Le devoir, 6 janvier 1972, jeudi 6 janvier 1972

dans ce numéro I Un éditorial de Claude Ryan sur la politique québécoise au seuil de 72: les forces d'opposition.(page 4) ¦ Un bloc-notes de Jean-Claude Leclerc sur le retrait du bill 28 à Québec.(page 4) ¦ Le budget de la CUM: les maires de la banlieue arrêteront aujourd'hui leur décision.(page 3) la météo Nuageux.Quelques périodes de neige.0 et 15.Fête du jour: Epiphanie LE DEVOIR Fais ce que dois VOL LXIII NO 4 Montréal, jeudi 6 janvier 1 972 15 CENTS PMMMWSH Formation professionnelle des adultes Ottawa n'a plus de fonds ^ Les Centres de main-d’oeuvre du Canada ont été avisés hier, par télex, que les fonds pour la formation professionnelle des adultes à temps partiel aux niveaux secondaire et collégial ne sont plus disponibles.La nouvelle, qui a aussitôt été transmise aux commissions scolaires et aux collèges d’enseignement général et professionnel (CEGEP), a été communiquée au Devoir hier soir.Le gouvernement fédéral finançait les cours de formation professionnelle des adultes depuis deux ans.Le niveau secondaire était gratuit et financé à 100% par Ottawa.Le niveau collégial était financé à 80% par Ottawa, et la direction générale d’éducation permanente du ministère québécois de l’éducation avait déjà annoncé que ce financement serait assumé à 100% par Ottawa.La décision fédérale, qui risque de compromettre l’avenir des services wmsmm d’éducation des adultes et de formation professionnelle dans plusieurs institutions du Québec, surprend autant la DIGEP que les commissions scolaires et les CEGEP.A plusieurs endroits, les formulaires d’inscriptions étaient sur le point d’être distribués et les cours à temps partiel devraient reprendre à la mi-janvier ou vers la fin du mois.Ces’cours étaient gratuits.Au Québec, plusieurs dizaines de milliers d’adultes seraient touchés par cette décision.L’an dernier, par exemple, 50,000 adultes étaient inscrits aux cours de formation professionnelle à temps partiel.Dans la seule région administrative de Montréal, au niveau secondaire, 13,-600 adultes suivent de tels cours cette année.Et dans la majorité des CEGEP du Québec, la plupart des adultes suivent des cours de wmmm Montréal dit encore NON à la fluoration par Pierre-L.O'Neill La Ville de Montréal continuera à s’opposer à la fluoration de l’eau sur son territoire.La déclaration du ministre Claude Cas-tonguay annonçant pour 1972 une loi rendant obligatoire la fluoration de l’eau, a déjà commencé à susciter des réactions.Dans un communiqué transmis à la presse le président du comité exécutif de la Ville de Montréal M.Gérard Niding.précise que les raisons déjà invoquées dans le passé demeurent valables.M.Niding ajoute néanmoins que la ville se soumettrait au voeu de la population.“Si un référendum démontre que la population de Montréal est favorable à la fluoration de l’eau potable, la ville devra se conformer à une telle loi qui rendrait cette fluoration obligatoire." Rappelant la déclaration du ministre Castonguay, le président du comité exécutif de Montréal souhaite que le territoire de la ville ne soit pas exclu du référendum et que les Montréalais comme les citoyens des autres localités seront appelés à se prononcer.Nous profiterons du référendum, explique M.Niding, pour porter notre opposition de façon détaillée et complète à la connaissance du public.Le Comité de fluoration des eaux de la région de Montréal et la Ligue d’hygiène dentaire sont les deux organismes qui, en 1969, avaient lancé le dftat pour tenter de convaincre la Ville de Montréal de la nécessité de fluorer l’eau.A l’époque, le maire Jean Drapeau avait déclaré: “La vraie question qui se pose à moi comme administrateur n’est pas de décider si la fluoration de l’eau est un bien ou un mal.Prenant pour acquis que c’est un bien, la question fondamentale, c’est de savoir si j’ai le droit d’imposer un bien ou un avantage à la personne physique d’un individu sans son consentement, voire même sa volonté.” Dans l’entourage du maire, on affirmait hier que ces objections demeurent et seront à nouveau exposées à la population.La défection d'Yves Geoffroy n'a pas entraîné l'annulation des permissions par Clément Trudel Le programme d’absence temporaire des detenus ne sera pas modifié et aucune des permissions accordées n’a été annulée par suite de la défection (ou du retard) de quatre détenus.C’est ce qu'a fait savoir au Devoir, hier, le directeur des services des pénitenciers pour la région du Québec, M.J.C.A.Laferrière.Rappelant que depuis 1962.l'article 26 de la nouvelle Loi des pénitenciers permet des congés de 3 jours pour fins humanitaires ou pour aider à la réhabilitation, M.Laferrière dit ne craindre La Presse: Entente faite avec fa FTQ par Gisèle Tremblay Les représentants du journal La Presse et des six syndicats affiliés à la FTQ ont conclu une entente de principe sur l’ensemble des clauses salariales et normatives: il ne reste plus à régler qu’une question relative à la sécurité d’emploi et les modalités de retour au travail.Cest ce qu’a annoncé hier soir dans un communiqué le coordonnateur de la1 négociation pour la FTQ, M.Jean-Pierre Borduas.Les parties devaient avoir de nouveaux entretiens en fin de soirée.Le problème des juridictions syndicales, qui constituait depuis le début l’essentiel de litige quant à la sécurité d’emploi, a été réglé à la satisfaction des parties.Cest un autre aspect de la sécurité d’emploi qui demeure en suspens.M.Borduas indique que les assemblées syndicales seront convoquées pour ratifier l’entente de principe dès que les textes auront été complétés et dûment paraphés.Les syndicats de la FTQ, qui regroupent quelque 500 employés, réaffirment cependant leur intention de ne Voir pegs 6: La Presse aucunement un retour à la ligne dure chez les législateurs, même si l'on discute beaucoup du cas du notaire Yves Geoffroy, condamné à perpétuité pour le meurtre de sa première femme.Yves Geoffroy, dans une brève lettre rendue publique hier, s’est excusé auprès des autorités de Saint-Vincent de Paul de ne pas avoir tenu sa promesse de rentrer au pénitencier le dimanche.26 décembre, après son mariage à Carmen Parent.Il y a un an environ, souligne M.Laferrière.sous l'impulsion du bureau du solliciteur général.M.Goyer, on a élargi l'application de l'article 26 de la loi aux détenus qui purgent une sentence dépassant "quelques mois”.Le Commissaire des pénitenciers est autorisé, par la même loi à accorder des congés de 15 jours pour les mêmes raisons - réhabilitation ou fins humanitaires, et même à prolonger les absences indéfiniment s il s'agit de traitement d'un détenu dans un hôpital psychiatrique ou autre.Cette année.415 congés (sur une population de détenus qui dépasse 2,100 - sous juridiction fédérale) ont été enregistrés.Certains bénéficient aujourd’hui du "congé des Rois”; d’autres ont pu s'absenter 24 heures à Noël ou le 1er janvier.La plupart, soit 411.sont revenus aux institutions nénitentiaires.certains allant même jusqu'à prévenir que des circonstances incontrôlables -telle une panne de moteur de l'autocar -allaient causer un retard.Plusieurs facteurs doivent être pondérés avant que ne soit accordé le congé que postule un détenu: révision du dossier, relations avec la famille, avec les autres détenus, analyse psychologique (ou même psychiatrique) et étude du milieu social et communautaire.Dans le cas précis du notaire Yves Geoffroy, une douzaine de personnes ont été appelées, exceptionnellement, à donner leur avis avant que le directeur du pénitencier St-Vincent-de-Paul, M.Brennan, n’appose sa signature à la formule autorisant la sortie deGeoffroy.Le détenu s’est marié à Longueuil et l'un des témoins au mariage fut Raymond Denis (rattaché en 1966 au cabinet fédéral) qui avait dû purger deux ans pour avoir nui au travail de la justice dans Voir page 6: Geoffroy formation professionnelle à temps partiel, et non à temps plein.Dans les commissions scolaires et surtout dans les CEGEP, dont les services de formation professionnelle dépendaient jusqu'à maintenant en grande partie des fonds du gouvernement fédéral, on se demande ce qu’il adviendra au deuxième semestre.Si les adultes devaient payer leurs cours, a indiqué hier le responsable du service d’éducation permanente d’un CEGEP, il leur en coûterait entre $1.00 et $1.25 l’heure.Il est donc à craindre que plusieurs étudiants à temps partiel décident tout simplement d’abandonner.La direction générale d’éducation permanente du ministère de l’éducation se donne jusqu’à lundi pro- chain pour examiner la situation et communiquer avec les différentes maisons d’enseignement dispensant des cours de formation professionnelle à temps partiel.La DIGEP devrait alors savoir pourquoi il n'y a plus de fonds disponibles au gouvernement fédéral.Hier soir, à Québec, on se perdait en conjectures sur les véritables raisons qui ont amené le gouvernement fédéral à prendre cette décision.On n'était pas en mesure de préciser combien d'argent Ottawa devait verser au deuxième semestre.On ignorait également si cette décision fédérale devait uniquement toucher le Québec ou si d'autres provinces canadiennes étaient dans la même situation.Ce n'est en effet qu'hier que les autorités du ministère de l’éducation ont appris la nouvelle.mmmsiimwvvxz ¦y ¦¦¦¦ :¦ i ¦ :- fi® M.Eisaku Sato, premier ministre du Japon, à son arrivée hier en Californie.Il rencontrera aujourd'hui le président Nixon.(Voir nos informations à la page?).(Téléphoto AP) Rogers subordonne le retrait à la libération des prisonniers WASHINGTON (AFP) - M.William Rogers, secrétaire d’Etat, a confirmé dans une interview à la chaîne de télévision A.B.C., que le retrait complet des troupes américaines du Vietnam était subordonné à la libération des prisonniers américains détenus par le Nord-Vietnam.“Nous nous sommes engagés, a-t-il dit, à retirer un pur nos troupes du Vietnam mais nous ne le ferons pas tant que nous n’aurons pas le sentiment d’avoir tout fait pour donner la possibilité à l’autre partie de libérer les prisonniers de guerre." M.Rogers a ajouté que dans la pratique, il ne restera presque plus de forces terrestres américaines au Vietnam en 1972.En ce qui concerne l'Inde, M.Rogers a déclaré que les Etats-Unis y regarderont à deux fois avant de reprendre leur aide à ce pays.Parlant du Moyen-Orient, il a Voir page 6: Rogers D'un coût de $5.5 milliards Hlixon donne le feu vert à la navette de l'espace' SAN CLEMENTE (Californie) (AFP) -Les Etats-Unis vont commencer la construction d’une “navette de l’espace” qui entrera en service d’ici six ans, a annoncé la Maison-Blanche.La décision d’aller de l’avant avec le projet de navette spatiale a été prise par le président Richard Nixon, qui a reçu à la Maison-Blanche de l’ouest l’administrateur de la NASA, M.James Fletcher, et son adjoint, le Dr Low.La navette, qui sera réutilisable, permettra d’assurer tous les transports spatiaux des Etats-Unis aussi bien dans les domaines militaire que civil.La J M.Castonguay M.Cournoyer Ottawa est déconcerté par les déclarations de Claude Castonguay OTTAWA (d’après CP) Une vive dé ception a été ressentie hier dans les milieux politiques de la capitale fédérale à la suite de la déclaration du ministre québécois Claude Castonguay concernant les négociations sur la securité du revenu.Aux yeux de plusieurs, le gouvernement du Quebec est en train de saborder l'entente globale conclue en novembre dernier entre les autorités fédérales et provinciales sur les trois questions pour lesquelles M.Bourassa a recherché un accord avec Ottawa.Des sources fédérales ont indiqué qu'il semble y avoir une querelle entre le ministre des affaires sociales, M.Castonguay, et le ministre du travail, M.Jean Cournoyer, querelle que le premier ministre Bourassa n’a pas encore régler.M.André Ouellet, secrétaire parlementaire du ministre fédéral de la santé, M.John Munro, a déclaré que M.Bourassa devrait s'empresser d’avoir un entretien avec M.Castonguay.M.Castonguay a déclaré mardi, au cours d’une conférence de presse, que les négociations fédérales-provinciales sur la question des allocations familiales