Le devoir, 15 septembre 1975, lundi 15 septembre 1975

Fais ce que dois la météo: plutôt nuageux avec de la pluie passagère en fin de journée.Maximum de 16 à 18.Aperçu pour demain: dégagement.Détails en page 6.20 CENTS Vol.LXVII-N0 212 Montréal, lundi 15 septembre 1975 Notre-Dame-dés-Sept-Douleurs Par une faible majorité de votants Les policiers acceptent les offres par Guy Deshalea p baine de Montréal ont ratifié par 1,611 voix contre 1,151, soit dans une proportion de 58.1%, les dernières offres de la CUM, dissipant ainsi la menace de grève qui planait sur Montréal depuis une semaine.C’est au cours de deux assemblées convoquées par l’exécutif de la Fraternité des policiers de la CUM qu'environ 2,800 policiers, soit seulement 54% de tous les membres (5,200), ont voté sur les dernières propositions.Les résultats du vote secret ont été annoncés par le président de la Fraternité, M.Gilbert Custeau, à 22h30 et ont été accueillis par les huées de quelque 800 policiers parmi les plus jeunes et les plus rebelles ou avaient envahi le Centre Paul-Sauvé, nier soir.L’assemblée d’hier matin avait réuni près de 2,000 membres qui avaient voté après les explications de l’exécutif.Ce dernier, par la voix du président Custeau, a recommandé aux policiers d’accepter les offres négociées en ultime effort durant la nuit de vendredi à samedi.Il apparaît que ces offres, valables pour un contrat qui expire le 31 décembre prochain, laissent plusieurs policiers insatisfaits et ébranlent d’une certaine façon le leadership de l’exécutif de la Fraternité, dont le mandat devra être renouvelé en mai prochain.Le president Custeau a toutefois évité de céder à l'impatience, rappelant à plusieurs reprises, devant l’impétuosité de mpe certains, 'qu’il était le président.Avant d annoncer les résultats du vote, qui ne mettent pas à l’abri d'une grève des policiers les Jeux olympiques de 1976, M.Custeau a demande a tous les membres de se soumettre à la décision de la majorité.C’est du reste dans une atmosphère relativement sereine, quoique marquée parfois de cris réprobateurs des plus irréductibles, que M.Custeau a clairement et calmement informé les policiers des diverses clauses de l’entente.Evitant de soulever les passions, empruntant le ton sobre et serein, M.Custeau a expliqué les détails de l’entente de principe et if a recommandé aux policiers de l’accepter.Après une semaine de grève du zèle, de tactiques de harcèlement et d'activités syndicales intenses, le sergent Patrick Decaen, directeur du comité chargé de coordonner ces activités, a lui aussi suggéré aux membres de la Fraternité de souscrire aux dernières offres tout en déclarant qu’il trouvait “écoeurante” la façon dont les policiers sont traités par la CUM: Voici en gros ce que sont ces dernières offres.Après trois années de service, un policier de la CUM arrive au maximum de l’échelle de base des salaires; il s’agit d'un policier de première classe.En vertu de l’ancienne convention les policiers de première classe (environ 3,500) gagnaient un salaire de $14,150.Ils gagneront désormais $16,273 (soit 15% de plus) rétroactivement à compter du 1er janvier 75.Il s’agit d’un contrat d'un an échéant le 1er janvier 1976 mais l’entente comporte la garantie d’une augmentation d’au moins 10% pour l'annee 76 soit un salaire annuel de $17,900.En vertu de l’ancien contrat les policiers avaient trois semaines de conge annuel entre trois et 15 ans de service après quoi ils obtenaient une quatrième semaine.Désormais ils auront trois semaines de vacances jusqu'à 10 années de services.Voir page 6: Policier* À peine la moitié des 5,200 membres de la Fraternité des policiers de Montréal se sont présentés aux isoloirs, hier, au Centre Paul-Sauvé, pour se prononcer sur les offres finales du Conseil de sécurité.298 écoliers encore à la maison La communauté italienne intensifiera ses pressions par Lise Bissonnette 298 enfants refusés à l’école anglaise à Saint-Léonard, et parfois à Montréal, ne se sont toujours pas présentés à l’école depuis le début de l’année scolaire et leurs parents, tous membres de la communauté d’origine italienne, ont décidé hier soir d’intensifier les moyens de pression cette semaine et de continuer à résister à l’application rigoureuse de la loi 22.Réunis au sous-sol de l’église Notre-Dame-de-Pompéi.à l’initiative du Con-siglio Educative Italo-Canadese.quelque 500 personnes ont ete haranguées pendant près de deux heures par le leader du Consiglio dans cette affaire, M.Angelo Montini, qui s’est surtout employé à démontrer la "mauvaise foi" de la Commission scolaire Jérôme-LeRoyer depuis le début du conflit linguistique à Saint-Léonard.au sommaire U Les accidents seraient quotidiens au chantier olympique ¦ Une première sainte née aux États-Unis —page 3 ¦ Le destin du Parti conservateur: un éditorial de Michel Roy ¦ Terroristes et tortionnaires: une analyse de Georges Vigny —page 4 ¦ Ultime tentative de sauver la session spéciale de l’ONU —page 7 ie pr< I.Mc nue à la suite de la réunion, M.Montini a réitéré ses accusations.Selon lui, c’est le fouillis à la commission scolaire, même si elle laisse entendre que tout est rentré dans l’ordre à Saint-Léonard, tout en sachant bien que près de 300 enfants demeurent à la maison.Selon lui.le Consiglio serait même prêt à réclamer une enquête gouvernementale sur les “faux chiffres” produits par la CSJLR qui a obtenu du ministère le dégel de 200 places supplémentaires au secteur anglais, après avoir jeté l’émoi dans la communauté italienne en annonçant qu elle avait seulement 75 places disponibles pour les nouveaux arrivants de septembre 1975.“Ce n’était qu’un geste politique, dit M.Montini, pour tenter de désamorcer le problème”.Four obtenir ces queloue 200 places supplémentaires, la CSJLR avait en effet allégué une augmentation correspondante de 200 enfants de langue maternelle anglaise dans ses écoles.De l’avis du Consiglio, la Commission a tout simplement fait passer pour des Anglais "pure laine” des enfants de langue maternelle italienne qui s'exprimaient très bien en anglais."Si elle l’a fait pour ceux-là, elle doit le faire pour tous ceux qui ont réussi aux tests, quelles que soient leurs notes”, déclare M Montini.Ces familles ne veulent pas être “anglaises", mais bien reconnues d’origine italienne tout en allant à l'école anglaise.“C'est cela, le choix de la communauté italienne à Montréal".Toujours selon le Consiglio, le prési-Voir page 6: La communauté Pétrole: hausse de 15%, dès octobre?(d’après AFP et Reuter) — Aussi bien de source vénézuélienne que séoudite, on laisse entendre que le prix du pétrole connaîtra une nouvelle hausse, inférieure probablement aux 35% appréhendés mais gravitant toutefois autour des 15%.Cette augmentation sera mise en vigueur dès le mois d’octobre, soit dans deux semaines, dit-on dans les milieux économiques vénézuéliens, L'Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP), indique-t-on de source officielle, est en effet décidée à augmenter les cours du pétrole et la décision définitive devrait être prise à Vienne, au niveau ministériel, avant la fin du mois de septembre.Selon les milieux spécialisés, la hausse serait “modérée" et inférieure au taux de l’inflation mondiale depuis le mois de janvier 1974 soit 30%, L’Agence internationale de l’énergie (AIE), qui groupe les Un conflit gâche la rentrée à l’OSM par Angèle Dagenais A la suite du refus des musiciens de l'Orchestre symphonique de Montréal de se présenter aux premières répétitions de la fin de semaine, des concerts d'ouverture de la saison à la Place des Arts prévus pour demain et mercredi, 16 et 17 septembre, la direction de l’OSM a décidé d’annuler ces deux concerts “qui auraient fait date dans les annales musicales de Montréal".Ce conflit entre la direction de l'OSM et les musiciens de l’orchestre survient au moment où ces derniers tentent de conclure une nouvelle convention collective, la dernière étant échue depuis le 31 août dernier.Les négociations se sont poursuivies de façon intensive à partir de cette date jusqu à mercredi dernier où une interruption qualifiée de "déplorable” par M.John Goodwin, administrateur-délégué de l’OSM, s'est produite jusqu’à 2h dans la nuit de sa- medi, compromettant ainsi les chances d’entente avant la reprise des répétitions de la nouvelle saison musicale.Les deux arties se renvoient mutuellement la aile au sujet de la responsabilité de cet arrêt des négociations."Même si des progrès substantiels avaient été enregistrés dans plusieurs domaines, dit M.Goodwin, la Guilde des musiciens (à laquelle sont affiliés les musiciens de l’OSM) a refusé de façon caté- gorique de négocier des clauses que l'OSM considère nécessaires pour maintenir la grande qualité de l’orchestre, tout en lui permettant une plus grande souplesse de fonctionnement et la possibilité de toucher un public plus vaste." La Guilde des musiciens, pour sa part, prétend que l’OSM voulait faire accepter en bloc l’ensemble des clauses normatives du contrat avant de discuter des clauses salariales et qu’elle a finalement re- mis ses contre-propositions salariales 10 minutes avant le début de la répétition de samedi dernier, offrant ainsi une augmentation de 14% du salaire de base la première année, et 10% pour la seconde année, portant ainsi le salaire de base cette année à $308 par semaine et à $339, en 1976-77.Les musiciens de l’Orchestre ont rejeté par un vote majoritaire les offres de lad- Voir pagt 6: L’OSM dix-huit pays importateurs et exportateurs de pétrole les plus importants, c'est-à-dire les pays industralisés, devrait alors, selon ces milieux, considérer une augmentation modérée comme un geste de bonne volonté, qui devrait permettre de diminuer l’intensité de la guerre économique que se livrent l’OPEP et TAIE au niveau mondial.Pour sa part, le ministre iranien, M.Jamshid Amouzegar, a déclaré récemment que cette attitude est une réponse aux pays industrialisés disposés à discuter avec le tiers monde du problème des prix des matiières premières.Cette “invitation au dialogue” s’accompagne d’une politique d’abaissement des taux de ] ‘ ’ ' dienne i dernière, rils.est maintenant de 2,5 millions et n'atteindra sans doute pas 2,2 millions de barils l’année prochaine.En ce qui concerne la production globale de l'OPEP, elle sera inférieure à dix milliards de barils de pétrole brut cette année alors qu’elle s’élevait à onze milliards en 1973.Quant aux revenus pétroliers, les treize pays membres de l'OPEP subiront probablement cette année une perte totale de dix milliards de dollars.Une hausse des prix de dix à quinze pour cent permettrait de pallier en partie l’inflation mondiale sans déclencher la guerre totale entre l’OPEP et TAIE.Si l’on en croit l’Arabie séoudite, le prix du pétrole arabe augmentera encore mais les pays de l’OPEP ne sont pas d’accord sur le taux d'augmentation; en outre, le problème du petrole est lié à la crise israélo-arabe et plus particulièrement au Voir pag* B: Pétrol# pétrole ta» .ns CHEZ VffO RistQfante Mecd'f ' m: 7115-3623 5412 Côte àes Neiges H Montrés} Les affaires étrangères à Antunes Lisbonne attend un cabinet d’unité d’action marqué par le recul communiste LISBONNE (par Reuter et AFP) -Bien que des divergences subsistent encore, partis et militaires modérés semblent avoir obtenu ample satisfaction dans l’élaboration du programme du sixième gouvernement portugais “d’unité d’action," dont la proclamation est atten- due dans les prochains jours.Dans un discours télévisé, le premier ministre désigné, l’amiral José Pinheiro de Azevedo, a mis l’accent sur la restauration de l’ordre, la consolidation de l’économie, le renforcement des liens avec l’Europe occidentale et annoncé indirec- tement que le parti communiste devrait abandonner plusieurs des positions con- quises depuis le 25 avril 1974.Le P.C.P.participera au gouvernement qui ne sera pas une coalition formelle, aux côtés du parti socialiste (P.S.P.), du parti populaire démocratique (P.P.D.