Le devoir, 25 octobre 1979, jeudi 25 octobre 1979

mm mmm LUNDI, MARDI, MERCREDI: de9H,â5H30 • JEUDI, VENDREDI: DE 9H.à 9H.SAMEDI: DE 9H.â5H.8955.BOUL.ST-LAURENT MONTRÉAL TÉL: 384-8760 c Vol.LXX — No 249 Nuageux avec averses dispersées.Maximum 7.Montréal, jeudi 25 octobre 1979 Férié 25 CENTS L'actualité économique Les assurances (.'évolution rapide du marche de l'assurance et de la réassurance ïtfz pi-; ^ ÈftttsWpS ftpffîfjeîa i î^te-î frrrTâ ptiœ.- Kaul*il inventer l'assurance «gouvernement ' (w j ÜM Mi s*-*‘ ÉWSÉSMWP Nous publions aujourd'hui notre cahier annuel sur les assurances Au sommaire, on trouvera des textes de spécialistes traitant de l’évolution du marché, de tarification unisexe, de fusions souhaitables dans l’assurance-vie, d assurance automobile, d indemnisation directe, de constat amiable et de régimes de retraite.Sur ce dernier point, une section spéciale fait le point sur l’implantation d’un système de rentes transférables.On s’interroge aussi sur la creation éventuelle d’une assurance gouvernement?' 4.> ü Les dollars de l’Affaire Coffin L’Affaire Coffin est devenu le premier long-métrage québécois en langue française à être financé par la vente d’unités de participation à des investisseurs privés par l’entremise d une maison de courtage.La réalisation de ce long métrage .nspiré d’une des plus célèbres causes judiciaires du Quebec coûtera plus de $650.000 dont 60% sont tournis par des organismes publics La projection de Cottin dans les cinémas de Montréal est prévue pour le printemps _ page 15 üiiji ¦ Les échos de l’Assemblée nationale — page 2 ¦ L’adoption du budget de Montréal pourrait attendre jusqu’à mars ¦ Pimparé et Guérin: la couronne présente une preuve d’actes criminels — page 3 ¦ L étrange decision de Rodrigue Biron un edito rial de Michel Roy page4 ¦ Les fonctionnaires vont voter sur les dernières propositions -page?¦ Brejnev réapparaît ¦ $70 millions d’aide américaine au Cambodge — page 8 ¦ Faute de papier, Québécor renonce à son projet de quotidien anglophone — page 17 Tffe LEGER LIGHT Le scotch léger, clair et sec, au goût du Quebec.L’UN offre de se saborder pour regrouper les forces de droite «On n ’enterrera pas mon parti» par Jean-Claude Picard QUÉBEC - Dans un geste-surprise qui n’est pas sans rappeler la tentative faite en 1972 par M Gabriel Loubier.l’Union nationale a offert hier de se saborder au profit d’un éventuel regroupement des forces de droite.Ce regroupement sera concrétisé par des assises qui auront lieu après le référendum du printemps, a déclaré hier M.Rodrigue Biron au cours d’une conférence de presse ' Ces assises qui permettront le ralliement de toutes les forces conservatrices de la province, espère-t-il.donneront lieu à la formation d un nouveau parti politi-que dirigé par un nouveau leader M Biron en effet a indiqué hier « qu'il ne sera probablement pas candidat à la direction de ce parti.» D’ici là, l’Union nationale continue d’exister sous sa gouverne et M.Biron verra en particulier à mettre sur pied, en collaboration avec tous les autres tenants de la troisième voie, le comité chargé de la préparation de ces assises.Cette décision a été prise dimanche lors d une réunion du conseil exécutif du parti a Trois-Rivières, et a été entérinée mardi par fa majorité des membres du caucus des députés.Cette réunion du caucus a cependant été fort houleuse puisque MM.Maurice Bellemare et Bertrand Goulet se sont farouchement opposés à cette nouvelle remise en question du parti.M, Bellemare, qui est leader parlementaire de son parti, est d’ailleurs rentré chez-lui, au Cap-de-la-Madeleine.afin de réfléchir à l’attitude qu’il devra maintenant adopter.Quant à M Biron, il a avoué que cette décision constitue la reconnaissance du fait que l’UN ne pouvait, dans sa forme actuelle, rallier en son sein ceux qui rêvent d ’un regroupement de tous les indépendants et les tiers-partis.« Nous avons voulu éliminer deux obs-1 fades qui pouvaient nuire à ce regroupe- ment, soit le nom du parti et la question du chef », a-t-il dit Ainsi, pour ce qui est du nom du parti, M Biron a indiqué que ce sont les participants aux assises du printemps qui auront a en décider II souhaite évidemment que ceux-ci conservent le nom « Union nationale » mais n’ên est pas assuré.Pour ce qui est de la direction, toutes les possibilités sont maintenant ouvertes.M.Biron, qui avait déjà, offert sa démission au lendemain du départ de M.Claude Dubois, pour le Parti libéral, ne semble plus intéressé à diriger cette éventuelle nouvelle formation politique.Il a toutefois précisé hier qu’il sera de nouveau candidat dans le comté de Lotbi-nière lors des prochaines élections géné-Voir page 6: UN par Jean-Claude Picard QUÉBEC — Au moins deux membres du caucus de l’Union nationale, MM.Maurice Bellemare et Bertrand Goulet, députés de Johnson et de Bellechasse, s’opposent farouchement au sabordage de rUnion nationale au profit d’un éventuel regroupement des forces de droite.Joint hier par téléphone au Cap-de-la-Madeleine ou il est rentré précipitem-ment afin de s'accorder quelques jours de réflexion, M.Bellemare s’est dit complètement désemparé par la décision de son chef.Il a ajouté qu’il ne participerait sûrement pas à l'enterrement de son parti.« J’ai déjà perdu cinq chefs.Voilà que j’en perds un sixième et qu’on veut à nouveau faire disparaître mon parti », a affirmé le leader parlementaire de l’UN, la voix brisée par l’émotion.Selon lui, c’est le « grenouillage » de l’ex-ministre péquiste, maintenant dé-uté indépendant de Gouin, M.Rodrigue ’remblay, qui est à l’origine de cette décision.« Un homme comme M Tremblay ne £ pouvait accepter de joindre simplement les rangs de l’UN, Il lui fallait queloue indiose, pli Il lui fallait chose qui lui semble plus grandiose, plus spectaculaire », a-t-il affirmé Aussi, M.Bellemare ne croit pas que I affaire ait pu être suscitée par les conservateurs fédéraux qui songent à créer une aile provinciale de leur parti.« De toutes façons, Duplessis n’a jamais accepté oue nos maîtres soient à Ottawa et je ne l'accepterai pas non plus », a-t-il ajouté.Quoi qu’il en soit, celui qu’on prénomme souvent à Québec, « le vieux lion de Johnson » indique qu’il ne lâchera jamais l'Union nationale et n’exclut pas l’idée de prendre la direction d’un mouvement qui viserait à assurer la survie du parti En 1974, alors que TUN, qui s’appelait Unité-Québec, était en pleine déroute et que son chef, M Gabriel Loubier, l’avait abandonnée, M.Bellemare, qui avait quitté la vie politique depuis 1970, a repris du service et réussi à lui seul à remettre ce parti sur l'échiquier.Pour l'instant cependant, le député, qui a eu 67 ans en juin et dont la santé reste toujours fragile, dit simplement qu'il a besoin de quelques jours pour remettre de l’ordre dans ses idées et s’assurer de prendre la meilleure décision.Voir page 6: Parti Maurice Bellemare Les hypothèques à plus de 15% Le taux de la Banque du Canada porté à 14% par Michel Vastel OTTÂWA — Le taux d’escompte de la Banque du Canada a pulvérisé tous les records hier soir alors qu’il était porté à 14%, une augmentation de 1% en une seule étape.La dernière augmentation, de 3/* de 1% remonte seulement à deux semaines et l’augmentation précédente, d'un demi point de pourcentage ne datait que de six semaines.Ainsi depuis que les conservateurs ont pris de pouvoir le 5 juin, ils ont dû entériner des augmentations des taux d'intérêt de près de 3% en quatre hausses successives.Un tel taux d'escompte signifie que.S Le cardinal Paul-Émile Léger montre à son frère Jules, ancien gouverneur général du Canada, et à l’épouse de ce dernier, la médaille Pearson de la paix que venait de lui remettre M Ed Schreyer.le gouverneur général actuel, au cours d'une cérémonie officielle qui a eu lieu hier à Rideau Hall.Le cardinal, qui a oeuvré pendant 12 ans en Afrique comme missionnaire, devient ainsi le premier lauréat de cette médaille offerte par l’Association des Nations unies du Canada II avait démissionné de son poste d'archevêque de Montréal en 1967 pour aller travailler en Afrique avec les lépreux et les enfants handicapés (Photolaser CP) dès aujourd'hui, les banques vont relever leur taux privilégié à 14 % % et que les hypothèques.dans un délai de deux ou trois jours, vont crever le plafond des 15%.Le gouverneur de la Banque du Canada a expliqué hier soir que les taux d'intérêt à court terme aux États-Unis dépassaient nettement les taux du même type au Canada.Lés pressions à la baisse sur le dollar canadien étaient très fortes depuis quatre jours et la rumeur veut que la Banque du Canada ait dû engouffrer des sommes importantes pour soutenir la de vise canadienne « C'était la seule mesure raisonnable à prendre.» a déclaré hier soir M.Gérald Bouey en sortant d'une réunion avec le ministre des Finances.Hier aux Communes le président du Conseil du trésor, M Sinclair Stevens, remplaçant son collègue des Finances, avait déclaré que « le gouvernement ne peut pas donner l'assurance que les taux d'intérêt ne vont pas encore augmenter » Le président du Conseil du trésor, interrogé par le critique libéral, M.Herb Gray, venait de reconnaître que les nouvelles hausses de taux aux États-Unis « a-joutaient de nouvelles pressions sur les taux d’intérêt au Canada ».Rentré de Winnipeg dans la soirée — où il participait à une réunion avec les quatre ministres des Finances de l’Ouest - M John Crosbie a reçu immédiatement le gouverneur de la flanque du Canada La bonne tenue du dollar canadien hier à New York aurait pu permettre au gouvernement d'obtenir un sursis de la Ban que du Canada Amorçant une remontée après cinq jours de chute, ie dollar canadien gagnait 19/100 de points et terminait à 84.55 cents américains La politique monétaire canadienne va être à l’avant-scène de la politique fédérale cette smaine alors que le gouverneur de la banque centrale va déposer, aujourd’hui et mardi devant le comité permanent des Finances de la Chambre des communes.Les libéraux et les néo-démocrates, tenant le gouvernement responsable de cette politique monétaire, ont tenté de faire déposer le ministre des Finances en premier.Toutefois, dans la soirée de mardi, le gouvernement a réussi, en se servant de sa majorité au comité des Communes, à battre l’opposition et à obtenir la convocation du gouverneur de la flanque en premier.La strategie des conservateurs est simple: ils veulent en quelque sorte faire porter à M.Gérald Bouey.toute la res- ponsabilité des hausses de taux d’intérêt.Tout en affirmant qu’ils appuient cette politique, ils prétendent que le gouverneur agit dans la plus complète indépendance du gouvernement.Le critique libéral.M.Erb Gray, conteste cette interprétation de la loi Le cabinet a en effet le pouvoir d émettre une Voir page 6: Taux Tout doit être divulgué par Claude Turcotte OTTAWA à l’information Le projet de loi sur l a .dépose à la Chambre 1er par le pi .Walter B» accès des Le dernier mot de Dayan ?Moshe Dayan JÉRUSALEM — « Ce dont je voudrais m’occuper, je ne le fais pas.Et ce dont je m’occupe — cocktails diplomatiques, discours officielles et cérémonies — je n’ai nulle envie de le faire ».Moshe Dayan, face aux microphones, ne sourit même pas à sa propre boutade.Les traits tirés, la voix fatiguée, mais l’oeil aussi vif, aussi perçant que jamais, le ministre des Affaires étrangères démissionnaire expliquent les raisons de son départ « J’ai toujours considéré, et aujourd’hui plus encore que jamais, que nos rapports avec les Arabes palestiniens des territoires constitue le problème central de notre vie ici et maintenant aussi de notre politique étrangère.Je suis confirmé dans cette conviction par quelque conversation que j’ai, que ce soit en Extrême-Orient, en Europe ou aux États-Unis.Si le ministre des Affaires étrangères ne peut s’occuper de ce qui est au centre de la politique étrangère de son pays, il ne lui reste plus qu’a partir.» Moshe Dayan s’éloigne, seul, d’un pas lent, un peu courbé, la tête en avant comme pour affronter la bourrasque, son pantalon trop large flottant autour d’un corps amaigri.Par la maladie, mais aussi, sans doute, par les durs combats politiques « Privé de Moshe Dayan, personnalité par Victor Cygielman correspondance particulière haute en couleurs, aux idees novatrices et dotée d’une intuition politique sûre, le gouvernement israélien sera désormais plus terne, appauvri én pensées originales et plus fragile que jamais », écrit l’éditorialiste du quotidien hébreu à grand tirage Maariv (indépendant, nationaliste).Dayan, dit-on, a toujours su quitter à temps les navires qui coulent.Mais cette fois-ci, on a la nette impression qu’il est parti dans l’espoir de voir le navire, grâce a sa démission, couler le plus rapidement possible.Moshe Dayan est convaincu que la politique palestinienne du gouvernement Begin « mène le pays à la catastrophe » et que « les graves erreurs » commises dans les négociations sur l’autonomie « ont déjà créé une impasse totale et peuvent meme mettre en danger les acquis de la paix avec l’Egypte ».L’ancien ministre des Affaires étrangères d’Israël était arrivé à cette conclu sion.il y a de cela plusieurs mois, et a depuis, sciemment, cherché à faire tomber ce gouvernement qui, disait-il.d’un gouvernement n de salut national » (la paix avec l’Egypte) est devenu celui « de la catastrophe nationale ».S’il avait été le chef d’un parti, même petit et ne comptant que quelques députés, Dayan aurait pu faire tomber la coalition gouvernementale qui ne dispose que d’une faible majorité à la Knesseth.Mais Dayan est aujourd’hui un homme seul, Honni par les travaillistes (qu’il a trahis en joignant Begin), détesté par le Likoud et les religieux (qui le considéraient comme l’âme noire