Le devoir, 28 novembre 1972, mardi 28 novembre 1972

Un cabinet "électoral" mais qui n'annonce aucun changement d'orientation (Trudeau) par Claude Lemelin OTTAWA - Lors de la conférence de presse qui a suivi l’assermentation du nouveau cabinet fédéral, le premier ministre Trudeau n’a pas caché que son remaniement ministériel avait été motivé surtout par des considérations d’ordre électoral; mais il a nié qu’on soit justifié d’y voir le signe avant-coureur d’une réorientation des politiques libérales, particulièrement en ce qui a trait aux disparités régionales, au bilinguisme et à 1 assurance-chômage, ou encore l’indice d’un recul de l’influence canadienne-française - le fameux "french power" - au conseil des ministres.Il s'agissait plutôt, a précisé le premier ministre, de nommer le meilleur homme au meilleur poste, étant donné les circonstances.C'est pourquoi M.Trudeau a refusé de parler de promotion ou de recul.Meme dans le cas de M.Jean-Pierre Cover, qui cesse d'être solliciteur général pour prendre le portefeuille moins controversé des approvisionnements et services, portefeuille.a-t-il poursuivi, qui n'est pas une sinécure, puisqu'il s'agit de l'acheteur le plus important au pays, le volume de ses commandes dépassant le milliard par année.Ainsi.M.Trudeau s’est dit satisfait du travail accompli par M.Jean Marchand à l’expansion économique régionale, "objectif qui demeure un des fondements de la philosophie politique du gouvernement", mais M.Marchand a été accusé de favoriser indûment le Québec, à tort, de préciser le premier ministre, puisque la moitié des fonds de son ministère a été dépensée dans les provinces de l'Atlantique et que c’est la nouvelle-Ecosse plutôt que le Québec, qui a reçu le plus par habitant; et une partie de la population n'a pas été insensible à ces "‘basses accusa- tions".En conséquence, M.Trudeau a jugé opportun de confier l’expansion économique régionale à un ministre de l’Atlantique, M Donald Jamieson, et M.Marchand, lui.succède aux transports, "sans que l’on puisse pour cela m'imputer l’intention de retirer des ministères économiques à des Québécois", de commenter M.Trudeau * Le même raisonnement s'applique au secrétariat d'Etat, ministère étroitement associé au biculturalisme et au bilinguisme: la relève de Gérard Pelletier.qu’assure le député ontarien, Hugh Faulkner ("qui est tout à fait bilingue".de signaler M.Trudeam ne signifie aucunement que le gouvernement entend reculer en ce domaine.La mise en oeuvre des politiques de bilinguisme, certes, pourra être améliorée: mais il s’agira surtout de mieux faire comprendre ces politiques à la population; "et j’espère, d’ajouter M.Trudeau, que tous les ministres canadiens-anglais.et non pas seulement M Faulkner, s'astreindront à ce travail de missionnaire." Commentant ensuite brièvement l’équilibre de la représentation régionale au sein du cabinet.M.Trudeau s’est félicité d’avoir pu y faire entrer un re- présentant de l'Ue-du-Prince-Edouard.soit le ministre des anciens combattants et nouveau député de Cardigan.Daniel MacDonald (les libéraux navaient pu faire élire un seul député dans cette province en 1968 > Le premier ministre a toutefois déploré que les 19 députés de l'Alberta étant tous des conservateurs, il n'a pu faire entrer un seul représentant de cette province au cabinet M Trudeau a expliqué qu’il n'avait pas définitivement renoncé à se trouver un ministre alber-tain, qui pourrait gérer son portefeuille Voir paga 0 : Trudaa Vlontréal, mardi 28 novembre 1 972 15 CENTS Huit nouveaux ministres; dix mutations , ?V’v Le tout nouveau ministre d’État chargé de la science et de la technologie, Mme Jeanne Sauvé, s’entretient avec le nouveau ministre des transports, M.Jean Marchand, et le premier ministre, M.Trudeau, durant la cérémonie d’assermentation du nouveau cabinet hier.Mme Sauvé est la première femme à accéder au cabinet depuis Mlle Judy LaMarsh, en 1968.(Téléphoto CP) Lynch se donne les moyens de liquider TIRA provisoire DUBLIN (par l’AFP et Reuter» - Le gouvernement irlandais s’est donné hier des armes pour liquider TIRA provisoire sur le territoire de la république et il entend les utiliser rapidement et fermement.Telle semble être la signification du nouveau projet de loi sur les délits contre l’Etat présenté hier après-midi au Dail (parlement) de Dublin par le ministre de la justice.M.Desmond O'Malley.La principale clause de cette véritable loi d’exception est que toute personne soupçonnée parla police d’appartenir à une organisation illégale, telle que TIRA, encourt automatiquement une peine de un an de prison et 1.000 livres d’amende.Ce projet que Je gouvernement espère faire approuver avant Noèl avec l’appui du principal parti d’opposition (Fine Gael), fait obligation aux suspects d’apporter eux-mêmes la preuve de leur innocence à défaut de quoi la conviction de la police constituera la preuve suffisante de leur culpabilité.C’est dire qu’une fois le projet adopté.un membre de TIRA ne sera plus à l’abri des poursuites et des condam- ¦ Voir psg* 6 : Lynch OTTAWA (par Claude Lemelin) - Le premier ministre M.Trudeau, a remanié son cabinet, hier, en mutant 10 des ministres déjà en fonction et en faisant entrer au conseil des ministres huit députés libéraux, dont trois élus pour la première fois le 30 octobre dernier La nomination la plus importante est sans contredit celle de M.Alastair Gillespie, au ministère de l’industrie et du commerce.Il s'agit évidemment d’une promotion puisque M.Gillespie, député du comté torontois de Etobicoke, était jusqu’alors ministre d'Etat chargé de la science et de la technologie.Il convient aussi de signaler la promotion de M.James Richardson, député de Winnipeg South, qui quitte le ministère des approvisionnements et services pour celui de la défense nationale.Notable, également, est l'échange de portefeuille décidé par le premier ministre entre M.Donald Jamieson et M.Jean Marchand: tandis que M.Jamieson prend charge du ministère de l’expansion économique régionale.M.Marchand lui succède aux transports.Cédant aux pressions de l’opinion publique.particulièrement au Canada anglais.M.Trudeau a muté deux autres ministres québécois.M.Jean-Pierre Goyer cesse d'être solliciteur général pour devenir ministre des approvisionnements et services: M.Gérard Pelletier quitte le secrétariat d’Etat pour détenir le portefeuille des communications, auquel sera désormais rattachée la tutelle du Conseil de la radio-télévision canadienne.Parmi les nouveaux venus, soulignons la nomination de M.Marc Lalonde.député d’Outremont et ancien chef de cabinet de M.Trudeau, au ministère de la santé et du bien-être social.De même Mme Jeanne Sauvé, député de Ahuntsic élue pour la première fois aux Communes le 30 octobre (comme M.Lalonde), devient ministre d'Etat chargé de la science et de la technologie.Mme Sauvé est la première femme à entrer au cabinet depuis la retraite politique de Mlle Judy LaMarsh et la première québécoise à devenir ministre fédéral.Compte tenu de la nomination de M.Warren Allmand, député de Notre-Dame-de-Grâce, au poste de solliciteur général, et de M.André Ouellet, député de Papineau au ministère des postes, la représentation du Québec au conseil des ministres passe de 9 à 10.Si l’on considère plutôt l’importance des fonctions dévolues aux ministres québécois, il semble néanmoins que leur influence accuse une légère régression, principalement à cause du retrait de vieux routiers comme M.Jean-Luc Pepin et Bryce Mac-kasey.Voici la liste des autres mutations et nominations: M.John Munro quitte la santé et le bien-être social pour devenir ministre du travail; il exercera aussi la tutelle ministérielle sur Information Canada et assurera la coordination des programmes gouvernementaux concernant la situation de la femme.M.Robert Andras quitte la consommation et les corporations pour devenir ministre de la main-d’oeuvre et de l’immigration.M.Herb Grey cède le revenu national à M.Robert Stanbury et devient ministre de la consommation et des corporations.Voir pago 6 : Mutation* Le cabinet Trudeau OTTAWA (CP) Voici la composition du nouveau cabinet formé hier par le premier ministre.M.Trudeau.NOUVEAUX MINISTRES: M.Warren Allmand.Notre-Dame de-Grâce, 40 ans, solliciteur général.M.Hugh Faulkner, 39 ans, Peterborough.secrétaire d'Etat.M.Marc Lalonde, 43 ans, Outre-mont, santé et bien-être.M.Dan MacDonald.54 ans, Cardigan (IPE), anciens combattants M.André Ouellet, 33 ans.Papineau.postes.Mme Jeanne Sauvé, 50 ans, Ahuntsic, ministre d’Etat chargé de la science et de la technologie.M.Eugène Whelan, 48 ans, Essex (Ont.), agriculture MUTATIONS: M.Robert Andras, 49 ans.Port Arthur, à la main-d'œuvre et immigration.de la consommation et des corporations.M.Alastair Gillespie, 50 ans.To-ronto-Etobicoke, à l’industrie et au commerce, du portefeuille de la science et de la technologie.M.Jean-Pierre Goyer, 40 ans, Montréal-Dollard, à l'approvisionnement et services, de solliciteur général.M.Herb Gray.41 ans.Windsor ouest, à la consommation et corporations.du revenu national.M.Donald Jamieson, 51 ans, à l'expansion économique régionale, des transports.M.Jean Marchand, 53 ans, Lan gelier, aux transports, de l'expansion économique régionale.M.John Munro, 41 ans, Hamil- ton est, au travail, de la santé et du bien-être M Gérard Pelletier.53 ans.Montréal Hochelaga aux communications, de secrétaire d'Etat.M James A Richardson, 50 ans, Winnipeg sud.à la défense de 1 approvisionnements et services.M.Robert Stanbury, 43 ans, York Scarborough, au revenu national, des communications Inchangé: M Pierre Elliott Trudeau, 53 ans, Mont-Royal, premier ministre.M.Mitchell Sharp, 61 ans.Toronto Eglinton, affaires extérieures.M John Turner, 43 ans, Ottawa Carleton, finances M Allan MacEachen, 51 ans.Gap Breton Highlands Canson.président du Conseil privé.M Charles Drury, 60 ans, West-mount.président du Conseil du Trésor.M.Jean Chrétien.38 ans, Saint-Maurice, affaires indiennes et nord canadien.M.Donald S Macdonald, 40 ans, Toronto-Rosedale, énergie, mines et ressources.Le sénateur Paul Martin, 69 ans.leader du gouvernement au Sénat M.lack Davis.56 ans, Capilano (CB), environnement.M Jean-Eudes Dubé 46 ans.Restigouche.travaux publics, M.Ron Basford.10 ans Vancouver Centre, ministre d'Etat chargé des affaires urbaines M Otto Lang.40 ans.Saskatoon-Humboldt, ministre de la justice et procureur général du Canada, responsable de la Commission canadienne du ble Stanfield met les Québécois en garde contre l'isolement par Pierre-L.O’Neill M.Robert Stanfield croit plus que jamais que le Parti conservateur doit ré-flété la réalité culturelle du pays, et le Québec, la réalité politique du Canada.Conférencier au déjeuner-causerie hebdomadaire de la Chambre de commerce de Montréal, le chef national du Parti conservateur a réitéré hier sa crainte d'être éventuellement amené à former un gouvernement où la représentation québécoise serait mince.(Voir texte intégral à la page 5) Au cours de cette allocution donnée dans un français nettement amélioré.M.Stanfield a tenté de définir les principales causes de la défaite conservatrice au Québec, a condamné ceux qui font appel aux préjugés raciaux ou linguistiques et a émis l’opinion que l’avenir de la Confédération repose sur la solution des problèmes économiques.Le chef du Parti conservateur ne s’est pas borné hier à pr aoncer un discours devant un groupe o nommes d'affaires de la métropole.Il a, en effet, consacré le ¦ au gré du temps Plaute revu De bonnes âmes mènent campagne, sans doute au nom du respect de l’environnement, pour ta destruction impitoyable de s loups.Ces animaux, en effet, détruisent les chevreuils, ce qui prive les chasseurs de les abattre à coups de fusil.Les industries qui vivent du "sport" cynégétique possèdent des moyens de taire pression sur les citoyens et les gouvernements; on empoisonnera donc les loups à la strychnine, puisqu'il faut qu'ici-bas l'homme soit un loup pour le loup.Louis-Martin TARD reste de l’après-midi à des entretien* privés avec les stratèges de son Parti au Québec, en présence de ses deux seuls députés québécois, MM.Claude Wagner et Howard Graftey.Cette rencontre visait essentiellement à régler les conflits survenus entre différentes factions du PC au Québec après la défaite du 30 octobre.Pour M.Stanfield, il s'agit de décider qui dirigera désormais son organisation au Québec.A cette réunion, devait-il être également question de stratégie et de réorganisation en vue de la prochaine campagne électorale ou, encore, de préciser le role du seul député francophone du Québec à Ottawa?"Je ne saurais vous dire, a déclaré M.Claude Wagner au DEVOIR, mais il s’y prendra d’importantes décisions.” Outre MM.Wagner et Graftey, tous les principaux collaborateurs québécois de M Stanfield étaient les invités de la Chambre de commerce de Montréal.On y remarquait notamment: le candidat défait dans le comté de Sainte-Marie, M.Georges Valade; le sénateur Jacques Flynn; Me Brian Mulroney; le président de l’Association progressiste-conservatrice du Québec, M.Claude Nolin; et le président du comité d’organisation de la dernière campagne, M.Claude Dupras.' Dans un avant-propos à sa causerie, le chef national du Parti conservateur a souligné sa satisfaction à se trouver à Montréal en compagnie de M.Claude Wagner.Par oubli, il n’a pas dit mot de l’autre député québécois, M Howard Graftey, qui n'a pas manqué ensuite d'ex-rimer sa déception à quelques mem-res de son entourage.Parlant du “décalage” des résultats électoraux entre le Quebec et le reste du pays, M.Stanfield a repris un certain nombre des idées émises la semaine Voir paga 0 : Stanfield L'affaire Saulnier: la CPQ a outrepassé sa juridiction par Jean-Pierre Charbonneau La Commission de police du Québec a excédé sa juridiction, le 7 juillet dernier, en declarant M.Jean-Jacques Saulnier incompétent et inapte à remplir le poste de directeur du Service de la police de Montréal, a déclaré, hier, le juge Rodolphe Paré de la Cour supérieure du Québec, en autorisant l’émission d’un bref d’évocation pour annuler la principale recommandation de la CPQ, dans son rapport sur la conduite de M.Saulnier comme membre de la police de Montréal.En autorisant l’émission de ce bref, demandé par l’avocat de l’ex-directeur de la police de Montréal, Me Jean-Louis Léger, le juge Paré a ordonné à la Commission de police du Québec de transmettre à la Cour supérieure du Québec tôus les documents, pièces ou actes de procédures relatifs à l’affaire Saulnier, le tout dans un délai maximum d’un mois.La requête de l’ex-directeur Saulnier, actuellement en congé avec solde jusqu'au 31 décembre prochain, a été présentée de façon préliminaire afin d’obtenir subséquemment la délivrance d'un bref d'assignation.La principale raison invoquée pour cette demande est qu’à l’enquete portant sur sa conduite 1 hiver dernier, M.Saulnier n'a jamais été avisé de faire état de sa compétence et de présenter une défense adéquate sur ce point.On se souvient qu'en janvier dernier, à la suite d’une série d’articles du DEVOIR, la Commission de police du Québec tenait une enquête publique sur la conduite de l’ex-directeur Saulnier.On reprochait notamment à M.Saulnier ses décisions à titre de directeur de la police de Montréal, depuis le mois d'avril 1971.Au début de son jugement de 11 pages, le juge Paré prend- note de l’article 15 de la Loi de police qui prévoit qu’aucun des recours extraordinaires prevus par le code de procédure civil ne peut être exercé ni aucune injonction accordée contre la Commission de police ou ses membres agissant en leur qualité officielle.A cela le juge Paré déclare que cet article ne s'applique que si la CPQ a agi dans les cadres de sa juridiction et du mandat qui lui a été confié par la loi.Dans ce sens, il pose deux questions: 2) La Commission de police du Québec est-elle un tribunal simplement administratif ou un tribunal quasi judiciaire relevant du contrôle de la Cour supérieure?2) La Commission de police du Québec a-t-elle excédé sa juridiction dans la présente affaire?A la première question, le juge Paré répond que la CPQ est un tribunal quasi judiciaire puisque son rapport, qui constitue un veritable jugement, peut entraîner ipso facto l’imposition d'une sanction par le directeur du Service de police oe la CUM.De plus, le juge note que la procédure proposée par le rapport de la CPQ- soit de laisser au ministère de la justice le soin d’évaluer et de normaliser le grade de M Saulnier - fait en sorte que ce jugement devient sans appel.Ayant décidé que la CPQ est un tribunal quasi judiciaire le juge Paré ajoute que l’organisme, en cas d’excès de juridiction, devient donc soumis au contrôle de la Cour supérieure.Au sujet de cette question d'excès de juridiction, le juge Paré déclare: "En ordonnant que le requérant soit soumis aux dispositions de l’article 31 (Loi créant la police de la CUM), après l’avoir déclaré incompétent pour remplir les devoirs de sa charge, la Commission se prononçait sur une question qu’elle pouvait plus tard être appelée à juger comme tribunal d'appel, selon ce meme article 31.En agissant ainsi, elle renversait l’ordre des juridictions successives établies par la loi et ceci, à mon avis, constitue un excès de juridiction suffisant pour permettre l'émission du bref demandé’’.De plus, le magistrat, après avoir rap- Voir pag* 6 : Saulnlar i 2 • Le Devoir, mardi 28 novembre 1972 Ce soir au canal 6 les Canadians verront les Quebeckers par Robert Guy Scully “Les anglais - a look at the English in Quebec': c’est un film à la fois documentaire et polémique, à la fois "objectif ", que le réseau national de la CBC propose ce soir à ses téléspectateurs, dans le cadre de l'émission "Tuesday Night ".Remarquable sur le plan cinématographique.compte tenu du maigre budget qui l'a nourrie ($20.000) produite et réalisée par une spécialiste du documentaire rattaché à la société d’Etat (Mark Bland-ford.montréalais et.bilingue), recherchée et animée par un journaliste prestigieux (Louis Martin, devenu rédacteur en chef de la revue McLean).cette oeuvre de 58 minutes remplit assurément son devoir d’information; dans le bon goût un peu froid qui sied aux commentaies "sérieux” - nous n’avons pas affaire ici aux montages lyriques et audacieux de Denys Arcand - on couvre tous les aspects du problème principal.Cependant, on note en même temps une volonté de bien souligner les malaises québécois, de choisir ses interlocuteurs à gauche et à droite plus qu'au centre, de provoquer l’auditoire apathique qui risque de s'asseoir devant son appareil à Vancouver ou à Halifax.Et surtout, ce documentaire qui devait parler des anglophones québécois à tous les anglophones, après avoir atteint son but.a cédé à la tentation de parler des francophones québécois aux anglophones du pays.Cette dualité, qui reflète la réalité québécoise, avait séduit le premier auditoire du film (les 500 sepectateurs au symposium de Bischop's University sur le même sujet, tenu à Lennoxville mercredi dernier).et ne manquerait pas d'intéresser un public fran- cophone Les deux côté de la médaille y sont, et tous les problèmes y sont: le bill 63.la langue de travail, l’exode des "head offices" qui préoccupe M.Bourassa.le bilinguisme de bonne volonté qui impatiente M.Lévesque.les découvertes de la commission B & B sur les salaires par ethnie, les immigrants, les anglophones de milieu défavorise.la présence Loyaliste en Québec rural, les journaux anglophones et leur québéci-sation.McGill ou St.James Street, le regroupement des municipalités du West Island, peu de choses ont échappé au cinéaste et à son interviewer.Ajoutons à cela un sondage réalisé (à Montréal seulement) par la CBC avec le conseil technique de la firme ADCOM, sondage suffisamment frappant pour que l'hebdomadaire Québec-Presse en Chez le Marquis de Sade "Salomé" toutes voiles dehors, ne savait où donner de la tête par Jacques Thériault La semaine dernière.l'Opéra du Québec faisait parvenir une assiette à tarte aux journalistes.pour les inviter à rencontrer les artistes qui assureront les représentations de "Salomé" de Richard Strauss, à la salle Wilfrid-Pel-letier.les 9.11.15.17 et 23 décembre.Sur un petit carton rouge fixé à cette assiette, on sollicitait le plaisir de voir notre tête au Marquis de Sade, rue Saint-Paul, dans le Vieux Montréal.Cette conférence de presse avait lieu hier soir, et de nombreux Jean-Baptiste avaient répondu au désir de l'OQ.Dans un cadre pour le moins évocateur du sado-masochisme et de la sensualité de la belle Salomé qui a inspiré Oscar Wilde, tout un chacun était susceptible de trouver une petite plaisanterie de circonstance.Que ce soit autour de la tarte qu'on avait laissée brûler dans l’as-siette-invitation, ou à propos de la petite bouteille d'eau de toilette "Coryse Salomé" qu'on vous remettait en passant le seuil du Marquis de Sade.Perdus au milieu d'aguichantes hôtesses qui prélu- Ursula Schroëder-Feinen daient h la fameuse danse des sept voiles de l'opéra de Richard Strauss, les membres de la production de ce drame musical en un acte étaient aussi venus en grand nombre.A commencer par le jeune soprano allemand Ursula Schroè-der-Feinen qui tiendra le rôle exigeant de la princesse Salomé en compagnie du ténor Robert Magy ( Hérode ).le mez- zo-soprano Mignon Dunn CENTURY CONCERT Vivaldi, Telemann.etc 71006 HINDEMITH : Sir Ot No 2/MAUPIERO : Rnpetri e strambotti 71007 RAVEL/DEBUSSY : Str Qts 71108 BACH : "Colfee" Cantata, BWV 211; "Peasant" Cantata, BWV 212 SYMPHONIES & FANFARES FOR THE KING'S SUPPER 71010 MASTERPIECES OF THE EARLY FRENCH ( ITALIAN RENAISSANCE 71011 BACH : Magnificat in D, DWV 243; Cantata, BWV 51 71012 URT 61 CEREMONIAL MUSIC OF THE EARLY 16th CENTURY 71013 ANDEL : 4 Concertos with Oboe & Str Orch 71014 HE LEGACY OF THE MANNHEIM SCHOOL 7101 S HAYDN : Sym No 6 (Morning).No 7 (Noon).No 8 (Night) 71016 MUSIC FROM THE CHAPEL OF PHILIP II OF SPAIN 71019 ACH : 4 Ctos for Harpsichords & Orch 71020 FRENCH ORGAN MASTERPIECES OF THE 17th 18th CENTURIES 71021 MONTEVERDI : lamento O'Arianno/Lagrime d'a-mante/Ecco Silvio 71022 VIVALDI : 5 Ctos 71023 RAMEAU : La Guirlande 71024 HAYDN : Cto for Organ; 2 Nocturnes.Concertante 71025 KTHOVEN Trio, Op 87 Sextet.Op 71 71027 PURCELL : Sonata for Tpt; Suites,- Pieces for Harpsichord 71028 MOZART : Cto for 2 Pianos, K.365; Cto for 3 Pianos, K.242 71028 MOZART : Cto for 2 Pianos, K 365; Cto for 3 Pianos, K.242 71029 BACH-Cantatas.BWV 140&57 *71030 IBERT GLAZOUNOV VILLA-LOBOS Works for Saxophone, ChOrch 71031 HAYDN : Sym No 31 (Hornsignal), No 19.No 45 (Farewell) 71032 HAYDN : Sym No 49 (la Passione), No 44 (Trouer); Armido Overture 71033 POULENC: Sonatas for Clar & cBoe.