ont été bloquées par suite de la volonté d’Ottawa de lier cette question spécifique à celles touchant la formation professionnelle des adultes et les centres de main-d’oeuvre.C’est cette déclaration qui a particulièrement déconcerté les autorités fédérales.Le 2 septembre, M.Bourassa a écrit au premier ministre Trudeau pour demander des négociations sur la question des allocations familiales, mais aussi sur les questions touchant la formation professionnelle et les centres de main-d’oeuvre.M.Trudeau a accepté et, le 29 novembre, les autorités fédérales et québécoises en sont venues à une entente sur les trois questions.On avait alors fait ressortir que l’entente avait été rendue possible par suite de discussions entre les représentants officiels des deux gouvernements.Depuis lors, Ottawa attend une décision du cabinet du premier ministre Bourassa.Puis, mardi, M.Castonguay déclaré que les négociations sont dans une impasse et que la confédération est menacée.Dans les milieux officiels fédéraux, on croit généralement que M.Castonguay a accepté de s’entendre avec Ottawa sur la question des allocations familiales, mais que M.Cournoyer a refusé l’entente sur les deux questions affectant son ministère, celles de la formation professionnelle des adultes et les centres de main-d’oeuvre.M.Castonguay a menacé de démissionner si le gouvernement fédéral ne reconnaissait pas que le gouvernement québécois doit avoir le contrôle des allocations familiales.Des informateurs mêlés de près aux négociations fédérales-provinciales ont Voir page 6: Castonguay Hausse des exportations canadiennes vers les EU OTTAWA (d’après la CP) Le Canada a accru ses exportations vers les Etats-Unis de plus de dix pour cent au cours des 11 premiers mois de 1971, a fait savoir nier Statistiques-Canada.Les exportations vers la plupart des pays autres que les Etats-Unis ont cependant fléchi quelque peu.Les chiffres pour le mois de décembre ne sont pas encore connus.En 11 mois, en 1971, le Canada a augmenté de 5% ses exportations, qui sont passées de $15.5 milliards (janvier-novembre 1970) à $16.27 milliards.Les exportations destinées aux Etats-Unis étaient de $10.1 milliards pour onze mois en 1970; elles furent de $11.1 milliards pour la même période de 1971.Des autres acheteurs de biens canadiens, seules la Chine et ITtalie ont ac- cru substantiellement leurs achats.Le Royaume-Uni, le Japon, l’Allemagne de l’Ouest et les Pays-Bas ont diminué la valeur de leurs achats.Dans le rapport rendu public hier, on donne quelques indications de reprise dans les exportations de papier-journal, de billes de bois et de pâte à papier (marché d’exportation qui vient en second, après le commerce bilatéral de l’automobile avec les Etats-Unis).Tout compte fait, la surcharge de 10% imposée par le président Nixon à la mi-aout sur les importations américaines ne semble pas avoir nui fortement aux ventes canadiennes.En novembre, les Américains ont importé des marchandises canadiennes pour $1.13 milliard (en novembre 1970, ils Voir page 6: Exportations Chaque congressman a eu sa copie FBI et Pentagone lancés sur la "fuite Anderson" Maison-Blanche a indiqué qu’à l’avenir elle pourrait également être mise à la disposition des pays étrangers et même être utilisée pour le transport commercial de passagers.Le coût du projet, qui doit prendre le relais du programme Apollo en voie d’achèvement, est actuellement estimé à 5,5 milliards de dollars pendant les six années que durera sa réalisation.Par * la suite, chaque vol de la navette coûte-Trait moins de dix millions de dollars.Le modèle de navette spatiale que les dirigeants de la NASA ont présenté hier Voir page 6: Navette WASHINGTON (d’après l’AFP) Publiées hier matin dans le Washington Post, les minutes des délibérations secrètes de la Maison-Blanche dans le conflit indo-pakistanais sont maintenant à la disposition de toute la presse.Jack Anderson, qui signe le “Merry-go-round” et que reproduisent 300 journaux à travers les Etats-Unis, en a même adressé une copie à tous les rr-'mbres du Congrès.Anderson estime en effet que le pays a le droit d’être pleinement informe sur ce qui se passe vraiment et ne pas se contenter de ce qu’on lui raconte.Trois documents secrets révèlent ainsi que le président Nixon lui-même a donné l'ordre d’adopter “une politique de dureté” à l’égard de ITnde pendant la guerre entre ce pays et le Pakistan.A l’appui de ces documents, M.Anderson cite par exemple le conseiller présidentiel pour la politique étrangère Henry Kissinger déclarant que M.Nixon “veut pencher en faveur du Pakistan.Toutes les demi-heures, je me fais secouer par le président qui me dit oue nous ne sommes pas assez durs à l’égard de l'Inde.Il vient de me rappe- ler: il ne croit pas que nous réalisons ses désirs".Le F BI.et le service de sécurité du Pentagone enquêtent déjà, à la demande du département de la justice, sur cette nouvelle affaire de “fuites” beaucoup plus grave que la publication en juin dernier des dossiers du Pentagone sur la guerre du Vietnam.A la différence des dossiers du Pentagone, il s’agit là de documents tout récents et ultra-secrets, tirés à un très petit nombre d’exemplaires sur papier à en-tête du chef conjoint des états-majors Le “groupe spécial d’action de Washington” n’a aucune existence institutionnelle.Il ne se réunit qu’en cas de crise internationale grave et ses réunions ne sont jamais annoncées.Il comprend, outre M.Henry Kissinger, M.Richard Helms, chef de la C.I.A., le sous-secrétaire d’Etat John Irwin, le secrétaire adjoint à la défense (David Packard, à l’époque), l’administrateur adjoint de l’agence pour le développement international, Maurice Williams, le chef de l'état-major inter-armes l'amiral Thomas Moorer, et deux ou trois autres Voir page 6: “Fuito'' 2 • Le Devoir, jeudi 6 janvier 1 972 faits divers Le corps dans le tapis avait reçu plus de 60 coups de couteau Le cadavre du jeune homme de 26 ans, trouvé enroulé dans un tapis, mardi, dans une ruelle en arrière du 6792, rue de Chateaubriand, avait reçu entre 60 et 70 coups de couteau.La victime, Raymond Guertin, du 5386, rue Saint-Denis, était connue dans le milieu policier.Guertin avait été libéré de prison en tevner 1971 et était sous cautionnement dans une affaire de vols d'automobiles, à Saint-Jérôme.Toutefois, les membres de la Section des enquêtes criminelles s’interrogent encore sur le mobile de cet assassinat, le premier à Montréal, en 1972.et le deuxième au Québec.Cowansville: grève de la faim terminée COWANSVILLE (PC) - La grève de la faim des détenus du pénitencier de Cowansville a pris fin hier matin après que le directeur de l’institution eut pris le petit déjeuner en leur compagnie.Les 350 prisonniers avaient décidé de déclencher une grève de la faim de 24 heures pour protester contre la ourri-ture servie.Après s'être entretenu avec les détenus.le directeur de l’institut, M.Roger Jourdain, a déclaré: “Ils avaient raison de se plaindre*’.Lés détenus s’étaient plaints de l’usage excessif de saucisson de Bologne et ce saucisses dans la preparation des repas.Aux dires des prisonniers, les oeufs pour le déjeuner étaient presque froids.De plus, les détenus exigeaient plus de beurre et moins de lard dans les aliments frits.La grève a débuté mardi matin lorsque 175 prisonniers n’ont pris qu’un café pour déjeuner.Au repas du midi, 250 détenus répétaient le geste de leurs confrères et, au diner, quelque 300 hommes participaient à la grève.Selon les autorités, plusieurs détenus ont toutefois mange en dehors des heures régulières des repas.La grève s’est déroulée dans le calme.Le directeur de l’institut a mentionné qu’il était content que tout soit terminé: “Je n’aime pas voir mes hommes se priver de manger.” Seuls les Ontariens paieront moins d'impôts Un relevé effectué par la Presse canadienne démontre que l’Ontario est la seule province à suivre l’exemple du gouvernement fédéral et à réduire ses impôts pur 1971.Partout ailleurs, les impts demeurent les mêmes qu’en 1970, sauf à l’Ile-du-Prince-Edouard, où le taux de l'impôt provincial est plus élevé qu’en 1970.En 1972, toutes les provinces canadiennes prévoient apporter des changements imprtants à leur régime fiscal, mais jusqu’à maintenant, seuls la Nouvelle-Ecosse a annoncé une augmentation de l’impôt provincial.Les provinces doivent en effet transformer leur système d’impt sur le revenu en tenant compte du nouveau régime fiscal fédéral.Le gouvernement canadien a réduit l’impt des particuliers de trois pour cent, à compter du 1er juillet 1971.Depuis cette date, la surtaxe de trois pour cent, en vigueur depuis 1968, a été éliminée.Le contribuable dont le revenu n’a pas changé connaîtra une réduction de l’impt équivalente au total de la surtaxe de 1970.Depuis l’adoption du nouveau régime fiscal canadien, sept provinces ont fait savoir qu’elles modifieraient leur taux d’impt sur le revenu de manière à obtenir le rendement qu’elles eussent obtenu en vertu de l’ancien système.L’Ontario, le Québec et la NouvelleEcosse font cependant exception à la règle.En Ontario, le taux de l’impôt pour 1971 est réduit d’environ 1.8 pour cent.Cette province a annoncé qu’elle suivra l’exemple du gouvernement fédéral en 1972 et qu’elle réduira l’impt des particuliers de trois pour cent.En plus d’ajuster son système fiscal à celui du gouvernement fédéral, la Nouvelle-Ecosse a pour sa part haussé de 26 pour cent son propre taux d’imposition.Quant au Québec, il veut réviser tout son système fiscal, de manière à réduire les impôts des groupes et des citoyens à revenus moindres et à augmenter ceux des citoyens à revenus élevés.Mais les détails de ce nouveau système n’ont pas encore été dévoilés.Procès devant juge et jury pour les auteurs du "coup''de Windsor Dans le quartier Saint-Louis Les immigrants n'auront pas leur propre centre de soins par Solange Chalvin Le ministre Castonguay a tué dans l’oeuf la colère qui commençait à s’élever dans le quartier Saint-Louis de Montréal, au sujet de la mise sur pied pr un groupe de citoyens, sous la direction du Dr Melo, d’un Centre local de services communautaires (CLSC) à l’intention des Néo-Canadiens.Au cours d’une rencontre organisée, hier soir à la clinique communautaire Saint-Jean-Baptiste, par les citoyens contestataires, on a fait la lecture d’un télégramme envoyé par le ministère des affaires sociales aux citoyens concernés ainsi que le résumé d’une lettre envoyée au Dr Melo.Le ministre souligne avoir rencontré les promoteurs du projet et leur avoir fait part de la décision du ministère de refuser carrément la demande d’incorporation du groupe ainsi que toute participation financière.“Notre décision s'appuie sur le fait s affaires sociales a de de-pas que le ministère des élaboré lui-même un WINDSOR, Ont.