— centre gauche) et d’officiers représentant quatre tendances du Mouvement des forces armées (M.F.A.).L'amiral n’a pas donné d’indications sur la répartition des porte-feuilles entre ces formations et courants, qui ne seront Voir pag* 6: Usbonna Les vins ANTONIN RODET ANTONIN RODET Maçon-Villages MHII (M'IMt U MMFIMM J H MM kl tfll «*•« A N TON I N R O DI T sont aussi qu’on le dit bon8$Q.70 2 • Le Devoir, lundi 15 septembre 1975 a CFCF poursuit le radiothon sans Springate, malade par Gérald LeBlanc Le directeur général de la station radiophonique CFCF, M.John Mackey, est enchanté du succès de la campagne menée contre la loi 22, qui a déjà permis de recueillir au Québec et dans 1 ensemble du Canada plus de 340,000 signatures pour les télégrammes gui seront envoyés cette semaine à MM.Pierre Elliott-Trudeau et Robert Bourassa.Même si le député libéral George Springate a dû être hospitalisé hier matin sur l’avis de ses médecins, la campagne se poursuivra aujourd’hui et demain à l'émission qu’anime de 10 heures à midi M.John Robertson.Les premiers bénéficiaires de cette campagne seront sans doute le CN-CP télécommunications puisqu’il en coûtera environ $100,000 pour l’envoi de ces deux télégrammes, advenant qu’on atteigne le cap de 400,000 signatures.Le tout sera défrayé avec les “trente sous” versés par chaque pétitionnaire.Entreprise par l’animateur John Robertson et son collègue Gord Sinclair, secondé par le députe Springate, pour soulever la communauté anglophone et néoquébécoise contre la priorité accordée au français par la loi 22, la campagne visait rien de moins que le rappel de la loi sur la langue officielle adoptee l’été dernier par l’Assemblée nationale.M.Mackey est ravi du succès obtenu et il est assuré que la loi 22 sera améndée éventuellement, du moins les règlements régissant son application.Tandis que le premier ministre du Canada, M.Pierre Trudeau, indiquait son intention de laisser le Québec se débrouiller avec cette affaire, M.Bourassa répondait qu’il n’était pas question de modifier la loi 22 mais que.son gouvernement chercherait des accommodements, possibles en raison de la “flexibilité” de la loi.Encore durant le week-end, dans ses émissions radiophoniques hebdomadaires, M.Bourassa a rappelé qu’il était possible de trouver une solution à l’intérieur des règlements actuels.Le cabinet abordera cette question au cours de sa réunion, mercredi.Le premier ministre a, par ailleurs, gualifié d’irresponsable et de pure perte de temps la campagne menée par CFCF, “campagne qui ne fait qu’envenimer les relations entre les différents groupes eth- niques du Québec.” Malgré le mécontentement de plusieurs députes libéraux et leur désir de voir M.Springate expulsé du Parti libéral, M.Bourassa a cependant plutôt évoqué les raisons justifiant la conduite du député de Sainte-Anne, gui se fait “le défenseur d’une minorité non représentée à l’Assemblée nationale”.La dissidence est d’ailleurs devenue la règle de conduite plutôt que l’exception chez M.Springate, qui ne manque jamais une occasion d’accuser le gouvernement Bourassa, les rares fois où il se présente à l’Assemblée nationale.Depuis l’adoption de la loi 22, M.Springate s’est fait conférencier portant à travers le Canada et même aux Etats-Unis, moyennant des cachets plutôt intéres- Pearson avait porté son premier choix sur Lesage pour lui succéder OTTAWA (PC) — Il y a 10 ans, alors que les libéraux fédéraux faisaient campagne auprès de Pierre Trudeau pour renforcer leur image au Québec, Lester B.Pearson invitait Jean Lesage à Ottawa, lui promettant de façon implicite qu’il serait son héritier désigné au leadership du parti.Cette tentative de recrutement de M, Lesage, ex-secrétaire parlementaire de Pearson fut abandonnée très rapidement, suite à une rencontre des deux intéressés, en Floride, au début de 1965.Trois ans plus tard, M.Pearson offrit son appui personnel, mais non public, à M.Trudeau, dans la course à sa succession.Ces révélations sont contenues dans le dernier livre portant la signature de M.Pearson et qui a été rédigé par un comité à partir de lettres, de documents, des dossiers officiels et des notes rédigées par l’ex-prix Nobel,"avant qu’il ne meure en décembre 1972.Le style anecdotique du premier tome de l’autobiographie de M.Pearson se retrouve difficilement dans ce deuxième volume qui n’a été rédigé qu’en partie par l’intéressé.Même si ce document ne donne lieu à aucune révélation retentissante, il relate très bien la lutte que M.Pearson et M.John Diefenbaker, son adversaire conservateur se sont livrés durant la décennie qui a précédé la retraite de M.Pearson en 1968.Le livre a été publié avec un an de retard afin de permettre aux éditeurs d'obtenir l’approbation finale des exécuteurs testamentaires du défunt.On affirme dans certains milieux que Quelques notes de M.Pearson ont été modifiées.afin d’alléger ses commentaires sur M Diefenbaker qui.de son côté a bien l’intention de lui rendre la pareille dans ses propres mémoires.Au chapitre de sa succession, M.Pearson admet qu’il ne pensait aucunement à M.Trudeau comme leader du parti, à l’époque où il avait approché M.Lesage.“Quand j’ai décidé de prendre ma retraite, je considérais M.Jean Marchand comme un successeur possible.Je croyais que M.Mitchell Sharp pourrait aussi devenir un aussi bon premier ministre que quiconque,” Trois ans avant le congrès au leadership, il ne jurait toutefois que par M.Lesage.“Je lui avais offert d’entrer au cabinet fédéral en choisissant le portefeuille qui lui plaisait le plus.Il a semblé très remué par cette offre, mais heureux.Je lui représentais son retour à la politique fédérale comme un devoir et lui laissai entendre qu’il deviendrait chef du parti à ma retraite.” M.Lesage devait toutefois lui exprimer son intention de retourner à la pratique privée du droit après une autre élection au Québec.Quand M.Pearson annonça son intention de démissionner, à la fin de 1967, il croyait alors que M.Marchand, qui avait fait son entrée en politique en compagnie de Pierre Trudeau et Gérard Pelletier, en 1965, serait candidat.Persuadé du bien-fondé de la tradition libérale, il désirait qu'un Canadien français lui succède à la tête du parti.M.Marchand lui fit savoir toutefois qu'il ne se croyait pas physiquement assez bien portant pour assumer ce poste et “son anglais laissait aussi à désirer”.Les chances de Juneau sont bonnes dans Hochelaga qui vote libéral depuis 54 ans OTTAWA (PC) — C’est sûr: rien n'est sûr en politique.Il n’en demeure pas moins que les chances de Pierre Juneau dans Montréal-Hochelaga sont bonnes.Elles sont, à coup sûr, bonnes, quand on songe, par exemple, que cette circonscription de Test de Montréal, où Pierre Juneau, nouveau ministre des Communications, est candidat libéral, est libérale, sans interruption, depuis 54 ans et qu'elle a été libérale pendant 74 des 108 années de la Confédération.Mais comme tout peut arriver en politique.on peut se demander ce qu'il adviendrait du nouveau ministre des Corn- au fil des mots Le point-virgule, ce mal-aimé par Louis-Paul Béguin Je vous ai déjà dit le soin que prenait Flaubert pour écrire, soit la phrase la plus belle, soit le mot le plus juste.Il passait son temps à se relire, a se corriger.Pour lui, le STYLE, dans sa signification la plus élevée, était ce qui comptait.L’harmonie, la musique de la phrase, voilà ce qu’il recherchait.Stendhal fut tout le contraire dans sa conception de la littérature.Sec et dépouillé, son style est pur et sans bavures.“Le style de M, de Chateaubriand m'a paru ridicule depuis 1802'' écrivait-il.Sa manière à lui peut se résumer à deux choses: la vérité et la clarté.Il aimait le naturel, la phrase qui “dit” quelque chose, et craignait les élans de la passion lyrique, lorsque les sens étouffent.le sens.Stendhal fait usage du point-virgule et, chez lui, cette pratique est habile.Le point-virgule, que j'aurais tendance à considérer comme un signe de ponctuation peu utile joue son rôle, quand, employé à bon escient, il sous-entend une suite de mots, de phrases, ou même une explication.Je lis dans un essai de Claude Roy sur Stendhal cet exemple de sobriété littéraire, grâce au point-virgule: “Elle revint à Rome; et le journal annonce qu’elle vient d’épouser le prince Savelli.” Claude Roy explique le raccourci par le signe de ponctuation: il s’écoule un certain temps, entre le retour et l’annonce dans le journal.Stendhal aurait pu mettre un point.C’est, je l'avoue, ce que j’aurais fait, car je n’aime pas le point-virgule.Celui-ci permet deux choses dans cette phrase: il indique la durée, et, à la fois, la continuité de la vie, dans une autre direction, de l'héroïne.Paul Léautaud, dont je suis en train de lire l’admirable (comme Léautaud me critiquerait pour employer cet adjectif!) Journal Littéraire, sec, pur, naturel, d’une écriture qui glisse dans le temps comme une eau limpide, sans aucune “fioriture” littéraire.Paul Léautaud, dis-je, n’aimait pas, ne se servait pas du point-virgule.Il dit, dans sa chronique “Propos d'un Jour”, ce qui suit: “La phrase doit être entière, d’une seule ligne, je veux dire non coupée par des point et virgule, ponctuation qui ne correspond à rien, autant commencer une autre phrase.” Je dois être d’accord avec lui, car de plus en plus, je m'en rends compte, je ne me sers plus du point-virgule.Entre la virgule et le point, le point-virgule est souvent un intrus qui ne sait ce qu’il veut.Ni où il s’en va.Une idée par phrase, c’est encore ce qu’il y a de mieux.Il est vrai que Léautaud est un maître, pour ce qui touche la clarté des phrases.Il n’aimait pas les phrases tourmentées, trop longues, les métaphores.Il allait même plus loin et affirmait que toute recherche d’un mot est une atteinte au naturel.Il faut, d’après lui, écrire avec les mots qu’dn connaît, pour dire quelque cnose, et éviter les tours de phrases compliqués.Dieu sait qu'on en a besoin ici comme ailleurs de cette clarté dans l’écriture, de ce naturel dans la phrase.Les patois, le jargon scientifique ont fait des ravages.Néanmoins, n’écartons pas le point-virgule.Il est parfois nécessaire, quoi qu’en dise Léautaud.(D'ailleurs ce dernier adorait Stendhal qui pourtant se sert du point-virgule assez souvent, mais fort a propos.) Il faut éviter toutefois de l’employer pour un oui, pour un non.Sauf qu’il sert à marquer un effet de surprise ou de durée, le point-virgule n’a guère d’utilité.Le point est une meilleure pause.En passant, je remarque que Léautaud condamnait aussi les phrases commençant par “Et” et par “Mais”.Il est vrai que ce n'est pas non plus tellement indiqué .La phrase française tient son haut degré de qualité de l’ordre direct, comme a dit Ri-varol: sujet, verbe, complément.Il faut, le plus possible, respecter cette façon de voir le monde par l'écriture; la chose, son action, et sa “suite” qui la précise et la complète.Revenant à Léautaud, si, dans son Journal Littéraire, je n’ai pas trouvé, jusqu’à maintenant, un seul point-virgule, cela compte pour l’oeuvre imprimée.Comparant la première page imprimée du Journal, écrite en novembre 1893, avec une photo de la page manuscrite, j’ai remarqué un point-virgule: “Je viendrai vendredi; vous me verrez.”.Le point-virgule devint, dans le Journal imprimé (1er volume 1893-1906) un point, mis à sa place sans doute par Léautaud à une époque où son style s’était affirmé.Élection à ’Opus Dei ROME (AFP) — L’assemblée générale pour l’élection du second président de (“Opus Dei" s’est ouverte officiellement hier à Rome en présence de 172 délégués représentant les 60,000 membres de l’association dans 80 pays.La session doit être brève.Selon la presse hebdomadaire italienne, deux prêtres espagnols seraient les principaux “candidats’” Don Alvaro Del Portillo, secrétaire général du mouvement et ancien collaborateur de son fondateur, et Don Francisco Vives, “un mystique et non un bureaucrate”.L’Amérique latine aurait également ses chances.La plupart des délégués sont des laïcs, dont la moitié de femmes se réunissent à part.Le nouveau président devra être élu a la majorité des deux-tiers, être prêtre, avoir au moins 40 ans et être membre de l’association depuis au moins dix années.Le fondateur-président, Mgr José Maria Escriva de Balaguer, marquis de Peralta, est mort à Rome le 26 juin dernier, à 73 ans.“Marchand me fit savoir alors qu’il favorisait entièrement Pierre Trudeau et il m’invita à rencontrer ce dernier pour le persuader de se présenter.Ce fut la première fois que le nom de Trudeau vint sur le tapis au sujet de ma succession.Après l’avoir rencontré, j’ai compris qu’il ferait un excellent leader”.M.Pearson n’appuya aucun candidat, mais fit savoir à “quelques amis qu’il était bien disposé à l'endroit de M.Trudeau.” “Alors que la campagne progressait, j'en suis venu à la conclusion que M.Trudeau et M.Sharp étaient les meilleurs candidats, non seulement comme premier ministre, mais aussi en vue d’une future victoire électorale".Plus loin, M.Pearson déclare que “seul un candidat sortant vraiment de l’ordinaire aurait pu vaincre M.Trudeau.et il n’y en avait aucun.” Le livre est parsemé de petites anecdotes et de quelques commentaires bien sentis de la scène politique.Relativement au Sénat, M.Pearson affirme “que s’il avait la possibilité de le faire aujourd’hui, je ne crois pas que je réformerais le Sénat de façon draconienne.Ma seule décision serait son abolition.” sants, les doléances de la “culture anglophone menacée au Québec".Invité hier à l’émission “La Question”, remplaçant à Radio-Canada la défunte “Politique Atout”, M.Gu Saint-Pierre, ministre de l’industrie et du commerce, a accusé M.Springate “d’exciter indûment les passions les plus basses des individus".“M.Springate ne nqus a pas aidé à régler un problème déjà difficile”, ajouté M.Saint-Pierre, qui laisse cependant a son chef, M.Bourassa, le choix des sanctions à prendre contre le député de Sainte-Anne.C’est sur l’avis de ses médecins qu’il est entré au Montreal General Hospital, hier, pour un repos d’une dizaine de jours.Il a été impossible d’obtenir plus de précision sur son état de santé mais M.Mackey a indiqué qu’il s’agissait uniquement de fatigue engendrée par le surmenage de la dernière semaine.M.Mackey est plutôt fier de la conduite des nouveaux héros de la communauté anglophone, MM.Springate et Robertson.