-Aubade 71034 C.P.E.BACH : 6 Sonates for Flute & Harpsichord *71035 MOZART: String Quartets.K.575 & K 499 71041 MOZART: Coronation Moss, K.317; Vesparae so- 71042 VIVALDI : 6 Flute Ctos 71043 PERGOLESI : La servo podrona 71044 SCHUMANN : Koniertstücke (4 Hns & Orch.Op 86, Piano & Orch, Op 92) 71046 MOZAR1 : Divertimento in B flat for Hns & Strs, K 287 71047 MOZART : Sym No 40.K.550; Sym in 0 (aft Ser No 9, Posfhorn.K.320) 71049 HAYDN : Divertimenti for Boryton, /lo.Cello 71050 SHOSTAKOVICH R.STRAUSS : Sonatas for Cello & Piano 71051 MUSIC FROM THE CHAPEL OF CHARLES V 71052 VIVALDI A SCARLATTI TELEMANN GEMI: NIANI; Concerto grossi 71054 BEETHOVEN : Quintet for Piano & Winds, Op 16; Wind Octet, Op 103 71055 MOZART: Sym No 23, K.181, No 29.K.201; No 30, K.202 71056 MOZART : Vin Ctos, No 18, K.456; No 24.K.491 71057 BACH : Ctos, (3 Vins, aft BWV 1064; FI, Vln, Hps.BWV 1044) 71058 MUSIC FROM THE COURT OF BURGUNDY 71059 MOZART: Piano Ctos, No 18.K.456; No 24.K.491 71060 BACH: Motets, BWV 227, 229, 226 71061 TELEMAN: Sonatas & Trios 71062 SCHÜTZ: Motets from Confiones sacrae ( 1925) 71063 RAMEAU: Pieces de clavecin en concert (1741) 71064 BAROQUE MUSIC FOR RECORDERS 71065 TELEMANN: Chamber Music with Recorder 71066 TELEMANN: 4 Ctos 71067 HAYDN: Ctos for Flute, Oboe, & Orch, Nos 1 & 5 71068 MOZART: Concertone for 2 Vins, K.190, Symph concertante, K.Anh.C _14.01 71070 VIVALDI: The Four Seasons 71071 HAYDN BOCCHERINI: Cello Concertos 71072 MOZART: Piano Ctos.No 20.K 466; No 23.K.488 71073 LITURGICAL MUSIC FROM THE RUSSIAN CATHEDRAL 71074 MOZART: Clarinet Cto, K.622, Sinf concertante.K.364 71076 J.STAMITZ: Sym in A MOZART: Divertimento in D.K.136 71077 VIVALDI: 2 Ctos, 4 Sonatas 71078 TELEMANN: 2 Suites; Cto for Vln & Orch 71079 MOZART: Sym No 35 (Heffner).K.385, No 38 (Prague), K.504 71080 MUSIC OF THE FRENCH BAROQUE 71081 CHORAL SONGS OF THE ROMANTIC IRA 71083 HAYDN: Sym No 26.No 12.No 83 71085 TRIO SONATAS OF THE LATE BAROQUE 71088 VIVALDI: 2 Cantatas, 2 Sonatas 71089 ROSSINI: Sins of My Old Age (excerpts) 71092 MONTVERDI: Il ballo delle ingrate 71093 STRAVINSKY: The Rite Spring; 4 Etudes for Orch 71094 D.SCARLATTI: 16 Sonatas for Harpsichord 71096 HAYDN: Sym No 39.No 73 (La Chasse) 7 1098 FOUR CENTURIES OF MUSIC FOR THE HARP 71099 MENDELSSOHN: Cto for 2 Pianos 4 Orch, Fair Melusina Overture 71100 MASTER WORKS FOR ORGAN.Vol l 71101 HAYDN: Sym No 21.No 48 (Mario Theresia), No 82 (L'Ours) 71103 CALDARA: Cantata; Madrigal; Cantata; Canons 71104 VIVALDI: 5 Concertos for Diverse Instruments 71 IDS MASTER WORKS FOR ORGAN.Vol 2 7110» HAYDN: Sym No 54.No 34.No 75 71107 BACH: Sonoloi lor Ctllo i Horpiichord.BWV 1027, 1028.1029 7T108" DANZI: 3 Woodwind Ouintin n 10» TELEMANN: Woter MuliCi CIO or 3 Violom S String: 7100* - SYMPHONIES t FANFARES lor Hit King'i Soppor 7101» - 0 GREAT MYSTERY (Conby Singon) 71040-CHARPENTIER 71048 - TINCTOtlS : Mum Trlum Vocum 71075 - MILITARY FANFARES.MARCHES, » CHORUSES 71084 - ISSAC , Mi»o corminum/DESPREZ : Arro Chrittio 7108» - LAUDARIO 91 01 CORTONA 71087 • BERWALD : Sym in G min (Soriw»): Sym.in C.710*0 - MONTEVERDI, II combattinwnto dl Toncrodi o Clorindo 710*1 - THE SPLENDOR OF BRASS 71095 - RENAISSANCE CHORAL MUSIC FOR CHRISTMAS 710*7 - RENAISSANCE VOCAL MUSIC 7i 102 - K VS ZART : Divnrlim^nto lor StringTrio in E flot K.563 71115 - THE DOVE DESCENDING (Conby Singeri) 7111» - THE PLEASURERS OF CERVANTES 71118-ROYAL BRASS MUSIC 71121 - MILHAUD Le Boeul lur le troi; Lo créotion du monde 7i 128 - PRAETORIUS : C.Wmoi Mutic Doncei/SCHEIN 2 Suites 71133- STRAVINSKY : Let Noces.Pribooutki.Etc.(Boulez, Cond.) 711 38 - DEMANTIUS , St.John Postion; Prophecy 71140- ELGAR/SIBELIUS , String Quortets 71149 - HENDEMITH , Die Serenoden, Mortinslied; Violin Sonota; Duet 711»*- IVES , Piono Sonoto No I (lee, Piono) 71170 - MASTER WORKS FOR ORGAN , Vol 5 (Honsen, Orgon) 71172 - BIBÉR Siz Sonatas for 2 Tps.Strings & Continua 71174 - SUBOTNICK , Silver Applet of the Moon 71177 - SCHÜTZ , Italian Madrigals 71178 - FAURE .Ballade for Piono » Orch., Op 19/Pelleas et 71184- MACHAUT , Notre Dome Mast (with Gregorian Proper) 7118» • SCHOENBERG : Ode to Nopoleon Buonoporte.Op 41 71189- DEBUSSY : Iberia ALBENIZ, Suite from Iberia 7Ü92-SCHOENBERG : 5 pieces for Orchestre Op 1» 71193-WERNER : Th# Curious Musical • Instrument Calendar 71195’ FIELD : Nocturnes for Piono (Lee.Piano) 71196 - Schuti ; Symphonioe sacroe : Concertos from Book II (1647) 71198- RUDIN : Tragcedia, for Electronic Musk Synthetiier 71199 - GABURO : Music for Voices, Instr.& Elect.Sound 7U00 - YANKEE ORGAN MUSIC (Ellsosser, Orgon) 71201 - XENAKIS : Akrota; Pithoprokto/PENDERECKI 71202 • CAGE : Cto for Prepared Piano 4 Ch Orch./ 71203 - SIBEUUS ; 4 Legends from "The Kolevalo, "Op.22 71204 - STUDENT MUSIC IN 17th-CENTURY LEIPZIG 71203 -1.STRAUSS : Sonata in E flat for Violin 4 Piono Op 18 71207-MOZART: 3Divertimentos, K.136,137, 13B;6 71208- SUtOTNICK : The Wild BuH, for Electrons Syntheiiier 71209 - IVES 1 Songs/GOEHR i 4 Songs from the Jopenete 71213 - MUSIC AT DROTTNINGHOLM i IBth Century Musk 71110 MASTER WORKS FOR ORGAN.Vol 3 71111 RENAISSANCE MUSIC FOR BRASS 71112 MOZART: 6 Peludes 4 Fugues for Str Trio.K 404o 71113 BERWALD: Piano Quintets.Nos 1 4 2 71114 QUARTET MUSIC OF THE 17th A 18th CENTURIES 71117 18th-CENTURY ITALIAN HARPSICHORD MUSIC 71119 MASTERS OF THE HIGH BAROQUE 71120 IN A MEDIEVAL GARDEN 71121 HAYDN: Sym No 13, No 64, No 29 71123 COURT A CHAMBER MUSIC Of THE 18th CENTURY 711 24 TELEMANN: Concerto; Ouverture; Trio 711 25 C.STAWITZ: 4 Qts for Winds 4 Strings 71126 MOZART: Ctos for Flute, K 313.K 314, Andonte in —.C.K.315 711 27 HANDEL: Water Musk (complete) 71129 BACH: Sinfonie, BWV 1046o.152, 156.42.209.76.75 71130 LOUIS XIII: Ballet, Chanson.Diminutions.Psolms/ CHARPENTIER Messe pour instruments 71131 HAYDN: Sym No 35, No 43 (Mercury), No 80 71132 TELEMANN: 2 Ctos for Tpts 4 Oboes Ouverture in C 71134 MONTEVERDI: Magnificat SCHÜTZ: Deutsches Magnificat; Saul, Soul; Psalm 2 71135 FALLA: Cto for Hps 4 5 Instrs.Piono Works 71136 BACH: Cantatas, BWV 99 4 209 71137 BACH: lute Music, BWV 996 .999.1000, 1006o.1007 71139 BRUCKNER: Sym No 7 in E 71141 A BOUQUET OF OLD VIENNA DANCES 71142 BACH: Cantata*, BWV 169 4 56 71143 HAYDN: Piano Sonatas.Nos 20.23.52 71 144 BACH: 2-4 3 part Inventions (complete) 71143 BAROQUE FANFARE A SONATAS FOR BRASS 71146 BATTLE MUSIC 71147 BACH: "Hunting" Cantata, BWV 208 71148 VIRTUOSO WIND CONCERTOS 71130 MASTER WORKS FOR ORGAN.Vol 4 71151 GEMINIANI: The Enchanted Forest LOCATELLI: Il pianto d'Arianno 71152 BEETHOVEN: String Quartets, Op 18.nos 5 4 6 71153 MASQUE MUSIC 71154 HAYDN: The Seven Last Words of Christ (Orch version) 71155 RACHMANINOFF Sonata for Piono 4 Cello, Op 19/KODÀLY: Sonota.Op 4 71156 SYMPHONIES FOR KINGS Krous: Sym in C min/ Brunetti: Sym No 23 in F 71157 STOCKHAUSEN: Momenta 71158 FAURÉ: Requiem 71 IS* HANDEL: Tu fedtl lu coïtante, BOISMORTIER: Diane et Actéo 71160 SCHÜTZ: Symphonioe socrae 71161 MUSIC FOR THE CLASSIC GUITAR 71162 G.-B SAMMARTINI: 5 Symphonies 71163 ROSSINI: Sins of Mu Old Age (piono excerpts) 71164 HANDEL: Horp Cto,- Ballet Music ‘‘Terpsichore"; 3 clute Sonatas 71165 J.C.BACH: 2 Sinfonios,- Sinfonio concertante in C 71166 BACH: Cantata BWV 201, “Der Strait iwischen" 71168 HAYDN: Sym No 77, No 61 71171 VOICES OF THE MIDDLE AGES 71173 HAYDN: Mass in 6 minor (Nelson Moss) 71175 BARTOK: Musk for Piano 71176 BACH: Partitas for Harosichord 71179 ROSSINI: 3 Sonotos for Strings (Nos 1,645) 71180 C.P.E.BACH: 4 Syms, Wq 183 71181 THE PLAY OF HEROD 71182 TELEMANN: Cantata, “Machet die Tor# wait"/ BACH: Cantata BWV 151 71183 BIZET: Symphony in C; Jeux d'enfonts, Patrie Overture 71185 HAYDN: Vin Ctos, Nos 1 4 3 71187 BACH: Cantata BWV 206 71188 MASTER WORKS FOR ORGAN, Vol 6 71190 TELEMANN: 4 Contofos from “Harmonische Gottesdienst" 71191 HAYDN: Sym No 90.No 91 71194 MOZART: Serenade No 4.K 203; 3 Marches, K 408 71197 HAYDN: Overture to on English Opero; Sym No 63 (la Roxolone), No 78 71206 BACH: Contato BWV 215 71210 WIDOR: Organ Symph No 5 in F min, Op 42, No 1 71211 SCHUBERT: Die scheme Mullerin, D 795 71212 STRAVINSKY: Music for Piono 7121* MASTER WORKS FOR ORGAN Vol 7 71215 MUSSORGSKY: SongiS Dance* of Death: 7 Songi 71226 BACH: Contato BWV 213 71227 MANDOLIN MUSIC by Beelhaven 6 Hummel 71228 GYPSY SONGS by Brahmi & Schumann 71229 THE BAROQUE LUTE 71230 SCHUBERT: Sym No l in D.D 82; No 2 m B flat 71233 SPANISH MUSIC FOR THE CLASSIC GUITAR 71238 HANDEL: Sonolai tor Violin 8 Continua, Op 1.Not 3,10,12,13.14.15 71240 MASHLER: Symphony No 1 in D 71241 MASTER WORKS FOR ORGAN Vol 8 71244 MOZART: Sym No 21 in A.K, 134 No 27 in G, K, 199 7124» XENAKIS: Electro-Acoustic Music 73001 BACH: Horps.chord Ctos, BWV 1044.1052-1058.1060-1064 - 5 disques 73002 BEETHOVEN : Misse solemnis - 2 disques 7 3004 BACH : St John Bosson.BWV 245 3 disques 73005 BEETHOVEN : Fidelio (complete) - 2 disques 73006 BACH : The Art of Fugue.BWV 1080 - 2 disques 73009 HAYDN : Die Jahreszeiten - 3 disques 73011 HAYDN : The 6 "Paris" Symphonies (Nos 82-87) - 3 disques 73013 BACH : The Art of Fugue.BWV 1080 -2 disques 73014 MUSIC AT THE COURTS : Italy.Sweeden 4 France - 3 disques 73015 BACH : Orgelbuchlein.BWV 599-644 - 4 disques 73016 THE TRIUMPH OF MAXIMILIAN! • 2 disques 73017 BACH : 6 Sonotos for Vln 4 Hps.BWV 1014-1019 - 2 disques 7 3020 BACH : Masses.BWV 233236 3 disques 7 3021 BACH : St Matthew Passion, BWV 244 • 4 disques 73022 BERLIOZ : L'enfonce du Christ - 2 disques 73023 MAHLER : Symphony No 3 • 2 disques 71218 - BERWALD - Overture* 4 Tone Poems 71219-SPECTRUM • New Amerkan Music.Vol.1 71220-SPECTRUM - New Amerkan Musk Vol.2 71221 - SPECTRUM - New American Musk Vol.3 71222 • AMERICAN BRASS MUSIC - (American Brass Quin-tet).71223 -ERB - Music for Instruments 4 Electronic Sounds 71224 • CAGE 4 HILLER - HPSCHID, for Harpsichords 4 Tapes Johnston - String Quartet No.2 71225 - WUORINEN - Time's Encomium, for Synthesized 4 processed Synthesized Sound 71231 • SALEM AN - The Nude Paper Sermon for Cator, Renaissance Consort, Chorus, Electronics 71232 • A NONESUCH CHRISTMAS - fron the Baroque, Re naissance, and Middle Ages.71234 - CARTER Sonata for flute, cello 4 Harpsichord; Sonata for cello 4 piano 71233 • SCHÜTZ - P sa I men Davids, 1619 (5 Concertos for Soloist, Choruses and Instrument 71 236 - NIELSEN - Syn No 5, Op.50; Saga - Dram Op 39 71237 - TNI CONTEMPORARY CONTRABASS • New American Musk by Cage, Oliveros, Johnston 71239- BARTOK • Concerto for viola 4 Orchestra/Hindemith; “Der Schwaneareher" for viola 4 Orchestra 71242 - PRAETORIUS - Christmas Music (Ehmann, cond) 71243 • BACH • Cantata BWV 249a 712*5 - COMPUTER MUSK • by Randall, Vercoe.Dodge 71247 - BUSNOIS Chansons (Nonesuch Consort) 7124B - JOPUN Piano Rags (Rifkin, piano) 71249 • CART HI - Strinn Quartets Nos 1 4 2 712S1 • SCHOENBERG - Pierrot Lunaire Op 21 71252- BACH - Master Works for Organ Vol.9 71253 - JACOB DRUCKMAN - Animus III, Synapse, Velentine 71254 - MWOELSSOHN - Syn No 3 in A Miror Op 56 mss-auMt • Ancitnt Voit»! of Childron (Contemporary Chamber Bniembte) 712S» - IACH - Cantata BWV 172.Cantata BWV M 71287-WUOTROHSOUQUn-Piano Hog.1900.1970 71288 - POUR SCLO CAPET AT A8 • of Diairkh luztohuda 7128*.SYMPHONY - No 4 by Guitar Mahler 712*0 • MW MUSK FOR ORGAN - William Bokam i Bkk Hait 4 William Albright'i Organ Book II 712*2 - AUTONMI DVORAK • Op 88 (Mohipla Sah) 78003 - BRAHMS - Gor Requiem, Alio Rhopiady; - 2 diiquei 73007 - HINDEMITH • Das Muriendeben 3 - 2 disques 73008 • BAROQUE MASTERS OF - Nenke, Naples 4 Tuscany -3 disques 73012 - SCHÜTZ : Kleine geristlkhe Konzerte.Book 1 (1636) -2 disques 73019 - HAYDN - The 12 “London" Symphonies (Nos 93-1041 • 6 disaues DISQUES EVEREST 1 1 VtTPFO ¦¦'DISQUE 12 STEREO 3001 3002 3005 3010 3011 3016 3028 3029 3030 3031 3032 3033 3034 3036 3037 3039 3041 3042 3043 3044 3047 3049 3051 3052 3054 3055 3057 3059 3060 3062 3066 3067 3068 3069 3070 3079 3081 3082 3086 3087 3088 3089 3102 3104 3105 3106 3108 3109 3110 3111 3113 3115 3116 3119 3121 3298 3299 3303 3305 3307 3308 3309 3004 3014 3131 Boult cond Phil, prome -2 -2 3139 3142 3146 PROKOFIEV - Chaut ballet -London sym arch COPLAND - Appalocion spring.Ballet London sym orch.MAHLER * Symphony no.1-Boult cond.londor Phil, orch.SHOSTAKOVICH - Symphonie no.5 ¦ Stokowski.TCHAIKOVSKY - Francesca de Rimini.h Stokowski VILLA LOBOS - Bochionas Braseiliras no.1 Prokofiev» Cinderella.- Stokowski JOHANN STRAUSS - Une nuit dans Venise CARLOS CHAVEZ • Symphonie nos.1.2.4 Cond C.Chavez.BRAHMS - Symphonie no.3 Stolowski WAGNER - Parsifal.- l Stokowski SCRIABIN • le poem# d'Ectazy.Amirov Azerbanan mugam.Stokowski STRAVINKSY.- Petrouchka.Goossens cond London sym orch.PROKOFIEV.- Symphonie no.5.Sir M.Sargent cond.London sym.orch.SCHUMANN - Concerto pour piano et orch.Franck-.Variations symp.pour piano et orch.Goossens cond.London sym.orch.BERLIOZ - Symphonie fantastique Goossens cond.london sym.orch TCHAIKOVSKY - Symphonie no.5 - Sir m Sargent cond London sym.orch VILLA LOBOS - Le petit train du Coipptra bochianas Brasileira ne.2.Panambi.- Goossena Cond.The London sym.orch.MOZART SERENADES - No.11 et 12 pour instrument à vents.Newell Jenkins.PROKOFIEV - Peter et le chien.Raconte par Keeshon Stokowski.GROFE - Suite du Grand canyon.- Concerto pour piano et orch.- Grofe cond.STRAVINSKY - Le sacre du printemps.- Goossens cond.London sym.orch.TCHAIKOVSKY - Concerto pour violon en re majeui.london sym.orch.RESPIGHI - les fontaines de Rome.Les pins de Rome.Sargent cond.London sym.orch.KHACHATURIAN - Gayne bolet suite.London sym.orch.SHOSTAKOVITCH: Symphonie no.9 Prokof.ev Lieutenant Kieje suite, Sargent cond london sym orch.KHACHATURIAN - Concerto pour piano et orch.London sym.orch.MANUEL DE FALLA - The three cornered hat.ballet complet.London sym.orch.LILI BOULANGER - Du fond de l'abime.Psaumes 24 et 29.etc.Markevitch cond.DEBUSSY : Iberia Ravel: La valse Ropsodie espagnole - Bloomfield.FRANZ LISZT - Concerto pour piano et orch.no.1 Ropsodie hongrois.- Jorge Bolet au piano.BRAHMS - Symphonie no.4.-W.Steinberg.GEORGE GERSHWIN - Rapsody in blue Un américain dans paris.W.Steinberg.SIBELIUS - Symphonie no.5.• Bloomfield.BARTOK - Concerto pour arch.- Stokowski WAGNER - Wotan's farewell, magic fire - CHOPIN: I Manzurka .Prelude.Valse no.2 - Thomas canning fantaisie.- Stokowski.CHOPIN - Polonaises.Valses.Fantaisie.Impromptu et nocturne, etudes.- au piano J Bolet.W.Riegger: Concerto pout piano et quatuor a vent.Poulenc.Sectet pour divers instruments .SCHUBERT - Oc*et pour cordes et vents.-New-York woodwind quintet.BEETHOVEN Symphonie no.5 et Egmont ouverture Krips cond London sym.orch.BEETHOVEN - Symphonie no.3.Krips cond.London sym.orch.BEETHOVEN - Symphonie no.7 • Krips cond London sym.orch.BEETHOVEN - Symphonie no.1.8 • Holreiser cond Hambourg orch.LISZT BRAHMS SCHUBERT - Hagen et sacher Ropsodie Hongrois.• Six danses hongroises et symphonie.no.4 DVORAK SMETANA ¦ Slavonie danses La mol-dau.cond.Hogen.MARCHE MILITAIRES - Herman cond Deuts mai star.STRAUSS.EXTRAITS D OPERETTES - Lehar hagen Paulk cond.Vienna stete sym.orch.PROKOFIEV - Ugly duckling.Cinderella ballet suite Stokowski BEETHOVEN - Sonates nos.30 et 31.au piano.• E.V.Dohnnanyi.BEETHOVEN - Symphonie no.9 chorale.Krips cond London sym.orch.TCHAIKOVSKY - Suite de casse-noisettes.London sy, BEETHOVEN - Symphonies nos.2 et 4.Krips: cond.London dym.orch.TCHAIKOVSKY - Symphonie no.6 Pathétique.Dixon cond.DELIBES - Sylvia et Coppelia suites.ballets.Fistouraldi BEETHOVEN - Puvertures.- leoi ve no.3 Edgmon Wellington's victory/King stepeen Krips et London sym.orch.VIVALDI: Concerto grosso.Mozart: Petite musique de nuit.Bach: Prelude.Cond.Sorkin.MOZART - Concerto pour violon no.4 et 5.Elman et Krips.JEAN-PIERRE R AMP AL.- Quatre centenaires de fluts KHACHATURIAN - Concerto pour piano et orch.Fistourali cond.London phil.orch.RIMSKY KORSAKOV.- Le coq d'or suite - Ansemet et orch.Suisse Romande.STRAVINSKY - Le sacre du printemps.- Ansemet cond.Suisse Romande orch.SCHUMANN - Symphonie no.l ¦ Ansemet cond orch.Suisse Romande.LES VALSES DE STRAUSS - Ansemet cond orch.Suisse Romande.RESPIGHI - Faste romane.RACHMANINOFF: -danses.Goossens cond London sym.orch.MAHLER • Symphonie no.5 london symp.orch.FLAMENCO CLASSIQUE - Marie Escudero.Alberto Velez.FERDE GROFE - Atlongic crossing.- The symphony 2 VIVALDI - 2 concert! pour viola d'amore.• London chamber orch.Y.MENUHIN - Mendelssohn variations serieuses.Liszt: 2 etudes de concert.Beethoven: sonata, piano 3152 3133 3155 3156 3157 3161 3165 3167 3169 3170 3171 3172 3175 3177 3180 3181 3184 3185 3188 3190 3191 3192 3193 3195 3196 3197 3205 3206 3207 3209 3213 3214 3216 3217 3218 3219 3220 3221 3223 3225 3229 3231 3233 3234 3235 3237 3238 3239 3240 3241 3246 3247 3249 3252 3256 3257 3258 3259 3261 3262 3263 3263 3266 3268 3269 3276 3278 3279 3280 3291 3292 3295 3296 3050 3128- Aida Aida.Simon i-2 3186-2 3189-2 3310-2 3125-2 3163-3 3168-3 3254.3 3148-4 BRAHMS - Symphoi node orch.RESPIGHI • F est romana Goossens cond London sym-RACHMANINOFF - Symphonie danses Goosser cond Londons sym orch SZERING JOUE SAINT-SAËNS.- Introduction et capnccESSO.Havanaise SZERING - àue ou violon de la musique d'Espogne ret de mexico AURIO Dl AZ - 400 and se guitare classique.BRUCIP JOSEPH - Seven centuries of the organ FLAMENCO ESP ANA • Guitare classique espagnole 8 DelMoton MOZART - Concertos pour piano, nos 17 et 76.Haa ser et Kertesx JEAN PIERRE RAMPLA - La flûte .omont.qur Chopin Schumann Schubert, SERGE BARSUKOV - Concerto no.7 violon et orch.Concerto no.2 pour piano et orch, Bollut et Fremeau» MARIA CALLAS - Verdi la traviato Ponchiellr ILOY POUSSEUR SCHOENBERG - Pierre Boulez SCHOENBERG - Pierrot lunaire Pierre Boulez THE VIRTUOSA HARMONICA - Morcela Vivaldi SCHOENBERG - Serena de Pierre Boulez FERRUaO TAGLIAVINNI - Verd.Rigoletto Pue cini: Tosco Verdi: un ballo in maschera etc RAMPLA ET VEYRON LACROIX - la flute à ta coue de louis XV.et Fredench II.STAKOVITCH - Symphonie no.!3.Kodroshin.cond PIERRE BOULEZ • Renaid; Symphonie pour instrument à vent et concertino.RESPIGHI • Ancien airs et danses pour flutes suites 1.2,3,.cond.F.Ferrara MUSIQUE DE BALLET.Verdi.I vespri skilian.Rossini William Tell Gluck: Don éan.MARIO DEL MONACO - Chante les extraits de I Poggjioa.MOZART - Sept motets.Felix Raugel a Targue MESSIANEN - 7 Haikai Schoenberg Pierre Boule; THE SISTINE CHOIR IN CONCERT AU VATICAN JOHN WILLIAMS - le virtuose de ta guitare Aue Segovia.Scarlatti.Albaniz etc .PABLO V ASALS A MONTSERRAT • Huit chorales.Choeur de Montserrat Capella Guitare et chants de la renaissance espagnole - R Tarrago - Guitare R Bornoby.