Le devoir, 4 janvier 1977, mardi 4 janvier 1977

Icltaom Is om f oft ntange bien.au 2063 rue Victoria (arrière les Terrasses) 844-1624 Vol.LXIX - No 1 Neige intermittente.Moins 5 Montréal, mardi 4 janvier 1977 25 CENTS Le printemps, pas déjà ! La Ville de Laval avait recours à une niveleuse, hier, pour déglacer et pour repousser dans la rivière des Mille-Îles l’eau qui a envahi une rue et quelques résidences de Saint-François de Sales par suite d’un embâcle.La situation revenait lentement à la normale hier soir, grâce à la température clémente.Vendredi dernier, pourtant, le froid avant tout recouvert ce secteur d’une épaisse couche de glace, endommageant les fondations d'une maison.Le propriétaire d’une de ces résidences récemment construites avouait hier: “pourtant, la rivière est si loin, pendant l’été”.(Photo Alain Renaud) Une voiture piégée explose à Beyrouth BEYROUTH (d’après Reuter et AFP) — Alors qu’un décret-loi imposant la censure à tous les imprimés au Liban entrait en vigueur, une voiture piégée explosait hier après-midi dans le quartier chrétien d'Acnrafieh, dans l’est de Beyrouth, faisant au moins 24 morts et une cinquantaine de blessés.On redoute que le bilan soit plus élevé.Certains blesses sont très grièvement atteints et les médecins luttent pour les arracher à la mort, ajoute-t-on de même source.C’est le plus violent incident survenu à Beyrouth depuis que la force de dissuasion arabe à prédominance syrienne fait respecter le cessez-le-feu dans la capitale.Le véhicule contenant une charge évaluée à 50 kilogrammes de TNT a sauté de- L’attentat fait 24 morts et plus de 50 blessés vant le siège du service de sécurité du Parti phalangiste.La bombe a provoque trois incendies dans des immeubles voisins et soufflé toutes les vitres dans un rayon de 200 mètres.Deux heures après l'explosion, de la fumée s’élevait toujours d’un bâtiment aux murs noircis et les ambulances continuaient d'aller et venir.La radio phalangiste a diffusé des appels urgents à d éventuels donneurs de sang.Des miliciens de la Phalange, dont certains étaient armés de lance-roquettes, Trudeau en URSS: aucun projet précis OTTAWA (CP) — Le premier ministre du Canada, M.Pierre Trudeau, n’a pas de projet de voyage en URSS cette année, mais a déjà accepté en principe une invitation à se rendre à Moscou, invitation qui lui a été faite en 1971 par M.Alexei Kossy-guine, président du conseil soviétique, lorsque ce dernier s’est rendu au Canada en visite officielle.Ces précisions ont été apportées en fin de semaine par le bureau du premier ministre suite à des propos qu'on prêtait à M.Trudeau dans une entrevue publiée dans la Pravda.Dans cette entrevue, M.Trudeau laissait entendre qu’il espérait sincèrement que “1977 marquera une nouvelle étape dans le développement de relations de bon voisinage entre les deux pays".“Je considère que cet objectif sera servi à la fois par les nouveaux contacts et nouvelles visites aux niveaux les plus variés, y compris le plus élevé”, disait M.Trudeau dans cette entrevue.Cette déclaration a immédiatement été interprétée comme le voeu d'un sommet soviéto-canadien dans le courant de l’année.L’entrevue que le premier ministre du Canada a accordée à la Pravda, a expliqué un haut fonctionnaire, traduisait l'espoir de M.Trudeau qu'une visite pourrait avoir lieu, “mais rien de définitif n’est en Voir page 6: Trudeau en URSS Des centaines de morts dans le Széchuan Pékin appréhende d’autres émeutes en province (D'après AP, Reuter et AFP) — Selon le correspondant à Pékin de l’agence de presse ouest-allemande DPA, des centaines, sinon des milliers de personnes auraient perdu la vie dans les affrontements entre les partisans de la veuve du président Mao et les forces gouvernementales, dans le grenier à riz de la Chine, le Széchuan.Selon des sources locales, des combats entre partisans radicaux de Mme Chiang Ching et ceux du président Hua Kuo-Feng font rage dans au moins 10 des 21 provinces chinoises, surtout dans la partie méridionale du pays.Les forces armées ont écrasé les nids de résistance radicale, mais la guerre entre “gauchistes” et “fen-gistes” continue.Ces mêmes sources précisent qu’aucun nouveau nid de résistance ne s’est manifesté après l’arrestation, en octobre dernier, de Chiang Ching et des trois autres membres de la “bande des quatre”, tous des membres du politburo chinois.Cette information laisse penser que la rébellion dont ont parlé les autorités a cessé avant la purge des éléments “gauchistes”.Cependant, selon les mêmes informateurs de DPA, “le gouvernement et les forces armées ont toujours comme tâche prioritaire de liquider cette rébellion qui a pris énormément d’ampleur”.Toujours selon DPA, des radicaux armés de fourches, de haches et de quelques armes à feu fournies par des unités sympathisantes de la milice, se battent contre les forces de l’ordre.D’autre part, dans la région de Paoting, à 90 milles au sud de Pékin, dans la province de Hopei, DPA a déclaré que des rebelles tiennent solidement quelques positions stratégiques et ont détruit des usines.On a aussi signalé que des troubles font rage dans la capitale du Tchekiang, Hangchow, et à Wuhan, ville située à 250 milles à l’ouest de Hangchow.Sans exclure la possibilité que “certains incidents, isolés et mineurs, puissent en- Personne ne s’est encore manifesté Le PLQ à la recherche d’un leader QUEBEC (PC) — Aucun candidat ne s’est encore ouvertement manifesté pour briguer, à la tête du Parti libéral du Québec, la succession de l'ex-premier ministre.M.Robert Bourassa, dont la démission, annoncée le 18 novembre 1976, est devenue effective le 1er janvier dernier.Certaines personnalités politiques sont tout de même pressenties pour prendre la relève de l’ancien premier ministre.Les plus connues sont deux anciens membres du gouvernement Bourassa, MM.Raymond Garneau et Guy Saint-Pierre, respectivement ministres des Finances et de l’Industrie et du Commerce.Les ambitions de ces deux anciens ministres libéraux étaient d’ailleurs connues avant même que l’ex-premier ministre ne prenne, le 18 octobre 1976, contrairement aux avis exprimés par son conseil et son caucus, la décision d’ordonner pour le 15 novembre suivantla tenue d’électionsgéné-rales au Québec.Les chances de l’ancien ministre de l’Industrie et du Commerce, M.Guy Saint-Pierre, de réaliser ses ambitions politiques ont cependant diminué puis-qu’aux élections législatives du 15 novembre dernier, il a subi une défaite personnelle aux mains du candidat péquiste, le Dr Denis Lazure, nouveau ministre des Affaires sociales, auquel il a cédé le siège de Chambly qu il détenait depuis avril 1970 avec une majorité de plus de 6,000 voix.Quant à son ex-collègue des Finances, M.Raymond Garneau, il ne peut, lui non plus, jurer de rien.En effet, et en dépit du fait qu’il ait pu retenir son siège de Jean-Talon avec une majorité cependant réduite M.Garneau, dit-on dans la capitale, serait vulnérable sur le plan politique et sa carrière pourrait être lourdement compromise à la suite de l’affaire Polarin — qui au cours de la dernière session de la dernière législature, avait fait les beaux jours de l’Opposition officielle représentée alors par le Parti québécois.Bien sûr, d’autres candidatures possi- bles sont évoquées dans les cercles politiques, aussi bien à Québec qu’à Montréal.Celle, par exemple, de l’actuel chef de l’Opposition officielle à l’Assemblée nationale, Me Gérard-D.Lévesque, député de Bonaventure.Un vétéran de la scène politique québécoise.M.Lévesque siège sans interruption à l’Assemblée depuis 1956 et y a toujours représenté la circonscription de Bonaventure.Il a servi entre 1960 et 1966 sous le gouvernement du premier ministre liberal, M.Jean Lesage, à titre de ministre de la Chasse et de la Pêche.Après un séjour dans l’Opposition, de 1966 et 1970, le député de Bonaventure est revenu au Conseil des ministres, titulaire successivement des ministères de l’Industrie et du Commerce, des Affaires intergouvemementales et de la Justice.Voir page 6: Le PLQ cherche Des pressions "inacceptables” Le Pakistan stigmatise le Canada ISDARARA (AFP) — Le gouvernement pakistanais a condamné avec force hier les pressions “inacceptables” du Canada contre l’accord franco-pakistanais pour la construction d’une usine de retraitement de déchets radio-actifs et a solennellement déclaré que cette usine serait construite “quelle que soient les circonstance”.M.Aziz Ahmed, secrétaire d’Etat à la Défense et aux Affaires étrangères, a convoqué une conférence de presse pour critiquer en termes vifs la récente décision du Canada de ne plus alimenter en combustible la centrale nucléaire pakistano-canadienne construite à Karachi dans le sud du pays et de mettre fin à toute coopération nucléaire entre les deux pays.Pour le Pakistan, cette décision est “ar- bitraire” et constitue une violation unilatérale de l'ensemble des accords signés entre Islamabad et Ottawa.Le Pakistan, a déclaré M.Ahmed, a scrupuleusement “respecté les termes de ces accords, notamment les dispositions lui interdisant d’utiliser la centrale à des fins militaires”.Le ministre a reproché au Canada de vouloir appliquer '‘rétroactivement” de nouvelles clauses de sauvegarde à l’usine de Karachi.Il a estimé d’autre part que l’exigence canadienne d’arrêt de la construction de l’usine de retraitement franco-pakistanaise sur les bords de ITndus constituait une ingérence dans une transaction entre deux pays souverains et qu'aucun pays tiers n’avait le droit de demander au Pakistan de renoncer à cette usine.Le ministre a rappelé que c’était l’absence de clause de sauvegarde qui avait permis à l'Inde de faire exploser en 1974 sa première bombe atomique grâce à un réacteur fourni par le Canada.M.Aziz Ahmed a d’autre part retracé l’histoire des relations nucléaires entre le Canada et le Pakistan pour noter qu’elles avaient été pratiquement unilatéralement interrompues par Ottawa depuis décembre 1974.Selon M.Ahed, le Canada ne fournit plus de combustible nucléaire à, l’usine de Karachi depuis cette date et il a brutalement annulé une commande pakistanaise pour une usine de fabrication de fuel nucléaire.Enfin, selon le secrétaire d’État, le Canada n’a fourni aucune assistance techni- Voir page 6: Le Pakistan core avoir lieu,” un officiel chinois a déclaré, dimanche soir à Pékin, que “certains problèmes subsistent, à la suite des troubles qui se sont produits dans certaines régions dans le courant de l’année dernière et de l’année précédente.” Selon lui.la situation serait, partout, “sous contrôle”.Au cours d’une conversation à bâtons rompus avec des journalistes, le même officiel a confirmé que les troubles et incidents par trois fois violents rapportés ces derniers jours par la presse étrangère, avaient eu lieu principalement dans le courant de 1976, et jusqu’au début du mois d’octobre seulement.