“A l’exception de quelques moments, où l’émotion et la fatigue ont pris le dessus, ils se sont très bien conduits”, a-t-il précisé.Ce sont plutôt les quotidiens francophones, particulièrement les tabloids, qui ont, selon lui, envenimé le débat en déformant le sens de la campagne menée par CFCF.Et M.Mackey de rappeler que personne au monde n’a un tel respect et une telle estime de la culture française que MM.Springate, Robertson, Sinclair et tout le personnel de CFCF.Pas assez cependant pour parler français puisqu’il est impossible d’être compris dans cette langue à la station CFCF ou à l’hôpital où est entré hier M.Springate.L’animateur Pierre Pascau devra se faire interprète alors qu’il recevra aujourd'hui sur les ondes de CKAC, nul autre que M.Robertson, qui ne parle pas le français.Cette émission, diffusée de 12 à 14 heures, sera également transimise sur les ondes de CFCF, où un autre interprète devra sans doute traduire les appels des auditeurs, à moins que ces derniers ne trouvent plus facile de parler anglais, comme pour la préparation de cet article.Quant au Conseil de la radio-télédiffusion canadienne (CRTC), son enquête semble s’être résumée à demander à CFCF les bandes de ses émissions de la semaine, comme il le fait régulièrement lors de programmation spéciale.T rudeau n’a rien à ajouter à la démission de Turner Le premier ministre Trudeau a répété, en fin de semaine, au cours d’une conférence de presse à Winnipeg, qu’il avait la certitude que M.John Turner, son ministre des Finances, n’avait pas démissionné de son poste à cause d'un désaccord avec le cabinet ou à cause de divergences internes sur la politique économique du Canada.M.Trudeau n’a rien dit de très nouveau, en somme, sur la démission du ministre des Finances mais il a indiqué que le Canada n’envisageait aucune modification importante des politiques économiques actuelles inspirées du ministre démissionnaire.D'autre part, à Québec, le président du Conseil du Trésor du Canada, M.Jean Chrétien, en qui divers milieux et notamment les milieux d’affaires de l’ouest du Canada, voient un successeur possible de M.Turner, a déclaré qu'il ne solliciterait d’aucune façon le poste de ministre des Finances.“Qui ferait campagne pour aller à l’échafaud?” de dire l’ancien ministre des Affaires indiennes.M.Chrétien, qui parlait devant les membres de la Chambre de Commerce de Québec a néanmoins affirmé que si M.Trudeau lui demandait de devenir ministre des Finances, il accepterait, mais il a soutenu que ce poste devrait être tenu par deux ou plusieurs titulaires.M.Trudeau a admis, sans en dire plus, que la principale tâche à laquelle il devait maintenant se consacrer était la nomination d'un ministre des Finances.On sait que le premier ministre a donné à entendre qu'il procéderait bientôt à un important remaniement ministériel.munications s'il était défait dans Hochelaga.Eh bien, alors, il pourrait continuer à faire partie du cabinet Trudeau, il pourrait rester ministre des Communications sans avoir été élu par le peuple, il pourrait agir de la sorte si le premier ministre le nommait sénateur.Au fait, un siège pour le Québec est vacant au Sénat.Et.en fait, il y a à l'heure actuelle un sénateur qui est ministre.C’est le sénateur Ray Perrault, libéral de la Colombie-britannique.Cependant, il n'a pas de portefeuille.Reste qu'il y a déjà eu des sénateurs qui étaient titulaires d’un ministère.En 1873, le second premier ministre du Canada, Alexander Mackenzie, nommait secrétaire d’Etat le sénateur Richard William Scott.En 1892, le sénateur Auguste-Réal Angers accédait au poste de ministre de l’Agriculture et, en 1896, à celui de président du Conseil privé.11 démissionna toutefois, par la suite, comme membre du Sénat pour être candidat à une élection législative et il fut alors défait.En juillet 1896.Oliver Nowat, qui avait été premier ministre de l'Ontario, était nommé sénateur et, deux jours plus tard, ministre de la Justice.Sir Wilfrid Laurier lui confia ces deux fonctions.En novembre 1896, Oliver Nowat abandonnait ses postes de sénateur et de ministre de la Justice pour devenir lieutenant-gouverneur de l'Ontario.Le cas le plus récent est celui de la nomination, par John Diefenbaker, en février 1963, du sénateur Wallace MeCutchson comme ministre de l’Industrie et du Commerce.McCutcheon ne fut pas ministre longtemps.En effet, en avril 1963, le gouvernement conservateur de Diefenbaker perdait le pouvoir.Donc, si, chose peu probable, Pierre Juneau était défait dans Hochelaga, cela ne signifierait pas nécessairement que Pierre Juneau ne pourrait pas rester ministre des Communications.Cependant, il y a lieu de croire qu'une défaite de M.Juneau dans Hochelaga serait fortement de nature à amener la démission de celui-ci comme ministre.Le premier ministre Trudeau serait très probablement fortement critiqué par l'Opposition et même par des députés libéraux s’il gardait, dans ces circonstances, à la tête du ministère des Communications M.Pierre Juneau.Pêcheries: MacEachen satisfait des progrès PORT HAWKESBURY, N.S.(CP) — Même s’il n'attend pas pour demain l'extension à 200 milles de la limite des eaux territoriales canadiennes, le ministre des Affaires extérieures du Canada.M.Allan MacEachen, est satisfait des progrès réalisés dans les pourparlers avec l'étranger pour la protection des réserves poissonneuses de l'Atlantique.Interrogé dans sa circonscription du Cape-Breton, M.MacEachen a dit que les négociations allaient bon train avec l'URSS, l’Espagne et le Portugal et que des pourparlers seraient bientôt entrepris avec les Etats-Unis, la Pologne, la Norvège et l’Allemagne de l’Ouest, avant la réunion spéciale de la Commission internationale des pêcheries dans l'Atlantique du nord, à Montréal, d’ici la fin de septembre.“Les gouvernements étrangers.a-t-il ajouté, commencent a se rendre compte de la détermination du Canada à réglementer les pêcheries dans l'Atlantique et à amener les flottes étrangères à réduire le volume de leur prise”.A la dernière rencontre internationale, à Edinburgh, le Canada a essuyé un refus dans sa demande d’une réduction de 40% des prises sur ses côtes atlantiques.Il reviendra à la charge lors ’î la réunion de Montréal.M.MacEacien estime que la préservation de l’industrie de la pèche canadienne ne sera préservée à longue échéance qu’avec l’extension à 200 milles de la limite de eaux territoriales.Des femmes hisseront le mât LONDRES (AFP) - Des femmes brandiront le pavillon britannique sur le pont et en haut des mâts du schooner Sir Winston Churchill à son entrée dans le port de New York, à l’occasion du bicentenaire de la naissance des États-Unis qui sera célébré le 4 juillet 1976.Le bâtiment arrivera à New York après avoir participé à la dernière étape de la course des grands voiliers à travers l'Atlantique, des îles Bermudes à Newport.sur la côte est des Etats-Unis.Selon le capitaine David Bromley-Martin, responsable des schooners dans l'Association pour l’enseignement de la marine, les femmes peuvent barrer un navire aussi bien que les hommes.“Bien qu'elles soient moins fortes, il suffit qu’elles soient plus nombreuses à tirer sur les cordages et elles grimpent aussi bien aux mâts”, a-t-il souligné.POUR VENDRE OU ACHETER UNE PROPRIÉTÉ CONSULTE! NOS SPÉCIALISTES JOSAPHAT COULET OUVERT U DIMANCHE 3130 est Sherbrooke nSTiIrke coulst 526-6655 Split-level cottage détaché, pierre et brique, 6 pièces, 3 chambres à coucher, sous-sol fini, salle de bain avec 2 lavabos, intercom dans chaque pièce, oeil magique pour porte de garage.Maison en excellente condition.Prix: $59,500.comptant à discuter.Léveillé 526-6655 ou 661-9147.Filière F-4908 i LONQUEUIL: Bungalow.5 pièces, brique alcan, corniches aluminium, planchers bois franc.Humidificateur central, sous-sol 8' hauteur isolé styrofoam.Gazonné, boisé, arbustres, paysager.Près centre d'achats, école, transport.Comptant: $5.000.L.Bélanger: 526-6655.Filière F-4235.Beau duplex commercial, pierre et brique, quartier nord, avec commerce dépanneur si désiré.Bureaux d'affaires au rez-de-chaussée, construit avec matériaux de haute qualité.Vendrait avec $20,000 comptant.Balance discutable.Exclusif.Bilodeau: 526-6655 ou 525-8949.Filière G-5951.POUR PLACER VOTRE MAISON ICI, APPELEZ 526-6655 VISITATION: 7 logements dans centre-ville, propriété excellente condition, grand terrain avec garage, aucun logement vacant.Prendrais offre.Mayer: 526-6655.Filière 6615 (Exclusif).'//////////////y/?LAPRAIRIK: Bungalow, 6 pièces, brique, tapis mur à mur, dans salon, passage, escalier.Salle familiale et chambre au sous-sol, laveuse-vaisselle, boyeur à déchets, toutes les fixtures électriques.Comptant $5,000.L.Bélanger 526-6655.Filière F-4352.'«m.Propriété, 26 logements meublés, près métro, piscine intérieure, 2 laveuses-2 sécheuses.Revenu $41,220.Prix demandé: $225,000.Hypothèque $125,000.à 9,«% jusqu'en 1997.Comptant $50,000.Balance à 9% Faites votre offre.Boyer: 526-6655 ou 521-0458.Filière G-6148 (MLS).LONQUEUIL, gros triplex en pierre et brique sur coin rue à 5 minutes du métro, construction refaite à neuf il y a 12 ans.Premier étage: 12 pièces avec sous-sol plus solarium, grand garage neuf, couverture de la maison et du garage garantie 20 ans.Occupation immédiate.(MLS) Gautheir 526-6655.Filière H-6456.WURTELÜ 12 logements, très propres.Revenu: $10,926.Comptant: $25,000.Lauzon: 526-5566.Filière: G-6027.Exclusif.PABREVILLE: bungalow bien situé, Intérieur à rénover.Sous-sol 9 pieds, nouveauu système de chauffage.Mobilier de chambre de bain neuf non installé.Aubaine $11,000.Comptant minimum.Gauthier: 526-6655.Filière 6640.CARRIÈRE EN IMMEUBLE Jei|ae< vws t km éts phs progrès lives cewpagnies cmedieme (rinçai ses.l'expaesion art telle que eons cherckons des demis et des mes-siears.avec eu uns expérience Las candidats devront avoit l'amhtraa.le sens de le communicetion et posséder une automobile Pour entrevue coefi- MWRICE fiBULET 121-MU—281-4271 ROSEMONT: Bout.Pie IX, superbe cottage brique et aluminium, construction 1957, terrain 50' x 102' garage.9 pièces, 4 chambres A coucher, sous-sol pas entièreement terminé, chambre froide.À chaque palier il y a une toilette.Propriété en excellente conditio Dans le prix demandé de nom breux extras sont compris.Prix: $95,000.(MLS) Cantin: 526-6655.Filière H-6427.IMMEUBLES GOULET REALTIES INC.NOS RURUUX SONT AUSSI 0UVLRÎS if SOIR IfS FINS Of SfMAINt f Uf S JOURS FF RII : SYSÏÏMf DI VFNTE GARANTIE F INAN Cf Mt NI JUS0U A 90 _____L ESTIMATION GRAlUIlt I }.J LE DFVP»» Montréal, lundi 15 septembre 1975 Les accidents seraient quotidiens au chantier olympique par Louis-Gilles Francoeur Les installations du chantier olympique sont devenues depuis quelque temps un “vestibule de l’hôpital ou de la morgue”.C'est du moins ce qu’affirment des techniciens travaillant sur les lieux.Ils attribuent cette situation à l’accélération de la production, à certaines carences de l’inspection, aux restrictions qui gênent les délégués syndicaux dans l’accomplissement de leur mission.Des témoignages recueillis par LE DEVOIR, il ressort que des accidents semblables à celui qui a coûté la vie à un travailleur, le 29 août dernier, se produisent à une fréquence répétée.L’insécurité croissante des travailleurs, que l’on congédie pour les remplacer le lendemain, expliquerait le silence qui entoure les fréquents incidents.Vendredi encore, un travailleur de la construction, dont il a été impossible de découvrir l'identité tellement ce chantier est impénétrable même par les délégués syndicaux, a été heurté a la tête par un madrier de quatre pouces sur quatre tombé d’une hauteur de 20 pieds.Protégé par son casque, le travailleur en question était envoyé à l’hôpital pour examen.Mais il y a plus grave car on échappé aussi des pièces de bois et de béton de plusieurs tonnes.Ni le public, ni même les travailleurs du chantier ne peuvent mesurer l’insécurité permanente qui y règne: les rapports des inspecteurs de sé- Première sai nte née aux E.-Unis CITE DU VATICAN - Devant un parterre d’ambassadeurs, d’amiraux américains, de religieuses et d’une centaine de milliers de fidèles, dont environ 15,000 venus des Etats-Unis, Paul VI a canonisé hier la première sainte entièrement américaine.Elizabeth Ann Seton (1774-1821), fondatrice des Soeurs de la Charité de Saint-Joseph, a-t-il dit, “est la première fille des Etats-Unis d’Amérique à être glorifiée de ce titre incomparable.” En fait, rappellent les observateurs, la première sainte américaine a été Francesca Saverio Cabrini, canonisée en 1946 par Pie XII, mais elle était d’origine italienne et fut naturalisée.Une jeune indienne Katei Tekakawitha, de la tribu des Mohawks, morte en odeur de sainteté en 1680, est en instance de béatification.Dans son allocution, Paul VI a invité les Etats-Unis à “accueillir la semence de la sainteté évangélique (.) sauvegarde infaillible de leur vitalité économique, culturelle et civique.” Le pape a rappelé qu’Elizabeth Seton était une convertie de la religion épisco-palienne, "Nous admirons son courage en embrassant la vérité religieuse et divine” a-t-il dit.Mais il a tenu à saluer les “distingués dignitaires épiscopaliens" — deux évêques et un prêtre —- venus des Etats-Unis pour la cérémonie, et a loué les “bonnes choses” que la sainte avait retenues de son ancienne religion.La cérémonie s’est déroulée en plein air sur le parvis de Saint-Pierre.Paul VI était bronzé et paraissait reposé après les vacances.Il marchait difficilement, à petits pas et n’en a pas moins tenu à distribuer lui-même environ 150 communions, au terme d’une messe de deux heures environ.Pour la première fois en l’honneur de l’Année internationale de la femme, quatre d’entre elles — Mlle Inès Aman-rich, fille de l’ambassadeur de France au Vatican, une Espagnole, une Anglaise et une Italienne — ont été associées à la demande de proclamation de la sainte.Chacune a parlé en sa langue.Pour la première fois également dans une cérémonie pontificale, une femme, une religieuse américaine, a fait une des lectures liturgiques.Dans les tribunes d’honneur avaient pris place trois ambassadeurs américains dont M.Henry Cabot-Lodge, le secrétaire à la marine et trois amiraux (dont l’aumônier en chef de la marine et le comman- curité de l’Office de la construction demeurent obligatoirement secrets, tout comme les rapports d’accidents envoyés d’autre part au ministère du Travail.Il est donc impossible de vérifier si les graves incidents révélés au DEVOIR ont même été déclarés aux autorités compétentes.