- Soprano.RENATA TEBALDI > Extrait de la traviato.Otello.le mariage de Figaro, la boheme.etc CLASJICAl JAPANESE KOTO (MUSIC FRANCO CORELLI • Extraits de Verdi: Ernani.Otello Rigoletto.etc .GIUSEPPEDI STEFANO - Extraits de Verdi Boccanegra Extraits de Leoncavallo: I Pagliacci MARIO DEL MONACO • Extraits de Carmen Parlez moi de ma mère.Duet Carmen Finale, etc .PROKOFIEV - Symphonies nos.2 et 7 Roshdestvensky GRECO JOSE - Rythmes flamenco CLASSICAL RAGAS OF INDIA - The nation» company of India RACHMANINOFF - Symphonie nol Z Zanderling JOHN WILLIAMS - A la guitare: Bach Suites nos.I 3 LUIGI ALVA - La romtfnct de tosti.extraits ERIK SATIE - Musique de piano.JFevrier G.Aurcç BACH - Cantates nos.131 et 182 SITAR MUSIC OF INDIA - India sitar national ensemble.MENDELSOHN - tValpurgiinacM - bemoaicona ROBERT MERRILL - Pieces de Porter Vouma Conu Jenkins' MUSIQUE D AVANT GARDE DE NERBERN ET AMY - Ensemble de Pierre Boule; MOZART • Litonae louretoneo Bauer ERIK SATIE - 1 rois petites montées.Socrate, En habit de cheval BRAHMS • Sonates pour violoncelle nos I et r Starker cond.HOMMAGE A GRANADOS • Alioa De lorocho.GERAINT EVANS - Handels, Mendelssohn, kossim HYMNES NATIONALES DU MONDE VIENNE ROMANTIQUE - Beethoven, Schubert, Strauss, Mozart, lhe boys choir of Vienna woods.BEETHOVEN - Symphonie no.V Chorale Furtwongler ERIK SATIE - Socrate of symphonic drama, avec leibowitz.MAUREEN FORESTER • Schubert Beethoven, Schu mann, Brahms, Hugo, Strauss.SHOSTAKOVITCH - Symphonie No B WILHEM FURTWNAGLER - Brahms Haydn varia lions et autres pieces de Moiart, Schubert et Strauss MUSIQUE POUR HOLY WEEK - lhe ambrosian JANOS STARKER • Rococo Violoncelle, Boccherini et Mozart Deux concertos pour violoncelles et orch.FRITZ KREISLER VIOLON - Joue .bmetonan, Dvorak Mossenet, Godard et Rochmomnott.MARIA CALLAS • Primo donna.ANDRES SEGOVIA - Recital de Bach : Partita nos 2-3.Suite violoncelle no.6 lute suite no Prelude pour lute BEETHOVEN - BRAHMS - APPLEBSUM - lhe mon tognano trio JAN PEERCE • les jeunes onneet CARLOS MONTOYA • Flamenco fury SCHUBERT : Quartet no I j.BRAHMS ; Quartet no.3 ELIZABETH SCHUMANN - Chanson de Mendels sohn -'Franz Hugo Woll MUSIQUE DU MIDI ET CHANSONS DE TROUBADOURS - Michel Morrow.FRANCO CORELLI > Extrait de Carmen, I pagliacci, Werther etc.RAVEL • Daphnis et chloe complet Ansermet BRAHMS - Concerto pour piano no.2 Bachaus ou pianc RACHMANINOFF - Ropsodie sur un theme de Paganini.Boult cond London phil.orch.PAUL ROBESON - A man and his beliefs.LES PETITS CHANTEURS ET MARIA CALLAS - L'art du Coloratura.STRAVINSKY - Suite de l'oiseau de feu Symphonie des Psalms.Ansermet.BERLIOZ - Romeo et Aliette.les troyens.C.Munch.Symphonieno.9 MAHLER Ludwig cond london sym orch FESTIVAL DE PIANO - Casadeus moxurt: sonate k.333 Kempff Schubert.Impromptu- Arrau Schumann: Aufschwung et in der nach .Bachaus Beethoven Sonate clair de lune Brailowsky Chopin Polonaise no.6 énis - liszr: Ropsodie hongrois no.6 ROSSILIN • Les ouvertures orchestrale complet de l'academie Cecilia, cond.F.Previtali.MAHLER - Symphonie ho.8 Vienna fe tivol orch, et choeurs, cond.Mitropoulos SHOSTAKOVITCH - La Ile symphonie Stokowski cond.Houston sym.orch.HANDEL - Sanson.Orch de Hanover cond Weissen CORELLI SONATES COMPLETE • Plummer, violon Homilton:harpe Kessler: Violoncelle MOZART - les oeuvres complete pour piono.Menuhin et Ryce ANTHOLOGIE Di LA MUSIQUE AFRICAINE - Gagnant du Grand Prix du disque.BRAHMS - 4 symphonies completes Steinberg Pitsburg sym.- Stokowski • Houston sym boult.DISQUES PHILIPS importés d'Angleterre 12' MICROSILLON STÉRÉO PRIX SUGGÉRÉ DU éi98 MANUFACTURIER U 58 (le disque) SAL.3434 • Duport MELODIES.Souzoy.Baldwin SAL.3441 - Berlioz SYMPHONIE FANTASTIQUE.Davis.ISO SAL3497 - TippMt ORCHESTRA CTO/Goehr SYMPHONY.Dovil SAL.3573 ¦ Berlioz OVERTURES.Dov„.ISO SAL.361» • Beethoven VIOLIN CONCERTO, Grumioz SAL3643 - Debuliy 4 Ravel QUARTETS, Ouortetto llaliano SAL 3644 .Debuisy 3 LAST SONATAS/SYRIN*.Gruittiauz SAL.364* - Mozart REQUIEM, Dovii, BBC Symphony SAL3630 - Berg 4 Stravinsky VIOLIN CTOS, Grumiaux SAL3680' - Penderecki DIES IRAE/AUSCHWIT2 ORATORIO, etr SAL34683 - lutoilawdri CTO/FUNERAL MUSIC/VEBETIAN GAMES SAL.3684 - Dei.au IN MEMORIAM B BRECHT/BACH VARIATIONS SAL3690 - Sthumonn VIENNA CARNIVAl/HUMORESQUE/ETC , Arrau SAL.3704* - Ravel SONGS, Souzay, Baldwin SAL.3 705* - Vivaldi FLUTE CONCERT! OP.10,1 Muski SAL.3707* - Handel CONCERT! A DUE COR!, Leppard SAL.3722 - MUSIC OF THE 100 REARS WAR.Muüca Reservoto SAL.3723 - JC Bach/Ftala/Hummel OBOE CTI.Hounger SAL 3724* - Berlioz, TE DEUM, Dovi* SAL.3 7 54 - Mozart PIANO CTI 19/21 “MADIGAN", Haebler SAL3766* - Ravel PIANO CTI, Haas SAL.3779* - Bartok PIANO CTO 4 2/Strovinsky CTO.Bishop SAL.3786 • Verdi/Bellini/Donizetti ARIAS, Deutekom SAL.3788* - Berlioz SYMPH.FUNEBRE & TRIOMPHALE.Dows SAL.3796* - Cimoroso REIEJ , Amelling, Negri 6300.006 - Mozort EXULTATE JUBILATE, Etc., Ameling 6500.009 - Berlioz SONGS/NUITS D'ÉTE, Davis 6S00.014 • Bach CANTATS 51 & 199, Ameling, André 6500.017 - Vivaldi FOUR SEASONS, I Musici 6500.021 - Bartok VIOLIN CTO + 2/RHAPSODY 4 1, Szeryng 6500.023 • Hoydn 3 PIANO 1RIOS, Beaux Arts Trio 6500.045 - lalo/St Soens CELLO CTOS/Faure ELEGIE, Gendron 6500.046 - Liszt HUNGARIA/MAZEPPA/HAMLET, Haitink, IPO 6500.047 - Handel WATER MUSIC.Leppard, ECO 6500.4* • » Strauss EIN HElDENlEBEN, Haitink MONTROSE ESCOMPTES EN VIGUEUR 12 MOIS PAR ANNEE ANGEL ALBUM DE 3 DISQUES ANGEL ALBUM DE 3 DISQUES 6300.033 - Mozart 3 SONATAS, Haebler.Szeryng *300.034 ¦ Mozort 2 SONATAS, Haebler, Szeryng *300.033 * Mozart 2 SONATAS, Haebler, Szeryng *300.072 - Horn THE PLANETS, Hoilink, LPO 6300 080 ¦ Bath CANTATAS 32 4 57, Amehng Prey 6300.08 1 - Tchaikovsky SYMPHONY * 6 PATHETIQUE.Hoilink *300.08* - Messiaen EXPECTO/Tokemilsu NOVEMBER STEPS 6300.096 - Bellini/Rossini/Verdi ARIAS, Deutekom 6300.09* .Mendelssohn STRING SYMPH/VIOUN CTO.I Musici 6300.100 ¦ Mahler f AHRENDEN/XINDERTOTENUEDER, Prey 6500.104 .Beethoven IRISH SONGS, Patterson 6500.1 10 - BAROQUE TRUMPET ANTHOLOGY, Marriner, ASMF 6500.1 18 - Garshwin RHAPSODY/CTO/GOT RHYTHM VAR., Hass 6300.1 1* .Bach DOUBLE CTO/ETC .Grumiau .loyodo 6300.12* - Beethoven TRIPPLE CTO, Arrau, Szeryng, Starker 6300.131 .Purcell DIDO 4 AENEAS.Davis.ASMF 6500.132 • Tchorkovsky TRIO Or 50, Beaux Arts Trio 6500.1 33 > Chopin TRIO/Smetano TRIO.Beox Arts Trio 6500.137 - Brahms DOUBLE CTO, Szeryng.Starker, Beelhaven ROMANCES, Szeryng, Haitink 6300.1 38 - Beethoven SONATAS 23 4 32.Brendel 6500.1 39 ¦ Beet oven SONATAS 24 4 29.Brendel 6500.-41 .Beethoven SYMPHONY 4 3 EROICA/CORIOLAN, Davis 6300.161 ’ .Berlioz LE S TROYENS (Highl ).Davis 6500.1 62 - Mozart SYMPHONIES 35/40.Matriner.ASMF 6500.163 • Ovorak/Gounod/Schubert, Netheriand Wind Ens.6500.1 66 .Grieg PIANO CTO/Schumonn PIANO CTO, Brshop 6500.173 - Debussy FOUR HANDS PIANO MUSIC.Hoot, lee 6300.173 - Paganini VIOLIN CTO 4 3, Szeryng, Gibson 6300 188 - Dvorak LEGENDS.Leppard 6300.193 - Lola SYMPH ESPAGNOIE/Rovel TZIGANE, Szeryng 6300.215.Liszt AD NOS/WEINEN, Chorzempo, Organist 6500.233 • Chapin PIANO CTO 4 1.Arrau.Inbal 6500.2*4 ¦ Wagner WESENDONCK LIEDER/ARIAS.Nilsson 6388.00* .THE VOICE OP ERIN.Frank Porterson 6389.001 .Metiers LIFE CYCLE/VOICES 4 CREATURES C8-37S» - PABLO CASALS - BACH les suites pour Violoncelle completes enregis trees entre 1934 el 1919 EN MONO DISQUES AGE OF DIAMOND 12 MICROSILLONS so 239 Mi te disque NARCISO YEPES SDD 2163 - NARCISO YE- PES - Concerto d'oranguet Fantaisie pour un courtier.1598 Pm H Pnt tugg 19 98) SC-3783 - MOZART - CONCERTO A VINT • Katajan conduit Mozart hi* con certot a vent i flu’s concerto No 1 ING K313 flute 4 Ho-p Concwto in ck 299 Oboe concerto inc K 314 Clarinet concerto in a, K 622 ftauoon concerto in 8 flat K 191 Sinfonio concertante in ( Flat.K 2978 SPA 4005 .NARCISO YE-PES - voll - Jtu« interdits Mi nueti Sonata Folios SPA 4009 - NARCISO YE- PES vol 2 • Menuets en re Canaan y dama Variations sur It theme “la flute magique Prelude no 3 etc SPA 4010 - NARCISO YE- PE5 vol 3 • Torre bermoja El pobre pages Granada FarruCO tl aboiorro Madronos Rafago Guajiras Don/a mca SPA 4011 - NARCISO YE- PES vol 4 • Preludio no I Recuordot Capmho Arabe Gran iota Serenafa Espanole Sueno Asturias Farruca Rafaga Gran |0ta etc CCL 6002 - NARCISO YE- IS * Joue Ayala (suite amen caine' Baconsse Ptpo (Home naje) Ascenoo Gombau inngi Telemon Don Qumot* Symphonic Suite DISQUE No4 J.l.Krebs Sonoto in G Major J.J Quant; Sonata D Mojor B Marcelb Sonoto in B Minor F.Gemmiomi Sonoto m D Major T Albinoni Sonoto m A Miroir DISQUE No 5 W F Bach Trio in D Major for two flutes ond Contvtuo Telemon Trio Sonoto tn C for Recorder Flute ond Continua J.C.Ptpush Trio in G Minor for Two Flutes ond continuo DISQUE No6 Moron Concerto No I in G Major for flute ond Orchestra (K 33) Moiort Concerto No 7 in D Major for Flute ond Orchestra (K314) DISQUE No 7 F Qenda Concerto in I Minor for Flute and Orchestra J.S Boch Ana for flute ons strings A Roussel Sinfometta Op S?No: 3194/7 7 diiquei Spécial 1295 CHANTS GREGORIENS Avk: I* choeur d*t trap-piltes de l’abbaye de Gtercian.Les moines de l'abbaye Bénédictine, ETC.GRAND PRIX FRANÇAIS DU DISQUES No:3159/4 4 disques Spéc 9 95 Disque POLYDOR 2482 022 SPÉCIAL: ALLELUIA Ave Maria - Gounod Ave Maria • Schubert - Tedeum -Ma Charpentier.Marche du prophète • Myerbeer • Trumpet voluntary - Purcell.Halleluia • Haendel • Jésus que ma joie demeure • J.S.Bach Agnus Dei Bizet • Largo - Haendel.J49 le disque ÇQMM.ANjB|jf.PS>§T.ALES 4) PAYABLE k L'AVANCE PAR CHÈQUE OU MANDAT I.VMMf Et EttSMi 2.1% Et Un I.51' friN riimm Et 1 i 3 Eiiqiet j CMprb fnh N IMrti tl «tSillijti «) C.C.O.PAYABLE SUR LIVRAISON I.*Ht« N Eitipti 2.IV.Et lut 3.50 frill muttunt pttr 1 E 3 Eittnit y co» pris IrNt Et tinSrts tl S8tii!3{tl 4, frtis Et eiBwtiti Et fictw 50 jitpi'i Ymtr Et $ 1 B IS tt 51 .IB pwr vital Et $ I I II II pitt.VALABLE JUSQU'AU 9 DÉCEMBRE CENTRE DU DISQUE MONTROSE 3162est, Bélanger 729-2831 Montréal 408 A 8 • Le Devoir, mardi 28 novembre 1972 Selon le Dr Lise Fortier Les théories dénonçant /'avortement ne résistent pas à i'épreuve du réel par Renée Rowan Les sursauts de conscience que l'on a quant aux droits du foetus, alors que pendant des siècles on n'en a pas eus pour la femme, sont peut-être une ultime tentative de la brimer, a dit hier le Dr Lise Fortier, gynécologue, directeur de la clinique de planning familial à l'hôpital Notre-Dame, qui s'adressait aux membres du Canadian Club of Montreal, à l'hôtel Ritz-Carlton.Pendant des millénaires, on par Jean-Pierre Proulx Le coordonnateur de la pastorale du diocèse de Saint-Jérôme.l'abbé Viateur Raymond.a rendu public hier matin le plan de travail en pastorale touristique qu'entendent mettre en oeuvre conjointement les diocèses de Saint-Jérôme.Joliette et Valley-field en 1973-1974.L'abbé Raymond s’adressait aux participants d'une session sur la pastorale du tourisme organisée par la Conférence catholique canadienne.La rencontre qui a débuté hier matin au Centre marial montfortain se termine demain midi.Le plan de pastorale visera à atteindre cinq types de vacanciers: les propriétaires de chalets ou locataires à la saison.les campeurs des terrains privés, les campeurs dans les parcs provinciaux, les jeunes itinérants et enfin les résidents des milieux de villégiatures.Dans les centres de villégiature.chaque curé sera appelé à faire le relevé géographique et démographique de l'endroit en notant qui sont les propriétaires ou locataires de chalet, leur mentalité, leurs aspirations et leurs besoins.On créera une équipe pour chaque centre qui verra à prendre en main un besoin du miüeu.une action à faire, un service à la communauté ou deviendra un carrefour d'échange autour des problèmes — DÉCÈS Notez s.v.p.que les avis de décés doivent nous parvenir avant 4:30 p.m.heure de tombée le dimanche : 2 * 4 :30 p m DESCHENES, Joseph H.A Montréal.le 26 novembre 1972 à l’âge de 7f ans.est décédé, M.Joseph H.Deschesnes.homme d'affaire de Maisonneuve.Epoux de Philomène Contant.Outre son épouse, il laisse dans le deuil ses enfants, Gertrude (Mme Paul Marsan), Thérèse (Mme Paul Cartier), ses gendres Paul Marsan, et le Dr.Paul Cartier, ses petits-enfants Jean-Yves Marsan.Paul.Jean.Ravmond et Benoit Cartier, ainsi que .plusieurs autres parents.Les funérailles auront lieu mercredi, le 29 novembre.Le convoi funèbre partira des Salons Urgel Bourgie Liée No 4240 rue Adam à 10 heures 4", pour se rendre à l’église Très-Saint-Nom-de-Jésus où le service sera célébré à 11 heures.Et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitaton.LITTÉRATURE FRANÇAISE Demandez notre catalogue de livres anciens, rares ou épuisés.JEAN CAGNON 760, rue Saint-Jean, B.P.653 H.V., Québec 4, P.Q.a refusé à la femme tous les droits qu'on lui reconnaît aujourd'hui comme fondamentaux: droit à l'éducation, à la propriété, à l’autodétermination.Tout comme autrefois on la sacrifiait aux intérêts su-prieurs de la société, on aimerait aujourd’hui prouver à la femme qu’elle ne peut pas se libérer parce quelle empiéterait sur les droits d'un foetus qui n’a pas demandé à naître et dont on préférerait du milieu et de l’Evangile”.On assurera en outre la permanence d'un agent de pastorale dans les dessertes durant les vacances de l’été prochain et on utilisera tous les moyens possibles pour faire connaître les services pastoraux de l’endroit.M.Raymond a expliqué qu’une expérience dans ce sens avait été menée l'été dernier au lac Millet.Sur les terrains de camping, après en avoir fait le relevé, on tentera d'assurer la célébration eucharistique dominicale et d’organiser pendant l’été trois soirées de catéchèse.En outre, dans les parcs provinciaux, on fera les démarches pour faire engager un animateur pastoral au sein de l'équipe d'animation des parcs.Pour les jeunes itinérants, on projette d'ouvrir trois centres d'accueil.l'un à Ste-Adèle, l’autre à Dorion et un dernier à Joliette ”en utilisant les subventions fédérales de Perspectives jeunesse.’’ Enfin, avec les résidents permanents des centres de villégiature.on entend élaborer des projets de travaux d'hiver subventionnés par le fédéral.’’Par le fait du départ des villégiateurs.les résidents, note-t-on.deviennent chômeurs”.Avant de donner les grandes lignes de ce plan, l'abbé Raymond a constaté que ’nos populations seront de plus en plus des populations mouvan- ROME (AFP) - Engagée depuis 1960 aux côtés de mouvements progressistes ou révolutionnaires latino-américains, la théologie de la libération pourrait être très bientôt condamnée officiellement par le Vatican, croit savoir l'hebdomadaire ‘‘Oanorama” (libéral).Selon l'hebdomadaire, une soixantaine de procès seraient déjà instruits sur le cas de prêtres latino-américains, à la Congrégation pour la doctrine de la foi i ex-Saint-Office).Si les décrets de condamnation n'ont pas été encore lancés.ce serait pour éviter d'apporter pratiquement un appui aux répressions en cours dans de nombreux pays sud-américains.Il y aurait actuellement une centaine de prêtres dans les prisons brésiliennes.deux cents dans celles de Bolive, du Paraguay, d’Uruguay et du Pérou.La théologie de la libération (oui à la pilule, au divorce, à l'avortement, à l’abolition du célibat sacerdotal) avait été réaffirmée en avril dernier à Santiago par des catholiques venus de vingt-huit pays, et serait en passe de toucher les autres continents du sous-développement - Afrique et Asie.L un des théologiens mis en cause par la Congrégation pour la doctrine de la foi.Hugo Assman.un brésilien expulsé en Bolivie, puis au Chili, n’hésite pas.rap- assurer la vie éventuelle et un bonheur hypothétique plutôt que ceux bien actuels de celle qui le porte.La sctiété a-t-elle le droit d’imposer à une femme les affres d'un accouchement et d'une grossesse?Selon le Dr Fortier, les principes "anti-avortement” ne résistent pas au contact quotidien des patientes qui les réclament.Ceux qui côtoient ces problèmes, a-t-elle dit, ont de gran- tes à cause de l’allongement des temps libres et du besoin de libération de l’homme moderne "."Attentive à ce nouveau style de vie.l’Eglise se doit d'assurer sa présence au sein de ces masses mouvantes pour répondre aux attentés et aux aspirations d une telle société.C’est, a poursuivi M.Raymond, la mission de l'Eglise d'annoncer l'Evangile et de servir l'homme tel qu'il se présente aujourd'hui dans le contexte des réalités propres à la civilisation moderne".Notre pastorale, a-t-il conclu, a été conçue en fonction d une population sédentaire.“La mission confiée aux apôtres par le Seigneur ne consistait pas à recevoir les gens pour leur annoncer la Bonne Nouvelle: mais à être envoyé à tous les hommes là où ils sont”.Soulignons d'autre part que les éditions Fides lançaient, en marge de la présente session d’étude, un ouvrage collectif intitulé "Le tourisme" et présenté par l’abbé Roland Dufour, secrétaire général adjoint à la CCC et à qui on doit déjà "Spiritualité du week-end”.L'ouvrage lancé hier traite d'abord du fait même du tourisme, de ses virtualités chrétiennes et présente une ébauche d une pastorale.Y ont entre autres collaboré B.M.Rusk, Arthur Haulot.Yves Mongeau, Charles St-Onge.Pierre Mayrand, Michel Campbell, etc.porte "Panorama”, a affirmer que le vocabulaire traditionnel de l’Eglise catholique (obéissance, discipline, communauté et unité) est aboli.Pèlerinage marial du pape Paul VI ?ROME (AFP) - Paul VI ferait en mai un pèlerinage marial qui le conduirait en Pologne, en France, en Suisse.en Espagne et en Italie, rapportait hier l’hebdomadaire milanais "Il Mondo" (libéral).En Pologne, selon cet hebdomadaire.le pape prierait devant la célèbre vierge noire de Czestochow'a.en Suisse, il visiterait la célèbre abbaye d'Einsiedlen.Lourdes l'accueillerait en France puis, en Espagne, le monastère de Montserrat, près de Barcelone.qui abrite une vierge noire, enfin N.D.