Le devoir, 17 novembre 1978, vendredi 17 novembre 1978

\ FAIS CE QUE DOIS Dans les Laurenlides aur le chemin de Sle-Adéle A Sle Marguerite > LE RESTAURANTZ GRILLADES FRUITS DE MER Sortie 69 de l'autoioute Réservations 1-228-2426 ( Vol.LXIX - No 267 Ennuagement et pluie.Maximum 5.Montréal, vendredi 17 novembre 1978 - Sainte Elisabeth 25 CENTS Aucune baisse générale des impôts, mais.faits Un peu de tout pour chacun saillants par Michel Nadeau OTTAWA — Même si l'impôt sur le revenu reste inchangé tout le monde trouvera un peu son compte dans l’exposé budgétaire présenté hier soir par le ministre des Finances, M.Jean Chrétien.A compter d’aujourd'hui, les consommateurs obtiennent une baisse de 3% de la taxe fédérale de vente qui est ramenée de 12% à 9%.Les contribuables pourront réclamer jusqu’à $250 de plus pour les frais relatifs a un emploi.Le maximum passera dom, de $250 a $500.Comme plusieurs changements annoncés hier, cette mesure n’entrera en vigueur qu’à la fin de l’an prochain soit pour l’impôt payable au printemps 1980.Les travailleurs verront la prime hebdomadaire d’assurance-chômage diminuer de 15 cents alors que la part de l'employeur tombera de $2.10 à $1.89.Le gouvernement fédéral se propose également d'augmenter substantiellement le crédit d’impôt à l’investissement.De plus, les entreprises pourront profiter d’abattements plus éleves pour les dépenses de recherche et de développement.Tout comme dans les deux budgets précédants, M.Chrétien a choisi la voie de l’étapisme économique.D’un côté, l’inflation et le chômage hantent l’économie avec des taux de 9% : de l'autre, les signes de reprise se manifestent tant chez les consommateurs que chez les chefs d’entreprises.Les libéraux ne veulent pas de coups de barre qui pourraient surchauffer l’économie et résorber une reprise naissante.On m’a pressé de réduire massivement les impôts afin de stimuler l'économie.Vu les forces expansionnistes déjà à l'oeuvre, je ne pense pas que cela soit sage, en particulier à un moment où nos besoins de liouidités sont tellement élevés », a dit M.Chrétien.En effet, Ottawa devra faire preuve d'i- magination pour trouver les sommes requises pour combler un déficit record de $13 milliards pour l’an prochain.Le déficit prévu dans le budget d'avril dernier pour l’année en cours n’était que de $10,9 milliards; selon les documents publiés hier, il atteindra $12,1 milliards.En raison d’un afflux des sommes reçues dans le cadre des régimes de rente, les besoins financiers diminueront de $12,1 milliards en 78-79 à $10,8 mil-Voir page 6: Un peu de tout sv.ww.w-v-1 * ¦ ¦'¦'.'¦•¦•s.''.; .r .| mm La taxe de vente est ramenée de 12 à 9% par Claude Turcotte OTTAWA — Comme en avril dernier, le ministre des Finances a choisi d’agir sur l'économie par le biais de taxe de vente, à cette différence importante toutefois qu’il s’en tient désormais au champ fédéral, c'est-à-dire la taxe de vente au niveau des fabricants.Depuis hier soir cette taxe, en passant de 12%.à 9%, laissera dans les goussets d’à peu près toutes les catégories de consommateurs une somme de $280 millions d’ici à la fin de l’exercice financier en cours et plus de $1 milliard en 1971/1980.Tous les produits jusqu’à maintenant visés par cette taxe de 12%, de fabrication domestique ou étrangère, bénéficient d’une baisse de 3%), à 1 exception de l’alcool et du tabac.L’essence est touchée par une autre taxe, tandis que les matériaux de construction conservent le taux réduit de 5%.Contrairement aux taxes de vente provinciales qui sont perçues au niveau du détail, la taxe fédérale est prélevée au niveau des fabricants et des importateurs.Dans son discours, M.Jean Chrétien a souhaité que cette réduction soit transmise aux consommateurs.C’est pour cette raison, a-t-il expliqué qu’une diminution aussi importante fut proposée sans date d’expiration prévue.Mais en plus d’inviter les manufacturiers, les grossistes et les détaillants à la coopération, M.Chrétien s’est assuré de la surveillance de l’opération par le ministère de la Consommation et des Corporations, de la Commission de la lutte contre l’inflation et du Centre d’étude de l’inflation et de la productivité, Et comme on n’est jamais si bien servi que par soi-mème, le ministre a ajoute: « Les consommateurs, en surveillant les diminutions de prix, peuvent eux-mèmes contribuer à l’efficacité de cette mesure ».Parmi les articles qui bénéficieront de cette réduction, on peut noter les automobiles et les pièces détachées, le mobilier, les appareils électriques, les jouets et les outils.D’autres articles importants comme les vêtements, les chaussures, les produits alimentaires et pharmaceutiques, et, les combustibles de chauffage sont déjà exemptés de la taxe fédérale.Enfin, on peut noter que conformément à la pratique habituelle, le ministère du Revenu n’acceptera pas de demandes de remboursement de la taxe à l’égard des stocks sur lesquels la taxe de 12% a déjà été acquittée.En plus de l’avantage évident pour les consommateurs, qui au cours des prochains 18 mois auront environ $1,3 milliard de plus à dépenser, le ministre fédéral des Finances compte sur d’autres retombées économiques par l’application de cette mesure.Ainsi, il prévoit que la réduction de la taxe de vente diminuera d’un demi de un pour cent la hausse de l’Indice de?prix à la consommation, en tenant compte également du rapport de la majoration du prix du pétrole et de la diminution de la taxe d’accise sur l’essence.Ceci ayant été noté, M.Chrétien estime que ces mesures auront un effet direct sur les coûts salariaux par l’intermédiaire des clauses d’indexation dans des conventions collectives.Il croit de plus qu’un ralentissement de la hausse des prix contribuera à modérer les augmentations dans Voir page 6: Taxe de vente Tous les contribuables canadiens seront touchés par les mesures annoncées hier soir par le ministre des Finances.Les réductions d’impôt permettront aux individus et aux entreprises de profiter de revenus supplémentairesde l’ordre de $1,4 milliard en 1979.Toutefois il n v a pas de modifications aux tables générales d’impôts.¦ Une diminution de 12% à 9% de la taxe fédérale de vente constitue l’élément le plus spectaculaire de ce budget.Les fabricants et les importateurs devraient faire bénéficier les consommateurs de cet allègement sous forme d’une baisse de prix équivalente.Cette initiative coûtera plus d'un milliard de dollars à Ottawa en manque à gagner.¦ Plus de six millions de contribuables pourront réclamer un montant accru au chapitre de la déduction accordée pour les frais relatifs à un emploi.Le maximum permis passera de $250 à $500 Toutefois cette mesure n’entrera en vigueur que pour l’année d’imposition 1979.¦ Le budget de M.Chrétien prévoit un déficit record de $13 milliards pour le prochain exercice financier En 1978-1979, le déficit atteint $12.1 milliards alors que des dépenses excédentaires de $10.9 milliards étaient prévues dans l’exposé du 10 avril dernier.¦ Les entreprises manufacturières obtiennent de généreux crédits d’impôt à l’investissement et à la recherche industrielle.¦ Pour les particuliers, la seule augmentation d’impôt frappera les voyageurs aériens qui devront verser $12 pour les vols internationaux (la taxe actuelle est de $8) et un montant égal à 15% du prix du bil let pour les vols en Amérique du Nord, avec un maximum de $15.Le budget n’allège le fardeau fiscal que des «vraies» petites entreprises Le ministre des Finances.M.Jean Chrétien, le pied sur son dossier du budget.exhibe les souliers neufs qu’il s est procurés avant de prononcer son discours du budget hier aux Communes.Ses chaussures qu’il contemple en compagnie de son épouse, Aline, lui sont parvenues par autobus directement de Shawinigan.(Photolaser CP) par Claude Turcotte OTTAWA — Le ministre fédéral des Finances veut bien venir en aide aux petites entreprises, mais pas aux individus comme les membres des professions libérales (médecins, avocats, etc.), les athlètes, les comédiens et autres qui offrent des services personnels, mais qui, pour bénéficier de la clémence du fisc, se sont constitués en « petites entreprises ».« Les petites entreprises, a déclaré M.Chrétien, bénéficient d’un régime fiscal très favorable au Canada.Les petites sociétés privées sous contrôle canadien payent moins de la moitié du taux normal d’impôt fédéral sur les sociétés.Leur impôt total est inférieur à l’impôt qui frappe le revenu d’un particulier qui gagne le même montant en salaire et traitement.» « La générosité même de ces dispositions nous oblige à veiller à ce qu elles répondent à leur but, a poursuivi le ministre.Certains individus ont réorganisé leurs affaires uniquement pour que leur revenu personnel, professionnel et de pla- Salisbury reporte de quatre mois les élections au suffrage universel SALISBURY (d’après Reuter et AFP) —• Le transfert du pouvoir à la majorité noire, de Rhodésie prévu pour le 31 décembre par l’accord de réglement interne du 3 mars dernier, a été reporté à avril 1979, a annoncé hier un communiqué du gouvernement.Les élections au suffrage universel au- cftezVITO à (?uiàivie "ICaXieitite aut6e*iti•**.', f -uu \ Tous les samedis è 2QhOO 15 17 30 ou le câble 8 RAMO-QUEBEC /O e Devoir, vendredi 17 novembre 1978 ¦ 2 ittiMaia»: Whitehorse : Panade.Harriion Churchil ptü»t\x x ‘ ¦‘Voncouver»3|lSo‘l• btf» n ’tJ 0 * -f rôlf I ^ A1*1 NI DISPONIBLE EN MAGNUM, BOUTEILLE ET 1/2 BOUTEILLE.LES DISTRIBUTIONS CLÉMENT INC.MONTRÉAL QUÉBEC Lazure s’engage à appuyer les restrictions dans les hôpitaux par Marie Laurier QUEBEC — M.Denis Lazure a sqlennement déclaré hier à Québec devant les participants au congrès de l'Association des hôpitaux de la province de Québec (AHQ) que le plan de redressement budgétaire imposé à chaque hôpital en juin dernier — et dont la première tranche lui a été soumise le 31 octobre — devenait « le sien et celui du gouvernement ».Ainsi le ministre des Affaires sociales a-t-il voulu dissiper toute équivoque quant aux moyens employés pour réduire les dépensés dans les centres hospitaliers où les salaires du personnel comptent pour près de 80% des bucfgets.Il calmait aussi l’inquiétude exprimée la veille par les gestionnaires lors de leur réunion annuelle au cours de laquelle ils ont élu un nouveau président, M.Paul Pleau.En effet, les directeurs d'hôpitaux craignent d’être les boucs émissaires de cette politique d’austérité édictée par le gouvernement et qui pourrait bien compremettre la qualité des soins étant donné le climat difficile qui règne dans certains endroits.Sans vouloir jouer au « magicien », M.Lazure ne partage pas ces vues pessimiste, meme s’il admet que les « temps sont durs ».Selon lui, seuls « 25 hôpitaux ou moins » sur les 362 du réseau public devront se contraindre à faire des mises à pied et encore de façon graduelle.De plus, toujours dans l’objectif de sabrer dans les dépenses et de contrer les déficits, M.Lazure a annoncé que la Loi des services de santé et des services sociaux sera bientôt amendée pour permettre aux centres hospitaliers de contingenter les effectifs médicaux « de façon à assurer un meilleur contrôle des coûts à l’échelle des établissements ».« Tous les centres hospitaliers, a-t-il dit, se verront dans l’obligation de produire un plan d'organisation des effectifs médicaux, adapté à leurs besoins et prévoyant la constitution de départements cliniques où seront déterminées les spécialités offertes de même que le nombre optimal de médecins et dentistes requis.» Le 15e congrès de l'AHPQ qui réunit quelque 800 directeurs généraux, administrateurs et observateurs étudie le thème suivant: « Le pouvoir.pour qui et par qui?» Tant dans le texte de son allocution que dans ses réponses aux interventions des délégués, M.Lazure a tenté de rassurçr ses collaborateurs: « Le gouvernement et moi-même épouserons vos plans de redressement budgétaire et je me charge de les défendre publiquement, le cas échéant », a-t-il promis en félicitant les directeurs d’avoir présenté des « rapports de qualité ».Sans toutefois promettre de se faire arbitre chaque fois qu'un conflit survient dans un Hôpital, le ministre rappelle qu'il a commencé à livrer ce message et qu’on l’entendra souvent dans les mois prochains: « Je suis convaincu, a-t-il dit, que la qualité des soins n'est pas uniquement reliée à la quantité du personnel.Or, c’est au •Québec que Ton retrouve le plus grand nombre d'employes dans les hôpitaux.Il faut trouver les moyens de rétablir l'équilibre.» Aussi a-t-il prié les directeurs et administrateurs d'hôpitaux à « être conscients de l'effet multiplicateur des dépenses dp la santé sur l’économie québécoise ».Des statistiques récentes révèlent que le réseau des Affaires sociales achète en biens et services, pour plus de $400 millions chaque année dont $75 millions uniquement pour les services alimentaires.On évalue à 50% seulement le contenu « québécois » de ces achats.M.Lazure a souligné qu’une étude faite par le ministère de l'Industrie et du Commerce démontre que des achats de $25,000 contribuent à la création d’un peu plus de deux nouveaux emplois.« Il est donc intéressant de constater que le simple fait d'augmenter le 10% de contenu québécois de nos achats contriouerait à creer chez nous plus de 3,200 nouveaux emplois, dont un peu plus de 300 pourraient i être par l’intermédicaire du secteur alimentaire », a soutenu M.Lazure.Mais le thème même de ces assises a provoqué d'intéressantes réflexions sur l'exercice du pouvoir, notamment dans un réseau aussi complexe que celui du milieu hospitalier que l'on désire « décentraliser » tout en s'inscrivant dans les besoins réels de la population, F’iusieurs experts ont démontré les exigences et les limites des conseils d’administration.Pour M.Marcel Côté, directeur du Centre de formation et de perfectionnement en administration aux HEC.le cadre législatif et réglementaire des pouvoirs d'un Conseil d'admi- nistration (CA) est bien circonscrit.En milieu hospitalier, a-t-il expliqué, on peut adjuger cinq rôles précis au CA: de planificateur, de conseiller auprès du directeur général et des autres structures du réseau, de mandataire, d’agent de liaison entre le personnel et les usagers, enfin d’informateur surtout en ce qui touche au fonctionnement de l’hôpital.Pour sa part, M.Claude Castonguay a rompu le silence qu’il s’etait impose dans le domaine de la santé en tout cas depuis qu’il a quitté sa fonction de ministre des Affaires sociales en 1973.Il estime toutefois que le rôle du CA dans un centre hospitalier est considérable, beaucoup plus que dans toute autre entreprise du secteur privé.Le milieu hospitalier est un endroit original et différent des autres, a soutenu l'ancien ministre maintenant président de Le Fonds Laurentien et détenteur de plusieurs sièges dans différents conseils d’administration d’entreprises.Différent et original parce qu’il est souvent une ressource globale et unique pour l’indiviau à la recherche de la santé, d’où l’extrême importance et délicatesse du rôle des administrateurs.Ces derniers, en plus d’avoir les mêmes responsabilités que ceux qui optent pour l'entreprise privée, doivent tenir compte de cette mission sociale et humaine d’assurer une vie meilleure à leurs concitoyens.M.Castonguay a souhaité qu’une information plus grande soit fournie aux personnes qui aspirent accéder au CA d’un hôpital afin qu elles se considèrent comme de véritables administrateurs d'un établissement de santé publique et non « comme de représentants du groupe d’où ils émanent ».Dans l'après-midi, M.Jean-Claude Tremblay, vice-président exécutif et directeur général de l’AHPQ s’est en quelque sorte fait l'avocat du diable en rappelant certaines réalités à l'egard de « l’ingérence extérieure à l’exercice du pouvoir ».Il a décrit la vie difficile d'un directeur général.d'hôpital aux prises avec de multiples directives parfois contradictoires.« D’une façon caricaturale, a-t-il dit, la seule responsabilité pleine et entière qui reste aux administrateurs est celle de leur déficit, et quand il y a des surplus, on se fait fort de signaler comment on peut en disposer.» A cet effet, M.Tremblay a réclamé une définition claire et précise des responsabilités du ministre et celle des administrateurs dans le contexte où nous vivons et la façon dont chacune des entités entend s’en décharger.Ancien directeur général de l'hôpital Saint-Luc devenu depuis sous-ministre aux Affaires sociales, M.Jean-Claude Deschénes a plutôt mis l’accent sur le rôle de soutien que doit jouer le CA, tandis que M Gérard Douville, directeur général d'un Centre régional de santé et de services sociaux a fait valoir les grandeurs et les misères de la régionalisation.Le congrès de l'AHQ se termine aujourd hui par un panel où Ton se demandera « qui mène vraiment dans un centre hospitalier ».Rappelons que M.Paul Pleau, le nouveau président, succède à M, Maurice Cardinal.de Chicoutimi.SOS-INONDATIONS AU VIETNAM Un nouveau coup frappe le peuple Vietnamien: de terribles inondations viennent de provoquer des dégâts énormes: Plus de 2.8 millions de tonnes de riz .(soit le cinquième de la production nationale en 1977) sont perdus.Quelque 4 millions de personnes ont été touchées.Pour faire face à cette situation, le Vietnam a un besoin urgent de vivres, de médicaments, de semences.Au Québec, des centrales syndicales, des organismes, et des individus ont formé le COMITÉ D'AIDE AUX VICTIMES D'INONDATION AU VIETNAM L'objectif de ce comité est d'amasser $400,000.(soit l'équivalent de 2,000 tonnes de riz).Nous avons besoin de l'aide immédiate des organismes et des individus.Veuillez faire parvenir vos dons à: C.A.V.I.— Vietnam C.P.91 Suce.“M", Montréal HI V 3L6 Tél.t 735-4561,382-7670 le soir: 844-4326 SALON DU LIVRE DE MONTRÉAL / % Place Bonaventure du 21 au 26 novembre 1978 ifSSÿ: ï ¦ J .¦.-.¦ M -X.«oom : y .yW/*"*»**' Aidez les petits frères à leur redonner le sourire Envoyez vos contributions i LES PETITS FRÈRES DES PAUVRES 4624 rue Garnier, Montréal H2J 3S7 Téléphone: 523-3634 — 523 4142 •9* Le Devoir, vendredi 17 novembre 1978 ¦ 10 La Malaisie retarde l’expulsion du Hai Hong à cause de l’offre de Paris Québec prêt à accueillir 200 réfugiés Le président Carter a reçu, hier à la Maison-Blanche le vice-président égyptien, M.Hosni Moubarak, qui lui a remis les nouvelles propositions égyptiennes pour débloquer les négociations de paix avec Israël.(Photolaser AP) PORT KLANG (d’après AP, AFP et CP) — Le gouvernement malais a demandé hier aux autorités françaises et canadiennes de confirmer officiellement leur intention d'accueillir une partie des 2,500 Vietnamiens qui se trouvent depuis un mois à bord du cargo Hai Hong.Alors que des responsables du problème des réfugiés ont annoncé que 3,000 autres fugitifs vietnamiens, arrivés en Malaisie depuis le début de la semaine à bord de petite embarcations, ont été admis dans des camps de réfugiés installés sur des îles au large de la côte est du pays, divers gouvernements et organisations et de nombreux journaux con- ?nos Koni tinuent de sur l'affaire du Hai Kong, ce cargo qui est ancré depuis le 8 novembre au large de Port Klang, sur la côte ouest de la Malaisie.Selon des sources diplomatiques, les autorités de Kuala Lumpur accorderont temporairement asile aux passagers du navire une fois qu elles auront reçu l’assurance concrète que la France, le Canada et éventuellement d’autres pays accepteront de les recevoir.D'après ces sources, des diplomates occidentaux et un représentant de l’ONU ont demandé à la Malaisie un délai de deux jours pour trouver des lieux d’accueil pour ces réfugiés avant qu’elle n’oblige le L’Egypte veut faire d’un accord sur Gaza un modèle pour la Cisjordanie WASHINGTON AFP et Reuter) - président égyptien, M.Moubarak, a présenté hier un loubarak, message de (d’après Le vice-Hosni a pr ’ M.Anouar Sadate au président Jimmy Carter contenant de « nouvelles idées » pour surmonter la crise qui menace les négociations de paix égypto-israéliennes, indique-t-on officiellement à Wasnington.Le porte-parole des pourparlers, M.George Sherman, s’est refusé à en résumer la substance, précisant simplement qu'elle constituait des ii variations » sur le compromis élaboré par les Etats-Unis et soumis au Caire et à Jérusalem à la fin de la semaine dernière.Les négociations butent sur la corrélation à établir entre les deux accords de Camp David.Dans les milieux proches de la délégation égyptienne, on indique que le président égyptien.sans renoncer à un reglement global du statut des territoires de la rive occidentale du Jourdain, souhaiterait accélérer le processus de négociations en ce qui concerne la bande de Gaza afin qu’il puisse servir de modèle pour la Cisjordanie.M Sadate proposerait que les Israéliens, sitôt la signature du traité de paix, montrent leur bonne volonté en assouplissant le régime militaire et en libérant les prisonniers politiques palesti- Les Mig-23 de Cuba inquiètent Washington WASHINGTON (d’après AFP et Reuter) - Les révélations faites depuis quelques jours à Washington sur la présence de Migs 23 soviétiques dotes peut-être de capacités nucléaires tactiques, donnent un avant-goût de la formidable bataille parlementaire qui se déroulera au Congrès pour la ratification des futurs accords SALT-2.C'est en effet dans ce contexte que la plupart des analystes à Washington placent ses fuites calculées visiblement pour emba-rasser le président Carter, et l’obliger à durcir ses positions face à l’URSS.L'affaire porte en elle tous les germes d’une nouvelle crise entre les Etats-Unis et l’URSS.Si les services de renseignements Américains parviennent à confirmer que ces intercepteurs à géométrie variable appartiennent bien aux types D ou F, en service seulement dans les pays du Pacte de Varsovie, il.s’agira d'une violation flagrante dé l'accord Kennedy-Krouchtchev de 1962, qui avait mis fin à la crise des missiles de Cuba.Les derniers modèles de Mig-23, qui de l avis d'un expert incontesté, le secrétaire à la Défense Harold Brown, ont un rayon d'action et une charge substantiellement meilleure que leurs prédécesseurs, peuvent en effet embarquer des charges nucléaires tactiques.Le déploiement de missiles et de bombardiers nucléaires soviétiques à Cuba en octobre-novembre 1962, avait déclenché la plus grave crise de l’après-guerre dans les relations américano-soviétiques.Au pouvoir à peine depuis deux ans, le président Kennedy avait immédiatement imposé le blocus de Cuba aux navires soviétiques.Après plusieurs jours de tension extrême, le numéro un du PC soviétique d’alors, le bouillant Nikita Krouchtchev, avait dû faire marche arrière et ordonner le retrait des missiles et des bombardiers.Les deux chefs d'Etat étaient ensuite tombés d'accord pour que Cuba, située à 150 kilomètres des Côtes de Floride ne devienne jamais une base nucléaire avancée soviétique.Cet accord avait été rappelé en 1970 par le président Nixon, lorsqu'une nouvelle fois les Soviétiques tentèrent de construire des facilités de radoub pour leurs sous-marins nucléaires à Cien-fuegos.M.Leonid Brejnev s'inclina La mise en service de Mig-23 dans l'armée de l’air cubaine est donc suivie avec une extrême attention par l'administration Américaine.Le secrétaire d'Etat à la Défense, M.Harold Brown, a évoqué la possibilité d'une nouvelle violation de l'accord Kennedy-Krouchtchev dans un mémorandum secret adressé au president Carter le mois dernier.Le chef de la Maison-Blanche est maintenant placé devant un choix ardu: demander le retrait de ces appareils de Cuba qui sont actuellement au nombre d’une quinzaine, ou rassurer l’opinion publique américaine en affirmant que ces appareils ne menacent pas la sécurité des Etats-Unis.Dans les deux cas, des difficultés l'attendent.Poser un ultimatum au Kremlin relancerait la tension entre les deux pays, au moment où Washington souhaite améliorer ses relations avec Moscou.Ne rien faire risque à court terme de remettre en cause les futurs accords SALT d’Audience Publique Ottawa, le 9 novembre 1978 REMISE A PLUS TARD DE L’AUDIENCE PUBLIQUE AU SUJET DU RENOUVELLEMENT DU RÉSEAU DE CTV HULL (QUÉBEC) LE 28 NOVEMBRE 1978 Le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes par la présente, remet à plus tard l'audience publique qui devait avoir lieu le 28 novembre 1978 à l'Auberge de la Chaudière, 2, rue Montcalm, à Hull (Québec) afin d'étudier la demande de renouvellement de CTV Television Network Ltd.Le Conseil annoncera plus tard une nouvelle date, et le lieu où il tiendra cette audience publique ainsi qu’une nouvelle date limite pour la soumission des interventions.J.G.Patenaude Secrétaire général intérimaire CRTC - Avis public 1978-165 niens détenus sur ce territoire.L’Egypte exercerait également — à titre temporaire — le contrôle de certaines res ponsabilités à Gaza telles que la police et la sécurité en attendant qu’un gouvernement local représentatif des Palestiniens puisse être élu.On rappelle que depuis 1948 et jusqu'à la guerre des six jours, le Caire exerçait sa tutelle sur Gaza sans avoir jamais proclamé sa souveraineté sur le territoire.Les négociations proprement dites pour la mise en place des autorités locales devraient commencer rapidement, si possible un mois après là signature du traité.Les suggestions du président Sadate, qui injectent une nouvelle dimension dans les pourparlers de paix, ont été reçues plutôt fraîchement à la Maison-Blanche.Il est vraisemblable qu elles seront âprement discutées à Jérusalem et opposées par l'aile dure du cabinet qui se réunit en session extraordinaire.Le ministre israélien de la Défense, M.Ezer Weizman, qui dirigeait sa délégation en I absence de M.Dayan, a quitté Washington en debut de soirée pour rendre compte des dernières propositions de M.Sadate après s’être entretenu longuement et séparément avec le vice-président Moubarak et le secrétaire d’Etat Cyrus Vance.Avant son départ, M.Weizman a indiqué qu’il n'avait aucune raison d’être pessimiste.II a déclaré que ses conversations avec MM.Moubarak et Vance avaient été « très intéressantes et fructueuses ».Confirmant implicitement que les propositions de M.Sadate portaient sur Gaza, il a estimé qu elles contenaient des éléments à la fois « favorables et défavorables ».« Les Egyptiens, a-t-il poursuivi, préten- dent que ces suggestions ne sont pas nouvelles.Mais nous avons quelques divergences de vue avec eux sur ce sujet.C’est la raison pour laquelle je rentre à Jérusalem afin d’en discuter.J'espère, a ajouté M.Weizman, qu elles ne constitueront pas un obstacle insurmontable et que nous parviendrons à conclure le traité de paix ».Avant de recevoir le vice-président Moubarak, le président Carter a exprimé sa contrariété en se plaignant que les parties remettent en cause fréquemment des accords déjà conclus.« L’une des choses les plus frustrantes, c’est que nous devons négocier le traité plusieurs fois », a-t-il confié au cours d’un petit déjeuner avec la presse.« J’espérais que l’accord pourrait être conclu en quelques jours mais les vieilles méfiances et querelles ressurgissent, » a-t-il dit en déplorant que « l'enthousiasme » de Camp David se soit évanoui.A Jérusalem, on estime que l'Egypte cherche à introduire de nouveau d'une façon ou d une autre, un lien entre le traité bilatéral et l’avenir de la Cisjordanie et de Gaza, lien auquel « Israël s'oppose fermement, » « d’abora, ils ont essayé par le canal d’un calendrier d'application du plan d'autonomie en Cisjordanie et à Gaza.Nous avons refusé cela, l’estimant complètement incompatible avec les accords de Camp David.Et maintenant, ils tentent de distinguer la Cisjordanie et Gaza en établissement un calendrier pour l’autonomie de Gaza tout en ajournant celui qui concerne la Cisjordanie.Israël croit que cela viole également les accords de Camp David.» Le président Carter a paru faire preuve d’une irritation analogue en déclarant hier matin que les accords de Camp David « ne pouvaient être abrogés ».