À ce moment, l’arrestation du “gang des quatre” de Mme Chiang Ching à Pékin, a eu comme résultat de mettre un terme aux combats qui intervenaient entre des factions rivales, a ajouté cet officiel qui n'a pas voulu être identifié.La “bande des quatre” a-t-il expliqué, apportait toujours son soutien simultané aux deux camps, afin d'inciter encore davantage à la violence.Ce fut notamment le cas a Paoting, a-t-il dit, où se sont produits les incidents les plus graves.Selon une émission provinciale, début octobre, des bandes d’ “ennemis de classe’’ avaient pillé des arsenaux de la région, “sabote” ou “fait sauter” des usines, pillé des réserves de grains, perturbé les communications, vole des véhicules militaires et commis “meutrës et viols”: Selon d’autres radios provinciales, diverses régions de Chine auraient été affectées, dans le courant de l’année dernière, dont le Hopei, le Széchuan, le Shansi, le Fukien, le Heilungkiang, le Yunnan, le Kweichow, le Chekiang, le Hopei.Interrogés en particulier sur la province centrale du Széchuan, dont la radio locale a fait état, fin décembre de “guerre civile” dans laquelle de “nombreux camarades révolutionnaires ont donné leur vie”, l’officiel a déclaré que cette situation était “passée”, même si quelques “problèmes”, de même qu’à Paoting, subsistaient toujours.Les observateurs pensent que l’annonce faite maintenant de ces troubles vise à “préparer le peuple” en lui démontrant la nécessité de procéder dans tout le pays à la purge déjà entreprise contre les éléments radicalisés.D’autre part, la veuve du président Mao pourrait être condamnée à la peine capitale, a révélé hier Yvonne Preston, jour- Voir page 6: Pékin appréhende ont bouclé le quartier.Des journalistes ont entendu deux coups de feu mais aucune explication n’y a été apportée.Le mois dernier, deux voitures piégées ont explosé près de la résidence de M.Ka-mal Joumblatt, chef de file de la gauche libanaise, dans l’ouest de Beyrouth, faisant naître la crainte que les diverses factions rivales poursuivent la lutte dans la clandestinité et relancent la guerre civile.À ce sujet, le contenu d'un rapport préliminaire sur les effets des 19 mois de combats a été révélé hier à Beyrouth, de sources officielles: il y aurait eu 63,875 morts, 217,593 blessés et 6,000 disparus.Parmi les blessés, 6,000 sont handicapés définitivement.Des estimations antérieures parlaient de 37,000 morts, mais récemment, l’ancien ministre Ghassan Tueni, en mission aux Etats-Unis, avait parlé de 60.000 morts II y a eu pendant la guerre 57.000 voitures volées et 4,000 seulement détruites.D’autre part, deux centres pour la censure des imprimés ont été créés à Beyrouth, a annoncé en fin d’après-midi un communiqué du ministère libanais de l’Intérieur.Le premier centre se trouve à Beyrouth-est (chrétiens) et le second à la limite des quartiers ouest, au siège central de la “force de dissuasion arabe”, dans le secteur du musée national, précise le communiqué.Les deux centres fonctionneront vingt-quatre heures sur vingt-quatre.Ils sont chargés de la censure de “tous les journaux et agences de presse, ainsi que des radios et chaînes de télévision locales et étrangères”, dit encore le communiqué.Les correspondants de la presse étrangère ainsi que les agences de presse internationales dont la majorité se trouve à Beyrouth-ouest devront donc désormais soumettre tous leurs textes à la commission de censure qui apposera le cachet de la direction générale de la sûreté générale sur tout imprimé autorisé à être publié.(.’es deux bureaux ne fonctionnaient pas encore hier soir et un de leurs responsables a précisé qu’ils ne seraient pas opérationnels avant demain.D’ici là, les journalistes sont invités à faire preuve de prudence sur les sujets délicats.La censure sur les imprimés a été imposée au Liban en vertu d’un décret-loi adopté samedi dernier par le conseil des ministres Elle est entree en vigueur hier à 18 h (X) Le décret en six points a été adopté en vertu des pouvoirs spéciaux votés par l’Assemblée nationale le 26 décembre qui autorisent M.Al-Hoss à gouverner par decrets pour une période de six mois renouvelable.“La censure préalable sera appliquée à toutes les publications.Le directeur de la sécurité publique est autorisé à supprimer partiellement ou totalement ce qui est destiné à être publié”, déclare une Voir page 6: Voiture piégée au sommaire ¦ Des archéologues mettent au jour une civilisation sémitique jusqu’ici inconnue — page 2 ¦ La CEO presse le gou- vernement de préciser son ‘‘projet global” en éducation — page 3 ¦ Ce siège-défi au Conseil de sécurité: un éditorial de Georges Vigny ¦ Référendum ou "sondage”?une collaboration spéciale de Gérard Berge- r0n — page 4 ¦ Féminin pluriel: des douleurs qu’on ne peut plus taire.- page 12 ¦ Johnny Rodgers poursuivra sa carrière à San Diego — page 13 1,213,331 billets vendus 2e 3e 8890 2,991,100 gagnants en prix TIRAGE: 232 30-12-76 siOO.OOO COMPTANT ET siOO.OOO PAR AN PENDANT 14 ANS 1 5 9 5 5 0 1 s1,500,OOO 1 7 8 3 6 8 2 gagne $200,000 1 5 6 1 1 0 1 GAGNE $ -100,000 e NUMÉRO I COMPLET 1 6 6 5 6 1 0 GAGNE $50,000 2 4 0 2 9 6 1 GAGNE $50,000 1 9 7 6 3 3 8 GAGNE $ 10,000 1 4 4 2 5 4 5 GAGNE $ 10,000 2 6 4 1 4 7 3 rG E s 10,000 GAGNANTS POSSIBLES NUMEROS 5 DERNIERS CHIFFRES PRIX GAGNANTS POSSIBLES 11 95501 1110 12 83682 1098 11 61101 1093 12 65610 1095 11 02961 1102 11 76338 1086 11 42545 1100 12 41473 1105 NUMEROS 3 DERNIERS CHIEERESl 101 610 961 338 545 473 .100 ta BS 2 • Le Devoir, mardi 4 janvier 1977 BILINGUISME FONCTIONNEL H Nouvelle leçon d'epprendre l angleie ou le français.Méthode “audio-visuelle” SESSION D’AUTOMNE II 1976 Commençant lee 1,2 et 6 novembre 76 7 semaines — 42h — $78.Frais d’inscription $5.PrsfruwiH : lïprij-siéi.Il uir il It sasMi.Nivmx : jMitiits.stirsÉiairH ilinicit.|01-06| 07 [Cirrdiirl II inrii salimit 7 saHita — 211—$39 Fnii Oiiscripti» $5.TESTS DE CLASSEMENT le jeudi 6 janvier 1977 de16.30à19h.Pour les Cours du Samedi Seulement Hures d’ifliiras : Li idi ¦ vaidredi.di 9h i 9t — SMidi di 9k i 5k CENTRE-VILLE 1441.ni Dreimoid 849-5331.Posti 723 Des archéologues mettent au jour un empire sémitique jusqu’ici inconnu par Gilles Provost La mise au jour d’une civilisation urbaine importante établie en Syrie il y a environ 4,400 ans et, plus encore, la découverte de la salle des archives de cet empire qui traitait avec les pharaons de l'époque des granues pyramides et avec les maîtres de la Mésopotamie représentent une des plus importantes trouvailles archéologiques du vingtième siècle, es- ¦OGILVY Vedette du rabais général Ogilvy \ aisselle plate en sterling Wallace 20% de rabais jusqu’au 27 janvier! STRADIVAKJ COLONIAL C ri 3 x ROSEPOINT ORANOI BAROQUE Motifs: S trad Grand C Rose ivari olonial point Louis XV Grande Baroque Description Prix rég.Main- Prix rég.Main- Prix rég.Main- Ogilvy tenant Ogilvy tenant Ogilvy tenant Cuillère à café 12.00 9.60 11.50 9.20 15.00 12.00 Petite cuillère à thé 15.75 12.60 15.25 12.20 19.00 15.20 Cuillère à thé 18.00 14.40 17.25 13.80 21.75 17.40 Cuillère ovale à soupe 26.50 21.20 25.50 20.40 31.50 25.20 Cuillère ronde à soupe 31.50 25.20 30.50 24.40 38.00 30.40 Cuillère à dessert 30.00 24.00 28.75 23.00 37.00 29.60 Fourchette à déjeuner 31.50 25.20 30.50 24.40 37.50 30.00 Fourchette à dîner 36.00 28.80 36.00 28.80 42.75 34.20 Fourchette à salade 25.50 20.40 25.50 20.40 31.50 25.20 Fourchette à huîtres 20.00 16.00 20.00 16.00 23.00 18.40 Fourchette à poissons‘M.E.’ 30.00 24.00 26.75 21.40 33.75 27.00 Couteau à déjeuner ‘M.E.’ 24.75 19.80 23.25 18.60 30.00 24.00 Couteau à dîner‘M.E.’ 29.00 23.20 28.00 22.40 33.75 27.00 Couteau à beurre‘M.P.’ 21.00 16.80 a «MM* 23.00 18.40 Couteau à beurre‘M.E.’ 22.00 17.60 21.50 17.20 24.50 19.60 Couteau à poissons‘M.E.’ 30.00 24.00 26.75 21.40 33.75 27.00 Couteau creux 30.00 24.00 23.25 18.60 33.75 27.00 Couteau à beurrier ‘M.E.’ 24.00 19.20 24.00 19.20 27.50 22.00 Couteau à beurrier‘M.P.’ 26.50 21.20 26.50 21.20 32.50 26.00 Cuillère à sucre 26.50 21.20 26.50 21.20 32.50 26.00 * Pince à sucre 26.50 21.20 26.50 21.20 32.50 26.00 Fourchette à olives 24.00 19.20 21.50 17.20 28.75 23.00 Spatule à fromage 26.50 21.20 25.00 20.00 30.00 24.00 Spatule à tarte‘M.E.’ 38.50 30.80 36.50 29.20 42.50 34.00 Découpoir à gâteau‘M.E.’ 38.50 30.80 38.50 30.80 42.50 34.00 Couteau de cérémonie 38.50 30.80 38.50 30.80 42.50 34.00 Fourchette à viande froide 46.50 37.20 46.50 37.20 60.00 48.00 Louche à sauce 46.50 37.20 46.50 37.20 60.00 48.00 Cuillère à légumes 43.50 34.80 — 58.50 46.80 Cuillère de service 43.50 34.80 43.50 34.80 58.50 46.80 Serviceè selade (2 pcs) 45.00 36.00 45.00 36.00 52.50 42.00 Service à découper (2 pcs.) 82.50 66.00 82.50 66.00 102.50 82.00 Rond de serviette 15.00 12.00 22.50 18.00 Service â découper (grand - 2 pcs.) - 107.50 86.00 107.50 86.00 137.50 110.00 Service à découper (grand - 3 pce.) 155.00 124.00 155.50 124.40 202.50 162.00 Légondo: ‘M.E.’: manche évidéa; ‘M.P.’: manche plat».