-de-Lorette.sur le chemin du retour en Ita lie.Le pape vient d'autre part d'être invité pour la seconde fois, en Australie.Une agence de presse romaine précise à ce sujet que 300 villes dans le monde ont invité le Saint-Père.S’il voulait les satisfaire.note-t-elle, il lui faudrait quatre ans de voyage, en comptant une moyenne de quatre jours par visite.de réticences à mettre sous forme de code les cas où l’avortement devrait être permis ou non.Il est certain que les lois sur l'avortement auraient été abrogées il y a longtemps ou même n’auraient jamais été dictées si les hommes avaient été les porteurs des grossesses.C’est parce que nous croyons à la vie, mais pas à n’importe quelle vie que nous pensons a l’avortement, a affirmé le Dr Fortier qui présentait à son auditoire le point de vue de la femme et du médecin.Ce qui est important, a-t-elle dit, ce nest pas la vie en soi et ses fonctions biologiques, mais les raisons que l’on a de vivre, la qualité de la vie.Il y a des vies non désirables, considérées comme telles par ceux qui les vivent et auxquelles ils mettraient un terme si la peur de la mort ne les empêchait.La conférencière a donné pour exemple les vieillards qui réclament la mort et trouve pénible.cruel et injuste de continuer à vivre dans des conditions de santé précaires et de dépendance physique.Même les adversaires de l'avortement, a poursuivi le Dr Fortier, doivent reconnaître que le foetus n’est pas une personne humaine achevée et reconnue comme telle.S’il est indiscutable qu'un jour le foetus deviendra une personne humaine, le respect qu'on lui porte doit-il être maintenu envers et contre tous, quel que soit son devoir par rapport à ceux qui en sont responsables et quelle que soit sa qualité propre?Même s’il y a plus de risques à l'avortement thérapeutique qu'il y en a à l’accouchement.ce qui n'est vrai que dans certains pays où les femmes ne se prévalent pas avant 12 semaines des services offerts en ce domaine, lorsque l’avortement est interdit, le taux de décès par avortement illégal dépasse de beaucoup les décès dus à l’avortement thérapeutique.Sur le plan des libertés individuelles, a réaffirmé le Dr Fortier, on doit laisser à la femme le choix du risque qu elle veut courir.Aujourd'hui avec la contraception, l'avortement a moins d’excuses, mais ceci n'est vrai que pour une population pleinement éduquee.dans un pays développé.L'avortement est et restera, pour plusieurs années à venir, la forme de contraception la plus utilisée au monde, malgré les dangers immenses qu'il entraîne quand il est fait par un personnel non médical dans des conditions d'illégalité.Au Chili, les avortements illégaux causèrent 35% des mortalités maternelles en 1969.Les soins exigés par les cas d'avortements illégaux engouffrent 6.1% du budget de la santé de ce pays et 17.8% du budget consacré à la santé maternelle.Il n’y a pas de fonction de l'organisme qui soit aussi menaçante pour l'individu que la grossesse: la femme qui demande un avortement se sent menacée parfois physiquement, plus souvent psychologiquement ou socialement et sa demande d'avortement est un cri de vouloir vivre.La société a de plus contribué à cette menace en faisant peser sur la femme seulement, l’opprobre des grossesses hors mariage tout en lui défendant de s’en débarrasser.Seuls les esclaves ont connu cette même condition de ne pas avoir la libre disposition de leur corps.Cessons d'espérer que la biologie nous donne une réponse complète sur les débuts de la vie humaine, d’autant plus que réduire l'homme à ses seules fonctions biologiques a quelque chose d’inhumain, a dit le Dr Fortier.Les biologistes n'ont pas à tirer des conclusions morales de leurs découvertes: c’est à la société de le faire.Pour ce spécialiste, la décision finale en matière d’avortement, doit être laissée à chacun.Diocèse Saint-Jérôme Un plan de pastorale du tourisme La théologie "de ia libération " serait condamnée par le Vatican ¦ affaires sociales Mensuel des handicapés "Feux verts”, c’est le dernier né des périodiques québécois.Il a été conçu et écrit par des handicapés qui y décrivent non seulement leurs problèmes et leurs espoirs, mais y font une critique sévère de la majorité bien portante “Sommes-nous réellement des légumes?" demande Bob Moynier.qui réclame, au nom des autres, la liberté d'atteindre la hauteur des connaissances accessibles à tous les hommes."Feux verts” poursuit comme objectif la prise en charge de la personne handicapée par elle-même.Tous les articles reflètent un engagement social et politique qui ébranle l'assurance de certaines institutions, administrations et directives politiques qui voudraient caser les handicapés dans des coins bien tranquilles pour mieux les oublier.Les personnes intéressées à recevoir."Feux verts”, publié mensuellement, peuvent en faire la demande en s’adressant au Journal des handicapés du Québec.2765 Côte Sainte-Catherine.Montréal.L'acupuncture en essor L’acupuncture, cette thérapeutique chinoise dont les étonnants résultats ont soulevé l’intérêt du monde entier, va devenir de plus en plus accessible au Québec.Le Dr Oscar Wexu, vient de rendre publique la fondation de l’Association d'acupuncture du Québec, premier organisme du genre en Amérique.La nouvelle association est reconnue officiellement par la Société internationale d'acupuncture dont le siège social se trouve à Paris.Un cours d’acupuncture sera dispensé à compter de janvier prochain, dans les locaux de l'université de Montréal a l’intention des personnes intéressées.On peut s'y inscrire en s’adressant à l'Association d’acupuncture du Québec.5174 Côte-des-Neiges, suite 101, Montréal (tél.: 739-6232.) Congrès d'orientation L’Association pour la défense des droits sociaux du Montréal métropolitain (ADDS), organisme subventionné par la Campagne des fédérations, tient jusqu'à jeudi soir un congrès d'orientation à l'intention des avocats populaires.Les délibérations ont lieu au 3553 rue Saint-Urbain à Montréal.On y parlera bien sûr de la loi d'aide sociale, de [’assurance-médicaments et des conditions de vie des assistés sociaux.$2 millions au cerveau Le groupe CRM en sciences neurologiques de ('université de Montréal vient de recevoir une subvention d'un peu plus de $2 millions pour poursuivre son travail durant les cinq prochaines années.Ces importants subsides versés par le Conseil de recherches médicales sont octroyés à l'occasion du renouvellement d'un accord sous la signature du Conseil et de l’université de Montréal.Parmi les recherches entreprises par ce groupe, notons celles ayant trait au fonctionnement du cerveau et du système nerveux et plus particulièrement à la physiologie de la douleur.à l'épilepsie, aux états de consciences affaiblis, au sommeil et a la veille.Un appel au bénévolat Les pompiers bricoleurs lancent un appel urgent aux individus et aux groupes sociaux pour venir travailler bénévolement quelques heures par semaine à la réparation des jouets qui seront distribués aux enfants de familles défavorisées, à Noël pi ochain.On prie les bénévoles de téléphoner avant de se rendre à l'atelier.Le numéro de téléphone des pompiers bricoleurs est 256-7303.I>eur atelier est situé à 7254 est.rue No tre-Da me.M ontréa 1.Les jouets ainsi réparés seront distribués aux enfants par l’intermédiaire des sociétés Saint-Vincent-de-Paul, des crèches et des orphelinats.f .A COMMISSION SCOLAIRE DES MILLE-ILES ' demande pour l'École Le Sorbier Un professeur masculin pour enfants âgés de 10 à 12 ans mésadaptés socio-affectifs.QUALIFICATIONS: - Brevet spécialisé en enfance exceptionnelle.- Expérience d'au moins 2 ans avec ce genre d'enfant.Communiquer avec AA.André Chaput 625-6951 poste 297 /^DIRECTEUR SERVICE DES FINANCES demandé (hôpital 170 lits) Centre hospitalier en voie d'expansion pour devenir le centre hospitalier régional TÂCHES: Responsable de la direction du service des finances, des achats, de la préparation du budget et du contrôle des dépenses et des systèmes d'information du centre hospitalier.EXIGENCES: C.A., R.I.A.ou C.G.A.Expérience en milieu hospitalier si possible.RÉMUNÉRATION: Selon échelle de traitement du Ministère des Affaires Sociales LA COMMISSION SCOLAIRE DES LAURENTIDES recherche Faire parvenir curriculum vifae au Directeur Général, Hôtel-Dieu de Valleyfield, 24S, rue Salaberry, V^Valleyfield, P.Q.Les services d'un enseignant légalement qualifié pour l'enseignement de la CHIMIE (CHEM STUDY) et des MATHÉMATIQUES, secondaire IV, secteur Ste-Agathe.Faire parvenir curriculum vifae le plus tôt possible à: Commission Scolaire des Laurentides, Service du Personnel, 1 3, rue St-Antoine, ^ Ste-Agothe-des Monts, P.Québec Evaluateur d'immeubles Nous recherchons un évaluateur d’immeubles expérimenté, bilingue, pour notre service des hypothèques à Montréal.Faire parvenir Curriculum Vitae, qui sera confidentiel au: Service des ressources humaines 0 TRUST GENERAL 909 ouest, boulevard Dorchester Montréal 113, Québec GESTIONNAIRE DE MATÉRIEL Un poste intéressant, chef de la Section de l'approvisionnement, est vacant au Centre de recherches pour la défense, Valcartier, l'un des complexes de recherches les plus importants dans la province de Québec.Les responsabilités du poste comprennent, entre autres, l'acquisition d'un éventail considérable d'appareils scientifiques et de fournitures, la direction de dix comptoirs de distribution, et l'administration de contrats de recherches avec les firmes et les universités.Le candidat doit être citoyen canadien, pouvoir communiquer dans les deux langues officielles et, de préférence, détenir un diplôme universitaire en administration des affaires.Il doit de plus posséder une bonne connaissance des systèmes de gestion du matériel utilisant les ordinateurs et au moins cinq années d'expérience dans ce domaine.Le traitement, maximum d'environ $17,000., sera déterminé selon la scolarité et l'expérience.Faire parvenir votre demande accompagnée de votre curriculum vifae, avant le 8 décembre 1972, au: V Directeur général.Centre de recherches pour la défense, Valcartier, C.P.880, Courcelette, Québec y r EDITEUR ADJOINT y Un poste d'éditeur adjoint a été créé au Centre de recherches pour la défense, Valcartier, l'un des complexes de recherches les plus importants dans la province de Québec.Le candidat doit être citoyen canadien, maîtriser la langue anglaise et avoir une bonne connaissance du français.Il doit posséder soit un diplôme universitaire en lettres ou en sciences, soit un diplôme d'école secondaire et au moins cinq années d'expérience dans le secteur de l'information.Des connaissances dans le domaine du génie ou des sciences physiques constituent un avantage certain.Le traitement, maximum d'environ $11,000., sera déterminé selon la scolarité et l'expérience.Faire parvenir votre demande accompagnée d'un curriculum vitae avant le 8 décembre 1972, au Directeur général, Centre de recherches pour la défense, Valcartier, C.P.880, Courcelette, P.Q.CHEF DU SERVICE DE L'ORGANISATION DU TRAVAIL Le Complexe Alimentaire des Caisses Populaires du Mouvement Desjardins, étant donné sa croissance rapide, est à la recherche de ressources humaines en vue de combler un certain nombre d'emplois de direction.VACHON INC., principale filiale de ce Complexe Alimentaire Québécois, dont le chiffre d'affaires annuel excède 50 millions et l'effectif dépasse 2200 employés, requiert des offres de services en vue de combler l'emploi de CHEF DE L'ORGANISATION DU TRAVAIL, à son DÉPARTEMENT DU PERSONNEL, en voie d'organisation.FONCTIONS: Effectuer des études d'organisation du travail (structures, postes) et d'aménagement des lieux de travail.Développer, implanter et administrer des systèmes d évaluations d'emplois et de perfectionnement professionnel du personnel.Développer des systèmes de contrôle du rendement du personnel.QUALIFICATIONS: — Formation universitaire en Relations Industrielles ou en Administration.— Expérience de travail minimum de trois (3) ans dans des fonctions similaires.CONDITIONS DE TRAVAIL: — Rémunération selon les qualifications — Avantages sociaux intéressants — Possibilités de progrès professionnels face à des défits emballants LIEU DE TRAVAIL.— Région de Québec Offrir ses services avant le 8 décembre 1972, en faisant parvenir un curriculum vitae complet à: Marc-André Cantin Département du Personnel VACHON INC C.P.2000 Ste-Marie (Beauce) Vachorinc STE-MARIE (BEAUCE) QUÉ Le Devoir, mardi 28 novembre 1 972 * 9 Cegeps: I le monde de l'éducation Une école rebaptisée la CEO fait une percée L'action entreprise par la G>rporation des enseignants du Québec (CEQi pour syndiquer les professionnels non enseignants des cégeps commence à porter fruit.Les professionnels des cégeps du Vieux-Montréal et Edoua rd-Montpetit ont en effet déjà déposé des demandes d ac-creditation auprès du ministère du travail Ces syndicats regrouperont des membres d une quinzaine de profession (psychologue, infirmière, orienteur.animateur.programmeur dor-dinatrice) oeuvrant dans les cégeps en dehors de l'enseignement proprement dit Le syndicat des professionnels du Vieux-Montréal regroupe 55 membres, celui d'Edouard-Montpetit en compte 27.Les deux syndicats ont signé une entente de service avec la CEQ.pour une période d'un an.La CEQ.qui a décidé d'ouvrir ses rangs à tous les travailleurs du monde scolaire.est d’avis que ce mouvement de syndicalisation des professionnels s'étendra aux autres cégeps québécois.Excédent des revenus à McGill pour 71-72 Les états financiers visant l'année terminée le 31 mai 1972 révèlent un excédent de $68,057 sur les dépenses de fonctionnement à l'université McGill.Cet excédent constitue un revirement complet si on se rappelle de déficit de $2,379.-589 enregistré à l'université l'année précédente.L'excédent découle du calcul du revenu total s’élevant à $63,022,105.une augmentation de $5.458.541 par rapport à 1970-71, et des dépenses totalisant $62,954.048, une hausse de $3,010.895 par rapport à 1970-71.Le directeur des finances de l'université, M.Allan C.McColl, attribue l'amélioration de la situation financière de l'université à l'augmentation des subventions provinciales et au freinage opéré dans l'accroissement des dépenses.Affaires municipales QUEBEC (DGCG) - Le ministre des affaires municipales, Me Maurice Tessier, annonce la nomination de deux directeurs généraux.Il s'agit de MM.Pierre Dufresne, à la direction générale de l'administration municipale, et de Robert Fournier, à la direction générale de l'évaluation foncière.Une école de la commission scolaire des Mille-Iles vient d être baptisée école Marcelle-Gauvreau.en l'honneur de cette éducatrice spécialisée dans l'initiation des enfants aux sciences de la nature Pionnière dans ce domaine.Marcelle Gauvreau a réussi à inculquer à de nombreux petits Québécois l'amour et le respect de la nature.C'est pour lui rendre hommage que la direction et les profes- Selon des prévisions établies par son Bureau de la statistique, la Commission des écoles catholiques de Montréal (CECM) connaîtra une baisse de 12.716 élèves en 1973-74.La CECM prévoit pour l'an prochain un total de 195.-963 élèves comparativement à 208,679 cette année.Cette baisse de 12.716 élèves se fera Mal aménagés au départ, les parterres des écoles de la CECM sont mal entretenus et sont souvent sujets à des actes de vandalisme de la part des jeunes.Tel est le diagnostic porté par le botaniste Raymond Goudreault sur l’état de santé de l'aménagement des terrains scolaires.Dans son rapport préparé à la demande de la CECM.M.Goudreault suggère d'instaurer des programmes d'action susceptibles d’éveiller chez les élèves, les professeurs La controverse au sujet du classement des enseignants, qui avait occasionné une série de grève en 1971, vient d'être relancée par les enseignants anglophones qui viennent de recevoir leur nouvelle classification de Québec.D'après ce nouveau classement.plus de 1,000 des 2,500 enseignants protestants anglophones de la région de Montréal se retrouvent à des échelons inférieurs par rapport à ce que leur accordait jusqu'ici le Protestant School Board of Greater Montreal (PSBGM).L’importance de la question provient de l'influence directe du classement sur l'échelle de salaire des enseignants dont les revenus dépendent du niveau de scolarité et des années d'expérience.Le classement des enseignants constitue d'ailleurs, avec la définition de la tâ- seurs de l'école Sacré-Coeur ont décidé de rebaptiser leur école Même les classes prennent un coup de grand air et portent des noms évocateurs de vacances: la volière.la sapinière, le bouleau, l'oasis, la clairière, etc Une attention particulière sera apportée au programme des 6 à 12 ans qui reflétera les préoccupations de la direction pour l'amour de la nature surtout sentir à l'élémentaire où l'on comptera 8.831 élèves de moins Au secondaire la diminution sera de 3.885 De 1971-72 à 1972-73 la baisse de clientèle à la CECM avait été de 10.000 élèves, dont près de 9.000 dans le secteur français.On n’indique pas la proportion de francophones et d’anglophones dans la baisse de 12.716 pré vue pour l'année prochaine 1 ^ té'- -.C Parterres mal aménagés Le classement : le conflit rebondit et les concierges un plus grand intérêt pour l’embel-Ussement et la conservation de leur environnement immé diat.Par ailleurs, la CECM souligne que depuis la préparation du rapport, un paysagiste a été nommé au service de l'entretien pour s'occuper tout particuüerement de l'aspect extérieur des édifices scolaires.On poursuivra de plus les ententes déjà conclues avec la ville de Montréal pour la plantation d'arbres et d’arbustes.che, les deux principaux points en litige dans la présente ronde de négociation.On sait que les enseignants, contrairement aux autres membres du Front commun du secteur public, n’ont pu arriver à une entente négociée Un premier décret, émis le 15 octobre, a déjà fixé les questions salariales des enseignants.Un autre décret sera émis le 15 décembre, à moins qu'un déblocage surprise n'intervienne.pour fixer le reste du contrat qui régira les 80,-000 enseignants du secteur public jusqu'en 1975.Hommage à Duke Ellington Yale University a fondé un programme du bourses en l'honneur de Duke Ellington, compositeur, pianiste et chef d'orchestre, pour encourager l'étude de la musique afro-américaine et pour renforcer et perpétuer les traditions du jazz, des blues et des chants religieux noirs.Les dons, donations et fonds qui vont financer ce nouveau programme permettront aux musiciens et aux danseurs de se rendre au campus de New Haven, dans le Connecticut, pour assister de temps en temps à des séminaires et des concerts.Le programme doit aussi s'intéresser à l'expansion des archives de l'université pour la documentation sur ('histoire de la musique noire.Le programme de l'Ecole de musique sera également élargi de façon à inclure plus'de cours sur la musique afro-américaine et des bourses seront créées pour cette discipline.En 1967, M.Ellington reçut de Yale un doctorat honoris causa en musique.CECM : moins d'élèves r v.ir précédant s débutant65 XnT:^' Couverts, menu, musique: nous voyons à tout.Panique de dernière heure?Pas au Reine Elizabeth.Nous sommes là pour tout prévoir.Nous sommes fiers de vous donner exactement ce que vous voulez, peu importe ce que c 'est: plats succulents, r» • w-,.i « salons accueillants, menus pour 4 personnes ou pour 4,000.Le Reine LllZabeth Appelez le Service des banquets à 361-3511.Nous nous occuperons de tout selon vos désirs.Le grand hôtel qui satisfait tous vos besoins, qu'ils soient fastueux ou modestes.Un httel du CN administre par Hilton Canada.Le Front étudiant annule son plan de grève dans les cegeps QUEBEC (PC) - Le Front étudiant du Québec (FEQi a abandonné son projet d'organiser une grève d une journée dans les 38 cegeps du Québec pour obtenir le retrait du nouveau régime pédagogique proposé par le ministère de l'éducation Un porte-parole du FEQ.M Jean Bedard.a confirmé cette décision hier en précisant qu elle a été prise lors d une réunion de l'exécutif national du mouvement tenue en fin de semaine, à Québec D a expliqué que le Front avait jugé bon de retirer son mot d’ordre de grève en raison de la nouvelle position adoptée par le ministre de l'éducation, M François Cloutier.Ce dernier a annoncé la semaine dernière, à l'issue d'une réunion avec les directeurs généraux des cegeps.que l'adop- tion du nouveau régime était remise à 1974 ou plus tard, afin de permettre une consultation plus approfondie de tous les intéressés C'est principalement cette absence de consultation qui avait été à l'origine du mouvement de protestation des étudiants.M Bédard a d'autre part révélé que les étudiants de 14 des 22 cegeps qui avaient fait parvenir leur réponse en tin de semaine suite à la consultation entreprise lundi dernier, s'étaient prononcés en faveur de la grève.Les étudiants des 8 autres cegeps ont voté contre un éventuel débrayage tout en préconisant d'autres moyens d'action, dont la signature d'une pétition dénonçant le nouveau régime.Rencontre Vigneault-Fournier à Paris PARIS (AFP) - Le chanteur-poète Gilles Vigneault, au terme d une tournée de près de deux mois à travers la province française, la Suisse et la Belgique, séjourne à Paris.11 n'y est pas venu cette fois chanter le pays québécois mais assister au lancement du livre que son camarade d'enfance, Roger Fournier, lui a consacré sous le titre "Gilles Vigneault, mon ami”.Cet ouvrage, que viennent de publier les éditions de La Presse, parait simultanément à Paris et à Montréal.A l'occasion de cette parution, le délégué général du Québec et Mme Jean Chapde-laine, ont offert, hier soir, une réception dans les salons de la Délégation.Gilles Vigneault et Roger Fournier, très entourés, ont dédicacé beaucoup d'exemplaires de ce volume qui évo- que les jeunes années de deux amis: le séminaire de Rimous-ki.le temps passé à la faculté à Québec, puis la vie qui les sépare mais qui leur permet de se retrouver de temps à autre, comme hier soir.Jeudi.Gilles Vigneault partira pour Montréal.Après douze années de labeur assidu, il compte prendre cette fols de vraies vacances, de longues vacances, jusqu'en avril au pays.La FTQ doit miser sur la pression politique QIÆBEC (PC) Le seul moyen pour réaliser les objectifs economiques préconisés par la Fédération des travailleurs du Québec réside dans les pressions politiques.C'est l'une des conclusions auxquelles en sont arrivés quelque 150 délégués de syndicats locaux affilies au Conseil du traval de Québec (F-TQi.réunis en fin de semaine, à Québec, afin d'étudier les orientations et les politiques que s'est donné la FTQ au cours de son dernier contrés, à la fin de 1971.et d'analyser les événements et les prises de position de la centrale.depuis ce temps Par ces minicongrès qui se tiennent dans toutes les régions du Québec, la FTQ espère pouvoir prendre des décisions qui refléteront le plus possible les opinions des travailleurs Les douze questions de Juliette sur le MODüLfiR 4 de Philips.Juliette Huot est une femme bien Informée.Elle y arrive en posant des questions pertinentes.En s'occupant vraiment de son allaire.Et cette lois, son allalro, c'est le télécouleur Modular 4 de Philips.Sur ce merveilleux télécouleur, Juliette veut tout savoir, vite et bien.