de Begin et l’ennemi de leur idéal — un « grand Israël biblique », Dayan a certes de fidèles lieutenants et une influence politique certaine, mais pas d’alliés politiques.Son seul atout fut l’appui de Begin Au début, le premier ministre désigne, après la victoire du Likoud en mai 77, fit appel à Moshe Dayan parce qu’il avait besoin de son prestige international, de son expérience diplomatique, de son éloquence et charisme pour faire accepter (à l’intérieur) et faire aboutir (à l’extérieur) la paix avec l’Egypte.Une tois Fa paix israélo-égyptienne signée, Dayan n’avait plus la meme valeur marchande aux yeux de Begin.Surtout pas un Dayan qui critiquait la politi- Voir page 6: Dayan seil privé.M.Walter Baker, met de 1 a-vant un principe aussi révolutionnaire dans l'administration publique fédérale, à savoir que tout doit être divulgue, alors que jusqu'à maintenant on a toujours considère au départ que tout était secret.L'ette notion tout a fait fondamentale est ramenée cependant à des proportions plus modestes dans le concret comme le gouvernement Clark l’envisage dans le projet de loi accepté en première lecture par les Communes.La liste des exceptions en effet est longue, si bien qu’à première vue on ne voit pas très bien ce que cela voudra dire de plus pour le citoyen moyen.Au-delà du principe sur l’accès à l'information.le système suggéré par le gouvernement contient tout de même un élément capital, soit la création d'un commissariat à l’information, qui décidera si un document ou une information quelconque doit ou ne doit pas être rendue publique.La décision de garder au secret ne serait donc plus prise par le gouvernement (comme c’est le cas actuellement) mais par le-commissaire, dont la décision pourrait en outre être contestée devant la Cour fédérale Bref, en dernier ressort, se serait le pouvoir judiciaire qui trancherait un cas douteux et non plus le pouvoir exécutif.Le projet de loi, expliqué hier en conférence de presse par M Baker et le ministre de la Justice.M Jacques Flynn, comprend 73 articles et n'est que le premier volet de la réforme qu’envisage le gouvernement fédéral.Des travaux sont i po secrets officiels.Mais pour l’instant, le projet de loi sur l'accès a l’information devra être étudié par un comité parlementaire.M.Baker attend un rapport vers la fin de cette année et espère procéder à l'examen en troisième lecture tôt l’an prochain Les premières réactions hier ont été très favorables.Pour les libéraux, M Voir page 6: Tout i Caisse d’Entraide Economique de L’Assomption 620, rue Notre-Dame Repentigny J6A2T9 111/4°/o Intérêts payables asml-annu«ll*m«nt.CERTIFICATS DE DEPOTS GARANTIS MINIMUM $500.00 k581-3690 Institution Inscrit* A la Régla d* l'Aasuranca dépéls du Québac déjà en cours pour rafraîchir la loi sur les 2 ¦ Le Devoir, jeudi 25 octobre 1979 Les échos de l’Assemblée nationale m Le Québec est au monde Comme pour le premier ministre Léves-ue à l'occasion de son voyage en France, es films ont été tournés à l’occasion des voyages du premier ministre Bourassa en Iran, en Allemagne et en France.Il n’y a donc pas de quoi s'énerver lorsque le ministère des Affaires intergouvemementales verse là somme de $47,000 au réalisateur Hugues Migneault pour l’achat des « retailles » de son film Le Québec est au monde.De retour d'une rencontre fédérale-provinciale à Halifax, le ministre des Affaires intergouvemementales, M.Claude Morin, a apporté hier ces précisions en réponse aux questions de l'opposition libérale qui s'étonnait mardi que le ministère de M.Morin ait contribué au financement du film de Migneault, une oeuvre de propagande pé-quiste, affirme-t-on! M.Morin a indiqué que les $47,000 de son ministère ont été versés de la façon suivante: une subvention de départ de $10,000 a été versée en 1977; une deuxième en février 1978 au montant de $17.000; puis en juillet de la même année, à une troisième demande de subvention de $20,000 le ministère proposa plutôt d acheter pour ce montant tout le matériel non retenu pour les fins du film.C’est ainsi qu'on se trouva propriétai-e de 60,000 pieds de films d’archives.M.Morin est bien prêt à reconnaître que le film de Migneault est « plus engagé que ce qu’on avait pu craindre au point de départ », mais au moins, dit-il, l’actuel gouvernement rend public les films, comme les sondages d’ailleurs.Le ministre qui a fait quelques recherches dans les archives de son ministère a d'ailleurs retrouvé les bobines d'un film inédit sur le voyage de M.Bourassa en 1974 en France.Ses recherches se poursuivent, dit-il, expliquant qu’il a entendu parler de « contrats plantureux » donné à des compagnies pour des fins de publicité.¦ Un budget supplémentaire Le ministre des Finances n’échappera pas cette année encore à la tradition au budget supplémentaire d’automne.M.Parizeau l’a reconnu hier, indiquant même que d’ici peu il serait déposé à l’Assemblée nationale.Ce budget viendra compléter les réserves qui avaient été faites dans les crédits généraux en avril dernier pour les augmentations salariales aux employés de l’Etat actuellement en négociations.Ces négociations, il faut le noter, ne sont pas sans influencer à plusieurs égards les activités gouvernementales.Ainsi M.Parizeau a reconnu hier que les entrées de fonds au gouvernement pâtissent quelque peu des moyens de pressions employés par les fonctionnaires.Par exemple de nombreux sacs de courrier dorment dans les entrepôts du ministère du Revenu attendant d’etre dépouillés des recettes d'impôt.Cela amène le ministre des Finances à utiliser plus que d’habitude les marges de crédit bancaires du gouvernement.¦ Ryan contre l’avortement Le 24 octobre étant la Journée internationale de l’enfant, le premier ministre Lévesque a présenté hier une motion pour souligner l’événement et, avec l’Assemblée nationale unanime, manifester son respect pour les enfants qui incarnent'toute la vitalité et l’avenir de la société québécoise.Cette motion a suscité un petit débat autour de l’avortement quand le chef libéral a apporté une nuance importante aux propos du premier ministre.Se disant prêt à contribuer à créer un climat le plus large possible d’accord autour d’une interprétation la plus large possible des droits de l’enfant, il a ajouté que cela comprenait dans son esprit « les droits de l'enfance à compter du moment où elle commence à exister, pas simplement à compter d’un moment arbitraire fixé par des décisions humaines extérieures au processus de la vie ».Le député de Rouyn-Noranda, M.Camil Samson, fut prompt à se réjouir de cette opposition à l’avortement manifestée par M.Ryan.Le ministre d’État à la condition féminine, Mme Lise Payette, fit valoir quant à elle que ce n’était certes pas le moment « pour trancher le débat à savoir si le droit à la vie est plus important que le droit d’être désiré ».¦ Aujourd’hui à l’Assemblée nationale Les députés qui auront consacré les deux derniers jours a la discussion de deux motions de l’Union nationale relative au droit de grève dans le secteur public, pourront aujourd’hui abattre du travail législatif.Ce matin se réunira la commission des en-agements financiers pour examiner avec eaucoup de retards les dépenses mensuelles du gouvernement.Les membres de cette commission conscient du retard qu’ils ont accumulé cherchent d’ailleurs à mettre au point de nouvelles méthodes de travail.L’Assemblée nationale entreprendra l’étude du projet de loi 50 créant le ministère de l'Environnement, projet de loi parainné par M.Marcel Léger.Il faut signaler que sur le strict plan législatif le travail des députés n’avance pas vite et qu’il y aura sûrement engorgement à la fin de la session.Actuellement 21 projets de loi sont inscrits au feuilleton et plusieurs autres sont à venir.Parmi les 21 projets au feuilleton, on peut en éliminer cinq qui ne seront jamais appelés.Il s'agit des projets de loi présentés par des députés de l’opposition.Il en reste quand même 15 autres dont la majorité, onze en fait, n'ont pas encore passé l’étape de la deuxième lecture et de l’étude article par article en commission parlementaire! Seulement quatre projets ont franchi ces deux étapes, souvent fort longues, et sont prêts à être discutés et adoptés en troisième lecture, n s’agit des projets de loi suivants: numéro 4 sur la programmation éducative, numéro 28 sur la protection des personnes et des biens en cas de sinistres, numéro 107 instituant la Régie du logement, et numéro 125 sur l’aménagement et l’urbanisme.Si ces projets sont aussi avancés, c’est grâce au travail d'été des commissions parlementaires.— Bernard Descôteaux Les poli ci ers de Truro sont rentrés TRURO (CP) - Les policiers de Truro, en Nouvelle-Écosse, ont convenu hier de la signature d’un nouveau contrat de travail d’une durée de trois ans, et ont mis fin à leur débrayage qui durait depuis vendredi.Le nouveau contrat prévoit que les policiers toucheront un salaire annuel de $18,500 lors de son expiration, en 1981.Au Quebec, faut se tenir.en santé Les policiers de deux autres municipalités de la province, Amherst et New Glasgow, sont encore en grève, mais le directeur de l’Association des policiers de la Nouvelle-Ecosse, M.Joe Ross, est d’avis que le règlement est proche dans ces deux autres conflits.L'entente de principe intervenue à Truro a immédiatement été ratifiée par 22 des 24 membres de l’association qui forment le corps policier de Truro Les policiers sont retournés au travail immédiatement.Ils avaient été remplacés dans les rues de la ville par 16 agents de la GRC.Criminalité en hausse aux É.-U.WASHINGTON (AFP) -Le taux de criminalité a progressé aux États-Unis de plus de 2% en 1978, alors qu’il était en régression en 1977, révèlent les statistiques publiées hier par la sûreté fédérale (FBI) Selon le FBI, plus de 11 millions d’agressions, vols, viols et meurtres ont été commis en 1978 aux États-Unis, soit plus de 5,000 crimes pour 100,000 habitants.La sûreté fédérale indique également que les premières statistiques de 1979 font apparaître une hausse brutale de 9% de la criminalité pour les 8 premiers mois de cette année."I NOUVEAU PROGRAMME* CERTIFICAT DE PREMIER CYCLE EN COMMUNICATION • Programme de dix cours (trente crédits), qui s'adresse plus particulièrement aux personnes se retrouvant sur le marché du travail, leur permettant de se familiariser avec les aspects théoriques et surtout techniques des communications.• La formation ainsi acquise leur permettra de choisir les média les plus appropriés à leurs besoins professionnels et facilitera leur collaboration avec des producteurs et réalisateurs dans les domaines de la presse, de la radio, de la télévision ou du cinéma.CONDITIONS D’ADMISSION • Être détenteur d'un diplôme d'études collégiales (D.E.C.I ou l'équivalent OU • Posséder des connaissances appropriées, une expérience jugée pertinente et être âgé d'au moins vingt-deux ans.CONDITION PARTICULIÈRE Avoir collaboré, collaborer ou encore être appelé, de par ses fonctions, à le faire avec des spécialistes de la communication sans pour autant se préparer à le devenir soi-même.POLITIQUE D'ADMISSION* Ce programme est contingenté.REMARQUE De nouveaux étudiants seront acceptés à ce programme aux sessions d'hiver seulement.DATE LIMITE DES DEMANDES D'ADMISSION POUR LA SESSION D'HIVER 1980 Le 1er novembre 1979 DEMANDE D'ADMISSION Bureau du registraire, Service de l'admission, Université du Québec à Montréal, 1187, rue de Bleury, Case Postale 8888, Montréal, H3C 3P8 Tél.: (514)282-7161 ’ L’ouverture de ce programme et sa politique d'admission doivent faire l'objet de l'approbation définitive de l'UQAM.Université du Québec à Montréal 1969 1979 Le réseau de l’Université du Québec: dix ans de réalisations INFORMATION Claude-Yves Charron, directeur, Module de Communication, Pavillon Judith-Jasmin, local J-R345, 1495, rue St Denis, Montréal, Québec Tél : 282-3637 Crombie favorise l’indemnité pour personne seule par Michel Vastel OTTAWA — Le ministre de la Santé et du Bien-être social, M.David Crombie, s’est déclaré hier en faveur de la création d’une « indemnité de personne seule », tel que suggéré dans le rapport Lazar.Commentant la parution hier dans LE DEVOIR du rapport interministériel sur les revenus de retraite au Canada, le ministre a confirmé l’intention du gouvernement de le publier d’ici un mois et de le soumettre immédiatement au comité mixte du Sénat et des Communes sur les régimes de retraite.« Les recommandations de ce rapport n'engagent pas le gouvernement », a précisé M.Crombie.Il a ajoute qu’à titre personnel il considérait urgent d’agir en priorité pour les per- aiuuica acuica ut; plus utf ou ans.Il a notamment souligné que dans cette catégorie, les trois quarts des retraités sont des femmes.Le rapport Lazar établit clairement que les personnes seules, qui sont à logement, vivent en-dessous du seuil de la pauvreté.L’indemnité de personne seule coûterait $200 millions au gouvernement.Le ministre de la Santé et du Bien être semble disposé à agir en faveur des retraités les plus défavorisés.Cette semaine, il présentait un projet de loi permettant aux personnes de 60 à 65 ans de continuer à percevoir la pension de leur conjoint décédé.Environ 2,200 personnes bénéficieront de cette mesure qui coûtera un peu plus de $4 millions.Au cours du débat de deu- Selon Roch LaSalle Biron a posé un «geste généreux» Parti québécois de René Lé- OTTAWA (PC) - MM.Roch LaSalle et Heward Grafftey ont invité hier les conservateurs québécois à songer activement à fonder leur propre formation politique provinciale à la faveur du sabordage de l’Union nationale annoncé pour le printemps prochain.Tant M.Grafftey que M.LaSalle ont indiqué à leur sortie de la Chambre des communes que ce n’était pas au Parti conservateur du Canada de prendre l’initiative de la fondation d’un Parti conservateur québécois mais plutôt aux militants de la base.