Le devoir, 30 janvier 1978, lundi 30 janvier 1978

il faut lire."Le Krach de 1979" de Paul Erdman Qu’arriverait-il si les Arabes retiraient tous leurs capitaux des banques américaines?Le best-seller no 1 aux Etats-Unis OLIVIER ORBAN Ensoleillé.Passages nuageux.Max.: - 11 Montréal, lundi 30 janvier 1978 Férié 25 CENTS ] L’affaire du Cosmos-954 Découverte d’un mystérieux objet noir La découverte d’un “objet noir de fabrication humaine”, qui pourrait provenir du satellite soviétique Cosmos-954, dans les Territoires du Nord-Ouest a entraîné hier l’évacuation de six personnes, cinq Américains et un Canadien, de Wardens Grove, à environ 400 kilomètres au sud-ouest de Baker Lake, ont annoncé hier les autorités militaires canadiennes.Interrogé pour savoir si l'évacuation des six personnes était reliée à la découverte de l’objet mystérieux, le major Vie Keating, officier d’information à la base militaire de Namao, prés d’Edmonton, a répondu: • “C’est pourquoi nous les évacuons, parce que l’objet noir pourrait être radioactif”.Les six hommes, accompagnés du Dr S.W.Cavender, conseiller en médecine nucléaire de Las Vegas, devaient arriver à Yellowknife, capitale des T.PLO., hier soir, à bord d’un appareil Twin-Otter de l’armée canadienne dépéché de Yellowknife.Ils devaient y être placés en quarantaine.Entre temps, un hélicoptère Chinook de l’armée ayant à son bord des spécialistes de l’urgence nucléaire était envoyé à Wardens Grove, de Baker Lake.Le major Keating a précisé que les six hommes travaillent sous contrat pour le gouvernement des territoires, effectuant Garneau-Ryan Le duel est commencé entre les aspirants au leadership libéral par Rodolphe Morissette TROIS-RIVIÈRES - Les deux candidats à la direction du Parti libéral du Québec, MM.Raymond Carneau et Gaude Ryan, ont commencé hier à afficher avec plus de vigueur les différences qui les opposent et leurs positions divergentes sur Fassurance-automobile a servi de tremplin à une lutte qui s’annonce Serrée.La tâche qui attendaient les deux candidats réunis nier à Trois-Rivières au cours L’abus du secret sera réprimé à la Commission OTTAWA (PC) — La commission McDonald, qui a reçu mandat de faire la lumière sur les agissements suspects de la Gendarmerie royale, espère résoudre partiellement la controverse suscitée par le caractère secret de certains éléments de la preuve et des témoignages.En effet, des avocats représentant la RC MP et le solliciteur général Francis Fox se sont mis d’accord pour autoriser la production de certains documents ou témoignages qui, jusqu’à ce jour, n’avaient pas été rendu publics de crainte qu’ils ne soient préjudiciables à la sécurité nationale.Un porte-parole de la commission d’enquête a annoncé que les avocats et le commissaire J.F.Howard en sont venus à un compromis à l’issue d’une série de rencontres pour régler ce problème.La commission veut proposer ses propres règles destinées à éviter un recours excessif à l’argument de la sécurité nationale par les avocats du gouvernement dans cette enquête.Selon certains observateurs, la crédibilité de la commission a été mise en doute à certains moments parce que le gouvernement jouissait d’une trop grande liberté dans le choix des témoignages et des preuves présentés à huis-clos.“La police -et leurs avocats ont tendance à tout considérer sous l’empire du secret ", a déclaré un haut fonctionnaire proche de la commission.Certaines objections soulevées par les avocats du gouvernement et de la Gendarmerie royale concernaient des renseignements présumément secrets qui avaient déjà été publiés dans les journaux.A titre d’exemple, les avocats de la RCMP voulaient garder secrets les effectifs du service secret de la gendarmerie canadienne qui, d’après les médias d’information, comptent à peu près 1,900 membres, soit environ un dixième des effectifs totaux du corps de police fédéral.Les avocats du gouvernement et de la RCMP se sont opposés à ce que des témoins de la RCMP divulguent les techniques utilisées pour ouvrir le courrier, une opération courant de la police fédérale quoique cela soit contraire à là loi.Voir page 6: L’abus d une assemblée publique et contradictoire — la deuxième des neuf réunions régionales organisées par le parti, n’était guère facile! ils affrontaient les militants de la région de la Mauricie, dont une part importante aurait favorisé d’emblée la candidature du ministre fédéral des Finances, M.Jean Chrétien, qui est aussi député de Saint-Maurice.MM.Ryan et Garneau ont d’abord essayé, à tour de rôle et chacun pendant 30 minutes, d’apprivoiser les quelque 600 militants présents en faisant appel à la froide logique, dans le cas de M.Ryan, puis au coeur, pour ce qui est de M.Garneau, Le premier a d’abord remis à plus tard les détails de son programme, pour s'appliquer plutôt à faire comprendre l'importance de l’enjeu réel de la présente course au leadership libéral ainsi que les défis majeurs que le prochain chef du parti, comme le Québec même, aura à relever.Quant à M.Garneau, il a livré un discours carrément électoral, s'adressant, dans l'ordre, aux militants locaux (un parti à reconstruire), aux femmes (le parti doit franchir une nouvelle étape et s’engager dans l’émancipation de la femme), aux agriculteurs, aux citoyens de la région (le problème du “declubage’’), puis aux fédéralistes convaincue (l’option d’un fédéralisme renouvelé).Le député de Jean-Talon a paru gagner la première période — celle des discours, grâce à quelques envolées oratoires.Mais la deuxième période, celle des questions issues de l'auditoire, fut l’occa-sioh pour M.Ryan de marquer des points Voir page 6: Garneau-Ryan des études sur la faune et du travail météorologique à la station météorologique canadienne de Wardens Lake.Ils se trouvaient à ce poste éloigné depuis la fin de septembre ou début d’octobre.Ils logeaient dans une vieille cabane de garde-chasse, recevant leurs ravitaillement et leur courrier du bureau météorologique de Yellowknife.À la conférence de presse, le colonel David Garland, commandant des opérations de recherches à la base de Namao, a déclaré que l’objet noir a été découvert à environ cinq kilomètres de la station, mais qu’on n’a pu obtenir des précisions quant à sa grosseur ou autres caractéristi- au sommaire.¦ Raymond Daoust veut relancer Dupuis Frères — page 2 ¦ La CSN exigera de fortes indemnités pour le personnel de Dupuis — pages ¦ Attentes et ambiguités sino-canadiennes: -un éditorial de Georges Vigny ¦ Un ministère à remettre en ordre: une analyse de Lise Bissonnette — page 4 ¦ M.Jamieson est accueilli en Chine — page 7 ¦ Des femmes mettent en doute la sincérité du gouvernement — page 14 week-end sportif ¦ Victime de deux accidents, Villeneuve termine au 13e rang — page 16 ¦ Le Couillard de Sainte-Foy remporte le tournoi Wrigley ¦ Le Canadien poursuit sa série de succès — page 17 ques de l’objet à cause des difficultés de communications radio.On avait précédemment annoncé qu’une autre source de radioactivité avait été détectée au Grand Lac des Esclaves, près de Fort Reliance, à environ 240 kilomètres à Fést de Yellowknife.Ab moment de la désintégration du satellite soviétique, mardi dernier, plusieurs personnes de la région avaient rap- Porté avoir vu une boule de feu en chute à est de Yellowknife.Des porte-parole du ministère de la Défense ont déclaré hier qu'il s’agissait là d'une "source de radioactivité artificielle” et qu’elle pourrait provenir de débris du satellite soviétique porteur d'un réacteur nucléaire et qui s’est désintégré dans l’atmosphere au-dessus du Grand Nord canadien.Les radiations "anormales" ont été décelées à 4 km de la rive du Lac des Esclaves et à 27 km de la localité là plus rapprochée.Le lac est recouvert d’une épaisse couche de glace et il n’a pas encore été possible de déterminer si la source de radiation se trouve sur ou sous la glace.Les recherches se poursuivaient de la part des techniciens américains et canadiens.L'annonce de cette découverte semble .dissiper dans une certaine mesure la con- fusion créée par uné série de communiqués et de démentis après la chute de Cosmos-954.porteur de 100 livres d'uranium enrichi.Le ministère de la Défense indiquait samedi qu'une onde sismique avait été enregistrée après le retour du satellite dans l'atmosphère, indiquant que quelque chose avait touene le soi.Le ministère ajoutait que l’amiral Robert Falls avait peut-être écarté trop vite les indications signalant une source de radioactivité anormale en les imputant au fonctionnement défectueux d'un appareil.La source de radiation a été détectée à Voir page 6: Découvertes Israël et l’Égypte reprennent leurs pourparlers militaires Le premier ministre Menachem Begin, s’adressant samedi soir à un dîner-bénéfice, avait déclaré qu’lsraël ne se laisserait pas dicter de conditions dans ses négociations avec l’Égypte.(Photo AP) Les libéraux fédéraux réunis à Montréal Une constitution renégociée mais pas de statut spécial pour Québec par Claude Turcotte Quelques 200 militants libéraux fédéraux représentant cinquante comtés du Québec ont donné leur bénédiction hier au principe d’une réforme de la constitution canadienne.Plusieurs discussions en ateliers, reprises en assemblée plénière, ont convergé vers le consensus suivant: on doit renégocier la constitution en tenant compte des droits des deux peuples fondateurs, de manière à éviter un statut particulier pour le Québec et de manière aussi à éliminer la dualité de juridiction en vue d'une efficacité accrue de tous les gouver-neVnents.Les libéraux du Québec, qui enverront ces propositions et plusieurs autres à Ottawa en vue de leur examen par le congrès national du parti en février prochain, ont insisté en outre pour que les droits fondementaux touchant la culture, la justice et l’éducation soient garantis et inscrits dans la nouvelles constitution, ainsi que d'autres, comme le droit d’asso- ciation.Au terme de cette journée, M.Marc La-londe, leader des libéraux fédéraux du Québec, s'est dit satisfait de l’attitude des militants.Selon lui, le parti libéral doit maintenir une attitude de réforme, comme il l a fait avec les Papineau, Lafontaine et Laurier.“Le parti libéral, a ajouté M.Lalonde, doit être le parti du changement sans prendre panique, sans craindre.Certains prétendent que le parti libéral est le parti du statu quo au plan constitutionnel.J’espère qu’on pourra apporter à cela un démenti clair et net".La sérénité exprimée par M.Lalonde n'a pourtant pas été celle de tous les libéraux présents qui dans leurs discussions en ateliers, ont manifesté parfois un traumatisme évident à la présence à Québec d'un gouvernement "qui veut détruire le Canada”.C’est sans doute cette inquiétude qui en a poussé certains à proposer, par exemple, que le droit de faire de la politique soit accordé aux fonctionnaires.D y a même eu une dame qui se disait en faveur d’un Etat unitaire au Canada.Ces idées n’ont cependant pas été retenues par les délégués, même en atelier.D'autres en revanche ont reçu un accueil enthousiaste, comme celle priant le gouvernement fédéral d’insister pour que le drapeau canadien flotte sur tout édifice fédéral et sur tout édifice bénéficiant d’une subvention fédérale, ou encore celle voulant que le gouvernement fédéral demande au gouvernement québécois de faire une place au drapeau canadien dans toutes les écoles pour que les jeunes soient conscients et fiers de leur pays.Il fut par ailleurs question d’un éven-' tuel référendum fédéral, suggestion acceptée en atelier, mais laissée en suspens en plénière pour des raisons de forme et non de fond.Il semble évident toutefois que la commission politique du parti va reprendre cette proposition et la soumettre au congrès d’Ottawa.Dans les discussions en atelier, M.Lalonde a expliqué aux militants que cet .instrument d’un référendum pourrait être utilisé pour diverses fins et de différentes manières.Ainsi, on pourrait l’utiliser au Québec seulement dans l’hypothèse où le gouvernement québécois tarderait trop à tenir son propre référendum.Selon une autre hypothèse le gouvernement canadien pourrait demander aux provinces autres que le Québec si elles sont d’accord pour une association économique dans le sens proposé par le gouvernement québécois.Si alors ces provinces répondaient non, le gouvernement Lévesque pourrait par la suite proposer aux Québécois la séparation pure et simple ou encore revenir au fédéralisme et consulter la population à ce sujet.Dans ses spéculations, M.Lalonde a egalement mentionné que le référendum fédéral pourrait être fait partout au Canada et que l’on pourrait même exiger une majorité dans chacune des régions, ce qui par le fait même accorderait un droit de véto au Québec ainsi qu’à chacune des autres régions.En somme l’essentiel des propositions endossées hier par les militants libéraux va tout à fait dans le sens que laisse entrevoir page 6: Constitution JERUSALEM (d’après AFP et Reuter) — Le gouvernement israélien a décidé hier à l unanimité de reprendre avec l’Egypte ses pourparlers militaires, redonnant ainsi un nouvel élan aux négociations de paix dans l’impasse depuis le 18 janvier.La délégation israélienne à la commission militaire du Caire se rendra dans la capitale égyptienne dans le courant de la semaine, indique un communiqué officiel publié après la réunion du cabinet israélien.Le ministre de la Défense, le général Ezer Weizman, qui dirige la délégation, prendra avant son départ, “tous les arrangements nécessaires", conclut le communiqué.On note que le général Weizman se rendra sans doute au Caire avant le départ du président Sedate pour les Etats-Unis, où il rencontrera le président Carter à Camp David les 4 et 5 février.On attend de ce sommet qu’il débloque les négociations de la commission politique paralysées depuis le rappel précipité de Jérusalem du ministre égyptien des Affaires étrangères, le 18 janvier.Indice supplémentaire de l’assouplissement de la position israélienne, M.Mena-hem Begin a minimisé devant ses ministres l’accusation de “terroriste” proférée contre lui par la revue égyptienne “Octobre", estimant qu’il ne s’agissait là que d’une attaque personnelle dépourvue d’anti-sémitisme.Le secrétaire du gouvernement israélien, M.Arieh Nahor, a déclaré hier que la délégation militaire israélienne était techniquement prête à partir des hier soir pour le Caire.Si c’est nécessaire, dans la même composition qu’à l'origine des travaux.Le gouvernement israélien, a poursuivi M.Nahor au cours de son compte-rendu hebdomadaire pour la presse étrangère, considère que sa décision de reprendre les travaux de la commission militaire au Caire traduit les progrès accomplis, dans les contacts préliminaires de ces derniers jours entre les généraux Avraham Tamir et Taha Magdoub.En revanche, la relance des conversations politiques égypto-israéliennes parait beaucoup plus hypothétique.Hier pourtant, le porte-parole du gouvernement israélien, M.Arye Naor, a confirmé que des progrès avaient été réalisés sur le plan politique grâce à la médiation de M.Alfred Atherton, secrétaire d'Etat américain adjoint resté à Jérusalem après le départ de M.Cyrus Vance.“Je crois que l'éventualité d’un accord se rapproche", a-t-il dit.M.Atherton, qui se rend cette semaine au Caire après un voyage-éclair, ce week-end à Amman, aurait réussi à combler le fossé séparant le Caire de Jérusalem à propos de la déclaration de principes fondant un règlement global du conflit.Washington a accueilli favorablement et sans surprise la décision israélienne de reprendre les pourparlers militaires du Caire, mais les milieux autorisés continuent à mettre en garde contre tout optimisme exagéré.Cette prudence marque tout autant les commentaires sur le retour des israéliens au Caire que ceux sur la venue à Washington du président Anouar Sadate vendredi prochain pour deux jours d'entretiens avec le président Jimmy Carter."Il ne’ faut s'attendre à aucune percée spectaculaire", répètent les hauts fonctionnaires directement concernés.Ils admettent bien que le rôle de médiateur plus actif des Etats-Unis remporte quelque succès, mais se refusent à sortir de la ligne officielle de la “diplomatie tranquille".Ces mêmes sources considèrent que les progrès- qui pourront être réalisés à la commission militaire du Caire contribueront à une certaine detente^et.en tout Voir page 6: Israël («IG 636 GROS LOT $355,000.00 APPROXIMATIF VENDREDI NUMEROS GAGNANTS PEU IMPORTE LORORE to 18 31 ^ X TIRAGE 744 ^ T VENDREDI 27/1/78 6 SUR 6 NOMBRE OEGAGNANTS 0 PRIX $2379260.30 5 SUR 6 84 $1,330.67 4 SUR 6 3608 $86.00 5 SUR 6+ 3 *24,839.50 NO COMPLÉMENTAIRE S'APPLIQUANT SEULEMENT AU 5 SUR 6 + c J VENTES TOTALES: 1,293,725.1 SÉRIE NUMÉRO 43 Séries émises-90,000 chacune 1 90358 1 GAGNANT Dl ^ •5\?¦ 56356 POSSIBILITÉ DE: 42 GAGNANTS DE OjUUUe 6356 344 GAGNANTS DE$500, 356 3483 GAGNANTS DE$100e Tous les billets gagnants de $500.et $100.de la Mini sont encaissables à toute succursale de la BCN 2 • Le Devoir, lundi 30 janvier 1978 Pour protéger le consommateur.Les spécialistes en isolation se regroupent en corporation par Laurier Cloutier collaboration spéciale Pour contrer "de parfaits inconnus” qui voudraient se couronner eux-mêmes spécialistes en isolation et pour “offrir au moins des garanties minimales au public”, des vétérans dans le secteur viennent de fonder la Corporation des entrepreneurs en isolant spécialisés du Québec.M.Roland Chapleau, directeur de la recherche chez Val Royal LaSalle Ltée et responsable de la publicité de la nouvelle Corporation, a déclaré que l’isolation gagne du terrain depuis la rareté de l'énergie en 1973."C’est l’effervescence depuis deux ans et la demande grimpe à la par Louis-Gilles Francoeur Le criminaliste Raymond Daoust a commencé en fin de semaine, avec le concours d’un groupe d'hommes d'affaires de la métropole, à réunir au moins $1 million pour relancer à brève échéance le magasin Dupuis Frères, dont la fermeture a été annoncée vendredi soir dernier.M.Daoust, qui pense même dépasser son objectif d’un million, a précisé que les hommes d’affaires, intéressés par cet investissement, voudraient néanmoins obtenir l'assurance d’un important appui financier du gouvernement, voire du mouvement coopératif Desjardins."La dette actuelle dépasse les $3 millions.Il est évident que si nous réunissons $1 million, il faudra que d’autres comblent la différence.Le gouvernement l’a fait pour Tricofil, pourquoi pas ici?J’ai l'intention d'en parler au ministre des Finances au cours des prochains jours lorsque nous aurons fait la somme des moyens à notre disposition.Cet argent servirait à court terme à rembourser sur une base proportionnelle chacun des créanciers.Nous espérons ainsi freiner la liquidation des stocks de l’entreprise et nous allons bientôt pouvoir entreprendre, je l'espère, des démarches en ce sens auprès du syndic”, a précisé Me Daoust.Depuis qu'il a lancé cette idée au sein d’un groupe de ses amis et qu’il a fait quelques déclarations publiques en ce sens, M.Daoust affirme recevoir un très grand nombre d'appels téléphoniques de la part d'hommes d'affaires "pour qui la relance de cette ^entreprise installée dans l’Est depuis verticale depuis un an”."Les contrats augmentent en flèche".Il n’est donc pas étonnant de voir surgir “à gauche et a droite de parfaits inconnus qui n'ont aucune notion de base en isolation".M.Chapleau a révélé que le "nombre d'applicateurs d’isolant dans le grand Montréal a triplé au cours des derniers mois, passant de 20 à 60 environ”.Le "boum" de l’isolation prendra sans doute encore plus d’ampleur au Québec après l'accord récent des 11 ministres de l’Énergie du Canada sur le programme fédéral de $1.4 milliard.Le Québec et l’Alberta avaient en effet initialement refusé plus de 100 ans prend l’allure d'un symbole".“C’est une question de fierté nationale, poursuit Me Daoust, parce que Dupuis Frères est depuis 1868 un symbole du commerce montréalais.Je trouve que c’est une honte de le laisser tomber et que les hommes d’affaires doivent faire preuve de solidarité.Et ie gouvernement doit faire sa part.Les Juifs ne laisseraient pas tomber un des leurs.Nous devons y aller de la même façon.” M.Daoust reconnaît qu’il y a "sûrement des placements plus intéressants ailleurs" car l’opération qu’il patronne ressemble, de son propre aveu, “à une respiration artificielle donnée à un mourant”.“Mais je crois qu’avec une nouvelle direction, l’entreprise survivra”.Me Daoust ajoute que la direction, sous la présidence de M.Yvon Goyette, a carrément “manqué d’initiative, de sens de débrouillardise et des affaires".Il cite en exemple le département de la lingerie pour enfants, ui aurait déménagé plusieurs fois ans le magasin au cours de la même année.Il ajoute que la direction ne peut invoquer la grève du métro et de certains média d’information car "tout bon gestionnaire prévoit ce genre de choses et prend des mesures en conséquence, comme beaucoup d'autres entreprises l'ont fait”.“Les hommes d’affaires intéressés savent que plusieurs dizaines de milliers de personnes vont venir s’installer à proximité, grâce à l’ouverture prochaine de l'UQAM, et avec une dette refinancée sur une période raisonnable, je ne vois pas pourquoi on ne s'en sortirait pas,’’ dit-il confiant.l'offre fédérale à cause des conditions posées par Ottawa dans des domaines de juridiction provinciale comme la vitesse sur les routes et la taxe sur les matériaux.Les propriétaires québécois de maisons construites avant une date déterminée pourront obtenir le remboursement des deux tiers des matériaux isolants qu’ils utiliseront jusqu’à concurrence de $350.Mais comme ce remboursement sera imposable, les Québécois et les Canadiens de sept autres provinces ne pourront en fait obtenir qu'environ $225 d’Ottawa.Selon M.Chapleau, le gouvernement fédéral accorde “un cheval" à l’Ile-du-Prince-Edouard et à la Nouvelle-Ecosse, par un programme déjà en cours, et "un lapin" aux autres.Le premier prévoit en effet $450 de remboursement sans précision sur la date de construction des maisons et sans l’inclure dans le revenu imposable.La Corporation des entrepreneurs en isolant spécialisés du Québec groupe déjà environ 35 membres sur un potentiel théorique de 100 ou 125 compagnies québécoises.Pour être admis dans la Corporation, l’entrepreneur en isolation doit faire la déclaration solennelle qu'il n’a jamais fait faillite, détenir une assurance responsabilité civile de $0.5 million, fournir un "bon de cautionnement” de $200,000 (nécessitant un capital d’opérations de $20,000), être membre de la Régie des entreprises en construction du Québec, prouver sa compétence par ses résultats obtenus au cours de tests (compétence en administration, connaissance de l’isolation, etc) et payer une cotisation de $1,000.Ainsi, la Corporation établit la compétence et la stabilité financière minimum de ses membres, a déclaré M.Chapleau."Ca pousse un peu comme des champignons aujourd’hui” les entrepreneurs en isolation."On veut se prémunir contre les charlatans.On veut servir d’intermédiaire, d'arbitre entre les compagnies et les clients mécontents.Ca veut pas dire toutefois que les non-membres ne sont pas sérieux.On n’est pas une Corporation fermée”.Plusieurs nouveaux entrepreneurs achètent des petites annonces dans les journaux, a déclaré M.Chapleau.Certains possèdent des notions en isolation mais “utilisent une drôle d’approche publicitaire”.Ainsi l'un d'entre eux offre ses services au prix de sept cents le pied carré, ce qui donnerait un coût total de V0 pour une maison moyenne.Une aubaine.Communiquer avec lui permet toutefois de découvrir que ce prix ne s'applique que pour un pouce d’isolant, ce que ne précisait pas sa publicité.Finalement, son prix s'élève à 35 cents le pied carré pour six pouces d’isolant.Les manufacturiers d'isolants sont aussi invités à devenir membres de la Corporation qui impose des normes de qualité à la matière première.Le consommateur pourra ainsi plus facilement s’y retrouver.Un plan de relance ^ pour Dupuis Frères Quel que soit le poids Le service Rapidex des Messageries CN transporte tous vos petits colis au Canada.Et les Messageries CN s’occupent de tous les autres envois.Quel que soit le poids.du plus petit à celui de plusieurs tonnes.De lourdes charges palettisées.Des charges morcelées.Appelez-nous pour tous vos besoins d’expédition.Service fiable de porte à porte Ramassage: 877-4400 Tarifs: 877-3570/3629 Renseignements: 877-3622 MESSAGERIES (=J\J Rapide.Fiable.D’un océan à l’autre.: -v • Mi Le directeur du pénitencier de New Westminster, Herb Reynette, poursuit les négociations avec les cinq mutins qui détenaient encore 10 otages hier soir.(Téléphoto CP) Six morts dans des ; accidents « La Sûreté du Québec annonce que sjx personnes ont perdu la vie dans des accidents survenus au Québec au cours de la fin de semaine.Cinq sont des victimes dé la route; la sixième a péri dans un incendie.Le jeune Gilles Gagnon, 12 ans, de Saint-Boniface, près de Shawinigan, est décédé samedi, heurté par une voiture dans sa localité.M.Drouald Joseph, 43 ans, de Sainte-Marie-de-Beauce, est mort samedi après avoir été renversé par une voiture non loin de chez lui.M.René Tremblay, 33 ans, de Saint-Georges-de-Champlain, a péri samedi dans une collision impliquant quatre voitures près de Saint-Thècle, dans le comté de La-violette.Mme Alster Cosmos Matthews, 31 ans, de Châteauguay, a perdu la vie samedi à la suite d’un accident de la route impliquant quatre voitures à Caughnawaga.Mme Rachel Morin Daigneault, 71 ans, de Québec est décédée hier dans un accident qui s'est produit à Sainte-Catherine, dans le comté de Chauveau.Le chauffeuî de la voiture dans laquelle elle voyageait a perdu le contrôle du véhicule.Enfin, Mme Mathilda Roy Laroche, de Hemmingford, a perdu la vie hier mati(l dans l'incendie de sa maison.Les négociations continuent à deux pénitenciers pour libérer 11 otages (d'après CP) — Les négociations se poursuivaient toujours hier soir aux pénitenciers de New Westminster, en Colombie-Britannique, et de Dorchester, au Nouveau-Brunswick, où des prisonniers détenaient des otages depuis plusieurs heures.A New Westminster, cinq bagnards se sont emparés de 13 otages à la suite d'une tentative d'évasion ratee samedi matin au cours de laquelle un gardien et un prisonnier ont été blessés.Trois des otages avaient toutefois été relâchés hier soir: il s’agit de trois femmes.Lorna England avait été libérée saine et sauve samedi soir et les deux autres ont été relâchées en "terrain neutre" hier soir après que les autorités de la prison eurent accède à certaines demandes des mutins.Ceux-ci ont reçu en retour des vivres et des cigarettes.Quant au gardien, qui avait été poignardé à la gorge durant la tentative d’évasion, il repose dans un état satisfaisant à l’hôpital, où on a pu l’interroger.Il s'agit de Roy Yasuda, âgé de 32 ans, à l'emploi de la prison depuis trois ans.A Dorchester, où deux prisonniers détenaient toujours un gardien qu’ils avaient capturé vers 20 heures samedi soir au cours d’une période de récréation, les autorités de la prison ont refusé hier soir d’accéder aux demandes des deux mutins.André Veniot, porte-parole du pénitencier, a dit que les prisonniers demandaient qu'une tierce personne vienne de Montréal pour négocier et surveiller le transfert des deux prisonniers à l’Institut Archambault de Sainte-Anne-des-Plaines.La demande a été refusée, bien que les autorités de la prison aient contacté un avocat de Montréal qui a déjà représenté l’un des détenus.Les deux mutins ont été identifiés comme étant Edgar Roussel, 31 ans, et Bertrand Janvier, 25 ans.Roussel s’était évadé de l’Institut Laval en octobre 1974 avec Richard Blass, qui fut tué dans une fusillade avec la police un an plus tard.Roussel fut repris et trouvé coupable de la mort de deux hommes.Il avait été transféré à Dorchester en 1976.Torn Epp, directeur adjoint de la prison, a dit que le gardien détenu était indemne hier soir et qu’il n’était pas armé lorsqu’il fut capturé.Dans l'affaire de New Westminster, les cinq prisonniers impliqués dans la mutinerie ont été identifiés comme étant Andrew Bruce, 28 ans, qui aurait été blessé à une jambe durant la tentative d'évasion, mais qui ne semblait pas en danger; Steven Albert Hall et David Gary Bennett, 28 ans, Richard Wright et Ralph Saumner.Bruce, qui purge une peine d’emprisonnement à vie pour le meurtre d’une femme en 1970, a déjà été impliqué dans une mutinerie de 41 heures en juin 1976, au cours de laquelle une travailleuse sociale, Mary Steinhauser, avait été tuée dans une attaque contre les mutins.Savoir dénicher un chez-soi.Ce ne sont pas les moyens qui manquent: vous pouvez soit faire la tournée des quartiers qui vous plaisent, soit fouiller les annonces classées, ou soit miser sur un tuyau.Mais pour trouver cette maison rêvée d’une façon aussi rapide qu’infaillible, il vaut mieux vous assurer la collaboration d’un agent du Trust Royal.L’agent connaît les propriétés disponibles dans les secteurs qui vous plaisent.En tenant compte du mode de vie de votre famille, il peut, tout en respectant le prix qui vous convient, réussir à vous satisfaire.En plus de vous proposer une formule de financement à votre mesure, l’agent se chargera de régler une foule de détails qu’entraîne de nos jours une telle transaction.Il n’en tient qu’à vous de puiser aujourd’hui même à cette exceptionnelle source d’expérience.'//j 1 M IMMEUBLES Trust Royal ! L’ENSEIGNE QUI FAIT VENDRE SERVICES IMMOBILIERS LE DEVOIR Page Montréal, lundi 30 janvier 1978 La faillite de Dupuis Frères LaCSN veut 4 mois de salaire pour ses membres licenciés par Louis-Gilles Francoeur % La CSN, qui soumettra au cours des prochains jours une formule de relance du magasin Dupuis Frères, entend réclamer à titre de créance privilégiée l’équivalent de quatre mois de salaire pour chacun de ses 450 membres si la fermeture annoncée au début de la fin de semaine s’avère irrévocable.C’est ce qu’a déclaré hier au DEVOIR le vice-président de cette centrale, M.André L’Heureux, qui s’est par ailleurs refusé à donner la moindre indication sur le plan de relance actuellement à l’étude.M.L’Heureux et le président de la CSN lui-même, M.Norbert Rodrigue, ont d’autre part accusé la direction de Dupuis Frères d’avoir violé l’article 45 de la loi 49 sur les fermetures d’usine.D'après cette disposition de la loi québécoise, un employeur ne peut mettre à pied un groupe de plus de 100 travailleurs sans leur donner au moins un préavis de trois mois.Or, on sait que les employés ont appris la fermeture de leur entreprise seulement vendredi soir à 21 heures.“C’est avec une désinvolture inqualifiable, qui illustre le mépris des entreprises pour des travailleurs qui leur ont donné entre cinq et cinquante ans de leur vie, que la direction de Dupuis et Frères a annoncé la fermeture de ses magasins”, a commenté M.Rodrigue.“Dupuis s’en sort assez facilement alors que des travailleurs en grève, comme ceux de CJMS ét ceux de la Commonwealth Plywood, sont condamnés à la pri- son ou à de fortes amendes pour avoir voulu défendre leurs emplois”, a poursuivi le président de la CSN.M.André L’Heureux, qui a suivi de près le dossier de Dupuis Frères, ajoute que “la CSN fera tout ce qui est en son pouvoir pour obliger Dupuis Frères à respecter la loi” régissant les mises à pied même s’il décèle un trop grand nombre de “trous” dans cette loi.“Les préavis sont là pour garantir un salaire aux travailleurs obligés de se chercher un nouvel emploi.Nous allons tenter de leur faire payer ce salaire par tous les moyens”, a-t-il dit.Si la CSN obtenait gain de cause et parvenait à faire inscrire ces quatre mois de salaire sur la liste des creances privilégiées, cela amoindrirait singulièrement les chances de remboursement de plusieurs autres créanciers.Les représentants de la CSN ont d’autrepart révélé qu’ils avaient été saisis en décembre des difficultés financières de Dupuis Frères.“C’était un peu avant Noël, précise M.L’Heureux.La compagnie nous a alors soumis son bilan financier que nous avons référé pour étude à nos économistes et à un comptable agréé.Nous avons alors contacté le chef de cabinet du premier ministre, M.Jean-Roch Boivin, et on nous a alors donné l’assurance qu'on ferait tout pour que la compagnie puisse, faire face à ses obligations financières, notamment auprès de la Banque Royale.” Selon les informations de la CSN, le ministre des Finances, M.Jacques Parizeau, a alors été chargé du dossier.Même s’ils songent à élaborer un plan de relance de cette entreprise, les diri-' géants de la CSN ne se disent pas moins “écoeurés" par l’attitude de la direction de Dupuis Frères.“Vendredi à 20 heures, le président de la Fédération du commerce obtient l’assurance du responsable du personnel de Dupuis que les rumeurs de fermeture ne sont aucunement fondées.Une heure plus tard, c’est pourtant l’annonce officielle aux employes.Il faut avoir du culot pour mentir aussi effrontément”, ajoute le vice-président de la CSN.Au sein de cette centrale, on se montre d'autant plus inquiet de cette fermeture, qui touche plus de 800 personnes, qu’elle risque “de prendre valeur de symbole La CEQ presse Québec de geler les permis aux écoles privées par Paule des Rivières Le conseil général de la Centrale de l’enseignement du Québec (SEQ) demande une fois de plus au gouvernement de suspendre immédiatement toute émission de permis d’exploitation destiné à l’ouverture d’une école d’enseignement privé.Cette position a été adoptée samedi par la majorité des 200 délégués du conseil général de la CEQ, réunis pour trois jours dans la capitale.Bien que le conseil se soit vu contraint, faute de temps, de reporter à plus tard une partie des débats sur cette épineuse question, il a estimé Sue la “prolifération” des institutions ’enseignement privé commandait l’adoption d’une résolution “d’urgence”.Certains délégués, qui viennent des quatre coins de la province, ont en effet soutenu que le gouvernement avait récemment permis que des écoles privées soient ouvertes dans plusieurs régions de la province.On a parlé notamment de Ri-mouski, Rivière-du-Loup, Sorel et le Lac Saint-Jean.Soulignant que le gouvernement n’a pas été particulièrement loquace face à l’importance qu’il entend accorder à l’école privée, le conseil général de la CEQ estime qu’un moratoire gelant l’émission de nouveaux permis est bien le moins que le gouvernement puisse faire.Les délégués ont dénoncé la facilité pvec laquelle les intéressés peuvent obtenir des permis.“Il suffit qu’un groupe de parents démontre qu’un nombre suffisant d’enseignants et d’enfants soient intéressés et qu’il soit possible de trouver un local pour que le permis soit accordé”, faisait remarquer hier le porte-parole de la CEQ, M.Jean-Claude Tardif.‘ “Nous demeurons convaincus que la mise sur pied d’institutions d’enseigne- ment privé prive le secteur public d’une clientèle qui lui garantirait de plus amples ressources pour de meilleurs services.En définitive, c’est toute la qualité de l’enseignement public qui en souffre", déclarait hier le porte-parole de l’important syndicat d'enseignants, dont quelques-uns oeuvrent dans le secteur privé.Les congressistes ont aussi conclu que dans la plupart des cas, les écoles privées s’ouvraient à la suite des pressions du clergé et de la classe privilégiée d’une région.Ils ont d’ailleurs parlé d’une véritable “offensive du clergé et de la classe privilégiée visant à mettre sur pied des institutions d’enseignement privé subventionnées, hautement sélectives et discriminatoires”.Les délégués du conseil général doivent rediscuter cette question lors d’une prochaine réunion qui doit se tenir à la fin du mois de février.D sera alors question des écoles privées déjà existantes.On sait cependant que depuis presque deux ans, la CEQ préconise l’intégration du réseau privé au secteur public, malgré le ferme désir de plusieurs parents d’assurer le maintien de l’école privée.Pous sa part, le gouvernement du Québec est présentement à étudier le programme et le financement des écoles privées qui, règle générale, sont subventionnées à 80% par l’État.Il faut ajouter que le ministre de l’Education, M.Jacques-Yvan Morin, a, à plusieurs reprises, déclaré qu’il voyait l’école privée comme un complément de l’école publique et non pas comme un système d’enseignement rivalisant avec un autre.Le conseil général de la CEQ a par ailleurs dénonce le mécanisme de la consultation présentement en cours sur le Livre vert sur l’enseignement primaire et secondaire au Québec.Les délégués reprochent au gouvernement de favoriser la consultation d’individus et de petits groupes d’enseignants au détriment de la position des syndicats.La CEQ fait référence aux questionnaires que le ministre sde l’Education a fait distribuer dans les ' écoles et commissions scolaires de la province et qui doivent être remplis par des individus ou des peitits groupes.C’est ainsi que le conseil général a adopté une résolution invitant les syndicats affiliés à la centrale à s’abstenir de prendre position sur le Livre vert tant que le conseil général n’aura pas étudié plus en profondeur le document, ce qui doit se faire en mars.Au cours du congrès du conseil général, le président de la CEQ, M.Yvon Char-bonneau, a fait connaître la réponse qu’il a fait parvenir au président de la Fraternité des policiers de la CUM, M.Gilles Masse, qui avait demandé au syndicat d’appuyer les policiers dans leur lutte pour de meilleures conditions de travail.M.Charbonneau écrit que si la “CEQ se réjouit de voir que les policiers.commencent à comprendre comment les travailleurs sont traités et-maltraités dans cette société,.il reste néanmoins du chemin à faire avant que le policier n’ait droit “au noble titre de travailleur syndiqué.” M.Charbonneau écrit que la Fraternité aura droit à la considération de la CEQ le jour où elle interdira à ses membres “d’empêcher les travailleurs de manifester contre les injonctions, les briseurs de grève, les juges, maires, politiciens et boss pourris.” ii M.Charles Marion, 57 ans, gérant de crédit de la Caisse populaire de Sherbrooke, vient de lancer aux Éditions Québécor un livre intitulé “Mes 82 jours de détention", qui raconte le drame de son enlèvement terminé le 27 octobre dernier.On apprend par ailleurs que le député unioniste de Mégantic, M.Fernand Grenier, doit rencontrer demain le ministre de la Justice, M.Marc-André Bédard, pour lui demander de faire enquête sur cette affaire unique dans les annales policières canadiennes.(Téléphoto CP) La Chambre de commerce de Montréal Déjeuner-causerie hebdomadaire LE MARDI, 31 JANVIER 1978 M.ANDREW a KNIEWASSER Président de l’Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières Titre: La confiance et l’investissement Hôtel Sheraton Mont-Royal 12h30 Le public est admis Billets à l’entrée $8 Renseignements: 866-2861 Les procureurs du fédéral deviennent des substituts “ad hoc” du ministère québécois Les avocats, du ministère fédéral de la Justice, qui, depuis le jugement Hugessen dans l’affaire Pontbriand, avaient cessé de représenter le ministère public devant les tribunaux montréalais, ont recommencé à le faire.Et cela grâce à une entente intervenue vendredi et qui fait maintenant de ces avocats des substituts “ad hoc” du procureur général du Québec.On sait que le juge en chef adjoint de la Cour supérieure avait décidé au premier chef que c’est illégalement que le procureur général du Canada, M.Ron Basford, avait signé un “preferred indictment” contre le jeune avocat Denis Pontbriand, qui fait face à plusieurs accusations relatives au trafic des stupéfiants.Par voie de conséquence, sa décision soutenait que, dans le Québec, toutes les procédures criminelles devaient “nécessairement” passer par le procureur général de la province, qui avait seule autorité pour les plaider par le truchement de ses “avocats de la Couronne”.Dès lundi, toutefois, le procureur chef du contentieux du ministère fédéral de la Justice à Montréal, Me Réjean Paul, est allé rencontrer le ministre québécois de la Justice, Me Marc-André Bédard, et on en est venu à un compromis, en attendant qu'une décision analogue rendue dans une province de l'Ouest soit étudiée par la Cour suprême.Les “nouveaux" substituts spéciaux continueront toujours à être rémunérés uniquement par le fédéral, il va sans dire, et l’entente temporaire intervenue ne toucherait cependant pas les avocats qui, à l’occasion, représentaient la Gendarmerie Royale ou le ministère fédéral du Re- venu en province.Dans ces cas, il semble que, pour le moment du moins, ce sont les avocats provinciaux de la Couronne qui agiront.Dans le cas Pontbriand, l’un des nouveaux avocats ad hoc, Me Claude Bélanger, s’est présenté pour sa part devant le juge Hugessen et, en sa nouvelle qualité, a réclamé que le procès de l’accusé s’instruise devant un jury, comme M.Basford l’avait demandé.illégalement.Et non devant un juge seul, comme le prévenu le voulait.aujourd’hui A midi, au salon TETE de l’hôtel Quatre Saisons, 1050, rue Sherbrooke ouest, déjeuner-causerie de la Fondation du Québec des maladies du coeur à l’occasion du lancement de sa campagne 1978.Conférence de Mme Monique Bégin, ministre fédéral de la Santé et du Bien-être.