*Paa fabriqué dans la motif Grand Colonial Écrivez ou composez 842-7711 Veuillez compter 2 à 3 semainee pour livraison Argsntsris, au quatrième Également à Fairview et Anjou -OGILVY- timent les archéologues du monde entier qui se sont réunis la semaine dernière à New York pour le congrès annuel de l’Archeological Institute of America.Cette civilisation sémitique dont la capitale était Kola, à une trentaine de milles au sud de la ville actuelle d’Alep, pourrait jeter une lumière nouvelle sur l’origine du peuple hébreu parce que sa langue, l’éblaïte, était très semblable à l’hébreu ancien, affirme le New York Times.Les rares textes religieux ou littéraires retrouvés au sein des documents administratifs d'Ebla font aussi référence à un mythe de la création et à un mythe du déluge semblables à ceux oue contient la Bible.Enfin, les noms éblaïtes étaient eux-mêmes semblables à plusieurs noms bibliques: Abraham, David, Israël, Esu, Sul, etc.La décadence de cet empire correspondrait à peu près à l'époque où Abraham a quitté la ville d’Ur, en Chaldée (Mésopotamie), pour émigrer en Palestine, selon la Bible.La paternité de ces découvertes revient aux chercheurs italiens Paolo Matthire et Giovanni Pettinato.Le premier, professeur à l’Université de Rome et directeur de la mission archéologique italienne en Syrie, fouillait depuis 1964 sur le site d’Ebla, capitale de l’empire éblaïte, dans le désert, à 34 milles d’Alep.Ce n’est qu’en 1973, toutefois que l’équipe de M.Matthias a découvert les vestiges d’une ville beaucoup plus ancienne, enfouie sous les ruines plus récentes qu’il étudiait.En 1975, nouveau coup de théâtre: en cherchant dans ces ruines anciennes, l’équipe italienne découvrit une salle remplie de 15,000 tablettes d’argile couvertes d’inscriptions cunéiformes.Les tablettes en bois de cette ancienne bitliothèque s’étaient effondrées avec les années et toutes les tablettes étaient en tas, pêle-mêle.L'an dernier, le docteur Giovanni Pettinato a identifié, dans cet amas de documents incompréhensibles, une sorte de dictionnaire qui décrivait en sumérien les principaux mots du langage éblaïte.Comme le sumérien est connu des spécialistes, M.Pettinato a été, dès lors, en mesure de comprendre les documents éblaïtes.C’est ainsi qu’on a découvert la portée des trouvailles précédentes : ces tablettes démontraient qu’on n'était pas en présence d’une place forte mineure comme on l’avait cru mais véritablement de la capitale d’un immense empire doté d'au moins 11,000 fonc- tionnaires qui administraient un vaste territoire à prédominance agricole.Les archives d’Ebla viennent tripler, à elles seules, la quantité des textes écrits qui nous restent de cette période cruciale pendant laquelle les villages agricoles ont donné naissance a des cités, c’est-à-dire à des centres commerciaux, culturels, politiques et administratifs importants.On croit généralement que ce sont les difficultés administratives nouvelles inhérentes à ces empires naissants qui ont rendu nécessaire l’invention de l’écriture.Effectivement, la très grande majorité des tablettes d’Ebla sont des documents administratifs ou commerciaux.Certaines d’entre elles font aussi état des campagnes militaires, des traités internationaux et, parfois, elles expliquent meme en détail les rouages de l’industrie textile et métallurgique de l’empire.Ces deux industries, inciaem-ment, étaient nationalisées.On y raconte aussi un mariage entre une pricesse d’Ebla et un roi de Mésopotamie qui a reçu plusieurs villes en cadeau de mariage.M.Matthias estime que le royaume d’Ebla a probablement débuté comme colonie mésopotamienne puisque cette civilisation avait pris naissance environ 600 ans au-aravant, à Addad et Sumer, ientôt, cependant, le royaume d’Ebla aurait conquis son indépendance pour traiter d’égal a égal avec les anciens maîtres.Le plus intéressant, dans tout cela, c’est qu’on n’en est encore qu’au début des découvertes: on n’a encore étudié que quelques chambres d’une portion de l’immense palais royal ainsi que quelques structures voisines (murs, tours, escaliers de cérémonie, etc.).Au total, la ville entière occupe une superficie de 140 acres.M.Matthias estime que de 10,000 à 20,000 personnes travaillaient au palais.1977 Quelques anniversaires Il y aura 50 ans cette année que, par suite d’une décision du Conseil privé de Londres, un territoire de 112,400 milles carrés de la région du Labrador était enleve au Québec et cédé à Terre-Neuve.C’est sûrement là pour le Québec l’anniversaire le plus important apporté par la nouvelle année.Le litige au sujet de cette région durait depuis le 18e siècle et différentes tentatives de le régler avaient échoué.Au début du siècle, avec l’expansion de l’industrie des pâtes et papier, il était devenu important de le régler.En 1907, à la suite de négociations entre le Canada, Québec, Terre-Neuve et la Grande-Bretagne, il avait été décidé de soumettre le problème à l’arbitrage du comité judiciaire du Conseil privé, et les parties s’étaient engagées à en accepter la décision.Mais ce n’est qu’en 1920 que le Canada et Terre-Neuve avaient réussi à s’entendre sur le mandat à donner au comité et les termes en avaient été modifiés en 1922 de sorte que le comité ne s’était mis à la tâche qu’en 1926, Les séances du comité ont été fort longues, comme en font foi les 12 volumes de comptes rendus et la décision du comité a été annoncée le 1er mars 1927.A cette époque, Terre-Neuve ne faisait pas partie du Canada et cette perte de territoire avait été fort mal accueillie au pays et particulièrement au Québec.L’année 1977 marquera aussi le 25e anniversaire de la grève de Louiseville, déclen- Mme Madeleine Ryan en deuil de sa mère Nous apprenons avec regret le décès, survenu à Lévis le jour de l’An, de Mme Valentine Guay, épouse de M.Joseph-L.Guay, commerçant bien connu et fondateur de la maison Jos-L.Guay, marchand de matériaux de construction de Lévis.Décédée à l’âge de 77 ans à la suite d’une brève maladie, Mme Guay laisse, outre son époux, neuf enfants, Jean-Paul (Fabienne Julien), Madeleine (Claude Ryan), Jacques (Mariette Lachance), Denise (Fernand Toussaint), Yvette (Roland Théberge), Charles (Marguerite Larochelle), Lucienne (Jean-Charles Dallai-re), Jacqueline (Pierre Bernier), et Pierre.Elle laisse aussi une bru, Mme Napoléon Patry (feu Marcel), un frère, Henri Petit, et une soeur, Lucienne, de la Congrégation Notre-Dame, ainsi que 36 petits-enfants et deux arrière-petits-enfants.La dépouille est exposée au salon Gilbert et Turgeon, 38, avenue Bégin, à Lévis.Le service funèbre aura lieu à l’élise du Christ-Roi, rue Saint- eorges, à Lévis le mercredi, 5 janvier, à 10 h 30.L’inhumation aura lieu au cimetière de Saint-Isidore de Dorchester.Elle sera précédée vers midi mercredi d’une brève cérémonie religieuse à l’église paros-siale de Saint-Isidore.Ceux qui voudraient exprimer leur sympathie à la famille Guay sont priés de le faire sous forme de dons à la Société Saint-Vincent-de-Paul de la paroisse du Christ-Roi de Lévis.CONSERVATOIRE LASSALLE Enseignement de culture personnelle Permis 749569 COURS DU SOIR POUR ADULTES LUNDI ET MERCREDI -19 HEURES ART ORATOIRE SEMESTRE D’HIVER DÉBUT DES COURS 10 JANVIER 1290, RUE SAINT-DENIS, 8e ÉTAGE RENSEIGNEMENTS: 288-4034 chée le 10 mars 1952.Le 10 décembre, Pacte d’émeute y avait été lu.Le syndicat a lutté vainement pendant 11 mois et a finalement été vaincu par la violence de la Police provinciale obéissant aux ordres du premier ministre Maurice Duplessis.Il y a 50 ans, en 1927, on fêtait au Canada le jubilé de diamant de la Confédération.Le 30 juillet, le prince de Galles et le prince George, qui devaient par la suite régner sous les noms d’Édouard VIII et de George VI, arrivaient à Québec en compagnie du premier ministre britannique Stanley Baldwin.La même année, le Canada était choisi membre non permanent du conseil de la So- - B4stuci«?LA VENTE ANNUELLE DE BIRKS commence Mardi, le 11 janvier R KS L L I E R S UNIVERSITÉ FACULTÉ DE L'ÉDUCATION PERMANENTE MONTRÉAL A COURS DE LANGUES ?FRANÇAIS (cours crédités - 6 niveaux) 2 toi» par semaine Mardi et jeudi, de 19h à22h, du 20 janvier au 14 avril Test de classement: le 13 janvier à 19h Inscription en personne: de9h à 17h jusqu’au 7 janvier, de 19h à 22h les 1èet 11 janvier 3 lois par semaine Mardi et jeudi, de 18h à 21 h, samedi de 9h30 à 12h30 du 10 février au 7avril Test de classement: le 3 février à 18h Inscription en personne: de 9h à 17h jusqu’au 28 janvier de 19h à 22h les 31 janvier et lerfévrier Frais de scolarité: $100 (75 heures) » Grammaire et rédaction françaises - 3 cr.» Pratique du français écrit - 60h ?ANGLAIS (cours crédités - 6 niveaux) 2 (ois par samaina Lundi et mercredi, de 19h à 22h, du 17 janvier au 13 avril Test de classement: le 12 janvier à 19h Inscription: de 9h à 17h jusqu'au 7 janvier, de 19h à 22h, les lOet 11 janvier.3 foia par samaina Lundi et mercredi, de 18h à 21 h, et samedi de 9h30 à 12h30 du 7 février au 4 avril Test de classement: le 2 février à 19h Inscription: de9h à 17h, jusqu’au 28 janvier, de 19h à 22h, les 31 janvier et lerfévrier Frais de scolarité: $100 (75 heures) • English in the businessworld - 75h Test de classement: le 12 janvier à 19h • Pratique de l’anglais écrit-60h ?ALLEMAND (cours crédités - 3 niveaux) ?ESPAGNOL (cours crédités - 4 niveaux) ?ITALIEN (cours crédités - 2 niveaux ) Ins cription: de 9h à 17hjusqu'au 7 janvier, de 19h à 22h les 10 et 11 janvier Frais de scolarité: $100 (75 heures) Renseignements • FACULTÉ DE L’ÉDUCATION PERMANENTE 3333, chemin Quean Mary T4I.: 343-6090 343-6992 (aprta 17 heures) y Rabin se dit prêt à un compromis territorial contre un traité de paix JERUSALEM (d’après Reuter et AFP) — “Je suis prêt à un compromis territorial sur tous les fronts en échange de la paix", a déclaré hier le président du conseil israélien, M.Yitzhak Rabin.Prenant la parole devant les dirigeants du Parti Mapam, membre du front travailliste u’il dirige, M.Rabin a ainsi onné le coup d’envoi d’une campagne électorale qui paraît devoir être dominée par les concessions territoriales qu'Israël pourrait faire dans le cadre d’un accord global du conflit israélo-arabe.M.Rabin a réaffirmé qu'Israël était disposé à des concessions territoriales, mais refusait de se retirer sur les frontières d’avant la guerre de juin 1967.“Jusqu’à présent, aucun dirigeant arabe n’est prêt à signer la paix sur cette base", a ajouté M.Rabin en s'adressant au personnel de la banque d’Israël lors d’une visite de l'institution.Il a précisé qu’Israël était disposé à conclure des accords limités avec ses voisins de manière à améliorer les perspectives de paix.M.Rabin a provoqué la crise gouvernementale en se privant délibérément du soutien des onze membres du Parti national religieux à la Knesset et en limogeant deux des trois ministres appartenant à cette formation.Ce faisant, son gouvernement devenait minoritaire.Depuis, le front travailliste et l’opposition paraissent s'être entendus pour fixer au 17 mai prochain la date des élections générales anticipées.La Knesset doit encore voter sa dissolution et approuver officiellement la date des élections.En attendant, le président Ephraïm Katzir poursuit ses consultations, conformément à la constitution et l’on s’attend à ce qu’il invite M.Rabin à former un nouveau gouvernement.M.Rabin disposera de 21 jours, délai qui pourrait être prolongé d’une période équivalente, pour former un nouveau gouvernement.D’ici là, cependant, la Knesset aura très vraisemblablement déjà voté sa dissolution.M.Rabin a provoqué la crise apparemment dans l’espoir que l’électorat israélien donnera au front travailliste un mandat sans équivoque pour négocier la paix avec le monde arabe.Selon les analystes politiques israéliens, les “colombes” paraissent actuel- lement avoir le vent en poupe.Toutefois, M.Rabin a clairement indiqué, comme en réponse aux declarations du président Anouar Sadate au Washington Post, qu’il demeurait sur ses positions en ce qui concerne la création d'un Etat palestinien.