Le devoir, 28 mai 1977, samedi 28 mai 1977

fais ce que dois ¦ LES VOYAGES ho«e Permit: 50178 1460 avenue Union Montréal H3A-2B8 Que 845-8221 ^4 ApécitUitte* ctca uaycufcA e* £W%iO 7^S Vol.LXIX - No 121 Légèrement nuageux.Maximum 22 Montréal, samedi 28 mai 1977 Férié 25 CENTS L’immigration: un accord de principe QUEBEC (PC) — Les gouvernements canadien et québécois ont conclu un accord de principe sur l’immigration.C’est ce qu’ont indiqué le ministre québécois de l’Immigration, M.Jacques Couture, et son homologue fédéral, M.Bud Cullen, au cours de rencontres séparées avec la presse à l'issue des entretiens qu’ils ont eus hier à Québec.Selon l’accord de principe réalisé, les deux gouvernements se partageront les pouvoirs sur la sélection des immigrants désirant s’établir au Québec.Au cours de sa rencontre avec la presse, le ministre québécois a soutenu que ce partage de pouvoirs en ce qui a trait à la sélection des immigrants serait égal, ‘‘à cinquante-cinquante”, tandis que son collègues fédéral, rencontrant lui aussi les journalistes dans une autre salle, se montrait cependant moins précis quant aux proportions qui devrait caractériser ce partage de pouvoirs.Des deux côtés cependant, on a fait remarquer qu’il ne s’agissait que d’un accord de principes et qu’on a convenu de l’établissement d'un comité, a dit M.Couture, “qui veillera à l’application administrative des intentions politiques” manifestées par les deux ministres.Le ministre québécois a reconnu avec un certain sourire que l’accord réalisé avec M.Cullen peut avoir l’air d’un recul, mais qu’il n’en est rien puisque, de toutes façons, jusqu’à maintenant le Québec n’exerçait aucun pouvoir en matière de sélection des immigrants.De son côté, le député libéral de Game-lin, M.Arthur Portelance qui accompagnait le ministre fédéral dans sa visite à Québec, a observé que le gouvernement canadien a certainement fait des concessions même si l’accord Andras-Bienvenue satisfaisait déjà aux désirs du Québec.Par ailleurs, en ce qui a trait à l’admis- sion des candidats au Centre d’orientation et de formation des immigrants (COFI) les deux ministres ont convenu qu’elle devait être faite par le Québec.M.Couture qui avait manifesté l’intention de ne pas poursuivre l’enseignement de l’anglais dans les COFI a décidé de revoir sa position à la condition que tel enseignement soit dispensé à ceux qui en ont effectivement besoin pour un emploi futur et qu’ils aient une connaissance convenable de la langue française."C’est raisonnable”, aurait commenté M.Cullen au cours de sa rencontre avec le Voir page 6: L'immigration Pierre et Margaret Trudeau se séparent OTTAWA (PC) — Le premier ministre Trudeau et son épouse, Margaret Sinclair ont choisi de se séparer et de vivre chacun de leur côté.Dans un communiqué de quatre paragraphes, le bureau du premier ministre a annoné, hier, que Mme Margaret Sinclair-Trudeau, âgée de 28 ans désire poursuivre une carrière indépendante.Mme Trudeau renonce à tous ses privilèges d'épouse du premier ministre.C’est M.Pierre Trudeau qui aura la garde des trois enfants, Justin, Sacha et Michel.Leur mère aura "d’amples possibilités de les voir”, explique le communiqué.V Le message du bureau du premier ministre se termine en disant "Pierre accepte à regret la décision de Margaret et tous deux forment le voeu que cette séparation améliorera leurs relations réciproques".Les Trudeau se sont épousés à Vancouver au mois de mars 1971.Ce mariage avait surpris tout le monde.M.Trudeau a 29 ans de plus que son épouse et personne ne prévoyait gu’il allait épouser la fille de l’ancien ministre liberal, James Sinclair.Les allées et venues de Mme Trudeau ont toujours suscité beaucoup de curiosité.Récemment elle avait été la Voir page 6: Pierre et Margaret L’après-contrôle: ne manque que la date par Lise Bissonnette OTTAWA — Dans un livre vert qui est en réalité un austère document à couverture blanche, le ministre fédéral des Finances, M.Donald MacDonald, a fait connaître hier à Ottawa l’épilogue probable du programme anti-inflationniste: “décontrôle" progressif, création d’un vaste organisme consultatif multipartite en matière économique, remplacement de la Commission de" lutte à l’inflation par un organisme de surveillance dénué de pouvoirs coercitifs.Véritable promesse de libération conditionnelle, il ne manque à ce programme que la date du feu vert au "décontrôle".M.MacDonald a annoncé qu’il tiendrait un dernier sprint de consultations avec le patronat et les syndicats à partir de son livre vert, et qu'il serait sans doute en mesure de faire connaître la date à la fin de juillet.Plus tôt ses interlocuteurs feront montré de sagesse, plus tôt ils retrouveront l'air libre.Ce pourrait être le 14 octobre prochain (deux ans après l'imposition des contrôles et un an avant leur fin selon la loi), a indiqué le ministre, ou encore le premier janvier 1978.Même s'il ne veut jamais écarter la possibilité de rendre le programme à son terme, à l'automne 1978, le gouvernement dit voir avec certitude désormais, dans la conjoncture économique actuelle, "certains indices favorables à la réussite du décontrôle au cours des quelques douze mois à venir.” M MacDonald a déploré encore hier, au cours d'une conférence de presse, la réticence des représentants du patronat et des syndicats a s'engager fermement à des restrictions volontaires, maigre les récentes conversations tripartites qui ont eu lieu à Ottawa.Il n’ose pas espérer des assurances formelles de ces deux groupes, dit-il, à moins qu'il ne leur promette une suppression brusque et immédiate du programme anti-inflationniste, ce à quoi il se refuse.Il croit toutefois que le président du Congrès du travail du Canada, M.Joe Morris, et ses collègues leaders syndicaux.seraient prêts à plaider pour la discipline, auprès de leurs troupes Intitulé "Programme de coopération", le document de M.MacDonald ne contient pas de propositions vraiment nouvelles Il reprend et precise pour l'essentiel celles que le gouvernement avait déjà présentées aux provinces lors des conférences fédérale-provinciales des ministres des Finances, puis des premiers ministres.en décembre 1976, et enfin lors de la présentation du budget, le 31 mars dernier.En décembre.M.MacDonald songeait surtout à une sorte de levée sélective des contrôles, selon l’intensité de la fièvre inflationniste dans l'un ou l’autre des secteurs économiques.Il laissait également entendre que les contrôles pourraient être maintenus dans le secteur public, à cause de son effet d’entraînement sur les salaires du secteur privé.Ce sont des idées auxquelles il semble maintenant avoir renonce définitivement, au profit d’une proposition contenue dans son budget de mars, "un décontrôle graduel opéré en fonction de l’échéance des conventions salariales et des exercices financiers ”, À partir d’une “date de base” encore à déterminer, explique-t-il aujourd’hui, les salariés seraient libérés des contrôles à la "date anniversaire” du jour où ils y ont été soumis pour la première fois.Il en irait de même pour le contrôle au sommaire ¦ 65% des francophones appuieraient le projet de charte du français ¦ Nouvel échec des négociations entre le Vatican et l'Université de Montréal — page 3 ¦ Le gouvernement et le PQ: un éditorial de Jean-Claude Leclerc ¦ Immigration: victoire de Jacques Couture: une analyse de Michel Roy ¦ Le cas Kissinger à Columbia: un commentaire de Georges Vigny -page 4 ¦ Le Canada a besoin d'un tout nouveau régime constitutionnel.par Gérard Bergeron — page S ¦ Le Dr Denis Lazure prépare une politique de la petite enfance — page 8 des prix et profits des entreprises, selon les exercices financiers de celles-ci.Cette solution serait plus équitable, estime-t-on, qu’une levée sectorielle des contrôles sans égard aux échéances des conventions collecitves, et elle éviterait surtout le risque d'une nouvelle explosion inflationniste si on supprimait du jour au lendemain les contrôles des prix et des revenus.La rumeur d’une sorte de contrôle continu des rémunérations dans le secteur public avait soulevé des tollés syndicaux au début de l'année, et M.MacDonald n'en parle plus.On y “décontrôlera”, annonce-t-il, selon “la même méthode et le même calendrier que le secteur privé." Le document s'intéresse cependant longuement à la politique de rémunération dans le secteur public et prévoit, à plus ou moins long terme l'instauration d’un système de “comparabilité" des salaires des fonctionnaires1' avec un échantillon représentatif du secteur privé”.Au cours de la dernière décénnie, les rémunérations, dans la fonction publique, ont dépassé légèrement celle du secteur privé plutôt que de s'y aligner, comme on le souhaite maintenant.Malgré cette méthode de “décontrôle" qui lut semble la moins dangereuse, le gouvernement s’avoue presque impuissant devant les groupes de syndiqués qui ont réussi à négocier, durant le programme anti-inflationniste, des clauses dites “anti-CLI” (Commission de lutte à l'inflation) qui garantissent un rattrapage Voir page 6: L'aprés-contrôle René Lévesque (Photo CP) Le rapport gouvernement/parti dominera le 6e congrès du PQ par Pierre O'Neill Le sixième congrès national du PQ sera dominé essentiellement par la question des rapports entre le gouvernement et le parti.Dans le prolongement des congrès régionaux.les quelque 1,800 délégués réunis au Vélodrome de Montréal discuteront par ailleurs du budget Parizeau, du projet d'assurance-auto du ministre Lyse Payette, de l'avortement, de l'école privée, du projet de charte du français du Dr Camille Laurin et de la condition féminine.Dès l'ouverture du congrès, hier soir, les militants ont redéfini la représentation de Taile parlementaire au sein du conseil exécutif Dans un second temps, ils devaient débattre une proposition visant à exclure d'un poste a l'exécutif national.les fonctionnaires du parti ainsi que le personnel politique rattaché à un ministre ou à un députe; mais cette proposition a été retirée, aucun des candidats en lice ne répondant à une telle description.D'autres résolutions visent à rappeler au gouvernement qu’il doit respecter l’esprit.sinon la lettre, du programme dé- René Lévesque Un itinéraire “à inventer ou à corriger” par Michel Roy Le premier ministre du Québec a déclaré nier soir aux militants de son Parti qu'ils sont réunis en congrès national ’’pour inventer ou corriger au besoin notre itinéraire politique', puis demander ensuite au gouvernement "d'accomplir ce voyage mais avec toute la population dans"le même wagon".Dans son discours inaugural, marquant l'ouverture du 6e congrès du PQ, M.René Levesque a cependant mis les délégués en garde contre "deux abimes ", Le premier serait que le Parti "perde son sel et s'affadisse " car "nous avons besoin d'un Parti qui garde sa tête ".Le second danger serait que le Parti au pouvoir refuse de "voir clairement les limites et les contraintes du pouvoir, les étapes à franchir" et que se creuse un fossé entre le Parti et le gouvernement Le pouvoir, devait-il encore rappeler, appartient à l'ensemble des citoyens avant d'appartenir au Parti qui a fait élire le gouvernement été plusieurs fois interrompu par les applaudissements des délègues, a beaucoup Insisté sur l’équilibre nécessaire à établir entre le Parti et le gouvernement Usant d'une métaphore.Il compare le programme à une carte routière dont il con- vient de revoir les itinéraires à la lumière des changements inévitables qui se produisent fly a dans le programme du PQ, a-t-il dit, des éléments qui datent de six ou sent ans Or."le système routier a évolué.oes accidents de terrain ont été découverts.la crise de l'énergie a éclaté, et le prix de l'essence a augmenté”.Une fois faites ces mises en garde au Parti.M Lévesque se dit convaincu que Voir page •; Ran* Lévesque mocratiquement voté par les membres de la base depuis la fondation du parti Ainsi.Montréal-centre demande aux députés de "se conformer aux objectifs du parti, à ses statuts et à ses règlements '.Les délé- Sués seront saisis d'une autre recomman-ation de Montréal-centre voulant que les mandataires du PQ appelés à prendre position publiquement ou désireux d'émettre une opinion sur la signification de l'indépendance, de le faire en stricte conformité avec le programme du parti" L'adoption de cette resolution au congrès régional de Montréal-centre suivait de quelques jours la déclaration du député Gérald Godin à Toronto laissant croire que le gouvernement Lévesque pourrait etre disposé à négocier une entente à l'intérieur du régime actuel et qu'il ne voulait en rien "briser le Canada".Le congrès étudiera ensuite cette autre résolution du comté de Mont-Royal réclamant du congrès qu'il forme un comité de vigilance, avec le mandat de surveiller l'intégrité du parti et spécialement l'espèce grouillante des petits "patronneux ’ en puissance et que toutes les mesures soient prises pour protéger les élus contre les pressions indues venant tant de l'intérieur des cadres que "des groupes de pressions occultes ".Le comté de Kamouraska.de son côté, propose que le député se prononce publiquement au moins une fois par mois sur les questions d'actualité et les politiques gouvernementales, que le député possède "un leadership" et que l'exécutif de Tas-Voir page 6: L* rapport À Cannes Monique Mercure ex-aequo par Jean-Pierre Tadros CANNES — Qui l'aurait cru.Monique Mercure prix d'interprétation féminine au festival international du film de Cannes?Lorsque l'on a rapporté au début de ce festival les réactions des plus flatteuses à l'endroit de la comédienne québécoise pour son interprétation dans le film de Jean Beaudin "J.A.Martin, photographe".c.ertains critiques français laissant même p.évoir la possibilité d'un tel prix, on était loin de se douter que ce rêve allait devenir réalité.Mais hier, à la grande surprise de tout le monde, cela est arrivé.Et le fait que Monique Mercure ait reçu ce prix ex-aequo avec Shelley Duvall, qui a le rôle principal du film’ de Robert Altman," "Women ", n'enlève rien au très grand honneur qu elle vient de recevoir.Honneur mérité d’ailleurs, car pour la comédienne québécoise c’est sûrement son rôle cinématographique le plus achevé.Et jamais n'aura-t-elle été plus belle, plus elle-même que dans ce film.C’est donc un prix qui vient à son honneur, et on ne peut que s'en réjouir.Mais il n'y avait pas que l'interprétation de Monique Mercure à avoir fasciné le public du festival.Le film de Jean Beaudin, lui aussi, avait séduit.On ne s'étonnera donc pas de voir le jury international oeu-cuménique lui décerner son prix, ex-aequo avec "La Dentellière" de Claude Goretta.Ce jury oecuménique a pris la peine d 'ailleurs de souligner que ces deux films "abordent le problème des relations humaines à l’intérieur du couple en mettant l'accent sur la nécessité de la compréhension et du sens des responsabilités pour un mutuel épanouissement”.C’est donc une bien belle victoire pour Jean Beaudin qui.à une exception près, s’était déjà attire les louanges de la presse québécoise lors de la sortie du film à Montréal.puis à Québec.Une seule déception, Monique Mercure n'était pas à Cannes pour recevoir le prix puisqu'elle devait jouer à Montréal.Voilà ce que c’est d'étre une actrice fort occupée! Signalons que les actrices en lice pour ce prix d'interprétation féminine s appelait, cette année Sophia Loren, Irène Papas.Romy Schneider, Isabelle Huppert.ce qui faisait des concurrentes de taille Il faut dire que la presse cinématographique présente à Cannes a été passable-Voir page 6: Monique Mercure TM wtiir sir le n° ri ^Vio (MM)® Un éditeur déddémait pas cximiiK tes nzta VIVRE PLEINEMENTMALGRE LE DIABETE ifc) loll ( Le Devoir, samedi 28 mai 1977 Ex-directeur de la SAQ condamné à $4,000 d’amende par Bernard Morrier Un ex-directeur des achats à la Société des alcools du Québec, M.Maurice Dai-gneault, âgé de 52 ans, a écopé hier d’amendes totalisant $4,000, devant le juge Dollard Dansereau.Daigneault s’était précédemment reconnu coupable d’avoir accepté, en 1970, une somme de $300 de M, Roland Fortin, de Thomas Adams Distilleries, un voyage de 15 jours à la Barbade, d’une valeur de $2,400, en 1973, de la part de M.Jean-Jacques Girard, des distilleries Melcher’s, et de ce même individu, deux billets d’avion pour la Jamaïque, d’une valeur de $658, en 1975, le tout totalisant $3,358, En défense, Me Gérard Beaudry, a fait témoigner deux médecins pour expliquer comment l’état de santé de son client s’était détérioré depuis ses mésaventures judiciaires, de meme qu’il a invité un ancien patron de Daigneault à donner une excellente évaluation de l’accusé.A la lumière de ces dépositions, il a demandé au juge Dansereau de ne pas se montrer trop sévère, lui suggérant plutôt qu’une amende punirait suffisamment Daigneault, compte tenu des circonstances.Quant au procureur de la Couronne, il a pour sa part exigé à la fois l’amende et l’incarcération, soulignant la gravité des gestes posés par un fonctionnaire public.Avant d’imposer sa sentence, le juge Dansereau a déclaré qu’il ne voulait absolument pas faire de l’accusé un bouc émissaire.