• Vers le 20 juillet, huit tiges d’acier d’armature d’un pouce de diamètre et d une vingtaine de pieds de long dévalent la pente formée par la partie arrière du mât du stade sur une longueur de 70 pieds.Après une dernière chute libre de 10 pieds, elles s’immobilisent à quelques pieds d’un groupe de travailleurs qui auraient été fauches s’il n’y avait eu la quel- ues barres de métal fixées verticalement ans le sol.Une grue venait de déposer ces tiges métalliques à quelques pouces de la pente.• Au début du mois d’août, deux grues échappent à 10 pouces du sol un bas-fléau d’environ 100 tonnes.L’attache conçue par les ingénieurs, fixée transversalement a la poutre, a cédé sous le poids.Pour éviter la répétition d’un pareil accident à 100 pieds dans les airs, il a suffi de placer l’attache dans l’autre sens.• Dans la nuit qui a suivi l’accident mortel du 29 août, à la colonne 5 du stade, un panneau préfabriqué de 12 tonnes, constitué de madriers et de poutrelles d’acier, tombe en chute libre d'une dant de la sixième flotte), des descendants de la sainte (dont une comtesse française) et un miraculé.De nombreuses religieuses de la Charité étaient également présentes, deux cardinaux, cinq évêques américains et un italien ont concélébré la messe avec le pape, 80 évêques étaient venus des Etats-Unis.Le président Gerald Ford a déjà envoyé une message en l'honneur de la nouvelle sainte.La chambre des représentants a demandé de proclamer le 14 septembre “journée nationale” de la sainte, en dépit de l’opposition de certains parlementaires protestants ou anti-cléricaux.Elizabeth Ann Seton, née dans une famille aisée, petite-fille d’un pasteur épis-copalien de New York, se convertit au catholicisme en 1805, après la mort de son mari, malgré l'opposition de son entourage.Elle fonda la première commu- hauteur d’environ 60 pieds.Une des sangles d’acier du panneau d’une dimension de 15 sur 25 pieds venait de céder, alors que la grue s’apprêtait soit à le hisser ou à le descendre de la partie ouest du mur formant Tavant du mât central.Plusieurs travailleurs à proximité ont été témoins de cet incident et des autres, cités précédemment.• Il y a cinq jours, soit le 8 septembre, deux autres incidents impliquant des panneaux “volants”, comme on les appelle au chantier, surviennent à quelques heures d’intervalle près du terrain de stationnement en construction derrière le stade.Un coffrage de bois d’environ 15 sur 25 pieds tombe d’une hauteur de 25 pieds.Le câble de soutien a cédé.Juste en dessous, dans le camion sur lequel on allait charger le coffrage, un travailleur saute de son perchoir pour éviter le poids.La charge n’atteint heureusement pas le camion et tombe de l’autre côté.• Quelques heures plus tard, un panneau d’environ sept tonnes s’écroule sur le côté.L’incident survient entre le pied du mât et le stationnement.L’immense panneau de fer et de métal avait été hissé de côté, comme on appuie une porte sur un mur.Ses amarres métalliques ont tout simplement cédé sans préavis.Personne ne passait heureusement par là.• Mercredi dernier, une grue de 100 tonnes soulève des plates-formes de bois, déposées en escalier le long des arches de nauté religieuse américaine, sur le modèle des Soeurs de Saint-Vincent-de-Paul.Cette communauté compte actuellement plusieurs centaines de maisons et 8.000 membres.A l’issue de la cérémonie et de l’Ange-lus de Paul VI, deux parachutistes de l’Aéro Club de Milan ont été lancés sur la place Saint-Pierre.Leur but était de remettre au pape une reproduction en miniature en or de la statue de la Vierge dominant la cathédrale de Milan.Celui qui la portait, Vittorio Ar-senati, a pu atterrir sur un rectangle de quelque 30 mètres carrés, libéré de la foule.L'autre, Antonio Sarzonio a été dévié par le vent, jusqu'à la Via Della Conci-liazione, à 300 mètres de distance.Ils doivent être reçus prochainement par le Souverain Pontife.De sa fenêtre, Paul VI qui venait de terminer l’allocution de l’Angelus dominical, a vu et salué en quelques mots.La descente des parachutistes, qui a eu près de 150,000 témoins.Les deux nommes ont assuré que leur exploit avait été rendu difficile par les vents contraires et qu’un troisième parachutiste avait dû renoncer à sauter.Leur altitude était de 800 à 1,000 mètres.La canonisation de mère Elizabeth Seton doit rappeler à l'homme que “la sainteté n’est pas hors de portée des êtres humains", souligne dans un message publié à Washington le président de la conférence nationale des évêques catholiques, Mgr Joseph Bernardin.ciment qui soutiendront le toit des piscines.En contravention du code de sécurité, aucun signaleur n’est visible.La grue arrache brusquement la plateforme, que quatre hommes avaient arrimée avec un câble d’acier.Sous l’effort, elle se défait en partie, bombardant de pourtres les quatre ouvriers immobilisés sur les deux plates-formes voisines qui tanguent dangereusement sous le brus-ue choc.Les madriers et les panneaux e bois de la plate-forme ont parcouru au moins 70 pieds avant d'atteindre le sol au bout de leur chute.La plate-forme, selon les témoins, est peu solide et elle n’aurait pas été complètement détachée de ses voisines.Le choc d’un câble actionné trop brusquement aurait fait le reste.Les travailleurs et les techniciens interrogés — certains ont fourni un témoignage écrit de ces incidents — ont noté par ailleurs de nombreux manquements aux règles élémentaires de securité.Ils ont mentionné que les grues levaient et transportaient régulièrement des poids énormes au-dessus de groupes de travailleurs, en contravention du code québécois de sécurité, article 316-5.De plus, il est aussi monnaie courante de voir des pièces imposantes tournoyer au bout des câbles des grues.Elles ne sont pas assujetties par un câble d’attache latérale.Pourtant l’article 316 le prévoit.Un panneau soulevé de cette façon a heurté cet été la tour de métal qui contient les câbles d’ascenseur me- Le premier ministre Robert Bourassa a exprimé l’opinion, hier, qu'une grève des transports en commun à Montreal serait à la fois inutile, onéreuse et anti-sociale.Les services de transport de la CTCUM seront maintenus vraisemblablement jusqu’à jeudi, alors que la commission parlementaire du travail évaluera le rapprochement des parties dans le conflit qui oppose la CTCUM à ses 2,300 employes non-itinérants.D’ici là, le médiateur spécial nommé par Québec, M.Roger Pilote, poursuivra OTTAWA (CP) — La Commission canadienne du système métrique a l'intention de publier les cas où des manufacturiers ou des commerçants prétexteraient le changement au système métrique pour augmenter leurs prix.M.S.M.Gossage, président de la Commission, a indiqué, hier, que déjà la Commission avait étudieé des cas de hausses injustifiées de prix d’articles mod-difiés.Il a dit tenir la promesse néanmoins des milieux d’affaires que les changements graduels au système métrique au Canada ne seraient pas invoques à l’appui des hausses de prix.Pour les outils calibrés, M.Gossage a déclaré qu’il serait possible d'accorder un allègement fiscal aux compagnies qui doi- aujourd’hui A 12hl5, le ministre de la Santé et du Bien-être.M.Marc Lalonde.est conférencier au Club Richelieu; sujet: “La politique de la santé”; au salon Bonaventure du Reine-Klizabeth.• A I2h30.le ministre des Affaires sociales, M.Claude Forget, préside le lancement de la campagne de la Société d'arthrite, Place Ville-Marie.• A 20h, le premier ministre Robert Bourassa est l'invité de l'Association libérale régionale de Montréal-Ouest, à l'école polyvalente de Pierrefonds.• De 15h à 18h.le premier ministre Bourassa participe à la nouvelle émission “Québec en action", animée par Mathias Rioux, au poste CKVL.• A 2()h.réunion publique du Conseil scolaire de l’ile de Montreal, au 1415, rue Jarry est.• De 14h à 16h, John Robertson, animateur de lignes ouvertes de la station de radio CFCF, participe à l'émission de Pierre Pascau sur les ondes de CKAC.• Cliniques itinérantes de la Croix-Rouge: de 14h à 17h, à l'hôtel de ville de Farnham; de 9h30 à 12h et de 13h30 à 16h, à la salle paroissiale de l'église Notre-Dame, rue Saint-Sulpice et au Collège Marie-Victorin.nant au sommet du mât central.Le choc, peu violent cette fois, aurait pu mettre en danger les 30 travailleurs qui se trouvaient dans l’ascenseur à ce moment.De plus, certains tests en vue de contrôler la qualité de pièces préfabriquées seraient vite faits à moins que certains contremaîtres, dont les méthodes de montage varient d’un endroit à l’autre, n’utilisent pas à bon escient certaines parties des poids énormes qu’on leur confie.C’est ainsi que deux tiges d’ancrage de type “Diwidag” de la poutrelle qui fut fatale à Jean-Marie Lesage, le 29 août dernier, auraient cédé, la veille, alors qu’on y agrippait les câbles des grues pour la soulever.Ces tiges auraient dû servir à ancrer dans le béton la poutre radiale à laquelle seront fixés les gradins du stade.Selon le témoignage d’un témoin de cet incident, la poutre radiale fut ensuite soulevée grâce à l’appoint d’une poutrelle d'acier fichée dessous et arrimée à ses extrémités.Les deux câbles ont ensuite été attachés au fléau avant.Selon ce travailleur, le manque d’adhérence de la poutre d’acier de forme plate au ciment incurvé de la poutre radiale expliquerait le glissement qui s'est produit le lendemain.Quant aux deux tiges “Diwidag”, la question est de savoir si on pouvait y arrimer les câbles de la grue ou si elles ont cédé par défaut de construction.L’enquête en cours devrait permettre de résoudre ce problème au cours des prochaines semaines.les négociations pendant lesquelles M.Bourassa a demandé aux syndiqués, non pas de renoncer à leur droit de grève mais de retarder cette grève au moins jusqu’au rapport de la commission parlementaire.Grève inutile, selon M.Bourassa, parce que la commission parlementaire siégeant à titre exceptionnel est un moyen de pression aussi fort que la grève.Onéreuse pour les Montréalais, a cause des heures précieuses qu’elle ferait perdre, et anti sociale, parce qu'elle frapperait d’abord les citoyens les plus démunis qui ont vent faire des transformations coûteuses.Même chose pour certains mécaniciens qui seront obligés d’acheter des nouveaux outils rendus nécessaires par l’introduction au Canada du système métrique.La Commission, selon les assurances données par son président, entend de toute manière protéger le consommateur contre des hausses indues attribuées à tort au passage au système métrique.Selon lui le changement se fera lentement et on continuera encore longtemps des expressions comme “Donnez-lui un pouce, il prendra un pied”.Présentement, la sécurité sur le chantier olympique est assurée par la présence d’une vingtaine d’inspecteurs de l’Office de la construction du Québec.Ces inspecteurs, qui ne peuvent être partout à la fois, n’empêchent pas l’existence d’escaliers branlants, par exemple, dans les sections E-l à K-13 et F-l à F-13 du mât, selon le témoignage de travailleurs de cette section.Un oeil averti pourrait de plus entrevoir de la rue Boyce les “travailleurs-kamikaze" marcher sur des fléaux dont les extrémités ne sont protégées par aucun garde-fou.Selon des travailleurs assez courageux pour s’aventurer à cette hauteur du sol, les ramparts de sécurité de bois sont souvent mal ancrés dans le ciment, le système Hilti (clous enfoncés par la détonation d’une véritable cartouche) ne donnent pas sa pleine mesure dans tous les types de ciment.Les responsables du chantier sont obligés, par les règlements de la Commission des accidents de travail, de signaler tous les accidents entraînant des blessures ou des dommages matériels supérieurs à $15,000.a dit cette semaine un porte-parole du ministère du Travail.L’ecrou-lement d'un panneau de 10 tonnes ne fait donc l’objet d'aucun rapport s’il a pu, à cause de sa solidité, résister à l’impact dans le sable.C’est ainsi que les statistiques, qui ne sont jamais rendues publiques sur la base des chantiers pris individuellement, parviennent à éviter à certains constructeurs une médaille d’or de négligence bien méritée.besoin des services de la CTCUM.On sait que le président de la CTCUM, M.Lawrence Hanigan, a déjà promis qu'il ne procéderait a aucun lock-out d’ici jeudi mais les syndiqués ont fait savoir qu’ils ne pouvaient pas donner une telle garantie de leur côté.En cas de non-progression des pourparlers à Québec, les syndiqués du front commun de la CTCUM pourraient décider de débrayer avant jeudi.I! semble néanmoins que la grève sera respectée de part et d’autre mais les positions des parties sont si éloignées encore qu'on se laisse volontiers aller au pessimisme du côté de la CTCUM.M.Hanigan a clairement indiqué qu’aucun règlement ne saurait être conclu si le syndicat ne faisait pas d’importantes concessions sur les quelque 150 points encore en litige, et surtout sur les demandes salariales qui sont évaluées par la CTCUM à environ 91% par rapport aux salaires payés actuellement.M.Hanigan a donné à entendre à plusieurs reprises que les employés de bureau, de garage et les caissiers feraient bien de se mettre en grève immédiatement s’ils n'avaient pas l’intention de réviser et réduire leurs demandes.Hier, au cours de son émission d’affaires publiques, M.Bourassa a exprimé l'avis qu'un sentiment nettement anti-syndical se développait au sein d’une population qui porte le fardeau de ces arrêts de travail, alors que la majorité des citoyens ne sont pas syndiqués et n'ont pas les avantages de ceux qui les privent ainsi des services publics auxquels ils ont droit.