« Il faut commencer par le commencement », a lancé M.Grafftey, qui a précisé que « plusieurs hommes de valeurs pourraient prendre la direction d’un regroupement des forces de droite au Québec sous la bannière conservatrice.Cependant, le député de Brome-Missisquoi a refusé d'identifier ces personnes auxquelles il se référait, en ajoutant que celles-ci doivent se mettre au travail dès maintenant en vue de la fondation d’une aile québécoise du Parti conservateur.Après avoir rendu hommage au chef de l'Union nationale pour « son désintéressement personnel », M.Roch LaSalle, responsable du dossier politique du Québec, a affirmé que le chef de l’UN avait posé un geste « généreux et réaliste » en décidant de démembrer son parti pour en arriver à un regroupement des forces de droite au Québec.« Il y a un vacuum politique au Quebec entre les options du vesque et du Parti liberal de Claude Ryan, et M.Biron n’a pas réussi à regrouper ces forces dans son parti », a-t-il rappelé.xième lecture sur ce projet de loi, le ministre de la Santé et du Bien-être national a an-noncé son intention « d’exploiter, dans le rapport Lazar, tout ce qu’il peut avoir d’utile ».D’autre part, profitant du fait qu'hier était le jour du dépôt au projet de loi sur l’accès a l’information gouvernementale, le député néo-démocrate de Winnipeg, M.Stanley Knowles, a réussi à faire adopter une motion enjoignant le gouvernement de déposer au plus tôt le rapport Lazar et d’indiquer quand il entend y donner suite.M.David Crombie a promis de se présenter, à sa première séance, devant le comité mixte sur la révision du régime de pensions au Canada.Le gouvernement ne se contentera pas de soumettre à ce comité le rapport dévoilé hier, mais également une étude promise pour la mi-novembre par le Conseil économique du Canada- et un autre rapport d’une Commission royale d’enquête de l'Ontario.Deux rapports du secteur privé seront également soumis aux membres du comité.Sans s'engager vraiment, le ministre de la Santé et du Bien-être n’a pas écarté la possibilité que son gouvernement commence à agir dès le printemps prochain.C’est d’ailleurs ce que suggérait le rapport Lazar.Les provinces donnent leur accord au sommet économique national OTTAWA (PC) — Les provinces ont donné leur accord à la tenue d’un sommet economique national auquel participeraient les gouvernement fédéral et provinciaux ainsi que des représentants des milieux d'affaires et syndicaux, possiblement en décembre mais plus certainement au mois de janvier.Les ministres responsables du développement économique ont manifesté leur intérêt pour le projet du ministre fédéral de l’Industrie et du Commerce, le sénateur Robert de Cotret, au cours d'une conférence fédérale-provinciale de trois heures hier à Ottawa.Toutes les provinces avaient délégué des représentants à cette rencontre qui suivait une réunion entre des porte-parole du monde aes affaires et des syndicats la semaine dernière ainsi qu’une tournée des capitales provinciales par le sénateur de Cotret au cours du mois de septembre.Les ministres, au cours de cette conférence fédérale-provineiale, se sont penchés notamment sur Tordre du jour du sommet, les sujets à aborder ainsi que les retombées possibles d'un tel exercice même si aucune décision n’a été prise sur des différents points.D’ailleurs, cette conférence s'inscrit dans le chapelet de consultations qu’a tenues M.de Cotret, chargé de développement économique dans le cabinet Clark.Voilà pourquoi M.de Cotret s’est engagé à consulter ses homologues provinciaux ainsi que les nommes d’affaires et les représentants syndicaux avant de fixer définitivement la date et Tordre du jour de ce sommet d’une durée probable de deux jours.Il semble que le sénateur de Cotret a décidé de formuler des propositions concrètes au cours de ce sommet qui devrait normalement, selon la volonté du ministre, laisser une importante latitude aux provinces.D’ailleurs, des fonctionnaires du-ministère fédéral du Développement économique préparent actuellement des documents de travail sur des thèmes qui feront l’objet de discussions au cours dü sommet.L________________________________________________J ^nîOUwUFÉBEC Ouvrez les yeux !!! Rapport “qualité” et "prix” c’est ici Coup sûr vous êtes gagnants vous les premiers les clients Achetez moins mais bon vous serez dans le ton Cherchant à vous satisfaire toujours Anjou Québec vous invite à venir (aire votre tour une seule adresse: 807 est, rue Laurier (métro station Laurier) 272-4065/86 Livraison à domicile 26 années de soins gastronomiques à votre attention - Merci m Cotte semaine.avec l'achat de CÔTES DE PORC obtenez une recette appropriée (côtes de porc charcutières) Le Devoir, jeudi 25 octobre 1979 ¦ 5 WiWi «rai DES IDEES DES EVENEMENTS DES HOMMES mm Louis-Alexandre Taschereau, entouré de ses ministres David et Galipeault.Archives Maurice Duplessis et Paul Gouin, à Québec, le 15 décembre 1935.(Archives Publiques de La Presse, Montréal.du Canada, collection nationale de photographies, PA-74628.) Il y a 50 ans, le Krach LA grande dépression bouleverse les comportements politiques des contemporains, et plus d’un observateur doit apprendre pne nouvelle grammaire des conduites électorales, avec ses règles obligatoirement définies par le contexte de crise économique généralisée.À Québec, le vieux régime de Louis-Alexandre Taschereau s’effondre, et le « fin renard » doit céder le pouvoir à l’agronome Adélard Godbout, qui mordra bientôt la poussière devant Maurice Duplessis.Coté métropole, les Montréalais élisent à la mairie Garni 1 lien Houde (1928-32), Fernand Rinfret (1933-34), Ca-millien Houde (1934-36), un Adémar Raynault (1936 -38), et toujours Camillien Houde (1938-40), qui domine la décennie.Du côté anglo-canadien, émergence du socialisme a la James Woodsworth, du créditisme biblique à la William Aberhart, et du populisme ontarien à la Mitch Hepburn.Au fédéral, il y a le libéral King, puis le tory Richard Bedford Bennett, puis encore Mackenzie King.Beaucoup d’électeurs espèrent une solution à la crise en remplaçant les équipes dirigeantes, en essayant de nouveaux systèmes.On vote beaucoup plus qu’auparavant, durant ces années trente de malheur.Il y a baisse de l'apathie politique, naguère définie par l’historien Moses Finley, comme la distance que les masses perçoivent entre le pouvoir, et leur capacité de l’influencer.La fin de la dynastie libérale Pour comprendre politiquement Louis-Alexandre Taschereau, dauphin et successeur de Lomer Gouin, il faut savoir que l ’homme a appris sa science du gou -vernement en période de prospérité, à une époque aussi où les liberaux régnent tant à Ottawa qu’à Québec.Lorsque Taschereau se fait le défenseur de l’auto -nomie provinciale, il s’adresse à un premier ministre fédéral libéral, King, et tout se fait en famille rouge élargie.Le principal conseiller constitutiomel de Taschereau, l’avocat Aimé Geoffrion, est également l’aviseur de Mackenzie King.Si bien que lorsuqe les conservateurs de Richard Bennett prennent le pouvoir, à Ottawa, en 1930, Taschereau ne sait plus comment faire.Il a perdu son know how.Il n’a plus d'expérience.Même chose en politique intérieure: Taschereau ne jure que par l'équilibre budgétaire, et son gouvernement est un gouver -nement d’affaires.Et lorsqu’il n’y a plus d’affaires, c'est le tilt.Lors de l'élection provinciale du 24 août 1931, l’équipe de Taschereau vainc difficilement sur le plan du vote populaire, les conservateurs du chef de l’opposition et maire de Montréal, Camillien Houde, qui, boudiné dans les plus élégants costumes, a promis des mesures sociales, et surtout ce crédit agricole à deux pour cent d’intérêt qui luj a valu l'appui O’ 3) Les politiques de l’impuissance par Robert Migner d’un grand nombre de ruraux.Mais le ré -gime Taschereau s’épuise, mécontente, et la corruption se généralise, devient un véritable fléau administratif.De tous les coins du Québec, des « Jeunes Turcs «libéraux contestent le leadership du fin renard, qui en est à ses dernières pirouettes.On se regroupe autour de l’humaniste Paul Gouin, le fils de sir Lomer, et c’est la mutinerie qui éclate maintenant au grand jour.L’Action libérale natio-.nale vient de naître.Le nouveau chef conservateur depuis la convention de Sherbrooke d’octobre 1933, Maurice Duplessis, qui a longtemps attendu son heure, propose illico une alliance électo -raie aux libéraux dissidents, en promettant, la main sur le coeur, d’endosser leur programme de réformes économiques et sociales.En deux élections (1935 et 1936), après avoir mis à jour tout un panier de scandales gouvernementaux, la nouvelle Union nationale balaie ce régime libéral qui dure depuis 39 ans, sous Ta gouverne des Félix -Gabriel Marchand •(1897-1900), Simon-Napoléon Parent (1900-1905), Lomer Gouin (1905-1920), Louis -Alexandre Taschereau (1920 -1936), et Adélard Godbout qui a succédé à ce dernier en 1936, au moment où les mu -railles s’écroulaient.Les électeurs veulent un changement qui pourra peut-être vaincre la crise.Côté social, Maurice Duplessis ne fait pratiquement rien, sinon d’organiser quelques travaux publics, histoire de faire creuser des trous, et les faire remplir ensuite.Durant son premier mandat, la politiaue des Trois-Rivières, tout en jouant à l'autonomie provinciale, mène une politique de répression, officiellement contre les communistes, en pratique contre tous les syndicats de la province dont le militantisme renaît.Au pouvoir, Duplessis trahit tous ses alliés de l’Action libérale nationale, et renie le programme de réforme.Combien de mi -litants sincères ont versé des larmes de découragement lorsqu’ils ont réalisé, mais trop tard, qu’ils avaient été les dupes de cet ambitieux politicien, Maurice Duplessis, conservateur turquin, et ennemi avoué du changement social?La chaise musicale de la politique montréalaise La politique provinciale domine la mu -nicipale, par maires interposés.La destruction, en 1928, de l’ancienne machine électorale du maire Médéric Martin a laissé un vide que beaucoup d’ambitions essaient de combler.Camil -lien Houde occupe le fauteuil de maire de 1928 à 1932, et, cette année-là, les libéraux de Taschereau, capitalisant sur la défaite provinciale de 1931 de celui qui était alors à la fois maire de Montréal et chef de l’opposition, interviennent en force dans fa campagne municipale, et font élire leur homme, Fernand Rinfret, l’ex-rédacteur en chef du Canada, le journal du Parti libéral à Montréal.Sans pouvoir réel, le journaliste ne fait pas mieux que son prédécesseur, et Camiluen Houde, qui entretemps a été délogé de la chefferie bleue par un Maurice Duplessis, désormais son principal ennemi, refait surface, et revoici fe « p’tit gars de Sainte-Marie » maire de la métropole.Le comportement électoral des Montréalais est dicté par le contexte de crise.On veut un changement, mais on ne sait plus sur qui jeter son dévolu.Houde démissionne en 1936, en condamnant le nationalisme qu’il identifie à Maurice Duplessis, maintenant premier ministre du Québec.Camillien se représente toutefois, mais c’est l’assureur Ad-hémar Raynault, porte-parole de la petite bourgeoisie commerçante de l’Est de la ville, et l’homme de Duplessis à Montréal, qui devient maire à la suite d’une dure campagne durant laquelle, ra -content les vieux, tous les organisateurs libéraux de la région se sont rangés derrière un Houde, qu’ils combattaient férocement, il n’y a pas si longtemps.Bâillonné par un conseil municipal encore houdiste, Raynault, déçu, ne origue pas les suffrages en 1938, et Camillien rebon -dit à la mairie.Durant toute la décennie, on assiste à ce spectacle de l’instabilité municipale.Montréal est une arène où s'affrontent les politioues de Québec.Durant la crise, tes politiciens de Montréal sont impuissants.Les Houde, Rinfret et Raynault ne peuvent que régler des cas individuels, car le gouver -nement montréalais n'a plus d'argent, et pratiquement pas d'autorité.