“Il est reconnu, a-t-il dit, que les petits cadeaux entretiennent l’amitié Nouveaux démêlés de Matti avec la justice Le journaliste Jacques Matti, qui il y a quelques années, avait dû verser une importance somme d’argent à l’animateur Réal Giguère, après que celui-ci l'eut accusé d’avoir terni sa réputation, vient de nouveau de voir son nom inscrit sur le rôle de la Cour supérieure.En effet, un astrologue de la rue McGregor, M.Donatien Gravel, vient de lui réclamer une somme de $19,523, ainsi qu’à sa partenaire Hélène Fontaine, un troisième individu et les Messageries Dynamiques de Ville Saint-Laurent.Ayant fait éditer par ceux-ci un bouquin intitulé “Prévisions astrologiques pour 1977”, M.Gravel avait crû voir dans sa boule de crystal que ce volume lui rapporterait $22,500, après la vente de quelque 25,000 copies.Effectivement ce chiffre fut atteint mais l’astrologue n’a jusqu’à maintenant touché que $2,977.Faisant une demande de saisie-avant-jugement, M.Gravel espère récupérer les $19,523 qui lui manquent et il prie le tribunal d’agir très rapidement.À l’appui de cette demande, il a souligné que M.Matti, aux dernières nouvelles, vivait maintenant à Pompano Beach, en Floride, que Mme Fontaine, qui ‘T’hébergeait à l occasion’’, a abandonné son appartement du boulevard Saint-Joseph, et que leur dernier associé local ferait constamment répondre qu’il n’est pas là lorsqu’on téléphone chez lui.Quant aux editions Nue-Ville, une entreprise formée par ces trois associés, elle aurait à toutes fins pratiques cessé d’exister, son nom ne figurant même plus dans l’annuaire téléphonique.et je ne crois pas que d’avoir accepté une somme de $300 pour aller au baseball, en 1970, soit une faute bien grave, si on excepte que Daigneault ait omis d’en parler à ses supérieurs.” Quant à la deuxième offense au montant de $2,400 et d’une autre au montant de $675, le juge a fait remarquer qu’il ne s'agissait certes plus de “petits cadeaux qui entretiennent l’amitié’1.“Ça, j’aime moins ça, a encore dit le magistrat.Mais je n’aime pas envoyer en prison un homme qui a mené une vie exemplaire.La société n’en demande pas tant.Elle demande tout simplement d’être protégée.D est évident de plus ici que la SAQ n’a ps souffert de préjudice par les incartades de M.Daigneault et ça, c’est immense.Combien d’hommes publics, s’est-il encore demandé, reçoivent des offres et les acceptent sans qu’on leur cogne sur les doigs?A eux, je ne donnerais pas de fleur, ni à vous, M.Daigneault, car vous méritez un châtiment.Mais je note qu’on a tenté de vous corrompre et que ce n’est pas vous qui avez tenté l’inverse.Je vous condamne donc à $1,000 d'amende sur chacun des premiers et troisième chefs d’accusation et à $2,000 sur l’autre, en plus d’une sentence suspendue d’une journée de prison”.Le juge Dansereau a conclu qu’il accordait six mois à Daigneault pur régler la note, à défaut de quoi, il devrait purger quatre mois de prison.Rappelons par ailleurs, alors qu’il subissait son procès devant le juge Claire Barrette-Joncas, il y a quelques semaines, que Daigneault avait été reconnu coupable par un jury d’avoir reçu $2,600 en pots-de-vin, en 260 petits versements, alors qu'il exerçait ses fonctions à la SAQ.Cette fois, les prébendes lui avaient été versées par la Société De Kuyper.Le magistrat lui avait alors imposé une amende de $2,600, puisqu’il avait fourni à cette distillerie des renseignements qui étaient dispnibles au grand public, ne trahissant ainsi en rien des "secrets d’entreprise”.Whissel: la Sûreté du Québec nie les allégations de la CSN La Sûreté du Quebec n'a pas tardé à réagir aux accusations portées contre elle, et l’un de ses agents en particulier, à la suite d’un incident survenu avant-hier à la cimenterie Whissel, près de Lachute, où sévit une grève impliquant des syndiqués de la (m Ces accusations, dont LE DEVOIR a fait écho hier, avaient été exprimées dans un communiqué A son tour hier, la SQ utilisait le meme moyen pour "présenter les faits de l'événement tels qu’ils se sont déroulés et non tels que rapportés par Robert Kiefer, président du conseil central des Laurentides de la CSN" Selon la SQ, vers 11 h jeudi, un camion de la compagnie Whissel de Lachute.conduit par Gilles Whissel.sortait de la cour de l’entreprise à environ trois milles à l’heure Un gréviste, qui fut par la suite identifie comme étant Jean-Paul Lepage, âgé de 31 ans.a aperçu ce camion, s’en est approché et s’est frôlé au pare-choc avant droit en prenant bien soin de ne pas se blesser en ce faisant.M.Lepage se serait jeté par terre en feignant d’être blessé.Conduit à l’hôpital en ambulance, l’examen sommaire n’aurait révélé aucune blessure, même superficielle.Fait à noter, selon la SQ, au moment de l’incident et comme par hasard, un correspondant d’un journal local était sur les lieux tout près de la scène.“A remarquer que nombre de ces hasards surviennent toujours lors d’événements similaires", dit le communiqué.Consécutivement à cet événement, le même jour vers 12 h 20, un conseiller syndical de la CSN fut mis sous arrêt par la SQ de Lachute et est accusé de méfait devant les tribunaux.“La SQ.par ce communiqué, tient à rétablir les faits tels qu’ils se sont passés et non pas tels que certain groupe se réclamant du mouvement dit qu’ils se sont passés, pour attirer sur leurs actes illégaux la sympathie d’un public crédule et mal informe " Passez au salon ! Le Club 52 à destination de Toronto.Le voyage en tram est de plus en plus affaire d agrément grâce au Club 52 Le Club 52 est un tout nouveau service offert dans tes Rapido du matin et de l après-midi à destination de Kingston et Toronto Vous bénéficiez d un service hors-pair allie à l économie de la voiture-coach (Le Club 52 ne coûte que $5 00 de plus que le tarif régulier en voiture-coach) Un voyage en Club 52 est un voyage de détente Vous apprécierez le confort des sièges individuels inclinables aux coussins moelleux et appuie-iambes matelassés Le sol est entièrement recouvert de moquette, les cloisons sont agréablement tapissées et les fenêtres sont munies de rideaux et de stores attrayants Et pour un voyage en toute tranquillité, le Club 52 est doté d une isolation acoustique spéciale Et ce n est pas tout1 Le Club 52 vous permet egalement de vous faire servir à votre place qui est munie d une tablette escamotable.un repas léger et des consommations grâce au service attentif du préposé aux voyageurs Pour ceux qui exigent le summum du confort, VIA CN offre toujours son service de voitures-club.avec repas complet compris dans le prix du billet.Pour plus de renseignements, consultez votre agent de voyages ou le bureau des Ventes Voyageurs VIA CN Toujours selon la SQ, on semble prendre un malin plaisir à se servir de la police comme tête ae turc.“La SQ a pour mandat de faire respecter la loi et Tordre à agir de façon impartiale conformément aux lois existantes.Elle n’accepte pas que Ton calomnie sa conduite par des déclarations mensongères et forgées de toutes pièces par des individus irresponsables et peu soucieux de la vérité.” Le rôle joué par la SQ dans de telles circonstances, dit le communiqué, dérange certainement ces individus qui n’ont de plus grand désir que d’arriver à leur fin par des moyens illégaux.“Notre mandat est clairement exprimé dans les lois et nous nous y conformerons.” La SQ signale enfin que l’agent mentionné dans le communiqué de la CSN, M.Robert Bergeron, n’était même pas en service lors de cet événement.D était plutôt en congé hebdomadaire et selon M.Bergeron lui-même, il en aurait profité pour faire des travaux autour de son domicile TORONTO.' RIVE GAUCHE Encore une fois, Rive Gauche dépasse tout ce qu’on pouvait imaginer! Parce que Rive Gauche a décidé de prendre une nouvelle allure, parce que Rive Gauche doit procéder à des transformations majeures dans tout le magasin, Rive Gauche liquide tout.Les pulls, les chemisiers, les pantalons, les jupes, les robes, les blazers, les ensembles et les costumes, tous portant les plus grands noms de l'importation, vous sont offerts à des prix incroyables! Des réductions allant jusqu’à 70% sur toute la marchandise printemps-été! Une occasion unique de revêtir l’allure ’77 à des prix renversants! BOUTIQUE POUR HOMMES - PREMIER ÉTAGE “De nouveaux articles soldés tous les jours” RÉG.SPÉCIAL Costumes 3-pièces importés de France.$325.00 $149.00 Imperméables importés.spécial $ 60.00 Blousons de suède.spécial $ 75.00 Blazers de France.$149 00 $ 85.00 Ceintures en cuir de serpent.$ 75 00 $ 19.00 Chemises Paul D’Avril.spécial $ 10.00‘ ’ Chemises Paul D’Avril.Super spécial $ 7.00 MLLE RIVE GAUCHE-DEUXIÈME ÉTAGE “De nouveaux modèles tous les jours” * GRAND SPÉCIAL: Ensembles et robes en rég.spécial tricots Dana Findlay et Renée Tender.$75 00 $125 00 $ 24.00 Robes de coton longues et courtes.$30 00 s 45 00 $ 14.00 “Jumpsuits” de coton.s 35 oo $ 15.00 Tuniques, jupes et pantalons de coton.$16 00 $ 9.00 Nouvelles chemises de coton.$40 00 $ 65 00 $ 9.00 Hauts de coton, couleurs et styles assortis.$ 8.00 HAUTE COUTURE ÉLÉGANT-MADAME - TROISIÈME ÉTAGE Écoulement de tous nos articles à prix incroyablement réduits comprenant tous nos récents arrivages pour le printemps et l’été GRAND SPÉCIAL! Imperméables lavables Rég spécial croisés ou simples “Lucien Danois”.$185 00 $110.00 Blazers en Gabardine.Flanel et Shantung * (chemises et pantalons à coordonner).$165 00 S115.00 Chemises unies avec foulards “Daniel Daval".$ 32 00 $ 22.00 Ensembles pantalon et tunique 100% coton “Jean-Jacques Tatou”.$99 00 S 35.00 Robes Longues “Michel Pelta”.$195 00 $125 00 $100 00 $ 59.00 Des spéciaux arrivent tous les jours QUE DE SUPER SOLDES.À LA DÉRIVE.CHEZ RIVE GAUCHE, 1254 RUE STE-CATHERINE OUEST, À L’ANGLE DE LA RUE DE LA MONTAGNE.O.v LE DEVOIR Page Montréal, samedi 28 mai 1977 Mettez-nous sur votre feuille de paye.VANCOUVER ' CALGARY • EDMONTON • WINNIPEG • TORONTO « MONTREAL Un sondage du Parti québécois 65% des francophones appuieraient le projet no 1 par Bernard Descôteaux QUEBEC — Une très large majorité de Québécois francophones appuient presque inconditionnellement le projet de la Charte de la langue française tel qu’il fut déposé à l’Assemblée nationale par le ministre d’Etat au développement culturel, M.Camille Laurin, le 27 avril.Un sondage réalisé pour le Parti québécois sur cette question indique que 65 pour cent des Québécois francophones accordent un appui sans réserve a cette mesure législative, ceci comparativement à 8 pour cent des Québécois francophones qui sont en désaccord avec le projet de loi no 1 qui est appelé à succéder au Bill 22.Cet appui majoritaire des Québécois au projet de charte apparaît par ailleurs encore plus général puisque les 27 autres pour cent de Québécois francophones touchés par ce sondage accordent aussi leur appui au gouvernement en y mettant ce- pendant certaines réserves.Ce dernier groupe souhaiterait en effet que des amendements soient apportés au projet, notamment pour permettre aux anglophones des autres provinces que le Québec d’envoyer leurs enfants à l’école anglaise s’ils immigrent au Québec.Ces informations que LE DEVOIR tient de bonne source ont reçu confirmation de la part du ministre d’État au développement culturel qui, on s’en doute facilement, est heureux de constater cet appui.Régulièrement le Parti québécois fait réaliser de tels sondages sur diverses questions qui lui servent d’indicateur sur la perception de la population de certaines questions.Il va de soi que le premier ministre René Lévesque et les membres du cabinet sont en tant que gouvernement au premier chef intéressés par le résultat de tels sondaps, qui, règle générale, sont gardés dans le circuit interne d’informa- Parizeau cion du gouvernement et des hautes instances du Parti québécois.Même les députés péquistes n’en sont pas informés.Le sondage sur le projet de loi no 1 a été réalisé au cours des premières semaines du mois de mai, peu après le dépôt à l’Assemblée nationale de ce projet de loi.Le groupe de sondeurs, dont on s’est gardé de révéler le nom, a réalisé son enquête auprès d'un échantillon exclusivement francophone, ce qui explique l’absence de toutes données sur l’attitude de la communauté anglophone et des autres groupes ethniques par rapport à cette question.Il faut noter également que le travail d’enquête s’est fait par téléphone.Ce sondage portait également sur d’autres questions que la langue.C’est ainsi que l’on a cherché à connaître l’attitude des Québécois francophones sur le budget déposé le 12 avril à l'Assemblée nationale par le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau.Nettement conservateur, ce budget on le sait avait suscité des réactions négatives qui se répercuteront même au cours du présent congrès du Parti québécois.Sur cette question on se garde toutefois de révéler les résultats du sondage.Ce même sondage a aussi servi à connaître la perception qu’ont les Québécois de la situation économique, plus particulièrement en cherchant a savoir qui, aux yeux des Québécois francophones, est responsable des difficultés économiques présentes.Sur cette question précise, le premier ministre a révélé au cours du sommet économique que les Québécois jugeaient dans une proportion de 36 pour cent les syndicats responsables de la stagnation économique.Par contre, 30 pour cent faisaient porter cette responsabilité au gouvernement fédéral, 19 pour cent au gouvernement québécois actuel, 9 pour cent au patronat, et 2 pour cent à l’ancien gou- vernement libéral de Robert Bourassa.M.Lévesque à cette occasion a insisté sur la précision de ces sondages effectués périodiquement pour le compte du Parti québécois, sondages qui se sont révélés justes y compris durant la dernière campagne électorale.Interrogé pour sa part sur la signification de ce sondage quant aux questions linguistiques, le ministre d’Etat au développement culturel a refusé de voir là une explication de son attitude ferme quand on évoque des adoucissements à apporter au projet de charte.Sa fermeté procède plutôt de sa conviction quant à la nécessité de certaines mesures inscrites au projet de loi, dit-il.Ainsi, même si un bon nombre de francophones souhaiteraient des modifications qui permettraient aux parents anglophones immigrant au Québec en provenance des autres provinces canadiennes d’inscrire leurs enfants à l’école anglaise, Nouvel échec des négociations entre le Vatican et l’Université de Montréal par Rodolphe Morissette Les négociations entre les autorités de l’Université de Montréal et la Sacrée congrégation (romaine) pour l'éducation touchant le statut de la faculté de théologie de l’institution ont définitivement échoué.Aussi, l’Université en est-elle venue à la conclusion que le statut actuel, canonique, de la faculté ne saurait être maintenu.Voilà ce qu’a déclaré hier le recteur de l’Université de Montréal, M.Paul Lacoste, qui arrive de Rome, où il est allé négocier le statut de la faculté notée avec les autorités ecclésiastiques.La déclaration faisait partie de l’allocution prononcée hier à l’occasion de la collation des grades académiques de l’institution, d’ou était absent ce qui est inusité, l’archevêque de Montréal, Mgr Paul Grégoire.On se souvient que la “Note romaine" publiée l’automne dernier refusait la solution préconisée par l’université, soit celle d’une faculté de théologie catholique sur laquelle l’Église n'aurait qu’une autorité d’ordre doctrinal.Ce voyant, le conseil de l’université avait décidé à l’unanimité, le 28 février dernier, qu’il était impossible de conserver le statut canonique actuel de la faculté, qui se trouve soumise à une double juridiction: celle de la hiérarchie catholique et celle de l’Eglise.Comme les négociations romaines entre le recteur et les autorités ecclésiastiques ont échoué, deux hypothèses restent ouvertes: abolir la faculté de théologie et en créer une autre, non canonique, de sciences religieuses; ou encore créer une faculté de théologie affiliée à l’université — comme une grande école, telle celle des Hautes études commerciales La première hypothèse poserait vraisemblablement un problème de clientèle, tandis que la seconde pourrait s'avérer une source de tension sérieuse entre la hiérarchie catholique et l’université.Dans son discours d’hier, M.Lacoste a également annoncé le départ du chancelier de l’institution, Me Marcel Piché, président du conseil de l’université depuis 1970.Ce dernier s’était présenté cette semaine pour un troisième mandat, ce qui exige qu’il soit coopté par une majorité de 17 voix sur 23.N’ayant pas la majorité requise, à l’instar de M.Roger Gaudry en 1970, Me Piché devra être remplacé à la tête du conseil d’administration.Avant de procéder à la remise de pas moins de 92 doctorats d’université (dont 55 à des étudiants de la faculté des arts et des sciences), le recteur a évoqué les deux grandes priorités de l’institution: d’abord, le lancement d’une action concertée, de planification, sous le nom “Objectifs.développement, priorités’’ et qui va entraîner la participation active de tous les membres de la communauté universitaire; puis, une politique vigoureuse de décentralisation administrative qui accroîtra l’autonomie des facultés en matière de budget et d’affaires du corps pro- fessoral.Dressant ensuite un bilan de l’année écoulée, M.Lacoste a souligné que l’institution avait amélioré sa situation financière.Son budget de fonctionnement a atteint $108 millions, dont $19 millions sont consacrés à la recherche.Plus de 22,000 étudiants y sont inscrits à temps complet, sur les 33,000 étudiants réguliers.Quant aux 1,800 professeurs de l’institution, le recteur n’a pas manqué de leur rendre hommage pour les relations de travail “remarquablement harmonieuses" qui ont tant contribué au climat favorable ae l’université.On sait que le Syndicat général des professeurs s’apprête à négocier sa premiere véritable convention collective avec son employeur.L’université a profité de l’occasion pour conférer des doctorats d’honneur à quatre personnalités.