(PC) - Six individus accusés de complot pour voler plus de $1,129,000 dans une banque de Windsor ont choisi hier, un procès devant juge et jury lors de leur comparution en cour provinciale.Leur enquête préliminaire a été fixée au 24 janvier.Trois hommes sont accusés du vol commis le 18 décembre dans une succur- II aurait tiré sur sa femme et sa fille OTTAWA (CP) - Un homme, accusé d'avoir fait feu sur sa femme et sa fille, est actuellement recherché par la police d’Ottawa.Nelson LaPalm aurait blessé sa femme Jacqueline, âgée de 44 ans, et sa fille de 16 ans, à la suite d’une querelle.Mme LePalm serait dans un état critique.sale de la Banque Royale du Canada.Ce sont George Davidson.43 ans, de Toronto, William Ferguson, 48 ans, de Montréal, et Donald P.Derosi, 36 ans.de Toronto.Ils sont toujours détenus, n’ayant pu fournir le cautionnement de $150,000 chacun.Trois femmes sont également accusées de conspiration dans cette affaire.Il s’agit d’Edna Lefebvre, 43 ans, de Mississauga, Ont., Edna Bulmer, 56 ans, de Toronto, et Jessie Delome.45 ans, de Toronto.Elles ont été libérées sous des cautionnements de $5,-000 chacune.Les six ont été arrêtés quelques jours après que quatre bandits masqués eurent dévalisé la banque des recettes de la soirée précédente à la piste de courses de Windsor.Plus de $900,000 du butin n’ont pas été recouvrés.Demande d'un réseau de postes de radio FM à Victoriaville-Thetford Visites suspendues au Christ-Roi A la suite d’un petit incendie hier matin, à l’hôpital Général du Christ-Roi, à Verdun, les autorités de cette institution ont décidé d’interdire les visites, hier soir.Cette décision a été prise pour Accident mortel Un homme de 78 ans a été mortellement blessé par une automobile hier, à Saint-Célestin, comté de Nicolet.Il s'agit de M.Arthur Alie, de Saint-Célestin.Selon la police, la mort de la victime a été instantanée.permettre aux employés affectés à l’entretien de procéder au nettoyage du département touché par le feu et pour permettre également aux patients de se reposer.Vol de $100.Une eagoulard armé s’est emparé ’ $100 environ, vers 21h35 hier, au restau rant Ferra, au 7647, 8e avenue, dans le quartier Rosemont.Après son vol, l’individu a pris la fuite à pied en direction inconnue.OTTAWA (PC) - Le ConseU de la radio - télévision canadienne a reçu une demande pour l’établissement d’un réseau de radio à fréquence modulée dans la région de Thetford Mines-Vic-toriaville, a quelque 60 milles au sud de Québec.Cette proposition fait partie d’une série de requêtes soumises au CRTC par un groupe dirigé par M.François Labbé, de Thetford Mines.Le réseau serait formé de stations dont sont propriétaires les requérants.Le conseil tiendra des audiences publiques à cet effet à Sherbrooke, à compter de mardi.Le CRTC va étudier également d’autres propositions, dont une demande par deux entreprises de télédiffusion par câble pour desservir un nouveau territoire englobant Saint-Jérôme, Lafontaine et Saint-Antoine, à une trentaine de milles au nord de la métropole.Le groupe Labbé demande la permission d’établir un réseau régional qui serait formé par les stations CKFL -Lac Mégantic, CKLD - Thetford Mines.CFDA - Victoriaville et une nouvelle station à Plessisville.Le groupe veut de plus affilier CFDA au réseau français AM de Radio-Canada.M.Labbé est président de Radio - Mégantic, qui est propriétaire de CKFL et CKED, et président de Radio-Victoria-ville, propriétaire de CFDA.mmmm Gaétan Thuot Le 24 déc.dernier, à l’âge de 20 ans.est décédé subitement lors d’un accident de la route M.Gaétan Thuot d’Iberville Dis de Louis Thuot et de Monique Lefebvre décédée.Diolômé du CEGEP de Saint-Jean-sur-Richelieu, Gaétan était inscrit à la Faculté de.Médecine de TUniversité de Sherbrooke.Gaétan s'intéressait grandement à la musique classique Membre actif de la société Pro Organo.il avait étudié sous la direction des frères Poirier: MM.Lucien et Réjean.Gaétan laisse dans le deuil outre son père, ses quatre frères Gilles, Anaré, Bernard et Serge et sa soeur Louise de JoUette ainsi qu’une belle-soeur Danielle (Mme André Thuot).Les funérailles de Gaétan ont eu lieu à Iberville (St-Noël) le 28 du mois dernier.¦a Fernand P.Morrisette Fernand P.Morrisette, vice-président et administrateur de Standard Brands Limitée jusqu’à sa retraite en 1967.est décédé le 5 janvier après une longue maladie.Né à Québec, il fit ses études au Collège Mont St-Bernard de Sorel, puis entra à l'emploi de Standard Brands.M.Mor-rissette était éminemment connu des membres des industries de la boulangerie, hôtels, restaurants institutions.Au cours de sa carrière, il se dévoua à diverses associations connexes à sa profession et à des oeuvres’ de bienfaisance, en particulier la Société canadienne contre l'Arthrite et le Rhumatisme.Il fut vice-président de l’Association pour la Prévention des Accidents industriels, et était gouverneur à vie de l’hôpital Notre-Dame.COLLÈGE BEAUB0IS 9509 ouest, boul.Gouin Pierrefonds Institution d'enseignement secondaire privé Externat - Internat Secondaire I à Secondaire V Admission pour septembre 1972; 22 janvier - 29 janvier - 12 février Tél.: 684-7642 CREVIER Philomène.A Montréal, le 5 janvier 1972 à l’âge de 99 ans, 11 mois, est décédé Mlle Philomène Crevier, fille de Alfred Crevier et de Thérèse Groulx.Les funérailles auront lieu jeudi le 6 janvier.Le convoi funèbre partira du Salon Alfred Dallaire Inc.No 3254 rue Bellechasse, pour se rendre à l’église St-Eugène de Rosemont où le service sera célébré à 3:00 heures.Et de là au cimetière de St-Laurent, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.DAVID Nantel.A Montréal, le 5 janvier 1972 à l’âge de 59 ans, est décédé, Nantel David.CJt.époux de Claire Janin.Père de Denise (Mme Paul Demers) Janin et Marie Claire.Les funérailles auront heu vendredi le 7 janvier.Le convoi funèbre partira de sa résidence no 629 rue Garke, Westmount pour se rendre à l’église St-Léon de Westmount où le service sera célébré à 2.00 heures.Et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de sépulture.Parents, et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.Prière de ne pas envoyer de fleurs, des dons au The Montreal General Hospital Memorial Fund, seraient appréciés.DUPERE Ludger.Apres une longue maladie le 3 janvier 1972 est décédé, Ludger Dupéré, marchand-quincaillèr.demeurant au 445 rue Gonthier.Epoux de Yvette Gauthier, il laisse également dans le deuil ses enfants: Mme Guy Bou-thillier (Françoise) et Normand, sa belle-mère Mme Veuve Ajile Gauthier, plusieurs soeurs et frères, belles-soeurs et beaux-frères ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu jeudi le 6 janvier.Le convoi funèbre partira du Salon Gi-guère & Tomasso Inc.No 8989 rue Hochelaga à 1 heure 30 pour se rendre a l’église St-Victor où le service sera célébré à 2:00 heures.Et de là au cimetière de l'Est lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.MAHEU Dr.Pierre.A Freeport, le 1er janvier 1972 à l’âge de 34 ans, est décédé, Dr.Pierre Maheu, gynécologue de l’hôpital de la Miséricorde.Epoux de Nicole La-france, père de Suzanne et de Pierre.Il laisse également ses parents: M.et Mme Eucher Maheu, son frère Jean, sa soeur et son beau-frère; M.et Mme Michel Calvez (Louise) sa belle-mère Mme L.Lafrance, ses beaux-frères et beUes-soeurs; M.André Lafrance, M.et Mme Aurélitn Dallaire.Les funérailles auront lieu samedi le 8 janvier.Le convoi funèbre irtira du Salon Alfred Dallaire „x.No 3254 rue Bellechasse à 1 heure 45, pour se rendre à l’église Notre-Dame du Foyer où le service sera célébré à 2:00 heures.Et de là au cimetière de l’Est, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.MORRISSETTE Fernand P.A Montréal, le 5 janvier 1972 à Tâge de 69 ans, est décédé, après une longue maladie M.Fernand Mor-rissette, époux de Marguerite Giguère.Il laisse également dans le deuil son fils Claude, ses filles; Denyse (Mme Guy Messier) et Gaétane (Mme Marcel Côté), sa soeur Evelyne (Mme Marc Dugal) de Québec, son frère Gaétan C.et 8 petits-enfants.Les funérailles auront lieu samedi le 8 janvier.Le convoi funèbre partira du Salon J.4 R.Deslauriers Liée No 790 bûul.Ste-Croix, St-Laurent pour se rendre à l’église St-Laurent, 805 boul.Ste-Croix, St-Laurent, où le service sera célébré à 11:00 heures.Et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.Prière d'omettre des fleurs, la famille apprécierait plutôt que des dons soient faits à la Société Canadienne contre le Cancer ou à la Société Canadienne contre l’arthrite et le rhumatisme.Ces deux compagnies auraient 49, 66 pour cent des actions ordinaires d’une société qui deviendrait propriétaire de la station projetée pour Plessisville.La compagnie n'a pas encore été incorporée.Les autres actions ordinaires seraient acquises par M.Gaston Bergeron, de Plessisville.Dans un document remis au CRTC, le groupe Labbé souligne que le réseau diffuserait des nouvelles régionales et d'autres émissions dans la soirée et au cours de la nuit.La station émettrice serait CKLD - Thetford Mines.Pendant le reste de la journée, les autres stations diffuseraient une programmation locale.La station de Plessisville diffuserait des émissions locales pendant quatre heures tous les jours.Par ailleurs, Videotron de Laval et une compagnie représentée par M.Bernard Parent, de Saint-Jérôme, veulent desservir le territoire de Saint-Jérôme.Lafontaine et Saint-Antoine.Videtron, une société dirigée par M.André Chagnon, de Laval, possède des entreprises de télédiffusion par câble à Gatineau, Mont-Laurier et Beloeil.M.Parent représente une compagnie qui n’est pas encore incorporée et qui serait formée de six actionnaires, dont aucune n’aurait la majorité des actions.Les deux groupes ont noté qu’ils desserviraient entre 8,000 et 9,000 clients dans la région de Saint-Jérôme.Ils fourniraient chacun un canal pour la programmation communautaire.Les plaques "T”: émission ajournée QUEBEC (PC) - Le ministère des transports a reporté l'émission des plaques d’immatriculation à préfixe “T” pour les voitures-taxis, afin de permettre la mise en place d’un mécanisme de contrôle efficace.élaboré lui-meme un programme de veloppement des CLSC et qu’il n’est question pour le ministère de financer des services parallèles à ceux dont nous assurons déjà le financement.” Le député péquiste du comté, M.Claude Charron, qui assistait à cette rencontre, a confirmé, de son côté, avoir rencontré les responsables du ministère des affaires sociales, quelques heures avant b réunion.Le texte du télégramme ne faisait que corroborer les propos échangés à cette occasion.M.Charron a expliqué les raisons qui ont incité le gouvernement à refuser un tel projet.Un CLSC, selon l’esprit du bill 65, doit naître de b volonté et de b participation commune du gouvernement et des citoyens, a-t-il dit.Dans le cas du projet du Dr Melo, maintenant connu sous le nom de Centre communautaire de Montréal, non seulement les citoyens n’avaient pas été informés mais le gouvernement n'était même pas d’accord.Il s’agit d’un projet personnel qui veut servir une communauté particulière - les Néo-Canadiens.En plus, son conseil d’administration ne respecte ni l’esprit, ni b lettre du bill 65, sur b réorganisation des services sociaux et de santé.Malgré certaines rumeurs Optimisme à Il y aura sûrement un CLSC dans le quadrilatère concerné, a dit M.Charron, se faisant en quelque sorte le porte-parole du gouvernement qui n’avait envoyé aucun représentant, mais il sera probablement situé dans Saint-Jacques.Quant à l’emplacement, il n’est pas encore détermine.D’autre part, a-t-on appris, le ministère des affaires sociales serait sur le point de présenter une loi interdisant la création de services de santé parallèles à ceux des CLSC, afin de prévenir toute division des services offerts à la population.Soupçonnant sans doute l’échec de son projet, au niveau provincial, le Dr Melo avait déjà fait plusieurs demandes de subventions au ministère fédéral de la santé ainsi qu’à celui de la main-d’oeuvre, dans le cadre du programme Initiatives locales.Il semble qu’aucun argent ne soit encore parvenu de façon concrète aux initiateurs du projet, malgré de nombreuses promesses.Le Dr Mélo ayant menacé au cours de la soirée d’offrir son projet à la communauté anglophone, si les immigrants et les francophones le refusaient, et de le faire financer entièrement par Ottawa, le jeune député péquiste a dit qu' il combattrait de toutes ses forces l’ingérence du gouvernement fédéral dans le domaine des services locaux de santé.“Il est inadmissible, a-t-il dit, que des projets refusés à Québec, parce que contraires à nos lois, existent grâce à des subventions fédérales.” Il est intéressant de noter que certains Néo-Canadiens d’origine portugaise qui assistaient à cette rencontre qui groupait une soixantaine de citoyens, se sont objectés tout autant que les francophones à la création d’un centre communautaire, destiné aux immigrants.