Ça lui laissera plus de temps pour regarder la télévision sur son Modular 4 de Philips.Q.1 Pourquoi Philips appelle-t-il son télêcouleur Modular 4?R.1 Parce que 80% du châssis est groupé sur 4 unités appelées modules.O.2 V a-t-il un avantage à acheter un télécouleur à modules?R.2 Evidemment, le concept modulaire est le plus avancé dans les téléviseurs.Il est plus facile de contrôler la qualité de chacun des modules et l'entretien de l'appareil est plus rapide et réduit au minimum.O.3 Le télécouleur Modular 4 est-il fiable?R.3 Nous vous l'assurons, parce que ‘ nous choisissons soigneusement les transistors, les circuits intégrés et les autres éléments selon des normes strictes de fiabilité, de meilleur rendement et de longue durée.Bien plus, chaque appareil Modular 4 porte une attestation signée à la main comme quoi il a subi avec succès une vérification en détail avant de quitter 'atelier.O.4 Le Modular 4 est-il garanti?R.4 Non seulement le Modular 4 est garanti, mais la garantie Philips est une des meilleures offertes par un fabricant de télécouleurs: 100% sur les pièces et la main-d’oeuvre pendant les 12 premiers mois.Q.5 Le Modular 4 est-il ladle à ajuster?R.5 Vous l'ajustez sommairement, vous poussez le boulon de syntonisation précise automatique "AFT" et c'est réglé.La stabilité horizontale est automatique.La -stabilité verticale est préréglée.Le Modular 4 a aussi un contrôle automatique de la couleur (ACC), un contrôle ''Syncrotlnt" et, en plus, un commutateur de netteté d'image.Résultat: le Modular 4 reproduit les couleurs naturellement.C’est gai, c’est vrai, c’est toujours au point.Q.6 Le son est-il bon?R.6 Comparez.Nous estimons que le Modular 4 a le meilleur son disponible dans les télécouleurs.Il y a même un contrôle de tonalité.O.7 Le prix est-il élevé?R.7 Le prix varie selon les modèles.Par contre, prix pour prix, le Modular 4 est de loin la meilleure valeur.Pour s'en convaincre, il suflit de comparer Investissement et qualité du produit à ce qu'offrent les autres marques.Q.8 Oui lait le service?R.8 Seuls les spécialistes entraînés par Philips toucheront à votre Modular 4.O.9 En combien de temps?R.9 Dans la plupart des cas, nous pouvons réparer, chez vous, votre Modular 4, Le temps de retirer un module et d'en enclencher un nouveau et vous continuez à profiter de votre télécouleur.Q.10 Y a-t-ll plusieurs modèles?R.10 Le Modular 4 est disponible en une gamme complète de modèles et de styles, tous basés sur le concept modulaire.0.11 Quelle est la qualité du meuble?R.11 Quel que soit son style, le meuble du Modular 4 est façonné d'épais panneaux de bois, ajustés par des ébénistes experts.Et afin de conserver longtemps une apparence luxueuse, son fini est protégé par le procédé invisible Polyguard qui met ses placages de bois précieux à l’abri des dangers domestiques ordinaires.Q.12 Où est labriquê le Modular 4?R.12 Le Modular 4 est conçu et fabriqué au Canada pour le marché canadien.Demandez une démonstration du MODÜWR^ de Philips chez l’un des dépositaires suivants.L'Annonciation, Comté Labette Benoit Radio ( TV L'Assomption Cormier Radio TV Eure.295 boni.Linge Gardien Beauharnois Ameublement LM.Léger.1(6 rue Ellice I V.Corrivean.92 rue Ellice Beloeil Guy Cbarette liée.30 me St Mathieu Brossard TV Rental Enterprises.7525 rue MaloO Châteauguay Ameublement Filiatreault.35 bout d'Anjou Dorion Ameublement Dorion Inc., 121 me Harwood Huntingdon Empire IV Service toNotte Ameublement Brisson Inc., 374 me Boucher Roger Dion Meubles.374.me Boucher Lachini Charlebois TV.101 Oe Avenue Cosmopolitan House Furnishers.(90 me St louis Lachute lus Malaket ( Fils, 350 rue Principale La colle lacolle Electronique Inc.4 me de L'Eglise Longueuil Raymond Beaudry Inc.11| me St Charles PHILIPS Galerie du Meuble St Michel.1396 rue Chambly Montréal Nord AtBRadioEnrig.7731 rue St Denis Ameublement I G Hogue.2525 est.me Fleury Ameublement Monselet ttée.3420 Monselet Korona iewellery.415 ouest, rue lean Talon lorrain Radio Enrg.1220 est.rue Fleury Robillard leon Ltd.200 de Castelneau Montréal Est AH TV t Radio.4454 me Papineau Ameublement Appolo Enrg.2464 est.me Bélanger Ameublement Géraid Enrg.3330 est.me Ontario Ameublement léger.940 est.rue Mont Royal Beloeil TV Service Enri .5247 est.rue Bélanger Brault ( Martineau.5250 est.rue lean Talon Maurice Bwst.2760 est.rue Sauvé Centre d'Appareils Electriques Enrg.3965 est.me Ste Catherine Centre ('Economic du Nord.1440 est.me Fleury Ronald Caron Liée (Plaza Mart), 7360 rue St Hubert Corbeil Electrique.2227 est, me Bélanger Oeschesne TV Enrg.3B19 est.rue Bélanger Dumoulin Radio TV.7(3 me Mistral Roger Fontaine.4020 rue Dandurand Eipo Télé Couleur Inc .1390 est.rue Beaubien Réal Giguére TV Enrg.126 est.me Mariano Gladu TV.4130 me Everett Gravel 6 Frétés Radio TV.1416 rue loliette House emit, 3033 rue Masson R.legault TV Enrg, 4703 rue Charleroi legault Electrique Inc.(274 rue Christophe Colomb Lévesque TV Enrg.4305 est.me Beaubien Mount Royal Furniture t TV Inc.3510 est.boni.St leseph.Mount Royal Furniture 6 TV Inc.(602 rue St Hubert Mount Royal Furniture 6 TV Inc.3744 est.me Ontario I.R.Vinet, 520 rue Georges V Montréal Ouest Ahvins Relrigeration 6 Appliances.6177 ouest, me Sherbrooke Appolo TV Enrg, 5403A avenue du Parc I.E Aodet, 3(19 ouest, me Notre Dame lames OgHvy s.rue Ste Catherine ouest linten Electric Furniture.(53 avenue Ogilvy Mount Royal Furniture ( TV Inc.5250 me Terrier.Suite 403 Phototronics Inc., 1439 rue (uy Radio Plaza (lean Talon) Inc.(34 ouest, rue lean Talon Ste Marie Brigandi Inc.4(22 ouest, me Notre Dame Montréal Contre INvias Furniture.1I2( rue Ste Catherine Ameublement Lefebvre.901 rue (mord Area Fornitare Inc.3997 bout St Laurent Atlantic TV.477 rue Deslauners I.E Audet.14(1 est.me Mont Royal LE Audet , 353 est.rue Ste Catherine Brault A Martineau.4690 est, me St Catherine Electra TV A Furniture, 5159 avenue du Parc Eric Television Services.5005 avenue du Parc Montreal Outfitting, 3724 rue St Laurent Léo Pouliot, 1337 est.rue Ontario Torino Furniture.6(09 bout St Laurent Pointo-aui-Trembles Bo Bon Télévision.14355 est.rue Notre Dame Rupcntigny Ameublement Ima.220 rue Notre Dame Rigaod Les Meubles Roussie Liée.124 rue St lean Baptiste St-Clof H Farand A Fils Ltée.240 rue Principale St-Emstaeho Ameublement Major Inc.(01 Rockland St-Hyacinthe Albany Tétroault.Cenbe d'Ackat Douviile St-Joan Champlain TV Enrg.213 rue Champlain Télésonic Enrg.191 me St Jacques Sf-lérômt Conrad Clavel Meubles 15) rue St Georges St-Rèmi Ameublement St Rémi Enrg .107 rue Notre Dame Sle-Théréso Léo Dubois A Fils ltée.350 Cote Sud Valleyfiold Plante A Clairmont Inc.17 rue du Marché Vaudrouil Bélanger Radio TV.13 rue Ste Angélique Verdun Allies Furniture.4409 rue Wellington Musicland.4(50 me Wellington Ville Jacques-Carlier La Firme Oemers ltée.23(0 rue Marie Victonn Ville LaSallo Scott TV.7343 Central Ville de Laval Ameublement Laval Enrg.1734 bout des Lan rentides.Vouent Brault A Martineau.3(2 boni des Laurentides Henri (orecher.101(5 5e Avenue, laval des Rapides Marcel Giagras, 37 bout des Laurentides.Pont Viau Laurenban furniture Inc.734 Curé labelle.Chomedey le Rai des las Pria liée.46 boni des Lan rentides.Pont Viau Ville Lemeyne Lefebvre Radio Meubles Inc.1502 me St Paul Talbot Sud Ltée.106 rue St Louis Ville St-Mchel Maison (eaodet Inc., 1723.10e Avenue ViMe St-Pierre Ameublement 0C TV.271 rue St Jacques PHILIPS ELECTRONICS INDUSTRIES LTD- MONTRÉAL PHILIPS 4 10 # Le Devoir, mardi 28 novembre 1972 Sir A lec à Madrid Conversations anglo-espagnole sur le problème de Gibraltar MADRID (AFPl - Les conversations anglo-espagnoles essentiellement consacrées à Gibraltar ont commencé hier après-midi à Madrid où sir Àlec Douglas \ Calley interrogé FORT BENNING Géorgie (AFP) - Trois officiers de l'armée américaine se sont entretenus pendant près de deux heures hier matin avec le lieutenant William Calley, condamné à 20 ans de prison pour le meurtre de 22 Sud-Vietnamiens au cours du massacre de My Lai en 1969.Ils n'ont fait aucune déclaration sur la teneur de leur entretien avec le lieutenant.L'entretien de Calley avec les trois officiers se produit une semaine avant que les avocats du lieutenant ne demandent à la cour de revue militaire d'annuler sa condamnation.Huit trafiquants arrêtés à Paris PARIS (AFP) - Soixante kilos 125 livres d'hérdine pure ont été saisis hier à Paris tandis que huit trafiquants étaient arrêtés, annonce la police française.Les huits trafiquants arrêtés comprennent cinq Français, un Uruguayen et deux Mexicains, dont l’un Humberto Mariles-Cortes.est un général en retraite.Une Française a également été appréhendée pour recel d'armes et de documents administratifs.Les soixantes kilos d'hérdine pure avaient été achetés à Marseille.Ils devaient quitter la France samedi dernier, à destination de l'Amérique du Sud.La drogue, acquise sur la base de 15.000 à 18.000 francs le kilo, pouvait être écoulée aux Etats-Unis, sur le marché de gros à un cours quatre fois plus élevé.De plus, ses propriétaires pouvaient alors la mélanger à du lactose et écouler, au détail, 1.200 kilos d'hérdine frelatée.Home, secrétaire au Foreign Office et M Gregorio Lopez Bravo, ministre des affaires étrangères, se sont rencontrés en tête-à-tête pendant une demi-heure.Avec leurs délégations, les deux ministres ont également tenu au ministère des affaires étrangères une séance de travail d'une heure et demie.Quoique l’agenda de cette rencontre ne soit pas en principe limité exclusivement à Gibraltar, les conversations, apprend-on de source espagnole, sont essentiellement consacrées au problème du fameux rocher.Ni du côté espagnol ni du côté anglais, le mot de négociation n’a été prononcé.Mais les deux ministres, qui se rencontrent pour la quatrième fois cette année, semblent d’accord pour continuer à penser ensemble et même.selon le mot de sir Alec à son arrivée hier à Madrid, pour travailler ensemble à essayer de résoudre avec patience et sincérité ce problème qui sépare les deux diplomaties et qui, tout récemment encore, les opposait ouvertement.Lors de la visite de M.Lopez Bravo à Londres, en juillet dernier, les deux ministres et leurs délégations avaient consacré la quasi-totalité de leurs entretiens à Gibraltar.Tout porte à croire qu’il en sera de même à Madrid où les conversations ont continué hier soir au cours d’un dîner offert par Vrrrrommmm.ROME (Reuter) - Deux policiers n’en croyaient pas leurs yeux lorsqu'une auto est passée dimanche matin.à 125 milles à l'heure Après une dangereuse chasse "à l'homme” dans les rues désertes, ils ont réussi à rejoindre le bolide: il n'y avait que deux entants de 11 ans.Les coureurs improvisés ont raconté qu'ayant trouvé une auto stationnée avec les clefs en bonne place, ils ont voulu se payer une promenade Il ne restait plus qu'à les ramener à la maison.le ministre espagnol et reprennent aujourd'hui, en tête-a-tête et eventuellement se poursuivront entre les deux délégations.La presse espagnole pour sa part commente avec modération cette nouvelle phase des entretiens, mais insiste sur le caractère inflexible de la revendication espagnole en ce qui concerne la souveraineté sur le rocher.La cordialté, écrit notamment Informaciones (milieux d’affaires) ne doit pas impliquer un recul.Si ces conversations renouvelées doivent démontrer quelque chose, c'est tout simplement que nos réserves sur le rocher ne sont pas un obstacle à ce que Londres et Madrid aient des relations civilisées de bon voisinage.L Aupelfest réunie à Genève GENEVE (AFP) - Cent dirigeants d’une trentaine d'universités francophones sont réunis à Genève depuis hier matin pour discuter pendant quatre jours de leurs problèmes communs, à l'initiative de l'association des université partiellement ou entièrement de langue française (AUPELF).Cett ssemblée générale triennale de l’AUPELF qui vient de fêter son dixième anniversaire, sera surtout consacrée à la coopération entre universités et à la diffusion du français.Trois commissions sont prévues: coopération et développement, information et documentation, et promotion de la langue française.L’AUPELF doit également renouveler sa direction.Un nouveau président doit aussi être élu.La présidence est actuellement animé par M.Claude Renard, vice-recteur de l’université de Liège.Au cours de la séance inaugurale, hier matin, le professeur Verdier, de l'université de Nanterre (France), a traité de l’éducation permanente, soilignant que l’université doit apporter une (ontribution déterminante à cette formation, en relation avec les utilisateurs.Texte du jugement Paré dans l'affaire Saulnier suite de la page 5 tide 31.dans sa partie qui no us con cerne se lit ai nsi : "31.1.Dès que passible, après le 1er janvier 1972.la Commission de police du Québec procède à l’évaluation du personnel policier ainsi qu'à la normalisation des grades et des fonctions des membres des corps de police des municipalités en vue d'indiquer le grade et la fontion de chacun des policiers de ces municipalités dans le service de police de la Communauté urbaine de Montréal.Le présent paragraphe ne s'applique au corps de police de la Ville de Montréal que dans la mesure qu'indique le ministre de la justice".La règle est donc que l’évaluation du personnel policier et la normalisation qu'on doit faire des grades de ses membres ne s’applique pas au corps de police de la Ville de Montréal.L’exception veut que le Ministre rende la procédure applicable au corps de police de la Ville de Montréal dans la mesure qu’il indique.Deux interprétations de cette exception se posent immédiatement à l’esprit.Selon la première on peut dire que le Ministre peut décider que toute la procédure mentionnée au paragraphe 1 de l'article 31 recevra son application ou qu'une partie seulement des procedures mentionnées à ce paragraphe s'appliquera de façon mitigée dans la mesure qu’il indiquera, mais au corps de police de la Ville de Montréal considéré comme un tout.La seconde interprétation, et c’est celle que lui a donnée la Commission, consiste à dire que l’article 31 ne recevra d'application totale ou partielle qu’à l'égard de celui ou de ceux des policiers de la Ville de Montreal que le Ministre pourrait désigner.Je suis enclin à considérer la première interprétation comme étant celle qui doit prévaloir pour les raisons suivantes: 1) Le législateur gouverne au moyen dé la loi.C’est la règle.S'il délègue un pouvoir de décision à un de ses ministres, cette délégation n'aura d'autorité qu'en autant qu elle est non équivoque.Au cas d'ambiguité, c’est l’interprétation restrictive qui doit prévaloir.Le seul fait qu’on peut logiquement se poser ici la question quant à l’étendue du pouvoir ministériel milite déjà en faveur de la première interprétation.2) La Loi de police ainsi que la Loi constituant le service de police de la Com- munauté urbaine de Montréal sont toutes deux conçues par le législateur de façon à éliminer autant que possible toute ingérence politique tant au palier provincial qu’au palier municipal.A cette fin on a créé la Commission de police et le Conseil de sécurité, dont les membres sont des juges pour les uns et inamovibles pendant le temps de leur mandat pour les autres.Leurs décisions sont soustraites à l’autorité provinciale ou municipale.Leurs actes sont protégés contre les effets de la responsabilité civile.Ces organismes exercent des pouvoirs quasi judiciaires que les autorités provinciales ou municipales ne peuvent contrôler.Interpréter l’article 31 comme donnant au Ministre de la Justice le pouvoir de choisir à son gré parmi les milliers de policiers de la Ville de Montréal celui ou ceux qu’il désire soumettre à l’évaluation de ses capacités ou la normalisation de son grade serait lui attribuer un rôle administratif de contrôle sur les effectifs policiers municipaux.Ce serait lui donner un pouvoir discrétionnaire débouchant sur des possibilités de discrimination et de contrôle politique.Or, les lois de police qui nous gouvernement ont été précisément conçues dans des termes tels qu’ils excluent, autant que faire se peut, l’ingérence politique.Je ne crois donc pas que l’exception de l’article 31 qui exclut les policiers de la Ville de Montréal de la procédure de normalisation, sauf dans la mesure qu’indique le Ministre, permette au Ministre d'isoler un policier en particulier et de le soumettre à un régime spécial distinct de l'ensemble.Ceci semble d’autant plus vrai que dans le cas présent la recommandation de la Commission présente certains aspects d’une mesure disciplinaire dont l’exécution ne relève pas habituellement du Ministre.Or, l’article 31 de la loi constituant le service de police de la Communauté urbaine de Montréal n’a rien de commun avec l’application de mesures de nature disciplinaire appli- uées à raison de la conduite un policier.Pour cette raison additionnelle, je suis d’opinion d’ordonner l’émission du bref d’évocation demandé.Quant aux conclusions de la requête, elles sont de nature double: Elles comprennent des conclusions de nature révocatoire.Elles comprennent de plus une demande de la nature d’une injonction adressée à l’intimé René Dai-gneault, es-qualité de directeur du service de la police de la Communauté urbaine de Montréal et à certains autres mis-en-cause.L’émission d’un bref d’évocation ou de révocation n'a rien de commun avec une ordonnance d’injonction.La procédure n’est pas la même et d'ailleurs le Tribunal n’a entendu aucune preuve le justifiant de se prononcer en matière d’injonction.Accepter le cumul de ces procédures dans une seule et même requête ne ferait que rendre confuse une situation déjà complexe et aurait pour effet de desservir les finds de la justice.Il n’y a donc lieu que de permettre l’émission du bref d’évocation demandé contre les personnes concernées par cette demande, sous réserve des droits du requérant de prendre subséquemment toutes autres procédures que de droit, le cas échéant.PARUES MOTIFS.LE TRIBUNAL AUTORISE l’émission du bref d'évocation demandé contre l'intimée la Commission de Police du Québec et les mis-en-cause, l'honorable juge Roger Gosselin, l'honorable juge Ludovic Laper-rière et monsieur Gérard Tobin; ORDONNE à la Commission de police du Québec de transmettre à la Cour supérieure siégeant dans et pour le district de Montréal tous les documents, pièces ou actes de procédures relatifs à l'affaire Saulnier, dossier P-72-303, dans un délai de un mois à compter du présent jugement; Le tout FRAIS A SUIVRE le sort de la cause; REJETTE la requête AVEC DEPENS contre l’intimé René Daigneault et les mis-en-cause, l’honorable juge Jacques Coderre, monsieur Gérard Niding, monsieur Pierre DesMarais, monsieur Marcel St-Aubin, monsieur Gilles Yer-geau, monsieur John Lynch-Staunton et la Communauté urbaine de Montréal.RESERVE au requérant tous autres recours futurs que de droit.ACHATS DESIRONS ACHETER, revues et livres canadiens.Tel.: jour 844-1816, soir: 670-6748 J N O AMEUBLEMENTS A VENDRE MEUBLES NON PEINTS: vendons et fabriquons.Vaste choix (commodes, bureaux doubles et triples, bibliothèques).Avons aussi matelas toutes grandeurs à prix d'aubaine.212 Beaubien est.Tél.276-S067.1 1-73 ANTIQUITES DEMANDEES ANTIQUITES TOUTES SORTES: (argent comptant) Claude Morrier.Jour 331-0251 soir 667-0774.J.N.O.ACHATS ANCIENS, meubles de style, vieux livres et tableaux canadiens.bronzes, horloges grand-père, etc.Tel.: jour 727-7390, soir: 279-6566.1-12-72 ANTIQUITES A VENDRE BUFFET EN PIN traverse bien découpée; petite commode de chambre en pin - encadrement chantemé; divan canadien en pin - très belle pièce.Tél 388-7859.29-11-72 APPARTEMENTS A LOUER AUTOS A VENDRE MEILLEURE ALLOCATION POUR VOTRE W ÉCHANGE VOLVO 1969,164 Aut., radio parfaite condition $2595.VOLVO 1970,144$ Tout équipée $1895.VOLVO 1968,1800$ Tout équipée $2095.VOLVO 1970,142$ Automatique, radio $2195.uptown 1 automobila* im 400, bout.DI CARIE, (Nord b oui.Métropolitain) 748-8807 2-12-72 OUTRIMONT 50, WILLOWDALE NOUVEL IMMEUBLE • Immeuble en béton, insonorisé • 2 ascenseurs • balcons • Taxes payées, sun-deck.Visites apres 3:00 P.M.3Vi - $170.Tél.273-4451 J.N.O.AUTOS A VENDRE FORT CHAMBLY AUTOMOBILES: 2575.Bourgogne, Cham-bly, Tél: 658-6623, Dépositaire Volvo-Fiat, vente - pièces, - service.Prix en-dessous de toute compétition, soit pour automobiles ou accessoires.16-12-72 1ENAULT 12.TL.station-wagon, 372, crème, comme neuve, pneus licheltn $2,095.00.Biarritz Auto-lobiles Liée.323-1908.1-12-72 CITROEN D-Spécial, 1971, grise, radio AM-FM.parfaite condition, pneus Michelin, un seul propriétaire.