« Nous insistons pour que les accords soient honorés méticuleusement, si les deux parties ne s'entendent pas pour les changer », a-t-il ajouté.cargo à reprendre la mer.Cette requête devrait être acceptée.L'ambassadeur de France à Kuala Lumpur doit ce matin officiellement présenter aux autorités malaisiennes l’offre de la France d'accueillir tous ceux d’entre eux qui le demanderont.Un porte-parole de l'ambassade de France a indiqué que les premières instructions du quai d’Orsay étaient parvenues par téléphone à Kuala Lumpur hier soir.Il a confirme que la France était prête à accueillir tous les passagers du Hai Hong qui en feront la demande, fis s’ajouteront aux soixante réfugiés vietnamiens que la France accueille chaque mois en provenance de Malaisie.Le porte-parole a cependant précisé que priorité serait donnée à ceux qui ont des parents en France ou qui parlent le français.En outre, le ministre de l’Immigration du Québec Jacques Couture demandera au gouvernement fédéral la permission d’accueillir 200 des 2; 500 réfugiés qui se trouvent depuis un mois sur le paquebot Hai Hong.C’est ce qu il a révélé hier après qu’une motion eut été présentée par le député de Rouyn-Noranda Ca-mil Samson, visant à venir en aide à ces réfugiés.La motion a été adoptée a l'unanimité.M.Harry Blank, député libéral de St-Louis, a même suggéré que le Québec accueille tous les réfugiés pour montrer la vraie générosité humaine du Québec.L'ambassadeur de France.M.Andre Travert, présentera officiellement l’offre française ce matin au cours d’une entrevue avec le secrétaire général du ministère malaisien des Affaires étrangères, Tan Sri Za-karia Ali.L’ambassadeur aura également un nouvel entretien avec le délégué du Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR), M.Sampatkumar, sur les mesures immédiates à prendre et les modalités du rapatriement.Huit civils nommés ministres à Téhéran TEHERAN (d'après AFP et Reuter) — Huit portefeuilles ministériels ont été attribués hier à des civils par le général Gholam Reza Azahari, qui a présenté les nouveaux ministres au chah, Ces nominations portent à quinze le nombre des ministres non militaires, alors que sept généraux et un amiral sont egalement à la tète de ministères.Le général Azahari a ainsi Brésil: l’opposition paraît bien placée RIO DE JANEIRO (AFP) — Les premiers résultats des élections législatives qui se sont déroulées mercredi au Brésil étaient hier nettement favorables à l'opposition, mais, selon un dernier sondage Gallup, le gouvernement conservera ia majorité au Congrès.Le dépouillement a en effet commencé par les Etats où le Mouvement démocratique brésilien (MDR — seul parti légal d'opposition) est, de tradition, fortement implanté: Rio De Janeiro.Sao Paulo, et Rio Grande Do Sul, où les trois candidats du MDB au Sénat sont assurés de l'emporter.Dans le Minas Gerais, le Santa Catarina, Espirito Santo, le Rio Grande Do Norte et le Goias, les candidats au Sénat du MDB sont également en tête.Les projections de l'institut brésilien d'opinion publique IBOPE, réalisées dans six Etats, donnent comme pratiquement élus 22 députés fédéraux du MDB et 8 de 1'ARENA (parti officiel) sur un total de 420.Mais ce résultat s'appuie sur une étude principalement réalisée dans les places fortes de l'opposition.Les résultats de l'intérieur du pays, qui seront plus longs à venir, devraient modifier cette tendance.Selon le sondage global, effectué par Gallup quatre jours avant le scrutin dans 20 Etats sur 22, le parti gouvernemental réunira 44 pour cent des voix contre 43 à l’opposition, ce qui réduirait sa majorité à la Chambre de 97 a une vingtaine de sièges M.Ulysses Gttimaraes, président du MDB, a fait état hier de sérieuses irrégularités dans le scrutin à Sao Paulo: de faux bulletins de vote ont été, selon lui, déposés dans plusieurs urnes et l'opposition a decide d'intervenir auprès du tribunal électoral régional pour obtenir leur invalidation.Perdant ou majoritaire de justesse, le parti officiel ne peut guère espérer se trouver, au sortir de ce scrutin, en position de force, et les commentateurs spéculent sur la possibilité de voir le président Geisel « passer l’eponge » sur les résultats de cette consultation en décidant la dissolution des partis politiques voulu donner une coloration encore plus « civile » au cabinet qu'il a commencé à constituer le 6 novembre, au lendemain de sanglantes émeutes.Avec presque deux ministres civils pour un militaire.le régime iranien semble vouloir confirmer que la présence des militaires n’est que provisoire, ainsi que l'avait dit le premier ministre, dans un récent entretien avec un journaliste français.« L’armée est fidèle à sa majesté à cent pour cent, avait-il déclaré.Si je suis là, c’est parce que la situation l'exige.Dès qu elle redeviendra normale, je ne resterai pas une minute de plus ».Trois anciens ministres du gouvernement de M.Jaafar Shariff-Emami, le dernier gouvernement civil, retrouvent leurs postes.Il s'agit de M.Moshen Foroughi, ministre des arts et de la culture, du Dr Mohammed Hassan Morshed, ministre de la Santé, et de M.Mostafa Paidar, ministre d'Etat chargé des affaires sociales.M.Ezzatollah Homayunfar, déjà membre du gouvernement formé le 6 novembre devient ministre d'Etat aux affaires politiques.' Les quatre autres nouveaux ministres civils sont M.Ahmad Nazemi, ministre d'Etat chargé des affaires parlementaires, M.Manouchehr Behroon, ministre du Logement et du développement urbain.M.Shams-Eddin Mo-fodi, ministre de l'Enseignement supérieur, et M.Mohsen Shariatamadar, ministre d’Etat chargé des affaires religieuses.Ce remaniement a été annoncé alors que les forces ar- mées se préparent à fêter l'anniversaire de leur création en 1921 par le père du souverain actuel.L’imposant défilé militaire qui sera organisé aujourd'hui à Téhéran aura également pour but de montrer que les militaires conservent un ferme contrôle de la situation.Dans un message, le chah a exprimé « sa profonde satisfaction aux officiers, soldats et employés des forces armées impériales « (.) qui ont prouvé leur dévouement au pays et à sa prospérité et sont prêts à tous les sacrifices ».D'autre part, Téhéran, à la veille du vendredi, chômé dans les pays islamiques, semble avoir repris son aspect normal, mais l'armée veille toujours.Même si ellë a allégé son dispositif et si, à la place des chars et automitrailleuses, on ne voit plus que des camions avec des soldats armés aux grands carrefours de la cité, elle demeure omniprésente.D'ailleurs, chaque soir à vingt-et-une heure, l'armée applique rigoureusement le couvre-feu, et une chappe de silence tombe sur cette ville, d’ordinaire bruyante.Sur le front social, un porte-parole de la compagnie nationale iranienne a indiqué que la situation revenait peu à peu à la normale, tant pour la production de pétrole brut, qui approche à nouveau les 3 millions de barils par jour que pour, le raffinage ou le chargement des pétroliers assurant l’exportation de l'or noir.Selon des estimations non officieuses, les trois semaines de grève auraient coûté un milliard de dollars à l’économie iranienne.I* Conseil de la tadiodiflusion et des télécommunications canadiennes Canadian Radio-television and Telecommunications Commission Rectificatif Une erreur de transcription de Reuter nous a fait écrire hier, dans le titre et dans une dépéclre de Pékin, que le Quotidien du Peuple demandait la réhabilitation de Lin Piao.L'organe du PC chinois demandait la rehabilitation de toutes les victimes do la Bande des quatre et de celle de Lin Piao Pour plus de clarté, le premier paragraphe de cette dépêche doit se lire ainsi: Le Quotidien du Peuple réclame la réhaoilita-tion de toutes les victimes de la Bande des quatre et de celle du maréchal Lin Piao d’ici la fin du premier semestre de l’an prochain » L’ambassade de France a demandé hier aux autorités malaisiennes 3e surseoir à la mise en application de leur décision d’expulser le cargo et ses passagers.D’autres missions diplomatiques, celles du Canada et des Etats-Unis notamment, se sont jointes à cette démarche.Dans l’immédiat, un remorquage du Hai Hong hors des eaux territoriales par la marine malaisienne paraît exclu.Une source proche du gouvernement malaisien a indiqué hier à l’AFP que le gouvernement de Kuala Lumpur était prêt à assouplir sa position à la suite de l’offre du gouvernement français.Le gouvernement malaisien continue cependant de refuser de considérer les 2.500 passagers du Hai Hong comme des réfugiés légitimes au même titre que les « boat people » qui affluent de façon alarmante sur ses côtes.Le mois dernier, près de dix mille Vietnamiens ont échoué leur barque sur la côte est de la Malaisie et ils sont maintenant près de 35.000 à attendre qu’un pays tiers veuillent les accueillir.La position malaisienne a été clairement affirmée par le leader des jeunes de l’IIMNO (United Malay National Organisation), le parti dominant de la coalition au pouvoir.Celui-ci a affirmé que la Malaisie ne pouvait plus accepter de réfugiés et que priorité pour leur reclassement à l’étranger devait être donnée à ceux qui se trouvent déjà dans les divers camps malaisiens, certains depuis plus d’un an.D'autre part, un médecin français de l’organisation « Médecins sans frontières », le Dr Gerard Muller, est arrivé à Kuala Lumpur avec une infirmière.Ils se rendront à bord du Hai Hong avec un lot de médicaments dès qu’ils recevront l’autorisation des autorités malaisiennes.Un black-out total est maintenu sur ce qui se passe à bord du vieux cargo, toujours ancré à une vingtaine de kilomètres au large de Port Klang sous bonne garde de la marine malaisienne.Cinq gardes rouges auraient été exécutés PEKIN (AFP) — Cinq dirigeants gardes-rouges, dont trois célèbres dans toute la Chine pendant la Révolution culturelle, semblent avoir été exécutés récemment.Le Quotidien du Peuple a publié hier en première page une décision du Comité révolutionnaire de Pékin contenant un appel à l'organisation de meetings de critique pour « condamner les crimes contre-révolutionnaires de Mmes Nieh Yuan-tzu et Tan Hu-lan et de MM.Kuai Ta-fu, Han Ai-ching et Wang Ta-pin ».Le journal précise que ces éléments contre-révolutionnaires ont » déjà été arrêtés et châtiés, en vertu de la loi.pour avoir combattu le parti, provoqué des troubles dans l’armée, s'être livrés sans aucune retenue aux bagarres, aux saccages et aux pillages et avoir foulé aux pieds la légalité socialiste ».?COMMISSION DE CONTRÔLE DES PERMIS D’ALCOOL DU QUÉBEC GRAUBERT, Osias 1175.Square du 5 restaurants "CHAMPS FOOD SYSTEMS Beaver Hall 1 Bar LTD Montréal 1 Bar avec danse 3 Réceptions.PEREIRA, Joao 50 Est, rue Beaubien Montréal 1 Épicerie KLETNIEKS, Renée 4904, boul.Changement de RESTAURANT KAREN INC, St-Charles Pierrefonds capacité et autorisation de danse et spectacles dans le bar.MOREL.Thierry 6327, Papineau Montréal 1 Restaurant FILISETTI, Lina 465, St-Jean 1 Restaurant “87945 CANADA LTD Montréal 1 Bar 1 Réceptions.MANNA, Clément 8394 St-Laurent.Montréal 1 Épicerie LAFRENAYE.Micheline 82A.avenue Bélanger Ville Lasalle 1 Épicerie BEAUSOLEIL, Claude •GESTION CLAUDE BEAUSOLEIL INC.735 rue Notre-Dame.Lachine 1 Épicerie FOURNEL, Lorraine VARIÉTÉS DYNAMIQUE INC, 2607.boul Rosemont Montréal 1 Épicerie CZURMA, Teodor 2420, Provost Lachine 1 Épicerie DUBEAU, Jacques & LOUIS DUBEAU 5105.Wellington Verdun 1 Épicerie FECTEAU, Thérèse (Suite à une vente) 7726 St-Hubert, Montréal 1 Épicerie L ECUYER, Jacques Antoine 1228 ouest.Changement de RITZ CARLTON HOTEL Sherbrooke capacité du res- COMPAGNY OF MONTREAL LTD .Montréal taurant avec danse et oeuvres musicales et du bar.Demande additionnelle d'un bar NGUYEN, Huu Quang 14 ouest.Prince Arthur Montréal 1 Restaurant GINGRAS.Edmour (Suite à une vente) 6201.Chabot Montréal 1 Épicerie BELLEMARRE.René 17.5e Avenue Montréal 1 Épicerie OCCHIUTO.Francesco MAGASIN LA BAIE DES FROMAGES INC./THE BAY OF THE CHEESE STORE INC." 6020 Est.Jean-Talon Montréal 1 Épicerie OCCHIUTO.Francesco MAGASIN LA BAIE DES FROMAGES INC./THE BAY OF THE CHEESE STORE INC 2342 Est.Fleury Montréal 1 Épicerie OCCHIUTO.Francesco MAGASIN LA BAIE DES FROMAGES INC./THE BAY OF THE CHEESE STORE INC.1715.Est Jean Talon Montréal 1 Épicerie OCCHIUTO, Francesco MAGASIN LA BAIE DES FROMAGES INC./THE BAY OF THE CHEESE STORE INC." 2005 Est.Jean Talon Montréal 1 Épicerie RINALDI, Benito "& FRANCESCO PERRIS GIOVANNI BASTONE (Suite â une vente) 1949.L O David Montréal 1 Épicerie RIFAI.Payez (Suite à une vente) 15720, Pierrefonds 1 Épicerie Pierrefonds POULIN.Rolande (Suite à une vente) 676 Est Jarry Montréal 1 Épicerie RICCIARDELLI, Luigi 10.055 de Lille Montréal 1 Épicerie LIA, Giuseppe (Suite à une vente) 12,046 est.1 Épicerie Sherbrooke Pointe aux Trembles LANGLOIS, Georges (Suite à une vente) 250 et 266 Est.Laurier.Montréal 1 Taverne GODBOUT.Ivano 2524 Masson 1 Restaurant avec RESTAURANT LA HUTTE A PIZZA (QUÉBEC) LTÉE/ PIZZA HUT RESTAURANT (QUEBEC) LTD" Montréal autorisation d'exploiter ce permis en dehors de la pièce conformément à l’article 75 de la Loi.MAHIET.Jacky 4998 Ouest, bout 1 Restaurant - RESTAURANT LE CHAROLAIS INC (Changement de titulaire) de Maisonneuve.Westmount 1 Bar avec danse MAILLOUX, Gilles 7040 Avenue Azilda.Aniou 1 Épicerie SANCHE.Gilles 241 est, Jarry Montréal 1 Épicerie DELISLE.Gérard 283.Argyle Verdun 1 Épicerie Atm d’être valide, toute objection à cette (ces) demande) doit être laite par écrit, dûment motivée et assermentée dai les 15 jours du présent avis au: SECRÉTAIRE GÉNÉRAL 1 rue Notre-Dame est, suite 9,200 Montréal, Québec H2Y 1B6 Le Devoir, vendredi 17 novembre 1978 ¦ 11 Le Marché commun face à une grave crise ¦ Différend Bonn-Paris sur l’Assemblée européenne PARIS (AFP) — Europe des nations ou Europe supranationale, une « petite pnra-se » du chancelier ouest-allemand Helmut Schmidt, est venue souligner la différence d'interprétation entre la France et ses partenaires européens, à l'exception de la Grande-Bretagne, sur les compétences de la future Assemblée parlementaire européenne.M.Schmidt a déclaré, au cours d’une conférence de presse en début de semaine, qu’il ne croyait pas « que le BRUXELLES (AFP) - La Grande-Bretagne, cinq ans après son entrée dans le Marché commun, veut renégocier pour la deuxième fois son adhésion à la Communauté, pense-t-on dans les milieux européens de Bruxelles après les déclarations de M.James Callaghan.Le premier ministre britannique estime intolérable pour son pays de devenir le plus gros contribuable de la CEE.Quoi qu’il en soit, cette nouvelle offensive britannique pour obtenir un meilleur traitement de ses intérêts dans la Communauté, met fin, estime-t-on à Bruxelles, aux Parlement européen, une fois élu, veuille se contenter des droits relativement limités dont il dispose actuellement ».C’est prévoir sinon annoncer l'élargissement de ces compétences dans le sens supranational et ces propos ne sont guère conformes à la thèse française.Le ministre français des Affaires étrangères, M.Louis de Guiringaud.a en effet rappelé mercredi que pour la France les compétences de l'Assemblée de Strasbourg « ont été définies par espoirs que l’on pouvait encore nourrir de voir le Royaume-Uni participer au nouveau système monétaire européen.Londres lie en effet sans ambages une éventuelle adhésion à ce système à une profonde réforme du Marché commun agricole.La France, l’Allemagne, le Bénélux et le Danemark voient dans cette réforme un véritable démantèlement d'une des deux pièces maîtresses de la CEE, l’autre étant l'union douanière.Dans ce climat de pessimisme, la seule question qui se pose encore est de savoir si l’Italie entrera dans le nou- des traités et ne pourraient être modifiées que par des traités ».Il a aussitôt ajouté: « il n’est pas question que la France s engage dans une telle voie ».En outre, hier, Paris a officiellement « regretté » ces déclarations qui ne « peuvent apporter qu'un élément de confusion préjudiciable au bon fonctionnement des institutions communautaires ».Dans sa déclaration, le porte-parole de la présidence a indiqué: « Ons étonne à l’Elysée des déclarations de veau système monétaire au côté de la France ou si elle restera avec l’Irlande dans le camp britannique, baptisé pour la circonstance « camp des pays défavorisés de la CEE ».Dans le premier cas, la Grande-Bretagne restant seule en dehors du système, il faudrait s’attendre, estime-ton à Bruxelles, à un développement de la campagne antieuropéenne amorcée en Grande-Bretagne qui annonce déjà l'échec probable de la nouvelle construction monétaire européenne.Dans le deuxième cas, le Royaume Uni, l’Italie et l'Irlande restant en dehors du système, la campagne antieuropéenne se développerait sur le thème: le nouveau système n'est pas européen.Mais, dans les deux cas, croit-on à Bruxelles, on se trouverait en face d’une Europe divisée qui aborderait l’avenir immédiat en ordre dispersé.De plus, si la Grande-Bretagne entraîne l'Italie de son coté, les revendications de ces deux pays sur le plan économique risquent de paralyser le fonctionnement normal de la Communauté.Il est symptomatique, souligne-t-on dans les milieux européens, que le premier ministre britannique ait réclamé un accès plus facile à la Communauté des exportations agricoles des pays tiers.Cela mettrait fin a la préférence communautaire et permettrait à la Grande-Bretagne et aussi à l'Italie de s'approvisionner sur le marché mondial à des prix actuellement beau- hauts responsables de la République fédérale d'Allemagne selon lesquelles l'Assemblée européenne pourrait se prévaloir de son élection au suffrage direct pour s'arroger des pouvoirs plus étendus que ceux qui découlent des traités ratifiés par les parlements nationaux ».« On rappelle, poursuit la déclaration, que l’élection de l'Assemblée européenne au suffrage direct résulte d'une simple application de l’article 138 du traité de Rome et n'a aucune incidence sur les dis- coup plus bas que ceux de la CEE.On fait toutefois remarquer à Bruxelles que si la Grande-Bretagne et l’Italie reprenaient leurs achats sur le marché mondial des céréales ou sur celui de la viande, les prix mondiaux remonteraient rapidement.L'Europe des Neuf semble ainsi entrer à nouveau dans une période critique, au moment même où Bonn et Paris cherchent à organiser une zone de stabilité monétaire européenne.Certains milieux européens en attribuent la responsabilité à la nécessité où se BELFAST (Reuter) — Un pompier a été tué et quatre autres blessés, hier à Belfast, à la suite d’un nouvel attentat commis par l’Armée républicaine irlandaise provisoire (IRA), qui il y a deux jours a lancé dans huit villes d’Irlande du Nord une nouvelle offensive d’hiver.Les pompiers tentaient d’éteindre l'incendie allumé dans une brasserie de Belfast par une bombe placée par deux jeunes gens armés, lorsqu'ils ont été victimes d’une deuxième explosion qui a peut-être été provoquée par la mise en feu des milliers de litres de whisky et de vodka qui se trouvaient dans les cuves de la brasserie.positions qui définissent les pouvoirs de l'Assemblée.Ces dispositions demeurent sans changement et continuent par consequent de s'imposer à tous les Etats membres et à l'Assemblée elle-même.Ce point n'a été à aucun moment contesté par quiconque au cours des délibérations qui ont conduit à l'adoption du nouveau mode de désignation des membres de l’Assemblée.» Sur le plan politique français, le commentaire de M.Schmidt a suscité des remous et des questions.Le pré- trouverait M.Callaghan de gagner les élections britanniques en 1979 sur une plateforme anti-Marché commun ou tout au moins sans avoir à défendre l’entrée du Royaume Uni dans le nouveau système monétaire européen.D'autres estiment que jusqu’ici, la Communauté économique européenne avait résisté, dans ses institutions et dans son fonctionnement, à la crise économique mondiale, mais que celle-ci, en se prolongeant, commence à avoir des répercussions sur deux des pays membres à l’économie la plus fragile, la Grande-Bretagne et l’Italie.Dans les quartiers ouest de Belfast, plusieurs autres bombes ont explosé dans une usine d’emballage alors qu’une voiture piégée explosait au poste frontière de Stubane entre l’Irlande du Sud et l’Irlande du Nord.Aucun blessé n'a été signalé dans ces deux incidents.La nouvelle offensive dont le bilan est désormais de un mort et 41 blessés, prouve que TIRA provisoire reste capable d’organiser des opérations d’envergure.sident d'honneur du Parti républicain (Giscardien).M Michel Poniatowski, a affirmé ue l'Assemblée européenne evait, au stade actuel, conserver ses attributions, car « il n’y a pas de raison de les modifier ».Les propos du chancelier ouest-allemand paraissent provoquer un certain embarras dans la partie >< giscardienne » de la majorité parlementaire française.L'Union pour la démocratie française (UDF) particulièrement proche du présiden t Valéry Giscard d’Estaing, est en effet beaucoup plus favorable à l’élection de 1 Assemblée de Strasbourg au suffrage universel que son partenaire du Rassemblement pour la République (RPR—gaulliste) dont une majorité est vivement opposée à « l'Europe supranationale ».Cette opposition est d'autant plus accentuée que le récent congrès extraordinaire du RPR, consacré à l’Europe, avait solennellement demandé au gouvernement français d’obtenir du prochain Conseil européen des assurances sur la limitation des pouvoirs de l’Assemblée européenne.Ainsi, l’ancien premier ministre du général de Gaulle, M.Michel Debré, a déclaré hier matin: « Nos partenaires européens mettent derrière le papier que nous avons signé des idées qui sont à l'opposé des nôtres ».Il a ajouté: « Nous (la France) allons comme un aveugle, en sachant ue nos partenaires ont choisi es voies différentes de la nôtre ».Quoi qu'il en soit, il paraît évident que le commentaire de M.Schmidt n’est pas de nature à faciliter la tâche des partisans français de l’Assemblée parlementaire européenne.En même temps, il conforte ses adversaires dans leurs craintes de voir ce « Parlement » se transformer en un organisme supranational, et peut-être même en une « Assemblée constituante » qui mettrait fin au concept de l’Europe des Nations.Un magistrat est abattu à Madrid MADRID (AFP) — Un magistrat de 58 ans, M Juan Francisco Mateu, qui avait préside le tribunal franquiste de l’ordre public, a été assassiné nier matin à coups de revolver en plein centre de Madrid.C’est la première fois en Espagne que des groupes extrémistes s’attaquent à un magistrat.En fin d'après-midi, l’attentat n'avait pas été revendiqué mais les policiers ont découvert sur les lieux du crime des douilles de cartouches 9 millimètres de type « parabellum », d'ordinaire utilisées par l'organisation séparatiste basque ETA.M.Mateu a été abattu de quatre balles de revolver à la tête par deux jeunes gens, âgés de 18 à 20 ans, qui ont réussi à s’enfuir à bord de motocyclettes.Pour protéger leur fuite, les assassins ont lancé deux grenades défensives qui n’ont pas explosé.Aussitît après l’attentat, qui a été condamné par tous les partis politiques espagnols, d'importantes mesures de sécurité ont été prises à Madrid comme dans la banlieue, mais sans résultat.M.Juan Francisco Mateu avait reçu, selon sa famille, plusieurs menaces de mort de la part de TETA et des Groupes de résistance antifascistes premier octobre (GRAPO).¦ Londres veut renégocier son adhésion Ulster: offensive d’hiver de N RA -¦ > 42 prêtres jeûnent en Pologne VARSOVIE (AP) — Quarante deux doyens du diocèse polonais de Przemysl.qui jouxte la frontière soviétique, ont annoncé leur intention de faire la grève de la faim, afin de protester contre l'appel sous les drapeaux de séminaristes.Dans une lettre aux autorités communistes locales, ils s'élèvent contre cette mesure et déclarent que si les autorités ne cessent pas de traiter l'Eglise avec discrimination et d'incorporer des séminaristes dans l’Armée, ils entameront une grève de la faim, afin d’attirer l’attention de l'opinion internationale sur la situation, a déclaré le père Zdzislaw Majcher, chancelier du diocèse, dans une interview.Les prêtres sont exemptés du service militaire (deux ans) mais il y a litige entre l'Eglise et l’Etat sur le point de savoir si les séminaristes peuvent ou non être appelés sous les drapeaux.L'Eglise affirme qu'un accord signé avec le gouvernement polonais, en 1950, exempte les étudiants qui ont fait des voeux religieux, en entrant au séminaire.Mais pour le ministère des Affaires religieuses, la loi de 1968 sur le service militaire ne prévoit pas d’exemption pour les séminaristes, bien que, dans la pratique, la plupart soient rendus à la vie civile, sur intervention des autorités religieuses.Dix sept séminaristes se trouvent actuellement sous les drapeaux, a déclaré le père Majcher.Il a ajouté que les doyens se sont émus parce qu’ils pensent que leur diocèse a été choisi pour une épreuve de force avec l’Etat sur la question.Les séminaristes du diocèse de Cracovie, appelés sous les drapreaux, ont été libérés aussitôt après l'élection de Jean-Paul II, l ex cardinal Wojtyla, archevêque de la ville.Certains observateurs pensent que les autorités du district de Przemysl ont refusé d'exempter les séminaristes du diocèse, dans le but délibéré d'irriter l’évêque, Mgr Julian Tokarczuk.Le prélat, âgé de 65 ans, est un tenant de la ligne dure de l'Eglise dans ses conflits avec le gouvernement polonais.RECTIFICATIF Les prix de ’’LES GRANDES DE L'HEURE PAR ROLEX” annoncées dans Le Devoir du 16 novembre auraient dû se lire comme suit: “Le chronomètre Datejust”: $1585.“La Lady Date”: $1375.“Le chronomètre Submariner avec calendrier”: $935.Nous nous en excusons au Carré Phillips seulement B I R K S J O A I LL E R LE DEVOIR OFFRE SPÉCIALE POUR TOUT NOUVEL ABONNEMENT SOUSCRIT ENTRE LE 13 NOVEMBRE ET LE 15 DÉCEMBRE AVEC UN ABONNEMENT DE TROIS MOIS: Un dossier de la collection du Devoir, intitulé: POPULATION ET FAIT FRANÇAIS AU CANADA AVEC UN ABONNEMENT DE SIX MOIS: Deux dossiers de la collection du Devoir, intitulés: 1.POPULATION ET FAIT FRANÇAIS AU CANADA 2.LA LANGUE DU CIEL AVEC UN ABONNEMENT DE DOUZE MOIS: La collection reliée des trois dossiers du Devoir 1.POPULATION ET FAIT FRANÇAIS AU CANADA 2.LA LANGUE DU CIEL 3.VERS UNE CHARTE DE LA LANGUE FRANÇAISE AU QUEBEC Vous cherchez des fonds pour votre organisme?Les Campagnes de financement (]tat[(/0\arle* vous suggèrent une excellente façon de vous en procurer! Si vous faites partie d’un organisme à but non lucratif, comme une école, un groupe social, civique ou sportif, d'un club ou d'une ligue, partez du bon pied en vous servant des excellentes possibilités de ce produit.Il est de première qualité et c'est une valeur sûre .de quoi donner à votre campagne tout le succès possible.Robert Rivet, commentateur bien connu, lui donne son appui et vous souhaite bonne campagne.Fournisseur officiel de la Fédération des quilleurs du QuéDec inc Robert Rivet, commentateur sportif, Télé-Métropole Pour plus de renseignements postez ce coupon LD-17-11-78 ou téléphonez a Chocolat Jean & Charles Inc.L3187 St-Jacque», Montréal, Canada H4C 1G7 (514) 935-9671 NOM C)U (TRüUPÉ VOTRE NOM (en lettres mouieesï ADRESSE APP VILLE PROVINCE CODE POSTAL Tfi 5F?ffNNjNlRfl Ver* une charte ctolalaiHMMtfrattçartM mi Québec Mm m DEVOIR • L- èaéHa»é>éaean>w»pwl if CAS nu a/Kc TARIFS D’ABONNEMENT 3 mol* $21.00 6 molt $33.00 12 molt $60.00 I I I I I I I I I I POSTEZ LE COUPON SANS TARDER A LE DEVOIR PROMOTION C P 6033 MONTRÉAL H3C 3C9 NOM.ADRESSE.VILLE.CODE.TÉLÉPHONE.BUR Le Devoir, vendredi 17 novembre 1978 ¦ 12 Claude Valence aurait envisagé l’enlèvement de Paul Desmarais par Bernard Morrier Les noms de MM.Paul Desmarais Edmond Frenette et ceux de sept * membres de la famille Bronfman ont surgi hier au procès du couple Valence, accusé dans l'enlèvement et la séquestration de M.Charles Marion.L'un des témoins, M.René Chali-foux, qui avait lui-mème déclaré antérieurement avoir participé à l’enlèvement de M.Marion, a révélé hier que Claude Valence, lors d une rencontre avec lui en mars 1978, lui avait proposé l'enlèvement de M.Desmarais en vue d’obtenir une rançon de $225,000.La proposition lui avait été faite à l'aide d'un exemplaire du magazine MacLean, où apparaissaient une photo de l'homme d'affaires de même qu'un article intitulé: « Paul Desmarais existe-t-il?» Peu après son arrestation, Chalifoux avait parlé de ce projet à l’agent Gagne, de la Sûrete du Québec, et celui-ci lui aurait exhibé le périodique en lui disant: « C’est ça?>» Ce que le témoin a reconnu.Précédemment, l’agent Laurent Côté, également de la Sûreté du Québec, a précisé que, le 25 juin dernier, lors d’une perquisition au domicile des Valence, au 322 rue Allard, à Fleu-rimont, il avait trouvé cet exemplaire de la revue MacLean, de même que le livre où M.Marion raconte ses 82 jours de captivité.Ce policier était alors accompagné du sergent Roch Gaudreau, qui a également témoigné hier.Leur perquisition leur avait également permis de découvrir, sous un matelas, un exemplaire du Journal de Montréal, racontant l'enlèvement et la mort de M.Aldo Moro, en date du 10 mai 1978, ainsi qu’un exemplaire de la revue Contact contenant un article sur l'autopsie de Pierre Laporte.On devait ensuite y découvrir plusieurs ar-rries de chasse.Par ailleurs, le sergent Gaudreau, après avoir raconté combien mouvementée avait été l’arrestation de Michel de Varennes, à la discothèque René, de Sherbrooke, le 23 juin 1978, a dit qu’en fouillant son appartement du 509, rue Galt, à Sherbroolce, on y avait trouvé deux billets de $20 qui, selon un ordinateur, provenaient de la rançon 3ui avait été versée pour la libération e M.Marion.Il a aussi ajouté qu’au moment de l’arrestation de de Varennes, celui-ci avait en poche un autre billet de $20 provenant apparemment de la même source.Lors de cette perquisition, a laquelle participait aussi l’agent Côté, celui-ci a mis la main sur un sac de camping, dissimulé sous un fauteuil et dans lequel se trouvait un montant de $5,392.Après expertises, on avait découvert que six billets de $20 faisant partie du magot s’étaient déjà trouvés dans la rançon versée par la famille Marion.On entreprit ensuite de feuilleter un à un les quelque 150 livres que contenait une bibliothèque murale.Finalement, dans un exemplaire intitulé « ABC de police scientifioue », on y trouvait deux feuilles brocnées, où on pouvait y lire: « Paul Desmarais, avenue de Ramezay, Westmount, Edmond Frenette, rue Vincent d'Indy ».A ceux-ci s'ajoutaient les noms des sept membres de la famille Bronfman.nee Le premier témoignage de la jour-dl .’hier appartenait à l’expert en ¦Xpert ville.physique Bernard Pominville, de l’Institut médico-légal du Québec.Après avoir expliqué que la bombe qui avait explosé chez Steinberg, à Sherbrooke, le 11 octobre 1977, était composée d’une livre de dynamite, celui-ci a entrepris de décrire ce qu’étaient les deux laser, qu’on avait respectivement trouvés dans les demeure de Valence et de de Varennes.Il s'agit d'une arme à jet portative, qui pourrait être utilisée pour maîtriser à bord les auteurs d’actes de piraterie aérienne.L’appareil comprend un système de 50,000 volts, avec bas ampérage, et pour laisser partir en même temps deux fléchettes sur une distance de 15 pieds mais qui demeurent toujours reliées par un fil à leur point de départ.Il en résulte pour celui qui les reçoit de fortes douleurs, des contorsions musculaires, et, bien que son activité motrice soit discoordonnée, il ne subit pas de blessures graves.La journée s’est terminée avec la déposition de Mlle Pierrette Méthot, employée de l’agencé de sécurité SGS.Elle a affirmé que Valence était venu y remplir une demande d’emploi en 1974 et qu’il avait effectivement travaillé à cet endroit durant une semaine.C'est à l’aide de ce document que l’expert en écriture avait pu affirmer, après l’avoir comparé aux feuilles portant les noms de MM.Desmarais, Frenette et Bronfman, que l’écriture dans les deux cas était la même.Le procès que préside le juge Marc Beauregard termine aujourd’hui sa septième semaine.O’Neill lance le débat sur la refonte de la loi du cinéma par Jean-Pierre Tadros Le ministre des Communications du Québec a réaffirmé hier l'intention du gouvernement québécois de proposer dans les meilleurs delais une nouvelle loi du cinéma qui viendrait remplacer celles de 1987 (toujours en vigueur) et de 1975.Lors d une brève cérémonie qui réunissait des représentants des différents secteurs du milieu cinématographique québécois, M.Louis O'Neill a alors rendu public ce oui avait été baptisé au départ Livre bleu mais qui s'appelle maintenant plus simplement « document de travail ».Il a également indiqué qu'il entreprendrait une série de consultation avec les différents secteurs de l’activité cinématographique en décembre et en janvier.On sait que le milieu du cinéma a déjà été appelé à se prononcer sur la nature et la portée de l'intervention de l'Etat dans ce domaine lors de ¦ la conférence sur les industries culturelles qui aura lieu les 3, 4 et 5 décembre.Le ministre des Communications vient cependant d'inviter les associations et organismes représentatifs des milieux cinématographiques à venir lui présenter leurs mémoires les 13 et 14 décembre à l'Hôtel de l'Institut.Pour ce qui est des groupes et autres personnes ARCHITECTES DAVID, BOULVA CLEVE 1 25 3 ave McGill Colleqe Suite 800 MONTRÉAL - 866-8621 les architectes LONGPRÉ • MARCHAND Montréal- 842-1401 DÉCORATEURS ENSEMBLIERS MADELEINE ARBOUR BERNARD MORISSET DBCORA TEURS ENSEMBLIERS DESIGNERS O INTERIEURS 878 3846 266 ttl.St Paul.Viaui Montréal intéressées, on les invite à une autre série de consultations prévue pour les 17 et 18 janvier, et dont le lieu sera déterminé en fonction de la provenance des mémoires et des demandes.On s'achemine donc vers une série d’audiences publiques sur l’avenir du cinéma au Québec.Et au ministère des Communications, on aimerait bien que la base des discussions soit constituée par ce « document de travail » qui vient d’être rendu public et qui porte pour titre: « Vers une politique du cinéma au Québec ».