Le devoir, 26 avril 1972, mercredi 26 avril 1972

1972 sera une bonne année, mais le chômage et l'inflation soulèvent certaines craintes par Jean-Pierre Bonhomme OTTAWA - Le ministère fédéral des finances a prédit hier que le développement de l’économie canadienne s’accroîtra à un rythme plus rapide en 1972 u en 1971 et que le nombre des emplois isponibles augmentera ‘à un taux qui absorberait le flux net de nouveaux arrivants sur le marché du travail et réduirait le chômage même si le taux d’activité devait augmenter autant qu’en 1971.Par ailleurs, le ministère a tempéré son optimisme en soulignant sur le “secteur extérieur” devrait marquer le pas.Les exportations, a-t-il dit, augmenteront probablement à un rythme plus rapide qu’en 1971 par suite de l’accroissement de l’activité économique aux Etats-Unis et chez d’autres partenaires commerciaux du Canada, mais les importations augmenteront vraisemblablement encore plus rapidement en raison de la forte demande au Canada.Ces prévisions sont contenues dans un “compte rendu de la situation économique” de quelque deux cents pages que le ministre des finances a déposé hier aux Communes.M.Turner a souligné qu’il a entériné une décision prise il y a quelques mois par son prédécesseur, M.Edgar Benson, de remplacer les études déposées en même temps que le budget, par un nouveau genre d’etude publiée annuellement et sans lien direct avec le budget.Le ministre a précisé que le dépôt du compte rendu n’était que le résultat de cette décision prise l’automne dernier et qu’il ne fallait pas voir là d’indication sur la date de présentation du nouveau budget.M.Turner a ajouté, en réponse a une question du député conservateur Marcel Lambert, que l’étude de son ministère évalue simplement le rendement économique de Tannée écoulée et livre quelques prédictions sur Tannée à ve- nir.Il a dit qu’en conséquence elle n’entre pas en concurrence avec les études du Conseil économique du Canada qui touchent aux perspectives économiques à moyen et à long terme.Le document ministériel explique que les dépenses de consommation, y compris les dépensés consacrées aux nouveaux logements, augmenteront vraisemblablement à cause des politiques expansionnistes financières et monétaires adoptées par le gouvernement.Ce sont les ventes de biens durables, comme les automobiles, l’ameublement et les articles ménagers, qui augmenteront le plus.Ce secteur sera favorisé, souligne-t-on, par les réduction de l’impôt sur le revenu, par la croissance de l’économie elle-même et par la "disponibilité continue de moyens financiers suffisants”.L’étude a souligné que le nombre d’automobiles particulières vendues a atteint Voir pegô 6: Une bonne année HMMHi la météo Généralement ensoleillé avec un maximum de prés de 45.LE DEVOIR Fais ce que dois Le Front commun boycotte la commission: "Nous n'avons pas de temps à perdre" par Gilles Lesage QUEBEC - Le Front commun syndical boycotte la commission parlementaire de la fonction publique, qui n’en continuera pas moins à étudier le litige qui oppose l’Etat à 210,000 de ses employés directs et indirects.Plus que sur des questions d’argent ou de sécurité d’emploi, ce sont deux conceptions du rôle de l’Etat qui se sont affrontées hier, quoique brièvement, au moment où les parlementaires entreprenaient Tétude prévue par la loi (bill 19) ordonnant le retour au travail des grévistes.Deux conceptions diamétralement opposées et qui paraissent irréconciliables par voie de négociation ou de médiation, fût-ce celle des parlementaires.La commission continuera de siéger, mais on ne voit pas très bien ce qu elle pourra apporter de concret, sauf de mieux renseigner les députés.En principe, la commission doit faire rapport le quinze mai de ses travaux.Ayant déposé une liasse de documents d’une vingtaine de pouces d’épaisseur, ’ e, le nant un moratoire de deux mois et la formation d’un tribunal d’arbitrage, le président de la CSN a dit que le Front n’avait aucun mandat à cet égard et que les syndiqués, règle générale, s’opposent a l’arbitrage de leurs litiges avec les employeurs.Bien qu elle ait été prévue, le ministre de la fonction publique s’est dit déçu de la tournure des événements.Il esti- me quand même que la commission pourra jouer un rôle utile d’information auprès des députés et de la population, notant d’autre part qu’il y a 40,000 employés des secteurs public et parapublic, réunis en un “cartel”, qui ne font pas partie du Front commun des 210,000.Il a souligné que la commission a d’abord pour out d’informer les députés, surtout ceux de l’Opposition, et qu’elle :opi( de centrales (CSN, CEQ, FTQ) se sont retirés pour se rendre mettre au point la stratégie de la résistance au bill 19.Ils n’ont pas l’intention de revenir au Parlement, “dans l’état actuel des choses”, estimant que le gouvernement a déjà fait son lit et qu’il ne servirait à rien de tenter de convaincre les députés de l’Opposition, qui n’ont pas part aux décisions.“Nous n’avons pas de temps à perdre”, ont dit les trois présidents, MM.Pepin, Charbonneau et Laberge.M.Marcel Pepin soutient même que le premier ministre ment en disant: “Notre choix demeure la solution négociée.” Quant à la suggestion du chef d’Uni-té-Québec, M.Gabriel Loubier, concer- Les chefs syndicaux réétudient la situation par Gisèle Tremblay Le projet de grève générale des syndiqués québécois, qu’ont conçu le week-end dernier les millieux militants indignés par les dispositions de la loi 19, en est encore aujourd’hui à la phase initiale des consultations, que n’a pas dérangées hier à Québec Tunique apparition du front commun devant la commission parlementaire de la fonction publique.Le projet doit traverser, au sein du mouvement syndical, plusieurs niveaux de juridiction avant d’atteindre les simples syndiqués, qui auront le dernier mot.En fin d’après-midi, hier, les comités directeurs de la négocia- tion pour chacune des trois centrales (CSN, CEQ, FTQ) étaient réunis séparément au Holiday Inn de Québec pour en discuter; en soirée, le comité de coordination du front commun, qui regroupe quelque 80 responsables des trois centrales, était saisi du projet à son tour.La veille, les comités de coordination régionaux du front commun s’étaient rassemblés au centre Mgr-Marcoux à la même fin.La FTQ a convoqué pour ce matin à Québec les soixante membres de son conseil général, assemblée souveraine de la centrale entre les congrès.Dans Taprès-midi, les Voir page 10: Les chefs Demain l'amerrissage Mattingly euphorique "nage "dans l'espace HOUSTON (AFP) - La dernière manoeuvre importante avant l’amerrissage d’Apollo 16, la marche dans l’espace de Thomas Mattingly, s’est déroulée hier alors que le vaisseau spatial se trouvait à près de 200,000 milles de la terre.Quatrième et dernière sortie de la cinquième mission lunaire américaine réussie, la marche de Ken Mattingly a duré 62 minutes et a permis de récupérer les pellicules des deux caméras de la baie d’instruments scientifiques, de vérifier cette dernière et enfin d’exposer aux radiations solaires et à l’envi- ronnement spatial une boite spéciale contenant près de 60 millions de bactéries et autres cellules simples.Cette opération a débuté avec près de trente minutes de retard, les préparatifs des trois hommes, qui doivent tous revêtir leur scaphandre spatial, ayant pris plus de temps que prévu.Mattingly est sorti de la cabine a 15h43.Très a Taise, il a installé la caméra de télévision, puis surveillé par Charles Duke a demi-sorti par l’écoutille, il est allé par deux fois récupérer le matériel qui servira à établir de nouvelles cartes de la lune.Ensuite, comme prévu, il a pro- En octobre La police a prévenu une nouvelle "crise" OTTAWA (CP) - Les corps policiers sont intervenus au moment propice à l’automne pour éviter une répétition de la crise d’octobre 1970.C’est ce qu’a révélé hier le solliciteur-général, M.Jean-Pierre Goyer, devant les membres de la commission parlementaire sur la justice.Selon M.Goyer, le danger d’une nouvelle crise émanait encore du Front de libération du Québec.En octobre dernier, a-t-il précisé, beaucoup d’indices nous portaient à craindre I éclatement d’une crise.Parmi ces indices, M.Goyer a mentionné l’évasion de deux terroristes connus du pénitencier Archambault; deux vols à main armée,; la mort d’un présu- mé membre du FLQ au cours d’un hold up; des vols d’équipement de communications appartenant à la police et enfin la déclaration de Pierre vallières disant qu’il prenait le maquis pour mieux renverser les structures du gouvernement.M.Goyer a aussi fait allusion aux perturbations et aux tensions sociales à Montréal; à la grève à l’université du Québec, à celle a l’université de Montréal, aux menaces de grèves dans les cegeps et au projet d’une manifestation pour marquer l’anniversaire de l’entrée en vigueur de la loi sur les mesures de guerre.Parmi les renseignements qui ont été portés à notre attention, a ajouté Voir page 6: La police cédé à l’expérience dite “Meed” (Microbial Ecology Evaluation Devise).Les paroles que les trois astronautes échangeaient entre eux, souvent en argot, notaient pas bien audibles à terre.Mais de toute évidence Mattingly était pleinement heureux, presque euphorique en nageant dans l’espace.Au moment où il se livrait à son exploit, une grande nouvelle s’est répandue dans la salle de contrôle: pour la première fois, Mme Mattingly, enceinte de plus de huit mois, est venue assister “a la source” à l’événement dont son mari était la vedette.Le plus drôle peut-être dans cette sortie a été que Mattingly, après avoir exposé la boite aux bactéries pendant dix minutes à l'environnement n’a pas réussi à la refermer convenablement sans utiliser un bout de cordelette.En se posant dans le Pacifique demain vers 14h44, soit près d’un jour plus tôt qu’il avait été prévu au départ de la mission.Young, Duke et Mattingly auront au moins la chance d’amerrir dans de meilleures conditions que celles qui les attendaient le jour d’après.La météo prévoit en effet qu’au moment de l’amerrissage le temps sera clair, les vents d’est seront moyens de 10 noeuds, les vagues de moins de 3 ieds et la température très douce.,e point d’impact d’Apollo 16 se trou-a u ne vise nullement à négocier.Il estime qu’il y a place pour des négociations, et qu’il appartient au Front commun d’en manifester le désir.M.Pepin a déclaré que le gouvernement protège les intérêts des grandes rues financières, Saint-Jacques, Bay et Wall Street, d’où son refus de faire droit aux demandes des syndiqués du secteur public.Le ministre, M.Jean-Paul L’Allier, réplique à cela que le gouvernement veut protéger à la fois les intérêts des syndiqués et de l’ensemble des contribuables, qu'il n’a jamais mis les pieds sur la rue Saint-Jacques et n’y a pas d’intérêts, et que les offres gouvernementales sont équitables, justes, raisonnables et acceptables.Le Front commun conteste le principe voulant que le gouvernement se situe dans la “moyenne généralement observée” au Québec pour ce qui a trait aux salaires de ses employés.M.L’Allier répond que le gouvernement n’a pas le mandat pour prendre, avec les taxes des contribuables, le leadership en ce qui concerne les salaires qu’il paie, n’étant pas une entreprise de production mais de services.• Il ne croit pas non plus que le Front commun ait un mandat pour susciter un affrontement idéologique avec l’Etat à propos de conventions collectives de travail.Même si certains recherchent cet affrontement, selon lui, la majorité des syndiqués n’en veulent pas non plus.Il déplore que les Québécois dépensent des “énergies folles” à se combattre entre eux, empêchant ainsi une “évolution positive” de la société.M.L’Allier conteste que les offres du gouvernement soient “finales”.Il estime plutôt qu’il s’agit d’un "effort ultime”, compte tenu du refus du Front de céder quoi que ce soit.Le gouvernement n’a sûrement pas d’autres offres à faire, dit-il, si les syndicats maintiennent leurs demandes actuelles et ne les réévaluent pas dans une optique de plus grande rentabilité des ressources et de meilleure utilitisation des personnes.La réunion de la commission a duré une heure et demi à peine.Elle s’est déroulée dans un climat calme mais tendu et a pris fin abruptement lorsque les trois presidents se sont levés pour quitter la salle bondée de députés, de syndiqués et de.policiers en civil.Plus de la moitié de la séance a porté sur la procédure à suivre: fallait-il simplement recevoir les documents pertinents de part et d’autre et ajourner pour permettre aux députés de les étudier, ou fallait-il plutôt permettre aux deux principaux interlocuteurs, MM.L’Allier et Pepin, le soin de situer ces textes volumineux dans leur contexte?Cest ce qui fut finalement décidé, à la suite d’une suggestion de M.Robert Voir page 6: Le front commun Volte-face sur le Vietnam ^ ***** ***** UtxfiU Vsjt fc***.v *¦»* t ^ ;ÿj,.¦ La Pennsylvanie et le Massachusetts ont à leur tour été gagnés hier par la fièvre des primaires.Le sénateur Edward Kennedy est allé voter dans son fief de Beacon Hill et, bien que n'étant pas dans la course présidentielle, il faisait figure de vedette.(Téléphoto AP) Kissinger revient d'une mission secrète à Moscou WASHINGTON (d’après TAFP) -M.Henry Kissinger, le célèbre conseiller du président Nixon, a largué hier une nouvelle bombe diplomatique en révélant qu’il venait de séjourner secrètement à Moscou.Le porte-parole de la Maison Blanche, M.Ronald Ziegler, a donné lecture d’un communiqué publié simultanément par le Kremlin pour annoncer que le conseiller présidentiel aux affaires étrangères et à la Sécurité nationale, a séjourné du 20 au 24 avril, de jeudi soir à lundi dernier à midi, heure de Moscou, dans la capitale soviétique, où il s’est entrenu avec MM.Leonid Brejnev, secrétaire général du parti communiste de l’URSS, et Andrei Cramvko, ministre soviétique des affaires étrangères.î Henry Kissinger Le communiqué précise que l’émissaire de M.Nixon et ses interlocuteurs au Kremlin ont passé en revue aussi bien les grands sujets de l’actualité internationale que les affaires bilatérales, en préparation au voyage que le président, des Etats-Unis va entreprendre en URSS le 22 mai prochain.Après lecture de ce communiqué, M.Kissinger a expliqué lui-même aux journalistes que Tobjectif de sa mission avait été d’exposer le point de vue et les jugements du président Nixon sur les problèmes de l’actualité internationale et sur son prochain voyage aMoccou.M.Kissinger a souligné que le voyage présidentiel en URSS n’a été remis en question à aucun, moment, ni avant, ni pendant sa mission secrète à Moscou.Il a laissé entendre ensuite que l’aggravation du conflit Indochinois a figure au premier rang des sujets qu’il a abordés avec MM.Brejnev et Gromyko.Le conseiller présidentiel s’est refusé cependant à divulguer Tordre du jour de ses entretiens au Kremlin, entretiens qu’il a qualifiés de "francs et utiles”.Quant à l’accueil qui lui a été réservé à Moscou, il a été “extrêmement courtois”.A Moscou, la visite secrète de M.Kissinger a fait sensation.L’on tenait en effet pour acquis dans la capitale soviétique que la visite prochaine de M.Nixon en URSS ne nécessitait pas le déplacement de M.Kissinger, les-deux pays possédant des relations diplomatiques, ce qui n’est pas le cas entre Washington et Pékin.Aussi les observateurs à Moscou estiment-ils que la visite de M.Kissinger a eu pour but principal d’assainir le climat des relations so-viéto-américaines, après l’escalade au Vietnam.A leurs yeux, le déplacement du conseiller personnel du président Nixon tend à confirmer l’opinion généralement admise selon laquelle l’escalade au Vietnam et les bombardements Voir page 10: Henry Kissinger Les EU sont prêts à reprendre, jeudi, les négociations de Paris E ve â une lattitude d’er.viron 40 minutes au sud de l’équateur et une longitude de 136 degrés ouest, soit à quelque 300 milles au sud de l’endroit prevu dans le plan de vol pour l’amerrissage du 28 avnl.Le porte-avions “Ticonderoga”, chargé de récupérer la cabine-mère d’Apol-fo 16 et ses trois occupants, après avoir refait le plein de carburant lundi à partir du pétrolier “Ponchatoula”, a repris voir page 10: Mattingly WASHINGTON (AFP) - La Maison Blanche a annoncé hier soir que les Etats-Unis, en accord avec le Sud-Vietnam, étaient prêts à reprendre demain les négociations de paix de Paris.En annonçant cette décision à la presse, M.Ronald Ziegler, porte-parole de la Maison Blanche, a déclaré: “Aux yeux des Etats-Unis, le premier objet de ces conversations doit être la discussion de mesures qui mettront fin à l’invasion nord-vietnamienne flagrante du Sud-Vietnam lancée au début de ce mois”.L’annonce du retour des Etats-Unis à la table de conférence a été faite au lendemain du retour de M.Henry Kissinger de Moscou.La reprise des négociations de Paris sans concessions apparentes du Nord-Vietnam constitue un changement radical par rapport à la politi- 3ue énoncée au début de la semaine ernière devant le Congrès par le secrétaire d’Etat William Rogers et le secrétaire à la défense Melvin Laird.M.Rogers avait déclaré que les Etats Unis ne retourneraient pas à la table de conférence tant que les Nord-Vietnamiens ne ralentiraient pas leur offensive contre le Sud.M.Laird avait même posé comme condition préalable que les Nord-Vietnamiens se retirent au-delà de la zone démilitarisée.Bien que M.Ziegler ait refusé d’é- tablir le moindre rapport entre les entretiens de M.Kissinger à Moscou et la reprise des négociations, il est difficile de penser que les deux événements ne sont pas liés.Le président Richard Nixon doit annoncer ce soir au cours d’une allocution télévisée ses décisions pour la poursuite de son programme de désengagement progressif des Etats-Unis du Vietnam.Sur le terrain, au Vietnam, une menace immédiate pesait hier sur Kontun.capitale de la province du même nom.sur les principales bases sud-vietnamiennes, les blindés des Forces armées populaires de libération se trouvaient Voir page 10: Vietnam 2 • Le Devoir, mercredi 26 avril 1972 Une femme témoigne avoir vu J.Rose le 9 octobre 70 Une femme a raconté hier qu elle se rappelait avoir vu Jacques Rose le vendredi 9 octobre 1970, non loin de la maison de Saint-Hubert où Pierre Laporte a été tenu captif pendant une semaine.Père de famille ordonné prêtre QUEBEC (PC) - M.Roland Dumais, père de cinq enfants et grand-père de six autres, sera ordonné prêtre le 16 mai prochain, par le Cardinal Maurice Roy, archevêque de Québec.Veuf depuis trois ans.après 36 ans de vie conjugale, M.Dumais, qui est directeur du Centre d’enseignement d’audio-visuel à la Commission des écoles catholiques de Québec, s'est surtout fait connaître comme naturaliste, tant par ses écrits que son enseignement.‘‘Il y a 36 ans.je donnais ma vie à une créature; le 6 mai, je la donnerai au Créateur", a déclaré hier M.Dumais, devant les membres d’un club social de Québec.Sans qu’il soit exclu qu’il conserve ses occupations profanes, le futur prêtre entend exercer son ministère dans la paroisse de Courville, en banlieue de Québec, où il travaille déjà comme diacre, et où il sera ordonné prêtre le mois prochain.Mme Gérard Laporte se trouvait dans la maison voisine, sur la rue Armstrong.Elle a précisé au tribunal qu elle avait vu Rose arriver dans une voiture blanche transportant sur le toit un canot de fibre de verre.Elle ne pouvait se rappeler s’il était seul dans la voiture, mais elle l'aurait revu à plusieurs reprises dana la semaine suivante.Elle a raconté également qu’elle avait vu Rose avant le mois d’octobre.Le témoin s’est aussi souvenu d'avoir vu un homme quelle connaissait sous le nom de Paul Blais et qui a été ensuite identifié comme Paul Rose.Contre-interrogé par l’avocat de la défense.M.Robert Lemieux, elle a déclaré qu’elle était appelée hier pour la première fois à témoigner.Répondant a une question de l’avocat, elle a déclaré quelle n'avait pas appelé la police.Les policiers, a déclaré le témoin, sont venus l’interroger la semaine suivant la mort deM.Laporte.“Os m’ont montre une cinquantaine de photographies, a déclaré le témoin.J’en ai reconnu quatre, puisque je les ai vus régulièrement.’’ Prié de décrire Rose elle l’avait vu, elle a Un séminaire sur les communications L es provinces s'en remettent de plus en plus à Ottawa dans le domaine des techniques d'éducation au moment raconté qu’il barbe longs ajouté qu’il barbe, mais ou avait les cheveux et la Contre-interrqgée, elle a n’avait peut-être pas de qu’il paraissait mal rasé.L’avocat de la défense lui ayant demandé comment elle se rappelait qu’il y avait un canot sur la voiture, elle a répondu: "Mon petit garçon a passé une semaine à jouer avec le bateau." L’acteur de cinéma britannique George Sanders a été trouvé mort hier dans une chambre d’hôtel de Castelldefells, endroit de villégiature situé à 12 milles au sud de Barcelone.La police espagnole a informé le consulat général de Grande-Bretagne â Barcelone de la mort du comédien.Les circonstances du décès n’ont pas été immédiatement mises au jour.George Sanders possédait une villa dans l’ile de Majorque.(Téléphoto AP) ¦ .¦ ¦ ¦ W04A/4 par Gilles Constantineau De façon croissante, c’est à la compétence fédérale que les ministères provinciaux de l’éducation s'en remettent, pour les solutions qu'exigent les problèmes de plus en plus nombreux surgis dans le domaine des techniques de communication.C’est ce qui semble ressortir des diverses communications échangées depuis deux jours, au niveau des hauts fonctionnaires, à l’occasion d’un "séminaire sur les techniques de transmission en education" qui se tient dans un hôtel des Laurentides, sous les auspices du Conseil des ministres de l’éducation du Canada.Tous les échanges, toutes les communications étaient censées se tenir à huis clos, mais la grande diversité de la participation a fait que dès lundi la plupart des principales interventions faisaient entendre de multiples échos dans toutes les capitales.Le Conseil existe depuis cinq ans; c’est un organisme "avant tout de consultation, non de décision”, nous a déclaré un haut fonctionnaire entre deux séances, hier.Il a organisé plusieurs rencontres semblables depuis son avènement, mais celle-ci est la première qui donne lieu à une participation fédérale aussi directe, et d’une telle envergure.En plus du sous-ministre fédéral des communications.M.Allan Gotlieb, plusieurs représentants d’agences ou de sociétés du gouvernement canadien, notamment le CRTC, Radio-Canada, le Conseil national de recherches et l’Office national du film, ont été invités à “ faire le point’ ’.C’est toutefois l’exposé d’un porte-parole de la Colombie-Britannique qui, semble-t-il, a défini pour l'ensemble des participants (ils étaient soixante lundi, mais n’étaient plus que quarante hier) la situation dont on voulait s’entretenir, et qui a indiqué la perspective que pourrait éventuellement prendre une intervention fédérale.Cette situation se résume en quelques mots.D’un côté, Réparation au pont de la Rivière-des-Prairies ¦MShS La police de Montréal est intervenue hier à l’université de Montréal où elle a évacué une quinzaine d’étudiants en criminologie qui occupaient depuis trois heures le 4e étage de l'édifice des sciences sociales.Les étudiants protestaient contre les liens, trop politiques, selon eux, qu’entretient le Centre international de criminologie comparée avec certains pays du tiers monde, dont le Brésil.(Photo Le Devoir par Bernard Lauzé) L’Office des autoroutes du Québec entreprendra, au début du mois de mai.des réparations majeures au tablier du pont qui enjambe la rivière des Prairies sur l’autoroute des Laurentides.La durée de ces travaux est estimée à environ deux mois.Quatre voies sur six seront ouvertes à la circulation en tout temps durant ces réparations.En prévision des travaux décrits plus haut, le vice-président et directeur général de l’Office des autoroutes du Québec, M.Paul E.Prévost, a fait la déclaration suivante; "Nous prions nos usagers de bien observer les recommandations appraissant sur les panneaux cfe signalisation qui seront installés aux approches du pont.L’Office s’excuse auprès des automobilistes pour les inconvénients qu’ils pour- raient subir pendant les travaux d’amélioration.La date exacte du début des travaux sera annoncée sous peu.” Vos yeux?Voulez-vous faire examiner vos yeux?L’Ecole d’optométrie de l’université de Montréal vous rappelle que ses cliniques externes sont a votre disposition du lundi au vendredi.Si vous désirez un examen, présentez-vous ou mieux encore, prenez rendez-vous par téléphone.Si la consultation gratuite 3ui vous est proposée conuit à vous prescrire des lunettes ou tout appareil correcteur, ils vous seront fournis au prix le plus juste.Appelez 343-6083.Un juge s'occupera des causes de sécurité au travail (Par Guy Deshaies) Un troi- trict de Montréal, ce qui aura sième juge de paix a été as- pour effet, selon le juge André sermenté.hier, dans le dis- Fabien, d’accélérer les eau- Tel qu'annoncé à la TV INDISPENSABLE COMBATTRE LA POLLUTION C'EST NOTRE SPÉCIALITÉ 1 UNE FOIS POUR TOUTES.REGLEZ * “ VOS PROBLEMES DE MAISON AVEC LE PURIFICATEUR D'AIR ERZON LE SEUL PURIFICATEUR D'AIR AVEC LAMPE A MERCURE GENERAL ELECTRIC AVANT D ACHETER UNE IMITATION DE PURIFICATEUR.CONSULTEZ VOTRE DEPOSITAIRE BtZON.RE CONNU PAR DES MILLIONS DE rilFNTS SATISFAITS______________ ERZON ELIMINE ses relatives à la sécurité sur les chantiers de construction.En procédant à l’assermentation du juge André Bourdon, le juge en chef des sessions a rappelé, en effet, que le syndicat de la construction s’était plaint à plusieurs reprises des retards indus dans les causes contre les entrepreneurs qui ne respectent pas les normes de sécurité sur les chantiers de travail.Déjà, à Montréal deux juges de paix, MM.Cyrille Morand et René Drouin, s’occupaient des causes de conviction sommaires mais, selon le juge Fabien, ces deux magistrat étaient complètement débordés puisque des centaines de causes relatives, soit aux lois de l’assurance-maladie, soit aux chantiers de construction, aux lois sur le salaire minimum, etc.sont entendues chaque semaine.Le juge Fabien a de plus annonce qu’à partir de maintenant, un des trois juges de paix serait en disponibilité chaque soir, soit pour accor- der des cautionnements aux personnes arrêtées après la fermeture du Palais de justice, soit pour signer les mandats de perquisition.Le juge Fabien a déclaré que les causes relatives à la loi de sécurité des chantiers de construction seraient traitées P1 tendre que d’ici peu un qua- trième juge de paix serait nommé pour accélérer les nombreuses procédures qui découlent d’un nombre accru de lois provinciales dans divers .domaines où.les infractions sont sans cesse plus nombreuses.Me André Bourdon est un avocat de 46 ans.L'URSS n'y était pour rien • Toutes senteurs • Fumée (cigares, cigarettes) • Odeurs (cuisine) • Humidité • Poussière • Pas plus gros q'un radio • Aucun produit à ajouter 'Aucune installation • Moins de 5' par semaine • Satisfaction garantie DEMANDEZ UN ESSAI GRATUIT ERZON - Siège social : 692 ouest.Jean-Talon, Montréal DISTRIBUTEURS CRZON POUR VILLE DE QUÉBEC ET ENVIRONS : 529-3385 POUR TROIS-RIVIÈRES : 979 RUE STE-URSULE, TEL.: 37S-0542 POUR L’ASSOMPTION ET ENVIRONS : 837-4224 POUR DRUMMONDVILLE Studio Drummond Place Drummond 472-4888 Sans obligation de votre port postez ce coupon dès aujourd'hui pour obtenir plus de renseignements.Nom.Adresse.Ville.Tél.:.t.D.IA C'IST LE TEMPS! Wires Doue PûSck DES ÔOVTTi’èefS MO.DO EN EMAIL CUIT NOS n\X SONT IMBATTABLES! ESTIMATION GRATUITE MONTRÉAL 322-4160 QUÉBEC 872-9244 EXCLUSIVITE PRIMEAU MÉTAL Inc.Vous «tes bricoleur?Demandez, les "HO-DO spécial pour bricoleur" chez votre marchand de matériaux de construction.' PARIS (AFP) - Les appareils ramenés il y a environ un mois par des pêcheurs de Port-en-Bessin dans la baie de la Seine, et qui avaient été remis aux autorités maritimes sont des géophones de fabrication américaine, a-t-on appris hier au ministère de la défense nationale à Paris.Ces appareils sont utilisés par les compagnies pétrolières pour les études sismologiques liées à la recherche des gisements pétroliers sur le plateau continental, précise-t-on au ministère.Les compagnies pétrolières qui s’intéressent au Plateau continental ont obtenu des permis de recherches dans dez zones qui vont de la latitude de La Rochelle à l’entrée de la manche.