• A midi, à l’hôtel Windsor, déjeuner-causerie du Cercle Canadien de Montréal.Conférencier invité: M.Donald J.Johnston, spécialiste des questions fiscales, qui a intitulé sa causerie.• Inscription pour septembre 78 dès maintenant, e Classes bilingues, français A anglais.e Brochure d’observation e TRANSPORT • 8 succursales LES ÉCOLES MONTESSORI INC.272-7040 Bureau chef Mlle Ranger “Notre système fiscal fonctionne-t-il?” • A 15 h, au bureau de la Régie de l'assurance-maladie du Québec.1000, rue Sherbrooke ouest, réunion d’information pour les associations féminines de la région de Montréal sur le nouveau programme des prothèses mammaires.• A 18 h, au Club Saint-Denis, diner-causerie à l’intention des courtiers en valeurs mobilières.Le conférencier sera le Dr Francis H.Schott, président de la National Association of Business Economists des Etats-Unis.• A 19 h, au pavillon Laurentien, 5680, boul.des Laurentides, à Laval, dîner-causerie de la Chambre de commerce de Laval.Conférencier: le ministre d’Etat au Développement économique, M.Bernard Landry.• Cliniques de sang dé la Croix-Rouge à Ville Mont-Royal, Kraft Foods Liée, 8600.chemin Devonshire, 10 h à 12 h, 13 h 30 à 16 h 30; à Ahuntsic, l’Union des familles d’Ahuntsic, sous-sol de l'église St-André-Apôtre, angle Prieur et Waveriy, 14 h 30 à 17 h, 18 h 30 à 21 h, à l’Assomption, Filles d’Isabelle et Club Optimiste, au Collège L’Assomption, 270, boul.L’Ange-Gardien, 14 h 30 à 21 h.RMS Regroupement des militants syndicaux C.P.543 Station Beaubien Montréal ASSEMBLÉE PUBLIQUE LE GOUVERNEMENT LÉVESQUE CONTRE LES iNTÉRÊTS DES TRAVAILLEURS MARDI, LE 31 JANVIER 1978 19.30 hres AU 1212 PANET, SALLE 100 CENTRE ST-PIERRE, MÉTRO BEAUDRY PRENDRONT LA PAROLE ANDRÉ CHAREST ANDRÉ GASCON DONATIEN CORRIVEAU JACQUES COUTURE HÉLÈNE DAVID JACQUES BEAUDOIN Président du Syndicat des travailleurs de la Wayagamack Capitaine de grève du Sundicat des travailleurs de la Commonwealth Plywood.Président de la Fédération des Affaires sociales (FAS-CSN).Président du Syndicat des professeurs du Québec Métropolitain.Présidente du Comité de la Condition féminine de la CSN.Coordonnateur du RMS et président dy Syndicat du Transport de Montréal (CTCUM).dans un contexte économique pas très gai depuis l’affaire de la Sun Life".Quant aux employés eux-mêmes, ils ont jusqu’ici reçu leur paye pour la semaine se terminant le 21 janvier.La lettre de la direction au personnel précise par ailleurs 3ue "les fiduciaires acceptent en dehors e toute considération purement légale, d’acqfritter vos salaires pour la période se terminant aujourd'hui (29 janvier)”.Plusieurs des travailleurs de Dupuis Frères ont entre 20 et 35 ans de service au sein de cette compagnie.Sun Life Les avis vont partir vers la mi-février La décision de la compagnie Sun Life de solliciter de nouvelles procurations pour le déménagement de son siège social a Toronto vise 930,000 détenteurs de polices participantes, dont un peu plus de 300,000 sont canadiens.La plupart des autres détenteurs sont américains, australiens ou anglais.La compagnie compte expédier les nouveaux avis de procuration vers la mi-février, s’assurant ainsi que les procurations seront retournées avant le 25 avril prochain, date à laquelle les détenteurs se prononceront pour ou contre la décision de la compagnie de transférer son siège social dans la Ville-Reine.Chaoue détenteur de police participante a droit à un vote.L'assemblée générale extraordinaire du 25 avril se tiendra à Toronto.La compagnie doit avoir l’appui des deux tiers de ses 930,000 détenteurs de polices participantes pour mettre en oeuvre son projet de déménagement.Bien que les procurations qu’elle détient présentement sont encore valables pour environ deux autres années — elles ont été émises l’an dernier et sont valables pour trois ans — la compagnie a accepté de solliciter de nouvelles procurations pour son déménagement.En effet, plusieurs ont argué qu’une décision aussi importante que celle que la Sun Life dévoilait récemment justifiait amplement la sollicitation de nouvelles procurations.Il en coûtera environ $200,000 à la Sun Life pour expédier les avis spéciaux de procurations.Au cours de l’assemblée extraordinaire qui a eu lieu vendredi dernier à Toronto, le président de la compagnie, M.Thomas Galt, affirmait qu’un grand nombre de titulaires de polices lui avaient fait savoir qu’ils approuvaient la position de la com- Voir page 6: Sun Life WVa kmûsou sous Vos av'oces.au Domaine des Hauts-Bois du Mont Bruno Aux!ÔÔOdemeures personnalisées déjà construites, nous vous offrons d’ajouter la vôtre: 39 plans de toutes categories a compter de $33,904 y compris un terrain Des changemenls aux plans sont autorises avant la signature do la convention Vous pouvez acheter un terrain, bo.se a terme a 7°o d intérêt pour construction immediate ou future de votre plan par l’entrepreneur de votre choix.Votre plan sera sujet a approbalion, politique adoptee afin d éviter un» répétition excessive des mêmes modèles Dans lintervaile.vous louez un appartement-jardin tout confort.Vous y trouverez, ecoles.loisirs, sports, centre de commerce et de services communautaires.Domaine des Hauts-Bois du Mont Bruno 0 ITINERAIRE Par le pont jacooes-Cartier et ta route 3 ou par le pont-tunnel Lafontaine on emprunte la roule 20 flanscanadtennei pour 9 minutes jusou a la sortie 62 oe Samte-Julte ou de s enseignes indiquent i endroit’ Le Mont Bruno est un environnement de forets et de lacs propices a la détente et aux sports de plein air, a quelques minutes de Montréal.Cherchez pas plus faible! Médaillon Médaillon Ultra Douce WntesKmgSw Aucune n’est plus faible.Avis Santé et Bien-être social Canada considère que le danger pour la santé croit avec l’usage - éviter d’inhaler Moyenne par cigarette goudron" 1 mg nicotine 0 1 mg a [•Le Devoir, lundi 30 janvier 1978 éditorial Attentes et ambiguïtés si no-canadiennes C’est plutôt rare: non seulement sait-on qu’au menu du banquet officiel en l’honneur de M.Don Jamieson à Pékin il y avait du canard frit, du poisson aigre-doux, des marrons et du vin chinois, mais encore on sait les sujets précis que le secrétaire d’Ëtat aux Affaires extérieures abordera lors de ses six jours en Chine.Passons sur les mots chinois articulés par M.Jamieson, en songeant simplement que Kissinger, lui, refusait de s’essayer publiquement au français pour ne pas massacrer une langue qu’il respectait trop — disait-il.En fait, on ne regrette qu’une chose: c’est que notre diplomatie manque de panache alors qu’objectivement elle a, ces derniers temps, enregistré une performance plutôt satisfaisante.On le regrette d’autant plus que l’étape chinoise de M.Jamieson, mise en musique par le riche programme que l’Orchestre symphonique de Toronto destine au public chinois, n’est pas l’occasion d’une simple sollicitation: elle répond aux attentes mutuelles suscitées en octobre dernier par le séjour de Huang Hua à Ottawa.Faut-il rappeler que ce dernier, ancien ambassadeur de son pays au Canada et aujourd’hui ministre des Affaires étrangères de Chine, est l’auteur de cette formule concernant les relations sino-canadiennes: il y a de petites querelles mais une grande unité.On peut, bien sûr, mettre l’accent sur l’é tape précédente du voyage de M.Jamieson, à savoir Tokyo, et chercher à privilégier les relations canado-japonaises dans les perspectives de la stratégie du Pacifique.Mais ce serait une démarche naïve et, somme toute, une erreur: les relations canado-chinoises ne peuvent se développer au détrimant des relations canado-japonaises et, de toute manière, on sait les limites de la coopération Ottawa-Tokyo alors que les perspectives Ottawa-Pékin sont encore à évaluer! • Sans préjudice quant à la bonne volonté manifestée au Japon à l’égard de l’accroissement des échanges ambitionné par le Canada, on peut se poser des questions en ce qui a trait aux possibilités réelles de cet accroissement en pleine période de récession asiatique.La demande de M.Jamieson concernant l’abaissement des tarifs douaniers frappant certains produits agricoles et forestiers, ou encore l’augmentation des achats de produits canadiens manufacturés ou semi-manufacturés, ne date pas d’hier.Ce serait illusoire de croire que ce qui n’a pas été fait hier peut l’être plus facilement aujourd’hui.Le gros point enregistré à l’occasion de ce voyage est plutôt la conclusion de cet accord nucléaire canado-nippon sur les mesures de sécurité et de contrôle.Et ce n’est pas une coïncidence si cet accord survient quelques jours après celui qui a pu être signé entre le Canada et Euratom (le 16 janvier) à la suite duquel le gouvernement canadien a décidé de reprendre les expédi- tions d’uranium vers la CEE; ces expéditions avaient été suspendues en janvier 1977.Mais peut-on, pour, autant, dire que cet accord nucléaire canado-nippon comble les manufacturiers canadiens qui, non seulement ne peuvent exporter vers le Japon mais sont encore en butte à la concurrence des manufacturiers japonais?En revanche, cette contrepartie japonaise enregistrée après l’accord avec l’Europe occidentale fait surgir deux constatations: d’une part, le renouement avec une certaine “Troisième option” et, un peu dans la foulée, le cadre trilatéral.C’est là qu’un paradoxe surgit: l’avènement du trilatéralisme ne passait-il pas par la renonciation à la Troisième option?Un précieux indice est fourni par l’entourage du ministre canadien: l’un des sujets que M.Jamiéson abordera avec ses interlocuteurs chinois — on s’attend d’ailleurs à ce qu’il soit reçu par le président Hua Kuo-feng — est la difficile normalisation entre Pékin et Washington! On pouvait s’en douter, certes, mais c’est tellement mieux quand c’est dit si clairement! Le vice-président Walter Mondale se trouvait récemment à Ottawa et on voit très bien responsables américains et canadiens se concertant, à la veille du voyage de M.Jamieson dans un pays où le Canada a la cote d'amour.On peut, bien sûr, ergoter sur la nature de cette concertation canado-américaine et dire qu’elle est informelle, tenant davantage aipc relations personnelles qu’à une stratégie structurée; il n’en reste pas moins que le chef de la diplomatie canadienne, en voyage officiel à Pékin, se trouve sinon à plaider la cause du moins à faciliter la politique extérieure d’un autre pays.Dans une dépêche de la Canadian Press datée de Pékin, on ne manquera pas de relever une citation de l’influent journal de Tokyo, l’Asahi Shimbun, qui met en évidence les relations canado-chinoises en concomitance des relations économiques étroites canado-américaines.Comprenne qui pourra, ou qui voudra.Dans les trois cercles concentriques chers à M.Brzezinski, faut-il dessiner un quatrième ou, pour rester dans les trois, ovaliser le cercle intérieur des relations Amérique du Nord-Europe de l’Ouest-Japon pour que la Chine soit frôlée au passage?> .La question est loin d’être byzantine: à l’heure où la Troisième option semble trouver une certaine consistance, elle sert une structure (aussi souple soit-elle) trilatéraliste qui en est pratiquement la négation! Cette constatation est faite dans le seul but de clarification car si, d’une part, on est porté à se réjouir du rôle que la diplomatie canadienne peut jouer sur la scène mondiale, on doit, d’autre part, cerner les limites qu’un tel rôle d’intermédiaire impose à la bilatéralité! Ainsi, M.Jamieson et son collègue Huang Hua pourront discuter des fournitures de Blé canadien, dans la foulée du voyage de M.Otto Lang; ils peuvent aussi chercher à améliorer la politique de réunification des familles qui, depuis 1975, a permis à près de 3000 Chinois de rejoindre leurs familles au Canada; ils peuvent aussi voir dans le séjour de l’Orchestre symphonique de Toronto une belle illustration des échanges culturels canado-chinois à l’heure où Beethoven n’est plus considéré comme un compositeur bourgeois contre-révolutionnaire.Mais il restera des ambiguïtés dangereuses.• Posons d’abord oue dans la théorie chinoise des trois mondes, le Canada se situe dans le deuxième, celui des pays industrialisés, alors que les États-Unis et l’Union soviétique sont les deux hégémonismes à combattre et à neutraliser.Que Pékin entende combattre un de ces hégémonismes — à savoir le "social-impérialisme” — avec plus de conviction que l’autre n’y change que des nuances.En fait, si Pékin cherche à promouvoir non seulement la coopération mais encore l’alliance entre le tiers monde et les pays industrialisés c’est bien dans une perspective idéologique.En d’autres mots, quand M.Huang Hua se réjouit de découvrir entre nos deux pays “des petites querelles mais une grande unité” quant à la compréhension des grands problèmes internationaux de l’heure, on se demande s’il ne faut pas plutôt s’en inquiéter.M.Jamieson a précisément l’intention de découvrir à quelle enseigne logent les nouveaux dirigeants de Chine quand ils font appel à la technologie occidentale pour relever le défi de leur développement.Dans ce secteur, le Canada peut beaucoup, seul ou en collaboration avec les États-Unis, et les possibilités sont de nature à dépasser largement ce qu’on entend généralement par “échanges commerciaux”.Mais encore faut-il qu’on découvre les limites du pragmatisme dont font preuve les dirigeants chinois.Ainsi, venant entre autres faire part aux nouveaux maîtres de Pékin de l’espoir sincère de Washington quant à l’amélioration de leurs relations avec la Chine — à un moment où la chaleur des relations canado-américaines atteint les 100 degrés Celsius du point d’ébullition — peut difficilement entrer dans le schème du deuxième monde anti-hégémoniste.Le sachant pertinemment, MM.Teng et Hua peuvent tout aussi difficilement nous inscrire dans ce contexte dangereusement simplificateur.C’est leur problème, dira-t-on, ils n’ont qu’à se brancher.Mais il se trouve que c’est aussi notre problème.M.Huang s'est référé hier au souvenir de Norman Bethune, mais cette référence, si elle dit la sympathie chaleureuse de Pékin, ne nous aide pas à ajuster nos illusions à ses attentes.Georges VIGNY Pierre Juneau au secrétariat d’État Un ministère à remettre en ordre rz: .Le mot du silencieux.Dictionnaire du marginal (suite) par ALBERT BRIE CAPITAL (Le) - Evangile selon saint Marx.RÉPONSE — Question qui a mal tourné.su en revenir.ENTÊTEMENT — 1) Détermination inébranlable d’une personne décidée à ne pas vouloir.2) Ane, mon frère âne, qui n'a jamais ACCORD — Consensus qui en perd son latin.HOMME DE LA RUE (l’) - Passant anonyme que l’interviewer de la radio et de la télévision attrape au passage, afin d’obtenir qu’il exprime à brûle-pourpoint son opinion sur une question grave ou farfelue.L’interviewer insère ces “prélèvements” dans un reportage qui autrement manquerait de piquant et de burlesque, ingrédients essentiels pour atteindre à l’objectivité qui, comme chacun sait, relève de l’acrobatie.• TOUT LE MONDE — Individu indéfinissable, d’une grande force multiplicatrice, sur qui le plaideur peut compter, à condition qu'il ne soit pas là./ •> • MÉDICAMENT — Remède savant et pourvu d’un statut professionnel.• ' MÉDIOCRE — Le degré le plus élevé auquel puisse prétendre l’esprit humain, lorsqu’il arrive a se situer dans la proximité immédiate du pire.• FOU — Individu d’une e:pece d’autant plus inquiétante qu’il a des raisons qui le justifient de déraisonner.• AIMER — Préférer ce qui en moi fait meilleure figure en toi.• CERCUEIL — 1) Le plus coûteux des emballages.2) Caisse qui fait du défunt l’objet d’une dernière mise en boîte dont il ne se relèvera plus.PATIENCE — Vertu éminente de ceux qui prennent plaisir à vous faire attendre.COCHON — Se dit d’un homme dont le propre est la malpropreté.MILLIARDAIRE — Millionnaire sorti de la déc he.INCORRUPTIBLE — Faible d’esprit atteint de monomanie.Ce trouble psychique le pousse à se convaincre que l’argent achète tout le monde, excepté lui-même.Selon les praticiens de la médecine empirique, le traitement le plus indiqué consiste à mettre le malade en quarantaine, soit dans le milieu des affaires, soit dans celui de la politique.Il y apprendrait — disent les spécialistes — à s’estimer à son juste poids.A ce propos, on cite le cas d’une victime de l’incorruptibilité qui se serait complètement régénérée en se comportant comme la plupart des gens, c'est-à-dire en devenant un honnête homme.• STAR — Incarnation du vide astral dans toute la plénitude de ses formes.ORDINAIRE — En parlant du monde ordinaire, se dit de tout citoyen, coupable d'une légère infraction, qui ne réussit pas à fléchir le policier, en lui faisant valoir que son beau-frère est juge.• GRATUIT — Se dit de ce qui est d'une bizarrerie extraordinaire et d’un comique impayable.• CLIENT — Acheteur qui, selon l’adage, a toujours raison, et qui profite de ce privilège, qu'il appelle “sa garantie de satisfaction”, pour obtenir qu’on le dupe comme il l’entend, autrement dit, d’une façon qui ne soit pas trop voyante.• SEXISTE — Tout homme qui, dès qu’il a affaire à une femme, cherche à en faire son admiratrice plutôt qu’à devenir son ami.• LÉGALISER — 1) Démoraliser la tentation en insensibilisant le plaisir à y succomber.2) S'imaginer que la meilleure méthode pour amener les gens à jouer à cache-cache consiste à abolir les cachettes.• AUSCULTATION — La partie musicale d’un examen médical, fait à l’aide d’un stéthoscope pour enregistrer le son du corps.lettres au DEVOIR En attendant le jour où le policier aura droit au titre de travailleur syndiqué M.Gilles Masse, président Fraternité des policiers de la C.U.M.Montréal J'accuse réception de votre lettre du 16 janvier et de l'appel qu elle comporte.La C.E.Q.se réjouit devoir que les policiers ou du moins leur Fra-ternité commencent a comprendre comment les travailleurs sont traités et maltraités dans cette société.11 y a longtemps que nous avons compris cela, de même que nous avons constaté que la police, celle de Montréal comme les autres, contribue activement au règne de l'ordre établi, au détriment des travailleurs.Je me souviens encore de la ma- nifestation de La Presse à l’automne 1971.où des centaines de travailleurs ont été matraqués avec zèle et dynamisme par les policiers-travailleurs; même Drapeau n'en demandait pas autant! Le jour où votre Fraternité acceptera de dénoncer publiquement tous les responsables (politiques et policiers) des matraquages subis depuis dix ans par les citoyens de Montréal et tous les responsables (policiers et politiques) des opérations d'espionnage, de filature, d'infiltration, de provocation.d'écoute électronique, de vols de documents, de viols de résidence.d’intimidation, auxquelles ont été "forcés'' de s'associer certains de vos membres; le jour où votre Fraternité inter- dira à ses membres d'empêcher les travailleurs de manifester contre les injonctions, les briseurs de grève, les juges, maires, politiciens et boss pourris; le jour où votre Fraternité obtiendra de ses membres qu'ils appuient ouvertement et concrètement les travailleurs en lutte, en grève ou victimes de lock-out; ce jour-là, monsieur le président, nous comprendrons que vos posi-tions.sont autre chose que du marketing; ce que vous appelez nos "préjugés'' disparaîtra et vous aurez droit au noble titre de travailleur syndiqué et à notre considération.Yvon CHARBONNEAU.président de la CEQ Montréal, le 25 janvier 1978.par LISE BISS0NNETTE Un véritable concert de lamentations secoue Hull-Ottawa et les municipalités environnantes depuis quelques jours, après l’annonce du départ de M.Pierre Juneau de la présidence de la Commission de la Capitale nationale.Des deux côtés de l'Outaouais, les édiles municipaux confient à la presse écrite et parlée leur désarroi car M.Juneau, disent-ils, non seulement conciliait leurs intérêts plutôt bariolés, mais avait réussi à éviter, en période névralgique, tout affrontement trop pénible avec le gouvernement pe-quiste qui tient la CCN pour un ogre dangereusement attablé devant son territoire.Si telles sont les qualdes de M.Juneau, elles seront tout indiquées pour ses nouvelles fonctions de sous-secrétaire d’Etat du Canada, auprès du titulaire du ministère, M.John Roberts.Car si ce ministère coule une vie relativement facile dans son rôle de mécène artistique et littéraire, il con- te parole du Jour “J'ai ouvert devant toi une porte que nul ne peut fermer" - Apocalypse 3.8 “Au vainqueur, je donnerai un caillou blanc un caillou portant grave un nom nouveau que nul ne connaît, hormis qui le reçoit" — Apocalypse 2,17.eur à ceux qui ajoutent maison à et joignenbtfhamp à champ, au prendre toute la place et de rester habitants du pays" - Isaïe 5,8.- Tous les fleuves marchent vers la mer.et la mer ne se remplit pas; et pourtant les fleuves continuent a marcher vers leur terme" — Qohélet 1,7.• Sans leadership un peuple déchoit" -Proverbes 11,14a.le succès vient du grand nombre des conseillers" - Proverbes 11.14b.naît des heures plus troublées dans son rôle de responsable des minorités linguistiques.Et c’est là, a annoncé le premier ministre la semaine dernière, que M.Juneau devra assumer des fonctions “de premier plan".On pense évidemment aussitôt à la guerre qui sévit entre les représentants des minorités francophones et le Secrétariat d'Etat.Il est certain que M.Juneau, qui la suit en coulisses depuis plusieurs mois, fera de sa résolution l’une de ses priorités.Mais il aura un replâtrage peut-être plus important encore à effectuer au sein d’un ministère qui a bien besoin de rasseoir son autorité.Enfin il aura un rôle-clé à jouer vis-àvis des provinces qui entrent cette année en négociation directe avec le gouvernement fédéral autour de la délicate question de l’enseignement de la langue.• La Fédération des francophones hors Québec en a agacé et lassé plus d'un, au cours de la dernière année, par ses plaintes constantes au sujet du Secrétariat d’Etat.L'ampleur même de sa guérilla avec la bureaucratie aurait dû servir de signal d’alarme.Trop souvent a-t-on eu l’impression que M.Roberts ignorait ce qui se passait entre la FFHQ et ses propres fonctionnaires, tous deux embarqués dans une guerre à finir.Or si on peut chicaner parfois le style d'attaque globale de la Fédération.force est de constater qu’elle a dû arracher de haute lutte, contre la lourdeur de l’appareil, ce qu'elle a obtenu.Une étude commandée l’été dernier par le Secrétariat d’Etat lui-même, et fort peu publicisée par la suite, le démontre fort bien.De 1968 à 1972, nous apprend “La francophonie clandestine", alors que M.Gérard Pelletier était titulaire du Secrétariat d’Etat, les minorités francophones avaient un statut très particulier au sein du ministère.Puis ce fut en 1972 le gouvernement minoritaire, le lancement delà politique demulti- LE DEVOIR Fond» por HenrilSouraMO le 10 jorivier I910jr Directeur Inténméire et rédacteur en chef Michel Roy Rédacteur en chef adjoint Georges Vigny Directeurs de l'information jean Froncoeur Pierre Lagnon Trésorier Bernard loroçque LE DEVOIR est publié par l’Imprimerie Populaire, société à responsabilité limitée, dont le siège social est situé au numéro 211, rue du Saint-Sacrement.Montréal H2Y 1X1 II est composé et imprimé par l'Imprimerie Dumont incorporée dont les ateliers sont situés à 9130, rue Boivin, Ville LaSalle L'agence Près ?Canadienne est autorisée à employer et à diffuser les informations publiées dons LE DEVOIR ABONNEMENT Édition quotidienne $60 par année; six mois $33.trois mois $21 A I étranger $65 par année; six mois $36, trois mois $24 Editions du samedi $19 par année Édition quotidienne, livrée à domicile par porteur $1 50 par semaine Tarif de l’abonnement servi par la poste aérienne sur demande Courrier de deuxième classe enregistrement numéro 0858 Dépôt légal Bibliothèque nationale du Québec TÉliPHONI: 844-3361 (lignes groupées) culturalisme.Les subventions “socioculturelles” aux groupes francophones se mirent à stagner, et on les reléguait doucement au statut de groupe ethnique parmi d’autres.Creée en 1975, la Fédération des francophones hors Québec réclama un retour aux sources.Il suffit de prendre connaissance de l’échange de mémoires, correspondance et autre paperasse qui suivit, pour constater quelle eut affaire au piétinement bureaucratique le plus paternaliste et désespérant, jusqu'à son coup de chance, l’élection de novembre 1976 au Québec, qui allait la faire sortir de l’ombre et considérer comme un pion fort important sur l’échiquier.Mais aujourd’hui les relations sont tellement détériorées entre le Secrétariat d'Etat et la Fédération qu’on se demande comment elles pourront retrouver un rythme un peu plus normal.Rompue aux dédales du ministère, la Fédération y a amis et ennemis bien identifiés.Elle vient de recevoir froidement l’annonce de la création d'un comité interministériel responsable des minorités francophones, mécanisme d'accueil semblable à ce qu elle réclamait il y a trois ans.Faute de l’avoir obtenu à temps, elle réclame désormais une participation directe qu’on lui refuse.Mais qu’elle le veuille ou non, l’arrivée de M.Juneau la forcera à revoir sa stratégie.Ex-conseiller de M.Trudeau.celui-ci l’était resté officieuse-mant après sa nomination à la CCN et avait même servi de lien, aux pires moments, entre la Fédération et le gouvernement.Son arrivée est certes un geste de conciliation, même si le contentieux reste en suspens.On se surprend, d'ailleurs, que.cette nomination n'ait pas été faite plus tôt, tant il était évident que les problèmes relevaient d’abord d’un style bureaucratique.avant de relever des structures, t Presque tous les ministères sont impliqués, d’une façon ou d’une autre, dans la mise en oeuvre de la politique des langues officielles, mais le Secrétariat d'Etat, qui y joue un rôle de premier plan, semble avoir pris un retard considérable dans son échéancier.En publiant en juin son livre blanc “Un choix national” (que M.Juneau rédigea d'ailleurs en grande partie), M.Roberts s’était excusé de ce qu’il ne contienne que des déclarations de principes, en annonçant les mets de résistance pour l’automne.Bribe à bribe, on a appris les quelques changements au régime linguistique dans la fonction publique, puis les modifications de programme à l’égard des francophones hors Québec, dont une augmentation substantielle des subventions.Mais on attend toujours le morceau de choix, les amendements à la loi sur les langues officielles.Tout cela est soumis dans une sorte d'incohérence.Près de dix ans après l'adoption de la Loi sur les langues officielles, c'est pourtant le Secrétariat d’Etat qui devrait produire une révision globale, un nouveau plan, et non seulement ces mises au point localisées.Mais on ne voit rien venir.• Peut-être est-ce parce qu’Ottawa a décidé de transmettre le flambeau aux provinces.Le discours du Trône les invitait clairement à faire leur part, le premier ministre leur demande de s'associer à lui pour inscrire des garanties linguistiques dans la constitution, et l’Ontario est sur la sellette, même M.Roberts allant jusqu’à lui reprocher de ne pas devenir officiellement bilingue.C’est dans ce contexte qu’Ottawa entreprend avec les provinces la négociation particulièrement difficile des ententes en matière de services d’enseignement de la langue seconde ou de la langue de la minorité, un programme qui a coûté plus de $120 millions en 1977-78.Ces accords quinquennaux, en vigueur depuis 1974, n'ont pas encore donné de fruits mirobolants, comme l’a démontré récemment une étude du Conseil des ministres de l’Education du Canada.Certaines provinces considèrent en effet les versements fédéraux comme une subvention directe et refusent toute forme de curiosité à l’égard de leur façon de les dépenser au nom de leur compétence constitutionnelle exclusive en éducation.Le Québec vient en tête de celles-ci, clamant bien haut qu’il offre tous les services requis à sa minorité.Mais sa vertu n’aide guère les minorités francophones hoss Québec qui demandent des comptes à leurs propres gouvernements.Il y a trois ans que le Secrétariat d’Etat observe ce manège d’un oeil intéressé mais trop prudent, ses ministres successifs se contentant d’annoncer de temps à autre qu’ils sont à élaborer des “critères d’évaluation” du rendement des programmes.Il est bien possible qu’on arrive cette année à concilier le juste respect de l’autonomie des provinces avec la juste pression qu’il faut exercer ouvertement sur leur paresse.Mais il faudra un peu plus d’esprit de décision, ne serait-ce qu’en paroles, de la part du Secrétariat d’Etat qui ne doit au moins pas craindre de dire leurs vérités aux provinces récalcitrantes.Ce sera un autre beau projet de conciliation, et peut-être plus difficile que la CCN, pour M.Juneau.Présence protestante au Québec Monsieur le directeur, Je suis reconnaissant à M.J.P.de Lagrave de sa lettre sur “La présence protestante en Nouvelle-France".Elle établit clairement que la Nouvelle-France, comme la France, a souffert durement de son attitude vis-à-vis du protestantisme — qui a saigné la France de ses meilleurs éléments au profit de l’Angleterre, des Pays-Bas, de l'Alllemagne et la Suisse.Ceux qui ont persécuté les protestants ont fait erreur et trahi leur pays.Comme l a écrit M.Emile Fa-guet: “Le protestantisme français est d'origine française.Il y a eu.une Réforme française qui n’a rien dû à la Réforme allemande ni à la Réforme anglaise, et qui les a précédées.Il n'y a rien de plus français, de plus “vieux français" que le protestan-tisme-de France.Les protestants français sont si Français qu'en vérité ils ont été comme le sel de la France.Il n'y a pas Français plus français que les protestants français." (Revue latine, 25 août 1902.pp.464-466) La Nouvelle-France a souffert des erreurs de ses gouvernants, le Québec a parfois emboîté le pas, comme sous feu M.M.Duplessis, tracassant baptistes ou Témoins de Jéhovah C'est pourquoi je reste fier d'avoir joint MM.Roger Ouimet, Jacques Perrault, Mme Thérèse Casgrain, et d'autres, en formant la première Association pour les Libertés Civiles de Montréal dans les années '40.Depuis Jean XXIII, et Vatican II, il en est heureusement autrement.Ainsi en 1 968, Mgr ' A.Sanschagrin a aidé la formation, et présidé à l'inauguration d'une église commune pour catholiques et protestants à Malaga mi.Récemment encore, à St-Liboire.il a permis qu'une protestante soit enterrée dans le cimetière du village.après un service religieux dans l'église catholique, par le pasteur protestant français.Le Québec à venir ne peut que bénéficier de la participation de protestants français dans la vie publique.car tout les pousse à fortifier la vie démocratique, comme le reconnaît M J Viénot dans son livre: "Les premiers républicains français”, (Paris, 1918).Claude de MESTRAL Montréal, le 25 janvier 1978.Le cas Eduardo Estenislas Encina Pérez M.Jacques Couture.Ministre de l’Immigration, Québec.Le Comité québécois de solidarité avec le Chili démocratique est vivement préoccupé par le refus du Comité interministériel, chargé d'étudier les demandes de refuge politique, d'accorder à M.Eduardo Estenislas Encina Pérez le statut de réfugié politique et par l’ordre d’expulsion émis à son endroit le 4 janvier par l’enquêteur spécial M.Ronald Paré.Eduardo Encina a été dirigeant syndical au Chili pendant dix ans dans les secteurs des mines et de la construction.Depuis le coup d’Etat militaire, ses activités politico-syndicales se sont limitées à un travail d'information par des affiches et des tracts qu'avec A l’émission "Aux vingt heures" diffusée sur le réseau AM de Radio-Canada le 24 janvier, j’ai eu le plaisir d’écouter un reportage intéressant et bien documenté de M.Léo Kalinda sur la communauté juive du Québec.Je pense personnellement que c’est sans doute une des premières fois où on dépasse les aspects superficiels pour découvrir la complexité de la judeite québécoise.Au cours de l'émission cependant il y eut quelques erreurs qui se sont ghssées au sujet de mon livre Mythe et images du Juif au Québec que je voudrais corriger.S'inspirant sans doute d'un article de Jacques Ferron paru au Jour, M.Kalinda m'attribue des {iropos que je n ai jamais formu-és.Je n'ai jamais dit ni écrit qu'il est impossible d être à la fois Juif et Québécois, j'ai simplement dit dans mon essai que jusqu'ici les d'autres camarades il parvenait à produire.De septembre 1973 ,à février 1977, pour sa sécurité personnelle, il a été contraint à déménager cinq fois avec sa famille.Sa maison de San Antonio a été perquisitionnée deux fois.Quant a lui.il a dû se cacher de maison en maison et changer ainsi de lieu d'habitation entre 30 et 40 fois.Cette vie de fugitif aboutit, en janvier 1977.à deux mandats d'arrestation contre lui.Prévenu en secret par un ami de son frère, il parvient, après bien des péripéties et après avoir payé un fonctionnaire pour obtenir un passeport, à prendre l'avion pour le Canada.Il arrive à Montréal le 18 février, rédige une requête de refuge politi- deux termes d'une telle identité se sont exclus.Quant au présent et à l’avenir je n'ai jamais éprouvé un tel pessimisme, si tel était le cas, il y a-longtemps que j’aurais fui le Québec.D’autre part affirmer une telle impossibilité contredit un des grands objectifs du livre et qui vise précisément à encourager l’expression d'une judéité typiquement québécoise.Il a été également question au cours de l’émission d une controverse que mon livre aurait suscitée.or cela est une erreur, il n'a donné lieu — du moins .jusqu'à présent — à aucune polémique, celle à laquelle on a fait allusion au moins à deux reprises a été provoquée par l'article de Ferron et ne concerne en réalité ni les Juifs ni mon livre, mais les Huguenots et leur arrivée en Nouvelle-France.Victor TEBOUL Montreal, le 26 janvier 1978 que le 4 mars et, le 15 mars, obtient un permis de travail.Pendant ce temps, sa petite famille, composée de son épouse Ester et de deux fillettes, Claudia et Loreto.respectivement âgées de 3 et 4 ans.se voit plusieurs fois harcelée par des perquisitions.Finalement.elle parvient à rejoindre Eduardo le 15 octobre dernier.Cependant, deux jours plus tard, le comité consultatif de l'Immigration l'informe que le refuge politique lui est refusé alléguant que le ressortissant n'a pas été emprisonné au Chili.Le Comité de Solidarité avec le Chili Démocratique considère que M.Eduardo Encina sera sûrement en difficulté dès qu'il mettra les pieds sur le sol chilien.Voilà pourquoi, par humanité pour cet homme et pour sa famille, nous vous demandons instamment d'intervenir personnellement dans ce dossier et de faire en sorte que M.Encina obtienne le statut de réfugié politique Roger MOREAU, pour le Comité québécois de soli darité a''01’ le Chili démocratique Montréal, le 23 janvier B-iVohs rappelons d nos lecteurs que les lettres adressées d cette rubrique doirent ftre siqudes et comporter, de manière lisible, les twins, adresse et numéro de téléphone de l'auteur II nous est impossible de publier les lettres ano-ni/mes.I.'adresse et le numéro de téléphone ne sont pas destinés d la publication Une judéité typiquement québécoise des idées des événements des hommes OPINION LIBRE L’offre d’achat de Nordair par Air Canada Transaction purement commerciale ou manoeuvre stratégique?L’offre d’achat faite par Air Canada aux actionnaires de Nordair marquera très certainement le monde de l’aviation canadienne au cours de l’année.La démarche du transporteur national apparaît à première vue comme une habile transaction d'affaire, Nordair constituant un actif sûr et en pleine croissance.Toutefois, cette démarche sous-tend des modifications majeures aux activités générales de la chose aérienne tant au Canada qu’au Québec.Faut-il poser la question et chercher à savoir les véritables raisons qui peuvent faire passer une firme privée en pleine expansion sous l'ascendant d’un organisme public lui-même en position beaucoup moins enviable?Certaines contradictions émergent de cette transaction et nous désirons en relever deux.Le réseau aérien canadien Les transporteurs aériens canadiens sont habituellement groupés sous une classification particulière et on les reconnaît en tant que transporteur national, régional ou local.A ce titre, Air Canada et C.P.Air sont qualifiés de nationaux, Pacific Western, Transair, Québécair, Nordair et Eastern Provincial Airways s’identifient en tant que régionaux alors que les autres firmes desservant des territoires plus restreints (bouts de lignes) se disent locaux ou de “troisième niveau’’.En plus d’avoir une connotation spatiale, cette classification comporte des attributions hiérarchiques qui font de chaque transporteur une personne morale ayant ou n’ayant pas un “standing socioprofessionnel” plus ou moins éleve.Ainsi, est-il accepté de voir le transporteur “inférieur” ajuster ses horaires en fonction du transporteur “supérieur” avec lequel il partage un point de transborde- ment même si parfois la logique en souffre.D’ailleurs, des rapports entre transporteurs correspondent pour faire image aux rapports familiaux pouvant s’établir entre un grand-père, son fils et petit-fils avec les lignes d’autorité que cela comporte.Dans cette optique, l’attribution des routes aériennes par la Commission Canadienne des Transports (C.C.T.) se fait selon des critères tenant compte des capacités des intervenants, mais dans le respect de la position de ceux-ci dans la hiérarchie aviationnelle.Ainsi, Nordair demeure pour l’est du Canada un des transporteurs régionaux les plus importants non seulement par les routes qu’il dessert mais aussi à cause de l’efficacité de fonctionnement qu’il a développée compte tenu du milieu dans lequel il opère; nous parlons ici plus particulièrement des régions nordiques.Cette firme s’est attirée le respect des gens du milieu et de la CCT.Nordair, tel que sa raison sociale le dit, assure depuis nombre d’années les services aériens vers le nord canadien à partir de Montréal.En plus de la desserte de points méridionaux comme Hamilton, Windsor et Pittsburg, la compagnie pénètre profondément dans le nord canadien (Frobisher et Resolute), dessert le Nouveau-Québec (Fort-Chimo et Poste-de-le-Baleine) de même que le nord-ouest québécois et la Baie James.Au niveau des services réguliers (classe 1 et 2), Nordair joue un role identique à celui joué par Transair qui, à partir de Winnipeg, s’aventure dans les Territoires du Nord-Ouest.L’observateur relèvera donc le rôle stratégique que joue Nordair comme moyen d'accès à la partie orientale de l’Arctique.La prise en charge d’un transporteur régional par un autre d’envergure nationale vient en quelque sorte briser cette harmonie des relations qui avait existé jusqu’à ce jour dans le monde du transport aérien au Canada.Cette manoeuvre remet en question le mode d’attribution des routes aériennes par la CCT qui a pour philosophie de confier les routes est-ouest de façon prioritaire aux nationaux et les routes nord-sud aux transporteurs régionaux.Cette façon de faire “à la rose des vents” a toujours semblé un élément majeur dans les décisions rendues.Qu'on ait assisté depuis peu au grignotement de segments de routes est-ouest par les régionaux aux dépens des nationaux reste un fait certain; cepedant, qu’un transporteur national se substitue à un régional sur un réseau aussi considérable que celui de Nordair ne va pas sans soulever des questions sur l’ordre des choses.Serait-on sur le point de voir l’ensemble des politiques aériennes canadiennes remis en question?Désire-ton la disparition des firmes régionales?Pourquoi avoir choisi Nordair en premier lieu?Nous n’avons pas les réponses à ces questions à l'heure présente.La nature inusitée des événements et l’absence de prise de position de nombreux intéressés nous laisse devant trop d’interrogations.Il est est cependant permis de formuler des hypothèses pour éclairer le débat.L’hypothèse de développement On peut supposer au départ que seuls des motifs financiers et économiques ont incité Air Canada à acquérir les actifs de la compagnie Nordair, question de boucler une bonne affaire et de mettre la main sur un concurrent de taille au niveau des vols nolisés internationaux.Cet achat permettrait au transporteur national, sous le couvert d’une filiale, soit de se concurrencer lui-même soit encore de ne pas le faire si c'était plus rentable.Cette récupération s’exphque difficile- ment et de façon simpliste vue sous cet angle car l’élimination d’une firme privée par un organisme d’État pour des raisons financières va à l’encontre des principes fondamentaux des gouvernements qui nous dirigent, particulièrement à Ottawa.En outre, les parlementaires qui se sont acharnés encore dernièrement sur Air Canada pourront dans ce contexte le faire de nouveau.D’ailleurs pourquoi l’action entreprise est-elle à ce point soudaine?L’hypothèse de réaction Cette seconde hypothèse met en cause un nombre d’intervenants plus considérable et, pour bien la saisir, il faut l’examiner dans le cadre des relations Québec-Ottawa.L’arrivée du gouvernement actuel en novembre 1976 aura permis à certains dossiers d’être retirés des tablettes et de connaître une nouvelle actualité.Celui auquel nous nous référons est connu sous le titre d'Air Québec.En 1966-67, à l'époque du gouvernement Johnson, une tentative de formation d’une société nationale avau été suscitée, préconisant l’amalgamation des firmes aériennes Québécair et Nordair.Cette tentative avait cependant avorté après l’intervention des représentants fédéraux sur les sociétés elles-mêmes.Sans publicité aucune, le dossier avait été remisé, car la défaite avait été assez cuisante et honteuse pour qu’on en parle peu.Il faut maintenant soupçonner que le gouvernement Lévesque travaille à la mise à jour de ce dossier et que l'intervention soudaine d’Air Canada dans les affaires d’un transporteur régional opérant en partie au Québec s’explique par un désir très net de contrecarrer les plans québécois en matière de transport aérien.