(Test la politique -sepctacle.Tous les maires sou -tiennent que le principal danger, ce sont les communistes, ces boucs-émissaires de la crise.Lors d’une assemblée tumultueuse aux ateliers Angus, durant l’hiver trente-six, un orateur communiste exhorte les travailleurs licenciés à s’emparer de l’usine du Canadien-Pacifique.Camillien grimpe en catastrophe sur l’estrade, tance celui qu’il qualifie de dangereux agitateur, et ramène les ouvriers dans le sentier de l’ordre établi.Mackenzie King, redevenu premier ministre du Canada, télégraphiera à Houde: « S’il n’y a pas eu d’emeute à Montréal,’ monsieur Houde, c’est à vous que nous le devons.» Les solutions à l'anglaise James Woodsworth, un pasteur d’une seule idée, transformer ce monde de l’ici-bas en faveur des déshérités, un homme qui a déjà goûté aux geôles de l’Etat fédéral parce qu’il avait cité le prophète Isaï dans le journal des grévistes de Winnipeg en 1919, réussit le tour de force, après des années de travail à la base, de réunir, en congrès extraordinaire, à Régina, en juillet 1933, des mili -tants agraires, des syndicalistes des villes et des intellectuels de la presse et des universités, et c’est dans l’enthousiasme que ces gens fondent officiellement la Co -opérative Commonwealth Fédéra -tion, ou CCF (aujourd’hui le NPD), le premier parti social-démocrate du Canada.que les évêques de la province de Québec ne tarderont pas à condamner.Aux élections fédérales de 1935, ce regroupement progressiste, avec un programme de reformes économiques et sociales, affronte les vieux partis, en présentant une centaine de candidats un peu partout au Canada.La CCF obtient dix pour cent des vont, le contexte de crise ayant incité près de 400,000 citoyens à faire confiance au socialisme.Le jeune parti de gauche en est galvanisé, et son chef, James Woodsworth, respecté même par ses ennemis, continuera, jusqu’à sa mort survenue en 1942, d ’incarner ce que le Canada anglais avait de politiquement meilleur.Woodsworth, il faut le rappeler, était un objecteur de conscience, et il combattra toute idée de participation ca -nadienne à une guerre jusqu'à son lit de mort.Dans l’Alberta agricole où, à Régina, à l’automne 1932, Tes bovins de mille livres se donnent pour $22.50, la crise est particulièrement dure, et c’est ce contexte d’écroulement des prix agricoles qui explique l’espoir soulevé par un prédicateur fondamentaliste, William « Bible Bill » Aberhart, lorsqu’il promet, à partir de 1932, dans ses causeries radiophoniques dominicales, de verser un dividende de $25 à tous les Albertains.Pour ce directeur de lycée propulsé vedette politique par la radio, il faut injecter de l’argent dans la population pour que les prix se relèvent.C’est l’équation inflationniste de base du Crédit social, la théorie économique du major Douglas, et qu’a fait sienne Bible Bill.Très rapidement, comme le vent des Prairies, les auditeurs d'Aberhart'adhèrent au Crédit po lus les et! E°e opposition ne compte qui putés.Le Parti des Fermierss-Unis, qui gouverne l’Alberta depuis 1920, disparait de l'échiquier politique, son chef Brownlee ayant été compromis dans une affaire de moeurs avec sa bonne.Dès la prise du uvoir, le Crédit social, par le Debt Ad-ustment Act, résilie tous les intérêts sur es hypothèques constituées depuis 1932, et fixe un nouveau taux maximum de cinq ur cent.Les Albertains ruraux sont en esse, et la haute finance lance une anathème sur cet Aberhart de malheur.En 1937, les créditistes décident d’appli- ?uer vraiment leur programme, avec 'aide de deux experts britanniques, des proches du major Douglas.Dès que le gouvernement albertain s'en prend à la Banque du Canada, sa législation est tout de suite invalidée par le Parlement fédéral qui juge tout cela ultra vires.Mais le mouvement essaimera, au Québec, avec les Even et les Côté-Mercier, et ailleurs au Canada.Mais encore une fols, le haut clereé condamnera ce mouvement considéré comme dangereux.L'Ontario de la crise, de son côté, envoie les tories aux douches, et porte au pouvoir le seul premier ministre libéral-de son histoire du vingtième siècle, Mitchell Hepbum, un populiste de la campagne, qui donne force tapes sur l’épaule, et s'entoure de jolies femmes et d'un garde du corps-barman, qu'on surnomme « Bruiser », Mitch.est un politicien haut en couleurs, avec cette éloquence directe et pleine d'images du terroir ontarien: il est rustique et attachant.et déteste Mackenzie King depuis que le politicien à la boule de cristal a voulu l’écarter de la direction ontarienne des libéraux.Hepburn gouverne la pure province de 1934 à 1942, et comme son voisin québécois Maurice Duplessis, il combat Tes syndicats de toutes ses forces, surtout les Travailleurs-Unis de l'Automobile, affiliés à la nouvelle CIO, cette centrale américaine radicale qui vient de quitter l’American Federation of Labour.Les amis de Mitch, des patrons de mines, pour beaucoup, craignent que la CIO n’infiltre leurs industries où les syndicats existants sont plutôt popotes.En 1937, lorsque les ouvriers de la General Motors d’Oshawa réclament, par une grande majorité, de s’affilier à la CIO, comme leurs collègues employés par le géant de l’auto de l’autre côté de la frontière, à Detroit, le patronat ontarien décide d’en faire un exemple.La grève d’Oshawa dure de longs mois, et Mitch Hepburn est intraitable.Il demande à Ottawa d’envoyer des renforts pour briser le syndicat, et il assermentera même 400 civils comme agents de police spéciaux (des étudiants et des anciens combattants, paupérisés), que la tradition syndicale ontarienne retiendra sous le nom de « Hussards de Hepburn ».L’historien ne peut que .constater la ressemblance des méthodes québécoises et ontariennes face aux revendications des travailleurs industriels durant la grande dépression.¦ Les fédéraux Le 28 juillet 1930, c’est l’élection générale, et les conservateurs se hissent au pouvoir à Ottawa.Leur chef, Richard Bedford Bennett, qui a succédé à Arthur Meighen en 1927, est un millionnaire, an -cien avocat conseil du Canadien Pacifique, partisan de la tempérance, ami in -time de lord Beaverbrook avec qui il a brassé des affaires, mais il est presque toujours seul, et lorsqu’il prononce des discours, plusieurs lui trouvent des airs de pet-de-loup.Son programme contre la crise: le protectionnisme, afin que le Canada puisse ouvrer chez lui ses matières premières, et créer ainsi des emplois.Six semaines après sa victoire, il relève les droits de douane sur tous les produits étrangers qu'il est possible de fabriquer au Canada.Deux ans plus tard, cette politique n’ayant amené aucun résultat, Bennett se tourne vers le Commonwealth, où il pense écouler la production canadienne.Une conférence économique impériale a bien lieu à Ottawa en 1932.mais la rencontre tourne à la séance de marchandage, chacun des pays cherchant à s’assurer la part du lion.En janvier 1935, lors de cinq discours radiodiffusés qui surprennent tout le monde.Bennett, changeant son fusil d’épaule, et s'inspirant du New Deal du president américain Franklin D.Roosevelt, propose une plateforme de réformes sociales.Trop peu et trop tard, et le tory perd l’élection de 1935.Au Québec, Bennett a été perçu comme le roi des centralisateurs — il a fondé la Banque du Canada, et Radio-Canada — et le champion de l’impérialisme britannique.Il n’a fait aucune con -fiance à ses ministres canadiens -français, Dupré.Sauvé et Duranleau, au sujet des-uels l’éditorialiste Louis Dupire écrira ans LE DEVOIR du 6 juin 1934: « Il nous fallait quatre as, nous avons tiré trois valets.» Retour de Mackenzie King.L’étrange politique, le Québec en poche grâce à ses ministres Cardin et Lapointe, conçoit le rôle d’un premier ministre comme celui d'un médiateur en relations de travail, dont il a appris l’abécédaire jadis auprès de la famille Rockefeller.Il s’entoure d’hommes puissants (Gardiner, Dunning, Ralston, C.D.Howe), les oppose, puis les réconcilie avec une solution de compromis qu’il présente à la population en louvoyant et en jouant de toutes les am -biguités possibles.Libre-échangiste, il signe un accord avec les États -Unis.Son budget de 1938 est historique: pour la première fois, un gouvernement canadien décide, en toùte connaissance de cause, de dépenser de l’argent, même d’être déficitaire, pour faire contrepoids au fléchissement des affaires.À partir de 1937, Mackenzie King lance le Canada dans une intense politique d ’armements.La fabrication de canons et de munitions relance les affaires, et crée des milliers d’emplois.Et c’est comme cela dans tous les pays.Si la crise n’est pas la responsable directe et immédiate de la guerre qui approche, elle n’en a pas moins engendré des régimes, autoritaires ou libéraux, qui trouveront dans la pro -duction d’un arsenal meurtrier la panacée à leurs problèmes économiques, il Les armements, c’est pas fait pour décorer les arbres de Noël », avertira un Camilien Houde, cette fois porte-parole des profondes inquiétudes canadiennes-françaises de 1938.Mise en garde qui tombera dans des oreilles de sourds, vrais ou faux.FIN A Québec, c’est au Hilton International Québec que ça se passe! .le midi comme le soir Pour ses cinq ans, le Hilton International Québec a pris un coup de jeunesse.Divertissements, cuisine, ambiance.tout a été revu avec l’idée de rendre votre séjour chez tous encore plus asréable Par exemple, la plupart de nos restaurants ont fait peau neuve, et un nouveau décor a été aménasé au sommet de l’hôtel pour vous faire passer d'excellentes soirées.pour les loisirs et les affaires Bien entendu, il y a toujours les com-mo*dités pour lesquelles nous sommes renommés: une piscine chauffée à l'année, un sauna et une salle de conditionnement physique, plus l’accès direct au Parlement, au Centre municipal des consrès de même qu'aux 70 boutiques de Place Québec.Pour ce qui est de vos consrès, réceptions et réunions de travail, nous avons des salles ultra-modernes de toutes dimensions que nous agencerons selon vos besoins.sans oublier la détente Joliment aménagées, nos 570 chambres sont toutes pourvues d’un télécouleur, d’un bar réfrigérateur libre-service et d'un système de climatisation.Elles offrent aussi un superbe panorama du Québec historique,' des Plaines d'Abraham, du Saint-Laurent ou des Laurentides.Oui, nous avons tout ce qu’il faut pour vous permettre de joindre l’utile à l’agréable.Venez le constater Nous avons déjà cinq ans, mais nous ne nous sommes jamais sentis si jeunes! C’est pour vous que nous y avons pensé.Sentez-vous bien b l'aise Hilton international Québec Pour réserver, communiquez avec votre asent de voyage, tout hôtel Hilton ou du CN, ou encore avec le service de réservations Hilton 6 M Le Devoir, jeudi 25 octobre 1979 ?UN raies.Quant à tout ce qui grouille et grenouille autour de la formation de cette éventuelle force de droite, mentionnons le Parti démocrate-créditiste de MM.Ca-mil Samson et Pierre Sévigny, les députés indépendants, MM Rodrigue Tremblay et-William Shaw, de même que ceux qui rêvent de la mise sur pied au Québec d'une aile provinciale du Parti conservateur fédéral, dont MM.Roch LaSalle et Marcel Masse.Le chef unioniste a indiqué hier avoir communiqué la décision de son parti à MM.Joe Clark.Samson, Tremblay et Shaw mais s'est refusé à voir l'influence de l’un ou l'autre de ces personnages dans cette nouvelle orientation M Biron a toutefois confirmé que M.Tremblay, ex-ministre de l'Industrie et du Commerce dans le gouvernement Lévesque et maintenant député indépendant de Gouin, avait rencontré le caucus unioniste en vue de lui exposer son projet référendaire et avait passé la journée de dimanche en compagnie du whip du parti et député de Mégantic-Compton, M.Fernand Grenier.M.Tremblay désire former un mouvement qui présenterait au moment du scrutin référendaire une option se situant entre ce qu'il appelle « l'indépendance du PQ et le statu quo fédéraliste des libéraux ».M.Biron a indiqué à ce sujet que lui-même et ses troupes indiqueront la semaine prochaine au député de Gouin ce qu'ils pensent de son projet.Mais on sait également que M.Tremblay a de bien plus grandes ambitions et qu’il n'écarte pas la possibilité de transformer éventuellement ce mouvement en véritable parti politique.À cet égard, plusieurs le voient déjà à la tête du regroupement annoncé hier par LUN.Pour l’instant, l’ex-ministre, qui continue à multiplier les contacts à travers la province, n’a pu être joint hier mais nul doute que la décision de l'UN constitue pour lui une occasion en or de refaire surface sans avoir à subir les offres qu'ont connues dans le passé MM.Jérôme Choquette et Fabien Roy lorsqu'ils ont tenté, sans grand succès, de faire naître le Parti national populaire.Quoi qu'il en soit, cette décision de l'Union nationale, qui vise à paver la voie à éventuel regroupement des forces dites de droite — puisque M.Biron considère que le PLQ est plutôt de centre-gauche a été accueillie avec une certaine tiédeur au sein même des députés de son parti.Si MM.Bellemare et Goulet ont carrément manifesté leur opposition, au moins trois autres députés ont dit hier qu'ils se battraient pour que le nouveau parti conserve le nom de l'Union nationale.Se sont MM Armand Russell, Fabien Cordeau et Michel Le Moignan.De plus, seuls M Armand Russell, Fernand Grenier et Serge Fontaine accompagnaient hier leur chef lors de sa conférence de presse.Il semble cependant que l'absence des autres, à l'exception, bien sûr, de celle de MM Bellemare et Goulet, ne doive pas être interprétée comme un signe de désaccord Ressuscitée de ses cendres, l'Union nationale avait recueilli 19' ; du vote populaire et fait élire onze députés aux élections générales de 197fi M.Biron et ses troupes avaient alors grandement profité du mécontentement de l'électorat non souverainiste à l'endroit du régime libéral de M Robert Bourassa.Depuis cette date cepenant, l'UN n'a connu que des déboires et n’a jamais réussi à s'imposer sur la scène politique comme autre chose qu'un tiers-parti Incapable de profiter, au cours de l’année 1977, du vacuum laissé par l'absence de direction permanente au sein du PLQ.elle a été de plus en plus écartée des débats politiques après l'arrivée de Claude Ryan à la tète des troupes libérales Encore récemment, M Biron indiquait.en entrevue, que la polarisation qui provoque le débat référendaire était extrêmement nuisible à son parti et l'empêchait notamment de prendre toute la place qui lui revient sur l'échiquier politique.Au surplus, l'UN a successivement perdu deux députés, d'abord M.William Shaw, qui siège maintenant comme député indépendant du comté de Pointe-Claire, et, plus récemment, M.Claude Dubois, député d'Huntingdon, qui est passé chez les libéraux.Aux élections partielles de Notre-Dame-de-Grâce, Argenteuil et Jean-Talon.le parti n'avait recueilli qu’environ 5% des voix de l'électorat et ces jours derniers, M.Biron annonçait que l'UN sera absente du scrutin complémentaire à venir dans les comtés de Maisonneuve, Prévost, Beauce-Sud, et d’Arcy-McGee.Hier, à Québec, les observateurs interprétaient le geste de M.Biron comme marqué au coin du désespoir et certains lui ont même suggéré qu’il ressemblait à celui posé en 1972 par M.Gabriel Lou-bier.qui avait changé le nom du parti en celui d'Unité-Québec.Le chef unioniste a carrément rejeté cette interprétation en affirmant qu'il ne s’agissait pas simplement de changer de nom mais bien de jeter les bases d’une nouvelle formation politique qui rejoindrait encore davantage de citoyens.Voici le texte intégral du communiqué remis hier à la presse par le chef de FU-nion nationale, M.Rodrigue Biron, pour annoncer la disparition prochaine de son parti en vue de la formation d’un nouveau parti de droite au Québec.