« Ce document, allait prendre la peine de souligner le ministre, devrait permettre un échange, une consultation de meilleure qualité.» Et dès l’introduction de ce livre de très belle facture de plus de deux cents pages il est précisé: « pour fins de discussion, nous vous soumettons ici un ensemble de réflexions et de propositions préparé par »Ja Direction générale responsable du cinéma et de l’audiovisuel au ministère des Communications; il s'agit donc de vérifier, dans un premier temps, dans quelle mesure de telles propositions peuvent rencontrer les besoins ressentis par les milieux concernés ».« Vers une politique du cinéma » comporte trois grandes parties.La première rappelle les grandes étapes de l'évolution socio-économique du cinéma au Québec depuis le début du siècle.La seconde partie s'attache plus précisément à analyser la conjoncture actuelle du cinéma et de l’audiovisuel au Québec aussi bien dans le secteur public que dans le secteur privé.Par ce biais, on a surtout cherché à identifier les problèmes et les besoins les plus manifestes qui sont à l'origine des crises que connaît le cinéma au Québec- Dans la troisième partie, il est alors proposé un ensemble de solutions aux problèmes identifiés dans les secteurs public et privé.Il s'agit en fait d’une série de quarante-huit recommandations à partir desquelles devrait s'articuler la plupart des débats à venir.D’apres ces propositions, c'est le ministre des Communications qui continuera à avoir la responsabilité de l'administration générale de la loi.Il est également prévu la création d une audio-vidéothèque nationale, d’une société québécoise d’aide au cinéma (qui remplacerait l’actuel Institut québécois du cinéma), et d’une commission du cinéma (qui remplacerait tout en élargissant son mandat, l’actuel Bureau de surveillance du cinéma).Il est également prévu la mise sur pied d’une nouvelle formule de frais de visa pour les films; le lancement de nouvelles normes en matière d’émission de permis de distribution de films (qui affecteraient principalement les « majors » américains); et la mise sur pied d’un système de permis d exploitation pour les salles de cinéma.Il est également suggéré que la projection de chaque long métrage de fiction à des fins commerciales soit précédée par celle d’un court métrage québécois, et que les ententes entre exploitants et distributeurs soient sous la surveillance et le contrôle de la Commission du cinéma.Il est aussi prévu la création d’une billetterie nationale.Comme on le voit, il y a là de nombreux sujets à débat.A n’en pas douter, l’hiver s’annonce fort mouvementé pour le cinéma québécois.Un seul point d’interrogation: qu’arrivera-t-il après le remaniement ministériel promis par le premier ministre pour très bientôt?La paralysie de l’IPIC Les subventions seront versées début décembre, assure Payette par Renée Rowan Le gouvernement du Québec versera ses subventions aux organismes de consommateurs au début de décembre, a annoncé hier le ministre des Consommateurs.Coopératives et Institutions financières, Mme Lise Payette, en réponse aux dénonciations faites la veille par l'Institut de promotion des intérêts du consommateur (IPIC).Rappelons qu’à cause du retard des gouvernements tant provincial que fédéral à verser les subventions annuelles aux organismes de consommateurs et à cause de l’incertitude quant aux montants de ces subventions, l'IPIC annonçait au cours d'une conférence de presse qu’il devait suspendre momentanément toutes ses activités dont la publication de sa revue, Le réveil du consommateur.Tout en reconnaissant que le moment de l’attribution des subventions arrive trop tardivement dans l'année, Mme Payette a tenu à préciser, dans un communiqué envoyé à la presse, que son ministère et l'Office de protection du consommateur ont.depuis deux ans, tout mis en oeuvre pour raccourcir ces délais et ont réussi a devancer de plusieurs mois l’octroi des subventions.« Il y a tout lieu de croire qu’en 1979, les subventions pourront être versées au début de l'année fiscale », a ajouté le ministre.Mme Payette a profité de l’occasion pour apporter un certain nombre de précisions quant aux faits exposés plus tôt cette semaine par l’IPIC.L'Office de la protection du consommateur (OPC), a-t-elle souligné, a fait des efforts considérables depuis deux ans pour établir des relations structurées et suivies avec tous les organismes existants.Cette volonté de collaboration s’est appliquée à l’endroit de l’IPIC comme à 1 egard des autres.A propos des difficultés que connaît présentement l’IPIC, Mme Payette précise qu'à quelques reprises et tout récemment, l'OPC a offert de rencontrer ses dirigeants pour les aider à régler leurs problèmes.Un haut-fonctionnaire de l’OPC a offert, dit-elle, sa disponibilité totale pour aller rencontrer, même à Hull, le directeur général de l'IPIC, M.Yvan Sinotte, et cette rencontre devait avoir lieu dans quelques jours.De fait, cette rencontre était prévue avant la conférence de presse que donnait mercredi IIPIC.Quant aux tests publiés dans la revue Protégez-vous, organe d’information de l’OPC, l’IPIC laisse entendre que l’Office prend un malin plaisir à le devancer dans des domaines ou cet organisme pro- jetait d’effectuer et de pubüer un test.Or.selon Mme Payette, l'OPC transmettait, le 10 mars dernier, son programme de tests à l’IPIC était donc informé d'avance.Quant au test sur les cristaux de saveurs auquel fait allusion l’IPIC, il a été réalisé gratuitement par le ministère de l’Agriculture du Québec.Le ministre comprend mal que l’Institut reproche au gouvernement de réduire les coûts du magazine de l’Office en utilisant, lorsque cela est possible, les services gouvernementaux.Quant aux critères qui président à l’octroi des subventions.Mme Payette rappelle qu’aucune association ne possède le monopole privé de la protection du consommateur.« Mon ministère, dit-elle, doit à la fois tenir compte des grandes associations nationales et des multiples organismes qui oeuvrent au niveau regional ou local et qui ne sont pas moins utiles aux consommateurs sur le terrain ».L’an dernier, une bonne part des subventions a été versée aux associations régionales ou locales, mais personne n'a obtenu une somme de $75,000 comme le laisse entendre l’IPIC.Le ministre a profité de cette occasion pour souligner que le budget des subventions a été augmenté d'environ 400% depuis deux ans, passant de $80,000 en 1976 a $280,000 en 1978.O C B F T l'exode Pana- L'ÉTOILE Brevelsd invention DES PHOTOCOPIEURS MARQUES deCOMMERCE «MITA” Robic, Robic Le choix des graphistes1 ET ASSOCIÉS La copie est plus claire que l'original et coûte ,04C 1514.«venueMcGregor Une des plus pratiques* Montreal H3G 1XS 288-2152 VENTE-LOCATION • LOCATION CANADA OACTYIOGAAPHI INC ANNONCEZ 7035 ov du Porc Mit DANS LE DEVOIR, 270-1141 QUELQU'UN VOUS Stotionnement Ouvert tamedi cte9àl2 LIRA ¦ Coupable de fraude pour « insatisfaction » sexuelle La Cour d’appel a confirmé hier que Daniel Perreault qui, à l’aide de petites annonces dans les journaux promettait aux intéressés une certaine satisfaction sexuelle, est bien coupable de conspiration pour frauder, attendu qu'il n’avait pas rempli cette promesse.Selon ce qui avait été dit devant les deux tribunaux, un client, s'attendant a en avoir pour les $15 qu'il avait versés, après s’être fait dire qu’il obtiendrait satisfaction complète, n’aurait eu en retour qu une danse lascive et un massage à la poudre à l’estomac par les deux complices de l’accusé, Dany Bonsaint et Francine Lévesque.Fort insatisfait de cette performance, le client aurait voulu obtenir un remboursement mais il aurait été tout aussitôt évincé par Perreault.Lors de l’audition de l'appel, Perreault a soutenu que si lui-mème et ses associées avaient donné toute la satisfaction exigée par le client, ils auraient pu être accusés d’avoir tenu une maison de débauche, Ce qu'ils ne voulaient pas.Mais les trois juges ae la Cour d’appel soutiennent que cet argument ne peut etre retenu, puisque « l’illégalité du marché d’où résulta la fraude n’est pas motif à empêcher celle-ci d’avoir lieu, si elle fut l’effet de la supercherie, du mensonge ou d'autres moyens dolosifs, quel qu’ait été l’objet de la convention frauduleuse ».¦ Crépeault en prison Le hasard a permis d’apprendre hier que l'ex-maire Ernest Crépeault, de ville d'Anjou, est toujours en prison, celui-ci ayant apparemment décidé de ne pas contester en Cour suprême sa condamnation à 18 mois d’emprisonnement, confirmee récemment par la Cour d'appel du Québec.L'ex-maire angevin devait comparaître hier devant le juge en chef Yves Mayrand, pour connaître la date d’un autre procès, toujours relatif à ce qu’il est convenu d'appeler le « scandale de Ville d’Anjou ».Comme des dizaines d’autres accusés qui attendent sous cautionnement leur enquête ou leur procès, M.Crépeault avait été convoqué, les officiers de Cour croyant, comme tout le monde, que celui-ci était en liberté.Comme il a fait défaut de comparaître, on s’est soudainement rendu compte que celui-ci ne pouvait être présent, étant donné 3u'il était incarcéré à Bordeaux.Devant cette situation, on a one émis un mandat d’amener et le prévenu devrait donc faire son apparition aujourd’hui, devant le tribunal, comme tous les autres prisonniers.Il est à souligner que, lors de la décision de la Cour d'appel, la police n'avait eu aucunement à aller appréhender l’ex-maire chez lui.Celui-ci avait alors fait savoir, par son procureur, qu’il allait se livrer aux autorités responsables de sa détention dans un court délai et les faits confirment qu'il a tenu parole.¦ Fraude à Trison Fabrics Le juge Marcel Beauchemin, de la Cour des sessions, a impose hier une amende de $16,000 à la compagnie Trison Fabrics Limited, du 9400 bld Saint-Laurent, après que celle-ci eut été reconnue coupable, dans un premier cas.d avoir présenté des factures de dépenses fictives, dans sa déclaration à l’impôt fédéral, pour la période s'étendant entre le 1er janvier 1973 et le 5 juillet 1977 Ces fausses dépenses qui totalisaient un montant de $164,731.88 auraient ainsi prive le fisc fédéral d un revenu de $37,619.03.L’amende dans .ce cas a été établie à $13,000 Par ailleurs, entre le 1er juillet 1975 et le 18 octobre 1976.cette même entreprise avait émis de fausses factures de ventes à l'endroit de la firme Colana Sportswear Limited, au montant de $32,361 80.permettant ainsi à cette dernière compagnie de soustraire à l'impôt fédéral un montant de $8,495.58.Pour cette offense, le juge Beauchemin a imposé une amende supplémentaire de $3,000.La Trison devra donc acquitter ces deux amendes totalisant $16.000 dans un délai de quatre mois, à défaut de quoi, un mandat de saisie sera émis contre elle — Bernard Morrier 8.55 Ouverture et horaire 9.00 En mouvement 9.15 Les 100 tours de (’entour 9.30 Passe-partout 10.00 La boite a lettres 10.15 Virginie 10.30 Magazine Express Cardiologie" 11.00 Grandeur nature 11.30 Au pays de l'arc-en-ciel 12.00 Prince noir 12.30 Les coqueluches 13.30 Téléjournal 13.35 Femmes d'aujourd'hui 14.30 Les ateliers 15.30 Fanfreluche 16.00 Bobino 16.30 Es-tu d'accord0 17.00 L'heure de pointe 18.00 Ce soir 18.50 Nouvelles du sport 19.00 Les fantômes du château 19.30 La légende des chevaliers aux 108 étoiles 20.30 Vedettes en direct Invite Richard Cocciante.21.00 Sous le signe du lion ¦ 21.30 Consommateurs plus L ordinateur domestique des sieges sociaux’’ 22.30 Téléjournal 23.10 Nouvelles du sport 23.20 Cinéma "Spécial magnum (Drame méen 1976) 1.10 Cme-nuit "La guerre d'Algérie" (Documentaire Français 1972 > ¦ 4.00 Téléjournal C F T M Les sports au 10 Les p'tits bonshommes Fanfan Dede Les p'tits bonshommes \ la bonn heure Bonjour madame Saturnin, le petit canard Les p'tits bonshommes Les satellipopettes Les p'tits bonshommes Midi-nouvelles A vous de jouer Personnalité Ciné-quiz: "La promesse" (Drame psychologique Français 1969' Service a la communauté Le monde de monsieur Tranquille Les tannants Parle parle, jase, jase Le dix vous informe Faut le faire Médecin d'aujourd’hui Le saint Les découvertes du Québec Toute la ville en parle Les nouvelles T V A Les sports au 10 La couleur du temps Festival Jean-Claude Brialy I.oiseau rare ".(Comédie Française 1973i Cinéma Le premier goût de l'amour" ( Etude de moeurs Français 1960» ¦ Dernière edition ; 4 Les Tours Chantecler ipc.présentant pour l'hiver prochain ill Séjour ou NOVOTiL, sur la mer, avec plage et piscine, équipement sportif complet, etc.Une semaine à cmpur ^ $49900 incluant transport, hittl, petits ùiftuntn américains, * taxes et serrict.CHANTECLER.SYMBOLE DE LA QUALITÉ Dtmandti lo brochure à voir* agpnf d* voyages.34?8 lue SAINT DENIS 84M751 GALERIES 0AN.I0U 353-7650 1218 RUE UNION 866-9381 CARREFOUR LAVAL 688 6211 PLACE VERTU 332-4210 FAIRVIEW 694-2343 ST-BRUNO 653 1862 Ci) 4 otrtNrtuno-w* Ft.Mit OU OU(#tC Voyages ANDRÉ MALAVOY Inc.12S5, rue Université suite 1220 Montrée! H3B 3W9 "Ouf dit voyages, dit Melevof" 861 >2485 défenseurs de Paris se sont émus et le projet semble actuellement abandonné.Bien qu'il s'allonge sur près de trois milles, le canal Saint-Martin ne mérite véritablement l'attention des promeneurs que sur un mille.C'est au square Francis Lemaître, tout près de la place de la République qu'il faut commencer la découverte.En effet à cet endroit il sort du souterrain dans lequel il s’est engouffré depuis la place de la Bastille.La premiere section, de la Seine à la Bastille, ne présente quant à elle que peu d'intérêt.Mais depuis le square Francis Lemaître jusqu’à la place Stalingrad, entre les quais de Valmy et de Jem-mapes, la promenade ne déçoit pas les amateurs d'insolite et de belles images.De tous petits jardins publics se répartissent sur les deux rives du canal qui s'élargit ou se rétrécit au gré des écluses.Lorsqu’un bateau se présente chacun a l'impression d'assister à un petit événement.Car les ponts basculent pour laisser le passage sur l’eau et la circulation routière s’immobilise tandis qu’il y a toujours quelques badauds pour grim-fle ' ' per sur les pa plei passerelles de bois et contempler la scène.Par endroits le niveau de l'eau se trouve être sensiblement plus élevé que celui de la chaussée, ce qui accroît la sensation de depaysement que chacun éprouve sur ces rives.C'est sans doute à cause du goût pour le dépaysement au’un théâtre a élu domicile dans une péniche rénovée et ancrée dans l'un des bassins du canal.Après la place Stalingrad le charme des eaux dormantes est dévoré par l’activité du port et l'alignement des entrepôts.Mieux vaut alors faire demi tour et repartir.A moins oue vous ne disposiez encore d'un moment disponible.Pro-fitaz-en alors pour aller faire une rapide visite du Père Lachaise.Etendu sur plus d'une centaine d'acres, le plus grand et le plus célèbre des cimetières parisiens est un endroit où l’on vient en touriste et en promeneur autant qu'en pèlerin plein de recueillement.C’est ici que Balzac a fait dire à son jeune héros Rastignac: « Paris, à nous deux maintenant ».C'est ici également que le 28 mars 1871 les derniers défenseurs de la Commune de Paris se sont réfugiés et luttèrent parmi les tombes avant d'être fusillés le long d'un mur où l'on découvre encore de traces de balles.Aujourd’hui ce « mur des Fédérés », situé à l une des extrémités du cimetière, est l'objet de nombreux pèlerinages politiques de la part des admirateurs de la Commune de Paris.Le Père-Lachaise présente également l'avantage considérable d’être l'endroit le plus calme de Paris.Ajoutons à cela que situé sur une colline.En plein coeur de Paris une péniche passe une écluse comme en un village isolé de la campagne.(Photo J.Gout) il permet à ses visiteurs d’embrasser un agréable point de vue sur la capitale française.Voilà sans doute ce qui attire les promeneurs, tout autant que la possibilité d’aller se recueillir sur les tombes de Molière, Chopin, Edith Piaf ou bien de quelque général napoléonien dont les titres gravés sur la pierre semblent plus que dérisoires.Mais une visite dans un tel cimetière regroupant tant de morts n’ayant souvent pour seul point commun que le fait d'avoir fini leurs jours à Paris, n'est-elle pas un peu dérisoire aussi?Ce qui ne veut pas dire qu’elle soit sans intérêt.CALIFORNIE «S • V Nous avons choisi la Californie d'Air Canada.On y va ensemble?Los Angeles à tarif Moliprix $271 en semaine $292 en week-end Aller retour de Dorval sur vols réguliers réscrvation «iu moins 30 jours à I avancer duree de séjour d au moins 7 jours et d au plus 30 jours nombre de sièges limite.Taxe de transport aerien n excédant pas $8 en sus.Les coulisses d'Hollywood à compter de $257 ‘ Vous êtes accueilli a I aéroport par un guide gui s occupera de vous toute la semaine.Avec lui vous visiterez entre autres des studios de cinema et vous assisterez a des enregistrements d emissions de television réputées aux studios de ’XBC De plus vous séjournerez 7 nuits au célébré hotel Sheraton Town Mouse •Prix pat personne deux personnes par c hnmbrc departs le vendredi et le dimanche tarit aérien en sus ITÂc f MIK 87 L'expérience du service long courrier» Air Canada est la seule ligne aérienne a v ous olfrir deux vols directs par jour a destination de Los Angeles en superbes I.1011 A bord le service long courrier d Air Canada à son meilleur y c ompris la musique et le cinéma.De Los Angeles le sud de la l alifornic Disneyland les plages de la Cote ouest Mawai et le reste du Pacifique s ouvrent à vos projets de vacances, tt pour vous aider a les planifier Air Canada peut vous suggérer une foule de circuits complets ou partiels répondant exactement a vos attentes.La Californie en liberté à compter de $140 (US)’ Ce circuit hntcl-vuiture vous permet de visiter la C alifornieen toute liberté.Vous bénéficiez de I utilisation d une voiture é( onomique de type Vega sans limite de Kilométrage, l.e tarif < omprend 7 nuits dans n importe lequel des hotels de la c haine Molida> Inn.•En vigueur jusqu nu 31 décefnbrc.prix pat personne deux personnes par chambre- essence et taxe non c omprises tarif aérien en sus ITAC Al K >08 On y „ Va ensemble Profitez-en pour utiliser votre curte enRoute pour régler certains frais du voyage.Pour tout renseignement concernant les tarifs aériens et les circuits de vacances complets ou partiels, communiquez avec votre agent de voyage ou Air Canada.•- ^ DINTERFRETATION || \\ FEMININE f WES7W^' laW Un tilm de HAUL MAZURSKY femme a rr.-^ « JILL CLAYBURGH / llÊOrG ALAN BATES an unmauudwoman MICHAEL MURPHY CUFF GORMAN ! J tegs'» 12:15 - 2:25 k is«m!nH)ENisMn777 - 4:40 - 6:55 - 9:10 APRES UN TRIOMPHE AU FESI1VAL! I ^ voici le nouveau film de BERTRAND TAVERNIER La rencontre d'un homme que son âge fait douter de lui, et d’une Jeune fille que sa jeunesse fait douter de tout.MICHEL PICCOLI CHRISTINE PASCAL MICHEL AUMONT le DAUPHIN 2 BEAUBIEN PRES D'IBERVILLE 721-6060 SEM.: 7.30-9.35 .SAM.-DIM.: 1.15-3.20-5.25-7.30-9.35 SMgggWri-SjMLS-Mz.T.» - 9.30.SAM.-DIM.: 1,30 - 3.30 - 5 30 - 7.30 - 9.30.CREMAZIE-BROSSARO : SEM.: 5.15 - 7.15.SAM.-DIM.1,15 - 3.15 - 5.15 ¦ 7.15 - 9.15.Carrefour 866-8057 (complément de prog.auxrexetcine-parc) Crémazie 38&4210 Ciné-parc Odéon 2 66^0692-5239751 Brassard 2 465 5906 Rex St-Jérôme N7 théâtre du rideau vert Mardi à samedi 20h.Dimanche 19h.Yvette Brind'Amour Majolaine Hébert Janine Sutto Jérôme Tiberghien André Lemieux Mise en scène: Danièle J Suissa Les dames* du jeudi i de Loleh Bellon Decor: Marcel Dauphinois Costume$: François Barbeau RESERVATIONS: 844-1793 I Métro Laurier, sortie Gilford — 4664 rue St-Denis Dans le cadre des ’VENDREDIS DE LA MUSIQUE’’ Le Service d'animation socio-culturelle de l'UQAM présente Le quatuor Pierre Bourque CE SOIR À 20h.SALLE LAFONTAINE 1301 est Sherbrooke Entrée: $3.* du 25 oct.au 12 nov direction artistique Claude Girarg Une orgarNisatfon Luc Phaneuf THÉÂTRE J U MAISON It It AIRE ( •.tin Ms du Junrli .ni MAISONNEUVE Ÿ'T1!,rv IM Art \ i» 11 mutl •» - I Hrtlffs I\.S tH Il AC [ OIS ARTS i»’M*f\.»1ionx irlrphomtjLH's Monirr,.! HTurf»'' tl.’X !/•» RrnM-iRnrmrnH H4Z 211 2 f I Le Devoir, vendredi 17 novembre 1978 ¦ 21 Les Fées ont soif Chanta! Juillet, jeune violoniste MM.[ les censeurs, coupez les premiers promise aux plus hauts sommets par Bernard Andrés Les fées ont soit, de Denise Boucher.Mise en scène de Jean-Luc Bastien.Décor et costumes: Marie-Josée Lanoix.Éclairages: Claude-André Roy; musique de Jean-François Garneau, interprété- par Claire Bourbonnais et Marie Bélanger.Avec Loul-sette Dussault (La Statue), Michèle Magny (Marie) et Sophie Clément (Madeleine).Au T.N.M., 84 ouest, Ste-Catherine.Du 10 novembre au 10 décembre.Encore une bonne création non subventionnée.Ceci dit, ce n’est pas au bruit qu’elles ont suscité avant de naître qu’il faut apprécier Les Fées ont soif, mais en fonction des tentatives de ces dernières années en matière de mise en scène de la cause féministe.En se cantonnant à l’écrit, le discours féministe qui prétendait toucher le plus largement les intéresséfels, n’atteignait en fait qu’une part minime et déjà sensibilisée du grand public.Même si le théâtre ne touche encore qu’une minorité socialement et culturelle- L’auteur des Fées ont soif, Denise Boucher.ment privilégiée, il peut atteindre, mieux que l’essai, le poème ou le roman, des couches sociales plus écartées des phénomènes culturels.C’est ce qu’ont compris les jeunes troupes qui ont abordé la condition féminine, comme le théâtre du Horla (La Vraie Vie des masquées), Trois et Sept le numéro magi- que et certaines tentatives du Parminou et du théâtre de Carton, sur le conditionnement sexuel des enfants.Sur une autre échelle, l’expérience de la Nef des sorcières constituait une tentative louable de mise en scène des revendications féministes, mais restait encore trop liée au texte.Cette production plutôt figée avait certes le mérite de présenter un plus vaste éventail des tendances féministes que Les fées ont soif (où la tendance « radicale lesbienne » est absente).Mais La Nef restait essentielle-rtient un collage de textes et d’interprétations parallèles entre lesquels nul échange ne semblait permis.Au caractère horizontal et glacé de La Nef répond la verticalité généreuse des Fées.La pièce de Denise Boucher permet à Jean-Luc Bastien d’élaborer un lien scénique intégrant réellement tous les personnages (au lieu de la cloisonner sur scène).C’est l'esprit de la structure pyramidale des Fées.Une large base où Échos de la capitale par Ginette Stanton QUEBEC — Depuis le début d'octobre, la Commune à Marie poursuit l’engagement de l’ex-Centre d’Essai des Femmes de Québec.Danielle Bissonnette, Léo Munger, Jean Tourangeau, Janine Angers et Denise Dubois entendent encore proposer cette année, des themes qui parlent des femmes en privilégiant davantage l’écriture.L’organisme veut aussi produire des créations de façon à orienter le théâtre vers une pensée plus totale.Après avoir lancé te théâtre Le Petit Champlain avec Les Célébrations de Michel Garneau, en octobre dernier, La Commune à Marie offrira en ce même lieu une comédie musicale, à la mi- févriei.Puis, en mars on reprendra Le Fleuve au Coeur au Théâtre du Vieux-Québec pour terminer la saison comme on l’avait commencée soit en lançant un autre lieu de théâtre à Québec: Le Zinc, rue des Ursuli-nes.¦ Le 86 rue Petit Champlain.C’est le nouveau local à partir duquel vont s’exercer conjointement les activités de la Coopérative de cinéma de Québec et du Groupe d’aide aux artisans du film (GAAF).Initié en juin 1978 dans le cadre du programme « Canada au travail », le GAAF bénéficie d’une subvention de $25,384, permettant l’engagement à plein temps de quatre personnes entre le 16 octobre 1978 et Radio-Canada présentera dimanche à 23 h 20 le film de Jacques Bensimon intitulé 20 ans après., documentaire d’une heure produit par l’Office national du film qui dé-neint l’évolution de l’immigration des juifs francophones des pays d’Afrique du nord au Québec.¦ La chorale Elgar de Montréal sous la direction de M.Brock McElheran présentera à la chapelle Citadel (2085 Drummond) un concert d’oeuvres de Haendel, Beethoven et Brahms, notamment La Messe en do majeur, op 86 de Beethoven, le 22 novembre à 20 h 30.¦ Le VII Concours d’oeuvres dramatiques radiophoniques de Radio-Canada encourage tous les jeunes auteurs à présenter des manuscrits à 1 une atego es d't cours: oeuvres d'une durée de 60 minutes, avec un premier prix de $2000 et un second prix de $1000; oeuvres d’une durée de 30 minutes avec un premier prix de $1000 et un second prix de $500.La date limite des inscriptions a été fixée au 1er mars 1979.Tous les intéressés sont priés de demander un formulaire de participation au Service des Tex- tes, Concours d’oeuvres dramatiques radiophoniques, Radio-Canada, C.P.6000.Montréal H3C 3A8.Ce concours, organisé chaque année dans le cadre de la série Premières du réseau FM, s’adresse à tous ceux qui ont des choses à dire et qui se sentent des aptitudes pour les exprimer radiophoniquement.¦ Le Musée des Beaux-Arts de Montréal présente aujourd'hui à 12 h 30 un long-métrage couleur intitulé Quarry filmé en direct lors d’une représentation de l’opéra en trois actes du même nom et mettant en vedette la danseuse Meredith Monk et sa compagnie, The House.Le visionnement de ce film sera repris dimanche le 19 novembre entre 12 h 30 et 16 h alors que seront visionnés à nouveau tous les films de la série sur l’art américain contemporain présentés récemment.Les projections ont lieu à l’auditorium Maxwell-Cummings du musée.¦ Le Conservatoire de musique du Québec présente ce soir à 20 h le pianiste Henri Brassard dans un récital d’oeuvres de Haydn, Schumann, Prokofieff, Somers et Schubert, 100 rue Notre-Dame est, Entrée libre.le 25 mai 1979.Le projet vise essentiellement à travailler à l’animation et au développement du milieu cinématographique de Québec, en tant que milieu de création, d'information et de prise de conscience, ainsi qu'en tant que milieu de travail.Les responsables de GAAF — Denis Boivin, Martin Blackburn, Jean-Guy Bergeron et Michel Pouliot — vont aussi unir leurs efforts en vue de fournir un support logistique et tech-nioue aux productions artisanales dans la région de Québec.¦ La Société des Poètes Canadiens-français est devenue La Société des poètes du Québec.Désirant s’ouvrir davantage au milieu, la Société inaugurera en décembre deux séries d’ateliers de poésie.Conçu pour les débutants, le Sremier atelier se tiendra à la ibliothèque de Sainte-Foy et sera dirigé par le poète Michelle Anctil.Le lieu du second atelier, qui s’adressera à ceux qui n’en sont pas à leurs premieres armes dans la poésie, n’est pas encore defini mais on sait déjà que Micheline Simard en sera responsable.Dans le but de promouvoir aussi l’écriture par une plus grande diffusion, la S.P.Q.prépare une série de récitals de poésie qui se tiendront au café Les Hobbit.D'une formule différente de celle de chez Temporel (il n'est pas du tout question de competition), l’événement se tiendra le troisième mardi de chaque mois.Les récitals seront inaugurés le 14 décembre par un spectacle ouvert à tous, c'est-à-dire que chacun pourra lire ses textes.Quatre autres spectacles, structurés ceux-là, seront présentés entre janvier et avril.La série s’achèvera en mai par une soirée semblable à la première.nichent côte à côte Marie (femme d’intérieur) et Madeleine (la putain), surmontée d’une plate-forme moyenne (lieu de transition), et couronnée par le piédestal de la Vierge (notons pour la gouverne des censeurs que l’utilisation de la Sainte n avait rien de scandaleux mais se justifiait pleinement dans la logique ne la pièce: « Je ne veux plus qu’on vous salue dans une statue pendant qu’on vous humilie dans chaque femme »).Toute la pièce s’apprécie d’un coup d’oeil à partir des déplacements scéniques des personnages.D’abord prisonniers de leurs rôles (mère, putain, vierge), ils/elles parlent et évoluent à l’intérieur d’espaces clos: tout en bas, les logements stylisés de Marie et de Madeleine et symboliquement, en haut, la statue de la Vierge où Louisette Dussault apparaît en transparence.Il suffit que l’une ou l’autre, à la base, prenne progressivement conscience de son sort, pour que la troisième, tout en haut, force davantage l’enveloppe de la statue.Chaque progrès enregistré par l’une ou l’autre (le couple Marie-Madeleine n’est pas la seule référence à l’Evangile), est visualisé par une progression dans l’espace: hors des logements, dans les escaliers latéraux, hors de la statue.Mais les personnages ne se cantonnent pas à ces trois rôles: ils (elles?) peuvent à l’occasion assumer le texte masculin (scènes du viol et du procès où deux d’entre elles accablent la troisième).Chaque étape est marquée d’une chanson qui la commente ou l’annonce.Discrètement accompagnés par deux musiciennes logées dans le corps du décor, ces « songs » brecn-tiens contre-balancent par leur sobriété les tendances intellectualisantes d’un texte au demeurant assez cru pour effaroucher les censeurs (encore un mot sans féminin!).Une remarque pour finir et rassurer ces derniers au cas où il se risqueraient dans les cou-lisses du T.N.M.pour surprendre quelque outrage (non subventionné) à la morale publique.Débordant d’espnt et de saine provocation.le texte de Denise Boucher ne se clôture pas au féminin.Comme dans Cyprine, il s’ouvre sur T« autre » (après l’avoir secoué sans ménagement).Ces fées ont soif de liberté mais elles associent l’homme nouveau à leur quête: « Ne me pornographie pas quand tu trembles devant ta propre naissance ».Leur radicalisme fait l’économie d’une castration dont seul le décor, encore une fois, peut suggérer l’idée aux censeurs: quand finalement l’enveloppe de la Vierge se détache du décor, la pyramide est amputée de* sa pointe.