“Je suis hostile à un troisième État arabe entre Israël et la Jordanie,” a-t-il dit.Le chef de l'État égyptien s’était prononcé pour la création d'un État palestinien relié à la Jordanie par un lien de type confédéral et un représentant de l’Organisation de libération de la Palestine (OLP) avait souligné que l’organisation était prête à accepter un tel lien à condition qu’il ne lui soit pas “imposé" mais qu’il fasse l'objet d'un accord commun entre l’OLP et Amman dont il disait souhaiter la normalisation des rapports.Le président du conseil israélien juge que les pays arabes paraissent maintenant prêts a entamer des pourparlers avec Israël et à le reconnaître.“Toutefois, souligne-t-il, ils ne paraissent pas encore disposes à conclure une réconciliation.” M.Rabin rejette également les suggestions formulées par les dirigeants du Mapam pour un changement de la politique du gouvernement israélien en faveur de l'OLP, officiellement considérée comme un mouvement terroriste avec lequel Israël ne négociera pas.La presse israélienne accordait hier une large place à l’accord qu’aurait conclu à Paris le général Matityahu Peled, du cadre de réserve, avec des représenta, is de l’OLP.En dépit des démentis successifs, par cette dernière tant à Beyrouth qu’à Paris, de l’existence d’un tel accord, le général Peled continue d’affirmer lundi que des contacts ont bien eu lieu.Il assure avoir de nouveau été en contact hier avec des représentants palestiniens à Paris.De source informée, on indique à Jérusalem que les personnalités rencontrées par le général Peled sont MM.Sabri Jeraes et Assam Sartawi.Ce dernier a récemment été invité par les autorités américaines à quitter les États-Unis.À Bahrein, M.Mahmoud Abbas, émissaire de l’OLP, a déclaré que l’organisation pourrait accepter de participer à une nouvelle réunion de la conférence de Genève au sein d’une délégation arabe unifiée.Mais, l’OLP devrait recevoir une invitation directe des deux co-présidents.l’Union soviétique et les États-Unis a-t-il ajouté.M.Abbas effectue actuellement une tournée dans les États du Golfe pour exposer la politique définie par le conseil central palestinien à Damas le mois dernier.Dans une déclaration jugée modéré.* de la part de l’OLP, il a précisé que l’organisation "ne saurait accepter de faire partie d’une délégation formée sur la base d'une invitation à tous les Arabes et où les Palestiniens ne seraient pas mentionnés nommémert.” M Abbas a souligné que les Palestiniens souhaiteraient néanmoins être représentés à Genève dans une délégation distincte.pour mettre en relief l'individualité palestinienne.Le ministre israélien du Logement se suicide TEL AVIV (d'après Reuter, AFP et AP) — M.Avraham Offer, ministre israélien du Logement, dont le nom a été mentionné dans une affaire de corruption de la police, a mis fin à ses jours, hier, à Tel Aviv.M.Offer s'est suicidé d'un coup de feu, dans sa voiture, sur une plage proche, de son domicile en banlieue.À ses côtés.la police a retrouvé une note dans laquelle il dément toutes les allegations portées contre lui: “Je ne vois aucune nécessité de poursuivre le combat.Même si mon innocence éclate finalement au grand jour, tout s’est effondré autour de moi.” Ministre du Logement depuis 1974, M.Offer, âgé de cinquante-cinq ans, avait quitté Jérusalem dans la journée après un entretien, dimanche avec M.Yitzhak Rabin, premier ministre.La presse israélienne avait consacré une grande place, hier matin, aux irrégularités dont était accusé le ministre de l'Habitat.La principale de ces accusations portait sur des transactions immobilières près de Jérusalem, en territoire cisjordanien.Les parcelles de terrain faisant l’objet de ces transactions avaient une superficie totale de 15 hectares, et M.Offer s'en serait porté acquéreur moyennant un paiement comptant et sans reçu, les résidents cisjorda-niens étant en effet passibles de la peine de mort, en ven- dant des terres aux Israéliens.M Offer était une “colombe" sur la question de la paix au Proche-Orient.Il avait toujours critiqué les dirigeants qui veulent garder d’importantes portions des territoires arabes occupés II avait même été accusé de faire obstacle à l’implantation de colonies juives dans ces territoires en faisant traîner des projets de construction.M Offer était un membre influent du parti travailliste, et cette affaire pourrait gêner la campagne électorale du parti de M.Rabin en vue des élections anticipées en mai.L'image du parti est déjà ternie par une série de scandales financiers mis au jour par des enquêtes policières.Rabais de 20% sur tous nos meubles pour la salle à manger (au cinquième étage) Vous cherchez une table, des chaises, une armoire.?Vous le trouverez certainement parmi notre collection de meubles pour la salle à manger.Différents bois et finis.Meubles individuels et ensembles par Kaufman, Gibbard, et Thomasville, entre autres.Achats en personne au magasin centre-ville seulement Ogilvy, Meubles, au cinquième OGILVY Sommet Carter-Cal laghan dès la mi-février WASHINGTON (AFP) — M.Jimmy Carter, président-élu des États-Unis, recevra officiellement M.James Callaghan, premier ministre de Grande-Bretagne, pendant la première quinzaine de février, c’est-à-dire moins d’un mois après sa prise effective de fonction, apprend-on de source sûre.Selon toute vraisemblance, M.Callaghan sera le premier chef de gouvernement à être reçu par le 39ème président des États-Unis.Il sera notamment accompagné de M.Anthony Crossland, secrétaire au Foreign Office, et de plusieurs experts des questions européennes, africaines, économiques et monétaires.C’est d’abord en sa double qualité de représentant de la Grande-Bretagne et de la Communauté européenne que M.Callaghan est attendu à Washington.La Grande-Bretagne préside en effet depuis le 1er janvier pour six mois le conseil des ministres de la Communauté et celle-ci, indique-t-on de source diplomatique, mandatera le premier ministre britannique pour parler au nom de tous les membres de la Communauté.Les sujets intéressant les membres de l’Alliar'e atlantique sont nombreux et débordent inévitablement, estime-t-on ici, le cadre de l’Alliance.La récente évolution des événements au Proche-Orient notamment mérite une attention immédiate et concertée.Il sera question en second lieu de la troisième réunion économique dite “au sommet" des chefs d’Êtat ou de gouvernement, faisant suite à celles de Rambouillet, près de Paris et de Porto Rico.Cette réunion devrait se tenir en principe à Tokyo ou en Europe mais on ne cache pas.dans l’entourage de M.Carter, que celui-ci souhaiterait que cette réunion eût lieu le plus près possible des Etats-Unis, aux Bermudes par exemple.Pendant la première année de son mandat, M.Carter entend se-consacrer essentiellement au redressement de la situation économique aux États-Unis et à la diminution du chômage.' L affaire de la Rhodésie qui marque le pas à Genève, en partie parce qu’il y a pratiquement vacance du pouvoir à Washington, sera largement discutée.On n’exclut pas que M.Andrew Young, un Noir d’Atlanta qui va représenter les États-Unis aux Nations unies et qui est un grand spécialiste des questions africaines participe aux discussions.Enfin, dans le cadre des entretiens bilatéraux, la situation économique en Grande-Bretagne sera largement discutée.D n’existe plus entre la Grande-Bretagne et les États-Unis les fameux “liens spéciaux” forgés pendant la guerre et maintenus jusqu’à la mort de John Kennedy.Mais les affinités sont nombreuses et si M.Carter et ses conseillers tiennent parole, les relations économiques entre les alliés de l'ancien et du nouveau monde devraient s’améliorer sensiblement.Carter n’a pas cessé de répéter pendant sa campagne et depuis son élection: lorsque l’Amérique éternue, le reste du monde libre a la grippe.En d’autres termes, il estime qu’à long terme, le meilleur moyen d’aider les autres est de commencer par mettre de l’ordre dans sa maison.COLLÈGE ÉD0UARD-M0NTPETIT SESSION HIVER 1977 ENSEIGNEMENT GÉNÉRAL ET PROFESSIONNEL , COURS À TEMPS PARTIEL LE SOIR POUR ADULTES SCIENCES PURES — Biologie 921,931,942 — Mathématique 211,311, 101,103.105,203,307 — Chimie 111,101 GEOGRAPHIE ET HISTOIRE — Géologie 901,932 — Géographie 311 — Histoire 951,961 DESSIN — Dessin technique 101 GARDERIE D’ENFANTS — Créativité artistique 133 — Dév.psychomoteur 313 — Hygiène et premiers soins 513 PHILOSOPHIE — Init.Philosophie 101 — Visions du monde 201 — Condition humaine 301 — Conduite humaine 401 — Philosophie de l’art 403 SCIENCES SOCIALES — Psychologie 102,901,904.911 — Anthropologie 900,902 — Économie 920,921 — Politique 940,950 — Sociologie 960,211 COURS CULTURELS — Le dépliant sera dis-nible au début du mois de janvier.TECHNIQUES ADMINISTRATIVES — Comptabilité 110,210,413.613 — Rôle de la secrétaire 145 — Compt gestion 320 — Marketing 430 — Commerce de détail 501 — Placement 503 — Marketing ind.511 — Prix revient 523 — Finance 1540 — Commerce détail 601 — Fiscalité 603 — Recherche commerciale 611 — Contrôle interne 623 — Marketing II 631 — Procédés secrétariat 636 — Finance II 640 — Administration 660 — Structure ent.913 — Droit affaires 916 — Personnel 925 — Comportement consommateur 926 — Publicité 928 — Maths financières 929 — Vente 934 — Gestion personnel 935 INFORMATIQUE — Int.informatique 101 —Jnt.ordinateurs 111 — Technique de programmation 201 — Cobol 11411 — Fortran 611 CINÉMA — Histoire du cinéma 901 AÉRONAUTIQUE — Règlements procédures 320 — Procédés fabrication 105 -Cellule 110 ARTS — Organisation picturale 101.201.301.401 — Organisation spatiale 102.202.302.402 — Histoire de l’art 101,201,301,401 CÉRAMIQUE — Céramique 189,289 FRANÇAIS — Poésie 102 — Théâtre 202 — Roman 302 — Essai 402 — Linguistique 902 — Français écrit 911 — Poésie québécoise 122 — Théâtre québécois 231 — Analyse du phénomène québécois dans la littérature 935 ANGLAIS — Anglais 101,201,301,401 901 — Anglais des affaires 908 — Traduction 906 ESPAGNOL — Espagnol 101,201,301 * ÉLECTROTECHNIQUI — Circuits à courant 110 — Cire, courant ait.210 — Électronique 310 — Électronique 410 — Électronique 510 — Radio A.M.610 — Circuits intégrés 620 Ce programme offre une option en Radio TV ou en Techniques digitales INSCRIPTIONS: DU 13 AU 17 DÉCEMBRE (JOUR) 14,16 DÉCEMBRE, 5, 6 JANVIER (SOIR) DATE LIMITE: 6 JANVIER 1977 DÉBUT DES COURS: SEMAINE DU 31 JANVIER 1977 Pour plut de renseignement*, demander la brochure: SERVICE DE L’ÉDUCATION DES ADULTES 945 Chemin de Chambiy, Longueuil.