« Considérant que les Québécois, comme payeurs de taxes, ont droit et ont besoin de la présence, sur l’échiquier politique provincial, d'une formation poflti-que de droite capable de rallier toutes les forces conservatrices; Considérant que le sens des responsabilités commande que.dès maintenant, se préparent les lendemains immédiats de 1 après-référendum où, à nouveau dans le calme et la dignité, six millions de Québécois devront continuer ou réapprendre à vivre ensemble pour rebâtir le Québec; Considérant qu'actuellement se multiplient au Québec, avec le risque de se diviser sur eux-mêmes, les individus, mouvements ou partis politiques partageant les mêmes préoccupations socio-economiques; Considérant que l’Union nationale actuelle et sans changement important ne peut, hélas, attirer en son sein tous les tenants d'une force de droite au Québec: Le conseil exécutif national du Parti, réuni le 21 octobre 1979 à Trois-Rivières, et le caucus des députés de l'UN, réuni le 23 octobre 1979 à Québec, ont adopté la résolution suivante: que le chef soit mandaté pour effectuer toute démarche requise en vue de l'unification de toutes les forces de droite au Québec dans un parti politique qui sera formé par tous les tenants de cette option Ainsi mandaté, je précise: que le nouveau parti politique portera le nom que les tenants d’une force de droite au Québec, démocratiquement réunis en Congrès, voudront bien lui donner Sue l’éventuel chef de ce nouveau parti itique serq celui que les participants à ce congrès voudront bien se choisir et offrir a la population' comme prochain premier ministre du Québec; Je crois que les Assises pour la formation de ce parti politique unifiant toutes les forces de droite au Québec devraient avoir lieu dans les meilleurs délais après le référendum prévu pour le printemps 1980 J'invite donc tous les tenants d’une troisième force au Québec, tous les conservateurs à la recherche d'une grande force de droite au Québec à participer ou à déléguer un ou des représentants à un comité à être formé et qui verra à l'organisation des dites assises A court terme et d'ici la tenue de ces Assises qui seront celles de tous les tenants de la droite au Québec, L'Union nationale demeurera sur l'échiquier politique et favorisera la participation nombreuse et efficace des siens aux assises de 19B0 ».?Parti Cette décision, il la fera connaître dimanche matin lors d'une réunion des militants de son comté à Acton Vale Pour sa part, M Bertrand Goulet, qui représente le comté de Bellechasse à l’Assemblée nationale, a indiqué qu’il voulait consulter les militants ae sa circonscription avant de décider ce qu’il convient de faire Amèrement déçu de la décision de M.Biron et de ses collègues du caucus, M.Goulet croît que toutes cette opération nuira grandement à la crédibilité de l'Union nationale au cours des mois à venir, et en particulier au moment du référen- Le chah souffre du cancer depuis 6 ans NEW YORK (d’après Reuter et AFP) — L'ex-chah d'Iran a subi hier l’ablation de la vésicule biliaire et l’extraction de calculs, au cours d’une opération de dépistage du cancer, a déclaré hier M.Robert Armao, porte-parole de l’ancien monarque.Le chah souffre depuis six ans de lymphadénome, une tumeur des ganglions lymphatiques pour laquelle il était traité par « une équipe de médecins français réputés », a révélé M.Armao.Des prélèvements ont été opérés sur le chah aux fins d’examen pour déterminer l’étendue de cette lymphadénome qui est une forme de cancer, a-t-il expliqué.L’exchah a quitté lundi sa retraite du Mexique pour venir se faire soigner dans un hôpital new-yorkais.« Sa Majesté est en train de récupérer.Elle est consciente et son état est satisfaisant après une opération de deux heures et demi », a déclaré M.Amao.Le porte-parole a refusé de dire si les examens indiquaient qu’il s’agissait de tumeurs malignes.« On attend sa guérison s’il n’y a pas de complications », a-t-il seulement déclaré.Le porte-parole a par ailleurs précisé que l’opération, rendue nécessaire par 1 « obstruction du canal cholédoque », était sans rapport avec la lymphadénome.« L’affection qui a été traitée aujourd’hui par l’ablation de la vésicule biliaire et des calculs était l’obstruction du canal cholédoque, qui a provoqué des jaunisses intermittentes », a-t-il explique.Des manifestants ont protesté contre la présence de Tex-empereur devant l'hôpital aux cris de « Mort au chah ».« Une mort paisible est trop douce pour le chah.Vous devez payer par le sang », proclamait une de leur pancarte.D’autre part, l’ayatollah Sadeq Khalkhali, qui, en juin dernier, avait lancé à la recherche du chah un escadron de trois hommes avec mission de l’assassiner, a demandé aux musulmans vivant aux Etats-Unis de se saisir de la personne du monarque déchu sur son lit d’hôpital et de le tuer.« J’ordonne à tous les étudiants et autres musulmans des Etats-Unis, y compris les musulmans d'Afrique, des Philippines et de Palestine, de tirer le chah de son lit d'hôpital et de l’écarteler, a-t-il déclaré par téléphone à l'agence Reuter depuis la ville sainte de Qom.Déclarant ignorer si le chah souffrait vraiment ou non d'un cancer, il a ajouté: « En tous cas, je suis certain que le sang n’arrive pas à son cerveau.De toute façon il doit mourir ».« J'ai dit plusieurs fois que la nation iranienne lui prendra tout son argent et je demande aux gens qui l'entourent de le tuer.S'ils le font, ils seront pardonnés et récompensés », a poursuivi l'ayatollah, réputé l’un des juges les plus durs des tribunaux révolutionnaires.«La raison pour laquelle il a gagné les Etats-Unis est qu’il cherche à fuir mon escadron de la mort ».Par ailleurs, l’Iran doute de la maladie de l’ex-chah hospitalisé à New York et dont la photo, pour la première fois depuis plusieurs mois, a fait sa réapparition hier à « la une » des journaux de Téhéran.Le gouvernement iranien a décidé d’envoyer « dans quelques jours » un médecin aux États-Unis pour examiner le traitement médical auquel est soumis l’ancien souverain, a indiqué le ministre des Affaires étrangères, qui s’est jusque là refusé à donner l’identité de ce « spécialiste ».De leur côté, les journaux de Téhéran accordent les gros titres à « la maladie » de Mohamed Rez Pahlavi, les uns pour douter de sa réalité, les autres pour dire que l’ex-chah est pratiquement à l’agonie.« Manoeuvre politiques des Etats-Unis pour accorder l’asile au chah», titre Ettelaat.qui publie en premiere page une photo de l’ex-souveram souriant au milieu d'un groupe de gens.Cette photo, prise aux Mexique il y a douze jours, prouve, selon le journal, que le souverain déchu est en bonne santé et que son hospitalisation est une farce.Ettelaat demande que sa « irtaladie » soit prouvée par les plus grands spécialistes.Keyharfpublie, en première page également, une photo de l'hôpital où se trouve Mohamed Rez Palhavi, écrivant qu’il est au seuil de la mort.« Les États-Unis doivent livrer le chach aux Iraniens pour qu'il puisse répondre de ses crimes », écrit Revolution islamique de M.Aboi Hassan Bani Sadr, proche conseiller de l'imam Khomeiny, La photo .de l’ancien souverain orne également la « une » du Teheran Times, se bornant à annoncer l’envoi d’un « observateur » iranien à New York et à publier des dépêches d'agences datées des États-Unis et relatant l’hospitalisation de l'ex-chah.dum sur la souveraineté-association.M.Goulet a affirmé croire dans un-regroupement des forces de droite mais estime qu’il n'était pas nécessaire de procéder aussi rapidement et de faire si peu de cas des 600,000 électeurs qui ont fait confiance à l’UN lors du dernier scrutin général.?Taux directive écrite au gouverneur de la banque, et celui-ci n’a d’autre choix que de s’y plier ou de démissionner.Une démission du gouverneur de la Banque centrale représente un gros risque politique et financier.Le dollar, déjà proene de son niveau le plus bas depuis 50 ans, risquerait de plonger à un plancher inacceptable, économiquement et financièrement.Depuis mardi, le taux privilégié aux États-Unis était de 15% ce qui, comme l’admettait hier le gouvernement, ajoute de nouvelles pressions sur les taux du Canada.D'ailleurs dans la journée d’hier, les grandes banques canadiennes avaient déjà porté à 15''2% les taux qu’elles appliquent aux prêts consentis en dollars américains.Avec un taux privilégié au Canada de 143/i%, il restera encore un écart avec les États-Unis.La situation est encore acceptable toutefois puisqu'il y a un écart de six points entre les taux d'inflation aux États-Unis et au Canada.Même si les taux d’intérêt sont plus élevés aux États-Upis, le rendement net est moins intéressant qu’au Canada à cause de cette différence dans les taux d’inflation des deux pays.?Tout John Reid a déclara n’y voir aucune objection majeure et y constater le fruit d un consensus qui s'est développé au cours des dernières années.Au nom des néo-démocrates, M.lan Waddell a soutenu qu’on attendait cette mesure depuis longtemps.D’ailleurs il estime que le gouvernement ne va pas assez loin.D'importantes sociétés de la Couronne échappent en effet à cette nouvelle façon de concevoir l'accès à l’information, comme Air Canada, Radio-Canada, le CN.etc Le commissaire à l'information jouera un rôle déterminant dans le fonctionnement de ce nouveau système qui comme •le dit le préambule du projet de loi « a pour objet de favoriser l'accès aux documents de l'administration fédérale et de garantir leur communicabilité au public, sauf exceptions limitées, précises et susceptibles dans leur application de recours indépendants du pouvoir exécutif.Étant donné justement l'importance de sa fonction, le commissaire sera nommé par le gouverneur en conseil mais avec l'approbation par résolution du Sénat et des Communes II sera nommé à titre inamovible pour un mandat de sept ans, sauf s'il y avait une révocation selon un processus identique à celui suivi pour sa homination, Son mandat pourrait être renouvelable.Le commissaire devrait normalement prendre sa retraite à 65 ans, mais obligatoirement à 70 ans.Il aurait le rang et les pouvojrs d un sous-ministre.Le projet de loi prévoit que le commissaire présenterait un rapport annuel aux Communes et pourrait aussi déposer au Parlement des rapports spéciaux selon l'urgence des situations.On suggère pour le commissaire des pouvoirs très vastes comme celui de convoquer des témoins, accumuler des éléments de preuve, visiter les locaux qu'il croit opportun de visiter.En somme, on lui donne « un accès absolu » à tous les documents et autres pièces qui relèvent d'une institution fédérale: « Nul ne peut invoquer l'argument de l'intérêt public, ou tout autre argument, pour refuser de lui fournir des renseignements », dit-on dans le projet de loi.En revanche, le commissaire serait lié par l'obligation d une discrétion totale pour toute information et témoignage obtenue dans l'exercice de son travail Les mêmes conditions s'appliqueraient au personnel du commissariat et les experts qui pourraient etre embauchés occasionnellement.Cette loi sur l'accès à l’information ne vaudrait que pour les citoyens canadiens, les résidents permanents et les sociétés constituées en vertu des lois du Canada ou d'une province canadienne.Ainsi, les correspondants de presse étrangers ou les firmes non canadiennes ne pourraient pas avoir recours à cette loi pour obtenir des informations du gouvernement fédéral.Un citoyen qui aurait fait une demande d’information gouvernementale et qui n'aurait pas obtenu une réponse satisfaisante pourrait alors faire appel au commissaire.En cas d’un second refus, le commissaire pourrait lui-même se pourvoir en révision de la décision de refus devant la Division de première instance de la Cour fédérale.Une autre possibilité serait que le citoyen lui-même dans un délai n'excédant pas 45 jours entreprenne lui-même les démarches judiciaires.À noter que le fardeau de la preuve appartiendrait au gouvernement, non aux citoyens ou au commissaire.On prévoit actuellement que l’administration de ce nouveau système coûtera au gouvernement entre $5 et $10 millions par année.Le projet de loi prévoit à cet égard la possibilité d’imposer des frais aux citoyens requérants.On devine aisément quelles seraient les exceptions à cet accès à l’information: Les accords internationaux et les accords avec les provinces: les négociations en cours à l'intérieur du pays comme à l’extérieur.c'est-à-dire par exemple les négociations constitutionnelles et celles avec les pays membres de l'Otan.Tout ce qui concerne la subversion, l’espionnage, le sabotage et le crime tombe évidemment dans la catégorie des exceptions.Il faut ajouter à cela ce qui pourrait porter un préjudice grave aux intérêts économiques, comme les informations concernant la monnaie, les projets de changement du taux d'interét bancaire, des taux tarifaires, taxes, impôts et ventes ou acquisitions de terrains, sans oublier les informations de caractère scientifique.Parmi les exceptions, il y a aussi les renseignements personnels relatifs à la race, a l'origine nationale, la couleur, la religion, l âge ou la situation de famille.Des renseignements relatifs aussi à l'éducation, le dossier médical, le casier judiciaire.ses antécédents professionnels et ses opérations financières, Et ce n est pas tout: tout numéro ou symbole, l’adresse, les empreintes digitales, le groupe sanguin, les opinions personnelles et toute correspondance de nature privée ou confidentielle envoyée à une institution fédérale Évidemment, ces exceptions dans le domaine personnel ne s’appliquent pas à un cadre ou à un employé actuel ou ancien d’une institution fédérale dans l'exercice de ses fonctions En vertu de ce projet de loi, les documents de travail internes (propositions, consultations, procès-verbaux, avant-projet de loi.options politiques) devraient demeurer confidentiels tant et aussi longtemps qu'une décision n’a pas été prise dans le pouvoir exécutif.Après la décision toutefois, on pourrait exiger lu publication de ces documents, sauf dans certains cas où la confidentialité pendant 20 ans pourrait s'appliquer.