Le devoir, 7 mars 1974, jeudi 7 mars 1974

.la météo Quelques averses suivies d’un dégagement.Maximum 40 à 45.Vendredi: risque d’averses.Fais ce que dois ¦ s§ H # La consigne, à la CTCUM, c'est la consigne! — page 3 Perpétue et Félicité Vol.LXV - No 54 Montréal, jeudi 7 mars 1974 15 CENTS (Côte-Nord, Bas-du-Fleuve et Gaspésie: 20 CENTS) L'affaire des locomotives Ottawa a vivement protesté auprès de Washington OTTAWA (par Claude Lemelin) — Le gouvernement Trudeau a "exhorté" dès le 13 février dernier l’administration Nixon “à supprimer de toute urgence toutes contraintes contre les membres du Conseil d'administration ou les cadres de la Montréal Locomotive Worthington Industries, contraintes qui pourraient entraver la vente envisagée par la compagnie canadienne” à Cuba.C’est ce que révèle le texte de la note présentée au State Department des Etats-Unis ce jour-là par l’ambassade du Canada à Washington, l’informant que MLW Industries en était à la dernière phase de négociations avec le gouvernement cubain, en vue de la vente de nouvelles locomotives fabriquées au Canada et du reconditionnement, par les usines montréalaises, d’autres locomotives appartenant à La Havane.La publication de cette note coupe en quelque sorte Therbe sous le pied des oppositions conservatrice et neo-démo-crate aux Communes, lesquelles, dans un mouvement de ferveur nationaliste, cherchent depuis quelques jours à faire trébucher les libéraux minoritaires sur “Taffaire" des locomotives Worthington.Mais le harcèlement de l’opposition aura au moins obligé le gouvernement d’informer les Communes et l’opinion de la nature exacte des démarches qu’il a faites ou qu’il envisage de faire pour faire prévaloir sa politique commerciale à l’endroit de Cuba, envers et contre celle des Etats-Unis.Or, du côté diplomatique, il appert que la Maison Pearson a péché par excès de discrétion plutôt que par mollesse, comme c’est très souvent le cas.Un bref retour en arrière — car le problème de l’application extra-territoriale des lois américaines au Canada ne date pas d’hier — indique d’ailleurs que la position adoptée par le gouvernement Trudeau èst nettement plus ferme que celle adoptée par le gouvernement Pearson lors du dernier cas qui se soit présenté, en 1967.En outre, en plus d’être plus ferme et plus explicite que celle adoptée plus tôt encore par le gouvernement Diefenbaker, l’intervention des liberaux minoritaires s’inspire essentiellement de la même étique diplomatique: soit la recherche, par voie de consultation, des procédures appropriées pour résoudre d’une manière satisfaisante, les problèihes concrets à mesure qu’ils se présentent.' La vente proposée est d’une importance substantielle pour la compagnie canadienne et créera au Québec, une province qui souffre de longue date d’un taux de chômage élevé, une quantité significative d’activité manufacturière intensive", souligne la note de la Maison Pearson, en ajoutant que la Worthington a bénéficié de l'assistance du gouvernement canadien dans la négociation de ce contrat de vente de quelque $25 millions avec Cuba "en reconnaissance des bénéfices économiques qui pourraient en résulter’’ et que le financement de cette vente est en voie d’être organisé par "une agence du gouvernement canadien", soit la So- Voir page 6 : Les locomotives Wilson met fin au conflit des houillères britanniques -.#£••• 1 K kü ’SI: . LONDRES (d’après AP et AFP) — A peine mis sur pied, le gouvernement de M.Harold Wilson a enregistré une première victoire politique majeure en mettant fin au conflit dans les houillères britanniques commencé il y a seize semaines et qui avait motivé les dernières élections législatives.L’exécutif du syndicat des 270,000 mineurs a ainsi, au terme de douze heures d'intenses négociations, accepté le marché de 100 millions de livres ($230 millions) proposé par le Coal Board avec l’accord du gouvernement travailliste.Cette offre porte sur une durée d’un an.Le vote à l’exécutif du syndicat a été acquis par 25 voix contre deux et aussitôt le président, M.Joe Gorm-ley, a fait savoir que les travaux ae sécurité seront entrepris dès aujourd'hui dans les mines.L’ensemble des 270,000 mineurs est appelé demain à entériner les termes de l’entente mais l'issue de ce scrutin ne fait aucun doute.M.Gormley a d’ailleurs déclaré que les mines reprendraient dès lundi leurs activités normales.Commencé sous forme de grève des heures supplémentaires, le conflit avait dégénéré et les mineurs étaient en grève totale depuis le 10 février.C’est à partir de ce moment que le gouvernement conservateur de M.Heath avait décidé de réduire la semaine de travail à trois jours, puis de consulter l'électorat sur le thème: “Qui gouverne en Angleterre?’’ Il reste à savoir comment les augmentations accordées seront financées.Deux possibilités s’offrent au gouvernement: un relèvement du prix du charbon de Tordre de 15 à 25 pour cent, ou une subvention qui devrait être de quelque 100 millions de livres.D'ailleurs, suprême espoir du défunt gouvernement conservateur pour mettre fin à la grève des mineurs, le rapport de l’Office des salaires, publié hier, recommandait que l’offre d’augmentation faite aux mineurs fût plus que doublée.Le Pay Board estimait que la direction des houillères devrait ajouter 57 millions de livres à son offre initiale de 14 millions, dont le rejet par le syndicat des gueules noires avait débouché le 10 février sur la grève totale dans les puits.La révision de l'offre de 44 millions de livres a été rendue en partie possible par la découverte d’une absurdité statistique énorme qui défavorisait les mineurs dans l’évaluation comparée des salaires.Le Conseil général du TUC s’est réuni de son côté hier et posé certaines conditions, mais également formulé des promesses.D'une part, le TUC réclame l'abrogation de la loi sur les relations du travail (considérée par la plupart des syndicalistes comme une atteinte à leurs libellés) et le relâchement du contrôle des salaires imposé par les conservateurs.D’autre part, il se prépare à conclure avec le gouvernement un “contrat social" liant l’ensemble des syndicats à l’action du gouvernement travailliste.En outre, le TUC a renouvelé à M.Wilson un engagement, d’ailleurs déjà proposé à M.Heath, selon lequel les augmentations accordées aux mineurs ne doivent pas servir de prétexte aux autres syndicats pour réclamer un alignement proportionnel.Dans le domaine politique, deux événements ont marqué la journée: la réunion du groupe parlementaire travailliste et celle du comité exécutif du Labour.Au cours de la première de ces réunions, M.Wilson a, bien naturellement, été réélu à la tète du parti — simple formalité — et le nouveau premier ministre a indiqué qu'il pensait pouvoir se maintenir en place pendant un an.Il a toutefois ajouté, ce qui semble plus important: “le parti Voir page 2 : Harold Wilson IIÉÉÉ idlSlr- '-î&M .l ll 5312 - A SURVEY OF THE WORLD'S GREATEST ORGAN MUSIC, Vol.Ill FRANCE 531 3 - SURVEY OF THE WORLD S GREATEST ORGAN MUSIC, Vol.IV FRANCE 5316 - SURVEY OF THE WORLDS GREATEST ORGAN MUSIC.Vol.I GERMANY 5317 - SURVEY OF THE WORLD'S GREATEST ORGAN MUSIC, Vol.II GERMANY 5400 - CHABRIER - Piano Music Kyriakou (& Klien) (Sonie*) 5401 - CHOPIN - P.ono Music, Vol.I - Novaes* 5402 - CHOPIN - Piano Music, Vol.II - Movaes s (Seiz cMaWl 'Sa.xsaicam 'hl N Ss farm ÏHZ%Ù>11A /MA/' HUA.n^dy //,*//J,r .'///"' ^ tided af/eyt.a /f‘> t'udti yd y.eei/tded />> ' ^ f)ji/rtd'ied ur/iw *3 FL QZ PBOOJ f 220-A $7.60 Tia Moo Moo 4 oz de lait froid 2 oz de Tia Maria Glace concassée Passer au mélangeur ou bien secouer dans un shaker Verser dans un verre glacé et hop au lit pour une partie de sommeil '’jîfrÿ 11 j .fj Pour d autres recettes, écrivez à Service aux consommateurs a/s Walter Trudeau Les Distilleries Corby Ltée Case Postale 308 Succursale B, Montréal Distribué par J M Douglas et Cie Ltée de Montréal Une filiale de Les Distilleries Corby Ltée, Montréal 12 * Le Devoir, jeudi 7 mars 1 974 \ AVENIR PROMETTEUR POUR TRADUCTRICE EXPÉRIMENTÉE • Si vous êtes âgée de plus de 30 ans .• Si vous savez traduire dans divers domaines .• Si vous aimez travailler en collaboration .• Si vous cherchez à vous établir pour de bon et faire une belle carrière .Appeler 342-5793 '1*1 LA COMMISSION DES ÉCOLES CATHOLIQUES DE MONTRÉAL OFFRES D'EMPLOI SERVICE DE LA CONSTRUCTION SPÉCIALISTE EN ARCHITECTURE SPÉCIALISTE EN STRUCTURE SPÉCIALISTE EN ÉLECTRICITÉ FONCTIONS: — Concevoir, préparer et recommander les esquisses et les plans et devis de divers projets de rénovatiorl, de transformation et de construction d'édifices.— Conseiller le personnel du service touchant les questions relevant de sa spécialité.— Effectuer la surveillance des travaux; s'assurer que les entrepreneurs respectent les plans et devis, les délais et la livraison de l'édifice tel que prévu.EXIGENCES: — Diplôme universitaire en génie ou architecture selon la spécialité.— Six (6) années d'expérience dans des travaux de construction, et/ou transformation, et/ou rénovation.TRAITEMENT: Jusqu'à un maximum de $17,627 selon l'expérience et la compétence.Les candidats intéressés doivent faire parvenir leur curriculum vitae, en précisant leurs qualifications et leur expérience ainsi que les motifs de leur demande, avant le 11 mars 1974 au: Directeur de la sélection du personnel administratif La Commission des Ecoles Catholiques de Montréal 3737, rue Sherbrooke est Montréal, Québec MIX 3B3 Le secrétaire général Sylvio de Grandmont HOPITAL DU HAUT-RICHELIEU (Centre Communautaire de Santé - C.C.S.) (Centre de plus de 400 lits) Recherche un: DIRECTEUR DU PERSONNEL QUALIFICATIONS REQUISES: Détenteur d'un diplôme universitaire en sciences administratives, ou en sciences de l'homme, ou en relations industrielles.OU: Possédant une expérience d'au moins cinq (5) ans dans la direction du personnel d'un centre hospitalier.OU: Toute autre expérience et/ou études jugées équivalentes.SALAIRE ET CONDITIONS DE TRAVAIL: Tels qu'établis par le ministère des Affaires sociales.DATE LIMITE: Faire parvenir curriculum vitae avant le 20 mars 1974, à: M.J.ALBERT LAVOIE Directeur général.Hôpital du Haut-Richelieu 920, Boul.du Séminaire St-Jean P.Q.J3A 1B7 CENTRE HOSPITALIER DE CHANDLER C.P.1000 CHANDLER, COMTÉ GASPÉ, P.Q.COORDONNATEUR DU C.L.S.C.LE CANDIDAT ACCEPTÉ: sera responsable sous l'autorité du Directeur Général du Centre Hospitalier de réaliser les démarches devant mener à I implantation du C.L.S.C., d'implanter les services du Centre et de coordonner les activités du Centre.QUALIFICATIONS REQUISES: Formation de niveau universitaire en sciences humaines ou en administration publique, posséder une expérience administrative valable, connaître le secteur des Affaires sociales, Santé et Service social, posséder les qualités d'animateur.RÉMUNÉRATION: Selon les normes en vigueur au ministère des Affaires sociales.Faire parvenir votre demande d'emploi et votre curriculum vitae avant le 29 mars 1974 à l'adresse suivante: YVES LAMBERT DIRECTEUR GÉNÉRAL CENTRE HOSPITALIER DE CHANDLER C.P.1000 CHANDLER, Cté Gaspé, P.Q.prend de l'expansion.A VOUS D'EN PROFITER! Suite à la décision d'IBM Canada Ltée de regrouper dans son usine de Bromont.au Québec, toutes les opérations de fabrication de la division Matériel de bureau, d'intéressantes carrières s’ouvrent maintenant aux acheteurs industriels et aux adjoints techniques au service des achats compétents.Ce regroupement va en effet augmenter de beaucoup les achats faits à Bromont entraînant d'excellentes possibilités de carrière.IBM recherche des candidats qualifiés pour occuper des postes dans deux doma.nes importants de l'achat.On accordera la préférence aux candidats bilingues.Salaire initial intéressant Allocations de réaménagement.Conditions de travail excellentes.Programme complet d'avantages sociaux payés par la compagnie.Possibilités d'avancement basées sur le rendement de remployé.Acheteurs industriels Le service des Achats de la division Matériel de bureau est à la recherche d’acheteurs professionnels, possédant de l'expérience dans le domaine technique, pour se charger de l'approvisionnement en assemblages et pièces complexes.Ces postes offrent aux acheteurs professionnels la possibilité de se tailler une carrière à titre de cadre dirigeant dans le contrôle du matériel.Il sera de son ressort de sélectionner les fournisseurs et de négocier l'acquisition de grandes quantités de pièces.Les candidats doivent posséder de l'expérience dans le domaine des achats industriels, faire preuve d’initiative, avoir un sens aigu des affaires et des aptitudes en administration.Des connaissances techniques des procédés impliquant pièces en fonte coulée, produits d'usinage, moulurés de plastique, pièces émboutées, métal concrétionné et composants de décolleteuses seraient un atout Prière de présenter sa candidature par écrit, en précisant qualifications et expérience a Adjoints techniques au service des achats On recherche des adjoints techniques au service des achats pour travailler dans le service des Achats et venir en aide aux fournisseurs dans la fabrication de pièces complexes faites sur mesures.Les candidats devront avoir une connaissance empirique des procédés de fabrication et des outils impliqués dans la production massive de pièces en fonte coulée, produits d'usinage, moulures de plastique, pièces emboutées, métal concrétionné et composants de décolleteuses.Les candidats seront appelés à aider les fournisseurs à dépister.certains problèmes -inhérents à la fabrication de composants de précision.Une certaine expérience dans la fabrication ou la conception d'outils serait un atout IBM M.B.Goulet IBM Canada Ltee 700, boul de l'Aéroport BROMONT, Québec JOE 1 LO DIRECTEUR GÉNÉRAL ADJOINT PLANIFICATION La Commission de la Capitale nationale à Ottawa, organisme fédéral chargé de l'aménagement de la région de la Capitale nationale, recherche un agent exécutif pour diriger une équipe professionnelle multidisciplinaire chargée de l'élaboration de concepts, de la recherche socio-économique et informatique et du soutien technique pour des projets de planification dans les sous-régions de l'Ontario et du Québec.Comme membre d'un groupe multidimensionnel de gestion de la planification, le titulaire participera à l'établissement des politiques de planification de la Commission et.à la détermination des projets et des priorités de planification.Ce poste offre une occasion unique pour un cadre supérieur dont l'échelle de salaire se situe actuellement à $25,000., qui a de l'expérience en planification et en économique ou en sciences sociales et qui est capable de diriger des spécialistes chevronnés dans l'élaboration d'un concept innovateur de planification et de recherche.Ce poste est bilingue, mais les candidats unilingues qui sont prêts à suivre des cours de langue permanents durant une période allant jusqu'à un an, peuvent faire acte de candidature.Les intéressés sont priés de faire parvenir confidentiellement leur curriculum vitae et leurs antécédents professionnels à Alex Morin, Directeur général.National Capital Commission Commission de la Capitale nationale 48 Rideau • Ottawa • Canada K1N 8 K 5^ HOPITAL DU HAUT-RICHELIEU (Centre Communautaire de Santé - C.C.S.) (Centre de plus de 400 lits) RECHERCHE UN: DIRECTEUR DES SERVICES PROFESSIONNELS FONCTIONS: Le Directeur des Services Professionnels doit, sous l'autorité du Directeur général: a) Coordonner et surveiller les activités professionnelles et scientifiques qui s'exercent dans l'établissement; b) Vérifier le fonctionnement des comités du Conseil Consultatif des Professionnels et du Conseil des Médecins et Dentistes et s'assurer qu'ils s'acquittent de leurs fonctions et, dans le cas du Conseil des Médecins et Dentistes, qu'ils contrôlent adéquatement les actes médicaux et dentaires posés dans l'établissement.QUALITÉS REQUISES: • Doit être médecin autorisé à exercer sa profession en vertu de la Loi médicale.