« Imagine »!.Ce soir 19h30 Demain 20h30 du _________ 16 octobre au 13 décembre MARIE TUDOR de Victor Hugo mise en scene Gaétan Labrèche décors Michel Deniers costumes François Barbeau musique Paul Picard Marthe Turgeon •,Sylvie Gosselin Roger Garceau • Edgar Fruitier Jacques Lorain • Denis Mercier Aubert Pallascio • Gilles Pelletier etc.^ THÉÂTRE / DEMIE-PEUETIER 4353 Ste-Catherine est Ré$ewatiimsr2î>34të7\ ,,PIV!NU ISJv 11 - JAZZ LE CLUB DE JAZZ DES CÉLÉBRITÉS CELEBRITY JAZZ CLUB Di< ftone Doudou Boicei OCCASION EXCEPTIONNELLE 17-18 4 19 nov.Le génie de la guitare SONNY GREENWICH Du 21 au 26 novembre SONNY TERRY & BROWNIE McGHEE Du 27 au 30 novembre JOHN LEE HOOKER 1,2 4 3 décembre tromboniste allemand ALBERT MANGELSDORFF Du 5 au 10 décembre MAX ROACH Maure* d'ouverture 8 PM A 3 PM SOLEIL LEVANT iMouett fit Cathéfin* lll-OMt MélfO Piété dé* é'té l*OM*# J**""# M*ncti) par Gilles Potvin Chantal Juillet est la jeune violoniste dont on parle le plus en ce moment, non seulement au Québec mais dans tout le Canada.Il est peu de prix ou de concours importants qu’elle n’ait encore remportés.Guidée par des maîtres sérieux, elle franchit sans bousculade les étapes qui vont sans doute la conduire à une importante carrière, par ailleurs déjà bien amorcée.Le bref récital qu elle a donné mercredi au Théâtre Port-Royal, dans la série Intermezzo, a une fois de plus démontré qu’elle est tout à fait digne des grands espoirs fondés sur elle II a aussi montré que son répertoire s’élargit, les oeuvres que l’on pourrait appeler d’interprétation voisinant harmonieusement avec celles visant avant tout à montrer l’évolution de sa technique.Dans ce sens, la Sonate en sol majeur en Ravel, l'oeuvre la plus importante de son programme, marque un pas décisif.Cette oeuvre pose des problèmes de style quelle maîtrise de façon remarquable avec le concours de son excellente collaboratrice, la pianiste Lorraine Deschamps.Dans le mouvement initial surtout et dans le deuxième, un étonnant blues, les phrases et les tournures mélodiques sont subtiles et souvent délicates et requièrent une approche bien particulière.La violoniste a fait montre d’une grande variété de timbres dans un contexte rythmique jamais défaillant.Dans le reste du programme.Chantal Juillet a su donner tout l’éclat et le panache qu'exigent des pièces de virtuosité comme la Polonaise en ré majeur de Wie-niawski, la Sonate « Le trille du diable » de Tartini, La capricieuse d'Elgar et le Caprice d’Ysaÿe.Elle a fait admirer des sons harmoniques d’une remarquable purete et un archet magnifiquement conduit ainsi que des doubles cordes d'une justesse constante.Ce récital a montré que Chantal Juillet est bien engagée dans la voie des plus grandes réalisations, ce qui ne devrait pas tarder maintenant.IRE McCOYTYNER 11111*55 U Pianiae Jt 1 annét Billets maintenant en vente à la Place de* Arts et à Montréal Trust P.V.M.$10, $8.00, $6.50, $5.50 Prix spécial pour étudiant et groupe de 20 personnea.SPECTACLE8h30 27 novembre UN IMMENSE SUCCES MONDIAL ! ¦ Ingrid Bergman à son meilleur dans ce nouveau CHEF-D’OEUVRE d’Ingmar Bergman.Judith Crist/New York Daily News U LE TRIOMPHE D’INGRID BERGMAN! William Wolf/Cue ¦ Ingrid et Liv se surpassent.Des performances STUPÉFIANTES ET ADMIRABLES.Archer Winston /New York Post ¦ LE MEILLEUR BERGMAN depuis bien des années.Jack Kroll/Newsweek ¦ UN FILM D’UNE IMPORTANCE IMMENSE! Le plus grand rôle d’Ingrid Bergman.Bergman dirigeant Bergman pour la première fois, demeurera l’un des grands événements cinématographiques de la décennie! flex Reed/ ¦ UN CHEF-D’OEUVRE! Vincent Canby/New York Times ¦ Le meilleur film que j’ai vu cette année.Bernard Drew/Gannett Une mère, sa fille Au nom de l’Amour, les coeurs s’ouvrent les sentiments s’affrontent ’/V SALLE C/vDwilfe WILFRID-PELLETIER PLACE DES ARTS (842-2112) POUR TOUS C’est le moment de vérité.PIERRE DAVID présente un "'^INGMAR BERGMAN utomne avec LIV ULLMANN et INGRID BERGMAN Directeur de la photographie SVEN NYKVIST • Distribution mondiale Suède-Film (Paris) et Filmedis (Paris) • Produit par Personafilm • Distribué par Les Films Mutuels le DAUPHIN 1 BEAUBIEN PRES D'IBERVILLE 721-6060 SEM.: 7-30-9.30 SAM.-DIM.: 1.30-3.30 5.30-7.30-9.30 1 LE PASSAGE DES TENTES AUX MAISONS c’est aussi la transition forcée d’un habitat lié à une connaissance du monde propre à l’Indien à celui reflétant la société occidentale.À la télévision de Radio-Québec ce soir à 18h30 LE PASSAGE DES TENTES AUX MAISONS La meilleure façon de marcher Philippe réussira-t-il à se libérer de son ami Marc et vivre enfin une vie sans obsessions?Un film dramatique français avec Claude Pieplu et Patrick Dewaere.Une réalisation de Claude Miller.À la télévision de Radio-Québec ce soir à 19h30 CINE-VENDREDI I & ou le céble 8 RADIO-QUEBEC Le Devoir, vendredi 17 novembre 1978 ¦ 22 Pétroles en vedette Une poussée dans le groupe des pétroles a propulsé le marché to-rontois des valeurs mobilières, jeudi, à l'issue de la journée la plus animée depuis 13 séances L indice composé termina en hausse de 8.65 et marque 1,230 01.Les analystes attribuent l'effervescence du marché à la proposition de PetroCanada de s'emparer de la majorité des actions de Pacific Petroleums Dans le bloc des quatre plus importants compartiments, les pétroles (ont un bond de 38 47 à 1,661 76, les mines montent de 6 07 à 1,066 45 et les finances de 0.18 à 1.118.65 Mais les industries reculent deO 72 à 999 53 Les hausses l'emportent sur les baisses par 241 à 169 et 243 valeurs sont inchangées.Le volume des transactions comprenant 3.91 millions d'actions et, au marché des options 1,431 contrats ont été négociés.Parmi les valeurs industrielles traitées jeudi.Dome Petroleum monte de 3 3-4 a $79 1-2, Bow Valley Industries de 2 1-4 à 21, Grafton Group de 2 à 34, Noasco Kell Service de 1 à 17 7-8 et Shell de 7-8 à 15 7-8.Great Lakes Paper tombe de 1 à $33 1-2, MacMillan Bloedel de 1-2 à 22,1AC de 1-2 à 17 5-8, Falconbridge Nickel Mines A de 3-8 à 31 et Abitibi Paper de 1-8 à 16 1-8 Dans le secteur minier, Northgate Exploration progresse de 1-2 à $7 1-8, Westfield Minerals de 45 cents à $3 80 et United Siscoe Mines de 3-8 à 9 1-4 Campbell Bed Lake Mines recule de 1 7-8 à $33 3-4 et Ego Resources de 1.70 à $4 80, Enfin parmi les pétroles Bonanza Petroleum grimpe de 2 1-2 à $35 1-8.Superior Oil de 2 à 68 1-2 et PanCanadian Petroleum de 11-4 à 37.United Western Oil glisse de trois cents à $1.72 et Quasar Petroleum de 1-8 à 9 7-8.Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE CdnTire A CUilties C Util 4'/4 p CU 10'/a C Util 9.24 C Util 7 30 CWN G 4 pr Canbra Canray Car.ron A Cara Carl OK Cari Ap Cari Bp Carma A Cassiar Celanese Celan 175 p Cent Pat Chnclr ChibKay ChibM ChieftanD Chieftain p * Chimo 800 $10'% 10'% 10'% 1500 $9* 9'% 9'% + '/4 10935 $68'% 66* 68'% + 2 1350 $24'% 24 24 — * 3200 $16* 16* 16* — * 100 $56 56 56 502 $28 27* 28 + «A 5100 $28 27'/4 27* + * 700 $25 U 25* 25'/4 — * zlO $9'% 9'% 9'% 1000 420 420 420 + 5 1200 160 160 160 1050 $267/b 263/4 263/4 — * 1825 $21 203/4 21 + 'A 34505 440 420 435 + 15 2055 J26V4 26 26'/e 700 $32Va 32Va 32Va 150 $15Va 15Va 15Va + 'M 505 $999 3500 350 335 335 -10 z 10 $18 Va 18 Va 18Va 1450 140 140 140 1000 210 210 210 10000 8 Va 8 Va 8 Va + '/a 2500 30 30 30 -5 8600 $26Vb 26 26^ + Ve 225 $105 103 105 -I- 5 100 115 115 115 Chrysler 1650 $11* 11'% 11'% — 'A CHUM B 400 $12 113/4 113/4 Coch Will 9550 52 48 52 Cockfield 300 425 425 425 Comb Met 60000 28 27 27 - 1 Vente» Haut Bas Ferm.Abacus 4700 460 450 450 - Abitibi 13175 $l6'/4 16 16 Va - Acklands 400 $143/4 14'% 143/4 + Ac kind 2p 1344 $15* 15 15* + Action Trd 2200 100 97 97 - Adanac M 1300 40 40 40 - Afton Min 2600 $113/4 11'% n+4 Agnico E 3950 $5* 5'/a 5'/8 - Ahed C 200 155 155 155 Akaitcho 1000 73 73 73 + Albany 11000 48'% 47 48'% + Alt Energy 6518 $15* 153A 153/4 Alfa Gas A 11020 $14'% 14'A 14'% + Alfa G C p - Z40 $73 73 73 Alfa GE p 200 $25 25 25 - Alfa G F ZlO $27* 27* 27* AltaG9 76 560 $27'A 71 /e 27'A + Alfa G 7 60 100 $25* 25* 25* Alfa Nat z25 $42 42 42 Ch.10 Ve Vente* Haut Bas Ferm.Ch.Bralor Res 2900 $8 1/e 1/e- Ve Bramalea 325 $12'/4 12Vb 12'/4 + Va Brameda 400 144 143 144 + 3 BrascanA 13348 $16 15Mt 16 + % Br sen 8 Va z60 $27 Ve 27'/% 27Ve 4635 $13*% 13% 13% + V» 140 $14 2742 $6% 3200 $16Va 16Va 200 $67 67 2315 $17 Alcan AlgoCent Algoma St AStel p All-Can B 19010 $38Va 38 Va 38% 200 $18% 18% 18% 3300 $25Va 243/4 25Va 200 $263/4 263/4 263/4 8400 $5 495 495 + % - Va + '/4 - Va - 5 Brenda M Bright A Brinco BCFP BC Pack B BC Phone BCPh 4%p BCPh 4 Va p BCPh4 84 BCPh 53/4 p BCPh6.80 BCP 7 04 p BCP ’0.16p BCP2.32 p Brunswk Budd Auto Budd A w 14 6 Va 14 6% + Ve 16 Va - '/4 67 - 2 16% 17 + Va z 10 $53'/4 53 V4 53 V4 z 50 $53% 533/4 533/4 Almin4Vap 195 $38% 38% 38% AmBonza 65140 $36 33'/2 35%+2Va Am Larder 84000 36 Am Eagle 1000 200 Am Leduc 6000 26 Andres WA 2625 $11 AndresWB z75 $10 An g U Dev 2200 360 Aquitaine Arbor C Args 260 p Argus Bpr Asamera 69080 $153/4 143/4 1S3/4 Asbestos 1062 $443/4 437/8 443/4 Ashland C 144 $33"4 33Va 33Va Asoc Porc 932 130 125 130 7700 $15Va 15''4 15Va + % 400 $143/4 143/a 143/4 z2î $68 Va 68Va 68Va 750 $22 22 22 100 $23Va 23Va 23Va - Va 130 $273/4 273/a 273/4 + Va 100 $34 Va 34Va 34%+ Ve 4600 495 490 490 - 5 2450 $10Va 93/4 10Va + % 1500 240 215 240 +40 Burns Fds 48614 $18% 18Va 18%+ Va CAEA 550 $17% 17 17% + % 17560 $9 Va 9 9 - Va Cad Frv Cad Frv A 570 $10% 10Va 10Va Comtnco Cominco A Com Cap CC Tr p C Holiday I CHIns Ap Computel Comtech Conuco Ltd Con Bath A Con Bathp Con Bldg Con Fardy C Durham C Marben C Morisn Cons Prof C Rambler Con Textle Con Distrb Cons Gas Con Gas D Con we st CopFields Corby vt Coseka R Co stain Ltd Cour van Craigmt Crain R L Crestbrk Crwn Life Crush Inti Cuvier M Cyprus Czar Res DRG Ltd A Dale-R Dale- R pr Daon Dev Daon A Datline DebhldBp D Eldona Delhi Pac Denison Dicknsn Digtech Discovry 3100 $32% 323/a 323/a 500 $27% 27% 27% - Va 700 $73/4 7% 7% - % 300 $11% 11% 11% NOMINATIONS À LA FÉDÉRATION DE MONTRÉAL DES CAISSES DESJARDINS Monsieur Marcel Lizée, directeur général de la Fédération de Montréal des Caisses Desjardins a le plaisir d’annoncer la nomination de Monsieur Gilles Pilon M B A.au poste de directeur adjoint-marketing et de Me André Fortin, notaire, au poste de directeur général adjoint, secrétariat et communications.Monsieur Gilles Pilon fut conseiller-marketing à I Hydro-Québec de 1970 à 1972.Par la suite, il accepta le poste de directeur adjoint-marketing à la Banque Provinciale du Canada En 1976, il se voyait confier la direction du service à la clientèle.Me André Fortin a exercé sa profession à Montréal.Par la suite, il a fait carrière à la Société de Développement Industriel du Québec, au service juridique et à titre de secrétaire de la S.D.I.Me Fortin est membre de la Chambre de Commerce de Montréal et administrateur de Papiers Cascades (Cabano) Inc 2600 S3 7% IVa- y» 100 $24 24 24 + '% z20 $7 7 7 1300 265 265 265 +10 4500 450 440 445 + 5 1530 $34* 34* 34* + Ve 400 $19'/4 19* 19'A + Ve 300 405 400 405 1500 250 245 250 + 2 23600 119 112 114 - 1 z400 42 42 42 9000 148 140 142 - 7 1017 21 21 21 - '% 500 145 145 145 - 5 100 340 340 340 - 10 13530 $14 13* 14 4575 $18* 18'A 18* + '% 200 $25 24'% 24'% - 1 2300 $5 485 5 +20 3500 340 325 330 - 10 z33 $24* 24* 24* 12800 $5 485 495 1 300 $10'/4 10'A 10'A + 'A 1000 12 12 12 - 1 3050 465 455 465 - 15 515 $10'% 10'A 10'A - 'A 3590 $9'/8 8'% 9* + '% z54 $57'% 57'% 57'% 2679 $11* 11'% 11* + * 2100 40 40 40 1100 $9* 9'% 9'% 11700 $7 6+4 7 + 'A 200 $6'/8 6* 6 Ve 1200 $13 13 13 500 $6'% 6'% 6'% - 'A 3770 $11* 11'A 11'A - Ve 400 $7'/4 7'A 7'A - Va 467 $8 8 8 - +4 225 $69 69 69 + 1 12000 108 105 105 3000 11 11 11 7325 $82'/4 81'% 82 - '% 2150 $5* 5'% 5* + Ve 700 225 225 225 2510 70 65 70 29 32 + 5'% Cal Pow A 2786 $38* 38* 38* + * DistTr A 100 $9* 200 200 — 4 Cal P 4 p 242 $55'A 55'A 55'A DistTr B 150 $8* 24'% 26 + 1 Cal P4'% p z42 $62 55'A 62 Doma n 1 402 $7* 10* 10* + Va Cal P5p z3 $70'% 70'% 70'% Dome Mine 4150 $80 10 Va 1 0'/b Cal P7 p z20 $98'% 98'% 98'% Dome Pete 25335 $79'/4 355 360 + 15 Cal PlOp 60 $110* 110 110 - PA D Bridge 300 $27'% 20 20 — '% Cal P9 80 130 $108'A 108'A 108'A DCitrs A 400 $5'/4 81 81 Cal P9.75 125 $107 105'% 107 + 1 DExplor 1000 18 9 Vu S'/8 7*1 79 z50 81 200 S33V4 33Ve 33'/8 250 S33*i 33*1 33* + 1 + 7/a Atco A Atlas Yk 11500 19 BC Sugar A 300 $29* 18 29 BP Can 29832 $19% 18% Banister C 5000 $9% 83/4 19 29 - Va 18% + Va 9 + Va Cal P 2 36 300 $29Va 29Va 29Va Cal P83/4 100 $108Va 108Va 108Va Calvert 5000» 47Va 46 47 +1 CamMine 7600 27 26Va 26Va - Va Camflo 1525 $12% 123/a 123/a - Va CChibA 2485 $5 495 5 +10 Camp RL 3595 $353/4 33Va 333/a-1% CanCemA 1000 $12% 12 12%+ Va CCeCp CDC pr B z60 $16 153/a 153/4 69 $105 Va 105 Va 105 Va C Nor West 7150 $8% 8% 8% + Va Bank BC 9230 $38'A 38'4 38'A C PakrsC 11000 $22'A 22 22 Bank Mtl 28380 $23’4 23 23* + Ve Can Perm 1140 $18 17'% 18 Bank NS 3558 $21 * 21 21 - Ve C Safway p z!5 $85 85 85 Bankeno 2800 200 197 197 - 3 CS Pete 16450 $5'% 5'A 5'% B Cdn Nat 514 $16’ j 16* 16* - * C Trust 7'A 800 $20* 20'/4 20* Dofasco A Dofasco p Dom Store D Textie A Domtar Dr Mc C A Du Pont Dust bane Dynamar E-LFin E-L Fin w East Mal East Sul A Estn Prov Ego R Electro A 5 Va 18 18 2071 $30% 30% 30% -z75 $65Va 65 65 1470 $17 17 17 1550 $10% 103/4 103/4 9 Va - Va 8% 7% + Va 793/4 -IV4 79 Va +3% 27% + Va 5 Va 18518 $22 200 $19 467 $143/a 14Va 2100 S8 8 12833 130 800 $12 1000 49 4300 216 zlO 181 100 $5 Va 192250 $6Va 470 1000 440 440 213/a 21% + Va 19 19 143/a + 8 + 130 12 49 216 181 5 Va 115 12 49 216 181 5 Va Va % + 12 - 1 480 440 -170 Baton B Becker B p Bell Canad Bell Apr Bell Bpr Bell Cpr Bell D pr Bell 2 28 Bell 1 80 Bell 1 96 Biltmore I Biltmo A p Bl Hawk Black P A Blakwod A Block Bros zl5 16300 $12' '4 12 >'4 12'A Cdn Arrow 5000 22 22 22 - 2 ElksStors 200 $11 11 11 100 $6* 6* 6* CCablew 1000 47 47 47 - 3 Emco 1300 $7* 7'% 7* + * 9946 $61'A 61 61 CdnCel 350 $7* 7'% 7* + Va Emco w 550 181 181 181 +- 1 ZlO $60' 2 60'% 60'% CGE 225 $27* 2 7 Ve 27* - * Exquisite 200 300 300 300 200 $61* 61* 61* + 3/4 CG Invest 570 $21 '% 21* 21* - * Extd wt z50 $5* 5* 5* 100 $30 30 30 C Hidrogas 500 385 385 385 Falcon C 3600 $6 Va 5* 6 Ve + Va z50 $60 * 603/4 60* C Homestd 6750 $8 Va 8'A 8'% + * Flbrg Nik A 1042 $31'/4 31 31 - * 2500 $31% 31 Ve 31%+ % C Hydro 300 $10% 10% 2250 $23* 23* 23* Cl Bk Corn 8104 $28 Va 28'/4 28* 3940 $26* 26'% 26'% - * CIL 550 $213/4 213/4 213/4 4100 475 475 475 Cl Powr A 1600 175 175 175 — 15 200 475 475 475 C Lencour 5000 10 10 10 + 2 11000 13 12'% 12'% + '% CLI Pete 1000 80 80 80 + 2 500 $1334 133/4 133/4 C Manoir A 540 $5* 5* 5* 200 390 390 390 -10 C Marconi 400 $7* 7'A 7'A Border C BovisCor $6 Va 6 Va 6 Va 450 325 315 325 +25 C Merrill CNat R 2300 $20 Va 20 1620 325 320 20 320 Fed Diver 500 185 185 185 -14 FedlndA 700 $5Va 5Va 5Va + Va Fidelity Tr 181 430 430 430 -20 Fidelty Tr p 550 $19% 19% 19% - % Finning T 200 $23% 23% 23Va Foodex p 2100 $8 7% 8 Ford Cnda 100 $71 Va 71 Va 71 Va Francana 3700 $10% 10 10Va + % Fraser A 900 $373/4 373/a 373/a GM Res 2040 355 345 345 - 5 3500 65 64 65 + 1 C Ocdental 1300 $17+4 17* 17* - * GSWCI A 300 $6 Va 6'% 6 Va + Va 44282 $21 19’ 4 21 +2'A CPInve 17730 $22* 22'A 22 Va + Va GSWCI B 300 $53/4 53/4 53A ZlO $42 42 42 CP Ltd 38485 $23* 23 Va 23* + Va Gaz Metr 103 $5'% 5'% 5'% - '/a Hausse des cours Les cours étaient généralement à la hausse, hier, à la Bourse de Montréal On ne disposait d'aucune statistique sur le volume des échanges ni d'aucun indice des valeurs par compartiment, en raison de difficultés techniques avec l'ordinateur de la Bourse.Les hausses l'ont emporté sur les baisses par 70 à 37 et 56 autres valeurs ont conservé leurs positions du jour précédent.Falconbridge Nickel A a été le titre industriel le plus traité à la séance, en baisse de 1-4 à $31 dans un volume d'échanges de 70,600 actions Mount Jamie Mines a pris la tête des minières, stable à 58 cents après un échange de 60,500 actions.Les pétroles étaient à la hausse: Total de 5-8 à $17 1-4 et Shell de 3-4 a 15 3-4 D'autre part, TransCanada Pipelines monte de 3-8 à $18, Simpsons de 1-8 à 6 1-2.Multiple Access de 35 cents à 5 1-4 et CP de 1-2 à 23 5-8 Royal Trust A perd 3-8 à $18 5-8 Hans les valeurs de spéculation.Stanford Mines A recule de un cent et cote 62 cents dans un volume d'échanges de 35,000 actions.Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Ventes Haut Bas Ferm.Ch.4000 31 Va 31 Va 31% - Va 3470 $383a 38’ a 383/a + Va 1080 $12’a 3 12%+ Va 500 $73.4 73.4 73/4 + Va 7658 $28Va 28’4 28'a 1000 175 175 175 -1 125 $7% 7% 7% + ''a 100 $22’ 1 22’2 22Va - ’ a 8255 $23% 23% 23% + Va 600 $10% 10Va 10Va 5625 440 410 435 +1 1700 40 33 33 +3 3000 140 135 135 +5 1600 $263/4 25% 26Va +1 700 $11% 11% 11% - % 351 $32% 32+4 32+a- Va 200 $73/4 7+a 7+a + Va 1600 $34% 34% 34Va + Va 200 $19% 19% 19% + Va 500 $93 93 93 -2 1300 $79 78 79 +3% 200 $27+4 27% 273/4 + Va 1400 $30% 30Va 30Va - % 6000 $10% 10% 10% + % Domtar 1035 $21% 213/a 21% + Va Dumgmi 6000 231 230 230 -5 Dylex 525 $11 Va 11 Va 11 '% DynMn 6800 70 69 70 + 1 DynMWts 5000 15 12 12 -3 East Mal 1000 216 216 216 + 1 Ea Svgs rts 1000 $5 Va 5 Va 5'% + Va Enheat a 200 450 450 450 + 2 Fal Nck a 70600 $31'A 31 31 - Va FCA Inter 9000 320 305 320 GazMetr 200 $5% 5% 5Va Gens ta r L 10300 $32% 323/a 323/a - Va GBC 3000 $9 9 9 Gulf Can 2260 $34% 333/4 34 +1% Holl a 300 $42 42 42 + Va Home A 450 $42% 4 P/a 42 Va + % HB Oil Gas 475 $44% 44% 44Va + Va Husky Oil 200 $36% 363/a 36+4+IVa I AC 1850 $18 17% 17% - % lmp O a 8350 $23% 23'% 23% + % ImascoA 250 $35% 35'/a 35%+ '% Incoa 5650 $18% 18'% 18%+ Va lUInt 550 $12'% 12 12 + '% I PL a 3650 $16% 16% 16% - '% 21 21 300 $11 Va 11 Va IIV4+ '/a 600 $15% 15% 15% + '% 2800 211 208 208 2675 $20% 20 20 1500 23 23 23 -8 19 5 400 4 0 0 4 00 Abitibi 6392 $16' fl 16 16'a + * Bruneau Abitib Asb 4000 72 70 70 -5 ! Cal Pa Alta Gas T 2095 $14* 1 4' 4 14* + * CCemL a Altat h 8000 $25* 25* 25* - * CCel Aidona 1500 84 84 84 -1 ClmpBank Alcan 7205 $38’ j 38* 38’a + Va Cl Pw a AlgomaSt 100 $25 25 25 CMarconi Aquitaine 1700 $2034 20’ a 20' a + '% CP Inv Basic Res 400 400 400 400 CPLtd Baker Tic 1000 21 Va 2 l'a 21'% + '% CP A p Banister 100 $8 3 4 834 83/4 — * Cari Ok Bank Mtl 5421 $23'4 23 23 Cent Dyn Bank NS 1915 $21 ’ 4 21 21 Chesb Bang CN 624 $16’ a 16' a 16’a Chieftain Bq Epargne 350 $20 20 20 Chrysler Banque Pro 2422 $15* 15' 4 15'A Cominco Bell Canad 3005 $61 ’ 4 61 61 + * C.Holiday 1 Bell G pr 100 $26’ 1 26’a 26' a - 'A C Bath a Bluewtr 500 $8’ a 8' 2 8'a - Va C Bath pr BM RT u 300 $13’ a 13* 13'a Cr Fonc Bomblnc 2019 $9'4 9'4 9'A Dome Pete BP Can 880 $19 18’4 19 + 'A D Bridge Brcan a 3230 $16 15* 16 + * Dofasco a BCFP 700 $16* 16 Va 16'% - Va DTex a llti*ia:»ftllllll*H AGF Group Amer Grwth 5 28 Cdn Gs Egy 19 57 Cdn Sec (Sth 6 77 CdnTru$teed4 53 Corp Invest 6 38 Corp Inv $tk 6 75 GwthEquitylO.15 japan 15 42 nMoneyMkt 10 00 Spécial 4 86 All Canadian Grp Compound 7 20 Dividend 7 57 Northrn Egy 4 64 Revenue Gth 4 50 4000 4 75 Bolton Tremblay Cda Cumul 7 84 Internatnl 8 03 yPId Resour 5 54 y Taurus 8 49 Calvin Bullock Gr «dAcrofnd 1 43 Banner Fund 4 84 CIF 4 73 CambndgeGroup Inti Energy 2 92 Inti Growth 4 96 inti income 3 83 Nat Res Gth 4 89 Univest 6 28 Growth 7 98 Gag inv Group ynCoopera 10 95 ynLkmk GF 11 97 Confad Group Dolphin fqty 5 99 yDolphin Inc 5 05 Cundill Value 5 77 Eaton-BayGroup Commwth 19 02 Dividend Growth Income internatnl leverage venture Vikmg ynlnv Equity 8 51 ynlnvlncome4 25 ynMortgage 9 94 Guardian Group Enterprise I 03 GIS Comp 13 34 GIS income 3 62 yGwth Fnd 12 45 North Amer 4 91 Mutual Acu 6 63 Mutual Inc 5 40 Sec Income 9 49 WorldEquity7 53 Investor) Group y Dividend 7 46 yGrowth ylnternatnl yJapan yMortyage y Mutual yProvid' Stk 11 61 6 63 15 99 4 88 5 62 58 Equity Income Canagex y Bond Fund 4 94 7 86 8 n 5 63 4 27 500 11 92 4 47 12 23 5 53 5 61 5 79 GuarahtyTruttGr yRetircmnt 6 44 Planned Invest Gr Cda Cumul 7 84 yPldRe$ourc5 54 y Taurus 8 49 Prêt et Revenu Gr American 10 31 Canadien 7 46 Fonds H Retraite Principal Gr Collective Growth Ventures Prudential Gr Growth 6 78 income 5 18 Saving) lnve)t Gr American 1031 Canadian 7 46 yH Fund 4 94 Rotiremnt 7 83 Scotiafund Gr Scotiafund 1 02 Scotiatd Mtg 1 03 United Bond Share RoyFund 7 25 RoyFund Inc 4 96 Univer)âl Group 4 36 i 97 5 08 4 51 7 20 Il 20 ______ 505 Resource 5 55 N on-Member) As&oc Inv 6 58 yBeaubran 4.57 CSA Mgmt Gr Goldfund 4 09 Goldtrust 263 Gr 9 46 11 58 Internatnl 8 87 y Mortgage 10 15 Capital Grth 12 92 xChase 6 14 ynComCpMtg9 86 Desjardins Gr Canadian 8 63 yHvpotheq y 1 ’rnatnl yObiigatns Quebec nySpec Dixon Krog Gr Dixon, Krog 7 72 Heritage 2 51 Vanguard 7 91 yDominComp9 07 yDomin Equit 9 86 Dreyfus Group xl ne 1184 xlnternatnl 14 98 ynDynamic 10 58 nExecutv Can 7 24 nExecutv Inti 1 42 xFid Trend 2161 nF»f CdnMtglO 35 Fiscon Fund 5 92 nHarvard 7 70 industrial Gr indust Amer 3 09 Indus! Div 6 35 indus! Eq 8 72 indust Gth 5 67 indust incm 10 41 Indust Pens 33 85 ynjns Hewrd 5 36 Keystone Gr Cus K 2 5 09 16 84 4 37 3 04 C'is S-1 Cus S-4 Polaris _______ xLex Rsrch 1399 xManhatn 2 52 vMaritime Eq 2 70 Marlborough 6 81 Natrusco 1472 ynNATrustBT9.82 NW Group Canadian 5.35 Equity 9 47 xOne Wm St 14 04 xOppenhmr 5 75 Pemberton Gr nPacifiC Div 6 56 nPacific Ret 5.53 nPacitic US 5 20 PHN Group y Bond 10.76 yCanadian 10 25 yDivlncomelO 42 Fund 19 74 yPooled 34 45 nyRRSP 1531 PM F Managmnt nPension Mu 6 98 nXanadu Fd 4 39 nPutnam 10 74 Sterling Group Equity 659 xTech 7 76 Temple Gth 17 76 yTradex 1463 Trans Canada Gr A 5 64 B 58 95 C 1137 United Group y Accumula 4 16 y Accumula R5 39 yAmerican 1 65 yCont Mortg 5 09 y Horizon 2 91 ySecurity 4 63 yVenture 3 35 yVenture Ret 5 39 Western Grth 5 48 Inv Grp 5 p 150 $21 Ivacoa Kaiser Re Kiena Labatt a Ladubor Logiteca Mac HA MB Ltd Maislin Mass Fer Mas Fa Mas F b Mercantl Molson A MtLaur U Mnt Trst Moore Mtjamie Multi Ac Muscoch Nfld pr e N Insco Nocana Noran a Nordair a Norcen Nor Tel Nor T w Orchan a Pat NV Phoenix Placer Popular PowC a Prefac a Pnor G Prof0 Ex Provigo QueTel Readers D Reich pr a Res Ser Rolland Royal Bank Ry Trt a Seagramc Shell Can Sil Stack Simpsons Stafrd Stelco a Talismn TeieMetb Texaco ThomA Tor DmBk Tôt Pet A Tôt p w Tr Can PL TransMta Wjax a Walk a West Pet Wstburne Weston Zellers.a 2500 $163/4 16* 163/4 + +4 1540 $22 22 22 - Va 100 350 350 350 - 2 1587 $11 10* 10* + * 100 $18'4 18'4 18'A 200 $18'4 18'A 18'A 1020 $12' a 12* 12* - Va 400 $22* 22* 22* + * 1000 9’% 9 Va 9'% -4'% 100 $21* 21* 21* +1* 601 $33* 33* 33* + * 60500 58 58 58 19740 $5'4 5 5’A +3 4000 41 40 40 500 $11 10* 11 + Va 1000 44 44 44 -1 800 125 120 120 3600 $35* 35 35 Va + * 800 $11'% 11’% 11’% 10270 $15* 15’% 15 Va 1100 $34* 34 $163/4 16% 163/4 410 425 +15 140 140 -10 133/a 13+4+ % 13'% 14 + 3/4 9 Va + Va 5% +132 6 Va — '% 1 15 78+3 6+4 9 Va 5% 6 Va 1 147/b 175 $6+4 63/a $11% 11% 11% z49 39 39 39 2100 120 117 120 +14 3275 $37 36 37 + TA 424 $20* 20* 20* 500 215 215 215 +13 7600 15Ô33 $7 Va 7 7 + Ve 104 99 104 + 5 2850 $5’4 5 Va 5* — * 1000 $11* 113/4 11* 24700 2 1 1 - 4 1037 $20* 20* 20* + Ve 3600 370 360 370 +10 1100 $8 7* 7* - Ve 396 $24* 24* 24* + '* 26700 184 175 175 - 2 12175 $26 25'% 25 a 5000 63 63 63 600 165 165 165 8400 375 350 360 -15 k30463 $20’a 18* 193/4 +1* 200 $31'% 31'a 31 Va z50 $9* •9* 9* 1000 49 49 49 + 1 27100 285 270 280 +14 100 $ 10 'A 10'4 10’A - ’4 1500 $17 17 17 - Ve 406 $23 23 23 z50 $20* 20* 20 Va i 650 $15* 15* 15* - * 6300 42 42 42 + 2 16150 $9* 9 Va 9* - * 16800 110 105 105 100 $20 20 20 290 $7'% 7'% 7'% 250 $0 4 8’A 8’4 + * 14330 $1$'A 14* 15 + * 19'%- '% 9 Va - '% Les murs étaient à la hausse et les affaires modérées hier au marché canadien des obligations Le court terme est demeuré stable Le moyen et le long termes ainsi que les obligations des provinces ont gagne un nuitième de point Les titres des sociétés étaient stationnaires L'argent au jour le jour commandait un intérêt de 9 M pour cent Les bons du Trésor à trois mois se traitaient à 10 .'W pour cent en moyenne, contre 10 .1.1 p c la semaine dernière; les bons à six mois se négociaient à 1071 pour cent, au lieu de lO titi pc Plus huit points Bonne reprise des cours hier à Wall Street, après les déclarations du president Carter sur les perspectives économiques L'indice des industrielles gagne 7,88 à 791,48 dans un marché normalement actif 2: 000 000 de li'-es ont changé de mains Au-delà du renversement de tendance du à des facteurs techniques après la baisse des cours des derniers jours, les investisseurs ont etc rassures par le nouvel engagement du président Carter concernant sa bataille contre l'inflation un échec pourrait conduire à la récession, voire une dépression a-t-il dit, reprenant les termes prononcés la veille par M Alfred Kebn Plus lard le president de la FBI, M.William Miller, s'est même montré plus optimiste, déclarant qu'en cas d'échec du premier plan les Etats-Unis pourraient toujours en adopter un autre Finalement, les actions en hausse l'emportent sur celles en baisse par f)46 contre 481 General Dynamics gagne 1 à 89, Boeing gagne 2 1-4 a 82 5-8.IRM gagne 2 7-8 à 261, Burroughs gagne 11-8 à 711-8.Dupont gagne 2 1-8 à 121 5-8.¦ Des difficultés techniques nous empêchent d publier ce matin les cotes de la Bourse de Net York.Rayrock 6300 172 : 160 1 168 +17 Realty A 400 355 355 355 - 5 Redpatn A 400 $16* 16* 16*- Ve Redstone 15700 50 49 49 + 1 Reed Pap A 4700 $8* 8+4 8* R Sth A 100 $10* 10* 10* + * Reichhold 2800 $9* 9'% 9* Reich 7'Ap 300 $12+4 12* 123/4+ * Reich wt 480 $6 6 6 ReitmanA 600 $17 16* 16*- * Res Servie 3800 210 : 205 210 + 5 Revelstk 2018 $9'A 9’A 9»A + * RevnuPrp 16553 125 115 125 +10 Rileys D 300 135 135 135 Rio Algom 6160 $33+4 33 33 - 1 Rio 580 pr z58 $81 803/4 80+4 R Little 515 260 : 250 : 260 R Little A 200 275 : 275 : 275 +25 Rolland 500 $8'/4 8'A 8’A Roman 13995 $32+4 32 323/4 + Va Ronyx Cor 7250 230 225 : 230 + 5 Rothman 200 $20'A 20'A 20'A Rothm A p z50 $87 87 87 Rothm2p 100 $17+4 173/4 173/4 Royal Bnk 13715 $34* 34'A 343/4 + * Royal Tr A 15284 $19 18 Va 18* - * Ryl T&M 100 $13* 13* 13* Russel H 300 $12 Va 12* 12'% + Va Russel 93/4 100 $23 23 23 + 1 St Fabien 6500 10 10 10 - 1 Sceptre 42650 $6 53A 6 + Va Scintrex 500 275 275 275 + 5 Scot Lasal 700 196 195 195 — *5 Scot Paper 300 $32 32 32 Sçot York 3400 $6* 6 3/4 6* + Va Scotts A 1900 $8 Va 8 8 Scurry Rn 429 $26 26 26 Seagram 3684 $30 Va 29* 30 + Va Seaway pr 200 480 480 480 + 5 Selkirk A 1500 $16+4 163/4 163/4 Shell Can 38268 $15* 15 15* + * Sherritt A 9011 $7* 7* 7* + Va Siebens 300 $37* 37'% 37*+ Va Sigma 175 $36'% 36'% 36'% + Va Silverwd A 1200 $8* 8* 8'% + Va SimcoEri 200 $8* 8* 8*- Va Simpsons 14341 $6'% 6% 6 Va + Ve Simpson S 200 $63/4 63/4 63/4 Sklar M 2100 265 261 261 + 1 Skye Res 14600 $7 7 7 - Va Siater Stl 748 $11 Va 11'A 11'A - Va So be y St or 210 $8 8 8 Sogepet 1000 107 107 107 + 1 Southm A 858 $25* 25* 25*- Va Spar Aero 2235 $8'/4 73/4 8 Spar Aero p 1 400 $163/4 16* 16* - Va Spooner 7500 48 48 48 - 1 St Brodcst 250 $11 Va 11 Va 11 Va Stelco A 8398 $27 26* 26* Steep R 3450 370 370 370 Steinbg Inc 1100 $20 20 20 Sterystm 550 270 270 270 Ster Trust 100 $12* 12 Va 12'/a — Va Sud Cont 10000 35 34 Va 34'% -3'% Sulivan A 1300 195 190 195 + 5 Superior E 1000 43 42 42 - 1 Surpasse 1000 $8 8 8 - Va Tara 100 $133/4 133/4 133/4 Teck Cor A 1500 $9 8* 9 Teck Cor B 924 $9 8* 9 + Va Teledyne 400 $7 Va 7 Va 7 Ve Tex Can 3437 $473/4 47 47'% + Va Texaco pr Z50 $95 95 95 Txsglf 1450 $23 Va 23 23 Thom N A 1157 $143A 14 Va 14* + Va Tombill 1500 57 57 57 - 1 Toromont 500 365 365 365 Tor Dm Bk 7446 $21* 203/4 21 - Va Tor Sun 1300 $13Va 13'/4 13'A - * Torstar B 1359 $17 163/4 163/4 - * TotalP 1 144890 $173/4 16* 17'A + Va Totl Pet w 64900 $9'/4 8* 9 Va + * Traders A 5435 $16* 163/4 16* + Va Trade7'%p z7 $443/4 443/4 443A Trader 69 w 500 450 450 450 -25 TrCGIass 900 $63/4 63/4 63/4 Tr Can Res 21400 149 141 143 - 2 Trns Mt A 2200 $8* 83/4 8* + Va Transair 400 175 175 175 + 5 TrCanPL 34500 $18 Ve 173/4 17* + Va TrCan Bpr 170 $40 Va 40 Va 40 Va - * TrCan C pr 100 $58 58 58 +1 Va Travlway 1100 $10 Va 10 Va 10 Ve Trimac A 1900 $23 23 23 - Va Trimac wt 100 $14* 14* 14* + Va Trin Chib 1500 10 10 10 - Va Trinity Res , 5866 335 310 320 + 5 TrizecCrp z20 $15* 15* 15* Turbo Cl A 2450 $7 Va 7 7 - Va TurboCI B 1650 $6* 63/4 6* — Va Turbo Pr 500 $19 19 IV - Ulster Pet 40300 137 130 136 + 7 Unican S 55000 305 305 305 + 5 UnCarbid 550 $17 Ve 17* 17* + Va UGasA* 53104 $10* 10'% 10 Va + * UGas 83/4 450 $25'% 25'% 25'% Union OH 1350 $16'A 15 Va 16 + Va U Canso 7800 $8* 8* 8* + Va Un Corp 240 $12+4 12+4 123/4 - Va U Keno 300 $8 7* 8 + * U Siscoe 55850 $9 Va 8* 9'A + * Un Tire A 900 225 225 225 Un.Wburn 100 $19'% 19'% 19'% UW OG 49200 172 161 172 - 3 Univr Gas 100 $11 Va n* 11 Va VSServ A 1625 $6* 6* 6* - * Venpower 1800 110 110 110 - 15 Verstl Cor 4350 $8 Va 8 8 Verstl Corp 1475 $143/4 14* 14* Verstl C w 2075 180 172 180 + 1 Vie G A 250 $163/4 163/4 16+4 - Va Voyager P 584 20 $18Va 17 17 Va Wafrbord 200 400 400 400 -: 25 Wajax A 630 $10* 10'A 10* + * Walk GW A , 3795 $36* 36* 3634.