$2,850.00.Biarritz Automobiles Liée.323 1908 1-12-72 CHALETS A LOUER STE-AGATHE: luxueux, Tyrol, 5Vi, chauffé, foyer de pierre, toit cathédrale, meubles Thibault, télévision.Prix réduits semaine, fin de semaine - novembre au 10 décembre, seulement.Tél.256-6825 ou 1-819-326-5836.1-12-72 CHAMBRES A LOJER CHAMBRE COQUETTE pour homme d'affaires travaillant jour, distingué.Télévision et radio dans chambre plus petit déjeuner inclus.$20.00 par semaine.Très paisible.Références.Tél.: 336-9287.30-11-72 ENTREPRENEURS MEMO CONSTRUCTION (1964) LTEE.Réparations et maçonnerie générales.Menuiserie et finition intérieure.Redressons planchers, fondation fuyante.Creusons cave, en sous-oeuvre.Neuf-garantie.Assurance.Service 24 heures.Tél.388-2137, 669-2547.3-1-72 PLOMBERIE, chauffage, réparons tout trouble, spécialité calorifère, rénovation de sous-sol, à bas prix.Tél : 336-2252.18-12-72 Brique, foyer, pierre, ciment cheminée, joints, menuiserie gé nérale, balcons, escaliers.Ré parons fondation, creusons cave enrayons eau des murs.Assu rance incluse.Estimé gratuit Tél.: 642-4077.29-11-72 BUREAUX A LOUER O univemty t m a centre-ville qui vousfjJ classe 2020 University LOCATION IMMEDIATE METRO McGILL « • Commodités et emplacement msurpassables à la station de métro McGill en face de Eaton et à quelques minutes des principaux [ édifices et de l'activité du centre-ville.• Accès direct, à partir du metro .McGill, à 6 étages de magasins, de boutiques, de restaurants et de stationnement intérieur ; • 10 ascenseurs.• Climatisation confortable toute, l'année.• Locaux de toutes dimensions ” jusqu'à 16.700 pieds carrés par étage.• Jardin paysager unique.• Gulf ON Canada Limitée a déjà loué 6 étages.• La Banque de Nouvelle-Ecosse occupera des locaux au lerétage et sur la mezzanine du^métro.Composer 861-9393.Courtiers protégés.2020 TDI7b^ univer/ity I KULEA* 29-1 1-72 ' ï-1- .HOMMES DEMANDES DIRECTEUR EXÉCUTIF ADJOINT Pour organisation éducationnelle.- 22 à 30 ans; — bilingue; - capable de rédiger couramment des textes français corrects; — bon animateur de groupe.Salaire: $8,000.00 par année Foire parvenir curriculum vitae à: CASE 3 5 2.LE DEVOIR 1-12-72 HOMMES OU FEMMES DEMANDES HOMME ou femme libraire, avec expérience, personne dynamique pour librairie détail.Apprécierions connaissances livres techniques.Tél.: 273-2841 André Massé.4-12-72 LOGEMENTS A LOUER LONGUEUIL: 5Vi pièces, semi-chauffé, senti sous-sol, meublé si désiré, autobus-métro à la porte, près centre d'achats.Situé à 2463 Chatam.Tél 672-1758 (9-5 p.m.) 4-12-72 OUTREMONT: cottage semi-détaché, avenue Sunset Quatre chambres à coucher, solarium, bibliothèque.2Va salles-bains, fenêtres aluminium, isolant, jardin, garage, entrée privée.En voie de rénovation mais peut être visitée dès maintenant.Prix demandé: $38,500.Tél : 738-4318.29-11-72 MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER PRES TREMBLANT: privée, tout meublée, pour 2 personnes, ambiance unique, minimum une semaine, $12.00 par jour.Réservations Tél.: 819-688-2177 4-12-72 ON DEMANDE ABSOLUMENT BESOIN piano pour étudiante.Paierais comptant.Tél.273-0255 ou 274-0536.1-12-72 PERSONNEL AMASO: Agence Matrimoniale et Sociale, service sérieux, 525 est, rue Sherbrooke, suite 2, Marthe Gaudette, b.a., b.péd., b.ph., les lettres.Tél.288-2332 de 3h.à 8h.p.m.J.N.O.PROPRIETES A VENDRE OUTRIMONT Ouplei détaché.8 pièces.71/: pièces, garage double, lacile d'accès en toute saison, terrasse, occupation iirunèdiate.Pm $43.000.Pas d'agent.Tél.: 279-2031 les lundi, mardi cl ntreredi soirs 20-11-72 FEMMES DEMANDEES CEGEP DE LEVIS-LAUZON SECRÉTAIRE CLASSE I ATTRIBUTIONS: Sous l'autorité immédiate du coordonnateur de l'éducation permanente, elle: — note en sténographie, transcrit ses notes au dactylographe et corrige textes, lettres et rapports ainsi produits - répond au téléphone et opère les machines de bureau d'usage courant - filtre le courrier et fait la cueillette et l'agencement des renseignements à inclure dans les rapports et la correspondance — tient à 'jour l'agenda de son patron et reçoit les visiteurs — répond aux demandes de renseignements.QUALIFICATIONS REQUISES: — avoir achevé avec succès une 1 le année d'études - posséder un minimum de trois années d'expérience dans un travail connexe - connaître la sténographie, la dactylographie, la disposition de textes et les méthodes et usages propres au travail de bureau.SALAIRE: D'après les qualifications et la convention collective actuellement en vigueur.N.B.tes candidatures seront reçues sous larme de curriculum vilae très détaillé jusqu'au vendredi 1er décembre 1972 à 17 heures p.m.à l'attention de: L'Agent du personnel Cegep de Lévis-Lauzon 70, Philippe-Boucher, Lauzon 30 11-72 HOMMES DEMANDES IMPORTANTE AGENCE DE PUBLICITÉ RECHERCHE ADJOINT AU CHEF DE PRODUCTION (imprimés) Le candidat doit posséder une solide formation dans le domaine de la production imprimée.Bilingue, il a au moins deux ans d'expérience en publicité dans une agence ou dans un studio.Il doit être capable de soumettre des estimés et de travailler avec les fournisseurs.Son salaire sera en fonction de son expérience Si vous pensez être ce candidat et si vous desirez travailler en couleur aussi bien qu'en noir et blanc, appeler M.ANDRÉ DESMARAIS 849-5661 29-1)72 SI VOUS DÉMÉNAGEZ CONSULTEZ NOS ANNONCES CLASSÉES BEAU cottage de 9 pièces près Décarie, en parfait état, 4 chambres à coucher, 2 salles de bain complètes, grand sous-sol fini avec goût.Garage double.Près Villa Maria, centre récréatif N.D.G.Prix demandé: $28,500.Toutes offres raisonnables considérées.Y.Masella, 861-8855,937-1366.CANADA PERMANENT TRUST courtiers 29-11-72 OUTREMONT Cottage détaché 4 chambres à coucher, plus boudoir au rez-de-chaussée, salon et salle à manger, jolie salle a déjeuner et offrant grande salle familiale à côté de la cuisine moderne, incluant buanderie et "powder-room".Propriété nouvellement décorée avec goût.MIS.Mme Fortin - 934-0514 ISABELLE LAFRENIÈRE INC.courtier 482-1381 "Noirt intuition féminin* vous aidera" 29-11-72 PROPRIETES A VENDRE OU ALvyBiR., OUTREMONT: près d’écoles, collèges, cottage détaché, 8 pièces, fenêtres aluminium noir, sous-sol fini pin noueux, cuisine planifiée, tapis.Occupation immédiate.Tél.: 731-7005 ou 336-1931.30-11-72 CHATEAUGUAY HEIGHTS, cottage détaché, spacieux living, foyer naturel, salle à manger, 4 chambres au 2e, 2 salles de bain, grande propriété boisée.A louer $200.par mois ou à vendre.Tél: 691-6311.29-11-72 PROPRIETES A REVENUS A VENDRE VENDRAIS ou ECHANGERAIS propriété, bon revenu.Conditions faciles.Pour renseignements s’adresser: 6652 Christophe-Colomb de 1 p.m.à 10 p.m.29-11-72 TAILLEURS DROLET TAILLEUR SPECIALITE Habits et costumes sur MESURES 351 RUE GUIZOT Tél.388-2532 29-11-72 TRAVAIL DEMANDE .jMPM wuiiillliw Une étudiante d’université, 19 ans, veut travailler comme AIDE FAMILIALE pour l’été, pour apprendre mieux le français.Tel.: (416) 544-4602, frais virés, demandez Arele.29-11-72 les MOTS CROISÉS du Devoir 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 2 3 5 6 7 8 Horizontalement 1- Attention.- Science du cal cul des grandeurs considérées de façon abstraite et représentées par des lettres.2- Caractère de ce qui est urgent.- Vin doux qui n'a pas encore fermenté.3- Redite.banalité.- Sans inégalités.4- Temps récemment écoulé.- Arracher les dents.5- Aluminium.- Met en colère.- Sélénium.6- Formation d’un ulcère.7 —Salé et séché à la fumée.-Enlever.8- Strontium.- Qui dépasse de beaucoup la taille ordinaire.- Exprime ce qu’une personne a cessé d’être.9- Magistrat municipal.- Qui a les qualités du feu 10- Action de verser de l’argent dans une caisse - 11- Fera de la brume.- Unité monétaire de la Norvège et de la Suède 12- Cercueil.- Petit ruban qui sert à marquer dans un livre un endroit que l’on veut retrouver facilement.Verticalement 1- Elever plus haut.2- Sorte de chauve-souris.-B'smuth.3- Qui a les qualités du feu.-Cuivre.- Enivré.4- Qui sert à la traite des nègres.- A eux, 5- Sodium.- Route rurale.-Partie de la semence dont se forme la plante.6- Action d'aciérer.- Sélénium.7 —Foire célèbre établie à Saint-Denis en 1109.- Face d'une monnaie.8 - Père d'Andromaque.- Moi: de Marie.9- Eminence.- Orchidée sans chlorophylle.10- Extrémite.- Venu au monde.- Coup(pop).11 -Caractères des plus anciens alphabets germaniques et Scandinaves.- Entre de nouveau 12-Allonger.- Xénon.- Sert è lier.Solution d’hier »2 3 4 5 6 7 8 9 10 U 12 Wjk AVEC LE PETIT ROBERT.£T] PAS DE PROBLÈME J informations internationales Le Devoir, mardi 28 novembre 1 972 >11 Nixon annoncerait à l'homme Le Pakistan libère tous les de Thieu que tout a été dit d'honneur prisonniers de guerre indiens id après l’AFP)-Le président Nixon a conféré à deux reprises hier après-midi pendant plus d une heure et demie avec son conseiller spécial, M.Henry Kissinger, qu’il a reçu à Camp David, sa retraite de campagne près de Washington.Depuis le retour de M.Kissinger de Paris, samedi soir, apres l’interruption de ses pourparlers de paix avec le négociateur nord-vietnamien M.Le Duc Tho, M.Nixon l’a ainsi rencontré à quatre reprises.la première fois dès samedi soir, à New York.Le conseiller présidentiel s’est également entretenu avec le secrétaire d’Etat William Rogers, qui a conféré d’autre part, pour la deuxième journée consécutive, avec son adjoint, M.William Sullivan, membre de la dernière délégation américaine à Paris.Cette intense activité prélude à l’arrivée à Washington demain du conseiller aux affaires étrangères du président Nguyen Van Thieu, M.Mguyen Phu Duc.On ignore encore si M.Nixon, qui a cédé aux instances du chef d’Etat sud-vietnamien en consentant â recevoir M.Phu Duc, va le faire à Camp David ou à la Maison-Blanche.Ses consultations avec M.Kissinger et celles de M.Rogers se produisent au milieu de spéculations selon lesquelles la dernière série des pourparlers de Paris aurait été interrompue pour permettre à Washington de dire à Saigon qu’il ne fallait plus s'attendre à quelque nouvelle concession que ce soit de la part de Hanoi et que les Etats-Unis étaient prêts, pour leur part, à conclure avec le Nord-Vietnam l'accord de cesSez-le-feu dont Hanoi avait révélé les grandes lignes dès le 26 octobre dernier.M.Kissinger doit retourner dans la capitale française dimanche prochain, la reprise de ses conversations avec M.Le Duc Tho étant fixée au lundi 4 décembre.D'ici là, estime-t-on, Saigon et Washington devront mettre au point une attitude commune.En attendant l’arrivée de l’homme de Thieu.les milieux officiels américains laissent entendre que le président Nixon est décidé a faire comprendre au gouvernement de Saigon que tout a déjà été dit.La radio officielle de Saigon a lancé pour sa part hier un appel au Nord-Vietnam lui demandant de négocier directement un accord avec le gouvernement sud-vietnamien sans passer par les Américains.La radio a rappelé à ce sujet les conditions posées par le Sud-Vietnam à tout accord: Retrait des troupes nord-vietnamiennes du Sud-Viet-nam, du Cambodge et du Laos; respect des accords de Genève de 1954 et restauration de la zone démilitarisée: après des ingérences du Nord-Viet-nam dans les affaires intérieures du Sud-Vietnam et notamment de toute tentative d’établir un gouvernement de coalition qui ne serait que le premier pas vers une prise du pouvoir par les communistes.De son coté, le quotidien de Hanoi Nhan Dan réaf firmé que le peuple nord-vietnamien souhaite vivre en bons termes avec le peuple américain.Nous voulons une paix durable et une amitié authentique avec les Etats-Unis, écrit l'organe central du Parti des travailleurs nord-vietnamiens qui exprimait déjà samedi dernier le souhait de voir les relations se normaliser entre les deux pays.Nous voulons atteindre ces objectifs, poursuit le journal, par la voie des négociations sérieuses et de bonne volonté, mais le peuple vietnamien dit aux dirigeants américains qu’une négociation en position de force n’est pas la meilleure solution pour parvenir à un accord.Le Nhan Dan estime que l’accord entre Washington et Hanoi rendu public le 26 octobre dernier est la meil- leure solution pour mettre fin au conflit et réduire les pertes humaines et le gaspillage des richesses tant du côté vietnamien que du côté américain.Auparavant, le journal du parti fait l'éloge du peuple américain qui a largement contribué, dit-il, à la victoire contre le fascisme et T hitlérisme en même temps qu’il a apporté sa contribution au trésor de la civilisation de l’humanité.Soulignant que la nation américaine est héritière du glorieux patrimoine de l’esprit de 1776, celui de Washington et Abraham Lincoln, le Nhan Dan écrit: Nous voulons, sur la base du respect absolu de nos droits, qu'une nouvelle page soit tournée dans les relations entre notre pays et les Etats-Unis.A noter qu’il reste trois jours aux forces armées américaines pour retirer un mil- lier de soldats du Sud-Vietnam et pour atteindre le chiffre de 27.000 GI's fixé par le président Richard Nixon à la date du 1er décembre 1972.Les retraits effectués dans la semaine du 16 au 23 novembre ont été de 1.300 soldats américains, ce qui en laisse exactement 28,000 dans le pays actuellement, selon le haut commandement américain.D’autre part, quelque 39,-000 soldats, aviateurs et marins sont en poste à bord des navires de la 7ème flotte qui participent à la guerre au large des côtes nord et sud-vietnamiennes.Les “forces du monde libre" constituées par des Sud-Coréens.qui restent les dernières forces armées étrangères combattant au sol au Sud-Vietnam, sont fortes de 38,000 hommes.et ordre de Lénine Interruption, du 5 au 11 décembre, des travaux des 34 à Helsinki?HELSINKI (AFP) - Les conversations multilatérales sur la sécurité d’Helsinki pourraient s’interrompre entre le 5 et le 11 décembre selon des rumeurs qui circulent avec insistance dans les couloirs de Dipoli.siège des réunions.Le 6 décem bre, j our de la fête nationale finlandaise, est un jour férié, et les délégués ne siégeront pas.En outre, certains membres des délégations occidentales souhaiteraient se rendre à Bruxelles les 6 et 7 décembre pour assister au conseil de I OTAN, qui précédera immédiatement le week-end du 9 et 10 décembre.Selon des renseignements de bonne source, l’eventuali-té d’une telle interruption des conversations fait actuellement l’objet d’un échange de vues entre les diverses délégations.On croit savoir que la France, les pays neutres et les pays socialistes, qui estiment que l'état des travaux ne justifie pas une aussi longue pause, sont opposés à cette interruption.Hier, les travaux de la quatrième séance ont porté comme prévu sur les problèmes de procédure relatifs à l’organisation même de la réunion.< La bataille pour l’inscription.au point 1 du projet de règlement, de la référence à la souveraineté des Etats participants, indépendants de leur appartenance ou non à des alliances militaires, a été déclenchée en début de séance par la délégation roumaine.C’est presque uniquement sur cette question que portèrent pendant deux heures les interventions d'une vingtaine de pays, faites en grande majorité en langue française.Hollandais, Belges.Italiens, Britanniques, Turcs et Grecs, Espagnols, Yougoslaves et Français, notamment appuyèrent la position roumaine.Après avoir observé, en citant Alleyrand, qu’il y a des choses qui vont sans dire, mais qui vont mieux en les disant, l’ambassadeur de France.M.Gérard André, estima qu’à partir du moment où ces précisions étaient posées dans un texte, il ne paraissait pas possible de s’y opposer.Fermement, mais en se laissant apparemment guider par un souci de conciliation, la RDA.la Hongrie, la Tchécoslovaquie, la Pologne et la Bulgarie, tout en comprenant la Roumanie, estimèrent qu’un aspect d’ordre juridique était soulevé, qui n’avait pas sa place dans le débat.Un élément de compromis est apparu en fin de séance avec une proposition belge, suggérant que toutes ces dispo- sitions ne s'appliquent qu’à la présente session, préparatoire.d’Helsinki.Ni les Américains, ni les Soviétiques ne sont intervenus sur le fond.L’impression est qu’aucun des deux grands ne desire une impasse à ce stade des travaux, et laisse s'exprimer ses alliés.Côté soviétique, l’inconnue réside dans la réaction finale de l'URSS à des initiatives roumaines qui l'agacent.La séance de ce matin est d’ores et déjà considérée comme devant être ardue: chacun des dix points de procédure sera soumis au consensus, dans un nouvel effort pour en terminer avec la procédure.On doute cependant généralement que les divergences constatées sur ces problèmes depuis une semaine puissent être aplanies avant demain.Le justicia/isme ne renonce pas à la candidature unique de Peron BUENOS AIRES (AFP)-L'ex-président Juan Peron a présidé dans sa résidence de Vicente Lopez, une réunion au sommet du mouvement peronniste au cours de laquelle a été analysé le plan que le parti justicialiste exécuterait au cas où il serait porté au pouvoir lors des élections présidentielles de mars 1973.A l’issue de cette réunion, le délégué personnel du général Peron, M.Hector Campora a précisé aux journalistes que ce plan était révolutionnaire dans les trois aspects fondamentaux de la vie de la nation: social, économique et politique.M.Campora a ajouté que si une alliance de type électoral s’établissait avec d'autres partis, le mouvement justicialiste proposerait alors à ses partenaires la candidature uni- que de Juan Peron.Pour sa part, le docteur Ricardo Balbin a été élu candidat aux prochaines élections présidentielles argentines par [’Union civique radicale.Il a remporté une confortable victoire sur M.Raul Alfonsin, leader du mouvement de rénovation et de changement de l'Union civique radicale, qui s’était montré opposé à tout, accord formel avec l’ex-président Peron.C'est la troisième fois que M.Balbin, âgé de 68 ans, se présente aux élections présidentielles.Il était candidat en 1953 contre le général Peron et en 1958 contre M.Arturo Frondizi.Son colistier seraM.Eduardo Gamond.Le parti tadical est le second parti politique en Argentine après le parti justicialiste.Vient de paraître aux Editions du Jour, un livre du Dr.Roland Lauzon, N.D.qui apparaît sur notre photo."Une belle peau" est un ouvrage Qui sera utile non seulement à celui Qui souffre d’une maladie de la peau, mais également à ces milliersi de femmes Qui désirent conserver, toute leur vie.une peau saine et jeune.