(NDLR Les dépêches parvenues la veille et faisant état de la découverte des appareils d’écoute rappelaient qu’en mars dernier des navires so- permettant de suivre les dé-viétiques étaient passés par placements des sous-marins là et qu’ils auraient pu mettre de la force stratégique fran-en place un système d’écoute çaise.) La journée de la Croix-Rouge QUEBEC (PC) - Le premier ministre du Québec ?annoncé qu’il proclamait le lundi, 8 mai, journée de la Croix-Rouge dans le Québec.Bourses du C/VRC OTTAWA (PC) - Le Conseil national de recherches du Canada vient d’annoncer l’octroi de 43 bouises en sciences pour l’année 1972-1973, dont 16 à des Québécois.Ces bourses soulignent le cinquantenaire de la mise en oeuvre de bourses du Conseil et le centenaire de la Confédération canadienne.M.Robert Bourassa, dans un communiqué remis à la presse, souligne que le thème de cette journée sera: “La Croix-Rouge trait d’union entre les hommes”.Le 8 mai est l’anniversaire de naissance de M.Henri Dunant, l’un des principaux fondateurs de la Croix-Rouge.M.Bourassa a souligné que la Croix-Rouge contribue à resserrer, par son travail humanitaire, les liens entre les peuples et à donner aux valeurs humaines la place qu’elles doivent continuer d’avoir dans notre monde moderne.anglais-espagnol-allemand SI vous voulez vraiment apprendre une autre langue vous aimez les méthodes rapides et efficaces vous cherchez une école sérieuse et bien située vous désirez un cours pratique et économique LPS® peut vous aider enseignement visuel en classe, amélioration de la compréhension au laboratoire, horaires à votre gré(jour,soir ou samedi) téléphonez aujourd’hui à LPS et prenez rendez-vous pour un ESSAI GRATUIT (de 9h.à 21h.,sansobtigation)frais de scolarité déductibles de l’impôt LPS-MONTREAL, 878-2821, étage F PLACE BONAVENTURE Institutions reconnues par le Ministère dePEducation LPS-QUEBEC, 529-0331,4e étage 500 EST GRANDE ALLEE / 'Opéra du Québec reçoit dans une ambiance très 'traviataine' C’est le soprano canadien Maria Pellegrini (notre photo), l’une “des nouvelles vedettes” du Covent Garden de Londres, qui tiendra le rôle de Violetta aux côtés du ténor américain John Alexander (son amoureux Alfredo) et du baryton canadien Louis Quilico (Germont, le père d’Alfredo) dans la dernière production de la saison de l’Opéra du Québec: “La Tra-viata” de Verdi.Ils seront entourés des Montréalais Yo-land Guérard, Claude Corbeil, France Dion, Anna Chornodols-ka, Claude Létourneau et Jean-Louis Pellerin.En guise de prélude, l’OQ donnait une réception de presse hier soir, à la résidence de la couturière Marie-Paule Nolin, dans le Vieux Montréal.La plupart des membres de la production étaient présents, et le moins qu’on puisse dire, c’est que l’ambiance était très “traviataine”.• Fait à noter en terminant: tous les fauteuils sont vendus pour les neuf représentations qui auront lieu à Montréal et à Québec! La première aura lieu à la salle Wilfrid Pelletier, le 2 mai.Nicola Rescigno sera au pupitre de l’orchestre.(J.T.) la puissance législative fédérale touche à des degrés divers de nombreux aspects de l’utilisation possible des nouvelles techniques de communication en éducation: droits d auteur, réseaux de câblodiffusion, répartition de fréquences, normes d’équipement, permis de radiodiffusion et autres.D’autre part, le coût de la nouvelle technologie s’accroît de façon vertigineuse, ce qui la rend inaccessible à plusieurs provinces.Par ailleurs, si efficace et utile qu'elle se révèle dans des cas particuliers, cette même technologie ne pourra offrir d’avantages appréciables sur le plan collectif qu’à la condition de vastes changements de structure et de conception qui lui permettraient de s’intégrer au régime éducatif d'ensemble.Il s’agit bien cependant de consultations, avant tout, et au niveau technique encore; des.représentants du ministère des communications du Québec ont fait valoir à ce sujet, au milieu de la journée, qu’il se trouvait malheureusement fort peu de techniciens parmi les participants.De sorte qu’ayant passé "encore trois jours à placoter ou à se regarder le nombril”, selon les mots d’un haut fonctionnaire québécois, “tous ces théoriciens retournent chez eux sans avoir résolu un seul des vrais problèmes", le principal étant à ses yeux celui de savoir si la disponibilité des moyens de production entraîne les gens à produire, ce qui semble être l’une des thèses québécoises, ou si le coût d’aménagement des moyens en question exige que la capacité de production se révèle d’abord, ce qui semble être le point de vue du président du CRTC, M Pierre Juneau.Un représentant du Conseil des ministres de l’éducation nous a confirmé qu’on ne s'attendait guère à prendre connaissance de beaucoup d'idées nouvelles durant ces trois jours de colloque (le "séminaire" prend fin aujourd’hui).On voulait surtout "amorcer" les échanges entre le fédéral et les provinces, dans un domaine où celles-ci ont la juridiction chatouilleuse.Ce qui est chose faite, selon toutes les apparences.Plan d'amaigrissement Recette à domicile Il est facile de perdre rapidement, chez soi des livres de graisse disgracieuse! Etablissez vous-même ce plan de recette.C’est très facile — et c’est peu coûteux.Allez simplement chez votre pharmacien et demandez Naran.Versez ceci dans une bouteille d'une chopine et ajoutez assez de jus de pamplemousse pour la remplir.Prenez-en deux cuillerées à soupe par jour, selon le besoin, et suivez le Plan d'amaigrissement Naran.Si votre premier achat ne vous montre pas un moyen simple et facile de perdre la graisse superflue et ne vous aide pas à re- trouver la sveltesse de votre ligne; si les livres et les pouces redui-sibles de graisse superflue ne disparaissent pas du cou, du menton, des bras, de la poitrine, de l’abdomen, des hanches, des mollets, et des chevilles, retournez simplement le flacon vide pour vous faire rembourser.Suivez cette méthode facile recommandée par les nombreuses personnes qui ont essayé ce plan et retrouvez votre ligne.Notez comme le gonflement disparaîtra vite—combien vous vous serftirez mieux.Plus alerte, plus active et d’apparence plus jeune.Vos gérants de districts ont-ils été bien impressionnés par Montréal, M.Dufour?Un voyage d'affaires qui commence bien a des chances de finir en beauté.A Montréal, commencez par Le Château Champlain.Pour des réservations dans les 14 hôtels du Canadien Pacifique, ou leurs affiliés partout au Canada, appelez 866-3048.r4cp Hôtels M halite ÇfêMçi ^7parlc *1' LE DEVOIR Montréal, mercredi 26 avril 1 972 I les tribunaux par Guy Deshaies Une action de $1,236,000 2 hommes perdent leur cause contre la mine de Baskatong La Baskatong Quartz Products Ltd gardera entièrement pour elle les profits considérables qu’elle retire de sa mine de quartz dans le canton de Baskatong, comté de Gatineau.Telle est la décision rendue, hier, par le juge René Duranleau, de la cour supérieure du district de Montréal, qui Alfred Duquette et Gérard Brunet, respectivement prospecteur et cultivateur, qui prétendent avoir des droits miniers sur les exploitations delà Baskatong.Il s’agit d’une action de $1,236,000 résultant d’un enregistrement de droits miniers fait par M.Duquette, en 1952, concernant certains lots du rang 8 dans le comté de Baskatong.Cet enregistrement par les demandeurs aurait «é erroné puisqu’il mentionnait la partie est du rang 8 alors que le gisement minier se trouve à la partie ouest.Mais Duquette et Brunet avaient certainement procédé au piquetage de la montagne de quarts et non pas à celui de la région voisine.Le 24 mars 1953, quelques mois après l’enregistrement par MM.Duquette et Brunet, un certain James Yates, décédé depuis, se rendait compte que la partie ouest n’était pas réclamée et il obtenait des droits sur la montagne de quartz jusqu’en 1960.En 61, il cédait ces droits à diverses compagnies minières ayant leur siège social rue Saint-Jacques et ces compagnies finalement transportaient leurs titres à la société Howard Mines oui, depuis, a changé son nom pour Basxa-tong Quartz.Le litige vient du fait que certains arpenteurs placent la ligne qui divise les lots 2 et 3 du rang 8 a un endroit autre que celui qui apparaît au cadastre officiel.Or en vertu du cadastre officiel, la mine se trouverait justement sur les terrains où les demanaeurs n’ont pas de droits.Et, contrairement aux demandeurs, M.Yates avait accompagné son avis d’enregistrement de photos et de description du terrain convoité.11 mentionnait de plus qu’il demandait des droits sur la montagne en entier connue sous le nom de “montagne blanche”.La cour ne se demande pas comment apprécier les affirmations des arpenteurs mais elle décide que le cadastre officiel est le seul document valable pour localiser les lots, dût-il comporter une erreur.La cour invoque aussi la loi des mines du Québec en vertu de laquelle le mot “claim” désigne l’étendue de terrain comprise dans les limites de piquetage entourant une découverte.Or M.Yates, rappelle le juge Duranleau, a précisément défini rétendue du terrain sur lequel il réclamait des droits en citant le cadastre et en mentionnant de plus “la montagne blanche”.Les demandeurs revendiquent la moitié de cette montagne et la cour juge que cette demande est mal fondée.M.Duquette, le demandeur, avait multiplié les démarches, en 68, pour faire reconnaître ses droits et il avait même fait du piquetage seul devant le Palais de justice a l’appui de son action contre la Baskatong Mines.Appel du rôle provisoire aujourd'hui: tes assises se remettent de la grève Selon des relevés gouvernementaux Nombreux sont les Québécois qui boivent une eau de piètre qualité par Gilles Provost Il y a tout lieu de croire que l’eâu “potable” de nombreuses municipalités uébécoises est dangereuse pour la santé e la population, sdon des relevés con-fidentids établis par le gouvernement provincial.Certains de ces rdevés, éta- blis en 1969, 1970 et 1971, viennent d’être rendus publics par la revue “Water and Pollution Control”.Os ne concernait pas Montréal, Québec d Trois-Rivières.Le rédacteur de la revue, M.Roger Davies, a déclaré hier, au cours d’une conférence de presse, que les tests sont tdlement mal conçus et utilisés qu’il est impossible d’obtenir des certitudes.Certaines municipalités peuvent donc avoir une eau de mdlleure qualité que " :AKa& n mm ¦ liaSS 5 “•'****.¦: : = ,«*«*, ~VV; Des ouvriers sont à la tâche pour réparer le mini-rail de la Ronde, à Terre des Hommes, endommagé par l’incendie qui a rasé la brasserie bavaroise.Selon certains renseignements, la brasserie serait reconstruite.(Photo Le Devoir par Bernard Lauzé) ne l’indiquent les tests mais de graves questions doivent être posées dans les cas où les mauvais résultats persistent d’une année à l’autre.Sdon M.Davies, il est inconcevable que le gouvernement tolère une tdle incertitude et accepte de mettre ainsi la santé de la population en danger, n est encore plus inacceptable, a-t-il ajouté, que les autorités acceptent l’absence de mesures correctives là où il semble y avoir un problème.En 1969, sur 164 municipalités impliquées dans la vérification, 49 sem-olaient avoir une eau de mauvaise qualité et 57 autres avaient un eau plus ou moins acceptable.Trente-neuf municipalité avaient omis d’envoyer les échantillons demandés.En décembre 1970, les tests indiquaient que 29 municipalités sur 159 avaient une eau de mauvaise qualité et que la pureté de l’eau était incertaine dans 33 autres cas.Cent trente-trois municipalités n’avaient pas envoyés d’échantillons.En septembre 1971, 25 municipalités sur 136 n’ont pas envoyé les échantillons requis.Parmi les 111 autres, l’eau était inacceptable dans 28 cas et douteuse dans 30 cas.Ces tests sont insuffisants puisqu’ils n’indiquait que la présence ou l’absence de cohformes sans en préciser la quantité ou les autres caractéristiques.Parfois, les vérifications ont montré que les résultats étaient erronés, ce qui laisse supposer que le personnel est incompétent ou que les éprouvettes ont parfois été contaminées avant le début de l’expérience.De plus, les laboratoires gouvernementaux, situés à Montréal et Québec sont souvent trop éloi- Snés des endroits affectés et manquent u personnd nécessaire pour tirer les situations au clair.Il faut cependant préciser que le gouvernement a instauré une nouvelle procédure dans quatre comtés de la région montréalaise depuis février 1971.Voir page 10: Nombreux L’appel du rôle provisoire pour la prochaine session des assises qui débute le 1er mai prochain se fera aujourd’hui en 1ère division des assises présidée parle juge Jacques Ducros.Ce dernier avait dû annuler cette procédure préliminaire mercredi dernier à cause de la grève des fonctionnaires provinciaux.C’est lors de l’appel du rôle provisoire que les avocats qui ont des causes aux assises peuvent choisir les dates de procès qui leur conviennent.On y amène aussi les accusés qui se défendait seuls afin de leur fixer des dates de procès avant l’appel de tous les prévenus.L’appel du rôle provisoire est particulièrement important cette fois à cause des délais causés par la grève.Certains justiciables devront apprendre leur nouvelle date de procès étant donné que les assises ont été retardées de deux semaines par la grève et que certaines causes ne sont pas encore terminées.D’autre part, du côté des cours des sessions, des retards allant jusqu’à six mois ne seront pas rares du moins pour ceux qui sont en liberté sous cautionnement, étant donné que les tribunaux ont interrompu leurs roles durant deux semaines.Amendes pour publicité trompeuse La compagnie Litmor Distributors Ltd a été mise aux amendes, hier, en vertu de la loi fédérale sur les coalitions aux termes de laquelle il est défendu de tromper le public en faisant paraître des annonces mensongères concernant certains produits.Le juge Lépine a condamné la maison Litmor à payer deux amendes de $100 chacune pour avoir annoncé, les 17 et 30 novembre dernier une grande solde de luminaires.On assurait au public que la valeur réelle des luminaires était de $76.98 et qu’on les vendait $38.49 alors qu’en réalité la valeur au détail de ces marchandises était de $38.D’après l’enquête, la compagnie elle-même, à son bureau du 876 boul.Décarie, vendait les luminaires en question une quarantaine de dollars.La mise en tutelle La vérité éclatera, estime le maire de Saint-Léonard Commentant la décision de la Commission municipale du Québec (CMQ) de demander la mise en tutelle de Saint-Léonard, le maire Léo Ouellet a déclaré hier que le débat, qui entourera cette demande faite à la Cour supérieure, “aura pour effet de faire éclater toute la vérité”.M.Ouellet, dont certains gestes sont directement visés dans la requête de la (CEQ) pour la mise en tutelle de son ad- Rectificatii Dans notre article publié hier au sujet des activités organisées par le Service régional des loisirs de Montréal, il aurait fallu lire le nom suivant pour obtenir de plus amples informations au sujet de ces activités: M.Jean Hubert, tel.843-6147.COURS DE LECTURE RAPIDE • Gagnez du temps • Lisez de 3 à 10 fois plus vite, avec une bonne compréhension.• Améliorez votre mémoire.Durée - 7 semaines 1 soir par semaine PRIX ÉTUDIANT Dibui des cours: Mardi 9 mai Mercredi 10 mai Jeudi 11 mai A proximité de l'Université de Montréal Pour renseignements et inscriptions CINTRE DE LECTURE RAPIDE TÉL:681-4545 ministration, a fait la déclaration suivante: “Je suis heureux qu’enfin nous aurons l’occasion de pouvoir faire entendre les témoins lois de la demande de mise en tutelle devant la Cour supérieure et, de plus, de contre-interroger ces témoins déjà entendus lors de l’en-uète.Nos procureurs auront enfin le roit de contre-interroger, droit qui leur a été prohibé par les commissaires-enquêteurs.Ceci aura pour effet de faire éclater toute la vérité.Quant à la teneur de la requête, nos procureurs la contesteront en temps et lieu”.La requête de la CMQ et l’argumentation des parties en cause doivent être entendues le 2 mai prochain par.un juge de la Cour supérieure.¦ aujourd'hui A 12h, au Cartier.3410 Peel, 30e étage, lancement aux éditions La Presse d'un reportée de Lise Lachance sur le cardinal Loger intitulé " Le prince et les lépreux’’ • A 12hl5, au salon Westmount de l’hôtel Bonaventure, le ministre de l'industrie et du commerce.M.Guy Saint-Pierre, est conférencier devant l'Association des manufacturiers canadiens.• A 12h30, au salon Bleu du Ritz-Carlton.M.Marc Carrière est l'invité du club Saint-Laurent-Kiwanis.• A 17h30, au Monument national, a lieu la oremise du prix Calixa-Lavallée de la Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal au soprano Claire Gagnier.• A 20h, au sous-sol de l’église Notre-Da-me-de-Grâce, 1509 rue Bourassa "a Lon- Sieuil, assemblée de fondation de l’Associa-on des locataires de cette municipalité de la Rive-Sud.• A 20b, à l'église Saint-Louis-de-France, 750 Roy est, MM.Jean Marchand et Gérard Pelletier participent à l’assemblée de mise en nomination du comté de Saint-Jacques.^Félicitations au^Devoir qui vient de gagner le GRophée^John çjk.^MacLaren pour lexcellence graphique de sa première page.i Les Trophées John A.MacLaren sont décernés annuellement par MacLaren Publicité Ltée pour l’excellence de la première page et de la typographie des quotidiens du Canada.Les Trophées sont accordés pour l’excellence en général et pour certaines pages en particulier ; les concurrents sont soumis au jugement d’un jury composé de Canadiens de grande distinction, assistés de conseillers techniques.En annonçant leurs décisions, les juges ont souligné le haut niveau de perfection atteint par les participants de cette année; cette vive concurrence est tout à l’honneur des gagnants des Trophées John A.MacLaren.Nos sincères félicitations au Devoir.MacLaren MACLAREN PUBLICITÉ LIMITÉE \ 4 • Le Devoir, mercredi 26 avril 1 972 éditorial Faut-il faire semblant?Dès les premiers mots de son président devant la commission parlementaire de la Fonction publique, le Front commun a signifié aux membres de l’Assemblée nationale qu'il ne se faisait guère illusion sur l'efficacité des discussions qui peuvent maintenant se dérouler.Le bill 19, en ramenant les syndiqués au travail par le chignon du cou.a convaincu les syndiqués que Ta cause était entendue, que les législateurs en étaient arrivés à une conception claire de la situation et qu'il serait impossible de les amener à modifier leur sentiment.Pourtant, quelques minutes plus tard, le Front commun ouvrait le bal par un solide plaidoyer de M.Marcel Pepin.Quant la stratégie se modifie ainsi de minute "m minute, il devient difficile de prédire (Udle trajectoire suivront les séances delà commission.• Au premier abord, la commission parlementaire constitue l’une des plus costaudes qu’on puisse imaginer.Le Front commun pourrait difficilement choisir parmi les législateurs actuels une équipe plus apte à l’étude et plus susceptible d’orienter les attitudes des divers partis présents à l’Assemblée nationale.Le parti gouvernemental est représenté par une brochette de ministres: MM.Bourassa, Cas-tonguay, L’Allier.Cloutier.Gameau.L’Unité-Québec a délégué MM.Loubier et Jean-No'él Tremblay et peut même, dans les circonstances, compter sur l’expérience de M.Marcel Masse qui a connu, sous la bannière de l’Union nationale, une aventure semblable à celle que connaît aujourd'hui M.L’Allier.Le Parti québécois, en M.Robert Bums, a choisi le représentant le plus apte à comprendre un dossier complexe de relations de travail.Les créditistes, quant à eux.suivent la discussion conformément à leurs habitudes: avec constance, avec sérieux.sans véritable compréhension.D'autre part, du seul fait que la commission parlementaire comprenne autant de députés rompus à toutes les ruses parlementaires et aussi conscients de l’ampleur et de la complexité du dossier, cette commission risque fort de n’avancer qu’à pas de tortue.On s’en est aperçu lorsque les membres de la commission et les dirigeants du Front commun ont ergoté pendant près de trois-quarts d’heure sur de spécieuses questions de procédure.De tels palabres réussissaient pleinement à exaspérer et à décevoir une salle remplie de syndiqués qui comptaient bien sur un exposé clair des divergences subsistant entre les deux parties.De pêne et de misère, la discussion a fini par aborder les vrais problèmes, mais, déjà, l’image du parlementarisme en avait pris un coup dans l’aile aux yeux des personnes présentés.Et qu’on se dise bien que la commission a maintenu les discussions à un niveau inhabituel de politesse et desérieux.De toute évidence, la commission parlementaire constitue, à cause des circonstan- ces créées par la loi 19, un mécanisme d’analyse à la fois lourd et sans utilité.D’une part, d’innombrables dossiers techniques commencent à parvenir aux participants et les députés n’ont ni le temps ni le gout de les absorber.Ce qui n’a pas été compris au niveau des techniciens des deux parties ne risque guère de l’être lorsque la discussion met en présence un groupe plus considérable et des personnes moins averties.D’autre part, la commission parlementaire ne peut nier que la loi 19 impliquait de la part du gouvernement un jugement de valeur sur les demandes syndicales.M.Bourassa, intervenant dans le débat, a habilement distingué entre un cran d’arrêt à la grève et un jugement de valeur sur les demandes syndicales.D n’en reste pas moins que la loi 19 a privé les syndicats de leur principale force de pression.Dans le contexte actuel, on peut donc se demander si la commission parlementaire aboutira à quelque chose.Les syndicats n’y croient pas suffisamment pour y participer vraiment.L’aération souhaitable que permet la formule ne parvient pas non plus à faire oublier que les véritables négociations se déroulent ailleurs et ont peut-être plus d’importance.Enfin, les orateurs, de part et d’autre, savent trop bien leurs antiennes pour en changer.La séance d’hier aura quand même permis de mesurer précisément la distance qui sépare les deux parties.L’excellent résumé du président Pepin a posé clairement le problème.Quand le gouvernement établit ses offres en partant de la moyenne généralement observée, il choisit, déclare M.Pepin, de payer les gens selon les barèmes acceptés par l’entreprise privée et non d’après les besoins des gais.Les syndicats s’inscrivent en faux contre une telle philosophie.Avec autant de clarté, M.Pepin a insisté sur l’importance que prennent les “écarts relatifs” selon les philosophies sociales.La société industrielle, soucieuse de maximi-ner les motivations et les rendements qui en découlent, élargit les écarts à plaisir.Les syndicats, désireux de mieux répartir les richesses.inversent cette proposition et cherchent plutôt à réduire les marges entre les différents salaires.A condition de maintenir le débat sur ce terrain, on constaterait vite que le gouvernement et ses syndicats divergent sur des questions de fonds.On comprendrait rapidement.d’autre part, que les interminables palabres sur les coefficients les plus scientifiques ne régleront jamais les divergences de base.Une telle procédure risquerait quand même de ne conduire nulle part.En effet, tant et aussi longtemps que le gouvernement estime devoir gouverner selon telle philosophie sociale, rien ni personne ne peut s’en étonner: pour qu’il en soit autrement, il faudra que naisse une autre force politique clairement orientée selon d’autres lignes de force.L’exposé de M.Pepin ne fournit donc pas les éléments de la solution, mais il souligne la di- mension proprement politique du conflit et le peu d’espoir de dénouer la situation autrement que par l’appel plus ou moins voilé à l’opinion publique.Sur ce terrain, un gouvernement appuyé par une écrasante majorité a peu à craindre.Du moins, à court terme.Dans cette perspective de plus en plus politique.la stratégie syndicale surprend de jour en jour.On ne sait plus, même dans les milieux qui observent avec sympathie les efforts syndicaux, où le Front commun veut en arriver.On ne sait surtout pas.même une heure d’avance, si les chefs syndicaux ont l’intention de se présenter de nouveau à la table des négociations, devant la commission parlementaire, si un nouveau vote de grève se prépare.Surtout, on doit constater que le Front commun ne fait aucun effort pour rasséréner une opinion publique qu’il a giflée comme à plaisir.Une phrase de M.L’Allier devrait inspirer certaines réflexions aux chefs syndicaux.En réponse à l'exposé de M.Pepin le ministre de la Fonction publique a déclaré qui ni le gouvernement ni les différents partis d’opposition n’avaient reçu mandat de modifier substantiellement la société.Certes, on pourrait gloser sur ce que veulent les citoyens qui renversent un gouvernement.Le Front commun aurait cependant raison de scruter de plus près l’affirmation de M.L’Allier.Jamais, certes, du moins jusqu’à maintenant, l’électorat québécois n’a semblé endosser une structure sociale à forte teneur socialiste, mais la balkanisation de l’électorat révèle assurément une fragilité croissante dans le consensus social, une difficulté grandissante à former l’unanimité.Dans ce contexte, nul, pas même le ministre de la Fonction publique, ne peut extraire d’un quelconque scrutin un endossement pour le type actuel de société québécoise en proie aux sociétés multinationales.D importerait^ependant que les grandes centrales le fassent percevoir à la population elle-même.Pour cela, il faudrait que les centrales, si elles boudent la commission parlementaire, s’en expliquent devant l’opinion publique.• Si la conception qu’entretiennent les syndicats doit primer un jour, ce sera parce que la population aura choisi un gouvernement qui puisse la traduire en gestes concrets.Le chemin le plus court vers un gouvernement différent et différemment orienté passe par le respect de deux conditions fondamentales: la parfaite animation de tous les effectifs syndicaux et l’explication publique et dynamique de la philosophie nouvelle.Les syndicats ont prouvé vendredi dernier qu’ils étaient rendus passablement loin dans l’animation de leurs membres.Ds n’ont pas prouvé encore qu’ils avaient pris conscience du support strictement in dis pensable que seule peut leur fournir l’opinion publique.Laurent LAPLANTE Documents Prises de position des évêques du Canada l-La vie politique auQuébec Au terme de notre assemblée régulière du printemps, nous aimerions faire part de certaines décisions que nous avons prises pour faire suite aux enseignements du Synode des évêques, a Rome, en 1971, sur la 'Justice dans le monde'.La question posée concernait l'accomplissement de la justice dans l’Église et dans le pays.Ainsi, nous avons considéré la justice dans les réalités économiques, dans la vie interne de l’Eglise, etc.Nous nous sommes également interrogés sur un problème qui concerne directement le Québec, mais qui ne peut manquer d'avoir des incidences dans tout le pays.Nous savons pertinemment que les évêques du Québec se voient demander par les chrétiens et, notamment, par les jeunes: sommes-nous libres comme chrétiens et comme communautés chrétiennes dans nos choix politiques?Y a-t-il quelque option qui soit exclue, ou quelque option qui soit à prendre?A une question posée sous l'angle pastoral, nous voulons donner une réponse pastorale.Nous affirmons que toutes les options politiques respectueuses de la personne et de la communauté humaine sont libres, tant au plan individuel que collectif.C'est la doctrine récente la plus claire de l'Eglise."Il revient aux communautés chrétiennes d'analyser avec objectivité la situation propre de leur pays, de l’éclairer par la lumière des paroles inaltérables de l’Evangile.de puiser des principes de réflexion, des normes de jugement et des directives d'action sociale dans l’enseignement social de l'Eglise .A ces communautés chrétiennes de discerner, avec l’aide de l’Esprit-Saint, en communion avec les évêques responsables, en dialogue avec les autres frères chrétiens et tous les hommes de bonne volonté, les options et les engagements qu’il convient de prendre pour operer les transformations sociales, politiques et économiques qui s avèrent nécessaires avec urgence en bien des cas.Dans cette recherche des changements à promouvoir, les chrétiens devront d'abord renouveler leur confiance dans la force et l'originalité des exigences évangéliques".A l’issue de leur assemblée plénière tenue la semaine dernière à Ottawa, les évêques du Canada ont rendu publiques quatre déclarations sur la justice sociale dans la vie interne de l’Eglise, sur le partage du revenu national, sur la vie politique au Québec et sur le dimanche.On trouvera ci-dessous de larges extraits des trois premiers documents.(Lettre “Octogesima Adveniens” au Cardinal Maurice Roy.1971, no 4.) Et de plus, du récent Synode des évêques en 1971 : "Pour réaliser le droit au développement: a) Que les peuples ne soient pas empêchés de se développer selon leurs propres caractéristiques culturelles; b) Que dans la collaboration mutuelle chaque peuple puisse être lui-même le propre artisan de son progrès économique et social; c) Que chaque peuple puisse rendre part à la réalisation du ien commun universel comme membre actif et responsable de la société humaine à un plan d’égalité avec les autres peuples”.