- Va Wal Redkp 100 425 425 425 Wardair 1000 445 425 445 +20 Warn Can 200 $7 Va 7 Va 7'% Wrintn 12100 134 130 130 - 4 Weldwod 1400 $18'A 18 18 - * Wstburne 2600 $31 30'A 31 + * Wcoast Pt 7270 $11* 103/4 11'A + Va W Pet A p 220 $213/4 213/4 213/4 + Va Wcoast T 15967 $11'% 11'A 11 Va + Va Wcoast w 23874 280 275 277 - 3 IsiaMHK Afrique du Sud Hand 13514 Allemagne Ouest Mark 6209 Antilles anglaises Dollar 4574 Argentine Peso 0014 Australe Dollar 1.3553 Autriche Schilling 08499 Bahamas Dollar 1 2081 Belgique Franc 03966 Berrtiudes Dollar 1 2081 Brésil N Cruzeiro 0633 Danemark Couronne 2250 Égypte Livre 3 0261 Espagne Peseta 01655 États-Unis Dollar 1 1729 Finlande Mark 2953 France Franc 2721 (irêce Drachme 03217 Haiti (lourde • 2580 Hollande Florin 5757 Hong Kong Dollar 2457 Inde Roupie 1436 Israël Livre 0645 Italie Lire 001399 Jamaïque Dollar 7624 Japon Yen 006232 Mexique Peso 0522 Norvège Couronne 2336 Nouv.Zélande Dollar 1 2491 Pakistan Roupie 1220 Pérou Sol 0082 Philippines IVso 1607 Porto-Rico Dollar 1 1729 Portugal Escudo 02556 Hoyau me-Uni Sterling 2 3094 Suède Couronne 2704 Suisse Franc- 7218 Tchécoslovaquie Couronne 2346 Turquie Livre 0493 URSS.Rouble 1 6772 Venezuela Bolivar 2739 Cours de l’or Prix de l'or en devises américaines hier à la fermeture des principaux marchés: Londres $196.375; Paris $199.91; Francfort $198.34; Zurich $196.50; Hong Kong $199.04.uiaüiaianiK! Controlled Foods International; neuf mois clos le 30 sept.: 1978.$1.408.546.75 cents par action; 1977, $590,975.31 cents.Canadian Homestead Oils: neuf mois clos le 30 sept ; 1978.$2.100.000 , 35.4 cents par action: 1977.$2.204.000.35.2 cents.Gaz Métropolitain: neuf mois clos le 30 sept : 1978.$2.970.000.16 cents par action; 1977, $542.000, perte, 13 cents.tnterprovincial Pipe Line: neuf mois clos le 30 sept.1978.$32.350.000.$1,26 par action: 1977.$33.130.000, $1.30.Westcoast Petroleums; neuf mois clos le 30sept.: 1978.$5.575.000.89.4 cents par action.1977.$4.828.000.81.8 cents.Andres Wines: semestre clos le 30 sept.: 1978.$1,485.878.$1.33 par action; 1977.$911,843.92 cents Brenda Mines: neuf mois clos le 30 sept.: 1978, $9.421.000, $2.20 par action: 1977.$7.446,000.$1.74.Campbell Red Lake Mines: neuf mois clos le 30 sept,: 1978.$11.653,000.$1.46 par action: 1977.$8.106.000.$1.01.Consumers Glass: neuf mois clos le 30 sept,: 1978, $1,800.000.$2.70 par action: 1977.$3.404.000, $1,35.Dome Petroleum: neuf mois clos le 30 sept.: 1978.$83.959.000, $7.49 par action; 1977.$70,127,00().$6.24 Grafton Group: neuf mois clos le 3fort.: 1978, $5,779.000.$1.87 par action: 1977.$4.499.000.$1.48.Loblaw Companies: 40 semaines closes le 7 Oct : 1978.$11.712.000, 30 cents par action; 8 oct.1977, $6.701.000.18 cents.Malartic Gold Fields Quebec: •neuf mois clos le 30 sept.: 1978.$127.907.perte, aucun chiffre: 1977.$240.609, perte, Melcor Developments: neuf mois clos le 30 sept.: 1978, $1978.$3.763,000.$1.36 par action: 1977.$2.043.000.74 cents.Noranda Mines: neuf mois clos le 30 sept.: 1978.$80,500.000.$3.41 par 'action; 1977.$37.100,000.$1.57.Norcen Energy Resources: neuf mois clos le 30 sept.: 1978.$25.374.000, $1.11 par action.1977, $19.413.000, 93 cents.Petrofina Canada: neuf mois clos le 30 sept.: 1978.$13.600.000.$1,36 par action: 1977.$16.000.000.$1.60.Sigma Mines Quebec: neuf mois clos le 30 sept : 1978.$2.329.000.$2.33 par action: 1977.$1.443.000.$1.44 Spar Aerospace: neuf mois clos le 30 sept.: 1978.$1.425.000.66 cents par action: 1977.$1.067,000,67 cents.Thomson Newspapers: neuf mois clos le 30 sept.1978, $39,007.537, 78 cents par action: 1977.$31.000.941.61 8 cents.Trans Mounlnin Pipe Line: neuf mois clos le 30 sept 1978.$3.629.000, 47.9 cents par action; 1977.$4,230.000.55.8 cents.Union Oil Canada: neuf mois clos le 30 sept.: 1978, $15.500.000, $1.08 par action; 1977.$15.600.000.$1.09.West Mine 2100 420 420 420 Westfairp 100 $16'% 16'% 16'% - * Wfield 170967 380 360 380 +45 Weston 1625 $19'A 19 Va 19'A Wstn4'%p z50 $58 58 58 * Whonok A 1000 $8* 8 Va 8* + Wilco 6000 15 14 14 - 1 Willroy 7961 225 223 225 !'% Win-Eld 1000 13 13 13 - Windfall 2000 13'% 13'% 13’% - 1* Wocdreef 5500 40 38 40 + 2 Woodwd A 560 $18* 18+4 18+4 - * Wrlwid 100 $5 5 5 - * Wr Harg 400 110 110 110 - 5 Yk Bear 800 $5* 5'% 5* + * Y Lambton 1284 50 50 50 Zellers A 400 $9’/4 9'/4 Trust Units 9 «A - * BBC R un 2190 $16* 16'A 16* + * BM-Rtun 4900 $13* 13* 13'% + * C Perm un 1515 $8 Va 8 8 Ve C Realty u 433 $8 Va 8 Va 8 Va + Va TDRealty 943 $24+4 24* 243/4 + Va Abitibi Feb$12Va Abitibi Feb$17Va Abitibi May$l2'% Abitibi May $17'% Abitibi Nov $15 Alcan Feb$35 Alcan May $40 Alcan Nov $35 Alcan Nov $32'% Asama Jan$15 Asama Jan $20 Asama Jan $25 Asama Jan $12'% Asama Jan $17'% Asama Jan $22'% Asama Apr $15 Asama Apr $20 Asama Apr $25 Asama Apr $17'% Asama Apr $22'% Asama Jul $15 Asama Jul $20 Bell Can Nov $60 Brscn A Feb$17'% Br sen A May $17'% Brscn A Nov $15 Bk Mtl Feb $25 Bk Mtl Feb $17 Bk Mtl Feb $22 Bk Mtl May $25 Bk Mtl May $22'% Bk Mtl Nov $19'% Bk Mtl Nov $22 Prov BC Nov $14+4 CP Ltd Feb $20 CP Ltd Feb $25 CP Ltd Feb $22'% CP Ltd May $25 CP Ltd Nov $20 CP Ltd Nov $22'% Dom MApr $90 D Pete Jan $60 D Pete Jan $70 D Pete Jan $75 D Pete Jan $80 D Pete Jan $85 D Pete Jan $90 D Pete Jan $95 D Pete Apr $65 D Pete Apr $80 D Pete Apr $95 D Pete Jul $70 D Pete Jul $75 D Pete Jul $80 D Pete Jul $85 D Pete Jul $90 Gulf C Feb $35 Gulf C Feb $32'% Gulf C May $35 Gulf C Nov $30 Gulf C Nov $35 Gulf C Nov $32'% Ho OA Jan $40 Ho OA Apr $40 IOM AFeb $20 IOM AFeb $25 lOil AFeb $17'% IOM AFeb $22'% IOM A Ma y $20 IOM AMay $25 lOil AMay $22'% lOil ANov $20 I Oil ANov $22'% I Pipe ANov $17'% Labat A Jan $20 Labat A Jan $22'% MB Ltd Feb $25 MB Ltd Feb $22'% MB Ltd May $20 MB Ltd May $25 MB Ltd May $22'% MB Ltd Nov $20 MB Ltd Nov $17'% Moore Feb $35 Moore Feb $40 Moore May $35 Moore Nov $35 Moore Nov $32'% Mas F Feb $10 Mas F May $15 Mas F May $12'% Mas F Nov $10 INCO AFeb $20 INCO AMay $20 INCO ANov $15 iNCO ANov $17'% NorcnFeb $15 NorcnFeb $17'% NorcnMay $15 NorcnMay $17'% NorcnNov $15 NorcnNov $17'% Noran A Feb $35 Noran A Feb $40 Noran A Feb $27' 2 Noran A Feb $32'/2 Noran A May $35 Noran A May $40 Noran A Nov $30 Noran A Nov $35 Noran A Nov $32'% Nor Tel Jan $35 Roy Bk Jan $35 Roy Bk Jan $32'2 Roy Bk Apr $35 Roy Bk Apr $32'% Roy Bk Jul $35 Shell C Feb $15 Shell C Feb $12'% Shell C May $15 Shell C Nov $15 Shell C Nov $12'% Stlco AMay $25 Stlco AMay $27’% Stlco ANov $25 Stlco ANov $27'% TrC PLFeb $20 TrC PLMay $20 TrC PLMay $17'% TrC PLNov $17'% 1 24 $4'/4$l6'/8 5 420 70 $16'/» 5 6 S4'/4$16'/b 5 130 125 $16'/s 3 5 125 $16'/s 10 137 $4+4 $38^ 2 $3'/8 $38*i 42 82 S3'/4 $38*i 3 82 $57/b $38* 85 446 $2* $15+4 571Î10 75 $15+4 46 272 20 $153/4 31 167 $4'/a $153/4 51 810 105 $153/4 231047 50 $15+4 32 128 $3* $153/4 29 481 165 $153/4 3 98 50 $153/4 4 341 $2'/a $153/4 21 295 115 $153/4 7 158 $4 $153/4 3 87 $2'/e $153/4 18 48 110 $61 451346 70 $16 22 719 110 $16 26 118 90 $16 641630 55 $23 Va 30 106 $6* $23 Ve 56 627 $2'/4 $23Va 51102 120 $23 Ve 23 274 $2* $23Va 1- 71 $3* $23 Ve 31 249 110 $23 Va 15 68 40 $15'A 2 ’90 $4'/4 $23* 38 397 85 $23* 6 570 $2'* $23* 6 471 140 $23* 1 21 $3* $23* 37 122 100 $23* 1 3 $7 $793/4 10 74 $19'A $79Va 21 203 $11 * $79 Va 18 96 $8 $79 Ve 33 165 $6 $79 Ve 25 141 $3* $79 Ve 17 262 $2'% $79 Va 24 115 150 $79 Va 2 52 $18 $79Va 2 34 $9'% $79 Va 1 56 $4 $79 Ve 10 30 $18 $79Va 2 46 $15 $79Va 3 46 $12+4 $79* 1 26 $10 $79Va 1 47 $8 $79Ve 10 62 150 $333/4 2 48 $2'% $333/4 2 103 $2'A $333/4 3 13 S4 $333/4 31 189 10 $333/4 26 10 160 $333/4 5 59 $3* $42 V4 6 8 $5'A $42* 3 671 $3* $23* 9 548 80 $23* 6 66 $53/4 $23* 14 935 175 $23* 7 263 $4'/4 $23* 8 435 135 $23* 14 469 $2'% $23* 41 190 S3* $23* 342 488 80 $23* 8 100 1 $16* 7 31 140 $20 8 •51 50 $20 15 543 70 $22 10 362 145 $22 12 136 $3'% $22 5 229 130 $22 11 115 $2 $22 2 5 $2'A $22 6 2 $4 '% $22 2 69 165 $34 2 327 60 $34 10 27 $2'A $34 2 102 5 $34 1 1 175 $34 5 33 $2 $103/4 1 212 50 $103/4 17 166 115 $103/4 8 40 95 $103/4 161151 100 $18* 6 388 170 $18* 1 10 $3'4 $18* 15 112 95 $18* 16 838 160 $15'% 873402 60 $15'% 17 566 $2Ve $15'% 491040 110 $15'% 162 358 70 $15'% 503539 1 $15'% 26 253 $2 ‘4 $35 6 128 125 $35 5 46 $8 $35 2 32 $4'/4 $35 12 213 $4 $35 3 61 $2 Va $35 7 16 $5 $35 39 40 40 $35 15 22 $3 $35 1 41 175 $34* 3 303 110 $343/4 10 51 $23/4 $343/4 1 277 $2+4 $343/4 5 57 $4* $343/4 5 71 $3* $343/4 62 651 140 $15* 5 25 $33/4 $15* 17 191 165 $15* 313 249 80 $15* 10 3 S3 * $15* 5 122 S3'/4 $26* 64 220 $2 $26* 65 99 190 $26* 2 272 5 $26* 20 155 50 $17* 5 99 75 $17* 3 312 160 $17* 129 309 45 $17* UNE NOMINATION.CEST UNE .dans - LE DEVOIR cest une excellente idée ! contactez BENOÎT MARCOTTE 844-3361 > I « & Le Devoir, vendredi 17 novembre 1978 ¦ 23 Le conseil de Pacific Pete accepte l’offre de PetroCan Fusion de Noranda, Mattagami et Orchan Les Mines Noranda Limitée a l’intention de proposer une fusion avec Mattagami Lake Mines Ltd.et avec Orchan Mines Ltd sur la base suivante: 1 action de Noranda pour 21/2 actions en circulation de Mattagami Lake et 1 action de Noranda pour 6 actions en circulation d’Orchan.Pour être acceptées, les fusions devront être approuvées par les actionnaires de Noranda, de Mattagami Lake et d’Orchan lors d’assemblées générales spéciales qui seront organisées aussitôt que possible.Chacune des fusions peut se réaliser, que l’autre soit acceptée ou non.Noranda détient maintenant 34.1%des intérêts deMattagami Lake et 45.1% des intérêts d’Orchan.Mattagami Lake et Orchan ont des mines dans la région de Mattagami dans le Nord-Ouest du Québec qui sont de grandes sources de production de concentré de zinc pour Canadian Electrolytic Zinc.CEZ fabrioue du zinc à son usine de Valleyfield au Québec.Elle est detenue à 90% par Mattagami Lake, Orchan et Noranda.En regroupant ces intérêts en une propriété unique, les sociétés impliquées pourront davantage rationaliser les travaux, réalisant ainsi des économies.De plus, Noranda participera aux travaux miniers et métallurgiques de Mattagami Lake et d’Orchan non plus indirectement mais directement.Selon la compagnie Noranda, les actionnaires de Mattagami Lake et d'Orchan obtiendraient ainsi un plus haut prix pour leurs actions, de meilleurs bénéfices et dividendes par action ainsi qu’un investissement beaucoup plus diversifié.¦ Le conseil d’administration de la société Pacific Petroleums a fait savoir hier qu’il appuyait en bloc la proposition de Petro-Canada d’acquérir toutes ses actions ordinaires, au prix de $65 01 pièce.A l'issue d’une réunion du conseil qui s’est prononcé sur l'acquisition récente faite par Petro-Canada de 48% des actions de Pacific, le président de cette dernière société, M.Merrill Rasumssen, a délivré un communiqué faisant connaître la réponse du conseil.Il y est dit que les administrateurs de Pacific.Il y est dit que les administrateurs de Pacific acceptent en principe que Petro-Canada, suite a cette acquisition, devrait sans tarder soumettre un prix qui ne soit pas inférieur à celui fait à tous les autres actionnaires de Pacific.On fait remarquer, cependant, que les administrateurs de Pacific ne peuvent se faire une opinion définitive sur le sujet avant d’avoir été informés des points précis des intentions de Petro-Canada concernant l’acquisition des actions restantes.Si Petro-Canada achetait toutes les actions restantes à $65.02 pièce, le prix payé pour les 48 pour cent détenus par Phillips Petroleum Co., le coût total atteindrait $1.4 milliard.Il s’agirait de la plus grosse transaction dans 1 histoire des sociétés au Canada.Phillips s’étant départi des intérêts qu elle avait dans Pacific, MM.William Douce et W.Roberts ont démissionné de leur poste d’administrateur de cette dernière société, jeudi.Le président de Petro- La remontée du dollar s’accentue L’or tombe sous la barre des $200 PARIS (AFP) — La remontée du dollar s’est accentuée hier sur les places financières, tandis que l’or a accéléré sa baisse, repassant à Londres en dessous de 200 dollars l’once pour la première fois depuis quatre mois.Après avoir accentué sa remontée en cours de matinée, le dollar a accéléré sa hausse hier après-midi sur le marché des changes à la suite d'informations selon lesquelles l’Organisation de coopération et développement économiques aurait fait des commentaires optimistes concernant la monnaie américaine.Alors qu’il avait initialement progressé grâce au soutien des banques centrales, le dollar a pu faire ses nouveaux progrès sans leur intervention pendant les dernières transactions, dans un marché très actif.Il s’est élevé à ses plus hauts niveaux depuis un, ou même deux mois dans certains cas, par rapport aux principales monnaies, bien 3ue des prises de bénéfices de ernière minute aient altéré légèrement ses gains.Il clôture à 1.6820 francs suisses, après 1.6840, contre 1.6400 la veille, 1.9125 marks, après 1.9140 contre 1.8955, et à 194.10 yens contre 190.80.D’autre part, l’annonce des derniers résultats du commerce extérieur de la France est venu trop tard pour aider le franc français, qui a toutefois terminé au-dessus de ses plus bas niveaux de la journée, grâce croit-on, aux interventions de la Banque de France.Vis-à-vis du dollar, le franc clôture à 4.3825, après être tombé à 4.3950 contre 4.3375 mercredi soir.Il termine à 8.5525 contre 8.5350 face au sterling, qui a cependant poursuivi sa progression par rapport à [ensemble des monnaies européennes, aidé par l'espoir d’un règlement de la grève prolongée de Ford.Si elle a baissé à 1.9520 dollars contre 1.9680 la veille, la livre sterling a progressé à 3.7350 marks contre 3.7325 précédemment et 3.2825 francs suisses contre 3.2275.D’autre part, à l’issue d’une BRENDA MINES LTD AVIS DE DIVIDENDE Le conseil d'administration de Brenda Mines Ltd a déclaré un dividende de vingt cents (20e) l'action et un dividende supplémentaire de cinquante cents (50e), payables le 14 décembre 1978 aux actionnaires inscrits au livre des actions le 24 novembre 1978.Par ordre du conseil Le secrétaire BRUCE H.GROSE Vancouver (Colombie-Britannique) Le 8 novembre 1978 ?ut Bfc-if itPMOhe AVIS DE DIVIDENDES ' Les dividendes mentionnés ci-après ont été déclarés payables le 1er Janvier 1979 aux actionnaires inscrits le 30 novembre 1978 Actions privilégiées.5%: un dividende trimestriel de 25 cents par action.Actions privilégiées, 4 3-4%, série 1965: un dividende tri- mestriel de 23 3-4 cents par ac-b°n _ _ Actions privilégiées, 7 3*4/•, série 1973: un dividende tri- mestriel de 38 3-4 cents par ac- Acllons privilégiées, 9 3-4%, série 1975: un dividende tri- mestriel de 48 3-4 cents par ac- Actions privilégiées, 7%, série 1977: un dividende trimestriel de 35 cents par action.Actions privilégiées subordonnées convertibles, série B un dividende trimestriel de 42 cents par action Actions ordinaires: un dividende trimestriel de 42 1-2 cents par action.Par ordre du conseil d'administration.Jean-Marc Tremblay RlmousKi, Québec Secrétaire le 7 novembre 1978 séance très nerveuse, l’or s’inscrivait en nette baisse, à 196 dollars l’once contre 203.875 la veille, après être tombé momentanément à 195.50 dollars.Accélérant sa chute, l’or est redescendu ainsi en deçà de 200 dollars l’once pour la première fois depuis près de quatre mois.Depuis l'annonce par le président Carter du programme de renflouement du dollar, qui comprend la vente d’une grosse tranche supplémentaire du stock de lingots de Fort Knox, le métal jaune a ainsi reperdu exactement cinquante dollars, soit environ 20 pour cent.Après une pause, son repli a repris au début de la semaine.Deux facteurs ont amené les spéculateurs à s'empresser de vendre.1) Le dollar a repris son redressement grâce aux interventions plus efficaces des banques centrales.2) La trésorerie américaine procède aujourd’hui à sa dernière vente de ce métal — 750,000 onces — depuis la déclaration Carter et on craint qu'il n'en résulte une nouvelle chute du cours du marché libre.A l’issue de cette séance, une petite reprise s’est produite mais elle n’a ramené le cours qu’à 198.375 dollars, niveau encore inférieur de 5.5 dollars à la cloture de la veille et de 13 dollars au plus haut de l’avant-veille.D'autre part, le président Carter a réaffirmé hier sa détermination de défendre la valeur du dollar et de lutter contre l’inflation, tout en prédisant une « croissance sub-tantielle » de l’économie américaine l’année prochaine.Au cours d’un petit déjeuner à la Maison Blanche avec un groupe de journalistes, le président Carter a cependant reconnu qu'un échec de sa politique anti-inflationiste résulterait probablement en « une récession et peut-être même une dépression ».« Mais je ne pense pas que les Etats-Unis subiront de graves revers économiques l'année prochaine », a-t-il dit.M.Carter a répété qu’il n’aurait pas recours à un contrôle des prix et des salaires pour réduire la hausse des prix.Il a estimé que son programme de coopération volontaire serait un succès.Evoquant la défense du dollar.le président a souligné qu’il ne fallait pas prendre a la légère ses initiatives pour préserver la valeur de la monnaie américaine et qu'il pour- suivrait avec détermination les efforts entrepris pour rééquilibrer un dollar qu’il juge sous-évalué sur les marches des changes.Enfin M.William Miller a estimé que la hausse des prix devrait se chiffrer entre 6.75 et 7.50% l’an prochain aux Etats-Unis.« Si les normes de l’administration sont généralement respectées, l'augmentation des prix pourrait etre limitée au bas de la gamme que j’ai projetée », a ajouté M.Miller au cours d’une déposition devant la commission bancaire du Sénat.Il a estimé en outre que l'expansion réelle de l’économie américaine serait de l’ordre de 2.5 à 3%, ce qui, selon lui, permettra de maintenir le chômage entre 5.75 et 6.25% de la population active.Les prévisions du responsable de l’économie américaine sont moins optimistes que celles de l'administration, note-t-on dans les milieux économiques.Celle-ci prédit en effet que le programme antiinflationniste du président Carter permettra de ramener la hausse des prix de 8.25% cette année à 6,5% tout en maintenant le taux d’expansion à 3%.Canada, M.Wilbert Hopper, a presque aussitôt été nommé au conseil d’administration de Pacific.¦ Une société dont le siège est au Grand-Duché de Luxembourg a fait une offre pour acquérir la raffinerie de pétrole en faillite de Come By Chance, à Terre-Neuve.Le directeur de la raffinerie, M.Pest Marajck, a déclaré hier qu’il avait accepté l’offre adressée par la First Arabian Corp., une société anonyme dominée par des actionnaires d’Arabie Séoudite et du Moyen-Orient.L’industriel John Shabeen, de New York, ex propriétaire de la raffinerie, a aussi présenté une soumission.Selon M.Marwick, la raffinerie pourrait être remise en marche, après des travaux de réparations, dans les deux ans qui suivront la conclusion du marché.Le prix d’acquisition tourne autour de $219 millions.Un contrat de vente devrait être passé entre le 16 février et le 15 avril l’an prochain.Il reste encore quelques points de détail à régler.Le pétrole, une denrée de plus en plus rare et chère par Clément Braise PARIS (AFP) — Alors que les grandes manoeuvres internationales s’intensifient à l’approche de la fixation des nouveaux prix du pétrole par les ministre de l’OPEP, le 16 décembre prochain, un débat télévisé mardi soir en France sur l’éventualité d’une crise pétrolière majeure par insuffisance des ressources, a permis de mieux cerner les données de ce problème capital.Les deux « vedettes » de ce débat, le Cheikh Zaki Yamani, ministre saoudien du Pétrole et son collègue français André Giraud, ont été en effet d'accord pour considérer qu'une crise mondiale des approvisionnements en pétrole était inévitable à terme — dans un délai que personne n’ose plus évaluer — et que des hausses progressives de son prix étaient le principal moyen d’éviter une catastrophe, A condition que chaque majoration périodique soit assez modérée pour ne pas trop aggraver les difficultés des pays importateurs, dont les économies n’ont pas encore complètement « digéré » la hausse brutale et considérable décidée par l’OPEP fin 1973, pour des raisons au moins autant politiques qu’économiques.Car la hausse des prix du pétrole, a-t-il été souligné, rend de plus en plus rentables les énergies nouvelles et renforce la nécessité des économies d'énergie.Mais dans ce dernier domaine, la France qui est pourtant l'un des premiers pays industrialisés ayant adopté un programme relativement am-Ditieux, n'a encore parcouru que le tiers du chemin.« le plus facile », a dit M.Giraud Il reste, on le sait, à réduire 1.consommation dans l’industrie, ce qui implique des investissements important II reste surtout à faire prendre conscience aux français de la gravité d’une menace qui est encore éloignée, mais dont on ne pourra plus se préserver quand elle se précisera, parce qu’il sera trop tard.En matière d'énergie, la production d’une année résulte en effet de décisions prises 10 à 15 ans auparavant.Or c'est plutôt à une démo- tomne de 1973 qu'avait provoquée, non pas seulement la hausse des prix du pétrole, mais la réduction des livraisons aux pays qui soutenaient Israël dans son conflit avec le monde Arabe.Les autrichiens refusent l'énergie nucléaire, les allemands suppriment les limitations de vitesse sur les autoroutes, les américains réduisent à presque rien le programme d'économies d e-nergie de leur président, et tous prennent toujours leurs voitures pour faire des courses « à deux pas » de chez eux.Cette prise de conscience viendra lorsque la demande mondiale de pétrole tendra à dépasser la production: les prix monteront alors fortement et seront fixés non plus par les pays de l’OPEP, mais par le marché, comme l'a souligné le Cheikh Yamani, ministre du pays qui est le premier exportateur mondial.Pour le moment, c'est la Le CRIQ développe une machine pour les fonds de chaises _ t plu bilisation des esprits que l’on assiste dans les pays industrialisés, après l'alerte de J’au- Le Centre de recherche industrielle du Québec (CRIQ) vient de terminer un projet important dans le domaine de l'industrie du meuble.Un groupe travaillant dans la machinerie du bois vient en effet de terminer un premier prototype de développement d'une machine fabriquant automatiquement à partir de panneaux en bois des fonds de chaises de style traditionnel.Pour la production de ces pièces de meuble en forte demande, l’intérêt du concept développé au Centre de recherche industrielle est d’augmenter considérablement la productivité en éliminant les étapes de manutention requises dans la chaîne de fabrication conventionnelle.Les différentes opérations de découpage de la forme du siège et de son contour, du perçage et du sablage fait ordinairement sur des machines Le ministre fédéral de l’Industrie, M.Jack Horner, a révélé hier que les pourparler entre son ministère et la société General Motors sur l'implantation éventuelle d’une fonderie d’aluminium au Québec ou en Ontario se poursuivaient toujours.M.Horner, de retour des Antilles où il assistait à une conférence, a souligné qu’il n'avait pas eu le temps de prendre connaissance d’un discours du président de G.M., M.Thomas A.Murphy, dans lequel ce dernier laisse entendre que l’usine pourrait ne pas être construite.M.Horner a précisé que son sous-ministre s'était entretenu la semaine dernière avec des représentants de G.M.M.Murphy, dans un discours prononcé à Toronto lundi, a déclaré que GM ne promettait pas de construire de nouvelles usines au Canada ou aux Etats-Unis à ce temps-ci.Nous ne sommes pas encore certains qu’il sera nécessaire de construire une pareille usine dans un avenir rapproché, a déclaré M.Murphy.Toutefois, si GM décidait d’aller de l'avant et de construire cette usine, il n’est pas exclu qu elle pourrait être construite au Canada, a-t-il précisé.production qui est excédentaire en raison de la crise économique et de l'exploitation de nouveaux gisements (A-laska et Mer du nord) et l’OPEP s'apprête à décider une hausse des prix essentiellement pour compenser la diminution du pouvoir d’achat des pays exportateurs par la chute du dollar et l’inflation dans les pays industrialisés.Parmi les 13 membres de l’organisation des exportateurs.onze préconisent les majorations supérieures à 10%, et pouvant atteindre 30%.Seule l'Arabie Saoudite, représentée par son ministre Yamani, et appuyée par l’Iran dont la production est perturbée par la crise politique, veut s'en tenir à une hausse modérée de 5 à 10%.Pour ne pas aggraver le marasme dans le monde industrialisé, et les durs problèmes du « quàrt monde » UlWMllâl U éparg ne-1 ogement par Yves Séguin Cette chronique sur l'impôt est une collaboration spéciale de l’Association québécoise de planification successorale.Elle paraît chaque semaine, le vendredi.Cette semaine, M.Yves Séguin, avocat et conseiller en fiscalité chez Normandin, Séguin & Associés, traite^ des Régimes enregistrés dépargne-logement.Depuis quelques années, la loi de l’impôt consent des avantages inédits aux contribuables afin d’encourager l’achat de résidence.Tous les contribuables ont entendu parler du Régime enregistré d’épargne-logement (REEL) mais peu en connaissent vraiment tous les rouages.Assailli par une publicité offrant une grande variété de régimes, le contribuable souscrits à un régime sans trop en comprendre le mécanisme.Nous allons tenter au cours des prochains articles d’expliquer les éléments importants d’un régime enregistré d’épargne-logement.Le traitement fiscal réservé au REEL est en apparence assez simple: un contribuable peut déduire de son revenu de l'année les contributions versées à un régime enregistré d'épargne-logement, jusqu’à concurrence de $1,000 par année ët de $10,000 pour la vie du REEL nui est de 20 ans.Les intérêts que produit le REEL ne sont pas imposables.La simplicité est toute apparente, car en réalité les nombreux articles de loi ainsi que les règlements d’application en rendent le fonctionnement complexe.La loi prescrit plusieurs conditions, préalables à la reconnaissance du REEL, par le ministère du Revenu.Ainsi, le requérant doit être une personne physique âgée de 18 ans ou plus, (aucune limite d’âge) résident au Canada lors de la création du REEL, (si elle devient non résidente, elle peut continuer les contributions au REEL), n’avoir jamais auparavant souscrit à un REEL et ne détenir aucun droit de propriété, ni son conjoint, dans une propriété immobilière à titre de principale résidence.Il est intéressant de noter sur ce point qu’il n'est pas nécessaire que la résidence projetée soit au Canada.Par contre, si le conjoint est déjà propriétaire d’une résidence à l'étranger, le REEL sera refusé.La residence principale est le lieu où une personne est habituellement résidente ce qui inclut une maison, un condominium, un chalet.une maison mobile, une roulotte, un bateau, etc.Il n'est pas exigé que la propriété soit acquise immédiatement, en autant que les fonds sont utilisés éventuellement pour l’achat d’une résidence Le fiduciaire, c’est-à-dire celui qui constituera le régime et l'administrera, doit répondre à plusieurs exigences édictées par les reglements, ou qu’il serait fastidieux d'enu-merer ici, mais qu'il suffise de mentionner que les caisses populaires, les banques ainsi que les institutions de fiducie sont généralement qualifiées.Le contribuable peut donc souscrire à un REEL jusqu'à concurrence de $1.000 par année, sans toutefois dépasser le total de $10,000, durant l’existence d'un régime qui est de 20 ans, les cotisations doivent être fai-> tes au plus tard le 31 décembre de chaque année.Les contributions ainsi versées jusqu’à un maximum de $1,000 par année sont déductibles du revenu de l'année durant laquelle elles ont été faites.Le contribuable ne peut souscrire qu’à un REEL dont il est bénéficiaire, ce qui exclut la possibilité de contribuer au REEL du conjoint.En outre, le contribuable ne peut plus transférer les fonds dans un régime enregistré d’épargne-retraite.Le seul transfert autorisé est le versement des fonds dans un autre REEL pour le même bénéficiaire.Les contributions au REEL ainsi que les intérêts qui s'y accumulent pourront etre retirés en tout temps et bénéficieront de l’exemption fiscale s’ils servent à l'achat d'une résidence au plus tard avant le 60ème jour suivant la fin de l'année durant laquelle le retrait des fonds est effectué.Autrement dit, lors du retrait des fonds durant l'année, la résidence doit être acquise avant le 1er mars qui suit.C'est également le cas lorsque la vingtième année du régime est écoulée, car alors le REFIL prend fin Une contribution excédentaire n'affecte-ron pas le REEL si l'excédent est remboursé dans les 170 jours de la fin de l'année.A noter cependant que les intérêts courus sur cet excédent devront être ajoutés au revenu.Si le remboursement de l’excédent n’est pas effectué, le régime est annulé et tous les fonds deviennent imposables.Nous poursuivrons ces commentaires la semaine prochaine.Le CN en nette progression Le revenu net du Canadien National pour les neuf premiers mois de 1978 s’est élevé à $112 millions, au regard de seulement $5,158 pour la même période en 1977.Il s'agit donc d’une augmentation de $106,9 millions au regard de la période équivalente un an plus tôt.Pour le troisième trimestre de 1978, la compagnie de la couronne