À Mme Rita Lasnier, poète et dramaturge, membre de l’Académie canadienne-française et de la Société royale du Canada; à S.H.le juge Jean Beetz, juge puîné de la Cour supérieure du Canada; au Dr John Robert Evans, président de l’Université de Toronto, et à M.Alfred Rouleau, président de la Fédération des Caisses Populaires Desjardins.En son nom et en celui de ses collègues honorés d’un doctorat symbolique, M.Alfred Rouleau a prononcé une allocution fort goûtée sur la démocratie dans le contexte précis de la question de l’autonomie et de l’indépendance du Québec.(On en retrouvera le texte en page 5).Enfin, l'université a voulu souligner son admiration particulière pour le travail de quatre de ses professeurs, à qui on a décerné le titre de professeur émérite.Il s'agit de M.Édouard Pagé, spécialiste en biologie, nutrition et environnement; du Dr Hans Selye, connu internationalement .V.V.S-.Paul Lacoste pour ses travaux sur le stress; du Dr Gustave Gingras, qui a fondé l’Institut de réadaptation de Montréal et du Dr Henri F.Ellenberger, psychiatre.Entre le statu quo et le projet no 1, Participation Québec cherche une voie parGérald LeBlanc Les jeunes intellectuels anglophones regroupes dans "Participation Québec" sont prêts à appuyer plusieurs éléments importants de la politique linguistique du gouvernement pequiste.y compris la reconnaissance du français comme langue commune et l'envoi de tous les futurs immigrants à l’école française, mais ils réclament en retour un respect des libertés individuelles qu'ils ne retrouvent pas dans le projet de loi no 1 du ministre d'Etat au développement culturel, M.Camille Laurin.En rendant public hier, à l’hôtel Shera- MANEGE SAINT-MARC VACANCES “CHEVAL” Sur les bords du Richelieu du 5 au 11 juin et du 12au ISjuin A compter du 26 juin serramecomplete ci equitation (incluant coucners et repasi pour etudiants (secondaire V et CEGEP» Camp d equitation de 2 semaines pour entants de 7 a 14 ans Aussi coursa equitation a t heure tous les soirs et fins de semaine Botes a louer pour chevaux Pour renseignen^ents: .1 .^ Manège St-Marc, J-917 Richelieu, St-Marc-sur-lë-Richelieu Téléphone 584-3384 GAGNEZ UN VOYAGE EN GRÈCE L Association culturelle helléno-québécoise en collaboration avec le Ministère de la culture et des Sciences dn la République de Grèce organise un concours de rédaction pour les élèves des écoles secondaires du Québec Sujet: L apport culturel de la Grèce dans la civilisation occidentale (texte dactylographié de 6 pages au maximum) Langues: français, grec ou anglais Premier prix : Un voyage en Grèce avec cours d été (du 1er au 31 août) Autres prix: Six volumes luxueux sur la Grèce: six albums de musique grecque Date limite: 21 juin 1977 Adresse ACHQ a/s de Mlle Dominique Chassé C.P 322.Outremont.Qué.flensefgnemenfs; Tél.336-0708 et 343-7791 ton Mont-Royal, le mémoire que présentera "Participation Québec" à la commission parlementaire, M.Michael Prupas, principal porte-parole de l'association, a rappelé les principes défendus et les objectifs recherchés par son groupe.Mise sur pied immédiatement après l'élection du gouvernement péquiste l’automne dernier, Participation Québec regroupe maintenant une centaine de jeunes professionnels, hommes d’affaires et professeurs, recrutés surtout parmi la clientèle habituelle du NPD-Quebee et de l'Alliance démocratique, lancée lors des dernières él conseillers Nick Auf d Peu importe l'avenir du Québec, à l'intérieur ou à l’extérieur du Canada, les divers groupes ethniques de la Belle province devront continuer à vivre ensemble et c'est dans cette perspective qu'oeuvre Participation Québec, comme le soulignaient hier M.Prupas et ses collègues, MM.Robert Doyle et Graham Weeks, qui ne se départit jamais de son macaron "Je suis Québécois".Participation Québec reconnaît la légitimité de la démarche péquiste pour assurer les droits collectifs de la majorité francophone et se distingue ainsi, selon M.Prupas, d'autres groupes de pression de la communauté anglophone qui réclament le maintien du statu quo.Se situant dans le courant de la “social-démocratie" et de la primauté des "libertés individuelles ", les membres de Participation Québec ne peuvent cependant ac- L’école privée: 100,260 signatures L'Association des parents catholiques du Québec, qui fait circuler depuis quelques semaines une requête en faveur de 1 ecole privée, a recueilli à ce jour 100,260 signatures.L'APCQ estime que la pétition qui circule actuellement forme un nouveau sondage.qui confirme que la majorité de la population québécoise est favorable à l’école privée.Elle cite la première enquête, faite par la maison CRÔP en 1975.qui révélait que TO't des parents du Québec enverraient leurs enfants à l'école privée si celle-ci était subventionnée par l'Etat à HKTr L'association signale encore oue ceux qui tiennent à faire disparaître l'école privée ne forment qu'une minorité, qui voit dans celle-là une entrave à leur action idéologique."Ce qu'ils demandent au fond, a déclaré hier la présidente de l'APCQ, Mme Adéline Matnieu.c'est l'école neutre publique, obligatoire pour tous et camouflée sous les noms d' "école démocratique" ou "de quartier ".Il sera intéressant de suivre les décisions qu adoptera le Conseil national du Parti Québécois en fin de semaine sur le sujet.Quant à la Centrale de renseignement du Québec, elle a décidé d’intensifier cette semaine sa campagne en faveur de l’école publique en faisant paraître des encarts publicitaires dans les journaux.cepter le sort fait aux citoyens non francophones du Québec dans le projet de loi 1.Le mémoire de Participation Québec reprend en détail chacun des chapitres du projets de loi du docteur Laurin pour v souligner les accrocs, "inutiles" selon M.Prupas.aux droits de l'homme chaque fois qu'on réserve aux francophones le droit d'être Québécois, chaque fois qu'on asservit la Charte des droits de l’homme à la politique linguistique, chaque fois qu’on interdit l’usage d'autres langues et chaque fois qu'on laisse à l'arbitraire des fonctionnaires le soin de déterminer la vie privée des citoyens.Un exemple récent — la directive du ministre Lessard exigeant la connaissance du français pour les employés de la voirie — illustre bien, selon les porte-parole de Participation Québec, les dangers d'une politique linguistique axée exclusivement sur les droits collectifs aux dépends des li- week-end SAMEDI Le public est invité à assister au 9e congrès national du Parti québécois, au Vélodrome olympique à 14 h samedi L’Association du centenaire nippo-canadien présente "Keirokai" (Hommage aux anciens) au Collège Georges-Vanier 1205 est.rue Jarry.Exposition toute la journée De 9 h à 17 h.à Ville de Laval, campagne de sacs à ordures organisée par le Club Optimiste de Laval-des-Rapides De jeunes étudiants feront du porte à porte DIMANCHE Journée des handicapés physiques "Option-Consultation" de 9 h à 16 h 30 à la Polyvalente Georges-Vanler, 1275 est rue Jarry Ouverture du congrès de l'Association pour l'assainissement de l'air à l'auberge Grey Rocks Inn à Saint-Jovite • A 14 h au Musée d'art contemporain débat sur la question de l'éducation artistique au Québec Le public est invité Le CN aura son "train du Festival" dont le départ pour Sherbrooke se fera à 9 h 00 A la Gare centrale pour ceux qui désirent participer au festival des Cantons de l'Est II y aura des violoneux à bord Le retour se fait à 16 h 30 depuis Sherbrooke avec arrivée à 21 h à Montréal • Journée folklorique chinoise à l'église chinoise catholique de la rue Lagauchetiére pour les citoyens chinois âgés organisée par la station radiophonique CrMB Thé.danses folkloriques.souvenirs, etc A 11 h A l’Oratoire Saint-Joseph, les Petits chanteurs du Mont-Royal interprètent la messe brève en do de Mosart ainsi que d'autres oeuvres à la basilique A 15 h 30 récital d orgue de Raymond Daveluy A10 h 30,14 h 30 et 16 h.récital de carillon avec Claude Aubin et Andrea McCrady bertés individuelles de chaque citoyen “Certains anglophones de la Gaspésie n'ont pu travailler pour la voirie comme fiar le passé parce qu'ils ne parlaient pas e français ", a soutenu M Weeks, en soulignant le caractère vexatoire et inutile d une telle mesure.M.Laurin n’entrevoit pas de modifications possibles à moins qu’on ne lui apporte d’arguments convaincants.Il tient là le même langage que d’habitude.Sa conviction a ce propos procède, on le sait, de données démographiques qui démontrent que l'école anglaise met en danger l’équilibre et même la survivance de la communauté francophone au Québec par l’intégration de la presque totalité des nouveaux arrivants au Quebec.M.Laurin s’est refusé jusqu’ici à rendre publiques les données et les études sur lesquelles il s’est appuyé pour convaincre le Conseil des ministres d’adopter des mesures restrictives par ce projet de loi, se réservant tout probablement de le faire lors de la tenue de la commission parlementaire qui entendra les mémoires des divers groupes intéressés au projet de charte.À titre d’illustration de ce problème, il cite cependant une étude qui, dit-il, vient d'être complétée sur les cadres anglophones au sein des entreprises québécoises.Selon cette étude, 44 pour cent de ces cadres viennent de l'extérieur du Québec, ce qui à son avis laisse soupçonner l'ampleur du mouvement migratoire anglophone vers le Québec.Il explique que cela pose deux types de problèmes, soit celui de l'accès à 1 ecole anglaise des anglophones venant de l’extérieur du Québec, et celui qu’on pourrait appeler la "québéci-sation ' des entreprises au niveau de leur personnel.Le projet de loi tente de parvenir à cette "québécisation" par l’article 112 qui définit les objectifs des programmes de francisation des entreprises et prévoit l’augmentation du nombre de Québécois, qu’ils soient francophones ou anglophones, à tous les niveaux de l’entreprise.M.Laurin soutient que nombre de Québécois anglophones sont heureux de cette disposition parce que eux-mêmes sont confrontés à la concurrence des anglophones venant des autres provinces ou de l'étranger au sein des entreprises.Le projet de loi par ailleurs prévoit mettre un terme au rôle intégrateur des immigrants à la communauté anglophone en limitant l'accès à l'école anglaise aux seuls membres de cette communauté déjà établis au Québec.Une exception est toutefois prévue pour les personnes qui “sont de passage au Québec qu y séjournent pour un temps limité".À cet égard, M.Laurin indique que cette exception ne devra pas servir de porte de sortie pour échapper aux autres dispositions de la loi.La règlementation sera très précise, souligne-t-il.Le débat linguistique semble pour l'instant être entre dans une période d’accalmie, chacun fourbissant ses armes pour la commission parlementaire qui débutera Uut probablement le 7 juin, même si jus-qu icî très peu de mémoires ont été reçus Pour sa part, M.Laurin considère que le débat est au tiers de sa course.Pour Unstant il semble en attente de la reprise de ce débat et il entreprendra bientôt une série de rencontres publiques qui le mèneront jusqu'à Toronto.Devant l’opposi-Voir page 6: Sondage JOURNEE D ETUDE Originalité et convergence des mouvements coopératifs au Québec et en Israël Le DIMANCHE 5 juin au Centre St-Pierre Apôtre 1212.rue Panel (angle boul Dorchester) Montreal de 9 h 30 à 16 h ANIMATEURS Sam Balderman Joe Baumholz Jean-Pierre Contant Gaüi Golan Nount Harvey Jean-Marc Kirouac Normand Paquin Henri Payette et Paul-Emile St-Pierre QUATRE ATELIERS SUR LE COOPERATISME: 1 2 3 4 SYNDICAL AGRICOLE FINANCIER INDUSTRIEL CONTRIBUTION $3.50 par personne (incluant repas et materiel) Pour inscriptions: veuillez téléphoner a l Association (514) 525-3117 Quebec-lsrael (Mlle Sylvestre) Rencontre de U Pentecôte à partir de 10 h avec petit déjeuner sur l'herbe à la Villa Saint-Martin au 9451 ouest boulevard Gouin organ! sée par la Communautr des Sources JOURNÉE DE VIGILANCE • le samedi 4 juin 1977 • de 9h30 à 17h30 — sur l'enquête du CRTC concernant Radio-Canada et le projet de loi lédéral C-43 sur les télécommunications — avec la participation de personnalités canadiennes du monde des communications, de la défense des libertés civiles, des milieux culturel, universitaire et politique ~ le débat sera public et tous les citoyens intéressés par tes questions da liberté d'information, d'axpreasion at d’opinion y sont invités — une invitation plus particulière et pressante est lancée aux membres de la FPJQ et é tout les journalistes: le projet de loi C-43 pourrait menacer le libre exercice de leur métier.Inscription sur place à l’hôtel “Le Quatre Saisons'', 1050 ouest, rue Sherbrooke è Montréal, au salon "Le Printemps* (1er étage) Frais d'inscription: $5 00 (ce qui comprend les frais du repas du midi).Ce débat publie esf organise par la FÉDÉRATION PROFESSIONNELLE DES JOURNALISTES DU QUÉBEC, 1212 rua Panét, Montréal, tél.: 522-6142 4 • Le Devoir, samedi 28 mai 1977 éditorial ______L’ancien et le nouveau- De surprise en surprise Le gouvernement et le PQ Avec les engagements publics déjà pris par le gouvernement Lévesque au sujet de la langue officielle du Québec et du référendum sur l’avenir politique de la province, sujets qui soulevèrent les débats passionnés dont on se souvient au cours des congrès antérieurs du Parti québécois, le 6e congres du PQ qui vient de commencer au Vélodrome ne devrait donner lieu à rien de nouveau ni de spectaculaire à cet égard.D’autres sujets moins fondamentaux peut-être mais d’un intérêt non moins vif pour les électeurs sont à l’ordre du jour qui ne manqueront sans doute pas de soulever les débats parmi les quelque 1,800 délégués, notamment l’assurance-automobile, la taxe sur les vêtements d’enfants, l’indexation de l’impôt, l’école privée et, surtout, la libéralisation de l’avortement.À la veille de ce premier congrès d’après la prise du pouvoir, un enjeu moins visible mais plus fondamental peut-être va faire l’objet d’un premier test: celui des rapports entre le gouvernement du PQ et le Parti québécois lui-même.Pour le citoyen ordinaire et l’électeur distrait, pareil problème peut sembler relever du domaine académique et ne guère dépasser les cercles de militants.Au contraire, au regard de l’expérience inédite de démocratisation que représente le développement du Parti québécois chez nous, cette question est presque aussi fondamentale oue la réforme de la carte électorale ou que l’abolition des caisses occultes.