—— -par MARCEL POULIOT ¦ L’auteur de cette opinion libre est professeur au département de géographie de l’université de Sherbrooke.Observateur attentif des problèmes de transport, Marcel Pouliot est plus particulièrement documenté sur les transports aériens au Nouveau-Québec.Mgr Labrie tel que perçu par Conrad Black Dans l’ouvrage qu’il vient de faire paraître sur Duplessis,et qui, de fait, constitue une véritable fresque de l’époque contemporaine à ce Premier ministre, Conrad Black a cependant tendance à nous laisser, de certains personnages, une image plutôt caricaturale.C'est particulièrement le cas de Mgr Napoléon-Alexandre Labrie, auquel il consacre plusieurs passages du tome II de son ouvrage.(BLACK, Conrad, — Duplessis — Le Pouvoir, Editions de l’Homme, 1977.Une mise au point s'impose d’autant plus que l'oeuvre, popularisée par un immense battage publicitaire, connaît déjà une très large diffusion dans tous les secteurs de la population.Qui était Mgr Labrie?Pour le lecteur qui l’ignorerait, laissons à Black le soin de faire lui-même les présentations: 'Premier évéque du golfe du Saint-Laurent, diocèse établi en 1938, Mgr Labrie y avait passé toute sa vie de prêtre.Il avait une bonne formation et des goûts littéraires raffinés.Toute sa vie était dédiée à la Côte-Nord, ce pays lointain, mystérieux, majestueux.En fait, pendant de longues périodes, il lui arrivait d'être la seule personne instruite qui habitait ce vaste domaine, à part les quelques ingénieurs miniers qui y séjournaient occasionnellement pour explorer les lieux.Il se trouvait bien sous ce climat rigoureux et se plaisait au contact de sa rude population composée surtout d'autochtones, de pécheurs, de trappeurs, de chasseurs et de bûcherons.Il était le missionnaire qui reprenait les activités des fondateurs légendaires de la chrétienté nord-américaine.Il était aussi un innovateur.Il connaissait intimement ses paroisses — leurs habitants et leurs problèmes”.(pp.316-317).Mgr Labrie et la sidérurgie Le portrait se gâte quand l’auteur commence à évoquer les relations de l’évèque avec le gouvernement Duplessis: “Durant les années cinquante, Labrie sollicitait ouvertement des capitaux pour l’installation d'une industrie sidérurgique sur la Côte-Nord, une initiative qui finit par irriter Duplessis et ceux qui étaient plus compétents dans ce domaine que Téveque ambulant du Nouveau-Québec.” (p.3181 Et, dix pages plus avant: “Les évêques qui marquaient leur mécontentement par des bouderies ou faisaient les importants, étaient tout simplement ignorés ou traités d'une façon cavalière.Ce fut le cas de Mgr Labrie de Haute-rive.S’imaginant expert de l’industrie sidérurgique, il parcourait le monde à la recherche de capitaux pour construire des usines à quatre cents milles au nord de Montréal".En fait, bien qu'il eût étudié la question _ en profondeur, observé des experiences " fort concluantes en Suède et consulté les experts les plus avertis, Mgr Labrie ne se considérait pas lui-même comme tel mais se reposait sur leur expeftise en la matière.M.Black le souligne d'ailleurs lui-même à la page 138 de son livre: "Les Drs Potvin et Cholette.remarquables minéralogistes, avaient déjà fait cette suggestion, mais Duplessis l’avait rejetée avec des commentaires ironiques".En vérité, c’est devant l’utilisation des propos de Mgr Labrie à des fins partisanes, de la part de l'opposition libérale du temps, qu'en chambre M.Duplessis s’était écrié: “Mgr Labrie est comme moi, il ne connaît rien là-dedans”.L'auteur le reconnaît implicitement à la page 318: “Lorsque lapalme se posa en champion du même projet, pour des raisons strictement partisanes et d’une manière très irresponsable, les rapports de Labrie avec le gouvernement du Québec se détériorèrent rapidement et le dommage fut irréparable”.' La collaboration soutenue de M.Duplessis aux oeuvres et l’évêque fait perdre tout fondement à cette dernière affirmation.Le Premier ministre admirait au contraire Mgr Labrie dont il avait dit un jour: “Celui-là, il sait se tenir debout!” A la page 411, M.Black s’étonne encore que l’evêque ait consacré “une énergie considérable” à une “activité qui ne fût pas du ressort de son ministère”.Pourtant, il en a fourni lui-même l’explication à la page 317: “Inlassablement il poursuivait ses efforts pour attirer l’attention officielle sur la région; il ne perdait jamais de vue le rêve grandiose et la promesse que renfermait le Nord, cet élément suprême du patrimoine national québécois”.Dans une esquisse biographique parue en 1974, j’ai déjà souligne ce fait que Mgr Labrie cherchait non seulement à assurer le bien spirituel de son peuple, mais encore son bien-être matériel par des projets tels les coopératives de pêche, d'électricité, d’économie, etc.(PARISÉ, Robert.— Géants de la Côte-Nord, p.89 — Éditions Garneau, 1974.) Lui-même s’était déjà clairement expliqué là-dessus: “Nous l'avons aimée d'un grand amour (cette région).Certes, notre premier souci a toujours consisté à chercher son bien spirituel puisque c’est la très haute fin de notre charge, mais, comme pour servir Dieu avec liberté et amour filial, il faut toujours une certaine somme de bien-être, nous ne nous sommes jamais désintéressés de son bonheur temporel".(LABRIE, Mgr N.A., — Lettre sur la Forêt, 30 avril 1948.) Tout cela prend son sens dans le contexte d’une époque où la population attendait tout de son clergé et, dans une région comme la Côte-Nord, ne pouvait compter que sur lui.Mgr Labrie et le cas Charbonneau A la page 348, Monsieur Black évoque le cas Charbonneau qui fait maintenant partie et de l’histoire et du théâtre québécois."La majorité des évêques étaient d’accord avec Duplessis.A l’exception du diplomatique Mgr Roy, de Mgr Douville, et peut-être de Mgr Labrie, Mgr Charbonneau n’avait pas d'amis parmi les évêques du Québec et aucun d'entre eux ne prendrait parti pour lui dans la contre-attaque qui se préparait”.D ne faut pas douter que Mgr Labrie, quoiqu’avec des approches davantage prudentielles, se soit senti en affinité de pensée avec le prélat exilé.Lui-même avait déjà entrepris la “déprolétarisation” de son peuple.Relisons-le, dans sa lettre sur la Forêt, aux pages 216-217: “Oui, votre relèvement à vous, chère humanité travaillante.Nous sommes profondément sensible à notre sort.Si cette lettre constitue un grand effort pour sauver la forêt de la destruction, elle a surtout pour dernière fin de vous sauver, vous, d’une misère que vous avez déjà connue et d'une déchéance dont vous auriez à souffrir et dont nous porterions l'ignominie comme une flétrissure à notre ministère.Dahs ce but de relèvement, l'an dernier (1947), nous avons inauguré la formation des syndicats catholiques des ouvriers en forêt.” Et subséquemment, dans un journal de la Côte-Nord: "En vérité, les hommes peuvent passer, mais l'Eglise ne lâchera pas.Elle a entrepris la lutte contre les infâmes villes fermées et toute negation des droits que nos pères ont conserve de haute lutte.Cette, lutte, elle veut la mener légalement, honnêtement, mais elle ne lâchera pas" (L’Aquilon, 15 décembre 1955).L’Affaire d’une démission M.Black en traite à sa façon, à la page 411 de son ouvrage: "La composition de l’épiscopat de la province fut encore modifiée d'une façon sensible par la démission de Mgr Napoléon Labrie en tant qu’évéque du Golfe du _____________________________________________________par____ ROBERT PARISÉ I L’auteur est professeur à l’université du Québec à Chicoutimi.Une prise de choix Il est évident que le gouvernement du Québec, par l'entremise du ministère des Transports, essaie de développer une politique globale des transports pour l’ensemble du territoire.Le ministre des transports, M.Lessard, dans le premier numéro de la revue Aviation-Québec, ne laisse aucun doute quant à son désir d’intervenir dans le domaine aérien.On ne peut nier au Québec la prétention d’interverir directement ou indirectement dans les sphères du transport aérien.Celui-ci comme tout autre mode de déplacement reste un outil à l’intérieur de politiques d’aménagement et du travail de planification.Que le Québec soit vaste et que certaines régions ne soient accessibles que par air restent des impératifs de la géographie québécoise.Dans la perspective de la création d’une société aérienne nationale au Québec, on peut chercher à évaluer qui de Nordair ou de Québécair constitue la prise de choix.Si financièrement, matériellement et économiquement les deux firmes possèdent des caractéristiques intéressantes, il est juste d’affirmer que Nordair offre plus, en terme stratégique, pour un gouvernement désirant jeter les base d'AirQuébec.Le réseau aérien Laissons de côté l’opérateur et intéressons-nous à l’ensemble des routes qu’il peut détenir.Québécair offre un réseau de routes (services aériens à horaire fixe) entièrement à l’intérieur des limites du Québec alors que Nordair en possède au Québec, au Canada et aux États-Unis.Ces lignes font ainsi de ce dernier un transporteur qui dépasse le cadre régional et le place au plan national et international.On peut alors supposer que l'acquisition de Nordair par une société nationale québécoise placerait cette der- nière bien en vue dans la hiérarchie aérienne canadienne et pourrait préparer l’accès du Québec à l’O.A.C.I.du fait que des ententes réciproques devraient être engagées avec les autorités américaines en vue de l'échange de routes aériennes.Il est également permis de dire que les régions arctiques ainsi desservies par un transporteur aérien “non-autochtone" pourraient manifester un certain mécontentement.D’ailleurs une société québécoise serait dorénavant en mesure de contrôler les entrées et les sorties tant de passagers que de fret d’un vaste ensemble du domaine nordique canadien.De surcroît, le Québec se verrait en position avantageuse pour revendiquer les territoires au nord de son nord (théorie des secteurs de partage des pôles) sous le couvert de devoir y assurer un service aérien régulier à partir d’un point méridional situé sur son territoire.Les avenues Il est évident que le Québec a mis fort longtemps à comprendre que le transport aérien devrait faire l’objet de plus d’interventions de sa part.Dans l’une ou l’autre des hypothèses présentées ici, il faudra assister à l’énoncé de politiques claires et cohérentes de la part des autorités provinciales.Ce débat pourra s'amorcer devant la CCT qui aura a sanctionner en dernier ressort le passage de la firme Nordair sous la juridiction d’Air Canada.Il est fort possible que nous assistions actuellement à l’éradication de toute velléité du Québec de se mettre à l’heure du transport aérien.A court terme, Air Canada et les positions que cette société défend se révèlent gagnants; à plus long terme, cet élément viendra constituer une autre tête de chapitre dans l’imbroglio de la négociation Québec-Ottawa et ce seront alors le transport aérien et ceux qui s’y dépensent qui devront se déclarer perdants.Il Saint-Laurent en 1956, diocèse qu’il avait dirigé pendant dix-huit ans.On donna comme raisons officielles de sa démission des raisons de santé mais certains événements semblent aussi l’avoir découragé.En premier lieu, un proche parent fut reconnu coupable d’un crime et en plus Duplessis lui avait refusé toute audience depuis cinq ans.Même le secrétaire provincial, Yves Prévost, à qui on l'avait référé, ne s’était pas montré très coopératif.Ce n'est pas que Mgr Labrie faisait l’objet d une grande hostilité gouvernementale: la difficulté venait plutôt de ce qu’on le traitait comme un paria.Il n'existe aucune preuve que les fonds nécessaires n’étaient pas versés à son diocèse, que le gouvernement faisait des pressions contre lui auprès de l'Eglise ou qu’on l’ait menacé.Aucune ambassade gouvernementale ne fut envoyée à Rome pour agir contre lui.Bref, il ne s'agissait ias d'une reprise de l’affaire Charbonneau.'ais il semble que l’attitude désenchantée du gouvernement à son égard, attitude tacite mais évidente, ait contribué non seulement à décourager Mgr Labrie mais aussi à convaincre l’opinion épiscopale qu’il était devenu une charge.Après presque quarante ans sur la Côte-Nord, il était certainement fatigué et toutes ces raisons ensemble le persuadèrent finalement de donner sa démission, ce qu’il fit avec grâce, en évitant toute controverse.Il vécut à Québec jusqu’en 1973.L’Eglise, voulant éviter une telle situation à l’avenir, nomma comme successeur de Mgr Labrie, le fils du député unioniste de Gaspé-Nord, Alphonse Couturier.Il n’y avait aucun doute qu’il serait tout à fait acceptable au "gouvernement catholique de la province de Québec”.La collaboration soutenue de M.Duplessis aux oeuvres de l’évêque fait perdre ici encore toute crédibilité à ce genre d’affirmation.Dans un document-souvenir publié à l’occasion du 25ème anniversaire de Hauterive, on peut lire ce qui suit: “Des esprits chagrins, qui refont l’histoire au gré de leur idéologie, • voudraient que dans le projet de Hauterive Mgr Labrie se fut mis en conflit avec le gouvernement de l’Union Nationale.C’est exactement le contraire qui est arrivé.Le Premier Ministre Duplessis est entré avec enthousiasme dans l’entreprise de Hauterive, malgré les risques qu’elle comportait” 25ème Hauterive (1950-1975), p.9.Suit l’énumération des octrois de tout genre consentis par Duplessis et son gouvernement.Quant à avancer qu’il serait devenu une charge pour le collège épiscopal, c’est i- Voir page 6: Labrie TRAVaILI'ER VOS IMPOTS culture personnelle Cours de Fine Cuisine Familiale Technique et recettes de base 9 semaines PROFESSEUR Henri bernard INSCRIPTION Après 1ère leçon è titre d’essai se répétant 14-15-20-21-23 lévrier PROSPECTUS 843-6481 .Ut ’enrf-0 cj -ernard WI épargne-retraite de la caisse populaire 99 Faites travailler vos impôts, c’est profitable pour vous • Pour planifier votre sécurité financière • Pour accumuler de l'épargne • Pour obtenir un.taux d’intérêt avantageux • Pour diminuer vos impôts Présentez-vous à la caisse populaire avant le 1e' mars 1978 pour bénéficier d'une réduction d’impôt pour l'année 1977.desjardins LA CAISSE POPULAIRE POUR NOUS, QUEBECOIS.2015, de la montagne, montréal^ 6 • Le Devoir, lundi 30 janvier 1978 la météo Prevuioni tnvuoftnemenl Canada A RAFALES CUifthi RAF ALES -9 'xEdnvonk>n_fl | ' * 60/0! ox | Soin1-J»on; onhocrtOX^vX-: •Ollaw Ouhwk «flino i-_!Winfwpè NEIGE Mnuteapoln/ //eu NEIGE lloodon» WovJMngk>n K) n Frovxtuo lion prAcipilalion 1 hovta pi onion bovin pioviion mono H'oii Irciv mown d'oir chaud Nouvelle Orleonv Miami [g Prévisions météorologiques du Québec émises par Environnement Canada pour lundi avec un aperçu pour mardi.• Abitibi et Chibougamau: ensoleillé avec passages nuageux.Maximum, moins 15.Mardi: chutes de neige.• Pontiac-Témiscamingue.Haute Maurieie et Laurentides: ensoleillé avec passage* nuageux.Maximum, moins 13.Mardi: beau, sauf chutes de neige en pontiac-Témiscamingue.Montréal et Outaouais; ensoleillé avec passages nuageux surtout en matinée.Ma- À midi, aujourd’hui ximum, moins 11.Mardi: beau.• Cantons de l'Est, Québec et Trois-Rivières: nuageux en matinée devenant ensoleillé en après-midi.Maximum, moins 13.Mardi: beau.• Saguenay.Lac St-Jean: ensoleillé.Maximum, moins 13.Mardi: beau.Baie Comeau et Sept-Iles: ensoleillé.Maximum, moins 10.Mardi: beau.Rimouski et Gaspésie: nuageux en matinée se dégageant pendant la journée.Maximum, moins 6.Mardi: beau.suites de la première page DÉCOUVERTE diverses reprises sur l’équipement électronique à bord du C-130 Hercules de l’armée canadienne qui poursuit les recherches dans la région.Le Dr Rich Wagner, du laboratoire Lawrenca Livermore de l’université de Californie, a souligné que le fait que la source émet des radiations de haute intensité et se trouve sur la glace du lac indiquent quelle ne provient pas d'un gisement naturel.Par ailleurs, les Esquimaux vivant à Baker Lake ont reçu samedi soir l’assurance que leurs caribous n’avaient pas été contaminés par les radiations des débris du satellite soviétique.Deux cent cin- 3uante Esquimaux s'étaient rassemblés ans la localité pour s’entretenir avec les responsables canadiens des rapports concernant la découverte de radioactivité.Le lt-eol.Donald Davidson, chef des opérations de recherches, a assuré les chasseurs et trappeurs qu'il n'existait pas de danger que la viande de caribou soit contaminée et que les poissons pris dans le lac demeurent également propres à la consommation.La chute du satellite soviétique continue cependant d’avoir des répercussions dans les grandes capitales, notamment à Moscou et à Washington.À Moscou, la Pravda, organe du PC soviétique, écrivait samedi que Washington, Ottawa et d’autres pays ont "manifesté une approche réaliste" à l’égard de l’accident survenu au Cosmos-954 et y voyait ‘‘la conséauence du climat de détente internationale”.Le journal soulignait qu’il est normal que l’énergie nucléaire soit utilisée dans [espace comme sur terre, rappelant que des dispositifs à radio isotope ont été utilisés aussi bien à bord des satellites américains que soviétiques et même à bord des stations automatiques envoyées sur la Lune.Apparemment pour riposter aux critiques dont elle a fait l’objet, l'URSS a affirmé samedi que deux satellites américains porteurs 'd’éléments radioactifs avaient été victimes d’incidents lors de leur retour sur terre: un satellite Transit qui s’est désintégré en 1964 et un module lunaire porteur d'isotopes, lors du retour en catastrophe d'Apollo 13 en avril 1970.La Pravda ajoute qu’aucun signe de radioactivité n’a été relevé à la suite de ces deux incidents et que les experts soviétiques et américains ont conçu leurs engins spatiaux de manière à éviter tout acci-dent.Le président Carter lui-même a d’ailleurs confirmé, dans une interview publiée samedi par l’Institut de la presse américaine, que des satellites américains porteurs d’eléments radioactifs ont explosé dans l’esoace.Il n’a pas précisé combien d’accidents ont eu lieu ni à quelle date, mais il a déclaré que ces événements soulignent l’importance de mesures appropriées pour empêcher les explosions nucléaires dans l’espace.M.Carter a note que ces accidents se sont produits il y a longtemps et que les Etats-Unis étudient actuellement les moyens d’éviter ce genre d’explosions.Il entend discuter de ces problèmes avec les Soviétiques.ISRAËL état de cause, permettront de “gagner du temps".Les problèmes de l’évacuation du Sinai et les procédures à envisager sont extrêmement complexes, soulignent-t-ils, et le mieux est de commencer des négociations qui de toute manière, seront longues.Les conversations politiques, elles, restent interrompues entre l’Egypte et Israël.Aussi ces mêmes sources restent toujours très prudentes quant au compromis en cours de négociations sur une "déclaration de principes”.Celle-ci est capitale, puisqu’elle devra servir de document-cadre non seulertlent pour les pourparlers actuels, mais pour un élargis^ sement des entretiens toujours souhaité par Washington et tout au moins pour une participation de la Jordanie.On avait appris en effet de source informée qu’un accord était en vue sur des formulations non dépourvues d’ambiguïté mais susceptibles de satisfaire à la fois Israël et l’Egypte.D'une part, disait-on, Israël pourrait accepter de reconnaître le droit des habitants de Cisjordanie et de Gaza de “participer à la détermination de leur avenir" et on reconnaisait là les termes de la déclaration du président Carter à Assouan, le 5 janvier.D'autre part, afin de contourner l'obstacle, on espérait aussi que l’Egypte pourrait encore se contenter, sur le problème des restituions de territoires, de la formule des résolutions des Nations unies qui laisse planer le doute sur le fait de savoir s’ils s'agit d’évacuer “les” ou “des” territoires occupés.Aujourd'hui, les hauts fonctionnaires ignorent si un accord peut être réalisé avant l’arrivée de M.Sadate.Dans ce cas, la déclaration de principes sera l’un des Krints essentiels des pourparlers de Camp avid, les 4 et 5 février prochains.Il n’est pas certain que les diplomates américains qui se veulent bien tranquilles obtiendront la même discrétion de leur hôte.Certes, il sera conduit dès son arrivée à la retraite montagnarde présidentielle de Camp David loin des caméras et où il n’y a même pas de salle de presse.Mais M.Sadate restera ensuite deux jours aux Etats-Unis, et il est douteux qu’il entende relancer sa campagne personnelle.De nombreux journaux viennent encore de publier une lettre qu’il a adressée à la communauté juive des Etats-Unis pour lui demander de soutenir ses efforts de paix.Autre point délicat, enfin, des conversations de Camp David: M.Sadate, on le sait, souhaite obtenir des armes américaines.Pour lui, le problème est important matériellement et aussi symboliquement, comme indice de la bonne volonté des Etats-Unis.Mais c’est là une décision difficile, tant pour M.Carter que pour le Congrès.On note, en outre, que M.Moshe Dayan estime qu’une déclaration de principes pourrait être, mise au point d’ici quinze jours avec l’Égypte.Dans une interview accordée la semaine dernière à Newsweek et publiée dans l’édition d’aujourd’hui de Ihebdo-madaire américain, le ministre des Affaires étrangères israélien souligne que les neuf dixièmes de cette déclaration avaient été d’ores et déjà élaborés avant le rappel de la délégation égyptienne à la commission politique de Jerusalem.Par la suite, déclare-t-il, le secrétaire d’Ètat adjoint pour le Proche-Orient, M.Alfred Atherton, “nous a présenté une proposition égyptienne pour le dernier paragraphe de la déclaration, le seul sur lequel nous n’avions pu nous mettre d’accord avec les Égyptiens avant la rupture des discussions.Nous avons discuté de cette proposition et je pense que nous sommes très près d’un compromis”.Selon Newsweek, le compromis auquel M.Dayan fait allusion ne ferait aucune mention des “droits légitimes” des Palestiniens.La formule mise au point entre M.Atherton et le premier ministre israélien, M.Menahem Begin, en vue d’être présentée au président Sadate, soulignerait la nécessité, selon l’hebdomadaire qui ne mentionne pas ses sources, de regler la question palestinienne “dans tous ses aspects”.Le président Sadate quittera jeudi le Caire pour le Maroc, où il rencontrera le roi Hassan II avant de se rendre vendredi à Washington, annonce le quotidien Al Ahram.Le journal cairote précise que le président Sadate s’entretiendra durant deux jours avec le président Carter à Camp David puis à son retour à Washington il aura une réunion avec les membres des commissions des affaires étrangères du Sénat et du Congrès.Après les États-Unis, le président Sadate se rendra, le mercredi huit février, à Londres où il s’entretiendra avec le premier ministre britannique, M.James Callaghan, à l’aéroport de Heathrow puis il passera la nuit à Bonn où il sera reçu par le chancelier ouest-allemand, M.Helmudt Schmidt.Le président Sadate ira, le jeudi neuf, en Autriche pour rencontrer le chancelier Kreisky avant de se rendre en Roumanie où il aura un entretien avec le président Nicolae Ceaucescu.Le président égyptien, qui sera accompagné au cours de son périple par le ministre égyptien des Affaires étrangères, M.Mohamed IbrahimKamel, ira enfin à Paris où il sera reçu par le président français Valérie Giscard d’Estaing.au fil des mots Le mobilier: buffets par Louis-Paul Béguin Il serait bon d’étudier en même temps l’armoire et le buffet.L’armoire a des caissons verticaux ouvrant à vantaux, avec des tablettes.Pourtant une sorte de cabinet, monté sur piète-ment, comme une chasse, s’appelait aussi armarie.Du latin armarium, c’est donc un meuble dans lequel on range des ustensiles de toutes sortes.Ce qui ne semble pas aller dans le sens de certains livres anglais qui y voient un meuble servant au rangement des armes.Ce qui nous amène au buffet.Car l’armoire au XVIIe siècle va se diviser en deux coips séparés par un tiroir ou deux rangées de tiroirs.Elle ressemble comme une soeur au buffet du XVIe siècle dont le corps supérieur était moins large que l’inférieur.A l’origine, on rangeait des manuscrits dans le buffet.Dans les grandes occasions le seigneur faisait exposer son argenterie sur un meuble appelé buffet de parade, qui devint le dressoir.Meuble sur lequel je vais vous entretenir bientôt.Quoi qu’il en soit, c’est une erreur vieille de quatre siècles d’appeler armoire ce qui n’est qu’un buffet, comme l’armoire Louis XIII à deux corps.L'armoire de nos jours d’ailleurs n’a qu’un seul corps et deux ou trois battants.Point besoin de tiroirs pour le linge, en effet.Le buffet, étant dans la salle à manger, a des tiroirs en son centre pour les couverts, dçs compartiments pour la verrerie, la vaisselle.Le buffet est l’orgueil de la maîtresse de maison: il a toujours deux corps, le corps supérieur, reprenant l’idee du buffet de parade: on y met belle vaisselle et verrerie de cristal.Parfois le corps du bas est très petit, et c’est l’argentier, buffet servant à l’argenterie, aux objets d’art.Une ampoule dissimulée éclairé doucement les trésors familiaux.J'ai devant les yeux un ensemble de salle à manger rustique.Il se compose d’un buffet bas, long à quatre portes, avec un dessus de marbre.Il est trop large pour être une commode.Une table de marqueterie, un meuble d’angle, et un argentier.Quatre chaises de paille.Le vaisselier est un buffet dont le corps supérieur est forme d’etagères sur lesquelles on met les assiettes, appliquées contre le fond du meuble.On dit breakfront en anglais, ou china cabinet.On trouve aussi dans une salle à manger la desserte.C’est une petite table sur laquelle on dessert après cha-oue service.Je lis dans un journal une annonce assez bien faite offrant des meubles de style: desserte, portes à nervures de plomb.Elle rappelle le dressoir.Ce dernier était uh buffet assez petit sur lequel on dressait les plats avant de les présenter sur la table.Jadis, il n’avait ni tiroir ni cabinet ou compartiment fermé.Ce fut donc longtemps une table appliquée contre le mur.Bourassa au chapitre de l’agriculture et il s’est formellement engagé à les mener à leur achèvement.Quant à l’ex-directeur du Devoir, il a identifié les nouveaux défis qui se présentent au parti et à son futur chef: le parti doit profiter du congrès au leadership pour élargir sa base et reconquérir les nombreux militants qu’il a perdus depuis le 15 novembre 1976 “en raison des carences de son leadership” d’alors; et M.Ryan croit constater que les nouveaux adherents se comptent par centaines depuis le début de la présente course.Deuxieme grand défi; les trois “rendez-vous historiques “qui s'annoncent maintenant: la bataille du référendum, les prochaines élections provinciales et la refonte des institutions fédérales.Il a souligné ici l’importance d’un apport constructif plutôt que de s’en tenir à un objectif purement “anti-séparatiste”.L’ABUS A une autre occasion, un témoin a rapporté qu’il avait reçu une partie de sa formation comme agent secret dans un pays étranger.Quand le commissaire Howard lui a demandé de quel pays il s’agissait, les avocats du solliciteur général Francis Fox et de la RCMP se sont objectés à cette précision qui n’a finalement pas été divulguée, au nom de la sécurité nationale toujours.Le gouvernement avait déjà annoncé qu’il accorderait à la commission royale, présidée par le juge David McDonald, de la Cour suprême de l’Alberta, lipre accès à tous les documents et qu’elle pourrait interroger tous les policiers fédéraux dont les témoignages seraient susceptibles de faire la lumière sur les agissements pas toujours orthodoxes de la RCMP.GARNEAU-RYAN importants.Quelqu’un a .demandé aux deux candidats ce qu’ils pensaient de l’assurance-automobile.M.Garneau a répondu qu’il n’éprouvait aucun scrupule à mettre carrément en compétition l’entreprise privée et la Regie de l’assurance-automobile chargée d’administrer lés réclamations pour blessures M.Ryan a rappelé aux militants son idéal d’une politique “libérale”, axée sur la liberté et l’initiative des groupes et des sociétés privées.Il a précisé le genre de rapports qu’il entend entretenir entre le parti et son aile parlementaire: celle-ci étant portée au pouvoir par la volonté souveraine du peuple, elle n’a pas à rendre constamment des comptes au parti, commme on doit le faire, note-t-il, dans le Parti québécois.Au point de vue économique, les deux hommes ont exprimé leur préjugé favorable à l’entreprise privée et ils ont appelé de leurs voeux un changement de climat: il importe de créer des emplois et de susciter des investissements, dit M.Garneau, pendant que M.Ryan parle de Tur-gence de reprendre le contact avec les milieux d’affaires par-delà quelques années d’administration péquiste.Si M.Garneau souscrit entièrement au chapitre du Manifeste du parti libéral qui porte sur l’économie, M.Ryan comprend qu’il ne s’agit là que d’un ensemble de résolutions établissant des orientations générales qui demandent à être précisées et qui ne lieront pas d’une manière absolue le chef du parti.Les deux candidats s’accordent pour, donner la priorité au règlement de la question constitutionnelle sans quoi, disent-ils, l’hypothèse de l’indépendance continuera de planer sur le Québec et de détériorer son économie.Ce n’est qu’une fois refondue la constitution canadienne qu’on pourra s'attaquer véritablement à la question économique.M.Ryan a renvoyé ses auditeurs à son intervention de novembre dernier sur les solutions qu’il propose quant au renouvellement du fédéralisme canadien, et notamment le rééquilibre des pouvoirs pro-vinciaux moyennant une redistribution du Canada entre cinq ou six grandes régions caractéristiques par leur géographie, leurs tendances culturelles et linguistiques.Pour sa part, M.Garneau a énoncé les principes des réformes qu’il entrevoit à cet egard: le Canada doit exprimer la dualité canadienne et les disparités régionales; affirmer l’égalité des deux peuples fondateurs : il importe de rapatrier la constitution et de reconnaître les droits linguistiques des minorités canadiennes; d'implanter des mécanismes de participation des provinces tant au plan national qu’international et des mécanismes d’amendement constitutionnel; il faut redistribuer la richesse à travers le pays et, enfin, limiter les pouvoirs de dépenser du gouvernement central.A M.Ryan, une militante a demandé comment il comptait se faire pardonner les deux éditoriaux qu'il avait écrits à la veille du 15 novembre 1976 et qui encou: rageaient les citoyens à voter pour le parti , de M.René Lévesque tout en rejetant l’indépendance.Le candidat en a profité pour rappeler tous les noms des exministres du gouvernement Bourassa qui appuient sa candidature et qui orït compris avec lui, dit-il, l’état d’affaisement du leadership libéral d’alors et cette foi's-ci décidé de recourir à ses services.De toute manière, conclut-il, “il y a 65% de l’électorat qui a pensé comme moi” le 15 novembre.Interrogés sur la manière dont ils disposeraient de la loi 101, les deux candidats ont promis qu’ils ne réouvriraient point “le panier de crabes”, mais qu’ils s’empresseraient, s’ils étaient élus, de corriger sur-le-champ les “injustices” les plus criantes, notamment aux chapitres de la langue d’enseignement, de la langue de la législation et de la justice et de la langue des affiches commerciales.Quant aux relations que chacun entretiendrait, s’il était élu, avec le premier ministre du Canada, M.Pierre Trudeau, M* Ryan a répondu par une boutade; “M.Trudeau estime beaucoup celui qui sait se tenir debout devant lui”, ajoutant que le plus grand service à rendre au chef du pays est de lui donner un interlocuteur va; labié.M.Garneau a fait valoir quant à lui la chance d’appartenir à “une autre génération” d’hommes et il a rappelé les relations qu’il avait eues avec le premier ministre au cours des rencontres fédérales-provinciales; dans l’avenir, il ira le convaincre des orientations que s’est données en novembre le Parti liberal du Québec.Les deux hommes ont parlé en termes fort différents des mêmes grands sujets.M.Ryan cherche délibérément à rallier l’intelligence de ses auditeurs et il emprunte, dans le discours, une sorte de “low profile” délibéré, tandis qu’il parait plus incisif, plus à Taise et plus souriant dans la même réplique.Son rival avoue pour sa part qu’il préféré parler au coeur et aux émotions lorsqu’il s’adresse à pa; reille foule et son vocabulaire est celui d’un grand commis de l’État.CONSTITUTION voir le premier ministre Trudeau depuis quelque temps.Ces propositions venant du Québec ne passeront sûrement pas inaperçues au congrès du parti en février.Il faut dire que pendant que les représentants de 50 comtés discutaient de ces questions hier à Montréal, les représentants de tous les autres comtés fédéraux du Québec faisaient la même chose à Québec.Sur le thème de l’unité canadienne, les militants ont souligné une préoccupation très vive pour tous les moyens susceptibles de rapprocher les Canadiens des diverses régions.Ainsi ils se sont dits d’accord pour des subventions à des organisations de voyages partout au Canada à tous les jeunes de moins de 25 ans et tous les autres de plus de 65 ans.Dans les domaines économique et social, les libéraux fédéraux du Québec préconisent la redéfinition de plusieurs programmes fédéraux, que ce soit pour le développement régional, Tassurance-chômage (on voudrait des contrôles plus sévères) et les programmes sociaux.On a notamment réagi favorablement à l'idée de permettre la retraite à partir de 60 ans; chaque emploi ainsi libéré devrait être comblé par un jeune d’au plus 25 ans.Aussi les libéraux estiment que la retraite ne devrait pas être obligatoire à 65 ans et que ceux qui veulent et peuvent travailler aient la liberté de le faire.Au cours de ce congrès les libéraux Ont aussi attaché une importance certaine à la petite et à la moyenne entreprise, qui devraient être exemptes d’impôts au cours de leurs deux premières années d’existence.Ils estiment en outre que la loi du salaire minimum devrait englober les femmes qui font un travail partiel et celles que Ton définit comme aides domestiques.L'importation des textiles devrait être limitée à 25%; elle est présentement de 50%.Une autre proposition laissée en suspens visait à maintenir en place la Commission anti-inflationniste.Ils croient également que l’agence contrôlant Tentree de capitaux étrangers devrait limiter son action aux secteurs d'intérêt national.11 faut noter enfin qu'en plus de ces pro- positions débattues hier, les proposition» venant des associations de comté et celles de la commission politique seront également présentées au congrès du parti a Ot» tawa, qui sera à n’en point douter le der* nier congrès avant les prochaines élections fédérales.SUN LIFE Suite de la page 3 * pagme.M.Galt révélait que les interventions étaient favorables à la compagnie dans un rapport de deux contre un.Par ailleurs, un autre groupe de détenteurs de polices s’est vigoureusement opposé, au cours des dernières semaines, à la décision de la compagnie et il est probable que le groupe continuera de militer en faveur du maintien du siège social à Montréal., , Par ailleurs, un sondage effectue récemment par le réseau CBC pour l’émission “Response” révèle que les plus importantes compagnies canadiennes ayant leur siège social à Montréal n’ont pas Tin-tention de suivre l’exemple de la Sun Life.En effet, 87 des 90 compagnies contactées ont fait savoir qu’elles n’envisageaient aucun transfert de personnel.LABRIE Suite de la page 5 gnorer qu’après sa démission, l’Épiscopat, justement, le tenait en tel estime qu’on le pria d’assumer sur le plan national la présidence de l’Oeuvre de la Propagation de la Foi.Ce qu’il fit avec éclat jusqu’en 1968.Les faits entourant la démission de Mgr Labrie sont bien connus de ses proches et possiblement d’un large secteur delà population.Soulignons d’abord qu’il avait déjà présenté sa démission à quelques reprises, mais sans succès.C est a la faveur de l’arrivée d’un nouveau délégué apostolique, peu au courant du contexte québécois et qui traita l’affaire tout naturellement selon la procédure romaine coutumière, que Mgr Labrie réussit à se faire relever de sa charge.Le cardinal Léger apprit la nouvelle avec stupéfaction, n en fut contrarié.Mais, c’était chose faite.Mgr Labrie n’avait accepté que par les impératifs du DEVOIR, dont il avait la plus haute vision, le fardeau de T Épiscopat.C’était un homme simple qui fuyait volontiers la pompe de sa cathédrale pour les camps de bûcherons à qui il apportait les secours de son-ministère.Au décès de Mgr Courchesne, quand une rumeur, trop intense pour être dénuée de vérité, le désigna à la succession de l’archevêque, il nous rappela les plages de Godbout, son village natal, qu’il arpentait jadis pieds nus.C’était un homme d’une inaltérable bonté et d’une timidité que ne parvenait .pas à dissimuler l’allure princière dont la nature l’avait gratifié.Mais, chez lui, le devoir commandait.Seule l’indignité dont il se disait accablé face à ses fonctions, sentiment aggravé chez lui par des problèmes de parenté, ont pu l’inciter à remettre sa démission.En plus du cas malheureux évoqué par M.Black, toute une série de problèmes parentaux latents, tenaces, puis étalés au grand jour, devinrent son calvairo quotidien.Seuls ses proches savent les .larmes qu’il a versées.Pourtant, sur son lit de mort, les dernières paroles qu’il-m’adressa furent pour s’informer de sa parenté.Je laisse à Conrad Black le soin de conclure: “Cependant Mgr Labrie avait apporté beaucoup à son diocèse et au Québec, n avait donné un exemple frappant de ce que pouvait accomplir l’influence ecclésiastique employée a des fins constructives.Le fait qu’il vécut encore longtemps, presque ignoré, après l’époque de ses grandes realisations, ne diminue en rien Timpor-tance de son oeuvre", (p.318).DÉCÈS Not*x que le» *vl» d» (f*cè* doivent nou» parvenir «vent 4:30 pat», peut publication du lendemain.Le dimanche: 2 à 4:30 p.m.expérience, l'entreprise publique qui doit se livrer à pareille compétition finit toujours par obtenir de douteux passe-droit du gouvernement.M.Ryan préfère voir d’abord comment fonctionnera la nouvelle Régie, quitte à redonner à l’entreprise privée ensuite la responsabilité du secteur des blessures corporelles si l'administration publique se montre en l’occurrence peu efficace.D n’en a pas moins fustigé le gouvernement Lévesque d'avoir entraîné les citoyens dans le fouillis administratif actuel du renouvellement des cartes d’immatriculation.Plus tôt, M.Garneau a livré un discours qui contenait plusieurs petites flèches à l’adresse de son rival.D a insisté sur la nécessité d’un style de leadership “à la fois énergique et démocrate”: “après avoir longuement consulté, il faut que le chef prenne une décision”.D a ensuite rappelé qu’il avait largement contribué à rebâtir le parti après Téchec de 1966 et souligné l’urgence de “reconstruire” l’organisation libérale de nouveau maintenant et de la doter d’instruments modernes et capables de contrer la compétition énorme que lui fait maintenant le Parti québécois dans les comtés.M.Garneau a rappelé le train de mesures mises en marche par le gouvernement BOILEAU Mailloux, Blanche.