(publireportage) Bormann au ranch des Krupp en Argentine?NEW YORK (PA) - Martin Bormann, qui fut le dauphin d’Adolf Hitler, vit dans un vaste ranch appartenant à la famille Krupp.dans le nord de l'Argentine, où il a été dépisté par la police secrète du pays, affirme le quotidien de Londres, le Daily Express.L’article est signé pai; un expert en matière d'espionnage.Indislac Farago, et il a été écrit avec la collaboration de Stewart Steven, ancien directeur de la politique étrangère à l’Express.L’article signale que Bormann, bien que voyageant avec un passeport au nom de Ricardo Bawer, a été reconnu par un agent secret argentin, Jose Velasco.Les photos accompagnant l’article ont été prises pen- dant que Velasco interrogeait Bormann, à un poste-frontière, près du Chili, le 5 octobre.Velasco a regretté de n’avoir pas pris l’initiative d’arrêter lui-meme Bormann.Depuis quelques se acontent Farago et semaines, racontent Farago et Steven, on a dépisté Bormann au Rancho Grande, vaste domaine appartenant à Arndt von Boblen-Halbach, de la famille Krupp, qui a été longtemps le grand fabricant d’armes en Allemagne.Velasco aurait déclaré: “Nous avons la preuve indéniable que Bormann s’y trouve”.Mais il ne serait pas question d’aller l’arrêter, d’après Velasco, car il pourrait disparaître avant que la police ne se rende au ranch.DVBOWEI DUBONNET Apéritif International DUBONNETest dégusté • nature (toujours frais sans être glacé) • en cocktails (au gin ou à la vodka.) • pour siroter (sur glace, avec soda, tonique ou eàu carbonatée au citron) BUDAPEST (par l’AFP) Les conversations officielles entre la délégation soviétique dirigée par M Leonide Brejnev, secrétaire général du PC soviétique et Ta délégation hongroise se sont ouvertes hier après-midi à Budapest au siège du comité central du PC hongrois.Vingt et un coups de canon ont été tirés hier matin à l’aéroport de Budapest pour saluer l’arrivée de M Leonide Brejnev, à qui un accueil solennel et cordial a été réservé au son de la marche hongroise de Berlioz.M.Leonid Brejnev a décoré dans la soirée, au siège du comité central du parti hongrois, M.Janos Kadar, chef du parti hongrois, de l’ordre de Lenine.Cette distinction lui avait été décernée au printemps par le presidium du Soviet suprême à l’occasion de son 60ème anniversaire pour son rôle remarquable dans le développement et de l’amitié fraternelle entre les peuples de l’URSS et de la Hongrie.Tous les membres des délégations soviétique et hongroise qui avaient ouvert, hier après-midi, les entretiens officiels, assistaient à la cérémonie, retransmise par la télévision hongroise.Selon les observateurs, la visite en Hongrie du secrétaire général du PC soviétique durerait trois jours et se prolongerait par un séjour de 48 heures à titre privé pendant lequel il serait l’hôte personnel de M.Kadar.La présence de M.Tikhonov dans la suite de M.Brejnev, confirme l’opinion des observateurs selon laquelle le secrétaire général se rendant à Budapest pour étudier principalement les effets de la réforme économique hongroise dont le principe ne correspond pas tout à fait aux vues des économistes soviétiques, et les possibilités de soutien que l'URSS peut donner à l’équilibre de l’économie hongroise.Dans les milieux socialistes à Moscou, on estime que M Brejnev est porteur d une réponse de la direction soviétique aux demandes hongroises de crédit et de produits énergétiques.Au cours de leurs deux visites consécutives à Moscou, en février et mars derniers, M.Janos Kadar, premier secrétaire du Parti hongrois, et Jene Rock, ministre des affaires étrangères, auraient demandé à leurs interlocuteurs une aide financière pour combler le déficit de la balance commerciale, et un accroissement des fournitures de matières premières, essentiellement pétrolières.Moscou n’aurait pas encore donné de réponse à la demande hongroise, alléguant notamment que l’URSS se devait de conserver son pétrole et ses matières premieres pour traiter avec les pays capitalistes.Les récents amendements apportés par le comité central hongrois a la réforme économique en vigueur depuis 1968 pourraient en outre avoir calmé les esprits rigoristes des économistes de la direction soviétique et permettre de créer un terrain meilleur pour parvenir à un accord.Au niveau politique, la visite du secrétaire général du parti communiste de l’Union soviétique en Hongrie, comme celle que fit tout récemment à Moscou M.Todor Jivkov, premier secrétaire du parti communiste bulgare, entre dans le cadre du resserrement des liens amicaux entre les partis et les gouvernements du bloc socialiste, au moment où se prépare la conférence de sécurité européenne.C’est animé du désir de présenter à Helsinki un front uni (la position prise récemment par le représentant de la Roumanie a montré que le besoin s’en faisait sentir) que M.Brejnev s’est rendu à Budapest.Il veut coordonner l’action politique que doit exercer le bloc sdcialiste lors de l'ouverture, en juillet prochain, de la conférence européenne.Enfin, la visite du secrétaire général rassurera les pays frères que la ligne politique et économique prise par la direction hongroise émeut quelque peu, sur la stabilité des relations soviéto-hongroises et le soutien de l’URSS a l’oeuvre entreprise par M.Janos Ka dar.Une étoile est née TORONTO (CP) - Un as tronome de l’université de Toronto rapporte la découverte d’une autre étoile dans la partie centrale - en forme de disque - de la Voie lactée.Il semble que cette étoile ne soit composée que d’hélium, d'hydrogène et de tra ces d’autres éléments Elle serait à une distance de 300 à 3,000 années-lumière.L’auteur de cette découverte est le professeur Robert Garri LYALLPUR.Pakistan (Reuter et AFP) Le président pakistanais Zulfikar Ali Bhutto a annoncé hier la libération de tous les prisonniers de guerre indiens détenus au Pakistan depuis la guerre de décembre 1971 entre l'Inde et le Pakistan.“Vous pouvez rentrer chez vous", a déclaré le président pakistanais aux 617 prisonniers indiens detenus dans un camp de cette ville du Penjab, lors de sa première visite dans ce camp Depuis la fm des hostilités.34 prisonniers de guerre indiens malades ou blessés ont été rapatriés Un porte-parole du gouvernement pakistanais a indiqué que les opérations de liberation dureraient plusieurs jours.Le président Bhutto a précisé que la décision de libérer les soldats indiens était unilatérale et inconditionnelle, et faite en accord avec la convention de Genève.Il a indiqué plus tard à la presse; “Nous avons essayé de nous en tenir à l'esprit et à la lettre de la résolution internationale.Maintenant, les autres devraient prendre une mesure identique" La semaine dernière, le président Bhutto s'était engagé à autoriser le départ pour le Bangla Desh de 10,000 femmes et entants bengalis, ayant précisé que cette décision avait été dictée par le geste des autorités de l'Inde et du Bangla Desh de rapatrier 6.000 Pakistanais Il y a environ 90.1X10 prisonniers de guerre et détenus civils pakistanais en Inde.De son côté, le gouvernement indien, rappelle-t-on.avait annoncé que tous les civils pakistanais emprisonnés et tous les prisonniers de guerre allaient être rapatriés au Pakistan.A ce sujet, le gouvernement indien a demandé à l'ambassade de Suisse à New Delhi d’in tervenir auprès du gouvernement pakistanais pour qu’un accord soit trouvé sur la date du début du rapatriement.Pour sa part, le gouvernement du Bangla Desh a décidé d'autoriser le rapatriement au Pakistan de toutes les personnes ayant opte pour ce actuellement pays et vivant au Bangla Desh.Cette mesure, prise par le gouvernement du Bangla Desh dans le but de prouver sa bonne volonté, fait suite à la récente autorisation de regagner le Bangla Desh donnée par le gouvernement pakistanais à dix nulle femmes et enfants bengalis.Le gouvernement du Bangla IVsh, a precise un porte parole, souhaite que le gouvernement pakistanais prenne une mesure analogue et autorise tous les Bengalis, dont le nombre atteint 400.(XX) bloqués au Pakistan à retourner dans leur pays.La decision du gouvernement du Bangla Des!i sera communiquée au secrétaire général des Nations unies.Bruxelles: le négociateur poursuit ses consultations BRUXELLES (AFP) M Joseph de Saeger.l'informateur et négociateur désigné par le roi pour tenter de dénouer la crise gouvernementale belge poursuit ses consultations.M de Saeger a reçu ou devait recevoir M Gaston Eyskens, le premier ministre démissionnaire et les présidents des partis social-chrétien francophone, libéral, socialiste, Volksunie et front des francophones-rassemblement wallon Maigre la crise qui dure depuis cinq jours, la conférence nationale de l’emploi s’est ouverte hier matin avec la participation des représentants syndicaux ouvriers et patronaux ainsi que des ministres intéressés du gouvernement sortant.Ces derniers n auront aucun pouvoir de décision.La conference doit trouver une solution au problème du chômage qui s accroît en Belgique et qui touche pour le moment 90.000 personnes.pourvous qui appréciez les voyages économiques.En choisissant la date, vous choisissez le tarif.Exemple: vous projetez un voyage à Vancouver.Le prix régulier du billet simple Montréal-Vancouver, en voiture-coach un jour de tarif Bleu, est de $73.00.Pas cher du tout pour faire le voyage dans le confort du Super Continental.Mais $67.00, lorsque vous partez un jour de tarif Blanc, c’est encore meilleur marché.Et songez que vous pouvez faire le voyage pour aussi peu que $63.00, en choisissant de partir un jour de tarif Rouge, C’est vraiment une aubaine! Quelle que soit votre destination, vous pouvez réaliser des économies grâce aux tarifs Rouge, Blanc, Bleu du CN.Et plus encore.Le CN vous offre d’autres formules économiques qui viennent compléter les tarifs Rouge, Blanc, Bleu.C'est ainsi que vous pouvez économiser jusqu’à 25% sur le prix des places coach, un jour Rouge, grâce aux tarifs Famille révisés.Ou vous pouvez peut-être profiter des billets Jeunesse^Sagesse ou Groupe.En plus des places coach, la plupart de nos trains vous offrent un vaste choix de voitures-lits, et des voitures-club.Demandez dès aujourd’hui le calendrier Rouge, Blanc, Bleu du CN chez votre agent de voyages, ou au bureau des Ventes Voyageurs CN.vivez moderne voyagez CM 12 • Le Devoir, mardi 28 novembre 1972 arts et spectacles CINÉMA "MiHhouse"ou comment vendre un président au monde entier.par Jean-Pierre ladres Côté cinéma, on ne peut pas dire que les temps soient fastes.Non.c'est le désolement.Il est vrai que ça ne dérange pas beaucoup de monde, puisqu’en cette période de l'année, les gens vont plus volontiers faire du lèche-vitrine que s’engouffrer dans les salles obscures.Que voulez-vous, le spectacle est maintenant dans la rue.On attendra donc Noël alors que toute cette féerie se sera brusquement estompée pour sortir ses gros canons.cinématographiques.D'ici là.on a donc tout intérêt à se tourner du côté des circuits parallèles.Et tout d’abord la Cinémathèque québécoise qui présente une importante rétrospective du cinéma italien de ces dix dernières années, plus exactement des années soixante.Cette rétrospective a débuté jeudi dernier avec ”Kapo'' de Gillo Pontecorvo, et se poursuivra jusqu’au 21 décembre.Et puis, il y a le Conservatoire d’art cinématographique qui présentera à compter de lundi prochain, une semaine de Jeune Cinéma Français, c'est-à-dire celui que nos salles commerciales se refusent à nous montrer.Enfin, il y a le Verdi qui présente le dernier film d'Emile de Antonio."Mill-house ", et dont nous parlerons plus bas; il y a l’Outremont.cinéma de répertoire avec lequel il faut compter si l’on tient à rester à jour (et n'oubliez pas que le prix d'entree n'est que 99 cents); et puis, il y a le tout récent KinoClub des cinémas du Vieux-Montréal qui nous présente.avec un égal succès, deux films hongrois des plus importants; "Amour" de Karoly Makk.et "Szinbad” de Zoltan Hu-sarik (et n’oubliez pas.encore une fois, que vous pouvez devenir membre de ce KinoClub et bénéficier d une carte de saison).On n'a donc pas, finalement, de quoi désespérer.Des "vues", même fin novembre.il y en a.Allons-y.• Un moulin pas comme les autres "Millhouse: A White Comedy”.Un film de montage de Emile de Antonio.Montage; Mary Lampson.Recherche; Madeline de Antonio.David Chertok, John Ransom.Noir et blanc.92 minutes.Passer de "Punishment Park” à "Millhouse: A White Comedy”, comme nous le propose le cinéma Verdi, ne peut manquer d intérêt.Il y a là, en effet, deux approches différentes mais complémentaires d'un même problème, capital en notre "civilisation de l'image." l'utilisation de la télévision dans la manipulation des masses.Dans le film de Peter Watkins."Punishment Park" dont nous avons parlé la semaine dernière, il y avait - en retrait et d’une manière pas directement évidente - une critique de l’utilisation de la télévision face a une réalité qu elle amuse à gober sans se soucier de l'interroger.C’est là le prix qu'il faut payer à l'objectivité, me fera-t-on remarquer.Mais Watkins montre précisément qu’à partir d'images identiques on peut éveiller l'attitude critique du spectateur, et cela grâce au montage, ici un montage en parallèle: scènes du tribunal, scènes du parc de punition.Mais en même temps, Watkins se plait à détruire le mythe de la neutralité de l’équipe de tournage face à cette violence dont elle est témoin qu elle est de plus en plus souvent amenée à filmer.Et c’est ainsi que l’on verra la caméra s’impliquer graduellement dans l’action.Et c'est ainsi, aussi, que Watkins arrive à empêcher le film de sombrer dans le spectacle; dérangeant le spectateur dans ses habitudes, il l’oblige à réagir.Ce qui n'empêche pas au film d'être cinématographiquement réussi et très "beau”.Mais alors que Watkins crée cette réalité sur laquelle il travaille (r'histoire" de “Punishment Park” est fictive), Emile de Antonio, lui.n'utilisera que du matériel déjà existant (d'anciens films.d'anciens reportages télévisés, etc.) et s'en sert pour réaliser un montage "signifiant".c’est-à-dire qui révélera toute la duplicité du message que l’on a voulu, en premier lieu, vous faire passer.Emile de Antonio n'est pas un inconnu, même du public montréalais.Il y a deux ans, si ma mémoire est bonne, la Cinémathèque présentait ces trois premiers films: "Point of Order", "L'Amérique fait appel” et, le plus célèbre des trois."Vietnam, année du cochon”.Avec "Millhouse: A White Comedy”, de Antonio poursuit cette entreprise de mise à nu de la réalité en s’attaquant à l'un des personnages les plus controversés de l’histoire contemporaine des Etats-Unis, mais que la majorité silencieuse vient tout juste de plébisciter: Richard Milhous Nixon.En jouant, dès le départ, sur le patronyme de Nixon, et en faisant un "Millhouse”, c’est-à-dire un moulin à broyer le grain, de Antonio révèle d'entrée de jeu le parti-pris satirique de son film.Qu’on s'abstienne donc de l'accuser d'avoir manquéd’objectivité; là n'est pas son propos.Et puis qu’est-ce que l'objectivité?Est-ce celle de ces débats télévisés, préparés à l’avance, que nous révèlent le film, et qui permirent d'imposer cette nouvelle "image” de Nixon?Et c'est ce qu’il y a d’assez remarquable dans ce film, c’est qu'il nous montre comment la télévision est habilement utilisée par les politiciens, et cela à l’insu du public.Et comme le matériau utilisé par de Antonio est principalement composé de films "voles" dans les grandes chaînes de télévision, la démonstration ne manque pas d’être amusante.Car.pour ce qui est du reste du film, il faut bien avouer qu’il n'apporte rien de particulièrement neuf.Le seul mérite de "Millhouse" sera de nous faire revivre certains grands moments de la carrière politique de Nixon, carrière avant tout marquée par l'opportunisme.C’est Nixon et la fameuse chasse aux "sorcières” (lire ici les prétendus communistes américains) des années 50 qui lui permettra a) d’être nommé au Sénat, et b) de devenir le coéquipier d'Eisenhower en 52.C’est Nixon, candidat à la vice-présidence des Etats-Unis, qui s’explique à la télévision américaine sur une prétendue affaire de trafic de fonds électoraux (c’était l’affaire Eagleton de l’époque.et la manière dont il s’en est sorti - il faut voir ce discours télévisé -est tout à l'honneur de son extraordinaire flair politique).C'est Nixon, cette fois-ci vice-président des Etats-Unis qui se fait conspuer à Caracas, qui croise le fer avec Krouchtchev, etc.C’est Nixon, ensuite, qui.absolument écœuré après sa défaite en 62 - il briguait alors le poste de gouverneur de la Californie -annonce qu’il se retire "définitivement" de la scène politique.C’est son retour sur la scène politique en 68.arborant alors cette nouvelle image, et de laquelle on s’est essayé à éliminer la lourdeur, la rudesse, et le côté glacial du Nixon d’antan.Et la guerre du Vietnam, pour terminer.Nixon, un produit à vendre, et qui a su admirablement se vendre, faisant feu de tout bois avec un extraordinaire flair politique.Une admirable leçon.Assez triste à regarder, cependant, quand on pense à ce que cette élection présidentielle représente, pour tout le monde.Je n'ai donc pas particulièrement ri, durant le film, meme si les intentions satiriques du réalisateur sont évidentes.Je crois d’ailleurs que ce côté humoristique du film échappe au spectateur étranger.Et c'est la raison pour laquelle, peut-etre.ce film vous laissera sur sa faim.Et il nous laisse sur notre faim, aussi, parce qu’il ne va finalement pas très loin.Il y a bien les témoignages de certains historiens ou commentateurs de l'actualité politique qui apporteront leurs témoignages, éclairant ainsi certains épisodes de la carrière de Nixon.Mais cette analyse ne va jamais très loin."Salomé"à R.-Canada De la couleur plein les yeux ! Enfin grâce au montage, de Antonio souligne la fausseté de certaines déclarations publiques.Mais cela, on le savait.Alors!.Un film quand même important parce qu’il met à jour certains rouages de la politique des Etats-Unis.Et puis "Millhouse" souligne l'inutilité de ces grosses machines spectaculaires que sont des films comme "The Candidate”; il suffit pour cela de savoir regarder votre télévision.C’est tout.Un gros marteau: la Cosa Nostra “Le dossier Valachi”.Un film américain de Terence Young.Scénario de Stephen Geller d’après le livre de Peter Maas.Interprètes: Charles Bronson, Lino Ventura, Jill Ireland.Couleur.123 minutes.Aux cinémas.Après le succès retentissant de "The Godfather” (toujours à l’affiche au cinéma York), il fallait s'attendre à ce que l’on exploite le filon de la Cosa Nostra.Dans ces conditions, on ne pouvait pas ne pas utiliser les révélations fracassantes du mafioso Joe Valachi qui, pour la première fois, et devant une commission de Sénat américain, mettait au grand jour l'infrastructure et le fonctionnement de la Cosa Nostra.Et cela pour une période allant de 1929 à 1961.Il est cependant malheureux que ce document des plus importants ait été à ce point maltraité.Car ce qui reste, dans le film, c’est un petit mélodrame sans grande envergure, et qui soumet le spectateur à un déluge de violence.Et tout cela sans grande imagination.C'est donc le bon vieux film de gangsters que l’on retrouve ici, avec ses clichés éculés à l'extrême.Visuellement, le film est donc absolument raté; et nous fait rêver à "The Godfather”.Reste le côté documentaire, finalement le plus important.Là, je dois avouer que l'on a du mal à suivre, et à s'y retrouver au milieu de toutes ces tueries.Je sais bien que le thème central de ce “dossier" est précisément les luttes fatricides à l'intérieur de la Cosa Nostra.La lutte continuelle pour le pouvoir, les tentatives, constamment répétées mais toujours vaines, de voir triompher L’ organisation”, la machine, sur les rivalités personnelles, ce sont là les points essentiels des révélations de Joe Valachi.Terence Young n'en a privilégié malheureusement que le côté le plus spectaculaire.les règlements de compte.Quant aux autres informations qui se dégagent du film, et qui se rapportent principalement à ces petites cérémonies secrètes qui scellent les destnées des différentes familles, elles s’intégrent un peu maladroitement dans cet ensemble qui tient essentiellement de la simple boucherie.Il faut reconnaître qu'il ne devait pas être facile de relier entre elles ces tranches d'information qui se rapportent à des époques différentes et qui s’étalent sur une période de plus de trente ans.Pour sen sortir, on utilisera le procédé du flash-back qui n'arrange rien quant à la clarté de l’exposé.On reste donc surpris, et l’on se met à rêver à “The Godfather ".Pour ce qui est de l’interprétation de Charles Bronson - qui est supposé incarner Joe Valachi - disons qu’elle est pour le moins décevante, et qu'on a bien du mal à se laisser prendre a son jeu.Cela sonne faux, comme tout le film.Mais au moins, on aura lancé simultanément à Montréal les versions anglaise et française du film.On fait du progrès! Trois photos d’archive, qu'on ne verra pas dans le film, mais qui l’illustre neanmoins fort bien: Nixon vient d'être choisi comme le candidat républicain à la vice-présidence; les Nixon avec les Eisenhower; Nixon vient d'être nommé "bon scout” (sic), et nous sommes alors en 1968! par Michel Bélair Il y a comme une sorte d'incompatibilité fondamentale entre la télévision et moi.En couleur, en noir et blanc, en bois ou en plastique, rien n’y fait.Pourtant, j'ai eu la chance.dimanche soir dernier, de me