• Suivant une longue et triste tradition, en effet, le Québec a vu ses divers partis politiques prendre à tour de rôle le pouvoir pour se tondre avec lui, transformer leurs organisateurs en fonctionnaires, mettre la machine de l’Ëtat au service de leurs intérêts partisans et de leurs campagnes électorales périodiques, bref condamner ces organisations démocratiques de notables ou de citoyens à n’avoir de rôle véritable que durant leur séjour dans l’opposition et à disparaître durant les années passées au gouvernement.On se souvient à cet égard des crises le plus souvent stériles que les libéraux connurent et qui, faute d’être surmontées à temps, leur ont finalement valu la débandade du 15 novembre.La fondation du PQ, au contraire, ses structures, les courants sociaux et nationalistes qui lui ont apporté ses nombreux et vigoureux militants, et jusqu'aux statuts du parti, empruntés largement aux fortes traditions européennes, tout cela devait faire du Parti québécois une organisation originale capable de surmonter la périlleuse victoire que constitue la prise du pouvoir.Pareille organisation, qui donne l’initiative politique non plus seulement à des “représentants” mais aussi à des membres et à des militants mobilisés à longueur d’année, représente chez nous un défi nouveau en meme temps qu’un acquis social inestimable.La victoire surprise du 15 novembre fait peser, en conséquence, une double tension au sein du Parti québécois et, corollairement, du gouvernement qu’il forme.D’abord, le parti lui-même a dû se départir à la hâte d’un bon nombre de ses cadres conscrits d’urgence par la formation de la nouvelle équipe gouvernementale.Assumant un pouvoir qu’il ne croyait pas lui revenir aussi tôt, et le faisant dans un contexte de tension politique aussi grand que celui qu’un “gouvernement séoaratiste” provoquait immanquablement, M.René Lévesque et ses collaborateurs immédiats durent faire passer au sein du gouvernement les cadres les plus forts et les plus expérimentés que le PQ comptait.De la force qu’ils insufflaient ainsi dans le gouvernement découlait, en revanche, pour le parti un affaiblissement notable.Deuxièmement, le projet politique et social du PQ correspondant à une détemünation qui a connu chez nous peu de précédent, il était pourrait-on dire normal que les péquistes se méfient même de leur propre gouvernement et veuillent surveiller avec une intransigeance jalouse l’application des promesses et du programme du parti.Le réalisme que le nouveau gouvernement a dû invoquer comme l’aurait du rest! iait n’importe lequel de ses prédécesseurs a été reçu non pas avec hostilité, du moins pas encore, mais avec inquiétude et les sentiments sont sûrement partagés à cet égard au sein du parti.Cela provient, en partie, de l’ambiguïté de la dermère campagne électorale.M.Lévesque et ses candidats, en effet, n’ont pas promis aux électeurs de réaliser le programme qui, au fil des congrès, a été bâti par les délégués venus de tous les coins du Québec.On comprenait qu’ils n’allaient sûrement pas s’en moquer une fois rendus aujpouvoir, comme une mémoire populaire desabusée pouvait le faire craindre, mais leurs engagements précis avaient pris la forme d'une série de promesses plus ou moins percutantes, telle celle de l’assurance-automobile.Aussi, il n’était pas facile de départager les articles du programme qui pouvaient etre réalisés par un r‘bon” gouvernement provincial de ceux qui, au contraire, pour être mis en application, devraient attendre le jour de la “souveraineté”.Pour assainir ses rapports aussi bien avec l’électorat qu’avec le “parti”, le gouvernement du PQ sera bien inspiré, lors de la prochaine campagne électorale, de publier un pro- gramme d’action pour le mandat qu’il solli-cite.Le premier ministre n’aura certes pas plu a tous les péquistes en invitant les gens du parti à ne pas se prendre pour d’autres.À moins de vouloir substituer à ceux qui ont été élus par la population ceux qui ne tiennent leur mandat que des militants, et ainsi subordonner un parlement et un gouvernement élus avec 41% des suffrages à une organisation politique dont la légitimité et la base sont encore moins larges, le PQ est condamné à laisser le gouvernement gouverner.À vouloir s’ériger en chambre haute de ses députés et ministres, le parti aurait tôt fait d’en devenir sinon l’opposition, du moins un élément de confusion et de contradiction.La séparation entre le gouvernement et le PQ n’empêche pas les militants de faire valoir leurs vues ni de nettoyer au besoin le gouvernement des arrivistes et des patro-neux qui ont sûrement commencé d’y installer leur crèche.Mais des tâches plus importantes sollicitent le parti proprement dit.• D’abord, le PQ s’est engagé à tenir un référendum sur l’avenir politique du Québec.Le gouvernement lui-même ne saurait s’engager a fond dans les débats et la campagne que cette consultation populaire suppose sans abandonner les obügations et les problèmes multiples de son mandat de “bon” gouvernement.Le Parti québécois va donc devoir jouer un rôle nouveau, plus élargi, à bien des égards inédit.Le gouvernement en aura plein les mains entre-temps de ne pas discréditer son aptitude à devenir “souverain” en passant à travers les tâches ou’il s’est données, sans oublier les crises qu’il ne prévoyait pas et qui ne manqueront pas de continuer de survenir.De même, dans ce but aussi bien qu’en vue de la prochaine élection, le PQ devra refaire ses cadres, canaliser les aspirations du Québec, rajuster son programme à la lumière de son expérience gouvernementale, redévelopper au pouvoir l’esprit critique qu’il a eu vite tendance à perdre en quittant l’opposition, bref, rester un véritable parti politique, bien distinct de l’appareil gouvernemental, défi considérable que ni l’Onion nationale ni le Parti libéral nfont su relever et pour lequel le PQ ne jouit d’aucune garantie absolue de succès.Plus fondamentalement encore, le Parti québécois va enfin devoir pousser à la base sur la réalisation vigoureuse et fidèle des lois et des programmes du gouvernement, s’il est vrai que le PQ ne visait pas seulement à prendre le pouvoir mais veut changer le Québec.À cet égard, tout reste à accomphr.Jean-Gaude LECLERC bloc-notes Immigration: victoire de Jacques Couture C'est une percée importante que vient de faire M.Jacques Couture dans le secteur de l'immigration.En vertu de l'accord de principe intervenu hier entre le ministre québécois et son homologue fédéral.M.Bud Cullen, les pouvoirs seront également partagés entre les deux gouvernements sur la selection des immigrants Jusqu'ici, tous les critères de sélection étaient conçus et théoriquement appliqués par le gouvernement fédéral; dans la pratique, en vertu d'une entente conclue u y a plus de deux ans entre les anciens titulaires des ministères de l lmmigration, MM.Andras et Bienvenue.les agents du Quebec à l'étranger étaient autorisés à appliquer eux-mémes une partie de ces critères fédéraux Désormais, sur la foi des explications communiquées hier par les deux hommes à l’issue de leur entretien, le Quebec concevra et appliquera lui-mème une partie des critères dont la somme, en termes de points, sera de 50 sur 100, l'autre moitié des points étant attribuée au regard des critères fédéraux.Dans son mémoire présenté à Ottawa, M.Couture réclamait 55% des points et proposait d'en laisser 45^ au fédéral.11 obtient 50% Il reste maintenant, comme l'indiquait hier M.Couture, à transposer en langage la parole du Jour Kn faveur de ceux qui n'onl pasdevoix.prends la parole afin de défendre ceux qui sont sur le point de périr " — Proverbes .11.(1 (cinquième siècle au moins avant JO.Quelques mouches mortes gâtent une coupe d huile parfumée Inconscience pese plus qu honneur et sagesse'" — Qohélet 10.1 (troisième siècle avant JC» 'J'ai constate que.sous le soleil, la course ne revient pas aux plus rapides, ni la victoire aux héros, ni meme le pain aux sages, ni la richesse aux intelligents, ni la faveur aux savants — Qohélet 9,11 (troisième siècle avant JCt administratif, voire législatif, les intentions politiques sur lesquelles les deux ministres se sont mis d'accord.Ce qu’il faut cependant retenir, c'est que le comité mixte de fonctionnaires uébécois et fédéraux qui entrepren-ra cet été de faire passer du principe à la pratique l'accord conclu hier, donc d'en arrêter les modalités, travaillera sur la base du document de M.Couture, respectera par conséquent l'esprit et la lettre des critères de sélection que celui-ci a définis en fonction des besoins particuliers au Québec en matière d immigration.MM.Cullen et Couture, lorsqu'ils reverront le document final en septembre.pourront alors déterminer les moyens les plus indiqués pour en assurer la mise en oeuvre Des à présent, on peut penser que la méthode la plus simple et la plus efficace celle aussi qui serait la plus conforme à l'article 95 de la Constitution canadienne, consiste à insérer dans le projet de loi fédéral sur l’immigration (C-24), présentement à l'étude, un ou plusieurs articles qui reconnaîtraient au Québec les pouvoirs ainsi obtenus en matière de sélection Une certaine confusion ayant entouré les comptes rendus dés discussions qui ont précédé l'accord d’hier, précisons que le partage des pouvoirs relatifs à la sélection des personnes désireuses de s'établir au Québec n'enlève évidemment pas à l'instance fédérale la compétence qu elle possède sur l'admission des immigrants et le contrôle des frontières Cette compétence.M Couture ne l'a pas mise en doute dans son mémoire, de sorte que la négociation n'a porté que sur la sélection Car le ministre a inscrit toute sa démarche dans le cadre du régime fédéral B s'est comporté comme le représentant du ' bon gouvernement'' qui fonctionne à l'intérieur des structures actuelles.Pour obtenir davantage, c'est-à-dire la compétence totale sur l'immigration - admission, contrôle des frontières et tous les critères de sélection — il faudrait au Quebec une souveraineté politique compatible avec cette compétence Jacques Couture, qui avait obtenu l'appui de la commission parlemen- taire de l'Assemblée nationale, vient d'accomplir dans un délai relativement bref une tâche remarquable: pour la première fois, Ottawa consent a partager avec le Québec des pouvoirs réels dans un secteur vital, celui de l'immigration.Michel ROY Le cas-Kissinger à Columbia Le cas qui vient de se poser à l'université Columbia, à New York, est appelé à dire si Henry Kissinger, cet nomme qui a le don de réveiller les vieux démons, est un pervertisseur ou une victime de son recent passé Le plus difficile est de pouvoir faire abstraction de tout ce que le personnage a de négatif et de cynique, et Noam Chomsky n'y est pas allé par quatre chemins pour suggérer qu'on lui confie plutôt le "Département de la Mort ".Il faut admettre aussi qu'à l’autre extrémité.Kissinger possède encore son ascendant sur certains milieux qui.plus proches des média d'information.obtiennent des dépêches d'agence insidieusement favorables à l'ancien secretaire d'Etat.Dans cette version des faits, la campagne menée par des professeurs et des étudiants de Columbia contre l'attribution d'une chaire à Henry Kissinger constituerait une menace a la liberté académique et.de toute manière, elle ne serait l'oeuvre que d'un groupe minoritaire (145 signataires sur une communauté de 4000 enseignants et chercheurs).Ce qui, par le fait même, tend à faire de Henry Kissinger une victime d'un groupe de sans gloire jaloux du prestige du survenant C'est pourtant des points précis qui sont reprochés au président de Columbia.le Dr William McGill, même si l’aversion inspirée par Kissinger à ses adversaires est implicite Ainsi, en tout premier lieu, les tenants du refus à Kissinger affirment que l'Université Columbia, animée par un souci de célébrité, se prête à une vulgaire opération de collecte de fonds; pour inspirer la générosité à des donateurs comme les Rockefeller, une vedette comme Kissinger est effectivement “payante" De même, ces opposants estiment qu'entre la rédaction d’ouvrages dont les droits valent déjà des millions, le vedettariat à assumer à la chaîne NBC et les consultations à donner à la O (s Manhattan Bank, Henn Kissi.ger n aura humainement pas le temps de s'occuper de la chaire qui lui est proposée Etant donné également que les négociations entre l'université Columbia et Henry Kissinger ont été secrètement menées, les procédures normales d'engagement des professeurs ont été délibérément violées.Enfin, les opposants estiment que l'ancien secrétaire d’Etat ne recherche.en se prêtant aux avances du président McGill, que Tassainissement'' moral et une sorte de légitimation rétrospective du lourd héritage qu'il laisse à l'Amérique.Ces points posés, revenons à l'argument de la liberté académique.Tel que le débat est lancé, on découvre avec une certaine inquiétude que cette notion se trouve en conflit avec la moralité elle-même) Si donc l’université Columbia voulait, au nom de la liberté académique, engager Henry Kissinger, elle aurait à ne pas tenir compte de la moralité comme critère.Car.autrement, elle devrait pouvoir dresser un bilan de i actif et du passif de Henry Kissinger et dire que le bombardement de Hanoï et de Haiphong était lé-itime.que la déstabilisation du Chili Allende était justifiée, que le coup de Chypre était honnête, que le blocage de l'ensemble du cadre du dialogue avec le tiers monde était valable, que l'inénarrable accord d'Helsinki était juste, que la mise sur table d'écoute de la plupart de ses collaborateurs était légale .La liste est loin d'être exhaustive Dés lors qu'on a été, pendant de longues années quasiment sans partage, le principal artisan d'une politique qui a valu à l'Amérique ses pires crises morale et politique, on peut encore jouer aux grands manitous et vendre à coups de millions ses mémoires C’est un droit garanti sur facture Mais une telle carrière impose des responsabilités aux autres.Ce qu'il y a de fondamentalement trouble dans le cas-Kissinger, c'est que l'homme ne vient pas occuper une chaire vacante mais tiendrait une chaire créée de toutes pièces à son intention! Où donc est.dans ces circonstances.la menace à la liberté académique?Quand on pense aux millions que nécessite la création d'un tel professorat - une fois créée, cette chaire ne peut évidemment pas être supprimée au bout d'un semestre! — l'évidence s'impose que certains comptent sur Kissinger pour faire affluer les dollars requis A ce compte-là, Kissinger se prêterait donc à la perversion de cette autre notion morale aussi qu'est la liberté académique dont se réclament les défenseurs de sa cause L'exception, dans une université, n'cs* pas qn'on tienne compte de '-mères moraux.Ce ,p n en tienne pas compte! Georges VIGNY LE DEVOIR oo» Htot.Sou'cmo f 1910 ClOwdt •fO*' •«doc'#** tfcf* 4Aithfl lOf Od|©'** d« I .ei»©»**©».©* Jtott Rf»ol *itw# Ow ?11 *wt dw Soi** Sec»# «‘OO» Moetftol m2y 1X1 11 01» composé mpr.mo po» I lmp» m»f.t Dv»*oflt mto»po»é# do»'* ••s o*tl*t»s so»'» v»y#s ô 91 JO »u# So»*'»' Vill# loStMO l 09t"Ct Xftw* Co»'Od»t»'*'# •»» Ow»O»'»0O O tmplo*#» #* O dit twtO» !•% ir'fo»mo* D:D ; 20 • Le Devoir, samedi 26 mal 1977 JUMOKIS CLASSICS ItWUHS 844-3361 • Cltaqu* paruit^n ooûlt $2 00, maximum 21 mot» a Tout mat aMMannalooOla 0.01 ohMun a t-'haura 4a t amOéai 1140 ajit.pour la lanOamaln ANNONCES CLASSEES DU DEVOIR Avla; Laa annaneaura tant pOAi da ««rtllar la pramlèra parution da laura annanaaa.La Davoir ta rond raapenaabla d'una aaula Inaartlon arronéa.Touta arraur doit Dira aeutlgnOa lmm*dlitamant.O.V.P.téléphonar * ANNONCES CIASSlKS ENCHOOEiS 844-3381 a Chiqua parution eoOta 04.20 la pouoa a L'hauradatomMai 11:00 i4«i.pour la laadamain a il n'y a pu da Irait pour laa IHuatratlana.en page 21 À VENDRE CANOT, canot, canot.Voilier, camping (André Jamet) 1,000 Gouln ouest Fél: 336-4797 1-8-77 Alouir BROSSARD, secteur "V", dans maison privée, garçonnière pour personne seule, meublée, foyer naturel, entrée privée, homme préféré.Tél: 465-2304 après 18 heures.6-6-77 AIDIS DOMESTIQUES DEMANDEES CHERCHE une gardienne pour garder bébé de 8 mois, ti malne.Tél: 342-4380 30.COTE DES NEIGES: Wllderton, 4V», sous-location, juin-juillet, août.$150 par mois, Electricité comprise.Tél.: 562-4014 30-5-77 3ls par 1-5-77 BONNE pour prendre soin de 2 enfants.Références.Tél: 342-0464 31-5-77 AIDE CUISINE, résidence ambassadeur des Etats-Unis, Ottawa, références nécessaires.Bonnes conditions de travail.Très bien rémunéré.Mme Colby 1-613-741-1377 30-5-77 AMEUBLEMENT A VENDRE MEUBLES NON PEINTS: Vendons et fabriquons.Vaste choix (commodes, bureaux doubles et triples, blbliothè' ques, mobiliers de cuisine, etc.) Avons aussi matelas toutes grandeurs à prix d'aubaine.207 Beaubien Est Tél.: 276-9067 ou 790 Atwater, 935-6716 J.NO S * ANTIQUITES A VENDRE POUTRES DE CEDRE et éplnette rouge taillées à la main.Prix è discuter Tél : 289-2208 30-5-77 SET DE CHAMBRE antique 1925 $210.antiquaire s'abstenir.Tél: 527-0816 30-5-77 LIT bateau d'époque restauration coussin duvet — recouvert de sole Tél.: après 18 heures 738-7457 3' 8-77 > ANTIQUITES La Belle Epoque, route $.,40, sortie 8, Rigaud, très belles plè' ces en pin, meubles victoriens 1865 $ argenterie et fines porcelaines.Tél 451-4101 30-5-77 ï- APPARTEMENTS A LOUER CÔTE DES NEIGES: 4V>, appartement lté 739- luxueux, prés 4801 30-5-77 Université A LOUER: 4V?pièces chauffées, $240 sur Pie IX, près Beaubien, libre en juillet.Références demandées.Tél: 722-7953 30-5-77 SOUS-LOCATION: à partir du 1er juillet, grand 4'/i Queen Mary, $325 men-.de.Tél suel, chauffé, eau chau 6692 30-5-77 341- LAMPADAIRES EXCLUSIFS à It Vieille Forge Enrg.1101 route 112, sortie 48.Autoroute des Cantons de l'Est.St-Césalre.Tél.: 514-469-2447 30-5-77 ¦ MOBILIER DE CHAMBRE style Louis XV Florentin, entièrement sculpté à la •1 main, Impeccable, fini noyer antique, incluant tête de Ht, 2 tables de chevet.'2 commode 9 tiroirs avec miroir et ar-> moire, pour orande pièce.Valeur: ' $6,800 pour $3,450 comptant Pour rendez-vous le soir 737-9791.28-5-77 üouis-l^aul Chemin Adamsvllle.Bromont.Québec Bromonl 1534-2337 ! (Sortie 68.autoroute des 1 Cantons de l Est) 1 ANIMAUX À VENDRE ' BOUVIERS DES FIANDRES, nés 24 avril, enregistrés.Mallhot.Tél: 1-586-1369 (soir) ou 873-5146 ou 288-1261 (jour) 1-6-77 CHATONS SIAMOIS: nés le 30 avril, deux Inséparables.Habitude de propreté, drflles et affectueux.