“Nous refusons qu’on nous enferme dans des ghettos portugais ou grecs", a dit un Portugais, insistant pour que les immigrants soient traités au Québec de la même façon que les autres citoyens et aient recours aux mêmes soins et services.la conférence extraordinaire de MATA GENEVE (AFP) - La conférence extraordinaire convoquée par T IA TA (association du transport aérien international) pour étudier les conséquences de la dévaluation du dollar s’est ouverte hier dans un grand hôtel de Genève, dans une ambiance à la fois d’optimisme et de tension.L’optimisme de nombreux délégués s’explique par le fait que les compagnies, après une période d’incertitude qui a duré près de six mois, sont parvenues, au mois de décembre, à une série d’accords sur les questions tarifaires, particulièrement sur les tarifs applicables aux lignes de T Atlantique-Nord.Pour ces délégués, la modification de la parité de la devise américaine ne pose aucun problème spécial.Les tarifs IATA, disent-Us, sont calculés simultanément en livres sterling et en dollar.Etant donné que la livre n’a pas changé de valeur, il devrait suffire de réajuster les prix en dollars, ce qui les conduirait à une augmentation d’environ 8 pour cent.Par contre, les billets libellés en d’autres monnaies que le dol- lar garderaient le même prix, compte tenu des corrections qui pourraient être appliquées dans les pays dont les monnaies ont été réévaluées.Mais on relève aussi une certaine tension, ne serait-ce que dans la mesure où la conférence doit également examiner les conséquences du grand réajustement monétaire décidé à Washington le 19 décembre sur le niveau actuel et sur le niveau futur des tarifs aériens.Certaines compagnies, selon des rumeurs persistantes, auraient l’intention de soutenir l’idée que la dévaluation de la monnaie américaine remet en cause les accords qui ont été conclus, en modifiant notablement les facteurs de leur rentabilité, aussi bien en ce qui concerne les coûts d’exploitation que les recettes de trafic.Cette mise en question, indiquent ces rumeurs, pourrait porter particulièrement sur l’accord tarifaire conclu le 11 décembre pour l'Atlantique-Nord.Il ne s’agit toutefois que de rumeurs qui n’ont pas trouvé de confirmation au cours de cette première journée de la conférence.x:; lacroix- ROUGE EST TOUJOURS À L'OEUVRE 13.14,15&I6 I JANVIER A**- / è,; : JEU ET VEN.$2.50 À 5.50 SAM.ET DIM.$3.00 À &00 Billets égaternenf en vente chez Salivé Frères & S | Nous /'avons trouvé | le CADEAU que vous cherchez 1 UN ABONNEMENT AU DEVOIR! Quiconque s'intéresse aux événements de l'actualité appréciera votre geste et jour après jour, il recevra en plus d'un journal intéressant, le message de votre amitié.A SALLE WILFRID-PELLETIER C7 VD PLACE DES ARTS, .Montréal 129 (Québec) Tfl: 842-2 112 TARIFS D'ABONNEMENT CANADA : ÉTRANGER : 12 mois $35.00 $40.00 6 mois $19.00 $22.00 vous voulez vraiment apprendre une autre langue vous aimez les méthodes rapides et efficaces vous cherchez une école sérieuse et bien située vous désirez un cours pratique et économique anglais-espagnol-allemand si LPS® peut vous aider enseignement visuel en classe, amélioration de la compréhension au laboratoire, horaires à votre gré(jour,soir ou samedi) téléphonez aujourd’hui à LPS et prenez rendez-vous pour un ESSAI GRATUIT (de 9h.à 21h.,saqpobligation)frais de scolarité déductibles de l’impôt LPS-MONTREAL, 878-28B1,étage F LPS-QUEÜEC, 529-0331,4c étage PLACE BONAVENTURE 500 EST GRANDE ALLÉE Institutions reconnues parle Ministère deFEducation NB Les frais aériens ne sont pas compris dans le coût de l'abonnement expédié à l'étranger.S.V.P.inscrire les nom et adresses en lettres moulées et poster ce coupon* sans tarder à : LE DEVOIR, Case postale 6033, Montréal 101 Nous ferons parvenir en votre nom bénéficiaire.carte de souhaits au Ci-indus, $.pour un abonnement de .mois commençant le.L'abonnement est offert par : Nom.- , Adresse .L'abonnement %era servi à : Nom.Adresse.*W5J 1E DEVOIR Montréal, jeudi 6 janvier 1 972 M les tribunaux_________Le budget de la CUM: les maires de banlieue $200 pour publicité mensongère décident à midi des démarches à entreprendre La compagnie Labelle Fourrures, 6570 rue Saint-Hubert, à Montréal, a été condamnée à $200 d’amende, hier, en cour criminelle, après avoir reconnu sa culpabilité à une accusation de publicité mensongère.Dans une annonce parue dans le journal La Presse du 27 janvier 1971 Labelle Fourrures annonçait une "solde” de manteaux de fourrures d’une valeur prétendue de $1,500 et de $1,400 chacun.La maison offrait ces vêtements à des prix respectifs de $995 et $875.Mais les enquêteurs fédéraux ont fait la preuve que les deux manteaux avaient une valeur réelle, non pas de $1,500 et de $1,400, mais plutôt de $900 et $950.Ces accusations sont portées en vertu de la loi sur les coalitions, loi qui protège le pubüc consommateur contre les abus de la liberté de commerce.Beaucoup de ces infractions, publicité mensongère, prix coûtants soufflés, etc, sont commises durant la période qui suit Noël et le Jour de l’An alors que les maisons de commerces annoncent diverses “soldes”.Les avocats du contentieux de la ville peuvent se syndiquer Les avocats du contentieux de la Ville de Montréal sont des employés au sens du code du travail et peuvent se constituer un syndicat.Telle est la conclusion qui s’impose à la suite d’un jugement unanime de la cour d’appel du Québec, rendu hier, et qui confirme un jugement de la cour supérieure qui rejetait, le 3 juillet 70, une demande de la ville de Montréal pour l’émission d’un bref d’évocation contre le commissaire enquêteur du ministère du travail qui avait accueilli la demande d'accréditation de l’Association des avocats du contentieux de la Ville de Montréal.Il y a une cinquantaine 1 CATHOLIQUES DE MONTRÉAL Offres d’emploi I- SERVICE DU PERSONNEL MÉDECINS À TEMPS PARTIEL FONCTIONS • Effectuer des examens médicaux d'admission et de révision.• Offrir un service de consultation clinique aux employés souffrant de blessures ou de malaises mineurs.• Contrôler l'aspect thérapeutique des cas d'accident de travail -superviser l'administration de traitements donnés par les infirmières de la C.E.C.M.sur recommandation du médecin-traitant.• Administrer des mesures de médecine préventive dans les secteurs de la Commission.EXIGENCES • Être membre du Collège des Médecins de la province de Québec.• De préférence expérience en clinique d'urgence.TRAITEMENT • Selon les échelles en vigueur a la C.E.C.M.II- SERVICE DE L'INFORMATIQUE A) ANALYSTE-PROGRAMMEUR FONCTIONS • Analyser les problèmes d'ordre administratif, pédagogique et scientifique.• Synthétiser les objectifs a atteindre et les besoins à satisfaire.• Développer des solutions alternatives à ces problèmes, au moyen de méthodes impliquant l'utilisation d'un ordinateur de la 3e génération de forte puissance.• Surveiller un certain nombre de programmeurs.EXIGENCES • Quinze (15) années de Scolarité ou l'équivalent acquis par l'expérience pratique.• Minimum de trois (3) années d'expérience en informatique.• Connaissance pratique des techniques d'analyse en traitement de données.• Connaissance approfondie d'un langage de programmation.• Connaissance de l'O.S., du multitraitement et du télétraitement serait un atout.TRAITEMENT • Jusqu'à $14,245 selon l'expérience et les qualifications.• B) CHEF DE PROJET FONCTIONS • Planifier la conception de systèmes de traitement des données et coordonner le développement de divers modules.• Contrôler l'implantation de systèmes et en assurer la continuité.• Superviser la conception de programmes d'information et d'entrainement pour les usagers.• Étudier les systèmes en termes d'exigences techniques, de coûts, de résultats et d'échéances, et en vérifier périodiquement la fonctionnalité.EXIGENCES • Formation universitaire ou expérience équivalente.• Connaissance pratique des techniques d'analyse et de programmation, ainsi que des systèmes d'exploitation.• Habileté à diriger une équipe multidisciplinaire.• Capacité de faire la synthèse d'une situation, de présenter plusieurs solutions b un problème et d'en percevoir les implications sur l'administration "rénérale.TRAITEMENT • Jusqu'.i Ü5,)2ü selon l'expérience et les qualifications.Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vilae en insistant sur leur compétence et leur expérience et en donnant les motifs de leur demande, avant le 7 janvier 1972, à : M.André Séguin Directeur de la sélection du personnel administratif C.E.C.M.3737 est, rue Sherbrooke Montréal 406.le secrétaire, Sylvie de Grandmont \ I LE DEVOIR Cahier Montréal, jeudi 6 janvier 1972 Les services psychiatriques devraient s'améliorer en 1972 par Solange Chalvin La psychiatrie a connu un net recul au Québec pendant l'année 71.Mais 72 s’annonce sous un meilleur jour.Un projet de loi sur la santé mentale sera déposé au cours de la prochaine session, ce qui aura pour effet de mieux protéger les droits des malades mentaux.Les négociations concernant les modes de rémunérations des psychiatres travaillant dans les institutions, entreprises depuis plus d'un an avec le gouvernement, semblent sur le point d'aboutir.Un règlement est prévisible dans les prochaines semaines.En troisième lieu, le bilan des activités du comité de la santé mentale du Québec sera présenté au gouvernement et tracera une ligne de conduite pour la mise en place des services requis par la population.En 1971.plusieurs départements de psychiatrie ont été fermés dans les hôpitaux généraux, ce qui a eu comme conséquence d'engorger les hôpitaux psychiatriques et certains hôpitaux généraux plus soucieux que d'autres de répondre aux besoins du public.Le projet de loi fédéral portant sur un "régime de revenu familial garanti" et le projet québécois d'allocations familiales “reposent sur des critères économiques qui ont comme conséquence directe de priver 41.9 pour cent des familles de leurs prestations".Tel est le point de vue de l’OFAQ (Organismes familiaux associés du Québeci parlant au nom de sept groupements québécois qui favorisent la non-imposition des alloca-, lions familiales.Le communiqué de TOFAQ.publié hier sous la signature de Mme Denise Lapor-te-Dubuc.précise que ces groupements ne visent pas à l’augmentation du taux de natalité du Québec mais souhaitent que se maintienne et s'intensifie la coopération Etat/famille dans la prise en charge de l’enfant.L OFAQ croit que la famille est le milieu par excellence de socialisation de l'enfant, ce qui ne peut que bénéficiera l'Etat."Si l'on considère leurs répercussions familiales, ces régimes impliquent que deux familles sur cinq ne recevront plus A ce sujet, notons, à Montréal, le travail accompli par l'Hôtel-Dieu qui.selon son directeur médical, reçoit, à l'heure actuelle, à peu près tous les cas d'urgence de l'ouest francophone, en psychiatrie.Il partage cette lourde tâche avec l'hôpital Notre-Dame, depuis la fermeture du département de psychiatrie de l'hôpital Saint-Luc.11 n'est pas rare que trois ou quatre lits de la salle d'urgence de l’Hôtel-Dieu soient occupés par des cas psychiatriques qui y séjournent en observation plusieurs jours avant de trouver un lit vacant dans l’hôpital.Pour faire face à cette augmentation de la clientèle.I hôpital a lancé une programme de rénovation du secteur de la psychiatrie dont le personnel a été augmenté afin de répondre à la demande.Deux étages de l'hôpital accueillent maintenant des malades psychiatriques et les cliniques externes tentent de traiter le maximum de cas, sans hospitalisation.Toutefois, le personnel professionnel affecté aux maladies mentales est encore insuffisant et surtout difficile à recruter.leurs allocations familiales.Si l'on admet que c’est la présence de l’enfant parmi les adultes qui en ont la charge qui fait que le groupe devient une famille.et non pas toutes sortes d'autres caractéristiques économiques, il est indéniable que les allocations familiales disparaissent tout simplement.Ces deux formules gouvernementales signifient pour les familles la perte d’un droit acquis depuis au-delà de 25 ans".Jugeant que les deux projets annoncés par les gouvernements fédéral et provincial constitueront une sourde de découragement pour nombre de familles.TOFAQ reconnaît toutefois que les projets (pas plus que les anciens régimes^ ne mènent pas à une situation discriminatoire à l'encontre des familles nombreuses.