•Le ministre de la Justice, M.Flynn, a expliqué qu'on a voulu inscrire dans le projet de loi une très longue liste d'exceptions pour donner de meilleures indications aux Cours de justice sur le sens de loi On ne retrouve pas cependant dans le projet de loi l'expression « sécurité nationale » qui dans le contexte de la loi présente est trop vague et peut par conséquent servir de prétexte à une politique du secret.Quoiqu'il en soit, il faudra voir comment dans la pratique une telle loi fonctionnerait.Le gouvernement lui-même manifeste une certaine prudence puisqu’il a inscrit dans ie projet de loi une clause prévoyant qu'un comité des Communes ou du Sénat ou des deux Chambres soit spécialement chargé de l'examen permanent de l applicatlon de cette loi De plus, ce comité parlementaire ¦?•< •*, privé du centre-ville de la métropole, où il prenait part hier, à un déjeuner-conférence de presse de la Commonwealth Study Conference, Il est accompagné de Me Jacques Courtois (à droite), président québécois de l’organisme.Le prince Philip se rendait à Calgary où il aura une rencontre du même genre aujourd'hui.(Photo CP) devrait examiner à fond, dans les trois ans suivant l’entrée en vigueur de la loi, les dispositions de celle-ci ainsi que les conséquences de son application en vue de la présentation sans delai d'un rapport au Parlement où seront consignées ses conclusions ainsi que ses recommandations.Selon les prévisions du gouvernement, il y a déjà 20 domaines où des documents non publiés actuellement le seraient désormais.Il se pourrait fort bien que d'autres s'y ajoutent dans la pratique.Toutefois, ces effets auront peu de signification pour le citoyen moyen.L'ex-perience aux États-Unis depuis 10 ans, a démontré que se sont les entreprises, le crime et autres groupes organisé qui en profitent.?Dayan ue palestinienne de Menahem Begin et optait de la possibilité d'utiliser les négociations sur l'autonomie comme un écran pour favoriser l’annexion de la Cisjordanie et Gaza par Israël.Les idées novatrices de Dayan, son réalisme politique et, plus encore, la répugnance et le mépris professés par ce pragmatiste par excellence pour toutes les camisoles de force idéologiques, gênaient considérablement MM.Begin, Sharon et Burg, partisans convaincus du « grand Israël » revenu à ses frontières bibliques.Pour Dayan, tout cela était de la folie.« Un gouvernement israélien qui se trouve à la tête d'un pays au bora de la faillite économique, dont l’inflation dépasse les 80%, qui dépend plus que jamais de la bqnne volonté des États-Unis dans le domaine économique et politique sur le plan international, un tel gouvernement est condamné s'il veut poursuivre une politique à laquelle les Etats-Unis, l'Europe et le Japon (sans parler du tiers-monde et du monde communiste) sont absolument opposés », dit Dayan à ses intimes.Est-ce à dire que Moshe Dayan — qui affirme que l’OLP n'est pas seulement une organisation terroriste et militaire « mais aussi un poids politique dont il faut tenir compte », qui s'entretient (et scandalise en ce faisant aussi bien Begin que ses ex-amis travaillistes) ouvertement avec des personnalités palestiniennes pro-OLP dans les territoires occupés, etc.— est prêt à reconnaître le droit à l’auto-détermination des Palestiniens, c’est-à-dire l’émergence éventuelle d’un État palest-nien en Cisjordanie et Gaza?Nullement Moshe Dayan reste fermement opposé à un État palestinien, aux côtés d'Israël Il reste tout aussi opposé à la thèse travailliste d'un «compromis territorial» en Cisjordanie, c'est-à-dire d'un partage de la Cisjordanie entre l'État hébreu elle royaume jordanien.Non pas tellement par principe, mais parce qu'il considère ce plan comme totalement irréaliste (le roi Hussein l'a systématiquement rejeté).Enfin.Dayan est opposé aux plans d'annexion de Begin, Sharon et Burg.Une fois de plus, pas pour des raisons idéologiques ou de principe, mais par réalisme.Dayan sait que « le monde entier » est contre ces plans d'annexion II est également profondément convaincu qu'un peuple de trois millions d'habitants ne peut imposer une annexion à un million et demi d'âmes et que le prix d une pareille épreuve de force routera terriblement cher, « trop cher », à l'État hébreu.Alors que veut Dayan?Il ne veut annexer la Cisjordanie et Gaza, mais il ne veut pas davantage renoncer à la « présence » israélienne là-bas et aimerait trouver un modus vivendi avec les Palestiniens.« qui leur donnerait un maximum de libertés individuelles et collectives, sans intervention israélienne, sauf dans les domaines de la séeurité et les affaires étrangères ».Moshe Dayan serait même prêt de négocier une solution avec l'OLP et voudrait bien convaincre les dirigeants palestiniens qu'une « forme de coexistence et de vie communes, basées sur le respect mutuel, est possible », si seulement ils acceptaient de renoncer à leur revendication d'un État indépendant.La quadrature du cercle, quoi Est-ce là le dernier mot de Moshe Dayan’’ Certains affirment que non Bien que diminué par la maladie, il est physiquement rétabli et parait en pleine forme intellectuelle Comme après son retrait de la vie politique après la Guerre d'oc- tobre 73, il va s'atteler à un nouveau livre.Son autobiographie politique et son ouvrage Vivre avec la Bible seront suivis par un livre qui retracera son rôle dans la conclusion de la paix avec l'Égypte et, bien entendu, les raisons de sa démission.Il restera actif dans la Knesseth, mais ne pense pas, pour le moment, à créer un parti, malgré ( insistance de ses partisans qu'on retrouve aussi bien dans les rangs du Likoud que dans ceux du Parti travailliste.?Pimparé Suite de la page 3 plus d’être menacés d’étranglement, afin qu'ils ne racontent rien a la police.Ce qui ne les a pas empêchés de le faire deux jours plus tard.Puis, une étudiante de 16 ans a étalé l'horreur qu'elle a vécue, peu après avoir quitté la Ronde, vers minuit trente, le 29 juin, en compagnie de son frère de 18 ans.Après s'être emparés de l'argent et des bijoux que ce dernier avait sur lui, Pimpare et Guérin les auraient amenés sous le pont Jacques Cartier.Durant une heure ou deux, la jeune fille a dit avoir été victime d’agression sexuelle, après quoi elle fut abandonnée à son sort en compagnie de son frère, avec avis, de la part de Pimparé et de Guérin, de « ne pas bouger de là avànt 10 minutes ».La jeune fille a précisé que c'est sous la menace d’une corde qu’on l’a violée.Plus tôt, une dame de 65 ans a expliqué qu’elle retournait chez elle, rue Bordeaux, vers 2 h le matin du 4 juillet, après avoir passé la soirée chez une amie, quand deux individus lui ont volé son sac à main sous la menace d'un couteau.Fort ébranlée par eet assaut, la victime, qui est cardiaque, en a fait part à ses agresseurs et ceux-ci ont décidé de la reconduire chez elle.Identifiant les deux accusés, elle a dit que Guérin lui avait donné une « pilule pour le coeur », tandis que Pimparé entreprenait de fouiller l’appartement pour finalement s’emparer de $23.Dès leur départ, la dame appelait la police, non sans remarquer, qu'un sac vert avait été oublié sur place par ses agresseurs.r- 25 octobre par la PC et l’AP 1974: Les ministres des Affaires étrangères de 19 pays arabes se réunis -sent à Rabat et proclament leur soutien à l'OLP; 1973: L'Armée américaine est mise en état d a lerte à la suite d'une rumeur faisant état d’un possible envoi de trou -pes soviétiques au Moyen-Orient; 1971: Admission à rONUde la Chine populaire et expulsion de la Chine nationaliste; 1996: L'ancien ministre indien des Affaires étrangères Subandrio est con -damné à mort; 1962: La crise entre les Etats -Unis et l'URSS atteint son maximum à la suite des révélations de la Maison-Blanche faisant état d'installations soviétiques à Cuba; 1956: L'Egypte, la Jordanie et la Syrie forment un commandement militaire unifié; 1941: Echec de la première offensive allemande contre Moscou au cours de la Deuxième Guerre mondiale; 1938: Les troupes japonaises prennent Hankow et le gouvernement chi -nois s'établit à Chungking; l'Italie annexe la Libye; 1936: Formation de l'axe Berlin-Rome; 1909: Le meurtre du prince japonais Ito par des extrémistes coréens est suivi d une répression japonaise en Corée.1900: La Grande -Bretagne annexe le Transvaal à Pretoria, en Afrique du Sud; M 1874: La Grande-Bretagne annexe les iles Fidji; 1794: La Russie se retire de la guerre contre la France; 1686: Marie, reine d'Ecosse, est con • damnée à mort.Ils sont nés un 25 octobre: Thomas Mar Au lay (1800-18591.historien britannique Georges Bizet (1838 18751, l ex-roi Michel de Roumanie Michel (1921).^_________________________________ Le Devoir, jeudi 25 octobre 1979 ¦ 7 Les prêts et bourses Les étudiants se demandent s’ils reprendront la lutte QUËBEC (PC) — L’Association nationale des étudiant du Québec (ANEQ) consultera ses quelque 90,000 membres au cours des prochaines semaines afin de déterminer s’il y a lieu de relancer la lutte sur la question des prêts et bourses.Le secrétaire à l'information de l’ANEQ, M.André Chabot, a annoncé, hier, que les étudiants seront appelés à se prononcer au cours d'assemblées générales qui se tiendront d'ici le 9 novembre.Ces assemblées seront suivies d’un congrès spécial qui aura lieu les 17 et 18 novembre et au cours duquel on déterminera la nature des moyens de pression à exercer à la lumière des résultats de la consultation.Le lie congrès national de l'AMEQ, tenu les 13 et 14 octobre, à Jonquière, a déjà approuvé la relance de cette lutte qui avait été à l’origine de nombreux débrayages dans les cégeps, l’an dernier.L’ANÊQ a d’autre part annoncé son appui au Front commun, estimant que les résultats de la lutte que mènent les travailleurs des secteurs public et parapublic sont très importants pour l’ensemble de la population, y compris le mouvement étudiant, et qu’il y a lieu de créer l’unité la plus large possible autour de leurs revendications.Selon l’ANEQ, la mobilisation des travailleurs du Front commun ne peut qu’être favorable aux revendications étudiantes, puisqu’elle aura pour effet de rendre le gouvernement plus vulnérable.Sans suspendre les moyens de pression Les fonctionnaires vont voter sur les dernières propositions par Paule des Rivières ^ QUÉBEC — Le Syndicat des fonctionnaires provinciaux du Québec (SFPQ) a accepté de faire voter ses 45,000 membres sur les propositions salariales du gouvernement mais son président, M.Jean-Louis Harguindeguy, refusait encore hier de suspendre les moyens de pression jusqu’à ce que les sentiments de ses membres soient connus, c'est-à-dire pas avant trois semaines.De son côté, le ministre de la Fonction publique; M.François Gendron, a déclaré en fin d’après:midi qu’adve-nant la poursuite des débrayages sporadiques, son gouvernement allait devoir « apporter des correctifs » pour que les citoyens les plus durement touchés par les arrêts de travail ne soient plus pénalisés.En fait, il a indique qu’il reparlerait de la Commission des accidents du travail (CAT) aujourd’hui, dont la fermeture empêche des milliers d’accidentés de recevoir leur chèque.Les fonctionnaires négocient avec le gouvernement depuis 16 mois et si la grande majorité des conditions de travail ont fait l’objet d’un accord, les deux parties ne s’entendent toujours pas sur les salaires des employés de la fonction publique.Ces jours derniers, le gouvernement déposait une nouvelle offre salariale « finale » consistant en l’ajout d’un montant forfaitaire de quelques centaines de dollars par fonctionnaire.Les dirigeants du syndicat ont fait savoir qu’ils n’acceptaient pas qu’un « cadeau ae Noël » vienne remplacer une indexation complète des échelles de salaires et, hier, M.Harguindeguy a répété u’il n’avait d’autre choix que e recommander le rejet du projet patronal.Les 50 membres du bureau de négociation se réuniront lundi prochain pour discuter du libellé de la recommandation qu’ils feront à leurs membres et il n’est pas impossible qu’ils se penchent à nouveau sur l’invitation que leur a faite le ministre de la Fonction publique hier, pour qui la grève h’a plus aucune signification du moins jusqu’à ce que les résultats des votes soient connus.Ce n’est pas avant une vingtaine de jours que tous les ouvriers et fonctionnaires se seront prononcés sur les offres du gouvernement, les dirigeants du syndicat ayant opté pour la formule des assemblées réduites Ils tiendront donc à partir de la semaine prochaine quelque 195 réunions.Cette réunion d’assemblées sera la première depuis juin dernier, alors que les fonctionnaires avaient rejeté à une majorité de 65% les offres salariales de ce moment.Essentiellement, M.Harguindeguy ne partage pas le point de vue du ministre Gendron au sujet des débrayages parce qu’il estime que les moyens de pression contribuent à sensibiliser les employés de l’État.