(La justice dans le monde, no 8) Mais, il nous faut également indiquer deux choses aux chrétiens.La première dans la recherche et la poursuite des options politiques différentes ou contraires, il y a des valeurs humaines et chrétiennes à respecter et à vivre.Il en va de même pour ceux qui préfèrent demeurer en dehors du débat ou de telle recherche.Chez tous, par exemple, outre l’amour, la paix, la justice, la solidarité et la fraternité, on doit trouver le respect et l’acceptation d’autrui même quand celui-ci a des options différentes de celles qu'on a soi-même, le respect et l’acceptation des choix des "collectivités” accomplis dans les divers moments de leur histoire.La seconde: “Les options politiques de par leur nature sont contingentes et n'interprètent jamais l’Evangile de façon absolument adéquate et durable”.(Synode, Le Sacerdoce Ministériel, Deuxième partie, activités profanes et politiques.1971.) A nous donc, chrétiens, laies, prêtres.religieux.religieuses, évêques, Peuple de Dieu tout entier, est demandé de nous rappeler que l’Eglise entend jouer à travers le changement, la recherche, la discussion.le rôle d'une instance supérieure de rencontre, de justice, de dialogue, de communion.Quant à nous, évêques, nous entendons servir le Peuple de Dieu là où il est et dans les options politiques, économiques, sociales et culturelles qu’il aura choisies.2 - La justice sociale dans la vie interne de l’Eglise (.) Même si les normes sociales sont toujours relatives, les principes évangéliques demeurent toujours d’actualité.Dans une société d'abondance où prime la hantise du plus-avoir, les chrétiens ont la responsabilité de vivre un certain radicalisme dans leurs expériences de solidarité, de simplicité et départagé.Les disparités scandaleuses entre les riches et les démunis - au Canada et ailleurs - rendent plus urgente la fidélité aux invitations de l’Evangile.A la lumière de ces normes fondamentales, les évêques ont tenté d’examiner la situation actuelle de la justice sociale dans la vie interne de l'Eglise.Il existe pïusieurs signes d’espérance.Beaucoup de catholiques continuent souvent au prix de sacrifices onéreux, de soutenir l'Eglise et la cause de la justice sociale.Plusieurs donnent un exemple réel de simplicité fraternelle.D'autres cherchent des modes de vie qui leur permettent une expression plus exigeante de la modération et du partage évangélique.Avec discrétion, plusieurs évê- ues et plusieurs prêtres opèrent es modifications sérieuses dans leur niveau de vie.Cependant, beaucoup trop de Canadiens vivent dans des conditions matérielles misérables alors que d'autres parmi nous vivent dans une abondance scandaleuse.Quelques propositions 1 Les évêques, les prêtres, les laies et les religieux - doivent relever le défi de pratiquer une plus grande modération volontaire dans l'usage des biens de consommation.et dans un esprit de service évangélique, celui d'un plus généreux partage fraternel au point d’entamer ce que nous croyons notre dû personnel.Les évêques qui sont appelés à un service d’autorité, doivent être les premiers dans cette révision de vie; ils doivent s’assurer qu’ils partagent une expérience avec leur communauté chrétienne.Les prêtres, aussi, sont invités à évaluer l’usage qu’ils font du temps qu’ils consacrent à leur ministère, le genre de vacances, de loisirs et de voyages qu’ils se permettent, leurs conditions de logement et d’ameublement, etc.Les évêques comptent sur les congrégations religieuses pour manifester sans équivoque la vitalité de l’Evangile.Ils invitent aussi les familles et les individus, les jeunes et les plus âgés, à répondre plus fidèlement aux appels de l'Evangile à la simplicité et au partage.2- 11 est de plus en plus évident que les changements de styles de vie dépendent d’un changement de mentalité.Un tel éveil de la conscience exige une éducation sociale accrue adaptée à telle époque et à tel lieu déterminés.Cette formation sociale doit comporter une liturgie plus signifiante, une catéchèse sociale, des programmes scolaires spéciaux, l'animation et l’engagement communautaires.3- Il y a un besoin proportionnel de plus de recherche sociale, notamment pour assurer une meilleure mise en pratique des critères proosés par Vatican II et le récent ynode et pour évaluer l'influence que les structures sociales font peser sur les mentalités et les comportements.4- L’administration ecclésiale doit réviser périodiquement les conditions de traitement, de travail et de sécurité faites au personnel de l'Eglise quel que soit le poste occupé, afin d’assurer le respect des droits de chacun.5- Les diocèses voisins pourraient explorer les façons d'assurer un meilleur partage de leur personnel spécialisé et de leurs ressources.6- En vue de favoriser le sens fraternel des responsabilités financières, la Conférence des évêques du Canada recommande la publication des états financiers de l’Eglise canadienne à tous ses niveaux.7- Il faudrait toujours tenir compte de l’incidence de justice sociale dans le choix des lieux et des formes d'investissements.Suite à le page 10 iteiTruo i elects Qui ose dire qu'on a peur! Jamais plus "d'affaire Hachette" en Ontario ! La législation ontarienne sur le commerce du livre par William DAVIS, premier ministre de l'Ontario Le premier ministre de l’Ontario, M.William Davis, a fait le 21 avril une importante déclaration devant la Législature de cette province dans laquelle il a annoncé que son gouvernement était disposé à légiférer pour mettre en oeuvre les dernières recommandations de la Commission royale d’enquête sur l’industrie de l’édition.Dans son quatrième rapport intérimaire, rendu public le même jour, la commission recommande d’interdire aux étrangers de s’approprier toutes nouvelles librairies ou points de vente de périodiques et de livres de poche en Ontario.On trouvera ci-après le texte de la déclaration de M.Davis.(La traduction est du Devoir.) Le deuxième rapport intérimaire de la Commission royale d’enquête sur l’édition s’est penché sur le problème de la distribution des livres de poche et des périodiques.La commission a fait des recommandations au gouvernement visant à bloquer toute nouvelle acquisition, par des intérêts étrangers, d’agences de distribution en gros ou en détail desservant le territoire de l’Ontario.Peu après la réception de ce rapport, le gouvernement a présenté à l’Assemblée législative le bill C-4, promulgué plus tard sous le titre de "Loi sur les distributeurs de livres de poche et de périodiques, 1971”, dont les dispositions sont entrées en vigueur le 14 juin de l’année dernière.On se souviendra que cette loi impose à ces entreprises un régime d’enregistrement et exige le contrôle et la propriété, en mains canadiennes, de toutes nouvelles entreprises ou acquisitions d’entreprises dans ce secteur.Bien avant l’adoption de cette loi.la distribution en gros de livres de poche et de périodiques aux points de vente, librairies et bibliothèques universitaires ou scolaires de l’Ontario avait glissé sous le contrôle prédominant d’organisations étrangères.Dès cette époque, donc, la Commission d’enquête, le gouvernement et la législature de la province étaient préoccupés par la quasi-certitude que toute cette industrie ou presque toute cette industrie, dont l’importance et l’influence culturelles sont considérables, se trouverait éventuellement en propriété étrangère, à moins qu’une législation appropriée ne soit adoptée.Le rapport de la Commission indique que les deux tiers de la population de l’Ontario, à l’heure actuelle, est desservie par des distributeurs-grossistes sous contrôle etranger et que 59 pour cent des ventes brutes de livres de poche et de périodiques en Ontario sont attribuables à ces entreprises.Les plus récentes recommandations de la commission, présentement à l’étude, proposent non seulement de limiter et de stopper cette évolution, mais bien de la renverser et de redonner majoritairement à des intérêts canadiens le contrôle et la propriété de cet- te industrie.A cet égard, ces recommandations constituent, si je ne m’abuse, un précédent dans notre façon a aborder le problème de la propriété étrangère.Néanmoins, ie crois que les membres de la législature conviendront que l’industrie de la distribution des livres de poche et des périodiques est un cas particulier, voire unique.En premier lieu, il semble que cette industrie est caractérisée par des tendances monopolistiques naturelles.Dans la plupart, sinon tous les cas observés en Amérique du Nord, il n’existe qu’un seul distributeur-grossiste reconnu dans chaque territoire de vente.En d’autres mots, pour une raison ou l’autre, il appert que la règle du jeu, dans ce secteur, veut que les distributeurs nationaux ne reconnaisse qu’un seul distributeur-grossiste par région, et qu’il n’y ait pas d’autre grossiste qui soit en concurrence directe avec ce dernier.De l’avis de la Commission, l’intérêt public justifie un mécanisme approprié de réglementation et de contrôle, en particulier parce que, dans les faits, les droits du grossiste sur son territoire dependent absolument de la bonne volonté des distributeurs nationaux qui, avons-nous constaté, sont prédominemment étrangers, comme le sont leurs produits.Si une industrie aussi importante que celle-ci pour l’essor de notre culture doit, de par la nature de son fonctionnement, avoir une structure monopolistique, et si le gros de ses affaires en Ontario sont sous la domination et le con-rôle d’intérêts étrangers, il paraît souhaitable de la "rapatrier" dans toute la mesure du possible.On verra, en lisant le rapport de la Commission, que c’est d’ailleurs l’objet principal des recommandations.Une dernière remarque d’ordre général s’impose pour faire ressortir toute la difficulté et la complexité du problème de la mainmise étrangère.En ce qui a trait à la distribution en gros des livres de poche et des périodiques, il semble que la legislation adoptée récemment et a laquelle j’ai déjà fait allusion, est parvenue a bloquer efficacement toute nouvelle acquisition (d’entreprises canadiennes! par des intérêts étrangers.La loi empêche aussi toute progression de l’intégration horizontale, par des intérêts étrangers, au réseau de distribution sur le territoire de l’Ontario.Toutefois, la commission recommande aujourd’hui que nous envisagions une autre possibilité, soit celle de l’intégration verticale par les firmes étrangères du réseau de distribution.En effet, rien n’interdit à l’heure actuelle au grossiste étranger de faire l’acquisition de fibrairies et autres points de vente, avec le résultat possible que les libraires canadiens se retrouvent minoritaires dans ce secteur de l’industrie.Pour éviter cette éventualité, la Commission recommande donc une législation comparable à celle adoptée l’an dernier, qui interdirait aux non-résidents, tels que définis par la loi, de se porter acquéreur ou d’établir des commerces spécialisés dans la vente au détail de journaux, périodiques et livres, ou de succursales de ces commerces.Les membres de la Commission royale d’enquête ont longuement étudié cette question.Le gouvernement de l’Ontario est disposé, en conséquence, a prendre les initiatives législatives qui s’imposeront pour mettre en oeuvre les recommandations de la Commission.¦ lettres au DEVOIR Pourquoi je quitte le parti libéral Par la présente je viens retirer mon appui au gouvernement libéral dont je faisais partie.Je ne peux m’empêcher de considérer le bill 19 comme exagéré et dangereux.Car cette loi installera dans les milieux de travail concernés un climat de méfiance et de délation.Les rancunes et jalousies personnelles auront libre cours sous lecouvert delà loi.J’accordais une grande importance à la cause des travailleurs, surtout les plus défavorisés.Si le gouvernement avait pris les grands moyens pour régler leurs problèmes il n aurait pas eu à prendre les moyens qu’il a pris pour les casser.S’il avait été moins préoccupé à protéger son pouvoir et les intérêts financiers qui y sont rattachés à tous les niveaux et plus soucieux d’apporter des solutions efficaces aux vrais problèmes (comme il avait commencé de le faire au début des années 60) j’hésiterais à le quitter.Là je n’hésite pas.Je considère avoir honnêtement essayé de travailler avec le parti libéral et le gouvernement pendant ces deux années de pouvoir.Je dois aussi avouer que je n’y crois plus.Le bill 19 a été la goutte d’eau qui a fait déborder le verre.Et je suis demeuré assez libre pour le dénoncer.En conséquence de cette prise de position, je démissionne ae mon poste comme secrétaire particulier adjoint du Vice-Président de l’Assemblée Nationale et député de Terrebonne.M.Denis Hardy.Gérard LA VERDURE Saint-Jérôme, le 21 avril 1972 LE DEVOIR fond* por Honri Bouroua W 10 lanvitr 1910 Directeur et rédacteur en chef Claude Ryon Rédacteur en chef ad|omt Michel Roy Directeur de (‘information Jean Francoeur Tretoner Bernard larocque JE DEVOIR ett public, par l’Imprimerie Populaire, lociété a retpontobdite limitée, dont le tiège social eitirtué ou numéro 211, rue du Saint Sacrement Montréal 125 II ett composé et tmprimé par l'Imprimerie Dumont incorporée dont let ateliers sont situés â 9130, rue Bo.vm Ville loSoHe l agence Presse Canadienne est autorisée O employer et 6 diffuser les informations publiées dans IE DEVOIR ABONNEMENT Édition quotidienne S35 par année.s.« mois S19 Ale •ranger S40 par année, su mois i $22, trois mon : $12 Éditions du samedi $IOpurannee Édition quotidienne livrée 6 dominie par porteur 75 cents par semaine Tarif de l’abonnement servi par la poste aerienne sur demandé Courrier de deuxieme classe enregistrement numéro 0B5B Dépôt légal Bibliothèque nationale du Quebec TÉLÉPHONE 844 3361 (lignes groupées) I •f Le Devoir, mercredi 26 avril 1 972 ?5 des Hommes Les lecteurs du Devoir et le conflit du secteur public Le Devoir et les revendications des enseignants Monsieur le directeur, Le 10 novembre 1971, votre journal publiait une de mes lettres que vous intituliez: La violence verbale des nouveaux docteurs de la C.E.Q.A cette époque, je mettais en doute l'attitude des dirigeants de la C.E.Q.parce que je savais que dans la négociation en cours, les enseignants posaient des questions de fond sur la valeur du système d’éducation.Déjà, le Conseil supérieur de l’éducation demandait une certaine modification dans les tâches des enseignants pour permettre une education qui puisse évoluer en fonction des transformations sociales ou autres.De plus en plus, le Conseil supérieur de l'éducation voulait une organisation permettant d'individualiser l’enseignement.Parallèlement, les associations professionnelles demandaient au système d’éducation d’être assez souple pour pouvoir donner une formation plus vraie.Ce fut le cas pour l'Association des musiciens éducateurs, pour les arts plastiques, pour l’enseignement professionnel, pour l’éducation physique, etc.Il y eut même un congrès tenu simultanément dans six centres du Québec où était posée la question: Où s’en va la pédagogie au Québec?C’était l’operation chasse galerie.Sur un autre plan, nombre d’administrateurs scolaires soucieux de leur rôle ont dû supprimer des services pédagogiques essentiels pour éviter de graves pénalités de la part du ministère de l’éducation.Devant l’échec de ces trois groupes, beaucoup d’enseignants se sont dit qu'en modifiant les conditions de travail existantes, il y aurait ensuite place pour des services pédagogiques de plus en plus nécessaires pour les enfants.C'est pourquoi ils ont décidé d’utiliser la voie syndicale.Ils ont même donné la priorité à ces conditions de travail en même temps qu’à la sécurité d’emploi.Le 4.8% d’augmentation avait même satisfait une majorité d’enseignants et une augmentation allant jusqu'à 6%, comme le proposait M.Laurent Laplante aurait facilement obtenu l’adhésion massive des enseignants.Ce fut la position de la C.E.Q.à la table sectorielle de négociation où le gouvernement a accepté la demande de la C.E.Q.proposant de traiter en dernier lieu des questions monétaires.C’est encore la position de la C.E.Q.qui doit suivre l’orientation donnée par sa Commission de négociations (organisme formé des présidents de syndicats locaux et 3ui prend toutes les décisions e la C.E.Q.en négociation).Cette orientation était redéfinie samedi le 15 avril: ne pas conclure un accord sur les questions de salaire tant qu’il n'y aura pas de règlement sur les deux priorités qui demeurent toujours: la sécurité d’emploi et les conditions de travail.Pourtant, votre journal me semble être demeuré bien à l’écart de la négociation de ces points majeurs.Vos éditorialistes déplorent le fait qu’il y ait eu suspension des négociations, alors que les négociations à la table sectorieRe C.E.Q.- P.A.P.T.- P ACT, n’ont jamais cessé.Vous encouragez les syndicats au dialogue.D’accord.Mais il faudrait peut-être mettre des rè- §les au dialogue.La semaine ernière, il y a eu cinq jours de négociation à la table sectorielle.Résultat: on a paraphé une clause: aucun enseignant ne peut être tenu de donner des cours de recyclage aux autres enseignants de la commission.A ce rythme, ce peut être long.Votre journal mentionne souvent le tort causé aux enfants par l’arrêt de travail.Cependant, il omet de parler du tort causé aux enfants par les écoles ouvertes.En effet, quel tort est plus grand: pour les enfants: celui de fermes les écoles ou celui de les ouvrir sans pour autant donner aux enseignants des conditions de travail leur permettant de s’occuper des enfants selon les objectifs de leur profession?Un exemple précis jettera plus de lumière sur la situa- tion des écoles.J’enseigne présentement à la Commission Scolaire d’Outremont où les décisions des commissaires ont toujours été prises dans le sens d’un meilleur acte pédagogique.Toutefois, et à regret, les normes administratives les ont obligés à supprimer graduellement l’enseignement de la musique, des arts plastiques et de l’éducation physique.Cette suppression de l'éducation physique à l’élémentaire a même fait que certains parents ont préféré envoyer leurs enfants au secteur privé.Malgré tout, ces mêmes parents s’opposent aux demandes des enseignants qui veulent que l'enseignement public dispense au moins les mêmes services que l’enseignement privé.Mais toute cette présentation de revendications majeures est inutile parce que Le DEVOIR a décidé que ce que les syndiqués voulaient, c'est l’argent.Enseignants, parents et administrateurs scolaires peuvent demander pendant trois ans un meilleur système scolaire, mais LE DEVOIR n’est pas dupe: ce doit certainement être un coup monté par les enseignants pour avoir plus d'argent.Jean COMEAU Professeur à l’Ecole nouvelle Querbes Montréal, le 20 avril 1972.NDLR: De l’abondant courrier que nos lecteurs nous adressent sur le conflit du travail dans le secteur public, nous extrayons les lettres suivantes, dont certaines ont dû être abrégées afin de faire place à une diversité de vues aussi grande que possible.Les Dix commandements du gouvernement Une stratégie qui joue contre les travailleurs Toujours les professeurs emmerderas.Ceci ayant commencé avec le bill 25 évidemment.Un bon nombre d’enseignants déclassifieras, Sans ton action justifier raisonnablement.Aux financiers de la rue Saint-Jacques obéiras, En échange d’une caisse électorale tous les quatre ans.De la Sûreté du Québec te serviras, Ses goussets, au préalable, ayant été garnis grassement.Des injonctions par la tête distribueras, Aux infirmières ou aux petits salariés tout le temps.Jamais d’amende à ta ges-tapo ne donneras, Pour ne pas avoir à une injonction obéi récemment, Mais plutôt une excellente convention accorderas, Seulement aux porteurs de "gun”, tes préférés, naturellement.De la protection toujours aux députés garantiras, Avec les pompiers et ton char anti- çmeutes dans le parlement.Aux cols blancs et aux cols bleus continuellement refuseras, A tous les trois ans un salaire décent.A chaque mandat, les députés et ministre augmenteras, Par année, de cinq à six mille dollars d’émoluments.A la magistrature hautement rémunérée demanderas, D’enfermer dans les prisons les petites gens forcément.Presque tous les employés syndiqués matraqueras, En les faisant souffrir de la “vertu d’écœurement”.Denise DIONNE Québec, le 25 avril 1972 L'arrêt de travail des 210, 000 employés de la fonction publique, depuis deux semaines, cause assez de remue-ménage chez la collectivité québécoise pour que chaque citoyen s’interroge sur les répercussions éventuelles.Au départ, il faut établir que seulement 34% des travailleurs du Québec jouissent d’appartenance à un syndicat; donc, les deux tiers de la masse ouvrière n’ont pas ce privilège de faire partie de ce "néogroupe-bourgeois”.Nos chefs syndicaux s’attaquent au régime et ils se prétendent socialistes; alors pour quelle raison ne dépensent-ils pas toutes leurs énergies pour obtenir la majoration du salaire minimum pour tous les travailleurs.syndiqués ou pas?Davantage, les conditions de travail des non-syndiqués sont misérables si on les compare à celles des employés de la fonction publique.Il suffit de réfléchir quelque peu sur l’action syndicale (principalement au Québec) Pourquoi nous avons fait la grève Nous n’aimons pas la |rève satis- Les droits de la minorité dans les syndicats M.Jean-Paul Brassard, président, syndicat des professionnels du gouvernement du Québec.Vous avez reçu ainsi que votre exécutif un mandat pour la défense de nos intérêts professionnels.Sous l’impulsion de la CSN et du Front commun, notre syndicat, en faisant inconditionnellement la grève, est devenu infidèle au syndicalisme purement corporatif et trahit, au nom de l’idéal révolutionnaire dont il endosse la vocation et la mission, les privilèges et les devoirs communs qu’il a charge de défendre.Le syndicat, dans sa véritable acception, n’est qu’une association pour la défense des intérêts professionnels.C’est pourquoi la loi lui accorde le mandat de représenter les professions.En transgressant son mandat, notre syndicat, même s’il a reçu les pleins pouvons, commet un abus contractuel car il est toujours retenu par la restriction implicite des droits naturels.En second lieu, notre syndicat n’a pas respecté les droits de la minorité.Le vote en faveur des pleins pouvoirs fut à peine majoritane; la minorité ne saurait être solidarisée malgré elle avec des décisions prises pardessus sa volonté et contre son assentiment.En vertu de l’idée de la représentation proportionnelle, les droits de la minorité ne sauraient être lésés Chez Simpsons.avec plaisir pour vos achats personnels téléphoniques Vous perdez trop de temps à choisir un cadeau spécial ! Vous devez faire des achats pour la maison ou le bureau! Dans ce cas, confiez aux spécialistes de Simpsons le soin ,de faire vos emplettes.Ils sont à votre service .composez 842-7221 .dès que vous Pour les clientes de l'extérieur, écrivez au Service d'Achat de Simpsons, centre-ville Montréal.197?ANNE l CENTENNAlf par la réduction à néant de ses légitimes desiderata.J’ajoute que les droits naturels de l’homme et du citoyen sont imprescriptibles et que nulle convention, ni décision syndicale, ne pourraient les mépriser.J’entends me désolidariser de la déviation politique du mouvement syndical en vous donnant ma démission à titre de délégué et à titre de syndiqué.Si je me permets de me désolidariser de votre action, c’est que j’oppose une fin de non-recevoir à l'idéologie que draine la CSN; il appartient aux partis politiques et non au syndicalisme de définir la société nouvelle.De plus, il m’a été impossible de m’associer aux actes inqualifiables qui se sont produits au cours de la grève et qui étaient inévitables étant donné la tendance initiale du Front commun.Louis DUSSAULT Montréal, le 24 avril 1972 Notre souci primordial est l’éducation de nos étudiants.En tant que syndicat local accrédité, le droit de négocier nous a été refusé.Par le truchement des structures de négociation, notre association est membre du Front commun.L'offre inacceptable de l'employeur comprend : a) classes trop nombreuses.b) congé d’assurance-maladie inadéquat, c) charge de travail indéfinie, d) augmentation du coût de régime de retraite - sans augmentation des bénéfices, e) déclassification, f) diminution-salaire, g) sécurité d’emploi instable.Afin d'assurer l’éducation, le succès, l'avenir de nos élèves, nous demandons une convention adéquate et négo- ciée, des professeurs faits et competents.Nous voudrions que l’employeur observe les règles qu’il a lui-même érigées et qu'il les négocie en toute bonne foi.D.MacLEOD.M.MILLER, M.POIRIER, membres du personnel de Mount Bruno Intermediate School et Courtland Park.Saint-Bruno, le 19 avril 1972.pour découvrir qu elle nuit davantage aux intérêts des travailleurs de différentes façons.Comment l'action syndicale nuit-elle aux travailleurs?Voici quelques réponses: a) l’augmentation des taxes causée par la hausse des salaires ues employés de la fonction publique, sera toujours payée par les travailleurs (et la mini-bourgeoisie); b) l’industrie (ou le commerce) incluera cette augmentation dans son prix de revient, la saisant payer par l’acheteur - donc, le travailleur; c) la taxe foncière fut augmentée dernièrement, le petit propriétaire (duplex et unifamiliale) sera “pègné" seul à payer.Les “gros’ propriétaires feront payer la hausse par leurs "locataires-ouvriers " ; d) les employés de la fonction publique seront nos futurs bourgeois.Leurs salaires "niaisent" la majorité (68%) des autres travailleurs du Québec (qui n’ont aucune sécurité d’emploi-eux); e) Pour les étudiants qui perdent leur année académique, ce sera néfaste pour des milliers d’entres eux.Par contre, les enfants "des gens biens" qui fréquentent les collèges privés ne sont pas atteints.Combien de gars et de filles (de familles ouvrières) qui ne retourneront pas aux etudes après la grève?Encore des pertes pour la nation; f) ce sont encore les travailleurs qui sont les plus incommodés par la crise dans les hôpitaux.Le riche aura recours à une infirmière privée pour garder sa vieille mère - le travailleur, pour sa part, perdra du salaire pour secourir son enfant hospitalisé; g) la majorité des travailleurs non-syndiqués (68%) paient des taxes pour des services qu’ils n'ont pas reçus à cause des différents arrêts de travail dans la fonction publique.Aucun remboursement ne sera donné aux travailleurs pour: 1) les pertes de salaire (rues non déblayées) 2) programmes télévisés de leur choix 3) éducation de leurs enfants 4) soins médicaux essentiels 5) services aux personnes âgées (même les crèches) 6) pertes de temps lors du blocus des ponts Le mouvement syndical est est au bout de sa corde dans le Québec et il n'apporte rien de positif quant aux résultats tangibles dans l'économie québécoise.Une Régie des Prix et Salaires remplacerait plus efficacement le rôle des syndicats.Denis BIRON Montréal, le 22 avril 1972.Réflexions au sortir d'une assemblée syndicale Les contradictions de la démocratie québécoise La Belle Province a connu des moments extrêmement graves pour sa santé démocratique et son climat social lors de la grève des fonctionnaires.Il est vrai que la démocratie et la liberté ont un sens très différent selon qu’il s’agit du gouvernement ou des syndicats.En fait, chacun joue avec ses deux réalités comme il le veut bien.C’est malheureux et très malsain pour l’avenir des Québécois.Pourtant lorsque les députés se votent une hausse de salaire très intéressante, y a-t-il une consultation auprès de leurs électeurs?Absolument pas.Et la justice au Québec?Il existe une justice pour ceux qui ont de l’argent et une injustice pour ceux qui sont sans le sou.Et, selon un quotidien, au moins 50% des travailleurs québécois travaillent en anglais dans la province française de Québec.Il est vrai que le gouvernement attend frénétiquement le rapport de la Commission Gendron pour régler une fois pour toute cette question.Et que se passe-t-il au Haut-Commissariat à la jeunesse, aux loisirs et aux sports?Toujours des chinoiseries politiques.Voilà seulement quelques sons de cloches qui sonnent d’une façon bizarre dans la Belle Province.Mais, ASSEZ C’EST ASSEZ, comme a déjà dit quelqu’un.Et, comme a déjà dit un autre avant lui: FINI LES FOLIES.Pierre LATREILLE Montréal, 23 avril 1972.Cette réunion avait pour but d’informer les étudiants de la situation existant à l'intérieur du Cegep et de plus de la LOI 19.L’information au sujet de la loi 19 n'était pas encore donnée que'ie connaissais déjà la position du Front commun.Est-ce que je peux choisir de la respecter ou pas cette loi 19 sans savoir à l’avance la décision des chefs syndicaux qui s’attribuent si bien le droit de dire que c'est l’assemblée qui décide?A mon point de vue, il y aurait une dimension importante dont les dirigeants syndicaux devraient tenir compte: laisser choisir librement leurs membres sans leur dire à l'avance quelle décision prendre.Il est tellement facile de faire accroire à une foule bien "maniée’’ que c'est elle qui prend les décisions.Aussi puisque ces dirigeants syndicaux sont nos délégués, ils doivent nous donner une information objective et non pas émotive ou aggressive.Je souhaite donc que les chefs révisent leur attitude envers leurs membres et qu’ils les laissent vraiment décider eux-mêmes.N'est-ce pas la vraie façon de considérer des êtres humains capables de prendre leurs responsabilités?Nicole HINSE étudiante Montréal, le 21 avril 1972 Lfl CROIX-ROUGE TOUJOURS PRÊTE À AIDER propos d'actualité LOUIS LANDRY Les Presses Libres, 192»pp $3.Distribué par l'Agence de Distribution Populaire Inc.: 1 1 30 est, rue Lagau-chetiere, Montreal 132 (523-1600) EN VENTE PARTOUT r Ces derniers temps, la situation n’a pas été de tout repos pour les membres des Forces armees, bien que cet état de choses ne soit pas particulier au Canada exclusivement.On manifeste un scepticisme croissant à l’égard des rôles traditionnels des Forces armées, à mesure que nous nous éloignons de l’époque où celles-ci ont été engagées dans des opérations de combat.En outre, en ce moment où les besoins nationaux, sociaux et économiques sont considérables, de fortes pressions s’exercent en vue de comprimer les dépenses au titre de la defense.Livre blanc sur la politique de défense, août 1971.L’existence d’un réseau de services de santé mentale presque exclusivement en marge du réseau général des services de santé, pour utile et nécessaire qu’el-le ait été à une époque donnée, ne me semble plus devoir être maintenue.Une plus grande intégration du réseau des services de santé mentale à celui des services de santé doit être réalisée.C’est la raison pour laquelle nous ne retrouvons plus, entre autres choses.dans l’organigramme du ministère des Affaires sociales, une Direction des services psychiatriques telle qu elle existait sous l’ancien ministère de la Santé.C’est pourquoi également nous attachons tellement d’importance au développement des départements de psychiatrie dans les hôpitaux généraux et à l’instauration de centres locaux de services communautaires qui dispenseront des services courants de santé mentale de pair avec d’autres services de santé et services sociaux courants.