— A Outremont, le 29 janvier 1978 à l'âge de 64 ans, est décédée Mme Blanche Mailloux Boileau épouse du Dr.Wilfrid Boileau.Outre son époux elle laisse ses enfants Jacques,’ (époux de Danielle Parent), André (epoux de Lise Houle), Nicole (épouse de Jean Pomminville), Jean (époux de Lina Pagotto), Christianne (épouse de Jacques Chamberland) et Marc ainsi que ses K:tits-enfants.Ses frères le Père oël Mailloux O.P.et Grégoire Mailloux.Ses soeurs Aline et Fernande Elle laisse également son beau-frère Paul Boileau et sa belle-soeur Eglantine Boileau-Delorme.Avis de funéraille sera ultérieurement publié.BOURGET Alexandre.— À Villa Médica.le 29 janvier 1978 après une très longue maladie, est décédé, M.Alexandre Bourget musicien réputé.fondateur et directeur de l'école de musique Bourget.Les funérailles auront lieu à la cathédrale Monde, mardi le 31 Direction Wray-demande de la famille, la dépouille mortelle ne sera pas exposee.CHAMPOUX Boron.- À Québec, le 28 janvier 1978 à Tâge de 56 ans, est clécédé, M.Biron Cham-poux époux de Dame Marie Côté.Il demeurait au 930 Des Érables.À la demande de la famille le défunt ne sera pas exposé mais confié à la maison Lépine Cloutier Ltée pour crémation.Un service sera chanté le samedi 4 février à 11:00 heures, en l’église Notre-Dame-du-Chemin, Québec.Il laisse dans le deuil outre son épouse Marie Côté, sa mère Mme Gabrielle Champoux, sa belle-mère Eliane S.Côté, son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs; M et Mme Gérard Champoux (Yvette Michaud), M.et Mme Roger McNabb (Georgette), M.et Mme Boris Salette (Madeleine), M.et Mme Pierre Bîondin (Monique) Mme Normande Champoux, lit et Mme Claude Trudel (Louise) M.et Mme Benoit Côté (Britt Wieslan-der), M.et Mme Roger Laliberté (Marthe Côté) ainsi que de nombreux neveux et nièces.Compenser l’envoi de fleurs par un don à l’Institut de Cardiologie.Hôpital Laval, Ste-Foy, Québec.DÉCARY, l'abbé Gérard.- A Montréal, le 28 janvier 1978 à Tâge de 69 ans.est décédé, M.l’abbé Gérard Décarv fils de feu Gervais Dé- res, et de là au cimetière de Test lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.S.V.P.Pas de fleurs: dons à la société du cancer ou des offrandes de messe seraient appréciés.HARDY Marguerite Perpétue.— A Montréal, le 28 janvier 1978 à Tâge de 63 ans, est décédée Marguerite Perpétue Gagnon épouse en premières noces de feu Jean-Louis Beau-chemin et en deuxièmes noces de Edmond Hardy Outre son'époux elle laisse dans le deuil ses enfants Hélène (épouse de Claude Mathieu), Marghe (épouse de Bruno Lavallée), Lucie, Georges (époux de Michelle Courchesne), ses soeurs Ann (épouse de Jean Trudel) et Blanches, ainsi que plusieurs petits-en fants.Les funérailles auront lieu lundi, le 30 janvier.Le convoi funèbre partira de Urgel Bourgie Ltée 3860 Décarie pour se rendre à l’église Notre Dame de Grâce où le service sera célébré à 2:00 heures, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.S.V.P.pas de fleurs, les dons à l'Institut de Cardiologie de Montréal seraient appréciés.HERVIEUX Lionel.— A l’hôpital Maisonneuve de Montréal, le 27 janvier 1978 à Tâge de 72 ans, est décédé, M.Lionel Hervieux époux de Madeleine Gariépy, demeurant à 2 rue Panet à l’Assomption.Outre son épouse il laisse une fille Céline (Mme Normand Payette), présidente de la Commission Scolaire Le Gardeur de Repentigny, 3 petites filles, Nathalie, Isabelle, Dominique, ses frères et soeurs.Les funérailles auront lieu lundi après-midi.Le convoi funèbre partira de la Résidence funéraire Edgar Guilbault No 371 boul.l’Ange Gardien, pour se rendre à l'église paroissiale de l'Assomption où le service sera célébré à 3:00 heures, et de là au cimetière de l'Assomption, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.PAQUET, Raynald.— A Montréal, le 29 janvier 1978 à Tape des-Neiges, lieu de la sépulture.Parents et amis sont priés d’y assister sans autre invitation.cary et de feu Marie-Louise Ques-nel.Ex-curé de la paroisse St-Adolphe d'Howard et de Mont Rolland.Il laisse dans le deuil ses frères et soeurs; Louis-Amédé (époux de feu Germaine Marchand), Olivier.(époux de Cécile Décarie), Joséphine (épouse de Hector Martin), Lucienne, Rita.Sr.Gertrude Décary C.N.D.et Jacques M.(époux de feu Madeleine Toupin) ainsi que plusieurs neveux et nièces.Les funérailles auront lieu mardi, le 31 janvier Le convoi funèbre partira du Urgel Bourgie Ltée No 3860 rue Décarie, pour se rendre à l'église de la Présentation de Dorval où le service sera célébré à 2:00 heures, et de là au cimetière de la Côte-des-Neiges.heu de la sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sans autre invitation.Prière de ne pas envoyer de fleurs, un don à l'oeuvre de charité de votre choix serait apprécié.DUPUIS, FORTIER Mireille.— A l'hôpital Notre-Dame de Montréal, le 27 janvier 1978 à la suite d’une longue maladie, est décédée, Mireille Fortier Dupuis.Elle laisse dans le deuil son mari Gilles Dupuis, ses fils Dany et Joelle Kings-burry, sa mère Alberta Fortier, sa soeur Dr.Lise Fortier, ses beaux-fils Richard et Francis Dupuis et sa belle-fille Marie-Josée épouse de Francis.La famille recevra parents et amis au salon Alfred D’Allaire Inc.et J.S.Vallée Ltée, 1111 ouest rue Laurier, Outremont, mardi, le 31 janvier et mercredi, le 1er février de 2h.à 5h.et de Th.à lOh.Une messe sera célébrée en l'église Ste-Madeleine d’Outremont jeudi à 10:00 heures.Prière de ne pas envoyer de fleurs, les dons à la Société Canadienne du Cancer seraient appréciés.MARTIN André.- A Montréal, le 26 janvier 1978 à Tâge de 32 ans, est décédé M.André Martin époux de Lucie Tcugas.Outre son épouse ü .—r - laisse son fils Jean-François, son de 55 ans.est décédé.M.Raynald Roger Martin et sa mère (née Paquet.Outre son épouse nee Si-?.r.-— - mone Héroux, il laisse sa fille Hélène.ses soeurs, ses frères, ses beaux-frères et ses belles-soeurs.Les funérailles auront lieu mercredi, le 1er février.Le convoi funèbre partira du Salon Charles E.Rajotte Inc.No 3635 rue Hochelaga (près de la station métro Joliette), pour se rendre à l'église St-Justin où le service sera célébré à 11:00 heures, et de là au cimetière de la Côte- guerite Paquette), une soeur Mme Guy Vaüquette (Louise), son beau-père Jacques Tougas et sa belle-mère (née Réjeanne Roberge) ainsi que ses beaux-frères et belles-soeurs.Les funérailles auront lieu mardi le 31 janvier.Le convoi funèbre partira du Salon Urgel Bourgie Ltée No 6895 rue Notre-Dame est, pour se’rendre à l'église St-Donat où le service sera célébré à 11:00 heu- NÉCROLOGIE Mme HENRI DUTIL A Sainte-Foy, le 27 janvier 1978, à Tâge de 78 ans, est décédée Dame Cécile Dionne, épouse de M.Henri Outil, autrefois courriériste parlementaire au journal “Le Soleil".Elle laisse dans le deuil, outre son époux, ses enfants: Henri A., époux de Françoise Lambert; Charlotte, épouse de Marcel Lanouette, c.a., de Montréal; André, ing.; Laurent, époux de Marcienne Morin, de Hull; Paul, époux de Erna Stecca; Raymond, époux d’Anita Cantin; Hélène.épouse de Me Georges Gendron; Denise, épouse de Jean-L.Verner; Louise, épouse du Dr Bernard Nowlan, de Grand Sault, Nouveau Brunswick; Renée, épouse de Me André Ville-neuve; ainsi que 36 petits-enfants.5 arrère-petits-enfants; sa soeur, Mme L-P.Sirois (Isabelle Dionne); ses beaux-frères et belles-soeurs; M.L.P.Si-rois, Mme L.-P.Dionne (Irène Sheedy); Mlle Antoinette Dutil, de Chicoutimi; M.et Mme Antonio Dutil (Marguerite Grenier); Soeur Marie Dutil.p.f.m.de Baie St-Paul; M.et Mme L.-P.Dutil (Pâquerette Boucher), de Chicoutimi; M.Roméo Roy de Montréal, et de nombreux neveux et nièces.Le convoi funèbre partira du Salon Claude Marcoux.95.de la Fabrique.St-Romuald.Que à 2 heures, le 31 janvier pour l’église paroissiale où le service funèbre sera célébré.La dépouille mortelle sera inhumée au cimetière paroissial. Le Devoir, lundi 30 janvier 1978 • 7 Plusieurs députés libéraux fédéraux préfèrent des élections cette année Jamieson souhaite l’accroissement des échanges canadiens avec la Chine OTTAWA (PC) - Plusieurs députés libéraux du Québec aux Communes sont malheureux à l’idée que le premier ministre, M, Trudeau, ppur-rait ne déclencher des élections générales que l’an prochain.Interviewés par la Presse Canadienne, ils ont dit que M.Trudeau devra leur fournir une raison bien importante pour les convaincre que des élections ne devraient pas avoir lieu cette année.M.Trudeau a déclaré la semaine dernière à Sherbrooke qu’il pourrait retarder la date des élections et attendre de connaître celle du référendum promis sur l’indépendance du Québec.On n’attend pas le référendum avant le printemps de 1979, cinq ans après les dernières élections fédérales.Traditionnellement, celles-ci ont lieu tous les quatre ans.Dans sa conférence de presse, cette semaine, M.Trudeau a semblé revenir sur l’idée de retarder les élections, mais il n’en a pas indiqué la date.Le référendum et l’avenir politique du Québec peuvent être les principales préoccupations de M.Trudeau, mais la plupart des députés du Québec, de tous les partis, pensent que ce sont les problèmes économiques comme le chômage et l’inflation qui intéressent surtout leurs électeurs.M.Prosper Boulanger, député libéral de Mercier, souhaite des élections à l’automne.Il n’aimerait pas que l’on rompe avec la tradition d’un appel au peuple tous les quatre ans au plus, rappelant que la dernière fois où c’est arrivé, c’était pendant la deu- xième guerre mondiale.M.Boulanger n’aime pas beaucoup le mois dé juin parce que le sentiment nationaliste est alors au plus fort au Québec à cause de la fête de Saint-Jean-Baptiste, devenue fête nationale du Québec.Le Parti québécois dépensera de l'argent en juin, dit-il.M.Gilles Marceau, député libéral de Lapointe, veut causer avec M.Trudeau pour connaître les raisons qu’il pourrait invoquer pour retarder les élections à l’an prochain.Il les voudrait cette année.M.Hal Herbert, député libéral de Vaudreuil, ne croit pas que la date des prochaines élections fédérales doive être liée à celle du référendum.Ce dernier, d’ailleurs, quel que soit son résultat, n’aura pas de signification, selon M.Herbert.PEKIN (AFP, PC) - Le ministre canadien des Affaires extérieures, M.Donald C.Jamieson, a souhaité que les échanges sino-canadiens s’ouvrent aux “nouvelles possibilités”, notamment commerciales, existant entre les deux pays.Dans un toast prononcé hier soir au cours du banquet offert en son honneur par le ministre chinois des Affaires étrangères, M.Huang Hua, le chef de la diplomatie canadienne s’est notamment félicité de ce que les ventes chinoises au Canada ont quadruplé depuis sept ans.Parmi les domaines ouverts à la coopération entre les deux pays, le secrétaire d’Etat canadien a évoqué les transports et les communications, des sujets déjà abordés avec les dirigeants chinois pgr M.Otto Lang, le ministre canadien des Transports, lors de sa visite en Chine en septembre dernier.M.Huang Hua a, de son côté, rappelé la thèse chinoise selon laquelle une tendance se développe parmi les pays du “second monde”, c’est-a-dire les pays industrialisés, dont le Canada fait partie, en faveur d’une alliance avec le tiers monde contre l’hégémonisme des superpuissances, c’est-à-dire les Etats-Unis et l’Union soviétique.M.Huang Hua a également souligné qu’il avait éu avec M.Jamieson, en octobre dernier à Ottawa, des conversations “vastes et bénéfiques”, montrant que les deux pays ont “beaucoup en commun” sur les grandes questions internationales — une opinion que le ministre chinois avait alors résumée dans la formule “qu’il y ait des petites querelles, mais une grande unité”, a rappelé M.Jamieson hier soir.M.Hatfield, Mgr Chiasson et M.Lanteigne déposent à la Commission Pépin-Robarts Les deux ministres des Affaires étrangères se sont félicités également de la venue en Chine, en même temps que le chef de la diplomatie canadienne, du Toronto Symphony Orchestra.M.Jamieson assistera ce soir à la première de l’orchestre canadien dans la capitale chinoise.M.Jamieson, qui est arrivé hier pour une visite de six jours en Chine, doit rencontrer aujourd'hui M.Huang Hua pour un premier ¦entretien, et consacrera son après-midi au tourisme en visitant la Cité interdite et ses musées impériaux, au centre de la ca- pitale chinoise.Le ministre canadien a été accueilli à l’aéroport par M.Huang Hua et Mme Wang Hai-jung, la nièce de Mao qui est vice-ministre des Affaires étrangères, ainsi que par M.Wang Tung, ambassadeur de Chine au Canada.Au cours de ses entretiens avec les dirigeants chinois, M.Jamieson discutera des relations bilatérales et des échanges commerciaux et culturels entre les deux pays.Il insistera notamment sur les moyens de hâter la réunification des familles chinoises au Canada, FORMATION PROFESSIONNELLE EN INFORMATIQUE PAR CONTROL DATA (Fabricant des plus puissants ordinateurs au monde) Choix de cours intensifs • Programmation — Cours niveau collégial — Informatique — Programme, 420.00 durée: 9 mois.• Technicien d’ordinateur — Coure niveau collégial — Electronique — Durée: 9 mois • Opérateur d'ordinateia’ — Cours professionnel niveau secondaire, durée 3 mois • Keypunch cours professionnel niveau secondaire, durée 2 mois.• Langages de programmation — Cobol, R.P.G.Il, Fortran, etc.SÉANCE D’INFORMATION SANS FRAIS NI OBLIGATION LUNDI 30 janvier à 19 h 30 FILMS-DÉMONSTRATION TEST D’APTITUDE Ministère de rEducation permis # 749747 INSTITUT CONTRpL DATA Service de formation de coqtrol data canada liée.2020 rue University suite 1600 Montréal, Québec H3A 2AS 284-8484 V‘.K', t .à CONTRpL DATA PIIÊTS ÉTUDIANTS DISPONIBLES AVANT DE CHOISIR UN CENTRE DE FORMATION • Regardez autour • Comparez les différentes écoles • Obtenez tous les renseignements • Ne vous inscrivez pas à votre première MONCTON (PC) - Le premier ministre du Nouveau-Brunswick, M.Richard Hatfield, va témoigner mardi aux audiences de la Commission Pépin-Robarts qui doivent débuter lundi matin à Moncton pour entendre près d’une cinquantaine de mémoires, dont plus d’une vingtaine présentés par des francophones.C’est l’archevêque catholique de Moncton, Mgr Donat Chiasson, qui sera entendu le premier par les huit commissaires qui, au cours de ces audiences, seront confrontés avec les aspirations de la plus forte concentration francophone hors Québec, celle des Acadiens, qui sont environ 250,000 au Nouveau-Brunswick, soit 35% de la population.Au cours des deux jours d’audiences, les commissaires pourront entendre les opinions de plusieurs groupes et organisations, tant du monde de l’enseignement que de celui des affaires ainsi que de la politique.En effet, outre le premier ministre Hatfield, ils entendront mardi le président du Parti acadien, M.Jean-Pierre Lanteigne, d’une part et d’autre part, lundi matin, le député conservateur de Moncton à Ottawa, M.Leonard Jones, ancien maire de Moncton, bien connu pour son opposition au bilinguisme.Lundi soir, après une jour- V r i-{ Ayez l’oeil sur nous! contact Lundi 30 janvier 20h30 Le syndicalisme au Québec Animateur: Gil Courtemanche visage Mercredi 1er février 19h30 Hector Grenon La télévision de Radio fMont,eoi Québec UZJ ou le câble f née d’audiences bien remplie, la commission de l’unité canadienne tiendra une séance publique qui, selon certains, pourrait apporter des témoignages très révélateurs sur la façon dont les Néo-Bruns-wickois anglophones et les Acadiens francophones entrevoient leur avenir en cohabitation dans leur province et au sein du Canada.Après les séances publiques mouvementées qui ont eu lieu devant la Commission à Winnipeg et à Montréal, certains se sont demandé si la même situation ne se répéterait pas à Moncton.Mais les observateurs locaux sont d’avis que rien ne laisse présager pour le moment de telles manifestations, bien qu’on croie que les intervenants vont certainement en profiter pour exposer les griefs qu’ils peuvent avoir.COUPURES DE PRESSE Voulez-vous savoir ce qu’on dit de vous, de votre organisation dans les publiçations?Demandez-le à clipinc Centre de Lecture des Informations de Presse Documentation sur demande: (514) 871 -8308 'société associée à Telbec Inc.Les quarante premières années sont les plus dures.Vous et votre mari vivez bien.Un "REÉR pour conjoints” du Trust Royal vous aidera à bien vivre plus longtemps.Vous et votre mari avez probablement vécu de durs moments par le passé.Vous avez élevé vos enfants.Vous avez adopté un certain train de vie.C’est maintenant le moment de songer à participer à un régime enregistré d’épargne-retraite pour conjoints, au Trust Royal.Vous auriez sûrement intérêt à venir en discuter et parler de votre avenir.11 y a de nombreux avantages à ce que votre mari contribue à votre REER pour conjoints du Trust Royal.En voici quelques-uns: Votre mari bénéficie immédiatement d’une déduction d’impôt.Après 65 ans, la première tranche de $1000 de bénéfices de retraite que vous recevez annuellement n’est pas imposable.Le reste est sujet à votre taux d’imposition qui est habituellement Elus bas que celui de votre mari.es REÉRduTrustRoyal,(ilyen a six, pour satisfaire aux besoins de tous) ont fait leurs preuves.Nous vous dévoilerons tous les coûts ainsi que toutes les possibilités de rendement.Nous vous suggérerons même de voir ce que d’autres ont à vous offrir.Vous serez mieux placés pour juger des avantages indiscutables d’un REÉR pour conjoints du Trust Royal.En fait, nous sommes convaincus que vous reviendrez chez nous.f TViW jDpirol lc it uai _______ j*R Lvuyai i tï.vous en offre plus pour votre argent.16 bureaux pour mieux vous servir dans la région de Montréal Pour renseignements appelez 876-2676 i 8 • Le Devoir, lundi 30 janvier 1978 des quatre, coins du MONDE Millions de maris battus WASHINGTON (AFP) — La victime n’est pas toujours celle que l'on croit dans les scènes de ménage aux Etats-Unis: 12 millions de maris seraient régulièrement battus par leur femme, si l’on en croit une étude publiée samedi à Washington.Selon ce rapport, les hommes victimes de la brutalité de leur épouse en font rarement état par peur d’être ridiculisés.Trois catégories d’hommes sont particulièrement vulnérables en cas de scène de ménage, les petits hommes mariés à des femmes corpulentes, les infirmes et ceux qui sont beaucoup plus âgés que leur épouse.Vieil hôtel incendié KANSAS CITY (Reuter) — Un incendie qui a ravagé samedi un vieil hôtel de Kansas City, au Missouri, a fait au moins 13 morts, une vingtaine de disparus et autant de blessés, dont plusieurs grièvement atteints.Construit il y a 111 ans, le Coates House Hotel était jadis le centre de la vie sociale de cette ville, mais il était devenu ces dernières années un havre de vieillards et d’économiquement faibles.Le feu s’est déclaré au troisième des six étages et les occupants ont cédé à la panique; quatre se sont jetés par la fenêtre et ont été tués sur le coup, d’autres souffrent de fractures multiples.Annulations de mariage VATICAN (AFP) — Paul VI a déploré samedi le recours à des subtilités juridiques pour obtenir des tribunaux ecclésiastiques l’annulation d’un mariage.Le pape s’adressait aux quelque cinquante juges, avocats et fonctionnaires du tribunal de la Rote qu’il recevait en audience à l’occasion de l’ouverture de Tannée juridique.Le pape a déploré la tendance à profiter de certaines concessions pour échapper à un procès canonique en s’inventant C0MPTABL ES AGRÉÉS BELZII.E.ST-JEAN SPERANO ET ASSOCIÉS Comptages agréés ALAIN BELZILE.C A ROBERT ST-JEAN.CA GILLES SPERANO C A JACQUES BRANCHAUD, C A 2345 est, Bélanger Montréal 729-5226 LUCIEN DAHMÉ, C.A.Comptables agréés 276 ouest, rue St-Jacques Suite 110 845-4194 J.ANDRÉ LAURIN ET ASSOCIÉS Comptables Agréés 7152, rue Pontoise Montréal 256-3503 PR0V0ST, LAVOIE, LAR0SE & POIRIER Comptables Agréés Jean Provost, C.A.Henri Lavoie, C.A.Jacques Larose, C.A.Raymond Poirier, C.A.BOOOest, Métropolitain 254-7559 samson.aetair &, associes comptables agréés Montréal — Québec — Rimouski — Sherbrooke — Trois-Rivières — Ottawa — Sept-îles Suite 3100, Tour de la Bourse, Montréal H4Z 1H8 861-5741 notamment des domiciles.Il a aussi souhaité que des procès plus rapides évitent aux couples d’attendre trop longtemps la réponse à leurs problèmes “souvent angoissants .Pirate de i’&ir capturé WILMINGTON (AFP) — Le détournement d’un avion de la compagnie Piedmont Airlines reliant Cincinnati à Wilmington, Caroline du nord, a pris fin samedi soir à l’atterrissage de l’appareil à Wilmington.Le pirate de l’air, Sam Dawkins, 49 ans, domicilié à Wilmington, a été arrêté après avoir été maîtrisé par plusieurs passagers et membres de l’équipage grâce au sang-froid d'une des hôtesses de Tavion.Dawkins ayant demandé à boire, elle lui a apporté un whisky et lui a jeté le verre à la figure, Ta-veuglant momentanément.Plusieurs passagers et membres d’équipage se sont alors précipités sur le pirate et Tont ligoté.Le Groenland en traîneau COPENHAGUE (AFP) — Un Néo-Zélandais et deux Britanniques ont entrepris durant le week-end une expédition photographique et cinématographique de 14 mois à travers le Groenland.Les trois hommes, voyageant sur trois traîneaux tirés par 45 chiens, comptent parcourir 11,000 kilomètres à travers Tile, la plus étendue de la planète.Le depart s’est fait devant la maison qu’habitait à Thule l’explorateur danois Knud Rasmussen, découvreur au début du siècle de la plus grande partie du Groenland septentrional.Discrétion autour d’Empain PARIS (Reuter, AFP) — Six jours après l’enlèvement du baron Edouardo Jean Empain à Paris, les négociations pour sa libération sont entrées dans la phase critique, celle du versement de la rançon.Les autorités françaises maintiennent la discrétion autour de Tenquète pour retrouver les ravisseurs, se bornant à indiquer que le dispositif policier mis en place était maintenu.De son côté, Mme Empain a évoqué les “fragiles chances de survie" de son mari et demandé la discrétion de la presse.Pour manifester leur détermination, les ravisseurs ont notamment fait parvenir un morceau de doigt à un membre de l’entourage du baron.) Tempêtes en Europe PARIS (Reuter) — La neige et le vent ont désorganisé les transports et causé d’importants dégâts durant le week-end en Écosse, en Suisse et dans le sud de la France.En Écosse, la tempête de neige a bloqué trois trains, un autobus et des centaines d’automobiles sur les routes enneigées.Sur la Côte d’Azur, les vents violents ont provoqué de lourds dégâts et la mer a déferlé sur les nouveaux ports de plaisance de Bandol et Saint-Cyr, où une quarantaine de bateaux ont coulé.Dans les Alpes suisses, la tempête a provoqué la fermeture du tunnel du Simplon et immobilisé de nombreux trains dans des petites gares de montagne.La journée des lépreux VATICAN (AFP) — Paul VI a lancé hier un appel pour que le “problème brûlant” des 15 millions de lépreux qui vivent surtout en Asie, en Afrique et en Amérique du Sud, soit étudié courageusement sur le plan international.Le pape parlait au cours d'une messe célébrée à Saint-Pierre à l’occasion de la 25e journée mondiale pour les lépreux.H a adressé son appel devant quelque 10,000 fidèles qui assistaient à la messe du souverain pontife.Six mille jeunes de l’association italienne “Amis des lépreux”, l'abbé Pierre et des représentants d’autres associations catholiques étaient venus au centre de Rome à Saint-Pierre, après une marche de trois kilomètres sous la pluie battante.La Suisse change.BERNE (AFP) — Les Suisses se tutoient de plus en plus: telle est la conclusion d’une étude publiée à Berne par le professeur Hans Trumpy, président de la Société suisse des traditions populaires.“Quelque chose a changé ces dernières années” en Suisse, estime le professeur, selon qui cet usage croissant du “tu” pourrait bien être le signe d’une solidarité croissante au sein de la société.Mettez la main sur un billet d'inter.Pour $2, c'est de la chance au bout des doigts.jgj0URS.t®^î de million $ioaooo/$5aooo et un tas d'auties lots La loterie mensuele des gios lots ¦ 4 totoquêbet » Malgré une hausse de 66 cents le cent livres •« Les producteurs de lait s’estiment lésés Malgré la hausse de 66 cents de 100 livres que vient de leur consentir la Régie des marchés agricoles, les producteurs québécois de lait nature estiment que sans nécessairement produire à perte, ils sont de plus en plus mal rémunérés pour leur travail.“L’Union des producteurs agricoles, en tenant compte du salaire que reçoit un travailleur dans n’importe quelle autre industrie, nous dit qu’il en coûte aujourd’hui $15.77 pour produire 100 livres de lait de classe un”, a dit au DEVOIR M.Henri Dorval, secrétaire de l’Association des producteurs de lait du Québec.“Mais la Régie refuse de se rendre à cette évidence en n’accordant que $13.41, soit 66 cents de plus par 100 livres à nos membres.Ainsi, l’écart entre le coût de production et le prix payé aux producteurs passe de $2.12 à $2.36 par 100 livres.C’est un recul, et la grande perdante dans cette décision, c’est la main-d’œuvre agricole.” M.Dorval commente que les producteurs, pour reprendre le terrain perdu, devront dans un prochain avenir faire valoir encore mieux leurs coûts de production.“L’UPA nous fournit des chiffres trimestriels là-dessus, dit-il.Or, nous aurons sous peu de nouveaux coûts de production et nos 4,800 membres devroiit décider s’ils retour- Després quittera l’UQ Le président de T Université du Québec, M.Robert Després, a annoncé hier, lors d’une réunion de l’assemblée des gouverneurs, qu’il ne solliciterait pas le renouvellement de son mandat qui doit prendre fin le 15 septembre 1978.M.Després, qui occupe la présidence de l’Université du Québec depuis 1973 a fait part de sa décision aux autorités gouvernementales concernées.Obligations à cinq ans Intérêts versés annuellement Minimum $1,000 / Appeler à frais virés Anne-Marie Poglitsch (514) 866-1071 COMPAGNIE DE placements HYPOTHECAIRES MORGUARD DU CANADA Suite 604, 3, place Ville Marie, Montréal (Québec) H3B2E3 Taux sujets à changements Membre de la Soc iété d'Assuranc e-Dépôts du Canada Insc rit a la Régie de l'Assuranc e-Dépôts du Québec nent immédiatement devant la Régie où s’ils préfèrent attendre un autre semestre.” M.Benoît Lavigne, président de la Régie, accordait mardi une augmentation globale de 90 cents pour 100 livres de lait nature, dont 24 cents iront aux laiteries.Ceci représente pour le consommateur une hausse de deux ou trois cents le litre, selon qu’il se procure son lait à l’épicerie ou s’il se le fait livrer à domicile.Le prix du lait de consommation n’avait pas été augmenté depuis novembre 1976.M.Dorval croit que b hausse accordée est loin d’etre équitable, à comparer à la hausse globale de neuf cents le 100 livres demandée par laitiers et producteurs, sept cents devant aller à ces derniers.Us ne recevront maintenant qu’envi-ron IVz cent le litre.“En Ontario, où les conditions climatiques sont beaucoup plus favorables qu’ici, les producteurs reçoivent $13.03 par 100 livres depuis l’automne dernier.Il faut dire que dans cette province, contrairement à ce qui se passe ici, les producteurs déterminent leurs coûts de revient et décident d'une augmentation.Si un or- ‘ ganisme quelconque s’y oppose, on doit prouver que la hausse est injustifiée devant la Commission ontarienne du lait, l’équivalent de notre Régie.” M.Dorval souligne enfin que l’augmentation accordée aux producteurs québécois ne représente que 5.17% depuis 15 mois, alors que tous les autres secteurs d’activité économique ont bénéficié de hausses variant de 10 à 15% durant la même période.AGENCEMENT DE MAGASIN PLACE B0NAVENTURE MART-A-35 ARVIDA MONTRÉAL TÉL.:861-2687 Montréal H3U1X5 Bravai» d’invention MARQUES de COMMERCE Robic, Robic ET ASSOCIÉS 2100, rue DRUMMOND 288-2152 CARTES PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES 721-9630 ENTREPRENEUR-ÉLECTRICIEN JEAN K.MALOUF INC.entretien industriel - commercial résidentiel Plus de 30 ans d'expérience Bureau 6305, 25e Ave, Rosemont Montréal sur les lieux Salle de montre unique à Montréal: dactylos, calculateurs, horloges de temps, heures flexibles, duplicateurs, machines à dicter, photocopieurs, systèmes de son, etc.CANADA DACTYLOGRAPHE INC.7035 av.du Parc 270-1141 Stationnement Ouvert samedi de 9 à 12 MEUBLES et MACHINES DE BUREAU Venez choisir vos Au lieu d'utiliser de T urgent comptant, f ÎAXi j Pourquoi n’auriez-vous pas 273^ un compte courant avec nous ! v6331 Association des Taxis Diamond Lite ^^G^OIAMONO 909 St-Grégoira t Appelez 273-1725 l’avant-plan de votre retraite! Vous avez sûrement votre petite idée sur ce que sera votre retraite et comment elle se déroulera.Mais avez-vous prévu les moyens qu'il faut?Assurez-vous des purs heureux grâce au Plan d'épargne-retraite.De plus, vous profiterez de dégrèvements fiscaux tout en épargnant.• Vous pouvez y verser jusqu'à 20 de votre revenu gagné jusqu'à concurrence de $3 500 par année ou de $5,500 si vous ne participez pas déjà au plan d'épargne-retraite de votre employeur.Vous pouvez souscrire à l’un ou à un ensemble de ces trois programmes: 1.Les dépôts RER de la Banque Royale vous permettent de retirer des intérêts plus élevés que ceux obtenus d'un dépôt d'épargne ordinaire.2.Fonds à revenu: Par ce choix, vos contributions servent à l'achat d'obligations à rendement élevé, d’instruments de dépôt et d'hypothèques assurées en vertu de la Loi nationale sur l'habitation.Géré par des experts, ce fonds a pour but d'augmenter vos revenus tout en cherchant la protection du capital investi ainsi qu'une plus-value modérée.3.Fonds composés d'actions: Ces fonds se destinent à assurer la plus-value à long terme du capital ainsi qu’up revenu raison-nablé.Vos contributions sont investies par des experts dans un portefeuille qui se compose principalement d'actions ordinaires canadiennes.Le directeur de votre succursale saura vous aider à planifier solidement votre épargne.Prenez rendez-vous avec lui dès aujourd'hui.Veuillez noter que le 1er mars est la date limite d'inscription pour fin d'exemptions fiscales seulement.Posez un geste bien fondé, épargnez grâce au Plan d’épargne-retraite.BANQUE ROYALE De mieux en mieux dans vos affaires.2666467176 informations Internationales Le Devoir, lundi 30 janvier 1978 • 9 Nouvelle offensive de Hanoi au Cambodge?BANGKOK (AFP) - Les forces armées vietnamiennes sont à la veille d’une offensive contre le Cambodge, indiquait-on hier de source bien informée à Bangkok.De fortes infiltrations sont signalées dans cinq des sept provinces frontalières: Rata-nakiri, Mondolkiri, Prey Veng, Svey Rieng, Kandal, Kampot.La Voix du Cambodge a af-.firmé hier que “les forces vietnamiennes poursuivent leur agression” et fait état de tirs d’artillerie, d’attaques aérien- nes, d’opérations de commandos, de sabotage et d’espionnage pour “détruire des biens et tuer des Cambodgiens”.“Des unités entières sont lancées à l’intérieur du Cambodge pour tenter d’établir des têtes de pont”, ajoute la Voix du Cambodge qui souligne que “toutes ces tentatives sont contrées par les forces armées révolutionnaires”.“Est-ce là la bonne volonté du Vietnam qui prétend souhaiter des négociations sur la base de l’indépendance, de l’intégrité territoriale et de la souveraineté des deux peuples”, interroge la radio.“Les Vietnamiens lancent chaque jour des appels à la négociation mais en réalité ils poursuivent leurs actes d'agression”, ajoute la radio cambodgienne.De son côté, la Voix du Vietnam cite des journaux et des organisations (généralement proches de l’URSS: Cuba, Hongrie, Tchécoslovaquie, Bulgarie) pour souligner que “le Cambodge occupe toujours un certain nombre de villages vietnamiens, poursuit ses crimes (contre les peuples vietnamien et cambodgien) et refuse de négocier”.“Les documents saisis sur les prisonniers cambodgiens prouvent l’ambition territoriale du Cambodge”, affirme la radio vietnamienne qui ajoute que “l’opinion internationale en général dénonce le Cambodge et soutient le Vietnam pour sa juste position”.A Bangkok, toutefois, on fait état de manoeuvres pour empêcher la normalisation prochaine des relations entre le Cambodge et la Thaïlande.Le général Kriangsak Chama-nan, premier ministre thaïlandais, qui visitait des garnisons dans des zones où l’insurrection communiste est active, n’a pas hésité à affirmer samedi qu’une “troisième force” (qu’il n’a pas nommée) “s’employait à empêcher la normalisation des relations entre le Cambodge et la Thaïlande”.Evoquant l’attaque vendredi d’un poste de police de la province de Surin (550 km à l'est de Bangkok) par deux compagnies “khmères rouges”, il a souligné qu’“il ne s'agit pas de considérer que chaque indicent de frontière a été ordonné à Phnom Penh”.Une mission thai de vingt personnes dirigée par le ministre des Affaires étrangères, M.Upadit Pacharyangkul, doit, rappelle-t-on, se rendre ce matin à Phnom Penh, afin de rétablir les relations dans tous les domaines avec le Cambodge.Les “crimes” de Pinochet dénoncés à Alger Certificats de placement garanti deSans ALGER (d’après AFP et Reuter) — La présence pour la première fois de dirigeants de la démocratie-chrétienne internationale aux travaux de la "corfimission d’enquête sur les crimes de la junte militaire chilienne” a été relevée à plusieurs reprises, hier matin à la reprise de la session qui s’est ouverte vendredi à Alger.Un ex-sénateur de la DC chilienne a indiqué à la tribune de cette commission qu’il était “certainement très important pour le général Pinochet de savoir qu’il y a trois respon- sables de la DC internationale dans cette commission dont M.Umberto Lorenti, président de l’Union européenne de la jeunesse démocrate-chrétienne, et que plus de trente pour cent des participants à ces travaux sont sociaux-démocrates ou sociaux chrétiens”.Le chef de la junte chilienne accuse régulièrement le “communisme international” d’être à l’origine de la création de ces commissions d’enquête.Un Chilien, témoin du référendum qui s’est déroulé au Chili début janvier a rapporté que, le vote étant obligatoire, une encoche était faite sur la carte d’identité de chaque électeur après avoir mis le bulletin dans l’urne et qu’au cours des jours qui ont suivi chaque personne présentant une carte d’identite vierge se la voyait retirée.M.Felipe Gonzalez, secrétaire général du parti Socialiste ouvrier espagnol (PSOE) et avocat a notamment dénoncé de son côté “l’absence totale des droits des avocats de la défense au Chili, et la La police a dispersé un bal de la Charte 77 PRAGUE (AFP) - Le premier rassemblement d’envergure des signataires de la Charte 77 à l’occasion d’un bal, samedi soir à Prague, a tourné court en raison de l’intervention de la police, apprend-on dans les milieux de la Charte.Une centaine de policiers en civil et en uniforme attendaient en effet les chartistes qui ont été refoulés, parfois brutalement.Certains ont reçu des coups, l’écrivain Pave! Kohout notamment, qui, frappé à la tête, souffre d’une commotion cérébrale et a dû recevoir des soins, indique-t-on de même source.D'autre part, deux des signataires, l’acteur Pavel Landovsky et le dramaturge Vaclav Havel, récemment condamné à 14 mois de prison avec sursis, ont été arrêtés.Ils seraient inculpés d’obstruction aux forces de l’ordre.Selon des témoins, aucun des deux n'avait cependant opposé de résistance à la police.Depuis plusieurs semaines, nombre de signataires de la charte avaient décidé sans en faire mystère de participer à une soirée dansante organisée URSS: syndicaliste dissident harcelé MOSCOU (AFP) - La po; lice soviétique a tenté vendredi soir d’arrêter dai;„ la rue M.Vladimir Kiebanov, i’un des ouvriers contestataires qui souhaitent créer un “synaicat libre” en URSS, mai : “des camarades de combat et des passants l’en ont empêchée, affirme un communiqué de ses amis remis samedi à des correspondants étrangers à Moscou.Un autre supporter d'ouvriers contestataires, M.Piotr Reznichenko, d’Odessa, a été arrêté dans la- rue et dé-.tenu pendant une semaine par la police de Moscou, ajoute le communiqué tapé à la machine et signe par 20 membres du groupe.M.Vladimir Klebanov, ancien mineur du Donbass, est l'un des dirigeants du groupe d'ouvriers et d’ingénieurs soviétiques, refusant l’étiquette de “dissidents”, qui avaient annoncé jeudi à Moscou qu’ils voulaient créer un “syndicat libre ” et demander le soutien de l’Organisation internationale du travail (OIT).Ils avaient affirmé que deux cents personnes environ avaient manifesté par écrit leur désir d’adhérer à ce syndicat “de défense des droits des travailleurs en Union soviétique”.M.Klebanov a été detenu à plusieurs reprises ces dernières années et interné pendant quatre ans dans un hôpital psychiatrique pour avoir dénoncé notamment les mauvai-l ’s conditions de travail et de sécurité dans la mine du Donbass, où il travaillait et dont il avait été licencié.à la “Maison des chemins de fer” dans le centre de Prague.Mais la police s’était invitée sans prévenir, et les quelque cent cinquante à deux cents “chartistes” venus au bal en habit de soirée se sont entendu dire qu’ils étaient “indésirables”, et ont été refoulés sans ménagement par des agents de la sécurité en civil.C’est la deuxième fois en quelques semaines, souligne-t-on, que les forces de Tordre réagissent avec une grande rudesse contre des “signataires”, Le mois dernier, l'un des trois porte-parole de la Charte, le Pr.Ladislav Hejda-nek, s’était plaint de brutalités au cours d’un interrogatoire.Les observateurs s’interrogent sur la signification des nouvelles méthodes de la police.Elles traduisent en tout cas leur nervosité à l’approche des grands anniversaires qui seront célébrés cette année: le 30ème anniversaire de la révolution de 1948 et le lOème anniversaire de l’intervention des forces du Pacte de Varsovie.destruction du système judiciaire introduite par la junte chilienne “lui donne le droit de démettre de ses fonctions tout magistrat qui ne soutient pas ses positions”.M.Medina Sanchez, syndicaliste chilien a indiqué pour sa part avoir été arrêté quatre fois par la police chilienne, et torturé à chaque fois, avant de se décider à quitter son pays.M.Figueras, autre témoin a raconté comment les hommes de la DINA, la police de la junte, tentèrent par l’utilisation de la torture de lui faire admettre le kidnapping d’un jeune garçon.M.Figueras a déclaré que les policiers l’avaient menacé de violer sa fille sous ses yeux, avant d’exiger qu’il le fasse lui-même.Confronté au garçonnet qu’il était accusé d’avoir kidnappé, il a été torturé à nouveau après que ce dernier, qui avait déclaré le reconnaître, se fut rétracté.M.Figueras a déclaré avoir subi notamment un simulacre d’exécution, et avoir été contraint de manger dans sa cellule les aliments qu’on lui jetait par terre.Un autre témoin entendu, ami personnel du dirigeant syndical M.Zamorand dira qu’il a été enlevé par la DINA le 29 avril 1976 à trois heures du matin: “A l’endroit où j'ai été amené, j’ai trouvé ma belle-soeur entièrement nue.Elle avait été torturée sauvagement.Je devais Têtre à mon tour (.) à cinq heures du soir, le camarade Zamorano arrive chez nous.Il est immédiatement arrêté par cinq policiers.Ceci a provoqué le commentaire suivant de l’avocat algérien Me Bentoumi “Ce que vous venez d’entendre dément catégoriquement les déclarations de la junte.Zomarano est toujours détenu au Chili”.Mlle Marylin Garcia Ramirez, soeur de Vincente Garcia récemment disparu au Chili, a indiqué que son frère avait été arrêté une première fois et torturé au mois d’avril 1974 “le 30 avril, le jour de son mariage, il est arfté par la police secrète en même temps que son épouse.Selon les témoignages de ma belle-soeur, la torture a rendu mon frère dans un état déplorable”.Au moment où elle terminait son témoignage, Mlle Garcia Ramirez a fondu en larmes, suppliant que la commission l’aide à retrouver son frère.Le témoin suivant affirmera que durant sa détention dans différents centres de torture au Chili, il a eu l’occasion de rencontrer une quarantaine de personnes dont la junte militaire nie l'arrestation.