trouver chez un ami à l'heure des Beaux Dimanches.Et de me trouver face à une télévision couleur au moment même où on y présentait "Sa-lomé”."Salomé”, c’est une sorte de fresque poéticoplastique racontant l'histoire d'Héro- ¦ diade.Sauf que.dans ce cas-ci il ne s'agissait pas de Jean-Baptiste mais bien plutôt de lokonaan.De toute façon, le résultat est le même puisque l'un et l'autre y perdirent la tête, au sens le plus littéral possible lokonaan ou Jean-Baptiste.la beauté d'une production comme "Salomé".ne tient pas à la véracité historique ou biblique.Non.c'est plutôt au niveau de la valeur de la transcription qu'un tel spectacle parvient à se faire remarquer.Deux choses m'ont surtout frappé: la réalisation elle-même et la performance extraordinaire de Ludmilla Tchérina.De la réalisation de Pierre Koralnik (26 ans), je trouve qu’un seul mot pour la décrire, quelque chose qui tourne autour de l'aire sémantique du mot féerique.Dans une lumière vaporeuse où l’éclairage puisait au même rythme que l’intensité des sentiments exprimés par les comédiens."Salomé" prenait presque l'allure d'un spectacle surréaliste.Les intérieurs, tournés à la grotte des Da-moiselles dans le sud-est de la France, faisaient presque du "décor” un des personnages les plus importants de toute la production.Quant aux scènes extérieures, j’en retiens surtout des taches de flammes oranges distribuées sur des arêtes rocheuses complètement déchiquetées, de même que cette immense voile de tissu rouge écarlate d’arrière fond à la danse de Salomé.Tous les éléments de la production tendaient presque à affirmer la primauté du visuel.Je ne sais pas ce que cela pouvait donner en noir et blanc, mais c'est la première fois que j’ai l'occasion de me rendre compte que la télé-couleur peut parfois être autre chose qu'un gadget pour les enfants riches.De fait."Salomé” tenait beaucoup plus du cinéma que de la télévision.Le simple fait de sentir et de jouer sur un espace aussi vaste et de faire vivre.littéralement, cet espace extérieur qui est partie intégrante du drame de Salomé.me semble référer à un emploi cinématographique du médium.Conçue finalement comme une sorte de collage surréaliste où l'on retrouverait Tanguy et Chirico.Dali et Masson."Salomé" est une des premières productions où l'on ait réussi à conjuguer si étroitement l'espace extérieur à l'intensité du drame vécu par les personnages.Quant à Ludmilla Tchérina.sa présence et sa beauté tout à fait exceptionnelle en faisaient le centre d'attraction de tout le spectacle.Avant même que ne débute cette extraordinaire pièce de sensualité orchestrée par Maurice Béjart et qui devait être le point tournant du drame, on devinait déjà que tout de précipiterait à la suite de la danse de Salomé.Alors que le rythme même de la production jusque là.insistait sur la lourdeur insupportable qui précède toujours les grandes tragédies, il devait prendre une ampleur presque exagérée après la scène de la danse.Quant à cette scène elle-même.je n’ai jamais rien vu Suite à le page 13 w -ya / \«\m Devenez membre d» noire KINOCLUB 100 filmi pour $18 Billets en vente dans les Coop de Cegep et université chez Phantasmagoria, A&A Record et Sauvé Freres.MERCIER Sit CATHERlNE PlE lX 2S5-6224 3841 WELLINGTON 768-2092 un film de CLAUDE CHABROL Quel dur T Métier ^ Il ETRIT uns FOIS SERGIO LEONE DADS L'OUEST" CE SOIR 8 00 in couleurs 35 MILTON / 842-6053 SALLE EISENSTEIN EN 5 SEMAINES, ¦DR.PDPAUL Al DEJA FAIT POUR TOUS çaivamve qu’aux autres mois le dûuphih en couleurs BEAUBIEN fûtsO'IILRVIILE 12MOIO SEM.7.30-9.30 EASTMANCOLOR lin Vioton sur te Toit en couleurs MERCREDI 2 00 8 00 LUN MAR JEU VEN ST DENIS CAEMWIE JH «210 * 8 00 SEULEMENT CREIÏÎÛZIE JEAN-PAUL BELMONDO ' MIA FARROW ÜN FILM DE PIERRE RICHARD arts et spectacles Le Devoir, mardi 28 novembre 1972 + 13 LES PRIX LITTÉRAIRES /e Médicis va à Maurice Clavel Roger Grenier remporte le Fémina (d'apr< et Ko _ Maurice Clavel avec ‘‘Le tiers des étoiles et Roger Grenier avec ‘‘Ciné-roman " (dont Gilles Archambault a fait un compte rendu dans Le Devoir de samedi dernier, page 16) sont les lauréats des prix Médicis et Fémina pour la saison 1972-73.Ce sont là les plus attendus, mais non les seuls prix littéraires qui ont été décernés hier.C est ainsi que le prix Médicis pour le roman étranger a été attribué au Cubain Severo Sarduy pour “Cobra" Le prix Edmond Michelet, qui récompense chaque année l'auteur d'un ouvrage exaltant l’oeuvre, les idées et la vie du renéral de Gaulle, a été remis au journaliste écrivain Michel Droit pour son film de télévision Un Français libre ( présenté il y a quelques semaines aux Beaux dimanches de Radio-Canada).D autre part, le jury des prix Bretagne au sein duquel figurent notamment MM.Hervé Bazin.Paul Guimard.Louis le Cunff, Henri Queffelec et Jean Marin, a couronné un roman, une monographie et un ouvrage en langue bretonne: La fête de nuit de Xabier Grall; “Vie et société au Port-Louis", de Henri-François Buffet, conservateur des archives régionales de Bretagne; "Bûchez ha faltazi” (Vie et fantaisie), d'Ernest Le Barzic, instituteur à Rennes.Maurice Clavel.lauréat du Médicis, est particulièrement connu ici pour sa chronique hebdomadaire dans le Nouvel Observateur.Philosophe de profession, polémiste de tempérament.contestataire de vocation, gaulliste et gauchiste, chrétien et peu clérical, c'est un homme qui rassemble avec passion toutes les contradictions.11 a écrit des pièces de théâtre et des romans, et collaboré à Combat où il a commenté avec passion les événements de mai 1968 en France.“Le tiers des étoiles" emprunte son titre à un passage de l'Apocalypse: "La queue du démon faisait tomber le tiers des étoiles'.L'essentiel du livre, c'est moins les amours du héros.Marc, que sa lutte avec le démon qui se chache sous les traits de son ami Pierre: roman où le sexe, selon l'auteur, est utilisé par Dieu pour inquiéter l'âme, où le sens du divin et l'érotisme exaspéré créent un climat d une exceptionnelle densité.Roger Grenier, vainqueur du Fémina.est ne à Caen mais a passé la quasi totalité de sa jeunesse à Pau.et c'est dans cette ville qu'il situe le Magic Palace, miserable cinéma de quartier où se déroule l'essentiel de l'action relatée dans “Ciné-roman".Journaliste.Roger Grenier était de l'équipe d'Albert Camus au quotidien Combat; puis il travaille a France-Soir et en 1964.devient directeur de collection chez Gallimard, son éditeur.Severo Sarduy est un Cubain installé à Paris depuis une douzaine d'années, collaborateur à la revue Tel quel et à la section espagnole de l'ORTF.“Cobra ", écrit en 1972 et traduit par Philippe Sellers, est l'histoire d un travesti qui recherche la transformation de son corps en une sorte d’extase renouvelée de l'hindouisme.télévision C B F T 6 C B M T O 9.10 Ouverture et horaire 8.18 Standby six .c 9.15 Education physique 8.30 Mr Dressup 9.30 Les Oraliens .c 9.00 Pardon my french .c 9.45 Les 100 tours de Centour .c 9.30 Quebec school telecast c 10.(M) Le sac à malice c 10.00 Canadian school telecast 10.15 En mouvement .c 10.30 Friendly giant .c 10.30 Les Saintes Chéries .c 10.45 Chez Hélène 11,00 Le gourmet farfelu.0 11.00 Sesame Street .c 11.30 Que sera sera ; c 12.00 Courtship of Eddie s father.c 12.00 Sébastien parmi les hommes .c 12.30 Elwood Glover’s luncheon date.c 12.30 Boubou .C 1 00 One O’clock report 1.30 Téléjournal .c 1.15 Rap Around 1.35 Femme d’aujourd'hui .C 1.30 Paul Bernard, Psychiatrist.c 2.30 Cinéma: 2.00 The galloping gourmet .c "Le désert de la peur" (drame 2.30 Coronation Street Britannique 1958) TOO Take Thirty .c 4.00 Bobino .0 3.30 The Edge of Night .c 4.30 Nie et Pic.c 4.00 Family Court .c 5.00 Daniel Boone c 4.30 Drop-In .c 6.00 Les espiègles rient .c 5.00 Alphabet Soup .c 6.30 Actualité 24 5.30 Get Smart .c 7.30 Les belles histoires des pays 6.00 The Bob Newhart Show .c d'en haut .c 6.30 Hourglass .c 8.30 Docteur Simon Locke .c 7.00 Hourglass ninety .c 9.00 Rue des Pignons .c 8.00 Mary Tyler Moore .c 9.30 Témoignages .c 8.30 Flip Wilson .c 10.00 Prenez le volant .c 9.30 Front page Challenge .,c 10.30 Téléjournal c 10.00 Tuesday night: "Les anglais .c 11.00 Appelez-moi Lise c 11.00 The National .c 12.00 Nouvelles du sport c 11.22 Viewpoint 12.05 Cinéma 11.30 Night Report and Sports final.c "Nuits blanches" (drame poétique 11.48 Les Montréalais Italien 1957) 115 Final Report and Weather '1.30 Téléjournal C F C F 09 CFTM Œ) 5.57 Sign-on 7.40 Horaire Bienvenue.c 6.00 University of the air 7.45 Les P tits Bonshommes .c 6.30 Romper Room .c 8.00 Bonjour Montréal .c 7.00 Canada AM .c 8.45 36-24-36 c 8.30 Hercules 9.00 Les "Tannants" de chez-nous.c 9.00 Yoga .c 10.00 Pour vous mesdames .c 9.30 Trouble with Tracy .c 11.30 Personnalités.c 10.00 Eye Bet .c 12.00 Le 10 vous informe .c 10.30 The Home Front .c 12.15 Y a du soleil .c 11.00 The Community .c 1.00 Ciné-mardi 11.20 The Lucille Rivers Show .0 "Donatella" (comédie Italien 11.30 McGowan and Co .c 1956) .c 12.00 The Flintstones .c 12.30 Matinee with Joe Van "Dispatch from Terreurs de l'Ouest" (western reuters" (drame 1940) Français 1964) .c 2.30 Somerset .c 4.00 Les bouts d'ehoux .c 3.00 Another World .c 4.30 Le cirque du capitaine .c 4.00 Anything you can do .c 5.30 Studio "10" .c 4.30 The Flinstones.c 6.00 Madame est servie , c 5.00 Troth or Consequences.c 7.00 Le 10 vous informe .c 5.30 The New beat the clock.c 7.30 Hawaii 5-0 .c 6.00 Pulse .c 8.30 Symphorien .c 7.00 The Paul Lynde show .c 9.00 Vedettes vérité .c 8.00 Search c 9.30 Mannix .c 9.00 Night Gallery c 10.30 Les nouvelles TVA .c 9.30 The lan Tyson Show .c 11.00 La Couleur du Temps .c 10.00 Marcus Welby M.D.• .c 11.15 En pantoufles : 11.00 The CTV National News.c "Ca casse à Caracas (espionnage 11.18 Pulse Américain) .c 12.00 Tuesday night feature movie .12.45 Le 10 vous informe .c "Weekend at Dunkirk’ (drame 12.50 Fin des émissions .c 1966) .c ¦ cinéma ALOUETTE: ’ Frisson pour un vampire" 2 40, 6.00, 9.20 et ' Requiem pour un vampire" 1 00,4 20,7.40.ARLEQUIN: "Une femelle" 12.40.3.35, 6.35, 9.35 et L'indiscret" 2.05.5.08,8.05 ATWATER: (Cinéma I) Joe Kidd" 12.45.3 25,5 30,7.35,9 40 ATWATER: (Cinéma II) Frenzy" 7.10.9 25 AVENUE: ''Délivrance" 12.55, 2.55.5.00.7.05,9 20.BERRI: lioldfinger 2 20 .6 00.9.45 et "James Bond contre Dr No" 12.30.4.10, 8.00 BIJOU: "Des roses blanches pour ma soeur noire" 12 40 .4 20, 8 00 et "Steve à toi de crever" 2 16,5 56, 9 36 BONAVENTURE: "Does size reallv count" 1 05.2 45,4 25,6.05,7.45.9.25 CANADIEN: "Sissi I" 12.20.4.10.8.00."Sissi II" 2 15,6 05,9 55.CAPITOL: "Hammer" 12 53.1.55, 3 55, 5.55.7.55,9.55.CHAMPLAIN: ¦ Frenesre 200.6 00.1005 et "Le clan des irréductibles” 12.05.4.00.8.00 CHATEAU: "Cosa Nostra, le dossier Vala-chi" 12.10.2 30,4 50,7.10, 9.30 CHEVALIER: "La Mandarine" 12 20 .3.37.6 34, 9.51 et "Càin de nulle part 1.48, 5 05 8 22 CINEMA COTE-DES-NEIGES: (Cinéma 11 "Young Winston" 8 30.CINEMA COTE-DES-NEIGES: (Cinema II) Butterflies are free" 1 00.3 00.5.00.7 00,9 00.CINEMA DE PARIS: Le p’tit vient vite 12 00.2 00.4.00.6 00,8.00, 10.00.CINEMA V: "Quiet days in Clichy" 7.30.9 30 CREMAZ1E: "Un violon sur te toit" DAUPHIN: (Salle Renom "Il était une fois dans l'Ouest" 8.00 (Salle McLaren! "Ca n'arrive qu'aux autres" 7.30.9.30.ELECTRA: "Jeunes filles chez le gynécologue" 12.45 , 3.40.6.35, 9 30 et "L'A-mour par la porte de service" 2.10, 5.05, 800 ELYSEE: (Salle Resnaisl "Dr Popaul 7 30, 2.45.théâtre CASANOUS: (Association espagnole) relâche LA NOUVELLE COMPAGNIE THEATRALE: "Don Juan" de Molière 15H45 LE PATRIOTE: Tex21h LE PATRIOTE A CLEMENCE: Ni proies seur, ni gorille" 20h LA POUDRIERE: The man most likely to." de J Rayburn 20h30 REVUE THEATRE: Corybantus" d'Alfred Peterson 21h.RIDEAU VERT: Knock ou le triomphe de la médecine" de J Romains 20h THEATRE DU NOUVEAU MONDE: L otage de P Claudel 20h THEATRE DE QUATSOUS: Aujourd hui peut-être" de S.Sirois 20h30 PLACE DES ARTS SALLK WILL RID-PliLLKTIER: OSM sous la direction de Max Rudull 20h 30 IHKATHEMAISONNEUVE: Relâche THEATRE PORT ROYAL: Relâche Dans le cadre des lundis du Théâtre du Nouveau-Monde, le Centre d'essai des auteurs dramatiques présente “Une job ou on a les héros qu'on peut", comédie de Claude Roussin, le lundi 4 décembre à 20 heures.La religieuse est Suzanne Lejeune, les policiers, Michel Boyer et Pierre Barabé.qui fait quoi 9.30 et (Salle Eisentein) “Les malheurs d Alfred" 7.30.9.30.FESTIVAL: Quiet days in Clichy" 7.30.9.30.FLEUR DE LYS: Voir cinéma de Paris.IMPERIAL: “On est toujours trop bon avec les femmes" 2.20, 5.20, 8.20 et La maison des amants” 12.45,3.45,6.45.9.50.JEAN-TALON: "Le p’tit vient vite" 6.00.8.00,10.00 KENT: "George” 1.00.3.00.5.00.7.00.9.00 LOEWS: "Valachi papers" 10.00.12.10.2.30.4.50.7.10.9.30 LUCERNE: "Dirty Harry" et "Portnoys complaint" 5.30.MAISÔNNEUVE: Voir Jean-Talon MERCIER: Tl était une fois la révolution' 8.00 MIDI-MINUIT: Baby Vicky" 1230.3.05.5.45.8.25 et "Aventures d un producteur de films roses" 1.45.4.25,7.05,9.45.MONKLAND: “French connection 2.55.6 20 9.55 et “Salzburg connection" 1.15.4 40.8 15.OUTREMONT: “L'étranger" 7 00 et Les damnés" 9.30.PALACE: “Trouble man" 1.00.3.00.5.05.7.10.9.20 et “Chicago 1929 " 2 45.6.10.9 30 et "Les Jambes en l'air" 1.00.4.20.7 40 PARISIEN: "Au yeux du sort et des humains" 12.35,2 40.4.50,7.10,9.20.PIERROT: “La vraie nature de Bernadette 5.16.7.14,9.12.IMG ALLE: Voir Midi-Minuit.PLACE DU CANADA: “Funny girl 8 15.PLACE VILLE MARIE: (Petit Cinéma) Slaughter house five" 12.15.2.05.4.00.5.55 J.50,9.55.PLACE VILLE MARIE: (Grand Cinéma) • The rolling class" 1.00,3.35,6.20,9 00 PLAZA: Voir Canadien PUSSYCAT: "The house near the Prado 12.00.2.30.5.00, 7.35, 10.10 et “A hard man's good to find” 1.15,3.45,6.20,8.55.RIVOLI: “Les colombes" 12.40.5.00, 7.15.9.30.SAINT-DENIS: "Steve à toi de crever 12.40, 4 20, 8.00 et “Des roses blanches pour ma soeur noire" 2.24,6 04,9.44 SEVILLE: "The great waltz" 8 30 SNOWDON: “She will follow you any where 1 20,3 20, 5 20.7 20,9 20.VAN HORNE: "Queen Christina" 1 00.2.40 4 25,6 10,7.55,9 45 VENDOME: "Private party" 1.00.3.00.5.05, 7.10,9.15.VERS AILLE: (Salle rouge) "Cosa Nostra.le dossier Valachi" 7.10.9.30.VERSAILLE: (Salle bleue) Jeunes filles chez le gynécologue" et L amour par la porte de service" VERDI: “Millhouse: a white comedy" de E.de Antonio 7 30.9 30 VERDUN: “Goldfinger" 6.00.10.00 et James Bond contre Dr.No" 8.00.YTDEOGRAPHE: “Eusebe et Melanie et "Le temps d’une prière" et "Libidante 800 VIEUX MONTREAL: STUDIO A: "Amour " 7.00.9 00 STUDIO B: "Szinbad" 7 00.9 30 VILLERAY: Décollage 7.30.9.30 WESTMOUNT SQUARE: Weddings m white" 1.15,3.15,5.15,7.15.9.15 WESTMOUNT: Lady sings the blues 1 30 4 00,6 30.9 00 YORk: "The Godfather 1.30,5 00,8 30 CINEMATHEQUE QUEBECOIS: Rogopaz de Godard (Italie 1962 ) 7.30, et "Un uomo da brociare” de V.Orsini (Italie 1962)9 30 Kurt Kranz.un peintre de réputation internationale exposera au Musée des Beaux-Arts de Montréal du 29 novembre au 3 décembre prochain.Kranz.qui a étudié au Bauhaus.est considéré comme un des peintres les plus éclectiques de notre époque.Il a récemment donné une série de cours suivis de séances en atelier à l'Ecole d'art du musée.Le 29 novembre, il prononcera une conférence sur l'évolution de son oeuvre et sur les théories du Bauhaus à 19h.salle Arthur Lismer.Ses vingt aquarelles seront exposées dans la salle VI du musée.• L'Atelier 29.une association qui réunit un groupe d’artistes non-professionnels de la région de Montréal, présentera une exposition de ses travaux à la Galerie Bienvenue de la Place de Bonaven-ture du 6 au 16 décembre prochain.L'exposition consistera surtout en poteries, batiks, sérigraphies, encres et collages.On pourra y voir aussi des huiles, des tapisseries, des aquarelles et des sculptures.• Un changement au programme du prochain concert de l'Orchestre de chambre McGill.Le groupe dirigé par Alexander Brott accueillera l'artiste Walter Trampler qui remplacera William Primrose.Le programme du concert reste cependant inchangé, et il sera présenté le 4 décembre.Le Manitoba Theatre Center se produira pour la première fois à Montréal.Dirigée par John Hirsch, la troupe en est en effet à son premier voyage au Québec.La tournée nous permettra de voir “Sleuth " une comédie policière présentée en français en début de saison au Théâtre de la Poudrière.PIERRE un grand par Jacques Thériault C qui nous frappe tout d'abord en Pierre Fournier, c'est son aspect grand seigneur", une sorte de dignité dont il imprègne naturellement tout ce qu'il interprète et qui se reflète jusque dans sa façon de tenir l'archet.Invité par la société Pro Mu-sica à présenter un concert de musique de chambre en com pagnie du pianiste Leon Pom-mers, ce célèbre musicien français n'était pas venu au Québec depuis plus d une vin-taine d'années.De ce fait, un public nombreux s'était donné rendez-vous au théâtre Maisonneuve, dimanche, pour l'applaudir dans un programme qui comprenait la “Suite italienne ' de Stravinsky, la “Suite no.3 en do majeur pour violoncelle seul de Bach, la "Sonate'' d Honegger et la "Sonate en la majeur op.69 de Beethoven.Ce programme, il faut le souligner, comportait une part d’exhibition technique, mais Fournier est demeuré aussi authentique dans la difficile suite de Bach que dans la sereine sonate d'Honegger.Nous étions en présence d'un artiste des portées et des notes, qui est tout douceur et poésie romantique, qui ne recherche pas spécialement l'effet mais dont ta personnalité déteint sur les auditeurs.Il ne m'a malheureusement pas été possible d'entendre les oeuvres qu'il a jouées au début et à la fin de ce programme, mais j'ai été, plus particulièrement séduit par son interprétation de la sonate d'Honegger.Ecrite en 1920.cette partition M vient de paraître Max Toucher peintre-sculpteur, René Pageau (Imprimerie Saint-Viateur, 1972, 141 p).Présentation de' l'homme et de l’oeuvre.Jean Dubuffet, Aux sources de la figuration humaine, François Gagnon (Les Presses de l’Université de Montréal, 1972, 134 p ).Etude minutieuse des préférences accordées par Dubuffet au cours des différentes étapes de sa production aux ensembles comprenant un ou plusieurs personnages.FOURNIER: seigneur du violoncelle en trois mouvements a etc magistralement défendue et mise en lumière dans ses moindres détails par Fournier Et, comme le compositeur l avait lui-même souhaite, il a donné la première place à l'esprit global de la musique sur la forme de l'écriture Ce qui.toutefois, ne nous a fias empêché de sen- tir la presence d'Arnold Schoenberg dans l'utilisation du système à douze sons qui hante le mouvement central.Dans la fameuse Suite no.3“ pour violoncelle solo de Bach, Fournier a démontré beaucoup de simplicité et non moins d'aisance.En un mot.son jeu était vrai, intérieur et tellement gui- dé par une profonde compréhension du compositeur qu'il est inutile de relever les petites erreurs de traduction D une discrétion absolue, le pianiste Leon Pommers s'est avéré un fidèle compagnon de route de Pierre Fournier dont on ne peut qu'espérer un retour prochain.I ne PIERRE DU MOIS OR 10K Allure une, me./< mode Le Conseil des arts \ierse $401,230 à des périodiques Jous avons realise celte 1 Ihaguc dans le but de, [solutionner vos achats [de Noël.PRIX IMBATTABLE DE VENTE AVANT NOËL $29 95 OTTAWA (PC) Le Conseil des arts du Canada a accordé des subventions d'une valeur globale de $401.230 dans le cadre de son programme d’aide aux périodiques et à la littérature Les revues québécoises ayant reçu des subventions sont: Vie des Arts: $60.000; Magazine BD: $15.000; Liberté: $13.500; Cinéma-Québec.$10.- 000: Ecrits du Canada français: $9.000; Mediart: $8.500.La Barre du jour: $7.500; Take One: $7000 Pat ailleurs.Adrien Thério.d Ottawa, recevra $5.000 pour l'édition 1971 de "Livres et auteurs québécois" et l'Université d'Ottawa recevra une subvention de $4.000 pour s’assurer les set vice» de Jacques Languirand comme écrivain résident de janvier a juin 1973 lOk 7/vræauA JB I Place Ville Marie | Place Bonaventure f 1487 ait, Ste-Calherine 861-8169' 861-2214 ( S26-4933 I Commandes postâtes et téléphonique! acceptées.'•i Haut Bas 2.30 Ch.Vantas Haut Bas 230 CK AbbtLb 1.10 34 73% 72% 73 - ' Am Machine 50 5.*»=* 5?% 5= — % Adrs .60 142 35% 35% 35% t % AmMot 219 9% 9% 9»-i .Admirl 48 17V* 16% 16% - % AmStd 40 114 13% 12% 13 w % Airco 80e 118 18 Va 18% 18% - % AT T 2.80 x925 5=% 52 52% - % Alcan 80 60 22=4 22Va 22% F *4 ATO Inc 17 10% 10» J 10% - 1