“Si l'on veut garder le droit de grève on ne doit pas en abuser,” de dire le premier ministre.Commandez maintenant pour Noël! de PEINTS A LA MAIN SUR CUIVRE ET BOIS D’ACAJOU Plus de 50,000 armoiries canadiennes venant de France, Italie, Espagne, Allemagne, etc.Disponibles sur plaques murales, peintes à la main.Aussi bijoux, bagues, chevalières.Cadeaux uniques pour toutes occasions.Plaques murales à partir .$30.00 “TtoA/jïA* Place Bonaventure Jliit Le Viaduc-Montréal i¥tnÛU St.IO.manimum iî mat$ ?Tou» mot oddltUmn»l foûu O.OJ thoom ?l'Iwun PP BilUnet.cd 4 t t 0 Reynolds, ac 2 0 0 0 Scolt.cd 0 0 0 Robinson.lu 10 0 0 White, ce 3 0 10 Taverae.ac 0 0 0 0 Dwyer, cg 4 0 2 0 Dyer, lu 10 11 Jorgensen, 1b 3 I 1 1 Moreno, eu 0 0 0 0 Parrish.3b 3 10 0 Mendoza, ac 0 0 0 0 Carter, r 4 0 10 Stennett, 2b 5 0 10 Mangual.eu 0 0 0 0 Oliver, ce 4 0 10 Cox, 2b 2 0 0 0 Stargell.1b 3 0)0 Fryman, 1 0 0 0 0 Parker, cd 3 110 Lyttle, lu 10 0 0 Zlsk, cg 4 111 Frias, ac 3 0 12 Sanguillen, r 3 12 1 Morales, lu 10 0 0 Howe, 3b 4 0 10 Blair, 1 2 0 0 0 Demery, 1 2 0 0 0 Mackanm 2b 10 0 0 Kirkpatrick, lu 1 0 0 0 Tekulve, 1 0 0 0 0 Hernandez,1 0 0 0 0 Robertson, lu 0 0 0 0 Dilone.eu 0 10 0 Giusti.1 0 0 0 0 Tolau* 31 3 7 3 Totaux 33 4 9 3 Montreal 020 001 000 - 3 Pittsburgh 000 101 02x - 4 EFrias.Scott.DJ-: Montréal 1, Pittsburgh 1 LSB-Montréal 5, Pittsburgh 11 2B-0liver, Sangtiillen, CC-Zisk.19e BV-Mnngual BS-Jorgensen mi et p pm bb rb Blair 6 8 2 2 2 3 Fryman P 8-11 2 12 13 1 üemery 6 5 3 3 1 2 Tekulve 12/310012 Hernandez G, 7-2 1/3 0 0 0 0 1 Giusti 1 1 0 0 0 2 Victoire préservée — Giusti 17 PL-par Demery Parrish, par Fryman Star-gell Mauvais lancer-Fryman Durée—2:24 A —12,335 seule victoire (5-2 samedi) et n ont nullement affecté la poussée de leurs rivaux vers le titre.Les Pirates conservent donc leur priorité de 5‘/a parties au sommet sur les Phillies de Philadelphie, et à deux semaines de la fin du calendrier régulier, il devient de plus en plus apparent qu’ils seront consacrés titulaires une fois de plus.Hier donc, un simple de Duffy Dyer et une erreur au champ droit par Tony Scott ont procuré deux points aux Pirates en 8e manche.Peu avant, le vétéran Woodie Fryman (8-11), en relève, avait accordé des buts sur balles à Manny Sanguillen et Bob Robertson avant que Dyer Samedi MONTREAL (5) PITTSBURGH (2) ab P C» PP ab P ca pp White, cc 5 2 3 0 Taxeras, ac 3 10 0 Dwyer, cj Parrish, 3b 5 13 2 Stennett, 2b 3 0 2 0 5 111 Oliver, cc 4 0 11 Jorgensen, 1b 4 0 0 0 Stargell, 1b 2 0 0 0 Valentine, cd 4 0 3 1 Dilohe, cc 0 0 0 0 Scolt, cd 10 0 0 Giusti.1 0 0 0 0 Cox, 2b 5 0 10 Zisk.cg 4 110 Carier, r 3 12 0 Parker, cd 4 0 0 0 Prias, ac 4 0 0 0 Sanguillen, r 3 0 2 1 Warthen, 1 3 0 0 0 Howe, 3b 4 0 0 0 Fryman.1 0 0 0 0 Ellis.1 1 0.0 0 Randolph,tu 10 0 0 Kison, 1 0 0 0 0 Robinson.tu 10 0 0 Kirkpatrick, 1b 1 0 0 0 Totaux 39 5 13 4 Totaux 31 2 6 2 Montreal 101 200 010-5 Pittsburgh 010 000 010-2 E-Ellis.Parrish.Stennett 2 OJ-Montreal 3.Pittsburgh 1.LSB—Montreal 11, Pittsburgh 7 2B—Parrish, Dwyer, Valentine BV—White S—Warthen ml ce p pm bb rab Warthen g.7-6 7 2-3 6 2 1 3 4 Fryman 1 1-3 0 0 0 2 2 Ellis p, 8-8 5 10 4 2 2 4 Kison 3 3 10 12 Giusti I 0 0 0 0 0 VS—Fryman 2.ML-Warthen, Kison, BP— Sanguillen, Carier DurÉe—2:44, A—17,310.sommaires Ligue Nationale Hier Philadelphie 034 000 600-13 12 1 Chicago 000 020 005- 7 8 2 Carlton (13-13), Lersch 9e et Cates, Boone 9e: Stone (12-8), Moore 3e.Dettore 6e, Schultz 7e, Za-mera 7e.Crosby 9e et Mitterwald CC-Philadelphie.Allen 10e, Schmidt 2.35e et 36e Chicago, Mitterwald 5e, Healev 6e New York 000 000 020-2 7 2 St-Louis 102 000 12x-6 10 0 Seaver (21-9), Hall 3e, Stone 6e, Sanders 8e et Crete: Denny (10-5), Garman 8e et Simmons Premier match Cincinnati 000 011 000-2 10 0 San Francisco 010 001 20x-4 9 1 Nolan (13-9), McEneney 8e et Plummer: Dressier.Lavelle 7e, Heavarlo (3-1) 7e et Rader CC-SF, Rader 5e.Ontivares £e Houston 100 010 020-4 10 0 San Diego 000 000 002-2 9 1 Richard (119), Niekro 9e et Jutze; Jonas (19-10).Frizella 8e et Kendall Atlanta 000 101 000-2 10 0 Los Angeles 001 002 00x-3 7 1 Morton (17-16) et Correll: Rau (14-9), Hough 8e et Yeager CC-LA.Cey 24e Samedi Philadelphie 000 000 100-1 5 0 Chicago 000 100 21x-4 10 0 Underwood (14-11).Garber 7e, McGraw 8e.Schueler 8e et Oates: Burris (14-10) et Mitterwald Cincinnati 002 000 000-2 7 1 San Francisco 101 070 00x-9 12 1 Gullett (13-4).Kirby 5e.Borbon 5e T Carroll 7e.et Plummer.Barr (12-12) et Sadek CC SF-Tliomasson 6e New York 110 010 030-6 13 0 St-Louis 000 200 000-2 4 0 Webb (7 6).Lockwood 8e et Hodges: Reed (12-11), Wallace 9e et Simmons CC NY-Unseï 10e Atlanta 000 000 000-0 5 5 Los Angeles 100 010 04x-6 8 1 Lacofte (0-2), Torrealba 5e.Hanna 6e, House 8e et Williams: Messersmith (17-14) et Yeager Ligue Américaine Hier Cleveland.000 200 000 - 2 7 1 New York.003 000 30x - 6 10 1 Wails (4-2), Buskey 7e et Ashby: Hunier (22-13).Martinez 8e et Munson CC-Cleveland, Powell 22e, Carty 18e; NY, White 10e.Baltimore.130 031 100 - 9 12 2 Détroit .003 000 000 - 3 9 2 Cuellar, Mitchell (3-0) et Hendricks: Bare (8-12), Walker 5e.LaGrow 7e et Freehan.CC-Baltimore Hendricks 8e.Baylor 22e Milwaukee.000 320 010 - 6 11 0 Boston .010 004 30k - 8 12 3 Salton, Murphy (1-7) 6e, Austin 7e Anderson 7e et Porter: Lee.Willoughby (5-2).Dra-go 8e et Montgomery.CC-Milwaukee, Aaron 12e: Boston, Lynn 21e.Oakland .0(0 003 310 - 8 12 2 Minnesota .600 202 OOx — 10 15 4 Abbott (5-4), Siebert 5e, Lindblad 6e et Tenace; Butler (4-4), Johnson 6e, Burgmeier 7e et Rool CC-0akland.Tenace 26e, Washington 10e: Minnesota.Thompson 5e Californie.001 000 030 - 4 6 2 Kansas City.412 000 21x - 10 13 1 Tanana (15-8).Lange 3e, Hassler 8e et Et-chebarren, Allietta 4e; Busby (17-12), Sadecki 8e et Martinez.CC-Californie, Allietta 1er.Brigga 1er; KC, Killebrew 13e, White 5e Chicago 311 001 000 000 2-8 13 3 Texas 001 210 011 000 3-9 17 2 Katt.Osborn 6e Hinton 7e.Hamilton (6-7) 13e et Downing; Gideon.Thomas 6e, Foucault (8-3) 11e et Sundberg, Fahey 10e, Pruitt 13e CC—Chicago, Kelly 9e Samedi Oakland 000 102 400-8 17 0 Minnesota 000 102 200-5 5 0 Holtzman (17-12).Fingers 6e et Tenace, Haney 8e; Goltz (13-13).Albury 6e.Campbell 8e et Rool CC Oak-Bando (2) 14, Tenace 25e Première partie Milwaukee 100 602 00-9 10 2 Boston 020 010 201-6 13 2 Broberg (13-14), Murphy 9e et Porter Wise (18-10).Drago 4e.Segui 6e et Fisk CC: Mil-Scotl 29e.Deuxième partie Milwaukee 011 000 010-3 8 0 Boston 100 300 11x-6 11 0 Travers (6-10r Anderson 4e et Porter.Cleveland (12-9), Burton 8e et Montgomery CC: Bos-Montgomery 2e Première partie Cleveland 003 010 300-7 10 1 New York 100 000 000-1 5 3 Peterson (13-7) et Ashby; May (13-11), Pagan 7e.Lyle 7e, Guildry 9e et Munson.Deuxième partie Cleveland 100 000 200-3 8 1 New York 000 013 000-4 10 2 Bibby (6-15) Hood 7e, Buskey 8e et Ashby.Medic (14-16), Martinez 8e et Munson, Dempsey 8e CC: Cle-Lowenstem lie Baltimore 230 000 021-8 10 1 Détroit 000 000 000-0 4 0 Alexander (8-8) et Duncan; Lolich (11-18), Penlz 9e el Humphrey CC: Bal-Blair.4e, Grich 13e.Californie 200 200 020-6 9 0 Kansas City 000 200 000-2 5 0 Figueiora (14-12) et Elchebairen: Bird (9-6).Throop 6e McLuie 9e et Stinson Chicago 002 302 000 0-7 13 3 Texas 104 011 000 1-8 10 1 Wood.Upshaw 3e.Hamilton (6-6) èe et Downing; Unbarger, Thomas 4e, Kekich 6e, Focault (7-3) 10e et Sundberg.CC: Tex-Burroughs 27e.Hargrove 10e.OFFRE INTERESSANTE POUR LES ÉTUDIANTS ET LES ENSEIGNANTS LE DEVOIR est une source de documentation précieuse pour les étudiants et les enseignants.Voici l’occasion d'obtenir un abonnement scolaire à un prix avantageux.TARIFS C00T APPROXIMATIF MONTANT D’ABONNEMENT SI VOUS ACHETEZ QUE VOUS DUREE SCOLAIRE LE DEVOIR AU NUMERO' ECONOMISEZ 7 mois $ 29.00 ( ) $ 37.00 $ 8.00 8 mois 33.00 ( ) 43.00 10.00 9 mois 36.00 ( ) 48.00 12.00 10 mois 39.00) ) 54.00 15.00 * Prix du journal vendu à l'unité, du lundi au vendredi: $0.20 le samedi $0.25 S.V.P.remplir ce coupon et nous le faire parvenir avec votre chèque ou mandat de poste payable à l’ordre de LE DEVOIR, Case postale 6033, Montréal, P.Q.H3C 3C9 Ci-inclus $.pour un abonnement scolaire de .mois à compter du .NOM .ADRESSE.ne cogne un simple à ses dépens, produisant au moins le point égalisateur.Mais Terreur de Scott permit au coureur de relève Miguel Dilone d'enregistrer le point gagnant.Richie Zisk, avec son 19e circuit de la saison en 4e manche, et Sanguillen, avec un double en 6e, avaient été responsables des deux premiers points des Pirates.Pepe Frias avait cogné un simple de deux points à la 2e reprise pour les Expos, et Mike Jorgensen y était allé d’un ballon-sacrifice en 6e, Samedi soir, les Montréalais avaient compté à trois reprises à la suite d’erreurs de l’adver- saire, tandis que Jim Dwyer avait produit les deux autres avec un double et un simple.Le jeune gaucher Dan Warthen en profitait alors pour décrocher un 7e gain cette saison contre six échecs.A Chicago hier, les Phillies ont mis fin à une série de quatre victoires consécutives des Cubs en les humiliant 13-7.Le robuste Mike Schmidt, meneur des deux ligues dans ce domaine, a cogné ses 35e et 36e circuits de la saison pour les Phillies, Dick Allen y allant de son 10e.Ils ont produit respectivement 4 et 3 points.A St-Louis, les Cardinals, qui sont à 71,2 parties des Pirates au 3e rang, ont conservé des chances mathématiques de remporter le championnat grâce à une victoire de 6-2 aux dépens des Mets de New York et de leur as-lanceur Torn Seaver.Le voltigeur-recrue Mike Vail, des Mets, a quand même égalé un record du baseball majeur cette saison en cognant en lieu sûr pour un 22e match consécutif.Dans la Ligue américaine, section Est, où se dispute la seule lutte intéressante pour le titre, les meneurs, les Red Sox de Boston, ont conservé leur précaire priorité de quatre parties sur les Orioles de Baltimore, alors que tous deux Tont emporté hier A Boston, Cari Yastremski a brisé l’égalité avec un simple de deux points en 7e manche pour procurer une victoire de 8-6 aux Red Sox face aux Brewers de Milwaukee, qui menaient 5-1 à la 6e manche.A Détroit, les Orioles, menés à l’attaque par Don Baylor, ont maîtrise les Tigers de l’endroit 9-3.Baltimore obtenait ainsi une 10e victoire à ses 12 dernières rencontres.Malgré une vilaine grippe qui Ta empêché de diriger son équipe sur le terrain au cours du week-end à Pittsburgh, le gérant Gene Mauch, des Expos, s est amené hier dans l’abri des siens en tenue de ville, avant le match qu’ils devaient perdre 4-3.L’arbitre Paul Runge, penché sur le marbre, apparaît en avant-plan sur la photo.(Téléphoto AP) Billy Casper défait en match de barrage remontée de Nicklaus Brillante PINEHURST, Caroline du Nord (AP) — Jack Nicklaus a doublé Torn Weiskopf, puis a égalé la fiche de Billy Casper qu'il a finalement défait en match de barrage pour remporter de façon fort spectaculaire TOmnium mondial de golf disputé à Pinehurst, Caroline du Nord.Nicklaus a inscrit sa cinquième victoire de la saison et sa 59e en carrière en l'emportant dès le premier trou supplémentaire avec une normale, alors que Casper commettait un bogey irréparable.Le brillant golfeur de Columbus, Ohio, a commencé la tournée d’hier avec un retard de cinq coups qu’il a toutefois comblé en présentant une carte de 69-280.Casper a pour sa part joué un dernier parcours de 70.Weiskopf a lamentablement glissé au troisième rang avec 75-281, tandis que Pat Fitzsimmons, meneur après deux rondes, a terminé au quatrième rang à 75-282.Nicklaus a empoché $40,000 pour sa victoire contre $22,800 pour Casper.• LES TOROS de Toronto, de TAMH.présentement en tournée d’entrainement en Scandinavie, ont fait match nul 5-5, hier, contre le Tappara, titu- laire du championnat finlandais l’an dernier.Les Finlandais ont dominé le jeu, menant en outre 50-33 au chapitre des lancers et, n’eut été de la tenue des gardiens Les Binkley.41 ans, et Dave Tataryn, les Toros au- raient subi la défaite.ANATOLI KARPOV, champion du monde des échecs, a remporté hier le tournoi international de Milan en obtenant un résultat nul dans la dernière partie qui l'opposait au grand-maître hongrois Lajos Portish.Le résultat final du match fut de 3.5 points à 2.5 en faveur du Soviétique.