(Claude Castonguay, ministre des affaires sociales, Montréal, 27 septembre 1971).Certaines personnes disent que le Canada a mis trop d’oeufs dans un seul panier "d’exportation"! C’est facile à comprendre: le "panier" américain est le plus grand, BILINGUISME FONCTIONNEL FUNCTIONAL BILINGUALISM Nouvelle façon d'apprendre l'anglais Méthode audio-lingual avec supports visuels 22 mai au 27 juin $63.00 Programmes le matin, l'après-midi et le soir Niveaux débutant, intermédiaire, avancé Tests de classement le jeudi, de 17:00 à 19:00 p.m.à partir du 27 avril Renseignements: 849-5331, poste 723 YMCA de Montréal, Succursale Centreville, 1441 Drummond (METRO PEEL) le plus proche, le plus profitable et le plus ouvert de ceux auxquels nous avons accès.La oluoart des Canadiens, seront d’accord à admettre qu’il faut continuer de considérer les Etats-Unis comme le meilleur et plus grand client de notre pays mais il serait également normal que les Etats-Unis nous considèrent de la même façon.Le gouvernement canadien n’a "jamais eu l’intention" de pousser plus loin notre dépendance sur le marché américain en négligeant les autres.Au contraire, une des principales raisons de ce qu’on appelle parfois “l’obsession" canadienne pour les politiques commerciales multilatérales est la création de nombreux débouchés pour les producteurs et fabricants canadiens sur tous les marchés du monde.Il n’est pas nécessaire de "réorienter” cette politique.A travers cette “politique commerciale”, nous veillons (avec succès d’ailleurs) à ce que les exportateurs canadiens ne rencontrent qu’un minimum de barrières douanières et puissent bénéficier de conditions d’accès aussi favorables que celles des autres fournisseurs etrangers.Les exportateurs canadiens ont toujours pu bénéficier de l’appui le plus entier du gouvernement par l’intermédiaire des programmes de développement commercial et grâce également à l’amélioration constante des dispositifs de financement des exportations.(Jean-Luc Pépin, ministre de l’industrie et du Commerce, Monte-bello, 18 octobre 1971).Ainsi, par une meilleure connaissance de la philosophie qui l’anime, pourrons-nous démontrer oue la nouvelle Loi sur la concurrence, loin de saper le mobile "profit”, le protège.En effet, la Loi est fondée sur le principe suivant: le meilleur homme d’affai- res celui qui réalise le plus de profits - est aussi celui qui fait le mieux fonctionner son entreprise, qui fabrique les meilleurs produits à meilleur marché, qui est le plus inventif et le plus industrieux.Ces qualités ne sont-elles pas précisément ce qui constitue la clef du succès en affaires - plutôt que le don de passer les meilleures ententes avec la concurrence pour maintenir les prix ou exclure certains concurrents.(Ron Basford, ministre de la consommation et des corporations, devant le Canadian Better Business Bureau, Toronto, 5 octobre 1971).*oo*!L J.-A.DÉSY C* MONTH BAL 521-1104 ASSEMBLÉE GÉNÉRALE ANNUELLE DES MEMBRES ET COLLOQUE LA LIGUE DES DROITS DE L’HOMME ATELIERS - Discrimination et minorités -Citoyens défavorisés -Administration de la justice -Situation de la femme - Liberté d'expression - Rôle de la Ligue JEUDI, 27 AVRIL 1972 Salle St-Sauveur, 375 rue Viger (métro Champs-de-AAars) Colloque à compter de 4 heures Assemblée générale annuelle des membres 8:30 heures Renseignements: 844-2815 VOLS CANADA-EUROPE CANADA Vers (’EUROPE aller-retour à partir de $ 188 DESTINATIONS Paris Bruxelles-Zurich Madrid-Genève S.E.T.A.Vacances 1176 rue Drummond Montréal 107 Tél.: 861-0200 école d’été LPS COURS DE CONVERSATION ANGLAISE Programmes pour tous niveaux (débutants, intermédiaires, avancés) Cours intensifs ou semi-intensifs - matin, après-midi, soir.ADOLESCENTS - ADULTES LPS" PEUT VOUS AIDER Profitez de nos tarifs spéciaux d'été.Renseignez-vous dès aujourd'hui.Téléphonez, écrivez ou présentez-vous à: ® LPS - Montréal, 878-2821, étage F PLACE BONAVENTURE LPS - Québec, 529-0331,4ème étage 500 EST GRANDE AL LÉE Institutions reconnues par le Ministère de l’Éducation t 6 + Le Devoir, mercredi 26 avril 1972 suites de la première page LE FRONT COMMUN Bums, leader parlementaire du Parti québécois.Pour sa part, le premier ministre a réitéré que le bill 19 a mis fin à la grève.non à la négociation, et que le gou-vememeit cherche “quoi qu'on puisse en dire, à faire droit aux demandes lé- gitimes des travailleurs concernés”.Les négociations “suspendues” il y a une semame peuvent toujours reprendre, estime M.Bourassa.“Les demandes syndicales, les recommandations de chacun des membres de cette commission et les exigences de l'intérêt public constituait pour nous des réalités que nous ne pouvons pas ignorer.” Il souhaite que la commission puisse aller au fond des choses et étudier les dossiers au mérite.Le président de la CSN lui a répondu que les chances du Front commun de se faire entendre sont milles devant une commission parlementaire formée d'une majorité ministérielle qui a déjà pris ses décisions.M.Bourassa réplique que cela met en cause la légitimité du pariementaris-mes et que le gouvernement, en mettant fin à la grève, n’a pas voulu disposer des dossiers à leur mérite.M.Pepin a par la suite déposé trois séries de documents: a) les projets de conventions collectives de tous les syndicats en cause; b) les demandes concernant les salaires et la sécurité d’emploi; c) les procès-verbaux de la table centrale depuis sa première réunion, il y a tréze mois.Le porte-parole du Front a de nouveau reproché au gouvernement de ne pas s'être fait représenter à la table centrale par un porte-parole politique, en l'occurrence le ministre de la fonction publique."L'obstacle de fond, a dit M.Pepin, c'est que nous demandons que l’Etat du Québec ne paie pas uniquement en fonction de ce que les autres paient, mais paie ses employés pour qu’ils puissent vivre d'une façon convenable, d'une manière un peu décente.“Ce n'est pas la loi de l’offre et de la demande qui doit être perçue pour un Etat”, a ajouté le president de la CSN pour expliquer la demande de salaire minimum de $100 par semaine."Nous sommes devant un gouvernement qui ne veut que protéger la rue Saint-Jacques.Bay kreet, Wall Street, et nous, nous essayons de nous battre parce que nous représentons les salariés les plus démuni?.Ce que nous demandons au gouvernement, c’est d'avoir une politique sbciale, non pas uniquement une politique économique reliee aux industrids.aux financière et à ceux qui contrôlent, jusqu'à un certain point, l’économie du Québec.Ce sont vraiment les financiers et les capitalistes qu'on a voulu protéger dans cette négociation”.Déposant egalement un certain nombre de documents, en nombre de copies suffisantes pour les députés et la presse, le ministre de la fonction publique a donné une brève réplique aux représentants du Front commun.Selon lui.la politique salariale n'a pas été élaborée dans un contexte de “froide planification” ou “d'ordinateur stérilisé” mais pour faire en sorte qu'avec l'argent des contribuables, l'Etat puisse donner de meilleure services à la population.“Cette politique, qui est essentiellement québécoise.en ce sens qu'elle n’est pas définie à partir de réalités ontariennes ou générales, a comme objectif fondamental l'équité, envers les contribuables, envers les institutions et les employés du secteur public".“Nous voulons, a répété M.L’Allier.que les employés de l’état reçoivent un traitement qui soit dans la moyenne de ce que des personnes qui font la même chose au Québec reçoivent.Des employés ne peuvent exiger de la part des contribuables plus que ces derniers n'en obtiennent dans l’exercice de leur emploi respectif.Pourquoi l'Etat devrait-il.à partir de ses taxes, favoriser d’une façon qui.à mon avis, serait exagérée à ce stade-ci.les employés des secteurs public et parapublic?” M.L'Allier a noté que, “dans la mesure où l’on croit à la négociation ".son rôle ne se situe pas à la table même des pourparlers mais entre la table et le gouvernement pour faire le pont, aviser le conseil des ministres, analyser et modifier les mandats confiés aux négociateurs.“Nous avons agi, conclut le ministre, dans l'intérêt de la collectivité québécoise.Que l’on veuille remettre en cause le contrat social au Québec, la répartition des richesses et des revenus, c’est une question politique bien sûr.mais une question qui doit être traitée, alors, à l'intérieur du processus politique que nous connaissons, qui est celui de partis politique et celui d’une Assemblée nationale.“Il n’est pas question, à mon avis, à l’occasion d’une négociation pour les conditions de travail d’employés, de faire en sorte que le premier objectif soit de modifier les structures sociales et économiques du Québec.Aucun parti actuel n’a reçu de mandat pour procéder à des changements radicaux en cette matière.Que l’on tende vers des modifications, c’est une chose qui m appa-rait normale.Mais il ne faudrait pas que la présente négociation nous fasse dévier de l’objectif premier, celui de donner à 350,000 personnes, dont 210,-000 représentés par le Front commun, des conditions de travail qui sont conformes à ce qui existe pour les autres travailleurs au Québec.” Puis, durant une autre discussion sur la nature des documents déposés ou à remettre, les trois présidents, MM.Pepin, Charbonneau et Laberge, ont pris congé du président (de façon tellement discrète que le Journal des débats n’a pu l enregistrer) et se sont dirigés vers la sortie, accompagnés de dizaines de militants.Certains les avaient d’ail- Le Cegep de Rosemont toujours occupé; La tension monte dans quinze autres par Clément Tmdel La crise se prolonge au Cegep de Rosemont où l’occupation continue, tandis que dans au moins 15 autres cegeps, le courant est clairement défavorable à la prolongation de la session scolaire.Partout, on se consulte, - la plupart du temps à huis clos - et la situation est dans certains cas très floue quant aux objectif poursuivis ou quant à la stratégie à adopter face à la loi 19 qui a forcé le retour au travail des enseignants québécois et des travailleurs du secteur public et parapublic.• Hier soir, environ 120 responsables syndicaux de la FNEQ (Fédération nationale des enseignants du Québec) ont discuté, au siège de la CSN, boulevard Charest.à Québec, des implications juridiques de la loi 19 et des mécanismes de consultation à mettre en branle dans les syndicats.La FNEQ a des membres dans une soixantaine d’institutions d’enseignement, au Québec.• Demain, au pavillon SainteMa-rie de l’UQAM, la Fédération des cegeps a convoqué une assemblée à 17h, aux fins de tirer au clair des projets de résolution portant sur des compromis possibles face à la prolongation de la “session scolaire” ; • Hier soir, le conseil d’administration du Cegep de Rosemont était convoqué à l’hôtd Bonaventure mais les pro-fesseure avaient décidé de boycotter cette réunion par suite de l’inaction du comité désigné par ce conseil, le 11 avril, pour négocier avec les profeseurs.les étudiants et les employés de soutien.Les étudiants qui siègent à ce conseil avaient pour mandat d’observer mais de ne pas participer aux votes.A l’ordre du jour il y avait les modalités de retour des étudiants et des professeurs au collège.Les occupants ont annoncé pour 14n aujoujourd’hui une conférence de presse où sera fait le point: • Le secrétaire général du Cegep d’Ahuntsic a fait savoir par communiqué que les étudiants avaient adopté à 75% en assemblée générale la proposition de la direction du cegep de réviser le calen- drier scolaire d’ici la fin de l'année académique.Un porte-parole étudiant donne une version quelque peu différente de cette assemblée où la direction aurait fait trois suggestions dont aucune n’aurait été agreee.Le vote aurait été pris en l’absence d’un président d’assemblée.Des deux côtés, cependant, on dit que les cours reprennent normalement aujourd’hui.Dans la nuit de lundi à hier, vers lh30, la direction du cegep d’Ahuntsic avait fait évacuer environ 60 étudiants qui occupaient les locaux ; la police a donné un avertissement aux occupants qui ont immédiatement quitté le collège ; • La contestation au Cegep de Saint-Jérôme prend une forme plus aiguë depuis hier, les étudiants ayant demandé au ministre François Cloutier, par télégramme, de les rencontrer le plus tôt possible, tout en réclamant la démission de la régie générale du cegep.Les étudiants de Saint-Jérôme réclament le “droit de parole" dans l’administration du cegep.Au cours d’une manifestation, hier, à Saint-Jérôme, l’ensemble des étudiants s’est prononcé en faveur d’une pétition à la direction du cegep que l’on prie d’expliquer; a) le congédiement de 12 professeurs; b) la disparition de certains départements; c) le refus de crédits à 120 étudiants du département d’assistance sociale; d) l’absence d’autonomie des départements et e) le silence que garde l’administration et son refus de négocier avec étudiants et professeurs face au malaise qui a conduit à la suspension des cours; • Au Cegep du Vieux-Montréal, un porte-parole de la direction a affirmé nier que la situation était à la normale dans tous les pavillons, sauf à Marie-Victorin où 65% des cours ont pu être donnés.tandis que s’amenuisent les rangs des piqueteurs, rue Sherbrooke.A la fédération des cegeps, on fait savoir que dans aù moins quinze cegeps, les étudiants se sont prononcés en assemblée contre la prolongation de la session scolaire.Aux cegeps Lionel-Groulx et Saint-Laurent, des assemblées ont lieu demain pour prendre le pouls des étudiants face aux délais qui pourraient survenir, faisant perdre' à quelques-uns leurs emplois d’eté.La Digec (Firection générale de l’enseignement collégial) avait délégué M.Léo Paré, hier, auprès des occupants de Rosemont; bien que rien n’ait été dit sur cette rencontre, il semble que l’attitude de M.Paré n’ait pas été jugée assez souple au gré des étudiants.dvoù la décision prise par ces dernieis de ne pas démordre de leur attitude première: "pas de prolongation de la session” et occupation indéfinie.A l’Assemblée nationale, le ministre Cloutier devait pour sa part, hier, ouvrir la porte à certains accommodements, sans préciser lesquels, relativement à la norme des “82 jours” par session scolaire.Mais cette norme en est-elle une d’ordre administratif ou strictement pédagogique?A la réunion qui doit se tenir demain à l’UQAM, les délégués de divers cegeps seraient saisis d’une résolution venant d’un groupe d’étudiants du cegep Saint-Laurent: ajouter cinq jours ouvrables à la fin de la présente session, soit pour examen, soit pour rattrapage de cours.Il parait difficile cependant de prévoir le ralliement de l’ensemble des étudiants à cette suggestion.Chaque partie étant occupée, hier, à réfléchir sur la situation prévalant depuis la mise en application de la loi 19, il a été difficile de rejoindre les principaux responsables syndicaux, notamment.Les étudiants continuent leur mouvement de résistance, certes, mais il n’apparait pas très clairement qu’ils aient bloqué les décisions des dif-férentes directions qui chercheraient, dies aussi, à gagner du temps.Qudques professeurs insistent: notre “participation” était liée à l’obtention de la véritable reconnaissance syndicale qui nous a été refusée, alors.D est a prévoir que les stratégies se préciseront d’ici à vendredi, chacun se bornant pour l’instant à supputer ses chances de succès.¦ faits divers Le meurtre de Kelly: procédure d'extradition entreprise à Miami Des procédures d’extradition ont été entreprises hier, à Québec et à Miami.a la suite de l’arrestation aux Etats-Unis, de deux suspects relativement au meurtre du couturier québécois John Kdly, 33 ans, trouvé étranglé dans sa résidence de la haute-ville de Québec, le 17 septembre dernier.Les deux hommes, contre lesquels la Sûreté municipale de la Vieille capitale avait émis des mandats d’arrestation il y a plusieurs mois, ont été appréhendés jeudi dernier à Kay West, en Floride, et sont présentement détenus à Miami.Ils ont été identifiés comme étant John Ray Collins, 32 ans, originaire d’Allemagne mais maintenant citoyen américain, et Laurent Courbin, 18 ans, un ressortissant français dont les parents vivent maintenant à Car-ryville, en Floride.Le juge en chef Albert Dumontier, de la cour des sessions de la paix de Québec, a déjà entendu les témoignages, des enquêteurs de la police de Québec, du frère de la victime et de certains autres témoins.Cette procédure, tenue à huis-clos, est nécessaire pour obtenir l’extradition des deux détenus, procédure qui est déjà en marche à Miami, en Floride.Si Collins et Courbin refusent d’être ramenés au Canada, la preuve faite devant le juge Dumontier sera présentée devant un tribunal américain qui pourra décider de les expulser et de les remettre entre les mains des policiers de la Sûreté municipale de Québec.Alston arrêté et inculpé à Philadelphie Un Noir américain, recherché depuis septembre dernier pour tentative de meurtre sur la personne de deux policiers montréalais, a finalement été appréhendé à Philadelphie, aux Etats-Unis.Le suspect, Richard Alston, 23 ans.a été arreté jeudi dernier et il a aussitôt été accuse du meurtre d’un autre policier, à Philadelphie, en Pennsylvanie.Lors de son arrestation, Richard Alston était accompagné d’une jeune femme, qui était également recherchée par les enquêteurs de la Section des enquêtes criminelles de la police de Montréal, depuis une fusillade survenue à la suite d’un hold-up perpétré par une cellule felquiste dans une banque de la rue Bélanger, à l’intersection de la rue de Lo-rimier, en septembre dernier.La police avait alors mis la main sur trois felquistes qui, depuis, ont tous été trouves coupables par les tribunaux, mais les deux Noirs, qui s’étaient embusqués et qui avaient apparemment blessé deux policiers à l ame de carabines de fort calibre, n’avaient jamais été capturés.Cependant, quelque temps après leur crime, on avait retrouvé, dans un terrain vague de Saint-Eustache, non loin de Montréal, l’automobile des deux gunmen américains.La voiture avait été incendiée afin d’éliminer le plus possible les traces incriminantes.Les sergents-détectives Marcel Fi-liatreault et Claude Larose, qui dirigent l’enquête policière depuis le tout début, recherchent toujours une troisième personnes dans cette attaire.11 s mu d’un autre individu de race noire, Richard Stewart, 39 ans, qui est également recherché pour le meurtre drun policier à Philadelphie, en Pennsylvanie.Morte dans un incendie mineur Robert Bourassa Le recensement confirme notre politique d'autonomie culturelle Incendie à Trans-Canada de Laval Des hold-up qui rapportent gros aux habitations situées dans les alentours, notamment aux numéros 2695 et 2697, aurait commencé dans la chambre de la victime qui, selon les premiers renseignements, se serait endormie avec une cigarette.Les dégâts ont surtout été causés par l’eau et la fumée.Par ailleurs, un autre incendie mineur avait causé des dégâts du même ordre, quelques minutes plus tôt.dans plusieurs des domiciles et établissements commerciaux répartis entre les numéros 414 et 426 Bélanger, toujours DANS L’est de Montréal.Cet autre incendie, qui s’est déclaré vers 11 h.20.a rapidement été contrôlé et n’a fait aucune victime.pendant plus d’une heure avant de le circonscrire.Malgré leur rapide intervention, cependant, une large section des bâtiments de la compagnie “Trans-Canada" a été endommagée par les flammes.Des pertes de plusieurs milliers de dollars ont été signalées à la suite de cet incendie combattu par les hommes de quatre casernes de Laval.Le sinistre n'a fait aucun blessé.leurs précédé, pendant que M.L’Allier partait, en disant qu’ils avaient leur “voyage”.“Compte tenu des circonstances”, a dit le président de la commission, cette dernière est ajournée à seize heures, aujourd’hui.Si les députés ont eu le temps de lire les documents patronaux, le temps également de se procurer une copie des textes syndicaux, ce qui est fort improbable, ils entreprendront alors l’étude des dossiers au mérite.Ils auront certes des questions à poser, mais il manquera un interlocuteur important pour y répondre.Seuls le gouvernement et ses partenaires feront face à l’Opposition parlementaire.LA POLICE M.Goyer, il en est que nous ne pouvons rendre publics.En colligeant ces données, a poursuivi M.Goyer, il nous est apparu qu’une situation semblable à celle d’octobre 1971 était en voie de se développer.Mais les policiers étaient bien informés et sont intervenus au bon moment, a conclu M.Goyer.UNE BONNE ANNÉE le chiffre sans précédent de 780,000 unités en 1971, ce qui constitue une augmentation de 16 pour cent en valeur comparativement à 1970.D’autre part, on prévoit une augmentation des dépenses des entreprises pour la reconstitution des stocks et l’acquisition de machines et d’équipement.On ne croit toutefois pas que les entreprises augmenteront leurs dépenses en “installations nouvelles", c'est-à-dire en nouveaux bâtiments.L’étude évoque des risques d’inflation."La croissance de la demande et le fléchissement du taux de productivité, explique-t-on.créeront un climat défavorable qui risque de se traduire par des augmentations des coûts et des prix.Cependant, si la politique de contrôle des prix et des coûts aux Etats-Unis réussit à contenir les augmentations de prix dans ce pays, elle aura des effets favorables au Canada, directement à travers le coût des importations mais aussi indirectement sous d’autres formes." L’étude souligne enfin, dans sa revue du secteur privé intérieur, que le nombre des mises en chantier de logements a atteint 233,000 en 1971, soit un niveau sans précédent.Cette vive reprise, dit-on, s'est traduite par une hausse de 23 pour cent de la valeur de la nouvelle construction domiciliaire selon les comptes nationaux.QUEBEC (CP) - “Au Québec, la proportion est restée, à toutes fins pratiques, stationnaire.Elle a diminué dans l’ensemble du Canada, et ça confirme un peu la politique que suit le gouvernement québécois d’avoir tous les Les primaires McGovern conserve son avance George McGovern, sénateur du Dakota-Sud, a remporté la victoire hier aux élections primaires de l’état du Massachusetts.Il conserve donc l’avance que lui a conférée sa victoue du 4 avril dans le Wisconsin sur les autres candidats démocrates à la présidence des Etats-Unis, notamment le sénateur Hubert Humphrey et le sénateur Edmund S.Muskie.Le sénateur Humphrey a toutefois remporté la victoire aux primaires de Pennsylvanie, hier, devançant facilement MM.Muskie et McGovern qui étaient nez à nez mais très loin devant le gouverneur de l’Alabama, George Wallace, candidat de l’extrême-droite du parti démocrate.Les résultats des deux primaires d’hier auront donc été fort décevantes pour le sénateur Muskie, en qui on voyait encore récemment le candidat favori pour l’investiture démocrate.Après plusieurs revers, le sénateur du Maine avait “désespérément” besoin d’une victoire, selon les observateurs, pour rester dans la course.Or il s’est classé deuxième en Pennsylvanie comme au Massachusetts.outils nécessaires à son autonomie culturelle.” C’est par cette déclaration laconique que le premier ministre Bourassa a commenté hier à l’Assemblée nationale la manchette des journaux affirmant que le pourcentage des francophones a régressé partout au Canada, sauf en Colombie-Britannique et a Terre-Neuve, entre 1961 et 1971.Au Québec, le recensement national indique que le pourcentage de la population dont la langue maternelle est le français a décline de 81.2 à 80.7 depuis les dix dernières années.M.Camille Laurin, chef parlementaire du Parti Québécois, est revenu à la charge pour demander ensuite a M.Bourassa s'il avait des commentaires à faire sur un article de l'hebdomadaire Québec-Presse, dimanche, affirmant que les résultats de la Commission Gendron donneraient l’anglais comme langue de travail de 50 pour cent des Québécois."C’est plutôt une rumeur, a repris le chef du gouvernement.“J’ai eu certaines informations qui n’étaient pas du tout celles que vient de signaler le député de Bourget.” M.Laurin a observé alors que d’autres sources d’information “ont déjà témoigné d’une situation analogue”.Le premier ministre a mis fin à ce court débat en disant que le député pé-quiste ne se basait pas sur des documents officiels: "Comment peut-il sérieusement poser des questions sur la foi d’un article de journal?Entre-temps, la Commission Gendron rachève ses premiers travaux portant justement sur le français, langue de travail.Ce rapport d’étude devait être rendu public le mois dernier mais, pour des raisons encore secrètes, il aura fallu un délai additionnel pour permettre a cette commission d’enquête sur le statut du français au Québec de terminer la première tranche de ses travaux.Une femme de 47 ans a perdu la vie.hier à Montréal, dans un des deux incendies mineure que les pompiers de l’est de la ville ont eu à combattre.La victime a été identifiée comme étant Mme Thérèse Despatie, 2693 Ho-chelaga.Celle-ci est demeurée prisonnière des flammes qui ont éclaté dans son domicile vers 11 h.56 et elle n'a été retrouvée que lorsque les sapeurs des casernes 26 et 48.appelés sur les lieux, ont dû circonscrire l’incendie.Il semble que Mme Despatie soit morte asphyxiée.Elle a été découverte au pied de son lit, en chemise de nuit.L’incendie, qui a causé des dégâts Un incendie majeur a ravagé les locaux d’une vaste entreprise spécialisée dans les objets en chrome, hier, à ville de Laval.Les flammes, qui ont éclaté vers 12h.20, à la firme "Trans-Canada”, 1202 Valleyfield, dans le centre industriel du quartier Saint-Vincent-de-Paul, Laval, ont nécessité une intervention de 30 à 35 pompiers.Ceux-ci ont eu à combattre l’incendie Deux vols à main armée commis hier à Montréal et à Adamsville, comté de Brome, ont rapporté à leurs auteurs, quatre bandits armés, plusieurs milliers de dollare.Le premier hold-up est survenu vers 10 h.15, 4861 Van Home, à Montréal, à une succursale de l’International Saving Bank, où deux individus portant des perruques et des verres fumés ont réussi à fuir avec une somme approximative de $20,000.Aucun coup de feu n’a été tiré et personne n'a été molesté durant le vol mais deux individus qui n’ont pas été identifiés ont été arrêtés, quelques instants plus tard, relativement à cette affaire.Les deux personnages, deux jeunes hommes bien connus de l’escouade des vols à main armée de la Section des enquêtes criminelles de la police de Montréal, ont été aperçus dans les alen- tours de la banque, quelques instants après le crime, et ils ont immédiatement été conduits au quartier général de la police de Montréal.Hier soir, ils étaient interrogés relativement au vol à main armée par les sergents-détectives Marcel Filiatreault et Claude Larose, et le lieutenant-détective Jacques Boisclair.Par ailleurs, vers lOh.30, deux autres individus armés de carabines à canon coupé et portant des cagoules se sont présentés à la Caisse populaire d’Adamsville, comté de Brome, où ils s® sont emparés de plusieurs milliers de dollare avant de prendre la fuite dans une automobile.Les deux bandits n’avaient pas encore été repris, hier soir, et le montant du vol, qui est assez élevé, n’avait pas été rendu public.Là encore, aucun coup de feu n’a été tiré et personne n’a été blessé.Les meurtriers à la bombe sont retrouvés en Italie Drapeau justifie le taux élevé des taxes par Pierre Richard La deuxième séance du Conseil municipal de Montréal sur le budget 1972-73 a été marquée d’une longue intervention du maire Jean Drapeau qui a invité les membres de son parti à ne pas se laisser déprimer par la nécessité de hausser la taxe foncière d’environ 7%.M.Drapeau a soulevé deux points principaux: • Si les contribuables montréalais sont peut-être les plus taxés en Amérique du Nord, c’est à cause des coûts exorbitants qu'entraîne la rigeur de l’hiver québécois.