• De préférence, membre du Conseil des Médecins et Dentistes d'un hôpital depuis au moins 5 ans.CONDITIONS DE TRAVAIL: • A discuter.DATE LIMITE: Foire parvenir curriculum vitae avant le 30 mars 1974, à: J.Albert Lavoie Directeur général Hôpital du Haut-Richelieu 920 Boul.du Séminaire St-Jean, P.Q.J3A 1B7 CENTRE DE SERVICES SOCIAUX DE L’OUTAOUAIS POSTES OUVERTS DIRECTEUR DU SERVICE DES RESSOURCES ENDROIT: Siège social à Hull FONCTIONS: — Coordonner, sur une base régionale, les admissions dans les Centre d'accueil; — Assurer la participation du C.S.S.O.au Comité d'admissions de chaque Centre D'Accueil; — Participer à l'élaboration, la négociation et le renouvellement des contrats de services régissant la participation du C.S.S.O.au Comité d'admissions et la distribution des services sociaux dans les Centres d'atcueil; — Assurer dans le cadre de ces contrats de services, la direction et la supervision professionnelle des praticiens oeuvrant à plein temps dans les Centres d'accueil et assurer l'application et le respect des politiques et procédures administratives et professionnelles en vigueur au C.S.S.O.— Assurer l'exécution et le respect des ententes contractuelles et faire le lien continu entre la direction du C.S.S.O.et celle des Centres d'accueil; — Assurer la participation du C.S.S.O.à tous projets de développement de ses ressources.QUALIFICATIONS: — Détenir un diplôme universitaire en service social — Posséder quelques années d'expérience pertinente en service social.SALAIRE: Selon l'échelle P-l de la convention collective.Superviseur (Service aux Indiens) ENDROIT: Filiale de Maniwaki FONCTIONS: Sous la direction du directeur de la filiale, tout en travaillant lui-même auprès de la clientèle, voit à l'entraînement, au développement professionnel et à la coordination du groupe de praticiens sociaux affectés au travail social auprès de la population indienne.QUALIFICATIONS: Diplôme universitaire en service social Trois (3) ans d'expérience Connaissance pratique du français et de l'anglais — Connaissance du milieu indien.SALAIRE: Selon l'échelle T-l de la convention collective.FAIRE PARVENIR TOUTE DEMANDE AVANT LE 15 MARS 1974 AU: Directeur du Personnel Centre de Services Sociaux de l'Outaouais Case Postale 577 Hull, (P.Q.).Voir autres Carrières et Professions en page 13 L'INSTITUT VAL DU LAC Centre de réadaptation pour jeunes garçons est à la recherche d'un PSYCHOLOGUE Poste: • Participation à l'équipe multidisciplinaire.• Participation à la sélection du personnel.• Évaluations.Salaire: Selon échelle et expérience.Adresser curriculum vitae à: Directeur général C.P.90 Rock Forest, Qué.Compagnie Internationale de Papier du Canada recherche INGÉNIEURS CONCEPTEURS DESSINATEURS Certains des postes décrits ci-après exigent des candidats une expérience minimale de 3 ans alors que d’autres postes exigent jusqu’à 10 ans ou plus d’expérience dans une discipline connexe.Notre entreprise est l’une des plus importantes et des plus diversifiées de l'industrie des pâtes et papiers.Son effectif technique est demeuré à peu près statique depuis quelques années et, conséquemment, les chances de promotion seront exceptionnelles pour les candidats réunissant les aptitudes et ie potentiel d’avancement voulus.Notre échelle de traitements est hautement concurrentielle et nos avantages sociaux sont des plus intéressants.Chef électricien adjoint (ingénieur électricien) Planifier, diriger et assurer l’efficacité du fonctionnement, de l’installation et de l’entretien de l’outillage électrique.Poste disponible à l’usine de papier journal de Gatineau (Québec), à quelque 10 milles d’Ottawa.Ingénieurs électriciens d’études Planifier, organiser, concevoir et exécuter des projets de mise en place et d’entretien nécessitant des immobilisations.Postes disponibles à notre usine de papier journal de Dalhousie (N.-B.) et à notre usine Facelle de Toronto (Ontario).Ingénieurs mécaniciens d’études Préparer les plans et devis, l’estimation, choisir les matériaux requis et superviser le montage et la mise en marche.Postes disponibles à notre usine de pâtes et papiers kraft de La Tuque (Québec), où on a amorcé un important programme de modernisation.Des postes analogues sont disponibles à nos usines de papier journal à Dalhousie (N.-B.) et Trois-Rivières (Québec), ainsi qu’à l’usine de Masonite de Gatineau (Québec).Ingénieurs chimistes Procéder à des études portant sur les problèmes de fonctionnement, superviser et assurer l’exactitude des procédés de contrôle et le maintien de normes de qualité.Postes disponibles à l’usine de Commercial Alcohols Ltd., de Montréal; à l’usine Facelle, de Toronto; à l’usine de Masonite, de Gatineau (Québec), et à l’usine de papier journal de Dalhousie (N.-B).Ingénieur en organisation industrielle Assurer la liaison entre les groupes de fabrication quant aux études et procédés visant à favoriser la rentabilité.Poste disponible dans les cartons ondulés en Ontario, avec option de résidence à T oronto, Burlington, London ou les environs.Concepteurs et dessinateurs (en mécanique) Exécuter des conceptions intégrales ou collaborer avec des ingénieurs d’expérience à la conception et au dessin d’installations mécaniques.Postes disponibles à l’usine de papier kraft, à La Tuque, ainsi qu’à l’usine de Masonite, à Gatineau.Les intéressés sont priés de nous faire connaître par écrit leur degré de scolarité, leur expérience pertinente, leur état civil et le traitement désiré.Toutes les demandes recevront réponse et seront traitées confidentiellement.Compagnie Internationale de Papier du Canada Service des relations du personnel 1540.édifice Sun Life.Montréal H38 2X1 V Le Devoir, jeudi 7 mars A 974 *13 Voir autres Carrières et Professions, en page 12 ¦ Fonction publique Public Service 1 Canada Canada CONCOURS OUVERT ÉGALEMENT AUX HOMMES ET AUX FEMMES INSPECTEUR DE NAVIGABILITÉ (CONSTRUCTION RÉPARATION ET RÉVISION) Échelle de traitement $13,235- $14,790 Aéronautique civile Ministère des Transports Ottawa (Ontario) La Division de la technique aéronautique requiert les services d'un inspecteur de navigabilité chargé d'élaborer et de rédiger soit des projets de procédures, de normes et de règlements, inspection de navigabilité, soit des modifications aux procédures, aux normes et aux règlements actuels et de voir à leur application uniforme dans tout le pays.CONDITIONS DE CANDIDATURE: Expérience approfondie du conntrôle de la qualité dans le domaine de la construction, de la réparation et de la révision des aéronefs,- connaissance approfondie des méthodes et des techniques de construction, des pratiques commerciales, de l'organisation et des procédures de contrôle de la qualité employées dans la construction, la réparation et la révision des aéronefs et des composants d'aéronefs; connaissance des normes, des exigences et des procédures du gouvernement à ce sujet; aptitude à évaluer l'efficacité des méthodes de construction, de réparation et de révision ainsi que des procédures de contrôle de la qualité, à rédiger des règlements, des procédures et des normes d'inspection et à écrire des lettres et des rapports clairs et concis.EXIGENCES LINGUISTIQUES: La connaissance des deux langues est essentielle.Ce concours est aussi ouvert aux unilingues.Ils doivent cependant indiquer par écrit, qu'ils sont disposés à entreprendre aux frais de l'État immédiatement après leur nomination conditionnelle, et à plein temps, un cours de langue dispensé par le Bureau des langues de la Commission ou par un organisme approuvé par ce dernier.Ce cours pourra durer jusqu'à douze mois et la Commission de la Fonction publique en précisera le lieu.Ce poste est aussi ouvert aux personnes employées de façon continue à la Fonction publique du Canada depuis le 6 avril 1956, qu'elles aient ou non fait part, par écrit, de leur consentement à suivre des cours de langue.La Commission de la Fonction publique s'assurera que les candidats unilingues de l'extérieur de la Fonction publique ont les aptitudes voulues pour devenir bilingues.Faire parvenir la formule de "Demande d'emploi"(PSC 367-401) qu'on peut se procurer à tous les bureaux de poste, les Centres de la main-d'oeuvre du Canada et les bureaux de la Commission de la Fonction publique, avant le 22 mars 1974, à l'adresse suivante: CADRES DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA OTTAWA (ONTARIO) K1AOM7.Prière de mentionner le numéro du concours: 73-2430 Les dispositions de la Loi sur l'emploi dans la Fonction publique s'appliquent aux nominations dans le cadre de ce concours.¦ Fonction publique Public Service Canada Canada CONCOURS S'ADRESSANT AUX HOMMES ET AUX FEMMES INGÉNIEURS-CADRES EN CONSTRUCTION TRAITEMENT JUSQU'À $18,702 MINISTÈRE DES TRAVAUX PUBLICS OTTAWA Le ministère des Travaux publics recherche présentement cinq ingénieurs professionnels ayant une expérience de la gestion dans divers domaines de l'industrie de la construction.Une carrière enrichissante attend les candidats faisant montre d'un degré supérieur d'intégrité et de compétence dans leurs réalisations et qui désirent oeuvrer dans la Fonction publique du Canada et bénéficier des avantages qu'elle leur offre.Les candidats reçus exécuteront diverses tâches dans le cadre des fonctions exposées ci-après.73-200-150 SUPERVISEUR DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION Superviser les marchés et les exigences des conventions d'experts-conseils en matière de surveillance des travaux de construction relativement à une grande variété d'entreprises importantes de construction du domaine du génie civil.Élaborer et mener des travaux d'arpentage préalables aux travaux de génie.Coordonner et superviser les travaux exécutés par les entrepreneurs et un certain nombre de techniciens en vue d'assurer un service de consultation et d'inspection dans le cadre de ces travaux.y 74-200-3 INGÉNIEUR-CADRE DES SERVICES UTILITAIRES Assurer la compétence en génie civil du domaine de la planification et des études visant l'installation des services utilitaires et la construction des services et chemins pour les immeubles, en déterminant les budgets finarwciers et les échéanciers connexes.Evaluer les marchés de construction.Participer à la planification à long terme des services utilitaires destinés aux terrains de l'Administration fédérale relevant de l'administration régionale.73-200-149 INGÉNIEUR (ASSURANCE DE LA QUALITÉ) Examiner, évaluer et établir des procédures visant le contrôle de la qualité et l'acceptation en ce qui concerne les matériaux, les méthodes et le matériel utilisés dans le domaine du bâtiment, du génie et des travaux maritimes.Appliquer les résultats de la recherche et du développement dans ces divers domaines de construction.Établir et préconiser des normes, procédures et méthodes améliorées relatives au contrôle de la qualité et à la surveillance connexe.Organiser et mettre en oeuvre des programmes de formation.Posséder de l'expérience dans le domaine des études et de la construction.74-204-9 INGÉNIEUR-CADRE (CONSTRUCTION MÉCANIQUE) Être chargé de tous les travaux d'études en construction mécanique exécutés par le Service des études et de l'établissement de tous les documents de soumission (construction mécanique) relatifs aux installations mécaniques actuelles et projetées.Assurer un service de conseil aux architectes et ingénieurs du Ministère et du dient.73-200-146 INGÉNIEUR (GESTION DE PROJET ET DE CONSTRUCTION) Faire fonction de spécialiste principal du Ministère dans le domaine de la gestion de projet et de construction.Préconiser l'adoption de nouvelles politiques, plans, procédures, méthodes et lignes directrices en vue de faciliter l'implantation et l'évaluation de la gestion du projet et de construction dans le cadre des activités du Ministère dans le domaine des études et de la construction et assurer les services de conseils et de soutien (génie) aux conducteurs de travaux en fonction de tous les aspects des procédures et de la documentation dans le cadre de la gestion de projet et de construction, établir et mettre en oeuvre un programme de sécurité (construction), remplir d'autres fonctions connexes à l'administration des marchés, le candidat doit posséder une vaste expérience du domaine des études, de la construction et de l'administration.CONDITIONS DE CANDIDATURE Diplôme universitaire sanctionnant des études de génie OU admissibilité à exercer la profession d'ingénieurs au Canada.Vaste expérience connexe.EXIGENCES LINGUISTIQUES : La connaissance de l'anglais est essentielle pour certains postes; pour d'aytres, la connaissance de l'anglais et du français est essentielle.Dans ces derniers cas, les personnes unilingues peuvent poser leur candidature aux postes bilingues.Elles doivent cependant certifier par écrit qu'elles sont disposées à suivre, aux frais de l'État, un cours de langue à plein temps pouvant durer jusqu'à douze (12) mois, le cours commencerait immédiatement après la nomination conditionnelle, serait dispensé par le Bureau des Langues de la Commission de la Fonction publique ou par son entremise, et aurait lieu de l'endroit choisi par la Commission.Les présents concours sont également ouverts aux personnes unilingues qui ont travaillé de façon continue pour la Fonction publique du Canada depuis le 6 avril 1956, qu'elles acceptent ou non de suivre un cours de formation linguistique.La Commission de la Fonction publique s'assurera que les candidats unilingues de l'extérieur de la Fonction publique ont les aptitudes voulues pour devenir bilingues, Remplir la "Formule de demande d'emploi" (PSC 367-401) qu'il est possible de se procurer dans tous les bureaux de poste, Centres de la moin-d'oeuvre du Canada et bureaux de la Commission de la Fonction publique, y joindre si nécessaire tous renseignements utiles, et faire parvenir le tout à l'adresse suivante : MONSIEUR J.T.COLE CADRES DES SCIENCES ET DE LA TECHNOLOGIE COMMISSION DE LA FONCTION PUtLIQUE DU CANADA OTTAWA (ONTARIO) Kl A0M7.Rappeler le numéro de concours pertinent dans toute correspondance.Les dispositions de la Loi sur l'emploi dans la Fonction publique s'appliquent aux nominations dans le cadre de ce concours.CONCOURS OUVERT ÉGALEMENT AUX HOMMES ET AUX FEMMES FONCTION: Enseigner le français comme langue seconde aux fonctionnaires fédéraux et aux membres des forces armées canadiennes dans divers centres au Canada.PROFESSEURS DE CONDITIONS REQUISES: Une parfaite connaissance de la langue française.Le premier diplôme universitaire reconnu (baccalauréat, baccalauréat spécialisé, etc.).FRANÇAIS Traitement jusqu'à $19,021.Bureau des langues Les personnes désireuses de poser leur candidature sont priées de compléter la formule de demande d'emploi PSC 367-401 disponible aux bureaux régionaux de la Commission de la Fonction publique, * aux Centres de la Main d'oeuvre du Canada, ou dans les Bureaux de poste et de la faire parvenir à: LA COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA Division du personnel, 9ième étage Place de Ville - Tour "A" Ottawa (Ontario) Kl AOM7 Il est absolument essentiel que la demande d'emploi soit accompagnée des pièces justificatives en ce qui a trait aux études et à l'expérience professionnelle.Commission de la Sur réception des formules de demande, des renseignements plus détaillés seront fournis aux candidats.Fonction publique Des entrevue^ auront lieu bientôt pour combler les postes qui deviendraient libres au cours de l'année 74.Référence à rappeler: Concours no 74-PSC-PER-J.B.- 1358 La date limite d'inscription est le 1 5 mars 1974.