(463-1840) ¥ * 10 • Le Devoir, mardi 4 janvier 1977 arts et spectacles Ja boîte à échos Le clarinettiste André Lefèvre est le prochain artiste invité des Concerts du centre ville à l'Église Notre-Dame de La Salette.samedi le 8 janvier à 20 h 30.Il interprétera des oeuvres de Daniel Purcell, B.H.Crusell, Francis Brüggen et Cari Neilsen.Premier prix du Conservatoire de Mulhouse en France, André Lefèvre ensei-;ne depuis 1967 à l’école ionoré-Mercier de Montréal et est professeur de clarinette et de musique d'ensemble au module de l'Université du Québec à Montréal.Il sera accompagné samedi prochain de la pianiste québécoise Lorraine Thibault-Glogowski.CATHERINE DENEUVE ANOUK AIMÉE dans un ftim écrit, mis en scène et produit par CLAUDE LELOUCH CARREFOUR 866-1057 1.15 -3.20 7.20 -9.1S STI CATH|SiM-BlEUR> lüV (3535 ave du Parc.844-0258).e L'exposition de Suzanne Duquel, Volet figuratif 1939-1954, s’ouvrira officiellement au Musée des Beaux-Arts de Montréal demain à 17 h.e Le Secrétaire d’État, M.John Roberts annonçait récemment la nomination de Mme Margo A.Embury au conseil d’administration de la Corporation du Centre national des arts à Ottawa pour une période de trois ans.n annonçait également la nomination de Mlle Frances G.Halpenny au Conseil consultatif de la Bibliothèque nationale pour une période de trois ans et celle de M.John A.Young au conseil d'administration de la Société Radio-Canada pour un terme de cinq ans.• A compter du 10 janvier, M.Clément Morin, p.s.s., professeur émérite et ancien doyen de la faculté de Musique de l’U de M.dirigera un séminaire d’un trimestre sur la paloégraphie musicale et les notations anciennes.Mondialement reconnu pour ses re- 35 MILTON SAut «SNA* 842-6053 14 ans MlNi ‘ J œuvre ultime de LUCHINO VISCONTI L’INNOCENT CINEMA FLEUR DE LYS BERRI HE M0NTIGNY Lundi a yen.: 7.15 - Y.30 Smmrl.« 30 7 » JO Dm : I 1.3» 6 00 - »J« le critique, après avoir délibéré, dédare recevables interprétation et réalisation et condamne le Nm au succès Film brillant et passionnant.mérite de remporter le plus large succès.I€*N DE BARONCtLUlU MONDE Ce nouveau film de Bertrand Tavernier est original, beau, violent, lyrique ét imposant.cherches dans ce domaine, M.Morin participe depuis plusieurs années à l'enseignement des cours d'été de musique ancienne à l’Université de Bologne.Les étudiants libres sont admis à ce séminaire (343-6427).• Le Service d'animation du Musée d'art contemporain présente le 13 janvier et le dimanche 16 janvier à 20 h, une série de films sur la sculpture contemporaine où l’on pourra se familiariser avec l’oeuvre d'Alexandre Calder et de Henry Moore: From the circus to the moon (1963) de Hans Richter, The Cla-der Man (1967) produit par l'International Nickel Co.pour Expo 67 et Henry Moore: Face to Face (1967) produit par la BBC.• A la suite du départ de M.Jacques Toupin qui dirige maintenant le Musée de Jo-liette, le Musée des Beaux-Arts de Montréal annonce la nomination de M.Daniel Amadei au titre de responsable du service de Diffusion du musée.Directeur de la Maison des arts La Sauvegarde depuis septembre 1975, M.Amadei a également travaillé à la mise sur pied d’expositions à Terre des Hommes, au Musée du Québec et dans les centres culturels et caisses populaires de la province.Decker, Garant, Dutoit, Caldwell, Segal.L’OSM invite une douzaine de chefs qui se succéderont au pupitre par Angèle Dagenais Au pied levé, à la suite du départ retentissant du maestro Rafael Frühback de Burgos en décembre dernier, TOr-chestre symphonique de Montréal a réussi à “réchapper” la deuxième moitié de la saison artistique et retenir les services d'une pléiade de chefs tout aussi “dynamiques et intéressants" les uns que les autres.Une douzaine de chefs d’orchestre dont les services d’au moins cinq d’entre eux avaient déjà été retenus par TOSM avant le départ de de Burgos, se partageront la programmation d'hiver qui, à de très rares exceptions, reste inchangée par rapport à ce qui a été annoncé au début de l’année.Parmi les sept nouveaux invités, deux sont déjà bien connus et aimés du public montréalais.Il s’agit de Franz-Paul Decker et de Serge Garant, directeur artistique de la Société de musique contemporaine du Québec.Ce dernier dirigera les 3 et 4 mai prochains la première mondiale NETTOYEUR Service d’une heure au comptoir Service de chemises 8309 ST-DENIS 381-1322 Pttt!!! Pit IGEOT (T occasion L nfilmdr BERTRAND EAVE R.\1ER fiâ -toge 72-73-74-75-76 et démonstrateurs RENE MALO [Assassin toutes garanties rHIurrt NtHMT MX HFl GA1AMI SAUl ïlStNSTtlN Mm d« pierre JaHaud Biarritz ou la Cuisse id ARCHITECTES DAVID, BOULVA CLEVE ARCHITECtES 1 253 ave McGill College Suite 800 MONTREAL - 866-8621 LONGPRÉ MARCHAND GOUDREAU DODUSH STEWART HEIN 10.825 Racette Mtl-Nord 323-1900 2éme Semaine Le PARISIEN 4 486 STE CATHERINE 0 866 3856 PAPINEAU ET MT ROYAL 527 8635 CENTRE LAVAL 688 7776 _________ PAPINEAU 1 RIVOLI 2 GREENFIELD PARK 2 ST DENIS ET BELANGER 277 3125 ' PL GREENFIELD PARK 6716129 VERSAILLES 2 m PARC VERDUN PLACE VERSAILLES 353-7880 MONTENACH JOLIETTE (BELOEIL) (JOLIETTE) CHARLEMAGNE IMPÉRIAL (ST-JEAN) 720 DE L’EGLISE 7M-2SW RIO (SOREL) PALACE (GRANBY) ItARold 5,M0IS, P * ET MaikJe ^ Musique de Cat Stevens «s.,A L POUR TOUS Film deHal Ashby Harolt] lonathan Sem.Sem.9:35 7:30 Salle climatisée.— ’ *-* Jonathan Livingston LE GOELAND X Musique deNeil Diamond^ DÉCORATEURS ENSEMBLIERS MADELEINE ARBOUR BERNARD M0RISSET DÉCORA TEURS-ÊNSÊMBLIERS DESIGNERS D'INTERIEURS 878 3846 266 est, St-Paul, Vieux Montréal ^ L ALTntMIOLC PH charesu d aujourd hui M.Serge Laitance, s ,' 382 4710 PYGMALION f PYriyiAlWN •vtHiALiar lALtf; T UJU de Bernard Snaw Adaptation: Eloi de Gtandmont Mise en scène: Jean-Louis Roux Décors et éclairages: Robert Prévost ‘ Les costumes sont dessinés par John Warden * Monique Miller • Jean-Louis Roux • Guy Hoffmann • Guy L'Ecuyer • Charlotte BoisJoli • Pierre Thé-riault • Victor Désy • Andrée Saint-Laurent • Madeleine Pageau,.• Anne-Marie Provencher» Anne-Marie Dtfcharme • Antoinette Giroux • Jean-, Louis Paris • Renee Girard • Ronald Guèvremont • Robert Godin • Jean-Paul Kingsley • Sylvie Léonard.L< c«mp«(in« Internationale de P«ier de Canada et! heweiue de s litocier au ipectaela de« later du tnm film de H al Bartlett 861-0563 Tout le monde aime LE NOUVEAU FILM DE CLAUDE SAUTET cinema compte 1.05 - 3 40 6 15 - 8 50 desjardins 288 3141 BEAU BEC PRÉSENTE EN SPECTACLE aiOUTREMONT “mus CHARLES MINGUS PLUME LATRAVERSE I RAVI SHANKAR / ***.y f 4 ,\\ 10,11 FEV à lOh.OO , 12 FEV.à 7h.30 et lOh.OO^ d’une oeuvre du compositeur québécois Gilles Tremblay, Fleuves.En plus de la création de cette importante oeuvre contemporaine, Serge Garant dirigera un Concerto pour harpe de Haendel, un Concerto pour flûte et harpe de Mozart avec le harpiste réputé Nicanor Zabaleta, et enfin la Septième symphonie de Sibelius.Cette dernière oeuvre remplacera une Symphonie de Haydn précédemment annoncée.C’est le maestro Franz-Paul Decker qui dirigera le premier concert de la nouvelle année, un Concert Gala mettant en vedette la violoniste Ida Haendel.Bien connu des mélomanes pour avoir conduit les destinées de TOSM durant presque une décade, Franz-Paul Decker n’a plus besoin de présentation.Fréquemment invité à l’étranger pour diriger de grands orchestres, dont ceux de Berlin, Vienne, Paris, Rotterdam, Leningrad, Londres pour ne nommer que ceux-ci, Decker remplaçait -tout récemment le directeur artistique de TOSM dans un concert que la critique jugeait de “grand moment’' de la saison musicale.Son exécution de la Symphonie Eroica de Beethoven fut, entre autres, qualifiée de “sommet d’excellence” par La Presse.Spécialiste du répertoire allemand, il saura donc diriger avec tout le raffinement qu on lui connaît La Symphonie no 1 de Mahler et le Requiem allemand de Brahms, au cours des Concerts du Maurier des 10 et 11 mai prochains.Charles Dutoit, un jeune chef d’origine suisse, Sarah Caldwell, la première femme à diriger le Metropolitan Opera, Guido Ajmone-Marsan, Uri Segal et James Conlon, trois jeunes chefs aux carrières prometteuses se partageront le podium avec Zubin Mehta, Michel Plasson, Piero Gamba, Andrew Davis et Ka-zuyoshi Akiyama que TOSM avait déjà sollicités pour diriger ses programmes de la deuxième moitié de la saison.En dix ans de carrière, le chef d’orchestre Charles Dutoit a déjà dirigé plus de 800 concerts en Europe, en Amérique et au Moyen-Orient.Possédant une formation musicale exceptionnelle pour avoir étudié le violon, l’alto, le piano, la percussion, la composition et la direction d’orchestre, il a de plus dirigé deux saisons de ballet à l’Opéra.de Vienne à l’invitation de Herbert von Karajan.Il compte de nombreux enregistrements à son crédit dont le dernier sur étiquette Deutsch Grammophon.Charles Dutoit qui est reconnu des milieux musicaux pour son immense vitalité, son enthousiasme communicatif et son sens de l’humour dirigera les Grands concerts des 15 et 16 février.Erroll Garner Les 15 et 16 mars les mélomanes feront connaissance avec le jeune chef d'orchestre américain d’origine italienne, Guido Ajmone-Marsan, premier prix du Concours Solti en 1973 et âgé seulement de 29 ans.Auparavant, il remportait le premier prix du Concours international de Florence en 69 et, également, le premier prix au Concours de direction de la Rupert Foundation, à assistant chef d’orchestre de la Philharmonique de New York à 25 ans, pour la saison 1969-70, il a travaillé aux côtés de George Swell et Leonard Bernstein.H a depuis dirigé d’importantes formations musicales européennes et américaines dont celles de Berlin, Vienne, Amsterdam, Londres et Chicago.Qualifié de chef de file de sa génération, il effectuait la saison dernière Membre fondateur de la Société de musique contemporaine du Québec, le chef d'orchestre Serge Garant créera pour l’OSM, les 3 et 4 mai prochains, FLEUVES de Gilles Tremblay, l’un des compositeurs québécois les plus connus et les plus joués à travers le monde.Londres en 73.Il dirige présentement trois concerts de l’Orchestre symphonique de Chicago et a été l’invité dernièrement des orchestres de San Francisco, Seattle, Philadelphie et Cleveland.Le Requiem de Verdi qui sera présenté dans le cadre des Concerts Gala des 22 et 23 mars a été confié à celle qu’un critique new-yorkais surnommait lors de son passage au Metropolitan Opera, de "divine Sarah”, Sarah Caldwell.Originaire de Maryville au Missouri, Madame Caldwell a commencé au début des années 50 à présenter des productions du Boston University Opera Workshop.En 1957, elle fondait sa propre compagnie d’opéra, The Opera Company of Boston dont elle assume la direction artistique depuis ce temps.Selon Andrew Porter du New Yorker, Mme Caldwell représente “ce qu’il y a de mieux en Amérique dans le domaine de l’opéra”.Ses débuts torontois en juillet dernier ne démentirent rien de sa solide réputation.