Grand Prix automobile de Formule Un devant le Mexicain Pedro Rodriguez sur B.R.M.Le Suisse Clay Regazzoni a pris la 3ème place, également sur Ferrari, le Suédois Ronnie Petterson se classant 4ème sur March.Avec le Grand Prix de Hollande, 4ème épreuve de la saison, Jackie Stewart (GB), avec 24 pts, se classe en tête Knudson 1er; Proulx, 3éme, gagne $1,200 TORONTO (PC) Ceux qui croyaient que George Knudson, après une 2ème ronde de 73, s'était éliminé de l'Omnium de golf de l'Ontario en ont pris pour leur rhume, samedi.Le vétéran de 32 ans a joué une dernière ronde de 68 pour finir avec des totaux de 66-73-68 207, six coups sous la normale du parcours de 6,634 verges du club Weston, pour remporter le premier prix de $3,000 par la marge d'un coup sur son plus proche rival.Jack Kay.40 ans, la surprise du tournoi.Kay, ex-pro montréalais, a fini avec 67-72-69 208 et a ainsi obtenu la deuxième bourse de l'événement, soit $2,250.L'amateur Gary Cowan, meneur après les deux premières rondes, a fini avec 70-68-73 211.La Sème place, chez les pros, est allée au vétéran Gerry Proulx, 56 ans, de St-Eustache; Ken Fulton.27 ans, qui représente le club Val-lée-du-Richelieu de Ste-Julie; et Moe Norman.Tous trois ont récolté des prix de $1,200.Proulx eut des totaux de 68-73-71 212; Norman 73-70-69 212; et Fulton, 72-75-65 212.La ronde de 65 de Fulton n'était qu'à un coup du record du parcours établi en 1954 par Arnold Palmer.Après avoir terminé avec un Bogey sur le 18ème trou.Fulton déclara: "J'aurais pu jouer 60 "! Il eut sept oiseaux en cours de belle ronde.Ben Kern a fini seul à 213 et a gagné $750.Au hasard des pointages, signalons ceux de: John Jacobs, frère de Tommy Jacobs, de Gary Bowerman et de Stan Homenuik, qui eurent tous trois 215, John Elliott, mari de Sandra Post Elliott, 216; Cesar Sanudo, 218; Wayne Voll-mer, Bobby Breen et Al Balding.219; Nick Weslock, Finn Sorensen et Bob Panasiuk, 221; Frank Whibley, 223; Trevor Bateman.225; et Dale Talion, des Canucks de Vancouver, 226.Talion joua 79 samedi avec 7 verts de trois coups roulés chacun! Bill Wright, gagnant Tan dernier, n'a pu faire mieux que 227 cette année.du championnat du monde des conducteurs, devant Jacky Ickx qui a 19 pts.Le classement officiel du 19ème Grand Prix de Hollande automobile, quatrième épreuve de la saison comptant pour le championnat du monde de formule 1, est le suivant: 1 Jacky Ickx (Belgique) sur Ferrari, lh56'20 ".2 Pedro Rodriguez (Mexique) surB.R.M.: Ih56' 28".3 Clay Regazzoni (Suisse) sur Ferrari, à un tour.4 Ronnie Petterson (Suède) sur March, à 2 tours.5 John Surtees (G.B.) sur Surtees, à 2 tours.6 Joseph Siffert (Suisse) surB.R.M., à 2 tours.7 Howden Ganley (N.Z.) surB.RM.à 4 tours.8 Gys Van Lennep (Hollande) sur Surtees, à 5 tours.9 Jean-Pierre Beltoise (France) sur Matra-Simca, à 5 tours.Dalla Riva sera opéré Peter Dalla Riva, un des ailiers des Alouettes, devra subir une opération au genou gauchç, à la suite d'une blessure qu'il s'est infligée au camp d'entrainement de Vau-dreuil.samedi.C'est le docteur Ted Percy qui pratiquera l'opération.On ne sait pas encore combien de temps Dalla Riva devra demeurer inactif.10 Graham Hill (G.B.) sur Brabham, à 5 tours.11 Jacky Stewart (G.B.) sur Tyreel-Ford, à 5 tours.12 Dennis Hulme (N.Z.) sur Mac Laren, à7 tours.13 Henri Pescarolo (France) surMarch.à 8 tours.14 Skip Barber (E.U.) sur March, à 10 tours.15 Peter Gethin (G.B.i sur Mac Laren, à 10 tours.Le tour le plus rapide: par Jacky Ickx qui a couvert les 4 km 193 du parcours en T34" 95 100 à la moyenne de 158 km 976 et ceci au 49ème passage.A Blue Bonnets HIER APRES-MIDI Pari double: Tina Silk 11) et Constant Yankee (3): $197.90.1ère quiniela: Speed Star (5) et Flight Adorian (4): $68.60.2ème quiniela: Shady Valley (3) et Darn Good Scout (4): $6.90.3ème quiniela: Albatross (3) et Dexter Hanover (1): $17.20.Exacta: Pretty Intent (2) et Pearl Mir(l): $32.00 Mutuel: $714,085.Assistance: 15,055.SAMEDI SOIR Pari double: March Flemington (6) et Dukes Victor (3): $55.10.1ère quiniela: Rash Statement (2) et Sand Dollar (7): $13.00.2ème quiniela: Keystone Wish (6) et Sargeant Dares (5): $32.20.3ème quiniela: Reety Swift (8) et Gordie Parker (6): $36.00.Exacta: Dag Mir (7) et Nardins Brewer (1): $26.40.Mutuel: $511,084.Assistance: 9,892.Les choix de "Monsieur Lee rr CE SOIR 1ère course: 1-Victory Danw (no 8); 2-Kimberly Don (no 4); 3-Green River Ref (no 2).2ème course: 1 -EooKa (no 1 ); 2-Thunderman N.