a réalise un bénéfice net de $50,841 millions en regard d’une perte de $12 millions pour le trimestre équivalent il y a 12 mois.C’est la plus importante di- vision de la compagnie, soit la division du transport des marchandises, qui a le plus contribué à ces augmentations du revenu net.COURTIERS PROFESSIONNELS D’ASSURANCE-VIE conditions très avantageuses Tél.: 288-1502 poste 271 séparées, sont ici réalisées en une seule passe sur une machine entièrement automatique et remarquablement compacte Cette machine, alors qu'elle existait sous forme de modèle d’expérimentation, avait d’ailleurs obtenu un vif succès à l'exposition en octobre 1977.L’intérêt du centre de recherche industrielle pour l’industrie du meuble remonte à plusieurs années et les orientations que le centre s'était défini en 1975 avaient explicitement signalé l’importance à accorder à ce secteur.La machine à fonds de chaises illustre le genre de contribution que peut apporter le CRIQ à cette industrie.En perfectionnant l'outillage des entreprises, il permet à celles-ti d’accroître substantiellement leur productivité et, par conséquence, leur compétivité.Cette annonce ne doit f>as être interprétée comme une offre au publie dans aucune province du Canada des titres mentionnés aux présentes.I ne telle offre ne sera faite ijue lorsqu’un prospectus aura été approuvé par une commission de valeurs mobilières ou un on/anisme similaire dans une telle province L'offre n’est faite que par l'intermediaire du prospectus dont on peut se procurer des exemplaires auprès des sousnommes et autres courtiers (fui peuvent également offrir ces valeurs en vente dans cette province.Xouvcllc emission $160,000,000 (6,400,000 actions) Immeubles Globe imitee (appartenant en toute propriété éi La flanque Royale du Canada) * Actions privilégiées rachetables à dividende cumulatif de $1.88 série A assujetties éi une Convention de dépôt prévoyant leur échanqc, au qré de la flanque, en actions privilégiées de LA BANQUE ROYAI E DU CANADA Convention de soutien de la Banque l a Banque s'engagera, entre autres clmses, à taire en sorte que Globe détienne un surplus distribuable et tie*' fonds disponibles en espèces suffisants pour lui permettre de payer tous les dividendes et toute autre répartition relativement aux actions privilégiées série A de Globe.Des demandes ont été formulées pour inscrire les actions privilégiées série A de Globe, représentées par fies Récépissés du Dépositaire, aux bourses de Montréal et Toronto.I.eur acceptation sera sujette à la production dans les 'i»() jours des documents requis et preuve de distribution satisfaisante Prix: $25 l’action pour rapporter 7.52% par année Ncshilt Thomson, Valeurs Limitée Merrill Lynch Royal Securities Limitée Burns Fry Limitée McLeod Young Weir Limitée Equitable Securities Limitée Maison Placements Canada Inc.A.E.Osier, W ills, Bicklc Limitée McDcrmid, Miller & McDermid Limited Casgrain & Compagnie Limitée René T.Leclerc Incorporée Bâche Halscv Stuart Canada Ltd.Novembre 107s Wood Gundy Limitée A.Fl.Ames & Cie Limitée Grcenshields Incorporée Richardson Securities of Canada Lévesque, Beaubien Inc.Tassé & Associés, Limitée Andras, Bartlett, Cayley Liée Mead & Cie Limitée Bell, Gouinlock & Compagnie, Limitée F.H.Deacon, Hodgson Inc.Scotia Bond Company Limited McNeil, Mantha Inc.Pitfield Mackay Ross Limitée Dominion Securities Limitée Midland Doherty I.imitée Walwyn Stodgell Cochran Murray Limitée Pemberton Securities Limitée Gcoffrion, Robert & Gélinas Ltée Brault, Guy, O’Brien Inc.Molson, Rousseau & Cie Limitée Odium Brown & T.B.Read Ltd.Houston Willoughby Limited John Graham & Cie Limitée » Le Devoir, vendredi 17 novembre 1978 24 ANNONCES CLASSÉES RÉGULIÈRES 286-1201 • Chaqu* parution coût» $3.00, maximum 25 mot» • Tout mot additionnai coûta 0.10 chacun • Minimum: 2 parution» ANNONCES CLASSÉES DU DEVOIR Avi»; Le* annonceur* sont prié» de vérifier la première parution de leur* annonce».Le Devoir se rend responsable d'une seul* insertion erroné*.Toute erreur doit être soulignée immédiatement.S.V.P.téléphoner * 286-1201 ANNONCES CLASSÉES ENCADRÉES 286-1201 • Chaque parution coûte $6.40 le pouce * Il n'y a pat de frais pour les illustrations.appartements à louer OUTREMONT, 5, Vincent dTndy, 2Vi et 4V2, ascenseur, concierge, occupation immédiate ou plus tard 737-8055,735-2559 27-11-78 OUTREMONT, 25, Vincent dTndy, 3 et 41/2, piscine, concierge, ascenseur, occupation immédiate 731-9268 735-2559 27-11-78 EDOUARO-MONTPETIT, 3551, 1V2, poêle, frigidaire, tapis, chauffé, $190 Occupation immédiate.341-1713 735-2559.27-11-78 McGREGOR, 1530 Le Maricourt, beau site, près centre-ville, appartements spacieux dans immeuble luxueux, tout équipé, air climatisé, piscine chauffée avec jardin-terrasse, sauna, alcôve 2i/231/?avec électricité.Immédiatement 932-0933, 845-3151, l.N.O.COTE-DES-NEIGES - Queen Mary, meublé, très propre et joli.2'/2.$235, Bail annuel.457-5513 18-11-78 EDOUARO-MONTPETIT, 3305, IVz et 2'/2, $160.concierge, occupation immédiate.739-9976 - 735-2559.27-11-78 N.D.G.7V2, haut de duplex, refait à neuf.Ni ménage, ni peinture à faire.3583 Oécarie.$400 non chauffé.489-4526, soir - fin de semaine.1-12-78 N.D.G.3 pièces à sous-louer dans immeuble, très éclairé, équipé.$197., coin Someried et Côte St-Luc, soir: 484-6048 18-11-78 ST-OENIS sur le Richelieu, 6%, communiquez avec Mr.Jacques 1-787-2535.8-11-78 N.D.G.haut de duplex, T/2.Cuisine, salle de bain, électricité et plomberie neuves.Foyer.Sous-sol.Libre.$450.chauffé (à discuter).3583 Décarie.489-4526, soirs et fins de semaine.J.N.O.QUEEN MARY, 4V2, chauffé, ascenseur, repeint, coin tranquille, 737-2322.17-11-78 Outremont.SVi meublé, haut de duplex, de janvier à juillet ou septembre.$300.272-9894, après 19h.20-11-78 Impeccable 2V2, très paisible, métro Berri de Montigny, à partir de $145.Tél : 844-6195 24-11-78 RIDGEWOOD, 3V2, terrasse, buanderie, superbe vue, garage disponible, $210.taxe d'eau incluse.738-8629.20-11-78 AIDES DOMESTIQUES Cherchons aide, sachant cuisiner, pour légers travaux.Chambre avec T.V., téléphone, bain privé, $25.par jour.937-3053; 20-11-78 ANTIQUITÉS Achetons antiquités de toutes sortes -(argent comptant) - bibelots - bronzes - tableaux petits meubles - gravures par Louis Icart - bijoux - cuivres -lampes - tapis - etc.Claude Morrier.661-4363.J.N.O MEUBLES canadiens en pin: armoires, coffres, buffet deux-corps, commodes.laVe-mains, buffet bas, tables, chaises, huche, encoignures, divers.659-2651.20-11-78 BUREAUX A LOUER Upper Lachine 5576 Espaces de bureaux à louer.1,800 p.c., 2ième étage, $5.00/p.c.ou $750.00/mois, ou $9,000./année.Pour informations, s'adresser à M.L'Africain: .486-1143 18-11-78 CHALETS A LOUER CHALET 4 saisons à louer, Bromont, entièrement meublé avec toutes commodités Près de ski, golf, équitation.Petit lac dans le domaine.1-514-263-6080 JNO VAL DAVID, luxueux chalet neuf, 3 chambres, 2 salons, ' foyer, bar, chauffage électrique, etc.Pour saison, mois ou semaine.527-5903 et 525-0962 8-11-78 ON DEMANDE ANCIENS MEUBLES, toutes sortes, bronzes, tableaux, porcelaine.argenterie, bijoux, tapis oriental.374-1224 21-11-78 Ameublement de chambre style Renaissance Français, 9 morceaux, $4,000.Ameublement de salon style Louis XV, 4 morceaux, $2,500.522-8859 20-11-78 TABLE de salle à dîner avec 4 chaises en pin.Boucherville 655-6190.18-11-78 ARTICLES A VENDRE Cause décès.Verrerie, vaisselle, coutellerie, tapis indien 18 x 12, bibelots, télévision, lingerie, bijoux.17 et 18 novembre de 10 à 6 hres.19 novembre — 10 hres à 2 hres.6065, Sherbrooke ouest, N.D G., app; 10.Int.semaine 457-5513 — fin de se-maine 482-4956.20-11-78 MONTRE "LIP", or 18 carats.Valeur $1,250.pour $800.comptant B P.72, Laprairie.J5R3Y1.18-11-78 AMEUBLEMENTS À VENDRE MEUBLES NON PEINTS Vendons et fabriquons.Vaste choix (commodes, bureaux doubles et triples, bibliothèques, mobiliers de cuisine, etc).Avons aussi matelas toutes grandeurs à prix d'aubaine.207 est, Beaubien Tél: 276-9067 ou 790 Atwater 935-6716 et 10.192 St-Michel.387-2841 JNO AUTOS A VENDRE SAAB 1976, 4 vitesses, 25.000 milles, excellent état, 273-7979 Particulier 18-11-78 SAAB 1976.99 GL, 2 portes.23.000 milles, roues sport, servo-freins, $5,000, Particulier Le soir: 284-1830 jour: 331-2212 18-11-78 BUREAUX A LOUER OUTREMONT Trois bureaux avec salles d attente.Idéal pour professionnels; 552, chemin Ste-Cathenne (près Rockland) $200 -3250.mois chacun.Tél.: 274-1608 20-11-78 STE-AGATHE, vacances-repos.Luxueux Bavarois, meublés Thibault.Cheminée pierre, toit cathédrale.Semaine.fin semaine/ski.Dépliants sur demande.Tél.: 256-6825 - 819-326-5836 JNO Mont-Rolland, chalet suisse, 262 Oeschambeault, 4 & 6 pièces, électricité, déneigement, laveuse-sécheuse, foyer, chauffage central, près centre ski alpin.322-2073.20-11-78 ST-ADOLPHE D'HOWARD, chalet suisse, 3 chambres, cuisine séparée, salon, salle à manger immense avec foyer, ski de fond et alpin.Saison.842-0138 - 487-6684 (819) 327-3434.20-11-78 ST-COME.nord de Joliette, chalet 5V2 pour 8 personnes, sports d'hiver, $875, pour 5 mois, 1-754-2911.20-11-78 St-Donat, bord du lac Ouareau, joli chalet très confortable, foyer "Franklin", ski alpin, ski de fond, pour la saison, $300, par mois plus chauffage.Aussi maison canadienne 6 grandes pièces, laveuse-sécheuse, lave-vaisselle, salle de bain, grand foyer "Franklin", à l'année ou pour saison de ski, $400.par mois.731-5761, 1-819-424-5902.18-11-78 ST-DONAT, chalet spacieux, foyer, 3 chambres à coucher, proximité de ski alpin et de fond, jusqu'au 1er mai, $1,900 chauffé.343-7228 - 731-1704.20-11-78 DIVERS Nous offrons la livraison gratuite, â domicile ou au bureau, de votre café préféré.Moka, Java, Colombien.Pour un service économique, il suffit d'appeler: CAFE MAISON â 522-3986 ou 524-4866 J.N.O.DÉMÉNAGEMENTS A bas prix, appeler Pierre Déménagement, en tout temps, estimation gratuite.761-3431.J.N.O.BROMONT, sur Mont Shefford, belle maison de campagne tout équipée, 5 chambres, grand salon, grande cuisine, 1' 2 salle de bain, foyer Franklin plus bois de chauffage.3 milles des pistes de ski alpin, 1.5 mille sortie autoroute, domaine de 75 acres, épatant pour ski de fond.Location pour l'hiver.Soir: Mtl 737-2168 et fin de sem.Bromont: 1-372-4396.20-11-78 CHALETS DEMANDÉS DESIRE louer un chalet dans les Lau-rentides, du 23 décembre au 7 janvier ou 1 mois Famille de 5 adultes.365-2182 ou 873-2800.18-11-78 Petit déménagement l'/z â 4V2, estimation gratuite.Demandez Jean-Paul.670-7729 1-12-78 ENTRETIENS-RÉPARATIONS Menuiserie générale, plâtre, stucco, peinture intérieure-extérieure, esiima-tion gratuite.Tél.: 521-4041, 270-6361.J.N.O.ÉQUIPEMENTS DE BUREAUX A bas prix, bureaux, chaises, plusieurs armoires, coffre-fort neuf et usagé, à prix d'escompte, 4532 St-Denis, 845-8463 Richard.J.N.O.ESPACES DE BUREAUX A LOUER CENTRE-VILLE.Bureau pour professionnels ou firmes de comptables agréés.Secrétariat, réception et service téléphonique, photocopie, etc.Appelez Mme Lyall à 866-5362.1- ESPACE S COMMERCIAUX A LOUER A bas prix, entreposage chauffé pour auto, bateau, camion, moto, roulotte, meubles aussi pour déménagement.Int : 761-3431.18-11-78 FERMES À VENDRE MONT ORFORD, vue panoramique près ski de fond et alpin 1 à 5 acres, de .05 à 12 le pi.ca.FACE AU MONT ORFORD 5 arpents,S8.500.514-297-3163,297-2181 16-12-78 INSTRUMENTS DE MUSIQUE L'ATELIER de réparation, du Chateau Musical est maintenant ouvert au public, nous installons, pick up et les pièces: “OiMarzio” “Mighty-Mite" “Schaller" “Ibanez” "Bartolli-ni” "Hi-A" "Star”, Chateau Musical, 69-71 St-Antoine Ouest, Montréal, 866-3611.20-11-78 LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS A LOUER Piano Lesage, 40” style “Queen Ann", banc, $1,200.352-1329.17-11-78 ' LOGEMENTS ALOUER VILLE St-Laurent.4’ 2-5V2 à louer toutes taxes payées, chauffé, piscine, autobus devant la porte.2345 Ward Tél : 747-6079.J.N.O.Pour la période des Fêtes, désire louer un chalet comprenant 4 chambres, Cantons de TEst de préférence.843-4767.22-11-78 Ste-Adèle.aimerions louer chalet, pour Décembre & Janvier ou du 15 Décembre au 15 Janvier, 2 adultes.Informations (Mtl) 467-5815 jour Soir: 1-773-4633 20-11-78 COMMERCES A LOUER St-Laurent, entrée privée, 4-V2, occupation en Janvier, pour informations: 744-4776.23-11-78 COMMERCES A VENDRE RAWDON, â vendre, commerce au détail très intéressant, raison: autre commerce 834-3600 jour ou soir.20-11-78 PLATEAU MONT-ROYAL, 5 pièces chauffées, face au parc, sous-sol, garage double, $275.521-5567.17-11-78 DELORIMIER ET BEAUBIEN, grand 7 pièces, logement de propriétaire, bien situé, chauffage central.$250.523-2793 après 7 hres.20-11-78 VILLE ST-LAURENT, 3’r, 4V2, studio à louer, piscine intérieure, bain sauna, chauffé, électricité, taxes payées, près du centre d'achat Vertu.1,100 Goulet.Tél : 332-3078 bureau de location: 336-8308.J.N.O.ST-LAMBERT, 135 de Navarre Luxueuse propriété neuve 3 Va - 4 Va Insonorisée, à l’épreuve du feu.Sauna - Tennis - Piscine Tapis - Garage - Ascenceur FOYER Prix: $310.00 à $355.00 par mois.Concierge: M.Dupuis No 112 465-4530 1 mois gratuit N.D.G.à sous-louer, haut de duplex, grand 7V2, ensoleillé, foyer, boiseries en chêne, demi sous-sol privé, libre 1er janvier, après 18h.484-3672.17-11-78 RIVE SUD: Hôtel Bar Salon, salle â manger.Très bon revenu.Pour vente rapide Cause mortalité.Exclusif, Louise Brault, 679-1110, 670-2459 Fiducie du Québec.Courtier 20-11-78 COURS PRIVÉS COURS D'ESPAGNOL et de flamenco pour débutants, se donneront le samedi à partir de janvier.Inscriptions finales 25 et 26 novembre Pour renseignements: appelez au 488-5546 entre 5 et 8 23-11-78 DEMANDES D’EMPLOI AIDE-MENAGERE, disponible pour tous genres de travail de maison.932-8624 S V P appelez le plus tôt possible 20-11-7t LONGUEUIL, 4';, 5'2 neufs, entrée ! laveuse-sécheuse, tapis mur à mur.Appelez à 651-0446.1-12-78 Beau grand logement, 8 pièces, 2 salles de bain, foyer, vue dégagée en arrière.Libre décembre.$425.487-5787-481-1270.20-11-78 Equipe de traducteurs qualifiés, cherche traductions dans tous les domaines, de l'anglais au français, tarifs raisonnables, téléphonez au 737-2397 21-11-78 Ferais travail de dactylo à domicile, transcription ou comptabilité.Communiquez avec le 276-5949 20-11-78 TRADUCTRICE DIPLÔMÉE.Expérience.Traduction et révision de textes scientifiques ou littéraires.Références.Accepterait travaux pige ou temps partiel 626-6302.18-11-78 DIVERS Roulotte TRAVCO, motorisée, 35,000 milles.27 pieds, complètement équipée, 733-0*89 ou 731-8300 20-11-78 Beau grand 4’ 2 près centre d'achat, autobus $170.chauffé.Cause: achat maison.Faut voir Situé Longueuil.679-7081 soir 20-11-78 COTE-DES-NEIGES.Kent, duplex, bas, chauffé, 8 pièces, 2 balcons, jardin, 220, occupation janvier 79.$425 738-2565 20-11-78 Spacieux et luxueux 7'/2, incluant sous-sol avec foyer, cuisine, 2 salles de bain, garage double en façade, chauffé, S488.Pour inf: soir: 374-1077-jour: 722-9323 20-11-78 OUTREMONT, 774 Stuart, 8 pièces chauffées, rez-de-chaussée, garage, $500.Libre 1er janvier.271-7724 entre 6h.et 8 hres 20-11-78 MAISONS A LOUER Ancienne maison québécoise à Laval, rénovée, sur terrain boisé, 2 chambres à coucher, salon, salle à diner, foyer.Cave semi-finie.$300.par mois.Occupation immédiate.622-3953 20-11-78 MONT CASTOR.Ste-Agathe, maison à louer à la saison ou â l'année.Inf: Montréal: 666-6990 - Ste-Agathe: 326-5317 23-11-78 MAISONS DE CAMPAGNE A LOUER 45 milles de Montréal, grand 5'.’ neuf, foyer, tapis mur à mur.très confortable.ski de fond et alpin Saison $1.450 279-5782 après 5 hres 1-12-78 OFFRES DEMPLOIS Travail à temps partiel à la maison, pour couple sérieux 581-8978 20-11-78 23-11-78 OFFRES DEMPLOIS PROPRIÉTÉS A VENDRE Société de restauration, oeuvrant à l'extérieur de Montréal, (sur le territoire de la Baie James, en Abitibi, Comté Saguenay, Parc de La Vérendrye, etc.) recherche, pour de suite et à venir: - Gérants (connaissance en cuisine serait un atout), - inspecteurs (basés à Montréal, appelés à faire de fréquents déplacements vers les divers chantiers), - Chefs de cuisine (expérience des camps serait un atout), - Pâtissiers, - Cuisiniers.Venez nous voir, nous sommes prêts à vous recevoir au: 1155, Dorchester ouest, suite 2505 18-11-78 Nous sommes à la recherche d'un jeune représentant dynamique, pour !a vente et la location de machineries lourdes de construction.Salaire de base, plus commissions et allocation de voiture.Téléphonez à: 655-2465 18-11-78 DACTYLO RÉCEPTIONNISTE Architectes recherchent dactylo iréceptionniste bilingue.5 ans d'expérience.Ambiance de travail agréable.Bon salaire.Appelez 523-2189.24-11-78 Personne avec flair financier, comme agent hypothécaire, pour une compagnie de courtage reconnue.Entrainement fourni.Excellent revenu.Pour rendez-vous, appelez 735-6225.21-11-78 TRADUCTEURS, recherchons collaborateurs à domicile, de compétence confirmée.A/F et F/A.économie, finances.techniques, littéraire.Tarif très intéressant.Envoyez curriculum et spécimens à General Translation, 45 Richmond St.W, Toronto.M5H 1Z2.25-11-78 SOCIÉTÉ-LOISIRS ÊTRE DEUX.Pour vraiment apprécier les plaisirs de la vie.il faut être deux.Service de rencontres réputé établi à Montréal depuis 1966.pour personnes libres et sérieuses.Dépliant gratuit Tél 282-0058 puvert de 1 P.M.à 9 P M lundi au vendredi RENDEZ-VOUS SCIENTIFIQUE 1117 ouest.Ste-Catherine suite 108, Montréal ,., _ AMASO: Service de rencontres, sérieux.Marthe Gaudette.822 est, Sherbrooke, suite 5.Tél.: 878-2801 ou 524-3852.Sherbrooke 565-7598 JNO.Montreal Trust ST-BRUNO - Pour professionnel, superbe bungalow Ranch 10 pièces.4 chambres, 2 foyers, sous-sol fini, garage, terrain paysagé, prix intéressant.Appelez Fernand Balade 467-1120,464-1262.18-11-78 ST-LAMBERT: bungalow face au fleuve, 7,pièces, 2 foyers, garage, très bon état, 14,400 pi.ca.terrain, $77,000.Particulier 465-2528 15-11-78 Mirabel, magnifique maisori canadienne en pierre, (1798) entièrement rénovée, (St-Augustin) à prix réduit, cause transfert, Mme Orourke, 621-6100 ou 689-1023.25-11-78 STE-ROSE, Superbe maison canadienne construite en 1757.Bord de l'eau.Grand terrain.Près du transport.Peut aussi être louée.J.Laplante, 735-6381, 672-1576: Fiducie du Québec, courtier.18-11-78 ST-SAUVEUR, canadienne, façade de pierres, tapis mur à mur, 6'/?pièces, 2 salles de bains, 2 foyers pierres naturelles, près pentes de ski, terrain 7,500 p.c.Possibilité de "bachelcr” au sous-sol.$67,500.667-8297 20-11-78 BROSSARD: Cottage brique 4 chambres, escalier tournant, grand salon, boudoir, rocaille, arbres matures.Nelson Bouchard 672-6450, 678-6053.Montréal Trust, courtiers, 18-11-78 BELOEIL: Bungalow de luxe, 13 pièces, 5 chambres, 2 foyers.Sous-sol terminé.Chambre froide.Bar complet, bain sauna, air climatisé central.Garage double.Grand terrain paysagé.Demandez Pierre Asselin, 653-8871, 653-7841.Trust Natienal, courtier.18-11-78 PRÊTS HYPOTHÉCAIRES A-1 absolument confidentiel $1,200.00 à $600,000.1ère 10jj% 2ième.Mlle Léona Laberge, courtier, 486-1106, jour-soir.J.N.O.J.N.O.Abaissement 103j% 1ère, 2ième hypothèque, balance de vente, rapidement, jour ou soir, tél.: 729-4333 J.N.O SERVICES DIVERS LE SERVICE de Réveil, l'Oiseau Matinal, vous réveille â temps, à toutes heures, ou que vous soyez, selon votre désir.Renseignements & service, 24 h.par jour, 274-5453.18-11-78 PROPRIÉTÉ À VENDRE PROPRIÉTÉ A VENDRE A.E.LePAGE EN IMMEUBLE Le nom qu’un ami recommande! SUTTON Petite maison de ferme que vous avez cherché.3 chambres, chauffage à l'huile, petite grange avec 1 acre.Appareils électrique inclus.$31,800.Winifred Chaplin-FRI - sans frais 1-800-363-1235; soirs: 538-2206.VUE PANORAMIQUE Construction récente - split level brique et pierre - 7 pièces incluant 3 chambres, grand salon avec foyer.Armoires chêne, planchers parquet.Grand terrain avec services de ville.Madalene Darrah -sans frais 1-800-363-1235; soirs: 538-2805.KNOWLTON Résidence charmante du commencement du siècle.Toute rénovée.4 chambres, l'/z salle de bains.Salon et salle à dîner en pin noueux, foyer en pierre.Cul-de-sac près de Village et les cercles de sport.$62,000.Deborah Rotherham - 1-800-363-1233; soirs 243-5712.FOSTER Une belle maison neuve avec 42 acres.Rivière de truite, 3 chambres à coucher, 2 salles de bain complètes, salon, foyer salle à dîner, chambre d'utilité etc.$82,000.Deborah Rotherham - 1-800-363-1233; soirs 243-5712.GRANBY Pour information sur Ferme-mini, ferme, résidences dans Granby et environ appelez Emma Aitken - 372-6212 ou 375-2307 TAS.MONT GALE Superbe chalet suisse, 2 foyers, grand terrain paysagé.Au pays du ski.Andrée Plamondon -243-6901.BOLTON PASS Bungalow quatre saisons, retiré, 2 ch.à coucher, garage détaché, plage privée sur lac privé, vous faites du ski en hiver, de la chasse à l'automne, de la natation et de la pêche en été.Andrée Plamondon 243-6901.18-11-78 TERRAINS A VENDRE TERRAINS A VENDRE PROPRIÉTÉS A VENDRE Cottage prestigieux $157,000.- Cette propriété de campagne offre un magnifique bord de l'eau, 5 chambres à coucher, 2V2 salles de bains, de très grandes pièces, garage double, piscine creusée avec chambre de rechange et bar.Un paysage extraordinaire.MLS.Pour rendez-vous, communiquez avec Charles Fauteux, 453-1900 ou 453-1350.Trust National, courtier.18-11-78 ST-BRUNO, maison canadienne neuve, stuc et bardeaux de cèdre, boiseries et planchers en pin, foyer en pierre, directement du constructeur.Gilles Gagnon 653-7974.20-11-78 BELOEIL: Magnifique canadienne centenaire - terrain 24,000 p.c.- face au Richelieu - 10 pièces - partiellement louée - revenu $160./mois - zonage commercial.Louise Deland 464-5741, 467-2156.Imm.Select, courtiers.18-11-78 ST-HILAIRE: Split-level -11 pièces -4 chambres - salle de billard - salle familiale - salle de couture - atelier -piscine hors-terre.Louise Deland 464-5741, 467-2156.Imm.Select, courtiers.18-11-78 ST-HILAIRE: $61,700 seulement -grand split-level - terrain boisé - 8 pièces - 2 salles de bains - garage -excellent emplacement impeccable.Albert Simon 467-2156, 658-8216.MLS.Imm.Select, courtiers.18-11-78 RAWDON, superbe résidence 2 étages, bois et pierres, garage double, cave sur ciment avec chambre froide, 10 pièces, plus 2 salles de bains complètes, murs de pin noueux et stucco, foyer de pierres dans le salon, décoration professionnelle.Sur terrain paysagé de 30,000 pi.ca.avec piscine creusée chauffée.Endroit tranquille, près des lacs, pentes de ski et terrain de golf.Particulier.1-514-754-4516 ou 1-514-834-6696.18-11-78 SPECIAL, maison style Victorien, trois étages - 4V2.3674 Drolet, entre carré St-Louis et ave des Pins.843-4777.20-11-78 bord do fleuve VARENNES cad^exceptionrfe^p^urRésidences de choix.IDÉAL PROFESSIONNELS 737-2608 20-11-78 Lorraine, cottage exclusif (Géorgienne), 2 foyers, 7 pièces, secteur de choix, grand terrain boisé, $72,000.discutable.621-0742.18-11-78 PROPRIÉTÉS DE CAMPAGNE A VENDRE MAISON de campagne, 5% pièces + veranda fermée avec serre, mini grange, garage double, 36,500 pi.ca.extérieur "clap board" de bois, chauffage central à l'huile, terrain paysagé, $25,000.138, 4e Rang St-Simon 670-7138 18-11-78 Maison très propre avec chauffage électrique, sur 1 arpent, ayant vue sur la rivière Yamaska.Prix demandé: $25,000.Appelez après 5h.Anita Jacob, Les Immeubles Alfa, 514-789-2464 18-11-78 Ste-Julienne, maison de 4 ans, remise détachée, beau site, 4-v2 pièces plus sous-sol, 2 salles de bains, après 6 hres, 376-7195.23-11-78 TERRES A VENDRE Canton de l'Est, 86 acres, boisé, 3000 pieds longeant rivière, incluant île de 11 acres, idéal pour terrain de camping, développement ou autre.$45,000.525-9139 PAS D'AGENT 20-11-78 TERRES A VENDRE VERCHERES, terre cultivée non bâtie, 80 arpents élevés, vue magnifique du fleuve, 30 milles du centre-ville, autobus au métro, votre chance de bâtir votre domaine à votre goût.$78,500.Propriétaire.583-6373.20-11-78 TERRAINS ÀVENDRE ST-BRUNO, 2 terrains â vendre, dont 1 boisé.7,700 p.c.et plus.$1.00 le pi.ca.Propriétaire.S'adresser à: 653-7974.20-11-78 i i ri a wi un m ki h 12 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 à» Horizontalement 1— Lichen filamenteux.— Récipient dans lequel on place les viandes, les poissons, à saler.2— Abri établi pour la vente des journaux, — Vase d'ornement.3— Action de retourner dans un autre sens.4— Plante vénéneuse.— Ici, — Métal précieux.5— Rivière de l’Asie centrale.— Nom usuel du salpêtre.— Cobalt.6— Tendon des muscles.— Grande chandelle de cire à l'usage des églises.7— Nomade (fém.).— Nouveau-Brunswick.8— Erbium.— Affirmation.— Ancien bouclier.9— Gaz rare.— Pénuries.10— Complet.— A toi.11— Aluminium.— Actinium.— Met à sec.12— Crier, en parlant du loup.— Ecroûte le sol avec une binette.Verticalement 1— D'Ukraine.— Interjection.2— Cent ans.— Elu de nouveau.3— Connu d'un très grand nombre de personnes.— Pronom indéfini.4— Père de Jason.— Qui concerne le front.5—Qui a rapport au cheval.— Ruisselet.— Glace (ang.), 6 —Eruption cutanée ressemblant à des piqûres d'ortie.7— Unité monétaire d'Extrême-Orient.— Chacune des pièces de bois qui soutiennent un navire en construction.— Unité d'aire pour les surfaces agraires.8— Enlever la crête.— Plomb.9— Ce qui éclaire les objets et les rend visibles.— Sorte de boîte.10— Unité monétaire de la Norvège et de la Suède.- Un des métaux usuels, blanc.11— Absence de culpabilité.— Sélénium.12— Au billard, ettet de recul.— Partie supérieure du corps humain.Solution d'hier 123 4 5 6 7 î 9 10 U 12 ,[NIO|C1V|EIA.l/.lËlMg!Â?TTt ' n#|0g|Efe:8ji|EU ‘ B ES OJnMe TflER ' E lMn.mWFü R ËME, ~ V E R.I T'qB ._J/ f A.i .cMP itwr/iËP 0mE£ÈÈsiuiiîiEA:u', i A^-sm^BumA DRV.B] I^J.I L.E ) i Le Devoir, vendredi 17 novembre 1978 B 25 La fausse crise de l’ozone à Québec Le gouvernement n’a jamais analysé les chiffres erronés Si le gouvernement du Québec a officiellement publié de faux résultats d’analyses qui laissaient croire à une grave crise de pollution toxique par l'ozone dans la ville de Québec, c’est tout simplement parce que ces données brutes n’avaient jamais été analysées, faute de personnel, ont expliqué au DEVOIR deux hauts fonctionnaires des Services de protection de l’Environnement.Ceux-ci ont aussi admis que les SPE n'ont découvert le problème qu'en prenant connaissance de l'article publié dans la première édition du DEVOIR, lundi dernier.Sur la foi des rapports du gouvernement, le journaliste y affirmait que la Vieille capitale avait connu une crise de pollution toxique sans précédent en mars 1977.Il y révélait aussi en primeur que Québec est la deuxième ville la plus pol- luée au Canada, après Hamilton et avant Montréal, selon un rapport inédit d’Envi-ronnement Canada.Sommés de s’expliquer, les responsables du réseau de surveillance de la qualité de l'air auraient alors réexaminé les enregistrements originaux des appareils de mesure et constaté, à leur grand soulagement, que la pollution par l’ozone.en mars 1977, était certes élevée mais quand même cinq fois plus faible que ne le disent les rapports officiels.Il s'agissait simplement d une mauvaise lecture des données.On admet en haut lieu qu'il est aberrant d'installer des systèmes d'échantillonnage sophistiqués si personne, ensuite, n'analyse les données ainsi recueillies.In- cidemment, la situation serait corrigée depuis l'été dernier.On a maintenant engagé un statisticien.Les Services de protection de l'Environnement contestent aussi le portrait extrêmement sombre que trace Environnement Canada de la pollution de l'air à Québec.« Même s'il peut y avoir des problèmes locaux, il est impensable que l'air de Québec puisse être plus conta- miné que celui de Montréal, Arvida ou Shawinigan! », souligne-t-on avec emphase A l'appui de cette assertion, on souligne que les stations d'échantillonnage ont souvent été situées de façon à exercer une surveillance particulière sur certains pollueurs qu'on espérait ainsi prendre en défaut.f PROFESSEUR D’ÉLECTRONIQUE^ Le Collège Cambrian d’Arts Appliqués et de Technologie de Sudbury, qui compte plus de 1,900 étudiants post-secondaires, est à la recherche d’un professeur pour son département d'électronique et de génie.Les candidats doivent posséder plusieurs années d’expérience dans l’un des domaines industriels suivants: systèmes de radiocommunicationn à micro-ondes, circuits logiques et travail avec les ordinateurs y inclus les microprocesseurs ou les systèmes d’instrumentation industrielle.Les candidats doivent posséder soit un grade universitaire en sciences ou en génie, soit un diplôme de 3 ans en Electronique d’un collège communautaire.Les candidats doivent être bilingues.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur demande ainsi que leur curriculum vitae au: Directeur du personnel Collège Cambrian des arts appliqués et de technologie 1400, chemin Barrydowne Sudbury, Ontario P3A3V8 J fonction publique Évaluateurs immobiliers Acquisition et disposition d’immeubles Service des estimations Fonction: Évaluer les terrains, bâtiments et autres droits immobiliers à acquérir par voie de gré à gré ou par voie d'expropriation.Voir à l’estimation des dommages subis par l'exproprié et rédiger les rapports d'expertise requis.Procéder à la négociation de l'offre d'indemnité avec l’exproprié et/ou son représentant, et le cas échéant, témoigner devant les tribunaux en qualité de témoin-expert de la Ville.