“Dans les centres de tortures où ie suis passé, à la villa Grimaldi, à la clinique Santa Lucia, au Campos Alamos, j’ai vu des êtres humains traités comme des bêtes, j’ai vu mon frère, son ami et bien d’autres personnes encore (.) la peau entièrement brûlée par les tortu-»» res.Le fisc suisse réclame $2 millions à Soljénitsyne ZURICH (AFP) - L’administration fiscale du canton de Zurich a obtenu une saisie-arrêt sur tous les biens accessibles d’Alexandre Soljénitsyne après lui avoir réclamé un rappel d’impôt de près de 3.8 millions de francs suisses (environ 2 millions de dollars), a déclaré samedi l’avocat de l'écrivain russe, Me Erich Gayler.L’avocat conteste les prétentions du fisc, faisant valoir que la quasi-totalité du rappel est dû aux droits d’auteur sur “L’archipel du Goulag” — alors que Soljénitsyne a renoncé à tous les revenus provenant de cette oeuvre depuis 1971.C’est dans un envoi anonyme que le grand quotidien zurichois Tages Anzeiger a reçu des photocopies des ordres de saisie, qui datent du mois de juillet de Tannée dernière.L'avocat a confirmé l’authenticité de ces documents, mais il a décidé de porter plainte contre l’informateur pour violation du secret professionnel.Soljénitsyne a habité en Suisse pendant plus de deux ans après son exil, de février 1974 a septembre 1976.Selon Me Gayler, il a versé la totalité des sommes sur lesquelles le fisc réclame son dû à un fonds spécial pour les réfugiés politiques d’URSS.Il est vrai que, selon la loi zurichoise, 20 pour cent seulement des revenus utilisés à des fins de bienfaisance sont exonérés d’impôts, mais l’auteur de “L'Archipel du Goulag” avait renoncé à ses revenus avant de quitter l’URSS.Le fisc a déjà réduit ses exigences: près de la moitié des 3.8 millions réclamés étaient des pénalités, et l'administration a maintenant reconnu que Soljénitsyne n’était pas de mauvaise foi, ce qui rend les pénalités caduques.A titre préventif, l’administration a fait bloquer les comptes bancaires de Soljénitsyne en Suisse, mais, a dit Ta-vocat, les sommes déposées n’atteignent pas ce que réclame le fisc.parannée Intérêt versé ou réinvesti annuellement Nous vous offrons aussi des taux avantageux sur les dépôts de 5 ans, avec versements d’intérêt semi-annuels ou mensuels.Tous les taux sont garantis par le Trust Royal pour la durée du dépôt.Aucun frais ni honoraires.Taux sujets à confirmation.Le Trust Royal [J vous en offre plus pour votre argent 4N D*rdMit«r IM.W.7111 fabrics S74S Q«*m Mary Raad éfSS SI.Nabart Si.IISS Shaibraaka St.W.4145 Sbariraakt St.W.4MS Skartraaka St.W (kamptala Mal, Ira (tard 174-2575 Ckataavyaay Caalra, (kalaawfaay 44I-25M JSÎ Sit?7M Darval Ava., larval 4M 4740 4I7-$7J] Davamay Skappint Caatra, Davamay 441-4110 274-11)7 474 Dalard Ava .laSaKa )44 7)51 7444747 MU Carrafear laval lM.laval 447-1M0 174 2544 Maie Rapantitny, Rapaatipay S41-7757 447-7444 IMI Canara Ri.Taw* al Mt.Rayai 7JI-4I» 4724S1S Institution inscrite à la Réitie de Tassurance-dépôts du Québec COLLÈGE PRIVÉ RECONNU D’INTÉRÊT PUBLIC SCIENCE DE LA PAROLE 620-01 DIPLÔME D’ÉTUDES COLLÉGIALES (D.E.C.) PROGRAMME PRÉ-UNIVERSITAIRE COURS: JOUR OU SOIR - ANIMATION — COMMUNICATION - THÉÂTRE - FRANÇAIS POSSIBILITÉ DE PRÊTS ET BOURSES PROGRAMME DES ÉTUDES ENVOYÉ SUR DEMANDE CONSERVATOIRE LASSALLE 3505, rue DUROCHER (Coin MILTON) MONTRÉAL H2X 2E7 Tél.: 288-4140 « LOGIQUEMENT » Depuis le 4 décembre, la condition dfadmissibilité aux prestations d’assurance-chômage varie de 10 à 14 semaines, selon le taux de chômage de votre région.Le droit aux prestations d’assurance-chômage est désormais fondé sur la difficulté éprouvée par un prestataire à se trouver et à conserver un emploi dans la région où il habite.C’est logique! Par exemple, un prestataire qui habite une région où il lui est difficile de trouver un nouvel emploi à cause du taux de chômage, doit avoir accumulé seulement 10 semaines d’emploi assurable pour avoir droit aux pres- tations.Par contre, pour le prestataire d’une région plus favorisée, on pourra exiger iusqu’à 14 semaines d’emploi assurable pour toucher des prestations.Le Canada compte actuellement 16 régions économiques aux fins de l’Assu-rance-chômage du Canada.Le nombre de semaines d’emploi assurable donnant droit aux prestations sera déterminé d’après le taux de chômage de chacune de ces régions.Il sera plus tard calculé pour 54 régions économiques, ce qui permettra d’évaluer plus exactement encore les difficultés qu’éprouvent les prestataires à la recherche d’un emploi.Dans une région où le taux de chômage est élevé, il est plus difficile pour une personne sans travail de trouver et de conserver un emploi.Avec la nouvelle loi, on tient compte de cette relative difficulté.L Assurance-chômage du Canada : ceux qui cherchent à travailler Emploi et Immigration Canada Bud Cullen Ministre Employment and Immigration Canada Bud Cullen Minister créée par la fusion (Je la Commission d'assurance-chômage et du ministère de la Main-d'oeuvre et de l'Immigration, 1 10 • Le Devoir, lundi 30 janvier 1978 informations internationales i ** i fum*.Lechef zoulu Gatsha Buthelezi a lancé hier un appel à la lutte pour l’indépendance, devant quelque 10,000 noirs à Soweto, banlieue africaine de Johan-nesbourg.(Téléphoto AP) Afrique du Sud La grande colère des citoyens noirs par BERNARD FELLER correspondance particulière 17 juin 1976.soulèvement de Soweto; plusieurs centaines de morts, des milliers de blessés.Octobre 1977: pratiquement tous les représentants des Noirs urbains sont arrêtés, leurs organisations interdites, le journal “The World”, lu et fait par des Noirs, est fermé.Début 1978: le mouvement de révolte se poursuit dans les principales cités noires d’Afrique du Sud; on en parle moins parce que la presse sud africaine a été intimidée, mais tôt ou tard, si l’on en juge par l’état d’esprit des gens, des incidents se produiront qui ne sauraient passer inaperçus.Les arrestations, la répression, loin de couper l'esprit de résistance, n'ont fait que l’exacerber.Ce sont les écoliers, en grève depuis 18 mois, qui maintiennent la pression.Ils avaient quitté les bancs d’école en révolté contre l’imposition de la langue afrikaan et contre le système d’“éduca-tion bantoue” en général; aujourd'hui ils refusent d’y retourner tant que l'apartheid est en place, et même pour certains d’entre eux, tant que le pouvoir n’est pas dans les mains de la majorité.Le gouvernement n’avait pas voulu faire de concessions, se con- tentant de dire: “eh bien! s’ils veulent brûler leurs écoles, tant pis pour eux!” Avec une rare inconscience il a créé ainsi de toute pièce une génération de révolutionnaires: un grand nombre de ces jeunes se sont exilés dans les pays voisins où certains sont recrutés pour la guerilla; et ceux qui restent sont devenus tout naturellement les propagandistes à plein temps de la “conscience noire”, la nouvelle idéologie qui dit aux Noirs qu’ils ne doivent compter que sur eux-mêmes et qui rejette toute alliance avec les Blancs, même libéraux.Une rencontre furtive dans Soweto en dit long sur ce qui se prépare: un jeune homme incroyablement accoutré, sabots à hauts talons, pullover bariolé, coiffure de fille.Il s'agit d’un ancien président du Conseil représentatif des étudiants que la police recherche activement.Mais en changeant souvent de domicile et de déguisement, il continue ce qu’il appelle son “travail de coordination”.Il venait de se rendre au Lésotho et au Botswana, à la barbe d’une des polices les plus puissantes du monde.“Les armes, dit-il, ce n’est pas un problème, quand nous en aurons besoin, nous en trouverons.La priorité c’est l’organisation des nfès-ses.” S’organiser efficacement, c’est le grand souci de presque tous les gens que nous avons rencontrés.Ce n’est pas chose facile dans une communauté dont tous les chefs ont été emprisonnés et qui est étroitement surveillée par une armée d’indicateurs de police.De qui faut-il se réclamer?Des chefs historiques comme Nelson Mandela, qui croupit dans une île depuis 1964?Des mouvements de libération basés à l’étranger?des chefs issus de la révolte de 1976 mais qui ont tous été arrêtés en octobre dernier?de ceux qui prennent leur succession?des différents mouvements qui s'organisent dans la clandestinité?mais lesquels?Au delà du désarroi toutefois émerge l’idée que les personnalités et les étiquettes, somme toute, son secondaire-res, qu’un mouvement irréversible s’est déclenché et que cela seul est important.Avec fatalisme beaucoup d’hommes et de femmes sont prêts à assumer des fonctions organisatrices en sachant qu’ils prendront rapidement le chemin de la prison, qu’ils risquent d’être battus et torturés-mais que d’autres les remplaceront aussitôt.“Si mon organisation était interdite me disait le président dTnkata, une des nouvelles BAHREIN (Reuter) -Bahrein, le Qatar et les Emirats arabes unis ont réévalué leurs monnaies respectives de 2 pour cent, 1,8 pour cent et 0,5 pour cent par rapport au dollar samedi à la suite des pressions exercées sur leurs économies par la chute de la devise américaine.L'initiative prise par ces gros exportateurs de pétrole forces émergeantes” peu importe, il y a plus d’une façon de tuer un chat”.Fatalisme d’autant plus actif que tous les Noirs semblent persuadés que d’ici 5 ans ils auront obtenu gain de cause.Dans cinq ans un gouvernement noir en Afrique du Sud?La conjecture est sans doute optimiste.Le grand succès actuel des librairies blanches est un livre portant le titre “combien de temps l’Afrique du Sud peut-elle survivre?”: et la réponse de l’auteur, un professeur anglais, est 15 ans.L’avenir dira qui avait raison.Pour le moment on ne apporte de l’eau au moulin des membres de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) qui souhaitent abandonner le dollar comme monnaie de référence.Une telle initiative est peu probable, estiment les analystes financiers, car.l’Arabie séou-dite, premier exportateur mondial, y est fermement opposée.peut que constater une dangereuse situation de confrontation et douter des chances d’un compromis qui permettrait la création d’une société multiraciale et équitable en Afrique australe.Et se garder de sous estimer la capacité de résistance des Afrikaaners, des gens déterminés, courageux et disposant des moyens considérables pour défendre leur droit à l’existence dans un pays qui est aussi le leur: tout comme on se gardera de sous estimer les forces sociologiques qui jouent contre la perpétuation de la domination blanche.Il existe cependant une solution intermédiaire consistant à baser le prix du pétrole sur une “corbeille" de monnaies, qui paraît plus vraisemblable.Le ministre séoudien du Pétrole Ahmed Zaki Yamani a précisément évoqué cette possibilité dimanche dans une interview à la télévision suisse citée par l’agence de presse séoudienne.Trois pays du Golfe réévaluent leurs monnaies Course de vitesse entre Owen et Smith LA VALETTE (Reuter) -MM.David Owen et lan Smith engagent cette semaine une course de vitesse dont l’enjeu est l’avenir constitutionnel de la Rhodésie.Aujourd'hui, à la Valette, le secrétaire au Foreign Office accompagné de M.Andrew Young, représentant permanent des Etats-Unis aux Nations unies, essaiera de rallier les dirigeants du Front patriotique, MM.Robert Mugabe et Joshua Nkomo, au plan anglo-américain pour l’instauration d'un régime majoritaire en Rhodésie.Le même jour, le chef du gouvernement minoritaire blanc tentera, à Salisbury, de convaincre les trois dirigeants nationalistes modérés de conclure rajjidement un accord pour un “règlement interne” de la question rhodé-sienne.De source diplomatique, on estime qu’à Malte, MM.Owen et Young s’efforceront aussi de rapprocher les positions du Front patriotique et des natio- nalistes modérés.“En cas d’échec, dit-on, les modérés seront incités à faire un pas de plus en direction de M.Smith et les maquisards à accentuer leurs opérations militaires.” Certains toutefois sont très réservés quant aux chances de succès des pourparlers, qui se dérouleront pendant deux à trois jours dans un hôtel de la capitale de l’île.Le plan anglo-américain pour la Rhodésie prévoit essentiellement le transfert de tous les pouvoirs à un “commissaire-résident” désigné par Longres (Lord Car-ver), chargé d’organiser en 1978 des élections générales au suffrage universel direct.En attentant cette consultation, les forces de sécurité du gouvernement Smith resteraient en place.Or, MM.Mugabe et Nkomo refusent ces deux dispositions.Ils souhaitent superviser eux-mèmes le processus constitutionnel majoritaire et exigent • le démantèlement immédiat de l’armée de M.Smith.Le mouvement de M.Nkomo l’a encore répété samedi à Lusaka.“Nous sommes tout à fait conscients que la stratégie du gouvernement britannique à Malte ne visera pas chercher à éliminer Smith ou à saboter les prétendus pourparlers “internes”.Londres cherchera plutôt à voir comment amener le Front patriotique à adhérer aux résultats de ces machinations internes,” dit-on dans l’organe officiel de la ZAPU.Certains craignent que les différents protagonistes des conversations de Malte et de Salisbury cherchent avant tout à saboter la négociation adverse.Dans les milieux proches de la délégation gouvernementale des pourparlers de Salisbury, on laissait entendre dès samedi que l’incident provoqué, la veille, par Mgr Abel Muzorewa avait été “téléguidé" par la Grande-Bretagne.Cp Fiducie du Québec le plan enregistré d'épargne- logement Fonds Desjardins Hypothèques.rendement élevé, grande flexibilité et coût administratif minime.Les sommes investies dans ce plan enregistré d'épargne- logement de la Fiducie du Québec sont déposées dans le Fonds Desjardins Hypothèques composé en majeure partie de prêts en première hypothèque.Ce fonds, géré par les experts financiers de la Fiducie du Québec, vous assure une sécurité maximale et un rendement élevé.• Aucuns frais d'adhésion • Dépôt initial: $500 Pour plus de renseignements sur ce plan enregistré d'épargne et les nombreux autres que vous offre la Fiducie du Québec, consultez le guide Pour vous procurer le guide des plans enregistrés d'épargne-retraite et logement de la Fiducie du Québec, téléphonez, écrivez ou rendez-nous visite.Fiducie du Québec Service à la Clientèle, plans d'épargne 1, Complexe Desjardins C.P.34, succursale Desjardins Montréal, Québec H5B 1E4 Montréal: (514) 281-8840, Extérieur: composez sans frais 1-800-861-6840, poste 8840.Z m z z 11111 HUlli M: WM x RwSSsssSi: mSSr y s '¦ ' v % Épargne-retraite Épargne-logement L’avenir vous préoccupe?Venez nous voir.Dans chacune de nos succursales, vous trouverez un comptoir INFO-BCN où Ton saura vous conseiller, vous renseigner sur l’épargne-retraite et l’épargne-logement La BCM vous offre une gamme intéressante de possibilités : quatre modes de placement; quatre façons d’alimenter votre plan.Demandez notre brochure explicative.Épargne-retraite BCN.Épargne-logement BCN.Vous économiserez, vous bénéficierez d’importants avantages fiscaux.Allez-y dès aujourd’hui, car l’avenir n’attend pas! 15HE Banque Canadienne Nationale de^irdins 71 LE DEVOIR Cahier 2 IB1 Montréal, lundi 30 janvier 1978 Le gouvernement Nouira opte pour la fermeté Tunis: les leaders syndicaux sont arrêtés TUNIS, (d’après AFP et Reuter) — Une lourde incertitude persiste à Tunis ou l’on s’interroge hier sur les conséquences possibles de l’arrestation du secrétaire général de l’Union générale des travailleurs tunisiens (UGTT), Habib Achour.Avec lui, dix des douze membres du bureau exécutif de T UGTT ont été appréhendés, précise-t-on de bonne source.M.Achour, qui ferait l’objet d’un mandat d’amener dans le cadre de l’information judiciaire ouverte après les éneu-tes de jeudi dernier, serait actuellement interrogé par la police sur son rôle dans le déclenchement de ces incidents sanglants qui ont fait officiellement 42 morts, et officieusement plus de 130 victimes.La décision du premier ministre, M.Hedi Nouira, de traduire M.Achour devant les Tribunaux (il sera probablement inculpé d’atteinte à la sûreté de l’État) constitue, estime-t-on, un risque calculé.On peut en effet se demander si l’arrestation, annoncée de bonne source, des leaders syndicaux ne va pas provoquer des manifestations qui pourraient de nouveau dégénérer en affrontement avec les forces de l’ordre.Beaucoup de militants syndicaux, fidèles à leur secrétaire général, et d’opposants “marginaux”, recrutés notamment parmi les quelque cent mille chômeurs que comptent Tunis et sa banlieue, pourraient réagir avec violence devant la politique de “fermeté” du gouvernement.Toutefois, les forces de l’ordre semblent tenir la situation bien en main et de nombreux détachements de l’armée et de la police continuent à quadriller la ville.Le couvre-feu, bien que réduit à huit heures par jour, reste en place et l’état d’urgence n’a pas été levé.Aussi, dans l’immédiat, les risques de troubles graves ne paraissent pas très importants.Tout porte maintenant à croire que M.Nouira ne laissera pas passer l'occasion de démanteler la seule force d'opposition organisée au régime du président Bourguiba.L’UGTT, avec ou sans la volonté active de ses dirigeants, a cristallisé autour d’elle un certain nombre d’opposants les autorités ont d’ailleurs à de nombreuses reprises accusé la centrale syndicale d’être noyautée par les communistes et les baassistes (nationalistes arabes révolutionnaires).Officiellement, on n’insiste guère sur l’action que la Libye du colonel Mouamar Kadhafi aurait pu avoir sur les événements, mais, en privé, ces mêmes milieux estiment qu’il est important.Il sertible en particulier que les Libyens, selon ces milieux, aient pu fournir des armes aux manifestants.Depuis trois jours, le gouvernement avait préparé l’opinion à l’arrestation de M.Achour.La direction de l’UGTT est non seulement accusée de “subversion politique”, mais également de complot armé” pour renverser le regime.La police a annoncé qu’elle avait découvert d’importants stocks d’armes dans certaines 4,500 Cubains et Soviétiques combattraient en Éthiopie ADDIS ABEBA, (d’après Reuter et AFP) — Cuba et l’Union soviétique ont augmenté leurs effectifs militaires en Ethiopie de 50 pour cent en un mois.Il y aurait maintenant quelque 3,000 Cubain et 1,500 Soviétiques combattant les Somalis dans le sud et les Erythréens dans le nord aux côtés des forces gouverne-mentales éthiopiennes, déclarait-on samedi de source informée à Addis Abeba.Les troupes cubaines sont placées sous le commandement du général Arnaldo Ochoa qui aurait été l’un des chefs du corps expéditionnaire cubain en Angola en 1976, affirme-t-on de même source.Les Cubains semblent jouer un rôle plus direct dans le nord comme dans le sud, tandis que les Soviétiques restent à l’arrière.Les conseillers soviétiques ont fait retarder la contre-offensive éthiopienne attendue dans l’Ogaden jusqu'à ce que les troupes éthiopiennes soient pleinement entraînées au maniement des armes ultra-modernes acheminées depuis deux mois par le pont aérien soviétique, dit-on de même source.On ajoute que la contre-offensive des troupes éthiopiennes appuyées par les Cubains et les Soviétiques, est attendue dans les quinze jours à venir.Les observateurs estiment que les Ethiopiens disposent sur le front sud de 40,000 troupes régulières et de 80,000 miliciens prêts à passer à l’attaque.Il ne reste que peu de chances de voir des pourparlers de .paix prévenir la bataille car l’Ethiopie refuse de négocier avant le retrait des troupes Somalies de l’Ogaden.De source informée à Addis Abeba, on indique même qu’il existe au sein du commandement éthiopien une ligne dure souhaitant que les forces gouvernementales passent la frontière pour s’emparer de Har-geisa, deuxième ville de Somalie, qui serait ensuite utilisée comme monnaie d’échange dans les négociations.7 sports d'hiver et 6 foyers ronflants $|Q50 par personne, par nuit.2 personnes par chambre mi» Ce nouveau forfait offert en milieu de semaine est une vraie aubaine.Vbus bénéficiez d’une chambre luxueuse au Château Montebello, ce château de bois rond au charme vieillot entouré de 105 milles carrés de forêt vierge où vous pouvez pratiquer vos sports favoris à coeur joie.Vous pouvez faire du ski de fond sur des pistes bien indiquées, entretenues et patrouillées.Ou faire du curling, du patinage, de la raquette, du toboggan.Vous pouvez aussi profiter de notre piscine et de notre sauna, “ vous amuser, danser.Ou simplement rêver devant notre cheminée ouverte sur six côtés.Cette offre est valable du dimanche soir au jeudi soir, jusqu’au 13 avril 1978.Séjour minimum: 2 nuits.Renseignez-vous aussi sur les autres forfaits que nous offrons et qui comprennent de fabuleux ^ repas.Pour réservations, appeler sans frais 1 -800-261 -9420, ou votre agent de voyages.CP Hôtels » leQjâteau ^Montebello Montebello (Québec) J0V1L0 Tél (819)423-634' 80 milles è l’ouest de Montréal et 40 milles è l’est d’Ottawa Les Ethiopiens sont confiants de remporter la victoire et pensent que les Soviétiques ne les laisseront pas perdre bien que ceux-ci aient peut-être sous-estimé le coût de l’opération, indique-t-on.On pense à Addis Abeba que les Somalis, qui sont parvenus jusqu’aux portes de Harrar, ont des problèmes de logistique.D’autre part, selon des sources diplomatiques dans la capitale so malienne, une certaine quantité d’armes lourdes ont été livrées à la Somalie au cours des dernières semaines, notamment des chars du modèle américain M-48 équipés de canons de 105 mm et des batteries anti-aériennes de 40mm de fabrication britannique.Les chars, une trentaine environ, viendraient d’Iran, précise-t-on, et auraient transité par Oman.Quant aux canons anti-aériens, ils proviendraient du Pakistan, de l’Iran et de l’Arabie séoudite.Des armes légères en provenance de France, d’Italie, d’Iran et d’Arabie séoudite ont également été livrées, indique-t-on de mêmes sources.Tout ce matériel, précise-t-on, pénètre en Somalie par le port de Berbera situé sur le golfe d’Aden et où iusqu’en novembre dernier l’URSS bénéficiait de “facilités".On indique d'autre-part que jusqu'à présent aucun avion n’a été livré à Mogadiscio et que l’aviation constitue le point faible de la Somalie face aux MIG-17, 21 et 23 livrés à l’Éthiopie par l’URSS.Toutefois, dans le domaine aérien, la Somalie aurait récemment reçu du matériel électronique de détection anti-aérienne en provenance de Suisse.On croit d’autre part savoir qu'un aéroport, destiné à approvisionner les "forces de libération Somalie” serait en construction dans le nord de la province du Harrarghe entre la voie ferrée Djibouti-Addis Abeba et la frontière somalienne.En conclusion, on souligne que les “forces de libération somalies" semblent désormais disposer de suffisamment de matériel pour contenir une contre-offensive éthiopienne partant de Harrar, d’autant plus, souligne-t-on, que le terrain montagneux se prête plus à la guérilla qu’à une guerre de type conventionnel.Enfin, on indique que sur le terrain, les combats se poursuivent dans et autour de Harrar où les forces du FLSO (Front de libération de la Somalie occidentale) ont pénétré mais ont été ensuite bombardées à partir de batteries d’artillerie éthiopiennes situées au nord de la ville.L’essentiel de l’activité militaire, souligne-t-on, se résume dans toute la région à des duels d’artillerie et à des raids aériens de l’aviation éthiopienne.En outre, le front de libération de la Somalie occidentale a présenté vendredi à la presse étrangère un artilleur cubain ayant participé, aux côtés des forces éthiopiennes, à la bataille de Harrar.Le prisonnier a précisé que, dépêché en Éthiopie sur instruction du parti communiste cubain, il recevait une solde du gouvernement d’Addis-Abeba.Les dirigeants du FLSO ont fait savoir que d’autres prisonniers cubains seraient “en temps opportun" présentés à la presse.Par ailleurs, on indique dans la capitale éthiopienne que le lieutenant colonel Men-guistou Haïlé Mariam, président du DERG, n’a pas été vu en public depuis quinze jours, depuis la date ou de source diplomatique à Paris on a fait état d'une tentative d’assassinat contre lui, dans la région d'Harrar.Le ministre cubain des Forces armées Raul Castro et un général soviétique voyageaient dans sa voiture.Un certain nombre de Cubains et de Soviétiques se trouvant dans la voiture suivante auraient été tués, selon ces informations.D’autre part, un habitant d Addis Abeba a déclaré que les arrestations et les assassinats politiques se poursuivaient dans la capitale, ces derniers étant toutefois en régression.Une source a éstimé à 700 le nombre des victimes de la violence politique au cours dés six dernières semaines en Éthiopie.permanences de la centrale syndicale et la presse tunisienne réclame, avec un bel ensemble, le “châtiment" des responsables syndicaux dont elle dénonce les “desseins criminels" et la tentative de “rébellion”.En décrétant la grève générale, l’UGTT a lancé le premier véritable défi au régime, depuis l’accession de la Tunisie à l’indépendance.La grève générale a été perçue comme la mise en cause de vingt et un ans de “bourguibisme” et c’est bien ainsi que le gouvernement l’a compris.C’est pourquoi aussi il a entrepris de décapiter cette contestation et d’“assainir” la direction de l’UGTT.Dans Tunis, le “téléphone arabe” a commencé à diffuser la nouvelle de l’arrestation de M.Achour et cette décision est considérée avec inquiétude.L’épreuve de force entre le gouvernement et l'UGTT entre dans sa phase finale.Les autorités semblent avoir remporté la première manche.Reste à savoir si elles sauront gagner la seconde en “récupérant” les mécontents.D’autre part, M.Ahmed Mestiri, ancien ministre de l’Intérieur et chef de file du “mouvement des démocrates socialistes,” a contesté hier le bilan officiel des émeutes et demandé la constitution d’une commission nationale d’enquête.Selon M.Mestiri, qui tenait une conférence de presse, le nombre des morts est plus important que celui annoncé par les autorités.Il a fait état d’une “centaine de victimes,” alors que les communiqués officiels établissent le bilan à 42 morts.M.Mestiri, qui avait à ses côtés M.Hasib Ben Ammar, ancien ministre de la Défense et président du conseil natio-nal.pour les libertés publiques, a notamment déclaré: “Nous sommes au regret de conclure à la carence politique du gouvernement.Il n’a su ni prévenir ni éviter la situation dramatique dans laquelle se trouve le pays aujourd’hui.” Les actes de violence, a-t-il constaté, ont été le fait de très jeunes gens de 15 à 20 ans.“Ce sont pour l’essentiel, a-t-il dit, les produits des déperditions scolaires, les sans-emploi, les sans-espoir qui ont entrepris de tout casser, de manifester leur rejet d’une société dans laquelle ils ont le sentiment d’etre tenus pour quantité négligeable.C est une véritable révolte populaire que nous avons vue défiler sous nos yeux”.“Le pouvoir, a poursuivi M.Mestiri, n’a rien fait pour éviter l’affrontement.Le comité central du parti socialiste des-tourien (PSD, au pouvoir) réuni il y a deux semaines a décidé l’epreuve de force avec l'Union générale des travailleurs tunisiens (UGTT).L'annonce par celle-ci d’une grève générale d’avertissement a servi de prétexte à l’explosion”.“Des témoignages concordants, a-t-il assuré, prouvent que des meneurs, provocateurs selon toute vraisemblance, se sont infiltrés parmi les jeunes manifestants”.De plus, a affirmé M.Mestiri, “la répression a été menée avec beaucoup de légèreté: les sommations d'usage et l’utilisation graduelle des moyens de dispersion des manifestants n'ont pas été respectés.” Aussi -"la rapidité avec laquelle on est passé au tir direct sur les manifestants”, a indiqué M.Mestiri, pourrait expliquer le nombre important des victimes.Il a encore déclaré que son mouvement craignait que ces événements “ne servent de prétexte à certains partisans de la manière forte actuellement au pouvoir pour imposer un régime autoritaire".Enfin, M.Mestiri a proposé le retour des troupes dans leurs casernes, la fin de l’état d’urgence, la libération de tous les dirigeants syndicalistes arrêtés et la création d'une commission d’enquête chargée de faire toute la lumière sur les événements.* Par ailleurs, on indique, de source autorisée, que les corps des victimes des émeutes de jeudi ont été rendus hier à leurs familles.Les obsèques pourraient avoir lieu aujourd'hui pendant le couvre-feu pour éviter tout rassemblement.Le général Raphael Eitan qui, le 16 avril prochain, succédera au général Mordechai Gur à la tête des forces armées israéliennes, s’est acquis par son comportement sur le terrain une réputation de baroudeur prêt à affronter tous les risques.Ce militaire de quarante-neuf ans fut nommé en 1964 commandant des troupes aéroportées, qu’il conduisit à travers les lignes égyptiennes du Sinai pendant la guerre de 1967.Il fut blessé avant la fin des combats, mais ses hommes furent les premiers à atteindre le canal de Suez.En 1968, il fut nommé au poste prestigieux de chef des troupes aéroportées et de l’infanterie.Ce corps d’armée est généralement chargé des opérations contre les maquisards, à l’intérieur et à l’extérieur d’Israël.Un an plus tard, il conduisait le raid israélien contre l’aéroport international de Beyrouth, qui s'achève par la destruction de 13 appareils civils, soit la moitié de la flotte aérienne libanaise.(Téléphoto AP) VENTE décor - maison commence aujourd'hui! BON NOMBRE DARTICLES À PRIX SPECIAUX Ogilyy Centre-ville • Fairview • Anjou OGILVY M .\ S*» tymm 432 départ* par semaine, c'est continué! Le nouveau système de réservations sur ordinateur confirme instantanément votre aller et retour è travers tout le Québec De plus.Quebecair regroupe ses filiales en un seul service connu sous le nom de Régionair.Les horaires de Réglonair permettent dorénavant des correspondances pratiques avec les vols de Quebecair Quebecair vole maintenant plus souvent au Québec et vers les destinations-vacances du sud et de l'Europe avec ses vols nolisés de Montréal Le meilleur servtce-iet du lundi au vendredi Vers Québec et Sept Ile* Bh45 en Boeing 727 Vers Sept Iles (direct) IQhOOenBac III appeler Quebecair.c'est confirme I ) 12 • Le Devoir, lundi 30 janvier 1978 arts et spectacles vient de paraître.aux éditions Bellarmin: Dans la collection “L'univers de la philosophie”, en coédition avec Desclée (Paris-Tournai), un livre qui est le reflet et le fruit des échanges de tout un département de philosophie: celui de l’Université de Sherbrooke, s’intitule Philosophie et pluralisme.On y retrouve des textes de Laurent-Paul Luc, Visages de la philosophie; Jacques Pla-mondon, Le discours métaphysique en milieu pluraliste; Germain Dandenault, “La philosophie est la conquête de la cohérence maximale, dans l’assomption de la variété des expériences” , Laurent Giroux, Propos sur la philosophie; Joseph Ho-Jou Tchao, Pluralisme et Occident, Maurice Gagnon, Critique des sciences et pluralisme philosophique; Louis Valcke, Philosophie et pluralisme; François Bousquet, Idéologie pluraliste et travail de la philosophie, Benoît Pruche, Les coordonnées pluralistes d'une philosophie de l’art; Jean Goulet, La puissance et le don et enfin, Patrick McDonald, Ce qui je dis, c’est en passant.L’avant-propos a été rédigé par François Bousquet, 244 pages.* * * Premier d’une série de trois ouvrages sur l'ecclésiologie, Qui est l'Eglise?de Jean-Guy Pagé est sous-titré “Le mystère et le sacrement du salut”.L’auteur précise dans l’introduction que ce traité s’adresse d’abord aux étudiants en théologie et aux pasteurs mais peut également intéresser le grand public sensible à l’évolution de l’Eglise, “de son agir.de sa mission dans le monde”.Il faut toute- Les cinémas du Complexe Desjardins 150 ouest, Ste-Catherine, Basilaire 1 TÉL'.: SBB-3141 —Z Stalionnement $2.00 aprèt 6.00 p.m.Place de» Art» Brigitte hossey (iilles Segtl / a |sALLE T| 12 45 2 30 4 15 6 00 7 45 9 40 "18ans[ L’HOMOSEXUALITE 3 SIÈCLES APRÈS J.C.un film de Dcrck .liirniiin musique: Brian IAO v:o.latine avec sous-titres français SEBASTIANS L’histoire d’un homme,un martyr.Jm.[salle a] 1220-210-4 00-5 50-740-9 30 18ans Adultes 4M sem.j [Un film qu’il faut aimer.*ou détester! -Miou-Miou .SILVIO CLEMENTELLI LA •MARCHE TRIOMPHALE [sÀLLE 3| 12 50 2 55 5 00 7 10 9 15 3* ________æurnoN________[pour' MO* resniAL internationai nrniMW?' iTOUS s ^ à N Y.12 40 2 45 4 50 SALLE 4 6 55 9 00 québficoiACA ^ Kttnt it l'tctmaliit lilltrairt Oen» le» grand» kiosque,et librairie» $1 25 Abonnement» $7 00 ?0e»outi»n$l5 00 ?Nom: Adrette fois préciser ici qu’il ne s’agit pas d’un traité d’histoire ou de sociologie mais bien d’une étude dogmatique “qui transcende les conditions dans lesquelles se trouve l’Eglise à une époque donnée” 292 pages.• aux éditions Internationales Alain-Stanké: Le tome III de Notre mattre le passé de l’historien Lionel Groulx vient d’être réédité dans la collection 10/10, livres de poche québécois.Il s’agit d’un recueil d’articles parus dans divers journaux ou revues de 1937 à 1944 tel le Quartier Latin, la Revue Dominicaine, l’Action nationale, Le DEVOIR, de cours publics donnés à l’Université de Montréal et de conférences qui poursuivent le but recherché par l’abbé Groulx: rappeler aux Canadiens français leur passé glorieux.Grand historien, patriote et chef du mouvent de “redressement national”, Lionel Groulx réussit avec succès à susciter le goût de l’histoire et la vénération du passé, 318 pages, $3.50.* * * ) Traduit de l'américain, par France-Marie Watkins, Comment prendre votre vie en main (“How to take charge of your life”) est l’oeuvre des psychologues et psychanalystes Mildred Newman et Bernard Berkowitz.Illustré à chaque chapitre de jolis papillons, ce livre nous explique comment chacun peut honnêtement s’avouer ce qu’il désire et réussir à l’obtenir.Il invite le lecteur à être le principal agent de sa réussite personnelle en commençant par "être lui-même”, 120 pages, $4.95.aux éditions Libre Expression: C’est un roman “policier” au sens littéral du terme qui a inauguré la nouvelle maison d’édition Libre Expression récemment, car il s’agit d’un livre sur la G.R.C.intitulé S: Portrait d’un espion par lan Adams.Ecrit par un journaliste à l'affût, cet ouvrage troublant par le grand nombre de détails véridiques qu’il accumule plonge au coeur de l’univers des services secrets canadiens dont les “exploits” laissent plus d’un observateur songeur.“En 25 ans, les services de sécurité de la Gendarmerie royale du Canada n’ont pris qu'un seul véritable espion; il n’y a vraiment pas de quoi se vanter”, révèle l’inspecteur DV, l’un des principaux personnages de S: SMC présente CHOM-FM en collaboration avec MONTREAL BILLY COBHAM Portrait d’un espion.211 pages, $6.95.^ aux Ecrits des Forges: Dirigée par Catien La-pointe, cette maison d’édition existe grâce à la collaboration de l'Université du Québec à Trois-Rivières.Dans la collection Rouges-Gorges, trois titres consacrés à la poésie: A l'aube dans l'dos de Bernard Pozier; Avant-Serrure de Louis Jacob; Demain d’aujourd’hui d’André Dionne; et un manifeste que les auteurs sont venus présenter récemment à la Place aux poètes de la Casanous: Jet/Usage/Résidu de Pozier, Boisvert, Jacob.Divers: Joliette-de-Lanau-diêre:.fragments d’histoire est un petit guide historique et terminologique de cette région du Quebec.Rédigé par le vice-président de la Société historique de Joliette, M.François Lanoue ptre, il se propose de mettre en valeur “la beauté et les richesses artistiques et historiques” de la région, en répondant à 225 questions que l’on peut se poser sur cette région qui s’étent de Repentigny-Lacnenaie à Saint-Donat et Saint-Barthélemy.Angèle Dagenais De gauche à droite, les acteurs Peter O’Toole, Jane Fonda, Richard Burton et Marsha Mason, à l’occasion de la remise des “Globes d’or”, samedi soir à Hollywood.(Laserphoto AP) Globes d’or: Burton et Fonda HOLLYWOOD, Californie (AFP) — Richard Burton pour son rôle dans “Equus” et Jane Fonda pour son role dans “Julia" se sont vu décerner le “Globe d’or" du meilleur acteur et de la meilleure actrice 1977, samedi soir à Hollywood, par l’Association de la presse étrangère.Le “Globe d’or” du meilleur film de fiction est allé à “Turning Point”, histoire d’a- C’esl très très bon et la beauté de ce film, c'est James Whitmore qui joue le rôle du père.S’il ne parvient pas à faire pleurer 87% de la salle, c'est que les gens qui ne savent pas pleurer sont des gens sans coeur.Jean Morin — Bon Dimanche.Demain sera trod TARd KP.slIPPltMEWTMUE k 23H- JAMES WHITMORE • LEE J.COBB f-• MARINA MALFATTI RENATOCESTIE • ADOLFO CELI réalisation; M GARZIOLI - distribution: FRANCE FILM POUR st-denis 1 ¦ le paradis 1 omega 1 ¦ viau L AVAL 1594 RU Si «WS mardi le 31 janvier à 8h30 billet» $5.50 .$6.50, liègesr*»ervés, en vente au Cinéma, à CIEL-MF (Longueuil) è la TABAGIE VARIÉTÉS (Centre Laval), DISCOMANIE (366 Ste-Catherine O.), et LA VA NT-GAR DISQUES (1606 FLeury E.) 1248 ouest, 277-4145 rue Bernard 277-2001 ENFIN A MONTREAL APRES UN TRIOMPHE EN EUROPE ! La rencontre inoubliable des plus pp-ands comédiens dans un film grandiose et exaltant où s'affrontent les puissances de l’amour et les passions humaines k wARuwGuriHi («rim mtxsuworns CAPITOL à DRUMMONDVILLE PARIS à HULL anno GALERIE • GRANBY £7»» CARREFOUR à SE JEROME St-EUSTACHE à St-EUSTACHE AZUR a MANIWAKI mour qui se déroule dans les coulisses d’une grande compagnie de ballet.Herbert Ross a été nommé meilleur réalisateur de l’année pour le même film.Le titre de meilleure comédie musicale est allé à “The Goodbye Girl”.Neil Simon, l’auteur du script, a reçu le titre du meilleur scénariste.Les prix du meilleur acteur de complément sont allés à Peter Firth (Equus) et à Vanessa Redgrave (Julia).Le prix du meilleur film réalisé pour la télévision a été décerné à "Raid on Entebbe" et celui du meilleur film étranger à “Una Giornata Particolare” (Une journée d’Ettore Scola.particulière) Polansky libéré CHINO, Californie (Reuter) — Le cinéaste Roman Polanski est sorti de prison vendredi, après y avoir subi des tests psychiatriques pendant 42 jours.Il avait été reconnu coupable d'attentat à la pudeur sur une mineure de 13 ans.Condamné à l'origine à 90 jours de tests, afin que le juge chargé de l’affaire puisse rendre son jugement, Roman Polanski a quitté la prison de Chino (Californie) plus tôt que prévu, car les tests étaient terminés.35 MU.TON / 842-6053 \9T1 CHARLOTTE RAMPLING ! Vk PHILIPPE NOIRET PETER USTINOV AGOSTINA BELLI FRED ASTAIRE IM» K KF.ITAVin FRF4M.t» 7.30; 9.30 3«.SEMAINE 35 MICTON t 842-6053 9 30 Mr KLEIN HFAUT ABSOLUMENT U VOIR!!! I LOSEY DELON FESTIVALd« CANNES (^r GRÂND PRIX DE LA MISE EN SCENE UN DES OU MEIllfURS fllMS DH ANNIE , SALES 11 VlfCHAHTS aussi; grand prix d interpretation • FEMININE FESTIVAL DU FILM DE CANNES DOMINIQUE ANTHONY SANDA QUINN un film dt ETTORE SCOLA l'héritage 4»s»m du 24 janvier au 5 février Monique Leyrac chante Félix Leclerc 1474 e»t Ste-Catherine Réservations: S"-1’31 521-6666 L nentaqe SEM 7 30 :Ui\Tgxi Mauvê un film d’YVES BOISSET dapivH le chef d'œuvre de MICHEL DEON.Grand Prix de l'Academie Française S«mj 7.10 -9.2S Sam.-Dimj 12.30 *2.30 -4.45- CREMAZIE SÎ OENIS CREMAZIE 388 4210 7.10-9.25 Knt revue Gilbert la Rncqur rfrsrtvnU Mu bd Rencontre ivre .lc*n-( lande (.ermain la nuit de la poésie à Sherbrooke (photos) Leifetfofii roui-M'ptt-mbn 1977 m Remt it l’actualité litttrairt f Su poésie Son roman Claude' s,,n théâtre Gaumniu •^^7 _ Claude Péloquin Andre Major, Mse I «casse.J.-C.t.crnmin l’icrrc N «dchonvocur.