À la fois très exigeante, attachante, originale et débordante de vitalité, TOSM a sans doute fait un excellent choix en l’invitant à diriger le célèbre Requiem de Verdi.Uri Segal, pour sa part, fera ses débuts montréalais les 28 et 29 mars prochains dans le cadre des Concerts du Maurier mettant en vedette le violoniste Itshak Perlman.Nommé des tournées en Nouvelle-Zélande, au Japon, en Israël et aux Etats-Unis.Enfin, les derniers concerts de la saison montréalaise, les 17 et 18 mai prochains marqueront le retour dans la métropole du jeune chef James Conlon qui a dirigé la saison dernière un Concert Esso de TOSM.Il y a quelques semaines, James Conlon faisait ses débuts au Metropolitan Opera en dirigeant une production de la Flûte enchantée de Mozart que le public et la critique ont qualifiée unanimement de triomphe peu commun pour un jeune chef de 26 ans.L’OSM terminera sa saison par une soirée Beethoven mettant au programme la Fantaisie chorale et la Neuvième Symphonie avec les artistes québécois Henri Brassard, pianiste, Anna Chorno-dolska, soprano et Gabrielle Lavigne, contre-alto.Contre mauvaise fortune bon gré, TOSM présentera donc un éventail de personnalités musicales parmi lesquelles, semble-t-il, elle se choisira un nouveau directeur artistique lorsque le moment sera venu.Selon un porte-parole de l’Orchestre, il est encore trop tôt pour arrêter ce choix.Les mélomanes auront entre-temps le loisir d’apprécier les nombreux chefs qui se succéderont au cours de la saison et de spéculer sur celui qui sera Theu-reux élu.Le Debussy du jazz ne savait pas lire la musique LOS ANGELES (Reuter) — Erroll Garner, le pianiste de jazz qui ne savait pas déchiffrer les partitions, mais BRUNET DE CÔTE-DES-NEIGES EST LE NOM QUI DOMINE DANS LA CRÉATION DES MONUMENTS faisait résonner son instrument comme un orchestre, est mort à Tâge de cinquante-trois ans, un an après avoir dû abandonner la scène.Le compositeur de classiques aussi célèbres que “Misty” ou “Gaslight” a été emporté dimanche à Los Angeles par une crise cardiaque après avoir longtemps souffert d’un emphysème.Il sera enterré cette semaine à Pittsburgh sa ville natale.Curieusement c’est en lui refusant une carte de membre, parce qu’il ne savait pas lire la musique, que le syndicat des musiciens de Pittsburgh contribua au développement de son style unique, au swing caractéristique.Piqué au vif par cet affront, et contraint à partir faute de AUCUN AGENT ÉCONOMISEZ LA COMMISSION AVANT D'ACHETER CONSULTEZ LA PLUS VIEILLE MAISON DU QUÉBEC Inscriptions Réparations et nettoyages I.BRUNET Ltée 4324 Chemin Côte Jet Neiget Tél.: 738-8686 Fondée en 1877 23 FÉV.à 7h.30 et lOh.OO .•S » (II* flt.AlXXXM Billets 4.00 a vati tnt la (Mrs a Qaéaa Ontramt fc Midi i 10 Ira (MIr|is il Staakv sont iissl a mit I l’ALTHWIATlF) C est un émerveillement, l’apogée d’un genre, un acte de beauté.Un chef-d’œuvre ! François Forestier / l’Exprtss SEMAINE: 1.00 SAM-DIM: 1.00 4.30-1.00 STAHimqJBRICK T^N O’HEAL Si ARjÿA‘BERENSON* CREmûZIE ST OENIS CMMMIE 1IM21I) poi tali Erroll Garner est décédé dimanche d’une crise cardiaque à l’âge de 53 ans.(Téléphoto AP) uvoir jouer dans sa ville na-ie, Erroll Gamer jura qu’un jour il reviendrait.“A moi tout seul je jouerais comme un orchestre, mais sans aucun d’entre vous”.Gamer tint parole.Il avait commencé sa carrière à onze ans sur les bateaux de la rivière Alleghany.En 1944, il “monta” au New York, où il connut le succès dans les clubs de la 52e rue.Il joua avec plusieurs grands chanteurs de jazz, comme Billie Holliday et Billy Daniels.4 arts et spectacles Le Devoir, mardi 4 janvier 1977 * 11 Le Patriote • Les treize ans d’une boîte à chansons par Nathalie Petrowski Treize ans dans la vie d’un adolescent c’est peu, dans la vie d’une boite à chansons comme le Patriote, c’est énorme.Né en 1964.d’un père québécois qui avait pour nom, Yves Blais, au sein d’une culture nationale florissante mais dépourvue de toute plateforme, le Patriote fut la première scène où l’on nous accorda la parole.“Quand je suis arrivé de l’Abitibi, explique Blais, il y avait à cette epoque-là, cinquante-quatre boîtes à chansons à Montréal toutes plus petites les unes que les autres et réservées à un public adolescent.J’ai vu Renée Claude chanter sur une boîte de Coke, les scènes n’.e-xistaient pas à ce moment-là.L'idée a germé progressivement: créer une boîte à chansons sérieuse destinée aux adultes, laisser la parole aux artistes et surtout leur donner une scène convenable; à l’époque c’était révolutionnaire.’’ Un nouvel enfant naquit donc dans la nuit montréalaise et prit le nom de Patriote, nom pour le moins symbolique et qui en fait traduisait la soif d’une entité et d'une identité nationales encore lointaines.En ce qui a trait au caractère nationaliste du.Patriote, Blais tient à préciser: “Le Pa- triote n’est pas une boîte engagée politiquement mais Tes gens qui s’y produisent le sont, ce sont eux qui prennent la parole pour nous autres.Avec le temps évidemment, l’identité nationale est devenue comestible et rentable, cependant l’identité nationale que l’on récupère n'est pas forcément celle qui est récupérée.Jusqu'à ce jour, la souveraineté culturelle n'est pas encore une réalité".Aujourd'hui le Patriote fête ses treize ans, c’est à la fois anodin et terriblement important parce que cela représente treize ans d’endurance et de survivance, de luttes acharnées afin de sauver le bateau; treize ans à voir la vie culturelle québécoise s'épanouir et changer de direction, à assister à la mort de certains artistes.à voir d’autres au contraire grandir, à présenter des spectacles que personne ne voulait, à se tromper, parfois aussi à réussir, treize ans à s'accrocher, à insister, à rester debout.“Nous sommes là depuis le tout début, nous sommes restés même si bien des gens auraient aimé nous voir disparaître, autant dire que nous sommes devenus une institution nationale, un symbole de résistance, de ténacité ét pour cela il nous a fallu une foi démesurée, un enracinement absolu.Combien de gens viennent me voir chaque jour parce qu'ils veulent eux aussi ouvrir une boîte.Iis ne se rendent pas compte à quel point c'est risqué parce que le côté financier est essentiel et que paradoxalement il ne faut surtout pas aimer l'argent pour se lancer dans de telles aventures.Trop de gens ont voulu partir des boîtes sans envisager les conséquences, sans prévoir et leur échec devient notre propre échec, donne au peuple québécois une réputation de ratés, empêche notre chanson de devenir ce flambeau culturel allumé".Témoin vivant des transformations sociales et culturelles du Québec, le Patriote n’a pas vraiment changé depuis treize ans, l'âme est restée la même: Tl a fallu s'adapter à l'époque.prendre conscience des nouveaux courants de la culture.rencontrer la relève.Bien entendu, la chanson québécoise a été ébranlée par la vague des groupes, mais ce n'était que temporaire, .ceux qui avaient quelque chose à dire se sont imposés, les autres ont disparu.Aujourd'hui la parole est tout aussi importante mais c'est une parole transformée, accompagnée d'une meilleure musicalité.A l’exception de Beau Dommage et d’Harmonium les groupes ne sont certainement pas ceux qui vont assurer l’avenir de la culture québécoise; ils sont le sain divertissement qui plaît à l'ouïe, mais ce n'est pas suffisant, ü faut absolument une parole qui sied à l'intelligence tout en flattant l'ouïe, c’est sans doute ce qui fait la différence entre la boite à chansons et la boite à frissons." • Une nouvelle réalité s’est néanmoins dessinée au cours des dernières années à la lumière de l'implantation grandissante du spectacle québécois.Celui-ci s'inscrit aujourd'hui dans une industrie prospère qui n’a pas encore atteint son apogée mais qui progressivement s’en va dans cette direction.Cette évolution a entraîné la naissance de véritables “vedettes" québécoises capables d’attirer un public de plus en plus nombreux et qu’une salle comme le Patriote ne peut plus contenir.“La scène que nous avons donnée dans les premiers temps à des artistes comme Leclerc, Léveillée, Vigneault ne convient plus aujourd'hui à leurs besoins.L'agrandissement et la relocalisation sont devenus les impératifs de la survie du Patriote.Parce que la musique a pris une telle am- pleur, tous les artistes ont au moins quatre ou cinq musiciens; l'inflation aidant, le salaire de ces musiciens; multiplie les coûts de production.Mais ce ne sont pas les vedettes coûteuses qui sont un problème, ce sont tous les artistes de la relève que nous choisissons de lancer.NotLe salle est trop petite pour les artistes connus et trop grande pour les artistes de la relève; autant dire que nous sommes arrivés à un point de saturation et que la relocalisation est imminente.• En attendant, le Patriote a choisi de célébrer: “76 n'a pas été une année particulièrement brillante à cause de l’é- teignoir du métier nomme Arts et Culture, mais 77 ouvre la voie à de nombreux projets qui vont enfin pouvoir se réaliser.Si les producteurs, les artistes, les propriétaires d'établissements s'entraidaient un peu plus, pensaient ensemble au métier en général au lieu de n'y voir que leur petit bout de chemin, s'il y avait moins dq, cupidité et plus de coopération, les chemins ca-rossables deviendraient peut-être de belles autoroutes sur lesquelles il serait agréable de naviguer." Tout cela pour dire qu'il ne faut surtout pas s'inquiéter, malgré ses nombreuses morts, le Patriote est encore là pour un bon bout de temps.Suzanne Garceau interprétera le rôle d'Évangéline à la prochaine émission "Aux yeux du présent", consacrée à la déportation des Acadiens de 1755.Intitulée "Le grand dérangement", cette émission sera diffusée le 10 janvier à 20h30, à Radio-Québec télévision i K.missions en noir et blanc cinema C B F T O Le procès de Claudine Longet, accusée de meurtre, s’est ouvert ASPEN, Colorado — (AFP) — Le procès de l'actrice d'origine française Claudine Longet, accusée du meurtre par imprudence de son ami, le champion de ski Vladimir Sabich, s’est ouvert hier à Aspen, station de sports d'hiver à la mode de Colorado.Ancienne épouse du chanteur américain Andy Williams, l'actrice plaidera non coupable devant le tribunal.Elle soutiendra que le coup de feu responsable de la mort de Sa-bich le 21 mars dernier dans le luxueux chalet du champion à, Aspen, a été tiré accidentellement.Elle répétera sa version selon laquelle le skieur était en train de lui apprendre à se servir d'un pistolet calibre 22 Claudine Longet et son ex-mari Andy Williams se rendent à la cour du comté de Pitkin où l’actrice d’origine française doit subir son procès sous l’accusation de meurtre par imprudence de son ami, le skieur Vladimir Sabich, (Téléphoto AP) A UNIVERSITÉ DE_______ MONTRÉAL FACULTÉ DE L'ÉDUCATION PERMANENTE NOUVEAU PROGRAMME CERTIFICAT DE GÉRONTOLOGIE Objectifs — favoriser l’étude du vieillissement humain ou de la vieillesse dans toutes ses dimensions — instrumenter les responsables et agents de services divers à l’intention des personnes âgées de façon à leur permettre la prise de distance nécessaire à la critique de leurs pratiques professionnelles et une insertion/action sociale plus créatrice.Destinataires — personnel médical/infirmier et para-médical — agents de service social ou d’intervention sociale — journalistes, éducateurs, etc.