¦ ^ Fonction publique Public Service IW Canada Canada CONCOURS OUVERT ÉGALEMENT AUX HOMMES ET AUX FEMMES CHEF, DIVISION DE LA LUTTE ANTIBRUIT Traitement: $20,300 - $25,500 Ministère de l'Environnement Ottawa (Ontario) La présente occasion d'avancement est offerte aux diplômés en génie, en science, ou en gestion des affaires, qui désireraient apporter une contribution importante à l'élaboration et à l'application de politiques et de programmes nationaux de lutte antibruit.Leurs fonctions comporteront la direction des programmes de recherche et développement concernant la lutte antibruit, l'établissement d'un inventaire national des sources de bruit et l'évaluation de leurs répercussions sur la santé de l'homme, la direction d'un programme de contrôle et de surveillance, et la coordination des activités fédérales avec des organismes provinciaux et municipaux s'occupant des besoins de lutte antibruit du Canada.L'expérience professionnelle du candidat choisi démontrera qu'il a dirigé avec succès des programmes ou parties de programme importants.Il devra connaîte les principes de lutte antibruit et pouvoir établir de bonnes relations de travail avec des cadres supérieurs du gouvernement, de l'industrie et du monde des affaires.La connaissance de l'anglais et du français est essentielle.Ce concours est aussi ouvert aux unilingues.Ils doivent cependant indiquer par écrit, qu'ils sont disposés à entreprendre aux fra:s de l'Etat, immédiatement après leur nomination conditionnelle, et à plein temps, un cours de langue dispensé par le Bureau de langues de la Commission ou par un organisme approuvé par ce dernier.Ce cours pourra durer jusqu'à douze mois et la Commission de la Fonction publique en précisera le lieu.Ce poste est aussi ouvert aux personnes employées de façon continue à la Fonction publique du Canada depuis le 6 avril 1956, qu'elles aient ou non fait part, par écrit, de leur consentement à suivre des cours de langue.La Commission de la Fonction publique s'assurera que les candidats unilingues de l'extérieur de la Fonction publique ont les aptitudes voulues pour devenir bilingues.Faire parvenir votre formule "Demande d'emploi'' (PSC 367-401) ( avec leur curriculum vitae détaillé) disponible à tous les bureaux de poste, les Centres de la main-d'oeuvre du Canada et les bureaux de la Commission de la Fonction publique avant le 25 mars 1974 à: COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE DU CANADA TOUR "A", PLACE DE VILLE Ottawa (Ontario) Kl A OM7.ATTENTION: M.R.K.Cox Programmes de Direction.Prière de rappeler le numéro de concours 74-8005, dans toute la correspondance concernant ce concours.Les dispositions de la Loi sur l'emploi dans la Fonction publique s'appliquent aux nominations dans le cadre de ce concours.Fonction publique Public Service ¦ t Canada Canada CONCOURS OUVERTS ÉGALEMENT AUX HOMMES ET AUX FEMMES ADMINISTRATEURS DES TRAVAUX (IMMEURLES) « Traitements jusqu'à: $22,600.Direction des Études et de la Construction Ministère des Travaux Publics Le ministère fédéral des Travaux publics, l'un des plus importants organismes du Canada dans le domaine de l'architecture, du génie et de la gestion de la construction, ainsi que le plus grand promoteur et gestionnaire de terrains et d'immeubles, est à la recherche d'architectes et d'ingénieurs d'une grande compétence intéressés à occuper des postes stimulants à titre d'administrateurs des travaux (immeubles).LES POSTES: Les administrateurs des bureaux oeuvreront dans le cadre d'un système de gestion matricielle (services organiques et axiaux) et seront chargés de la gestion d'un projet depuis la détermination ou l'approbation du projet jusqu'à l'achèvement des travaux et l'expiration de la période de garantie.Ils assumeront la coordination des demandes de renseignements, responsabilité financière et contacts dans le cas des travaux qui leur seront confiés.Ils assureront la gestion intégrée des études, de la construction, de la mise en oeuvre et de la supervision des travaux.QUALITÉS EXIGÉES: Titre universitaire en architecture ou en génie, ou admissibilité à exercer la profession d'architecte ou d'ingénieur dans le secteur public ou privé et d'avoir une certaine expérience à titre d'administrateur des travaux.Aptitude à planifier, organiser, diriger et communiquer (de vive voix et par écrit).EXIGENCES LINGUISTIQUES: La connaissance de l'anglais est essentielle pour quelques postes.Pour d'autres postes une connaissance de l'anglais et du français est essentielle.Des unilingues peuvent aussi poser leur candidature pour des postes bilingues.Ils doivent cependant indiquer par écrit qu'ils sont disposés à entreprendre aux frais de l'État, immédiatement après leur nomination conditionnelle, et à plein temps, un cours de langue dispensé par le Bureau des langues de la Commission ou par un organisme approuvé par ce dernier.Ce cours pourra durer jusqu'à douze mois et la Commission de la Fonction publique en précisera le lieu.Celle-ci s'assurera que les candidats unilingues de l'extérieur de la Fonction publique ont les aptitudes voulues pour devenir bilingues.Remplir un formulaire PSC-367-401 (Demande d'emploi) qu'on peut obtenir à tous les bureaux de poste, Centre de la main-d'oeuvre du Canada et bureaux de la Commission de la Fonction publique du Canada (joindre à la demande un exposé de l'expérience acquise) et le faire parvenir sous pli confidentiel à l'adresse suivante: Cadres des sciences et de la technologie Commission de la Fonction publique du Canada Ottawa (Ontario) K1A0M7 Certaines nominations seront faites pour une période indéterminée (emplois continus), d'autres pour une période spécifiée (emplois pour une période déterminée).Il y a lieu de pourvoir dès maintenant à des postes à Vancouver (C.-B.) 73-230-77, Saint-Jean (Terre-Neuve) 74-230-10 et Calgary (Alberta) 74-230-11.Le présent concours pourra servir à pourvoir à d'autres postes dont les fonctions sont semblables et qui sont situés à divers endroits, notamment Ottawa.Prière de rappeler dons toute correspondance le numéro du concours auquel on veut s'inscrire et préciser l'endroit où on désire être affecté.Les dispositions de la Loi sur l'emploi dans la Fonction publique s'appliquent aux nominations dans le cadre de ce concours.en bref Ecoutants bénévoles *; Tel-aide Québec a besoin découtants bénévoles.Nous nous excusons auprès de nos lecteurs de ne pas avoir précisé que ce service se trouve à Québec et qu'il est différend de Tel-aide Montréal dont le numéro de téléphone est 935-1101.Le numéro de téléphone que nous donnions dans notre livraison d'hier était celui de Tel-aide Québec.Société de criminologie La Société de criminologie du Québec tiendra son 15e congrès annuel à Thôtel Windsor, le jeudi 21 mars et le vendredi 22 mars.Développement urbain Le Conseil canadien de recherches urbaines et régionales tiendra un colloque sur ‘La gestion du sol pour le développement urbain”, les 5 et 6 avril, à Toronto.Journée des femmes Des femmes représentant divers organismes québécois et montréalais se sont regroupées pour fêter demain soir la journée internationale des femmes, avec leurs maris et amis.L'entrée est libre.La fête commencera à 19h30 à la salle Saint-Edouard, 425 est, rue Beaubien.Des services de garderie et d’hébergement ($3.25 pour la nuit) sont disponibles.Prière de téléphoner à 288-4057 ou 384-4106 (garderie) et à 277-6226 lhebergement).Service de bénévolat L'hôpital Kivière-des-Prairies, spécialisé en psychiatrie pour enfants et adolescents, vient de créer un service de bénévolat.Les bénévoles sont acceptés à compter de Tàge de 16 ans.Renseignements: Hôpital Kivière-des-Prairies, Service de bénévolat, 7200 est boul.Gouin.Tél.: 323-7260 poste 431.Adam LaBrosse L’Ordre des dentistes du Quebec lance une campagne pour sensibiliser la population à la prevèntion de la carie dentaire.Luiz Saraïva prête son concours en présentant un sketch auquel se joint un concours de dessins-textes dans les 300 écoles qu’il visitera au cours de l’année.Le message mettant en vedette Adam LaBrosse et Monsieur Bonjour est diffusé sur les ondes de toutes les stations de télévision du Québec.La Commission Scolaire Régionale Carignan OFFRE D'EMPLOI ENSEIGNANT EN RÉFRIGÉRATION LIEU DE TRAVAIL: Sorel QUALIFICATION REQUISE: Diplôme d'études techniques dans la spécialité.EXPÉRIENCE: 3 ans d'expérience industrielle.DÉBUT DU TRAVAIL: le plus tôt possible.DATÉ LIMITE: 15 mars 1974, 4 hres P.M.N.B.Les demandes d'emploi doivent parvenir à l'agent de la gestion du personnel de la Commission scolaire régionale Carignan, 41, avenue Hôtel-Dieu, Sorel, Qué.HÔPITAL DU HAUT-RICHELIEU (Centre Communautaire de Santé - C.C.S.) (Centre de plus de 400 lits) Recherche un DIRECTEUR DU DÉPARTEMENT DE SANTÉ COMMUNAUTAIRE EXIGENCES: Le titulaire de ce poste doit être un médecin membre du Conseil des Médecins et Dentistes de l'Hôpital.Les candidats à ce poste doivent être titulaire d'un diplôme spécialisé dans le domaine de la santé publique, ou de la santé communautaire, ou posséder une formation jugée équivalente à tel diplôme.Règlements, art.4.5.2.2, Loi 65.FONCTIONS: Celles décrites à l'article 4.5.2.3 des règlements de la Loi 65.CONDITIONS DE TRAVAIL: Telles que définies par le ministère des Affaires sociales.DATE LIMITE Faire parvenir curriculum vitae et demander formule d'inscription avant le 20 mars 74, à: M.J.ALBERT LAVOIE Directeur général.Hôpital du Haut-Richelieu, 920 Boul.du Séminaire St-Jean P.Q.J3A 1B7 LE LABRADOR CITY COLLEGIATE Labrador City, Terre-Neuve, invite les personnes intéressées à poser leur candidature aux postes suivants pour l'année scolaire 1974-75 : PROFESSEURS NIVEAU SECONDAIRE 1 ANGLAIS (langue seconde) 1 FRANÇAIS (langue maternelle) 1 SCIENCE (chimie.Biologie, I.S.P.) de langue française I MATHÉMATIQUES (nouvelles) de langue française 1 SCIENCES HUMAINES (Histoire, Géographie) de langue française 1 SCIENCES MORALES de langue francise 1 MUSIQUE (Bilingue) 1 ARTS INDUSTRIELS (Bilingue) 1 ARTS PLASTIQUES (Bilingue) 1 SCIENCES FAMILIALES (Bilingue) 1 DAaYLOGRAPHIE (Bilingue) 1 CONSEILLER EN ORIENTATION (Bilingue) 1 ÉDUCATION PHYSIQUE (Bilingue) D'excellents salaires et bénéfices marginaux sont offerts.La préférence sera accordée aux personnes possédant de l'expérience dans l'enseignement au niveau secondaire.Le Labrador City Collegiate est une école secondaire privée quj possède un personnel enseignant d'environ 50 professeurs et qui dessert une population de langue’ française et de langue anglaise.Labrador City est une ville minière de plus de 12,000 h.en pleine expansion qui possède d'excellentes facilités de récréation et de transports.Les candidats sont priés de faire parvenir le plus tôt possible leur demande par écrit avec tous les renseignements pertinents y compris le numéro de téléphone à : Le Principal, Section française.Labrador City Collegiate, Labrador City, Terre-Neuve.A2V2J9 r 14 • Le Devoir, jeudi 7 mars 1974 arts et spectacles Le récit de 100 rêves en pièces détachées ! parJacquesThériault Elle rêve toutes les nuits, ou presque.C'est ainsi depuis huit ans.On finit par s’y faire, par prendre l'habitude de les écrire chaque matin, jusqu'au jour où il deviennent assez intéressants pour en publier le récit en pièces détachées.La veille de notre rencontre, Marie-Christine Deyglun se baladait en mer.a dos de cheval.A l'horizon, elle voyait trois couchers de soleil avant d'être subitement emportée sous l'eau.Elle n'avait pas l'impression d'étouffer; elle était plutôt euphorique, baignée d'un halo particulièrement lumineux.C’est cet esprit purement ésotérique qui a guidé la démarche créatrice de Marie-Christine Deyglun dont les editions du Jour lançaient, hier soir, le premier livre sous le tire “Juste à côté d’elle ".Groupant cent rêves échelonnés sur un peu plus d’un an, son recueil romanesque s'ouvre sur un prologue de quelque douze centrées sur ses derniers moments de vie commune avec le regretté Serge Deyglun.“Après la mort de Serge, dit-elle, j’ai senti le besoin de faire le point.Ce texte n est pas vraiment teinté d amertume; il s’agit d'un mélange de révolte et de réconciliation avec la vie.” Nee a Beauport, en banlieue nord de Québec.Marie-Christine Deyglun, 26 ans, est re-cherchiste de son métier depuis un peu plus de quatre ans.Avec la publication de Juste à côté d'elle ", elle effectue, a proprement parler, sa rentrée littéraire, mais la comédienne Dyne Mousseau avait lu l'une de ses nouvelles a la radio, à l’Atelier des inédits, il y a deux ans.Intitulé “A l’écoute de l'engoulevent", ce récit de neuf pages prend place à la fin du livre qu'on vient de publier aux editions du Jour.Mais quelle est la nature précise de cette flambée de rêves intimes?Quels personnages hantent ses nuits?Quels éléments particuliers dominent ces envolées ésoté- • Marie-Christine Deyglun t iques ?“Ces rêves sont très souvent liés à des moments d'intimité et d'amour avec mon fils et mon mari, morts à trois ans d’intervalle, explique Marie-Christine Deyglun.Ce sont des rêves à caractère spatial qui me guident dans ma vie quotidienne comme tout ce qui nous est accessible; ils me servent véritablement de points de repere." Et d'ajouter en souriant: Dans mes rêves, je vole beaucoup! Dernièrement, j'ai améliore ma technique de vol.Auparavant, j'avais le vertige ", Par le passé, il lui est arrivé d’être sollicitée par dix rêves au cours d'une seule nuit.“Ça n'avait plus de bog sens”, avoue-t-elle.Mais parfois, échos Le CRTC renouvelle le permis de R.-l\lord OTTAWA (PC) — Le Conseil de la radio-télévision canadienne annonce qu'il a renouvelé les permis de diffusion de l’entreprise Radio-Nord Inc., de Rouyn.pour une période de trois ans, mais non.sans avoir insisté auparavant pour que l'entreprise améliore à la fois ses services techniques et sa programmation.La compagnie Radio-Nord détient des permis pour l’exploitation de stations de radio ou de télévision à Rouyn, Amos, Val d'Or, Ville-Marie, Matagami et Lithium Mines, et' aussi pour l'exploitation du poste de radio CELS de La Sarre, par l'intermédiaire d'une entreprise associée, Radio La Sarre Inc.Lors des séances pour le renouvellement des permis, au mois de décembre 1972, le CRTC n'avait accordé à Radio-Nord qu'une extension d'un an, en insistant pour que la compagnie entame des négociations avec Radio Canada pour améliorer ses installations techniques et augmenter le pourcentage du service national de Radio Canada dans sa programmation.Le CRTC a annoncé hier, qu'il était satisfait des dispositions que Radio-Nord a prises avec Radio Canada.Au cours des trois prochaines années, Radio-Nord devra faire rapport tous les six mois sur ses activités en general, et en particulier sur les progrès réalisés au domaine des améliorations techniques.De la musique de 1400 avant J.-C.BERKELEY (Californie) -(AFP) — L'oeuvre musicale la plus ancienne connue, une composition sumérienne, a été jouee et chantée mardi soir, à l'Université de Berkeley.Le texte et les notes de cette oeuvre, qui remonterait à 1.400 ans avant Jésus Christ, ont été retrouvés au début des années cinquante, en Syrie, gravés sur des tablettes d'argile.La musique a été transcrite par une spécialiste de l'Assyrie, Anne Kilmer, professeur à l'Université de Berkeley.Les paroles de JOURS AVANT Cinémas ODEON L'EMMERDEUR A DEJA FAIT RIGOLER 800,000 PARISIENS, ET ÇA CONTINUE.EDOUARD MOUNARO l’emmerdeur ¦ LJNO VENTURA JACQUES BREL SEM.: 7.30 - 9.30 Sàilt DÈS DEMAIN EN NOMINATION, MEIlieUR fILM ÉTRANGER POUR TOUS TRUFFAUT fl ANUffl DERNIER JOUR “ORANGE MfCANIQUE le DAUPHIN IUUIIEII ntS OIBtRVUK RI fOiO I AMERICAINE* SEM.: 7.30-9.30 c’est une simple phrase qu’elle jette sur une feuille de papier.Par exemple: “Je défais ma montre en morceaux pour y découvrir en guise de mécanisme un coeur de pomme”.Ou encore: “Je rêve qu'un pharaon me regarde” — le plus court de ses récits ésotériques.“Si on est extrêmement attentif à ses rêves, croit-elle, on peut améliorer sa vie d'une façon extraordinaire.En ce sens, il n'y a pas vraiment de rupture entre la vie et la mort lorsqu'on est en état de rêve.pas plus qu'il y a arrêt après la mort.Je ne suis pas du tout embêtée et, d’ailleurs, mes rêves sont rarement angoissants; bien au contraire, ils contribuent à me relaxer, à me reposer".Expliquant qu’elle s'était gardée d'inclure ses rêves erotiques, par pudeur et par respect pour son grand amant, Marie-Christine Deyglun est également convaincue de l'existence réelle des personnages et des lieux entrevus au fil de ses nuits de sommeil.