$25, chacun Tél: 844-2983 après 5 heures 30-5-77 APPARTEMENTS A LOUER OUTREMONT 4'?pièces, Vk salle de bains, salle à manger, occupation juin ou juillet, $375 par mois.Sur rendez-vous C.Demers 735-2559 27-6-77 NDG, 4Vj pièces chauffées, cuisinière et léfrigérateur.Information entre 9h et 5 heures.M.Brlsebols 489-4981 5-6-77 SOUS-LOCATION: grand 3’/!, près gare Cfite Vertu, sauna, piscine, avec ” $227 Tél: 331-4704 30-5- agi cuisinière, réfrioêrateur, chauffé eau chaude, 3V?$200.Concierge: 738-2074.SI absent: 270-4338 ou 688-6221 poste 428 6-6-77 COTE-OES-NEIGES: Rockhlll, sous-location, 1er juillet au 1er octobre.Studio, vue magnifique, $210.Tél.: 737-4495 après 8 heures 30-5-77 < * I - 4- BAS DE DUPLEX, Cflte Ste-Catherlne, près Université de Montréal, 7Vi chauffé, ménage refait, grand jardin, Garage chauffé, disponible Immédiatement.$450.Tél.: 733-9441 3-6-77 APPARTEMENT qui devait être libre plus tard, est disponible maintenant, 4Vj, entièrement meublé, Idéal comme pied-à-terre pour homme d'affaires.tél: bureau 878-3711 Mlle Langevin.30-5-77 CÔTB-DI8-NIIQIS Pres Ridgewood, pas de c6te a n onter Edifice Bien amenage avec piscine saunas, etc Appartements de tu*e.2 chan bres a coucher S37S |2 salles de bains et lave-vaisselle) une chambre a coucher $215.Studio $190.ALTITUDE 900 4760 chemin Côte-des-Neiges 739-S533 29-5-77 6280 DÉCARIE •t Van borna complètamant meublé V/a,2’/aat 3Va à partir daSISO.Bail court ou long piaclna, eaunaa, atc.Caatal blanc 342-0300 27-5-77 AUTOS A VENDRE COMET 1975, comme neuve, 79,000 milles, manuelle, 4 pneus radiaux, 4 pneus d'hiver, radio AM-FM.Cause départ Tél: 648-6401 après 4 heures ou 525-1251 après 2 heures, 1-6-77 RENAULT 17, TL.1975, 29,000 milles, toit ouvrant électrique, transmission manuelle, radio AM-FM, tacho-mètre, bande rallye, 6 pneus Michelin neufs, condition impeccable, $3,700.Tél: 430-0710 le soir 31-5-77 ARTICLES A VENDRE Meublé ou non, un des appartements prestigieux de Montréal 1 y HADDON ARMS r Vh, 2'/j, 3'/2 ot 4V2 Tarifs hebdomadaires, Mensuels ou annuels.¦ À l'air climatisé ¦ Piscine, saunas ¦ Toit-jardin 2170 AV.LINCOLN Près du Métro et Forum 935-9224 .30-5-77.APPARTEMENTS A VENDRE fin du Il reste à peine quelques superbes copropriétés q vendre au Ridgecliff, Si vous n'avez pas encore la vôtre, ce n'est pas la fin du monde! Il est encore temps d'en offrir une d votre femme! ‘De 13 h d 17 h, du lundi au vendredi.En soiree et en fin de semaine: sur rendez-vous seulement.CAMERA CANON F1, négocier, appelez 521-2863 31-5-77 vendre, prix a 6 heures SERVICE DE VAISSELLE neuf, très beau beige avec motifs bleu, 8 à 12 couverts au choix.Environ $150.Tél:277-7164 (le matin) 2-6-77 SYSTEME D'AIR CLIMATISE (5000 BTU) en parfait état.Utilisation 10 fols.Cause-déménagement en campagne.Tél.: François 625-9662 30-6-77 BUREAUX A LOUER PLACE JACQUES CARTIER et St-Paul, 3e, 3,200 pl.ca.ou moins, vue magnifique.$4.75 le pl.ca.Tél: semaine 861-0080 30-5-77 SOUS-LOCATION: bureaux à louer, 400 p.c., centre professionnel, quar tier Céte-des-nelges, 1er juillet.Avan tages consentis.Tél: 341-3845 ou 733-2911 31-5-77 CHALETS A VENDRE UN MAGNIFIQUE CHALET SUISSE hl-vernisé, loyer, plage privée, piscine, tennis, $30,600.$246.07 mensuel Occupation 15 juillet 844-8342 ou 430-6430 JN.O.PRÈS DE JOLIITTE Ste-Alphonse de Rodriguez, lac des Français, chalet été.10 pièces meublées, 5 chambres à coucher, etc.Terrain paysagé arbres centenaires.2 acres bordés par ruisseau naturel, 175' façade sur lac, quai en ciment pour bateau.$52.000.Pas d'agent.Tél.jour 285-2164, soir 526-8680, week-end 1-514-883-2219.30-5-77 COURS GUITARE classique et musique, professeur ayant expérience d'enseignement conservatoire européen.Cours jrlvés.Ahuntsic.Tél: 381-2470 31-5-77 PROFESSEUR spécialisé donne cours privés (élémentaire secondaire) rattrapage et récupération toutes manières surtout élèves en difficulté ou difficiles.Places limitées.Informations Denys 271-7177 30-5-77 COLLECTIONS RECHERCHE pour émission de télévision collection Inhabituelle, Insolite, bizarre.Tél: dans la semaine 849-1381 30-5-77 • COMMERCES A VENDRE MARIEVILLE restaurant, licence complète, bien situé, plus logement à l'étage, 9 pièces, vente en bloc.Faites une offre.M.L.S.Jacques Martel 658-1562 ou 655-3060 Probltec courtier 30-5-77 CHALETS A LOUER ST-SAUVEUR, chalet suisse, 2 chambres, tout équipé, piscine, saison.Tél: 1-227-3305 30-5-77 Avenue Bonavista 489-1585 ou 487-5525 30-5-77 APPARTEMENTB A LOUER A L'ÉTRANGER COTE D'AZUR, appartement meublé à louer dans le Vieux Grasse, 15 jours, $200.Mensuel: $350.Tél.: 279-4162 30-5-77 AUTOS A VEND» PLYMOUTH Cricket, 1972, 30,000 milles, bon état pas de touille Tél:484-2163 30-5-77 RENAULT 15, 1975, 21,000 milles am-fm, parfaire condition Tél: 733-9363 30-5-77 A 22 milles de Montréal, 6 pièces, équipé, foyers, bord de l'eau, piscine $1,300.Saison.Tél: 733-4192 30-5-77 LAC CARIBOU, 10 milles passé Ste-Agathe, petit chalet pour couple.Tél.: 526-2326 30-5-77 NORTH HATLEY, au bord du lac, plage privée, vue panoramique disponible uin, juillet, août à $750 par mois.Tél : 819-842-2431 2-6-77 LAC ARCHAMBAULT: St-Donat.5 chambres, salle à manger, cuisine, électricité, eau chaude, téléphone, grande galerie, $1,000.jusqu'à la Fête du travail.Appeler: 739-9596 30-5-77 LAURENTIDES: chalet 5 pièces sur lac privé, endroit calme et paisible.$700.pour saison.Tél: 1-819 - 687-3558 30-5-77 DANS BAIE du Lac Abitibi.Site particulier, excellent pour chasse et pêche.Chaloupe fournie, Toutes commodités, Ferme-Vacances Ile Ne-pawa, Abitibi ouest.Tél: 819-333-6102 30-5-77.RENAULT 12TL.1973.radio AM-FM, très bonne condition.Tél: 471-1798 1-6-77 CITROEN 0 Spécial.1972, AM-FM, pneus Michelin, très bon état.Tél: 631-1216 31-5-77 BMW 2000,1970, en bon état Prix à discuter, radio AM-FM, Tél.: 653-7239 30-5-77 DUSTER 1974, 6 cylindres, automatique, sièges baquets, très propre.$1,950 Tél: jour 897-6640.SOlr: 739-7151.30-5-77 MERCURY Bobcat, 1976, 9.000 milles, manuelle, prix à discuter, Tél: après 7 heures 256-4798 30-5-77 LAURENTIDES: chalet de luxe, au bord du lac Archambault St-Oonat.2 chambres à coucher, balcon, foyer, bateau à voile, mois d'août.Tél: 489-4780 ou 288-8808 ou 819-424-7009 30-5-77 LUXUEUX CHALETS SUISSES à louer dans les Laurentldes, à la semaine ou au mois, Court de tennis, plage privée, piscine chauffée.Site Idéal pour repos, voyage de noces.Tél: 430-0403 31-5-77 DOMAINE STE-AGATHE.Vacances-repos, Luxueux Bavarois, foyer pierre, meubles Thibault.Saison, semaine, fin de semaine (été: piscine chauffée, terrain de jeux) Tél.: 256-6825 ou 1-819-326-5836 1-6-77 COURS PREPAREZ vos vacances, cours d'espagnol et d'anglais à domicile.Tél.: 670-1801 1-6-77 DIPLOME conservatoire européen donnerait cours guitarre classique et solfège.Tél: le soir 365-1065 30-5-77 COURS DE MUSIQUE: piano, théorie, solfège, harnomle, contre point, etc, cours Individuels ou de groupe, Tél: 935-0796 31-5-77 COURS D’EBENISTERIE pour femmes, début le 6 juin, Inscription maintenant.Tél.: 937-1415 La Boîte à Onglets 31-5-77 TRÈS BEAU RESTAURANT ESPAGNOL Bien situe avec très bonne clientèle et un bon chiffre 0 affaire Ecrivez a C.P.265, Station Côte St-Luc, Côté St-Luc, Québec.30-5-77 LOGEMENTS A LOUER PARC LAFONTAINE, angle Rachel, bas, 7 pièces, garage, libre 1er juillet.$360.par mois.Tél : 663-6180 6-6-77 COTE-DES-NEIGES: 6Vt, rez-de-chaussée, Idéal pour bureau professionnel, rue Edouard-Montpetlt orès Oecelles.Tél: 735-5588 1-6^ 5V2 dans VMR, chauffé, taxes payées, libre 1er juillet $270, tél.: 739-5831 2-6-77 AVENUE DU PARC: prés de Laurier, entièrement rénové, 4Vj $185.à $210.Poêle et réfrigérateur non fournis.Tél: 387-1789.30-5-77 COTE-DES-NEIGES: SVt, bas de duplex, équipé et chauffé, petit garage, $350.1er juillet.Tél: 489-9583.30-5-77 VILLE MONT-ROYAL: 6Vj, haut de duplex, chauffé, garage, taxe d'eau payée, disponible 1er juillet $375, 735-0994 ou 733-3417.30-5-77 COTES-DES-NEIGES: voisin de l'Université de Montréal, bas de duplex 5Vt chauffé, eau chaude, équipé, garage, $400.1er juillet.Tél: 342-5807 après 5 heures.31-5-77 PHARMACIE Située nord-est de Montreal, tre d affaires environ $1,000,000 par année.60% en prescriptions Bilan disponible Ecrire a DOSSIER413 Lé Dévoir C.P.6033 Montréél H3C 3C9 3-6-77 BAS DUPLEX et sous-sol.12061 Marsan.face parc et école libre 1er juillet, $500 chauffé.Sur rendez-vous 272-4933 ou 1-228-3273.3-6-77 COTE DES NEIGES: près de l'Université et hflpital Ste-Justine, haut-duplex, 6 pièces chauffées, poêle, réfrigérateur fournis, garage, très grande cuisine.Pour 1er juillet, $375.mois.Tél.: 282-6900, rés: 739-9501 30-5-77 BUREAU DENTISTE A VENDRE Pointe-Claire Bien établi avec grande clientèle, Bureaux modernes, tout équipés, disponibles pbur 1 eu 2 dentistes, pratique de groupe, orthodentiste.Inf: 484-8477 30-5-77 DEMENAGEMENTS PETITS DEMENAGEMENTS de 1Vi à 4'/?.Estimation gratuite.Demandez Jean-Paul 255-7397 30-5-77 ROUSSILE TRANSPORT: Déménagement local, longue distance, service d'entreposage.Tél.: 725-2421 30-5-77 DIVERS GESTALT et bionénergétlque, approche dynamique et corporelle.Rencontres individuelles et de groupe Ghislaine Langlois Jacques 277-0834 30-5-77 ENTREPÔT A LOUER OUTREMONT, haut de duplex près Université.Luxueux 8%, très grandes pièces, boiseries en chêne, tapis mur à mur, 2 salles de bains, sorties pour lessiveuse et sécheuse, balcon, garage, disponible 1er juillet $800 S'adresser à dossier 302, Le Devoir C.P 6033, Montréal, H3C 3C9 30-5-77 LooiMCNTt Alouir OUTREMONT: Hartland, haut de duplex, 7Vj rénové, 3 chambres à coucher, chauffé, place de stationnement, disponible le 15 Juillet ou le 1er août.$450.Tél: 738-2392.30-5-77 MAISONS ALOUIR MONTREAL OUEST: bungalow spilt, 4 chambres à coucher, Vk salles de bains, sous-sol fini, garage, tout meublé et équipé, $675 par mois, de juillet 1977 à juillet 1978.Tél.: 487-5496 30-5-77 WESTMOUNT AVENUE HOLTON: résidence de 7 pièces et salle de jeux.Excellente condition.Equipement, tapis.rideaux sont inclus Possession immediate.ît.OOO.par mois Françoise Blbaud: 935-SS41, ré*: 482-1143.IMMEUBLES A.E.LtPAGE & WESTMOUNT INC.courtier 30-5-77 OFFRRS D’EMPLOIS SECRETAIRE JURIDIQUE, temps partiel avec expérience pour bureau d'avocat centrevllle.Tél: 934-0841.31-5-77 AVEC EXPERIENCE bureau notaire près métro Jean Talon.Tél.: 273-3611 1-6-77 REPRÉSENTANT DEMANDÉ La Bûche Ardente est i la recherche d'un représentant pour taire la vente de loyers de toutes sortes, possibilité de $300 et plus par semaine.Pour entrevue; 6I7-1M6 1-6-77 HAUT DE DUPLEX, Cbte Ste-Catherlne près Université de Montréal, luxueux 8'/}, fixtures, tapis mur à mur.chauffé, eau chaude, garage, 2 balcons, poêle, regrlgérateur, laveuse de vaiselle, machine à laver et sécher le linge.Service de concierge, Disponible le 1er juillet $575.Tél: 739-9191 30-5-77 LONQUBUIL 1 x 4'!, près du métro.$250.par mois non chauffe Robert Vivian: 651-5300 ou 670-2901.1 x SU, avec installation laveuse-sécheuse.Dans triplex neuf, près du métro Robert Vivien: 651-5300 ou 670-2901.MONTRÉAL TRUST courtier 30-5-77 3 PROFESSEURS DE FRANÇAIS 1 CONSEILLER PÉDAGOGIQUE pour Ottawa Travail stable.Envoyer S.V.P.curriculum vitae, photoà: Mme Jirat Prolingua Liée 316 Willowdale Montréal, H3T1G7 J0-5-77 PERDUS Perdu Borzois “levrier russe" blanc avec taches noires, près de Hudson.Récompense $200.Tél.: 695-7471 ou 458-5545 1-6-77 DEMANDES D EMPLOI LAVAL 5,000 è 7,000 pl.ca.Bureau, service d'expédition, telex optionnels.Tél 332-9059 6-6-77 AUTODIDACTE 30 ans ‘ Expérience: — didactique des langues — dynamique de groupe Lance défi à son futur patron.Pour plus d'informations: Le Devoir Doealer«414 CP 6033 Montréal H3C 3C9 28-5-77 OFFRES D’EMPLOIS EQUIPEMENTS DE BUREAU ATOMIC équipement de bureau, neuf et usagé, chaises, tables, filières, nouveaux bureaux révolutionnaire-ment bas.Prix d'escompte.4532 St-Denis, 845-8463 1-7-77 INSTRUMENTS - MUSIQUE PIANO Willis & Co.(de Metropolitan) { en excellente condition.Tél.: 331- ! 0319 après 5 heures 30-5-77 PIANO A QUEUE noir 5’9”, valeur $6.000.pour $3,500.Petit piano Lesage $500.Tél.: entre 7 et 9 heures à 861-8672 30-5-77 LOGEMENTS A LOUER DUVERNAY EST, grand bungalow, occasion exceptionnelle, $395.mois 665-0921 30-5-77 COTE-DES-NEIGES: bas-duplex, 5 pièces, chauffé, eau chaude, poêle à gaz Tél : 733-0431 30-5-77 NOTRE-DAME-DE-GRACE: 5195 Byron, 6V2, foyer naturel, haut de duplex chauffé, garage.Près écoles Villa Maria et Marie-France.$440 par mois.Tél: 482-1056 30-5-77 OUTREMONT: haut de duplex, 7'k, chauffé, bien ensoleillé, 740 Stuart, bien situé, 2 balcons, près de Stanislas.De préférence adultes.Libre fer juillet Tél : 271-7478 30-5-77 Près Hflpital Ste-Justine, haut-duplex 7'k, 2 salles de bains, à louer pour 1er Juillet, chauffé, eau chaude, garage $475.Tél: 849-4168 ou 282-0381 bureau, 2-6-77 RUE CHAMBLY: 7'k, bas, sous-sol fini, tapis mur à mur, garage, cour, près écoles, cégep, métro.Libre 1er juillet $375 électricité et chauffage compris.Tél: 521-8011 après 5 hres.30-5-77 POSTE VACANT: SECRÉTAIRE DE DIRECTION administration des soins infirmiers EXIGENCES: • Dactylo, sténo française; • Maîtrise parfaite du français • Connaissance de la langue anglaise • Expérience dans la rédaction des procès-verbaux.Les personnes intéressées devront taire parvenir leur curriculum vitae, avant le 6 juin 1977, à L’Institut de Cardiologie de Montréal a/s Service du personnel 5000 est, rue Bélanger Montréal H1T1C8 30-5-77 PERSONNEL AMASO: Service de rencontres, 822 est Sherbrooke, suite 5, Marthe Gau-dette, b.a., b.pédagogie, b.philosophie, licence ès lettres.Tél.: 524-3852.Sherbrooke: 565-7598 J.N.O.ETRE DEUX.Pour vraiment apprécier les plaisirs de la vie, il taut être deux.Service de rencontres réputé établi â Montréal depuis 1966, pour personnes libres et sérieuses.Dépliant gratuit sur demande.Tél 282-0058 ouvert de 1 P.M.à 9P.M.lundi au vendredi RENDEZ-VOUS SCIENTIFIQUE 1117 oueat, Ste-Catherina auite 108, Montréal J N O i PROPRIÉTÉS A VINDRR AUTEUIL, bungalow neuf, luxueux, IjarageJoyer^ias d'agent.Tél.: 474- BORDEAUX: Ancien cottage, 7 pièces, 220, terrain grande valeur.MLS Lise Plourde, 655-9400 ou 653-3931 National Trust courtier 30-5-77 ©ANRON LIMITÉE DIVISION FERROVIAIRE Nous avons un poste vacant, à Montréal, pour un repréaentant de service dans l'équipement d'entretien de la voie ferrée.QUALIFICATIONS: • Doit posséder 3 années d'expérience dans le service d 'équipement industriel lourd; • Doit avoir acquis une solide compétence de la mécanique ainsi qu'une bonne connaissance des appareils hydrauliques et électriques; • Doit être complètement bilingue (français-anglais) BÉNÉFICES: Plan de retraite, assurance-groupe Ce poste exige de fréquents déplacements à travers le Québec et les Maritimes.Salaire selon l'expérience.Faire parvenir curriculum vitae à: CANRON LIMITÉI 2880 J.B.Dsschamps Lachlns, Québec H8T1C8 VILLE MONT-ROYAL: à proximité, cottage semi-détaché, 3 chambres, sous-sol fini, garage, vente privée raisonnable.Tél: 733-0845.30-5-77 ANJOU, split level impeccable, moderne, résidentiel, 6 pièces, 2 salles de bains, salle de Jeux, paysager, $49,000.Terrain 55 x 80, Particulier.Tél.: 351-1931 30-5-77 PtOPRÉTÉS À VENDRE SNOWDON, $39,000 9 pièces, cottage détaché ensoleillé tout Isolé, grand jardin, sauna en bois de cèdre, 5224 Coolbrook.Tél : 482-9134 2-6-77 MAISON QUEBECOISE de pierre, bicentenaire, région de Verchères, 2 bâtiments, terrain 140,000 p.c.Tél: 522-4119.30-5-77 CHAMBLY, endroit commercial avec cottage, 5 chambres, grand terrain, taxes peu élevées.Faites une offre.M.L.S.Jacques Martel 658-1562 ou 655-3060.Probltec courtier 30-5-77 DORVAL: 3 chambres à coucher, salle de jeux finie, grand terrain, garage.A vendre immédiatement.Propriétaire 631-8412 30-5-77 CHAMBLY, Duplex libre, face à la rivière, terrain 17,700 pieds paysager, endroit magnifique.Faut voir M.L.S.Jacques Martel 658-1562 ou 655-3060.Probltec courtier 30-5-77 BOUCHERVILLE, propriété de grand luxe, pour Industriel ou professionnel, construction 1974, 7 pièces, garage double, terrain privé, nombreux extras.M.L.S.Pour Information Lucette Philibert 655-3060 ou 655-8037 Probltec courtier 30-5-77 TROIS-RIVIERES: bungalow brique 1260 pl.ca.avec grand garage et stationnement pavé pour 2 autos.Magnifique terrain paysagé, 7,700 pl.ca.situé dans croissant tranquille.Balance d'hypothèque 6V4% Tél.: 1-819-375-30-5-77 CHAMBLY, cottage.Plus grand modèle à Chambly ouest, 5 chambres à coucher plus den/bureau.Tout équipé.Tapis, foyer, garage électrique etc.Magnifique.Très bas prix pour vente rapide.658-4730 30-5- 31-5-77 DDO, "West Park”, ranch 4 chambres à coucher, air climatisé, appareils ménagers, réduit dans les $30,000.Doit être vendu immédiatement.Ouvert aux visiteurs, samedi et dimanche, 165 rue Anselme Lavlgne.Tél.: 684-8512 30-5-77 BOUCHERVILLE: Sur bord de l'eau, terrain splendide, 13,000 p.c., cottage canadien, 8 pièces, garage double et piscine chauffée.Faites offre.MLS Conrad Bouchard 655-3060 ou 655-5168, Probltec courtier 30-5-77 AHUNTSIC: boul.Gouln est, luxueux duplex semi-détaché, grande cour, 75 pieds clôturés, tout électrique, nombreuses commodités.Bas: 8'/2, haut: S'/j.Faut voir.Pour autres détails tél entre 20h et 22h.