• Ce programme est un certificat de 30 crédits.• Il est l'équivalent d’une année d'études universitaires.• Joint à deux autres certificats, il conduit à un baccalauréat de 1er cycle.?Date limite d’admission: 7 janvier ?Date limite d’inscription: 14 janvier ?Début des cours: 24 janvier ?Brochure sur demande Renseignements: K FACULTÉ DE L’ÉDUCATION PERMANENTE 3333, chemin Queen Mary, 6e étage TéL: 343-6090 343-6992 (après 17 heures) quand le coup est parti atteignant mortellement la victime a l'abdomen.Trois cents des 7,000 habitants d'Aspen ont été avisés que les jurés du procès seraient désignés parmi eux.La plupart seront rayés de la liste des jurés potentiels car ils ne présenteront pas les garanties d’impartialité requises par la justice: dans la petite station hivernale où Claudine Longet et Vladimir Sabich ont vécu durant deux ans ensemble, tout le monde se connaît et le juge George Lohr aura quelques difficultés à trouver le jury absolument neutre qu’il recherche.Âgée de 35 ans, Claudine Longet risque une peine maximum de dix ans de prison et une amende de 30,000 dollars.Bénéficiant d’une liberté sous caution de 5.000 dollars, elle a depuis le drame, passé son temps à donner des leçons de français et s'est consacrée à ses trois enfants issus de son mariage avec Andy Williams.Mariée au chanteur il y a treize ans elle en a divorcé en 1975 pour aller vivre avec ses enfants dans la demeure de Vladimir Sabich.Ce dernier, âgé de 31 ans quand il a été tué, était sur le déclin de sa carrière sportive.Deux fois champion du monde en 1971 et 72, il avait amassé, en une saison.une fortune de cent mille dollars en primes et cachets publicitaires.Mais l’année dernière voulant remonter la pente, malgré une série de blessures, il n'était parvenu à gagner que huit cents dollars.Selon des rumeurs répandues après sa mort, Sabich aurait été impliqué dans un trafic de cocaïne.Les journaux avaient d'autre part rapporté que le couple se disputait violemment peu avant le drame.C'est aipsi que Vladimir Sabich, aurait exigé que sa compagne quitte sa demeure le 1er avril suivant.Un mystérieux journal découvert par la police au domicile de Claudine Longet et dans lequel l'actrice consignait ses impressions, ne sera pas présente comme pièce à conviction devin ie tribunal.Le sheriff qui avait saisi le document, n'etait pas en possession d'un mandat de perquisition.9.10 9 li 9.45 10 00 10.15 10.10 Il ou 11.10 12.011 12.30 MO 1.35 2.30 4.00 4.30 5.011 5.30 o.oo 6.30 : mi N.INI O.30 9.00 9.30 10.30 10.40 10.50 11.20 11.50 2.INI Ouverture et horaire Les aventures de Chaperonnette à pois ' En mouvement You-Hou Minute Moumoute Conseil-Aÿcpress Les trouvailles de Clémence Vers l'an 2000 Les chevaux du soleil Les coqueluches Teléjournal Femme d aujourd'hui Cinéma: 'Carnaval sous la mer (documentaire — Français 1962i Bobino Nie et Pic Nanny L'heure de pointe Ce soir Ici et là Le monde merveilleux de Disney Le secret du marais" Grand-papa Vedettes en direct : % Edith Butler r Rue des Pignons Le 60 Télejournal Nouvelles du sport Rencontres Henri Guillemm Propos et confidences Marcel Carne Cinéma Monsieur Hobbs prend des vacances" • comédie — Américain 1962 > Téléjournal RADIO-QUÉBEC Q 15.30 Cher Eugène 16.00 18.00 18.30 19 30 20.30 21 00 21.30 Livraison spéciale Moi mes chansons L'opéra sauvage Histoire sur le vif Bien dans sa peau Si on s'y mettait Portrait de I univers CBMT O 9.00 9.15 9.30 10.00 10.30 11.00 12.(Ni 12.55 1 00 1.30 2.00 2.30 3.00 3.30 4.00 4.30 5.00 5.30 6.00 7.00 7.30 8.00 8.30 9.00 9.30 10.30 11 00 11.22 11.35 12.57 The Friendly giant Mon ami Quebec School Telecast Canadian schools Mr Dressup Sesame Street The Bob M clean Show CBC News Mary Hartman Coronation Street All in the Family The Edge of Night • Take 30 Celebrity Cooks It's Your Choice The Electric Company Homemade T V Room 222 The City at Six Laverne and Shirley The Wolf man Jack Show Happy days ffhe King of Kensington M ASH The fifth estate Barney Miller The National The City Tonight 90 Minutes Live Station Closing C F T M CD C F C F (B 7.35 Horaire-bienvenue 5.59 Sign-on M.IHI Les p tits bonshommes 6.00 University of the Air 8.30 Fanfan Déde 6.30 Pots and Pans 9.00 A la bonn heure 7.00 Canada A M 10.30 Pour vous mesdames 9.00 Romper Room 12.(Ml Les p tits bonshommes 9.30 Kareen s Yoga 12.20 Le 10 vous informe HUM) The Community 12.30 Les tannants 10 3(1 McGowan and Co .1.30 Ciné-mardi: 11 (Ml The Art of Cooking Le château des amants maudits 11.30 Definition (drame pseudo-historique Franco- 12.00 The FI instones Italien 1957» ¦ 12.30 Matinee with Jimmv Tapp 3.15 Droits de parole Arabella «comedie 19691 4.(H) Patof voyage .2.30 Pay cards 4.30 Les joyeux naufrages 3.00 Another World 5.00 Pour tout 1 monde 4 00 Alan Hamel 6.00 Parle, parle, jase, jase 5.00 First impressions 7.00 Le 10 vous informe 5.30 The Price is Bight 7.30 Symphorien 6 (Ml Pulse 8.00 Parlez-moi d humour 7.00 The Bobby Vinton Show 8.30 José Todaro 7.30 Bionic Woman 9.00 Auto-Patrouille 8.30 Julie 9.30 Cannon • 9.00 One day at a time 10.30 l^s nouvelles TVA 9.30 David Steinberg 11.00 La couleur du temps 10.00 Switch 11.15 Les Champions 11.00 (TV National News 12.15 Cinéma Il 21 Pulse Le motel du crime" (drame Amén- 12.00 The Twelve Midnight movie cain 1963» ¦ Machine gun McCain (drame 1970» 2.00 Le 10 vous informe 2.00 Sign-off ATW ATER I Niveau metro Alexis Nihon 936 4246 Nickelodeon" 12 30.2 40 5 00.7 20.9 40 ATW ATER II Niveau metro Alexis Nihon 933 3313 Two minute warning 7 10 9 20 AN EM F 1224 Ave Greene Westmount 937 2747 Bugsy Malone I 00.3 00.5 00.7 00, 9(H) BEAVER: 5117 Ave du Parc 844 1932 ’’Strangers 12 00.3 00.5 50, 8 40 Ultima 1 30.4 20, 7 10.10 00 BERRI 1280 St-Dems 288-2115 Monsieur Si Yves 2 45.6 20.lOOOet El Pistolero 12 45.4 20.8(H) BONAN ENTI RE 1 Place Bonaventure H61 2725 (Salle I' '(’destine, all around et Keyhole (Salle 11» Danish love acts et Seventeen CARREFOUR: 318 Ste-Catherme 866-8057 Si « était a refaire l 15 3 20.5 20 .7 20.9 15 CHAMPLAIN 1815 Ste Catherine E 524 1685 • Salle I» l.a malédiction 12 45.2 45.5 00.7 15.9 15 (Salle IL On aura tout vu I 20.3 15 .5 20 7 25 9 35 CHAYAI.IER 1590 St Denis I horrible invasion 12.10.3 10 6 30.9 55 et Deux cor mauds au regiment I 25 4 50.8 10 CINE-CENTRE 1430 Bleury 849 2384 (cine centre I» A hard day > night 1 00 et Help 2 30 et Let it be 4 iH) ’’Friends" 7 30 et Paul et Michèle 9 30 (Salle ID Touch of evil 6 30.8 15.10(H) CINEMA LONGl EITL: I Place Longueuil 677 7933 Midway 1 00 4 50.9.00 et Joe Kidd 3 20.7 20 CLAREMONT: 5048 Sherbrooke ouest 348-7395 Network 12 30.240 4 50.7(H).9 15 CINEMA :»¦ ART 3180 Belanger E 722-0302 Jonathan Livingston le goéland" 7.30 et sur scene CENTAUR 453 St Francois Xavier 288 1229 • Centaur II Relâche (Centaur II) Relâche NOUVELLE COMPAGNIE THEATRALE 12(H) Bleurv 366%*4 Relâche .PATRIOTE 1474'Ste-Cathenne E 521-1131 Relâche PATRIOTE EN HAUT; Relâche LA POUDRIERE: Ile Ste Helène 5260821 II était une fois en Neuve France" (spectacle de marionnettes) 14 h 00 tous les jours Relâche lundi SALLE WILFRID PELLETIER Jean Lapointe 20 h 30 STUDIO THEATRE: Bibliothèque Nationale Plus malin que le diable de Joël Da Silva 10 h 00 et 14 h (H) THEATRE D'AUJOURD’HUI: 1297 Papineau 523 1211 Relâche THEATRE MAISONNEUVE Relâche THEATRE DU NOUVEAU MONDE: 84 Ste Catherine O 861 0563 “Pygmalion” de G H Show du mardi au vendredi 20 h (H) Samedi 17 h (H) et 21 h 00 Dim 19 h (H) Relâche lundi THEATRE PORT ROYAL; Relâche THEATRE DE QUATSOUS: 100 Avenue des Pins 845 7277 Relâche THEATRE DU RIDEAU VERT 355 rue Gilford 845 0267 “Gapi" d'Antonine Maillet Du mardi au samedi 20 h 00 Dimanche 19 h •ni Relâche lundi Harold et Maude 9 35 COMPLEXE DESJARDINS 'Salle I' L oiseau bleu I (H).3(H).5(H).7 05.9Uf> (Salle IL Mado" I 05 .3 40 6 15.8 50 .Salle llli Adolescentes devant le plaisir KH) 2 41» 4 20 6 00.7 40 9 20 (Salle IV» Cousin, cousine 12 15.2 15 4 15.« 10.8 05.10(H) CR EM A/l E 861 St Deno 2HH 4210 Barry Lvmlon 8(H) RAI PIIIN 1296 Beaubien E 721 6060 (Salle Renoir» On aura tout vu*' 7 30 9 30 (Salle McLaren» Police pvthon 7 15.9 30 ELYSEE: 35 Milton O 842-0563 (Salle Hcsnais») Le juge et l assassin 7 20.9 30 (Salle El sonstem» I-i chaise vide 7 20.9 30 KENT 610 Sherbrooke () 489 9707 King Kong i.mg • 12(H) 2 20 4 40 7(H) 9 30 LOEWS 954 StoCalherine O (Salle I» King Kong (Fr • 12 (H).2 15.4 40.7 05 9 30 «Salle II» King Kong ang 1 12(H) 2 15 4 40 7 05 9 30 (Salle IIU King Kong (italien» 12 15.2 30 4 55 7 20 9 45 .Salle IV) King Kong i.mg » 12.00.2 30 5 (H) 7 30 10(H) (Salle V> King Kong" (ang.) 12(H).2 30 5.IH) 7 30.K) (H) MAJESTIC 3166 HenriDourass.1 381 6116 La bataille de Midwav 5 00.9 15 et Duel dans la poussière" 7 30 MERC IER 4246 Ste Catherine F 255 6224 Monsieur St-Yves 6 15 9 45 et El Pistole ro" 7 50 MONKI.AND 5505 Monkland 489 25?.) Marathon man I H».5 00.9(H) et Lite guard 3 15 7 15 OUTREMONT 1243 Bernard Outremont 277 4145 Lumière 7 30 et Le fantôme du para dis 9 30 PALACE 698 Ste Catherine O H66699I The Enforcer I 0O 3 OO 5 (H), 7 00 9 (H) PARISIEN 480 Ste Catherine O (Salle I» Victoire a Entebbe I (H) 3 10 5 20.7 30 9 40 (Salle II) Les 12 travaux d \steme' 12 50.2 50.4 30 6 50.H 50 (Salle III» Je suis loin de toi mignonne l 30 3 30 » 30.7 30.9 30 (Salle IV) L aile ou la cuisse I 154 154 12 124+4 14 14 + 4 22 22 274 274 + ’-4 274 274 + 4 214 284 24 24 ~ Va 284 284 18’4i 19 + 1 " 2ÿ +15 3W —10 cal H 9.80 CaivrtOia Calvert Cam Mme Camfio CChibA Camp RL Campau A Campau 7p CanCem A CCeCp CDC pr B Can Malt A C Nor West C PakrsC Can Perm C Safway p CS Pete 200 24 200 Z9 1300 zlO 500 25100 4350 3167 4500 2000 1400 7Vi 13 7 16 46 7 24 26 324 524 BC Sugar A 2750 $7 16 47 7 $24 $26 $324 $524 $17^4 $29 $29 284 $114 104 $23^4 234 $10^ 104 $134 13’ 214 $13 + 14 — 1 BP Can Bad Bov Banister C Bank BC Bank Mti Bank NS Bankeno BCdnNat Batons 2750 300 4100 173 13460 2999 7250 200 200 200 500 2870 1050 1000 BeliCana^ 6352 Bell A or — BeiiCpr Bell D pr Bell 2.28 Belli 80 BellCanW 22700 Beth Cop A 850 BlakMOd A 2700 Block Bros 4900 Bombdier zS BovisCor 16800 BowVatv 2150 Bralor Res 772 Bramaiea 1600 Brameda Brascan A Brenda M gridger C Phone BePh4HD BCPh 4^p BCPhSa-so BCPh6.80 BCP7.04P BCP 10.16 P BCP2.