• Le fait que chaque fois que la Ville de Montréal propose ou envisage des sources nouvelles de revenus, le gouvernement du Québec se les accaparent.“Lorsque nous regardons les statistiques, a déclaré le maire Drapeau, nous pourrions croire que les Montréalais sont plus taxés que les contribuables de n'importe quelle autre ville nord-américaine.Mais il ne faut pas oublier que nous offrons à nos concitoyens au moins autant de services, généralement de meilleure qualité, que toutes les autres villes canadiennes et américaines.” Et M.Drapeau de poursuivre: “L’explication principale du coût élevé des services offerts par la Ville de Montréal est la contrainte majeure que représente notre climat.Nulle autre ville canadienne ou américaine n'est soumise autant que nous à cette contrainte.Si nous pouvions éliminer les conséquences de notre climat, nous économiserions des dizaines de millions et Montréal, pour des services égaux, serait la ville la moins taxée du continent.” Avec notre hiver, de souligner le maire Drapeau, tout est toujours à recommencer: les pavages, le Jardin botanique, Terre des Hommes, les aménagements sportifs.Notre climat entraîne de multiples dépenses que des villes au climat plus tempéré n’ont pas à prévoir; comme exemples, il a mentionné les pneus d’hiver, les uniformes plus chauds pour les policiers et employés, les dommages aux véhicules, les fondations plus solides pour les édifices, etc.Par ailleurs, le maire de Montréal a reproché au gouvernement provincial de s'accaparer toute nouvelle source de revenu mise de l’avant par Mont- réal, comme ce fut le cas pour la taxe de vente, la taxe volontaire, la taxe sur les chambres d’hôtels.D’autre part, l’étude du budget a été suspendue pour l’adopüon d’une résolution du comité exécutif pour la reconstruction de la brasserie bavaroise à La Ronde, qui a été presque entièrement détruite par le feu la semaine dernière.Le Conseil municipal a voté à cette fin des crédits de $370,000 et a autorisé le comité exécutif de procéder à l’octroi de contrats sans sou missions publiques afin d’accélérer le processus.M.Gérard Niding, president du comité exécutif de la Ville de Montréal, a déclaré que la reconstruction de la brasserie bavaroise est une question Srioritaire parce qu’elle constitue l'at-action principale de La Ronde, à Terre des Hommes.A la suite de cet incendie, le comité exécutif devra aussi renégocier la location de la brasserie; elle avait été louée, pour une période de trois ans, à Rack Entreprise, pour une somme de $561,000.Le Conseil doit poursuivre l’étude du budget ce soir à 20 heures.TORONTO (PC) - Deux individus d'origine italienne qui étaient recherchés, à Toronto, pour un meurtre à la bombe, ont été retrouvés en Italie où ils auront probablement à subir leur procès pour l’assassinat commis au Canada.C’est du moins ce qu’ont annoncé hier deux enquêteurs de la police métropolitaine de Toronto, John Leybourne et William Kerr, de l’escouade des homicides de la ville reine.Ces derniers revenaient d’un voyage de dix jours en Italie, où| ils ont rejoint les deux personnages récherchés pour meurtre à Toronto.Ceux-ci ont été identifiés comme étant Carlo Lagamba, 23 ans, et Santo Presta, 20 ans.Les deux suspects n’ont pas encore été mis en état d’arrestation, mais les mêmes policiers ont expliqué qu’il ne s'agit plus que d'une question de temps pour que cela se fasse.Apparemment, la loi italienne prévoit que les habitants de ce pays peuvent y subir leurs procès pour des crunes commis dans toutes les parties du monde.De ce fait, on n'aurait pas à les extrader au Canada pour qu'ils aient à faire face aux accusations de meurtre qu'on veut porter contre eux.A l’annonce de cette nouvelle, le mari de la présumée victime des deux hommes, Steve Simone, s’est dit tout simplement révolté.“Leur crime a été commis au Canada, a-t-il commenté, et c’est ici u'ils devraient répondre de leurs actes, inon, la justice italienne devrait me dédommager pour les pertes que j’ai subies dans cette affaire.’’ Mme Simone, Maria, a été tué, il y a environ un mois, quand une bombe a éclaté dans une épicerie du quartier italien de Toronto.Depuis, son mari, qui est le père de deux adolescentes et d’un fils de huit ans prétend qu’il a subi des pertes matérielles de l’ordre de $6,000, en plus d’avoir a défrayer le coût des obsèques de son épouse.Mini-panne d'électricité Une panne d’électricité a plongé tout un secteur de la métropole dans 1 obscurité, hier soir.Le secteur de Montréal qui a été touché par cette panne, pendant un bon moment, est le quadrilatère situé entre les rues Jeanne-Mance, Saint-Laurent, Chabanel et Beauharnois.Le tout a été causé par le bris d’un fil conducteur de 12,000 volts, dans ce coin, et on ignorait, au moment de mettre sous presse, les causes de ce bris. Le Devoir, mercredi 26 avril 1 972 ?7 Ce soir à la TV Nixon fait le point de sa politique indochinoise WASHINGTON (AFP) -Le président Richard Nixon s’adressera au pays à la télévision en direct, a 22h ce soir pour lui annoncer la suite de son programme de vietnamisation et lui faire un bilan de la situation actuelle en Indochine.Le communiqué de la Maison Blanche précise que M.Nixon fera connaître a cette occasion "sa décision con- cernant le niveau des troupes américaines au Sud-Vietnam”.D’ordinaire, lorsqu’il s’agit d’arrêter un nouveau plafond des effectifs américains au Sud-Vietnam, la Maison Blanche parle de la suite au programme de retrait des troupes.Prié de dire pourquoi il avait utilisé l’expression "niveau des troupes” de préférence à “retrait” des troupes, le porte-parole, M.Ronald Ziegler, s’est borné à répondre qu’il ne fallait en tirer aucune conclusion.M.Ziegler a précisé que le président a décidé du format, de la date et du contenu de son allocution ” r'âdio-têlévisée lundi après-midi, après avoir conféré avec M.Henry Kissinger, son conseiller spécial, Sui venait de regagner Camp 'avid, près de Washington, après une visite secrète de quatre jours à Moscou.La encore, les journalistes ont été invités à ne tirer aucune conclusion hâtive."Je n’établirais aucun lien entre le voyage de M.Kissinger à Moscou et la décision présidentielle (concernant son discours sur le Vietnam”,) a dit M.Ziegler.Ce dernier a précisé que la décision présidentielle a été précédée, d’autre part, de consultations avec le prési- dent Nguyen Van Thieu du Sud-Vietnam, l’ambassadeur Ellsworth Bunker à Saigon, le commandant en chef au Sud-Vietnam le général Creighton Abrams, le chef de la délégation américaine à Paris, M.William Porter, et les principaux collaborateurs présidentiels, parmi lesquels fl faut citer les secrétaires d’Etat William Rogers et à la défense Melvin Laird.Toutes ces personnalités se sont montrées d’accord avec la prise de position que le président fera connaître ce soir au cours d’une allocution qui durera environ 15 minutes.Hier, M.Nixon a encore conféré avec M.Kissinger, puis il s’est entretenu par téléphone avec MM.Rogers et Laird.Enfin, il a commencé à rédiger le texte de son allocution.244 civils ont été tués par les raids sur Haiphong .- amprirains du 16 HANOI (AFP) - Deux cent-quarante-quatre civils ont trouvé la mort et 513 autres ont été bleues à la suite des bombardements américains au-dessus de Haiphong, le 16 avril dernier, a annoncé hier M.Ha Van Laau, membre permanent de la "commission d’enquête de la république démocratique du Vietnam sur les crimes de guerre des impérialistes américains au Vietnam”, selon l’agence nord-vietnamienne d’information.“Les civils sont bien les objectifs des bombardements américains du 16 avril dernier contre Haiphong", a affirmé M.Ha Van Laau devant la cinquantaine de journalistes, pour la plupart etrangers, qui se sont rendus hier en sa compagnie sur les lieux des bombardements.M.Ha Van Laau, qui s’est référé aux "toutes dernières statistiques” en citant le nombre des morts et des blessés, a encore souligné que ces victimes étaient à déplorer en dépit des précautions qui avaient été prises par les autorités nord-vietnamiennes pour limi-ter au maximum les pertes.MONTROSE ESCOMPTES EN VIGUEUR 12 MOIS PAR ANNÉE ïl EXTRA SPÉCIAL AQ Æ le (m DISQUE VENTE DE DISQUES TELEFUNKEN FUIL FPfOUfMCY PAHGS PFCOPD/NG CLAUDE LE JEUNE : Chansons HANDEL : Dettingen Te Deum AN 18th-CENTURY CONCERT Vivaldi.HINDEMITH :StrQt No 2/MALIPIERO : Rispetti e strambotti RAVEL DEBUSSY : Str Ots BACH : "Coffee" Cantata, BWV 211; "Peasant" Cantata, BWV212 SYMPHONIES fit FANFARES FOR THE KING S SUPPER MASTERPIECES OF THE EARLY FRENCH fii ITALIAN RENAISSANCE BACH : Magnificat in D, DWV 243; Cantata.BWV 51 URT fit CEREMONIAL MUSIC OF THE EARLY 16th CENTURY ANDEL : 4 Concertos with Oboe & Str Orch.HE LEGACY OF THE MANNHEIM SCHOOL HAYDN : Sym No 6 (Morning), No 7 (Noon), No 8 (Night) MUSIC FROM THE CHAPEL OF PHILIP II OF SPAIN ACH : 4 Ctos for Harpsichords & Orch FRENCH ORGAN MASTERPIECES OF THE 17th 18th CENTURIES MONTEVERDI : lament© D'Arianno/lagrime d'a mante/Ecco Silvio VIVALDI : 5 Ctos RAMEAU : la Guirlande HAYDN : Cto for Organ; 2 Nocturnes; Concertante IETHOVEN : Trio, Op 87 Sextet, Op 71 PURCELL : Sonata for Tpt.Suites.Pieces for Harpsichord - .MOZART : Cto for 2 Pianos, K 365; Cto for 3 Pianos, K 242 MOZART : Cto for 2 Pianos, K 365; Cto for 3 Pia nos, K 242 BACH - Cantatas.BWV 140 & 57 IBERT GLAZOUNOV VILLA-LOBOS Works for Saxophone, Ch Orch HAYDN : Sym No 31 (Hornsignol).No 19.No 45 (Farewell) HAYDN : Sym No 49 (la Passione).No 44 fTrauor); Armido Overture POULENC : Sonatas for Clor & cBoe; Aubade CP E.BACH : 6 Sonates for Flute & Harpsichord MOZART : String Quartets, K.575 & K.499 MOZ" .jZART : Coronation Mass, K.317; Vesparae so- 71058 71059 71060 71061 71062 71063 71064 71065 71066 71067 71068 71080 71081 71082 71083 71085 71088 71089 71092 71093 71094 71096 7 1098 71099 VIVALDI : 6 Flute Ctos PERGOLESI : la servo padrone SCHUMANN : Konzertstucke (4 Hns & Orch.Op 86.Piano & Orch, Op 92) MOZART : Divertimento in B flat for Hns & Strs, K 287 MOZART : Sym No 40.K 550; Sym in D (oft Ser No 9.Posthorn.K 320) HAYDN : Divertimenti for Baryton.Via.Cello SHOSTAKOVICH R.STRAUSS : Sonatas for Cello & Piano MUSIC FROM THE CHAPEL OF CHARLES V VIVALDI A.SCARLATTI TELEMANN GEMI: NIANI; Concerto grossi BEETHOVEN : Quintet for Piano & Winds.Op 16; Wind Octet.Op 103 MOZART: Sym No 23.K.181.No 29.K.201; No 30, K 202 MOZART : Vin Ctos.No 18 K 456.No 24 K 491 BACH : Ctos, (3 Vins, aft BWV 1064.FI.Vln.Hps BWV 1044) MUSIC FROM THE COURT OF BURGUNDY MOZART: Piano Ctos.No 18.K 456, No 24.K.49 BACH: Motets.BWV 227.229.226 TELEMAN: Sonatas & Trios SCHÜTZ: Motets from Cantiones sacrae (1925) RAMEAU: Pièces de clavecin en concert (1741) BAROQUE MUSIC FOR RECORDERS TELEMANN: Chamber Music with Recorder TELEMANN: 4 Ctos HAYDN: Ctos for Flute, Oboe.& Orch, Nos 1 & 5 MOZART.Concertone for 2 Vins, K.190, Symph concertante, K Anh.I 4 01 JAZZ GUITAR BACH VIVALDI: The Four Seasons HAYDN BOCCHERINI: Cello Concertos MOZART: Piano Ctos.No 20.K 466, No 23.K.488 LITURGICAL MUSIC FROM THE RUSSIAN CATHEDRAL MOZART: Clarinet Cto.K 622.S.nf concertante.K 364 J.STAMITZ: Sym in A MOZART: Divertimento in D, K.136 VIVALDI.2 Ctos; 4 Sonatas TELEMANN: 2 Suites, Cto for Vln 4 Orch MOZART: Sym No 35 (Haffner).K 385 No 38 (Prague).K.504 MUSIC OF THE FRENCH BAROQUE CHORAL SONGS OF THE ROMANTIC ERA CHARPENTIER: Christmas Oratorio HAYDN: Sym No 26.No 12.No 83 TRIO SONATAS OF THE LATE BAROQUE VIVALDI: 2 Cantatas; 2 Sonatas ROSSINI: Sins of My Old Age (excerpts) MONTVERDI: Il bollo delle ingrate STRAVINSKY: The Rite Spring.4 Etudes for Orch D.SCARLATTI: 16 Sonatas for Harpsichord HAYDN: Sym No 39.No 73 (la Chasse) FOUR CENTURIES OF MUSIC FOR THE HARP MENDELSSOHN: Cto lof 2 P.onos S Orch Fo„ Melusino Overture MASTER WORKS FOR ORGAN.Vol 1 HAYDN: Sym No.21.No 48 (Maria Theresia).No 82 (l'Ours) CALDARA: Cantata; Madrigal; Cantata.Canons VIVALDI: 5 Concertos for Diverse Instruments MASTER WORKS FOR ORGAN.Vol 2 HAYDN: Sym No 54.No 34.No 75 BACH: Sonatas for Cello 4 Harpsichord, BWV 1027 1028,1029 DANZI: 3 Woodwind Quintets TELEMANN: Water Music; Cto or 3 Violons 4 String* 71139 71141 71142 71143 71144 71145 71165 71166 71168 71171 71173 71175 71176 71179 71180 71181 71182 71206 71210 71211 71212 71214 71215 71217 71226 71227 71228 71229 71230 71233 71238 73002 73004 73005 73006 73009 73011 73013 73014 MOI 5 73016 73017 73020 73021 73022 73023 MASTER WORKS FOR ORGAN, Vol 3 RENAISSANCE MUSIC FOR BRASS MOZART: 6 Peludes 4 Fugues for Str Trio, K.404a BERWALD: Piano Quintets, Nos 1 4 2 QUARTET MUSIC OF THE 17th fie 1 8th CENTURIES 18th-CENTURY ITALIAN HARPSICHORD MUSIC MASTERS OF THE HIGH BAROQUE IN A MEDIEVAL GARDEN HAYDN: Sym No 13.No 64, No 29 COUftT fit CHAMBER MUSIC OF THE 18th CENTURY TELEMANN: Concerto; Ouverture; Trio C.STAWITZ: 4 Qts for Winds 4 Strings MOZART: Ctos for Flute.K.313, K.314, Andante in C.K 315 HANDEL: Water Music (complete) BACH: Sinfonie.BWV 1046a.152.156.42.209, 76, 75 LOUIS XIII: Ballet, Chanson.Diminutions, Psalms/ CHARPENTIER: Messe pour instruments HAYDN: Sym No 35, No 43 (Mercury), No 80 TELEMANN: 2 Ctos for Tpts 4 Oboes; Ouverture in C MONTEVERDI: Magnificat SCHÜTZ: Deutsches Magnificat; Saul, Saul; Psalm 2 FALLA: Cto for Hps 4 5 Instrs; Piano Works BACH: Cantatas, BWV 199 4 209 BACH: lute Music, BWV 996.999.1000.1006a.1007 BRUCKNER: Sym No 7 m E A BOUQUET OF OLD VIENNA DANCES BACH: Cantata*.BWV 169 4 56 HAYDN: Piano Sonatas.Nos 20.23, 52 BACH: 2-4 3 part Inventions (complete) BAROQUE FANFARE fi.SONATAS FOR BRASS BATTLE MUSIC BACH: "Hunting" Cantata.BWV 208 VIRTUOSO WIND CONCERTOS MASTER WORKS FOR ORGAN.Vol 4 GEMINIANI: The Enchanted Forest LOCATELLI: II pianto d'Arianna BEETHOVEN: String Quartets, Op 18, nos 5 4 6 MASQUE MUSIC HAYDN: The Seven lost Words of Christ (Orch version) RACHMANINOFF: Sonata for Piano 4 Cello.Op 19/KODÀLY: Sonata.Op 4 SYMPHONIES FOR KINGS Kraus-.Sym in C min/ Brunetti.- Sym No 23 in F STOCKHAUSEN: Momente FAURÉ: Requiem HANDEL: Tu fedel.tu costante BOISMORTIER: Diane et Actéon SCHÜTZ: Symphonioe sacrae MUSIC FOR THE CLASSIC GUITAR G.-B.SAMMARTINI: 5 Symphonies ROSSINI: Sins of Mu Old Age (piano excerpts) HANDEL: Harp Cto,- Ballet Music "Terpsichore ', 3 clute Sonatas J.C.BACH: 2 Sinfonios.Sinfonia concertante in C BACH: Cantata BWV 201, "Der Streit zwischen" HAYDN: Sym No 77, No 61 VOICES OF THE MIDDLE AGES HAYDN: Mass in D minor (Nelson Mass) BARTOK: A^sic for Piano BACH: Partitas for Harosichord ROSSINI: 3 Sonatas for Strings (Nos 1,64 5) C.P.E.BACH: 4 Syms.Wq 183 THE PLAY OF HEROD TELEMANN: Cantala."Machet die Tore weit'7 BACH: Cantata BWV 151 BIZET: Symphony in C; Jeux d'enfants.Patrie Overture HAYDN: Vin Oos.Nos 1 4 3 BACH: Cantata BWV 206 MASTER WORKS FOR ORGAN.Vol 6 TELEMANN: 4 Cantatas from "Harmonische Gottesdienst" HAYDN: Sym No 90, No 91 MOZART: Serenade No 4.K.203; 3 Marches.K 408 HAYDN: Overture to an English Opera: Sym No 63 (la Roxolane), No 78 BACH: Cantata BWV 215 WIDOR: Organ Symph No 5 in F min.Op 42.No 1 SCHUBERT: Die schome Mullerin.D 795 STRAVINSKY : Music for Piono MASTER WORKS FOR ORGAN.Vol 7 MUSSORGSKY: Songs & Dances of Death: 7 Songs THE ART OF THE BAROQUE TRUMPET BACH: Contoto BWV 213 MANDOLIN MUSIC by Beethoven & Hummel GYPSY SONGS by Brahms & Schumann THE BAROQUE LUTE SCHUBERT: Sym No I in D.D 82: No 2 in B Hot SPANISH MUSIC FOR THE CLASSIC GUITAR HANDEL: Sonatas for Violin 4 Continua, Op 1, Nos 3.10, 12, 13.14, 15 MASHLER: Symphony No 1 in D MASTER WORKS FOR ORGAN.Vol 8 MOZART: Sym No 21 in A.K.134.No 27 in G, K.199 XENAKIS: Electro-Acoustic Music BACH: Harpsichord Ctos.BWV 1044.1052-1058.1060-1064 BEETHOVEN: Missa solemnis BACH: St.John fission.BWV 245 BEETHOVEN: Fidelia (complete) BACH: Brandenburg Ctos.BWV 1046-1051 HAYDN: Die Johreszeiten HAYDN: The 6 "Paris" Symphonies (Nos 82-87) BACH: The Art of Fugue, BWV 1080 MUSIC AT THE COURTS: Italy.Sweden 4 Franco BACH: Orgelbuchlein, BWV 599 644 THE TRIUMPH OF MAXIMILIANI BACH: 6 Sonatas for Vln 4 Hps.BWV 1014-1019 BACH: Masses.BWV 233-236 BACH: St.Matthew Passion.BWV 244 BERLIOZ: l'efance du Christ MAHLER: Symphony No 3 LE DERNIER JEAN-PIERRE FERLAND SOLEIL Prix tugg: $11.98 LE DERNIER FERLAND (album de 2 disques) 80114-13 - Au fond des choses - Le soleil amène au soleil - Soeur Marie de l'Enfant Jésus - Toi et moi - Mon ami J.C.- Sur la route à cent mille à l'heure - Fais dodo - Rose Maqui - Jennifer - Le monde est parallèle - Mon frère - Monsieur 6beil - J'ai neuf ans.PRIX SUGGÉRÉ DU MANUFACTURIER A29 le disque “ DISQUES LONDON Spe $ CS.6044 - Vivaldi - THE SEASONS; Munchinger CS.6054 - Beethoven - PIANO CONCERTO NO 4.BA ckhoui /S.- Isserstedt CS.6 1 27 - Tchaikovsky - SWAN LAKE • Highlights; Ansermet CS.6146 - SUPPE OVERTURES.Vienna Phil /Solti CS.6163 - Paganini - 24 CAPRICES FOR VIOLIN; Ricci CS.61 73 - Bach - ORGAN RECITAI; Karl Richter CS.6197 - Bach - HARPSICHORD RECITAI; George Malcolm CS< 6217 - Mahler - SYMPHONY NO 4.Solti CS.6243 - Bach - SUITES NO 2 and NO 3; Ansermet CS.6244 é Holst - THE PLANETS.- Vienna Phil /Karajan CS.625 1 - Adam - GISEUE.Vienna Phil./Karajan CS.6359 - Rachmaninov - PIANO Cto No 3; Ashkenazy CS.6360 - Tchaikovsky - PIANO Cto No 1.- Ashkenazy CS.6392 - Bach - HARPSICHORD Cto No 1 .-Munchinger CS.6395 - Pergolesi - FlUTE CH 1 4 2/Cti ARMONICI 5 4 6 Rampai CS.6401 - Mahler - SYMPHONY No 1.Solti CS.6411 - Morart - 2 PIANO SONATA/Schumonn ANDANTE Ashkenazy/Frager CS 6422 - Chopin - FOUR BALIADES/TROIS NOUVELLES ETUDES; Ashkenazy CS.6437 - Debussy - LA MER/KHAMMA/RHAP FOR CLARINET, Ansermet CS.6440 - Bach - Piano Cto/Chopin PIANO Cto No 2; Ashkenazy CS.6443 - Dvorak - SYMPHONY No 8 (Old No 4).Vien Phil , Karajan CS.6446 - Beethoven - SON No 32/Galuppi/Scorlatti; Miche langeli CS 6479 - Moxart - SYMPHONY No 40/SYMPHONY No 41 "Jupiter'’; Giulini CS 6500 - Schubert - SONATAS Op 120 4 143/12 WALTZES; Ashkenazy CS.6501 - Mozart - PIANO Cti Nos 8 4 9/RONDO K386.Ash-kenazy/Kertesz CS.6509 - Glazunov - THE SEASONS/WAITZES Nos 1 4 2.Ansermet CS.6527 - Dvorak - SYM No 9 "New World" (Old No 9)/ OTHEHO; Kertesz CS.65S9 • Mussorgsky • PICTURES AT AN EXHIBITION - Ash kenazy/Mehta CS.6562 - Chopin - SCHERZI/PREIUDE OP 45/BARCAROUE; Ashkenazy CS 6570 - DANCES OF OLD VIENNA.Boskovky CS.6579 - Mozart - PIANO CONCERTOS No 6/No 20.Ashkenazy CS.6S81 - Albeniz - SUITE ESPANOIA.- Fruhbeck de Burgos CS.6598 - Mozart - SYMPHONY No 40/SERENATA NOTTURNA K 239, Britten CS.6603 - BASSON & TRUMPET CONCERTOS - Ansermet CS.6604 - Messiaen fii Liszt - PIANO RECITAL.J R.Kars CS.6605 - VIENNA SPECTACULAR - Boskovsky v P o CS.6607 - Dvorak - SYMPHONY No 7.Mehta.IPO CS.6619 - Beethoven - SYMPHONIES 5 4 8.Schmidt-lsserstedt.VP O CS.6624 - Respighi - PINES 4 FOUNTAINS OF ROME/THE BIRDS.Kertesz CS.6627 - Burgmulier - LA PERI (complete Ballet) Bynynge CS.6637 - Ivan Davis - THE ART OF THE PIANO VIRTUOSO CS.66S8 - Beethoven - SYMPHONIES I 4 2.Schmidt-lsserstedt, V.P O CS.6659 - Mozart - PIANO SONATAS NO 8 4 NO 17.Ash kenary CS.6660 - Beethoven - CREATURES OF PROMETHEUS.Mehta CS.6664 - Stravinsky - RITE OF SPRING ¦ Mehta CS.6671 - Britten - YOUNG PERSONS GUIDE/VARIATIONS BRID GE'S THEME.Britten CS.6677 - 20th CENTURY SPANSH PIANO MUSIC • lor- rocht CS.6680 - Saint-Saëns - SYMPHONY No 3 "ORGAN".Mehta LAPO CS.6695 - Bruckner - SYMPHONY No 4.“ROMANTIC".Mehto CS.6716 - Schubert - SONATA OP 143/Brahms PIANO PIECES, lupu CS.6719 - Liszt - ETUDES TRANSCENDANTES/MEPHISTO WAITZ Ashkenazy OS.25040 - Verdi - II TROVATORE • Highlights, Del Monaco/ Tebaldi 05.25084 - Puccini - MADAMA BUTTERFLY H.ghlights, Tebald-/Bergonzi 05.25206 • Verdi • AIDA - Highlights,- Tebaldi/Bergonzi/VPO/ Karajan OS.25218 - Puccini - TOSCA - Highlights; Tebaldi/Del Monaco/ London OS.25334 - PAGLIACCI CAVALLERIA RUSTICANA - High lights,- D I Monaco OS.25710 - Verdi - RIGOLETTO - Highlights.- Sutherland 05.25769 - NICOLAI GHIAUROV - BASS arias RUSSIAN 4 ITALIAN OPERAS OS.25886 - Verdi - LA TRAVIATA High ; Sutherland / Bergoqzi ' Merrill 05.25911 - NICOLAI GHIAUROV - Russian 4 French Arias OS.25936 - GIUSEPPE DI STEFANO - NEAPOUTQN SONGS 05.26007 - Rossini - BARBER OF SEVILLE • High; Bergonza/Ghi aurov/Varviso 05.26059 - Verdi - NABUCCO - High Suliotis.Gobbi OS 26080 - PLACIDO DOMINGO • OPERATIC RECITAL 05.26098 - Bach - CANTATAS 67.130.101.Ansermet.OSP 05.26103 - Bach - MAGNIFICAT/CANTATA NO 10.Munchinger OS.261 38 • Mozart - CLEMENZA Dl TITO (High).Berganza OS.261 39 - Gounod • FAUST (High! ).Sutherland, Corelli, Ghiou OS 26146 - SCENES FROM VERDI.Ghiaurov 05.26170 - Bellini - NORMA (Highl ) Souliotis.Del Monaco 05.26182 - Haydn fii Mozart - DISCOVERIES.Fisher-Dieskou 05.26192 • PRIMO TENORE.Luciano Pavarotti 05.26193 - Verdi - LA TRAVIATA (Highl.) lorenger.Fischer Dies kau, Maazel 05.26201 - Delbes - LAKME (Highl ) Sutherland.Bonynge 05.26202 - Catalani - LA WALLY (Highl 1 Tebaldi.Del Monaco Cleva LONDON ALBUMS DE 2 DISQUES CSA.2204 - Tchaiksvy - SWAN LAKE.Ansermet CSA.2217 - Mahler - SYMPHONY No 2 "Resurrection".Harpei Solti CSA.2225 - Bach - BRANDENBURG CONCERTOS (6).Britten ECO CSA.2220 - Mahler - SYMPHONY No 9 Solti CSA.2223 - Mahler - SYMPHONY No 3 ; Wotts/Solti/L.S O CSA 2227 - Mahler - SYMPHONY No 6/WAYFARER Solti/Min ton CSA.2228 - Mahler - SYMPHONY No 5ÇWUNDERHORN Sol ti/Minton CSA.2231 - Mahler - SYMPHONY No 7.Solti.CSO OSA.1 208 - Puccini - LA BOHEME ; Tebaldi/Bergonzi OSA.1269 • Strau» - ElEKTRA; Nilsson/Resnik/Krause/Solti/VPC OSA.1273 - Donizetti - LA FUIE DU REGIMENT • Sutherland! OSA.1275 - Verdi - REQUIEM; Sutherland.Horne.Pavarotti Solti.V P O OSA.1279 - Verdi - LA TRAVIATA lorengar/Aragoli/Fischer Maazel OSA.1280 - Leoncavallo - I PAGUACI; McCracken/LORENGAR/ Krause OSA 1282 - TEBALDI FESTIVAL.ESTRELLITA.ETC.OSA.1283 - Giordano - FEDORA.Olivero.del Monaco.Gobbi OSA.1287 - Bach - B MINOR MASS.Ameling.Minton, Watts Kren Krouss, Munchinger OSA.1 288 - Britten - RAPE OF LUCRETIA Pears Baker.Britten OSA.1291 - Britten - OWEN WINGRAVE.Baker.Peeors.Britter ECO LONDON ALBUMS DE $ f X 97 3 DISQUES I 4 OSA.1304- Verdi • Il TRAVATORE; Tebaldi/del Monaco/Simio nato OSA.1309 - Wagner - DAS RHEIGUD,- Flagstod/london/Vienno Phil /Soit.OSA.1 31 3 - Verdi - AIDA; Tebaldi/Bergonti/Vienna Phil /Kora jan ! OSA.1324- Verdi - OTEllO; del Monaco/Tebaldi/Vienno Phil/ Karajan OSA.1332 - Verdi - RIGOLETTO.Sutherland/Siepi OSA.1366 • Verdi - LA TRAVIATA; Sutherland OSA.1373 • Bellini - I PURITAN!.- Sutherland/Pierre D uvol/Bo nynge OOSA.1 376 - Rossini - LA CENERANTOlA.Simionato/de Fa-britiis OSA.1 379 - Debussy • PELLEAS ET MEUSANDE.London.Anser met OSA.1381 - Rossini - BARBER OF'SEVILLE; Berganzo/Ghiauro»/ Voriso OSA.1 382 - Verdi - NABUCCO; Gobbi/Suliot.j/Gardelli OSA.1 384 - Bellini - BEATRICE Dl TENDA.Sutherland/Bonynge OSA.1391 - Delbes - LAKME.Sutherland.Vonzo.Bacquier.Bo nynge OSA.1 395 - Catalini - LA WALLY, Tebaldi Del Monaco OSA.1394-Bellini - NORMA, Sutherland.Horne.Bonynge OSA.1396 - Handel - MESSIAH.Sutherland.Tourangeau.Krou- OSA.13101 • Donizetti - ELSIR D'AMORE.Sutherland.Pavarotti OSA.131102 - Verdi - MACBETH.Fisher-Dietkau, Souliotis Ghiaurov, Pavarotti SAWT.9413 - Telemann - CONCERTOS FOR RECORDER.Brug gen SAWT.9455 - CARMINA BURANA • Original 20 tongs - Medieval setting SAWT.9459/60 - Bath - 6 BRANDENBURG CONCERTOS, Con-centus Musicut SAWT.9483 - Telemann - FOUR DOUBLE CONCERTOS SAWT.9493 ¦ GREGORIAN CHANT -SAWT.9493 - GREGORIAN CHANT - Capello Anliguo SAWT.9508 - Bach - 2 VIOLIN CTO/2 CTOS FOR VIOLIN: Con centus Muticus SAWT.9S65 • Bach - MUSICAL OFFERING, Hormoncour! SA WT.9572/75 - Bach - ST MATTHEW PASSION, HarmoncouH (4 IP Set) , 5CA.25022 - Bach - HARPSICHORD CONCERTI (completel te enhardi (5 LP) SKBT.23 - Monteverdi - RITORNO O'ULISSE IN PATRIA, Hor moncourt (4 IP) SKH.19 - Bach - ST HOHN'S PASSION.Vienna Choir Boys (3 IP Set) SKH.20 - Bach - B MONOR MASS; Harmoncourt (3 IP Set) SKH.21 - Monteverdi L’ORFEO; Harmoncourt (3 LP Set) SKW.1 - Bach - CANTATAS 1 o 4, Harmoncourt (2 IPs) SKW.2 - Bach - CANTATAS 5 to 8.Harmoncourt (2 IPs) BARCLAY Prix sugg 5.98 80048 - JEAN FERRAT, La matinée, les poètes.Ma France, Le bureau.Un jour futur, etc.80075 - JEAN FERRAT.Camarade.Tout ce que j'aime.Sacré Félicien, la Cavale, Mon bel amour, etc.80086 - LEE GAGNON.Détente.Skin dance.Ode To the Ode Jazz, etc .80103 - JEAN FERRAT.la commune.Mis à part, État d'âme, Aimer a perdre la raison, etc.80097 - ALAIN BARRIERE.A regarder la mer.Rien qu'un homme.Mon coeur, la petite légende, etc.80095 -EVA.Comme un oiseau, Le coeu battant.Un bateau au loin, les émigrants, etc.:.80050 - JEAN-PIERRE FERLAND, Un peu plus loin, les femmes de trente ans.Au bord du canal.Le poète, etc.80090 - JEAN-PIERRE FERLAND.JAUNE, P ologue.le petit roi, Y’a des jours, God is an American, etc.800 38 - RENÉ CLAUDE, le tour de la terre, Les funambules.Res à dorr, Cent milles amants, etc.80087 ¦ RENt: CLAUPE.le début d'un temps nouveau, La rue de la Montagne, Viens faire un tour, La fin du monde, etc.80017-LEO FERRÉ Verlaine et Rimbaud, Écoutez la chanson, les 'assis, les pensionnaires, Les poètes de sept ans, etc.80016-LÉO FERRÉ.les chansons d'Aragon ! l'affiche rouge, les fourreurs, Eisa, Blues, etc.80018- LÉO FERRÉ.Verlaine et Rimbaud : Chanson dautomne, les corbeaux.Clair de line, Mo bohème, les chercheuses de poux, ,etc .80030 - LÉO FERRÉ.Baudelaire : Abel et Cain, la géante.La charogne, le vert paradis, Recueillement, etc.80047 - LÉO FERRÉ.La nuit, Pépée.Comme une fille, Le testament, l'idole, les anarchistes, etc.80077 - LÉO FERRÉ, À Saint-Germain des Prés, le flamenco dt Paris, Les forrains.Barbarie, etc.80100- LÉO FERRÉ.Amour et ana chie vol.2 : Psaume 151, la folie.Écoute moi.Cette blessu e, les passantes, etc.80044 - HUGUES AUFRAY, Adieu monsieur le professeur.Le pain et les dents, Petit Simon, le po t de Tacoma, etc.80062 - CHARLES AZNAVOUR.Désormais, Au nom de la jeunesse, l'amour.On a toujours le temps, marie l'orpheline, etc.80102 - CHARLES AZNAVOUR.Non je n'ai rien oublié.Un par un, Mourir dSiimer, L'instant posent, etc.80091 - MIREILLE MATHIEU, Pardonne moi ce caprice dbnfant.Un jour viendra.Donne ton coeur donne ta vie, Pour quoi le monde est sans amour, etr .80093 - ZEGERS • La vie d'artiste - le vieux comptoir • les quatres • les fillettes • l'Auguste etc B 8011 • JEAN FERRAT - Potemkine • Dire que |t t'aime • Les belles étrangères - on me voit pas le temps passer etc.80006 - JEAN-PIERRE FERLAND • Je le sois - Mone Claire la gronde mélodie • Je reviens chez nous • l'ossossin mondain • etc.80008 - JEAN FERRAT - La jeunesse - C’est beau la vie • la montagne - Hourrah - Quf serais-je sons toi etc 80014 - CHARLES AZNAVOUR • Tu t'Iaisses aller • Alleluia • Tu exagères - les comédiens 80015 - CHARLES AZNAVOUR - la momma • Il fout savoir • les deux guitares ¦ Je m voyois déjà • etc.80028 - CHARLES AZNAVOUR • J'aimerai • Emmenez-moi • Sa jeunesse - Hier encore - Pans ou mois d'Août.80057 - HUGUES AUFRAY - le petit âne gris Parle moi de chez toi - Des jonquilles aux derniers lilas - Monsieur le professeur -Céline - etc 80063 - ALAIN BARRIÈRE - vla • Vivo Ouagadougou - Mo tie couche toi la - Le chemin de croit, etc.I006S - RENÉE CLAUDE - It lour du lo St (• d., oui !