(»uv la liée he.Robert ( hoquette % t.abrielle Rov, (»tiv I regault, Bertrand I eblum Les 4 numéros 1976: $2.00 chacun LES LETTRES QUÉBÉCOISES C.P.1840 Station B Montréal.Qué.V théâtre du rideau vert Dès te 2 février une comédie de GEORGE BERNARD SHAW Misa an scène : Httbeft NttH canDM André# Uchip#fle - Sénrd Porter DkM OadottS * «Jma Dtlnai# Jmo-Lbc Wontminy - Franc# Desjariais Décor : Marcel Dauphlnais Costumas ; Franc oi» Barbeau RESERVATIONS dt 12h a 1%, 144-17)3 Metro louner torti# Gilford — 4664, rue Somt-Donit VIVEZ LES PÉRIPÉTIES DROLATIQUES DU PLUS IRRESISTIBLE DES "ESCOGRIFFES‘DANS LE COUP QUI COURONNERA SA CARRIERE D’ESCROC GENIAL! LeGü^ndEscogrJffe avec YVES MONTAND • AGOSTINA BELLI • CIAUDE BRASSEUR 1 15• 320—¦ RR0SSARD I 7 30 9 301 5 25 • 7 30l CARREFOUR I BROSSARD 2 » STE-CATHERINE BLEURY 866-8057 B0UI TASCMfHfAU4G5 5l06 (MAU CHAMPLAIN! urs78 Le groupe La Laurentienne présente LES GRANDS EXPLORATEURS VÉNÉZUEIA Carlo Ponti et Richard Heilman présentent un hlm de ETTORE SCOLA SOPHIA LOREN MARCELLO MASTROIANNI ^ne journée particulière " JOHN VERNON • FRANÇOISE BERD « NICOLE MAGNY SCToomrHtatoQHf '¦MROmacciM cUAkuna iitn>rs((ila|iindu(tpi*ilHh|ir m«riosf laymnivt iitrcniiiodictaiCanada itdr idivitn»l#i«ix montrfal (m*WM 4 00 Bobino 4.30 Alexandre et le roi 5 00 [.heure de pointe 5.00 Ce soir 7 00 Daniel Boone 8 00 A cause de mon oncle 8 30 Le pont > 9 00 Telé-sélection Angoisse I Assassin aux deux m sages «drame-Américain» 10 30 Telejournal 10 45 Nouvelles du sport 11 05 Arsène Lupin 12.05 Cinema ’A bout portant (drame-Amertcam 1964' 1.45 Telejournal 14.45 En se racontant I histoire d'ici Honoré Mercier 15.45 Silence on rit 16.00 Télé-ressources 17.00 Valeurs Salut l artiste 17.30 Les Olympiens 18.00 E56 •Poloroid' 18.30 A même la ne Cadeaux et animaux 19.00 Telé-ressources 20 00 U publicité au Québec Les Sherlock Holmes de la publicité 20.30 Contact Le syndicalisme CBMT o CFTM Œ) h no les p Ills bons Ni mm ps R IS Kanlan Dede MS les p IIU bonshommes non K la bonn heure 10 .10 Cne heure aser sous 11.70 Les p uis bonshommes mo Midinouvelles 12.1* Dîner-chaud 1 10 ( ifie quu L assassin frappe a 1 aube (drame po- lirler - Kraneo-ltalien 19*9' SIS Service a la rommunaule 400 Monsieur Tranquille 4 10 \rs nouveaux tannant» SW Parle parle (are rase « w Le 10 voua informe 700 Que sera sera 7W les Herder «on Dominique RW Nouvelle! F.xprrv A 11 Indiscrétion d une raméri son CinP-ehnlk Le vieil homme qui mail au loup -drame Américain l»70i 1*3* l>ex nouvelle* TVA non Sports au 10 H OS La couleur du lemps Il IS Auto-patrouille Il 4S Rntade mminelle 12 15 (me ma le» mannes atlaquenl 'drame - Américain I9*0i ¦ !M Le dix vou* informe RADIO-QUÉBEC (D 11» Mnn ami Pierrot et Mustr 1244 les oraliens 14 00 les 1*1 loues de ( enrout Ml» Paxxe porlout 8.45 The Friendly Giant 9 no Bonjour Bon jour 9.15 Davey and Goliath 9 30 Quebec School Telecasts 10.30 Mr Dressup 11 00 Sesame Street 12 00 The Bob McLean Show 12 55 News 100 Tattletales 1.30 Coronation Street 2.00 Ryan s Hope 2.30 The edge of night 3 00 Take 30 3 30 Celebrity Cooks 4 00 The stationary ark 4 30 Mr Dressup 5 00 Country Canada 5 30 All in the family 6 no The City at Six 7 00 The Marv Tyler More Show 7 30 In Question 8 00 Betty White Show 8 30 Front page challenge 9 00 Wayne and Shuster Superspecial 10 00 News Magazine 10 30 Man Alive 11 00 The National 11.22 The City Tonight II.3S 90 Minutes Live CFCF 0 6 00 t'niversltv of the Air 1.39 Morning exercices 7 00 Canada A M 9.00 Romper Room , 9 30 The Community 10 00 Ed Allan 10.99 The Joyce Davidson Show 11 no The Art of Cooking 11.39 Definition 12 00 The Flinstones 12 39 Celebrity Revue 139 McGowan and Co 2 00 The Alan Hamel Show 300 Another World 4 00 Match game 7B 4.19 It a vour move 3 99 The Price is Right 6 00 Pulse ?99 Bobby Vinton 7 30 Headline Hunters 600 Switch 9 00 CTV Monday Night movie Such good friends II00 CTV National News till Pulse I2.H The Twelve Midnight Movie Sovlent green 'science-fiction-1973» 2 09 Sign-off Stravinsky a écrit le Sacre du printemps en 1913.Musique dépouillée, peu de notes, une ligne mélodique continue au travers de laquelle tout s’entend: la moindre fausse note, la moindre hésitation rompt le rythme intrinsèque de l'oeuvre basé tout autant sur l’émission de sons que sur le silence.Webern demande que l’on écoute le silence.Pauline Vaillancourt a bien compris.Exécution bien en place d’une musique riche, plus dépouillée dans l’opus 8, plus sensuelle dans l’opus 13.Le plat de résistance de ce concert consistait dans la recréation de deux oeuvres d’André Boucourechliev, Archipel III, pour pianiste et six percussionnistes, et Amers, pour 19instrumentistes.Recréation qui ne signifie pas deuxième ou troisième audition mais deuxième ou troisième création.Et je m’explique.Boucourechliev est de cette génération de compositeurs qui croient en l’homme et qui acceptent cette responsabilité de l’homme vis-à-vis l’oeuvre d’art.De tout temps, l'on a écrit avec des notes selon des formes actuelles.Bou-cpurechliev y ajoute l’humain, il croit en l’interprète et en sa force créatrice.Il lui demande d’être honnête envers lui-même, envers ses cointerprètes et envers l’oeuvre.Il lui demande de créer.Les musiciens de la SMCQ et Serge Garant ont répondu à cette attente.Et ils ont réussi à véhiculer un langage souvent très aride avec une force évidente.Serge Garant, dans Amers, leur a communiqué un souffle, une pensée qui éclaire le texte musical.Je dois dire que j'ai, de beaucoup, préféré cette oeuvre à Archipel III: pas que l’exécution en soit meilleure, l’exécution de Louis-Philippe Pelletier et des percussionnistes tenait du délire et rejoignait quelquefois l'inaudible.Mais la musique me semble plus profonde, plus subtile.Encore une fois, exécutions chaleureuses, suivies d’une ovation à l’adresse de Boucourechliev, présent dans la salle, de Serge Garant et des instrumentistes, ovation bousculée par ce spectacle grotesque que nous a servi cette équipe de cinéastes et techniciens qui suivaient pas à pas Boucourechliev et Garant avec tout leur attirail technique.Drôle d’accord final, très discordant, je dois avouer! Note: Lyse Richer-Lortie assure l’intérim de la chronique musicale en l’absence de Gilles Potvin, qui accompagne l’Orchestre symphonique de Toronto dans sa tournée en Chine.% variétés.Milt Jackson, ou le maître inaltérable.André Boucourechliev, l’un des rares compositeurs à-faire confiance à ses interprètes, assistait au concert de la SMCQ, qui interprétait deux oeuvres du compositeur français, “Amers” et “Archipel IM”.(Photo Jacques Grenier) par Nathalie Petrowski Milt “Bags" Jackson, grand maître du vibraphone, fait carrière depuis 38 ans.ne vieillit pas.vit d'amour et d’eau fraîche et de l’occasionnel verre d’alcool, ne fait absolument rien pour se tenir en forme et de temps en temps, se prend à regretter la belle époque, où avec Parker.Gillespie et Monk, les murs frémissaient sous la poussée passionnée de leur musique.Fondateur du Modem Jazz Quartet dont il fit partie pendant près de 20 ans, il travaille maintenant seul depuis quatre ans.jouant au hasard de ses voyages avec une kyrielle de musiciens de session qu’il choisit rarement.C’est une vie qu’il aime même si elle n’est pas des plus lucratives, une vie entièrement consacrée à la musique et à l’effort spontané qui jaillit dans la collusion de plusieurs énergies.S'il se pose parfois certaines questions à l'égard du fonctionnement de l’industrie de la musique, c’est en homme un peu dépassé par les événements mais qui néanmoins tient bon et que rien, ni personne ne pourra vraiment abattre.L’intuition, la compréhension tacite et silencieuse des choses lui fait croire que le jazz est fondamentalement une musique dont les gens ont besoin (pourquoi autrement utilise-t-on le jazz dans toutes les séries télévisées?) mais que les forces en place semblent vouloir anéantir.La conviction demeure profondément ancrée, sans pour cela l'empêcher de continuer à jouer.Milt Jackson est présentement, et ce jusqu’à la fin de la semaine, au Soleil Levant et tous ceux qui nourrissent certains doutes à l'endroit d’un instrument relativement peu exploité comme le vibraphone, devraient s'empresser d'aller constater l’jnépuisable talent d’un musi- Jazz au Musée des Beaux-Arts Lee Konitz, sansconcessions par Françoy Roberge La meilleure façon d'évaluer la qualité d’un musicien est peut-être de le mettre seul sur une scène avec son instrument.Au concert de Lee Konitz, avant son apparition sur scène, mon voisin d’en arrière discutait ferme des derniers récitals de la CCA à la Place des Arts et notamment du récital d'Aldo Ciccolini et du prochain récital de Maurizio Pollini.Le public se composait apparemment autant d’amateurs de musique dite “classique” que d’amateurs de jazz, tous venus entendre spécifiquement le soliste Konitz.Il y avait aussi dans la salle des fans invétérés possédant tous les enregistrements de Konitz et écoutant religieusement ses soli sur les disques de Stan Kenton.Il est entré en scène, cheveux gris-blancs, yeux bleus, joues roses avec l'air d’un pasteur de campagne dans un roman d’Agatha Christie et même peut-être une parenté avec Miss Marple elle-même.Son saxophone ne sortait pas de chez le “dry Martini-zing" et il avait un petit air de “la vieille robe de chambre" des compositions d'école.Lui-même fait un peu scholastique.rigoureux et sobre.On le verrait en bon père un peu sévère, ce qu'il semblait etre avec sa très jeune section rythmique.Mais, il commence à jouer.C’est implacable, il met une note derrière l'autre, construisant en une demi-heure un puissant échafaudage musical sans concessions aucune à quelque époque que ce soit.Ce qui étonne vraiment, c'est que l'on ne reconnaît à peu près aucun air populaire dans ses variations, mais que l'ensemble a un son presque familier.Et ce qui étonne encore plus, c’est que sans une note fausse, sans canards, sans tics, sans aucune discordance, sa musique dépouillée et légèrement abstraite dans sôn extrême nuance ait un visage infiniment actuel, contemporain.Seconde partie.Bob Mover avec lequel "Lone Lee" a enregistré son dernier microsillon, se joint à lui.Le duo est un duel.Mover, excellent technicien, possède un son plus pointu, une attaque plus dure dans son classicisme.Il semble que Konitz admire beaucoup cet "élève”.Il livre bataille, les deux saxes se complétant, l’un d’une ron- deur sonore parfaite, l’autre plus acéré, les fanfares s'harmonisent avec un équilibre superbe digne des meilleurs moments d’Albert Ayler au temps où son frère Donald (assassiné si je ne m'abuse il y a 4 ans) tenait avec lui l'affiche du Village Vanguard de New York et du Baril de Montréal.Cet échange moins dépouillé que le solo du début est aussi beaucoup plus chaud.C'est probablement le meilleur moment de la soirée.Troisième partie, la section rythmique (trois jeunes musiciens de Montréal) se joint aux deux saxes.Enfin, on peut souffler.Après les échafaudages savants et intenses, on entend le glissement des balais sur la grande cymbale, le son frappé du piano et le gloussement profond de la contrebasse.Malheureusement, les musiciens sont trop inexpérimentés et le chétif pianiste ne parvient pas à "sortir" sur son petit piano électrique.La section rythmique ressemble à un appareil autpmatique, "Lee, pars donc là laveuse ”, et il fait la boite à échos cinéma ATWATER 1 : Niveau métro Alexis Nihon 935-4246 "Close encounters of the third kind 1 30.4 20.7 00.9 30 ATWATER II: Niveau metro Alexis Nihon 935-3313 "Purple taxi'' 7 30.9 40 AVENUE: 1225 Ave Greene Westmount 937-2747 Goodbye Kiris" 7.00.9 00 BEAVER: 5117 Avenue du Parc 844-1952 There A M 12 00.3 00.5 50.8 40 et "Sweet taste of jov" 1 30.4 20.7 10.10 00 BERRI: 1280 St-Denis 288-2115 "Lâchez les bolides 3 00.6 25.9 45 et "Vendetta 110.4 35.8 00 ODEON BROSSARD: 6600 Blvd Taschereau Brassard 465-5906 (Salle I» "La guerre des étoiles 7 10.9 25 (SAIle II) "Le grand escogriffe 7 30.9 30 (Salle III) "Lâchez les bolides 6 30.9 55 et "Vendetta 8 05 CARREFOUR: 316 Ste-Catherine O 866-8057 "lie grand escogriffe" 1 15.3.20.5.25.7 30.930 CHAMPLAIN: 1816 Ste-Catherine E 524-1685 (Salle I» "La Guerre des étoiles" 12 10.2.15.4 35.7 00.9 15 'Salle II» "L'espion qui m'aimait" 1 25 .5 25 .9 25 et "Le flmqueur 3 30.730 CLAREMONT: 5038 Sherbrooke O 486-7395 Pink panther strikes again 9 20 et "The return of the Pink Panther 7.15 CINEMA 7e ART: 3180 Belanger E 722-0302 Affreux, sales et méchants" 9 20 et "L'héritage 7.30.CREMAZIE: 8610 St-Denis 399-4210 "Taxi sur scene CASANOt': 4K Shrrbronkr O M4M91 Relâche.(TNTAUlt 4M Sl Princott-Xivler am i229 ThCKea deK Rond du mardi au Mtnedi 20 h 00 dimanche 19 h 00 matinees mercredi 13 h 00.samedi.14 h 00 Relâche lundi CENTRE I) ESSAI LE CONVENTUM: 1137 Sanguine! 2S4 9.V.2 Relâche LA CiRANDE PASSE: 411 Onurto E «44-«2*4 Relâche NOUVELLE COMPAGNIE THEATRALE: 43M Ste-Cathenne E K3-8974 Farce de Tchékhov — 14 h 30 PATRIOTE: 1474 StcCalherlne E 523 1131 Monique l-evrar chaule KHI* Leclerc — termine et dimanche 21 h 00 samedi 20 h 00.23 h 00 PATRIOTE EN HAIT 1474 Ste-Calherlne B 323 1131 Relâche SALLE DE CONCERT POLLACK: 55S Sherbrooke 3924501 Unlvenlty oC bmiih Columbia contemporary plaver» — 10 h 30 mirée libre! SALLE >411 JRI II PELLETIER Al Martino - 21 h 00 THEATRE D'AUJOURD'HUI: 1297 Papineau 523-121 II Relâche THEATRE DE U GRANDE REPUDI E 335 de Malaonneuvp E 3ft24M>5 Relâche THEATRE MAISONNEUVE Conservatoire de musique de Quebec - 30 h 30 THEATRE DU NOUVEAU MONDE M Stf-ralhenne O *11-05*3 Relâche THEATRE PORT ROYAL Relâche THEATRE UE Ql AT SOUS: 10 Av» des Pins *45-717* Soudain l et* dernier de T Williams tous les soirs à 30 h 30 Relâche lundi THEATRE DU RIDEAU VERT: 4**4 St Denis *44-1793 Relâche mauve" 7.10.9.25.COMPLEXE DESJARDINS: iSalle l> "Les (leurs du miel" 12 45.2 30.4 15.600, 7 45.9 40 iSalle II) iSebastiane 12 20, 2 10.4 00.5.50.7 40.9.30 iSalle III “La marche triomphale" 12.50.2 55.5 00.7.10, 9.15 (Salle IVi "Picnic a hanging rock" 12 40, 2.45.4 50.6 55 .9 00 f DAUPHIN: 2396 Beaubien E 721-6060 (Salle Renoin "Le ShenH" 7.30.9.30 (Salle McLaren! l-( denteliere" 7,30.9 30 ELYSEE: 35 Milton O 842.6053 (Salle II "Cet obscur objcl du dosir 7 30.9 30 (Salle lit "Monsieur Klein" 7 15.9.30 IMPERIAL: 1430 Rieur.286.7102 "Les déchaînés de la roule" 6 40.10 00 el "Les dynamiteuses 5 00 .*25 KENT: *100 Sherbrooke O.489-9707 "Salurdav night lever" 710.915 LOEWS: 954 Ste-Cathenne O 861-7437 (Salle 11 "Salurdav night lever" 12 1 0.2 20 .4 35 .6 45.9 00 iSaîle III "Semi-touch" 12 55.3 00.5 05.7 15 .9 20.(Salle HU "Death rage 1 35.3 30 5.25.7 20 , 9 15.(Salle IVI "Looking lor Mr Goodbar" 1.15.3.40.6 10.*45 (Salle Vi Téfléfon" 1 20.3 20.5 25 .7 25.9 30 MAJBCnC: 3166 Henn-Rourassa E .3*1-6116 "El Topo 9 20 el “La monlagne sacrée 730 MERCIER: 4260 Ste-Catherine Est.2556224 “Lâcher les bolides” 6 25.9 45 “Vendetta" 800 MONKLAND: 5505 Monkland 4B4-3579 “Bluff 9 25 el “No place to hide” 7 30 OUTREMONT: 1248 Bernard 2774145 Julie Pot-dc-colle ' 7 30 Ta communion solennelle 9 30 PARISIEN: 480 Ste-Cathenne O 8*6385* (Salle 11 Susperia" 3.00.6 15 , 9 30 el L oeil â la serrure 1 30.4 45.* 00 (Salle IL Au-delade lamour *22S.6 05 9 45 el Automne de • mes amours 12 30.4 10.750 (Salle III' Keoma 2 30.6 10.S 45 et L incomgible 12 45 .4 20.* 00 (Salle IVi “L'homme qui venait d'ailleurs 1 15.3 50.« 25 .9 00 (Salle Vl Journée particulière I 20.3 20, 5 20.7 20.9» PUCE «U CANADA: Hôtel Champlain 86I-4595 Choirbov 7 00.9 15 PLACE VILLE-MARIE *662644 (Grand elnemai "New York New York 12 20, 3 00.5 45 * 30 PLACE VILLE-MARIE 'Pctil cmemai Oh god I 15.315.515.715 9 15 PUSSYCAT: 4015 St Laurcnl *45 5215 Odyssey" 12 00.2 50 .5 40 * 30 el Eleana 1 30.4 20.7 10.9 50 SEVILLE: 2155 SleCatherlne 932 1139 Sleeper" 7 30 King of hearts 9 30 SNOWDON: 5225 Deeane 642-1322 Gauntlet 7 00 , 9 00 ST-DENIS: St-Denls 8404211 (Salle II Demain sera Imp lard 2 20.5 50.9 20 et U maestro 1245.4 10.730 (Salle II' Les montagnes Russes 12 45 , 4 50.9 00 el “la-lave auto 3 00.7 10 'Salle III' Le dernier baiser 12 20,2 10 4 00 5 50.7 40.7 40 9 35 VAN HORNE: 8150 Côte-des-Neiges 731 *243 “Petes dragon" 800 VERDUN: 3841 Wellington 7*62(192 lâcher les bnlid-s « 50 9 55 et Cours aprés-mol que le rattrape" *15 WESTMOUNT SQUARE I Wellington 991-2477 The turning pmnt I 00 3 00 5 00 7 *1 9 00 YORK 14*7 Str Catherine 937 «7* World s grealesl lover 12 45 , 2 50, 4 55.7.80 9 10 CINEMATHEQUE QUEBEtTMS 1700 Sle-Denis 844-8734 Relâche conservatoire d art CINEMATOGRAPHIQUE 1455 Roui de Maisonneuve *794349 Le jour se lève" (de Martel (omè-Krarve 19391 * jo Ce soir à 21 h 30 au Cafe Campus, un spectacle pour les amateurs de blues avec Buddy Guy (guitare) et Junior Wells (harmonica), l'un des plus dynamiques duo de blues à l'heure actuelle.• Alors même que la saison du hockey bat son plein, il est intéressant de noter une série d'émissions mettant en relief ce sport et qui sera présentée dans le cadre de Ciné-mardi, au Cinéma ONF 550, rue Sherbrooke ouest , a Montréal, le 31 janvier à midi et 20 h.Produites par Radio-Canada et distribuées par l’ONF, ces 6 émissions font partie d’une série de 16.Il s'agit respectivement de: Patinage, Gardien de but, Technique de base, Feintes, Tactique d'équipe et Tactique d'équipe dans les trois zones.L'entrée est libre.• • Les directeurs de la troupe de danse Pointépiénu Inc.invitent le grand public à assister à un déjeuner-bénéfice dans le cadre de la campagne de souscription 1978.Le tout aura lieu le mercredi 1er février à l'hôtel Regency Hyatt.777.rue Université, au coût de $20 par personne.Lors de ce déjeuner, un billet d’avion Montréal-Paris sera tiré parmi les personnes présentes et un défilé de mode de la Collection-Printemps 78 de la maison Dupuis sera piésenté par les danseurs et les ateliers de la troupe de danse Pointépiénu.Pour de plus amples renseignements: 288-9056 • Le Conseil des Arts du Canada a créé un groupe consultatif chargé d’étudier le rôle et la situation des dépôts d'archives au Canada Le groupe examinera notamment les activités lies organismes publics et privés en ce qui tourne la conservation et l'utilisation des documents historiques relatifs au Canada, et les incidences des programmes du Conseil des Arts sur le développement des archives canadiennes Ce travail débouchera sur des propositions visant à favoriser le développement des dépôts d'archives existants et l'évolution rationnelle du réseau canadien d'archives.• Le ministre des Affaires Culturelles.M Louis O'Neill présidera le mardi 7 février à 19 h 30, une assemblée publique d’information au Manoir Notre-Dame-de-Grâce.L’animateur invité sera Monsieur Denis Vaugeois.député de Trois-Rivières et adjoint parlementaire de M.Claude Morin, ministre des Affaires intergouvemementales.Le thème de la conférence portera sur “les outils de notre libération collective".signe aux "gars .Le bassiste a un son trop léger.mais le batteur a un bon swing métronomique à la Roy Haines.Les solistes sont restreints par la faiblesse de la section rythmique, laquelle est restreinte par la timidité devant deux “monstres” qui s'entendent à merveille.La dernière partie du spectacle nous vaut quelques blues de Charlie Parker et de très belles pages de Lennie Tris-tano pour saxophone.La salle très pleine, est pourtant en délire et ovationne les musiciens debout, sifflet à l’appui.C’était jeudi soir dernier au Musée des Beaux-Arts.On souhaite que le MBA qui nous offrait l'an dernier Cecil Taylor (le Soleil Levant le ramène cette année) poursuive cette série.Elle ajoute à ses activités une dimension importante de présence à l’évolution artistique nord-américaine.Tous les bons musées américains remplissent cette fonction et présentent aussi bien de la musique nouvelle que des films et du théâtre.Il est heureux qu’enfin le Musée de Montréal sorte de sa torpeur classique et se fasse catalyseur.Avec Lee Konitz, il a servi une communauté importante qui a réagi avec enthousiasme.BABBLEHtmitT • YVtSBENTVTON & Qc/i/(ffïè/'el 7.30 - 9.30 leDAUPHin ; COURS ÉMAUX D'ART ET DESSIN • Peinture émail •Pliqueàjour • Émail liquide • Sculpture émail • Émail lavé • Émail sur argent • Cloisonnée • Bijoux • Champlevée «Vases, etc Ces techniques sont enseignées dans une atmosphère chaleureuse avec JACQUES BÉNARD 844-6725 Cours du jour, du soir PIERRE DAVID présente UNE SELECTION DES FILMS MUTUELS “LE SHERIFF "—mm—m—m un flImaBM o YVES BOISSET 7.30 - 9.30 leoauPHin i etAUBIIN WKSOHIÜVIII! 771 «0*0 cien comme il ne s’en fait plus.Milt Jackson, c’est évidemment une tout autre école que celle du vibrapho-niste cosmique Gary Burton, et sans faire de comparaisons absurdes, il faudrait quand même souligner la qualité d’interprétation de Jackson, l’émotion chaude et généreuse qu’il génère à travers l’instrument : une approche qui en fin de compte se situe aux antipodes de l'élan plutôt mathématique de Burton.Avec Jackson, la virtuosité fait corps avec l'intensité et l'authenticité de l’improvisation L’instrument n'est pas frondeur et arrogant, voulant à tout prix se faire valoir, mais s’insinue discrètement dans le flot de la musique.Avant d'être vibraphoniste ou technicien, et c'est là que se situe toute la différence, Jackson est un musicien.Sous ses mains, l’instrument, un objet a priori sans grand relief, devient le vecteur de l’émotion, avec ses paradoxes, ses descentes.ses complexités, ses cris, ses déchirements, son inaltérable énergie.Jackson lui-mëme affirme qu’il approche l'instrument à la manière du saxophoniste, insufflant une dimension humaine à l'instrument et jouant ainsi moins avec sa tête qu’avec son souffle et le rythme de sa respiration.Ce qui ne l'empêche pas d’étre précis et rapide, de faire preuve de virtuosité dans ses descentes de gamme et de vous étourdir complètement dans le tourbillon d'un son toujours naturel.De plus, même après 38 ans de carrère, Jackson semble encore puiser un incroyable plaisir à jouer, comme si une fois parti, plus rien ne comptait.Avec Jackson, l’atmosphère est à ce point sereine et détendue que l'on pourrait passer des heures et des jours à l’écouter, parler, jouer et se raconter à travers une musique qui laissera, sans aucun doute, ses traces dans le temps.Concerts & Artistes Canadiens Inc.présente INNIPEC «BALLETs* ARNOLDSPOHR Directeur 2-3 février 20h30 "WHAT TO DO TILL THE MESSIAH COMES" "PAS D’ACTION" "LE SACRE DU PRINTEMPS" 4-5 février 20h30 "FESTIVAL” "GLINKA PAS DE TROIS" “FEMMES" "MAHLER IV" Billets :S12,S10.$8, S6.$5 En vente: Place des Arts et Montreal TrustP V.M.Concerts & Artistes Canadiens Inc., 2090 Sherbrooke ouest.Suite 5.Montréal H3H 1G5 Groupes.Ctiargex Master Charge: 935-0678 SALLE coia,m ncionau vaupkiuit M>utanci> SERVICE DU PERSONNEL ‘CONCOURS NO: 77-110 Un poste de technicien en informatique (programmeur) au Service de l'informatique.Lieu de travail: Centre Culturel.Vaudreutl Nature du travail: Un travaü de programmeur en général et plus particulièrement exploitation du dossier etudiant au complet.Qualificattons requises.Scolarité: Avoir obtenu un D E C en informatique ou l'équivalent Salaire: Selon la convention codectivo do travail en vigueur.Minimum: $11.565.00 Maximum: $18.233 00 .Faire parvenir vos demandes par écrit avant le 3 lévrier 1978 au: SERVICE DU PERSONNEL Commission acolaira régionale Vaudreuil-Soulanges C.P.180 Dorion, C té Vaudretél, P O.Le Centre Hospitalier de Granby recherche lnfirmier(6re) en salle d’opération — Être membre de l’OHQ.— Posséder expérience en salle d’opération.Pour occuper un poste temporaire ou temps partiel sur appel.Prière de s'adresser au: Service du Personnel, Centre Hospitalier de Granby 205 boul.Leclerc, Granby, Qué.Nous offrons un poste qui intéressera un INGENIEUR en GÉNIE MÉCANIQUE bilingue capable de prendre la responsabilité de conception et du calcul d’appareils à pression et d’appareils de production destinés aux Industries de l’Alimentation, de produits pharmaceutiques et chimiques et autres semblables.Secondé par un groupe expérimenté, décadrés spécialisés, vous releverez du P.D.G.Vos activités vous amèneront à rencontrer la clientèle.Lieu de travail, Québec - salaire selon expérience et qualification - Avantages sociaux habituels -Compte de dépenses.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae à: •DOSSIER 2881 Le Devoir C.P.6033, Montréal H3C 3C9 Toute candidature est traitée confidentiellement.APPELEZ JEAN-PIERRE GRAS DIRECTEUR D'USINE - Ingénieur ou Chimiste — Expérience en procédés et gérance de production — $28,000 GÉRANT DE PRODUCTION -BSC — Pharmaceutique — $21.000 GÉRANT D’ENTREPÔT- $17,000 V SURVEILLANT DES BÉNIFI-CES MARGINAUX- $22.000 COMMIS AUX COMMANDES - $10.000 DIRECTEUR — Recrutement des cadres et formation — jusqu'à $28.000 DIRECTEUR TECHNIQUE -Plastiques ou textiles — $30,000 SURVEILLANT CRÉDIT ET COLLECTION — Financement de camions — Salaire — $12.600 Rubans gommés et produits de feutre — $14.000 4 auto GÉRANT DE SUCCURSALE — Outillage — Équipement industriel— $20.000 .auto DÉBUTANT - Ventes - Systèmes de comptabilité — $12.500 ¦ allô SYSTÈMES D'EFFICACITÉ COMMERCIALE — $12 à $16.000 PRODUITS CHIMIQUES INDUSTRIELS- $20.000 4 auto MINI-ORDINATEURS — $18 à $20.000 ÉQUIPEMENT INDUSTRIEL - $18.000 4 auto ÉQUIPEMENT ÉLECTRONIQUE — En recherche — $16 à $20.000 4 auto TEINTURES — Pâte et Papier — A discuter PRODUCTION - Nous avons plusieurs postes de Contremaître.Surveillant et Surintendant d’Usme Si vous avez de l'expérience.S.V.P nous téléphoner — Salaire — De$16.000 à$21.000 APPELEZ JEAN-PIERRE JASMIN APPELEZ JEAN-PIERRE GRAS ALIMENTATION - Détail - $18.500 i allô DOMAINE AUTOMOTIF - $18.000 .auto ALIMENTATION- $14.000 « auto ALIMENTATION - Débutant -$11.000 » auto INGÉNIEURS MÉCANIQUES Ottawa — $22.000 Sorel - $25.000 INGÉNIEURS INDUSTRIELS Sorel - $25.000 Montréal — $20.000 INGÉNIEURS ÉLECTRIQUES (SR) - Hull-$28.000 Sorel — $24.000 INGÉNIEURS CHIMIQUES - Procédés — Hull - $23.000 Montréal-$19.000 GÉRANT DU GÉNIE, CONCEPTION ET PLANIFICATION — Pour usine de fabrication d'équipement lourd en acier.Salaire — jusqu'à $30.000 TICHNIQUI APPELEZ JEAN PIERRE GRAS J INSPECTEUR - Brûleur à I huile— $14.000 * auto ESTIMATEUR DE CONSTRUCTION - Édifices - Salaire à discuter FORMULATEUR DE PEINTURE (SR) — Excellente compagnie— lusqu a $22.000 INGÉNIEUR STATIONAIRE - Classe C — Réfrigération Classe 3 — Chauffage - $18,000 TECHNICIENS EN ÉLECTRONIQUE — Ordinateur a Montréal - $13 000 < auto a Québec — $18 000 - auto a Trots-Rivières —$12.000 4 auto CHAUSSURES ET FERRO-NERIE-Détail- $18.000 Deux maisons bien établies recherchent des gérants déxpânence Appelez Jean-Pierre Jtamln.DOMAINE MÉDICAL Jusqu à $25.000 • auto Nous avons plusieurs ouvertures auprès de manufacturiers d'équipement, fournitures et produits pharmaceutiques.S différents niveaux Appelez Jean-Pierre Jasmin.VINTES APPELEZ RICHARD 0 AUTEUR.OCRANT DES VENTES - Formules commercflles — $30 000 VENTES TECHNIQUES - Produits de soudure — $20.000 • auto PUBLICITÉ — Comptes Nationaux— $18 000 è $20 000 VENTtt INDUSTRIELLE S - SECRÉTARIAT Secrétaires exécutives $12,000 Nous avons quelques positions é ce niveau pour secrétaire possédant de la sténo et du dictaphone dans les deux langues pouvant travailler avec un minimum de supervision Travail varié offrant un défi a toute personne ambitieuse Prapoeée aux comptes é recevoir $(,600 Située au centre-ville, cette compagnie requiert les services d une personne bilingue evec experience dans la crédit, capable de s'occuper de collection et de rédiger sa correspondance, dactylo un atout Dactylo bilingue S7.S00 Opportunité sur la Rive Sud pour une personne possédant dactylographie rapide et précise Aptitudes pour les chiffres EMPLOIS TEMPORAIRES Travaillez selon votre disponibilité dans votre secteur Plusieurs postes pour secrétaires (sténo euou dictaphone) — dactylo, opératrices de machines comptables et de perforatrices Pour plus de détails su' ces emplois.présentez-vous ou téléphonez é:' COLETTE BERTRAND IS1-6371 COMPTABILITÉ Appelez Martin Shew « DP - OPERATEUR DE SÉ-N 10 RI TÉ - SYSTÈME * -Mod 15 — Qrtnby — Minimum 3 années tfexpérience — Salaire $15.000 LES C7ÎTÎÏ SERVICES DE SELECTION J CANADA LIMITEE 615, BOUL.DORCHESTER OUEST, MONTREAL 0610371 BUREAUX DANS LES PRINCIPAUX CENTRES AU CANADA 16 • Le Devoir, lundi 30 janvier 1978 sports L’Argentin Carlos Reutemann a procuré à l’écurie Ferrari sa premièe victoire de l’année au Grand prix du Brésil, hier.(Téléphoto AP) ¦ mmmmmmmmrnâ v'-^V'Wriu^pWill Villeneuve est victime de deux accidents et termine au 13e rang RIO DE JANEIRO (d’après Reuter et CP) — L’Argentin Carlos Reutemann, sur Ferrari, a remporté hier le grand prix du Brésil de formule I devant le Brésilien Emerson Fittipaldi et l’Autrichien Niki Lauda.Le coéquipier de Reutemann, le Québécois Gilles Villeneuve, a été beaucoup moins chanceux puisqu’il a terminé 13e, forcé d’abandonner après 35 des 63 tours de piste.Ville-neuve se rappellera toujours avec déplaisir le virage numéro six de la piste de Rio, virage où il a été contraint d’abandonner.Le Bert hier villbis a subi un premier contretemps au 14e tour, dans le virage numéro six, lors d’une collision avec la Lotus du Suédois Ronnie Petersen.Villeneuve courait alors pour la quatrième place, 1 après avoir pris le départ en septième.Il semble que le Suédois — encore: rappelons que c’est avec lui que Villeneuve a subi un autre accident l’an dernier au Japon — soit entré dans l’aile de Villeneuve, crevant le pneu arrière droit.Villeneuve a cependant pu repartir après réparations, reprenant le 13e rang, pendant que Petersen devait se retirer.Le Québécois est remonté au huitième rang au 35e tour.Mais alors, il a dérapé à la suite d’une défectuosité de ses freins avant et s’est pris dans une barrière.La voiture n’a pu repartir.“Je ne peux pas dire que l’accident avec Ronnie a été de ma fauté.Je ne veux pas blâmer Ronnie, non plus.Je présume que nos voitures se sont touchées et c’est alors que ma voiture a quitté la piste.Je ne sais pas ce qui est arrivé à celle de Ronme,” a expliqué Villeneuve.N’empêche que la tenue de route de son bolide s’en est visiblement ressentie.On ne peut semble-t-il attribuer à ce facteur le deuxième dérapage du Québécois.“Absolument pas: ce sont mes freins.Ils ont barré et j’ai dérapé,” a-t-il commenté.Quant à Reutenaum, placé en deuxième ligne au départ, il a bondi en tête dès le début et n’a plus jamais relâché son avance — un moment portée à 50 secondes.Il a finalement couvert les 63 tours du circuit (5.031 kilomètres) en une heure 49 minutes 59.86 secondes, soit une moyenne de 172.9 kmh.Fittipaldi, l’ancien champion du monde brésilien, avait sombré dans la médiocrité ces dernières années au volant de la nouvelle voiture brésilienne Copers ucar, mais il a démontré un retour au premier plan à point nommé, en début de saison.Niki Lauda, le champion du monde sur Brabham, a pris la troisième place, ayant dépassé l’Américain Mario Andretti, sur Lotus, en fin du dernier tour.Andretti, qui avait enlevé il y a quinze jours le Grand Prix d’Ai-gentine, la première épreuve des championnats du monde, s’était maintenu en seconde position pendant le plus clair de la course.Cependant, au classement du championnat des conducteurs, ITtalo-Américain conserve la tête avec 12 points, deux de mieux que Lauda et trois que Reutemann.Jay Haas gagne à San Diego SAN DIEGO (AFP) - Jay Haas, un jeune golfeur originaire du Montana et vivant à Belleville (Illinois), ville natale du joueur de tennis Jimmy Connors, a gagné hier l’open San Diego, sa première victoire sur le circuit professionnel.Haas, 24 ans, ancien champion universitaire américain (1975) et neveu de Bob Goalby, vainqueur du Masters en 1968, a totalisé 278 coups, soit 10 sous le normale sur les 72 trous du parcours de 7.047 verges du “Torrey Pines Country Club" en Californie du sud.Le jeune golfeur, qui était passé professionnel fin 1976, a ramené grâce à une série de trois “birdies" successifs une carte de 70, deux au-dessous du par.sur les derniers 18 trous.Il a battu le vétéran Gene Littler, de 23 ans son aîné, Andy Bean et John Schroeder de trois coups (281).Haas s’était porté en tête à l'issue du deuxième tour.dans lequel il avait signé la meilleure carte du tournoi (64) conservant le commandement sur les derniers 36 trous.En 1977, il s’était classé honorablement sixième à San Diego et 77ème sur le circuit de la P.G.A.qui comprend près de 300 concurrents.Record du monde en hauteur NEW YORK (AFP) -Franklin Jacobs (18 ans), quia amélioré vendredi soir à New York la meilleure performance mondiale du saut en hauteur en franchissant 2m 32, n’était nullement étonné de son exploit."Sans vantardise, je me sens capable de porter ce record à 2m 35 dans les prochaines semaines et à 2,40 cet été", a confié Jacobs après son saut victorieux réalisé au Sème et dernier essai.Ce saut.Jacobs, adepte du “Fosbury Flop", Va accompli le plus facilement du monde Après une longue course d'élan, il a franchi les 2m 32 si aisément qu'il semblait d'ailleurs bien avoir sauté deux bons centimètres de plus.Nouveau phénomène du saut en hauteur.Jacobs, un athlète de couleur, aux cheveux crépus coupés très courts, est né à Patterson, dans l’Etat du New Jersey et il poursuit actuellement ses études d'administration commerciale à l'Université Fairleigh Dickinson (New Jersey).De famille nombreuse, il a 10 frères et soeurs, tous présents avec ses parents lors de son saut de vendredi soir Véritable David' parmi tous les "Goliaths" que sont Dwight Stones, Greg Joy, Ja-cek Wszola et Rory Kotinek.qu'il a battu vendredi, Jacobs ne mesure que lm,73 pour 68 kg.Ancien (bon) joueur de bas ketball de son université, où il jouait arrière, sa vocation pour le saut en hauteur ne date que de deux ans.En février 1976, il avait déjà franchi lm.90 puis successivement.au fil des mois, 1.95, 2.03.2,13 et 2.18 en mai 1977 Lan dernier, lors des championnats américains, il passait 2,27.prenant la deuxième lace derrière Stones 11 y a 15 urs a College Park iMary-Jandi.il avait franchi 2m.28 et n'avait pas continué laissant la victoire — et la meilleure performance mondiale — au Canadien Greg Joy avec 2m.3L • HUNTER (Etat de New York).(AFPt - Andre Arnold.un ancien skieur de l'équipe “B" d'Autriche, qui avait remporte quelques succès en coupe d Europe, a récidivé.hier, à Hunter où il a enlevé le slalom spécial parallèle Avis légaux - Avis publics - Appels d'offres Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 20 janvier 1978 à LA BANQUE T0R0NT0-D0MINI0N de toutes dettes, présentes ou futures, payables à Deluxe Editions S.R Ltd a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 24e jour de janvier 1978, sous le numéro 2844720.Ce 24e jour de janvier, 1978 LA BANQUE T0R0NT0-D0MINI0N PANAnA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE N0: 500-02-039826-776 COMMERCIAL UNION ASSURANCE COMPANY, Demanderesse —vs— PETER NOBEL.SUDHAKAR NY AK, et STERLING SMITH, Défendeurs ORDONNANCE La Cour ordonne au défendeur STERLING SMITH de comparaître dans un délais de 30 jours après la deuxième publication de cette ordonnance.Prenez avis qu'une copie du bref et déclaration a été déposée à votre intention au greffe de cette cour du district de Montréal au Palais de Justice; 10 rue St-Antoine Est Montréal Québec Vous êtes de plus avisé qu'à défaut par vous de signifier ou de déposer votre comparution ou votre contestation dans les délais prévus, la demanderesse pourra obtenir contre vous un jugement par défaut MONTREAL, ce 24 janvier.1978 ROBINSON CUTLER SHEPPARD ET ASSOCIES ?fi Prenez avis que Rose-Hélène Tremblay Grenon, 900.rue de la Voirie à Chicout • il (Rivière du Moulin) s'adresse â la Commission des Transports du Québec afin d'être autorisée à transtérer la clause c du permis 618-V et le système de transport y altérant â Messagerie Villeneuve Inc.239, rue Colbert, Jonquière De plus, prenez avis que tout intéressé peut y faire opposition dans les cinq (5) jours qui suivent la troisième publication de cet avis à la Commission des Transports du Québec VÊZINA, SHEEHAN & P0ULI0T 1ère publication: 30 janvier 1976 2ième publication: 31 janvier 1978 .3ême publication: 1er février 1978 PAMAflA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE N0 : 500-02-036-590-771 Kreadar Enterprises Ud.Chantai Gobeil.demanderesse défenderesse PANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE Division des divorces No: 500-12-047011-741 Greffe des divorces District de Montréal EUGENE MORIN.ORDONNANCE: Il est par les présentes ordonné à la défenderesse de comparaître personnellement ou par le ministère de son procureur, aux Greffes de la Cour Provinciale.district de Montréal, et ce.dans un délai de trente (30) jours àcompter de la première publication du présent ordre dans le journal Le Devoir Prenez avis qu’une copie des Bref d Assignation et Déclaration a été déposée aux dites Greffes à votre intention.A BEAULIEU, Protonotaire.Mes Chait.Sternthal.Katznelson & Michelin.1210 ouest, rue Sherbrooke.Chambre 200.Montréal.Québec.Procureurs de la demanderesse Avis est donné que: Guy St-Louls, 19.Viens, Chambly.Ctê Chambly, P.Q.détenteur du permis M507352 D001, catégorie Artisan, région 6.s’adressera à la Commission des Transports du Québec.pour obtenir l'autori-atlon de transférer son permis â: Léo Roy, 6633 Bout Taschereau, Bros-sard.Cté.Laprairie.P.0.catégorie Artisan, région 6.conformément aux dispositions de l'article 2.59.1 du règlement 2C.Tout intéressé peut y faire opposition dans les cinq jours qui suivent la date de la troisième parution.1ère parution le 30 janvier 1978 2ème parution le 31 janvier 1978 3ème parution le 1er février 1978 SECRETARIAT PROFESSIONNEL DES TRANSPORTEURS DU QUEBEC LTEE.5205, Est, Bout Métropolitain, St-Léonard, Mtl.P.Q.321-9275.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL CTO requérant INTIME DIANE BONIN intimée REQUÉRANTE PAR ORDRE DE LA COUIV L'intimé.EUGENE MORIN, est par les présentes requis de comparaître dans un délai de soixante (60) jours â compter de la dernière publication Une copie de la requête pour changement de garde d'enfants a été laissée au Greffe de la Cour Supérieure de Montréal â son intention.PRENEZ DE PLUS AVIS qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requérante procédera é obtenir contre vous, par défaut, un jugement pour changement de garde d'enfants Montréal le 17 janvier 1978 (Signé) A BEAULIEU, registralre adjoint des divorces LORD T0ULET 6 FOURNIER avocats, 1010 est, rue Ste-Catherme.suite 530.Montréal.PO N/dossier 16245-JMT a Hydro-Québec APPEL D'OFFRES Pour 10 h 30, heure de Montrtel, à le date indiquée BSC.74134.F 21 lévrier 1978 CONSTRUCTION D’UNE SALLE DE MESURE BLINDÉE F.R.(FRÉQUENCE-RADIO) A INSTALLER DANS UNE REMORQUE Garantie de aoumieeion: $3,000.Toutes les conditions du présent appels d'otlres sont contenues dans le document qui peut être obtenu gratuitement.du lundi au vendredi inclusivement de 8 b 30 â 16 li 30 à l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC, DIRECTION DES ACHATS BUREAU NO 700 75 OUEST.BOUL.DORCHESTER MONTRÉAL.OUÉ.CANADA H2Z 1 A4 Pour ronielgneirienU.tél.(514) 285-1711.poste 1883.La garantie de soumission susmentionnée doit être, au choix du soumissionnaire soit un chèque visé soit un bon de garantie de soumission, au montant indiqué ci-haut Saut s'il est contrairement indiqué une soumis-sion partielle est acceptable, et dans ce cas.la garantie doit être d'un mon tant égal au multiple de $1.000 le plus prés de DIX POUR CENT (10%) de la somme totale de la soumission jusqu'à concurrence du montant indiqué Seules les personnes, sociétés et cor porations qui auront obtenu le docu ment d'appel d'otlres directement du bureau sus-indiqué sont admises à soumissionner L Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque, ou toutes les soumissions reçues Le secrétaire.M -A DEVERS TRANSFERT REG 2(1976) - ART.2 59.1 PRENEZ AVIS QUE les requérants-cédants.Maurice Southière.Jean-Paul Laflamme et Marie-Jeanne Toussaint s'adressent è la C T O.afin de pouvoir transférer toutes et chacune deleurs actions qu'ils détiennent dans la compagnie Norman Rental Inc .détentrice du permis 861-OYV.