“Les villes fantastiques vers lesquelles je suis emportée existent sans doute.En tout cas, je le crois.Dans ces lieux merveilleux et ensoleillés, je rencontre, ou bien des.gens qui m'entourent quotidiennement, ou bien des étrangers qui m’apparaissent toujours beaux et bons”.Pour les psychanalystes en mal de diagnostic, pour les freudiens férus de symboles, “Juste à côté d’elle“ représente à coup sûr un havre fascinant et un terrain de prospection singulièrement riche.Mais l'auteur s'en soucie peu et ne croit pas, d’ailleurs, à l'interprétation des rêves.“Mais, dit-elle, on s'implique tout de même beaucoup dans ce genre de récits”.Et ce n’est qu’un début.Elle compte publier sous peu un recueil de nouvelles et livrer une nouvelle cuvée de rêves qui comprendra, cette fois, ses songes érotiques.Ce recueil de cent récits, il convient de le mentionner, est illustré de dix dessins signes Pierre Lussier, son fre-re.Il faudra ouvrir Toeil: c'est a vous donner envie de rêver chaque nuit.“Juste à côte d'elle”.Les ARPENTEURS DERNIER JOUR SEM.6:30-8:15- 10:00 LE PROCÈS DU SIÈCLE EN FRANCE Z ¦MÏM , AVEC JEAN | CABIN GUAND PMX K DU JURY TOUS CANNEE 7.1 l’oeuvre ont été chantées en langue sumérienne par un professeur de musique américain, M.Richard Crocker.L’INVITATION SEM.4:00 - 7:55 - 9:45 ! Vieux Montréal ’ 136 est.St-Poul - 861-7863 T theatre du rideau vert Du mardi au samedi 20h.Dimanche 19h.un chapeau de paille d Italie Comédie de Labiche Mise en scène: YVETTE BRIND'AMOUR avec GUY GODIN ANDRÉ CAILLOUX YVETTE THUOT ARLETTE SANDERS GAETAN LABRECHE JACQUES LORAIN YVONNE LAFLAMME MARUSKA STANKOVA DANIEL ROUSSEL Reseivations : 844-1793 © 4664.tue ST DENIS métro laurier, sortie Gillord de Jean-Claude Lord as m «£«18 VENDREDI LE 15 MARS À MONTRÉAL, QUÉBEC, ST-JÉRÔME, JOLIETTE, GRANBY, ST-HYACINTHE, VALLEYFIELD, ST-JEAN L’ENFER C’EST ORSÉO Pièce africaine de MARTIAL MALINDA présentée par le groupe théâtral de l'Union des Étudiants africains à Monfréal: Le procès de la jeune bourgeoisie africaine dans le cadre de la lutte pour l'indépendance de la Guinée-Bissau.CENTRE COMMUNAUTAIRE Université de Montréal 2332, Bout.Édouard Montpetit, 6e étage les 8 - 9 -10 mars à 20.30 h.Entrée gratuite.SALLE RESNAIS DERNIER JOUR: LA FEMME EN BLEU DEMAIN LA RÉVÉLATION DU (ESTIVAL DI ¦ (CANNES) \ ** * / un film de Oenys Arcand REJE4NNE PADOVANI Jf AN IAJ(UNISSE PIERRE THfRIAUlT FREDERIQUE COllIN ROGER IEBEI IUCE GUIIBAUIT -—1 35 MILTON ' 842-6053 SALLE EISENSTEIN 2 1 POUR TOUS] F A ç f MANCOLOR C, Une oe1 ^^xceptionnelLJjC' JOURNAjW^ MANCHE Ur^STaie leçon d^cnéma.^ ~ LEXPRESS LA BONNE ANNEE DE CLAUDE LELOUCH riiiiiiirxTTT rrrrrrn t t t t t t m Denise Fihatrault André Montmorency Michelle Rossignol Amulette Carneau Frédérique Colkr Denis Drouin il AN-TALON 71S 7066 FUIHI DI LYS aM-33«3 Un film de ANDRÉ BRASSARD CINKMA M PARIS »*l 2*9* PROFITEZ DU SERVICE EXCEPTIONNEL CCA COMMANDEZ VOS BILLETS DANS VOTRE FAUTEUIL f COMPOSEZ 932-2234 ET UTILISEZ VOTRE CARTE CHARGEX # Aussi Commandes postales à CCA MARINA MDIVANI, pianiste 17 mars Maisonneuve' 14h30 S7.00 S6.00 S4 50 S3.50 FESTA BRAZIL 1-2-3 avril Wilfrid-Pelletier 57 00 56.00 55 00 54.00 53.00 BALLET LOUIS FALCO 15-16-1 7 avril Maisonneuve 57 00 56.00 54 50 S3 50 YASS HAKOSHIMA, mime BERNARD HALLER 17 mars ¦ Port-Royal; 2 au 11 mai relâche le 7i 57 OÛ 55.00 54.00 57.00 55.00 54 00 Port-Royal COMÉDIE-FRANÇAISE ÉTOILES DU BOLSHOI 21au30mdirs Maisonneuve 17 au 22 juin Wilfrid-Pelletier .56 50 S5.00 54 00 53.00 512.00 510.00 57,00 55.00 54.00 PETITS CHANTEURS DE VIENNE Billets également en vente 31 mars Wilfrid-Pelletier à Canadian Concerts & Artists Inc.57.00 56 00 55.00 54.00 53.00 1822 ouest, Sherbrooke (sous-sol) RESERVEZ VOS BILLETS L'AIDE-MÉMOIRE de Jean-C.Carrière ANDRÉE LACHAPELLE JACQUES THISDALE mise en scène Décors — Hugo WUTRICH Costumes FRMÇWS UPLANTE le 14 MAnS f ait 14 ANS 4sous THÉÂTRE DE QUAT'SOUS 100 EST.AVENUE DES PINS ff£S£/?V/irms 845-1217 L€ GROUPé LA LdUROTIétfié présentent LES DISTRIBUTIONS CINÉ-CAPITALE PRÉSENTENT BERNARD BLIER DENISE FILIATRAULT JACQUES GODIN DANIEL PILON PAR LE SANG DES AUTRES avec Mylène Demongeot • Robert Castel • Francis Blanche Charles Vanel • Riccardo Cucciolla Un film réalisé par MARC SIMENON Musiquede FRANCIS LAI FUrilH l« GRAHDI EHPIORATEURf ces CRÉATURES ETRANGES du fond des MERS hm€C JACQUES STEVENS QUI COMMChTé PéRSOimLéMénT SOIS HLM COULEUR.LS PRODUCTIOrSS OLPLO-MUISDO inc SALLE LE PLATEAU 8-9-10 MARS 8H.30P.M.MATINÉE 10 MARS 2h,00 P.M.(CARTES ÂGE D'OR EN MATINÉÈ SEULEMENT) BILLETS: $2.50 et $1.25 (ÉTUDIANTS) GUICHETS OUVERT DE 1:00h.à 6:00h.P.M.TÉL.: 284-3222 3710, Cûlixa Lavallée - Part Lafontaine Station de métro de Sherbrooke - Autobus 24E en couleur RIVOLI I VERSAILLES sT-ptNis .BuANGfB.17,-.m| nKSie,lir«*el JH «20 CREINFIELDPkJ LAVAL Pl.GreenfieldParti 6716129 | Centred AchatsUVXlSSI 8200 DES DEMAIN tnm 84 ouest, rue ste-catherine -tél.8610563 la charge de l’orignal épornnyable les BOÎTES de la RELÈVE — QUÉBEC La CASANOUS boîte overground À compter du jeudi 7 au dim.10 PLUME et ses "Malotrous" dans: “Minou ) j'invite Jean Drapeau" LlGER disant Claude Gauvreau Plus LANDRÉ CLAUDE Chez-nous dim.au soir à 22H.30 tapant — $1.00 485 ouest.Sherbrooke au dessus de ! Association espagnole 844-3691 4^4(1 présente du mere, au dim.LE JAZZ LIBRE DU QUÉBEC et jeudi, vendredi, samedi, en alternance OBÉLIXettle lundi, mardi: relâche 25 est, St-Paul (Vieux Montréal) 0 866-6054 — $1.00 GRANDE PASSE 41 1 est, Ontario coin St-Denis 844-6284 présente 7-8-9 mars à 22H.30 ORGANISATION 0 dans “La Complainte de Fleur-de-Lysée Fortin" Tous les dimanches: JAZZ avec GABY JOHNSTON à 22h.30-Entrée: $1.00 • Hres d'ouverture: 4 h.p.m.jusqu'au "dernier parti" le 3 poings uingule 225, Bloomfield (coin Fairmount) 277-2321 du mere, au sam.7h,30 sur semaine -9h.fin de semaine JAZZ avec Gaby Johnston, sax ténor Gilles Dozois, batterie Jean Roussel, basse Entrée: $1.00 Dim.10 mars: Vidéo à 8H30 “MASS-MEDIA" *1 QU'EST-CE QU'ON A FAIT AU BON DIEU" _________________________l Claude [ * arts et spectacles Le Devoir, jeudi 7 mars 1974 ?15 , i ; y, j ' i^jcss-v-.t%éi v.^.ii Trois des photographies de l'exposition "Disraeli : une expérience humaine en photographie".De gauche à droite, Christine Matteau du rang 5 (de Roger Charbon-neau), Paul-Emile Poirier de la garde paroissiale (de Claire Beaugrand-Champa-gne) et Camionneur de la mine Normandie (de Cedric Pearson)."Disraeli” regroupe environ 120 photographies du GAP.mmmn La réhabilitation de ('ordinairement vécu par Pierre Vallières La galerie de photographie de la Cinémathèque québécoise, 1700 Saint-Denis, présentera à compter de mardi soir prochain, 13 mars, une exposition d’environ 120 photos du Groupe d’actidh photo- graphique (GAP) réalisées durant l’été 1972 dans la petite localité de Disraeli dans les Cantons de l’Est.Cette exposition s’accompagnera du lancement d’un très bel album-folio édité par les publi- les 2 boucheries françaises par excellence les ARDENNES inc.4975 de SAIABERRY (au magasin seulement) * •EN SPéCIALr CETTE SEMAINE STEAK BOSTON s2.59i„ib au lieu de $2.99 l« POITOU inc.3413, JEAN-TALON EST 727-4743 Service à domicile le samedi cations de l’imagerie populaire/l (société d’édition du GAP), d’un document réunissant lettres et articles de protestation rédigés par des citoyens et des notables de Disraeli à la suite d’un article paru dans Perspectives (9 février 1974) sur le projet du GAP et, enfin, d’un montage vidéographique de commentaires recueillis ces jours-ci a Disraeli.Car si l’ambition du GAP est de réhabiliter l’ordinai-rement vécu, la quotidienneté du monde ordinaire, et de démystifier la banalité en la transformant en une expérience inépuisable de découvertes aussi bien humaines que visuelles, les gens simples de Disraeli, lorsqu'ils se sont revus à travers les photographies du groupe et surtout lorsqu’ils ont appris que leur environnement quotidien faisait l’objet d’une exposition itinérante et d’articles largement diffusés au pays, se sont pris d’une colère soudaine contre le Groupe d'action photographique qu’ils accusent d’avoir profité des fonds publics durant l’été 1972 (dans le cadre du programme Perspectives-Jeunesse) pour se moquer de leur existence.La réaction des citoyens de Disraeli rappelle celle des gens de Gros-Morne à la suite de la sortie du film célè- bre de Jacques Giraldeau.Là aussi les gens concernés avaient crié au “viol" de leur existence par des “étrangers” seulement intéressés, selon eux, à se faire de l’argent et une gloire à même les problèmes sociaux des autres.On ne s'amuse pas facilement de soi et encore moins de sa misère, de ses travers, de son aliénation.Mais le rôle de l’artiste qui crée, sous diverses formes, des représentations esthétiques du réel quotidien et qui, par là le renouvelle pour mieux en dévoiler le sens, n’est pas de céder à la peur des gens mais, au contraire, d’aller jusqu’au bout de son exigence de vérité, quelle fasse mal ou pas.qu'elle agace ou qu’elle réjouisse.Le propre des gens est trop souvent de ne trouver belles, intéressantes, drôles, justes ou vraies que les images qu’ils perçoivent des autres et jamais celles que d’autres perçoivent deux-mêmes.De plus, chaque village québécois a du chauvinisme à revendre et il ne rate jamais une occasion de réaliser l’union sacrée de ses habitants contre “l’étrange" qui se mêle d’y mettre les pieds et d’y fourrer ses yeux.Surtout si “l’étrange” apporte avec lui des outils aussi impitoyables pour le mensonge qu’une caméra experte et attentive.Les photographies de Claire Les Grands Films ce soir,à19h30 Syndicat du meurtre une réalisation de John Guillermin mettant en vedette: George Peppard, Raymond Burr, Gayle Hunnicut et Suzan Saint-James.Le Temps de vivre Un financier engage un détective privé pour protéger sa maitresse.Très rapidement le détective s'aperçoit qu'il est mêlé à une sale histoire.Drame psychologique interprété par Maurice Ronet, Romy Schneider, Simone Bach et Gabrielle Tinti.A la suite d’un accident de voiture un jeune homme disparait.Son frère et son amie essaient d'élucider le mystère.A Cinéma, samedi à minuit Une étude de moeurs de Bernard Paul mettant en vedette Marina Vlady, Frédéric de Pasquale et Cristea Avram.Un humble ouvrier-plâtrier doit faire beaucoup d'heures supplémentaires pour boucler son budget.Pendant ce temps sa jeune et très jolie femme s'ennuie.A Ciné-nuit, samedi à 1h30 Une passionnan,te étude de moeurs autour des paradis artificiels vite devenus des enfers pour les jeunes.L'histoire tragique d'un étudiant qui a voulu expérimenter toutes les sensations fortes.Avec Mimsy Farmer, Klauss Grunberg, Heinz Engelmann et Michel Ghanderli-, A Ciné-club, dimanche à 23h3Q On regarde Radio-Canada Beaugrand-Champagne, Michel Campeau, Roger Charbonneau et Cedric Pearson sont pourtant toutes remplies de tendresse pour Disareli et ses habitants.Us ont aimé et aiment toujours cette petite ville des Cantons de l’Est, ses vieillards et ses enfants, ses familles nombreuses, ses commerçants et ses agriculteurs.C’est sans doute pourquoi ils ont capté leurs gestes et leur environnement quotidiens sur le vif, tels quels* sans faux idéalisme ni artifices esthétiques.Et ce souci de vérité a provoqué, comme cela arrive très souvent, des réactions négatives parce qu’il n’est pas facile de consentir à voir, et encore moins à se voir, lorsque l’on s’est laissé enterrer un peu trop facilement par la repetition et la banalité, et pire encore par le refus entêté des remises en question, des dépassements, des libertés.Chaque fois qu’on peut ébranler la léthargie, il faut le faire.Et, chaque jour, on trouve au moins quelques occasions pour cela.C’est donc bel et bien à “une expérience humaine en photographie" que les membres du GAP nous convient et, à partir d’elle, à une remise en question.a une critique concrète de notre relation à autrui et au monde.Le GAP n’en est pas à sa première exposition.Il a déjà exposé des photographies au restaurant de patates frites Chez Georges, a la brasserie La Grange à Séraphin, à la galerie de l’Image de l’ONF, au Musée des Beaux-Arts (“Montréal plus ou moins”), etc.“Disraeli" fait partie des expositions itinérantes des galeries de photographie du Centaur et a reçu une subvention des Musées nationaux du Canada.^^Ot/rMKOU !ISTIVAI S'\ ' % ROCK AROUND THE CtOCK noîTTKNOC* \ 0ThE«ockJ 1 ^ POUR ’TOUS DEMAIN! P ¦ 8 HEURES DE ¦ MUSIQUE ENTRAÎNANTE ! fl * 1 •' SAMMY MVIS, (S ISAAC HAYES THE p_K SON FIVE QUINCY JONES TME TEMPTATIONS NANCY WILSON And miny mort.TOUS LES JOURS DEPUIS 12.30 P.M.IHJLllXlllXÏHX III SEVILLE 21 SS STE-CATHERINE 0.932-1139 ÎPMMniifz i télévision C B F T O 9.10 Ouverture et horaire .c 9.15 En mouvement c 9.30 Les Oraliens c 9.45 Les 100 tours de Centour c 10.00 Minute moumoute! .c 10.15 Les histoires de Benjamin c 10.30 Initiation a la décoration intérieure c 11.00 Les recettes de Juliette c 11.30 Histoires sans païoles 12.00 Joe 90 c 12.30 Boubou c 1.30 Téléjournal c 1.35 Femme d'aujourd'hui c 2.30 Cinéma: "Don Quichotte” idrame-Fran- çais 1933) 4.00 Bobino .c 4.30 Grujot et Délicat c 5.00 La brigade des maléfices c 6.00 Les chevaux du soleil .c 6.30 Actualités 24 c 7.30 Les grands films "Syndicat du meurtre” i drame pu- licier — Américain 1967) c 9.30 Le travail a la chaine c 10.(H) Consommateurs avertis .c 10.30 Télejournal c 10.50 Nouvelles du sport c 11.00 Appelez-moi Lise c 12.00 Les Espions c 12.55 Des goûts des formes et des couleurs "Gravure II ' c 1.20 Témoignage "Le Fétichiste" c 1.45 Téléjournal CFTM (D 7.40 Horaire-bienvenue c 7.45 Bonjour Montréal .(• 8.45 36-24-36 c 9.(K) Les bouts d'ehou c 9.30 Pour vous Mesdames .c 11.00 Les tannants .c 12.00 Les P tits bonshommes .c 12.45 Ligne ouverte c 1.15 Ciné-jeudi; "Le Père et l'enfant (comédie- Français 1957) 3.(Ml Adele c 3.30 Personnalités c 4.00 Patofvilie c 4.30 Banana Split c 5.(Ml Mission impossible c 6.OU Pierre, Jean jasent .e 7.00 Le 10 vous informe .c 7.30 Jeudi 7h30 Le couple ideal” (comédie-*- Amé- Ticain) . 