“Nous reconnaissons que le problème de l'injustice sociale qui découle des disparités du revenu est réel et important, poursuit le communiqué mais c’est toute la politique de sécurité du revenu qui doit être repensée.On est en droit nous a dit le Dr Yves Jetté, directeur médical de l'Hôtel-Dieu de Montréal.Pendant ce temps, le monstre sacré.Saint-Jean-de-Dieu, continue de grossir même si tous les psychiatres ne cessent de répéter qu’on doit mettre la hache dans les grandes institutions psychiatriques et ouvrir de petites cliniques pour traitement externe et de petits centres d'hospitalisation d une duree limitée.Notons la situation particulièrement précaire de la psychiatrie à l'hôpital Maisonneuve où seulement deux psychiatres doivent assumer les soins sûr un territoire de 200,000 habitants.Le Dr Pierre Lapointe, de l'Association des psychiatres du Québec, ne voit qu'une solution à cette situation ; un plan directeur de répartition des services, au moins à Montréal.La rémunération à l'acte demeure plus intéressante pour les psychiatres que le salariat offert par les institutions.Même la rémunération à l'acte, pourtant élevée, n'a pas réussi à freiner l'exode des psychiatres en 1971 puisque 27 ont quitté le Québec.de se demander s'il est efficace de multiplier des normes d'assistance et d’allocations sociales devenues si complexes, si difficiles d’application pour en bénéficier.” Le gouvernement et les parents sont co-responsables de la charge financière de l’enfant et des "allocations familiales adéquates” sont propres à consolider cette responsabilité partagée, selon l’OFAQ.Il est de plus souhaité par les sept groupements dont les noms suivent que les sommes versées en allocations familiales soient ajustées au coût de la vie.Ont autorisé la parution du communiqué: la Christian Family Movement; la Fédération de la famille de Québec; l’Association féminine d’éducation et d’action sociale; l’Institut de la famille de Montréal; la Fédération nationale des services de préparation au mariage; la Fédération des organismes familiaux du Saguenay-Lac-Saint-Jean et Couples et familles Foyers Notre-Dame.Pour faire le point de la situation, nous avons rencontré le Dr Laurent Hou-de.directeur du département de psychiatrie à l'hôpital Sainte-Justine, qui occupe la présidence du comité de la santé mentale du Québec., Le Dr Houde ne partage pas le pessimisme de plusieurs de ses confrères.L année 72 sera, dit-il.meilleure.Il est vrai que certains psychiatres ont quitté le Québec mais la relève est assurée dans les universités et les cliniques communautaires se développent rapidement.Il est vrai qu'il y a, au sein du ministère des affaires sociales, une grave lacune.soit l'absence d'une direction générale de la psychiatrie, mais il existe une direction de la planification et des postes actuellement vacants pour des professionnels de la santé mentale Depuis cinq mois, le comité de la santé mentale, comité consultatif constitué par le ministère des affaires sociales, travaille à mettre à jour la législation et le réseau de distribution des services.Le plan d'étude du comité qui se réunit régulièrement comporte des articles aussi importants que l'accessibilité des services dans toutes les régions, la continuité des soins, la composition multidisciplinaire des équipes, la coordination des services et soins dans une même région, l'insertion du malade dans son milieu, au travail, dans la société ainsi que l'intégration des services de santé mentale à l'intérieur des services réguliers de santé des grands hôpitaux.Après avoir fait l'inventaire des services déjà existants avec la collaboration de la direction générale de la planification du ministère des affaires sociales, le comité se propose de présenter au gouvernement un ou des modèles d'organisation des services répondant non seulement aux besoins de la population mais aux exigences d une psychiatrie communautaire moderne.On hospitalise de moins en moins en psychiatrie, dit le Dr Houde, mais cette constatation ne peut suffire à fermer des départements psychiatriques.Les cliniques externes sont débordées et cet engorgement les empêche souvent de met tre en pratique des programmes dynamiques concernant le retour des malades à leur milieu naturel.Malgré la gratuité des services et des soins, on n'a pas réussi, en 1971, à faire la preuve d une qualité supérieure de sendees, a dit le Dr Houde qui est persuadé qu'il n’y a pas pénurie de psychiatres au Québec mais que ces derniers sont mal répartis.Il y en a trop à Montréal comparativement à plusieurs centres éloignés du Québec; il en a trop en pratique privée comparativement aux besoins immenses des hôpitaux, cliniques et institutions psychiatriques.Ce qui permet au Dr Houde d'entrevoir une meilleure année pour 72 est peut-être le mandat particulier du comité consultatif dont les recommandations peuvent être appliquées au fur et à mesure par le gouvernement "H ne s'agit pas d'un rapport tenu secret jus-u'a la dernière minute, comme celui une commission d'enquête", précise le Dr Houde mais bien d'un travail de longue haleine accompli avec des représentants du gouvernement qui.au fur et à mesure, transmettent les recommanda- A la fin de 1971 un groupe de 75 cultivateurs terminaient, à la faculté des sciences de l’agriculture et de l'alimentation de Laval, un stage de six semaines en vue de devenir moniteurs-animateurs dans leur milieu.Ces cultivateurs, en majorité dans la quarantaine, reconnus dans leur milieu pour leur réussite professionnelle et leur leadership, sont choisis par les commissions scolaires régionales.A leur retour, ils auront pour rôle d’animer les cours donnés aux cultivateurs dans le cadre de l’éducation aux adultes Les moniteurs-animateurs, supervisés par un professeur itinerant, dirigent les discussions et animent les échanges qui suivent la présentation de documents audio-visuels.Outre les 120 heures de cours technique, la formation des moniteurs corn- Octroi de $500,000 M.Otto Lang, ministre de la main d'oeuvre et de l’immigration, a annoncé qu'un octroi de $500,000 a été accordé au Centre de plein air familial de Saint-Damase.dans le cadre du programme fédéral des initiatives locales.L'octroi permettra la création d'un centre de loisirs et de tourisme à 30 milles de Hi-mouski.C'est l’octroi le plus important du genre accordé jusqu'ici.En même temps, M.Lang faisait savoir que les initiatives privées soumises pour approbation dépassaient les projets municipaux dans une proportion de plus de trois pour un (3,722 comparativement à 1,233).lions et les voeux du comité au ministère qui a déjà commencé à en appliquer le contenu En plus, le comité joue un véritable rôle consultatif auprès du gouvernement qui lui demande fréquemment soi avis sur tout changement aux lois déjà existantes dans le domaine de la santé mentale.Les psychiatres comme les autres professionnels de la santé devront de plus en plus apprendre à sortir de leurs bureaux pour travailler en équipe.Ils ont déjà commencé à se lancer sur cette voie, mais l'implantation des Centres locaux de services communautaires les obligera à accélérer ce mouvement.prend 60 heures de formation psychopédagogique (dynamique de groupe, emploi des techniques audio-visuelles, etc.).Ces moniteurs-animateurs agricoles se sont formés on une association provinciale qui participe, même en dehors des cours donnés dans le cadre de l'éducation aux adultes, à une animation de leur milieu.Bibliothèque ouverte La bibliothèque Marguerite-Brunet, au Manoir Notre-Dame-de-Graces, qui était fermée depuis le 12 mai 1971, vient de rouvrir ses portes.Les abonnés ou ceux qui désireraient le devenir pourront se rendre à la bibliothèque de 13h à 17h et de 19h à 21h le lundi, le mercredi et le vendredi, de 13h à 17h le mardi, le jeudi et le samedi.La bibliothèque sera fermée le dimanche.La bibliothèque Marguerite-Brunet est la seule bibliothèque entièrement française de l'ouest de Montréal.Il n’y a pas de frais d’inscription pour les résidents de la ville.La bibliothèque avait dû fermer ses portes en mai parce qu’elle manquait de fonds.Mais la ville de Montréal ayant acheté tous les livres qui s’y trouvent, elle est maintenant accessible au public.(Rens: Claire Rivard, directrice; 481-3782) Les subventions à la famille Sept groupements s'opposent aux programmes d'Ottawa et de Québec Cultivateurs promus animateurs \ l'actualité judiciaire COORDINATEUR DE LA PLANIFICATION "'A LE POSTE CIBA-GEIGY CANADA LIÉE cherche à pourvoir un poste de Coordinateur de la Planification au sein de la Compagnie.Le candidat sélectionné aura pour tâche principale de coordonner les activités de planification interne, consistant entre autres à l’élaboration des projets à long terme à laquelle il travaillera en collaboration avec le chef de l’administration.Il sera également responsable du calcul des prévisions en matière d’investissements et de création de nouveaux débouchés commerciaux.Ce poste comporte également les attributions de secrétaire du Comité de Direction.LE CANDIDAT Il devra posséder de bonnes qualités dans le domaine des relations inter-personnelles et être doué d’une grande initiative pour stimuler les activités de planification.La préférence sera ccordée à un détenteur du M.B.A.SALAIRE En rapport avec l’expérience.LIEU D’EMPLOI Siège Social Dorval Prière de s'adresser par écrit en fournissant tous les renseignements désirés quant aux qualifications, expérience et prétention de salaire au: Directeur du personnel - Région de l’est CIBA-GEIGY CANADA LTÉE 205 boul.Bouchard Dorval 780, P.Q.V y SURVEILLANTS DE Le Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien désire embaucher deux surveillants de district scolaire pour ses services dans les régions septentrionales de Poste-de-la-Baleine et de Fort Chimo (Québec).DISTRICT SCOLAIRE FONCTIONS: les candidats choisis auront à surveiller et à administrer les programmes d'éducation de leur district; donner des directives éclairées dans les domaines de l'éducation maternelle, des langues vivantes, de l'enseignement technique et professionnelle, de l'enseignement aux adultes et des logements d'écoliers et des auberges scolaires.Traitement jusqu'à $16,330 CONDITIONS DE CANDIDATURE: diplôme universitaire dans une discipline connexe au programme d'éducation visée, en plus des cours appropriés comme la sociologie, l'anthropologie, les sciences sociales, la psychologie et la linguistique.Connoissance approfondie des principes, et de la pratique de la pédagogie.Aptitude à analyser tout en appréciant les programmes et les pratiques actuelles.Plus indemnité de poste isolé de $1,629 (marié) Les candidats doivent posséder les qualités requises en ce qui concerne la connaissance et l'usage tant de l'anglais que du français.ou $1,017 (célibataire) RENSEIGNEMENTS DIVERS: il est possible que l'on pourvoit à d'autres postes semblables à la suite du présent concours.Ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien Poste-de-la-Baleine et Fort Chimo (Québec) MODALITES DE L’INSCRIPTION : les nominations se feront dès qu'il se présentera des candidats compétents; les intéressés sont donc priés de faire parvenir leur demande d’emploi (formule PSC 367-401) que vous pouvez vous procurer aux bureaux de poste, aux Centres de main-d’oeuvre du Canada et aux bureaux de la Commission de la Fonction publique du Canada, le plus tôt possible à l'adresse suivante: SURINTENDANT REGIONAL DU PERSONNEL MINISTERE DES AFFAIRES INDIENNES ET DU NORD CANADIEN 175, RUE SAINT-JEAN QUEBEC 1 (QUEBEC) Référence à rappeler: concours no 72-4401 le directeur des ventes.est, de préférence, un diplômé universitaire avec une expérience acquise dans le domaine des services ou dans la vente d’un produit de consommation.Il a les qualifications et le potentiel pour accéder rapidement à un poste supérieur ch^z notre client.Un dossier comportant des réalisations importantes allié à un talti t d’entrepreneur seront considérés des atouts majeurs.Le candidat idéal est de langue française et bilingue.Il possède les qualités personnelles et professionnelles lui permettant de représenter la Compagnie auprès des cadres supérieurs des clients.Ce poste est avec une compagnie de transport bien établie dans l’Est du Canada et présentement en grande expansion.Le candidat choisi sera appelé a jouer un rôle très important dans l’expansion de la firme.Au début, il assistera le directeur régional, et devra être en mesure d’assumer rapidement les responsabilités de la direction des ventes.La rémunération, incluant le salaire, les avantages sociaux et diverses allocations, est très attrayante.Veuillez transmettre votre curriculum vilae à M.John Armilage.kates, peat, marwick & co.Montréal: 11 55 ouest, boul.Dorchester Halifax • Ottawa • Toronto • Winnipeg Calgary • Vancouver • Trinidad Membres de l'Association Canadienne des Conseillers en Administration ¦ Ju Fonction publique Public Service IW Canada Canada Carrières dans les cadres supérieurs Hôpital Charles-Camsell (hôpital moderne, 402 lits soins actifs, affilié à une faculté médicale universitaire) Ministère de la Santé Nationale et du Bien-être Social EDMONTON, Alberta A: Poste de Directeur/Directrice des Soins Infirmiers.