• JOS HERMENS, de Hollande, a battu hier à Papendal le record du monde des 10 milles en réalisant le temps de 45 minutes 57.6 secondes.L’ancien record du monde datait du 20 septembre 1972, et était la propriété du Belge Willy Pol-leunis, en 46 minutes 04.8 secondes.WAJIMA, magistralement monté par le jockey panaméen Braulio Baeza, s’est adjugé .la coupe Marlboro, épreuve handicap réservée aux trois ans et plus, samedi sur l’hippodrome newyorkais de Belmont.Wa-jima, extrêmement bien sollicité par Baeza, a devancé d’une tête le grand favori Forego, vainqueur de Tépreuve Tan dernier cependant que Ancient Title terminait troisième à sept longueurs et quart.Wa-jima, qui appartient à un groupe d’hommes d’affaires japonais et américains, a rapporté a ses propriétaires $150,000 des $250,000 ae la bourse.Ce succès vaudra certainement à Wajima d’être désigné comme le cheval de Tannée en 1975.Coupe Davis Seul Fil loi refuse d’affronter la Suède SANTIAGO (Reuter) — L’équipe de coupe Davis du Chili se rendra à Baastad pour y disputer la semaine prochaine la demi-finale qui doit l'opposer a la Suède, a déclaré hier Hector Basagoitia, président de la Fédération chilienne de tennis.Patricio Cornejo et Belus Prajoux sont par ailleurs revenus sur leur décision de ne pas jouer et feront partie de l'équipe chilienne.Le joueur numéro un du Chili, Jaime Fillol, qui affirme avoir reçu des menaces de mort de gauchistes suédois, n'est pas en revanche revenu sur son forfait.Jaime Pinto Bravo ainsi que les juniors Alejandro Pierola et Hans Gildemeister complètent la formation chilienne Le président de la fédération chilienne a cependant précisé “espérer sincèrement” que les autorités suédoises empêcheraient toute violence contre ses joueurs.En raison de menaces de militants suédois hostiles à la dictature chilienne.la fédération a demandé à plusieurs reprises que la rencontre soit disputée sur terrain neutre.Mais le comité spécial de la coupe Davis réuni vendredi à Londres avait maintenu le match en Suède.Les Patriots déclenchent la grève LNF: les FOXBORO.Mass, (d’après AP) — Une grève de la part des joueurs des Patriots de la Nouvelle-Angleterre a forcé l'annulation d’un match hors-concours hier, mais il semble que ce geste restera vain parce qu'il n'a pas été imité ailleurs.Entre-temps, les autorités de la Ligue nationale de football ont refusé de revenir sur leur décision d’empècher toute équipe en grève de s’entraîner ou de jouer jusqu’à ce que la paix syndicale soit rétablie.Les Cardinals de St-Louis ont voté hier en faveur d’une grève par 30-16, mais l’équipe a quand même disputé son match amical contre les Broncos de Denver parce que les joueurs avaient convenu qu’ils ne feraient la grève que si celle-ci était approuvée à 75 pour cent.A Foxboro (Mass.), Randy Vataha, porte-parole de l’Association des joueurs au sein des Patriots, a lu hier, au cours d’une conférence de presse, un communiqué où Ton demandait “aux 25 autres équipes de la LNF de se prononcer” en faveur d’une grève, de façon à ce que les 13 matches prévus pour le prochain week-end, comme entrée de saison régulière, soient annulés.positions se durcissent Une majorité des joueurs des Patriots, en congé forcé après l’annulation de leur rencontre contre les Jets de New York à New Haven (Conn.), assistait à la conférence où Vataha a répété ce qu’il avait déjà déclaré plus tôt, à savoir que la grève foofliall Ligue Canadienne Samedi Montréal 19, Ottawa 13 C.-B 32, Toronto 10 Hier Edmonton 17, Hamilton 3 Mardi Saskatchewan à Calgary Mercredi Edmonton à Ottawa Samedi Montréal à C.-B Dimanche Calgary à Toronto Hamilton à Saskatchewan LIGUE CANADIENNE Section Eet Pl 9 P n PP pc pis MONTREAL 9 6 3 0 216 174 12 OTTAWA 9 5 4 0 210 175 10 HAMILTON 8 2 6 0 121 218 4 TORONTO 9 2 Soctlon OuMt 7 0 140 189 4 EDMONTON 8 7 1 0 213 142 14 SASKATCHEWAN 9 6 3 0 203 166 12 WINNIPEG 9 4 5 0 153 181 8 C.-BRITANNIQUE 9 4 5 0 188 191 8 CALGARY 8 3 5 0 168 176 6 avait été déclenchée parce que les négociations pour un nouveau contrat de travail semblaient dans une impasse.Le dernier contrat entre la ligue et ses joueurs a pris fin Tête dernier, et une grève n’avait pu alors régler le différend.Aucun appui sérieux n’est cependant parvenu aux Patriots.La seule autre équipe qui aurait quasi déclenché une grève, outre les Cardinals, serait les Giants de New York.Les joueurs avaient décidé, après un vote, de retarder de 30 minutes le début d’un match les opposant aux Dolphins à Miami.Mais après avoir écouté les remontrances de leur propriétaire Wellington Mara, ainsi que celles de l'instructeur Don Shula et du quart-arrière Bob Griese, des Dolphins, les Giants se sont appaisés, et la partie n’a commencé qu'avec nuit minutes de retard.“Il ne nous est pas agréable d'entreprendre cette tâche nous-mêmes, a dit Vataha.mais nous croyons ferme qu’il est dans Tintèrêt de toutes les équipes de la LNF.des propriétaires et des amateurs, qu’une convention collective soit signée dans les plus brefs délais.baseball Ligue Nationale Samtdi Montréal 5, Pittsburgh 2 Chicago 4, Philadelphie 1 New York 6, St-Louis 2 San Francisco 9, Cincinnati 2 Los Angeles 6, Atlanta 0 Hier Pittsburgh 4, Montréal 3 Houston 4, San Diego 2 St-Louls 6, New York 2 Los Angeles 3, Atlanta 2 Philadelphie 13, Chicago 7 San Francisco 4, Cincinnati 2 Aujourd'hui Pittsburgh, Reuss (16-11) et Rooker (12-9) à Chicago.Bonham (13-13) et Prall (0-1), 2, 13h Montréal, Rogers (10-11) a New York, Koosman (12-13), 20h05 Philadelphie, Christenson (10-5) à St-Louls, Rasmussen (4-4), 20h30 San Diego, Folkers (6-9) à Los Angeles, Hooton (16-9), 22h30 x ' Atlanta, Morton (16-15) à San Francisco, Hallcki (9-13), 23h05 Ligue Américaine Vendredi Oakland 11-6, Minnesota 4-7 Kansas City 10-6, Calitornie 2-2 Baltimore 6, Détroit 4 Chicago 5, Texas 2 Milwaukee à Boston, remis Cleveland â New York, remis Samedi Milwaukee 9-3, Boston 6-6 Cleveland 7-3, New York 1-4 Oakland 8, Minnesota 5 Baltimore 8, Détroit 0 Californie 6, Kansas City 2 Texas 8, Chicago 7 Hier Texas 9, Chicago 8 Kansas City 10, Californie 4 Minnesota 10.Oakland 8 Baltimore 9, Détroit 3 New York 6, Cleveland 2 Boston 8, Milwaukee 6 Aujourd'hui Milwaukee, Colborn (10-11) à Boston, Moret (13-3), 19h30 Chicago, Osteen (7-14) à Kansas City, Splittorff (8-8), 20h30 Californie, Pactwa (0-0) à Minnesota, Blyleven (14-8), 21h Oakland, Blue (19-11) à Texas, Perry (16-16), 21h LIGUE NATIONALE Section Est PITTSBURGH .g 84 P 63 moy.571 dih\ PHILADELPHIE , 79 69 534 5 Vt ST-LOUIS 77 71 .520 7 Ve NEW YORK 75 74 503 10 CHICAGO 71 70 477 14 MONTREAL .65 83 .439 19'/2 CINCINNATI .Section Ouest 97 52 .651 LOS ANGELES .81 69 .540 16 Ve SAN FRANCISCO 72 77 .483 25 SAN DIEGO 68 81 .456 29 ATLANTA 65 85 433 32V, HOUSTON 59 91 393 38'/! BOSTON LIGUE AMERICAINE Section Eet 9 P 88 61 moy.591 diff.BALTIMORE .84 65 564 4 NEW YORK 77 72 .517 11 CLEVELAND .71 74 490 15 MILWAUKEE .63 87 420 25’/! DETROIT 55 94 .369 33 OAKLAND Section Ouest 90 58 608 KANSAS CITY .83 65 561 7 TEXAS 74 76 493 17 CHICAGO 69 78 .469 20'/! MINNESOTA.68 77 469 20'/! CALIFORNIE.67 82 450 23'/! Efflim MEUBLES DE BUREAUX VENEZ CHOISIR VOTRE AMEUBLEMENT SUR LES LIEUX STATIONNEMENT Canada Dactylographe Inc , 7035 AVE.DU PARC 270-1141 LISEZ ET FAITES LIRE LE DEVOIR Brevets d'invention MARQUES de COMMERCE Marion, Robic & Robic ci-devant Marion & Marion 2100, rue DRUMMOND Montréal 107 288-2152 721-9630 ENTREPRENEUR-ÉUCTRICIfN JEAN K.MAIOUF INC.enfrefien industriel - commercial résidentiel Plus de 25 ans d'expérience Bureau 6305, 25e Ave, dosemont Montréal JEUNES PORTEURS DEMANDÉS pour faire la livraison du journal LE DEVOIR a Montréal et Banlieue Excellentes routes disponibles 844-3361 I i 12* Le Devoir, lundi 15 septembre 1975 Informations Internationales Climat explosif au Liban: la gauche annule la grève BEYROUTH (par l'AFP) -I,’ordre de grève générale de 24 heures lancé pour aujourd'hui par les forces progressistes libanaises a été annulé.I/annulation de la grève est intervenue à la suite d'une réunion qui a groupé hier après-midi a Beyroutn le premier ministre Karamé et M Kamal Joumblatt, chef du parti socialiste progressiste et chef de file de la gauche libanaise.La rencontre entre les deux hommes politiques libanais s'est déroulée en présence de M.Yasser Arafat, chef de la résistance palestinienne.La décision d'annuler la grève a été rendue publique par M, Karamé dans une déclaration diffusée par Radio-Liban.L’appel à la grève générale avait été lancé en signe de protestation contre l'intervention de l'armée dans le nord du Liban, dont la gauche met en cause l'impartialité L'appel à la grève avait suscité des réactions défavorables des partis de droite certes mais également de la part de certains partis qui s'associent généralement aux forces progressistes, telles les associations islamiques et la confédération générale des travailleurs libanais (CGTL).De fait, les incidents qui se sont produits hier dans la banlieue de Beyrouth visent aussi à entretenir la tension et les forces de sécurité ont commencé à prendre position à certains carrefours de la capitale.Les enlèvements se sont multipliés ces derniers jours au Liban, au point que personne n'ose circuler de nuit d un quartier à l'autre de peur d'être pris en otage pour servir de monnaie d'échange entre les deux camps, v On assiste d’autre part à l'apparition de nombreuses bandes armées qui, s'affublant le plus souvent d'une coloration politique, se livrent au pillage, au vol et au racket.La tache des autorités est particulièrement difficile, car toute arrestation d'un délinquant est suivie d'un tir d’armes automatiques et de l'apparition d'hommes en armes exigeant la libération du suspect, ainsi qu'on l'a vu vendredi à Beyrouth.Pour sa part, le père Charbel Kassis, supérieur des ordres des moines maronites du Liban, a révélé que quinze mille Libanais chrétiens du Nord-Liban ont dû se réfugier dans la base aérienne libanaise de Kleial.près de Tripoli.Dans une conférence de presse donnée à Beyrouth, le père Kassis a indiqué qu'à la suite des attaques continues perpétrées contre les villages et les monastères chrétiens du Akkar (Nord-Liban) ces derniers jours, la population chrétienne abandonne ses villages pour se réfugier à la base de Kleiat, Le supérieur de l'ordre des moines maronites a annoncé qu'il a décidé de fermer définitivement l'école du couvent de Beit-Mellat, attaqué et incendié la semaine dernière.Trois moines maronites âgés de soixante à quatre-vingt-treize Des milliers de soldats traités au “BZ” sont lâchés dans la nature WASHINGTON (AFP) -L'armée américaine a expérimenté sur plusieurs milliers (i ctrcs humains jusqu’en 1974, les effets d'une drogue particulièrement puissante, le “BZ” ou triquinuelidinyl benzilate.C'est le docteur Van M.Sim, ancien chef du programme d'expériences sur les hallucinogènes de l'armée, qui l'a révélé devant deux sous-commissions du Sénat enquêtant sur ces recherches.Le docteur Sim a précisé que ces tests menés indépendamment de ceux portant sur le LSD avaient été pratiqués depuis 19li7.sur 1200 à 2800 soldats et plusieurs centaines de détenus.Les cobayes étaient consentants.a-t-il indiqué.Mais on ne leur dévoilait pas la nature de la drogue à laquelle ils devaient être soumis.Le "BZ" attaque le système nerveux, provoquant des évanouissements, des troubles de la vision et jusqu'à la paralysie.Depuis le debut des années 1950, près de 7000 soldats ont ainsi été soumis, à l'occasion de ces programmes de recherches, à des drogues, des gaz, des tranquillisants ou des alcools.Mais seuls 585 des cobayes (soumis au LSD) sont depuis ces tests surveillés médicalement parce que.a dit le docteur Sim.nous manquons d'argent et de personnel pour ces surveillances.Le docteur Sim, qui avait indiqué qu'aucun des cobayes militaires n était mort de ces expériences.a reçu une riposte cinglante du sénateur Ted Kennedy, président des sous-commissions, “Comment le savez-vous puisque vous ne suivez pas médicalement les sujets,” lui a dit le sénateur du Massachusetts.Trois mille soldats, aux Etats-Unis, qui après ces tests, souffrent aujourd'hui de Rocky en faveur de l’espionnage à l’intérieur NORMAN Oklahoma (AFP) — Le vice-président Nelson Rockefeller s'est déclaré en faveur d'opérations de renseignement à l'intérieur des Etats-Unis.M.Rockefeller a souligné au cours d'une brève conference de presse que l'attentat manqué contre le président Gerald Ford à Sacramento “montre l'importance d'avoir des services de renseignement" "Il est essentiel que le F.B.L et les polices locales conservent des dossiers sur ceux qui ont, activement ou par des déclarations.tenté de miner la liberté de ce pays, de détruire la société démocratique par la force ou de tuer les dirigeants de notre société." + L’AIDER C’EST AGIR depression ou d anxiete, ne savent donc pas à quoi attribuer ces maux, a noté M.Kennedy.“Ils sont simplement lâchés à travers le pays et l'armée évidemment n'a pas le temps de les suivre", a-t-il conclu sarcastique.Un bateau espion russe au large de San Diego NEW YORK (AFP) - Un bateau espion soviétique, le “Sarychev", évolue depuis plus d'un mois à la limite d'une zone militaire interdite, au large de San Diego en Californie.affirme le New York Times.Selon le journal, des navires de la garde côtière et des avions tiennent le "Sarychev" sous "surveillance constante".Le bateau soviétique, de la classe Zubov, est hérissé de longues antennes et équipé d’un matériel sophistiqué de detection sous-marine aes missiles.Il se maintient hors des eaux territoriales américaines, aux abords d'un triangle délimité par les îles San Clemente, Catalina et San Nicholas.C'est dans cette zone que sont effectués des essais de lancement du nouveau missile stratégique “Trident I" à tètes multiples, et d'une portée de 6500 km.Le journal fait état à cette occasion de rumeurs selon lesquelles des sous-marins soviétiques ont également déposé dans cette zone, sur le lit de l'océan, des appareils de détection pour suivre les lancements de missiles américains.L'Evening Tribune, de San Diego, a indiqué de son côté que le “Glomar Explorer" avait été chargé avec sa barge submersible qui l’accompagne toujours, de localiser et de neutraliser ces appareils.Cette nouvelle mission au Glomar ex-pliquerait la mystérieuse croisière qu'il vient d’effectuer au large de Tile Catalina.Ce bateau, qui est la propriété du gouvernement américain, s'était distingué en parvenant à ramener à la surface une partie d'un sous-marin soviétique nucléaire coulé près des Iles Hawaii.La marine et le Pentagone se sont abstenus de tout commentaire à propos de ces informations, Un officier de marine de la base de San Diego, qui n'a pas cité son nom.a simplement indiqué que la présence du “Sarychev" ne constituait pas un sujet d'inquiétude.Des navires espions soviétiques visitent régulièrement tous les 18 mois, la région.Le "Sarychev” peut faire ce qu'il veut tant qu'il ne viole pas la limite des 12 miles, a-t-il dit.En revanche, a-t-il ajouté, le dépôt sur le lit de l’océan des appareils détecteurs est plus sérieux, et la marine veut qu'ils disparaissent ans avaient été égorgés dans leurs cellules à la suite de cette attaque.