Également procéder à l'évaluation de tout autre immeuble, propriété de la Ville pour fins de disposition.Qualifications: Etre membre agréé de la Corporation professionnelle des évaluateurs agréés du Québec et posséder un certain nombre d'années d'expérience dans le domaine de l’expropriation.Salaire: Selon les qualifications et l'expérience, peut atteindre $25,686.00 en plus d'un excellent programme d'avantages sociaux.Faire parvenir son curriculum vitae au plus tard te 1er décembre 1978 au: SERVICE DU PERSONNEL 1535 Chomedey Suite 240 Chomedey.Laval H7V 3R2 BIBLIOTHÈQUE DU PARLEMENT SERVICE DE CONSULTATION ET RÉFÉRENCE CHEF, SECTION DE L’INDEXATION $20,022-24,548 (selon les qualifications et l’expérience) FONCTIONS: Sous la surveillance générale du chef de la Division de la dissémination de l’information, diriger, surveiller et coordonner la compilation des index complets en français et en anglais des délibérations des comités du Sénat, et d’autres publications au besoin; formuler les principes et le style de l’indexation requise; entretenir des contacts avec les éditeurs; fournir un service de consultation aux parlementaires au sujet du matériel indexé; former les indexateurs et reviser leur travail; conseiller le personnel sur des points particuliers d'indexation; évaluer le personnel; préparer des rapports statistiques et d’autres rapports spéciaux; remplir d’autres fonctions connexes au besoin.EXIGENCES: Un diplôme universitaire en bibliothéconomie d’une université canadienne ou l’équivalence et au moins deux années d’expérience dans le domaine de l'indexation OU un diplôme universitaire dans une discipline appropriée et au moins cinq années d’expérience dans des responsabilités croissantes dans le domaine de l’indexation; expérience manifeste dans la supervision du personnel; aptitude démontrée à organiser et à terminer avec rapidité sous un minimum de surveillance les projets donnés; une excellente connaissance du français et de l’anglais est une condition essentielle.Les demandes accompagnées d'un curriculum vitae détaillé ainsi que des noms, adresses et numéros (de téléphone de trois répondants doivent être adressées au: Directeur adjoint de l’administration et du personnel, Bibliothèque du Parlement, Ottawa, Ontario, K1A0A9.au plus tard le jeudi, 30 novembre 1978.^auj J Les postes sont offerts également aux hommes et aux femmes CENTRE DE L’ENSEIGNEMENT VIVANT Externat de rééducation pour enfants en difficulté d'adaptation de 6 à 12 ans, recherche un ENSEIGNANT Fonctions: Assumer la responsabilité du traitement et de la récupération pédagogique d'un groupe d’enfants dans un ensemble rééducatif.Qualifications: — Légalement qualifié en enfance inadaptée ou en orthopédagogie.— Expérience d’enseignement avec des groupes d’enfants de même catégorie.Rémunération: selon l’échelle de traitement du Ministère de l'Education.Envoyer curriculum vitae avant le 25 novembre 1978, au Directeur Général Centre de l’Enseignement Vivant 8833, Boul.St-Michel Montréal H1Z3G3 y LE COLLÈGE DE ST-FÉLICIEN du Collège Régional Saguenay-Lac St-Jean pour son département des Techniques du milieu naturel requiert les servicees D’UN (1) INGÉNIEUR CHIMISTE AVEC MAÎTRISE EN ENVIRONNEMENT Exigences: — Expérience pertinente dans des travaux sur des phénomènes de pollution et/ou d’analyse d’impact.— Capacité de travailler en équipe.— Adaptation facile à divers milieux.Description de la fonction: Il aura à traiter, dans un enseignement de niveau collégial, des sujets suivants: l'impact écologique, hydraulique et traitement des eaux, mécanique et chimie du sol, toxicologie, pollution atmosphérique.Il aura à travailler dans un département multidisciplinaire.Traitement: Selon la convention collective du personnel enseignant.Faire parvenir votre curriculum vitae au plus tard le 6 décembre 1978 à: Service du Personnel Collège de St-Félicien 1298 rue Leclerc St-Félicien, Qué.G0W 2ND J Université Laval PROFESSEURS DE SCIENCES COMPTABLES La Faculté des sciences de l’administration de l'Université Laval est à la recherche de professeurs permanents ou invités pour son département de sciences comptables.Des nominations auron lieu en janvier et en juin 1979.Le rang des nouveaux professeurs dépendra de leurs qualifications et de leur expérience.Fonctions Les professeurs participent à la recherche et à l’enseignement au niveau des programmes de 1er, 2e et 3e cycles.Qualifications L'Université exige que ses professeurs soient titulaires d un doctorat.Toutefois, les demandes de candidats qui sont sur le point de l'obtenir seront également étudiées.De plus, la convention collective prévoit un congé de perfectionnement pour ceux qui doivent compléter des études de doctorat.< TRADUCTEUR PRINCIPAL La compagnie pétrolière Pétrofina Canada Liée recherche un traducteur pour son service de traduction de la raffinerie, à Pointe-aux-Trembles.Ce poste convient au traducteur désireux d’appliquer les règles de l'art de la traduction et de la terminologie dans un milieu technique hautement spécialisé.A cette fin, la compagnie a déjà un service structuré et les moyens nécessaires à l’accomplissement d'un travail sérieux et efficace.Les candidats doivent posséder un baccalauréat en traduction ainsi qu’une expérience dans le domaine pétrolier ou pétrochimique.Une connaissance des pratiques de la recherche terminologique est également nécessaire.Les personnes intéressées sont priées d'envoyer leur curriculum vitae à: Service du personnel Pétrofina Canada Liée 11,701 est, rue Sherbrooke Pointe-aux-Trembles, Québec H1B1C3 FINA Evaluateur municipal Service des estimations Fonction: Indique la valeur marchande des immeubles et la valeur locative des locaux en conformité avec la Loi sur l’évaluation foncière du Québec.A titre de témoin-expert, prépare des rapports d'expertise en vue d'un témoignage devant le Bureau de révision.Qualifications: Etre membre agréé de la Corporation Professionnelle des évaluateurs agréés du Québec et posséder une bonne expérience dans le domaine de ( évaluation municipale.Salaire: Selon les qualifications et l'expérience, peut atteindre $25,686.00 en plus d’un excellent programme d'avantages sociaux.Faire parvenir son curriculum vitae au plus tard le 1er décembre 1978 au: SERVICE DU PERSONNEL ENN> 1535 Chomedey Suite 240 Chomedey, Laval H7V 3R2 Université Laval PROFESSEUR Département d’économique Fonctions: Assumer des enseignements et lencadrement des étudiants au niveau des trois cycles.Participer aux activités de recherches et de publications, de même qu aux autres aspects de la vie interne et externe du Département.La plupart des domaines de spécialisation seront considérés, avec une certaine préférence accordée à l économétrie, l'économie publique et à la théorie économique.Exigences: Doctorat complète ou sur le point de létre Conditions: Selon les qualifications et ( expérience, et selon la convention collective en vigueur.Dated'entrée en fonction: Le 1er juin 1979 Date limite de réception des candidatures: 15 janvier 1979 Faire parvenir toute demande accompagnée d'un curriculum vitae complet à: Gérard Gaudet, Directeur Département d’économique Faculté des sciences sociales Université Laval Québec, G1K 7P4 Cité universitaire, Québec INGENIEUR MUNICIPAL ET/OU VOIRIE Fonction Sous l’autorité de l’ingénieur sénior (génie civil) du bureau de génie, le candidat aura la responsabilité et l’autonomie nécessaires à la conception, la préparation et la surveillance des plans et devis de divers travaux de génie civil exécutés pour nos clients.Le candidat pourra travailler en contact direct avec les clients et sera responsable de son projet à toutes les phases.Qualifications — Baccalauréat en génie civil; — Membre de l’O.I.Q.; — Expérience de trois (3) à dix (10) années; — Expérience du génie-conseil serait privilégiée; — Diplomatie — Entregent — Sociabilité Lieu de travail St-Félicien, comté Lac St-Jean Rémunération Salaire selon la formation et l'expérience, en plus de bénéfices marginaux usuels.BOULIANE, DUFOUR, DESGAGNE, BERGERON, LAPOINTE & ASSOCIÉ 1259, boulevard Sacré-Coeur, ST-FÉLICIEN, (Québec) À l'attention de Monsieur Victorien Desgagné, ingénieur (418) 679-2750 DIRECTEUR DU PERFECTIONNEMENT Par sa mission du perfectionnement, l'École nationale d'adminm - ion publique a pour mandat de fournir aux administrateurs des secteurs publics, parapubl.-^ et péripublics du Québec tous les services appropriés pour leur faciliter l’acquisition de connaissances nouvelles et le développement de leurs habiletés en matière de management et de gestion des organismes publics.À cette fin, sous la responsabilité du directeur général de l'École, le directeur du perfectionnement doit développer et offrir aux administrations publiques et plus précisément aux administrateurs des secteurs des Fonctions publiques du Québec et du Canada, de l’Éducation, des Affaires sociales et des gouvernements municipaux, des programmes de perfectionnement en management, des services d'aide-conseil, d'études de besoins et d évaluation en matière de développement des ressources humaines.Une équipe de cinquante conseillers en perfectionnement et plus de deux cent cinquante personnes-ressources répartis en quatre centres de perfectionnement et une direction des programmes d'aide-conseil réalisent ces activités sous la responsabilité immédiate du directeur du perfectionnement.Le candidat recherché possède une vaste expérience en management et détient un diplôme universitaire de 2e cycle dans une discipline appropriée.Il démontre des aptitudes manifestes à la conception, à la coordination et à la direction et une grande connaissance de l admimstration publique.Traitement Il est fixé en fonction de l'expérience jugée pertinente et peut varier entre $20,000 et $39,000.L'échelle des traitements est présentement en voie de révision.Prière de faire parvenir votre curriculum vitae à: M.Doria Tremblay Directeur du département des sciences comptables Faculté des sciences de l'administration Université Laval Cité universitaire (Québec) CANADA G1K 7P4 Les candidatures peuvent être transmises sous pli confidentiel et personnel avant le 15 décembre 1978, au: Directeur general École nationale d’administration publique 625, Saint-Amable ou 9,900 d’Auteuil Québec, (Québec) Montréal, (Québec) G1R2G5 H3L2K1 Université du Québec École nationale d’administration publique Cité universitaire, Québec Le Devoir, vendredi 17 novembre 1978 26 s légaux - Avis publics - Appels d'offres ——- CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE No 500-02-045863-771 DANIEL LEE résidant et domicilié en la cité de Verdun, district de Montréal DEMANDEUR -v$- JOHN CORMACK autrefois résidant et domicilié en es cité et district de Montréal présentement d’adresse inconnue DEFENDEUR PAR ORDRE DE LA COUR : e défendeur JOHN CORMACK est par les présen-*es requis de comparaître dans un délai de trente :30) purs de cette publication Une copie du bref d’assignation, de la déclaration et de l’avis au défendeur a été laissée ai greffe de a Cour Provinciale de Montréal à son intention MONTREAL ce 13 novembre 1978 JOCELYNE PERROS GUENET.G A C P M Me ROBERT DESJARDINS 4515 ouest rue Notre-Dame Montréal QUE H4C 1S3 PROCUREUR DU DEMANDEUR CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL * NO 500-02-027717-789 COUR PROVINCIALE SONIA LIBERIAN, Demanderesse -contre- LOUIS DUPUIS -et- ROBERT ADAMS Défendeurs Il est enjoint â LOUIS DUPUIS et ROBERT ADAMS â i intention desquels une copie du bref et de la déclaration ont été laissées au greffe de cette Cour, de comparaître dans un délai de trente (30) jours A BEAULIEU Greffier Me HARVEY EARL SHAFFER 666 ouest, rue Sherbrooke Suite 1008 Montréal Québec H3A 1E7 Avocat de la demanderesse Le requérant-cédant, M Robert Champagne, domicilié au R R no 1, Inverness, Cté Mégantic, demande â la Commission des Transports du Québec de transférer à M Edgar Bilodeau, domicilié au 900, Val des Bois.Plessisville, Cté Mégantic, l’attestation et ou le permis portant le numéro: M-505507-D-001 qu’il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la région 05.catégorie vrac Tout intéressé peut s opposer à la présente demande en s’adressant â la Commission des Transports du Québec, dans les cinq jours suivant la date de la troisième parution du présent avis 1ère publication: 15 novembre 1978 2ème publication 16 novembre 1978 3ème publication: 17 novembre 1978 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL GREFFE DES DIVORCES DIVISION DE MONTREAL NO 500-12-081943-783 COUR SUPÉRIEURE (Division des Divorces) RENE COALLIER résidant et domicilié en les cité et district de Montréal Requérant -vs- YVONNE SAUVE présentement dadresse inconnue Intimée PAR ORDRE DE LA COUR L’Intimée YVONNE SAUVE est par les présentes requise de comparaître dans un délai de 60 jours de cette publication Une copie de la REQUETE EN DIVORCE a été laissée â la Division des Divorces de Montréal â son mention Prenez de plus avis, qu à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, le Requérant procédera à obtenir contre vous par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu’il sollicite contre vous Montréal, ce 13 novembre 1978 ARMAND BEAULIEU | Régistraire-adjoint Mes DESORMEAU GAGNON & LAROCHE 1030 est rue Cherrier suite 104 Montréal.Qué H2L 1H8 Procureurs du Requérant CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL GREFFE DES DIVORCES DIVISION DE MONTREAL NO 500-12-082299-789 COUR SUPÉRIEURE (Division des Divorces) LISE LEFEBVRE résidant et domiciliée en les cité et district de Montréal Requérante -vs- JEAN CORMINBOEUF présentement d’adresse inconnue Intimé PAR ORDRE DE LA COUR L Intimé JEAN CORMINBOEUF est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours de cette publication.Une copie de la REQUETE EN DIVORCE a été laissée à la Division des Divorces de Montréal à son intention Prenez de plus avis, qu’à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la Requérante procédera à obtenir contre vous par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu elle sollicite contre vous Montréal, ce 13 novembre 1978 RONALD CHASSE Régistraire-adjoint Me JEAN CAUMARTIN 59 rue St-Jacques suite 301 Montréal.Qué Procureur de la Requérante CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL GREFFE DES DIVORCES DIVISION DE MONTREAL NO 500-12-082024-781 COUR SUPÉRIEURE (Division des Divorces) LORRAINE CHARTIER RACINE, résidant et domiciliée en les cité et district de Montréal Requérante -vs- GORDON CHARTIER, présentement d’adresse inconnue Intimé PAR ORDRE DE LA COUR L Intimé GORDON CHARTIER est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours de cette publication Une copie de la REQUETE EN DIVORCE a été laissée â la Division des Divorces de Montréal à son intention Prenez de plus avis qu’à défaut par vous de signifier et de déposer votre > mparution ou contestation dans les délais susdits, la Requérante procédera â obtenir contre vous par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu elle sollicite contre vous Montréal, ce 13 novembre 1978’ JOCELYNE GUENET Régistraire-adjoint Me JEAN SAULNIER 6984 rue St-Denis Montréal.Qué Procureur de la Requérante CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE No 500-05-024264-788 LA SOCIETE D’HYPOTHEQUES KINROSS, une compagnie dûment incorporée ayant.son siège social et principal établissement pour la Province de Québec dans les cité et district de Montréal DEMANDERESSE -vs- GEORGE WALKER autrefois résidant et domicilié à Pierrefonds district de Montréal, présentement d’adresse inconnue DEFENDEUR -et- Me CHARLES BELANGER es qualité MIS-EN-CAUSE PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur GEORGE WALKER est par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente (30) jours de cette publication Une copie du bref d’assignation, de la déclaration et de l’avis au défendeur a été laissée au greffe de la Cour Supérieure de Montréal à son intention MONTREAL ce 13 novembre 1978 RONALD CHASSE.PA CS M Mes BAKER.WOLOSHEN 1155 ouest, boul Dorchester suite 1007 Montréal.QUE PROCUREURS DE LA DEMANDERESSE Avis est par la présente donné qu’un contrat signé le 10 mars 1970 en vertu duquel toutes les créances présentes et futures de Tru-Value Styles Inc ont éié vendues à la Banque Canadienne Impériale de Commerce, a été enregistré le 23 avril, 1970 a'-Bureau d enregistrement, Division d’enregisK ment de Montréal, sous le numéro 2202543 Montréal.Québec le 14 novembrç.1978 BANQUE CANADIENNE IMPERIALE DE COMMERCE Montréal.Québec AVIS est par les présentes donné que la compagnie ORIS INC constituée en corporation en vertu de la Loi des compagnie et ayant son siège social dans la ville et le district de Montréal, demandera au ministre des institutions financières, compagnies et coopératives de la province de Québec la permission d'abandonner sa charte, conformément aux dispositions de la Loi des compagnies.Donné â Montréal, ce 13ième jour de novembre 1978.Les procureurs DRUKER & FREED CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE No 02-016073-780 KAR ENTERPRISES LTD .un corps politique incorporé ayant son siège social dans les ville et district de Montréal, au 3906 rue St-Urbain.Demanderesse -contre- JACQUES ROGER BLONDEAU, des lieux inconnu Défendeur IL EST ENJOINT A JACQUES ROGER BLONDEAU à l’intention duquel une copie du bref et de la déclaration a été laissé au greffe de cette cour, de comparaître dans un délai de trente (30) jours MONTREAL le 13 novembre 1978 RONALD CHASSE, Protonotaire Adjoint POLLACK.TEITELBAUM & COHEN 800 boul Dorchester ouest Suite 1410 Montréal, Québec VILLE D'OUTREMONT ROLE D EVALUATION - ANNEE 1979 Conformément à l article 24 de la Loi sur l'évaluation foncière l'évaluateur a déposé le 14 novembre j 1978, au Bureau du Greffier de la Ville d'Outre-mont, 510 avenue Davaar.Outremont, la révision ' annuelle au rôle d évaluation de la municipalité pour l'année 1979.où tout intéressé peut en • prendre connaissance Quiconque croit devoir se plaindre du rôle tel que préparé pour lui-mème ou pour un autre, peut formuler une plainte écrite â ce sujet et en saisir le Bureau de Révision à l'endroit ci-après indiqué, avant le 1er mai 1979 Bureau de Révision de ( Evaluation foncière du Québec 3.Complexe Desjardins Case postale 185 Montréal (Québec) H5B 1E3 La plainte accompagnée d'une copie ou facsimilé du compte de taxes, doit exposer succinctement les motifs invoqués à son soutien et si elle allègue que la valeur de l’immeuble inscrite au rôle est trop élevée elle doit indiquer la valeur réelle dans l’opinion du plaignant Donné à Outremont, ce 17e jour de novembre 1978 Jocelyne Perreault Greffier de la Ville AVIS DE RADIATION Le 3 octobre 1978, le Comité de discipline du Barreau du Québec a trouvé Me Daniel Boivin coupable de s'gtre approprié sans droit de sommes d'argent appartenant à ses clients.Le 3 octobre 1978, le Comité a radié Me Daniel Boivin de façon permanente du Tableau de l'Ordre.L’intimé n'a pas interjeté appel.Ledit Daniel Boivin est donc, à compter du 24 octobre 1978, inhabile à exercer la profession d’avocat de façon définitive et permanente.Les shérifs, registraires, protonotaires et greffiers doivent afficher cet avis dans un endroit apparent de leur bureau et au greffe du tribunal.Donné à Montréal, sous mon seing et le sceau du Barreau du Québec, ce vingt-quatrième jour d’octobre mil neuf cent soixante-dix-huit.Le directeur général du Barreau du Québec.Barreau du Québec 1+ Travaux publics Canada Public Works Canada APPEL D’OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETÉES, visant les entreprises ou services énumérés ci-après, adressées à l'Administrateur régional des Services financiers et administratifs.Région du Québec, ministère des Travaux publics, 18e étage, 2001, rue University, Wontréal (Québec) H3A 1K3, seront reçues lusqu à 15:00.à la date limite déterminée.On peut se procurer les documents de soumission par l’entremise du Bureau de Distribution des plans à l'adresse ci-haut mentionnée sur versement du dépôt exigible.ENTREPRISE Appel d'offres no 78-1116P Fournir et installer du revêtement spécial de planchers, lot no M-0979-A Etablissement de traitement des lettres Projet GEP Montréal Centre principal d'acheminement 675, boul.Mac Arthur SAINT-LAURENT (Québec) On peut consulter les documents de soumission au bureau de I Association de la Construction de Montréal (Québec).Date limite: Le jeudi 30 novembre 1978 Dépôt: $50.00 Renseignements: Tél.: (514) 283-7793 ou 283-6553 INSTRUCTIONS Le dépôt afférent aux plans et devis doit être sous forme d'un chèque bancaire visé établi à tordre du Receveur général du Canada.Il sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le mois qui suivra le jour du dépouillement des offres.Le Ministère ne s engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.¦ Société centrale Central Mortgage H ^ d'hypothèques et de logement and Housing Corporation APPEL D’OFFRES SOCIÉTÉ CENTRALE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT POUR LA VENTE DE 160 CHAPEL OTTAWA, ONTARIO SOCIÉTÉ CENTRALE D’HYPOTHÈQUES ET DE LOGEMENT - DES OFFRES SCELLÉES, clairement mar-quées quant au contenu et adressées au soussigné, seront reçues jusqu’à 14h00, heure local le 20 décembre 1978 pour l'achat d’un immeuble à appartements en hauteur (22 étages) comprenant 203 appartements dans une aile et 473 places de foyer dans une autre.Les deux ailes sont reliées à l’entrée principale connu sous l'appellation 160 Chapel, Ottawa, Ontario.Les acheteurs éventuels peuvent se procurer les formules d'offres requises à l'adresse indiquée ci-après.L’offre la plus élevée ou toute autre offre ne sera pas nécessairement acceptée.Toutes et chacune des demandes de renseignements doivent être adressées à Peter Doneit ou Gérald Lauzon au 613-225-6770.Gérant Société centrale d’hypothèques et de logement 1500 Chemin Merivale Ottawa, Ontario K2C 3K5 1979: $11,320.00 AVIS D'ENREGISTREMENT Avis est par les présentes donné, conformément aux dispositions de l'article 1571 d du Code Civil, de l’enregistrement au Bureau d'Enregistrement de Montréal, le 9 novembre 1978.sous le no.2926657 d’un contrat de Re-transport et Retransfert de Comptes â recevoir, par lequel La Banque Provinciale du Canada a re-vendu, retransféré et re-assigné â Selection Limitée toutes les créances, comptes de livres et comptes à recevoir précédemment transférés et assignés à La Banque Provinciale du Canada par la dite Selection Limitée d'après un contrat daté le 10e jour de juillet 1978.et enregistré au Bureau d Enregistrement de Montréal sous le no 2893497 MONTREAL, le 13 novembre 1978 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL C.T.Q.TRANSFERT REG 2(1976) ART 2 59 1 PRENEZ AVIS QUE.ROSAIRE LAPOINTE, du 5491.Jeanne d'Arc.Appt 2, Montréal.PQ.détenteur du permis M-503272 D-003.s'adressera â la Commission des Transports du Québec, afin d'obtenir l'autorisation defransférer tous les droits, titres, intérêts et privilèges qu il détient et/ou détiendra lors de l’audition, si audition il y a.en vertu de son permis de camionnage en vrac pour la région 10.numéro M-503272 D-003.en faveur de MARCEL RODRIGUE du 2210.boulevard Deblois, Duver-nay.Ville de Laval, PQ Les requérants demandent à la Commission des Transports du Québec que la décision devienne exécutoire après avoir été rendue, et ce, en vertu de l’article 2 58 1 du règlement 2(1976) Tout intéressé peut contester cette demande de transfert déposée à ladite Commission, dans les cinq (5) jours de la troisième parution de cet avis, en s adressant à la Commission des Transports 505, rue Sherbrooke, est.Place du Cercle.Montréal, PQ 1e publication: 16 novembre 1978 2e publication: 17 novembre 1978 3e publication: 18 novembre 1978 PAQUETTE PAQUETTT PERREAULT.RIVET & GROLEAU 200, St-Jacques, Ouest, Suite 900 Montréal PO ! PAR LOUIS LAVOIE / PROCUREUR Avis est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 22 septembre 1978 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes, présentes ou futures.payables â JAYMAR UPHOLSTERING CO.LTD , a été enregistré au bureau d’enregistrement de la division d’enregistrement de TERREBONNE le 8iême jour de novembre 1978, sous le numéro 551802 Ce 14ième jour de novembre 1978 Avis est par les présentes donné que IRVING FUCHS, résidant et domicilié au 7119 chemin Kildare à Côte St-Luc.district de Montréal, Province de Québec, s'adressera au Ministère de la Justice pour obtenir un décret changeant son nom en celui de IRVING FOX.Aucune autre personne ne sera affectée par ce changement de nom de IRVING FUCHS.MONTREAL, ce lOième jour de novembre 1978 Martineau.Walker et Associés Procureurs du requérant CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL NO 11-002686-786 016398 COUR SUPÉRIEURE “En Faillite" DANS L’AFFAIRE DE LA PROPOSITION DE: KYRIACOU BITERPRISES INC .un corps politique et incorporé selon la Loi et ayant sa principale place d'affaires dans la Ville de Montréal, Province de Québec, au 1170 Beaver Hall Square.AVIS DE LA PROPOSITION Avis est par les présentes donné que KYRIACOU ENTERPRISES INC de la Ville de Montréal, dans la Province de Québec, a déposé une proposition entre mes mains en vertu de la Loi sur la Faillite.Il sera tenu une assemblée générale des créanciers du débiteur au bureau du Séquestre Officiel, 10 est rue Notre-Dame.Montréal.Québec, le 28e jour de novembre, 1978, â 2:30 heures de l'après-midi.Daté de Montréal, ce 10ième jour de novembre, 1978.LOUIS GOLDBERG, C.A.SYNDIC Bureau de GOLDBERG, WOLKOVE & GOLFMAN Suite 904, 1255 Square Phillips Montréal, Québec H3B 3G6 Tél 849-6274 APPEL D’OFFRES S.E.R.A.INC.S.E.R.A.Inc.recevra jusqu’à 15 heures le 7 décembre 1978, à l’adresse mentionnée, des soumissions sous enveloppes scellées pour la réfection d'une cafétéria pouvant accommoder 50 personnes.Ces soumissions doivent être remises de main à main à la secrétaire à l'entrée principale de: S.E.R.A.Inc.7399 boul.St-Laurent Montréal, Québec Les soumissionnaires peuvent visiter les locaux et se procurer des instructions à l’adresse ci-haut mentionnée, moyennant une somme de cinquante dollars ($50.00) payable par chèque visé et fait à l’ordre de S.E.R.A.Inc.Cette somme sera remboursée à ceux qui retourneront les formules en bon état, dans les quinze jours (15) qui suivent la date de fermeture des soumissions reçues.S.E.R.A.se réserve le droit de n’accepter aucune des soumissions.AVIS DE RADIATION Le 19 octobre 1978, le comité de discipline du Barreau du Québec a trouvé ME DENIS PONT-BRIAND, avocat de Montréal, coupable d'avoir commis des actes dérogatoires à l’honneur et à la dignité du Barreau en ayant commis des actes criminels dont il s'est reconnu coupable.Il fut condamné à deux ans, moins un jour, d'emprisonnement.Le Comité a radié ME DENIS PONTBRIAND du Tableau de l’Ordre de façon permanente et l’a condamné aux déboursés.L’intimé n’a pas interjeté appel.Ledit DENIS PONTBIRAND est donc, à compter du 9 novembre 1978, inhabile à exercer la profession d'avocat de façon définitive et permanente.Les shérifs, registraires, protonotaires et greffiers doivent afficher cet avis dans un endroit apparent de leur bureau et au greffe du tribunal.Donné à Montréal, sous mon seing et le sceau du Barreau du Québec, ce neuvième jour de novembre mil neuf cent soixante-dix-huit.Le directeur général adjoint du Barreau du Québec, Barreau du Québec Commission des transports du Quebec AVIS CITÉ DE MONTRÉAL-NORD v /'N J APPEL D’OFFRES La Cité de Montréal-Nord recevra jusqu'à 17 heures, mardi le 28 novembre 1978, des soumissions sous enveloppes scellées pour la fourniture d'un camion genre "Fourgonnette” 1979 (sans échange) et de cinq camionnettes 1979 (avec échange) pour le Service des Travaux publics.Les soumissionnaires pourront se procurer les formules de soumissions au bureau du contrôleur de l’approvisionnement.à l'Hôtel de Ville de Montréal-Nord, 4242 Place Hôtel de Ville.Chaque soumission devra être accompagnée d’un chèque visé, tiré sur une banque à charte canadienne et payable à la Cité de Montréal-Nord pour un montant égal à 10% ou plus du montant total de la soumission.La Cité ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues et ce, sans obligation d'aucune sorte envers le ou les soumissionnaires.Lesdites soumissions seront ouvertes à une assemblée du Conseil, le 28 novembre 1978, à 20 heures, à la salle du Conseil, 11155 rue Hébert, Montréal-Nord.LE GREFFIER Aline Ouimet Parc olympique Appel d’offres Agences spécialistes en communications pour l’année 1978-79 Services demandés: — Publicité • Service de création • Service de placement média.—- Promotion et relations publiques • Service de création • Service de conception graphique • Service de conseillers auprès des imprimeurs.Cette nibrique comprend surtout la production de matériel d’information et de matériel promotionnel Des agences intéressées peurent obtenir un document de base pouvant faciliter leur présentation.en se rendant au Service des achats de la Régie des installations olympiques.4545 avenue Pierre-de-Coubertin.Gérard Michaud Service des achats AUX USAGERS DE SERVICE DE DEMENAGEMENT AU QUEBEC DE OU VERS LE TERRITOIRE DE LA COMMUNAUTE URBAINE DE QUEBEC OU A L'INTERIEUR DE CE TERRITOIRE La Commission peut de sa propre initiative et dans l'intérêt public faire enquête pour s'assurer que les taux et tarifs de camion nage sont justes et raisonnables et pour ces motifs a décidé d'enquêter en cette matière.La Commission a le plus vif souci de susciter et de s'assurer la participation des usagers et des détenteurs de permis.A cette fin, la Commission est disposée à recevoir les représentations des usagers et dans le but de faciliter votre participation, nous vous prions de compléter le coupon ci attaché si vous le jugez à propos et de le retourner dans les meilleurs délais à la direction des enquêtes de la Commission des transports du Québec, 585 est, boul.Charest, 3ième étage, Québec, G1K 7W5, Sur reception de votre coupon, la Commission vous transmettra un bref questionnaire à compléter.Dans le cadre de la même enquête, la Commission a envoyé un questionnaire destiné aux détenteurs de permis concernés.Ces question naires, une fois complétés, seront accessibles au public pour consulta tion.Commission des transports du Quebec Direction des enquêtes 585 est, boul.Charest, 3ième étage Québec, G1K 7W5 Veuillez me faire parvenir le questionnaire des usagers NOM:_______________________________________________________ ADRESSE:___________________________________________________ VILLE: ____________________________________________________ CODE POSTAL:_______________________________________________ (écrire en lettres moulées) V_____________________________________________________________/ AVIS AVIS est par les présentes donné que Monsieur GEORGE TSAKLIDIS, étudiant, domicilié et résidant à 6105, rue Hutchison, dans les cité et district de Montréal, s'adresse au Lieutenant Gouverneur en Conseil afin d'obtenir un décret changeant son nom en celui de GEORGE PANTAZIS Montréal, le 13 novembre 1978.B0RENSTEIN, DUQUETTE & BR0TT Procureurs du requérant LA CORPORATION D’HOTELLERIE CONSTELLATION (QUÉBEC) LIMITÉE CONSTELLATION HOTEL CORPORATION (QUEBEC) LIMITED AVIS AVIS est par les présentes donné que LA CORPORATION D’HOTELLERIE CONSTELLATION (QUEBEC) LIMITÉE - CONSTELLATION HOTEL CORPORATION (QUEBEC) LIMITED, corporation constituée en vertu de la Loi des compagnies et ayant son siège social dans la ville de Montréal, s’adressera au ministre des Consommateurs, Coopératives et Institutions financières de la province de Québec, afin d'obtenir la permission d'abandonner sa charte selon les dispositions de la Loi des compagnies DATE â Montréal, ce 9e jour de novembre 1978.GEORGE KALMAR, Le Secrétaire AVIS est par les présentes donné que le contrat du 3 décembre, 1975 par lequel Laurentide Snow Removal a transporté et cédé toutes ses dettes de livre présentes et futures à la Banque de Montréal, â titre de garantie, a été enregistré aux bureaux de la Division d'Enregistrement de Montréal le 8ième jour de décembre 1975 sous le No 2654183 Banque de Montréal, le 9 novembre, 1978.