• saurai que |e ne t'oime plus • Reste 6 dormir - Cent mille amants etc.80069-ANNE SYLVESTRE.le pauvre Pierre - Oh les nuages • lo chambre d'or • Plate pnere lettre anonyme o Jules d or • Pinte priere - lettre anonyme a Jules 80070 - ANNABEL - Aquarelle • Cher Monsieur • Irraisonnoble • Comme une Enfant etc 80073 - ISABELLE AUBRET • The partisan - Mo fronce • Quand il est arrivé - Le piano blanc - etc 80098 - ANNE SYLVESTRE - Abel Cam.mon fils Une chanson grise en do • Des fleurs pour Gobrielle Pour une petite chanson • les beaux enfants - etc 80105 - CORA VAUCAIRE • Comme au Théâtre Maintenant que lo jeunesse Oh non ce n'est pos toi • le Geranium Mois je t'oime • etc 00109 - LES QUATRE BARBUS • Les Beatles de 40 le cheval de crobillard - le petit atome - Poil au menton l’Âge de raison • les cosse-poix etc 80111 - ANNABEL 71 • la plage deserte - Tue veux toujours les premiers rendez vous les vacances le vogue au corps - etc.00112 - ISABELLE AUBRET - Casa forte Adieu tristesse - la chanson d'Orphée - les enfants les derniers Tziganes • etc.80.000 - CHARLES AZNAVOUR - Entre deux reves Emmenez-mois • Adieu • Un jour - Yerusholoim • j'aimerai etc.etc 80.001 - HUGUES AUFRAY - Je ne pourrai t'oublier tout o fait • lo gimborde - l'ancien • Pauvre Martin etc.etc.80.080 - LEO FERRE - AMOUR ANARCHIE - FERRE 70 - le chien - Petite - Poetes vos papiers - Rotterdam • le crachat - etc 80089 - ISABELLE PIERRE - HEUREUSE - Heureuse Evangeline • l'hiver • les enfants de l'avenir • l’hymne o la joie • etc 80.096 - MICHEL SARDOU - Pqtit • Je ^se t'ai pas trompe les ricains • Tu os change - les dessins - etc.etc/ 80.106 - CHARLES AZNAVOUR - For me formedoble les comédiens - Tu t'Iaisses aller • Je me voyais déjà • Jolies mornes de mon quartier • etc.etc.80008 JEAN FERRAT - Nuit et brouillard la ieunesse Nous dormirons ensemble C'est beau la vie lo montagne etc 80023 JACQUES BREL - Ces gens la les desesperes l'âge idiot Fernand etc 80031 CHARLES AZNAVOUR - Ma m.e les enfants de la guerre la boheme Que c'est triste Venise Paris ou mois d'ooùt-etc 80039 JACQUES BREL - J’arrive l'ostendouse l'edusier font Je suis un soir d'ete etc 80050 JEAN-PIERRE FERLAND • Un peu plus loin le poete Qu'êtes devenues Bonjour les femmes de trente ans etc 80057 HUGUES AUFRAY - le petit ane gm la fille du nord Monsieur le professeur Celine, etc 80065 RENÉE CLAUDE • le tour de la terre les funambules Reste a dormir Cent milles amonts etc 80095 EVA - Ou vont mourir les rèmes le coeur battant les émigrants Un bateau ou loin etc 80096 MICHÉL SARDOU - Petit, les ricains Madame je les dessin;.Si j'avais un frère etc 80104 MICHEL DELPELCH - Qu est ce qui m arrive Cherie lise les petits caillous blancs Pour gagner des sous etc 80106 CHARSLES AZNAVOUR - l'amour c'est comme un jour Forme Formidable les comedients les deux guitares etc 80107 BADEN POWELL QUARTET VOL.1 - Pro que choror Dora Ropoz de bem et autres pieces de folklore etc 80110 JEAN FERRAT CHANTE ARAGON - J’entends les poe tes Au bout de mon âge Que serais-je sons toi le malheur d'aimer etc .80113 BADEN POWELL QUARTET VOL.2 - Samba de doo Cidade vazia Ingenuo Pai-etc 80116 RENÉE CLAUDE - Tu trouveras la poix Peut-être Vivre doucement Et apres ca etc 80118 LES POPPYS • Des chansons pops Non je ne veux pas faire la guerre.Ami Jesus Non non nen n’a change etc 80121 BADEN POWELL VOL.3 - Casa no 1 Terra de Kat mandou lue oberta etc 80119 LEO FERRE LA SOLITUDE - les albatros Ton style Faites l'amour le conditionnel de variétés A mon enterrement etc .80035 - GILBERT BEC AUD - On prends toujours un train, les cloches, les cerisiers sont blancs, la rivière, la cinquième saison, ètc (0101 - GILBERT BÉCAUD la solitude ca n'existe pas.l'aventure.Charlie t'iras pas au paradis, le bain de minuit.Je t'appartiens.MONTROSE ESCOMPTES EN VIGUEUR ^ 12 MOIS PAR ANNEE BARCLAY DISQUES DnllVI»# 12 microsillon Prix suggéré du manufacturier.398 SERIE VOYAGES'' 0 29 .-t -—r, ,* i **• - , .• ¦ s .¦- • 40027 - LA FLUTE INDIENNE - Pesco dores - Amores Hollaras • El rio Blonqueno la Tinyo - El Condor Posa - Destmo - Hua y ro Muyhoj • El Po|arillo Carnaval Sol teno El Antechispa.etc.40051 LOSC CHACOS VOL 1 - El Condor Paso la Boliviano Pollento.40001 LA SICILE - Stornelli.Tarantella.Sicilia, etc.Chants du pays.40003 SORTILEGES DE LA FLUTE DES ANDES - Facio Santillan.Vol.l Paraguay etc.40008 CORSE - Trésors du folklore Corse.Maguy Zanni avec les guitares traditionnels.40011 CHANSONS AFRICAINES - D'hier et d'onjourd'hui.Miabela.Mi-niamba.Belemana.40012 GUITARE BRESILIENNE .Baden Powell À la guitare 40015 HAITI - Cérémonie VaudoO recueillies en Haiti.Tambours vaudous.Cousin Zaca.etc.40016 CHANTS REVOLUTIONNAIRES DE CUBA - Patrie leberee Cuba si.Chant du Guérillero.Cuba toujours etc.40017 LES GUARANIS - La bamba.La palamita.Sabaneando.etc.40023 DANSE À MEXICO - Les Mariachis, la bamba.La raspa.La* negra.etc.40024 HARPE DES HANDES vol.1 - Gerardo Servin.40025 SORTILEGES DE LA FLUTE DES ANDES VOL.2 - Facio Santil* lan.El Carite.La bandenita.etc.40030 LA HARPE INDIENNE - Sergio Cuevas.Maria Eisa.Casacda.Luna de Mile.etc.40032 REFLETS DE L'INDE - Chant.Raga.Tala.etc.40033 LA FLUTE INDIENNE VOL.2 - Los Calchakis Toccoro.Eneas del corro.etc.40034 MANITAS DE PLATA/GITANS - Espani mia.Sentimiento.Asi se toca.etc.40035 VIRGINES DEL.SOL/LOS CHACOS 40037 LOS CHACOS VOL.3 - La flute de Pan des Andes, etc.40040 CHOEURS DE L'ARMÉE ROUGE ¦ Les bateliers de la Volga.La pe tite cloche.Le serment.Danse danse, etc.40045 LA GUITARE INDIENNE/LOS CALCHAKIS - Lunarcito.Malanbo.Cullaguada.etc.40048 LA HARPE INDIENNE VOL.2 - Sergio Cuevas etc 40042 LA FLUTES DES ANDES VOL.3/F.SANTILLAN - Angela rasa El cahnta.Tarapaca.etc.40051 LOS CHACOS VOL.4/BACH - Mariposa.Polonaise.Choral.Alti-piano.Sicilienne.Andante Menuet Badiniere.etc.40052 CHANTS ET DANSES VOL.3 - Les Guaranis, de Francisco, interprètent des chants d'Ameriwues Latines.SÉRIE JAZZ PRESTIGE ALBUM DE 2 DISQUES 12 MICROSILLON STEREO 49 PR 24005 - THE MODERN JAZZ QUARTET - Concorde, Vendôme, Django, Milano, La ronde suite, The Gershwin medley, etc .PR 24002 ¦ MOSE ALLISON - Back country suite.Parchman farm.Trouble in mind.Carnival etc.PR 24003 - JOHN COLTRANE - Traening in.Slow dance.Good bait.Theme in mind.Carnival etc.PR 24004 - SONNY ROLLINS : Art blakey.Elmo hope.Arthur Taylor, etc .Solid Valse hot.No moe.Paradox.Mamba bounce, etc.PR 24005 - THE MODERN JAZZ QUARTED - Concorde Vendôme Django.Milano.La ronde suite.The Gershwin medley, etc.PR 24006 - THEOLONIOUS MONK - Trinkle trinkie.Reflections.Work.Nutly.Blue monk.Think of one.Bye-ya.etc PR 24007 - YUSELF LATEEF - bois et argol.PR 24008 - ERIC DOLPHY toni.Serene.Les 245.etc.PR 24010 - CHARSLES MINGUS - Jump monk.Drums.Love chant.Lady bird.Work song.A foggt day.etc.PR 2401 1 - OSCAR PETERSON - Easy walker.Tin tin deo.Our love is here to stay.Satin doll.etc.PR 24009 - CHARLIE PARKER - Shaw nuff.Visa.Now's the time.Hot house.Chasin the birdgetc.New Jass session.Out there.Eclipse.Feathers.The baron.COMMANDES POSTALES 50' par 3 disques pour frais de poste et d'emballage - Taxe en plus • Suggérez un deuxième choix.VALABLE JUSQU'AU 13 MAI Le magasin est ouvert du lundi au mercredi jusqu a 6h jeudi et vendredi |iisqu a 9 h samedi jusqu a 3 h MONTROSE 3162 est, Bélanger RA.9-2833 Montréal 408 i 8 9 Le Devoir, mercredi 26 avril 1 972 Attentat aux Philippines: 16 morts et 164 blessés MANILLE (AFP) - L'attentat commis hier contre le gouverneur de la province d'Ilocos Sur, à Ca-bugao, à 360 km au nord de Manille a fait 16 morts et 164 blessés, dont le gouverneur, M.Luis “Chavit" Singson, membre du parti libéral (opposition), annonce la Croix-Rouge des Philippines.Deux grenades ont été lancées par des inconnus alors que la fête à laquelle assistait M.Singson battait son plein.De nombreux enfants se trouvent parmi les tués et blessés.Le chef de l'Etat, M.Ferdinand Marcos, a immédiatement envoyé unes lui-n province dont il est lui-meme originaire.Selon les observateurs, ce sanglant attentat est un nouvel épisode - tragique cette fois - de la rivalité qui oppose M.Singson à un autre\politicien, M.Vincent “Bing-bong" \)risologo Récemment, le président Marcos avait interdit le port d'armes aux gardes du corps des deux personnalités.Il s'agit en tout cas du plus grave attentat survenu aux Philippines depuis celui commis au cours d’un meeting électoral du parti libéral, l'année dernière, à Manille, qui avait fait huit morts et près de 100 blessés.Luis Singson regarde sa chemise tachée de sang que lui montre sa femme.(Téléphoto AP) M.Jérôme Choquette L'informatique sert à une meilleure justice Ce n'et au en débarrassant l’anDareil légal traditionnel de ses instruments lourde de vétusté qu'on pourra ramener la justice québécoise vera la souplesse et l’équité que les citoyens en attendent et auxquels ils ont droit”.C’est ce^qu’a affirmé le ministre québécois de la justice.Me Jérôme Choquette.alors qu'il s'adressait aux membres de l’Association des cadres de l'informatique, à Montréal.Après avoir souligné les efforts considérables qui ont été déployés au Québec au cours des dernières années pour doter notre société d’un appareil légal adapté aux temps modernes, le ministre a souligné le rôle important de l'informatique dans la poursuite de cet objectif.Il a déclaré que les juristes québécois n'avaient pas hésité à faire appel aux ressources de l’informatique devant l’accumulation progressive des règles légales et administratives et face à la complexité et à la diversité de la société québécoise nouvelle.Selon M.Choquette, l’automatisation des greffes qui est en voie de réalisation a Montréal commence maintenant à porter fruit et le gouvernement compte élargir au cours des années à venir l'experience acquise dans la métropole à tous les districts judiciaires du Québec."Il a été estimé, a-t-il dit, qu'un tel système aurait pour effet non seulement de réduire les frais d’administration de la justice, mais encore d'en accélérer notablement le rythme des procédures et diminuer ainsi les délais d'attente qu'a dû subir jusqu’ici l'instruction des affaires inscrites aux rôles civils et criminels”.M.Choquette a toutefois fait une mise en garde en notant que de tous temps, les mêmes outils qui ont servi aux forces de l’ordre et de la justice ont été repris ensuite par les puissances du desordre et ont entraîné des maux dont l’ampleur s’est retrouvée corrélative à la capacité des technique utilisées.“L'informatique n’échappe pas à la règle, a-t-il précisé, et aussi l'Etat devra-t-il se montrer vigilant afin d’empêcher que la technologie ne se retourne contre elle-même et vienne brimer le citoyen québécois au lieu de le libérer de la complexité de la vie moderne.” M.Choquette a indiqué qu’il fallait également tenir compte d’un autre problème.celui du droit à l’intimité des citoyens.“Face aux valeurs ainsi mises en cause, en doit s’inquiéter du contenu et de l'utilisation des banques de données qui peuvent être ainsi créées et qui sont susceptibles de ruiner complètement un citoyen sans que celui-ci ne cache la raison de sa déchéance et n’ait que de très faibles possibilités de connaître le responsable de ses malheurs.” Rappelant que les législateurs de plusieurs pays, dont le Canada, avaient été saisis de ce problème, M.Choquette a exprimé l’opinion que le Québec possédait une juridiction concur* rente sur ce sujet et qu’il était de son devoir d'intervenir pour la protection de ses citoyens.Pour protester contre la loi d'urgence Les professeurs de français recommandent de boycotter le nouveau programme-cadre QUEBEC (PO - Pour protestei contre la loi 19 qui a mis fin à la grève du secteur public et para-public et contre l’insuffisance des moyens pédagogiques à la disposition des enseignants, l’Association québécoise des professeurs de français (AQPF) a recommandé hier à ses membres de boycotter l’application du nouveau programme-cadre de français.Dans son mémoire remis lundi au Conseil supérieur de l’éducation, l’AQPF estime qu’il n’est plus possible de faire l’enseignement des langues française et anglaise au Québec: "le français apparaît comme une langue inutile et l’anglais est vu comme une langue usurpatrice.Il est donc urgent de proclamer le français comme langue officielle au Québec pour remédier à cette situation".L adaport serait prêt en septembre par Pierre Richard Le Conseil municipal de Montréal a donné son appui à la construction dans l’auto-parc Victoria, dans le sud-ouest de Montréal, d’un petit aéroport pour avion à décollage et atterrissage court (AD).Ce projet d’adaport, mis de l avant par le ministère des transports du Canada, nécessite la construction d’une piste d’une longueur de 2,000 pieds: le seul emplacement disponible à proximité du centre ville de Montréal est l’au-to-parc Victoria.Pour permettre la réalisation de ce projet, le Conseil municipal a adopté, en première étude, une modification du règlement de zonage des quartiers Sainte-Cunégonde, Saint-Henri, Saint-Paul, Sainte-Anne Saint-Gabriel et Saint-Joseph Le ministère des transports du Canada désire inaugurer cet adaport, le premier au Canada, dès septembre 1972; au début et pour une période expérimentale de trois ans, le service d'appareils ADAC reliera le centre-ville de Montréal à Ottawa.Cette liaison pourra se faire en 40 minutes et le service assurera 22 vols par jour: chaque appareil a une capacité de quelque 20 passagers.Ce projet a été soumis à l'attention du service d’urbanisme de la Ville de Montréal qui s’est penché sur les problèmes de bruit, de sécurité des citoyens des quartiers environnants et pollution de l'air.Selon cette étude, le bruit sera principalement ressenti dans le quartier Pointe-Saint-Charles et dans la ville de Verdun.Dans les explications fournies aux conseillers municipaux, le comité exécutif de Montréal déclare: "Selon les données techniques du ministère des transports, le niveau de bruit maximum au niveau du sol ne devrait pas provoquer de plaintes indues de la part des citoyens du quartier ".Quant à la sécurité des citoyens, on précise que les trajectoires suivies par ces appareils se situeront au-dessus du fleuve Saint-Laurent et que ceux-ci ne survoleront Verdun selon une trajectoire rectiligne que dans les cas de mauvais temps alors que l'atterrissage doit se faire au moyen d’instruments.Enfin, au service d'urbanisme, on estime que, même si un tel projet est appelé a prendre de l'envergure au cours des prochaines années, il ne posera pas de graves problèmes de pollution de l’air.La construction des bâtiments auxiliaires de l'adaport doit débuter ce printemps-ci; l’ensemble du projet sera financé par le gouvernement fédéral.Sans rejeter l'enseignement de l’anglais comme langue seconde, les professeurs de français s’opposent farouchement à l’adoption d’une loi qui augmenterait l'enseignement de cette langue dans les écoles.Selon eux, l’échec de l’enseignement du français s’explique avant tout par une situation politique.On peut difficilement, souligne le mémoire.demander au ministère de l’Education de privilégier l’enseignement du français quand le gouvernement québécois, qui se dit le seul gouvernement francophone d’Amérique du nord, refuse toujours de définir le Québec comme français et de reconnaître ainsi que la langue, comme le sol ou l’économie, est un bien national.Le document fait d’autre part état de tion en collaboration avec l’AQPFT.L’Association souligne que la philosophie de ce programme-cadre avait été accueillie d’emblée par les professeurs de français mais que cette réaction enthousiaste s’est transformée en lassitude parce que l’aspect humain et les exigences matérielles et pédagogiques ont été escamotés ou évités.Selon l’AQPF, ni le gouvernement, ni son ministère de l’Education n'ont donné aux professeurs de français les moyens d'atteindre les objectifs de ce programme.Devant cette situation et, aussi face à la loi 19 qui a forcé les employés des secteurs public et parapublic à retourner au travail, le président de l’AQPF, M.André Gaulin, et la présidente de la section de Québec, Mlle Irène Belleau, ont invité les professeurs à boycotter le programme-cadre de français en refusant dorénavant de l’appliquer dans les écoles.Parlant au cours d’une conférence de presse qui a suivi la présentation du mémoire, ils ont demandé aux membres de l'association de s’en tenir à la convention collective, conformément à la loi 19, et de ne plus faire d’efforts surhumains pour appliquer ce programme.M.Lawrence H a nigan Le projet du West Island a risqué de saboter la consolidation de la CUM (par Pierre Richard) M.Lawrence Hanigan, président du comité exécutif de la Communauté urbaine de Montréal, a déclaré hier que l’annonce d’une "initiative hâtive" de fusion d’une douzaine de municipalités de l'ouest de Montréal “est venue prêt de saboter" le travail de consolidation des réalisations de la Communauté.Prenant la parole à un déjeuner-causerie de la Chambre de commer- ce de Montréal, M.Hanigan a lancé un appel à la détente et à l’harmonie afin de mener à bien l’entreprise de consolidation et de restructuration de la CUM.M.Hanigan a, particulièrement, fait état du travail du comité d'étude, qui a été mis sur pied récemment par le ministre des affaires municipales et qui a pour mandat de se pencher sur diverses questions, dont le regroupement municipal, la fiscalité, les struc- Des horaires modifiés au Canadien National A compter du 30 avril 1972, les horaires des principaux trains du Canadien National seront modifiés.Les services voyageurs du CN annoncent que les changements les plus significatifs seront les suivants: - les trains "Rapido” qui relient Montréal et Toronto l'après-midi partiront de Montréal et de Toronto à 16h30 soit dix minutes plus tôt et arriveront à destination à 21h29.- les trains “Rapido” qui relient Montréal, Toronto et Windsor n'effectueront plus le trajet Toronto-Windsor-Toronto.Il y aura toutefois correspondance entre' les trains Rapido et les trains reliant Toronto et Windsor.- le train "Bonaventure" quittera Montréal à 16h40 et arrivera à Toronto à 22h24; l'autre train Bonaventure quittera Toronto à 16h50 pour entrer en gare à Montréal à 22h29.- le train "Super Continental” partira de Montréal à 14h45 pour Ottawa soit 30 minutes plus tard qu auparavant.- le train “Scotian” partira d'Halifax à 17h40 plutôt qu’à ISheures et arrivera à Montréal à 15hl0 le lendemain.- le train “Ocean" partira d’Halifax à llhlO plutôt qu’à llh30 et arrivera à Montréal à 7h45.Un nouvel indicateur pour l’ensemble du réseau et des indicateurs particuliers seront disponibles sous peu.Vendeurs d'autos SHERBROOKE (PC) - Une association de vendeurs d’automobiles a été formée, pour négocier une convention collective avec les marchands d’automobiles et les syndicats de l’Union des employés de commerce.Une quarantaine de vendeurs d’automobiles de la région de Sherbrooke en font partie.Le président du local 500 de l’Union des employés de commerce, M.Richard Mercier, a expliqué que cette association servira de tremplin dans les causes touchant les vendeurs d’automobiles du Québec.tures et le partage des coûts.Le président du comité exécutif de la CUM, qui préside ce comité d’étude, a annoncé que le travail de celui-ci prendra une "importance insoupçonnée” et a fait une mise en garde contre “des gestes prématurés au moment où la planification tant désirée s’effectue”.C’est, dans ce sens, que M.Hanigan a déploré la déclaration, faite il v a Quelques semaines par M.Arthur Séguin, maire de Pointe-Claire; M.Séguin avait annoncé que le projet de fusion d’une douzaine de municipalités du West Island serait prêt avant même que le comité d’étude de la CUM n’ait tiré ses conclusions sur le regroupement des municipalités.A ce sujet, M.Hanigan a félicité le ministre Maurice Tessier pour sa mise au point qui a précisé que tout projet de fusion devait être soumis au comité d'étude la CUM.La véritable cause du malaise qui secoue périodiquement la CUM est le problème de la fiscalité, a déclaré M.Hanigan.Celui-ci a insisté pour que Montréal et les municipalités de la banlieue fassent front commun sur cette question auprès du gouvernement du Québec.M.Hanigan a aussi précisé que le comité d’étude fera appel à la collaboration de plusieurs hauts fonctionnaires du gouvernement québécois et qu’il donnera l’occasion de se faire entendre à toutes les municipalités et corps publics qui s'intéressent à la question des fusions.On sait que ce comité doit remettre ses recommandations au ministre des affaires municipales au plus tard le 31 décembre prochain.Ce comité est composé de MM.Hanigan, Bernard Benoit, président de la Conférence des maires de la banlieue et maire de Pointe-aux-Trembles.Paul Blier.sous-ministre des affaires municipales, et Jacques Piché, économiste au ministère des finances.Sadate à Moscou LE CAIRE (AFP) - Le président Anouar el-Sadate se rendra demain en Union soviétique sur invitation du comité central du PC soviétique, a annoncé hier un communiqué, publié par la présidence de la république au Caire.Gérald Harvey ouvre la semaine des secrétaires Let the sunshine in.Profitez des prix "soleil” pour agrandir votre univers en apprenant une autre langue.Ce sera un été tout à votre avantage.Téléphonez-nous.2055, rue Peel 288-3111 50, Place Crémazie 387-2566 Ouvert en semaine jusqu'à 10.00 P.M.le samedi jusqu'à 1 h.P.M.Berlitz Cours de langues vivantes Service de traduction Cette semaine est la semaine des secrétaires.A cette occasion, l'Association nationale des secrétaires qui compte six sections au Quebec totalisant quelque 415 membres a mis sur pied un programme d’activités.Il y a eu proclamation officielle de la semaine des secrétaires par M.Gérald Harvey, ministre du revenu, une journée d’étude a Québec sur "la méthode rationnelle de travail", une visite industrielle, la signature du livre d’or à l'hôtel de ville de Montréal.Ce soir, il y aura, à l’hôtel Reine Elizabeth, le dîner patrons-secrétaires.Le conférencier sera Me Robert Lévêque, adjoint au protecteur du citoyen.Un défilé-modes organisé en collaboration avec la maison "Dupuis pour Elle” clôturera cette semaine.De notre côté, nous aurions voulu profiter de cette semai- CANADIANA catalogue adressé sur demande JEAN GAGNON NOUVELLE ADRESSE: 760, rue St-Jean, Qué.4 ne des secrétaires pour connaître le salaire moyen des secrétaires au Québec, combien d'entre elles gagnent moins de $100 par semaine, l’âge moyen des secrétaires, leurs charges familiales, leur sécurité d’emploi, leurs bénéfices marginaux, congés de maternité, etc.Nous aurions aimé demander à quelques-unes d’entre elles si elles trouvaient normal qu'une secrétaire compétente gagne moins de $100 par semaine, si elles consioeraient qu'il s’exerce une discrimination envers cette catégorie d’employés, si elles se considéraient comme la servante du patron, celle qui doit lui apporter son café, vider ses cendriers, acheter ses cigaret- l\lon réclamé TORONTO (PC) - Mlle Jean Bulkow a trouvé inopinément un montant de $2,256.80 dans son compte de banque.L'argent avait été déposé il y a 10 ans à une succursale de la Banque canadienne impériale de commerce.Mlle Bulkow l’a appris quand on l’a avisée que son nom figurait sur la liste des comptes non réclamés, publiés la semaine dernière dans la Gazette canadienne.“Je l’avais tout simplement oublié”, à affirmé Mlle Bulkow.Son compte est l’un des milliers qui n ont pas été touchés depuis 1962 et doivent être fermés à - L.de cette année si les proprié- la tes.ou si elles refusaient d’accomplir ces tâches?Nous avons donc demandé pour ce petit sondage la collaboration de l’Association nationale des secrétaires.Nous nous sommes adressés à Denise Sainte-Marie, présidente du comité de publicité.Après une journée d’attente, on nous a répondu que dans le contexte actuel, l'Association ne jugeait pas opportun de répondre à ces questions."Nos membres ne sont pas forcément des syndiqués et nous préférons nous tenir à l’écart du débat”.Pourtant, 36,000 des 40,000 travailleurs qui n’obtiennent pas $100 par semaine sont des femmes dont un grand nombre sont sûrement des secrétaires.taires ou leurs héritiers ne les réclament pas.“J’ai vérifié l'adresse et je me suis souvenue qu'il y a plusieurs années, j’avais déposé de l’argent à la banque”, a expliqué Mlle Bulkow.ASSURANCE M0T0 467-93H 861-5395 L.M.DÉSUETS INC.s’il s’agit de vous rendre service 0 banque prauinciale l'innouatrice.pour uous t Le Devoir, mercredi.26 avril 1972 • 9 i Mionales Les lettres d'Angela lues devant le jury Escadron de la mort uruguayen Les Tupamaros documentent un député SAN JOSE, Californie (AFP) - Le ministère public a obtenu hier que des lettres envoyées par Angela Davis à George Jackson soient produites devant le jury chargé de juger la jeune femme.Le juge Richard E.Arnason, en faisant connaître sa décision, a souligné le fait cju’il autorisait que trois lettres présentées par le parquet soient soumises au jury du fait que ces trois missives ne violaient pas, selon lui, les droits “constitutionnels” de la jeune femme.Le quatrième document, un "journal” de 18 pages tenu par Miss Davis, pourrait au contraire a-t-il dit être “préjudiciable” aux intérêts de l’accusee.La thèse de l’accusation est la suivante: Angela Davis, très éprise de George Jackson avait tramé avec le jeune frère de George Jackson, Jonathan, l’enlèvement en plein prétoire du tribunal de San Rafael du juge de ce tribunal; celui-ci devait servir d’otage pour obtenir la libération de l’homme ou’elle animait.Le juge et trois noirs, dont Jonathan qui avaient pris part à l’enlèvement, le 7 août 1970, ont été tués.La défense, de son côté ne cherchait pas à contester les sentiments très profonds nourris par Angela à l’égard de Jackson, mais, a fait remarquer son / 'offensive au Sud- Vietnam avocat Léo Brandon, “c’est bien la Première fois de ma vie que je vois expression d’un amour utilisé comme élément d’un crime”.Voici certains passages des lettres d’Angela Davis lues par le procureur Albert Harris devant le jury: “Nous devons apprendre à nous réjouir quand le sang des porcs coule (“porc- pig” est le terme utilisé par les gauchistes américains pour parler des policiers).La non violence en tant que philosophie est une philosophie de suicide .Les sentiments que tu m’inspires sont très profonds .Il y a quelque chose chez toi qui a trouvé moyen d’abattre la forteresse que j’avais érigée autour de mon âme.” “J’ai rêvé que nous étions ensemble combattant contre les porcs.tous mes efforts ont été dirigés dans une direction unique - libérer George Jackson et les frères de Soledad .je me suis lancée dans de bien grandes difficultés, mais je m’en fiche .La libération, par quelque moyen que ce soit, est necessaire.Etant donné le sérieux que j’apporte à mon amour pour toi et à la situation des noirs, je me dois d’aller jusqu’au bout.” “Comme je voudrais pouvoir te toucher, que nous puissions nous toucher l’un l’autre maintenant____Je t’aime.” L'implantation d'Israël dans la bande de Gaza AMMAN (AFP) - Douze cents hectares de terrains ont été expropriés par les autorités d’occupation israéliennes dans la zone de Gaza, “sous prétexte qu’il s’agit de terrains domaniaux”, rapportent des voyageurs arrivés hier à Amman en provenance de Gaza.Ces voyageurs ont indiqué, d’autre part, cjue les autorités israéliennes ont affecte cinquante millions de livres à l’établissement de trente nouveaux kib-boutzim dans les territoires occupés.Depuis la guerre de juin 1967, 38 kib-boutzim ont été installés par Israël, dont 16 en Cisjordanie, 16 dans le Golan et 6 à Gaza, ont précisé les voyageurs.Sommet de i’OCAM La Sème conférence au sommet de l’Organisation ' commune africaine, malgache et mauricienne (OCAM) s’est ouverte hier matin à Lomé.La séance inaugurale a été présidée par M.Félix Houphouet-Boigny, président de la république ivoirienne, en sa Qualité de doyen d’âge des chefs d'Etat e l’OCAM.Le président sénégalais, M.Léopold Sedar Senghor, a été désigné par acclamations pour présider aux destinées de l'organisation au cours de l’année 1972.Le président Senghor succède ainsi au résident tchadien, M.François Tombal-aye, démissionnaire depuis deux mois.Dix chefs d’Etat et quatre chefs de délégation représentent les 14 Etats membres (le 15ème, la république du Zaire, s’est retiré de l’organisation).Le “sommet” s’achèvera ce soir sur la lecture d’un communiqué final.MONTEVIDEO (d’après l’AFP) -Alors que “l’état de guerre intérieure” est toujours en vigueur en Uru- Suay, le president de la Chambre des éputés.M.Hector Gutierre Ruiz vient de rendre visite aux Tupamaros pour interroger un poücier détenu par les guérilleros au sujet de l’existence en Uruguay d’un “escadron de la mort” analogue à celui qui sévit au Brésil."Volontairement enlevé” lundi matin par trois guérilleros à son domicile, dans le faubourg aristocratique de Pocitos, M.Gutierrez Ruiz, qui est également dirigeant du parti Blanco (Opposition), a été libéré nier.Il avait expliqué son geste dans une lettre sur laquelle la police a mis la main.Dans un communiqué diffusé le samedi 15 avril, les Tupamaros avaient invité les parlementaires ainsi que d’autres personnalités à rendre visite à un policier nommé Nelson Bardecio, qu’ils avaient enlevé et détenaient dans la "prison du peuple”.Les guérilleros avaient ajouté à ce “communiqué” une “confession” de 14 pages signée de Bardecio et dans laquelle celui-ci accusait d’anciens hauts fonctionnaires du gouvernement, des militaires et des policiers, de faire partie de 1’"escadron de la mort”, organisation clandestine d’extrême-droite.Cette “confession” - en feuillets photocopiés - révélait une grande partie de la structure de T”escadron de la mort”, y compris les noms des auteurs et des détails des attentats commis par cette organisation, notamment l’assassinat du militant de gauche Hector Castagnetto, qui fut porté disparu durant six mois.Le document dénonçait comme “organisateur” parmi d’autres l’ancien vice-ministre de l’intérieur Armando Costa y Lara, qui fut “exécuté” par les terroristes le vendredi 14 avril ainsi qu’un capitaine de la marine, un sous-commissaire des services de renseignements et un autre policier.Les confessions de Bardecio, accusaient également un ancien sous-secré- VÉNÉZUÉLA CARACAS (AFP) - Des désordres se sont encore produits, hier dans plusieurs villes du Venezuela où les troubles se poursuivent depuis plusieurs semaines, dus à la mort de cinq jeunes, dont un garçon et une fille de 13 ans.Seule la capitale n’a pas été affectée par ces incidents et ce, en raison d’un contrôle policier très sévère et de la décision de fermer les établissements d’enseignement.De violents incidents ont éclaté dans la ville de Cumana dans l’est du pays où les forces de l’ordre ont ouvert le feu à la mitraillette pour disperser des manifestations organisées par les étudiants taire à la présidence sous le gouvernement de M.Jorge Pacheco, M.Carlos Piran, de servir d’agent de liaison entre l’“escadron” et le secrétariat d'information (service de renseignements) argentin.Enfin d’autres personnes qui auraient été envoyées par là CIA américaine notamment des colonels, des capitaines, des commissaires de police et d’autres fonctionnaires d’Etat, étaient impli-uées par Bardecio dans ses descriptions e divers attentats et de l’assassinat de Castagnetto.de l’université de Oriente (UDO).Deux étudiants ont été blessés.Selon certaines rumeurs, le recteur de l’université, M.Victor Fossi était entre les mains des manifestants, réfugiés à l'intérieur de l’université.Les manifestations avaient commencé aux premières heures de la journée quand les étudiants ont envahi les rues de la ville et ont paralysé tout trafic après s'être rendu maîtres de certains locaux universitaires.La police n'est intervenue que vers midi pour tenter de dégager i université.Accueillie par un jet de pierre et de bouteilles, les forces de l’ordre ont alors riposté par des tirs de mitraillettes.Les troubles s'étendent Il ne s'agit pas de faire tomber Saigon PARIS (AFP) - M.Gnuyen Van Tien, chef adjoint de la délégation du gouvernement révolutionnaire provisoire aux négociations de Paris, a déclaré hier que l’offensive communiste au Sud-Vietnam était limitée et n’avait pas pour objectif la prise de Saügon ou d’autres grandes villes.Le représentant du GRP, qui a fait cette déclaration au cours d’une réunion improvisée, a ajouté que les forces révolutionnaires étaient "bien préparées" à n’importe quelle forme d’escalade de la guerre par les Américains, y compris un nouvel envoi de troupes américaines sur le terrain et l’usage d’armes nucléaires tactiques.M.Tien a d’autre part déclaré que le GRP était “trop occupé par la guerre” pour commenter le voyage du président Nixon â Pékin et sa prochaine visite à Moscou.