à 389-6460.Pas d'agent.30-5-77 ST-HUBERT: bungalow moderne, foyer plerre-des-champs, Immense Khlvernlsé, cuisinette chêne.re, living room sur parquette-rie, Occupation immédiate pour $41,000 avec $5,000 comptant, financerais balance.3260 Duvernay.Tel : 678-7716 30-5-77 PRES UNIVERSITE, avenue Lacombe, cottage ensoleillé, grand salon, 4 chambres, balcon, garage, jardin, culelnière et réfrigérateur.Prix Intéressant.Propriétaire: 739-2671 soir et week-end.30-5-77 STE-JULIE (Haut-Bols) connaisseurs de maison québécoises, ce superbe cottage pièces sur pièces centenaire rebâti en 1976 vous emballera avec son bas cflté, 2 Immenses foyers, etc Tél,: 855-5168.Probltac, courtier 30-5-77 Trust |TS"J Royal Courtier OUVERTAUX VISITEURS dimanche 2-4 p.m.WBSTMOUNT 76 Summit Circle Vue tantastique.split-level 5 chambres à coucher, air climatise bungalow, garage pour 2 voitures M.L.S.$160.000.Dorothy Raich: 932-11120U 931-7190.30-5-77 LaCHiere TROIS ÉTAGES DE LUXE Le luxe inédit, voilà ce que nos architectes ont créé.Prestigieuse maison multiniveaux comprenant: chambre des ma itres avec baicon, trois autres très grandes chambres, salon avec portes-patio donnant sur le jardin, cuisine entièrement équipée, 2 salles de bains, toilette et de nombreux autres avantages Aux portes de Montreal dans un environnement idéal.Jean Turcotte 659-8918 30-5-77 VILLE -ROYAL Luxueux split-level 9 pièces - 3' » selles de Peins garsge double En parfait état et d'un goût raffiné, cette résidence de grand luxe comprend: 4 chambres a coucher plus appartement pour domestique, magnifique den lambrissé et superbe salle de jeux au sous-sol.M.L.S.Prix au-dessus de $200.000.Monsieur J.P.Vallquet: 737-3161 ou 731.8817.Frank A.Norman & Co.Ltd.courtier 30-5-77 OUTREMONT Cottage de 10 pièces, renovation totale en 1976.Cinq chambres à coucher (chambres principale avec petit salon et foyer).La cuisine bien planifiée.Grenier et sous-sol aménagés.Les boiseries sont au naturel.Le décor est sobre.Grand jardin bien privé avec piscine en pleine verdure.Cottage 12 pièces, avenue Bloomfield.Prix en accord avec rénovations à faire Location possible.TRUST GÉNÉRAL courtier Tél: 886-9641 30-5-77 LAC MÉMPHRÉMAGOG Ch.PATTERSON Belle propriété sur le lac Memphémagog, 550 pieds en bordure du lac, 16'/?acres d'excellente terre.Maison confortable 1 % étage, piscine chauffée, grand abri de bateau avec terrasse soleil.Appelez Allan Channel 819-843-4785.LAC MÉMPHRÉMAGOG Propriété imitation de cèdre avec 110 pieds sur le lac, nouveau chalet style suisse hivernisé, très belle vue, terrain avec arbres, partiellement meublé.Appelez Allan Channel 819-943v4758.CROWN TRUST courtier licencié 30-5-77 ST-LAURENT: duplex détaché, 2 x pièces, bas libre, cave finie clmen1 grande cour arrière, terrain 50x1 If $48,000.Tél.: 744-1762 30-5-77 BROSSARD "B", joli bungalow brl que bien situé, arbres adultes, prix négocier.Pas d'agent.Tél.: 678 6993 30-5-77 PISCINE INTERIEURE CHAUFFÉE, Be-loell, foyer, plafonds cathédrale 9 plè-?es' 36,000 p.c, paysager, propriétaire 679-6554 30-5-77 BELOEIL: repris de finance neuf, 24x42 chauffage élet pis mur à mur, 653-031! 3996 ou 467-6752.Aucun requis.1-6-77 ST-SAUVEUR-DES-MONTS, r canadienne, 3 chambres â ci foyer, tapis mur â mur, terrain Ter, site résidentiel.Pas d ,000.Tél.: 227-3961 30-J 7 Le Devoir, samedi 28 mai 1977 • 21 MHMMCiS CLASSICS ttCUUlKS 844-3361 • Chaqu» parution coûta $2,00, maximum 2S mot» • Tout mot additionnai coûta 0.08 chacun • l’haura da tomba#: 11:00 a.m.pour la landamaln ANNONCES CUSSlES DU DEVOID Avt»; La» annonceur» «ont pria» d» v*rltl»r la premier# parution da leur» annonça».Le Devoir »a rend ratponaebl» tfuna »#ut# Inaartlon errenea.Toute arraur doit être «ouiIgnee immédiatement.t.V.P.téléphoner A .ANNONCES CUSSlES ENCAORlES 844-3361 » Chaqu* parution coût* $4.20 le pouce * L'heure d» tomb*»: 11.00 a.m.pour la landamaln a il n'y a pa» de Irai» pour la» llluttratlon».PROPRIÉTÉS A VENDRE PROPRIETES À VENDRE FRANK NORMAN OUVERT mi INSFECTKM Adjacent A Ville Ml-Royal Samedi, le 28 mai 3 A 5 heure» p.m.2975 DOUQLAS - Cottage construit par Dakin.4 chambres à coucher, 2 salles de bain complètes, den au rez-de-chaussée, Prix demandé: $79,900 Mme Lola Aucoin, 342-9300 ou 731-6817.VILLE MONT-ROYAL Dimanche, le 29 mai 1 A 3 heure» p.m.138 STRATHCONA • Cottage détaché en pierre.4 chambres â coucher, 2'/* salles de bain, den au rez-de-chaussée, garage.$149,500.Mme Lola Aucoin, 342-9300 ou 731-6817.228S DOVER • Cottage détaché.5 chambres à coucher.2 salles de bain, 2 powder rooms, garage double.M L.S.$119,000.Mme Louise Longtin, 342-9393 ou 731-6817.2 à 4 heure» p.m.416 BEVERLEY - Split level détaché.3 chambres à coucher une autre au sous-sol.3Vr salles de bain.Garage.M L.S.$112.500.M J.P.Valiquet, 737-3161 ou 731-6817.640 MITCHELL • Cottage de 6 pièces.3 chambres â coucher, 1 ' ?salles de bain, salle de jeux, garage.En très bon état.M L.S $69.500 Mme Alison Cosgrove, 937-7729 ou 731-6817.173 LOCKHART • Cottage semi-détaché.3 chambres à coucher, T ?- 1 'i salle de bain, salle de jeux, garage.M L.S.$63,500.Paule D Charest.737-6431 ou 731-6817.3 à 5 heures p.m.635 ALOOHQUIN - Cottage détaché de 8 pièces.4 chambres à coucher plus den, 2'î salles de bain.M L S.Prix demande: $79,500 Mme Lola Aucoin, 342-9300 ou 731-6817.Frank A.Norman & Co.Ltd.courtiers 30-5-77 PROPRIÉTÉS À VENDRE ST-HUBERT J ai dans secteur résidentiel un joli bungalow avec entree split pour jeune couple Grandes pieces très bien decorees.sous-sol semi-fini, très beau terrain Bernard Savard 651-5300 ou 651-8738.MONTRÉAL TRUST courtier 30-5-77 Trust Royal Courtier DUVERNAY Val des Arbres, beau split-level pierre et brique.9 pieces.4 chambres.2 salles de bains, salle seiour avec foyer garage double $80 000 Mme Joan d'Aoust 661-6660 ou 669-0746.30-5-77 PROPRIÉTÉ S À VENDRE PROPRIÉTÉS A VENDRE OUTREMONT Magnifique propriété style victorien.17 pièces, 2 garages.4 espaces stationnement extérieur, boiseries en acajou et chêne, prix très avantageux.Pour plus d’informations S.Tremblay 735-5588.TREMBLAY INC courtier 30-5-77 CANDIAC PARC LAURIER Spacieux bungalow split-level 11 pièces.4-5 chambres a coucher, hall tfentree bibliothèque avec porte patio donnant sur piscine chauffée 20 x 40.foyer dans salle familiale.chauffage électrique.Beaucoup de rangement, grand terrain.Ideal pour professionnel offert à un prix réaliste.Proprietaire.Tel: 659-2755 30-5-77 propriétésAvendre A.E.LePAGE IMMEUBLES WESTMOUNT REALTIES COURTICR OUVERT AUX VISITEURS dimanche de 2 à 4 p.m.24 PLACE REDPATH “Townhouse" modernité.Salon avec foyer.3 et 2 chambres à coucher, 3 salles de bains, garage pour 2 voitures.Dulci* Carnell: 935-8541, rés: 933-5336.N.D.Q.4145 MARLOWE Nouveau sur le marché.Excellente meleon détachée de 8 pièces.Vue sur la Villa Maria.Garage.Jardin.$65,500.Françoise Bibaud: 935-8541, rée: 482-1143.WESTMOUNT 474 QROSVENOR FACILITE DE FINANCEMENT, DOIT ÊTRE VENDU.Élégant “townhouse” é haut plafond, 4 chambres à coucher, "sundeck" avec vue sur la Cité.Appartement possible au sous-sol.Cuisine moderne et salles de bains.Propriétaire prendrait hypothèque.FAITES VOS OFFRES.Shirley Cohen: 935-8541, réa: 489-1968.552 LANSDOWNE “MAISON COQUETTE".Élégant cottage moderne, semi-détaché de 3 chambres à coucher.Condition impeccable.Garage, jardin.Hâtez-vous.$79,500.Mme B.Kaufman: 935-8541, réa: 933-6652.ST-LAMBERT 385 BIRCH Magnifique maison familiale en brique.Salon 32' x 13'.Foyer.Salle à diner séparée.5 chambres.Atelier au grenier.Prix très raisonnable.Information: Suzanne Prévost: 672-0321 ou 671-3365.30-5-77 ••uill |L'inimcubk\c'est notre,affaire.: riiM! i : il propriétésAvendre VAL MORIN Maison, cave â vin.3 chambres, tapis mur à mur.terrain paysager Tél: 256-8768 après 6 heures 30-5-77 ST-JÉRâME Belle propriété située à St-Jérôme, coin du Palais et Melançon.terrain de 35,000 pieds tout paysage, piscine extérieure chauffée.20 x 45, 6 chambres à coucher, une buanderie, 4 salles de bains, un grand salon double, une salle de séjour, une salle à manger, une très grande cuisine.un bureau (sur 2 étages plus sous-sol) Site idéal pour professionnel ou homme d'affaires, ou petite communauté (pas d'agent).Tél: lundi au vendredi de 10 à 5h30: Montréal 849-2407.samedi de 10h à 2 heures 849-2407 ou le soir après 7 heures à St-Jérôme 436-5287.30-5-77 propriétésAvendre ST-LAMBERT Prix réduit Magnifique cottage.7 pièces.3 chambres, foyer, garage.Faut vendre.Faites une offre avec Vincent Lavallée: 672-6450 ou 672-4749.MONTREAL TRUST courtier 30-5-77 LONQUEUIL Triplex conatruit en 1976.Construction unique.1x6'?avec garage.Libre pour acheteur Demandez Robert Vivian: 651-5300 OU 670-2901.MONTRÉAL TRUST courtier 30-5-77 BORD DE L’EAU Cartierville.spacieux bungalow brique et pierre sous-sol fini, garage.mur de pierre près de l'eau, quai de ciment, treuil électrique pour bateau.Tél: 336-1053 après 6h30 p.m.30-5-77 PROPRIÉTÉSAVENDRE i PROPRIÉTÉSAVENDRE À LA FERME STE-THÉRÉSE, LAVAL OCCASION UNIQUE POUR EXÉCUTIF OU PROFESSIONNEL de faire l acquisition d une magnifique propriété pour un prix bien inferieur à celui qu'il en coûterait aujourd hui pour reconstruire le tout depuis l âchât d un terrain brut â $2.00 le pc BORD DE L’EAU — vue degagee sur la rivière des Milles Iles — mur de soutien eleve sur 175 pieds — terrain de 23.600 pc.magnifiquement boise — entièrement amenage par des professionnels — plus de 50 arbres.100 arbustes.1000 p vivaces — rocailles de grande beauté, un régal pour l'oeil.BUNGALOW DE QUALITÉ EN PIERRE-DES-CHAMPS — neuf pièces.3 chambres à coucher — 3 salles de bains, cuisine et buanderie planifiées — grand vivoir avec foyer en pierre — fenêtres panoramiques, très ensoleillees — murs intérieurs en veritable pin noueux — état impeccable, récemment décore — plomberie, chauffage et électricité, cond Al — garage sépare, même niveau que la rue PRIX DEMANDÉ $149.000 ouvert aux offres hypothèque de $97.000 à 11%%.Réal Caron, ing., 1538 Algonquin, 622-3711 OUVERT AUX VISITEURS samedi et dimanche 28 et 29 mai, 2-5 hr.p.m.CADRE CHAMPÊTRE A PROXIMITÉ DE MONTRÉAL Seconde zone de luxe â Lavai, après Lavai sur te lac • a 10 MINUTES de V.Mont-Royal, à 25 MINUTES ou centre-ville •â5 MINUTES des grands centres commerciaux de Lavai.• à 1000 pieds d'un TENNIS.PISCINE CLUBHOUSE et parc privé • près d'une polyvalente, autobus DIRECT AU NÊTRO .• situé entre l'autoroute des Laurentides et celle de Mirabel • endroit RÊVÉ POUR PROFESSIONNEL ET SES ENFANTS Sortie no.16 de l'autoroute des Laurentides.Tournez ouest sur bouL Ste-Rose Jusqu’à l’snssigne “Ferme Ste-Th*rète", 1 mille.Tournes à droite vers la rivière. gauche sur Adirondack Juèquà la rus Algonquin.A coi endroit, vous y découvrirez «me communauté exceptionneile de $00 personnes cohabitant en toute tranquillité.PROPRIETES A VENDRE A.E.LePAGE IMMEUBLES WESTMOUNT REALTIES COUNTIES CENTRAL DUPLEX: Boul, St-Joseph ouest /Parc.5%, 4'?et 2’?.Occupation immédiate, bas et bachelor.Excellent endroit.Taxes basses Herb Bourgeois: 935-8541, rés: 484-0605.CÔTE ST-LUC Bungalow détaché, brique sur rue tranquille.3 chambres à coucher.2’?salles de bains, magnifique sous-sol fini plus 1 chambre.Joli jardin, garage Mme U.Clabon: 935-8541, rés: 733-6745.CENTRE-VILLE LIBRE: grande résidence de 5 chambres â coucher, salon avec foyer, salle à manger très centrale Sous-sol.pièces de domestique Mme M.Dardi: 935-8541, ré»: 935-7720.N.D.G.Duplex de 6'2, 7': pièces avec au sous-sol pièces additionnelles.Foyer, chauffage séparé Bas disponible avec arrangement.Herb Bourgeois: 935-8541, rés: 484-0605.NOUVEAU-BORDEAUX Luxueuse maison style canadien, 8 pièces.4 salles de bains, sous-sol fini, cheminée, garage double, doit vendre Josette Clément: 481-0241 ou 935-3201.SNOWDON Duplex, 5-6 pièces.Bonne condition.Garage Occupation prochaine.Près Reine Marie.Appelez H.Bourgeois: 935-8541, rés: 484-0605.30-5-77 (.tvjl [L'immeuble, e'est notre affaire.PROPRIÉTÉS A VCNDRE ST-LAMBERT "Propriété vacante’ Bungalow.9 pièces, très propre, salle familiale, niveau jardin, grande chambre des maitres.Faut voir $67.000.MLS Micheline Parent: 465-2510 ou 672-4955.IMMEUBLES Ai.LEPAGE & WESTMOUNT INC.courtier 30-5-77 PROPRIÉTÉS DE CAMPAGNE A VENDRE LAC CHAMPLAIN, Vermont, 45 minutes de Montréal, face au lac, 2 maison de 2 et 3 chambres à coucher, bien meublées, sur grand terrain.Peut être vendu séparément Vente privée.$33,000 et $43,000 Tél.: 489-9103 30-5-77 STE-AGATHE: grande maison neuve style californien, avec 300 pieds sur le lac des Sables.5 chambres à coucher, très grand vivoir et salle à dîner meublés avec goût.Court de tennir tout neuf.Prix pour acheteur avisé.Appelez Mme Cathy à 514-931-6411 poste 210 31-5-77 REGION DE BERTHIER: petit domaine privé, boisé et paysagé de 65,000 pi.ca.rivière, piscine creusée 20' x 40’, court de tennis, maison style canadien, tapis mur à mur, foyer, meublée.Aubaine â $55,000.tél.381-4418 ou 1-836-3974 30-5-77 LAC CHAMPLAIN, 45 minutes de Montréal, résidence moderne, construction récente, climatisée, accessoires électriques modernes.Ameublement récent, tapis mur à mur, 3 chambres â coucher.Salon avec cheminée pierre, salle â manger, 2 salles de bains, piscine intérieure, patio, arbres adultes, potager, haie, quai ciment, bateau avec support.Renseignements: Dossier 302, Le Devoir, C.P 6033, Montréal H3C 3C9.30-5-77 CANTONS DE L'EST Près de Ayer s Cliff à V/i heure de Montréal, maison de campagne hiver-été, entièrement rénovée, 5 pièces, grange, 2 acres boisées, bordé par rivière.Prix raisonnable.Description plus précise impossible.Faut le voir pour le croire.819-838-4443.30-5-77 DOMAINE SUR LAC QUENOUILLE Maison canadienne meublée, 4 chambres à coucher, 1 % salle de bain, maison d'invités attenante et appartement dans maison de bateau.Magnifiquement paysagé.Vue superbe.Prix: $75,000.Tél 487-4327 ou 1-819-326-6935.30-5-77 PROPRIÉTÉS DE CAMPAGNE À VENDRE Montreal Trust Ripon Endroit de rêve pour l été.Chalet sur bord du lac, 4 pièces.Pêche golf.Fernande Signori 655-1994 ou 651 -1000.courtier en immeuble 30-5-77 PROPRIÉTÉS A VENDRE A L’ÉTRANGER FLORIDE $29,500, 4% pièces meublées, vente et location, 1,000 pieds de la mer.Annett Lanoue 334-8336 CANADA PERMANENT Courtier 30-5-77 SERVICES DIVERS CHERCHE MOYEN DE TRANSPORT de St-Antoine sur Richelieu à une station de métro, lundi au vendredi Personne fiable de 8:30 à 4:30 à 331-6802 Maurice Beauregard Soir à 787-5525 1-6-77 IMPRESSION de T-Shirst de tous genres, chandails de sport, d’autocollants et d'affiches en sérigraphie.Design souvent gratuit.Appeler André Beaulieu à 484-3479 ou 343-7790 Le T-Shirt fait un cadeau original.J.N.O I* imagerie ü 5055 ST.DENIS 844 8950 30-5-77 TERRAINS A VENDRE ENTRE LES LACS Lafrenière et Ouaro.Appelez Michel Malacort 679-0853 après 6 heures 30-5-77 BEL0EIL, 75 x 108 pieds, quartier résidentiel, près de l’école et du centre d'achats Soir seulement 467-7050 30-5-77 CANTONS DE L'EST: Deux terrains boisés de 100 acres chacun, site propice pour chalet ou résidence.Tél.: 819-344-2011 jour et soir 514-651-7182 après 6 heures.30-5-77 GROUPE DE 5 professionnels possédant 2 lacs privés et 360 acres près de Ste-Marguerite veut vendre une part à famille intéressée â se joinde à eux.