8'/b 8Va - '/b Superior A 100 300 300 ?h Superior E 300 130 130 130 - 5 Systems D 5253 $13*4 12Va 13*4 +1*4 Nomination Lionel A.Normandeau La Compagnie Immeubles Niagara du Canada Limitée annonce la nomination de Lionel A.Normandeau à son Conseil d’Administration.M.Normandeau est Vice-Président de Niagara Realty Limited et Vice-Président de la Compagnie de Finance Niagara Limitée.La Compagnie Immeubles Niagara du Canada Limitée offre un choix varié de première et de deuxième hypothèque sur propriétés résidentielles.Tara 17765 $25% 24% 25'% + Ve Teck Coi1 A 2605 $5% 5 5% - % Teck Cor B 899 465 450 450 -10 Teledyne z50 480 480 480 Texaco 785 $49 49 49 - Va Texasglf 3215 $35 34V2 347/a - Va Texmont 4500 29 27V» 27'/a - 4 Texore 10250 20V» 20 20 - Va Tex-Sol 1000 3H 30 30 Thorn Nés 450 $13 13 13 Thom N pr z50 $43^8 437/a 43^8 Tombill 1000 128 115 128 +13 Tormex M 200 260 260 260 Toromont 1000 260 250 260 +10 T-D Bk ^ 12809 Tor Star B 900 Total P 24500 Traders A 1220 Traders B 200 Trader 66 w 475 Trader 69 w 200 Tr C Glass 200 TrCanPw 2825 Tr Can Res 6920 Trans Mt 1000 Tribag 12500 Trimac 125 Trizec Crp Tru-Wall Turbo R Ulster Pet Unican S Unicorp F Un Carbid U Gas UGas A pr UGas B pr U Asbesto U Can U Corp pr Un Fn Mgt U Keno ’ U Siscoe Un Tire Un Trust UnivrGas U Sections Upp Can Van Ness Vencap-Versatile Versati A Vestgron Voyagr P Wajax A 250 1025 5965 8725 400 7200 1200 3335 7800 1400 400 100 616 Warn Can Weldwod Wburn wt Wcoast Pt W Pet A p Westcost 63ü Wcoast w 3250 Wester I 3375 W Cd , Seed 200 W Decalta 6984 West Mine 2000 325 W Realty z82 $40 39'% 39'% - '* $16'* 16 16 $8 Va 83* 8 Va + Va $18% 18'* 18'* $16*4 16% 16*4 + Va $16 16 16 + 1 $53* 53* 5*4 + '* $6 Va 63* 6 Va + % $6 6 6 $34’* 33 Va 34’* +1 Ve $623* 62*4 623* $363* 363* 363* $42'* 42 42 $5 Va 480 5 +25 149 147 147 + 2 $16'% 16'* 16’* - Va 58 55 55 - 2 $63* 63* 63* $24% 24% 24% $5 Va 5 Va 5 Va 77 77 77 + 2 133 132 132 + 1 300 300 300 190 190 190 $17% 17'% 17’% + Va $10'* 10 Va 10 Va $37 37 37 $373* 373* 373* 300 292 300 +10 $20% 20 20 Va + Va $18'* 18'* 18'* 210 200 200 $8 Va 8'* 8 Va $9% 9 Va 9'* - Va 220 220 220 + 5 $8 Va 8% 8 Va + % 395 380 385 +10 $53* 53* 53* 365 360 360 - 3 300 291 299 + 9 215 215 215 + 5 $8'% 8 Va 8'% + % $8 73* 7 Va + Va $19 18 Va 19 $7 6 Va 7 $11»* 11 Ve 11 Va + Va $53'* 53 53 - '* $9Va 9% 9'% + Va $12% 12 Va 12% + Va $7'* 7 Va 7 Va + '* $6% 6'* 6'* $20 Va 20 Va 20 Va + Va $23 Ve 233* 233* 390 380 380 $22 Va 22'* 22'% + % 360 360 360 + 5 $73* 7% 7% - Va 310 325 + 5 $5 Va 5 Va 5Va W Realty w 3200 200 190 200 +15 WSuppIs A 100 $22*4 223/a 223/4 + Va .400 137 137 137 + 7 1000 $20Ve 20Va 20Va - Va 100 425 425 425 +15 505 $23% 23Va 23 Va - Va z60 $59 58Va 59 z50 $76 76 76 z40 330 330 330 Westfield Westnhse Westmill Weston Wstn 4Vap Wstn 6pr Whithorse White Pas White p a Whonok A Wilco Wiley Oil Wlroy Windfall Win-Eld Wood Alex Woodreef Woodwd A Wr Harg Yk Bear YR Prop Zellers Zellers pr Zenmac Zulapa BBC R wt BM-Rt un BM-RTwt 200 $9 350 $20Va 20Va 20Va 3075 3900 200 57' 23 S5'/4 10906 162 2500 5000 100 8000 900 7' 21 5'/4 158 16 15 11 Va 10 $53/4 13 2500 $23*3 23 1500 225 220 $5 490 53/4 13 7'/4 23 5'/4 -161 -15 - 10 -53/4 -13 225 5 182 $133/4 133/4 133/4 375 $34 34 34 2000 12 11 11 7500 21 19 20 - Trust Units 900 300 300 300 - 1130 $13% 13V4 13'/4-1200 260 255 255 C Perm un 1375 $10% lO'/a lOVa -Heitmanu 3980 $10Va 97/a 10 Heitman w 3300 133 130 133 TD Rit un TD Relt w 1074 $30Va 30 777 410 405 405 HEADWAY CORPORATION LIMITED A.SCOTT TAYLOR, C.F.A.M.R.D.Keenan, Président de Headway Corporation Limited, a le plaisir d'annoncer l'élection de M.A.Scott Taylor, au Conseil d'Administration, lors de l’assemblée annuelle de la compagnie, tenue récemment à Thunder Bay, Ontario.M.Taylor, qui est vice-président de GBC Capital Ltd, et Gérant de Pembroke Management Ltd, de Montréal, apporte plus de 10 années d’expérience dans l’analyse financière et l'administration d'investissement aux affaires de Headway Corporation.Il gradua en Génie en 1960, de l’Université McGill et comme boursier At-hlone Scholar, il poursuivit ses études postscolaires au Cambridge University et au London School of Economics.Headway Corporation est une compagnie de développement immobilier s'occupant de plusieurs opérations diversiflées dont les centres d'amélioration résidentiels.montréid Faible activité Tous les compartiments ont progressé à la Bourse de Montreal et l'activité y a été faible.Le virement se situe à 1,360,200 actions, au regard de 1,872.700 la veille.Les gains 1 ont emporté sur les pertes par 124 contre 97 alors que 60 valeurs demeuraient inchangées.Massey-Ferguson, dont 30,050 actions ont été négociées, a été le titre industriel le plus actif et sa cote a monté de 1-4 et atteint $19 3-8.International Novalie Mines, dont 133,833 actions ont été négociées, a été le titre minier le plus actif et sa cote est restée inchangée, soit à 22 cents.Les pétroles ont pour la plupart progressé.Texaco Canada à $49 monte de 1 1-4, Gulf Oil Canada a $35 1-2, de 1, Pacific Petroleum à $33.de 1-2, Pan Ocean Oil à $14 7-8, de 1-8, Imperial Oil à $39 3-48, de 1-8, Shell Canada à $19 5-8, de 1-8, alors que Hudson's Bay Oil and Gas à $45 3-4 baisse de 1-4 et Dominion Petroleums à $42 T-4 baisse de 1-4 également.Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Venta* Abitibi 6960 Alfa Gas T 2500 Alcan 2300 Algoma St 13450 Almin2p 145 Anglo—Cn 2475 Aquitaine Asbestos Bank Mtl Bank NS Banq CN Bq Pv Can 2175 Baton 1100 Bell Canad 4113 Bell B pr 150 Bombrder 600 Border C Brcan a BC Forest BC Phone Brinco CAE Ind Cablecast Camp a 8875 373 3622 2848 26470 400 4000 200 603 575 200 500 400 Haut Bas $14Ve 137/a $133/4 13 Va $343/4 34Va $26 25 Va $33Va 33Va $20 Va 193/4 $30 V4 30 $19'/» 19'/4 $203/4 20% $40 V4 40 $19% $16 $5 19 153/4 5 $44% 44 $46% 46% 215 205 275 265 Farm.Ch.14 + Va 13*4 + % 343/4 + % 26 + Va 33 Va 20 Va + *4 30 + Vfe 19 Va + Va 203/4 + Va 40 Va + Va 19% + Va 16 + Va 5 + Va 44 V4 + Va 46% — l'/a 215 +15 275 Vantas Can Cem L 1408 Can Perm C Arena C Cel C Hydro C Im CIL C Int Pw C Javln CP Inv CPI pr CP Inve w Cdn Tire A C Vickers Canron Cantol CPLtd Cari Ok Celanese Cent Dyn Chrysler Cominco Comodor Con Bath Crain RL Cr Zell A Distl Seag Dome Pet D Bridge Dofasco 300 100 6150 8600 2830 120 200 1100 2000 525 3654 3830 500 400 1100 7330 600 1900 1000 4275 7800 850 3905 100 500 5888 19850 1370 1900 $17 17 17 $19'% 19 Va 19'% + Va $56 55% 56 + Va $5% 5% 5% — Va $10% 10% 10% + Va $5 5 5 + Va $10 9Va 9 Va + Va $13 Va 13 Va 13*4 — ’* $193* 19 Va 19'% — Va $13'% 13’% 13'% Va $7 Va 7 Va 7% + % $73* 7% 7% + Va $31'* 31 3 l’/a — Va $19'% 19 Va 19 Va + Va $12 Va 12 Va 12 Va $9 Va 9 9 — Va $173* 173* 173* + Va $35 Va 35'* 35'% + '* 375 370 375 + 5 $42’* 41'* 42’* + 1'* $17'/a 17 17 + % $22 22 22 + % $5'* 5 5 Va — Va $163* 16'% 16% 375 370 370 $5 Va 53* SVa + Va 95 91 91 ( ?$19 18% 19 + Va $32'% 313* 32 Va + Va $63* 6% 63* + 3* $28'* 273* 28'* + % $8% 8% 8% + % $22'% 22 Va 22'% — '* $453* 443* 45% + 3* $42 Va 42 Va 42'* — '* $423* 41'* 423* + 1% $33'% 33% 33% + '* 500 450 1300 1925 500 1200 5075 1900 125 1508 300 2200 1040 8135 1100 139 308 3345 Dom Glass Dom Store D Textle Domtar Donohue Du Pont Fairview Fin Coll Fraser a Genstar L GH St Grafton GL Paper Gulf Can Hawker S Heitman w Home A Huds Bay H Bay Co 11700 HB Oil Gas 1360 Husky Oil 5000 I AC 4515 Imp Oil 1580 Imasco Ltd 874 Int Nickel 9270 Int Paper 239 IU Int Intpr Pipe Ivaco Jamaica Kaiser Re Kaiser w Labatt a Labatt pr c Lau Fin Lob Co A Loeb M Mac HA MB Ltd Maislin Maritime Mass Fer Mercantl Mice Inv Molson A Moore Multi Ac NB Tel N B tel a Nfld L pr Normick Noran a Nor Ctl G N Elec 16075 1300 1600 5000 100 100 138 353 1000 100 125 900 2050 100 100 30050 2670 400 300 1555 310 162 700 200 300 3985 400 2850 Haut Ba» Farm Ch.$103* 103* 103* $14% 14'% 14'% — Va $10’% 10% 10 Va $26'* 253* 26 + Va $11 11 11 $28 Va 28 28 + '% $24 24 24 260 260 260 $24 24 24 $18 Va 183* 183* — Va $8 8 8 $24'% 24'* 24’% +2'* $24'% 24'% 24 Va + '* $36 34'% 35 Va + 1 $6% 6'% 6% + % 130 130 130 $53'% 52 53’% + 1'% $26 Va 253* 26 + Va $17'* 17 17 Ve + ’* $46 453* 453* — '* $22'% 22% 22 Va $20 19 Va 20 — Va $39% 39 Va 39% + Va $30% 30% 30% + '% $38 Va 38'* 38'% $48'% 48'% 48 Va — 1*4 $20 18 Va 20 +1 Va $21 Va 20 Va 21 Va $11'% 11 Va 11 Va 15 15 15 — 5 335 335 335 125 125 125 — 25 $23 Va 23 Va 23 Va + Va $23 23 23 + '* $11% 11% 11% + Va $6 Va 6'% 6'% 390 390 390 — 10 $9 8 Va 9 + Va $30% 30 Va 30’* + Va $6'* 6'* 6'* $18’% 18 Va 18 Va — Ve $19'% 19 19% + '* $23 Va 22 Va 23 Va + % $16'% 16'% 16'% — 3* $22% 22% 22% — '* $52 51 Va 52 + Va $5% 5% 5% + Va $14'/a 14 Va 14Va 18 -1 9 Va + V» 490 52% 12*4 2P/4 $18 18 $9 Va 9 Va 490 490 $533/4 523/4 $123/4 123/4 $21% 213/4 new york L'espoir persiste Les prix ont poursuivi leur hausse mercredi à Wall Street, où Ton continue de compter sur une prochaine levée de l’embargo des pays arabes sur les livraisons de pétrole.La séance a débuté avec hésitation et les cours n'ont commencé à monter qu'au début de l'après-midi, mais la hausse s’est alors poursuivie régulièrement et elle a donné plus de sept points à l'indice des industrielles à Tissue d’une séance active.Cette tendance positive repose sur les diverses indications et déclarations selon lesquelles les pays producteurs seraient disposés à reprendre bientôt leurs exportations de pétrole à destination des Etats-Unis.Parmi les divers compartiments, les principaux bénéficiaires de la journée ont été les automobiles, où General Motors gagpe 1 3-8 et Ford, 2 dollars, les pétroles, où Phillip avance de 1 3-4 et les chimiques, avec une avance de près de 2 points pour Dupont.Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Vente* Haut Bas Ferm.Ch.Ventes Haut Bas Ferm.Ch.Va ACF In 12 144 57% 56'* 56*4- % Addrsso 89 103* 10 Va 103/4 + Va Admirai 7 151 12% 12% 12% + Va Alcan Al 14 145 353* 35% 35%+ Va '* Alleg Cp 13 16 11% 11 Va 11 Va- '* Allis Ch 7 61 10% 10 10% + Va Alcoa 15 365 48 4 7 Va 47'%- % l'/a Ambac 5 25 10 Va 9 Va lOVa Am Hes 5 538 34 33'* 33 Va- Va Am Airl 646 12 11% 12 + Va '* A Brnd 8 105 393* 38% 39% + % Am Can 8 69 29 28% 28Va+ % A Cyan 10 231 24'* 23 Va 233*- Va A Home 32 372 40% 40 40’/a+ Va y.Am Mot 6 645 10 Va 10% 10Va+ Va VA ASmlt R 6 447 26 25'% 25 Va- % Am Stand 6 78 14'* 14 14 Am TT 10 932 53 523* 52 Va— Va 1 Ampx Cp 8 74 4'* 4 Va 4'* + Va Anacon 8 136 29 28 V8 28%— J* % Armco St 6 136 24 23% 23%— Ve Armst Ck 14 64 31 Va 31 31%— Va Va Va ASA Ltd 324 81 78% 80'*+ 1 Va Atl Rich 21 222 103% 101 102 Avco Cp -6 73 7 Va 7'% 73*+ Va Va Avnet Inc 5 170 93* 9'* 93* + Va Avon Pd 22 613 52'% 50 Va 51 Va+ Va Babck W 17 52 32'% 31 32'%+ % Bath Ind 7 400 21'% 20'* 21'* + 1'* Beckmn 19 15 343* 34'* 343* + Va Beech A 6 63 9 8% 9 + % Bel How 6 90 233* 23 Va 23'%+ % Benfl Cp Beth Stl 6 841 203* 193* 20% + Va 7 351 35'% 34 Va 35% + Va Boeing 6 91 15'% 15 Va 15'*.Boise Cas Borden Borg War Bos Ed Brist My Brunswk Bucy Er Burl Ind Burrghs Callah M Camp RL Camp Sp Cdn Pac Carling Ok Cater Tr ClnsC 3/4 Cenco Inc Chessi 6 560 18 10 256 243/4 5 144 203/4 9 43 28% 15 161 48% 7 455 17% 19 206 38% 7 73 24 35 260 2103/4 23 174 17% 34 64 76% 14 87 363/i 10 132 17V4 34 1 33/4 13 190 60% %% %V4'/4 9 102 15'/4 6 189 53% 17% 23% 20 Va 28 Va 47*4 ($7% 37 23 204 15% 75'/4 36% 17 33/4 59 31 Va 14% 52 173/4- Va 243/4.203/4+ Va 28% - Va 48 V4+ Va 17%+ '/4 37 -l'/4 233/4+ Va 210%+5% 16%+ 3/4 76'/»+ Va 36*4+ % 17%+ Va 33/4+ Va 60 + % 31 %- Va 15V4+ % 53Va- % Chris Craft 9 Chryslr CIT Fin Cities Sv Clark Eq Clark Oil Clorox Co Coca Col CBS Coml Sol Comsat Con Edis Cont Can Cont Cp Cont Dat Copp Rng Copw Cp CPC Int Crane Co CrwZell Curtis Wr Dart Ind Deere Co Denn Mf Dexter C Digital Eq Disney W Dome M Dow Ch duPont Eas Kod Eaton EG G EIPasNG Eltra Cp ESB Inc Esmark Ethyl Cp ExCellO Exxon Fairch Fireston FMC Cp Ford M Fruehf Gard Den Gen Dyn Gen Elec Gn Food Gen Inst Gen Mills Gen Mot Gen Port t 9 30 3'% 3% 3'% + '* 3 947 19'% 19 19'% + '% 9 58 4 l'/a 41 41%— % 10 89 55 Va 55'* 55%— Va 9 539 39’* 38 Va 39'* + ’* 4 137 21’% 20'* 20 Va— Va 9 506 11% 11 11'% + '* 32 155 115'% 114'% 115’* + 3* 10 139 34% 32 Va 34Va + l'% 13 264 24 Va 23’* 237%- 3* 10 148 37’% 36 Va 37’% + % 9 185 21'* 20 Va 21'%.7 74 25 Va 25% 25Va + % 7 49 38 Va 373* 38’%+ 3* 10 469 373* 36 Va 37'%- % 6 71 29Va 29 29% + Va 5 15 26'% 25 Va 26'% + % 10 282 34'* 33% 333*+ Va 4 22 19’% 19'% 19'% + Va 8 155 34 Va 34'* 34%- Va 14 233 13’% 12'* 13 + Va 7 107 19% 19 19'% + '* 8 435 47% 46 Va 47%+ Va 6 25 21 Va 21'% 21% + % 11 3 14'% 14’% 14’% + Va 41 366 119'* 1163* 118 + Va 30 2832 ! 513* 48'% 51'%+ 23* 20 97 1593* 156'% 156'%-' 1'* 20 515 59'% 58’* 59'% + 3* 13 97 167% 165 167 +1 Va 26 577 1093* 104’% 1083* + 4'* 5 108 29 283* 29 .18 83 15'* 14% 15 .7 106 15 143* 15 + Va 5 36 25'* 25 25'*.8 92 253* 25'% 253*+ *4 7 119 32 31 313* .5 30 263* 26'* 26*4+ 3* 7 39 16 153* 16 - Va 7 660 87'* 86% 87 + Va 11 563 60% 58 60 + '% 5 164 17 16'% 167/a + Va 8 34 21 203* 20 Va .5 1346 50 Va 48'% 50%+2 6 107 25'% 25'% 25% + Va 18 57 30'* 30 30 - % 6 139 26 Va 253* 25 Va— '% 17 650 56'% 55'* 56 12 165 28'* 273* 28'*+ Va 9 114 15*4 15'* 15%— Va 17 182 553* 54 Va 54 Va— 7% 6 1083 53% 51% 53%+1% 12 82 11% 11 Va 11'*.fonds mutuels Acrofund Adanac A.G.F Japan A.G.F.Special All Canadian Com All Canadian Div All Canadian Yen All Canaadian 4000 All Canadian Energy American Growth Andreae Equity Associate Investors Canada Growth Canagex Cdn Gas Energy Cdn Gas Energy Cdn Investment Cdn Scudder Cdn Security Growth Cdn South African Gold Cdn Trusteed Capital Growth xChase Fund Collective Mutual Commonwealth Inti Commonwealth Inti Lev Commonwealth Venture Corporate Investors Corporate Investors Stock Dominion Compound xDreyfus Inc.xDreyfus Inti Eaton Viking Educator's Equity Entarea Investment Executive Fund Cda Executive Inti Inv xFidelity Trend GIS Compound GIS Income Growth Equity Guardian Enterprise Guardian Growth Harvard Growth Industrial Equity Industrial Growth Keystone Cda 1 .24 1 .36 1 .02 - — 11 .29 12 .41 2 .55 - — 6 .16 7 .17 6 .91 7 .51 3 .55 3 .86 4 .59 4 .99 4 .32 4 .70 4 .79 5 .26 5 .41 5 .91 6 .02 6 .08 5 .74 6 .31 10 89 11 .77 14 .82 16 .29 14 .82 16 .29 5 .10 5 .59 5 .06 5 .06 5 37 5 .90 15 .69 16 .52 4 87 5 35 12 64 12, 96 7 .72 8 44 5 .27 5 79 14 .15 ¦ — 3 32 — 5 98 6 49 7.13 4.96 5.45 6.86 7.45 10.66 11.68 11.09 12.15 5.81 — 7.16 7.54 6.54 7.18 6.41 6.41 1.46 — — 21.43 22.42 8 78 9.65 3.11 3.42 7.43 8.16 98 1.08 8 32 — — 6.34 6.34 4.83 5.31 14.59 16.03 6 50 7.13 xKeystone Cust K-2 xKeystone Cust S-l xKeystone Cust S-4 xKeystone Polaris xLexington Research xManhaggan Maritime Equity Marlborough Mutual Accumulating Mutual Bond Mutual Growth Mutual Income Natrusco N.W.Equity N.W.Canadian N.W.Growth xOne WMliam Street xOppenheimer Pacific Dividend Pacific U S.Pension Mutual Phillips, Hager and North Planned Resources Principal Growth Prudential Growth xPutnam Growth Regent Growth Regent Venture Sav Inv Prêt et Rev Sav Inv am Prêt Scudder North American Taurus Fund xTech Templeton Growth Timed Investment United Accumulative United Accumulative Ret United American United Horizon United Security United Venture United Venture Ret Universal Savings Equity Western Growth Xanadu Fund York Fund of Canada * Fonds américains 5.45 5.98 )19.73 21.62 3.77 4.13 3.24 3 .54 13.15 14.37 3.31 3.62 2.86 3.12 4.87 5.32 6.13 6.75 10.14 11.15 3.24 3.56 5.25 — 15.89 16,59 5.60 6.15 5.52 6.07 4.81 5.29 15.27 — 6.55 7.16 5.46 — 3.75 —-r- 7.73 7.73 13.07 13.33 4.96 5.45 4.57 5.02 6 49 7.09 10.03 10.96 9.03 3.38 — 7.17 7.88 8.87 9.75 4.30 4.30 3.72 4.09 6.26 6.86 7.67 8.41 7.48 — 4.73 5.20 5.20 5.71 1.39 1,53 1.93 2.12 5.03 5.53 2.83 3.11 4 38 4.81 8 22 905 5.66 6,02 3.51 3 51 4 57 4.97 Oshawa A 1515 $7'% 7% 7'% + '% Capri 4000 ; 17 17 17 +8 Pac Pete 1500 $33 32*.33 + '% Cartier 2000 20 20 20 + 5 Pancan 200 $12'* 12'* 12'* Chsbr w 1000 60 60 60 -1 Pan Ocean 3204 $14% 14% 14 Va + '% Chibex 7700 253 240 250 + 8 Peopl St 1000 $7'% 7'% 7'% Chib Cop 1000 21 21 21 + 1 Placer 6500 $23'* 22 Va 23'* + '* Con Dev 5940 43 42 42 -3 Pow Corp 4165 $12'% 11 Va 12'% + Va Cons lmp 3000 17 Va 17'% 17'% + '% Pow C 5 pr 1140 $12'% 12'% 12'% + '* Conuco 1000 36 36 36 -4 Price Corn 2255 $15Vs 15% 15'% + '% C Louana 2750 75 74 75 + 1 QSP Ltd 750 $21 20% 20% - Va Con Prop 1500 11 11 11 -l'% Que Tel 155 $17 17 17 + '% C Sum 500 29 29 29 Reitrrian A 5000 $8'% 8'% 8'% CTch 600 36 36 36 -4 Rio Algom 700 $353* 35’% 35'% - '% D Lease 10000 5 5 5 -1 Rolland 500 $8 Va 8% 8'% + Va Dumgmi 3000 170 164 165 Royal Bank 2985 $38% 38'% 38'% + '% Dumont 12000 36 Va 36 36 Royal Trst 296 $28 273* 28 + % Dyn Mn 500 31 31 31 -5 Russell 175 $18 18 18 Falcon Cop 1 100 $12'% 12'% 12'% + % St L Cem A 300 $20 20 20 + '* Falinger 5800 45 42 45 + 2'% She l Can 5000 $19% 19% 19% + Va Fannex 5149 55 44 55 + 15 Simpsons 5200 $9 83* 83* - Va First Dren 500 17 17 17 + 1 Steel Can 2974 $34% 33 Va 34’% + % Flint Rk 650 25 25 25 -3 Sys Dem 5000 $13'% 13'% 13’% + Va Fort N 750 $7 Va 7 Va 7'% + Va Texaco 100 $49 49 49 +1'* Gaspe Q 77700 149 145 149 + 3 Thom Nés 100 $13'% 13'% 13'% - '% Goldex 5440 $6 Va 5’% 6'% + % Tôt Pet A 4150 $8 Va 8*4 8 Va + '% Gold Hk 46700 44 39 41 + 2 Tr Can PL 2656 $34'* 33'% 34'* +1'% Grandroy 2000 7 7 7 Tr C C pr 100 $42 42 42 - Va Gr Coast 200 255 255 255 -15 Trans Mt 400 $16% 16% 16% - Va In Norv 133833 22 Va 20 22 Ultrmar 500 $5'* 5 Va 5'* + '% Invictus 2500 63 60 63 +6 Unigescoa 721 205 200 0 T § CM Joubi 7500 50 50 50 -2 Unt Bank 1685 $5 490 5 + Keltic 1000 13 13 13 -1 Velcro 800 $8 Va 8 8’% + Va Kiena 4000 $5 Va 5'% 5% Villager 100 125 125 125 +10 Labrador 100 $39 39 39 Wjax a 300 $11'% 11'% 11'% - % Lynx CEx 6500 72 70 72 Walk a 1350 $53'* 53 53 + Va Mdonld M 2200 82 77 78 -2 Warn Her 1800 $10 9 Va 9 Va + Va Mal Hygd 8580 512 Va 490 490 -60 Weldwod 12800 $12% 12'% 12% + Va Massval 16250 38 35 37 Wcoat wt 400 390 390 390 -5 Maybrun 3150 25 25 25 + 1 Weston 2350 $23% 23'% 23'% - Va Menorah 1500 10 10 10 -2 Woodward 1200 $23'% 23 23»% + Va Mija Mines 2000 10 10 10 Zellers 2000 $10% 10’* 1H% - Va Min Exp 2200 12 10 Va 12 -6 Junior Min Res 2150 145 140 145 -5 Industrials Mt eagle 1500 14 14 14 Belg Stand 300 121 120 120 Mt Laur U 500 84 84 84 — 1 Berncam 355 135 135 135 -15 Mt Jamie 33500 22 20 22 + 3 Cine 3759 480 465 480 +15 M Pleas 2000 24'% 24'% 24'% + Va Cine W 2800 155 150 155 +5 Muscoch 14500 45 42 44 -2'% Crawfd Al 100 200 200 200 Nw Hosco 2500 55 54 54 — 1 Domco 510 350 350 350 +25 N Insco 15000 90 85 85 -11 Ham Can 3300 385 385 385 Nocana 10000 44'% 42 44 + 1 Isec Canada 600 150 145 150 NA Asb 13125 20 20 20 Lemtex 2000 45 44 44 NA Rare 1000 17 17 17 Mar Hem 500 175 175 175 +15 Pac Ni M 9500 16 15 16 + 1 Mid Ind 1000 35 34 35 +5 Phoenix 200 260 250 250 Pac Atl In 300 325 325 325 +15 Pitt Gold 18000 5'% 5 Va 5'% + Va Proflex 1000 56 56 56 Probe Mn 47175 68 65 65 -2 Reprox 8940 210 190 210 +20 Que Expl 11500 64 62 64 + 1 SparCap 1000 53 53 53 -7 Que Uran 4000 48 47 47 -3 Mmes et Pétrole Queenstn 8358 58 55 55 Abcourt 1100 139 130 130 -9 Roy Agas 25800 144 133 137 + 9 Abitib Asb 500 106 106 106 +1 StLCol 1200 125 122 125 -1 Acroll Ltd 6835 72 70 70 -1 St Lucie 9000 33 32 33 + 1 Ajax Min 3000 18 18 18 Shield Dv 43H0 140 130 139 + 24 Aldona 74308 80 76 80 +4 Sil Stack 6500 50 44 44 -1 Arno 5000 6 5 6 +1 Somed 2500 164 162 162 Augmito 1000 22 22 22 S Dufault 33000 20 17 17 -2 Bateman 5600 8 6 6 —2 Stand Gld 2000 25 25 25 Bayard 15H0 17 17 17 Stafrd 14900 ]90 175 187 -3 Beaver 29700 205 199 203 -1 Sturgeon 2000 50 48 50 Beltere 2500 32 31 32 Timrod 3000 19 18'% 18 Va -2 Va Bluew.tr 4700 475 455 475 +25 Twent C 4000 190 190 190 + 5 Bruneau 2500 18 18 18 +3 Viking Res 3200 $6'* 6 6 Va Cabot 1700 141 140 141 +1 W Q Mn 6500 45 43 43 -2 Cadillac Ex 2300 135 135 135 Wh Star 62500 63 58 61 -1 indices de montrés/ Changement Industr.