“Nous parlerons de ceci plus tard, après la guerre ", a-t-il conclu sur ce sujet.Le chef adjoint de la délégation du GRP a d’autre part affirmé que l’administration Nixon avait attribue à l’offen- sive en cours des buts qui n’étaient pas les siens, comme par exemple la prise de Saiigon ou l’installation d’une base pour le gouvernement du GRP dans un autre grand centre urbain.Ceci “est une stupide campagne psychologique” a-t-il déclaré, avant d’ajouter: “Nixon ne connaît même pas les buts de notre offensive.Et il ne s’agit pas là de nos objectifs”.Interrompant son exposé pour se diriger vers une carte du Vietnam.M.Tien a alors donné quelques indications sur ces objectifs: “les principales unités du régime de Saigon ont été conduites vers les principaux fronts, le Nord, les Hauts-Plateaux, le nord de Saigon et les alentours mêmes de Saigon.Ceci laisse les autres régions dégarnies, et a créé des conditions favorables pour un soulèvement de la population dans ces régions”.Répondant à la question de savoir pourquoi il n’y avait pas eu de soulèvement général de la population quand l’offensive communiste avait été déclenchée, M.Tien a déclaré: “d’importantes démonstrations pourraient être maladroites en ce moment, il pourrait y avoir des bombardements américains et des morts inutiles”.Le représentant du GRP a ajouté que les soulèvements qui avaient eu lieu avaient été coordonnés avec l’avance des forces communistes.A un journaliste qui lui demandait si l’extension de la guerre au Cambodge pourrait compliquer la solution du problème vietnamien, M.Tien a répondu: “nos trois peuples luttent épaule contre épaule.Mais chaque pays se trouve dans des conditions objectives spécifiques”.“Nous résoudrons le problème du Sud-Vietnam au moment le plus favorable.Cela ne dépend pas de la situation au Cambodge.Et les choses se passent de la même façon pour les Cambodgiens”, a-t-il ajouté.M.Nguyen Van Tien a finalement indiqué que les unités du régime de Saigon qui avaient déserté pendant l’offensive combattaient maintenant aux côtés des communistes et qu’un communiqué serait publié ultérieurement sur ce sujet.LONDRES (AFP) - M.Edward Short, ancien ministre des postes et de l’éducation dans le gouvernement de M.Harold Wilson, a été élu hier leader adjoint du parti travailliste avec 145 voix contre.116 au candidat de la gauche, M.Michael Foot.L’élection avait pour but de remplacer M.Roy Jenkins, qui a démissionné de ce poste au début du mois, pour protester contre la politique anti-Marché commun de son parti.M.Short a été élu au deuxième tour, après être arrivé en tête au premier tour, il y a une semaine, avec 111 voix contre 110 à M.Foot et 61 à M.Anthony Crosland, candidat modéré.M.Foot avait déjà été candidat au poste de leader adjoint en septembre dernier contre M.Jenkins.Réforme monétaire et commerce mondial L'Europe rejette le projet américain ROME (AFP) - Les ministres des finances des pays membres du Marché commun et leurs collègues des quatre pays candidats ont rejeté la proposition américaine de créer un nouveau groupe de 12 pays qui aurait pour mission de préparer aussi bien la réforme du système monétaire international que la révision des règles du commerce mondial.Au cours de la réunion, qu’ils tenaient à dix pour la première fois, sous la présidence de M.Emilio Colombo, ministre italien du trésor, lundi et mardi à Rome, les ministres n’ont pas cité la proposition américaine, mais se sont tous trouvés d’accord pour estimer que les deux questions (monnaie et commerce) devaient être examinées séparément dans les organismes existants.La réforme du système monétaire devrait ainsi, selon eux, être discutée dans un groupe de vingt membres formé à l’image du conseil d’administration du Fonds monétaire international, où les pays en voie de développement seraient représentés.Ce groupe pourrait même selon certains d’entre eux être élargi à vingt-deux pour accueillir la Suisse et le directeur général du Fonds monétaire, M.Pierre-Paul Schweitzer.Les ministres, a dit M.Emilio Colombo, après la réunion, tiennent ainsi compte du fait que les Etats-Unis se sentaient, surtout depuis l’élargissement de la communauté, très isolés au sein du groupe des “dix” (pays les plus riches du monde).L’accord s’est fait d’autant plus facilement entre minis- tres européens que la proposition américaine aurait éliminé plusieurs d’entre eux des discussions.Demeurent toutefois, semble-t-il, quelques nuances entre les positions des différents ministres européens car certains, comme M.Antony Barber, chancelier de l’Echiquier, et Emilio Colombo parlent d’une corrélation entre problèmes monétaires qui doivent être discutés au Fonds monétaires et questions commerciales, qui doivent être examinées au GATT ou à l’OCDE.D’autres, comme M.Valéry Giscard d’Estaing, ministre français de l’économie et des finances, n’en disent pas un mot.Dans une déclaration faite à l’issue de la réunion, M.Giscard d’Estaing s’est déclaré favorable à la créa- tion d’un groupe de vingt membres (au sein du FMI) chargé de la réforme du système monétaire et a ajouté: un tel mandat n’apparaît pas compatible avec une compétence dans le domaine commercial.Des instances appropriées existent pour l’étude de ces problèmes, qu’il s’agisse du GATT ou de l’OCDE.L’opposition qui est maintenant ainsi apparue sur la procédure entre l’Europe et les Etats-Unis n’est en fait, pour les observateurs, que le reflet d’une divergence fondamentale.Les Etats-Unis estiment que tout est lié, que le grand problème est de savoir qui prendra dans l’avenir la responsabilité qu’ils ont assumée jusqu'à présent d’un déficit de balance de paiement puisqu’ils veulent redresser la leur.En outre, et c’est une constante de leur politique depuis la crise, les Etats-Unis lient les deux questions car cela leur donnerait une position de force dans la négociation sur le système commercial mondial.Reste à savoir la réaction des Etats-Unis à cette prise de position de l’Europe car ils montrent une certaine défiance à l’égard du FMI depuis quelques mois.Les dix ministres ont aussi parlé d’une éventuelle augmentation de droits de tirage spéciaux le 1er janvier prochain, parvenant à la seule conclusion qu’elle devrait être très modeste.Le comité monétaire a donc été chargé d’approfondir la question en fonction du niveau déjà élevé des liquidités mondiales et de l'aide indirecte qui pourrait être apportée de cette façon aux pays en voie de développement.Quant aux pays du Bénélux, les ministres ont estimé qu’ils pouvaient continuer à pratiquer entre eux des marges de fluctuation de 1,5 pour cent au total sans que cela crée des difficultés pour les autres pays de la communauté qui pratiquent des marges de 2,25 pour cent.UNE PELOUSE RESPLENDISSANTE AVEC L’ARROSAGE AUTOMATIQUE.En montre au Kiosque 612 Irrigamatic Ltée SALON DES FLEURS ET DU JARDINAGE Place Bonaventure du 27 au 30 avril specialite ce soir «3 Pop/Vi3/restaurant rviédiTerraheen sur /a p/aza place Ville Marie.Réservations gbi-35:i‘ Stationnement seulement $1.00 au "Canadawide Parking" de la P.V.M., dès 18h.30.Faites valider votre billet au restaurant.Carrière au Secrétariat ir Dactylographiez 75 mots-minute ?Sténo + 200 mots-minute SPÈCIAL : RECYCLAGE EN DACTYLO $89.50 ¦ iiauiui uo vrtuuuiy prc iiuci liaMUIiai IHI».1015 BEAVER HALL HILL MIL, (Mélro Victoria, aartia Balmontl 878-9186 VIVRE À DEUX, UN DÉFI?L'homme d'aujourd'hui ne peut plus engager sa vie sur un coup de dés.Ce besoin d'indépendance, lié à la virilité, jamais les hommes ne l'avaient autant éprouvé.Pour la première fois, il est pleinement satisfait par une liberté de choix et de décision totalement dégagée des pressions inconscientes du milieu social et familial.ION CANADA par la mise en oeuvre de techniques éprouvées et de présélection psychologique, définit les affinités mutuelles, détecte les incompabilités cachées, accroît votre liberté et vous permet de réaliser, à votre initiative, cette rencontre que vous souhaitez ardemment.(DION INTERNATIONAL MONTREAL - BRUXELLES - GENEVE - GRENOBLE - MEXICO - PARIS - TEHERAN ION CANADA: 321 ave.Ouerbes, Montréal 153, P.Q.- Tél.: 277-6084 Veuillez m'envoyer, gratuitement, sans aucun engagement de ma part, votre documentation complète.NOM.PRÉNOM.ADRESSE .VILLE.ZONE.ÂGE .(D-27| COLLÈGE ÉDOUARD-MONTPETIT COURS D'ÉTÉ 1972 MATHEMATIQUES 111 75 h.101 75 h.103 .75 h.105 .75 h.203 .75 h.303 .75 h.307 .75 h.317.75 h.011-012.90 h.113-114.90 h.CHIMIE 111 75 h.201 75 h.202 75 h.Economique 920 45 h.921 45 h.925 45 h.BIOLOGIE 921 75 h.942 .60 h.943 .60 h.PSYCHOLOGIE • 101.45 h.201 45 h.ÉDUCATION PHYSIQUE Divers cours de 15 ou 30 heures seront offerts PHYSIQUE 111 .75 h.101 .75 h.102 .75 h.201 .75 h.202 .75 h.301 .75 h.302 .75 h.FRANÇAIS 102 .45 h.202 .45 h.302 .45 h.902 .45 h.122 .45 h.PHILOSOPHIE 101.45 h.201 45 h.301.45 h.401 45 h.• LANGUES : Divers cours de 15 ou 30 heures seront offerts TECHNIQUES ADMINISTRATIVES Comptabilité 201 .60 h.Marketing 115.60 h.Divers cours de spécialité seront offerts selon la demande LA DATE LIMITE POUR LES ADMISSIONS AUX COURS D'ÉTÉ EST FIXÉE AU 1er MAI 72 Remarque: Ceci ne s'adresse pas aux étudiants qui ont déjà fait une demande au Collège pour les sessions régulières.DATES D'INSCRIPTIONS :14,15 et 16 juin 1972 9:30 h.à 11:30 a.m.2:00 h.à 4:00 h.p.m.7:00 h.à 9:00 h.p.m.DÉBUT DES COURS : Le soir : 27 juin 1972 Le jour : 27 juin 1972.Les personnes intéressées peuvent se procurer un formulaire en téléphonant au collège à : 679-2630, poste 137 r > 10 • Le Devoir, mercredi 26 avril 1 972 suites de la première page LES CHEFS 450 cadres permanents de la FTQ se joindront au conseil pour se prononcer sur la grève générale.Les bureaux québécois des syndicats internationaux et pan-canadiens devront ensuite être consultés de même que, enfin, les syndicats locaux.Les dirigeants des syndicats affiliés au Conseil central de Montréal (CSN) (65,000 membres) réunis dimanche dernier, s’étaient prononcés presque unanimement en faveur du projet et abordent ces jours-ci la seconde étape: la consultation des membres réunis en assemblées.Cette série d’assemblées a commencé hier et doit se poursuivre jusqu’à vendredi inclusivement.Les dirigeants du conseil central n’ont pas ai core arrêté s'ils révéleront les résultats au fur et à mesure ou s’ils attendront la fin du scrutin.La décision de deux petits syndicats seulement est connue: l’un a voté “oui", l’autre "non Le Conseil du travail de Montréal, 3ui regroupe 98,000 syndiqués FTQ e la métropole, compte réunir les exécutife de ses syndicats affiliés jeudi ouvendr edi.Dans la réalisation de ce projet d’envergure, le mouvement syndical, dont les structures sont fondées sur l’autonomie des syndicats locaux, doit résoudre plusieurs problèmes: • La date de la grève: le Conseil central de Montréal a proposé le premier mai, fête des travailleurs, mais les centrales, qui ont souffert samedi dernier des courts délais que leur imposait la loi 19 pour consulter leurs membres, veulent prendre tout le temps nécessaire cette fois pour les joindre, les informer, et connaître exactement leur volonté.Le secrétaire général de la FTQ, M.Fernand Daoust.a parlé hier de la difficulté "physique” de mettre sur pied pareil mouvement d’ici lundi.• L’état du secteur public: les dirigeants syndicaux reconnaissent eux-mêmes qu’il est plus difficile d’amener les syndiqués à débrayer après avoir interrompu une grève que de les aider à résister quand ils sont déjà en grève.Le brutal retour au travail de samedi soir dernier accroît cette difficulté.• La réaction du secteur privé: les syndiqués de ce secteur ne sont pas directement impliqués dans le conflit et même si dans leur cas les amendes liées à une grève illégale (de $100 à $1,000 par jour pour le syndicat et ses dirigeants) sont moins fortes que cedes inclues dans la loi 19 ($5,000 à $50.000 • par jour pour les syndicats et ses dirigeants), l’employeur peut toujours recourir à des représailles ou à des mesures de disciplines.Les dirigeants syndicaux tâchent de convaincre ces syndiqués qu’ils seront les prochaines victimes du sort qui est maintenant réservé à leurs confrères du secteur public et qu’il s’agit d’une question de vie ou de mort pour le mouvement syndical ainsi que bon nombre l’ont déjà senti spontanément.• Les autres moyens d’action: les syndicats locaux se prononceront quant à la grève générale mais les états-majors étudient tout moyen d’action qui puisse permettre de continuer la lutte dans la fonction publique en dépit de la loi 19 et d’éviter ainsi qu’un recul considérable dans ce secteur ne compromette l’avenir immédiat de tout le mouvement syndical québécois.VIETNAM à une douzaine de milles de Kontum.descendant en plein jour sur la route numéro quatorze.De 20 à 30 chars ont déjà été repérés dans ce secteur en deux jours et les experts militaires américains sont surpris du nombre élevé de blindés présents dans cette région montagneuse.Le président TTiieu.affirme-t-on, a ordonné une contre-offensive pour re prendre deux bases-clé tombées la veille.De leur côté, les autorités militaires américaines ont annoncé que 10 Américains ont été tués lundi dans l’écrasement d’un hélicoptère au cours de l’évacuation de ces deux bases, Tan Canh et DakTo.Six “conseillers" américains étaient montés à bord d’un hélicoptère à Tan Canh, à 26 milles au nord de Kontum.mais comme des soldats sud-vietnamiens s’étaient agrippés aux patins de l’appareil, celui-ci dut se poser à Dak To.Un autre hélicoptère vint les chercher dans cette base mais fut abattu par le feu des FAPL, entraînant dans la mort les conseillers et quatre membres de l’équipage.Les troupes sud-vietnamiennes ont abandonné hier deux autres bases (les nos 5 et 6) au nord de Kontum.Un raid de l’aviation américaine a cependant détruit un pont derrière le gros des forces de libération.Alors que les B-52 continuaient de pilonner les positions nord-vietnamiennes au nord-ouest et au sud-ouest de Kontum, neuf grosses roquettes sont tombées sur l’aéroport de cette ville.Cependant, si la bataille d’An Loc, après 15 jours de combats et de bom-bardemoits acharnés de part et d’autre, a diminué en intensité et se termine, affirment les commandements sud-vietnamien et américain, sur un échec des maquisards, la situation reste sérieuse dans l’ensemble de la région sàigonnaise.Quatre divisions des forces de libération disposant également de chars et d’une quantitéconsidérable de munitions de tous calibres, se sont infiltrées dans la région.Ainsi, la radio militaire sud-vietnamienne a annoncé que des combats avaient opposé des éléments de la 18e division d infanterie sud-vietnamienne à des forces du FNL près de Cu Chi, à seulement 22 milles au nord-ouest de Saigon.HENRY KISSINGER du 16 avril sur Haiphong et la région de Hanoi avaient mis la visite en péril et qu’un entretien au niveau le plus haut possible était nécessaire pour sauver cette rencontre.A Washington, M.Kissinger a ouvert son exposé devant les journalistes en indiquant que MM.Nixon et Brejnev ont tenu une correspondance suivie au cours de ces dernières années.Dernièrement, toutefois, les deux parties sont convenues de la nécessité d’une "discussion plus directe”.C’est cette constatation, selon M.Kissinger, qui a conduit le président à le charger d’une nouvelle mission secrète.M.Kissinger a expliqué que le secret de cette dernière avait été jugé indispensable tant à Washington qu’à Moscou, car, a-t-il-dit, “nous nous trouvons à l’heure actuelle dans une phase très délicate des relations internationales".L’ambassadeur d’URSS à Washington, M.Anatoly Dobrynine, se trouvait à Moscou en même temps que M.Kissinger.La décision relative à la mission de ce dernier a été prise au début de la semaine dernière au cours d’une réunion à laquelle n’assistaient que le président Nixon, M.Kissinger et le secrétaire d’Etat William Rogers.Pendant que M.Kissinger conférait avec les dirigeants soviétiques tout le monde le croyait à Camp David, la retraite de campagne des présidents des Etats-Unis dans le Maryland, où il était censé séjourner en compagnie de M.Nixon.Il y a séjourné, en fait, mais lundi après-midi seulement, aussitôt après son retour de Moscou.Lundi soir, son rapport achevé, M.Kissinger a regagné la Maison Blanche à la suite du president.MATTINGLY sa route vers la région du point d’impact.L’équipage a procécé hier à une ultime répétition de l’opération de récupération.Apollo 16 suit une excellente trajectoire en direction de la terre et à 17h22, le coitre de contrôle a fait savoir que l’avant dernière correction de trajectoire du voyage lune-terre a été annulée.La demiere correction facultative de la randonnée est prévue demain vers llheures 30.Et alors qu’Apollo 16 fonçe vers la terre à une vitesse de 4515 pieds à la seconde, à Houston, toute appréhension maintenant disparue, on parle de records.Ainsi, la plus grosse roche ramassée par John Young et Charies Duke sur la lune pèserait 35 livres.Le record était détenu jusqu’à présent par l’équipage d’Apollo 15 qui avait ramené un échantillon de 21 livres.Cette précision a été donnée, par le Dr W.C.Phinney, chef de la division géologique du centre spatial, au coûts d’une conférence de presse consacrée à un premier bilan des activités sur la lune.Le Dr Phinney a indiqué que plus de 80 échantillons différents de roches et de poussières ont été recueillis par Young et Duke.16 roches ont au moins la grosseur du poing et 15 encore plus grosses.D’après les descriptions faites par les astronautes pendant leurs trois sorties sur la lune, ces échantillons doivent représenter une très grande variété de roches, pensait les savants de Houston.M.le gérant de bureau ! MAINTENANT C’EST FACILE DE DÉMÉNAGER TOUT UN DUREAU Ca se fait vite aussi, grâce au Téléphonez-nous, notre repré- Service de déménagement de sentant se chargera d'établir bureaux Morgan.Nous pourrons gratuitement un estimé de coût et vous déménager après les heures un calendrier.de travail ou en fin de semaine, Vous verrez: c'est rapide, effica- de sorte que ni vos employés, ni ce, pratique.vos clients ne seront incommodés TÉL: 636-0110 par quoi que ce soit.m MORGAN DÉMÉNAGEZ AVEC MORGAN 4 | h Egalement: Service de déménagement complet STORAGE & MOVING LTD.de maison local et interurbain.m.™»™ d.mm v.n lm, ' NOMBREUX Suita da la paya 3 Cette nouvelle technique doit bientôt être étoidue à neuf autres comtés.Malheureusement, cela ne touche pas encore lœ régions Soignées, moins peuplées mais aussi plus touchées par la pollution de l’eau “potable".On distribue maintenant des bouteilles plus grosses qui permettent des analyses plus complètes, incluant la turbicité de l eau, la présence de fer, de manganèse, d’humeurs alcalines, de détergents.de fluorures, etc.Les analyses ont lieu quatre fois par an, pour tenir compte des variations saisonnières.Il semble pourtant que le gouvernement soit conscient du problème puisque le ministre responsable de la qualité de l’environnement, M.Victor Goldbloom, a récemment déclaré que l’on a ralenti les études sur la pollution des lacs et des rivières de façon à accorder la priorité à la qualité de l’eau potable.r‘La situation est très difficile aans les petites agglomérations très isolées", avait-il alors déclaré.La revue “Water and Pollution Control” demande pourtant que l’on cesse de canner les informations pertinentes à la population et qu’on publie dorénavant les résultats des analyses.Elle demande aussi que l’on fixe une date limite pour l’adoption des nouvelles méthodes d’échantillonage et qu’on établisse un programme de traitement des eaux là où cela s’impose.PRISE DE Suite à la page 4 8- Les groupes de catholiques devraient rechercher les façons de répondre, sans teinte paternaliste, aux attentes des laissés pour compte de notre société.Les évêques doivent apporter leur collaboration pour que les démunis puissent retrouver leur voix et travailler à leur propre libération.9- Les évêques signalent comme exemples louables d’organismes susceptibles d’aider les gens à s’aider eux-mêmes, les coopératives et ces nouvelles associations de consommateurs (cooprix).10- Ils réaffirment leur appui à la Ligue des Canadiens pour le Développement, tout en soulignant le besoin d’une collaboration accrue entre les Eglises et avec les autres groupes privés spécialement au niveau local et régional.11- Les éveques recommandent que le message de la Fête du Travail 12 reflète les préoccupations de cette assemblée plénière et des catholiques engagés dans le développement social.Ils proposent aussi que soit mise à la disposition des diocèses et paroisses, une documentation pertinente sur la justice sociale.(.) 3- Le partage du revenu national au Canada Les richesses du Canada sont inégalement partagées.Ces inégalités qui maintiennent dans la misère tant de nos concitoyens, constitue un péché social.Analyser ce qui cause ou ce qui peut éliminer ce scandale c’est entrer dans un processus qui nous entraîne dans une question économique et sociale fort complexe.C’est aussi remettre en cause, à la lumière de l’Evangile, des préjugés que nous partageons tous - jusqu’à un certain point, - au sujet de notre conception de la dignité de l’homme et au sujet des structures sociales.Sans prendre parti en faveur d’un programme particulier, les évêques invitent les Canadiens à accepter le projet social d’une redistribution équitable du revenu national et nous invitons aussi nos compatriotes à accepter le principe que chaque Canadien puisse être assuré du revenu nécessaire à une vie humaine décente et à l’exercice du droit de participation d’un citoyen à part entière dans la société.A cette fin, nous avons l’intention de collaborer avec les autres Eglises et divers groupes sociaux en participant aux recherches qui se font sur les aspects techniques et moraux de ces problèmes et en favorisant l’éducation sociale des chrétiens.Cette éducation à la justice sociale devrait les inciter à appuyer toutes mesures gouvernementales susceptibles d’assurer une meilleure égalité.Carnaval 73 QUEBEC (PC) - Le prochain Carnaval d’hiver de Québec se tiendra du 22 février au 4 mars 1973, a annoncé M.Jean Pelletier, un industriel québécois élu hier président du Carnaval pour le prochain mandat, en remplacement de M.ThéoGenest.Le bilan du Carnaval 1972, publié à l’occasion de l’élection du nouveau bureau de direction, montre un nouveau sommet avec des recettes de l’ordre de $668,167 et des dépenses de $671,328.Le dé- ficit s’établit donc $3,161.I* CHIMISTE (RECHERCHE AQUATIQUE) Office des recherches sur les pêcheries Ministère de l'Environnement Vancouver-Ouest (C.-B.) DIRECTEUR DE SERVICES TECHNIQUES Sous la responsabilité du Président et Gérant Général d'un important manufacturier de motoneiges.Responsable de: -l'entraînement technique des représentants vendeurs et de plus de 1500 concessionnaires.-Rédaction de publications techniques y compris manuels de pièces et bulletins de service, etc .-Définition de la politique de garantie et administration des réclamations de garantie.-Liaison avec le marketing, génie industriel et fabrication en ce qui a trait aux problèmes techniques.- Supervision de 30 personnes.Exigences: - Bilingue anglais et français.-3 à 5 ans d'expérience dans l'administration du service après vente de véhicules motorisés.- Diplômé en génie mécanique ou l'équivalent.Excellent salaire initial en plus d'un programme de boni et avantages sociaux.Adresser votre curriculum vitae à: Pekuniar Inc.Directeur des Services Techniques 630, Ouest Boul.Dorchester Mon' éal 101, Québec LA COMMISSION SCOLAIRE DE VAL D’OR demande un DIRECTEUR DES SERVICES DE L'ENSEIGNEMENT Attributions : - Planifier, organiser, coordonner et évaluer l'enseignement.- Aviser le directeur général et assister les directeurs d'écoles relativement à l'organisation de l'enseignement, aux programmes d'études, aux méthodes techniques et documents d'enseignement, aux méthodes d'évaluation et de contrôle de l'enseignement.- Animer le personnel d'enseignement.