(no 9); 3- Bonus Angus (no 3)._ 3eme course: 1 Jay Quick (no2); 2-Brookvil Jean (no 3); 3-Opeoi go (no 1).4ème course: 1 - Wauhella (no 3); 2 Mr.Madison (no 6); 3-Wana Steam (no 2) Quiniela suggérée: 5-7 (elle sera négligée des parieurs).Sème course: 1 Primo Hanover (no 5); 3 Star Record (no 4); 3-Boss Allen (no 3).6ème course: 1 -Frosty Guy (no 4); 2 Just Joe (no 5); 3 Hunbrail (no 2).7ème course: 1 Candy Tag (no 6); 2-Direct Stepper (no 4); 3-IJghtning Dream (no 1).Sème course: 1-Tarport Boy Adios (no 2); 2-lndian Brave (no 3); 3 Calynn Volo (no 4).9ème course: 1 Alley Fighter (no 1); 2-Tarport Adios (no 7); 3-The Hammer (no 2).Iflème course: 1 Qui Nhon (no 2); 2 Skipper Gene (no 5); 3-St.-James Street (no 7).Plus de banque! Vendredi, nutre sélectionneur a désigné 2 gagnants, même chose samedi soir.Il a maintenant un total de 237 vainqueurs en 740 courses pour une moyenne de 327.i.JI 14 • Le Devoir, lundi 21 juin 1971 Les militantes libérales posent des conditions à leur intégration dans la Fédération par Renée Rowan La Fédération des femmes libérales du Québec, réunie en congrès samedi, à Montréal.s’’est prononcée en faveur de l'intégration des femmes à la Fédération libérale du Québec à condition que la constitution du parti soit amendée de façon à accorder une représentation féminine d'au moins 50 < pour toute délégation élue par l'association de comté à tous les congrès du parti Deux cent vingt des 318 déléguées venues de tous les coins de la province ont voté pour l'intégration avec condition: 54 ont voté contre et 44 pour l'intégration sans condition.Le projet déjà présenté au conseil supérieur et accepté samedi doit être étudié au prochain congrès du parti qui aura lieu à la fin de l'été.La Fédération des femmes libérales du Québec compte près de 25.000 militantes.Kappelons que cette question de l'intégration des femmes à la Fédération libérale du Québec a déjà fait l'objet d'un mémoire, de nombreuses séances d'étude et d'un référendum tenu par toutes^ les associations de comtés.Formé lors du congrès du parti en septembre 70.le comité ad hoc chargé de l étude de cette question, comité composé de sept femmes, sept hommes et sept jeunes, avait fait un premier rapport au conseil général de la Fédération des femmes libérales le 27 mars dernier.L'assemblée avait été houleuse et le conseil avait donné un nouveau mandat au comité, exigeant que celui-ci réclame auprès de la Fédération libérale une meilleure représentation des femmes à tous les niveaux du parti comme condition d'intégration.Le comité ad hoc avait alors demandé une représentation d'au moins un tiers d'hommes, un tiers de femmes et un tiers de jeunes, et ce.à tous les paliers des cadres du parti libéral du Qué-bec, y compris à toutes les commissions présentes et futures ainsi qu a la représentation des délégués lors de tous les congrès "sans exception".Dans l'entente entre l'exécutif de la Fédération libérale du Québec et l'exécutif de la Fédération des femmes libérales du Québec acceptée samedi par plus des deux tiers des déléguées, on demande une représentation féminine d'au moins 50', pour toute délégation élue par l'associa- tion de comté à tous les congrès de parti.On réclame en outre que deux conseillers féminins (postes réservés» fassent partie de l'exécutif de l'association de comté, ces deux conseillers faisant partie d'office du comité directeur.Celui-ci, qui comprend sept membres.est composé du député de comté, du président, du secrétaire, du trésorier et de trois conseillers, dont deux femmes.Le député n'ayant pas droit de vote, les femmes sont donc ainsi assurées d une représentation d'au moins le tiers.Le comité ad hoc recom- L'engagement des militants reste superficiel (Cloutier) (Par Renée Rowant Prenant la parole samedi, à Montréal.