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE No: 500-05-022 149-783 FERNAND BEAUDOIN.-vs- MAURICE LANTEIGNE et GREGORY SJOLANDER PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur Gregory Sjolander, d adresse inconnue, est par les présente requis de comparaître dans un délai de trente (30) jours de cette publication Une copie du bref d'assignation et de la déclaration a été laissée â la cour Supérieure, au 10 est, rue St-Antoine à son intention MONTRÉAL, ce 14 novembre 1978 A.Beaulieu Greffier UNTERBERG, BOYER.MAINVILLE, BONIN & ASS.1980 ouest, rue Sherbrooke, suite 700 Montréal H3H 1E8 AMENDEMENT AUX PUBLICATIONS DU 6, 7 et 8 novembre 1978.PRENEZ AVIS que les actionnaires de ADEMCO LOCATION s'adressent â la Commission des Transports du Québec pour obtenir le maintien des permis no.448-DYV et 919-DY de ADEMCO LOCATION à l'occasion du changement de contrôle survenu dans la compagnie ADEMCO LOCATION, le tout en vertu de l'article 39 de la Loi des Transports et du Règlement 2.59.1 des Règles de Pratique de la Commission des Transports du Québec.Anciens actionnaires: Albert Dupuis Mme Micheline Dupuis J.C.Bureau Harold Granitz Paul Langlois Albert Dupuis Succession Patrice Jordan Jim Fraser André Demers Nouveaux actionnaires: 9996 actions ordinaires 1 action ordinaire 1 action ordinaire 1 action ordinaire 1 action ordinaire 10900 actions privilégiées 1000 actions privilégiées 1000 actions privilégiées 2000 actions privilégiées Uni Media Inc.Jacques Francoeur Paul Langlois Jean-Guy Faucher Camille Corbeil Claude Leduc 9995 actions ordinaires 14900 actions privilégiées 1 action ordinaire 1 action ordinaire 1 action ordinaire 1 action ordinaire 1 action ordinaire Les requérants demandent également à la Commission des Transports du Québec de décréter suivant l'article 2.58.1 que la décision devienne exécutoire à la date où elle sera rendue.Toute personne intéressée peut faire opposition à cette demande dans les cinq (5) jours suivant la troisième publication du présent avis en s'adressant â la Commission des Transports du Québec, 505 est.rue Sherbrooke, Place du Cercle à Montréal.Iière publication: 15 novembre 1978 2ième publication: 16 novembre 1978 3iôme publication: 17 novembre 1978 PIERRE HOGUE, Procureur t" i»r i CITÉ DE WESTMOUNT RÔLE D’ÉVALUATION 1979 Avis public est par les présentes donné à tous les contribuables et citoyens de la Cité de Westmount et à tous ceux qui peuvent être concernés.QUE le rôle d’évaluation révisé de la Cité de Westmount pour l’année 1979, préparé par le département devaluation de la Communauté urbaine de Montréal, était déposé le 14ième jour de novembre 1978, au bureau du Greffier de la cité, à l’Hôtel de ville de la Cité de Westmount 4333 ouest, rue Sherbrooke, où il sera à la portée du public, pour vérification, par les personnes intéressées ou leurs représentants.Cet avis est conforme aux exigences de la Loi sur l’évaluation foncière, chapitre 50 des Lois du Québec de 1971, tel que modifié et c'est votre privilège de contester la valeur ci-dessus.Dans ce cas, la plainte s’effectue par sa remise ou son expédition par poste recommandée accompagnée d'une copie ou d'un facsimilé du compte de taxes au Bureau de Révision de l’Évaluation foncière du Québec, 3 Complexe Desjardins, Case Postale 185, Montréal, P.Q.H5B 1E3, avant le 1er mai 1979.La plainte doit exposer succinctement les motifs invoqués à son soutien.Si elle allègue que la valeur de l’immeuble inscrit au rôle est trop élevée, elle en doit indiquer la valeur réelle selon l'opinion du plaignant.Donné à Westmount, P.Q., ce 14ième jour de novembre 1978.P.Patenaude Greffier de la cité Invitation de Téléglobe Canada Na 188 S appel d’offres d’achat tours de transmission et huttes situées àYamachiche et Drummondville, Québec.I fvf Ma 1 Tours de transmission: LUla IlUa X (2 unités) avec hutte A-Yamachiche: 280 pieds de hauteur, actif no.11207 B—Drummondville: 310 pieds de hauteur, actif no.T6554 Lesdits articles étant installés, ils devront être démontés par et aux frais du Soumissionnaire.Les visites auront lieu du lundi, 20 novembre, au vendredi, 24 novembre 1978 sur rendez-vous auprès de la Section du Contrôle des inventaires au (514) 281-5509 ou (514) 281-7880.Toutes les offres d'achat devront être soumises par écrit, au plus tard le premier (1er) décembre 1978, avant 10 heures en utilisant les formules d’Appel d offres d’achat disponibles aux stations de Yamachiche et de Drummondviile.Cet appel d'offres d'achat est lancé sous réserve de vente antérieure ou de retrait, en tout ou en partie, des biens par Téléglobè Canada.1 « Le Devoir, vendredi 17 novembre 1978 ¦ 27 Les restes de saint Jean-Baptiste Les travaux d’identification se poursuivent en Égypte VALLEE DU NATROUN Egypte (Reuter) — Archéologues et spécialistes religieux etudient actuellement avec attention des ossements humains découverts dans un monastère de la vallée du Natroun, dans l’ouest du désert, afin d'établir si les restes de Saint-Jean-Baptiste figurent parmi eux.Les moines du monastère chrétien copte de Saint-Makkar qui ont mis au jour les ossements, ont dit avoir trouvé les restes de 14 corps humains, mais seulement 13 têtes.Le crâne manouant pourrait bien être celui de Saint-Jean-Baptiste, décapité à la demande de Salomé, princesse juive, fille du roi Herode.Selon l’évêque Youanis, oui dirige le comité effectuant les recherches, un test scientifique, par exemple grâce au carbon permettrait d établir l’âge de ces ossements.moines ont découvert une chapelle souterraine, décorée de eintures et de fresques de aint-Jean-Baptiste et de la Vierge Marie, et d’une peinture du Christ.Ils ont également découvert un corps en parfait état dans un cercueil de bois, et des ossements, sous la chapelle.Selon une tradition orale, les corps de Saint Jean-Baptiste et du prophète Elisée ont été transférés de Palestine à Alexandrie en secret, sous le règne de l’empereur Julien l’Apostat.Ils auraient ensuite été transférés dans ce monastère où ils auraient été cachés.« Nous avons la certitude que les restes des deux prophètes se trouvent ici, a expliqué un moine, le frère Johanna Al Makari mais nous ne pouvons pas dire encore s'ils figurent parmi les ossements que nous avons mis à jour ».« Nous le savons grâce à des traditions orales et à des manuscrits transmis de génération en génération ».Selon le frère Johanna, le corps découvert en parfait état ne pourrait être celui de Saint-Jean-Baptiste car la tête y est encore attachée.Il n’est pas possible non plus que ce soit celui du prophète Elisée, car ses différents transferts depuis la Palestine l’auront probablement endommagé, a-t-il dit.Le frère Johanna a ajouté que, selon les manuscrits, la chapelle sous laquelle le cercueil et les ossements ont été trouvés était connue sous le nom de chapelle Saint-George du 4ème au llème siècle, où elle a été rebaptisée chapelle Saint-Jean-Bapti.se.Plusieurs semaines seront nécessaires pour établir avec certitude si ces ossements sont ceux de Saint-Jean-Baptiste et du prophète Elisée, a-t-il dit.Jean-Paul II invite les religieuses à porter l’habit Le monastère, qui ressemble de l’extérieur à une forteresse du 15ème siècle, a été construit il y a près de 1,600 ans, à une centaine de kilomètres du Caire.Il devait à l’origine abriter 6,000 moines, disposant d’une église et de sept chapelles.En 1976, le patriarche copte a entrepris de remettre en état l’église principale qui tombait en ruine.C’est alors que les CITE DU VATICAN (AFP) — Jean-Paul II a demandé aux religieuses, comme il l’avait fait pour les prêtres, de porter les signes extérieurs de leur vocation.S’adressant jeudi à 600 dirigeantes de l’ii Union internationale des supérieures générales » (770,000 membres), le souverain pontife leur a recommandé de « porter de façon permanente le signe ex- térieur que constitue un habit religieux simple et adapté (.) C’est un témoignage silencieux mais éloquent: c’est un signe que notre monde sécularisé a besoin de trouver sur son chemin ».Dans son discours en français, le pape a ajouté: » l'Eglise et, disons, le monde lui-meme ont plus que jamais besoin d'hommes et de femmes qui sacrifient tout, pour Avis légaux - Avis publics PRENEZ AVIS que M Richard Larocque.Saint André AVELIN.demande à la Commission des Transports du Québec de transférer à M 87583 CANADA inc , Chénéville.le permis M-507199 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la région 7 Tout intéressé peut s'opposer à cette demande dans les 5 jours suivant la troisième parution de cet avis Me LUC BOULANGER, Procureur.1000 De Serigny, suite 530.Longueuil, J4K 5B1 1ère publication: 16 novembre 1978 2ème publication: 17 novembre 1978 3ème publication: 18 novembre 1978 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL N0: 05-025 206-788 COUR SUPÉRIEURE DAME DONNA HARPER Demanderesse, ROLLAND BRISS0N Défendeur, PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur Rolland Brisson est par les présentes, requis de comparaître dans un délai de trente jours suivant la dernuère publication Une copie du bref d'assignation et de la déclaration ont été laissées à son intention du Greffe de la Cour.MONTREAL, ce 14 novembre 1978 RONALD CHASSE Registraire.Me Lise Doyon, avocate 6850 rue Sherbrooke est, Suite 350.Montréal.Qué.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE No: 500-05-024592-782 LA BANQUE ROYALE DU CANADA, corps politique légalement constitué, ayant son siège social et une place d'affaires en les cité et district de Montréal DEMANDERESSE -vs- CLAUDE DELACE, autrefois résidant et domicilié à Sherbrooke district de St-François.présentement d'adresse inconnue.DEFENDEUR PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur CLAUDE DELAGE est par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente (30) jours de cette publication Une copie du bref d'assignation, de la déclaration et de l'avis au défendeur a été laissée au greffe de la Cour Supérieure de Montréal à son intention MONTREAL, ce 13 novembre 1978 RONALD CHASSE.P A C S M Mes BRUNEAU.MORIN & VALADE 10 ouest.St-Jacques suite 409 Montréal.QUE H2Y 1L3 PROCUREURS DE LA DEMANDERESSE CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL N0: 500-02-035283-774 COUR PROVINCIALE LA SECURITE COMPAGNIE D'ASSURANCES GENERALES DU CANADA Partie Demanderesse -contre- GERARD GRISE ET MAURICE BARRETTE Partie Défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR La partie défenderesse Gérard Grisé et Maurice Barrette, est par les présentes, requise de comparaître dans un délai de trente jours suivant la dernière publication Une copie du bref d'assignation et de la déclaration a été laissée à son intention au Greffe de la Cour Montréal, le 14 novembre 1978 RONALD CHASSE Protonotaire, CS M Mes Pépin, Létourneau & Ass.Avocats.360 St-Jacques.ste 1800 Montréal.PQ H2Y 1P5 No tél 284-3553 * dossier Z-2600-1311 Voir autres Avis légaux, en page 26 AVIS Avis est par la présente donné que JOSIANE ROSE RAYMONDE THERESE SEGUINEL.résidant et domiciliée au 200.rue Kensington, app 710.cité de Westmount, s'adressera au Ministre de la Justice pour obtenir un décret changeant son nom de JOSIANE ROSE RAYMONDE THERESE SEGUINEL en celui de BYERS, CASGRAIN.McNALLY, DINGLE, BEEN & LEFEBVRE Procureurs de la requérante VILLE D’OUTREMONT APPEL D'OFFRES: Impression billets de stationnement Des soumissions cachetées dans des enveloppes adressées et fournies à cette fin, portant la mention ci-haut seront reçues jusqu'à midi, le 29 novembre 1978, au bureau du Gérant Municipal.Chaque soumission devra être faite sur des formules officielles fournies par la Ville.Les soumissionnaires pourront se procurer ces formules ainsi que le cahier des charges et les enveloppes de retour au bureau du directeur de l'approvisionnement.510 avenue Davaar La Ville ne s engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Jocelyne Perreault Greffier de la Ville CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT D ABITIBI COUR PROVINCIALE No: 605-02-301-78 BOUTIQUE MOBIBEC INC corporation légalement constituée ayant sa place d'affaire au 39.1ère Avenue Ouest.Amos, district d'Abitibi Demanderesse -vs,* JEAN LAPLANTE, résidant et domicilié autrefois à route 64.Barrante.Abitibi et maintenant de domicile inconnu.Défendeur Il est ordonné au défendeur de comparaître dans les trente (30) jours à compter de la publication du présent ordre Une copie du bref et de la déclaration a été laissée au Greffe à son intention Françoise Tessier Greffier-adjoint, Cour Provinciale Me Jean Barbés 6 Nord, rue Principale Amos.Abitibi CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE No: 500.05-019994-787 BANQUE DE COMMERCE CANADIENNE IMPERIALE corporation légalement constituée ayant son siège social à Toronto.Ontario et une place d'affaires au 1155 ouest, bout Dorchester en les cité et district de Montréal DEMANDERESSE -vs- JEAN DUVAL, de lieux inconnus DEFENDEUR PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur JEAN DUVAL est par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente (30) jours de cette publication Une copie du bref de saisie avant jugement, déclaration.déclaration amendée, affidavit, requête et procès-verbal de saisie a été laissée au greffe de la Cour Supérieure de Montréal à son intention MONTREAL, ce 13 novembre 1978 RENALD CHASSE.P A C S M Mes P0ULI0T.MERCURE.LEBEL & ASS .1155 ouest boul.Dorchester suite 3112 Montréal, QUE H3B 3S6 PROCUREURS DE LA DEMANDERESSE AVIS DE CHANGEMENT DE NOM Avis est donné par la présente que RAMESH KHANCHAND.importateur, résidant à 5565 rue Robinson, Ville de Côte St-Luc.District de Montréal, s'adressera au Lieutenant Gouverneur en Conseil afin d'obtenir un décret lui permettant de changer son nom en celui de Ramesh Khanchand Bakshani.Ce changement de nom s'appliquera aussi à sa femme Savita RameSh Khanchand et sa fille Re-nuka Khanchand Montréal, le 14 novembre 1978.POLLACK.TEITELBAUM & COHEN Procureurs du requérant PRENEZ AVIS que M Doris Tétreault, Mascoucl.e.demande à la Commission des Transports du Québec de transférer à M.André Brais.Montréal, le permis M-504039 D-001 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la région 10 Tout intéressé peut s’opposer à cette demande dans les 5 jours suivant la troisième parution dr cet avis.Me LUC BOULANGER, Procureur.1000 De Serigny, suite 530.Longueuil, J4K 5B1 1ère publication: 16 novembre 1978 2ème publication: 17 novembre 1978 3ème publication: 18 noveml-ç 1978 Le requérant-cédant, M Henri-Paul Emond.domicilié au Rang St-Charles.Pointe-au-Pic.Clé Charlevoix, demande à la Commission des Transports du Québec de transférer à Les Industries Clairval Ltée.domicilié au R.R no 2.St-Siméon, Cté Charlevoix.l'attestation et ou le permis portant le numéro: Q-500515 D-001 qu'il détient pour effectuer du camionnage en vrac dans la région 03.catégorie vrac.Tout intéressé peut s'opposer à la présente demande en s'adressant à la Commission des Transports du Québec, dans les cinq jours suivant la date de la troisième parution du présent avis 1ère publication: 15 novembre 1978 2ème publication: 16 novembre 1978 3ème publication: 17 novembre 1978 CANADA .PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL N0 : 500-02-040769-783 COUR PROVINCIALE CLAIREVIEW CHRYSLER PLYMOUTH LTD.Demanderesse I -contre- CHARLES SCHWARTZ -et- STATIONNEMENT DESJARDINS INC .Défendeurs Il est enjoint à STATIONNEMENT DESJARDINS INC à l'intention de qui une copie du bref et de la déclaration ont été laissées au greffe de cette Cour, de comparaître dans un délai de trente (30) jours A BEAULIEU Greffier Me HARVEY EARL SHAFFER 666 ouest, rue Sherbrooke Suite 1008 Montréal.Québec H3A 1E7 Avocat de la demanderesse CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE No: 500-05-017192-780 LA BANQUE ROYALE DU CANADA, corps politique j légalement constitué, ayant son siège social et une place d'affaires en les cité et district de Montréal > DEMANDERESSE -vs- CLAUDE DELAGE.autrefois résidant et domicilié en les cité et district de Sherbrooke, présentement d'adresse inconnue DEFENDEUR PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur CLAUDE DELAGE est par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente (30) jours de cette publication.Une copie du bref d'assignation, de la déclaration et de l'avis au défendeur a été laissée au greffe de la Cour Supérieure de Montréal à son intention MONTREAL ce 13 novembre 1978 RONALD CHASSE.PA CS M Mes BRUNEAU, MORIN & VALADE 10 ouest, me St-Jacques suite 409 Montréal.QUE H2Y 1L3 PROCUREURS DE LA DEMANDERESSE AVIS PRENEZ AVIS que KEN ROSE TRANSPORT LTD.St-Lawrence Avenue East, Madoc, Ontario, au Québec.200, St-Jacques, Suite 900.Montréal, détenteur du permis #22907-V s adresse à la Commission des Transports du Québec afin d'obtenir un permis spécial pour 364 jours comme suit TRANSPORT RESTREINT - LONGUE DISTANCE -ROUTE RESTREINTE - CONTRAT De la frontière Québec/Ontario (ports d'entrée Pointe-Fortune & Rivière-Beaudette) à destination de tous les points de la Province de Québec pour le transport de poêles antiques de marque "Fisher'' pour le compte de Eastern Ontario Stove Works Inc.Point d'origine en Ontario Marmora La présente demande est faite en vertu des dispositions de l'article 2 74 du règlement 2(1976) sous les règles de pratique et de régie interne de la Commission des Transports du Québec, adopté en vertu de la Loi des Transports (1972) (chapitre 55) Tout intéressé peut contester cette demande de permis spécial déposée à ladite Commission dans les cinq (5) jours de la troisième parution de cet avis, en s'adressant à la Commission des Transports du Québec, 505 est me Sherbrooke.Place du Cercle.Montréal PQ 1ère publication Jeudi, le 16 novembre 1978 2ème publication Vendredi, le 17 novembre 1978 3ème publication Samedi, le 18 novembre i978 ADRIEN R PAQUETTE.CR CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE No: 500-05-021 209-786 BANQUE CANADIENNE NATIONALE, Requérante -vs- COURTAGE CHAMPLAIN BROCKERAGE LTD GORDON DEERY ROBERT PELLETIER G DUGGAN.Intimés PAR ORDRE DE LA COUR Avis vous est donné qu'une action a été intentée contre vous par la requérante dans cette cause pour le montant de $41.732 14, plus intérêts et frais Une copie du bref d'assignation et de la déclaration a été déposée à votre intention au greffe de la Cour Supérieure, au Palais de Justice de Montréal, et vous êtes requis de comparaître d'ici trente (30) jours, à défaut de quoi, jugement pourra être rendu par défaut (S) ARMAND BEAULIEU Protonotaire Cour Supérieure REINHARDT, DESCHAMPS & LEBEL 500 Place d Armes Montréal.Qué Procureurs de la requérante PANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL * COUR SUPÉRIEURE No: 05-022018-780 LISETTE GAGNE ménagère, épouse commune en ; biens de Laurent Gagné, résidant et domiciliée au 5457 rue Desmarteaux à Montréal, district de Montréal.Demanderesse-requérante.-vs- LAURENT GAGNE antérieurement domicilié au 5425 rue Pierre Tétreault à Montréal, district de Montréal, maintenant de lieux inconnus./ Ôêfendeur-intimé AVIS POUR SIGNIFICATION PAR VOIE DES JOURNAUX PAR ORDRE DE IA COUR Le défendeur intimé est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 30 jours à compter de la publication Une copie du bref d'assignation et de la déclaration a été laissée au greffe de la Cour Supérieure pour le district de Montréal à son intention MONTREAL le 13 novembre 1978 JEAN MASSE avocat, 235 est, boul Dorchester.Suite 410.Montréal.PQ RONALD CHASSE.P A CSM 10 novembre 1978 1 suivre le Christ à la manière des apôtres, et à tel point que le sacrifice de l'amour conjugal, des possessions matérielles, de l’exercice totalement autonome de la liberté, devient incompréhensible sans l’amour du Christ.Ce radicalisme est nécessaire pour annoncer de manière prophétique, mais toujours très humble, cette humanité nouvelle selon le Christ, totalement disponible à Dieu et totalement disponible aux autres hommes ».« Tou'“ religieuse doit témoigner du primat de Dieu et consacrer chaque jour un temps suffisamment long à se tenir devant le seigneur, pour lui dire son amour et surtout se laisser aimer par lui ».« Toute religieuse doit signifier chaque jour, par son mode de vie, qu elle choisit la simplicité et les moyens pauvres pbur tout ce qui concerne sa vie personnelle et communautaire ».« Toute religieuse doit chaque jour faire la volonté de Dieu et non la sienne, pour signifier que les projets humains, les siens et ceux de la société, ne sont pas les seuls plans de l’histoire, mais qu’il existe un dessein de Dieu qui requiert le sacrifice de la liberté propre ».Démission du cardinal Jean Guyot TOULOUSE (AFP) - Le cardinal Jean Guyot, archevêque de Toulouse, a renoncé à sa charge et remis sa démission au pape, a annoncé jeudi l’archevecné de Toulouse.Cette décision du cardinal Guyot, âgé de 73 ans, a été prise en raison de l’état de santé du prélat qui a interrompu toute activité pastorale depuis plus de six mois, a indiqué par ailleurs l'archevêché.Archevêque de Toulouse depuis le 8 juin 1966, Mgr Guyot avait été fait cardinal le 2 février 1973.Il sera remplacé à la tête de l'évêché de Toulouse par son coadjuteur Mgr André Collini.L’écrasement de Colombo a fait 202 morts COLOMBO (AFP) - 202 personnes ont péri jeudi lorsqu'un avion Charter « DC-8 » de la compagnie Icelandic Airways ramenant des pèlerins indonésiens de la Mecque s’est écrasé à l’approche de l’aéroport Katunavake, à 30 km environ de Colombo.L’appareil transportait 249 Indonésiens et un equipage de treize personnes.Sur les soixante survivants, quatre sont dans un état grave.Un seul membre de l’équipage, semble-t-il.une hôtesse de l'air, a survécu et se trouve dans un hôtel de Negombo après avoir pris des calmants.Le président du Sri Lanka, M.J.R.Jayewardene, a ordonné une enquête et deux équipes d’experts venant d’In-donesie et d'Islande sont attendues vendredi, La « boite noire » de l’avion qui a enregistré les dernières conversations entre l’équipage et la tour de contrôle a été découverte et placée sous scellés.Le capitaine et le mécanicien qui devaient prendre la relève à l'aéroport de Katu-nayake se trouvaient à la tour de contrôle au moment de l'approche de l’appareil, indique-t-on de source officielle, et se sont déclarés satisfaits du fonctionnement des instruments.INS ¦ Les heures les plus mortelles TEL AVIV (Reuter) — Les cinq heures s’écoulant de 0500 à 0700 heures du matin et de 1000 à 1300 heures sont les plus dangereuses pour les êtres humains, a affirmé jeudi le Dr.A.Stoppel, chercheur au centre médical de Beilinson, près de Tel Aviv.Prenant la parole au cours d’une conference médicale, il a précisé qu'une étude statistique de près de 4.000 décès survenus dans des hôpitaux effectuée en 1974 et 1975 montre qu'il existe une bien plus grande incidence de mort pendant ces heures qu’à tout autre moment de la journée.Il semble, a-t-il déclaré, qu’il y ait une corrélation entre ces deux périodes d’heures et certains phénomènes géophysiques tels que les variations du champ magnétique de la terre et l'intensité accrue des rayons gamma pendant les éruptions solaires.Les chances de mortalité chez les cardiaques pendant les périodes précitées sont accrues, a-t-il ajouté.¦ L’île la plus septentrionale COPENHAGUE (AP) — L'Institut géodésique danois a annoncé la découverte de la terre la plus septentrionale du monde: quelques centaines de mètres carrés de galets et de pierres culminant à environ un mètre au-dessus de la glace de la mer polaire, au nord du Groenland.M.F.Windblad, directeur de l’institut, a déclaré que l’ilot a été découvert presque par hasard à environ 250 milles du Pôle nord, au cours de relevés cartographiques dans la région de Pearyland.Il se trouve approximativement à 30 degrés 35 minutes ouest et 83 degrés et 40,5 minutes nord.Les explorateurs et les expéditions ont dû souvent passer à proximité de Pilot, et peut être même le fouler sans le voir car durant la saison des neiges il n’apparaît que comme une petite bosse de glace.L’îlot est à environ 2 km plus au nord que le cap Morris Jessup et l’île du Coffee Club, qui se disputaient jusqu'ici la particularité d'être la terre la plus septentrionale du globe.Le relevé oui a permis sa oecouverte avait justement pour but de déterminer laquelle de ces deux terres était la plus au nord.Une vieille dispute qui se trouve ainsi réglée par un troisième larron.¦ Un époux enflammé BAR1NAS (AFP) — Un jeune habitant de la ville de Ba-nnas, M.Angel Banderilla Lara, a manqué brûler vif sous l’effet de la passion vengeresse de son ex-épouse.Le jeune homme, qui vivait séparé de sa femme, a été en effet attaqué par un groupe de personnes conduit par sa propre épouse.Arrose d'essence, puis proprement « enflammé », le jeune Lara n'a dû d’échapper à une mort atroce qu’à l'intervention de plusieurs passants Cette vengeance interrompue de son épouse a occasionné à Angel Banderilla Lara de graves brûlures sur la moitié du corps.¦ Le plus grand nombre premier connu HAYWARD (AFP) — Deux étudiants américains ont découvert le 30 octobre le plus grand nombre premier, deux puissance 21.701 moins un.— qui comporte 6.533 chiffres — en mettant au point à cet effet cinq programmes informatique, a-t-on annoncé mercredi à Hayward, en Californie.Les deux jeunes gens, qui n’ont que 18 ans, Laura Nickel et Curt Noll, ont reçu les félicitations du Dr Bryant Tuckerman, un Américain qui avait découvert en 1971 le nombre premier le plus élevé connu jusqu'à présent, deux puissance 19.937 moins un — comportant 6 002 chiffres — et dont l’exploit figure à l'annuaire « Guiness » des records du monde.Etudiants à l’université d'état de Californie à Hayward, Laura Nickel et Curt Noll avaient obtenu l’accès libre à l’ordinateur du département de mathématiques après avoir convaincu un assistant de leur passion pour le calcul et l’informatique.Ils ont annoncé qu'ils ne se reposeraient pas sur leurs lauriers et qu’ils préparaient un nouveau programme pour poursuivre leurs recherches et obtenir un nombre premier supérieur Les nombres premiers, rappelle-t-on.n’admettent pas d'autre diviseur qu’eux mêmes et l’unité.ORDRE DES COMPTABLES AGRÉÉS DU QUÉBEC Corporation professionnelle d’exercice exclusif régie par le Code des professions 680, rue Sherbrooke ouest, Montréal, Québec H3A 2S3 Téléphone: (514) 288-3256 ARTHUR ANDERSEN & CIE Comptables Agréés, 800 Boul.Dorchester ouest, Montréal, H3B 1X9 Bureaux à Montréal.Ottawa.Toronto.Winnipeg, Calgary.Vancouver, Société affiliée - Gagné.Vaillancourt & Associés AUDET.GOSSELIN.LAPOINTE.MOREAU & ASSOCIÉS Comptables Agrées Rom.nn Audet L S C C A Michel H Gossei n M S C C A Robert Moreau M S C C A Carol Lapo-nte C A 50ouest.Boul.Cremazie.Suite 700 Montreal H2P 2T4 382-3080 BERNIER & BISSON Comptables Agrées Georges Bermer C A Marcel B sson C A 60.St-Jacques.Suite 601 Montreal - 845-0209 BOUCHARD VIAU DUHAMEL & CIE Comptables Agréés Guy Bouchard c a Paul Viau c a Paul Duhamel, c a DEL0ITTE.HASKINS & SELLS Comptables Agrées 1.Place Ville-Mane 861-8512 Montreal, Quebec H3B 2W3 Bureau» au i i' Company KENDALL TRUDEL4 CIE Comptables Agréés 666 ouest, rue Sherbrooke Suite 1400 288 0988 LAVALLÉE.BEDARD & CIE Comptables Agréés Pierre Bèdard c a Michel Champoux.c a 19 ouest.Le Royer — Suite 300 Montréal H2Y 1W4 844-1153 MERCURE.BÉLIVEAU « CIE Comptables Agréés 1420, Tour de la Bourse Place Victoria, Montréal, H4Z 1G1 (514) 879-1094 MESSIER.BOURGEOIS & CIE NADEAU.PAQUET & CIE Comptables Agrees G./ M*'SSier L S C CA Jacques Bourgeo'S L S C C A Robert Moud*' B A C A Guy Ouimet C A Jacques üesm,ira's L S C C A Andre Montgr.vn 1 S C C A Yvon Marsola-s C A G'Hes Blondm C A Real Mh n vile C A 50.Place Cremazie suite 921 Montreal H2P 2T6 - 384-1020 NORMANDIN.SÉGUIN S ASSOCIÉS Comptables agrees 225.rue Notre- Dame ouest Montreal.Quebec H2Y 1T4 Telephone (514) 844 4445 Bureaux a Montréal Ottawa Hewxnst.'y Hui) Gatineau G'andMn’n Shawmtgan Ville Samt-Georges Lac Etcnnmni Ba e Comeau Bureaux affilies Quebec Levis Granby Sherbrooke Lac Megan’i.Chicout'm Vine de viBa e Robervai Samt Fehcen taMaiba e Siege social 1010 Sherbrooke ouest, Suite 2010 Montréal.Québec - H3A 2R7 PETRIE.RAYMOND & CIE.Proulx.D'Orsonnens « Cie Comptables Agréés 1320 Bout.Greham Suite 100 Mont-Royal.H3P 3C8 TéL 735-4647 PRICE WATERHOUSE S CIE Comptable Agréés 1200 McGill Collae» Montréal.Oué H3B 2G4 - >79-0050 Montréal Québec, Halifax.Ottawa.Toronto Mississauga Hamilton Kitchener, London Windsor Thunder Bay.Winnipeg.Saskatoon, Calgary, Edmonton.Vancouver Victoria n’or'di'tM'tifr 2500-630.Boul Dorchester 0 866-7351 TOUCHE.ROSS & CIL Comptables Agrees Sydney H.-.Ma* Sami )