- Assumer l'administration des services aux élèves : orientation scolaire, psychologie, culte et pastorale, services sociaux, services de santé, sports et loisirs, lesquels avec les activités d'enseignement sont orientées vers la formation intégrale de l'élève.Qualifications requises : Brevet d'enseignement du Québec.Diplôme universitaire en sciences de l'éducation ou en administration scolaire ou dans une des disciplines d'enseignement, diplôme requérant au moins 17 ans de scolarité.Expérience dans l'enseignement et dans l'administration de préférence.» Traitement : - De $12,575.00 à $16,250.00 selon les qualifications du candidat nommé.Les personnes intéressées, hommes ou femmes, doivent faire parvenir leur demande pour le 27 avril au : (fournir curriculum vitae et attestations requises) La.Scolaire Catholique de Schefferville Schefferville, Québec demande des INSTITUTRICES QUALIFIÉES pour l'enseignement au cours élémentaire pour l'année scolaire 1972-73 QUALIFICATIONS : Brevet ’A' ou B' avec connaissances des nouvelles métho-despourl'enseignementdufrançais et des mathématiques.Traitement et suppléments seront déterminés selon les qualifications et l'expérience et selon la Convention Collective provinciale en vigueur.Veuillez adresser votre demande par écrit au Secrétaire-trésorier, La Municipalité Scolaire Catholique de Schefferville, C.P.189, SCHEFFERVILLE, Québec LA SOCIÉTÉ DES PÂTES ET PAPIERS KRUGER LIMITÉE RECHERCHE : REPRÉSENTANT SPÉCIALISÉ DANS LES CARTONS ONDULÉS Nous prendrons éventuellement en considération un candidat qui a fait ses preuves dans la vente industrielle.Tout candidat doit être parfaitement bilingue.Nous offrons : excellent salaire et commissions.Frais de vente et bénéfices marginaux.Auto fournie.Adressez votre curriculum détaillé indiquant votre expérience professionnelle, salaire demon-, dé, etc., à : Monsieur A.Saroli, Directeur du Personnel 9145, rue Boivin LaSalle 650, Québec Tél.: 366-8050 V.Directeur Général C.P.127 Val d'Or, P.Q.J WILLIAM H.R0RER, (CANADA) Ltd.Représentant auprès de la profession médicale Section Est de Montréal Entreprise pharmaceutique jeune qui regarde vers l'avenir.Nous sommes à la recherche d'un candidat déterminé et expérimenté dans cette discipline.Nous ne promettons pas la sécurité, le contentement ou Tennui.Il s'agit d'une ouverture pour quelqu'un jouissant de talents variés, qui veut vendre aux praticiens, aux hôpitaux, des spécialités pour prescription, de même que nos anti-acides Maalox et Camalox aux pharmacies.Rémunération : Un boni d'importance, sans égal dans notre genre d'industrie, en plus d'un salaire au-delà de la moyenne et de superbes chances d'avancement.Si vous êtes actif, bilingue, ambitieux et que vous désirez vous joindre à une société dynamique .Faites parvenir votre curriculum vitae à: M.P.S.Lefebvre, 364, Avenue Rose, Otterburn Park, Cté Rouville.Province de Québec, Commission Scolaire de Warwick, Comté d'Arthabaska, AVIS PUBLIC POSTE: DIRECTEUR GÉNÉRAL Au sens de l'article 204 de la loi de l'Instruction publique, modifiée par la loi no 27, 1971, orticle 44.Les critères d'admissibilité sont les suivants : Une formation universitaire (diplôme universitaire de 1er cycle ou l'équivalent) exigeant au moins 1/ années de scolarité et, de préférence une formation universitaire de second cycle ou l'équivalent.Une expérience démontrant une habileté a résoudre des problèmes d'ordre administratif et technique complexe.3.Une expérience de trois (3) ans au niveau 1 de cadre (directeur de service) ou l'équivalent.Le salaire sera déterminé selon les normes du Ministère Les personnes intéressées devront faire P°r''enir le'jr “curriculum vitae" pour le 12 mai 1972 à 16:00 heures a 1.2.LA COMMISSION SCOLAIRE DE WARWICK A/S Mme Monique Proulx, 165, St-Louis, C.P.269, Warwick, Québec.Fonction publique Public Service Canada Canada L'Institut de l'environnement du Pacifique recherche un scientifique compétent pour élaborer et effectuer seul des recherches sur les polluants chimiques.Les conditions de candidature comprennent un diplôme au niveau du doctorat ou l'équivalent; une spécialisation en chimie organique et une connaissance de l'emploi des instruments modernes utilisés pour séparer et identifier les éléments organiques des polluants (plus particulièrement des afflents industriels).Faites parvenir dôs maintenant une demande d'emploi ou\un curriculum vitae à l'adresse suivante: CADRES DES SCIENCES BIO-PHYSIQUES COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA OTTAWA (ONTARIO) K1A 0M7 Référence à rappeler dans foute correspondance: concours no 72 100 05.UNIVERSITÉ QUE à montréal titre : fonction : qualifications : traitement : Offre d’emploi PROFESSEUR A PLEIN TEMPS POUR L'ENSEIGNEMENT DE COURS DE BIOLOGIE DE LA SEXUALITÉ EN SEXOLOGIE Enseignement : 4 cours par année, 12 crédits; recherche et encadrement.Le candidat devra être détenteur d'un doctorat en biologie ou l'équivalent, avec spécialisation en biologie de la reproduction humaine.Selon les normes de la convention collective.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant jeudi le 27 avril 1972 à Jules Bureau, directeur, Sexologie Université du Québec à Montréal Pavillon Lafontaine 1301 est, rue Sherbrooke Montréal 133 Tél.: 876-S606 1 i ^92219 LE DEVOIR Cahier Montréal, mercredi 26 avril 1 972 en bref OTTAWA (CP) - L'état-major du parti libéral s’est réuni hier matin à Ottawa mais si une décision a été prise à cette réunion sur la date des élections, personne n’en a soufflé mot.Au sortir de cette assemblée, les membres du cabinet ont été interrogés par les journalistes qui se sont fait dire que le premier ministre répondrait aux questions.Le premier ministre est demeuré muet comme une carpe.11 n’a pas fait sa petite pause habituelle devant les caméras de télévision et n'a dit que ces mots aux journalistes: “Vous êtes toujours là à me poser des questions”.L’état-major libéral se réunit une fois par mois.A l'exception des réunions régulières du cabinet, il comprend le sénateur Richard Stanbury, président de la Fédération libérale du Canada, de même que M.Jean Roy, président du caucus du parti.• M.Eric Kierans, ex-membre du cabinet fédéral, vient d’être nommé conseiller auprès du gouvernement néo-démocrate du Manitoba pour la formulation des politiques de développement des ressources de cette province.Le premier ministre du Manitoba, M.Ed Schreyer, en annonçant la nouvelle, a précisé que M.Kierans, ancien président des Bourses de Montréal et du Canada et ancien ministre du revenu au Québec, avait une grande expérience à mettre au service du Manitoba.Le secrétaire général des Nations Unies, M.Kurt Waldheim, se rendra en visite officielle à Ottawa mercredi le 24 mai.Dans la soirée, M.Waldneim prendra la parole à Montréal à la réunion annuelle de l’Association canadienne des Nations Unies.Le lendemain, le secrétaire général de l’ONU assistera à la collation des grades du printemps à l’université Carleton d’Ottawa, au cours de laquelle on lui décernera un diplôme honorifique.• C’est en entendant des déclics et d’autres bruits étranges dans son téléphone du Parlement que le député conservateur de Mackenzie, M.Stanley Korchinski, a cru qu’on l’espionnait.M.Korchinski, qui déposait hier devant la commission parlementaire sur les privilèges, a ajouté que sa secrétaire avait au mêmes soupçons, mais qu’il n’avait pas de preuve pom lyer.Un autre députe, M.Jerry Pringle, a relaté comment il avait déjà reçu du courrier décacheté.Les membres de la commission ont ajourné leur séance et se réservent une décision sur les dépositions des députés soupçonneux.Le régime de pensions du Canada, institué en 1966, versait à la fin de l’exercice financier 1970-71 252,000 chèques par mois en comparaison de 160,000 en 1969-70.Le rapport annuel du régime, rendu public, indique que les contributions au régime se chiffraient en 1970-71 par $812.9 million^ et les intérêts sur les placements par $202.7 millions.Durant le dernier exercice financier, le régime a versé aux contribuables $89.2 millions en comparaison de $47.3 millions au cours de l'exercice financier précédent.-X.r.:,rv; Une hausse de 107% Les vols nolisés en grande vogue OTTAWA (CP) - Au chapitre des vols nolisés, les compagnies aériennes canadiennes ont enregistré en début d’année une croissance phénoménale, mais un recul de 8.3% sur ses vols réguliers.Pour les deux premiers mois de Tannée, les sept grandes compagnies aériennes du Canada ont réalisé, en vols nolisés, 164.8 millions de milles-passagers, une hausse de 106.9% ai regard des deux premiers mois de Tannée précédente, alors que ces compagnies n’avaient enregistré que 79.7 millions de milles-passagers.Des différends syndicaux ont empêché les compagnies de progresser au même rythme en ce qui a trait au nombre de milles-passagers pour les vols réguliers, qui sont passés de 1.33 milliard de milles-passagers pour janvier et février 1971 à 1.21 milliard de milles-passagers pour les deux premiers mois de Tannée.Le total de tonnes-milles de marchandises transportées a également diminué, mais les compagnies ont enregistré une augmentation de 17.1% dans le transport du courrier.En février, Air Canada a transporté sur ses vols réguliers 426.4 millions de milles-passagers et 32.3 millions de milles-passagers sur des vols nolisés.La société n’a pas divulgué déchiffrés équivalents pour le mois de janvier.La pêche au saumon CP Air, en février, a réalisé 202.9 millions de milles-passagers sur ses vols réguliers et 7.5 millions de milles-passagers sur ses vols nolisés.Les cinq autres compagnies canadiennes, des transporteurs régionaux, ont totalisé 48 millions de milles-passagers pour les vols réguliers et 46.5 millions pour les vols nolisés.Statistique Canada, qui a rendu ces chiffres publics hier, n’a pas donné de détails individuels pour les cinq transporteurs régionaux, Eastern Provincial Airways, Nor-dair, Pacific Western Airlines, Québécair et Transair.Les revenus d’exploitation des compagnies aériennes oni diminué de 3.9% alors que les coûts d'exploitation ont augmenté de 1.9% de février 1971 à février 1972.Durant ces deux mois, les techniciens d'aéroports et les préposés aux tours de contrôle ont été en grève.Les sept compagnies canadiennes ont enregistré des pertes d'exoloitation elobales de $12.8 millions durant les deux premiers mois de Tannée, en comparaison de pertes de $7.1 millions pour la même période Tan dernier.Les pertes nettes, après impôt, se chiffraient cette année après deux mois par $9.4 millions en comparaison de $15.6 millions Tan dernier.Le ministre Jack Davis reçoit l'appui unanime des Communes Pierre Benoit, un jeune avocat de 33 ans, est devenu lundi 55ème maire de la ville d’Ottawa.Il succédait à M.Kenneth Fogarty, qui a été nommé juge du comté de Carleton, le 17 mars.M.Benoit a accédé au poste de maire pour les huit mois restant du mandat du juge Fogarty.Personne d'autre n'avait posé sa candidature pour occuper le poste vacant.(Téléphoto CP) Washington surveille de plus près la hausse des prix et des profits par Georges Deschodt NEW YORK - L'offensive de l'administration américaine contre les hausses de prix décidées par les grandes sociétés s’accentue.Ford Motor vient de se voir refuser par la commission des prix le droit de majorer ses prix sur diverses pièces détachées et sur son modèle Capri importé d'Europe.La Commission du commerce inter-états vient d’autre part, à la demande de la commission des prix, de rejeter temporairement une demande d’augmentation de 4.5 pour cent des tarifs ferroviaires, Plus de vieillards, moins de bambins OTTAWA (PC) - La baisse du taux de natalité au Canada a été illustrée par le recensement national de 1971 qui démontre qu’au 1er juin de 1971, on comptait plus de personnes âgées de 65 et plus et moins de bambins de quatre ans et moins comparativement au recensement de 1966.Celui-ci indiquait, en effet, qu’il y avait 2,197,387 enfants de 4 ans et moins et 1,539.548 personnes de 65 ans et plus au regard de 1,816,155 bambins cinq ans plus tard et 1,-744.405 personnes âgées.Le même phénomène s'est produit au Québec qui comptait 632.489 bambins le 1er juin 1966 et seulement 480,-518 le 1er juin 1971.Par contre, le nombre des personnes de 65 ans et plus avait augmenté de 1,539.548 en 1966 à 1,744,405 Tannée dernière.Au Canada, la population active ou en âge de travailler, celle âgée entre 15 et 64 ans, a grimpé de 11,883,575 59.4 pour cent de la population en 1966 à 13.443,008 le 1er juin 1971, ou 62.3 pour cent du total des Canadiens.En 1971, le groupe de population entre 5 ans et 14 ans représentait 21.2 pour cent du total, ou 4,564,743 citoyens, par comparaison de 21 pour cent ou 4,393,870 en 1966.La hausse la plus importante a été enregistrée chez le groupe 15-19 ans qui est passé de 1.837.725 en 1966 à 3,112,346 cinq ans plus tard.Une légère diminution cependant a été signalée chez les personnes âgées entre 35 et 44 ans qui sont tombées de 2,543.172 à 2.526,398 le 1er juin 1971.dont l’application aurait dû rapporter aux compagnies de chemins de fer près d’un de-mi-milliard de dollars par an.Enfin, dès cette semaine, plusieurs grandes entreprises dont les marges bénéficiaires ont été trop élevées pendant le premier trimestre vont recevoir Tordre de réduire leurs prix.Cette offensive n est nullement surprenante.Le gouvernement américain se trouve en effet dans l’obligation de convaincre l’opinion publique de-l’efficacité des contrôles qu'il a mis en place en novembre dernier, efficacité qui est loin d’avoir été démontrée au cours dupremier trimestre 1972.En dépit d’un ralentissement marqué et très encourageant de la hausse de l’indice du coût de la vie en mars, les résultats de la lutte contre l’inflation pendant ces trois premiers mois ont été décevants.Sur la base du produit national brut, la progression des prix, à un rythme annuel de 6.2 pour cent, a été la plus élevée depuis la fin 1970.La hausse sensible des prix de gros industriels risque de se Faire sentir sur les prix de détail pendant les prochains mois.Cette situation, ajoutée à l'augmentation de 12 pour cent en moyenne des bénéfices des sociétés pendant le premier trimestre, donne du poids aux arguments avancés par des syndicats pour justifier leus opposition à la politique salariale de l'administration, arguments selon lesquels ce sont Tes ouvriers qui font les frais du programme de stabilisation de l'administration.La démission des représentants syndicaux du conseil des salaires a constitué un sérieux revers pour ce programme.Elle a fait craindre de sérieuses confrontations au créditis-ses confrontations au chapitre des salaires.OTTAWA (CP) - Les Communes à l’unanimité se sont ralliées hier à la proposition du ministre de l'environnement.M.Jack Davis, selon laquelle toutes les nations de l’Atlantique devraient interdire la pêche au saumon.Une autre proposition, avancée par le député conservateur de Fundy Royal, M.R.C.L.Fairweather, recommandant une ferme prise de position de la part du Canada à la réunion de la Commission internationale des pêcheries de l’Atlantique nord, le mois prochain, a été appuyée par M.Davis lui-même.M.Fairweather a souligné que les mesures adoptées par le Canada pour protéger le saumon au Nouveau-Brunswick ne feraient que profiter aux pêcheurs danois.Pour sa part, le député néo-démocrate de Couox Albemi, M.Tom Bamett, a souhaité que la Commission internationale des pêcheries amende ses règlements de façon à se donner plus de pouvoirs sur ses 14 membres en vue de faire respecter ses règlements.Selon M.Fairweather, et selon les termes de la motion, il faudrait faire accepter par les pays membres de la Commission internationale que le Canada seul a le droit de pêcher le saumon qui fraye aans ses rivières.Quant à M.Lloyd Crouse, (PC - South Shore), le saumon de l’Atlantique constitue une richesse naturelle, tout com- me les autre1' ressources naturelles, et, 3, "au.se de cela, il faut empèvi.er les Danois de venir le pécher et le menacer d’extinction.Le député créditiste de Lot-binière est allé jusqu'à accuser le Danemark d’être la cause première de la perte de 900 emplois au Canada.En effet, le ministre Davis l’avait annoncé la veille, quelque 900 pêcheurs canadiens seront directement affectés par cette décision gouvernementale.“Il est temps que les autres pays sachent que les Ca- nadiens croient et entendent préserver leurs richesses naturelles par tous les moyens", a-t-il déclaré.La source du malaise est cependant née.selon lui.de la faiblesse de la Commission internationale responsable pour les pêcheries dans le Nord-Ouest de l’Atlantique.L’an dernier, 11 des 18 pays membres avaient signé une entente pour réduire leurs pêches de saumon.La Danemark et l'Allemagne de l'Ouest s’y étaient opposés, a expliqué pour sa part M.Davis.Il a souligné par contre que les prises danoises avaient augmenté de 30 pour cent, à la suite de l’amelioration de l’équipement et des conditions de pêche plus favorables.Quant à l'Allemagne, elle s’était opposée à la décision canadienne.uniquement par principe de "liberté des péchés" en haute-mer, a souligné le ministre.Pour sa part, le député néodémocrate de Comox Albemi, ny, M.T.Barnett, la prochaine rencontre à Washington devrait permettre à M.Davis de démontrer la faiblesse des pouvoirs de la Commission.Le nombre des électeurs s'est accru de 23% depuis 66 OTTAWA (PC) - Le corps électoral canadien a fait un bond de 23 pour cent entre 1966 et 1971 pour atteindre le nombre de 13,872,-498 en date du 1er juin 1971, c’est-à-dire 64 pour cent de la population totale.Le nombre des Canadiens en âge de voter a augmenté dans toutes les provinces.Les électeurs du Québec sont passés de 3,164,038 en 1966 a 3.855,396 le 1er juin 1971.Depuis 1970, T âge requis pour exercer le droit de vote au Canada est de 18 ans au lieu de 21 ans.C’est ce que révèle un au- tre relevé de Statistique Canada d’après le recensement de 1971.La loi fédérale sur l'abaissement de T âge de 21 ans à 18 ans a entrainé une augmentation de plus d'un million de votants depuis 1966.L'accroissement du groupe d'âge 18 ans et plus entre les deux recensements a été de 1,556,711.La plus forte majoration de la population en âge de voter a été enregistrée en Colombie-Britannique 30.2 pour cent et la plus faible en Saskatchewan 10 pour cent.Voici, par provinces, le nombre des électeurs canadiens en 1971, 18 ans et plus et, entre parenthèses, celui de 196621 ans et plus: Ontario, 5,053,353 ( 4,051 603); Québec.3,856,396 (3 164,038); Colombie-Britann que, 1,449,606 (1.113,382) Alberta, 1,012,464 ( 801,620) Manitoba, 642.273 ( 552,960) Saskatchewan, 584,554, (531 618); Nouvelle-Ecosse, 498 307 (415,257); Nouveau Brunswick, 387,845 (319,952) Terre-Neuve, 269,609 (231, 056); Ile-du-Prince-Edouard, 68,857 (58,266); Territoires du Nord-Ouest, 18,825 (13,-588); Yukon, 11,109(7.762).w.h.perron Cueillez de succulentes FRAMBOISES ROUGES de votre propre jardin C'est maintenant le moment de les planter pour cueillette à l'été 1973.Il vous est maintenant possible de dSguster le goût exquis des framboises rouges fraîchement cueillies, Tun des petits fruits les plus populaires.Et quelles que soient vos préférences, les excellentes qualités de freniboises les rendent fameuses pour consommation soit é l'état frais ou réfrigéré, soit an conservss ou en confitures.12.*2.25 25 .*4.00 OUVERT.IUN, MAR.MER.Ik jutqu'l Sh]0 JEU.A VEN.M»'* SAMEDI jyifi't 4*30 50.*7.00 100.«12.00 500.*45.00 1000.*85.00 Vutt timi» it sta nom unir g a at un sweh.perron 515 boul.tavelle, Chomedey C i mills su nord du pont Cartlervllle) Tél.: 332-3610 Montréal st 1st environs.Laisse-moi t’allumer.Peter! i i 12 • Le Devoir, mercredi 26 avril 1972 arts spectacles T renet, Buster Keaton souriant de la chanson par Gisèle Tremblay Il y avait plusieurs têtes blanches hier soir au Saint-Denis et bien des gens d'âge mûr venus faire une fête au “fou chantant”, de retour à l’orée de la soixantaine avec le même élan “tous azimuts” qu’il y a trente ans; et qui ont volontiers quitté leur réserve au rappel de la Route enchantée, l’Ame des poètes, la Mer, Que reste-t-il de nos amours?; et qui se sont levés pour applaudir quand, à la fin, Charles Trenet leur a offert sa chanson-programme Je chante, son célèbre canotier à la main.Les malheurs des concertspop d'un océan à l'autre LONDRES (PA) - Les concerts Pop ont été interdits à l’Albert Hall de Londres, parce que les jeunes en profitent pour faire du chahut.Les administrateurs ont déclaré que sur 23 concerts Pop et rock n’ roll donnés l’an dernier, un seul s’est déroulé sans désordre.Ils accusent les auditeurs de comportement hystérique, “souvent provoqué par des interprètes écervelés”, de menaces faites aux préposés dans la salle, et aussi de vandalisme.Cette grande salle avait été construite à la mémoire de l’époux de la reine Victoria.• NEW YORK (PA) -L’imprésario rock Bill Graham a fermé l’été dernier les salles Fillmores réservées aux festivals rock, parce qu'il étai découragé du mercantilisme et de l’absence de conscience professionnelle chez les musiciens rock.Au cours d’une entrevue donnée mercredi, M.Graham a précisé que la soif de l'argent chez les musiciens s’était encore accrue depuis l’été.Bientôt, a-t-il ajouté, la plupart des amateurs devront voir les concerts rock a la télévision en circuit fermé plutôt que d’y assister.L'été dernier.M.Graham avait déploré le fait que les groupes rock ne voulaient pas jouer dans les bonnes salles de New York et San Francisco.préférant le mauvais système acoustique, mais le plus nombreux auditoire des cavernes géantes comme le Madison Square Garden et l’Astrodome de Houston.Maintenant, a-t-il ajouté, les groupes vont encore plus loin et ne veulent donner au'un concert à un seul en-roit important où ils peuvent charger le gros prix.Le concert peut ensuite être diffusé en circuit fermé dans les salles de cinéma.Dans cinq ans, a prédit M.Graham, les concerts rock seront montrés â la maison a la télévision en circuit fermé.Malgré sa déception devant le mercantilisme, M.Graham est de retour dans la production des concerts rock.tous les soirs à 8h.>our un» poigné* d» r)i" U?®Toshiro Mifune SEPTSAMOIMI d’AkiraKurosawa un “MtUni’MtreordMr»! Sou*-titra» *ngl*l«.verdi • 3380 ISl IflUM Bl 277-3233 Et pourtant, ce qui frappe à réentendre Charles Trenet, dont le dynamisme aurait touché même les sièges vides, c’est sa modernité: un éloge de la folie, une fantaisie débridée, l’exubérance des mots et du rythme, la chanson pure.Et pour cette chanson, tout sert, tout est bon: les images qui s’entrechoquent, les assonances bizarres, les contresens, les clichés, les situations absurdes, les anachronismes, le turlutage et les onomatopées.A la limite, Trenet ferait une chanson avec “tra-la-la-la-la-la”; il est le Buster Keaton souriant de la chanson, le Prévert de l’ironie légère.Dans le monde de Trenet, nié de fantômes aimables 3 fantasmes familiers qui tiraillent les apparences des choses, la tour Eiffel part en ballade (Y a d’là joie), le so-seil a rendez-vous avec la lune (le Soleil et la lune), il pleut sur les framboises (la Folle complainte), les fruits recèlent mille soleils et des soldats bardés de fer (une Noix) et les canards parlent anglais (le Jardin extraordinaire).A l’origine de la chanson française moderne, dont les auteurs-compositeurs Québécois ont assumé la tradition.Trenet réunissait déjà ce que ces derniers tentent maintenant de réconcilier: la chanson populaire et la chanson “qui veut dire quelque chose , la rengaine et la poésie, les paroles et le rythme.Certes, ce n’est pas la chanson pop: de Trenet à celle-ci, la chanson s’est électrifiée et d’exubérante elle est devenue "paroxystique”.Mais seule l’ignorance empêche de reconnaître les rencontres et les filiations, les influences et les récupérations.La chanson pop, c’est l’artillerie; Trenet combat à l’arme blanche, mais c’est toujours la guerre, la guerre contre la mort, contre Te pillage de l'enfance, contre l'étouffement de l’imagination, contre l'effacement de l’amour, contre la réduction de la vie à la nécessité et aux contraintes.télévision CB FT e 8.55 Aujourd'hui SCbPr 9.1HI En Mouvement 9.15 Les Oraliens c 9.30 L ecole chez vous 16.60 Le manège Enchanté c 10.15 Clak 16.36 Monsieur Pipo Chronique ae France.11.66 .c 11.30 Lmus.12.00 Les chevaliers du ciel.1230 Boubou c 1.36 2.36 Film: A communiquer Apollo 16.c 3.36 Femme d'aujourd'hui.c 4.00 Bobino .c 4.36 Franfreluche 5.66 Walt Disney présente Le Génial Révolté c 6.60 Le Gourmet Farfelu .c 6.30 Teléjournal.- .c 6.55 Nouvelles du sport .c 7.66 Format 30 7.36 Ma sorcière bien-aimée .c 8.60 Les Grand Films: L Homme d Istambul «aventu- res - Franco - Espano • Italien • 1965» .c 10.66 A communiquer 10.30 Teléjournal c 10.50 Nouvelles du sport.Ce soir.Jean-Pierre.c 11.00 c 11.30 Rencontres 12.00 Cinéma : •*La duchesse de Langeais (Dra- me-Français-1942i 1.36 Téléjournal CFTM Œ) 8.36 Bienvenue CFTM 8.31 Les p tits bonshommes 9.66 Le 1U vous informe c 9.15 Les tannants de chez nous c 10.60 Pour vous mesdames c 11.30 Super Héros 12.66 Le 10 vous informe c 12.15 V a du soleil .c 1.15 Ciné-Mercredi La Castiglione taventures- Franco-Italien-1953i c 3.66 Banco Banco c 3.36 Zorro c 4.60 Le cirque du capitaine Patrouille du cosmos.• .c 5.00 c 5.30 Studio 10.c 6.00 Madame est servie c 6.55 Billet populaire 7.00 Le 10 vous informe c 7.25 Les commentaires de Me Alban Flamand c 7.30 Le ranch a Willie.c 8.00 Les grandes productions: Apache 'Western-Americain- 1954».c 16.06 16.30 Enquêtes spéciales Les nouvelles TVA c c 11.00 La couleur du temps c 11.15 En pantouffles: La revanche d'Ali Baba Améncain-1951) (conte- 11-45 Le 10 vous informe 12.56 Fin des émissions.C B M T O 3.30 The Edge of Night.4.00 Familly Court.4.30 One Northern Summer 5.00 Video I 5.30 Get Smart.6.00 The John Ferguson Shows' Hourglass 7.30 Singalong Jubilee 8.00 Vacation Canada.9.00 TBA 10.00 Stratford Story 11.00 The National 11.22 Viewpoint.11.30 Night Report and Sport P'inal 11.48 Cine-Six : "Having a wild Weekend' 919651 1.20 Final Report and Weather CFCF © 7.15 Montreal Bulletin Board 7.30 University of the air .c 8.00 The Lucille Rivers Show c 8.10 Morning News 8.30 Hercules 9.00 Magic Tom.c 9.30 Yoga c 10.00 The A M Show c 10.30 Green Acres c 11.00, All about Faces.c 11.30 McGowan and Co.c 12.00 The Flinstones.c 12.30 Matinee with Joe Van: "The Horses Mouth' icomëdie-1958).c 2.30 What s the Good Word c 3.00 Another world c 3.30 Anything you can do.c 4.00 The Dick Van Dyke Show 4.30 Lassie 5.00 Truth or consequences c 5.30 Beat the Gock.c 6.00 Pulse.c 7.00 As it is .c 8.00 Wednesday night movies ' Topkapi 'Drame-1964i.c 10.30 Sports beat 72.c 11.00 Tne CTV National News c 11.15 Pulse.c 12.00 Wednesday night feature movies : The Tramplers'' (Western-1966).c 2.00 Sign-off AUSSI REMARQUABLE QUE Z SACCO& VANZETTïl Palmarès des huitièmes rencontres du jeune cinéma TOULON (AFP) - Le jury des huitièmes rencontres internationales du jeune cinéma de Toulon a décerné le grand prix 1972 ex aequo à "Pic et Pic et Colégramme”, de Michel Weinberg, et à “Deux fois” de Jacky Raynal (France) Les prix spéciaux du jury ont été attribués ex aequo a “le Maître des moissons” d’André Hughetto (France) et “Vacances dans le désert” de Romani Adami (italic).Le prix du meilleur film étranger a été décerné à "Dynamo , de Steeve Dwoskin (Grande-Bretagne), le jury court métrage a couronné “Le Champ des signes' d’Yves Delubac.Le prix spécial a été décerné à Jean-Claude Du-croux pour son film “Spectacle" et deux mentions spéciales sont allées à “fait divers” d'Alain Centonze et "Porte jaune” de Pierre Jouve.8.23 Standby Six.c 8.35 Mr Dressup 9.06 Québec Softool Telecasts.c 10.36 Friendly Giant.c 10.45 Chez Hélene 11.66 Sesame Street.c 12.06 Mothers-in-law c 12.36 Etwood Glover's Luncheon Date c 1.06 One O'Clock Report 1.15 Standby Noon 1.36 The Galloping Gourmet c 2.06 Paul Bernard.Psychistnst.c 2.36 Sea Hunt 3.66 Take 30 UN NOUVEAU GROUPE EXPLOSIF GAGNANT DE U BATAILLE DU RIRt! CES CHARIOTS Théâtre de danse des Pays-Bas D'un rituel millénaire à l'âge spatial de notre envoyé, Jacques Thériault OTTAWA - La visite brève du Théâtre de danse des Pays-Bas à Ottawa (deux jours) a fait courir une foule imposante de balletomanes à l’Opéra du Centre National des Arts.Fondée en 1959 par son actuel directeur artistique Jaap Flier, cette troupe de vingt-cinq danseurs (quinze garçons et dix filles) se produisait pour la première fois au Canada.La tête encore pleine de sons, à l’issue de trois jours de musique électroacoustique, j’en reviens avec les yeux noyés d’images chorégraphiques étourdissantes qui témoignent de la qualité de ce spectacle.Le premier enseignement qui découle du programme de lundi soir, c’est que cette troupe d’excellents danseurs peut, à son aise, passer de la tradition au modernisme auquel Béjart nous a habitué.Réfutée par les uns et souhaitée par les autres, cette double vocation est, pour le Théâtre des Pays-Bas comme pour les Grands Ballets Canadiens entre autres, une façon d’abattre volontairement les barrières entre le ballet classique et la danse moderne.Sans doute est-il encore trop tôt pour connaître Tissue possible de cette ambiguité esthétique, mais on note tout de même que les promoteurs de ces troupes de danse devancent ceux de la plupart de nos associations musicales.Ils n’ont pas craint, eux.de donner droit d’asile aux modernes.Un autre fait important à noter: le Théâtre de danse des Pays-Bas a cherché à miner les murailles opaques de la scène dans ce ballet qu’il intitule "Mutations”.En installant une rampe qui s'avance profondément dans le parterre, le spectacle n’est plus seulement devant le public mais aussi au milieu de l'assemblée dont il incarne les rêves collectifs.MARIA CALLAS "UNE GRANDE TRAGEDIENNE ROUI UNE SUPERBE TRAGÉDIE" UN FILM DE PIER PAOLO PASOLINI 5e SEM.f U Met>eA ITALIEN.ST FRANÇAIS FERNANDEL DERNIÈRE SEMAINE d* HENRI COLPI chantorvtitrad* GEORGES BRASSENS MÉTRO CHAMP Of MAM F ACUITÉ 01ITATIOBBIMEBT A TAMIt A( mLes Cinémas du Vieux Montréal 136 esi, Si P.mi 861-7863 (.Pl.icc J.icqucs C.irfM*» ) PRESENTEMENT IVX 'R KXJS JEAN-LOUIS TRINTIGN ANT dans "LE VOYOU" UN FILM DE COULEUR DE CLAUDE LELOUCH 2e Film Les tiens, les miens, le nôtre Couleur avec Lucille Ball ****** É LE FESTIVAL DES FILMS à Cl SOIR MERCREDI, 26 AVRIL d* Masaki Kobayotht (v o t.-t.-o.) 7:00 HARAKHN Tôt aura Nokadoi, K hi ma Iwothtla