+ 1.74 Serv.publ.+0.55 Banques Comb.+ 1.77 +1.50 Papiers + 1.64 Clôture 249.06 148.57 292.36 233.74 134.93 Sem.dern.246.39 147.21' 289.70 231.33 132.68 Mois dern.240.85 141.90 271.01 224.53 127.60 1974 haut 249.06 148.57 292.36 233.74 135.45 1974 bas 231.58 136.43 256.82 216.37 121 59 GTel El 9 358 26 253* 26 + Va Rep Stl 5 75 27 Va 27'% 27**3 .Gen Tire 4 82 163* 16'% 163* + Va Rich Mrl 15 143 28Vs 28 285%+1 Va Ga Pac 13 252 43'% 42'% 42 Va — Va Rosario 21 82 50 Va 48'* 48% Good y r 6 703 17'* 16% 17'* + Va Royl D 4 222 34 Va 34 34% + Va Gould Inc 7 17 24 23 Va 23 Va — Va Sanders 9 93 7 6V8 7 + % Gt AP 59 14% 14'% 14'* + Va SFe In 25 131 34'% 32% 323*- 1% Gren Giant 9 56 25% 243* 25'%- % Scher PI 35 352 69 Va 69 69'*- Va Gulf Oil 5 1303 233* 23 23%— % SCM Cp 5 115 12% 11 Va 12% + % Hecla M 43 266 29 Va 283* 29 Scott Pap 10 705 17% 17'* 175*3 + '* Heinz H 12 102 45'* 44 Va 45'* + 3* Sears R 20 308 88% 87'* 87%— Va Hew Pck 40 241 85 84 84»% + % Sedco Inc 25 256 54% 53 Va 53 Va High Voltg 15 29 6 Ve 6'% 6Va — % Shell Oil 12 91 61 593* 60 Va+ 1 Va Homestk 20 178 84'* 81’% 823/4 + Va Singer 6 464 353/4 35% 35'% + Va Honywl 14 197 75% 74'* 75'% + % Smith AO 4 9 13'* 13'* 13'* .Househ F 17 159 17 16% 16%— % Sou Pac 9 45 36'* 353* 36'* + Va Hud Bay 5 19 263* 26% 263/4 + Va Sparton 4 24 5 4 Va 4Va— Va Hunt Ch 17 2 19 Va 19'* 19'*- % Sperry R 13 345 43'% 413* 43'% + % Inger Rd 17216 87 Va 87 87% + 3* St Brand 15 43 54 52'* 54 + 3* Interlk 5 13 25'% 25% 25'% StOil Ind 12 646 94'* 93'% 94 IBM 22 359 244’% 240'* 244'%+2'% Stvens J 4 511 27'* 27 27’%- % IntFlaF 51 88 39'* 38% 39 - % Stud Wor 4 10 34'* 34'% 34'% + Va Int Harv 6 352 28 Va 27 Va 28% + % Sun Oil 9 21 50% 49% 50% + % Int Mng 19 185 18 16% 18 + % SunshM 1 110 156 19% 183* IS3*- Va Int Nickl 13 258 40 39'* 39% Taft Brd 8 56 21'* 193* 21'* + 1% Int Pap 13 665 50% 49'* 49'%- % Techniclr 6 94 8'* 7 Va 8'% + Va Int TT 6 881 28 27% 27 Va— Va Teldyn 5 151 '4% 14 14 - Va Itek Cp 11 67 15% 15 15'%— Va Tenneco 7 120 22 Va 22% 22 Va — Va John Man 6 222 193* 19'% 193/4+ % Texaco 6 1169 29 28 Va 283* Kayser R 6 63 16'* 16 16'* + Va Texas Gif 14 283 36 35% 36 Kellogg 19 112 173* 17'% 17%+ Va Tex Inst 29 279 109 Va 107'% 109 +1 Kennecot 8 439 41'* 40 Va 40%- Va Textron .10 8 62 213* 21'* 215% + % Kraftco 12 101 453* 443* 45%+ % Thiokol 5 95 IP* 11% 113* + Va Krsge SS 32 780 37% 36 37% + % Time In 7 114 373* 37 37 - 5% Kroehlr 6 11 17'% 16% 17 + Va Timkn 6 116 34 33’* 33Va + % Lib Mc N 6 38 5 Va 5% 5%— Va Tran Un 14 78 42 Va 41 42’%+1'* Litton 8 188 10 Va 9% 9Va — 3* Twen Ce 9 551 9 8 Va 8 Va Lockhd Air 4 75 5'% 5% 5'% + Va UnCarb 7 434 37 36'% 36Va + Va Loew Cp 4 104 21 203* 21 + Ve Unit Air 5 185 27'% 27 27'* + Va Mad SG 16 4 7'% 7'% 7 Ve UnitCp 26 9 8 Va 9 Magnvx 26 151 8 73* 7Va— Va USFrgt 8 71 19'* 18% 19 , Mallory 7 73 19 173* 18%— % US Gyps 7 120 22'* 21% 22'* + % Marathn .134 12'* 11 Va 12'*+1'% US Steel 7 437 44% 43% 44 Va — Va Marcor 8 185 24'% 233* 23 Va— Va Varian As 12 67 12% 12'% 12Va — Va Marlen 21 76 49'* 48% 49 Walk HA 14 11 54% 54 Va 54% + Va Marq Cem 8 40 113* 11 Va 113* + '3* Warn Lb 20 533 37'% 36'* 36Va + Va Mars Fd 8 81 20'* 19 Va 20'* + 3* Weathrd 5 16 8% 8 8'% Martn M 7 57 18% I?3* 18 - % Wolw.th 5 125 18'* 177% 18’% + Va Mascp Cp 23 99 43'% 423* 43'% + Va Xerox Cp 30 426 115 113'* 1147% + Va Mass Fer 6 45 19 Va 19’% 197%+ Va Zenith R 10 139 30'* 29% 30'* + Va McDonld 42 889 56*4 54 Va 56'%+ % Zurn Ind 12 52 10 Va 10 Va 10'% McDn D 5 86 18 Va 17 Va 17Va— 1 McGr H 7 423 7 Va 7% 7Va + Va McIntyre 9 z850 59'% 58 59'%+ 3* McKee Merck 12 44 33 405 27'% 803* 263* 79% 263*- 80 + Va Va Bourse américaine Merrl Lyn 12 596 13'% 123* 13 + % Ventes Haut Bas Ferm.Ch.MGM 1.75e 10 31 15 14 15 + % Al Art 10 64 3 2 Va 3 .Midi Ros 5 61 11% 11»* 11%- Va Amco Ind 15 3 33* 33* 33*- Va Minn MM 29 411 77'% 76’* 77 + 3* Asamera 17 65 12% 12'% 12Va— Va Mobil 0 5 533 47% 46 47 - 3* Brascan 4 11 17 Va 17'% 17'% + Va Mo ha s 7 78 19 Va 18 Va 19'% + % Camp Ch 6 142 8 Ve 7% 8 + Va Mnsant 8 739 61 59% 60% Cdn Mar 11 7 3% 3'% 3% + Va Motorola 16 371 49 48 48’%+ '3* Creole P 6 28 18 Va 18'* 18Va + % N CashR .422 39'* 383* 383/4- % Cwn Cp 4 7 24 23'% 23 Va — Va Nat Distil 7 78 133* 13% 13%— Va Dome P 23 228 43% 43'* 43% — Va Nat Gyp 6 155 13% 13'* 13'*.Domtar 9 1 263* 263* 263/4 + Va NL Ind 6 100 13 Va 13'% 13% + Va Dynalec 26 102 S3* 5% 5'% + Va Norflk W 7 70 67'* 66 67'* + Va Filt Dyn 4 228 5% 5 5% + '* Northgt 4 44 7 Va 7% 7%.Fresnillo 17 x68 38% 37'* 38%+l’/a Northrop 6 27 20% 20 20% + % Giant Y 22 267 19% 183* 19'% Nor Sim 8 353 14'* 14 14’* Hartz Mt 24 37 22'% 21 Va 22'%+ '% Occ Pet 9 443 10 Va 10% 10%- Va Holingr 17 2 4 4 Va 42 42 - 3 Va Out Mar 5 163 21 Va 21 Va 213/4+1 Imp Oil 23 153 40 Va 40'% 40’% + Va Pac Pétri 23 80 34'* 33'* 33'*- 1'* Lk Shore 79 146 6% SVa 6% + V» Pan Air 460 5% 5'* 5'*.Moly wt 63 16'* 15'% 153*- Va Penn Cen 225 3'% 3 3'% NY Time 6 9 103* 10% 10'%.Pepsi Co 19 110 64 Va 64'% 64% + % NCdn Oils 14 38 5 5-16 5 3-16 5'*- Va Perk Elm 37 53 363* 35% 36'% + Va Peel Eld 26 21 14'* 14'% 14'* + Va Phelp D 7 120 417% 40'* 40% — % Prat Lmb 7 3 12 Va 12% 12% — Va Phil Mor 19 226 107% 106 106'% — 1% Preston 6 9 19 183* 183/4 — Va Pitney B 11 195 10% 10 10'%+ Va Quebcor 10 2 12 Va 12'% 12 Va, Polaroid 51 698 82% 79% 82 Va+1 Va Rio Algm 8 10 37% 36% 36%- Va Prct Gm 24 150 893* 883* 89’%+ Va Scur Rain 34 36 22% 213* 22% + Va Pullman 13 169 703* 69 Va 70'* + 3* Syntex 34 706 62'* 59'% 603/4- 1% Ralston P 18 94 43'% 42% 43'%+1 Va Tran Lux 19 7 3'* 3 Va 3 Va Raym Int 11 14 12 113* 113* UN Asbes 10 2 3 1-16 3 3 -1-16 RCA 8 614 20'% 20'% 20'%- Va Utah idS 33 1 13% 13% 13% Relia Grp 5 54 11 Va 113* 113/4- Ve Wr Harg 133 2% 2 3-16 2% + 3-16 indices de new york Ouv.Haut Bas Clôt.Chang.Industrielles 847.84 885.25 866.47 879.85 + 7.43 Transport 197,81 199.32 195.06 197.46 -0.16 Serv.publ.93.75 94.42 92.50 93.85 +0.32 Ensemble 279.59 282.39 276.43 280.43 + 1.47 dividendes BBC Realty Investors: 32 cents Tunité de fiducie, le 30 avril aux clients inscrits le 31 mars.T.G.Bright and Co.; classe A, 10 cents; classe B, 8 1-2 cents, payables les deux le 29 mars aux actionnaires inscrits le 15 mars.Deeprite Products; classe B, 7 1-2 cents, une hausse de 1-2 cent; classe C, 6 cents, une hausse de 1-5 de cent; payables les deux le 29 mars aux actionnaires inscrits le 15 mars.Labrador Mines and Exploration Co.Ltd.; 45 cents, le 24 mai aux actionnaires inscrits le 26 avril.Moore Corp.; 20 cents US, le 1er avril aux actionnaires inscrits le 12 mars.Revelstoke Co.; 10 cents, le 1er avril aux actionnaires inscrits le 15 mars.Ronalds-Federated; 20 cents, le 29 mars aux actionnaires inscrits le 15 inars.bénéfices ’Houston Oils; pour les trois mois qui se sont terminés le 31 déc.dernier, $152,333- 2.3 cents l'action, au regard de $253,733, pas de chiffre pour l'action.Giant Yellowknife Mines; pour I année qui s'est terminée le 31 déc.dernier, $4,271,468- 99 cents I action, au regard de $1.619-360-38 cents. Le Devoir, jeudi 7 mars 1 974 #19 tactualité économique faits et projets Métaux La valeur des exportations canadiennes de métaux de base s'est accrue de 33% au cours des 11 premiers mois de 1973 par rapport à Tannée précédente.Le chiffre des ventes canadiennes à l’étranger est passé au cours de cette période de $1.8 à 2.4 milliards.Parmi les hausses les plus importantes, on remarque le cuivre (61%), le cinq (48%), le plomb (28%) et le nickel (25%).Ces données ont été publiées par Statistique Canada avant l’annonce par M.A.Gillespie, ministre fédéral de l’Industrie et du Commerce d’un projet de loi visant à réduire les exportations de ressources naturelles en vue d’encourager leur transformation sur place.ITT-Hartford Dans un communiqué, la firme américaine International Telegraph and Telephone (ITT) déclare avoir été informée par le département du Revenu national qu’on a révoqué de façon rétroactive la réglementation fiscale invoquée lors du fameux projet de fusion dTTT et de la compagnie Hartford Insurance en 1970.Les motifs de la révocation n’ont pas encore été communiqués à la société multinationale.Pendant ce temps, ITT a demandé que la vente ou l’achat de ses actions soient interrompus sur toutes les bourses américaines.Alberta Selon le trésorier provincial albertain, M.Gordon Mi-niely, le taux de croissance économique de l’Alberta en 1973, a dépassé de beaucoup celui qu’on avait prévu au début de Tannée.S'adressant à la conférence sur les perspectives économiques, tenue sous les auspices de la Banque de commerce canadienne impériale, M.Mi-niely a fait savoir que la plu- bénéfices Kerr Addison Mines; pour l'année qui s'est terminée le 31 déc.dernier, $9,676,096- $1.04 l'action, au regard de $5,947,558-62 cents.National Trust; pour les trois mois qui se sont terminés le 31 janv.dernier, $1,430,600- 37 cents l’action, au regard de $1,679,100-42 cents.Les Ciments du St-Laurent; pour Tannée qui s’est terminée le 31 déc.dernier, $7.6 millions-$2.72 l’action, au regard de $4.8 millions- $1.73.part des industries albertaines ont connu des hausses massives de volume, calculé en dollars.Dans le secteur manufacturier, cette hausse a été de Tordre de près de 20 pour cent; dans le secteur des mines, de près de 39 pour cent; dans le secteur agricole-argent comptant reçu par les fermiers de plus de 32 pour cent.M.Miniely’ a cependant ajouté que le taux de croissance économique sera moins fort en 1974 que durant les deux années précédentes, en Alberta, mais que ce ralentissement sera moins important que dans le reste du Canada.Price Liée L’usine de papier journal de la compagnie Price Ltée située à Grand Falls, Terre-Neuve, concentrera ses activités à la fabrication d’un type extra léger de papier journal.Le nouveau papier pèse 27.6 livres soit 2.4 livres de moins que le poids courant de 30 livres pour une surface de 3,000 pi.ca.Dans un communiqué, la compagnie a précisé que ce papier plus léger permet des économies de fibre de bois et d'énergie tout en réduisant la pollution en cours de fabrication.Désigné officiellement comme “papier journal de 45 grammes”, celui-ci sera surtout exporté vers l’Europe et l'Amérique latine.Bankers Trust La septième plus importante banque commerciale des Etats-Unis, Bankers Trust Co.a inauguré hier à Toronto son premier bureau au Canada.Le président du comité exécutif, M.J.W.Hannon a déclaré que l’ouverture d’un bureau de représentation au Canada avait d’abord pour but de permettre à sa banque de participer a des projets gigantesques comme ceux de la baie James, de la mise en valeur du gaz naturel de la vallée du Mackenzie et de l’exploitation du pétrole de TAthabaska.Des études sur les besoins en capitaux au Canada durant la prochaine décennie a incité Bankers Trust Co.à s’intéresser au marché des frrèts à moyen terme.La banque qui possède des actifs de $17.5 milliards se propose de créer une filiale agissant directement comme compagnie prêteuse et fournissant des prêts en dollars canadiens.NOMINATIONS AU TRUST ROYAL C.A.DAGENAIS, O.C.D.G.WALDON La Compagnie Trust Royal annonce l’élection de Messieurs Camille A.Dagenais, O.C., de Montréal, et David G.Waldon, de Toronto, à son Conseil d’administration.Monsieur Dagenais est président des Entreprises SNC Ltée, et de Surveyer, Nenniger et Chênevert Inc.Monsieur Waldon est président de l’Interprovincial Pipe Line Limited.!-; CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC "Prenez avis que M.Christian Simard, domiei-lié au 1635 Drucourt, appt no 3.Montréal, présen-t.*ra au lieutenant-gouverneur en conseil une demande pour changer son nom en celui de "Christian Cloutier”.(termain Dumas, avocat.AVIS POUR PERMIS SPECIAL PRENE* AVIS que PLAMONDON TRANSPORT INC 1131 Chemin St-Ours Sorel.Prov.Que.permis no: 2695-V s’adressera à la Commission des Transports du Québec pour demander le droit additionnel aux clauses c) I) m) r) dudit permis lui permettant de faire la manu-, tention des lots brisés (LTL) via la gare de fret de Messier Transport Marieville Inc.à Marieville.Tout intéressé peut contester cette demande de permis spécial, déposée à ladite Commission, dans les quatre (4) jours de la première parution de cet avis en s'adressant à la Commission des Transports — 800 est, bout, de Maisonneuve.Suite 700, Montréal.Adrien R.Paquette.Procureur du requérant VILLE D’OUTREMONT A l'Assemblée générale du 6 mars 1974, le Conseil a adopté le règlement de zonage 1044-25 modifiant le règlement de zonage 1044-1 dans les zones RD-6, RD-7 et RD-8 concernant la hauteur, l'occupation, les marges d'éloignement périphériques des bâtiments ainsi que les superficies et les espaces libres des terrains.Tout intéressé peut prendre connaissance de ce règlement au Bureau du Greffier de la Ville.à l'Hôtel de Ville.Avis est donné que ce règlement sera soumis à l'approbation des personnes habiles à voter sur ce règlement, JEUDI le 14 mars 1974 à 19h.en la Salle du Conseil, 530 avenue Da-vaar, Outremont.Donné â Outremont ce 7 mars 1974.Pierre Faivre, o.m.a.Greffier de la Ville AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du dix-huit février, 1974 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à MARHAGEN INC.a été enregistré au bureau d’enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 22ième jour de février 1974, sous le numéro 2495260.Ce 1er jour de mars, 1974 LA BANQUE TORONTO-DOMINION AVIS A.B.C.Rent a Car demande un permis spécial pour effectuer la location à court terme de véhicule automobile aux personnes désirant passer leur examen en vue de l’obtention d’un permis de conduire à 7250 St-Laurent, Montréal.Toute personne s’opposant à cette requête doit faire parvenir son opposition à la Commission des Transports du Québec, 800 est, Boul.de Maisonneuve, dans les quatre jours de la première publication.