$26,000 Tél.: 277-4378 30-5-77 Voir autres Annonces Classées, en page 20 TERRAINS A VENDRE A 58 MILLES du pont Champlain, autoroute des Cantons de l'Est, vue superbe, lac privé, plage, truite.100 x 100 et plus 10 cents le pied, léger comptant, balance terme sans intérêt Tél: 747-9673 13-6-77 RANG 13, ST-ELIE: 100 acres, environ 60 de boisés, ottre beaucoup de possibilités pour développement futur, situé au pied du Mont Orford Excellente vue Peu s'acheter en bloc de 100 ou 50 acres M André Leclerc, agent 1-819-563-4422, Normand La-pointe, agent 1-819-569-7795.Caisse d’Etablissement de l'Estrie, courtier 1-819-569-9114 30-5-77 CANTONS DE L’EST SUTTON Splendide terrain boise avec ruisseau.3 acres ou plus F Huber courtier Tel: 679-3320 30-5-77 TABLEAUX-PEINTURES EXPOSITION d'art postal.2115 Crescent.Montréal.Le 1er juin â 19 heures 30-5-77 TRES BEAUX TABLEAUX d'Ayotte, nature morte 16 x 20: $1,700 Paysage 20 x 24: $2,700 Tél.: 365-1371 1-6-77 TERRES A VENDRE CANTONS DE L'EST: magnlllque terre de 65 arpents.1/3 boisé et 2/3 cultivable.site magnifique avec rivière et pêche Parfaite tranqulllté.Tél : 672-4749 30-5-77 90 acres, 70 boisées traversées par chemin carrossable, lac artificiel et rivière privée dans le bois Baignade et pêche, 20 minutes de Sherbrooke.$30,000 Tél 1-819-884-5947 30- 5-77 TERRES A VENDRE VARENNES: (Butte aux renards) près autoroute 30.10 minutes de Montréal, 68 arpents, belle terre universelle incluant grange, étable Bonnes conditions â acheteur MI S 655-3060 ou 655-5168 Probitec courtier 30-5-77 TRAVAIL DEMANDE CORRECTEUR D'EXPÉRIENCE pour thèses, mémoires ou autres travaux, orthographe d'usage et grammaticale Tél 489-6657 30-5-77 transport A BAS PRIX accepterais petits déménagements ou petits transports Service rapide Tél: 525-6872.J N 0 ANNONCES CLASSÉES régulières ou encadrées * Vous serez toujours satisfait du service et du résultat 844-3361 Compétence: Mlle Marie Vaillancourt les MOTS CROISÉS du Devoir 1 2 3 4 5 6 7 0 9 10 11 12 123 45678 9 10 11 12 HORIZONTALEMENT 1— Épanchement.— Insane 2— Point cardinal Casserole.3— Action de cueillir.4— Dans un texte, ligne dont le premier mot est en retrait.— Personnage représenté dans l'attitude de la prière.5— Petit cheval — Pneumatique.6— Seule.— Groupe de sporanges, chez les fougères.7— 11 porte une corne sur la face.8— Interjection.— Seul.— Projet qui paraît irréalisable.9— Un nombre.— Êtres imaginaires.— Nouveau- Mexique.10— Dirais qu'une chose n'est pas vraie.— Couleur bleue extraite des feuilles de l'indigotier.11— Propre.— Qui n'est pas sonore.12— Peuplement composé en majeure partie d'érables.VERTICALEMENT 1— Couvre d'un capuchon.2— Ouvrier qui conduit une machine â fouler.— Il conduit des ânes.3— Arrêter la marche d une machine.— Lettre grecque.4— Ville d'Italie.— Conspuer.5— Comm de Suisse.— Sorte d'oignons.6— Adverbe de lieu.— Pronom indéfini.— Terminé.7— Trou dans le mur.— Acte de courage.8— Insecte des mares.— Métal précieux.9— Individu.— Matière colorante rouge 10— Instrument qui sert à battre les céréales.— Révérend Père — Drame lyrique japonais.11— Lac des Pyrénées.— Unir.12— Qualité de ce qui est un.— Mis en terre pour germer.Solution d’hltr 1 2 3 45678 6 10 'léloifiËWWijjyTj O.U.I ¦MJAR.El RjEN^L/Pjf -* g CE QU’IL FAUT SAVOIR g DES PRINCIPAUX ÉVÉNEMENTS q LISEZ-LE DANS “LE DEVOIR” g EN SOUSCRIVANT UN ABONNEMENT TARIFS D’ABONNEMENT 12 mois 6 moi» CANADA: $55.00 $30.00 ÉTRANGER*' $60.00 $33.00 ( *par courrier ordinaire) S.V.P remplir ce coupon et nous le taire parvenir avec votre cheque ou mandat-poste payable à l'ordre de: Le Devoir, C.P 6033.Mtl H3C 3C9 Nom.Adresse . 22 • Le Devoir, samedi 28 mal 1977 l’actualité économique toronto cari A p 100 t2Mi 25* 25* Carl B p dO t29V< 29* Carma A 110 >7* 7* 7* Carrier JD 100 115 115 115 -12 Caitlar 5900 19 8 * 9 + * Cassidy L 2300 410 400 410 -HO * ¦ ' • iso u* 6* a* HomeA Home B 1972 129 * 29* 29* + * 1300 125 * 25* 25* + * HudBayA 1295 117* 17* 17*-* HBayCo 7462 114* 14* 14* HBOIIGas 400 535* 35* 35*+ * Husky 011 2210 127* 26* 26* - 1 Husky B pr ; 1160 St Mathieu Québec - 683-1971 2376 Galvanie St.Foy FRANÇAIS et ANGLAIS Un cours du soir de quatre ans menant à un Certificat et a un Diplôme EXAMEN D’ADMISSION Les 13 et 15 |um à 19 heures Date limite des inscriptions, le 10 ium.le nombre de places étant limite on est prié de s inscrire au plus'tôt.Aulieud'uliliierdc T argent (•mptont, Pourquoi nauriez-vous pas un compte courant avec nous ! Association des Taxis DiamondLIAa 909 St-Crégolre Appelez 273-1725 Pour plus de renseignements et une formule d'inscription à l'examen d'admission, poster cette annonce au: Centre d’éducation permanente, Université McGill, 772 ouest, rue Sherbrooke.Montréal, Québec H3A 1G1 ou composer 392-4901.Brevets d'invention MARQUES deCOMMERCE Robic, Robic ET ASSOCIÉS 721-9630 ENTREPRENEUR-ÉLECTRICIEN JEAN K.MAIOUF INC.entretien industriel - commercial résidentiel Plus de 25 ons d expérience Bureau 6305, 25e Ave, Rosemont Montréal VENEZ CHOISIR VOTRE N AMEUBLEMENT SUR LES LIEUX STATIONNEMENT Canada Dactylographe Inc .7035 AVE DU PARC 270-1 141 DE BUREAUX MEUBLES i 24 • Le Devoir, samedi 28 mai 1977 culture et société Photo prise à la remise du Prix Duvernay à M.Jacques Brossard.De gauche à droite: Mlle Nicole Beauchamp, qui prononça l'éloge du lauréat; M, André Beauchamp, Président de la SSJB; M.Jacques Brossard, ^ ht , -¦ r~ ¦ René Lévesque suite de la page couverture picales, les nuits d’un été montréalais.Allumant une autre cigarette, il retraversa la cuisine pour rejoindre les quatre hommes assis autour des restes d'un souper tardif donné chez lui.René Lévesque parlait toujours.” L'automne précédent, on avait eu des doutes sur la suite des réunions du groupe, chaque vendredi soir, après que Trudeau eut presque incité Lévesque à la violence physique, au cours d une discussion à propos du projet du gouvernement québécois d'emprunter $300 millions afin de nationaliser les sociétés hydroélectriques de la province.Avant la campagne, Lévesque "s était servi de Trudeau, ainsi que d'autres membres du groupe — Marchand Pelletier et Laurendeau — comme de cobayes, afin d'éprouver ses arguments en faveur de la nationalisation.11 avait fini par les convaincre.Seul Trudeau était resté sceptique.Rien n'excédait Lévesque plus, écrit Desbarats.que l'affirmation de Trudeau selon laquelle cette prise en charge était motivée en grande partie par un sentiment nationaliste et par une stratégie politique.Quelques années plus tard, Lévesque décrira ainsi le futur premier ministre: Tl avait un talent inné pour s'attirer les claques en pleine face," C'est à ce point ou presque que sa relation avec Trudeau s'était détériorée un soir de 1962 chez Jean Marchand, rue Saint-Denis.au terme d'une longue discussion sur la nationalisation.Lévesque avait dit à Trudeau que son attitude socratique et ironioue n'était que de la pose risible.Trudeau avait répliqué qu'il était impossible de discuter avec un petit poli-ticailleur partisan.La session s'était terminée dans la rupture et le désordre; il fallut tous les talents de négociateur de Jean Marchand pour réunir tout ce monde à nouveau.En tant que leader de la CSN, Marchand avait mené la grève des réalisateurs de Radio-Canada en 1959.La popularité de Lévesque, l'animateur le plus en vue aux affaires publiques, avait fait de lui un porte-parole d’importance chez les grévistes.Marchand et Lévesque allèrent jusqu’à conclure un pacte selon lequel ils feraient ensemble leur entrée en politique L'année suivante, Lévesque laissa de côté ce pacte.Il allait rencontrer le premier ministre Lesage à l'hôtel Windsor pour faire seul ses débuts politi-oues.A la veille des élections ae 1962, Marchand se rappelait le pacte qu'il avait conclu avec Lévesque et décida de joindre à son tour les rangs du Parti libéral du Québec.D en avait prévenu les membres de l'exécutif de la CSN en réunion à Trois-Rivières.Mais lorsque Lévesque a fait part des intentions de Marchand à Lesage, le premier ministre a fait savoir qu'il n'était plus intéressé.Marchand fut vexé non seulement par la teneur de la dé- cision mais par la façon dont elle lui fut assénée.Il en voulait à Lévesque de ne pas l’avoir mis en garde avant qu'il ne s'engage et il était piqué par le fait que cet humiliant échec vint de Lesage.À partir de ce moment, d'après Desbarats, Marchand épia Lévesque et se méfia de lui.Alors que les “cinq colombes en cage" débattaient l’avenir du Québec à la résidence des Pelletier, à Westmount, le 16 mai 1963, cinq jeunes Québécois francophones avaient transformé tout ce chic quartier de Westmount en un champ de mines contrôlé par de rudimentaires mécanismes de minutage qui fixaient les explosions à trois heures du matin.Deux heures du matin avaient sonné et les lève-tôt du groupe.Trudeau et Marchand, avaient quitté.C'est Laurendeau qui a attiré l'attention de ses compagnons sur les lourdes secousses qu'il venait d'entendre.Lévesque croyait qu’il s'agissait des travaux d'excavation en vue de la construction du nouveau métro de Montréal.Après la troisième explosion, les sirènes de la police se firent entendre.Lévesque, Laurendeau et Pelletier se retrouvèrent sur les lieux.Desbarats raconte que Pelletier avait garé sa voiture près de la boîte a lettres qui a tait explosion à retardement le lendemain matin.Les sessions du groupe réuni par Marchand en 1962 et en 1963 n'avaient évidemment pas à l'époque d'importance que la suite des événements politique allait leur conférer.Le fait de se représenter maintenant les cinq hommes, souligne Desbarats, ranime toute l epoque.On passe et repasse l image affadie dans son esprit: de nouveaux aspects apparaissent et se succèdent; des présages que les cinq hommes ignoraient à ce moment-là.Il faut croire que certaines des sources dont Desbarats s'est inspiré pour réaliser l'ouvrage connaissaient parfois mal le dossier.Ainsi, lors- qu'il écrit que M.Lesage en 1962 se montrait “opiniâtre, suffisant et impérieux", Desbarats devance les faits de deux ou trois ans au moins.Un peu plus loin, c’est au tour à notre ami Scully à parler du "Garrison Club pour décrire le lieu de rencontre entre M.Lesage et ses stratèges en vue de la réunion du Lac-à-L'Epaule qui décida des élections.Ces tractations, qui ont précédé les élections sur la nationalisation de l’électricité, constituent un élément intéressant du dossier Lévesque-Lesage mais traînent en longueur et deviennent une sorte d'anti-climax après les six sessions noctures descinqcolom-bes et les bombes du FLQ.Il en est ainsi des chapitres sur l’histoire du nationalisme québécois, sur les élections de 1966, et celles de 1970, sur Tin-dépendance avant Lévesque, et l'immaculée conception du Parti québécois.Autant de recherches et d'espace qui eussent été plus utilement consacrés aux réunions de Taile réformiste des libéraux du Québec sous le régime du premier ministre Lesage.En effet, l’auteur expédie en quelques lignes les réunions du lac Memphrémagog et du Mont-Tremblant.Ces délibérations secrètes furent déterminantes dans la remise en question du leadership de M.Lesage après la défaite, tout comme dans la décision de M.Lévesque de proposer la souveraineté-association avant de quitter le Parti libéral.La description que fait Desbarats de l'affrontement Lesage-Lévesque-Kierans.au congrès d'automne 1967 est non seulement minutieuse, mais très saisissante.Il écrit notamment: “Applaudi par une petite bande ae partisans assis à l’avant de la salle, Lévesque quitta alors la scène et marcha jusqu’à l’autre bout de la pièce, tous les yeux du public fixes sur lui".Plus tard en soirée, c'est à l’hôtel Victoria et non au Clarendon que M.Lévesque annonça sa démission au cours d’une conférence de presse.courrier des lettres et des arts Un entretien sympathique J’avoue avoir lu avec intérêt l’n homme et son langage de Louis-Paul Béguin.Ces chroniques de langue, je les ai trouvées très sobres, l’auteur ayant évité le vain babillage du grammairien autoritaire.J’ai vu ce livre non pas comme une arme "désastreuse ”, ainsi que le laissait entendre M.Yvon Boucher, dans sa critique du livre, ou plutôt de l’idéologie que ce livre véhicule (LE DEVOIR, 7 mai 1977), mais comme un entretien sympathique sur l'homme d’ici aux prises avec une langue se différenciant d’avec sa langue d’origine., Bien qu'en principe je ne sois pas contre une telle position idéologique, il n en demeure pas moins que j’ai été surprise du ton intransigeant avec lequel M.Boucher a parlé de ce livre.Enfin, pour ce qui a trait aux extrapolations indues, je crois que la réplique de l’auteur lui-même, dans LE DEVOIR du 14 mai, est assez explicite, et particulièrement son final.Ghislaine PESANT Lauréat du Prix Duvernay Jacques Brossard ou l’excellence d’une parole libre a La Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal vient d’attribuer son Prix Duvernay à M.Jacques Brossard, auteur d’une étude juridique sur l’accession à la souveraineté et d’un roman fantastique, Le Sang du souvenir.C’est Mlle Nicole Deschamns, professeur à la Faculté des lettres de TUniversité de Montréal, qui a présenté le lauréat à l’occasion de la remise du prix dans les salons de la SSJB.Nous reproduisons son texte._____________par- NICOLE DESCHAMPS Pour un tel lauréat, auteur, en la seule année 1976, d’une magistrale étude juridique, l’Accession à la souveraineté et le cas du Québec, et d’un roman fantastique d’une grande originalité, le Sang du souvenir, si le prix Duvernay n’avait pas existé, il eût fallu l’inventer.Ce qui a été reconnu par la Société Saint-Jean-Baptiste, ce que nous célébrons aujourd’hui, c’est l’excellence d'une parole libre.Toute la vie de Jacques Brossard n’est que désir, recherche et conquête de ses moyens d’expression, et d’abord de sa langue maternelle.suite de la page 16 nous trouvons une nouvelle vitesse de croisière.La revue "Jeune théâtre" recommence à paraître.Nous voulons développer une nouvelle manière de parler à travers ce moyen, c’est pourquoi les numéros à venir sont essentiellement thématiques.Pendant le festival sortira un numéro sur les coopératives.En juillet, un autre portera sur le théâtre pour enfants.L’AQJT vient d’ailleurs de prendre en main l’organisation des- Festivals de théâtre pour enfants mis sur pied depuis trois ans par “La Famille Corriveau”.Cette année, il aura lieu à la base de plein air “Jouvence” à quinze milles à Test de Sherbrooke.Cinquante enfants seront de la partie.Pour l’instant, un comité de théâtre pour enfants a été mis sur pied au sein de TAQJT.Nous cherchons un moyen d'établir un lien entre les deux festivals.Autre fait important, Le Parminou part, après le festival, en France, à Paris et en périphérie d’abord et par la suite pour trois semâmes à Grenoble avec le Théâtre-Action de l’endroit.On se souvient que Tannée dernière le groupe grenoblois était venu ici.Le voyage du Parminou peut rapporter beaucoup, non seulement au groupe lui-même, mais encore au jeune théâtre québécois.Il y a toujours un “mais” Au moment d’écrire ces lignes, le Festival n’était pas encore assuré d'avoir lieu.Mardi soir, TAQJT attendait toujours la garantie de subvention du Ministère des Affaires culturelles.Sans cette promesse écrite, impossible d'emprunter à la banque et par conséquent aucun festival possible.Jeudi, une rencontre entre Texécutif de l'association et des représentants du MAC devait avoir lieu.Au moment de mettre sous presse, il semblait bien que le Ministère profiterait de la rencontre de jeudi pour délier les cordons de sa bourse pour que le onzième festival se déroule.Préparer un événement aussi important que le Festival sans savoir s’il pourra avoir lieu désamorce considérablement les énergies.Les embarras de cette année sont imputables au fait que le MAC repense actuellement sa politique de subventions.Pendant ce temps, tout ne saurait s'arrêter.Un premier document vient de paraître à cet effet, il porte seulement sur le groupe du théâtre institutionnel, soit les dix grosses compagnies professionnelles.Que le ministère fasse des études, c'est tout à son honneur, précisent les membres de Texécutif de TAQJT, mais il ne doit pas entre-temps nous empêcher de vivre.De plus, le jeune théâtre se trouve encore et toujours relégué au dernier plan dans ce genre d’étude.D existe au MAC une méconnaissance du fait du jeune théâtre qu'on identifie encore à des aventures d’amateurs éphémères et divertissantes.Il est significatif de rappeler que jusqu’à récemment, le jeune théâtre était classé dans le secteur des Loisirs et Danses.Le Ministère, se plaignent mes interlocuteurs, méconnaît des choses importantes: une dizaipe de troupes de TAQJT effectuent la tournée du Québec chaque année, c'est bien plus que le Théâtre populaire du Québec, qui lui est largement subventionné.Le Parti québécois parle beaucoup de régionalisation, de nouveaux modes de fonctionnement, etc.il ne semble pas cependant prêt de passer à la pratique.Le TPQ reste dans les grosses salles de collège.Qui Il parcourt, sans jamais s’égarer, les labyrinthes de la culture que lui offre son milieu: études au collège Sainte-Marie, à l’Université de Montréal et à TUniversité Oxford; sept ans de brillante carrière au ministère des Affaires extérieures du Canada; retour à Montréal où il choisit d'exercer, en