à L occasion du congrès de la Fédération des femmes libérales du Québec qui avait lieu à l'hôtel Sheraton-Mont-Royal, le ministre des affaires culturelles.M François Cloutier.a abordé le thème d une plus grande participation des militants et la nécessité pour le parti de redéfinir son orientation.Les militants actuellement ne se voient pas offrir des possibiütés d'initiatives suffisantes.a-t-il dit.Leur engagement reste superficiel, souvent trop partisan II n'est pas suffisamment fondé sur une conviction idéologique.Si le parti libéral doit se renouveler, il doit d'abord repenser son idéologie .une telle réforme doit tenir compte du contexte de la société moderne et doit viser à politiser, dans le meilleur sens du mot.les militants."Un bon nombre d'entre vous, a dit le ministre, déplorent secrètement le piètre niveau des débats politiques.Vous n'osez pas le dire ouvertement pour ne pas rompre ce qui est devenu une habitude ou presque une tradition dans notre milieu.Eh bien, je vous invite à le faire! Exigez que l'on vous parle sérieusement, que l'on vous bouscule si nécessaire.Exigez qu'on vous informe et qu'on vous implique dans les décisions.Contestez et inspirez-vous de vos entants le cas échéant, a poursuivi M Cloutier.Ils n'hésiteront pas à vous donner de bons conseils car ils ont plus d'expérience que vous dans ce domaine! Et ils n'ont pas toujours tort.En somme ce qu'il convient de faire, c'est de revaloriser la politique." Les jeunes, a encore constaté le conférencier, ne sont pas tellement attirés par le parti libéral te! qu'il existe.Q#0#0 or ILYA DU NOUVEAU AU SUJET DE L’INTERURBAIN! LES TARIFS DES APPELS QUE VOUS COMPOSEZ VOUS-MÉME SONT RÉDUITS DE LE SOIR * de6h p.m.àllhp.m., DU LUNDI AU SAMEDI INCLUSIVEMENT.¦ La nouvelle structure tarifaire en vigueur depuis le 6 juin, remplace celle qui prévalait jusqu'à cette date, y compris le tarif d'appels familiaux (10 minutes pour le prix de 5).¦ Les nouveaux tarifs s'appliquent aux appels faits par l'interurbain automatique dans le territoire desservi par Bell Canada au Québec, en Ontario, au Labrador et dans certaines régions des Territoires du Nord-Ouest.Si l'interurbain automatique n est pas encore disponible là où vous demeurez, la téléphoniste acheminera votre appel aux tarifs de l'interurbain automatique.¦ Pour tout autre genre d'appels, la période minimum de 1 minute ainsi que les réductions de Vj et de Vj ne s'appliquent pas.Un nouveau tarif est en vigueur 7 jours par semaine.24 heures par jour et la période minimum est alors de 3 minutes.Bell Canada DU LUNDI AU SAMEDI DIMANCHE 8 a m.” 6 p.m.6 p.m.-11 p.m.11 p.m." 8 a.m.JOUR ET NUIT TARIF MDlNsj^^ MOINS " -¦= ~ ~ • ' < La Sûreté du Québec fait du recrutement mande également la mise sur pied d une commission d'action politique féminine jugée souhaitable autant par l'exécutif du parti que par l'exécutif de la Fédération des femmes libérales.Le but de cette commission est d'orienter la femme vers l'action politique, de susciter la participation des associations de comtés à la commission politique et de détailler le mandat d'un seul comité du scrutin.Mme Juliette Demers a été réélue samedi présidente de la Fédération des femmes libérales du Québec.La Sûreté du Québec, qui a adouci ses conditions d'admission en février dernier afin d'embaucher 800 nouveaux policiers est encore à la recherche de 600 recrues.Le directeur Maurice Saint-Pierre a fait tenir un communiqué pour lancer un appel particulier aux jeunes gens qui seraient désireux de faire carrière dans ce corps policier.Les conditions d'admission sont les suivantes: être âgé d'au moins 18 ans et 6 mois et ne pas avoir atteint 30 ans, de citoyenneté canadienne, détenir un certificat d'études complétées avec succès au niveau de la llième année, avoir une taille minimum de 5' 8 " pieds nus et un poids