«o Broul Reef Brunswk Budd Auto Budd A w Burns Fds CC Yachts CAEA CFCN Cad Frv Cal Pow A 38600 8474 2000 13428 215 Z5C 110 140 100 500 100 zi 3000 900 2100 300 2600 200 200 500 6200 2995 Ti + 13 — 4 7 — 4 16.46 7 24 + 4 26 324 — H 524 174 174 — H 29 29 29+4 11H + 9k 234 — H 104 134 214 214 +24 13 13 — 4 $254 244 254 + 4 $94 9 9 -4 310 310 310 —10 $104 10 10 $204 204 209i + $144 14 14''4 $204 204 204 + i# 195 186 190 — 2 $134 134 134 * 8 8 484 484— 4 484 484+24 26 26 + 4 494 494 — »t $264 264 264 + 4 $204 204 204 — 4 375 345 350 —15 $114 114 114 350 335 350 **>10 475 460 470 +5 $7’i 74 74 74 70 74 +4 $224 214 22 —4 335 325 330 — 5 $54 54 54 + ’'4 165 150 45 — 5 Can Trust A 2088 100 9200 220 400 1100 ZSO 5110 40 $106 106 106 1000 225 225 22$ 12000 IS 14 14 10500 35 34 34 2125 $9’-^ 94 9- a 4100 300 300 300 1300 $25''i 25 25 3125 415 400 415 7200 $74 7 7 1037 $84 84 8’'j 251 $134 134 134 515 $1004 TOO 100 425 $194 194 194 250 53 150 $18''i 600 $164 z7 $794 14970 335 74 184 1694 79Î4 330 184 1694 7994 330 — + 8 — 1 — 1 + 15 — 4 + 4 — »'4 + 4 — 9» — 4 $21 21 21 $194 199i 1994 $54 54 54 $14Va 144 14''j 165 155 165 $64 64 64 42 42 64 64 6' I 6' 2 7’j 74 254 264 + 18' 2 I8V1 + 5280 $13V4 134 134 200 400 400 400 106 $154 154 154 1650 $194 194 194 150 $384 38'2 384 13475 $174 164 164 " 475 465 465 $144 14'‘2 14Vj $41'4 4IV3 542 42 2500 350 220 300 1137 14740 $8 $484 $484 $26 $50 $114 $74 $794 $1294 $47/f 44'/?.31 .22%+ Va 24>/a+ »/4 24% 24 _ .Oiam' Sh 9 103 34Va 34% 34'/?— % Digital E 26 773 54% 53'k 53V?— % Disney W 20 341 49»/a 48% 48%— '/?- v/j — Divers In .69 1'/?1% DowCh 13 1136 43'/?42% Dress In 10 S17 42% 42% ?3 469 131)% 134 15% il 2'k 2% «f».•.343 34Va 34'/k 34%+ % 75 36% 36 36 — % - 21% 28% 28%4> % 34'/?35 5 168 35 DuqTt 9 171 W% 20'k East Alrl 65 448 8% 8% EasKod 22 945 86% SS'k EIPNG 7 4^ ElecAssc.32 Emer El 17 Emhart 7 Equifax • 9 Esmark 8 Ethyl Cp 6 ExCeltO Exxon FMCp Fairch Fedders Fin Fed Fireston Fst Chrt Flintkote 10 Fla Pw FordM Fruehf GAF Cp GCA CP 1%.42%— % 42'/4— V4 144'/?—T/a 20%+ % ev?— % r/p 14% 1$ .2%.+ % « 36 41% 41% 41’/4— % 9 94 25% 2$’/k 25% % 9 1032 53% 52% 53 — % 11 44$ 24 23% 23%.26 260 41% 39'/i 39%—1% 71 362 7'k 6% 7%+ % 6 76 18% 18'k irk— % 14 l4 23% 23% pVi.7 281 16% 16'k 16% 9- V* JO 45 21% 21'/?21%— V4 10 150 22% 31% 3t%— V4 6 852 61% 60% 61'k— % “ " 27% 27% 27%.*• 12% 13 + % 7'/4 ¦ 7 77 _ 7 317 13% 25 101 “ 7% 7»/k— % Gen Dyn 6 218 52% 51% 52 + % GnFood 8 559 30% 3fk 30'/4-% Gen Mot B 1528 78 77»/i 77%— V?GPub Ut 10 560 19% 19 19%+ k GTel El 10 395 31% 31'k 31%— % Gen Tire 6 379 25% 25% 25%— % GaPac 19 1055 38% 38% 38'/?.Gillette 10 686 3% 27'k 27%+ % Goodrich 454 99 27% 27'k 27'k • 17 393 23% 23'/?- - 30% 30 29 17'A GOddVl* Gould Grace Grand Un 6 3 10 2p 9 1« Gt AP GIW F|n 17'k 25 415 13'/4 12% échos boursiers La distillerie Meichers vend sa filiale située au Manitoba Les Distilleries .Meichers ont annoncé hier la vente des terrains et des immeubles de leur filiale Canada's .Manitoba Distillery située à Minedosa au Manitoba à une compagnie créée par un groupe d hommes d'affaires de l'Ouest, CMD Distillers.Cette transaction est cependant sujette à certaines conditions qui devront être respectées d'ici quelques mois.Meichers a également accordé à CMD Distillers une option pour l'achat des équipements, meubles et autres accessoires se trouvant à la distillerie de Minneset.!.• Nnranda Mines a réduit d'un cent la livre le prix de son plomb et de 1.5 cent la livre celui du zinc.Ces réductions de prix suivent l'évolution du dollar canadien.Le 14 décembre dernier, la compagnie avait augmenté ses prix lorsque le dollar canadien était d'une valeur supérieure à la devise américaine.Suite à la récente dévaluation du dollar canadien, Noranda a décidé d'annuler ses hausses du 14 décembre.Le plomb se vendra 25.5 cents la livre et le zinc de première qualité 36.25 cents la livre.• Westinghouse Canada a signé une entente en vue de vendre son département d'appareils ména-g-.'rs à la nouvelle société Canadian Appliances Manufacturing Co.l.td.ICAMCO).Le transfert se fera vers ie mi-1 lieu de l'année.CAMCO a été créée par la fusion des divisions d'appareils ménagers de GSW Ltd et de Canadian General Electric.• Ruwntree Mackintosh Canada portera le prix d'une tablette de chocolat à 25 cents pièce le 10 janvier prochain.Ron Sugden, président de la compagnie, a précisé que cette hausse de cinq cents est due à l'augmentation des fèves de cacao.ainsi qu'aux coûts croissants de la main d'oeuvre, de l'énergie et des frais d'empaquetage.Il a ajouté que le prix des fèves de cacao a plus que doublé depuis un an.Le poids d'une tablette de chcK'olat augmentera toutefois d'environ lü pour cent, réduisant l'augmentation réelle à environ 15 pour cent.Les produits Ruwntree les plus connus sont Coffee Crisp.Kit Kat.Aero et .Smarties.Northern Telecom a fait savoir hier qu elle s'est portée acquéreur de Cook Electric de Chicago.Les actionnaires de Cook ont en effet ratifié l'accord de fusion des deux sociétés au cours d'une assemblée extraordinaire tenue plus tôt dans la journée.Les actionnaires de l'entieprise américaine recevront de Northern Telecom $15 II.S.par action ordinaire de Cook.1,986,028 actions ordinaires de Cook sont en circulation.Cette acquisition assure à Northern Telecom une position établie dans l'industrie améri- caine de la tabrieation de materiel pour installations extérieures et de la réparation et réfection d'équipement de télécommunications.Cook est considéré comme un des principaux fournisseurs de dispositifs de protection pour les compagnies indépendantes de léphone alors qu'on classe sa filiale.Tele-Service.au premier rang des entreprises indépendantes en réparation d'équipement téléphonique aux Etate-Unis.C(H)k Electric a déclaré des ventes et un revenu net pour l'exercice financier terminé le 30 juin 1976 de $30,482,279 et $1,754.121 respeclivement, en regard de $29.185,284 et $2,226.299 pour l'exercice précédent, clos le 30 juin 1975.Les ventes du trimestre qui a pris fin le 30 septembre 1976, se situent à $7,703,176 et le revenu net à $412,347.en progression sur la période correspondante en 1975.alors (lUC les ventes s'élevaient à $5.-762,529 et le revenu net à $48 (124 .Northern TeltHoni i-st le pre-njier fabricant canadien de matériel (le téléconnnunications et le second en Amérique du Nord.Son effeclil global se compose de 24,(MM) personnes au Canada, aux Elats-l Inis, en L' Iande, en Turriuie et en Malaysia.En 1975.son (¦Inffre d .iffaires a dépassé le milliard de.dollars.Les actions de la.société sont cotées aux Bourses de Monliéal, New York.Toronto et Vancouver./ Realty A 200 Realty Cw z400 Redstone 6500 ReedPapA 200 ReedOsIrA 3300 Reichhold 700 Reitman 400 Revelstk 1300 RevnuP'’p 46006 RilevsD 1200 RioAlgom 846 RloSèopr R Little R Little A Rolland Roman Ronald Fd Rothm A p Rothm2p Royal Bnk Royal Tr A StL Corp Sandwell A Scot Mis pr Z75 200 100 •400 3460 100 Z2S 2100 7629 1891 800 300 100 2/S 275 50 38 S4 S2 $10% 10% $7'k 7 $20'/?20% $9 9 $7% 7'/?• 75 66 85 ' 80 $28% 26% SM 64 163 163 185 185 395 395 $22% 22% i12 12 69 69 $15 15 $26Vi 26% $17 Va 17% $23 23 $7% 7'4 $18% 18% + 5 275 50 53 — 1 10% — % 7»k + '/• 20'/?V?9 + Vî 7% + '/• 75 +9 80+4 28V4 + % 64 163 + 3 185 +10 395 22% - 'k 12 + Vî 69 15 26% — % 17'/a 23 7% 18% — Vl Scot York 2200 Scotts z400 Scurry Rn Seagràm Seaway pr Selkirk A Shaw Pipt Shell Can SherrIttA 1900 SherrittB 200 Siebens Slfton Pro Sliknit A Silknit B Silvmq 200 195.199 +9 100 7510 1D0 100 100 2406 2650 100 700 300 27000 Masco Cp 15 279 25% 25 Mass Fer 4 232 21'/?21% MasCp .43 17% 173/4 Mattel 6 742 5’/?S'k McDonld 21 1014 I4'k 53 McDn D 8 661 23% 23’k McG Ed 11 77 31% 31% McGrH 11 225 16% 16% Merck 20 666 67% 67'k Merr Lyn 9 546 25'k 24% MOM 6 87 15% 15'/?Metrom 7 95 28% 27% Midi Rû$ 8 28 26% 28 MinMM^ 20 710 57'/?56% Mobil O 7 545 63% 623/4 Moble H 57 63 4% 4 Mhwk D 21 343 6% $3^4 Monsant 8 332 86’/i 85% Moor Mc S 45 46 45'/?Motorola 21 143 55% 55% NCR Cp 14 1991 38 36'/?Nabisco 11 99 50Vl 50'k •Nat Can 6 77 14 l3Vi NatOlstll 7 112 25 24'/?Nat GvP 10 86 17/< 3446 334'a 394'a 391/6 26 2S'A 30V4 30' 3846 4446 43Vi 4446 4346 2346.30H4- V6 28Vj— w 17'/6— 46 13'/6-t- '/6 Shell OU Shell T 5 SherW 12 SignalC 12 Simmn 11 Singer Skil Cp 8 Smith AO 24 Smith KF 17 119 South Co «0 2074 Sou Pac Sou Ry Southing b 13 82 Sparry R 10 747 Squibb 13 567 St Brand 12 130 STOII Cal 8 969 StOII Ind 9 348 StdOIIO 23 207 Star Drug 12 878 Stw War 8 42 Stud War 5 Sun OU 7 Sunbeam 10 SunshM 31 SuprOil 20 TRECp 14 TRW In 9 T*ft Brd 8 7846 7746 31 30Vi 40Vj 2446 19'/6 607 20'/j 23 10 41 154'! 79 1646 40'/a 24 Va 19'/! 1946 9'/i 15H 78 15'/4 8 153 3S'6 3444 10 321 62'/i «146 ¦ ¦' 27V6 27'/6 4346 4246 29H 2846 3246 31 40'/4 3946 5846 78 1646 35Va 42H 47 2446 1146 120 108 29 St GranGnt 21 Greyhd Groller Gruman Gulf Wn Gull OU Gulton 352 2346 23'/6 25'/6— Va 74 1846 1746 18'/6-f 'A - 15'/i 15'/6 ¦¦¦ ¦ 1'/4 235 119 146 29 1746 171/6 1546.1'/4.1746— V6 4 445 18'/4 ia>/6 1l'/4.7 1324 2846 2146 2846- V6 8 35 446 446 446.,.HiiViï HJ 10 87 3346 M'A M46.Helen Cri 7 22 « * .* Hercules 14 478 27V| 27 2746+ A Harsh Fd 7 67 2146 21 21'A+ 'A Hew Pek 26 2«4 I5'A 8446 85’A+ J6 Hobart M 13 6 24'A 24H 2446— A Homesfk 19*159 37'/j 3646 37 + A Honywll 10 639 4846 4746 4746— 'A HouMIl I 34 1746 17'A 17’A- 'A Househ F 7 419 2146 21'A 21'A— 'A HunICh 15 134 1346 13’A ¦ 1346+ Va IC IndS 7 77 2146 2146 2146- 46 CN Phar 6 108 4'A 4 4'A.NACP 15 93 4716 4646 4646- 46 NCO 14 M» 3246 32Va 32'A-44 Ingar Rd 12 357 73V6 72V6 lülïnd St 11 102 51 50'A inttreo 14 44 I3M 18 589 279 ____ nlFIlF 23 155 22k ^ nvs .Wstburnt 200 $9%> 9% +'4 Wburnwt 100 390 390 390 —1 Wcoast Pt .1652 $7% 7% 7% — ! W Pet A D 200 114% 14'/?11% 4 I 8038 $28 27>/i 29% - < 1900 450 425 425 i 420 $12'k 12'k 12'k West Mina 1900 460 - 455 .143 " $13% 350 $9