« On a suffisamment de mandats pour refuser les offres mais on va prouver au gouvernement que nos membres n’en veulent pas.Comme ça ils vont peut-etre arrêter de nous charrier », a commentét le président du syndicat.Depuis quelques jours, l’importance des débrayages a augmenté.Hier, environ 5000 employés n’étaient pas présents au travail, environ 2,800 en grève et presque autant en lock-out.Parmi cette dernière catégorie, se retrouvent 1,500 employés de la CAT, où le président Robert Sauvé a décrété le lock-out la semaine dernière parce que les 50 grévistes paralisaient toutes les activités.Les services informatiques sont parmi les plus affectés par les débrayages et un de ces services, celui du ministère de l’Éducation, ne fonctionne plus depuis de nombreux mois.Dernièrement, les fonctionnaires ont frappé les services des transports et l’état de certaines routes laisse à désirer.Dans la proposition qu’il faisait il y a quelques jours, le gouvernement se disait disposé à rouvrir les négociations en 1980 afin de rajuster, si nécessaire, les salaires de 1979 et de 1980.M.Harguindeguy a qualifié cette mesure de « foutaise ».Quant aux bénéfices supplémentaires pourraient recevoir les fonctionnaires les 190,000 syndiqués du Front commun parvenaient à arracher des concessions au gouvernement, le président du SFPQ croit que « le Front commun, avec ses engagements politiques, sera encore moins fort que nous ».Les fonctionnaires ont accepté une augmentation de salaire de 11% pour l’année débutant le 1er juillet 1978 mais la deuxième année d’un contrat de trois ans continue de faire problème.Le gouvernement offre des hausses allant de 10,4% à 6,4% et les montants forfaitaires qu'il a offert dernièrement varient de $500 à $350 selon les catégories d’emploi.Ces montants seraient versés vers le 21 décembre.Un premier service d’écoute en face à face Le Havre, plus qu’une oreille attentive par Renée Rowan Parce que dans une grande ville comme Montreal il semble plus difficile de trouver une oreille attentive et de la chaleur humaine que d'obtenir une référence ou des services, douze femmes ont créé un centre d’écoute, Le Havre, à l’intention de ceux et celles qui n’ont personne à qui parler ou que personne n’écoute plus.Ce centre, ouvert depuis le mois de mai, dans la tour sud du Complexe Desjardins, porte 1916, au 19e étage, a ac-ceuilli jusqu’à maintenant près de 1,000 personnes à la recherche d’un face à face, ce qui en fait l’originalité puis-ue Tel-Aide, , autre service ’écoute, ne fonctionne que par l’intermédiaire du téléphone.Le Havre accueille, dans une atmosphère de fraternité, sans distinction de race, de religion ou de sexe toute personne qui éprouve le besoin de parler, de sortir de son isolement, de confier ses difficultés, son chagrin, son incompréhension.Fait assez étonnant, mais ?[ui a une explication, deux ois plus d’hommes que de femmes se sont présentés jusqu’à maintenant au nouveau centre.Ils étaient d’âge et de conditions différentes.Une des initiatrices du projet, Suzanne Rocher, a souligné, hier, à la conférence de presse de lancement, que les hommes sont moins prêts que les femmes à se confier à leur entourage, parents, amis ou collègues de travail: ce service d’écouté étant confidentiel, écoutants et écoutés demeurant anonymes, les hommes y trouvent une soupape à leurs tourments.Le seul fait de pouvoir partager une inquiétude ou une difficulté avec quelqu’un c’est déjà l’atténuer en se forçant à faire le point: « Ce que nous offrons, a expliqué Suzanne Rocher, ce n’est pas un service d’experts, mais une oreille attentive, une entière disponibilité d’écoute aussi bien d'un flot de paroles que d’un silence ».Savoir écouter avec compréhension sans être moralisateur où dispensateur de conseils, devenir un miroir pour l’autre, développer une attitude chaleureuse,'un contact des yeux, être une véritable présence n’est pas facile ni donné à tout le monde.C’est pourquoi ne devient pas écoutant qui veut.Avant d’accéder à la période de formation, le candidat qui doit être âgé de 25 ans et plus, m Première marque de France ipf mm - homme ou femme, doit se soumettre à une entrevue avec un membre féminin de l’équipe du Havre et à une deuxième entrevue avec un membre masculin.Un programme de 30 heures de formation à l’écoute est réparti sur 10 semaines et offert a des groupes de 12 personnes à la fois, en périodes de trois heures par semaine, le soir.Cette formation est assumée gratuitement par le centre.Présentement, une cinquantaine de personnes des deux sexes, en nombre à peu près égal, d’âges et de milieux differents, sont inscrites à cinq différents cours de formation donnés par une équipe de psychologues sous la responsabilité de Jean-Paul Daunais, professeur de psychologie à l’Université de Montréal.La Commission des écoles catholiques de Montréal collabore à ces cours.Chaque mois, les écoutants se rassemblent par petits groupes et avec l’aide d’un spécialiste en sciences humai- nes, cherchent à analyser et à améliorer leur attitude d’accueil.Des conférences, suivies d’échanges avec des spécialistes, leur sont offertes à quelques reprises durant l’année.Les écoutants déjà prêts à leur rôle doivent être disponibles pour au moins quatre heures d’écoute par semaine sur une base bénévole.Le Havre est ouvert du mardi au vendredi, de 11 h à 17 h 30 et les écoutants, à tour de rôle, s’y présentent.Le centre, une corporation sans but lucratif, est régi par un comité constitué d’au moins sept personnes bénévoles élues par l’assemblée des écoutants.Le local est mis gratuitement à la disposition du Havre par les dirigeants du Complexe Desjardins, mais le comité de régie doit acquitter les frais d’entretien et les taxes, ce qui représente environ $5,000 par année.Cela a été rendu possible jusqu’à maintenant grâce à des dons faits par des individus et des organismes.Le Havre répond sûrement à un véritable besoin puisque situé en dehors de toute circulation, ceux qui veulent y venir doivent d'abord se retrouver à l’intérieur de ce labyrinthe qu’est le Complexe Desjardins.Le local, qui permet de recevoir trois personnes à la fois, est vite devenu exigu.« Certains jours, à l’heure du lunch, on aurait pu accueillir jusqu ” 50 personnes à la fois ».L’idéal serait, bien sûr, une présence dans un lieu beaucoup plus facile d’accès et dans un local plus grand.Chez les initiateurs du projet, on ne désespère pas que cela se réalise un jour.Les dirigeants du Complexe et des Caisses populaires Desjardins ont d’ailleurs promis, hier, «une sympathie active » à la rause.Si Le Havre est la première initiative du genre à Montréal, il existe des modèles semblables à Paris, à Lyon et en Belgique où les Portes ouvertes sont bien implantées dans le milieu.PRINCE ARTHUR i (tiwm fit uw./oi't hmficif i rl'iin ur plus de renseignements^ idame Francine Chevalier illège Ahuntsic 55 St-Hubert, Montréal I: (514) 389-5921, poste 271 entre 13h00 et I8h00 À compter du 28 octobre Un nouveau service entre Montréal et Mont- “LE SAINT-LAURENT” En plus du service de nuit, assuré désormais par l Ofcéan, VIA vous propose un service de jour plus rapide à des heures beaucoup plus commodes.Le Saint-Laurent comprend, en plus des confortables voitures-coachs, une voiture café-bar panoramique au décor tout neuf, le Skyline.Vous pourrez y prendre un repas complet, y déguster votre boisson favorite ou vous détendre en admirant le paysage dans un des confortables fauteuils qui occupent le dôme MONTRÉAL- MONT- JOLI ST ARRETS ST- LAURENT OCEAN PRINCIPAUX OCEAN LAURENT 14h00 23h40 DÉP.Montréal ARR.08h55 15h25 14hl2 23H52 St-Lambert 08h35 IShOB 14h45 00h26 St Hyacinthe 08H02 14h28 15hl4 01H02 Drummondville 07h26 13h58 16h45 02h40 Charny 05h51 12h33 17h25 03h25 Lévis 05h30 12hl5 18hl0 04h06 Montmagny 04hl9 1 lh04 18h46 04h43 La Pocatiére 03h44 10h32 19h40 06h05 Rivière du-Loup 03h05 09h45 20M3 06h37 Trois-Pistoles 01h56 08h46 21h01 07h33 Rimouski OlhlO 07h54 21h35 08hl5 ARR.Mont-Joli DEP.OOhSO 07h30 Pour plus de renseignements, communiquez avec un agent de voyages ou le bureau des ventes VIA au 1 -800-361-0600 (sans frais) l’invitation au voyage Brejnev réapparaît MOSCOU (Reuter) — Bravant une température de moins sept degrés et les vents glacials qui balayaient hier 1 aéroport de Vnukovo, M.Leonide Brejnev, apparemment en bonne condition physique malgré sa récente P TM n ne Q t£kt lit ô oo rlrl'narion lr> gnppe, a accueilli à sa descente d’avion le chef d’État sud-yéménite, le président Abdoul Fattah Ismail.Il y a plus de deux semaines que le chef de l’État soviétique n’avait pas paru en public.Rien n’indiquait quelque indisposition de sa part, tandis qu’il se pliait aux formalités du protocole, dont quatre minutes au garde-à-vous lors de la salve d’honneur et de l’exécution des hymnes nationaux La semaine dernière, M.Brejnev n’avait pas assisté à l’arrivée à Moscou du chef d’État syrien, le président Hafez Assad, relançant les spéculations sur son état de santé.Les disparitions répétées de M.Brejnev de l’avant-scène de l’actualité ces dernières années ont amené les diplomates étrangers en poste à Moscou à conclure que son état de santé allait s’empirant.Sa présence par grand froid à l’aéroport semble toutefois indiquer que ses médecins personnels ne partagent pas de telles inquiétudes.La prochaine apparition en public de M.Brejnev est prévue le 6 novembre prochain a un rassemblement, la veille du soixante-deuxième anniversaire de la Révolution bolché-vique.Lors du dîner offert le soir en l’honneur du président sud-yéménite, M.Brejnev a réclamé qu’Israël se retire des territoires arabes occupés.Le chef de l’État soviétique s’en est pris au refus entêté des dirigeants de Tel-Aviv et de ceux qui les soutiennent de l’exterieur « de céder à la voix de la raison ».Sans citer nommément les États-Unis, mais en termes vifs, M.Brejnev a mis en garde Washington contre tout projet de force militaire d’intervention rapide afin de protéger les approvisionnements américains en pétrole du Proche-Orient.Cambodge: $70 millions d’aide américaine WASHINGTON (d’après AFP et Reuter) — Le président Jimmy Carter a annoncé hier une contribution américaine immédiate de trente millions de dollars aux efforts entrepris pour venir en aide à la population du Cambodge menacée d’être annihilée par la famine.Cette initiative des Etats-Unis, faite en réponse à un appel lancé, vendredi, par la Croix-Rouge internationale et l’UNICEF (Fonds des Nations unies pour l’enfance) sera suivie d’un nouveau don de trente millions de dollars dans environ six mois.Les Etats-Unis vont aussi octroyer à très court terme neuf millions de dollars à la Thaïlande pour aider ce pays à faire face a un afflux considérable de réfugiés, a précisé M.Carter dans une déclaration faite à la Maison-Blanche.De son côté, la Communauté économique européenne (CEE) donnera 50 millions de dollars aux Nations unies pour venir en aide aux réfugies du Cambodge, a annoncé un porte-parole du gouvernement ouest-allemand.La RFA fournira de 20 à 30 millions de marks sur cette somme, a précisé le porte-parole.Le président américain a mis en parallèle le drame du Vives réactions après le verdict de Prague PARIS (AFP) — Les réactions aux condamnations prononcées, mardi soir à Prague, contre les six membres du VONS (Comité de défense des personnes injustement poursuivies) ont été aussi sévères et rapides que le fut le verdict.Sous le titre « Verdict inique à Prague », « L’Humanité », organe du parti communiste français, écrit, que « les communistes français accueillent cette décision avec indignation ».Le parti communiste italien qualifie, pour sa part, ces condamnations de h faits graves et inadmissibles » et « condamne fermement la conduite des pouvoirs publics de Prague ».Le gouvernement français a réagi en faisant ajourner la prochaine visite, à Prague, de son ministre des Affaires étrangères.M.Jean François-Poncet.La Grande-Bretagne a qualifié de « déplorable » le verdict, indiquant, dans une déclaration du Foreign Office, que le gouvernement britannique étudiait la possibilité de faire de nouvelles démarches en commun avec ses partenaires de la CEE.Le gouvernement fédéral allemand a « regretté profondément » les condamnations des signataires de la Charte 77.P> ir le parti social démocrate allemand (SPD), la sentence « risque de faire peser une hypotheque sur la politique de détente », tandis que l’opposition CDU-CSU (chrétiens-démocrates et sociaux) estime que le verdict « prouve le ca- systèmes rigides ont eu le des sus sur ractère stalinien » du gouvernement tchécoslovaque.Les États-Unis ont condamné, dans un communiqué du département d’Êtat, « à la fois la tenue du procès et les sentences déraisonnablement sévères » et constaté qu’une fois de plus le gouvernement de Prague A « puni certains de ses ressortissants pour avoir tenté d’exercer leurs droits fondamentaux ».Le département d’Ètat indique que les relations américano-tchécoslovaques en seront affectées.Radio Vatican a exprimé « son effarement et sa tristesse », soulignant que, « encore une fois, des idéologies et des igid l’homme dont la dignité a été bafouée ».A Prague, l’organe du PC Rude Pravo, qui publie, un article exceptionnellement long, titre, sur quatre colonnes: h Pas de violation de la loi sans punition ».Exceptionnellement également, la presse et la radio ont fait mention, brièvement, du procès.À Moscou, l’académicien soviétique dissident Andre Sakharov a appelé le gouvernement tchécoslovaque, dans une lettre ouverte, à réviser le procès des 6 membres du VONS.Quatre auraient décidé de faire appel de la sentence, a-t-on appris à Prague auprès des Familles.Il s’agit de Petr Uhl, principal accusé, condamné a cinq ans, Vaclav Havel (quatre ans et demi), Jiri Dienstbier et Mme Otta Bednarova (trois P' \o^'e I V \ Di#:: m Offrez-vous une RENAULT 30TS pour une période de 36 mois à partir de -vuu27 par mois 299 assurances, options, imm.et taxes en sus.