propor- tionnel à sa taille, il doit etre en bonne santé et bien développé physiquement, il doit posséder une acuité- visuelle minimum de 20,40 et corrigée à 20 20 au moyen de lunettes incassables, il doit être de bonne réputation et n'avoir jamais été déclaré coupable d intraction criminelle.Il doit pouvoir parler, lire et écrire le français et posséder une connaissance d usage de la langue anglaise, il doit être en possession d'un permis de conduire (chauffeur) au moment de l'engagement, il doit être prêt à servir à n'importe 3uel endroit dans la province e Québec.La Sûreté offre des salaires s'échelonnant de $7,514.comme agent au début à $9,854 après quatre ans de service.Après cette période, le policier peut obtenir des promotions.Effort pour le fait français Le YM CA offrira à plus de 1.200 jeunes des activités récréatives favorisant la compréhension de la langue française et de la culture québécoise.Ce programme est susceptible d intéresser les enfants et leurs parents au "fait français" tel que vécu à Montréal.Le projet qui s'adressait d a-bord aux enfants de langue grecque du Mile-End, s'étendra cette année à six quartiers différents, soit en plus du Mile-End, Park Extension, Pointe St-Charles, Côte-des-Neiges, NDG et Snowdon.Les frais d inscription varient en fonction des secteurs et couvrent Tune ou l'autre des deux périodes du camp (5 au 30 juillet, 2 au 20 août».Quelques places sont encore disponibles pour de jeunes francophones désireux de s'y insenre.Renseignements: 271-2476.Mme Cynthia Hurd.y?et "Un ne peut pas parler d engagement de la jeunesse dans notre formation." a-t-il souligné.Le parti libéral étant un parti gouvernemental, il a la responsabilité de mettre au point les mécanismes nécessaires pour rester à l'écoute de la population tout en permettant à la base de se faire entendre jusqu'au point d'intervenir dans l'élaboration des politiques générales."Tant que nous n'aurons pas défini nos objectifs d'une façon plus précise et pourquoi pas.plus exaltante, a dit le ministre, je vois mal comment notre-programme pourra prendre toute sa signification et entraîner une adhésion plus large et moins traditionnelle." M Cloutier est d'avis que le programme du parti libéral se présente avant tout comme une liste d'actions à entreprendre dans les divers secteurs d'activités.MONARQUE, MORELLI, GAUDETTE, LAPORTE Ingénieurs-conseils demande un DESSINATEUR TECHNICIEN EN ÉLECTRICITÉ Prière d'appeler:.Pierre AAonet 739-3361 “T université du québec institut national de la recherche scientifique LE CENTRE DE L’ÉNERGIE (C.R.E.N.) DE L’INSTITUT NATIONAL DE LA RECHERCHE.SCIENTIFIQUE (I.N.R.S.) a besoin d'un SPÉCIALISTE (THÉORICIEN) EN THÉORIE CINÉTIQUE-PHYSIQUE DES PLASMAS Repondre: Le Directeur, C.R.E.N.I.N.R.S., C.P.1020, Varennes, Qué., CEGEP DE VICTORIAVILLE POSTE OUVERT DIRECTEUR DES SERVICES DE L'ÉQUIPEMENT FONCTIONS: - Sous l'autorité du directeur general: est responsable de l'entretien général des terrains et bâtisses, de la sécurité, des transformations et reparations, du service des achats, des magasins, des inventaires, des résidences et des cafétérias.QUALIFICATIONS: - Formation d'ingénieur ou l'équivalent - Expérience pertinente dans la gestion ou l'administration et la direction de personnel - Sens de l'organisation et de la planification Faire parvenir curriculum vitae, avant le 29 juin 1971, a.- Monsieur le Directeur Général, CEGEP de Victoriaville, Casier postal 68, Victoriaville, Québec, Tél.:(819) 758-1571 COLLÈGE DE LA GASPÉSIE Offres d'emploi Le Collège de la Gaspésie est à la recherche de professeurs pour l'année académique 1971-1972.DISCIPLINES - TECHNIQUES MINIERES ^LA COMMISSION SCOLAIRE DE VILLE MONT-ROYaT^ demande UNE ORTHOPÉDAGOGUE TITRES ET QUALITÉS: Maîtrise en orthopédagogie.Expérience si possible.Sens des relations humaines.Initiative.TRAVAIL: Enseignement correctif.Rééducation auprès d'éléves de niveau élémentaire.UNE BIBLIOTHÉCAIRE TITRES ET QUALITÉS: Baccalauréat ou maîtrise en bibliothéconomie.Expérience.Sens des