“Si l’on ne respecte la vie des moines, on ne respecte pas celle des enfants et c'est pourquoi j'ai ordonné la fermeture de l’école du couvent" a dit le père Kassis qui a révélé que sur les 980 élèves de l'école, 660 étalent musulmans et 330 chrétiens”, A ce propos, le New York Times affirme que “le Souvernement libyen a envoyé es dizaines de millions de dollars au Liban au cours des derniers six mois pour soutenir les groupes gauchistes musulmans luttant contre les forces chrétiennes de ce pays".Citant "des fonctionnaires américains", le journal ajoute dans une dépêche datée de Washington, qu'il y a de “fortes preuves que des agents libyens ont aussi acquis le contrôle de trois journaux de Beyrouth" et de quatre maisons d'édition.Il s'agit notamment, selon ces fonctionnaires, des journaux “As-Safir", “Al Kifah al-Arabi" et de “Al Massa".D’après les mêmes sources, certains fonctionnaires libanais reçoivent également de l'argent libyen, et parmi eux M.Kamal Jumblat, chef du parti socialiste progressiste.Les fonctionnaires appartenant au département d'Etat ou à d'autres ministères indiquent que “six bandes de combattants musulmans libanais ou plus, dont deux dirigées par des gangsters à temps partiel" bénéficient des largesses libyennes.Ils citent à ce propos les’ noms de Ahmed Shibbu et Ibrahim Qualayat, “malfaiteurs de Beyroutn maintenant déguisés en partisans politiques".Ce qui frappe les fonctionnaires américains, dit le quotidien, c'est que la Libye “semble dépenser, pour soutenir les Libanais, au moins deux fois plus que pour les organisations de guérilleros palestiniens".“Il ne fait pas de doute, selon les fonctionnaires de Washington, que la Libye a dépensé de 30 à 40 millions de dollars et probablement plus au Liban depuis le printemps der- "Avis est par les présentes donné que le contrat en date du 19 août 1975 par lequel Ideal Crane Service Inc a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal.à titre de garantie, a été enregistré au bureau de la Division d'enregistrement de Montréal le 3 septembre 1975 sous le numéro 2630146 Banque de Montréal, le 3 septembre 1975 ".Avis est par les présentes donné que le contrat en date du 29 août 1975 par lequel J.A.Construction Inc a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal à titre de garantie, a été enregistré au bureau de la Division d’enregistrement de Montréal le 3 septembre 1975 sous le numéro 2630145 Banque de Montréal, le 3 septembre 1975" Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 29 août.1975 â LA BANQUE T0R0NT0-D0MINI0N de toutes dettes, présentes ou futures, payables à CRVSTAL-PAK LTD.a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 4e jour de septembre 1975, sous le numéro 2630765 Ce 9e jour de septembre, 0975 LA BANQUE T0R0NT0-D0MINI0N Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 21 août, 1975 à LA BANQUE T0R0NT0-D0MINI0N de toutes dettes, présentes ou futures, payables à ALTO SPORTSWEAR LTD a été enregistré au Bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 4e jour de septembre, 1975, sous le numéro 2630766.Ce 9e jour de septembre.1975 LA BANQUE T0R0NT0-D0MINI0N "Demande de permis spécial temporaire — Re Real Gendron — Permis Haulaway.La partie requérante Real Gendron dont l’adresse est St.Nazaire, Range 13 Bagot, Québec, demande le permis suivant: "Service de courtier en transport (haulaway) pour le transport de marchandise autorisé par les classes G J.Q de permis 659-V.pour service de remorquage â la compagnie de transport Smith Transport Company Limited, 10755 Chemin Côte de Liesse, Dorval, Québec H9P 1A8.Toute personne désirant s'opposer é cette demande peut le faire i la Commission de Transports dans les quatre jours suivant la première parution de ladite demande ", G W Conley 1ère parution: 15 sept 1975 2ême parution: 16 sept 1975 3éme parution: 17 sept, 1975 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC PUBLICATION AVIS POUR PERMIS SPÉCIAL PRENEZ AVIS que REACH PLASTICS & CHEMICALS LTD 101 William Street - Cornwall, Ont 50 ouest, Place Crémazle — Suite 508, Montréal, Prov Québec s'adressera à la Commission des Transports du Québec pour demander le permis suivant 1) De Montréal, Varennes et Québec è tout point de la Province de Québec, et retour avec marchandises refusées ou avariées, pour le transport de matériaux isolants et de produits entrant dans la pose desdits matériaux pour le compte de DOW CHEMICAL (QUEBEC) LIMITED 2) Entre les entrepôts de Reach Plastics S Chemicals Ltd, sis é Montréal et de Dow Chemical (Quebec) Limited, sis é Québec, pour le transport de matériaux Isolants et de produits entrant dans la pose desdits matériaux, pour la compte de Dow CHEMICAL (QUEBEC) LIMITED Ce permis sera valide pour une période de 364 jours Ces marchandises auront été au préalable en possession du transporteur et consignées par I expéditeur dans leurs entrepôts Tout Intéressé peut contester cette demande de permis spécial, déposée é ladite Commission, dans les quatre (4) jours de la première parution de ce! avis en s’adressant é la Commission des Transports — 505 est, rue Sherbrooke — Place du Cercle.Montréal ADRIEN R PAQUETTE PAQUETTE.PAQUETTE PERREAULT i RIVET 1ère publication le 15 septembre 1975 2iéme publication: le 16 septembre 1975 3léme publication: le 17 septembre 1975 Avis légaux - Avis publics - Appels d’offres "Demande de permis spécial temporaire - Re: Adamo Satvatl — Permis Haulaway.La partie requérante Adamo Salvatl dont l’adresse est 1009 Rawdon Street, Ville LaSalle, Québec, demande le permis aulvant: "Service de courtier en transport (haulaway) pour le transport de marchandise autorisé par les classes G J Q ds permlf 859-V, pour service de remorquage i la compagnie de transport Smith Transport Company Limited, 10755 Chemin Côte de Liesse.Dorval, Québec H9P 1AB Toute personne désirant s’opposer é cette demande peut le taire é la Commission ds Transports dans les quatre jours suivant ta première parution de ladite demande", G.WConley 1ère parution: 15 aept 1975 2e parution: 16 sept t975 3e parution: 17 sept 1975 COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC Avis de demande de permis spécial PRENEZ AVIS que Ronald Tallleter, 67 Otirora Streel.Pointe-Claire.P 0 , va s’adresser è la Commission des Transports du Québec pour obtenir un permis spécial de haulaway l’autorisant é tirer les remorques de Klngeway Freight Lines Ltd., avec son camion tracteur selon le permis 17376-V de cette dernière qui demande un permis spécial de courtier en transport corrélatlt et réciproque â la même tin.Toute personne Intéressée qui désire s’opposer i l’octroi ds ce permis spécial doit déposer son opposition é la Commission des Transports du Québec, dans les quatre (4) jours de la première des trois publications du présent avis Hère publication: 15 septembre 1975 2lème publication: 16 septembre 1975 3lème publication- 17 septembre 1975 PIERRE SAINT-PIERRE, c r Procureur du requérant CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE No: 500-02-028484-751 MAURICI0 DIAS.DAN GENEAU, détendeur PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné au détendeur.DAN GENEAU, de comparaître dans un délai de trente jours Une copie dos Bref et Déclaration a été déposée â la Cour è son Intention MONTREAL, le 5 septembre 1975.(S) BUCHANAN, McALLISTER’ BLAKELV S TURGE0N Procureurs de demandeur CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COMMISSION DES TRANSPORTS DU QUEBEC AVIS POUR PERMIS SPECIAL PRENEZ AVIS que D.G.TRANSPORT ENRG.(Jean Garceau et Raymond Dufresne taisant affaires sous le nom et raisons sociale de:) s’adressera à la Commission des Transports du Québec afin d’être autorisé de tirer les remorques de la compagnie J.P Blanchette Transport Liée, en vertu de toutes les clauses du permis no.10694-V de ladite compagnie lesquelles clauses se lisent comme suit: a) è h) inclusivement, laquelle tait une demande de permis de courtier en transport réciproque Tout intéressé peut contester cette demande de permis spécial, déposée â ladite Commission, dans les quatre (4) jours de la première parution de cet avis en s’adressant â la Commission des Transports — 505 est, rue Sherbrooke — Place du Cercle.Montréal PUBLICATIONS: '5 septembre 1975 16 septembre 1975 17 septembre 1975 SIGNE: BENOIT GROLEAU PAQUETTE.PAQUETTE.PERREAULT S RIVET CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE N0: 05-015666-751 LES HERITIERS EVA SUSAN HEPBURN THE ROYAL TRUST COMPANY PETER 0 HEPBURN ROSEMARY ELISABETH HEPBURN BUSE ANALU HEPBURN ELISABETH ENID HEPBURN MORISON et THE ROYAL TRUST COMPANY et ALEXANDER F.BURRITT Q C.et PETER ROE Mis-en-cause PAR ORDRE DE LA COUR: QUE la mise en cause ANALU HEPBURN soit avisée qu'une copie d'une requête pour jugement déclaratoire en vertu de l’article 453 C P C qui sera entendue le 16 octobre 1975 à 9:30 heures de l’avant-midi a été déposée au Greffe à son intention.au numéro 10 est Craig à Montréal Claude Dufour P A MONTREAL, ce 9 septembre 1975 a Hydro-Québec APPEL D’OFFRES DMY-75-19179 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 30 septembre '1975 Région Montmorency SERVICE DE DÉNEIGEMENT AU CENTRE DE SERVICE SITUÉ AU 1405, BOUL.HENRI-BOURASSA DANS LA VILLE DE QUÉBEC Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l’Hydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h30 p.m.à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUÉBEC 75 ouest, bout.Dorchester Montréal, Qué.Canada H2Z 1 A4 Un dépôt de soumission au montant de DOUZE MILLE DOLLARS ($12,000), chèque officiel d'une banque à charte du Canada ou chèque visé tiré sur une banque à charte du Canada ou sur une caisse populaire, payable à l’Hydro-Québec, remboursable sous condition, doit accompagner la soumission, Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d’affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l’Hydro-Québec sont admises à soumissionner, L'Hydro-Québec se réserve ie droit de rejeter l’une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cosecrétaires M.-A.DEMERS-W.E.JOHNSON Montréal, le 3 septembre 1975 CANAOA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE NO 500-08-015877-754 Alain Lacourté, demandeur va Chantal Bury, défenderesse, Par ordre de la Cour, la défenderesse, dans la présente cause Chantal Bury esl requise par les présentai da comparaître dans un délai da trente (30) jours suivant cette dernière publication Uni copie du bref d'assignation al da la déciaratlgn a été produite pour la défendirent au grotte de la Cour Supérlaura antre las mains du Protonotalre.Longuaull, ce 10 aeptambre 1975.Me Marc Lamarra, 0 R avocat, 176 rua St-Charlae ouaat, ch 300, Longuaull.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE No : 500 05-012194-757 Dame Pierrette Flllatrault, Demanderesse, vs Les Héritiers ds Denis Bédard, Détendeurs AVIS Par ordre de la Cour Les Détendeurs, sont par les présentes, requis de comparaître dans un délai de trente (30) lours suivant la date de la dernière publication de cet avis Une copie du brel d'assignation et de la déclaration onl été laissés è leur attention é la Cour Supérieure de Montréal Montréal, lé 10 septembre 1975 Parent 8 Girard, procureurs de la demanderesse CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE NO: 500-05-014252-751 Dame Louise Lovlna Landry, et al détendeurs PAR ORDRE DE LA COUR Les détendeurs, Myer B, Besner et Dame Anna Pawluk-Makowlczuk sont par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente (30) jours suivant la dernière publication.Une copie de la Motion dans la confirmation de titre, affidavit et avis de présentation, pour le 20 octobre 1975, è 9:30 a m chambre 2 16 de la Division de la Pratique de la Cour Supérieure, a été laissée pour chaque parti au bureau de cette Cour Signé: A, Beaulieu Protonotalre-adjoint Montréal, 11 septembre 1975 Aster 8 Aster, 1010 ouest, Ste-Catherlne suite 620, Montréal Procureurs du demandeur CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE (DIVISION DES DIVORCES) No 500-12-053 578 757 DAME PHYLLIS SAULIS, épouse commune en biens de James Paul, domiciliée et résidant au 5379.Waverly, â Montréal, dit district, Requérante, vs JAMES PAUL, de lieux inconnus, Intimé.PAR ORDRE DE LA COUR L’Intimé JAMES PAUL est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée â la Division des divorces à son intention.Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou molestation dans les délais susdits, la requéranle procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu’elle sollicite contre vous.MONTREAL, ce 14 août 1975 (S) A.BEAULIEU Registraire BORENSTEIN, DUQUETTE 8 BROTT 5311, avenue du Parc Montréal, P Q Avis m par Isa préssnlei donné que le contrat de venu an dits du 21 août, 1975 i LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes detlss, présinlss ou lutures, payables é VILLAGE SQUARE FASHIONS LTD, a été enroglatré au bureau d'enregistrement de la dlvlélon d'enregistrement de Montréil lé 5e |our ds septembre 1975, sous la numéro 263tf59.Ce 9e jour de septembre, 1975 LA BANQUE T0R0NT0-00MINI0N CANAOA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE N0: 500-02-015528-750 MICHEL RIM0NTI Partie Demanderesse C.DAME LISA RYGLEWICZ, ds demlclle Inconnu, Partis Défenderesse, PAR ORDRE DE LA COUR La partie détendaresae Dame Lias Ryglewlcz est par Isa présentes, requise da comparaître dans un délai de trente jours suivant la dernière publication.Une copie du bref d'assignation et de la déclaration a été laissée é son Intention au Grefls de la Cour.Montréal, ce 10 septembre 1975 Prelonotalro, C,S M A.Beaulieu Mee Desjardins.Ducharme 8 Ass 635 bout Dorchester ouest ste 1200 Montréal, PQ tél.: 876-9411 n/d: 29,411 CANAOA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL GREFFE DES DIVOR'.S DU DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE (DIVISION DES DIVORCES) No 500-12-004 055 755 MICHEL SIMON, menuisier, domicilié et résldar" au 5906, Waverly, é Montréal, dll district, Requérant, •VS- DAME 0DINA LALLEMAND, de lieux Inconnus, Intimée PAR ORDRE DE LA COUR L'Intimée 00INA LALLEMAND, esl par les présentes requise de comparaître dans un délai de 60 jours de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée à la Division des divorces é son Intention.Prenez de plus avis qu'é dèlaul par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, le requérant procédera è obtenir contre vous, par détaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'il sollicite contre vous MONTREAL, ce 4 septembre 1975 (S) CLAUDE DUFOUR Registraire BORENSTEIN, DUOUETTE 8 BROTT 5311, avenue du Parc Montréal, P O.PAMAHA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE (Division des Divorces) NO: 12-053979-757 DAME LISE LANDRY, domiciliée et résidant au 4065 Notre-Dame, appartement 103.Chomedey.Cité de Laval, District de Montréal: requérante -vs- GE0RGES RAYMOND, de lieux inconnus Intimé PAR ORDRE DE LA COUR L’intimé GEORGES RAYMOND est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours de la dernière publication.Une copie de la requête en divorce a été laissée à la Division des Divorces à son intention Prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits.la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu’elle sollicite contre vous MONTREAL le 5 septembre 1975 (S) A BEAULIEU REGISTRAIRE MES SAINT-AUBIN, LONDÊI CHARBONNEAU & LACROIX 3509 est, de la Concorde, #207 DUVERNAY, LAVAL H7E 2C6 Tél: (514) 661-9791 Dom élu: 31 ouest, St-Jacques.#500 LOI SUR LA FAILLITE AVIS AUX CRÉANCIERS DE LA PREMIERE ASSEMBLÉE DANS L’AFFAIRE DE LA FAILLITE DE: M LOUIS RENE CANTIN, directeur général, demeurant â 431, Montrose Drive, Bea-consfield, Québec.AVIS est par les présentes donné que le débiteur cité en titre a fait cession le Sème jour du mois de septembre 1975, que la première assemblée des créanciers sera tenue le 29ème jour du mois de septembre 1975, à 10:15 heures de l'avant-midi, au bureau du Séquestre Officiel, 10 est, rue Notre-Dame, Montréal, Québec.DATE DE MONTREAL, ce 13ème jour du mois de septembre 1975.JACQUES HUARD, C.A, Syndic.BUREAU DE: MAHEU, NOEL, ANDERSON, VALIQUETTE & ASSOCIES 507 Place d’Armes, Suite 1207, Montréal, Québec.Tél: 288-5101 ¦ ^ Transports Transport I Canada Canada BUREAU D'AMÉNAGEMENT OU NOUVEL AÉROPORT INTERNATIONAL DE MONTRÉAL APPEL D'OFFRES Projet no.600-2094 — Système de commande des portes de sécurité à l’aérogare et à l'aéroquai.Sur l’emplacement du nouvel aéroport international de Montréal, Mirabel, Ouébec.DES SOUMISSIONS CACHETÉES pour le projet ci-haut mentionné et adressées eu: Bureau des Appels d'Offres Bureau d'Aménagement du Nouvel Aéroport International de Montréal 3e Aile, 3e Etage Edifice du Port de Montréal Cité du Havre Montréal, Québec H3C 3R4 seront reçues jusqu'à 15:00 heures (heure de Montréal), vendredi, le 26 septembre 1975, Les plans, devis et documents de soumission qui s'y rapportent peuvent être obtenus par les entrepreneurs è l'adresse ci-haut mentionnée sur présentation d'un chèque visé de $100.00 émis au nom du Receveur général du Canada.Le dépôt est remboursable surremise des plans et devis en bon état dans un délai de quatorze (14) jours de l'ouverture des soumissions.Les autres penies intéressées pourront examiner les plans et devis aux bureaux suivants: Association de la Construction de Montréal, 4970, Place de la Savane, Montréal, Québec; Association de la Construction de Québec, 375 Verdun, Québec, Québec: Association des Constructeurs de la Mauricie Inc., 400 William, Trois-Rivières, Québec; Association des Constructeurs du District de Hull, 3, rue Cholette, Hull, Québec.Pour information supplémentaire, prière d’appeler le Bureau des appels d'offres à (514) 283-6824.Le Ministère des transports ne s'engage è accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Benoit Baribeau, Administrateur délégué Avis esl donné per ces présenles conformément aux dispositions de l'article t57tD du Code Civil de la Province de Québec, que le contrat de vente et cession exécuté le 25 lulllel, 1975 é Société de (adoring BNE limitée - scotla Factors Limited de toules les créances présentes ef lutures.payables a Vikskl Canada Limited a été anraglatré au Bureau d'Enreglstremanl pour la Division d'Enregls-trament de Montréal le 4 aoQ1 1975.sous le numéro 2623081 le 9 aeplembre.1975 Société de lactorlng BNE limitée CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPERIEURE CHAMBRE DE LA FAMILLE No.: 500; 12-054229-756 DAME CECILE DUHAIME, ménager», résidant et domiciliée au 6655 Côte-des-Neiges, suite 260, ville et district de Montréal, requérante, -va- FERNAND DESCOTEAUX, résidant el domicilié â une adresse Inconnue, Intimé PAR ORDRE DE LA COUR L’Intimé, FERNAND 0ESC0TEAUX, est par les pré-yentss requis de comparattre dans un délai de soixante (80) jours de la dais de la dernière parution en publication.Une copie do le requête en divorce et de l'attldavlt de la requérante, ainsi que ds la déclaration de l'avocat et du certificat du Ré-glstralro onl été déposées ô.la Division des Divorces des grelles de la Cour Supérieure de Montréal PRENEZ DE PLUS AVIS qu'S délaul par vous de signifier el déposer votre comparution ou contes-talion dans les délais susdits, la requérante pro-, cédera é obtenir contre vous un jugement de divorce par détaut ainsi qua loute ordonnance accentuant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous MONTREAL, le 11 septembre 1975 Ghlslaln Laroche, Procureur do la roquéranlo.6655 Côte dus Neiges, Suite 405, Montréal.PQ Avis esl donné par ces présentes conformément aux dispositions de l'article I571D du Code Civil de la Province de Québec, que le contrat de vente el cession exécuté le 25 lulllel, 1976 é la Société de lactorlng BNE limitée - Scotla Faclors Limited de toules les créances présentes st lutures, payables é Viking Ski Imports ot Canada Ltd, a été enregistré au Bureau d’Enregistrement pour la Dlvl-lion d'Enreglstrement ds Montréil le 4 aoGI 1975, sous le numéro 2623082 Le 9 septembre, 1975 Société de tdctorlng BNE limitée, CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL DIVISION DES DIVORCES DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE (Division dos Dlvorcss) NO: 500-12-054172-758 DAME GINETTE FORQET, résidant et domiciliée au 5881, rue Cartier no 2, Rosemont, dans les cité et district de Montréal, requérante, -vs.MICHEL MIR0N, présentement de domicile Inconnu Intimé PAR ORDRE DE LA COUR L'Intimé MICHEL MIR0N est par les présentes requis de comparattre dans un délai de soixante (60) jours de la dernière publication Une copie de la requite en divorce a été laissée é la Division des Divorces du district de Montréal, a son Intention.PRENEZ DE PLUS AVIS qu'a détaut par vous de signifier et de déposer voire comparution ou contestation dans les délais susdits, la rsquéranle procédera A obtenir centre vous, par détaut, un jugement de divorce accompagne de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu’elle solllcll» contre vous.MONTREAL le 9 septembre 1975 M.A.Beaulieu REGISTRAIRE LABELLE, CHARBONNEAU 8 LAPORTE 4935 esl rue Beaubien suite 105 Montréal, P Qué H1T 1V1 VILLE DE MONTRÉAL Expropriation et possession préalable, aux fins de métro, de certains immeubles situés au nord-ouest et au sud-est de la rue Lionel Groulx et au sud-ouest de l’avenue Atwater.C.S.M.16-000-035-74 T.E.34-001-206-74M La Ville de Montréal donne, par les présentes, avis que le 3 octobre 1975.A 10:30 heures, A la mezzanine du 360 rue St-Jacques, à Montréal, le Tribunal de l'Expropriation de Montréal commencera â procéder A l’examen et â l'évaluation des Immeubles ou parties d'immeubles expropriés décrits ci-dessous et des dommages résultant de cette expropriation qui, selon les articles 955 et suivants de sa charte, a été décrétée par résolution du Conseil municipal le 16 janvier 1974 conformément au plan d’expropriation A-76 Saint-Henri Les immeubles ou partie d'immeubles dont l'expropriation a été décrétée pour les tins susdites, du cadastre proprlation a été décrétée 21 22 Numéro de cadastre 900 901 Subdi- vision Numéro de rue Propriétaire 3016-32A Albert 3016-32A Albert M.Marcel Héral M Marcel Héral HOTEL DE VILLE MONTREAL, ie 15 septembre 1975 COTE, PELOQUIN & BOUCHARD, Procureurs de la Ville de Montréal VILLE DE MONTRÉAL Expropriation et possession préalable, aux fins d’utilités publiques, soit pour la pose, le maintien et l’entretien de 4 lampadaires et de tous leurs accessoires d’une servitude grevant le mur sud-ouest du bâtiment érigé sur le lot 37 (fonds servant), lequel mur est situé au nord-est de la rue St-Dizier en faveur de la rue St-Dizier (fonds dominant), selon le plan D-6 Centre C.S.16-000 052-74 T.E.34-000 138-75 La Ville de Montréal donne, par les présentes, avis que le 3 octobre 1975.â 10:30 heures, au 5ième étage du 360 rue St-Jacques.à Montréal, le Tribunal de l'Expropriation de Montréal commencera à procéder à l'examen et à l’évaluation des immeubles ou parties d’immeubles expropriés décrits ci-dessous et des dommages résultant de cette expropriation qui.selon les articles 955 et suivants de sa charte, a été décrétée par résolution du Conseil municipal le 12 septembre 1973 conformément au plan d'expropriation D-6 Centre Les immeubles ou partie d’immeubles dont l'expropriation a été décrétée pour les fins sgsdites.du cadastre de la Cité de Montréal (quartier Centre) de la division d'enregistrement de Montréal, sont les suivants Article Numéro de cadastre 37 Subdi- vision Situation Propriétaire Alfred Lambert Inc 20 Saint-Paul ouest 9-7 De la Commune ouest COTE PELOQUIN ET BOUCHARD, Procureurs de la Ville de Montréal HOTEL DE VILLE, MONTREAL, le 15 septembre 1975 LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE PROVENCHER 497, rue Mgr.Bruneault, Nicotet, Qué.Demande de soumissions pour l'achat d'équipement pour les ateliers de nos écoles polyvalentes.La Commission Scolaire Régionale Provencher recevra jusqu'à 16.30 hres le 8 octobre 1975 au Service de l’Approvisionnement, local 911 école polyvalente Jean-Nicolet, 497 Mgr.Bruneault, Nicolet, Qué.des offres sous enveloppes scellées.CAHIER GROUPE: 1975-76 A-10 ATELIER AGRO-TECHNIQUE (Ph mètre modèle 5, chambre d'environnement bistronette, tamis pour l’analyse du sol, centrifuge, analyseur protéines, etc.) 1975-76 A-14 ATELIER ÉQUIPEMENT MOTORISÉ (Machine à aligner les roues, chariot d’utilité, panneau éducatif pour l’étude de ia loi d'ohm, pont élévateur à un poteau hydraulique, etc.) 1975-76 A-17 ATELIER HYDROTHERMIE (Table pour oxycoupage, machines à souder à Tare électrique, machine traction et pliage, chalumeau coupeur, grignoteuse portative, etc.) 1975-76 B-10 ATELIER HYDROTHERMIE (Machines à souder à Tare électrique, postes de soudure oxacétylénique, blocs de fonte, tables de soudure, table pour oxycoupage, pompe à eau, 1 etc.) Î975-76 C-7 ATELIER ÉQUIPEMENT MOTORISÉ (Pistolet à pression, pistolet à succion, moteur 2 courses, moteur de moto neige, etc.) Les quantités sont indiquées pour les items ci-dessus dans les cahiers des charges.Chaque soumissionnaire remettra son offre sur le formulaire préparé à cette fin par la Commission Scolaire Régionale Provencher en y joignant : 1- un chèque de garantie ou bon de garantie équivalent à au moins 5% du montant total de son offre.Un chèque de dix dollars ($10.00) par cahier des chargea sera exigible pour obtenir les dits cahiers.Ce(s) chèque(s) sera(ont) remis uniquement à ceux qui présenteront des soumissions, au moment de l’ouverture des dites soumissions.Ces chèques visés ou bons de garantie seront faits à Tordre de la Commission Scolaire Régionale Provencher, et tirés sur une banque canadienne ou une caisse populaire Desjardins.L'offre sera remise dans l'enveloppe fournie à cette fin par la Commission Scolaire Régionale Provencher.Les soumissionnaires pourront se procurer plans, devis, cahiers des charges et autres documents à compter de 9.00 hres, le mardi 16 •aptambra 1975 au bureau du service de l'Approvisionnement de la Commission Scolaire Régionale Provencher, Mme Rollande Boucher, 497, Mgr.Bruneault Nicolet.Les soumissionnaires sont Invités à Touverture des offres’en public qui aura lieu à 20.00 hraa, la 8 octobre 75 à ia cafétéria de Técole polyvalente Jean-Nicolet 497 Mgr.Bruneault Nicolet, Qué, La Commission Scolaire Régionale Provencher ne s’engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des offres reçues et ouvertes; elle se réserve également le droit d'accepter toute soumission en tout ou en partie.Raymond Maillette, Directeur Général-Adjoint 10 septembre 75 / / J r