- échelle de salaire allant jusqu'à $14,414 Sous la direction du Directeur géhéral, le Directeur/la Directrice des Soins Infirmiers est responsable de l'administration des Services Infirmiers.Les qualifications requises comprennent un baccalauréat avec spécialisation en sciences administratives et un nombre d'années d'expérience adéquate.B: Poste de Surveillant/Surveillante de Nuit.- échelle de salaire allant jusqu'à $12,400.Sous la direction du Directeur de la Directrice des Soins Infirmiers, le Surveillant/la Surveillante de Nuit est responsable du bon fonctionnement de l'hôpital durant les heures apres minuit.Les qualifications requises comprennent un boccalauréa* et une expérience adéquate.Connaissance de l’anglais et admissibilité a l'inscription à titre d'infirmiere dans une province du Canada sont requis pour tous ces postes.Présentez votre demande sur la formule PSC 367-401 "Demande d'emploi" que vous pouvez vous procurer au bureau le plus proche de la Commission de la Fonction publique du Canada, à un bureau de poste, à un Centre de main-d'oeuvre du Canada, et faites-la parvenir à l'adresse suivante: Commission de la Fonction publique du Canada, Immeuble Confédération, Pièce 300, 10355 avenue Jasper, Edmonton 15 (Alberta).Référence à roppelen concours no 71-E-980.Un ascenseur ne peut être saisi par Guy Deshaies Un ascenseur, placé dans un immeuble et installé lors de la construction de cet immeuble dans les puits aménagés pour recevoir l’ascenseur, devient un immeuble par nature et ne peut donc pas être saisi.C’est ce que les juges Rin-fret, Owen et Rivard, de la cour d'appel du Québec, viennent de décider en confirmant un jugement de la cour supérieure qui avait accordé une requête de Domaine d'Iberville Liée pour faire annuler une saisie de ses ascenseurs.Les juges de la cour d'appel citent une intéressante doctrine concernant les meubles devenus immeubles par destination ou par nature.En vertu de l'article 376 du code civil du Québec, l’ascenseur, selon les juges de la cour d’appel, devient immeuble par nature parce qu’il appartient à un système qui complète l'édifice et y est intégré.Ainsi la compagnie Horn Elevator Ltd, qui avait installé, en 1969.le système d’ascenseur à l’édifice Le Domaine d’Iberville, à Longueuil, ne peut pas saisir les ascenseurs et • leurs accessoires même si elle a reçu seulement la moitié du prix convenu par contrat et même si elle prouve que la saison n’endommagerait presque pas l'immeuble.Le prix convenu avait ete oe $150,000 et le contrat à condition suspensive stipulait que Horn Elevator restait propriétaire des ascenseurs jusqu'à paiement complet de la dette.En janvier 70, le constructeur de l'immeuble, Community Development, qui avait donné le contrat à l’appelante, faisait faillite laissant une dette de $70,312 envers Horn Elevator pour son système d’ascenseurs.Les juges de la cour d’appel citent Planiol et Ripert, Dalloz, Pothier et autres autorités en droit civil français et québécois et en arrivent à la conclusion qu’un immeuble de 15 étages, moderne, serait incomplet sans un système d’ascenseur.Ils ne peuvent pas conclure que les ascenseurs sont demeurés des meubles, meublés ou meublants, car ils font partie intégrante de l’édifice, le complètent, et deviennent, une fols installés dans les puits aménagés pour les recevoir, des immeubles par nature et même pas par destination.Certes, le propriétaire du système d’ascenseur conserve-t-il un droit de créance eu égard au débiteur avec qui il a contracté mais cela ne change en rien la nature du meuble qu’il veut saisir et qui est devenu un immeuble.Ce n’est pas le fait qu’il soit possible d’enlever les ascenseurs qui compte mais le fait que ces ascenseurs sont parties intégrantes de l’immeu-bles au même titre que les portes et fenêtres qui, elles aussi, sont immeubles par nature dès lors qu’elles sont installées.Les résidents du Domaine d’Iberville ne risquent donc pas de se trouver, un jour, devant des puits d’ascenseurs vides.La loi martiale est levée, mais.ATHENES (AFP) Le gouvernement grec ne tolérera pas l’organisation de troubles dans les provinces et si les hommes politiques de l’ancien régime estiment qu’ils pourront mettre à profit la levée de la loi martiale dans les campagnes, c’est là qu’ils trouveront le plus de difficultés pour convaincre la population, déclare-t-on de source autorisée proche du gouvernement.Cette réaction fait suite à une information publiée par le quotidien athénien "Athens News” selon lequel les anciens dirigeants s'apprêteraient à lancer en province une vaste campagne contre le régime issu du coup d’Etat et pour le retour à la démocratie parlementaire.Le journal grec oui a publié le décret levant la loi martiale à dater du 1er janvier dans toute la Grèce excepté à Athènes, au Pirée et à Salonique, prévoit que les dossiers encore en instance devant les tribunaux militaires d'exception de certaines régions où la loi martiale a été levée continueront à être instruits par les tribunaux militaires d’Athènes ou de Salonique suivant les cas. 10 • Le Devoir, jeudi 6 janvier 1 972 Premier concert de l'année Mehta affronte un mastodonte de Bruckner par Jacques Thériault Le premier concert de l'année 1972 a été entièrement consacré à l'exécution d’un mastodonte de la littérature musicale: la "Symphonie no.8 en do mineur” d'Anton Bruckner.Pour maîtriser cette puissante réalisation sonore, l'Orchestre Symphonique de Montréal avait fait appel a Zubin Mehta, l’un des géarts de la jeune génération des chefs d’orchestre.De leur côté, les mélomanes avaient littéralement pris d’assaut la salle Wilfrid-Pelletier, en esoérant sans doute que cet "hymne à l’éclat de la majesté impenale (la pnrase est de Bruckner) constitue une sorte de baume aux festivités gargantuesques qui viennent de se terminer.Et, tant que nous y sommes, pourquoi ne pas dire aussi que l’absence d’entracte permettait à tout un chacun de résister facilement à la promiscuité des bars.Mais, n'allez surtout pas penser qu’il s’agissait d'un coup monté par l’OSM: ce fut tout de même une soirée fort enivrante,, pour qui voulait bien se laisser seduire.t,t, les atouts ne manquaient pas.La huitième est la plus colossale des neuf symphonies par ses dimensions (environ deux heures) et, sur le plan orchestral, elle exige des moyens jamais imaginés jusqu’au début du vingtième siècle pour jouer une symphonie.Hanslick a pu parler du “cerveau de Bruckner obnubilé par l’encens”, d’une musique “ampoulée, torturée, maladive et délétère ”, mais on sait aujourd’hui combien cette symphonie dite “tragique” résume la puissante personnalité du compositeur, combien elle joint l’audace de Berlioz à la reverie wagnérien-ne et à la vigueur beethove-nienne.Ceci dit sans parler de la logique implacable de son architecture que Mehta a, d'ailleurs, admirablement bien mis en relief.Complètement épuisé à la Suite à la page 11 Présente UN FESTIVAL INTERNATIONAL De RUSSIE : LE LAC DES CYGNES Lo COMPAGNIE DE BALLET KIROV DE LENINGRAD La PHILHARMONIE DE LENINGRAD Ballet au complet - musique de Tchaikovsky un film inoubliable en couleur Eastman - son stéréophonique Vendredi 7 janvier 8.30H.p.m.Samedi 8 janvier 2.30h„ 7 et 10 hres p.m.Prix $2.00, 3.00, 4.00 7 et 10 hres p.m.Prix $2.00, 3.00, 4.00 Demi-tarif pour enfants et étudiants.Ag* d'Or (SI .00) s'adresser en personne à CCA seulement SERIE DES GRANDS MAÎTRES jeu.3 février, David OISTRAKH - (un.14 fév.Vladimir ASHKENAZY & Izthak PERLMAN - .jeu.24 fév., ROSTROPOVICH - lun.27 mars CHITIRI HARPI • jeudi.15 juin LES ETOILES DU BALLET BOLSHOI avec Maya PLISETSKAYA.$12.50, 16.50, 21.00, 26.50, 31.00.En vynte : Guichets Place des Arts : CCA 1822 ouest Sherbrooke (guichets sous-sol): ou par commande postale avec cheque, mandat.Charges et enveloppe-retour affranchie: également agences composer 932*2234 ville et banlieue.LOCATION PAR TÉLÉPHONE; 932-217T cft> PLACE DES ARTS le Figaro Adultes kV Arrabal ÉTUDIANTS x.VJ 489-5559 SALLE HERMES 5550 Sherbrooke,w A VOIR ABSOLUMENT! DERNIERS JOURS ! .Quel film.le plus beau sans doute que Fellini ait jamais réalisé .C’est pathétique, grandiose, terrible, hallucinant, c’est toute la magie du cinéma de Fellini.C’est du Fellini de la grande cuvée, fou et sage, joyeux et CE SOIR à 7h.30 et à 9h.30 RAYMOND ROHAUER prësiitt Hü FIIIWM DUS iFMS ©Il TOUS fBasfcr KeafoR Enfin nom lu th»f d oeuvre d* ( un dn qu*tft çtnwt camtgun du onémi 8>ntlt rtntisunct cwMflUiog'iphiqtjt Ap.n i.o.r ttt KcUrnn » Ntw York.Londrtt.Ppm.V*niM Htiunk.tt M»dtKl.0.0 rtunu pour l« minifn}(t«n dt Momrul In 10 loop m»tr»g« tt Itt 21 court! mtttKW 'tKnn ri mtfrprttt! p*> PUSTER KEATON m court dn tnadn 1917 11927 fois lis joirs k 7:30 •! 8:30 EXPRESSION CORPORELLE "Formation de nouveaux groupes: aucun pré-requis." Tarif: $10.00 par mois.LES ATELIERS DE FRANÇOISE GRAHAM ENR.461 ST-SULPICE L MONTRÉAL 125 re FOI au QUEBEC A Semaine 7:1 5.9:30 Samedi et dimanche : 2:30, 5:00,7:15,9:30 mélancolique.-EN PRIMEUR EN FRANÇAIS EN COULEURS de Fédérico Fellini avec ANTONET et BEBY, PIPO et RHUM les AUGUSTES et les FRATELLINI Comédie Canadienne 84 ouest, Ste-Catherine 861-3476 verdi 5330 St-li.riit 277-3233 Joiuj-müwjU Coiut-niUtqu $0/2 10 $5 5 610 605 $12^4 12H $18% 18% $5% 5% $93/4 9% $5'/» 5 $27*/a 263/4 $46 45 '4 %)V/2 19'/a $34 34 $26% 26% $19'/» 19'/» $18 17V4 $14% 133/4 $7'/2 7% $25% 25 $14'/4 14'/e $23 22^% 305 30S $25 243/4 325 315 $20 19% $14'/} 14% $10'% 10% $5 485 $8% 8% $23V4 23'b $8'/» 8'% $12% 12% 470 470 $19% 19% 420 415 225 225 $13 .12% $18'/4 18''4 $31'/} 30% $35 3434 $23 22% $6 6 $7% 7% $15'/} 15% $21'/» 2034 $13 12% 410 400 $20’/} 20’4 $5% 5'% $84 S3'% $17'/» 163/4 $5% 5'/} $12% 123/4 165 165 $20% 20 /} $18 18 $26V4 26 270 270 $38 38 $33'/» 32% $33 33 265 265 $28 28 $21% 21% $19% 19'4 $17% 16% $19% 19% 810 810 $33 % $19% 1."/} $341 34.$33 32% $45'/» 43% $30% 30% $6'/a 8'4 7% + % 51% + % 19’/» + Va 13% + '% 26 +1'/4 10'/b + '/9 27’/a + % 19% + % 31% + '/2 U'/2 + 16 + '/% 13'/} - '/6 46% + Va 53’/» 55% 9% + 'M W/2 + Va 5 + Va 605 +10 12% + 18% + % 5% 4* '/» 93/4 -\'/2 5 — % 27'/} +1 45’/» - ’/} 19'/a + Va 34 26% + % 19’/4 + % 17% 13% -1 7'/3 + Va 25% + '/a 14’/4 + % 23 + '/} 305 +5 24% + % 325 +10 19% - '% 14’/} + '% 10'% + % 5 + '/B 8% + '% 23% + % 8'% + '/B 12% + % 470 +10 19% + ’% 415 225 +25 13 +1% 18'/4 + '/} 31’/} + '/} 35 +1% 23 + '/7 6 - % 7% 15'/} + '/2 21'/» + % 13 + % 400 20.% + ’% 5'/ij - Va 84 +3 17'/4 + % 5% + '% 12% + '% 165 +5 20% + % 18 26'4 + % +5 + 1 - '«4 + % +20 Inv Grp 5 p Ivaco Koffler Labatt Labatt pr Lau Fin Lob Co A Lob Co B Logistec C Madam A MB Ltd Magnason Maritime Mass Fer Micrsyst Mitch A Molson A Molson B Monenco Mnt Trst Moore Nat Trust NB Tel Nfid LP Noranda Nor Ctl G N W Sp Oshawa A Pac Pete Pancan PC Jl A Peopl St Petrofina Pow Corp 100 100 525 421 500 5476 200 2600 700 2700 3281 725 620 3570 237 1209 2403 350 200 900 4030 100 318 1200 3894 11125 265 1250 1142 2800 100 800 800 2360 270 38 32% 33 265 28 21% + % 19% + Va 17% + % 19% 810 +.15 33 +1'% 19% + % 341 +8 32% + % 44’^ +1’/4 30% + % 8’/a + % Pow C 5 pr 2500 Price Com Provlgo Que Tel Rapid D R Dat Pr Readers D Reitman Reitman A Rio Algom Rolland Rothma.i Rothm B p Royal Bank 5325 Royal Trst 941 Seco p A Shell Can Sh I w Simpsons Southam Steel Can Steinbg A Sup Elec Texaco Tor Dm Bk 1114 Tor Star B 4000 T Pet A 400 Traders A 100 Tr Can PL 1320 Tr Can A pr 54 Trans Mt 2642 Velcro Walk GW Warn Her Webb Knp Weldwod W Pet q Westcst Wcoat rt Weston Zellers 8790 20567 272 3000 200 400 600 600 600 300 100 450 675 1325 100 5323 655 650 1343 300 375 325 1360 ISO 115 200 500 3640 15600 14600 800 $22 22 22 + % $14% 14% 14V* + '/* $16'/* 16'/* 16'/* + 1 .'