responsabilités.Initiative.TRAVAIL: Responsabilité d'une bibliothèque scolaire de niveau élémentaire.Faire parvenir curriculum vitae, au plus tard le 28 juin 1971, à: La Direction, Ecole Saint-Clément, 1 560, boulevard Laird, Ville Mont-Royal, Québec TRADUCTEUR OU TRADUCTRICE Une grande entreprise recherche les services d'un traducteur ou traductrice, possédant un minimum d'un am d'expérience.La traduction sera de l'anglais au français.Le candidat (e) devra: SCIENCES NAUTIQUES (navigation, cartographie, manoeuvre et matelotage) QUALIFICATIONS Diplôme universitaire en génie minier et trois (3) ans d'expérience industrielle de préférence.Diplôme d'un Institut de marine ou d'une École de Pêcheries avec option navigation Être détenteur d'un brevet du Ministère des Transports d'Ottawa ou avoir un minimum de temps en mer.SALAIRE: Suivant la convention collective.Les candidatures et le curriculum vitae doivent être adressés avant le 1er juillet 1971 au: Service du Personnel, Collège de la Gaspésie C.P.590, Gaspé, Qué., REGLEMENTS DE SUCCESSIONS (AGENT D'ADMINISTRATION^ Notre entreprise, une institution du Mouvement Coopératif Desjardins, offre une opportunité à un candidat qualifié pour se joindre a une équipe dynamique en plein essor.LE POSTE: à titre d'agent d'administration, il s'occupera du règlement des successions à toutes les étapes: prise d'inventaire, préparation de tous documents propres aux successions, communications régulières avec la clientèle, les notaires, comptables, cotiseurs, etc.LE CANDIDAT: de préférence gradué d'université (B.Comm.) ou l'équivalent, avec expérience minimum d'une année en règlement de succession.De personnalité dynamique, il se sera fait remarquer pour sa facilité de contact avec son entourage.Une expérience de fiducie serait un atout.Salaire initial intéressant suivant l'expérience du candidat ainsi que les bénéfices sociaux usuels.Faire parvenir résumé de vos qualifications à: Être traducteur ou traductrice par profession • Préférablement posséder un degré universitaire • Pouvoir travailler efficacement avec un minimum de surveillance.• De préférence pouvoir dactylographier.Le salaire sera déterminé selon la compétence et l'expérience.• Excellents avantages sociaux sont offerts.• Endroit de travail: Montréal Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae, qui sera traité confidentiellement à: Case 1 507, Le Devoir LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE LA VERENDRYE RECHERCHE LES SERVICES D'UN CONSEILLER EN ENFANCE INADAPTÉE FONCTIONS: Organisation et supervision de l'enseignement aux inadaptés de tous les secteurs sous le territoire de la Régionale La Vérendrye.QUALIFICATIONS: Baccalauréat en orthopedogogie.Spécialisation en pédagogie et psychologie de l'enfance inadaptée.TRAITEMENT: Selon l'échelle ou les ententes actuelles DATE D'ENTRÉE EN FONCTION: Le ou avant le 1er juillet 1971.Toute personne intéressée est priée de soumettre sa candidature en faisant parvenir son curriculum vitae à: Monsieur André Jetté, directeur.Service du personnel, Commission Scolaire Régionale La Vérendrye, 528, avenue Centrale, VAL D'OR, P.Q.Si Service du personnel, Société de Fiducie du Québec, W 511, Place d'Armes, Montréal 126, Qué.CEGEP DE SAINT LAURENT OFFRES D'EMPLOI Professeurs temps plein, partiel ou chargés de cours.OPTION: TECHNIQUES DU LOISIR (391.00) COURS SUIVANTS: Récréologie Organisation sportive Plein air Tourisme Organisation et administration de la récréation Photographie Loisir-danse OPTION: TiCHNIQUIS ADMINISTRATIVES (410.00) COURS SUIVANTS: Comptabilité I, II, III Comptabilité analytique de gestion Finance I Marketing Gestion de la vente Comportement du consommateur Approvisionnement (achats) QUALIFICATIONS: Diplôme universitaire et/ou expérience pertinente.Adresser curriculum vitae, avant le 28 juin à i 76.00 en speciliant le nombre d'heures de cours que vous pouvez assumer, à: M.Claude Benjamin, secrétaire général Cegep de Saint-Laurent 625, boulevard Ste-Croix l Montréal 379, Québec.v- y j