à Messieurs Claude Dagenais.Jean-Guy Ggsselin.Rê-iean Deschamps.Yvon Ouellet.requérants-cessionnaires.LA REPARTITION ACTUELLE DES ACTIONS DE NORMAN RENTAL INC : MAURICE SOUTHIERE JEAN-PAUL LAFLAMME MARIE-JEANNE TOUSSAINT 583 actions communes 516 actions communes 1 action commune SI LE TRANSFERT EST APPROUVE LA REPARTITION DES ACTIONS SERA COMME SUIT CLAUDE DAGENAIS JEAN-GUY GOSSELIN REJEAN DESCHAMPS YVON OUELLET 275 actions communes 275 actions communes.275 actions communes 275 actions communes La présente demande est (aile en vertu des dispositions de l'article 2.591 du règlement 2(1976) sous les règles de pratique et de régie interne de la Commission des Transports du Québec, adopté en vertu de la Loi des Transports (1972) (chapitre 551 Tout intéressé peut contester cette demande de transfert déposée à ladite Commission, dans les cinq (5) tours de la troisième parution de cet avis, en s adressant à la Commission des Transports — 505 est rue Sherbrooke — Place du Cercle.Montréal 1ère publication lundi, le 30 janvier 1978 2ème publication mardi, le 31 janvier 1976 3ème publication mercredi, le 1er février 1978 SIGNÉ PAQUETTE PAQUETTE PERREAULT, RIVET 6 GROLEAU 200 ouest, St-Jacques.suite 900 Montréal, PO CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR SUPÉRIEURE Division des divorces N0 500 12-074839-782 Greffe des divorces District de Montréal Aldina JOSEPH, épouse commune en biens de Joseph-Alfred GAGNE, domiciliée et résidant au 1701 de la rue Beaudry â Montréal, district de Montréal, requérante -vs- Joseph-Alfred GAGNE, actuellement d'adresse inconnue, intimé PAR ORDRE DE LA COUR L'intimé.Joseph-Alfred GANGE, est par les présentes requis de comparaître dans un délai de soixante (60) jours à compter de la dernière publication; Une copie de la requête en divorce a été laissée â la division des divorces de Montréal à son inten tien; PRENEZ DE PLUS AVIS qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requérante procè dera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de' divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu elle sollicite contre vous Montréal ce 17 janvier 1978 (Signé) A.BEAULIEU, registralre 4 adjoint des divorces LORD TOULET & FOURNIER, avocats, 1010 est rue Ste-Catherine.suite 530.Montréal PO N/dossiet 16502-JMT AVIS est par les présentes donné que le contrat en date du 23 décembre 1977 par lequel Service de Traduction Johanne de Luca Inc.a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal, à titre de garantie, a été enregistré au Bureau de la Division d'Enregistre-ment de Montréal, le 9 janvier 1978 sous le No 2841660 Banque de Montréal, le 13 janvier 1978" CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE BEAUHARN0IS COUR-SUPÉRIEURE NO: 760-05-000050-78 ANT0L SCHONFELD.Retraité, résidant et domicilié au 1625 rue Cartier.Apt 3.en les cité et district de Montréal, DEMANDEUR —vs— JOHN K0VACSICS.Métallurgiste, d'adresse inconnue.DEFENDEUR —et— THE REGISTRAR F0# THE REGISTRATION DIVISION DF HUNTINGTON, MIS-EN-CAUSE ORDRE Par ordre de cette cour, le Défendeur.John Kovac-sics.est ordonné de comparante au Palais de Justice è Valleyfield dans les trente (30) jours de publication de cet avis, copies du Bref d'assignation Déclaration, avis selon Art 119a CCP et duplicata de la copie certifiée d'enregistrement et copie d'un Acte de Qumance avec Subrogation ont été déposées pour vous au greffe de cette Cour MONTREAL, le 13 janvier 1978 P JOLICOEUR Protonotalre adjoint Mark Wemet PROCUREUR DU DEMANDEUR appel d’offres - STADE - AMÉNAGEMENT DES LOGES AU NIVEAU 500 (architecture, mécanique, électricité) PROJET NO: C-176-05 APPEL D'OFFRES NO: A-718 — Sont admit a toumimonnar eaux qui ont Mur principale place d affaires au Québec et qui auront réquisitionné les plant al devis a leur nom — Un vertement de 850 00 non remboursable, tout forme de cheque vite, a tordre de la Regie dee inetaiiationt Olympiquet, est requit pour iobtention det plant et devis du projet — oephl de «oumittion exige Cautionnement de aoumiation 190,000 00 OU Cheque vite 845.000 00 — La vente det documents te fera a redresse suivante Regie désinstallations Olym piquet Service det comrats f STADE OLYMPIQUE 4545 rue Pierr» de-Coubertm (Entrée Stationnement P-SI Montreal, Que TPI 252-4832 — La RECEPTION dqt soumissions sa fera t redresse suivante Ragle désinstallations Olym piquet art du Secretaire STADE OLYMPIQUE 4545 rue Pierre-de-Coubertm (Entree Stationnement P-Sl Montreal.Que • — la CLÔTURE delà reception des soumissions est * Le gardien Michel Larocque a également contribué à l’offensive du Canadien.Il a en effet égale un record de la LNH en obtenant deux mentions d'assistance.Il ne s'agit pas toutefois d’une première cette saison puisque Daniel Bouchard des Flames d’Atlanta et Tony Esposito des Black Hawks de Chicago ont réussi l’exploit il y a quelque temps.Le travail des joueurs des Scotty Bowman a été rendu plus aisé en raison du jeu assez chancelant du gardien Roga-tien Vachon, qui réalise généralement de bonnes prestations au Forum.Ce fut toutefois bien différent samedi alors qu’il a paru faible sur le premier but de Lafleur, et sur ceux de Shutt et Risebrough.“Je n’ai pas bien joué ce soir, a admis Vachon après la rencontre.Je sais que le Canadien a compté sur des lancers précis, mais je suis ordinairement capable d’arrêter ces rondelles’’.Vachon n’a pas cherché d’excuse, mais il a fait remarquer que Marcel Dionne et lui-même auront été sur la route pendant 23 jours ce mois-ci, compte tenu du calendrier fantaisiste des Kings et du match des étoiles disputé mardi dernier à Buffalo.Vachon était d’avis que le but de Risebrough compté au début du deuxième tiers, avait été déterminant puisqu’il portait la marque à 4-1.“Je ne crois pas que le Canadien ait si bien joué que cela, a expliqué Vachon.Comme c’est son habitude au Forum, il a ouvert le pointage dans les cinq premières minutes de jeu, mais je pense tout de même que nous aurions eu de bonnes chances de gagner si nous étions parvenus à arracher les devants.Ce premier but nous a rendus amorphes”.Guy Lafleur, Larry Robinson et Jacques Lemaire ont été les étoiles de la rencontre, même si Réjean Houle et Serge Savard ont joué un match d’un niveau très relevé.Houle a pratiqué un échec-avant ininterrompu et il s'est même signalé au cours d’un jeu de puissance en permettant à Lafleur de marquer grâce à une très belle passe.Quant à Savard, il a brisé plusieurs offensives des Kings en plus de réparer certaines erreurs commises par ses coéquipiers moins expérimentés, en l’occurence Gilles Lupien et Brian Engblom.Le Canadien quittera la métropole cet après-midi à destination du Colorado où il affrontera les Rockies demain.Le Tricolore poursuivra son voyage à Vancouver jeudi et le terminera samedi soir prochain à Los Angeles.Cantin.Le match d’aujourd’hui a prouvé hors de tout doute que toute équipe doit pouvoir compter sur plusieurs excellents trios.C’est notre cas.” “Sans nous vanter ni vouloir être méchants, enchaîne Morin, je crois que nous n’avons pas surutilisé nos joueurs et que c’est ça qui nous a aidés.“Charlie Henry (l’instructeur du Ottawa) a entre autres laissé sur la glace deux de ses meilleurs joueurs durant 50 minutes.C’est beaucoup trop.Comment voulez-vous que ces .joueurs arrivent à donner 100%: ils sont épuisés à la fin de la deuxième période.“Il faut dire que dans notre cas, nous pouvons nous permettre de faire rouler nos lignes.Nous avons suffisamment de bons joueurs pour les faire reposer chacun leur tour, généralement après 30 secondes ou une minute de jeu plein.Peut-être que Henry ne disposait pas d'assez de joueurs pour ça.“N’empèche qu’ils forment une excellente équipe.Nous les respecterons toujours.Ils n’ont pas lâché, même quand nous avions l’avance 4-1 ou 5-1.Ils n’ont pas cessé de travailler et c’est pour ça (ju’ils ont porté le compte à 5-2 quand la partie était presque finie.” Le Couillard s'envolera pour la Tchécoslovaquie en mars prochain.Les joueurs, enthousiastes, déclaraient après leur victoire: “On va leur montrer ce que c’est, le hockey québécois!” En tout cas, 4,635 spectateurs-partisans du Québec en général — et plusieurs milliers de téléspectateurs ont appris qu’une bonne organisation peut produite d’excellents résultats chez des midgets.hockey Ligue Nationale Vendredi Boston 5, Washington 2 Samedi Montréal 6, Los Angeles 3 Islanders NY 6, Rangers NY 2 .Colorado 6, Philadelphie 4 Toronto 7, Atlanta 5 ' .Buffalo 3, Pittsburgh 3 1 • Chicago 6, Detroit 1 Vancouver 8, St-Louis 3 Cleveland 2, Minnesota 1 Hier soir Philadelphie 3, Detroit 3 Atlanta 6.Cleveland 2 Los Angeles 4, Rangers NY 1 Boston 8, Pittsburgh 2 Minnesota 4, Washington 0 Ce eoir Islanders NY à Buffalo Samedi Birmingham 8, Winnipeg 5 N.-Angleterre 3, Houston O Cincinnati à Indianapolis, remis Hier soir Winnipeg 8, Cincinnati 4 Québec à Edmonton Houston 6, N.-Angleterre 4 Ce soir Cincinnati à Indianapolis Ligue Majeure du Québec Vendredi Chicoutimi 5, Québec 3 Sherbrooke 10, Verdun 1 Montréal 8, Hull 1 Cornwall 5, Shawinigan 4 Hier soir Verdun 3, Chicoutimi 1 Québec 4, Montréal 3 Badminton Le 5e Montréal-Concordia pareilles Houde Le Service des sports et loisirs de la ville de Montréal fêtait en 1973 le 100e anniversaire du badminton en organisant son premier tournoi important appelé le Montreal Concordia.Le badminton, de son ancien nom "Poona , est un sport venu des Indes et rendu populaire par des soldats anglais invités en 1873 à une fête donpée au Château de Badminton par le Duc de Beaufort.Depuis ce temps, 65 nations pratiquent ce sport et le Canada se classe ordinairement entre la Sème et la 8ème place.Avec la Chine et l'Indonésie, ce sont les pays nordiques et l'Angleterre qui développent les meilleurs joueurs.Les championnats du monde dans cette discipline ont lieu tous les trois ans et l'Indonésie a la responsabilité d’organiser la compétition en 1979.Cela dit, hier, au centre Pierre-Charbonneau, 225 joueurs de badminton du Québec s'affrontaient dans une série de joutes dans les catégories A et B.L'organisateur de ce 5e Montréal-Concordia est le dévoué Fernand Grenier qui, avec la collaboration de Gaétan Jean de la Fédération de badminton du Québec, ne cesse de promouvoir ce sport à travers la province.“Nous avons refusé 100 inscriptions à ce 5e tournoi, dit Fernand Grenier.Actuellement au Québec, il y a plus de 150,000 joueurs de badminton dont 12,000 sont vraiment actifs.Notre tournoi est populaire parce que nous sommes sévères et parce que nos joueurs retrouvent ici toutes sortes de moyens d’émulation en attendant leur tour de jouer.” De son côté, Gaétan Jean explique que le Québec compte environ 500 instructeurs qualifiés et 15 associations de badminton dans la province.En plus des catégories “A” et “B”, il y a les catégories “releve” et “élite”, et c’est la fédération qui décide si un joueur doit passer de la catégorie “B" à la catégorie “A”.Au début, tous les joueurs novices sont classés “C” et après ordinairement deux ans de pratique — ils passent chez les “B”.L’équipe d’élite du Québec est composée de 6 hommes et 6 femmes.Au sein de l’équipe du Canada, composée de 24 joueurs, nous avons maintenant 11 joueurs du Québec qui seront de la compétition lors des championnats sportifs québécois de février prochain.Les amateurs de badminton pourront en effet voir à l'oeuvre les lan Johnson, Pat Tryon.Michel Beausoleil, Denis Trudel, Johanne Falardeau et Pauline Deslisle.Voici donc les résultats de ce 5e Montréal Concordia, catégorie “A": simple masculin, Claude Tessier, de Trois-Rivières, bat Robert Yergeau, de Sherbrooke, 15-2,1-15, 15-11.Au double masculin, le tandem Martial «Tessier et André Buist triomphe de Gaétan Laforest et Robert Yergeau, 15-7, 15-8.Le simple féminin a été remporté chez les "A” par Ghislaine Bouffard 15-4 et 15-12 contre Chantal Brouillard, toutes deux du Montréal Inter.Dans le double.Chantal Brouillard et sa coéquipière Elise Servis ont pris la première place contre Claire Routhier et Francine Charron après avoir perdu le premier match 11-15 mais se reprenant dans les deux autres, 15-0 et 15-4.Association Mondiale Sherbrooke 22, Shawinigan 4 Trois-Rivières 4, Laval 2 Vendredi Ce soir N.-Angleterre 6, Birmingham 2 Hull à Cornwall Edmonton 9, Québec 6 Québec à Laval LIGUE NATIONALE Section Jame* Norrit Pi 9 P n PP pc pt* MONTREAL .47 34 7 6 196 101 74 LOS ANGELES.48 21 18 9 149 133 51 DETROIT 45 17 21 7 136 155 41 PITTSBURGH .48 15 22 11 159 193 41 WASHINGTON .49 9 29 11 112 184 29 Section Charles Adam* BOSTON 48 31 11 6 189 117 66 BUFFALO 47 25 10 12 170 129 62 TORONTO 48 26 15 7 169 134 59 CLEVELAND./.51 17 30 4 147 203 38 Section Lester Patrick ISLANDERS NY .47 29 10 8 196 111 66 PHILADELPHIE .48 26 11 9 197 126 65 ATLANTA 49 19 19 11 149 160 49 RANGERS NY .49 16 24 9 158 174 41 Saction Connl* Smythe CHICAGO 48 19 17 12 131 121 50 VANCOUVER 47 13 22 12 140 184 38 COLORADO .46 11 24 11 149 176 33 ST-LOUIS 48 11 31 6 107 183 28 MINNESOTA 47 11 31 5 123 193 27 ASSOCIATION MONDIALE Pi ,9 p n PP pc pl* N.-ANGLETERRE 49 29 16 4 204 157 62 WINNIPEG .47 27 18 2 219 153 56 HOUSTON 46 23 20 3 167 170 49 QUÉBEC 44 23 19 2 197 190 48 EDMONTON 23 22 1 171 167 47 BIRMINGHAM 46 21 23 2 164 176 44 CINCINNATI .18 27 2 163 196 38 INDIANAPOLIS 45 14 27 4 137 185 32 sommaires Ligue Nationale Bruin* 8, Penguin* 2 Hie période 1- BOSTON Winslnk (10) .3:01 2- B0ST0N Park (8) Râtelle, Jonathan 4 32 3- B0ST0N Râtelle (15) Smith.Cashman .V 16:31 Pénalités Wensmk (B) 11 02 Patadise (P) 14 36 O'Reilly (B) 14 53 2*me période 4- PITTSBURGH Mahovllch (19) Anderson 123 5- B0ST0N Marcotte (16) Park Sheppard 5 53 6- BOSTON Middleton (13) Jonathan.Doak 9:50 Pénalités Anderson (P) Jonathan (B) 3 50 Fauberl |P| 4 14.Smith (B) 14 06.Malone (P) 14 54.Camdell (P) majeure.Miller (6) mineures majeures 19 25 Mme période T-B0ST0N Ratlele (16) Middleton, Bucyk 8 21 8— BOSTON Sheppard (7) Sims Marcotte 11 41 9— PITTSBURGH Kehoe (17) 16 07 10— B0ST0N Sheppard (8) Cashman, Smith 16 19 Pénalités Cashman (B) 1 54 Pittsburgh banc 13 30 Tire eut bute: Pittsburgh 8 7 6-21 Boston B 12 11-31 Gardiens Wilson Pittsburgh.Cheeners.Boston Assistance 13,247 Flyer* 3, Red Wing* 3 1ère période 1— DETROIT Miller (2) Larson .3:04 2— PHILADELPHIE: Clarke (17) Dailey.Leach .12:18 3— DETROIT Larson (13) St Laurent, Maloney 14:39 Pénalités Kelly (P) 1 04 Lochead (D) 1 58, Holmgrem (P) mineure, inconduite de parue, Clarke (P).Saint-Laurent (0) 3 35 Dupont (P) double mineure Bentall (0) 5 00 Maloney (01 11 16 Hoyda (P).Libett (0) majeures.Dupont (P), Hertall (D) mineures, manures 14:22 2éme période 4— PHILADELPHIE Macleish (19) 12 21 5— PHILADELPHIE MacLeish (20) Lonsberry Barber 14:28 Pénalités Büdgman (P).Polonlch (D) mineures 0 24 Bridgman (P) inconduite 10 3$ Saleski (P) Joly (D) inconduites 10 38 Mme période «-DETROIT McCoutl (16) Larson, Polonlch 4:14 Pénalités Hoyda (PI.Sl-Laurent (0) 1 29 Bladon |P) 3 22 McCarthy (P) 9 23 Tire au> bute: Philadelphia 14 9 6-29 Detroit 11 10 10—31 Gvdiens Parent Philadelphie, Rutherlord.Low.Detroit Assistance 15 832 Association Mondiale Jets 8, Stingers 4 1èr* période 1— WINNIPEG Ruhnke (5) Powie Sullivan 2— CINCINNATI Coates (6) Leduc Mersh 3— WINNIPEG Nilsson (20) Pénalités Ctackson (B) 2:25.12 38 Mme période 4— WINNIPEG Lindeirom (14) Nilsson Long 5— WINNIPEG Sullivan (10) Gumdon .6— WINNIPEG U Nilsson (18) Hedbetg .7— CINCienATl Ftorek (341 Hislop Dudley Aucune pénalité Mme période 8— CINCINNATI Harris (7) Plumb .9 WINNIPEG U Nilsson (19) Bergman .10— CINCINNATI Plumb (11) Stapleton, Leduc.11— WINNIPEG Ruhnke (8) a Sullivan .G Nilsson (21) Labrasten Pénalité Sullivan (W) 9 16 Tire aua bute: ' 5 45 16 12 1721 Storek (C) 604 1246 14 02 19 55 2 21 8 41 1053 1538 16 00 LIGUE MAJEURE DU QUÉBEC 511 721 6 23 17 43 Stclion L«b*l CORNWALL .50 MONTRÉAL .49 LAVAL.50 VERDUN .50 HULL .49 S 32 28 24 22 21 P 13 15 19 24 25 PP 278 264 314 pc 183 226 262 TROIS-RIVIERES .Saction Dilio 51 35 12 4 282 175 74 SHERBROOKE 53 31 20 2 368 301 64 QUÉBEC .49 20 26 3 226 233 43 CHICOUTIMI 51 14 27 10 239 294 36 SHAWINIGAN 52 2 46 2 187 481 6 King* 4, Rangtr* 1 1ère période 1- L0S ANGELES Goldup (9) T*ylor 2— NV RANGERS Hickey (25) Tkacnik, McEwen 3- L0S ANGELES Goring (19) Dionne.Sargent 4— LOS ANGELES Manery (5) Brown Goldup Pénalités Stemkowskl LA 3 32.Ptrrlsh NY 6 02.Hickey NY 15 47 pli Mme période 69 Aucun but 62 Banalités Monaham LA 3 11.Goldup LA.Gresch-55 net NY majeures 15 19 4g Mme période 45 5-LOS ANGELES Goldup (10) Mwphy Goring 708 Pénalités Wilson LA.Parrish NY 18 35 Tire eue bute Los Angeles 6 10 11-28 NY Rangers 6 3 11-20 Gardiens Vachon Los Angeles: Davidson.Thomas.NY Rangers A 17 800 Flam** 6, Baron* 2 1ère période 1— ATLANTA Clément (17) Zohorko 2— ATLANTA Boceton (5) Chouinard Kea Pénalités Clément A 18 04 .Mme période 3— CLEVELAND Murdoch (11) McKeohma Smith 4— ATLANTA MacMillan (18) Comeau Zaharko 5— ATLANTA Chouinard (11) Sintpoon.Kea 8—ATLANTA Phlllipoh (11) Clément Gould 7—CLEVELAND Eldler (18) Gardner Amason Winnipeg Cincinnati Gardiens Bromley.Dion Cicmnatl 7 9 15-31 10 7 6-23 Winnipeg LaPolnle Assistance 4X7 625 15 42 030 2 49 929 10 47 1501 Pénalités Pier A 047 Mulhearn A 5 03 Pletl A 1706 Mme période 8—ATLANTA MacMillan (19) Lalonde 13 05 Pénalités Hold C 2 04 Smith C 6 29 Chouinard A « 10 Nibble A 14 11 Zeharko A 17 16 Tire eus bute: Atlanta 14 10 12-36 Cleveland ?18 10-35 Gardiens Bouchard Atlanta Edwards Cleveland Assistance 5 321 I Nordiqut* 4, Oiler* 3 1ère période 1- 0UEBEC Tremblay (3) PilChnet Dubé 9 34 Pénalités Campbell E 7 44 Tardit 0 9 20 Demarco E 12 16 Mme période 2- EDMONTON Calllghtn (9) Langevin McLeod 3- OUEBEC Cloutier (29) OMNr.OuM.4- QUEBEC Dubé (12) nMHm, Ctouttor.5- EDMONTON 7uke (11) 116 316 9 01 Aucune Pénalité Mme période 6— DUE DEC Larlvièré (S) Hagman Tardil 7— EDMONTON Rota (5) Hamilton Widmg Pénible Hamilton E 1 00 Tiré au but Québec 9 39 240 14 45 10 6 6))24 11 14 10-35 Gardiens Broderick Québec McLeod Edmon Assistance 11982 L’Autrichien Josef Walcher a été le premier médaillé d’or des championnats mondiaux de ski alpin à la suite de sa victoire en descente, hier, à Garmisch-Partenkirchen.(Téléphoto AP) Walcher détrône son compatriote Klammer GARMISCH - PAR-TENKIRCHEN, Allemagne de l’Ouest (Reuter-AFP-CP) — Josep "Sepp” Walcher, le seul à réussir une course presque parfaite, a apporté hier à l’Autriche son huitième titre mondial de descente depuis la guerre et a pris la succession de Franz Klammer comme numéro un de l'épreuve reine du ski alpin.Walcher, un des champions les plus malchanceux du cirque blanc, a remporté son premier grand titre a Garmisch, à l'issue d’une épreuve qui a été une affaire strictement austro-allemande.A l'Autriche, qui a placé, outre Walcher, Werner Grissmann à la troisième place, et l’ancien maître de la spécialité Franz Klammer à la cinquième (ex-aequo avec le Suisse Peter Mueller), l’Allemagne de Touest a répliqué en intercalant Michael Veith, inattendu médaille d'argent, et Josef Ferstl, quatrième.La neige tombée pendant la nuit et la température douce avaient profondément modifié la physionomie de l’épreuve, et des spécialistes des parcours glacés, comme lltalien Herbert Plank, avouaient avant même le départ n’avoir guère d’espoir de l’emporter sur cette neige douce devant les 50,000 spectateurs répartis le long de la piste.Mais peu importe les conditions du parcours, cette victoire devrait aider Sepp Walcher à conquérir le coeur du public autrichien, qui est resté très attaché à son idole Franz Klammer.Plus discret que le champion olympique, Walcher est également moins spectaculaire sur les pistes, où sa technique est classique.C'est avant tout un excellent glis-seur, qui sait être très régulier.Il s’est imposé hier comme à Kitzbuhel grâce à une bonne fin de parcours, après avoir perdu quelques centièmes dans la première partie plus technique."Je disposais d’un ski très rapide, très bien préparé, a-t-il dit.C’était déterminant sur cette neige relativement douce." Ce fut une victoire logique que fêta le champion de Schladming, en Styne, qui a eu 23 ans le 12 décembre dernier Walcher a en effet remporté voici un peu plus d'une semaine deux grands succès à Ditzbuhel où il réalisa le même fabuleux doublé que Karl Schranz en 1972, Roland Collombin en 1973 (à Garmisch-Partenkirchen) et Franz Klammer à Val Gardena.en décembre 1976.Il a.depuis qu’il fait partie de l’élite mondiale en descente, toujours été en forme dans cette période de l'année En 1973, il fit ainsi pour la première fois prier de lui à St-Moritz.en finissant deuxième derrière Werner Grissmann dans une compétition disputée début février En 1977 il avait gagné sa première descente coupe du monde le 31 janvier, à Morzine Avoriaz.et avait récidivé en mars, à Heavenly Valley Combattant infatigable, Sepp Walcher prouva à de nombreuses reprises qu’il ne se laisse pas facilement décourager.Ses blessures et maladies ne se comptent plus — l’été dernier encore il se fractura une jambe en chargeant une moto sur un camion Il n’avait jamais obtenu le meilleur temps lors des descentes d'entrainement, et fut même victime dune chute vendredi."J'ai depuis longtemps l'habitude de me “libérer ’ véritablement que le Jour de l'épreuve dit-il.J'ai besoin de ressentir une certaine pression sur moi pour obtenir la meil- leure concentration.C’est toujours quand j'étais obligé de confirmer mes possibilités, que j’ai réalisé mes meilleures courses.Cela a été dernièrement le cas à Kitzbuhel où je devais me qualifier pour ces courses mondiales, comme cela à été le cas en 1974 ou en 1976 avant St-Moritz et Innsbruck." Ce titre mondial ne constitue pas son seul objectif de la saison: “Il s'agit maintenant de remporter la coupe du monde de descente, qui couronne incontestablement le meilleur sur l'ensemble de I hiver”.dit-il.D est actuellement deuxième derrière malien Herbert Plank, et il reste trois descentes à courir.Le Torontois Steve Pod-borski a été le meilleur Canadien avec un septième place à 86 centièmes du vainqueur.Dave Murray d'Abbotsford a terminé au 18ème rang, et Ken Read de Calgary au 22ème, ex aequo avec l'Américain Andy Mill, à près de quatre secondes de Walcher.Podborski a réalisé le résultat le plus remarquable de sa carrière.Chronométré en 2.04.98, il accusait des retards intermédiaires de 52/100 et de 1.08 respectivement, ce qui prouve sa remarquable fin de parcours, la moins difficile et la plus rapide."Je suis content de moi, a-t-il affirmé, mais il ne faut rien exagérer.Pour moi, les championnats du monde comptent moins qu’une descente de coupe du monde puisque le nombre d'engagés est limité à quatre par nation, ce qui exclut d'avance des competitions un certain nombre de coureurs très forts".Connors subit 15 as mais élimine Tanner PHILADELPHIE (AFP) -Treize heures après sa difficile victoire en cinq sets sur Brian Gottfried, Jimmy Connors, le gaucher de Belleville a aisément disposé de Roscoe Tanner qu'il a battu 6/2, 6/4, 6/3, hier, dans la finale des championnats professionnels des Etats-Unis de tennis sur courts couverts.Tanner, un gaucher de 26 ans venant du Tennessee, avait causé la surprise dans les quarts de finale en éliminant le Suédois Bjorn Borg 6/4, 7/6.Doté d'un service-canon et d'une puissante volée, l'athlétique américain avait réussi 10 as contre le Suédois.Dans les demi-finales, contre Eddie Dibbs, il en faisait 23.Mais contre Connors, qu'il a toujours eu du mal a battre (sa dernière victoire contre le numéro 1 américain remonte aux quarts de finale de Wimbledon en 1976 et Connors a gagné hier sa 12ème victoire en 15 matchs contre Tanner), Tanner a bien réussi 15 as, mais a cumulé les fautes du fond du terrain.Connors, connaissant les points faibles de son adversaire.est rarement monté au filet et a mené un jeu précis et puissant du fond du court attendant que Tanner fasse une erreur.Ce dernier dont le jeu a beaucoup progressé ces derniers mois à la suite d'un entrainement intensif avec Dennis Ralston, est tombé dans le piège que lui a tendu Connors et a manqué d agres-sjvité.Connors, enfin, dont le retour de service est l une des grandes forces, a bien laissé passé 15 as, mais il a renvoyé diaboliquement d'innombrables balles servies à plus de 150 km h par Tanner S'accrochant à chaque point ARCHITECTES DAVID, BOULVA CLEVE ARCHItf CTES 1251 ovr McGill Colltgt Suite 800 MONTRÉAL-868-8621 DÉCORATEURS ENSEMBLIERS MADELIIIK AMOUR BERNARD MORISSET OeCOftATCURS ENStMBUCRS DESIGNERS D INTERIEURS 671-3848 MB**l, Bl-Fiul, Vtwui Montréal important, Connors a fait le bris au troisième jeu (2/1) après avoir été mené 40/0 sur son service au deuxième.Il faisait encore cinq bris dans le match, tandis que Tanner, datts un dernier sursaut, n'enlevait qu'une fois le service adverse au huitième jeu du troisième set (5/3).NEÎIOYEUR P.M.Service d'une heure ou comptoir Service de chemisei 8309 ST-DENIS 381-1322 BRASSERIE -TEXAS- U PLUS BILLE ET LA PLUS MODERNE BRASSERIE SUR L ILE Di MONTRÉAL.PEUT ACCOMMODER 600 PERSONNES 3 SPÉCIAUX DU JOUR S-J 50 ROAST BEEF $2.50 T-BONE STEAK $3.24 970 BOUL.DÉCARIE VILLE ST LAURENT (PRÉS CÔTE-VERTU) POUR RESERVATION 336-1420 BRUNET DE CÔTE-DES-NEIGES EST LE NOM QUI DOMINE DANS LA CREATION DES MONUMENTS AUCUN AGENT ÉCONOMISEZ IA COMMISSION AVANT D ACHETER CONSULTEZ IA PLUS VIEILLE MAISON OU QUEBEC Inicrrpftoni Rtporotioni *f n*ffoyogei J.BRUNET Ltée 4124 CNtmm Col» é*\ Nr*»* HI.738 8686 Fondé* en 1877 00 18 • Le Devoir, lundi 30 janvier 1978 ANNONCES CLASSEES Rf CULllRES 465-2145 • Chaque parution coût* $3.00, maximum 2$ mo • Tout mol additionnai eoQta 0.10 chacun ANNONCES CLASSÉES DU DEVOIR Avia: La* annonceurs sont priés de vérifier la première parution de leurs annonces.Le Devoir se rend responsable d'une sarde insertion erronée.T oui* erreur doit être soulignée immédiatement.8.V.P.téléphoner à 400-2145 ANNONCES CLASSÉES ENCAORÉES 465-2145 "• Chaque parution coOtetO.OO le pouce e H n'y a pas de Irais pour les iüustration*.Voir autres annonces classées, en page 19 r\\ce S®1 'c^4 Q"e •\seC APPARTEMENTS A LOUER C.D.N.immédiatement ou Mai Van Horne, 3475 près Hôpital Général Jewish, 6V2 équipé $310/$330.près Décarie visité en tout temps 739-4453 ou 274-3681 1-2-78 ÉDOUARD MONTPETIT, 2541, 3 1/2 chauffé, rénové, boiseries, libre immédiatement, $240.00, 521-1704 et 429-7401 13-2-78 COTE-DES-NEIGES: 3955 St-Keven, nouveaux 1H/2, 31/2 meublés et non meublé, chauffé, électricité payée, réfrigérateur, cuisinière, garage.731-6083.27-2-78 N.D.G.grand 3 1/2 chauffé, cuisinière, réfrigérateur, garage, repeint, 731-6083.27-2-78 BROSSARD 2 mois gratuit, 2Vi, 3’/r, AVt, face à l’arrêt d’autobus, direct métro Bonaventure et Longueuil.Stationnement gratuit, chauffage électrique, 5 minutes à pied des Centres d’achat.2920 Lapiniére, (coin Pitre).671-4185, 672-1079.20-2-78 RUE GOYER, l’/z meublé, chauffé électricité payée, $125.par mois Tél.: 481-7103 ou 342-2125 2-2-78 APPARIEMENTS A LOUER APPARTEMENTS A LOUER La vraie Venez vivre à LaCité et pro- fitez d une vue fantastique B®!® du centre-ville de Montréal w ainsi que du parc Mont-Royal, tout juste de l’autre côté de la rue.Ça c’est vivre à LaCité ! De luxueux studios et des appartements de 1 à 4 chambres à coucher sont disponibles maintenant.Visitez nos appartements-témoins, en semaine 9h à 21h, lin de semaine 9h à 19h 3S0 ouest, Prince Arthur coin avenue du Parc 84S-4173 31-1-78 REZ-DE-CHAUSSEE, 4 VS- édifice neuf Jardins Prince-Arthur, grande et petite chambre à coucher, salon en contrevent avec mur en briques apparent foyer, patio, plafond avec poutres apparentes, 4 pièces, plancher de céramique dans le hall, cuisine 11/2 salle de bain, chauffage électrique, grand entreposage 1er février, $600.288-4977 ou 288-4251.2-2-78 UNIVERSITÉ et Prince-Arthur, maison centenaire rénovée, toute électrique 4 Vz, 5 V2, $600-$700.Tél.: 288 4251, lundi au vendredi 9 hres â hres.6-2-78 DUVERNAY VAL-DES-ARBRES 3Vi et 4Vi neufs moquettes, lave-vaisselle, intercom etc.Tout confort, site champêtre autobus et communication métro.3220-3230 Boulevard St-Martin Est Prêt d'AUTEUIL 661-3413 J N O chAteau-boulogne 10620 Bois de Botiogne 3%.4'/}.Avec 2 salles de bain et 2 balcons Ascenseur.Jardin en face et parc en arrière 2 autobus 163 et 180 Entre centre d a-chats Rockland et Normandie Près du métro Édifice entièrement en béton armé 334-2069 j n.o CHRISTOPHE-COLOMB et Jarry, 8180 ou 8310 garage si désiré 1 V2, 3 V2 chauffé, meublé ou non, poêle, réfri gérateur, eau chaude fournie 274-6146,389-1175 31-1-78 APPARTEMENTS A PARTAGER CENTRE SUD: Sur Fairmount orès de Park avenue grand T'/t ensoleillé et propre, libre immédiatement, recher' chons personnes sérieuses et responsables, tél: 273-7697.31-1-78 AIDES DOMESTIQUES AIDE familiale d’un certain âqe de mandée bureau de médecin, 769-6088 de 9 hres à midi 849-3695 de 3 hres 7 hres 2-2-78 AMEUBLEMENTS A VENDRE Complet 3 pièces neuf incluant mobi lier de chambre moderne, bureau triple 9 tiroirs, bureau monsieur, sofa faisant lit moderne avec chaise, table à café, lampes.Le tout $475.00 ter mes acceptés.738-4761 J.N.O STE-CATHERINE EST: 2 pièces, $115 poêle, réfrigérateur, fournie eau chaude et taxe d'eau payée Tél: 352-6905 1-2-78 Brossard, 2’/t meublé, $155.par mois, pas de bail, tél.: 871 6133.JNO le bridge.Lecture des mains adverses et succès par Charles-A.Durand ?V ?Le jeu de la carte d'un bridgeur habile est son acuité à découvrir par les enchères, l'entame ou les signaux, où sont placées les cartes stratégiques adverses dont la connaissance l'aidera à accomplir son contrat.Donneur: Ouest Vulnérables: Nord-Sud NORD + R D 6 .1 V AD742 ?D7 «DD OUEST EST ?V D 7 2 «AN V6 V D 5 DR64 D 10 RSA «ARVI0.1 « R 6 S 4 2 SUD « I0S4 « R V 10 R A ?A V D 2 ?T le* enchère* : OneK Noré EM Sué 1 « contre 2 « AV ftmt 4 V p»**c paMc p&m Entame: le Roi de trèfle par Ouest.Dans la donne ci-dessus le joueur en Sud offre une belle démonstration de sa clairvoyance dans la manipulation de ses cartes.Les enchères sont de 1 trèfle par Ouest suivi d’un contre d appel par Nord.Est déclara 2 trèfles en réponse et Sud avec un très beau jeu ne pouvait se permettre de déclarer autre que 3 coeurs Ouest passa et Nord avec une bonne main et montrant beaucoup de confiance envers son partenaire déclara la manche à 4 coeurs et tous passèrent L'ouverture du Roi de trèfle fut suivie de l'As que Sud coupa.C'est alors que celui-ci dut réfléchir profondément et bien se demander de quoi la main du joueur Ouest était-elle faite.Un trèfle était déjà perdu et Sud pouvait j>erdre 2 piques et 1 carreau; ce serait désastreux.Est avait soutenu son partenaire en trèfle, avait-il l'As de pique ou le Roi de carreau pour avoir agi ainsi.Il est vrai que son équipe n'était pas vulnerable II ne pouvait, non plus, avoir ces 2 honneurs car Ouest n'aurait pas été justifié d'ouvrir les enchères Mais qu'arrivera-t-il si Ouest gagne le Roi de carreau après que le mort aura tenté l'impasse en jouant la Dame et 3ue deux piques soient per-us Répétons encore que ce sera désastreux.Une autre idée plus brillante vint remplir l'esprit de Sud: il jouera atout vers sa main et dirigera un petit carreau vers la Dame du mort; et par hasard, si la Dame est prise par le Roi d ût c'est que l'As de pique sera chez Ouest.Alors il ne pourra écarter qu'un pique perdant sur le Valet de carreau affranchi de sa main mais il jouera 2 fois piques vers les nonneurs du mort et fera 2 levées dans cette couleur ce qui lui donnera son contrat; ainsi, comme le montre le placement des cartes, le Roi de carreau était chez Ouest; il rapporta la levée et la Dame du mort fut affranchie L'As et le Valet de Sud servirent à écarter le 5 et le 4 de pique du mort lequel ne perdit qu'un pique 3 levées en tout furent perdues et le contrat fut accompli l/es mains telles que celles-ci sont intéressantes à jouer mais elles ne laissent aucun répit au déclarant AUTOS A VENDRE DODGE ram charger 77, 4x4, 10,000 milles encore sous garantie.Tél.après 5 hres 525-4528.31-1-78 RENAULT 12, TL 1973, très propre, sympathique, mécanique refaite à neuf, radio am/fm, $1,500.après 5 hres 739-3566 cause départ.31-1-78 PONTIAC Grand Prix 1970, bonne condition générale, bonne mécanique, très efficace en hiver $1600 ou meilleure offre tél.: 464-2172.3-2-78 ROVER 70, 62,000 milles VI-3500 automatique remise à neuf $2600.Bur Francine B 932-7184, 728-6244.31-1-78 BUREAUX A LOUER AHUNTSIC Il nous reste quelques bureaux à louer, variant de 800 pieds à 4,000 pi.ca.dans un édifice neuf avec climatisation centrale, ascenseur, stationnement intérieur et extérieur, occupation immédiate.560 HENRI-BOURASSA OUEST 334-9130 8-2-78 OUEST BOULEVARD ST-J0SEPH 2ième plancher, espace pour 3 bureaux (pour professionnel) plus salle d'attente, très propre, tapis mur mur, chauffé, coin de rue face au parc.MONIQUE DESPRES 845-4221.1-2-78 CDTE-DES-NEIGES, près de Sherbrooke 200 à 2,000 pieds, très raisonnable, ensoleillé, grandes pièces, belle vue, près du métro, 842-2579, 847-3061 soir.24-2-78 Sherbrooke face au parc Lafontaine Locaux à louer idéal pour bureaux de médecins ou professionnels.Renseignements 27b-4843 entre 9hres.et Uhrs.am.4-2-78 ST-LEONARD, Boulevard Métropolitain emplacement de choix 1100 p.c décoration, rideaux.Impeccable, divisions éclairage.Près à occuper S460.par mois 322-9500 soir 666-2183 3-2-78 LOCAL à louer $150.par mois pour professionnel 322-1347, 352-3020 ext.28 6-2-78 8129 St-Hubert, 4 grandes pièces rénovées, chauffage électrique, tapis neuf, 739-0878 31-1-78 CHAMBRES A LOUER LINCOLN 1839, métro Guy, meublé, chauffé, lessive $85.à $102.31-1-78 Belle chambre à louer.Tout payé.Poêle et réfrigérateur dans chambre.A partir de $20 à $24.00 semaine.Laveuse et sécheuse dans sous-sol.Pour voir, venez vérifier â 3270 Barclay #3, près du Plaza Côte-des-Neiges.738-6832.13-2-78 COLLECTIONNEURS TIMBRES-POSTES CANADA-ÉTATS-UNIS Collectionne?comme les experts le font, sans accumulation inutile.Envoyez $1.00 (remboursable au premier achat) pour recevoir nos listes illustrées et vous procurer seulement les timbres qui vous manquent, OMNIPHILA (Dépt.O.) C.P.729 station OUTREMONT H2V 4N9 31-1-78 COMMERCES A VENDRE Boutique décoration fleuriste Établie depuis 8 ans, excellente renommée, près métro.Considérations à négocier.S’adresser le soir après 6 h.au 331-5362.2-2-78 Restaurant français style rustique, bon chiffre d'affaire.M.M.Antos 735-2761 et rés.: 694-1758 14-2-78 EBÊNISTERIE de meubles exclusifs, situé au centre-ville, prix à discuter, appelez après 5:30 hres, 842-5690 1-2-78 ÉQUIPEMENTS DS BUREAU PHOTOCOPIEUR Gestener, modèle C-10 et duplicateur Gestener couleur modèle 460 pour balance de contrat, 467-1785 4-2-78 ENTREPÔT A LOUER 3 étages.Pas d'ascenseur.Libre à partir de février.Pour plus de renseignements 849-3042 après 4.15 p.m.25-2-78 FERMES À VENDRE STE-BÊATRIX, ferme 27 arpents, panoramique, magnifique forêt, près rivière L'Assomption, maison intérieur entièrement rénovée, $30,000.430-0302 après 5 heures.1 -2-78 GARDERIE GARDIENNE pour jeune famille toron-toise, bonne opportunité pour perfectionner l'anglais, beaucoup de temps libre, écrire à Mme Bailey, 82 Hichlor Road ou téléphonez à 416-486-7559.31-1-78 LOGEMENTS A LOUER LAVAL; Ste-Rose, grand AVz tout confort, domaine Champs Fleury, dispo-nible immédiatement 625-3661.JNO LONGUEUIL: Luxueux 21/2, dans triplex meublé, chambres séparées, tapis mur à mur, stationnement, accès cours arrière et piscine, près commodités, $180.par mois.Tout compris.Appelez 282-9551 ext.2783 ou 651-0075 après 6 heures.6-2-78 MAISONS A LOUER MAISONS A LOUER MAISONS DEVILLE À LOUER 2-3 CHAMBRES A COUCHER ENTRÉES INDIVIDUELLES COMMODITÉS DE TOUTES SORTES ¦PLACE! BEACONSFIELD 695-2740 J.N.O LOGEMENTS À LOUER .AHUNTSIC, 3 pièces chauffées, près métro Sauvé, personne seule $170.381-1642 31-1-78 MAISONS A PARTAGER Logements 3ième, 7 pièces, $160,00 non-chauffé, rue Laurier près Papineau.Tél: 270-5900.6-2-78 PRÈS METRO Frontenac petit 4 pièces 522-5288.2-2-78 “IL FAUT VENDRE CENTRE D’ACHATS” Situé sur boul.Maisonneuve, S magasins, 10 appartements et station de service, complètement loués.Cause départ du pays.Veuillez communiquer à 341-4050.2-2-78 BOUTIQUE d’artisanat, Place Bonaventure $25,000, tél.: 861-8963 2-2-78 MEUBLES NON PEINTS: Vendons et fabriquons Vaste choix (commodes, bureaux doubles et triples, bibliothèques, mobiliers de cuisine, etc ).Avons aussi matelas toutes grandeurs à prix d'aubaine 207 est, Beaubien.Tél.: 276-9067 ou 790 Atwater 935-6716 JNO.Vente d'entrepôt, lits jumeaux $69.00, lits doubles $99 00.mobilier cuisine 5 morceaux $89.00, grand sofa et fauteuils $189 00.sota lit $185 00 Aussi ameublements complets pour 3 pièces à partir de $475.00 meubles neufs et garantis.945 Beaumont, Parc ext.274-5519 J.N0 ANTIQUITÉS A VENDRE 3 TABLEAUX (ruines romaines), $100.chaque, acheteurs sérieux.M G.Grondin 873-4887 de 9 â 16 hres.4-2-78 BUREAUX à sous-louer, à proximité 425 p.c.Vieux Montréal près de la rue Notre-Dame, nouvelle bâtisse très propre, loyer très raisonnable, tél 626-4783.3-2-78 ASSURANCES Autos, locataires occupants, feu-vol, propriétaires occupants, toutes classe d'assurance-plan budgétaire 331-2480.1-2-78 CHALETS A LOUER DOMAINE NEW GLASGOW, ski de fond, motoneige, luxueux chalets ’Suisse” 2 et 3 chambres à coucher, foyer, laveuse, sécheuse, 29 milles de Montréal.Robert Girard 1-438-1520.JNO KIOSQUE à vendre, dans centre d'achat, idéal pour boutique de fleurs et d’artisanat.Très bonne affaire.A Laval le soir seulement 663-7488.1-2-78 STE-CATHERINE (près Métro Papineau) restaurant licencié, chiffres affaires: $375,000.comptant $60,000.MLS Léo Gauthier 866-9641(b) ou 522-7433(r) Trust Général Courtier 31-1-78 Armoire en pin.buffet deux corps, coffre, commode, table, ensemble de 10 chaises 659-2651 1-2-78 Armoire début 19ème.peinture d'origine intacte dessinée à la main, pan-neagx soulevés.2 tiroirs, provenance presbytère St-Marc-sur-Richelieu Pierre Richer Antiquaire.1116 Ber nard.279-1432 3-2-78 MEUBLE antique à vendre, lier 523-9630 31-1-78 particu' ANDRÉ ANTIQUITE LIQUIDATION pour 1er mai, bail terminant, tout doit être vendu 1976 Noire Dame Ouest 932-0680 6-2-78 ARTICLES A VENDRE 2 SYSTEMES de chauffage à l'huile vendre Bonne condition $250 00 chacun Appeler le soir 583-6252 3M-78 IMPRIMERIE un petit atelier, vendre: multilith, couteaux, plieuse, caméra, brûleur, brocheuse, 523-2548 ou 861-2084.1-2-78 COURS PRIVÉS STE-AGATHE: Vacances-repos, luxueux bavarois, flanc de montagne, cheminée pierre, toit cathédral, meubles Thibault.Location semaine (aussi fin de semaine, balance sai son).Tél : 256-6825 ou 1-819-326-5836 JNO STE-MARGUERITE.2 milles de l'auberge Yvan Coutu, 2 chalets neufs, tout fourni, 3 et 2 chambrés, foyer, la veuse sécheuse, chauffage électri que: information M Hamel, jour 323 2873, soir 387-9427 Ste-Marguerite 1-228-2313 et 1-228-2124.1-2-78 M0NT-0RF0RD: auberge Cherry bourg, chalet, 6 personnes, tout fourni, foyer, patinoire, ski de fond, raquettes.5 minutes du ski alpin, semaine, mois 655-7555.31-1-78 CHANTECLERC chalets Bavarois lu xueux 2 à 6 chambres, près des pqn-tes de ski.Tarifs exceptionnels à la semaine, au mois, à la saison Mtl.430-0430(819)326-5922 JNO ENCYCLOPÉDIE Universalis 20 volumes Etal excellent, $750 00 Tél 525-3384 31-1-78 > AUTOS A VENDRE CHALET neuf et très luxueux situé i Val-David comprenant 3 chambres louer au mois, semaine ou fin de semaine 527-5903 ou 819-322-6095 4-2-78 CHALETS A VENDRE CHALE'TS SUISSES AUTHENTIQUES foyer, plage privée, à proximité des centres de ski, $31.650 Mensualité $227 50 Montréal 430-0430.(819) 326-5922 6-2-78 TRIUMPH TR6 1976, 23,000 m Québec 0397 2-2-78 6 cylindres, (418) 524- PLYM0UTH Volarê familiale, 1976.moteur 360 p cube Sièges 60/40, contrôle de vitesse automatique, vitre teintée, pneus radiaux, support â bagage.groupe de lumière, carrosserie â i siat neut.pour intormation 655-3158 après 6 heures 0-2-78 « CAMIONS A VENDRE 1»7J.teinden, trteteuri à vendté Détroit Dlteel.310 HP.bon or-dr» dan» notre garage, pour visiter.appelez 134-2192.2-2-7# St-Adolphe d’Howard.foyer, lac.ski 4 saisons, 1-418-667-7215 6-2-78 CHALETS suisses authentiques foyer, plage privée, à proximité des centres de ski.$28.850 Montréal 430-0430,(819)326-5922.JNO CHAMBRES A LOUER LONGUEUIL Chambre meublée avec poêle, trlgldaire.t.v Prix variant de §15 à $32 00 Service autobus CTCUM Près épicerie, dépanneur 470 chemîir Chambly.877-4706 874-3180 1-2-78 BOULEVARD St-Joseph.305 est métro Laurier, neut, tout compris meublé, poêle, réfrigérateur, évier chaque chambre 845-7532.4142 Dorchester Ouest métro Atwater, 933-1366 28-2-78 Apprsnaz la tenue de livres (comptabilité pratique) En 4 semaines (16 heures) Cours donné en anglais, "texte disponible en français." École Commercial* London 733-5217 - 733-8261 27-2-78 SAINT-DENIS, angle boulevard St-Joseph 5 pièces, chauffé, 3e étage pas de 220.$185.par mois Références exigées.Libre 1er mai.S’adresser 4924 St-Denis 31-1-78 4V2 - chaufté-eau chaude.Téléphoner après 4.15 hres 849-3042.25-2-78 PRES DE JEAN TALON et Viau, sous-louer, grand 4V2, tout compris, chauffage électrique, taxe d’eau, électricité payés, stationnement l’arrière $130.par mois.Renseignement après 6 hres.721-7681 31-1-78 MONTREAL-NORD: 4-V2 près centre d’achat Forest 2e étage, grande cuisine libre $140.00.Non chauffé 331-4864 appelez 331-4864 3-2-78 DUVERNAY: bungalow sous-sol fini, garage, piscine, occupation immédiate.Tél.: 661-7303 entrer^ hres et 5 hres.4-2-78 MONTREAL-NORD: 4>/t, moderne, chauffé, eau chaude, un mois gratuit, près centre d'achat, école, autobus 323-7115 31-1-78 FACE A l’Hôpital St-Luc, vieille mai son totalement remise à neut, comprenant 7 logements de 1 à 3 chambres à coucher.Loyers $184 à $259 par mois.Jardin muré, près métro et nouvelle U.Q.A.M.Tél.: 866 2810 31-1-78 LONGUEUIL: construction récente, lu xueux haut de duplex, bien meublé, 3 chambres à coucher, salon, salle à di ner, accès cour arrière et piscine clôturée, stationnement 2 voitures, près commodités.Références $390 par mois, chauffage et taxe comprises 651-0075 après 6 heures, jour 282 9551 ext.2783 6-2-78 DÉMÉNAGEMENTS A bas prix, appeler Pierre Déménagement en tout temps, estimation gratuite, 761-3431 JNO DEMANDES D’EMPLOI PRENDRAIS travail de dactylo à la maison.Expérience en droit et en thèses universitaires.527-4675 4-2-78 ED0UARD-M0NTPETIT, 4955, grand 4V2, ensoleillé, chauffé, eau chaude cuisinière, réfrigérateur, frais peint, buanderette sous-sol.possibilité bail juin 1979, libre immédiatement soir 667-6688 31-1-78 JEUNE homme accepterait tous genres d'emplois, homosexuels s'abstenir, bonnes références.Appelez Daniel 273-6963.31-1-78 DIVERS AVIS AUX MARCHANDS ET TOUS CEUX TRAVAILLANT A LEUR COMPTE Vous avez droit à un remboursement de taxe d'accise sur votre gazollne depuis le 24 juin 1975.Pour intormations: FISCALITÉ CANADA (500 Henri Bouraaaa.Suite 260 Charleabourg, Québec 7 P.Q.Q1G 5W5 31-1-78 ÉBÉNISTERIE ÉBÉNISTE: dessin et exécution de meubles modernes.Restauration de meubles anciens Jean Gilbert Joson, Atelier: 4S6-4377.Résidence 488-5545.