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE No 500-02 005514-745 NIKOLAOS TORAK1S, conducteur de taxi, résidant à 7751, Ave.Stuart, ville et district de Montréal, demandeur -contre- ANDRE RICHARD BROSSEAU, autrefois de 1050 Addington, ville et district de Montréal, maintenant de lieux inconnqs, défendeur IL EST ENJOINT à ANDRE RICHARD BROSSEAU à l’intention duquel une copie du bref et de la déclaration a été laissée au greffe de cette Cour, de comparaître dans un délai de trente (30) jours.Montréal, le 1 mars 1974 JACQUES PERRON GREFFIER ADJOINT Mes Postelnik Ht Postelnik 500 Place d'Armes Montréal Avocats du demandeur Par l'imposition de taxes trop lourdes Barett mettrait en péril l'industrie minière de la C.B.par Jacques Forget L’industrie minière de l’Ouest a mal réagi au projet de loi du gouvernement Barett sur la taxation de leur profit.Mais le pire est encore a venir! Car si les corporations minières s’attendaient à subir un taux de taxation du genre de celui proposé par le gouvernement néo-démocrate, la deuxième partie du projet de loi contesté, qui permet au gouvernement de M.Barett de prendre avantage des importantes fluctations à la hausse du prix des métaux, est un coup de jarnac inattendu et cruel.En effet, ce n’est pas tant la taxe proposée de 5% sur les profits nets dès 1975 (qui ne sera par ailleurs que de 2‘/2% en 1974) qui a jeté la consternation dans les milieux miniers de la côte ouest, que l’intention du présent gouvernement d’empocher la moitié des profits nets au dessus du prix moyen des cinq dernières années, si le prix de vente des métaux augmente de 20% et plus.Une telle prise de profit à même les poussées haussières du prix des métaux déséquilibre complètement le cycle des prix avec lequel les corporations minières doivent hors cote compter pour établir leur moyenne de profits et leur croissance planifiée.Par exemple, le prix moyen du cuivre des cinq dernieres années est de 55 cents.Ur comme ce métal sort justement depuis un an d’un‘marché affaissé, on prévoit que son prix au Canada atteindra en 1974, les 70 cents.- Si le présent projet de loi devait être adopté, il se traduirait pour cette année seulement par une taxe de 2W/o sur les profits nets (qui passera à 5% en 1975) plus deux cents par livre de cuivre extraite, au titre dç la surtaxe haussière.On est ainsi loin des $20 millions que l’industrie minière de l’Ouest croyait devoir verser en taxes supplémentaires au gouvernement néo-démocrate.Selon le président de l’association minière de C.B.et vice-président de la Falconbridge Copper, Jim Tough, il faudrait plutôt estimer la taxe surprise à $150 millions.C’est ce qui fait dire au président de la Bourse de Vancouver, Cyril White, qu’avec un pareil projet de loi, la mise en production d’une nouvelle mine en Colombie-Britannique est renvoyée aux calendes grecques.ou à la défaite du gouvernement Barrett.Mais l’industrie minière de la C.B.est en fort mauvaise posture pour dénoncer et éventuellement négocier la taxe proposée.Le géant multinational COMINCO, par exemple, bien qu’il ne vienne que de dépasser que par quelques millions de dollars son profit net de 1964, sur un chiffre d’affaires de $514 millions, a néanmoins plus que doublé son profit net au cours du dernier exercice financier, le faisant passer de $20 à $42.8 millions.De même, Bethlem Copper, avec $16.6 millions de bénéfices a triplé en un an ses profits nets; et Craigmont, avec $10 millions de profits, a quadruplé ses revenus en un an.Ce ne sont pas là des recettes à opposer à l’impétueux gouvernement néo-démocrate! Bien que le projet de loi prévoit une réduction de W/u sui les profits nets, si le prix moyen des métaux depuis les cinq dernières années diminue de 10% à 20% et une réduction de 1%, si la réduction passe le cap des 20%, malgré une déduction de 1% de la taxe pour les corporations qui ra-fineront leur minerai extrait en C.B.: c’est l’avenir même de l’industrie minière de la C.B.qui est menacée, si le deuxième volet du projet n’est pas amputé.Et tout cela, bien que les taxes proposées ne doivent s'appliquer qu'aux métaux désignes, car on s'attend à ce que la grande majorité le soient! Bref, en faisant fi du caractère cyclique des prix des métaux, le gouvernement Barrett met en péril l’industrie minière de sa province qui, avec de telles conditions, refusera de mettre en opération de nouveaux gisements.Pour favoriser les Colombiens a court terme, ce projet de loi menace le dynamisme, économique à long terme de la C.B.Mesure "self-defeating ", disent les Anglais! Fonds mutuels Accueil favorable au projet de loi Titre Volume Haut Bas Augdome 1000 .75 .75 Ayrhart 6500 .60 .55 Bamex 7000 .17 .16 Calmet 5250 1.00 .80 Cie Min Ligner 3000 .86 .80 Creative Pat 200 2.25 2.25 Currie Rose 1000 .40 .39 Dauphin Iron 5000 .02 .02 Dorn Jubilee 2000 30 .30 Dumar 5500 .28 .20 Fast Amphi 80000 .15 .12 El Bonanza 2000 .14 .14 Equitable Mns 3000 1.50 1.50 bonds F1C Pr 215 6.75 6.75 Fontana 5000 .05 .05 Golden Brair 1000 .63 .63 Hartland 4000 .20 .20 Indian Mtn 6000 .65 .60 Initiative 100 3.25 3.25 Int Mariner 188 .13 .13 Int Systeoms 56300 .40 .34 Jerome 1000 .72 .72 Kontiki Mns 500 .04 .04 Lakelyn 45815 1.55 1.45 Maclan 3500 1.35 1.00 Mac P P Pfd 25 .50 .50 Magister Mns 1500 1.00 .95 Matt Berry Mns 10000 .32 .28 Medipak 7000 .80 *75 Modico 425 1.35 1.30 Monexco 5000 .46 .46 Mosport Park 1200 1.60 1.40 Multico 21100 2.50 2.35 New Formaque 500 08 .08 New Metalore 1000 .82 .82 Nick Offsets 3000 .23 .23 North Abitibi 22000 .62 .60 Nudulama 1300 1.10 1.05 Paramaque 5000 .02 .01 Que Manganese 4000 .70 .70 Que Northwest 3000 .40 .40 Raylloyd Mns 3500 1.05 1.00 Robin Red Lk 1000 7.25 7.00 Shelter Bay 5000 .19 .19 Xoma 3500 2.15 2.00 Zahavy Mns 200 .40 .40 par Michel Nadeau Le monde des affaires a accueilli assez favorablement l’avant-projet de loi sur les fonds mutuels déposé mardi aux Communes par M.Herb Gray, ministre de la Consommation et des Corporations.Le président de la Commission des valeurs mobilières du Québec, M.Robert Demers s’est dit d’accord avec le principe de revoir en profondeur tout le secteur des fonds mutuels à la suite de quelques expériences malheureuses.Toutefois, il faut éviter les écueils de la duplication administrative et de la bureaucratie croissante.Pourquoi obliger les émetteurs de fonds mutuels à refaire continuellement des démarches auprès des responsables des deux paliers de gouvernement?Il faudrait voir l’exemple des Américains qui souffrent déjà beaucoup du fait qu’ils doivent s’adresser à la fois à la Commission fédérale et aux organismes responsables au niveau de chacun des états”.“En raison de l’ouverture des marchés internationaux surtout depuis deux ans, il est devenu necessaire cependant de contrôler les mouvements en ce sens.Or, seul le gouvernement fédéral peut agir efficacement à cette échelle”.“En ce qui concerne l'action des provinces, a poursuivi M.Demers, nous étudierons les conséquences éventuelles de ce JEUNES PORTEURS DEMANDÉS pour foire la livraison du journal LE DEVOIR à Repentigny Saint-Jean Saint-Lambert Brassard Candiac Longueuil 844-3361 Voir autres Avis légaux, en pages 16 et 17 AVIS est par les présentes donné que le contract en date du 27 décembre 1973 par lequel Chemix Inc., a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal, à titre de garantie, a été enregistré au bureau de la Division d’Enregistrement de Montréal le 31 janvier 1974 sous le no.2490309.Banque de Montréal, le 26 février 1974.Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 27 février 1974 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à Wm.C.Norris Limited, a été enregistré au bureau d’enregistrement de la division d’enregistrement de Montréal le 28e jour de février 1974, sous le numéro 2496517.Ce 4e jour de mars, 1974.LA BANQUE TORONTO DOMINION."Prenez avis que Windsor Transport Inc., de Windsor, Qué., Permis No 10229-V, demande â la Commission l'autorisation de tirer avec ses tracteurs dûment enregistrés les remorques de Asbestos Express Limitée, Permis No 6577-V, selon les clauses suivantes dudit permis: a, b, c, d, f et g.Tout intéressé peut contester la présente demande dans les quatre (4) jours de la première parution de cet avis, en s'adressant à la Commission des Transports du Québec, 800 pst, boul.De Maisonneuve, Montréal." CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE No 02-039878-73 MICHEL MOREAU, gentilhomme, demeurant à 434 Wilder, Outremont, district de Montréal, demandeur -contre- RAYMOND CHICOINE, gentilhomme, autrefois de 2740 Barclay, ville et district de Montréal, maintenant de lieux inconnus, défendeur IL EST ENJOINT à RAYMOND CHICOINE à l'intention duquel une copie du bref et de la déclaration a été laissée au greffe de cette Cour, de comparaître dans un délai de trente (30) jours, Montréal, le 26 février 1974.JACQUES PERRON GREFFIER ADJOINT Mes Blain, PL he & Assoc’s suite 300 1405 Peel Montréal Avocats du demandeur AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 13 décembre 1973 à LA BANQUE TORONTO DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à Joy Textiles Co.Ltd.a été enregistré au bureau d’enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 27ème jour de février 1974, sous le numéro 2496244.Ce 28ème jour de février 1974 LA BANQUE TORONTO-DOMINION Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 21 février 1974 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à SOUDURE A.P.INC.a été enregistré au bureau d’enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 26jtoie jour de février 1974, sous le numéro 2495789 Ce 4ième jour de mars, 1974.LA BANQUE TORONTO-DOMINION AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 27 février 1974 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à BLOUSE TOWN MFG.INC.a^té enregistré au bureau d'enregistrement de Indivision d'enregistrement de Montréal le 27ième jour de février 1974, sous le numéro 2496293.Ce 1er jour de mars 1974.LA BANQUE TORONTODOMINION CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC AVIS POUR PERMIS SPECIAL PRENEZ AVIS que S & L TRANSPORT INC.30 rue Jacques-Cartier Ste-Rose Ville de Laval, Prov.Québec permis no: 1701-A s’adressera à la Commission des Transports du Québec pour enlever la restriction au service no: 1701-A-2, et également pour une augmentation de ses tarifs, lesquels seront portés de $0.50 du mille parcouru à $0.60 du mille parcouru; taux horaire: de $7.00 à $8.00; taux minimum: de $20.00 â $25.00., Tout intéressé peut contester cette demande de permis spécial, déposée à ladite Commission, dans les quatre (4) jours de la première parution de cet avis en s'adressant à la Commission des Transports — 800 est, boul.de Maisonneuve, Suite 700, Montreal.SIGNE: ADRIEN R.PAQUETTE' Procureur de (du) requérant (e).projet lors de la réunion des commissions provinciales de valeurs mobilières prévue pour la fin du mois.” Pour sa part, le président de la Bourse de Montréal, M.Michel Bélanger considère également cet avant-projet comme un élément positif dans le but de mieux protéger le public.”11 est encourageant de voir le souci qu’apporte le gouvernement fédéral au contrôle non seulement des fonds comme tels mais aussi de leur gestion et de leur administration.” M.Bélanger estime que les provinces devront peut-être agir dans le même sens que le gouvernement fédéral afin de veiller aux entreprises détenant une charte provinciale.Une brève enquête auprès d’administrateurs de fonds mutuels nous a montré que, dans l’ensemble, ceux-ci voient d’un bon oeil les grandes li- gnes du projet.Cette mesure, selon un porte-parole du fonds Prêt et Revenu, s'impose afin de mieux protéger les investisseurs de maisons internationales qui réussissent à contourner la loi en sautant les frontières.M.T.Rodgers, directeur exécutif des fonds Keystone, se dit d'accord avec l’application éventuelle de la nouvelle réglementation."Ceci aurait Marchés monétaires Le sterling continue sa poussée LONDRES — Le sterling a continué sa poussée sur le marché des changes.Ayant grimpé de cinq cents mardi, il a progressé hier encore d’un cent, se négociant à $2.3390.En Allemagne, le sterling a gagné depuis lundi onze pfennigs, dont trois hier, et il a atteint le cour de 6.20 marks.Cette tendance reflète la confiance retrouvée avec l’installation d’un nouveau gouvernement à Londres, et la pers- Pâtes et papiers M.K.G.Green, président et directeur général de l’usine de la société Bowater Ltd., Corner Brook, a prédit un vigoureux marché pour l'industrie des pâtes et papiers dans l’avenir immédiat.M.Green a déclaré que le marché avait retrouve une certaine stabilité après une dizaine d’années de depression.Il a ajouté que l'usine de Corner Brook avait fonctionné pective d’une solution rapide, de la greve des mineurs.Par contre, l’or, en baisse mardi de $7.50, à $158.50, a encore fléchi du même montant au cours des premières transactions de la journée, à $151.Mais cette baisse de $15 a fait réapparaître de nombreux acheteurs et, dans un marché a nouveau très actif, le cours est rapidement remonté à $157.à pleine capacité l’année dernière et qu’il s’attendait à ce qu’il en soit de meme durant les prochaines années.Cependant il s’est montré d’une extrême prudence face aux perspectives à long terme.11 a révélé que 80 à 90 pour cent de la production de cette usine était écoulée sur le marché américain, et que t’avenir de celle-ci dépendait donc de l'économie américaine.dû être fait, il y a plusieurs années.Nous applaudissons à l’idée d’un meilleur contrôle surtout dans le domaine des fonds mutuels non-conventionnels tels les fonds hypothécaires”.Enfin, M.Ronald Gilbert du fonds Canagex a déclaré au DEVOIR qu’il était également favorable au projet.On ne peut plus maintenant refuser l’action du gouvernement dans ce secteur qui a besoin d'un renouveau de confiance de la part des investisseurs.L'idée d'obtenir l’approbation des actionnaires pour toute modification matérielle des contrat de gestion a sa raison d'étre.Trop souvent, le client a payé trop cher l’achat de certains fonds et il est normal d’aviser les principaux intéressés de tout changement éventuel dans la gestion de leurs biens.A Toronto, un porte-parole de l’Association canadienne des fonds mutuels (qui regroupe les entreprises contrôlant près de 90% des actifs totaux dans ce secteur) a déclaré que l’organisme ferait connaître sa position très bientôt.obligations Hausse des prix Les prix ont monté mercredi sur le marché canadien des obligations et l’activité y a été grande.Le court terme a enregistré des gains qui'ont varié entre cinq et dix cents, le moyen et le long terme ont monté d’environ un quart de point, les obligations des sociétés ont gagné environ un huitième de point et les obligations provinciales ont enregistré un progrès qui a varié entre un quart de point et trois huitième de point.Les prêts au jour le jour étaient disponibles à 6 1-2 p.c.et rien n’a été communiqué au sujet des bons du Trésor fédéral de trois et six mois.GOUVERNEMENT DU CANADA V/7l 1er déc.1980 lOOVa 101 SV?, 1er déc.1974 99 99 Va 714, avril 1 1975 100''4 1003-4 5Va, oét.1 1975 973/4 98'A 3>4, juin 1 1976 923/4 93''4 7, juillet 1 1977 1003/4 101'4 6Va, juin 1 1979 96 97 3Vi, oct.1 1979 82'/^ 83 4Va, sept.1 1983 80'a 81 6V4, avril 1 1980 9S'/4 953/4 3V4, mars 15 1998 58 59 CN, 4 fév.1981 80 Va 81 CN, 5 oct.1 1987 753/4 76'/4 Perpétuel 1996 38 40 6 Va, avril 1 1977 99 99 'a 6Va, oct.1 1995 85 86 Canada 73/d 1er oct.1978 103 103 Va PROVINCIALtfS A.G.7Va, 15 dec.1991-87 89'a 90 Va Albert Gas 7Tb 15 oct.19?1 93 94 Pr.N.B.7% ms 1996-94 89 90 Ont.Hyd 8Vy 98 Va 99 O.Hyd.7% 18 sep.1997-88 85 86 Ont.H 8V2°o, 1 mars 1999 9734 98' 4 Ont.Hyd.83/4 30n.1995-90 100 101 Qué.83/4 15 oct.1998-95 98'a 99 Va monnaies Afrique du Sud Allemagne Angleterre Argentine Australie Autriche Belgique Brésil Danemark Espagne France France Hollande Italie Japon Mexique Etats-Unis Norvège Nouvelle Zélande Suède Suisse Hand Deutsche Mark Livre Peso Dollar Schilling Franc Cruzeiro Novo Couronne Peseta Franc Etranger Franc Financier Florin Lire Yen Peso Dollar Couronne Dollar Couronne Franc 1 4544 .3667 22743 .1959 1.4516 .0501 02426 1546 .1551 .0167 .2016 2012 .3498 001503 003301 0780 9742 *1715 1.3882 2108 .3112 Le dollar canadien MONTREAL — Le dollar US est resté inchangé, soit à $0.97 19-50, mercredi a Montréal et la livre sterling y a baissé de 1-5 et fermé à $2.26 11-20.A New York, le dollar canadien est resté inchangé, soit à $1.02 69-100, et la livre sterling a baissé de 1-5 et fermé à $2.32 13-20.Man.Hyd.8*6 17d.1998-93 943/4 95'/4 Man.T 834% 1 mars 1999 98'/a 99 T.N.87/s 15 sep.1994 97 Va 98 T.N.L & P 87a 15 m 1999 97 97’j Quebec 8’2, 15 dec.1998 96 97 Québec 8*8°o, 1 m.1999 97 97 Va N.B.E.8Va, 15 nov.1998-96 96 97 MUNICIPALES Com.Ur.Mtl 8%, 1 mai 90 9?M-t.Tor.83a 20 oct.1993 95’2 96 SERVICES PUBLICS