/* $23'/* 23'/8 23'/* + % $24'% 24'% 24'% + '% $10'/* 10'/* 10'/* + '/* $5% 5% 5% + '/* $5% 5% 5% $8% 8'/} 8’% $15 15 15 $25% 25% 25% + '% $6% 8’% 8% $23 22% 23 + ’% $11% •11% 11% $6'% 6'/8 6'% + '/* $11’% 11'% 11'% $19'/* 19’% 19'% + '% $19% 19’% 19% + '% $6'/* 6 Va 6Va — ’% $18% 18'/* 18'% + 1 $39'% 38% 39'% + % $32'/* 32'/* 32'/* '% $15 14% 14% '% $13 13 13 $33% 33 33% + 1 $14% 14'% 14% + '/* $6 6 6 $12’% 12 12 '/* $32 31'% 32 + % $15% 14% 15% + ’% $9% 9% 9% + '% $11% 11’/* 11'/* + '/* $21’/} 21'/* 21'% $5’% 5% 5'% + '% $9 9 9 + '% $7% 7’% 7% + % $7 6% 7 + '% $14% 14% 14% + '% 425 420 420 10 $5’% 5’% 5'% '% $8% 8% 8% + % $19% 19% 19% + '/* $18% 18'/* 18% + % $15% 15’/* 15'% + ’% 375 350 375 -FM $17 , 17 17 •FI $20 • 20 20 + '% $29% 28% 29% +.% $38'% 37 38'% +2 $10% 10% 10% + ’/* $37 36% 36% ’/* $16% 16% 16% $22'% 22'/* 22'% + '/* $18'% 18% 18'/} 55 $27 26% 27 + % $23% 23 23'% + '% 215 210 210 $35 35 35 + '% $30'% 30 30 + ’/* $41 41 41 +3 $15 14% 14% + 1'% $16 16 16^ + % $36% 35% 36% + % $68'% 68'% 68'% + 1'% $21 20'% 20% + '/* $17 17 17 — % $42% 42'% 42% + '/* 355 355 355 15 41 41 41 1 $14 14 14 + '/* $30% 30% 30% + % $25% 25’25% + '/» 11 14 +2 18'% + '% 17 + '% 15 $)8'% 18 $17 16% Bourse canadienne NOUVEAU DIRECTEUR GENERAL If.François Richard, L.S.c.Com., C.A.Monsieur J.Gaudiose Hame-lin, président de l’Union régionale de Montréal des Caisses populaires Desjardins, annonce la nomination de monsieur François Richard, L.Sc, Corn,, C,A,, comme directeur général.Monsieur Richard occupait jusqu’à maintenant la fonction de directeur général adjoint.du taux le plus considérable encore vu dans l’histoire de cette institution financière progressive, comptant au pays près de40 ans d’existence”.Corn Hold Cross W.B.Deltan Delt Pan Grnach Hubb Oyr MR Rice 2800 200 1300 900 1200 56 200 Nat Nursing 500 Paco Cp Reprox SXL Div SMA Inc Unican Sec Wabasso Whiterk Abitib Asb Acroll Ltd 20945 100 1150 600 200 1200 200 200 Minet 500 1960 200 7000 8000 6500 200 1000 500 Ventes Haut Bat Farm.Ch.Induttrialkt Ahed Music 500 455 440 440 -10 Amb Db 11600 110 105 105 +5 AquabI 7400 400 370 385 +15 Bélg Stand 395 $15% 15% 15% - '% Berncam 17700 6 6'% + % Blue Bon 500 200 200 200 AIS Alld Min Americ Atl Tung Avilla Bâsic Res Baker Tic Baldery Buffalo Gas 1000 Burnt Hill 8800 Cadillac Ex 1200 Camflo 200 Can Keeley 4500 Cdn Mag 500 Canadore 1000 Cannon Cedarv Chlb Cop Chipman Con Dev Con Prop Cop Man Corge Cbrfdg Cp Dasson Dauphin Dumont Dynco Eagle Min Expo Iron FaM Min Fannex Flint Rk Gaspe Q Goldex Gold Hk Gras L G E Res Int Rock James B Jamex Katlio Kal Res KIngswd Ladubor Mdonid M MacLan Mal Hygd Menorah Mistango Mt eagle Mt Laur U Mt Jamie Muscoch Nw Hosco N Insco N Mt Cost Nocana Norco Norse Nrthn QE NW Canal Pac Ni M Panaca Pat Silv Peso Silv Phoenix Probe Mn Puma P Puma w Que Expl Q Antim Rawhide Roy Agas StL Col Slocan Subeo Tache Torcan Toronado Transféré 1000 13000 8000 500 30500 9500 1000 1000 1000 3000 1000 16400 2527 100 500 6600 500 5000 39500 3200 6000 2500 500 500 18500 6000 1500 7500 500 10600 1500 4000 700 2333 2000 7000 500 1000 2500 1500 5500 1500 2500 1500 55250 3500 1000 4200 16000 2000 500 300 10250 1000 100 500 500 1000 10000 2500 14000 10000 10000 2000 8000 16500 Triton Expl 3900 Troilus min 1000 Twent C 2000 W Dufault 1000 Wilm Crk 16014 Wiscon 15000 ZInaf 15000 190 175 190 -5 300 300 300 $6% 6% 6% 110 110 110 345 325 325 -15 $47'% 47'% 47'% $7’/* 7 Va 7V* + '/* 190 190 190 + 5 240 • 240 240 + 10 150 140 140 $9V* 9''* 9'/* - '% 80 80 80 395 380 380 + 1-0 $18'% 18'% 10'% $14'/* UVa 14'/* et Pétroles 165 160 160 -15 67 65 66 + 1 640 600 640 320 320 320 -20 22 20 22 + 1 15 15 15 -1 29 27 29 +2 310 300 300 -10 40 40 40 110 110 110 -5 295 295 295 + 5 23 21 21 150 150 150 -20 260 260 260 S 5 5 + 1 27 27 27 -3 10 10 10 6'% 6 } 6’% 36 35 37 22 20 22 +3 60 60 60 + 15 88 80 87 +6 6'% 6 6'/} 4 4 4 20 20 20 -3 3 3 3 17 17 17 -1 7 7 7 + '% 32 30 30'/} +1'% 30 27 .27 + 1 290 290 290 + 5 50 50 50 -2 131 126 131 +5 30'% 30'^ 30'% -4'% 187 181 187 76 74 75 141 141 141 + I 13 10'% 13 + 1 19 19 19 34 34 34 +2 25 25 25 + 10 18 17 17 -3 30 30 30 +2 430 430 430 -20 67 64 65 20 20 20 +5 101 100 100 +3 13'% 12 12 -1 74 70 74 +4 200 200 200 13 12 12 -1 11 11 11 -2 41 38 38 -2 85 85 65 15 15 15 -1 20 18 20 +2 70 65 65 +3 38'% 38 38 -2 15 15 15 + 1 6 5’ï 6 + 1 115 110 115 80 77 80 15 15 15 +3 6 6 6 - '% 33 32 32 -1 49 48 48'/} + ’% 6 6 6 + '% 21 21 21 +1 800 800 800 + 15 26'% 24 26'% +1'% 85 85 85 -5 48 48 48 15 15 15 24 24 24 -3 10 10 10 31 29 31 +2'% 135 130 135 84 78 64 +5 10 10 10 3 3 3 -1 lï’% 11} 11% + '% 30 27 29 -3 21 19'/} 21 + 1 70 66 69 -1 17 17 17 — 1 88 85 88 + 13 8 8 8 49 46 48 10 9% 10 13 13 13 les potins de Marcel Clément La Chambre de Commerce de Montréal.C'est le Lieutenant-colonel Rostand Lahaie, directeur des relations publiques de la Compagnie P,B, Canada Limitée, qui présidera, jeudi de cette semaine, la réception du Nouvel An, donné chaq^ue année par la Chambre de Commerce du District de Montréal, Cet événement social aura lieu au Centre Social de l’Université de Montréal et, une fois de plus, il sera permis à maints invités de renouer des contacts amicaux et, qui sait, s’ils ne seront pas, aussi, profitables,,,il n'y a rien comme joindre l’utile à l’agréable.ASBESTOS CORPORATION LIMITED M.P.Canon A.S, Johnson Asbestos Corporation Limited annonce la nomination de M, M.P, Carson, au poste de vice-président exécutif et de M, A,S, Johnson, au poste de vice-président, ventes, M, Carson était auparavant vice-président, ventes, et M.Johnson, directeur régional des ventes.toronto BANQUE D’EXPANSION INDUSTRIELLE Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE V«ntti Haut Bat Farm.Ch.induttrMkt Vtnttt Haut Bm Farm.Ch 6/ n 8/ + / 49 48 48 - 2 25 25 25 - 1 $7% 7% 7% + '/* $8'/* 8'* 8'* + '% lUUUU 1500 500 20025 300 100 $11'% 11'% 11'/} + '% 3340 $12% 11% 12'% + ’'4 350 $42 41% 42 + % 265 245 260 +20 $6 5% 6 + % $9% 9% 9% + ‘% 150 $16% 16''2 W/2 +1’% 960 $52 51'4 52 + 1 220 $75 75 75 50 $144 141 144 +4 300 $20% 20’4 20’% + '/} 15414 $19% 19‘% 19’% + '% 26% 26% 9 9''4 + 4975 $13% 13 % 13% 300 $5 490 5 +5 400 325 315 315 -15 50 $36% 36% 36% + % 400 480 465 480 +10 31 31 25 267 600 1750 $27 800 $9'/» 65 $31 33/1 $26 95 $36 1405 $10'/4 25% + % 10 1300 $27'% 27'4 27% 3320 $9'% 9Va 9'% + '% 6% 15 155 2200 $6% 110 $15 1175 160 550 2000 6% + '% 15 155 +15 5% - Va 14 19'% + % + 125 Z25 9040 220 16597 $30 Ang Uü N Dimens Norlex e Abitibi Acklands Ackind 2p Acres Ltd Acres A pr Acres wt A.G.F M Apra Ind Aimco ind Aita Gas T Alta Gas p Alta G D p Alta Nat Alcan Alcan pr Algo Cent Algoma St Allarco Ov Alliance B Almln 2p Anglo*cn Ang CT 4'/i Aquitaine Argus B pr Argus C pr Asbestos Atco Ind Atl Sugar Atl Sug A Atl Sug w Auto El Bahama Bk Mtl Bank N S B Cdn Nat Bartaco Baton 6 Beaver L Beaver A Becker B p Belding L Beldr^ w Bell Canad Bell A pr Bell B pr Black P Block B Bombrder Bovis Cor Bow Val BP Can Bramalea Bramai w Brscn 1 Bright Brinco BC Forest BC Pack A BC Sugar BC Phone BCPh 4'% p BCPh 5% p BCPh680 Bruck B Budd Auto Budd A w Burns Fds Burrard Bushnell Cad Dev Cad Dev b p CAE Ind Calgary P Calgy 540 p Caivrt Ole Cambridg Campeau Can Cem L C Cem L p Con Malt C Packrs Can Perm C Brew Ap C Brew Bp C CabI 11300 $14% 14’% 14%+ % C Cable w 2240 260 2 50 2 55 Cdn Can A CC Man A C Curtis Cdn Equty C Found pr CGE CGE pr CG Invest C Goldie C Hydro 1405 $14'/» 13% 14Ve + % C Hydr pr 500 $14'% 14'% 14’% C Im B 14970 $25'% 24% 25’/4 + % CGOL 13100 $10'/» 9'^} 9% + % C Ind Gas p 200 $23% 23% 23’% +2'/» CIL 944 $14'/4 M'% }4Va + Va C Intrurb p 1025 $7% 7% 7% C Marconi 1600 310 290 300 +10 C Ocdental 1800 $9'% 9'/4 9’% + Va CP Inve pr 5010 $24% 24% 24% CPIn w 11385 325 310 315 + 5 CP Ltd 30815 $14'% 14 '4 14% + >% CPL A p 7560 $10% 10’ a 10% + % Cdn Tire A 2796 $36% 36 'b 36'/» + >/» $5% 5% 14 14 25972 $19'% 18' 6160 $31% 31'% 31% + '% 400 $14% 14% 14’% 2375 $6'% 490 6 1484 $15 14% 15 193 $19'% 19'% 19’% - ’% zlO $18% 18% 18% z85 $10% 10% 10% 275 $10% 10'% 10'% - % 200 285 285 285 + 5 8634 $46% 46'% 46% + Va 1822 $53'/» 53 53 245 $55% 55% 55% + '% 1400 $5% 5''4 5'/» - '% 22500 315 305 315 +15 $9% 9% 9% 210 215 +10 29 30 +1 20925 $12% \r.A 12% + % 4050 385 375 365 +15 5800 225 220 225 +10 2450 200 2300 z25 1575 1500 $16% 18% 10% + '/* $15% 15% 15% $5% 5% 5% + '/* $21% 21% 21% + '/» $20 20 20 - 2 $19'/* 19'74 60 $36 36 36 -1% 6354 $39 37'% 38%+IV4 735 900 900 900 820 $21% 21% 21% + ’/4 700 $20 19% 19% - '% 2625 56 53 55 +4 2300 475 455 475 +10 3385 $7’% 7'% 7'% + '% $7 7 7 $9 9 9 +1 $5 475 5 +20 ZlO 170 170 170 1500 $8'% 8% 8% + '/4 700 495 495 495 295 $17% 17% 17% + Va 700 $10% 9% 10%+1% 5102 $23% 23 23V4 + % z30 $11% 11% 11% 100 295 295 295 + 5 1700 $8% 8% 8’*} 100 $12% 12% 12% + 100 $13'% 13 a IS'-a +1% 1340 $7 6% 6% 810 225 225 225 +10 300 $5% 5''B 5'^ 1365 $42'% 41% 42%+1'% 500 $8 8 8 too $8% 8% 8% + % 100 460 460 460 926 $84'% 83'/a 84''a +l'/a 7% 13 1700 $8 7% 7% - % 300 $13% 13 a 13'% 100 $12% 12'‘a 12% 2200 100 95 95+6 200 $10 10 10 - '% z55 $72 72 72 600 $66 86 86 + % 2600 $15% 14% 15’'^ + % 200 ;?5 740 775 +105 190 $13% 13% 13% + % z20 $17 17 17 566 $5% 5''a S’% 260 135 135 135 -10 400 240 240 240 + 5 300 300 300 300 108 $26'/4 26”4 26'4 - % 750 $18 18 18 306 $81% 81'a 81'^ + 1 5505 $13 12% 13 + >% Gnstar L w 2200 450 440 450 +15 Gesco Dis 600 390 385 390 1175 $5'/» 5 5''4 +30 500 330 330 330 + 5 1500 $20% 20% 20'% + '% 300 $6 6 6 ZBO $18 17''7 17’/a 300 265 265 265 -15 2500 $19% 19% 19% 700 $6'/» 8'4 8'4 + Va 3400 $46 46 46 +IV4 1500 $5% 5''a 5'% - '.'4 6700 $16 15% 16 + % 100 $8% 8% a% 680 $14% 14’% 14% 11467 $26% 25% 26% + % 500 210 200 210 + 25 11675 $7% 7% 7% + % 5850 $10% 10'a 10% + [.iicit'ii Viuii J.K.!N«»r4Uii \ srs Mil»*! h* Glendale Gleng B p Graft G Greb Ind GL Paper GL Pap w GL Power GN Capital Gt W Life Gt West S Greyhnd Grissot F Guar Trst Gulf C Halifax 0 H Group Hamiton T Hamltof) A Hardee Hardee^' pr Hard Carp Hard Crp A 5165 $15’/4 15’/k IS’i» + Va Harlequin Harris J S HrveV F Hnwker S Hedway C Home A Le président de la Banque d’expansion industrielle, M.Louis Kasminsky.annonce que M.Lucien Viau prend S'« l’etraite, apres 26 ans au service de la Banque.M.1.K.Nordin suceédera à M.Viau comme directeur général adjoint de la région du (Québec, h Montréal.On annonce également la nomination de M.Yves Milette comme suocesstnir de M.Nordin au poste de contrôleur, région du Québec.Seulement six mois après la fondation de la Banque, soit en mai 1945, M.Viau est entré h la BEI et depuis lors, a rempli divers nostes administratifs h Montréal En août 1966, le bureau régional du Québec fut établi et M.Viau fut nommé directeur général adjoint de cette région, poste qu’il a détenu jusqu’à son déport.Quant à M.Nordin, il est entré a la BEI en 1953.Dix ans plus tard, il devenait directeur de la succursale de Montréal.En 1966, on le nomma contrôleur de la région de (^uébee et il a rempli cette fonction jusqu’à sa récente nomination.Enfin, M.Milette a commencé à la BEI en 1960 et a été tour à tour directeur des succui'sules de Trois-Kivières et de (Québec.Depuis un an et demi, il dirigeait la succursale de Montréal (Nord).1000 $19 19 19 + % 500 120 120 120 + 5 100 $65 85 85 + 5 600 S15 15 15 + *% 2585 420 410 415 125 275 275 275 11550 90 85 89 2885 270 255 270 300 345 345 345 6096 $33'A 32% 32% - '/» Home B 1126 $33 32% 33 + 1 Horne Pit 1200 265 260 265 + 5 H Bramor zlO 325 325 325 H Smith pr 75 $28 28 28 Hoden DH 100 330 330 330 + S 2900 $19% 19’/» 19% + I Gas 354 $44% 44% 44% - % Bay HB Oil 365 $56 56 56 Huron Erl 495 $27 26 27 +1»% Husky OH 5645 $17’% 16% 17'/» + % Husky A pr 50 $43’.'4 43% 43'/»+1’/» Husky D w nOO 740 725 740 +40 Husky E w 3910 590 575 575 + 5 lAC