——_________ .ai-i.-7# ÉQUIPEMENTS DE BUREAU A BAS PRIX, bureaux, chaises, plu sieurs armoires, coftre-fort neuf et usagés, à prix d'escompte.4532 St' Denis.845-8463 Richard J.N.O.OUTREMONT: Rockland près de Van Home, haut de duplex, 2 salles de bains, $500.par mois, libre immédiatement, le jour: 934-0381, le soir 279-3374.6-2-78 0UTREV0NT près Université Montréal $150 par mois 342-3308 soir.3-2-78 MENUISERIE Menuisier prendrait travaux de rénovations, finitions sous-sol, fabrication de foyer etc.Tél.: 521-8717 (après 6 p.m.) 1-2-78 V ' 1 OCCASIONS D’AFFAIRES OCCASION D’AFFAIRES - Concessions disponibles ¦ Pour Montréal et l’extérieur - Chiffres d Affaires garantis ¦ Mise de fonds requise: $35,000 - Pour informations : - Demandez M.Poirier - Tél.: 1-514-527-3656 - Département du Marketing 1-2-78 OFFRES REMPLOIS TENEUSE DE LIVRES-COMPTABLE Demandée pour bureau de comptables agréés.Elle doit être complètement expérimentée dans toutes les pnases de la comptabilité, incluant balance de vérification et balance des comptes inter-compagnies.Les responsabilités englobant la vérification et la mise à jour des différents livres ainsi que la préparation des états financiers et des formules gouvernementales, le tout sous la direction d'une associée.Environ 60% des heures de travail seront passées au bureau des dients.Excellente situation convenant à personne ayant de l’initiative.Mme TURCOT, 482-4343 2-2-78 OFFRES D'EMPLOIS Hôpital Ste-Justine requiert les services de secrétaires médicales.Fonctions: assiste un ou des professionnels ou une équipe dans leurs fonctions administratives et professionnelles.Exigences: Détenir un diplôme de secrétariat médical (cours d’organisation administrative et de terminologie) émis par une école reconnue par le ministère de l’Éducation.Salaire: Selon convention collective en vigueur ou selon expérience.Faire parvenir curriculum vitae lavant le 10 lévrier au préposé au personnel.Hôpital Ste-Justine 3175 Ste-Cather/ne H3T1C5 31-1-78 Courtier en Valeurs dans Centre-Ville recherche: STENO-DACTYLO Bilingue, bonne grammaire dans les deux langues et initiative.Pour entrevue, appelez Mlle Dubé 871-8083.4-2-78 DIRECTEUR compagnie d'assurance vie canadienne française, établie depuis 85 ans, offre poste de directeur adjoint.Vacance Immédiate.Salaire garanti et conditions alléchantes.Promotion dans 2 ans.Vous devez avoir 2 ans d’expérience et avoir connu un certain succès comme agent ou gérant, strictement confidentiel, tél.481-7102.2-2-78 A TEMPS PARTIEL, POUR INFIRMIERS OU INFIRMIERES/ Nous sommes présentement à la recherche d’infirmiers et d'infirmières licenciés intéressés à compléter des examens para-médicaux à domicile, pour des compagnie d'assurances dans différents secteurs de la ville.Voiture exigée s.v.p.Faire parvenir curriculum vitae à Groupe 5 incorporé au soin de Claudette Beroeron.1851 est Sherbrooke, Mtl H2K 4L5, Suite 301.1r 2-78 SECRETAIRE LEGALE: avec expérience comme secrétaire légale, bilingue, centre-ville, 861-1859.1-2-78 SECRETAIRE: les candidates doivent être bilingues, âgées de 23 ans ou plus, posséder un permis de conduire, avoir de l'expérience au téléphone et aimer travailler avec le public.Dactylo et sténo pas nécessaires.Pour une carrière intéressante appelez Sam Levinson 937-9121.1-2-78 REPRESENTANT DES VENTES: Pour Editeurs de magazines, demandé avec expérience, agressivité, autonomie essentielle pour la vente aux florissants commerçants de magazines, bilingue Envoyer curriculum vitae Agence Valrain, C.P.117 Brossard, J4Z3J1, Dossier B133.1-2-78 BOUL ROSEMONT, 2598, 3 1/2 pièces, chauffé et moderne.Tél.331-1591.1-2-78 OUTREMONT près église St-Germain, superbe logement de 8 pièces, au 2e étage d'un duplex en pierre.Chauffé, eau chaude fournie, tapis mur à mur, 4 chambres â coucher, buanderie, dinette.2 salles de bains, etc.$750.par mois.Ecrire c.p.117 Brossard, J4Z 3J1.Agence Valrain.31-1-78 GRAND 4Vi près métro Mont-Royal, très propre, chautté $170 par mois, libre immédiatement, 272-1697 2-2-78 PRES centre d'achat Normandie, 3 1/2 chauffé, entrée laveuse-sécheuse (336-9501 après 6 hres) lundi 842' 1101 31-1-78 SOUS LOCATION à 3 1/2 Place Belle rive, Chaumedy Laval, $215 par mois, disponible Immédiatement.Appelez à 731-9754 5-2-78 MAISONS A LOUER SECRÉTAIRE «LINGUE Grand* éluda d’avocat* aitué* Flaoa Victoria — ambiance moderne et agréable.— avantages sociaux intéressants.— au moins 3 ans d’expérience en matière contentieuse.— composez 395-3506.2-2-78 MAGASINIER, connaissances en électronique, bilinguisme essentiel, 878-4771.Mme Rompré.1-2-78 DEMOISELLE ou dame bilingue demandée comme préposée au bureau de location dans édifice à appartements à Montréal.Prière de contacter M Noujan pour rendez-vous 735-4307 9 hres à 5 hres.31-2-78 DELEDÊLEGUE(E), informateur(trice) aved ou sans expérience du public de 18 à 25 ans.information de la femme, travaille de jour de 9 heures à 4 heures, revenu à discuter, pour informations 387-6441 1-2-78 POUR COUPLE temps partiel 3200 31-1-78 ambitieux, travail à domicile 627- OFFRES D'EMPLOIS REPRÉSENTANT TECHNIQUE Notre firm* est à la recherche d’un représentant avec expérience afin d’offrir nos produits aux architectes, ingénieurs conseillers en électricité, etc.Le Candidat devra aussi assumer la gérance de notre succursale de Québec tout en sollicitant la clientèle.Facteur de vente à Québec ainsi qu'à travers l'est du Québec.Bon salaire è discuter, programme moduler.Veuillez teire pervenir votre curriculum vitae i l'Agence Valrain, C.P.117, Brossard, J4Z3J1, dossier B134.4-2-78 MAISON A LOUER CÔTE DES NEIGES Comprenant bureaux et logement*, rénovation» et décora-ttont ••«••phnnnello*.2% salles de bains, grandes terrasses piscine chauffée et creusée Idéale pour bureau et résidence dé professionnel ou pour service de relations publiques de Compagnie.Espace de stationnement 341-7025, 731-7308.9-2-78 REPRÉSENTANT DES VENTES Personne parfaitement bilingue dynamique et ambitieuse demandée comme représentante des ventes de produits électroniques.Possédant voiture.Très bon salaire Conditions de travail A discuter.Veuillez contacter: M.YvonBlala Gérant dea vente* A.G.S.Electronics Ltd 8320 rua Grenache Ville d’Anjou Notélj 351-3520 1-2-78 1 VOUS POURREZ avoir un revenu supplémentaire en travaillant mari et femme ensemble.Pour rendez-vous téléphonez à 418-839-8473 entre 9 hres et 16 hres 1-2-78 IMPORTANTE compagnie de radio télé-chasseurs, et communication, demande une personne bilingue pour fin de relation service avec nos clients Programme d'entraînement disponible.Appelez Scotpage Inc.M.Claude Everton à 688-7773 31-1-78 OFFRES D'EMPLOIS 1 mtetaa Le Devoir, lundi 30 janvier 1978 • 19 UHNKES CUSSttS HCWtf KS 465-2145 • Chaque parution coûta *3.00, maximum ?3 mots • Tout mot additionnai coûta 0.10 chacun ANNONCES ClASSlES DU DEVOIR Avis: Le» annonceur! sont priât de vérifier la première parution de taure annoncée.La Devoir ee rend raeponeable d'une eeule ineertion erronée.Toute erreur doit être e oui ignée immédiatement.S.V.P.téléphoner * MS-21 *5 ANNONCES CLASSÉES ENCADRÉES 465-2145 • Chaque parution coûté **.*0 lé pouoa • Il n'y a pae de fraie pour iee iHuetreUone.Voir autres annonces classées, en page 18 1 OFFRES REMPLOIS ' OFFRES REMPLOIS OFFRES D'EMPLOIS TAILLEURS PROF RIÊTÊ S A VEND RE PROPRIÉTÉ S A VEND RE CONSOLIDATED BATHURST Le Service de la comptabilité de Consolidated-Bathurst Limitée, une importante compagnie canadienne de produits forestiers et d’emballages, est à la recherche d’un COMMIS PRINCIPAL A LA COMPTABILITÉ LE POSTE: LE CANDIDAT: Lieu de travail: Le titulaire sera chargé de préparer certains bordereaux , de journal, dp faire l’analyse et le rapprochement de différents comptes, de préparer les états de dépenses en capital et en immobilisations et d’assurer la tenue des livres de comptes de différentes filiales.Les candidats devront avoir complété deux années en vue d’obtenir un diplôme de bachelier en commerce, de comptable en administration industrielle ou de comptable général licencié, et avoir au moins deux années d’expérience en comptabilité et une bonne connaissance de la langue anglaise.Montréal.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae sous pli confidentiel à l’adresse suivante: Consolidated-Bathurst Limitée Service du recrutement C.P.69, Montréal (Québec) H3C 2R5 i 31-1-78 COORDONNATEUR(TRICE) DU SERVICE DE NUIT FONCTIONS: coordonner et contrôler les activités de Téta- REPRÉSENTANT POUR LA VENTE D’ARTICLES D’ARTISANAT faussement dans le but d’assurer aux bénéficiaires les services adéquats.QUALIFICATIONS: Détenir un D.E.C.professionnel en technique infirmière ou l’équivalent.Expérience en direction dé'personnel.SALAIRE: selon les qualifications et les normes du ministère des Affaires sociales.Couvrant le Québec.Fournisseur se spécialisant en Macramé tissage et miniature etc.Expérience en clientèle dans les secteurs loisirs, magasins de jouets et jeux.Doit être bilingue.Faire application en anglais.Brownfinger Hobby Craft Woleesle Div.of leather + things 347 Water St., Vancouver B.C.J6B1B8 31-1-78 Service du personnel, pavillon Charleroi Boyer Inc.4535, Charleroi, Mil Nord, 326-3025.31-1-78 Electrolyse paramédicale MIREILLE ROY Infirmière licenciée, est à la recherche d’assistantes désirant opérer à leur propre compte à l’intérieur de son centre d’élec-trolyse.Ainsi que plus tard à l’extérieur de i ville de Montréal dans laur propre centre d’élec-trolyse.Poetulentes devront poeeéder : Acuité visuelle excellente, dextérité manuelle et être membre en règle d’une corporation d’ordre para-médical.Curriculum vitae: 3465 Côte des Neiges, suite 60, 932-6544.9-2-78 EMBALLEUR: bilingue avec expérience ayant une bonne connaissance de l'emballage des cadeaux dans une boutique de cadeaux.Faire application en personne à Caplain Gift Shops, 6700 Cote-des-Neiges.1-2-78 GERANT DE RECEPTION: Une opportunité intéressante est offerte à une personne bilingue et pour gérer notre département de réception de marchandises.Une expérience de 2 années dans la gestion de personnel •d'entrepôt est nécessaire.Notre expansion rapide est une garantie pour Iss candidats sérieux et capables d'organiser efficacement leurs responsabilités.Nous offrons un salaire selon vos qualifications.Appelez Normand Rousseau 374-4200 Loc 267 DIRECT FILM INC.31-1-78 HOTESSE avec expérience seulement entre 35 et 45 ans, pour salle à manger 849-3535 2-2-78 PERSONNE avec expérience pour marchandises demandée.Faire application en personne â Caplain Gift Shop, 6700 Côte-des-Neiges.1-2i78 DISTRIBUTION exclusive et â droit de fabrication pour le Canada entier accessible aux compagnies ou individus qualifiés, produit sur le marcher depuis 16 ans, ayant beaucoup de succès et étant considéré comme la première dans son domaine structure très intéressante de participation aux bénéfices S'adresser en toute confiance â Agence Valrain C.P.117 Brossard J4Z 3J1 dossier B-131 31-1-78 SECRÉTAIRE JURIDIQUE 2 ans d’expérience.Tél.: 527-2101 JNO AGENCE DE PUBLICITE: Opératrice, comp/set 3500, rapide à la dactylo, connaissance parfaite des 2 langues avec ou sans expérience, demandez Louise 843-8813 3-2-78 COMMIS comptable, eonnaissancé pela dactylo, comptabilité jusqu'A balance de vérification, bilingue, salaire Ldiscuter, 9 h â 5 h.p.m, 321-9163' cteur St-Vp.1-2-78 : HYGIENISTE dentaire bilingue, avec ou sans expérience, 4'/j Jours 271-8587 bu 271-4026 1-2-78 SECRETAIRE Réceptionniste bilingue 4>our bureaux d'architectes, expédance nécessaire, minimum 6 ans.personne sérieuse responsable et avec sens de l'oroanlsatlon disponibilité immédiate salaire selon compétence appelez entre 9 hres et 4 tires Mme Massotle 524-1115 6-2-78 SECRETAIRE juridique d'expérience demandée, salaire selon compétence et expérience, prés du métro Jean-Talon 272-8217 2-2-78 Représentante à commission L’EFFORT: Pour une publication voyage.— Une personne dynamique n'ayant pas peur de l'effort et du travail, bilingue, libre de voyager, dépenses de voyage payées.— Les compensations: Relatives au résultat fourni, 2 vacances par année à l’étranger payées.Possibilités d'avancement à l'échelle, mondiale dans les autres magasines.C.P.117 Brossard, J4Z 3J1 Dossier B128.6-2-78 PREPOSEE A LA SALLE DE MONTRE.Aura â voir au bon service des clients à la propreté et l'agencement de la salle d'échantillons.Elle se doit d'être bilingue, 21 ans et plus.Expérience avec le public.Salaire selon expé-.rience et qualification.Brault et Bou-thillier 273-9186 M.Yves Brault.31-1-78 DACTYLO BILINGUE travail général de bureau, opportunité d'avancement.Louise Bayard 735-5121.31-1-78 SECRETAIRE bilingue, sténo, dactylo et tenue de livres, près métro Créma-zie tél : 382-4820.31-1-78 CHERCHE un couple (40-55 ans) pour arder et entretenir une propriété, xigence: aimer les arbres et la campagne.Communiquer à l'adresse suivante: C.P.511 Sorel, Québec.8-2-78 VENDEURS.Le croiriez-vous?$1000 Garanti le 1er mois.COMMISSIONS ILLIMITEES.Joignez-vous â une des maisons les plus importantes d'une industrie qui se développe à pas de géant Pour ceux qui ont besoin de $18,000 pour la première année.Si vous êtes présentement disponibles et à la recherche d’une position.Appelez Vaudreuil 455-5537 (entre 9 hres am et 5 hres p.m.) 1-2-78 CHERCHONS jeune femme ayant préférence un enfant bas âge.pour garder enfant de 1 an 3 à 5 jours par semaine de 9 â 5 hrs.N.D.G.488-0964 31-1-78 SECRETAIRE EXECUTIVE: le vice-président d'une importante société située à Ville d'Anjou est à la recherche d'une personne bilingue, sténo, ayant beaucoup d'initiative et capable d'assumer des responsabilités Salaire intéressant Communiquer avec Yolande Legault 878-2691 31-1-78 Dactylo-bilingué de 3 heures à 9 heures p.m., dans Brossard.465-1468.1-2-78 Distributeurs demandés sans mises de fonds, pour plats i cuisiner congeler.de préférence déjà dans l'alimentation 584-2231 après 5 hrs pm.25-2-78 SOUDEUR, pour travail général sur soudeuse semi automatique et peinture au fusil.9740 Boulevard l'Acadie, centre de location Simplex.2-2-78 SECRETAIRE BILINGUE: bureau léoal, centre ville, expérience nécessaire Mme Renaud 878-9411 poste 231 6-2-78 Serveuses avec expérience seulement entre 25 et 40 ans pour salle à manger 849-3535 — Yvan Trottler 2-2-78 SECRETAIRE BILINGUE: requise pour bureau d'avocat.Millman.Margies Zidel and Mitchell Inc Tél.: 932-4118 1-2-78 Vendeur d'expérience demandé pour Montréal et la province de Québec Super ligne de vêtements sport junior pour dames, tél * 274-5066 31-1- PERSONNEL ETRE DEUX.Pour vraiment apprécier les plaisirs de la vie, il faut être deux.Service de rencontres repute établi a Montreal depuis 1966.pour personnes libres et sérieuses Dépliant gratuit sur demande.Tel 282-0058 ouvert de 1 P.M.â 9 P.M lundi au vendredi RENDEZ-VOUS SCIENTIFIQUE 1117 ouest, Ste-Catherine suite 108, Montréal JNO AMAS0: Service de rencontres.Sérieux, 822 est, Sherbrooke suite 5, Marthe Gaudette, b.a.b.pédagogie, b philosophie, licence en lettres.Tél.524-3852, Sherbrooke, 777-2865 JNO.Face à Face.Un service de rencontres respectables et efficaces pour se faire de nouveaux amis.Pour gens libres seulement 288-5253 et 659-2248., ._ PRÊTS HYPOTHÉCAIRES ABAISSEMENT 10 1/4%, 1ère, 2ième hypothèque, balance de vente, rapidement, jour ou soir 729-4333 J.N.O Bas intérêts, 1ères et 2êmes, $5,000, $25,000 et plus, jour, soir, Mlle Leona Laberge Courtier, 486-1106.JNO DISCRET.1er-2ième hypothèques, $5,000 à $500,000.Achat de commerces.chalets et autres.Vente de balance de prix de vente.Rapide, Vidéo courtier, 342-5223 2-2-78 PENSIONS JE SUIS UNE FEMME de 24 ans qui parle anglais et je veux demeurer avec une famille française ou un groupe de jeunes personnes qui parlent français.Préférence près de l'Université de Montréal.Ce que je demande est une chambre privée et une chance de parler français.Appelez-moi 737-6242 après 20:30 hres.31-1-78 REMBOURRAGE Rénovateur de meubles, tapisseur, garnisseur en siège, confection et réparation de tenture, ouvrage garantie, prix concurrenciel Jean-Guy Enrg.866-7067,272-8061.465-4437.1- 2-78 SERVICES DIVERS REN0VAC enregistré.Service de maintenance complet.Résidentiel commercial Honnêteté-action, bon prix.473-8114 1-2-78 AMAIGRISSEMENT par repos physiologique sous surveillance compétente dans le calme champêtre des Cantons de l'Est Tél,: 813-839-2323 1-2-78 Impression de T-shirts de tous genres, chandails de sport, d'autocollants et d'attlches en sérigraphiés Design souvent gratuit.-Appeler André Beaulieu 484-3479 ou 343-7790.Le T-shirt fait un cadeau original JNO Skis-Prix.998 Gouln Ouest, 336-4797 JNO DROLET: Vous avez maigri ou engraissé?Faites réajuster vos vêtements, habits, paletots sur mesure.$149 Tél.: 388-2532, 8300 Drolet.31-1-78 TERRAINS A VENDRE DUVERNAY 0.Val des Arbres, terrains résidentiels de choix.Tél.: 481-1725 ou 661-8952.J.N.O.Rosemère, coin Orléans et Greendale, quartier résidentiel de qualité 11,000 Jieds carrés, Prix $6,600.Tél: 695-9415 après 6 heures.6-2-78 RACINE: 35 et 65 acres, beau site recherché, source’, boisé et érablière, très négociable.Carmen Greig 656-0660 ou 656-7350 Des Rosiers, Le Maître Courtier 31-1-78 TERRAINS COMMERCIAUX A VENDRE f^Montr Montréal Trust Terrain zoné, multi familiale, 2 ou 3 étages.Pouvez construire 10 logements.Pour information, Gilberts ou Gaston 651-5300, 468-3385 ou 678-9807.Courtiers 31-1-78 VÊTEMENTS Manteau en chat sauvage à vendre, grandeur 10-12 ans TELEPHONEZ APRES 5 heures 342-0305 1-2-78 PROPRIÉTÉS A VENDRE Trust Royal Courtier WESTMOUNT: Élégante, spacieuse, facile à entretenir.beaucoup de points intéressants.Parfait état.Georgette St roue, excl.$97,500.932-1122, 487-2907.CÔTE DES NEIGES: Cottage détaché, près hôpitaux, Université de Montréal, 11 pièces, 1ère qualité.Lite P.Chagnon 337-5170, 342-0335.NDG.: Cottage ($3,000 comptant) 8 pes, 4 ccs, salie de jeux, garage, grand jardin, près école francophone.Prix en bas de l’évaluation.Excl.A.Ortenberg 489-5321,487-2202.NDGj ($4,500 comptant).Duplex SV*.6Vi, beaux planchers.2 garages, jardin.Faut vendre.Une offre S.V.P.MLS.A.Ortenberg 489-5321, 487- 2202.31-1-78 STE-D0R0THÊ, bungalow neuf, 5 pièces.$34,827.00 689-5956.1-2-78 BOUL.G0UIN OUEST: petite villa, 10 pièces, garage, piscine creusée, terrain 4,000 pi.ca.paysagé $80,000.Taxes $2,145.Bon investissement.Particulier 332-2378.31-1-78 I LONQUEUIL Magnifique bungalow, rue Robert, sous-sol fini par experts Appelez Aimé Dulorl 651-5300.5 logements en pierres et briques, situé dans beau secteur de Longueuil.Garage double, bons revenus.Pour inlormetiona Lucille Gegnon 651 -5300, 468-3710.Semi-détaché spacieux, propre, récent.Plusieurs extras.$4,000.requis.Pour détails, demandez Pierre Dupuy 651-1000, 465-3373."VIEUX": Magnifique bungalow.Foyer.Piscine.9 pièces.Impeccable Jean-Pierre Brodeur 651-1000, 468-4236.’’VIEUX Magnifique cottage 6 pièces, 3 chambres Garage Secteur recherché Faites vite.Demandez Irène Touioute 651-1000, 468-0547.BOUCHERVILLE Superbe bungalow colonial, briques.Salle à dîner, loyer salon.Sous-sol fini.Garage.Cause transfert.Thérèse Chartrand 851- 1000, 256-6724.STE-JULIE Bungalow "VILLAGEOIS".Construit 1977.Hypothèque 10%.Impeccable.Huguette Coulure 651-1000, 677-3503.STE-JULIE HAUT BOIS À louer $400 par mois.Cottage 4 chambres, foyer, salle è mahger, 2'/i salles bains, double garage.Camille Lacourslère 653-2496, 653-9970.Nouvelle inscription.Magnifique cottage 4 chambres, loyer donnant sur salon & salle manger, cuisine-dînette, armoires1 cèdre, garage Occupation 30 jours.$62,500.Camille Lacourslère 653-2496, 653-9970.ST-BRUNO Secteur tranquille, établi, près écoles, transport, magasins.Bungalow IVi étage.3 ou 4 chambres Occupation immédiate Camille Lacourslère 653-2496,653-9970.Vieux St-Bruno, près du Mont.Bungalow brique, salle manger, possibilité 5 chambres.Magnifique terrain boisé.9,875 p.c.Exclusif.$48,000.Camille Lacourslère 653-2495, 653-9970.ST-BASILE $34,900.Bungalow briques & aluminium, 3 chambres, cuisine dînette, porte patio, chauffage électrique.Terrain 7,020 p.c., clôturé.Camille Lacourslère 653-2496, 653-9970.AHUNTSIC duplex rue André Jobin près Henri-Bourassa, 2x5 'k sous-sol Bachelor, garage pour deux autos, propriété impeccable, occupation juillet 78 Exclusif Andrée Trudeau, courtier 733-7871 31-1-78 CARTIERVILLE, cottage, belle localité tranquille, 3 chambres â coucher, ZVi salles de bains, sous-sol fini, petite piscine intérieure, aubaine, $65,000.doit déménager).Tél.après 4 hres.336-6845 1-2-78 ADJACENT OUTREMONT rue Planta-enet, duplex construction supérieure.Vz, 7V2 fournaise neuve et panneau d'électricité neuf, 2 garages, haut loué $450 par mois.Bas occupaiion immédiate, près université de Montréal, opportunité de louer rez de chaussée à $450.par mois avec option d'achat.Exclusif Andrée Trudeau courtier 733-7871 31-1-78 Outremont, immeuble en co-propriété.5Vz pièces dans zones de rénovations.renseignements 276-4843 entre 9h.et11h.a.m.4-2-78 ST-LAMBERT: Cottage, 4 chambres à coucher, 2 1/2 salles de bain, salon, salle de séjour avec foyer, salle à manger, cuisine dînette, proximité du métro et des écoles, possibilité de bureau pour exécutif ou professionnel 672-9960 JNO.N.D.G pas d'agent, grand duplex V/z chauftage central, garage double, boiseries naturelles tapis mur à mur, près futur métro Pour information 482-1868 31-1-78 LAVAL: Place Renaud.Bungalow 3 chambres, salon foyer.Soir entre 8 hres eMO hres 669-9332.31-1-78 Outremont: Cottage semi-détaché, 7 pièces, sous-sol fini, 4 chambres à coucher, foyer naturel, cuisine entièrement rénovée $66,500.particulier.Agent s'abstenir 272-7082.1-2-78 SPLIT-LEVEL, 4 chambres à coucher, vivoir décoré, salle familiale additionnelle avec foyer, air climatisé, tapis, accessoires fournis, pas d'agent.688-0077 6-2-78 CHOMEDEY-LAVAL HAMPSTEAD, duplex en pierre avenue Dufterin, 7-8 pièces, boiserie de chêne, cuisine moderne, fenêtres ’'Rusco”, foyer naturel, 2 garages, jardin.Haut loué $475 par mois, rez de chaussée occupation immedaite $97,000 Exclusif Andrée Trudeau Courtier 733-7871 31-1-78 ST-LUC, magnifique propriété de 4 ar-oens, boisé, sur le bord de la rivière L'Acadie,8 pièces, 2 étages, près de l'autorouie des cantons de l'est.3 minutes du centre-ville, demandez Denis à 659-1994 4-2-78 BROSSARD: Cèttage, 12 pièces.4.000 Brahms, piscine, tapis, air climatisé, système de sécurité, pas d'agent, maison neuve, site idéal pour professionnel, $59,000 Mlle Auger 849-9201 1-2-78 BOUCHERVILLE: cottage style canadien 1966, secteur Seigneurie.8 pièces, 4 chambres, foyer, SC.H.L., 63i%, patio, arbres, $59,000.00, pas d'agent 655-0326 31-1-78 r PROPRIÉTÉS A VENDRE OUTREMONT cottage avenue Cham-pagnard 3 chambres à coucher, sous-sol fini, maison entièrement rénovée, jardin, près parc.Exclusif Andrée Trudeau, courtier 733-7871 31-1-78 ST-LÊONARD luxueux simplex, garage double, bar et foyer au sous-sol 2 salles de bains, prix demandé $130.000 et discutable téléphoner après 6 hrs 376-0812 5-2-78 EGLISE (rénovée) près parc Lafontaine, 2 grandes salles, Gilles Asselin 871-8851, Immeubles Claremont, un courtier fiable.31-1-78 ST-FRANÇOIS: authentique cottage canadien de 200 ans, offrant 9 pièces, 4 chambres, salle à manger, 2 foyers, garage détaché, terrain 37,000 pi ca„ MI S.$70,000 bord de l’eau.J.Racine, 663-2716 ou 667-3333 Des Rosiers Le Maître Courtier 31-1-78 ST-HUBERT: Bungalow pierre et brique, construction 1972, salle de séjour avec foyer.Prix raisonnable.Maison impeccable MI S.Yvan Goulet, 656-5300, 676-1157 Immeubles Brossard Courtier 31-1-78 BROSSARD: Secteur "M", split-level, "custom built" de 13 pièces, 5 ch.à coucher, salle â dîner, foyer.Intérêt: 6V«%.Exclusif.Huguette Cloutier 656-5300, 676-9903 Immeubles Brossard Courtier 31-1-78 BROSSARD: BouL.Lapinière, duplex commercial, chauffage élect.; 4 locations rapportant $1,100 p.m.M.L.S.Pierre Cloutier.656-5300, 659-8323, Immeubles Brossard Courtiers 31-1-78 OUTREMONT: Cottage 6 pièces, salon, boudoir avec foyer, boiserie chêne, sous-sol fini, garage.HARTLAND: cottage 7 pièces, salon avec foyer, cuisine moderne, salle de jeu, garage.M Savoie Audette & Au-dette, 273-3653 31-1-78 OUTREMONT: Cottage semi-détaché, 17 pièces, sous-sol fini.Boiseries naturelles (chêne et acajou).Ave.Bloomfield à deux pas de centre récréatif et culturel, tout près des boutiques sur la rue Laurier.Prix demandé $94,500.Jean Michel Martin 866-9641(b) ou 277-8687(r) 2-2-78 ILE PERROT: Pointe du Moulin, cottage contemporain cèdre Chauffage électrique, salle â manger, tapis mur à mur, 7 pièces spacieuses et fonctionnelles MLS MANDE LAPIERRE 354-2950 DES ROSIERS Le maître de 5 pièces, propriété en brique bien entretenue, revenus mensuels de $469 peut-être augmentés au 1er juillet, fin des baux, $35,000 Anna Paquette 661-6660, 667-8682, Trust Roval Courtier 31-1-78 GRAND TRIPLEX: St-Léonard, semi-détaché.40x44 de bâtisses, hall entrée marbre, garage double, $495 mensuel de revenu 2x4 'h plus bachelor.MLS Jean-Guy Racine 354-2950 Des Rosiers Le Maître Courtier 31-1-78 PROPRIÉTÉS A VENDRE PARTICULIER, luxueuse résidence pour professionnel, style canadien, adossée au golf de Boucherville Construction 77, terrain 90x115, 655-0188 31-1-78 COTTAGE en cèdre, 7 pièces, très beau terrain 200x115, garage double, oiscine creusée.St-Hvbolithe.Site extraordinaire.MLS Thérèse Lefebvre.354-2950, 323-9802, Des Rosiers, Le Maître Courtier 31-1-78 PROPRIÉTÉS A REVENUS A VENDRE 3* Montreal Trust LONGUEUIL Maison à revenu.16 logements avec classe 32.bien située Faites une offre Ftrnand Bonin 651-1000.Triplex détaché 3 x 4V4, près autobus Excellente condition bon marché Demandez Irène Toulouse 651-1000, 468-05 47.Magnifique 4 logements.Chauffage électrique par locataire Rapporte $8,640 Serge La caille 651-5300, 656-3542 6 logements briques, rapporte $12,660 Très bien situé Robert Vivian 651-5300, 670-9991.23 logements briques, très bonne construction.Financement â 10% Demandez Robert Vivian 65.1-5300, 670-9991.8 logements briques, chauffage électrique par locataires Bons revenus Robert Vivian 651-5300, 670-9991.5 triplex â vendre en totalité ou séparément Grand 5V» avec salle familiale avec foyer et bar.Secteur recherché Pour visiter, Lucille Gagnon 651-5300, 468-3710.g Courtiers 31.1.78 PAPINEAU 22 appts de 1'*, 1 commerce, très bien situé, $ 175,-000.comptant $30,000 Revenu $37,380.Rentable.G.Hacquin 735-6381,844-6573.FIDUCIE DU QUÉBEC COURTIER 31-1-78 ST-HUBERT: propriété 6 logements, brique, chauftage élect., bien située, près Centre commercial M.L.S.Yvan Goulet, 656-5300 Immeubles Brossard Courtier 31-1-78 16 logements à Longueuil.revenu $38,000 comptant requis, minimum $30,000 demande $237,000 Particulier.Pour information: 649 1042.31-1-78 PROPRIÉTÉS DEMANDÉES J'ECHANGERAIS ce que vous avez (prop., terrain, commerce), pour mes propriétés à revenus Gilles Asselin 871-8851.Immeubles Claremont un courtier fiable 1-2-78 SI rvütcy.12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1— Tabac â fumer de qualité très ordinaire.— Temps récemment écoulé 2— Propre aux brebis.— Salle où Jésus-Christ réunit ses disciples pour la Cène.3— Crucifère cultivée pour ses leuilles que l'on mange en salade.— Atome électrisé.4— Épais, serré — Coiffure des prélats lorsqu'ils otlicient.— Gallium.5— Individu — Produire un frottement.6— Ville de.Grande-Bretagne — Soutire.7— Éminence.— État physiologique des animaux qui let pousse è rechercher l'accouplement.— Victoire de Napoléon sur les Prussiens en 1606.8— En appelas à — Aviron.9— Qui pratique le nudisme.— Démonstratit 10— Matière técale.— Bruit contus.11— Qui n's pas été publiée — Tellure.12— Volonté.— Chemin de ville.— Feuilles du théier.Verticalement t—Tordre en forme de corde — Unité de travail 2—Échec.3— Petite blessure faite par certains insectes — Grand emportement de colère 4— Organisation des Nations Unies — Duvet tournl par l'eider.5— Éminence.— Donner un coup de couteau (arg ).6— Vif, laborieux — Amas — Ce qui est dû à quelqu'un.7— Épltre.— Fait des stries sur.8— Huile volatile extraite de la Heur d'oranger.— Obtint.9— Interjection — Canal qui conduit l'eau de mer dans les marais salants.— Place, pose.10— Pas ailleurs — Qui adhère tortement, 11— Louange — Rassemble, soulève 12— 11 est très rusé — Individu Soludlon dt tamédl i : i .> t > » « io h i> X'TjU A v 20 • Le Devoir, lundi 30 janvier 1978 Maisons en ruine dans le Vieux-Québec L'impossibilité de réconcilier plusieurs lois et règlements a fait obstacle à la remise en état de plusieurs bâtiments anciens, incendiés où abandonnés, dans Farrondissement historique de Québec.Le ministère des Affaires culturelles estime à une vingtaine environ le nombre de batiments dont la restauration n'a pu se réaliser à cause des exigences du Code du bâtiment, des règlements de l’administration municipale de Québec ou encore à cause de l’insuffisance des pouvoirs de la Société d’habitation du Québec (SHQ).Depuis environ six ans, les ruines d’une maison sise au 26 de la rue Sainte-Famille rappellent aux passants les difficultés que posent la sauvegarde et la mise en valeur du patrimoine immobilier dans un milieu urbain en évolution, particulièrement lorsque les lois et les règlements n’ont pas ST-BRUNO sur la Montagne L'endroit par excellence où vivre Imté ! Tranquillité ! Exclusivité I • 20 minulM du c«ntr«-viH*.• S mlnutM du nouveau tupur centre cfechata “GALERIES ST-BRUNO” (170 magasins) A VENDRE A< Bungalow, 3 chambres à coucher.talon, salle à dîner, cuisine luxueuse, loyer, garage double, lorrain boisé, bref un vrai bijou ! B- Cottage, tout briques, 3 chambras A coucher, cuisine luxueuse, foyer, garage double, terrain 13.500 p.c.LES DEUX POUR OCCUPATION IMMÉDIATE Tél.: 332-5987 été conçus dans un esprit de conservation et de recyclage des structures anciennes.Ainsi, la règlementation mu-nicpale, dans un souci de sécurité publique, oblige le propriétaire d’un bâtiment incendié à démolir les ruines si elles paraissent irrécupérables ou menacent de s’écrouler.Mais, dans un arrondissement historique, un trou dans une suite de façades ou encore une devanture moderne dans une rue au caractère ancien, constitue une atteinte à l’intégrité du patrimoine.Le Code du bâtiment, administré par le ministère du Travail, a des exigences précises.11 faudrait mettre les bâtiments à l’abri des incendies en utilisant des normes conçues pour des constructions contemporaines.Dans le cas du 26 rue Sainte-Famille, il faudrait prévoir une sortie de secours; puisque la cour arrière est complètement fermée, il n’y aurait d’autre solution aue celle d’aménager une allée entre les 28 et le 26 rue Sainte-Famille, dans une façade qui Permit d enseignement de culture rnar personnelle COURS DE FINE CUISINE FAMILIALE l’KOI I SM I R Henri bernard Jour ou soir en 9 semaines I fois par semaine Leçon d'essai sur reservation seulement se répète les 14.I\ 20.21.2.1 février I97X PROSPECTUS 843-6481 patrimoine par ALAIN DUHAMEL n’a pas 30 pieds de largeur.En 1976, son propriétaire obtenait un permis pour la rénovation du 28 Sainte-Famille, plus récente que sa voisine, en prévoyant dans ses plans une sortie sur le terrain du 26 rue Sainte-Famille.La rénovation d'un bâtiment allait compromettre la survie de l’autre.Les travaux ont effectivement favorisé l’affaissement des structures du 26 rue Sainte-Famille.En août de la même année, le ministère des Affaires culturelles donnait l'autorisation de nettoyer et de déblayer la cour intérieure.Il intervenait au moment où plusieurs résidents de l’arrondissement s’inquiétaient du sort réservé à cette maison, construite au début du XIXe siècle.Mais l’autorisation consacrait en même temps, la démolition de la moitié de la maison, et dans le sens de la longueur, et la préservation de l’autre moitié.Elle apparaît aujourd’hui en plus mauvais état qu’au lendemain de l’incendie.Plus le temps passe, plus il sera difficile et coûteux de recycler ce qu’il reste de cette maison.d’autant plus qu’on ignore cq qu’il est advenu des matériaux dégagés.Aux yeux du Comité des citoyens du Vieux-Québec, toute cette affaire pourrait constituer un cas type de démolition par abandon ou négligence.D aurait fallu, consolider les structures du 26 rue Sainte-Famille au lendemain de l’incendie plutôt que de les laisser à l’a- bandon jusqu’à ce quelles s’écroulent au moindre choc.Depuis trois ans environ, nous informe-t-on au ministère des Affaires culturelles, la Direction générale du patrimoine a tenté de résoudre le problème du recyclage des structures abîmées par l’incendie ou l’abandon.La Direction générale comptait obtenir la collaboration de l’administration municipale et de la Société d'habitation du Québec.Il y eût même, semble-t-il, un rapport et des recommandations.demeurés sur les tablettes depuis.L'administration municipale n'envisageait guère avec enthousiasme l’acquisition de ruines sans garantie sérieuse du ministère des Affaires culturelles.La SHQ ne peut contribuer financièrement à l’aménagement ou au recyclage de bâtiments s’il doit y avoir au rez-de-chaussée un établissement commercial.Les propriétaires des bâtiments craignent la multiplication des contraintes imposées par les uns et les autres.Les institutions prêteuses ne considèrent pas ce genre de projet comme des bons risques.Des lois et des règlements conçus à d’autres fins ne sont d’aucun secours.Peu de temps avant Noël, le ministre des Affaires culturelles a demandé à la Direction générale de reconstituer le dossier des maisons en péril dans l'arrondissement historique de Québec.Depuis le dernier inventaire, il se peut en effet que la détérioration de certaines structures ait atteint un point de non retour.Le ministre des Affaires culturelles, M.Louis O’Neill, a donné avis de son intention de classer la maison Paul Bru-neau, à Sainte-Foy.Il s’agit d’une maison du XIXe siècle dans le style de la villa anglo-normande.Elle compte parmi les dernières de ce style encore debout dans la région de Sainte-Foy.Construite en brique d’écosse vers 1845, la maison Bruneau, avec son toit à quatre versants, sa galerie sur les quatre faces est entourée d’un boisé qui la met particulièrement en valeur.D’autre part, le ministre des Affaires culturelles a classé récemment la maison du Pressoir, dans le Sault-au-Récollet.Il s’agit d’un bâtiment en colombage pierroté construit au début XIXe siècle.La Société pour la conservation du Sault-au-Récollet se proposait d’utiliser cette maison, propriété de la ville de Montréal, comme point de départ de son programme d’animation et de sensibilisation du quartier à l’égard des bâtiments anciens.• La fondation Macdonald Stuart a reçu récemment une subvention de $200,000 du ministère des Affaires culturelles en guise de contribution à la restauration du Château Dufresne.La ville de Montréal avait confié à cette fondation privée la tâche de restaurer l’extérieur, le premier étage et le terrain de cette imposante demeure, construite au début du siècle, par les frères Oscar et Marius Dufresne.Voisin du parc olympique, ce monument constitue un témoin des moeurs “nouveaux riches”.Le Château Dufresne est aussi la première construction en bé- 4&- > ^ Le temps passe et les ruines du 26 rue Sainte-Famille, dans le Vieux-Québec, demeurent.des ruines.(Photo: Jacques Nadeau) ton armé de Montréal.De 1968 à 1976, après avoir servi d’institution d’enseignement et de musée, l’immeuble avait été laissé à l’abandon.On envisage d’utiliser le Château Dufresne comme un musée des arts décoratifs.Il pourrait, éventuellement, recevoir l’importante collection de meubles constituée par feu Jean-Marie Gauvreau, ancien directeur de l’Ecole du meuble de Montréal.Cette collection est entreposée depuis plusieurs années dans des immeubles de la ville de Montréal.• A sa réunion mensuelle, ce soir à la salle Saint-Sulpice de la Bibliothèque nationale, la Société historique de Montréal recevra M.Marcel Lajeu-nesse, professeur à l’école de bibliothéconomie à l'université de Montréal.M.Lajeu- nesse est l’auteur d’une thèse sur la contribution des Messieurs de Saint-Sulpice au développement des bibliothèques.Au XIXe siècle, les Sulpi-ciens ont lancé “L’oeuvre des bons livres", puis “le cabinet de lecture paroissial”, le “Cercle Ville-Marie” et enfin, au début du XXe siècle, à la bibliothèque nationale du Québec.association des collèges Collèges privés reconnus par le ministère de l’Éducation Collèges privés dispensant ( enseignement collégial couronné par le diplôme d’études collégiales (D.E.C.) du ministère de l’Éducation ENSEIGNEMENT GENERAL Jeune! • Adulte! D Nraimivcnuiii'c TT ïm 1 H H H H I 1978 •1979 SCIENCES DE LA S* ET SCIENCES PURE SCIENCES HUMAINES SCIENCES DE L ADMINISTRATION ARTS PLASTIQUES ARTS ET LETTRES LETTRES ¦J.ANDRE-GRASSET MONTRÉAL H2M 1M3 1001 est, boul Crèmazie (514) 381-4293 H ¦< H H 2.COLLÈGE FRANÇAIS MONTRÉAL H2T 2M6 185 ouest, rue Fairmounl (514) 272-0754 • • • 3.JEAN-DE-BRÉBEUF MONTRÉAL H3T ICI 3200, clr de la Cote Sle-Cathenne (514) 342-1320 • • • A i a ça I I ç MONTREAL H3G 1W7 Centre-Ville ¦t.LAdALLt .POINTE-CLAIRE H9S 4R9 Campus Sylvia-Gill 2015 Drummond 145, rue Cartier (514) 842-3823 (514) 695-2064 5.L’ASSOMPTION L ASSOMPTION J0K 1G0 270, boul.L Ange-Gardien (514) 589-5621 • • • • 6.MARGUERITE-BOURGEOYS MONTREAL H3Y 1X9 4873.avenue Westmount (514) 487-2420 • • • • 7.MARIANOPOLIS MONTREAL H3H 1W1 3880.Cote des Neiges (514)931-8792 • • • 8.MARIE-VICTORIN MONTREAL H1G 2J6 7000, rue Mane-Victoun (514) 325-qi50 • • • • 9.NOTRE DAME SECRETARIAL SCHOOL MONTREAL H3H 1G8 2330 ouest, rue Sherbrooke (514) 935-2531 10.O’SULLIVAN MONTREAL H3G IZ2 1191.de la Montagne (514) 866-4622 11.SAINT-JEAN-VIANNEY MONTREAL HIC 1B9 12.630 est.boul Goum (514) 648-3821 • • 12.TECCART (INSTITUT) MONTREAL H1W 1G4 3155, rue Hochelaga (514)526-0493 13.VINCENT-OTNDY MONTREAL H2V 2T3 200.avenue Vmcenl-D Indy (514)270-3133 14! BART (COLLEGE) QUEBEC GIR 1A2 751.Côte d Abraham (418) 522-3906 • 15.JESUS-MARIE DE SILLERY SILLERY QUEBEC GIT 1P3 2047, chemin Saint-Louis (418) 527-4113 • • • 16.LEVIS LEVIS G6V.SKI '* 9.rue Mgr-Gosselm (418) 837-4544 • • • 17.MÊRICI QUEBEC GtS ICI 755.chemin Saint-Louis (418) 683 1591 • • • 18.NOTRE-DAME-DE-FOY CAP ROUGE.QUEBEC G0A !K0 5000.rue Saint-Félix (418) 872.8041 • • • • 19.QUEBEC (LE PETIT SEMINAIRE DE) QUEBEC GtR 4R7 1.rue de la Fabrique, C P 460 (418) 692-3981 • • • 20.SAINT-AUGUSTIN (SEMINAIRE) CAP-ROUGE.QUÉBEC GOA IK0 (418) 872-0954 • • • 21.SAINT-GEORGES (SEMINAIRE DE) SAINT-GEORGES (Beaucel GSY 3G1 (418) 228-8896 • • 22.SHERBROOKE (SEMINAIRE DE) SHERBROOKE J1H ILS 195 rue Marquette.C P 790 (819) 563-2050 1 1 23.ECOLE SUPERIEURE DE MUSIQUE NICOLET JOG 1E0 251.rue Saml-Jean BaptisIe (819)293-2011 24.LAFLECHE TROIS RIVIERES G8Z 3R8 1687.boul du Carmel (819) 375-7346 • L •] ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL Jeunei • Adulte! (D Ul 3 0 û 3 2 TECHNIQUES ADMINISTRATIVES TECHNIQUES: ART VESTIMENTAIRE ; •MODE TECHNIQUES: HOTELLERIE TOURISME TECHNIQUES DE GARDERIE D ENFANTS | TECHNIQUES D ÉDUCATION SPEC.TECHNIQUES D ELECTRONIQUE TECHNIQUES DE SECRÉTARIAT TECHNIQUES INFIRMIERES TECHNIQUES EN ÉVALUATION FONCIÈRE AUTRES ENSEIGNEMENT AUX ADULTES „ F « t • • m e ¦ H ¦T 1 • \ ¦ H • — M • * • ?• — JH J| L — » — — — — — EXTERNAT ?æ • MUSIQUE; le collège 13.offre également des cours au NIVEAU UNIVERSITAIRE e TECHNIQUES ADMINISTRATIVES: le collège 14.offre la spécialité ASSURANCES ; le collège 16.offre la spécialité COOPÉRATION ; les collèges 14.21.offrent la spécialité FINANCE.e TECHNIQUES DE MODE: le collège 4.offre les spécialités DESSIN DE MODE.PRODUCTION DE MODE, MERCHANDISING DE MODE * e AUTRES ENSEIGNEMENT AUX ADULTES: les collèges 6.16.Offrent les techniques de GERONTOLOGIE; le collège 6.offre les techniques ASSISTANCE SOCIALE, AGENTS DE PASTORALE e EN PLUS DE L’ENSEIGNEMENT COLLÉGIAL, quelques collèges offrent L’ENSEIGNEMENT SECONDAIRE - I à V, les collèges 2.3.S.16.16.19.21.22.- V (général), les collèges 18.20._ iv e! V.le collège 11.- V (professionnel), les collèges 10.14.POUR TOUT RENSEIGNEMENT,ON S’ADRESSE AU: # BUREAU DES ADMISSIONS DE CHAQUE COLLÈGE • SECRÉTARIAT GÉNÉRAL, ASSOCIATION DES COLLÈGES DU QUÉBEC (ACQ) 1940 est, boulevard HENRI-BOURASSA, MONTRÉAL H2B 1S2-(514) 381-8891 , Je désire recevoir des renseignements sur - les collèges____________________ - les programmes__________________ -t— -i— NOM PRÉNOM ADRESSE .TEL.( ) tnd régional ville comté province code poalai INSTITUTION ACTUELLEMENT FRÉQUENTÉE DEGRÉ ACTUEL DU COURS - #