Alb.Gas 9>4 1990 101 102 Bel.Tél.94fe, 14 août 1970 102 104 N & C 9%, jan.5 1990 101 103 TCP Line 93/4 20 jn 1990 103 105 Mar.Tel & Te!.lOOVa — INDUSTRIELLES AG Trunk 8'n 1992 91 ' a 92 Va B NS 7Va 1988 95 Va 96'/a B NS Mfge 83/4 1979 99 Va 100 Va B of M 7>4 1987 95 96 BM RT 7 1978 93 1 94 Bell 8’8 1994 92 VJ BC Tel 9 1997 99 Va 100 BC Forest 9 1995 9 7 Va 98 Cal Power 8' ?1993 95 96 Cda Cernent 834 1992 97 98 Cdn Util.8H 1992 93 94 CISC 7Va 1993 95 96 Cons Gas S3* 1992 95 96 Cominco 8 Va 1991 94Va 95Va DCS 73/8 1991 89 91 Eaton Acc 9 1993 98 99 Falconbridge 7«4 1991 87Va 88''2 H B Accept S3/* 1991 95 97 Husky 8V?1991 92 94 Inland 838 1991 92'/a 93 Va Int Nickel 8*8 1991 96Va 9 7 Va IPL 8'6 1993 92 93 Maritime Tel 834 1993 9734 98’4 Nfld Tel 9 1993 98 Va 99 Va Pan Cd 8' « 1992 91 92 TD Bank 7Va 1993 95 Va 96'a RBC 7Va 1987 96 97' Steinberg Realty 8's 1993 96 97 Trader 9 1993 96 97 TRP 83''4 1992 96'a 97Va Union Carbide 8J* 1992 93 95 Union Gas 8'4 1993 93 95 * WTC 8 1991 90 Va 91 Va WTC 8Va 1993 93 94 WDS 8H 1993 97 99 NOUVELLES EMISSIONS Laurentides 9*i 1994 100 Va 101 Niagar 9 1994 lOOVa 101 Va U OC 9 1994 100 101 F.C.I.9 1989 100 Va 101 Spruce Falls 9'/4 1994 973/4 98'4 CONVERTIBLES AC K 7 Va 1998 97 102 AGT 7Va 1990 130 135 AOD 7 1989 81 AHX 5 1993 89 91 CGT 5' 1 1989 87 — DTX 5j'4 1992 100 101 GPD 5 1993 90Va 91 Va G ST 6 Va 1992 130 135 HBC 6 1993 102 103 MAS 7 1989 110 115 NUW R'A 1991 111 Va PPE 5 1992 98'a 99'/a SCR 7,4 1988 92 94 SSR 4' > 1988 138 WTC 7’a 1991 109 Va UO'^a COMPTABLiS AGRÉÉS BELZILE.ST-JEAN.SPERANO ET ASSOCIÉS Comptables agréés ALAIN BElZHf C A ROBERT ST JEAN C A GILLES SPERANO.C A 2345 est.Bélanger Montréal 729-5226 PROVOST & PROVOST Comptables agréés ROGE» PROVOSI C A ROLAND PROVOST c A 1 255, Université.Suite 618 866-3326 LUCIEN OAHME, C.A.Comptables agréés 276 ouest, rue St-Jacques Suite 1 10 845-4194 VIAU, ROBIN &ASS0CIES Comptables Agréés Ivuen O V,au C A Armand H Viqv C A H Lionel Robm Ç A Jean Jacques OueJette C A J Serge Gervais C A Wag jih Bouloc C A Jacques R Chadillon C A Jac ques Joyaî C A 4926, ove Verdun, Verdun 204 769-3871 7708, rue Edouard, LaSalle 690 365-0023 Duval, Bateau & Cie COMPTABLES AGRÉES 159 ouest, rue Craig, Montréal 1 26 861 -9987 Thorne, Gunn & Cie Comptables Agréés 800, PLACE VICTORIA Suite 2604 - Montréal 1 15 Tél : 878-301 1 Bureaux o travers le Canada et correspondants dans le monde entier SAMSON, BÉLAIR, CÔTÉ, LACROIX ET ASSOCIÉS comptables agréés Suite 3lOO, Tour de la Bourse, Montréal 115 861-5741 Suite 20 1,4 Parc Samuel Holland, Québec 6 681-7231 320 est, rue St-Germain, Rimouski 724-41 36 108 nord, rue Wellington, Sherbrooke 563-8663 324.rue Des Forges.Trois-Rivières 378-4541 235, Chemin Montréal, Ottawa 745-1515 LISEZ ET FAITES LIRE LE DEVOIR 2100, rue DRUMMOND Montréal 107 288-2152 Brevets d'invention MARQUES de COMMERCE Marion, Robic & Robic ci devant Marion & Marion VENEZ CHOISIR VOTRE AMEUBLEMENT SUR LES LIEUX STATIONNEMENT Canada Dactylographe Inc , 7035 AVE.DU PARC 270-1141 DE BUREAUX MEUBLES i 20 • Le Devoir, jeudi 7 mars 1 974 Un salon camping-loisirs réinventé par André Tardif Le Salon camping-loisirs, ca rime a quoi?Evidemment, lorsqu'on traite de camping, loisirs et plein air au Québec, il est à peu près impossible de le faire sans y associer le nom de Marcel de la Sablonnière.C’est que le Jésuite, volubile et actif à souhait, semble omniprésent dans ce domaine.On le retrouve au sein de tous les organismes qui y évoluent.Mais avant tout, qui dit ‘Père Sa-blon” dit centre des loisirs Imma-culée-Conception, son dada, sa raison de vivre, auquel il se consacre entièrement.Un tel centre, pôle d’attraction d’un vaste secteur métropolitain pas nécessairement parmi les mieux nantis, a un constant besoin de fonds pour permettre a sa jeune et vaste clientèle de s’épanouir sainement.Le directeur général du centre a aussi compris, il y a belle lurette, que “la ville, avec son béton et ses edifices de verre, devient vite aliénante pour qui n’a jamais l’occasion de revenir aux sources, pour qui n’a pas l’occasion de se mettre plein les poumons d’air frais au moins une couple de semaines par année".Et que fait-il des 50 autres semaines, lui retorquera-t-on?“Nous offrons aux Québécois toute une gamme d’activités physiques, dont le cyclisme n'est pas le moindre.Kt dès l'an prochain, le salon tentera de les mieux renseigner sur les endroits, dans la region montréalaise du moins, ou ils peuvent se rassasier de plein air.” Salon réinventé De toute façon, et le “père Sablon" ne s'en cache pas, le Salon existe en fonction du centre I.-C.à qui il procure des revenus indispensables.fl est cependant possible, semble-t-il, de combiner l'utile a l’agréable.Et c’est plus que jamais dans cette optique que le 13e Salon aura Ijeu, dans le grand hall d’exposition de la Place Bonaventure, du 22 au 31 mars prochain.“C’est un salon réinventé”, pour employer l’expression même de son fondateur, “et où les visiteurs apprendront à mieux vivre”.Car visiteurs il y aura.On en a dénombre 185,000 l'an dernier, on en espère 200,000 cette année, grâce à la nouvelle formule où le slogan “le temps de vivre” pourrait bien prendre sa pleine signification.Et le “pere Sablon” de lancer quelques chiffres: un budget total de l’ordre de $600,000; un Safari africain de quelque $70,000; un sacrifice de $30,000 en location d'espace en faveur d’une aire de verdure consacrée à l’animation et à l’information.Et aux voyages, faudrait-il ajouter.En effet, le salon a officiellement ajouté les voyages à son panagérique.“Sans quitter Montréal, les visiteurs auront un aperçu des sites enchanteurs, nombreux chez nous comme chez nos voisins immédiats, et pourront ainsi préparer leurs prochaines vacances”, a dit M.de la Sablonnière au cours d'une conférence de presse annonçant le Salon 1974.hier midi au centre de la rue Papineau.Le camping y a toujours sa place, mais les équipements, mieux choisis, moins nombreux mais plus variés, ont été confinés au périmètre de la salle d'exposition, libérant ainsi l’aire centrale.La section “loisirs” permettra aux amateurs et néophytes “de découvrir les vertus et les plaisirs de nouveaux sports, de nouveaux passe-temps qui enrichiront leurs heures de loisirs”.Quelque 40 pour cent de l'espace est réservé exclusivement à l’animation et à l’information.Exposants de prestige Plusieurs parmi les quelque 150 exposants sont de calibre prestigieux.Regroupées à l’enseigne de la Confédération des loisirs du Québec, 26 associations à vocation socio-culturelle tenteront de démontrer que les activités familiales, “ça s’organise et pour pas cher".Radio-Canada sera aussi de la partie.Elle y aura, dans la section "voyages ”, une salle de projection de 300 places consacrées à l'exploration et à la conservation.D’ailleurs, l’un des films u’on y projettera, “L’étrange énigme es Orang-Kubus ”, 5e de la série “Les primitifs" et tournée à Sumatra, le sera en avant-première et sera repris aux Beaux dimanches” du 31 mars.Parcs Canada, qui relève du ministère des Affaires indiennes et du Nord, tentera de mieux faire connaître son rôle et le réseau des parc nationaux et historiques dont elle est gestionnaire.Sports Canada en sera également et permettra aux visiteurs, jeunes et moins jeunes, de prendre part à une quinzaine de disciplines sportives différentes, du baseball au tir à l’arc en passant par l'haltérophilie.La chasse et la pèche, qui donneront l’occasion à deux experts de donner des cours; la présence traditionnelle de la famille provinciale du camping; celle du Safari avec sa multitude d’animaux; un carrefour touristique québécois; des emissions en direct de Radio-Québec; bref, une foule d’autres attractions ou exposants, certains de la toute première heure, compléteront le Salon 1974.Cranston vole la vedette à Munich MUNICH (PC-AFP) — Les Canadiens Toller Cranston et Ron Shaver ont pris les deux premiers rangs hier dans le programme court aux championnats mondiaux de patinage artistique.Ce faisant, ils sont demeurés en lice en vue de médailles dans la compétition.Cranston est passé de la 8e à la 4e place tandis que Shaver passait de la 7e à la 5e.Non satisfait complètement de sa performance dans ce programme de deux minutes, Cranston était toutefois heureux d’avoir gagné quatre rangs, en comparaison d'un seul l'an dernier au même stade.De plus, il espère éviter les chutes de l’an dernier dans* les libres de cinq minutes, ce soir.Lorsqu'on lui a demandé si les juges commençaient à apprécier son style à la suite de ses succès des récentes années, Cranston a répondu: “Non, il n'est pas question de style.Si vous patinez bien, vous les obligez a accepter votre style.” Avant le programme libre de ce soir, l'Allemand de l’Est Van Hoffman est suivi de près par le Russe Sergei Volkov avec 126.4 et 16.Le Russe Vladimir Kovalev occupe le 3e rang avec 123.71-31, précédant.Cranston, avec 121.66-44.5, et Shaver, avec 121.13-45.Dans le programme court d'hier, Volkov s’est classé 3e, Kovalev, 4e et Hoffman, 5e.Comme Cranston, Shaver était d avis que sa performance aurait pu être meilleure.J'ai été faible à certains moments.Maintenant, je devrai afficher la meilleure tenue de ma carrière, quitte à prendre des risques.” Robert Rubens, de Toronto, est passé de la 20e à la 18e place, en prenant le 14e rang dans les programmes courts.11 a admis avoir mal commencé son programme court, quitte à user de son imagination pour y insérer tous les ingrédients.Le Hongrois Laslo Vajda, 10e dans l’ensemble, a réussi l'exploit du triple lutz ui n'avait pas été réussi depuis Don ackson en 1962.Par ailleurs les Soviétiques Irina Rod-nina et Alexandre Zaitseev ont conservé hier soir devant 10,000 spectateurs, leur titre de champion du monde de patinage artistique par couple.Avec le total de 14.09 points, 9.0 places de juges, Rodnina-Zaitseev précèdent leurs compatriotes Ludmilla Smirnova et Alexei Oulanov, deuxièmes avec 139.5 points, 21.0 places et les Allemands de l'Est Romy Kermer et Rolf Osterreich, 3e avec 138.53 points, 25.0 places.C'est la sixième fois que Irina Rod-nina remporte le titre mondial.Desjardins Fairrs de _ ETQUAUfflE wisrausR ayf,v» 1175 MACKAY mœw Déjeuners d’affaires pour dames et messieurs Menus à Prix Fixe et À la Carte DÎNER SPÉCIAL DE HOMARD chaque mercredi soir Réceptions - Salons particuliers Danse vendredi et samedi soirs STATIONNEMENT SURVEILLÉ GRATUIT RÉSERVATIONS: 866-9741 Ochoa gagne ZAKOPANE (AFPJ - L'Espagnol Francesco Fernandez-Ochoa a une nouvelle fois démontré qu’il n’avait pas usurpé le titre olympique de slalom gagné à Sapporo en 1972.Hier après-midi, il a renoué avec le succès en gagnant le slalom de Zakopane comptant pour la Coupe du Monde.Ochoa n'avait aucune prétention quant à la victoire finale en Coupe du Monde.En revanche, les trois concurrents qui peuvent encore espérer une victoire, les Italiens Gustavo Thoeni et Piero Gros, et l’Autrichien Hane Hinterseer, se sont livré une farouche bataille a l’issue de laquelle Gros, qui a perdu du terrain, conserve néanmoins la première place.-¦ Canada metric Canada métrique Système métrique: encore trois phases OTTAWA (PC) — La Commission canadienne du système métrique a dévoilé hier le symbole national de la conversion au système métrique a l’occasion de la publication de son premier rapport.11 s'agit d’un “M" stylisé découpé sur une feuille d’érable et qui pourra être apposé sur tout produit fabriqué selon les dimensions métriques afin de souligner l’adhésion du Canada à ce système uni-', versel.Ce symbole ne devra cependant pas être employé là où une simple conversion des unités traditionnelles ou impériales a été effectuée, §§ dans le cas, par exemple où l’indication d’une pinte a été remplacée par 1.14 litre.La Commission du système métrique est un organisme consultatif, créé en juin 1971 et relevant du ministère fédéral de l’Industrie et du Commerce, dans le but de préparer un programme d'ensemble pour la conversion au système métrique et en assurer la coordination dans les divers secteurs de l'économie canadienne.Le R.P.Julien Harvey, s.j., vient de succéder au R.P.Florian Larivière comme supérieur provincial des jésuites.La province qui tombe sous sa juridiction englobe tous les jésuites canadiens-français qui sont au nombre de 543, sans compter une soixantaine présentement en mission à travers le monde.11 existe en effet deux provinces jésuites au Canada, l'autre englobant les jésuites de langue anglaise.Invité à préciser son rôle, le père Harvey a dit que le provincial est à la fois “père de famille et administrateur".Il est responsable au supérieur général à Rome.Il a pour l’aider dans sa tâche un économe, qui est l’administrateur financier, et deux vice-provinciaux, l'un pour l’enseignement, l’autre pour les tâches pastorales.Les jésuites de la province canadienne-française possèdent et administrent le collège Jean-de-Brébeuf à Montréal, le college Garnier à Québec, l’Université de Sudbury, des maisons de retraite à Chicoutimi, Québec, Montréal, Sudbury.Le president de la Commission, M.S.M.Gossage, a expliqué au cours d'une conférence de presse que le processus de conversion au système métrique doit être complété vers 1980 et sera réalisé en quatre phases distinctes.D’abord une phase d’investigation, actuellement complétée, qui a consiste principalement dans l'étude des méthodes adoptées dans d'autres pays pour la conversion au système métrique.Les commissaires ont également formé 11 comités directeurs chargés de la responsabilité des activités de conversion dans des secteurs économiques apparentés.Une deuxième phase de planification a débuté en mars 1972, alors que l'on a confié des contrats de sous-traitance a des conseillers en gestion afin de définir les différentes étapes à franchir.Des comités de planification ont également été créés au sein des comités’ directeurs afin d'établir les priorités.Cette deuxième étape devrait être complétée en 1975.En 1976, la commission devrait les paroisses de Tlmmaculée-Conception à Montréal, de Saint-François-Xavier à Caughnawaga, de Saint-Régis à Cornwall.La paroisse Notre-Dame-des-Pms dans ia/Beauce est sous leur administration.Le mandat du provincial des jésuites est de trois ans.Le père Florian Lari-vière a rempli deux mandats^ Il a commencé son premier mandat le 31 juillet 1968.Le père Julien Harvey est professeur de théologie à l’Université de Montréal.Il jouit du respect et de l’estime de Té-piscopat canadien, ayant eu à jouer un rôle majeur au sein de la délégation canadienne au synode de 1969 à Rome.Le 11 mai 1973, le père Harvey recevait du United Theological College un diplôme honorifique de docteur en théologie.Lors de l’assemblée des évêques du Québec, les 12 et 13 septembre 1972, le père Harvey avait soumis un document de travail plein d'intérêt sur “La crise actuelle de la pratique religieuse etia pastorale des marginaux”.être en mesure de fixer un échéancier, afin de permettre aux organisations individuelles de fixer leurs propres calendriers, dans le cadre du programme d'ensemble.Enfin, la phase de l’implantation définitive devrait se réaliser entre les années’ 1977 et 1980, quoique les unités métriques soient déjà employées dans divers domaines, comme la photographie et la pharmacie, depuis quelques années.M.Gossage a egalement fait remarquer que la véritable implantation a commencé au Canada en 1973, alors qu'une bonne partie des hôpitaux canadiens ont adopté le système métrique.Actuellement, près de 94 pour cent de la population mondiale a adopté le système métrique ou est en train de s’y convertir.Aux Etats-Unis, la conversion ne fait l'objet d'aucun programme d'ensemble mais plusieurs grandes entreprises, dont General Motors, ont annoncé leur intention d'adopter les mesures métriques avant la fin de la décennie.R.P.Julien Harvey (Téléphoto CP) Le père Julien Harvey est nommé supérieur provincial des jésuites connaît le tabac Moi, je connais Peter "KING SIZE; Avis: Le ministère de la Santé nationale et du Bien-être social considère que le danger pour la santé croît avec l’usage.