lAC w Imaco Imp 0 income Di Indal Can Ind Adhes Inglis Inland Gas Inland G p Inter-City Inter C B p 3135 $19% 19% 19% + '% 2160 620 790 820 +20 22906 $19% 19% 19% + ’% 42841 $33'% 31% 32%+1'% 7 7 9'3 175 $7 150 $9'% 600 $13% 200 $10% 10% 10% + Va 9'/a — Va 13'% 13% + Va 12'% 750 $12'% 100 $15'/4 15''4 200 $6% 6% 300 $19'/4 19'/4 12'% - ’% 15’/4 + Va 6% - '/B 19'/4 - Va NPro D 10300 46 43 46 +3 NfId LP 1085 $13'% 13 13'% + '/a Noran 18197 $33% 33 33% + '% NCtrl G 11060 $14% 14% 14%+ Va Nor Ctl 65p 25 $39 39 39 +1% Nor Ctl Bp 1800 $29'% 29'k 29'/4 Nor Ctl w 1050 620 60(7 620 +35 Nor Tar Ch 100 355 355 355 +30 NS L P z20 $12% 12% 12% NS Savngs 300 $15% 1S'4 15'/4 NSI Mark 4700 395 375 395 +10 NuWest D 1200 $9 9 9 + '% OcdentI Pt 1300 $13'/^ 12% 13'% + % Oc Cem 22240 $30'% 30”8 30% + '% Oil Patch 770 220 210 215 +15 Okanagan 100 $6% 6'% 6'% — % Orlando R 600 495 460 490 +10 OSF Ind 1270 $5'% 5 5'4 + '4 Osh A 25525 $12'% 12 12 - '4 Oshawa w 6782 165 155 155 - 5 Overlnd2p 100 4 50 450 4 50 Pac Pete 4140 $32 31% 32 + % 2100 245 240 240 - 5 115 $14% Wa 14% + '/4 11200 MVa 7% 7'% 1300 $7 7 7 + Vt 200 $25'/» 25'^4 25''4 - Va 200 $11% 11% 11% + '% 100 $11'/» 11 3680 $10 9'/a Inter C A w 1360 310 300 310 +20 Inter C B w 750 290 290 290 + 10 Intrmetco 1300 250 240 250 + 10 IBM 167 $343 338 340 - 3 1500 $11'% 11% 11% + '% 175 $21'% 21''a 21’% + Va 10'4 10’% - % 19 19 200 $10% 100 $19 I me Nickel Int Util int Util A Int Div Intpr Pipe Int Pipe w Ip SP Intpr StI pr Inv Group Inv Grp A Inv Grp 5 p Island Tel Ivaco Ind IWC Ind Kaiser Re Kaps Tran Keeprite P Kelly 0 A Kelsey H Kenting Koffler 100 $17% 17% 17% + % 58915 $33 32% 32% + '% 8052 $45 43'% 44’%+1'% 650 $S2'% 51'% 52% +1% 500 340 335 340 +15 7647 $30% 30'/4 30% + % 24 3740 $14% 27375 S6'/4 200 $24 2600 $8'/4 5875 $8% 430 $22% 22 11 14’% 14% + '/4 8 + ’% 24 + 1 8’% + % 8% + '% 22% + '% 11 8'/4 370 $ll'/4 z50 $5’% too $8 z25 $11 420 $14% 14% 14% + '/B 2600 180 1 75 1 75 - 5 6150 475 415 460 +50 5365 $6% 8% 6% + '% 11 11 ’/4 - Va 5'% 5'% 71/4 71/4 - 1/4 188 $10% 10% 10% + '% 870 $16'% 16 16'% + '% 9’% 9’/4 - Va 700 730 +35 515 $23'/» 22% 23’/4 + ’/» 575 $24'% 24'% 24’% + '% Laldfaw M 2645 $15% 15’% 15% - '/b Lailaw A p 600 $16 16 16+1 ‘ ¦ 250 280 280 280 +5 9 9 10'/4 10'/» + '% 18’% 18'% PanCan I Peel Elder Pemb A Pembln B Pemb 0 p Penningtn PC Jewl PC Jwl A P Dept S Petrofina Phillips Cb Photo Eng Pitts Eng Pow Corp Pow Crp pr Pow C 5 pr Pre Cable Price Com 5570 $7% Prov B Can Q Brdcast 200 Rnk 0 A 16950 $22'% 22 Rapid Grp Readers D Realty C Realty C w 3125 125 11'/* + 9% + '% z50 $14% 14% 14% 5897 $5'% 5’/* 5'% + ¦% 200 $28'/» 28'* 28’/* - % 200 $9 9 9 + % 6650 $13% 12% 13%+1% 7’% 7% + 'a z2 $13% 13% 13% $5 100 $5'/* 3900 $8 20'/* 20'/* 110 $32'% 32 32’% +1'% 470 $22% 22% 22% + % 3200 $6% 5^/* 6% + '% 65 Reed Osir Reichhold Reid Litho Reitman Reitman A Rileys D Ripley Int R Little R Little A Rothman Rothmn w Rothm A p Rothm 2p Royal Bnk Royal Trst 3025 $38 Russel H .RussI H p St Maurice Sandwell Sayvette Schneld Schneid b p Sdntrex Scot York Scot Lasal Scot Paper Scoffs Seaway M Seaway w Seco Cem Select P Shaw LE A Shaw Pipe Shell Inv p 1525 $37 Shell Inv w 6565 $17 Shell Can Shepherd SIfton Pro Sliverwd A Simpsons 300 $9% 250 $9 200 $20 400 $15'% 100 $7 1400 90 1705 $11 1000 310 z20 1350 9' 8% 8% - '/B 20 20 - '/* 15'/} 15'% 7 7-1 90 10% 10% + '% 310 310 - 5 90 Molson B Monenco Mnt Trst Moore Morse A Morse 6 pr MTS Inter Murphy Mrphy pr Murritt P Murrit P w Nabrs Dig 150 $10 NaChr 24320 $7% Nat Drug Nat Drug p N Hees Ent Nat Hees Nat Trust Neonex 90 11% 11% - >% 13% 13% - '/I 600 600 600 600 + 5 2315 $7% 7'% 7% + '/* zIO $18% 18% 18% 7450 280 260 275 +15 600 $16 16 16 + '/* 100 $18% 18% 18% + '/* zlO $10% 10% 10% 960 $6'/* 6 6'/b + '/B 3800 175 170 175 + 5 900 425 420 420 - 5 390 $13 12% 13 + ¦% 12747 $19'/* 19’% I9’/% 100 $19'/* 19'/* 19'/* + '% 6% 1900 $10'/k 8% 8% + '/B 18'/* 18% + ’% 13'/* 14 + '/* II + '/* 11 6'% + ’% 18’% 10'% + '% 900 $61% 200 $18'% 9088 $39% 38% 39%+1'/* 220 $15’% 14’% 14'% - % 40 $31'% 31'% 31'% -2'/» 700 330 300 325 + 35 1000 $12% 12% 12% + '% 365 $33% 33 33%+1'/b 500 330 330 330 1500 28 2 7 28 -2 10 10 + ’/* 7 7V4 + % 6'% 6'% - '/* 9 9 + % NB Tel 100 $6>% 100 $9 300 400 375 375 -30 500 375 370 375 + 5 400 $32'/* 31^ 32'/* 22705 440 415 420 +10 339 $15 14% 14% - '% Simpson S Sklar M Sklar W Skyine Slater StI Slater 6 pr 400 $15% 15% 15% + % Slat W Can 625 $13'A 13 13'/» + ’/* Slate W 10200 $8% Southam 2540 $19 St Brodcst 4825 $14 St Paving 115 $11 St Can 10375 $27'% 26% 26%+ H Steetley i z50 $7% 7% 7% Steinbg A 600 $23% 23 23% + 1 Ster Trust 400 $8'% 8% 8'% Surpass C 310 165 165 165 Tamblyn 150 $19% 19% 19% Teledyne 27M $6% 6 6 + '% Texaco 633 $34% 34'/} 34% + % Texas Gu S 1315 $15% 15% 15% + '/b Thom Box 100 $5'% 5% 5'/^} Thom Nes 4575 $30'% 30 30'/* + V4 Thom N pr 100 $50% 50V» 50% - '/* Tormt I 17800 140 135 140 +10 Tor Dm Bk 4165 $30'/* 30 30'/* + % Tor Star B 5920 $40% 39% 40%+!% Traders A 4291 $16% 16 16 Trader A p 100 $21 21 21 + '% Trader B p 1140 $28 27V4 27V4 + I Trader 65 w 1000 225 210 225 +20 Trader 66 w 970 465 470 465 +10 Trader 69 w 815 510 485 510 +25 Transair 1200 325 320 325 + 5 Trnsalr w 4000 90 90 90 + 3 Tr Can PL 7473 $36'% 35% 36% + '% Tr Can PI p 50 $42% 42 % 42'% Tr Can A pr 209 $6t'% 67'/} 68'%+1% Tr Can P w zlO $10'/* 10/* 10'/* Trans Mt 4600 $21 20’/* 20% + % 200 $12% 12% 12% - '% 3600 $7'/* NOMINATIONS A LA DIRECTION DE STELCO Trans PPL Trimac Trlzec Crp Trizec w TruWall UNAS Inv Un Ac Ip Un Carbid U Gas UGas 8 pr U CorpA Un Wbn w U Sections Van Oer Van Ness Ven power Versatile Versatil A Vic G Tr Villcentre Vulcan Ind Wiiax 7 7% + '% 148 $17% 17% 17'% 3000 55 SI 55+2 300 305 300 305 +5 600 $17'/* 17'/* 17'/* 75 $42 47 42 +2 375 $14 14 14 + '/* 45440 $15 14% 14% Z20 $45 45 45 I z50 $19 19 19 'U 100 100 100 100 200 $6% 6> a s e r e e io n U g#s «ïirfiWiW f= f=yi= n won mm.WaiiiÏEllifr-’ll)': I » 16 ?Le Devoir, jeudi 6 janvier 1 972 Avis légaux - Avis publics - Appels d'offres Ville deMontréal î!?!S1„PY !" P'*'™1'' dans sa ligne sud-ouest, contenant en superfine trois cent trente-cinq pieds carrés et quatre di xièm» de pied carré (335.4).mesures anglaises, l'or partir du lot 1392.dudit cadastre, de figure tiapémidale.bornée au nord-est par une parue du lot 1391 au sud-est par une partie du lot 1348 A.au sud-ouest par une partie du lot 1393 et au oad-ourst par le lot 4719.mesurant quarante pieds (40.0) de largeur sur une profondeur de but pieds et trente ri un cenuemes de pied (8.31» dans sa ligne nord-est et huit pieds et dix-sept centièmes de pi rd (8.17) dans sa ligne sud-ouest; contenant en superficie trots cent vingt-neuf pieds carrés et six dix ièmrs de pie d carré (329.6 ».mesures anglaise s.L'ne partir du lot 1393.dudit cadastre, de figure trapezoid ale.bornée au nord-est par une partie du lot 1392.au sud ra par une partir du lot 1348 A.au sud-ouest par une partie du lot 1394 et au oord-ourst par le lot 4719; mesurant quarante pieds (40Qi de largeur sur une profondeur de huit pieds et dix-sept centièmes de pied (8.171 dans sa lipir nord-est et huit pieds et deux centièmes de pied (8.02) dans sa ligne vudouest.contenant en superficie trots cent vingt-trois pieds carrés et bat dixièmes d r pied carré < 323 8».mesur rs angbises.I or partie du lot 1394.dudit cadastre, de fiture trapézoïdale, bornée au nord-est par une partie du lot 1393.au sud-est par une partie du lot 1348 A.au sud-ouest par une partie du lot 1395 et au oord-ouest par le lot 4119.mesurant quarante pieds (40.6) de largeur sur une profondeur de hiit pieds et deux cmtièmes de pied (8.02) dans sa ligne nord-est et sept pieds et quatre-vingt-sefri centièmes de pied i7.8?i dans sa ligne sud-ouest; contenant en superficie trois cent dix-sept pieds carré s et but dixi ètnrs de pied carré 1317.8).mesures anglaises.Loe partie du lot 1395.dudit cadastre, de fiture trapéaoidale.bornée au oord-est par une partie du lot 1394.au sud-est par une pâme du lot 1348 A.au sud-ouest par une partir du lot 1396 et au nord-ouest par le lot 4719.mesurant quarante pieds (40.0) de largeur sur une profondeur de sept pieds et quatrr^ingt sept centièmes de pied (7 87i au nord-est et sept pieds et soixante-douze centièmes de pied (7.72) dans sa ligne sud-ouest; contenant en superficie trois cent onze pieds carres ri huit dixièmes de pied carré (311.8).mesures anglaises.l'ne partir du lot 1316.dudit caibsire.de figure trapénidale.bornée au nord-est par une partie du lot 1395.au sud-al par une partir du lot 1348 A.au sud-ouest par une partie du lot 1397 et au nord-ouest par le lot 4719 et une autre partie du lot 1396; mesurant quarante pieds (40 0) de largeur sur une profondeur de sept pieds et soixante-douze centièmes dekpird (7.72) dans si lijpie nord-est et sept pieds et cinquante-buit centièmes de pied (7.58) dans sa ligne sud-ouest; contenant en superficie trois cent six pieds carrés (306>.mesures an glaises L'nr partir du lot 1397.dutht cadastre, de figure trapéaoidale.bornée au nord-est par une partie du lot 1396.au sud-est pur une partir du lot 1348 A.au sud-ouest par une partie du lot 1318 et au oad-ourst par une autre partie du lot 1397.mesurant quarante pirtjs (40.9) de brgeur sur une profondeur de sept pieds et cinquante-huit centièmes de pied (7.58) dans sa ligne nord-est et sept pieds et quarante-deux centièmes de pied (7.42i dans va ligne sud-ouest, contenant m su-prirfiric trots ce nls pieds car rés (309 0i.m es ures anglaises L'or partie du lot 1398.dudit cadastre, de figure trapéaoidale.bornée au oord-est par une partie du lot 1397.au sud rd pur une partie du lot 1348 A.au sud-ouest par une partie du lot 1399 et au nord-ouest par lire «tre partir du lot 13».mesurant quaunte pieds («6.» de brgeur sur une profondeur de sept pieds et quarante-deux centièmes de pied (7.42) dans sa ligne oord-est et sept pieds et vingt-cinq centièmes de pied (7.2S) dans sa ligne sud-ouest; contenant en superficie deux coït quatre \ m gt tretir pied s carrés et quatre dixièmes de pi ed carré (293.4), mesures anglaises.L'« partie du lot 1399.dudit cadastre, de figure trapéroidale.bornée au nord-est par une partie du loi 1396.au sud-est par une partie du lot 1348 A.au sud-ouest par une partie du lot 1496 et au mrd-ouest par une autre partie du lot 1399.mesurant quarante pieds (46.1) de brgeur sur une profondeur de sept pieds et vingt-cinq centièmes de pied (7.25) dans sa ligne oord-est et sept pieds et huit centièmn de pied (7Hi dans u ligne sud-ouest; contenant en superficie deux cent qrotre vingt six pieds carrés el six dixièmes de pied carré (286.6).mesures anglaises L'or partie du lot 1460.dudit catelrr.de figure trapéroidale.bornée au oord-est par une partie du lot 1399.au sud^sl par une partie du lot 1348 A.au sud-ouest par une partie du lot 1491 et au nord ouest par le lot 1499-1 et une antre pnrtie du lot 1499; mesurant quarante pieds (49.91 de brgeur sur une profondeur de sept pieds et huit centièmes de pied (7.18) dans sa ligne oord-est et sept pieds (7 0» dans sa ligne sud ouest; coutenant en superficie deux cent quatre-vbfl-un piedscarrésetsUdixièmn de pied carré i281.6i, mesures angbises L'v partie du lot 1401.dudit cadastre, de figure trapéroidale.bornée au nord-est par mt pnrtie du lot 1499.au siwLest par une partie du lot 13a A.au sud-ouest par une partie du lot 1402 et au nord-ouest par le lot 1401 I.mesurant quarante péedt (49.9) de largeur sur une profondeur de sept pieds (7.9) dans ta ligne nord est et six pieds et soixante-quinze centièmes de pied (9.75) dans u ligne sud-ouest, contenant en superficie deux cent soixante-quinze pieds carrés ir&.O).mesure » anglaises Vm pnrtie du lot 1402.dudit cadastre, de figure trapéroidale.bornée au nord-est par une pnrtie du lot 1491.au sud-est par une partie du lot 13a A.au sud-ouest par une pnrtie du lot 1493 et a a nord-ouest par le bl 1492 1.mesiranl quarante pieds ia.0l de brgeur sur une profoadeur de six pieds et soixante-qunar centièmes de pied (6.75) dans ta ligne nord-est et dx pieds et cinq duoemes de pied (6 Si dans u ligne sud-ouest; contenant en superfWe deux cent roixante