français et à plus que plein temps, son double métier d’écrivain: la recherche en droit public, à TUniversité de Montréal, travail remarquable reconnu par la titularisation en 1971 et couronné par de nombreuses publications telles que les d'autre que Le Parminou, par exemple, va jouer dans les petites paroisses des Bois-Francs?Où se situe la vraie régionalisation?En attendant que ces débats aient lieu, place au onzième Festival du jeune théâtre québécois avec ses neuf spectacles, ses onze ateliers, ses discussions et ses rencontres nombreuses selon son but premier.SAMEDI C B F T O 8.55 Ouverture et horaire 9.00 Demetan, la petite grenouille 9.30 Wickie 10.00 Ante, le petit lapon 10.30 John, l'intrépide 11.00 Les enfants du 47A 11.30 Es-tu d'accord?12.00 Les héros du samedi 1.00 Sporthéque 2.00 Peintres du XVille siècle: François Boucher (1703 • 1770).2.15 Baseball du samedi 5.00 Bagatelle 6.00 Génies en herbe 6.30 Téléjournal 6.35 Partout 7.00 Cosmos 1999 8.00 Le travail à la chaîne 8.30 Columbo: "Une femme oubliée" (Policier — Américain).10.30 Téléjournal 10.45 Nouvelles du sport 11.00 Politique fédérale 11.10 Cinéma: "Destination Zébra, station polaire" (espionnage — Américain 1968).1.30 Ciné-nuit "Sapho" (Aventures — Italien 1960t.cftaa © 9.25 Horaire-bienvenue 9.30 Joe 90 10.00 Les sentinelles de l'air 11.00 Tarzan 12.00 Samedi-midi 2.00 Ciné-matinée: "La rencontre de Laurel et Hardy" (A-méricain 1967» ¦ 4.00 Papa a raison 4.30 La bobinette cherra 5.30 Les protecteurs 6.00 Les arpents verts 6.30 Gros plan sur l'actualité 7.00 Et ça tourne 8.00 Les grands spectacles "Deux minutes pour Juliette" (Comédie — Américain 1966> 10.30 Les nouvelles TVA 11.00 l,a couleur du temps 11.25 Cinéma: "Le pigeon" (Policier — Américain 1970).1.00 Cinéma: "Moi et Dieu" (drame psychologique -Italien 1971) ¦ 2.25 Le 10 vous informe RAOIO-QUÉBEC O 18.30 Tourlou 19.00 Silence on rit: "le vilain" 19.15 Mouvements dans la nature: "Dytique" 19.30 Nos épaulettes "le hockey 20.00 Première rangée "Guerre et Paix” C B AA T O 10.00 Sesame Street 11.00 The White Stone 11.30 Klaharie 12.00 Skipper 12.30 Reach for the top 1.00 Parade 2.00 F A.Cup Final 4.00 CBC Saturday Sports 5.00 Space 1999 6.00 CBC Saturday Evening news 6.30 Quebec report — response 7.00 Quebec report — decision 7.30 Andy 8.00 Happy days 8.30 Saturday night movies; "Goldenrod" CAFÉ-CAMPCS: 3315 chemin de la Reine-Marie Tél 735-1258 relâche: sam et dim.Lundi et mardi: Jan Hammer — 21 h 30 et 23 h 00 CENTRE D'ESSAI LE CONVENTUM: 1237 Sanguinet 843-3460 Sam "Sers-toi de tes antennes" par l'organisation ô" 12 00 et "le dernier joint" par l'organisation ô" 20 h 00 et "la guerre des mots" Minuit dim: relâche NOUVELLE COMPAGNIE THÉÂTRALE: 1200 rue Bleury 866-1964 Relâche PATRIOTE: 1474 Ste-Catherine E 523-1131 le trio Paul et Paul — semaine et dimanche 21 h 00 Samedi 20 h 00.23 h 00 PATRIOTE EN HAIT: La laveuse automatique" de Oscar Séguin, mercredi, jeudi, vendredi et dim 20 h 00 Samedi 19 h 30 et 22 h 30.Lundi et mardi relâche LA POUDRIERE: Ile Ste-Hélène 5264821 "A hand of bridge" de S Barber et "Rita ou le man battu de Donizetti Semaine 20 h 30 Relâche dimanche et lundi SALLE DE CONCERT POIXACK: Relâche Pouvoirs extérieurs du Québec, i'Immigration, le Territoire québécois, la Cour suprême et la Constitution et, son chef-d'œuvre en ce domaine à ce jour, l’Accession à la souveraineté et le cas du Québec, et la création romanesque à laquelle il consacre ses loisirs et d'où naissent deux recueils de récits prodigieusement nouveaux: le Mé-tamorfaux et le Sang du souvenir , ., ., Par metier, les écrits littéraires de Jacques Brossard me sont plus familiers que ses écrits juridiques.Avec quelques autres amis de Jacques, j ai eu le très grand plaisir de découvrir ses premiers textes littéraires en manuscrit et d'apprécier, avant la critique, avant son public, l'originalité de son talent.Je n'oublierai jamais le moment de surprise, de suspense (est-ce bien vrai?est-ce que ça va durer comme ça jusqu’au bout?), de bonheur, que m'a causé la première lecture de récits comme le Voyage de Kitnagem en Sé-bitna ou les Cases, aujourd'hui chap'tres du Sang du souvenir.Cela dit, j’ai aussi lu et très vivement apprécié deux des ouvrages juridiques de Jacques Brossard: Tétude sur 1 immigration qu’il avait ubliée en 1967 et l’Accession la souveraineté et le cas du Québec que je considère un livre exceptionnellement 10.30 Tony Bennett "Together again" 11.00 The National 11.15 Provincial Affaire 11.21 The city tonight 11.37 Saturday super movie Sands of Kalahari «drame 19651 1.40 Station Gosing cfcf © 6.00 University of the Air 7.00 Ed Allen 7.30 Circle Square 8.00 Let’s go 8.30 Spiderman 9.00 Rocket Robinhood 9.30 Kidstuff 10.30 Oceans Alive 11.00 Merrie Melodies 11.30 Flintstones 12.00 Star Trek 1.00 Saturday at the movies: "The valley of the Gwangi" (aventures 1969) 3.00 Superstars of Wrestling 4.00 Wide World of Sports 6.00 Travel-77 : "Germany" 6.30 Funny Farm 7.00 Emergency 8.00 Academy Performance "Journey into Fear" 10.00 City lights 10.30 The editors 11.00 News 11.21 Pulse 12.00 The Twelve Midnight Movie: "The Young Lîo.ts" drame 1958) 2.00 Sign-cff DIMANCHE CBFT 0 8.55 Ouverture et horaire , 9.00 Woody le pic 9.30 Mon ami Guignol 9.45 La bible en papier 10.00 Le jour du Seigneur 11.00 Son et images 11.30 Ciné-Magazine 12.00 La semaine verte 1.00 D'hier à demain 2.00 L'univers des sports 3.30 L'heure des quilles 4.30 Le monde en liberté "Nakuru" 5.00 Second regard "Sous le chêne de Mambré” 6.00 Déclic 6.30 Téléjournal 6.35 Téléscopie 7.00 Quinze ans plus tard 7.30 Les beaux dimanches: "Les grands moments du music-hall" avec Enrico Macias à l’olympia.8.30 Les beaux dimanches "Jeux de la XXIe Olympiade" (Documentaire) 10.30 Téléjoumal 10.45 Sports-dimanche 11.00 Politique provinciale Le parti québécois 11.10 Congrès du Parti Québécois 11.40 Ciné-club: "Le pavillon des cancéreux" (Drame — Allemand) 12.45 Fin des émissioris cftaa © 8.30 Ministère mondial de Rex Humbard 9.30 C'était le bon temps 11.30 2,000 ans après Jésus-Christ 12.00 Bon Dimanche 2.00 S-5 SALLE WILFRID PELLETIER: Sam Ginette Reno — 18 h 30 et 22 h 00 dim: Guy Lombardo - 20 h 30 THÉÂTRE D’AUJOURD'HUI: 1297 Papineau 523-1211.Relâche pour l'été.THÉÂTRE EXPÉRIMENTAL: 320 Notre-Dame Est "Lumière s'il vous plaît" 21 h 00 THÉÂTRE DE LA MAIN: 1585 Boul St-Laurent 844-3236 "Dominoes or Ya' Akobi and Leidenthal" du mardi au dim 20 h 30 Matinées mercredi 13 h 00 et samedi: 14 h 00.THÉÂTRE MAISONNEUVE: Sam la compagnie de danse Eddy Toussaint Damba-lah - 20 h 30 dim Rosy Armen - 16 h 30 et 20 h 30 THÉÂTRE DU NOUVEAU-MONDE: 84 ouest Ste-Catherine 861-0563 "Le balcon" de Jean Genet Du mardi au vendredi 20 h 00.Samedi 17 h 00 et 21 h 00 Dim 19 h 00 THÉÂTRE PORT ROYAL: relâche THÉÂTRE DU RIDEAU VERT : 4664 St-Denis 844-1793 "L imprésario de Smyme" de Carlo Doldoni Du mardi au samedi 20 h 00 Relâche dim et lundi réussi et dont on peut prédire qu'il passera à l'histoire.A ceux des admirateurs de Jacques Brassard romancier qui craindraient d'être rebutés par le caractère technique de ses ouvrages juridiques, je rappellerai qu'un écrivain sait transformer en parole tous et chacun des mots qu'il emploie, fussent-ils ceux d'un vocabulaire spécialisé: tous les écrits du lauréat d’aujourd'hui sont lisibles.Comme sa conversation, ils sont marqués par la subtilité de la pensée.la justesse, la profusion et l'élégance de l'expression.A une epoque où le discours spécialise devient de plus en plus celui d'une classe privilégiée, il est heureux que des écrivains, sans la moindre concession démagogique, s'adressent à une pluralité de lecteurs, dans une langue qu'ils peuvent entendre et qui fasse confiance à leur intelligence.A quoi riment d’ailleurs ces distinctions entre l'écriture “scientifique” et l’écriture “littéraire’ ?Pour celui qui écrit, accoucher d’un texte est toujours une périlleuse aventure de libération.Par rapport à son œuvre, Jacques Brossard a pris la liberté de ne pas s'enfermer dans une seule forme uniquement.Juriste, il ne s’interdit pas la rêverie fantastique.Romancier, il ne s’interdit ni l'analyse scientifique, ni le discours juridique.Cette 5.00 Information voyages "La Bavière" 5.30 Au royaume des animaux 6.00 Les Monroes 7.00 Showbizz 8.00 Entrée libre Buck et son complice" (Western — Américain 1971) 10.00 Regards sur le monde 10.30 Les nouvelles TVA 11.00 Les gens qui font l'événement 12.00 Le dix vous informe RADIO-QUÉBEC (D 18.30 Le petit prince orphelin 19.00 La maisonnée 19.30 Gné.plus "Un été sauvage" (Comédie dramatique de Marcel Camus).22.00 Rythmes: "La Pologne" C B AA T O 10.00 Music and the spoken word 10.30 This is the life 11.00 Meeting Place 12.00 Journal "Quebec Village" 12.15 A way out 12.30 Look who’s here 1.00 Music to see 1.30 Country Canada 2.00 V I.P 2.30 CBC Sunday Sports Special 4.00 Crosspoint 4.30 The money makers 5.00 Hymn Sing 5.30 Mr.Chips ATWATER I: Niveau métro Alexis Nihon 935-4246 "Slapshot" 12.30, 2 50, 5 00, 7 20 , 9.40.ATWATER II: Niveau métro Alexis Nihon 935-3313 "Airport 77" 12.30, 2.30, 4 40.7.00, 9.00 AVENUE: 1224 Ave Greene Westmount 937-2747 "Nasty Habits" 1.00,2.45,4.30,6.10, 7.50.9 30 BEAVER: 5117 Avenue du Parc 844-1932 "Bang bang you go it" 12.00, 2.50, 5.40, 8 30 et "Executive's wives" 1.20, 4.10, 7 00, 9.50.BERRI: 1280 St-Denis 288-2115 "Colère froide" 3 00, 6.20, 9 40 et "Flics aux trousses" 1.20, 4.35, 8 00 BON A VENTURE: 1 Place Bonaventure 861-2725 (Salle I) "The greatest" 1.00, 3 00.5.00, 7.00, 9.00 (Salle II) "Too hot to handle" et "Love me.please" dès 1.15.CARREFOUR: 318 Ste-Cathenne O 866-8057 "The song remain the same" 12.00, 2.30, 4.30, 7.00, 9 20 CHAMPLAIN: 1816 Ste-Catherine E 524-1685 (Salle I) "L'arnaque" 1.10, 5.25, 9 25 et "La lave-auto" 3 40, 7.35, (Salle II) "Carrie au bal du diable" 2.35 , 6 10, 9 50 "Le vent de la violence" 12.50, 4 20.7.55.CHEVALIER: 1590 St-Denis “Un cadavre au dessert" 1 20, 5.20, 9.25 et "Chauffeur de taxi" 3 10, 7 10 CINEMA V: 5560 Sherbrooke O 489-5559 Sam: "Obsession" 7.00 et "The 7% solution" 7.15 et "Cousin, cousine" 9 15 et "Black Emmanuelle" 9 45 et "Phantom of the paradise" 1.2.00 p.m.Dim "The producers" 4 00 et "Obsession" 7.00 et "Phantom of the Paradise" 7.15 et "The 7% solution" 9.15 et "Cousin, cousine" 9.45.CINÉMA LONGUEUIL: 1 Place Longueuil 677-7933."Les dernières folies de Melbrook" et "Ambulances tous risques" sam.: dès 6.30, dim : dès 1.10.CLAREMONT : 5038 Sherbrooke E 246-7395 "Annie Hall" 12.30.2.10, 3.50, 5.30, 7.15, 9.00 CINÉMA 7e ART: 3180 Bélanger E 722-0302 "Coure après moi que je t’attrape" sam 7.30, dim.: 3.30.7.30 et "Une femme à sa fenêtre" sam 5 25, 9.10, dim.: 1.30, 5.25, 9.10, COTE-DES-NEIGES: 6800 Côte-des-Neiges 735-5527 (Salle I): "The greatest" 7 00,9.00.(Salle II) "Papillon" 6 30, 9.15.CRÊMAZIE: 8610 St-Denis 388-4210 "L'Arnaque" 1.20, 5.15, 9 15 et "Le lave-auto" 3 30.7.30 COMPLEXE DESJARDINS: (Salle I) “Vol au-dessus d'un nid de coucou" 1.00, 4 05 , 6.30, 8 55.(Salle II) "L’affiche rouge" 12.45.2.30, 4 20.6 05, 7.55.9 45 (Salle III) "Cousin, cousine" 1 30 .3 25.5 25.7.30, 9.30 (Salle IV) J.A.Martin photographe" 12.20, 2.10, 4 00, 5 30.7 30.9 25 DAUPHIN: 2396 Beaubien E.721-6060 (Salle McLaren): "Un éléphant ça trompe énormément" 1 30.3 30.5 30, 7 30, 9 30 (Salle Renoir): "Jonas" 1.15, 3.20, 5 25, 7.30, 9.35 ÉLYSÉE: 35 Milton O 842-6053 (Salle Resnais) "Noirs et blancs en couleurs" Sam 1.00, 3 00, 5 00, 7 00.9 00, 11.00, dim 1.00.3 00.5 00, 7 30, 9 30 (Salle Eisensteint: "Jour de fête" samedi 1 00.3 00, 5 00.7 00, 9 00 11 00 Dim 1 00.3.00, 5 00, 7 30, 9 30 KENT: 6100 Sherbrooke O 489-9707 Demon seeds" 1 00.3 00.5 00, 7 00.9 00 LOEWS: (Salle I) "The van" 12 40.230, 4 20.6.10, 8.00, 9 50 (Salle H) "Cross of iron" 12.50.3.00.5.10, 7 20.9 30 (Salle III) "Rocky” volonté d'exploration de modes apparemment contradictoires d'expression s'appelle création, prise de la parole par un homme qui ne craint ni ses rêves, ni sa raison, et qui fait confiance à la souveraineté de leurs pouvoirs réunis pour inventer son avenir.Récemment, un journaliste parisien qui n'avait pas encore lu notre ami Jacques, même pas le Sang du souvenir où le cauchemar se transforme en merveilleuse utopie, reprochait aux Québécois leur attitude romantique devant la question de la souveraineté.Pour sa part, un éminent juriste qui, lui, venait de lire l'Accession à la souveraineté et le cas du Québec écrivait: “Rarement une décision politique d’une telle gravité et d une telle complexité aura été préparée avec autant de soin et de méthode.Il serait souhaitable que l'évolution politique se conforme aux vues du juriste qui en a dégagé le processus avec une aussi remarquable technicité".Quant à moi.sans chercher à inscrire d’avance les œuvres de Jac-ues Brossard dans le courant une histoire qui se fait, évolue, se transforme, n'a pas dit son dernier mot, j'attends avec impatience la fresque romanesque à laquelle il travaille présentement et dont le titre provisoire est l’Oiseau de feu.6.00 The Wonderful World of Disney 7.00 Games of the XXIe Olympiad 9.00 The Duchess of Duke street 10.00 Newsmagazine 10.30 This land 11.00 The National 11.15 Nation's business 11.21 The city tonight 11.37 Sunday best "Private Life of Henry VII (drame 1933) ¦ 1.20 Station closing CFCF © 6.00 The Church 6.30 Crossroads 7.00 Day of discovery 7.30 Jimmy Swaggart 8.00 Rex Humbard 9.00 Oral Roberts 9.30 It is written 10.00 Hellenic program ¦ 10.30 Teledomenica ¦ 1.30 The Red Fisher Show 2.00 The century that broke the silence 2.30 Last of the wild 3.00 Question Period 3.30 Indianapolis 500 5.30 Gamer Ted Armstrong 6.00 As it is 6.30 The Amazing Kreskin 7.00 Six million dollar man 8.00 Sonny and Cher 9.00 Our Town 11.00 CTV National News 11.21 Pulse 12.00 The Twelve Midnight Movie "The legend of Lylah Clare" (drame 1968) of iron" 12 40, 2.50, 5 00.7 10, 9.20 MAJESTIC: 3166 Henri-Bourassa 381-6116 "La chouette équipe" 1.45, 5.30, 9.15 et "La fête sauvage" 3.45, 7.30 MERCIER: 4260 Ste-Catherine E.255-6224 "Colère froide" 12 10, 3 20,6.30, 9.45 et “Flics aux trousses" 1 40, 4.50, 8 00.MONKLAND: 5505 Monkland 489-2579 "Voyage of the damned" 3.30, 8.35 et "Apprenticeship of Duddy Kravitz" 1.15,6.20.OUTREMONT: 1248 Bernard O 277-4145 Sam : Spectacle sur scène.Hommage aux Beatles - 7.30 et 10.00 et Led Zeppelin: The song remain the same.12.00 p m.Dim.: "Harold et Maude" 2.00, et "Le roi de la vitesse" 4 00, et "Le voyage du bout du monde" 7 20 et "La fête sauvage" 9.30.PALACE: 698 SteCatherine O.8666991 "White Buffalo" 1.00, 3 00, 5.00, 7.00, 9.00 PARISIEN: 480 Ste-Catherine O.(Salle I): "Justice sauvage I" 12.10, 4 05 , 8.00 et "Justice sauvage H" 2.05 , 6 00.9.55 (Salle II) “Main basse sur la TV" 1.50, 5.45 , 9 40 et "Femmes sans maris" 12.05, 4.00, 7.55 (Salle III) "L'héritage" 12 50.3.00, 5 10, 7.20, 9.30.(Salle IV): "Bugsy Malone" 2.30, 6.00, 9.30 et "Le bus en folie" 12.50, 4.20, 7.50 (Salle V): "Le bus en folie" 12.50.4.20, 7.50 et "Demain les mômes" 1.20.3.20, 5.20, 7.20, 9.20 PIERROT: 1590 St-Denis 845-3222 "Orange mécanique" 1,25, 3.50, 6.15, 8.45 PLACE DU CANADA: Hôtel Champlain 861-4595 "The Sting" 12.15, 2.30, 4.45, 7.00, 9.15.PLACE VILLE-MARIE: (Grand cinéma) "Island in the stream" 12.30, 2.20, 5.35, 6.50, 9.05.PUCE VILLE-MARIE: (Petit cinéma) "Inheritance” 12.30, 2 35, 4.45, 6.55, 9.10 PUSSYCAT: 4015 St-Laurent 845-5215 "The bite" 12.00, 2.50, 5.40, 8.20 et "Oona” 1.30, 4.15, 7.00.9,45 SÉVILLE: 2155 Ste-Catherine 932-1139 Sam: "Gone with the wind" 9 45 et "The last tycoon" 9 45 et "A Clockwork Orange" 12.00 pm.dim: "Gone with the wind" 1.30 et "Lord of the flies" 5.30 et "The last tycoon" 7 15 et "Marathon man” 9 30.SNOWDON: 5225 Décarie 842-1322 "The late show" 1.35, 3.40.5 40, 7 40, 9 45 VAN HORNE: 6150 Côte-des-Neiges 7316243 “Asphyx" 1.00.3.00, 5.00, 7 00, 9.00.VERDUN: 2381 Wellington 769-2092 "L'amaque" 1.30.5 25.9.25 et "le lave-auto” 3.35, 7.40 V1LLERAY: 8052 St-Denis 399-5577 "A plein gaz" 2.35.6.10, 9.40 et "Docteur justice” 12.40.4 10, 7 40 WESTMOUNT SQUARE: 1 Westmount 931-1477 "Dr.Zhivago" 12 45, 4.15, 7.45 YORK: 1487 Ste-Catherine 9376978 "Jabber Wocky" 1 00.3.00, 5 00.7 05, 9 15 CINEMATHEQUE QUÉBÉCOISE: 1700 St Denis 8446734 Relâche CONSERVATOIRE D'ART CINEMATOGRAPHIQUE: 1455 de Maisonneuve 879-4349 Sam "Without pity" (de A Lattuada - Italie 1950 ) 7 00 et "Flowers of St Francis" (de R Rosselin - Italie 1950 ) 9 00 dim "Casanova 70" (de M Mori-celli - Italie 1965 ) 7 00 et "Girl from the marshes" (de A Gemna - Italie 1949).9 00 Le 11e festival télévision m Emissions en noir et blanc 3.00 Le père Ambroise 3.30 Les joyeux naufragés 4.00 Jugement rendu 4.30 Mêlons-nous de nos affaires sur scene cinema 12.30.2,40, 4.50, 7,00, 9.10 (Salle IV) ' Black Sunday” 1.00, 3.40, 6.20, 9.00 (Salle V) "Cross i