Équipement standard — traction avant — 6 cylindres — direction et freins à disques assistés — vitres électriques — suspension 4 roues indépendantes — radio AM/FM stéréo — sièges inclinables La Renault 30.une voiture de grande classe! Larcau Automobiles inc.1824 Out*l, Sl.-Cilh.nn.Montré.l, Qu« H3H 1M1 937-9551 Cambodge avec l’holocauste des Juifs pendant la seconde guerre mondiale.« Il y a trente ans le monde était resté silencieux devant sa faute morale.Cette fois, nous devons réagir rapidement », a déclaré M.Carter qui, a demandé aux Américains de faire des contributions particulières à la Croix-Rouge et à l’UNICEF au cours du mois prochain.Les animateurs des principales organisations privées venant en aide au Cambodge ont, de leur côté, estimé, être en mesure de pouvoir réunir quelque cent trente millions de dollars aux Etats-Unis.L’assistance en provenance des Etats-Unis — de source gouvernementale et de source privée — devrait ainsi s’élever a deux cents millions de dollars d’ici six mois.La Croix-Rouge et l’UNICEF ont estimé leurs besoins immédiats à cent onze millions de dollars.Trois millions de personnes seraient déjà mortes au Cambodge au cours des dix dernières années.La moitié des quatre millions de survivants sont gravement menacés par la malnutrition et par la maladie, selon les plus récentes estimations américaines qui évaluent à deux mille le nombre de Cambodgiens mourant actuellement de famine tous les mois.Moins de deux heures avant la déclaration de M.Carter, le sénateur Edward Kennedy (rival potentiel du président) a sèverement critiqué ce qu’il considère être l’inaction et le laxisme des autorités américaines face à la tragédie cambodgienne.Le sénateur du Massachusetts, dans un discours prononcé à l’université Georgetown de Washington, a, notamment, préconisé la convocation d’une conférence internationale sur le Cambodge et la mise en place immédiate d’un pont aérien, semblable à celui qui a rompu le blocus de Berlin en 1950, pour acheminer l’aide à la population du Cambodge.L’acheminement par la route d’une aide internationale au Cambodge dépend désormais de l’assentiment des autorités de Phnom Penh, ont déclaré; en outre à Bangkok, trois sénateurs américains de retour du Cambodge.MM.James Sasser, John Danforth et Max Baucus se sont déclarés optimistes à cet égard, au terme de leur brève visite, hier dans la capitale cambodgienne.Les trois parlementaires américains ortt indiqué que M.Hun Sen, ministre cambodgien des Affaires étrangères, leur avait dit qu’un accord sur l’envoi de vivres et de médicaments par la route à partir de la frontière thaïlandaise dépendait d'une décision du « comité central » du parti communiste du régime provietnamien de Phnom Penh.jj^es autorités de Phnom Pénh ont désormais « la fa- culté d’accepter ou de refuser », a dit le sénateur Danforth qui a noté que les Thaïlandais comme les Vietnamiens avaient déjà donné leur accord à l’expédition de l’aide par la route.Selon les trois sénateurs, deux millions deux cent cinquante mille Cambodgiens souffrent actuellement de la faim et 165,000 tonnes de riz seront nécessaires pour les secourir au cours des six prochains mois.Selon le projet exposé par les sénateurs américains, des convois de camions achemineraient l’aide internationale sous la protection des Vietnamiens.Ils emprunteraient les routes 5 et 6 reliant Phnom Penh à la frontière thaïlandaise.Les représentants de l’UNICEF et du Haut-Commissariat aux réfugiés (HCR) à Phnom Penh superviseraient sa distribution, a précisé le sénateur Sassner.Les responsables de l’UNICEF et du HCR dans la capitale cambodgienne se sont également engages à organiser une distribution de l’aide le long des itinéraires suivis par les convois, a-t-il ajouté.Mille tonnes de riz et de fournitures médicales par jour doivent être envoyées au Cambodge, ont estimé les sénateurs, ajoutant que les convois de camions chargés d’acheminer l’aide pourraient quitter la frontière thaïlandaise dans les trois à cinq jours suivant le « feu vert » des autorités cambodgiennes.La classe suisse pour l’Afrique.47 vols par semaine depuis Zurich.Prenez Swissair pour Zurich et tournez à droite.Vols directs pour Abidjan, Accra, Alger, Johannesburg, Kinshasa, Lagos, Nairobi, Tripoli et autres villes importantes, y compris notre plus récente destination, Annaba.Swissair offre un service de gros porteurs DC 10-30 entre Toronto/Montréal et Zurich, avec tout le confort de classe suisse - un siège de moins par rangée, en classe économique, que tout autre gros,:porteur.Swissair transporte aussi du cargo, classe suisse.Pour toute information, consultez votre agent de voyage ou de fret.Ou téléphonez à Swissair.• 0 Des vols de classe suisse par- tout dans le monde.WW Will ans).Par contre Vaclav Benda, condamné à quatre ans, n’aurait pas l’intention d’user de son droit de recours judiciaire.Il a demandé au président du tribunal si la sentence serait suspensive au cas où il ferait appel, espérant ainsi pouvoir être libéré immédiatement.Mais il lui a été répondu que les condamnés resteraient en détention.Par ailleurs, on saura dans le mois à venir si le procureur, qui avait réclamé des peines beaucoup plus sévères, fera lui-même appel.Toutefois Mme Nemcova, condamnée à deux ans de prison avec sursis, a déjà regagné son domicile dans la nuit de mardi à mercredi, et a retrouvé ses sept enfants.Par contre, son mari, M.Jiri Nemec, demeure en prison, où il attend avec trois autres mambres du VONS d’être jugé.On apprenait également, de sources proches de la Charte 77, que Mme Anna Sa-batova, femme de Petr Uhl et qui avait été expulsée de la salle d’audience manu militari lundi matin, a été relâchée sans qu’aucune charge n’ait été relevée contre elle et a pu regagner son domicile.Une quinzaine de personnes (aucun chiffre ne peut être confirmé), parmi lesquelles trois prêtres évangélistes, sont encore détenues par la poliçe, mais on pense qu elle seront relâchées sous peu, à l’expiration du délai de 48 heures de garde à vue.Soirées huppées Mappins a spécialement sélectionné ces merveilleuses bagues de soirée, parées de diamants et autres pierres précieuses, à votre intention.Notre première bague est un prestigieux nœud de diamants monté sur or jaune 14 carats.Son gros diamant central, de taille marquise, est mis en valeur par.un riche entourage de diamants scintillants.$1450.La merveille qui resplendit à côté fait ressortir le charme envoûtant d'une rare et vraie opale aux reflets irisés, avec 12 BAGUE A OPALE ET DIAMANTS DE DAMES $475 diamants éclatants en couronne, sur monture or jaune 14 carats.$475.Vous voyez ci-dessous une bague de soirée en or jaune de 14 carats.L'important êmmm BAGUE MARQUISE OIAMANTËE DI DAMES $1450 BAGUE DE SOIREE DIAMANTEE DE DAMES »?5 diamant éblouissant central est entouré de six autres diamants chatoyants.$875.En dernier, nous vous proposons un vrai rubis éclatant, se détachant sur une couronne de diamants flamboyants.Monture en or jaune de 14 carats.$400.Passez voir ces superbes bagues et tous les autres prestigieux modèles que nous vous offrons dans nos magasins Mappins.Demandez, si cela vous arrange, que Ion mette votre joyau préféré de côté pour Noël.Lr* b*y'tn * «.tuf BAGUE À RUBIS ET DIAMANTS DE DAMES $400 » r.rr«M*rfir lr« AlmU | O A I L L I E R Le magasin du bon goût.1000 ouest, Ste-( atherine *3131 CôteA ertu (C entre d'achats Place Vertu) Le Devoir, jeudi 25 octobre 1979 ¦ 9 Le trafic du sang des pauvres prospère au Brésil RIO DE JANEIRO (AFP) — Le 16 avril dernier, à Tere-sopolis, dans les environs de Rio de Janeiro, on trouvait à son domicile le corps de Hamilton Almeida de Souza, étudiant de cinquième année de médecine, étranglé avec un « brassard », l’appareil destiné à mesurer la tension artérielle.Le fait fut présenté dans toute la presse comme un suicide inédit et donc comme un fait divers tout à fait exceptionnel.Mais les camarades de faculté de Hamilton ne croient pas à la version du suicide.Hamilton Almeida de Souza, l’un des responsables syndicaux de la faculté, enquêtait depuis plusieurs mois pour son propre compte sur l’implication de certaines personnalités du monde médical dans le trafic et la contrebande de sang humain au profit de laboratoires multinationaux.Le corps de Hamilton avait été découvert par un de ses camarades de faculté.L’appareil de mesure enserrant son cou indiquait la pression maximum.Il semble impossible que la victime ait pu avoir la force de manoeuvrer la Se jusqu’au point d’at-•e cette pression avant de perdre conscience.D'autre part, le corps de l’étudiant présentait quelques blessures avec du sang frais et, enfin, des personnes qui avaient eu avec lui la velléité d’enquêter sur le trafic du sang avaient reçu des menaces de mort.Des intérêts se chiffrant par centaines de milliers de dollars sont en jeu dans le trafic et la contrebande de sang humain au Brésil, où ce commerce illégal est facilité par une législation déficiente et l’absence quasi totale de contrôle.Une politique nationale du sang a été approuvée en 1965 mais elle est restée jusqu’à présent lettre morte, et il y a quelques semaines seulement que le gouvernement a décidé la création d’un service officiel d’hématothérapie pour tenter de lui donner un début d’application.En attendant.au Brésil, n’importe qui pouvant disposer de la collaboration d’un médecin même sans spécialité ni expérience, peut ouvrir et exploiter une banque du sang.Il existe ainsi au Brésil, 700 banques de sang dont la plupart opèrent sans contrôle et dans des conditions d’hygiène extrêmement précaires, achetant le sang de pauvres hères pour un prix dérisoire afin de le vendre à des laboratoires ou à des réseaux de contrebande avec une marge de bénéfice de l'ordre de 5,000 à 10,000 pour cent.L’un des pivots du trafic international du sang se situerait en Afrique du Sum lr< marque* Jr Canadien PatihauF Limitrr / Le Devoir, jeudi 25 octobre 1979 ¦ 11 - ' ' " - Qj E '-ol.: ^ '•¦ c.^ ^'./S Æi>*E .4/ î^ Q jVü, ,CVo ^ K,' centrale de l’enseignement du quêbec < I 12 ¦ Le Devoir, jeudi 25 octobre 1979 12 ¦ Le Devoir, jeudi 25 octobre 1979 Saviez-vous que les 3,686 chauffeurs d'autobus * et opérateurs de métro s’absentent en moyenne tout près d'une demi-journée par semaine pour cause de maladie?Saviez-vous qu'une très forte proportion de ces absences précèdent ou suivent immédiatement un congé régulier?Afin de réduire l'abus actuel dans l'utilisation des jours de congé en cas de maladie, la CTCUM se doit d'avoir un contrôle efficace pour remédier à cette situation.Il est évident que le nombre d'autobus et de chauffeurs qui les conduisent est en fonction du public que la CTCUM doit transporter matin et soir, et que ce degré anormal d'absences crée de graves inconvénients pour les usagers et occasionne des coûts additionnels très élevés La CTCUM défend vos intérêts, parce que c’est vous qui payez! r LE DEVOIR L ACTUALITÉ ÉCONOMIQUE Montréal, jeudi 25 octobre 1979 Le «projet» de la Baie-James Une réalisation qui n a rien à voir avec la première vision de son promoteur mmmmm GROS ballon politique coneu en 1969 par un député d’opposition qui rêvait de devenir premier ministre du Québec, le projet de la Baie-James aura été une étiquette commode pour désigner au cours des années des projets successifs qui n'avaient qu’une parenté lointaine.Il doit entre eux son succès actuel non seulement à la volonté politique qui l'a mis en marche mais surtout à une multitude d'ingénieurs peu connus qui auront su improviser avec brio pour concevoir l'aménagement valable qui a remplace les fantaisies de départ À un point tel que le projet annonce avec panache devant les militants libéraux un certain 30 avril 1971 n’est même pas encore commencé et qu’il ne produira certainement pas ses premiers kilowatts-heures avant les années 90.Il pose en effet des problèmes techniques très difficiles et il n est pas rentable présentement.On oublie trop souvent, en effet, que l'appellation « projet de la Baie-James » désignait au départ l'aménagement hydroélectrique des trois rivieres les plus au sud de la Baie James: La Nottaway.la Rupert et la Broadback.C'est du même complexe « NBR « que parlait le président de l’Hydro-Québec, M.Roland Giroux, lorsqu’il affirmait en commission parlementaire, en avril 1971, que le projet de la Baie-James est « la plus économique » des solutions énergétiques dispo- par Gilles Provost nibles aux Québécois.Ce n’est finalement qu’à la mi-mai 1972 que sera annoncé l’abandon du projet « NBR » et son remplacement par le harnachement de la Grande Rivière vers laquelle on détournerait les principaux cours d’eau voisin Et, même à ce moment, le gouvernement était incapable de fournir au public les études techniques qui justifiaient un changement de cette importance.Cela s’explique avant tout par l'origine proprement politique du projet: il a pris naissance dans la tète d'un aspirant au leadership du Parti li béral, en 1969, à un moment où l'Hydro-Québec ne possédait aucune étude sur la Grande Rivière et corn-menqait à peine à s'intéresser au complexe NBR.Dès le 16 décembre 1969, en effet, M.Bourassa avait publi-ouement annoncé ses couleurs devant les gens de Val-d’Or et en présence des journalistes « Si on veut avoir de l’énergie de la Baie-James en 1982, disait-il, le projet doit débuter au plus tard en 1972.Le gouvernement n'a donc pas le temps de piétiner ou d’hésiter: il doit immédiatement prendre une décision pour mettre en marche le projet si les études concluent a la rentabilité.Et si le gouvernement ne le fait pas, je le ferai quand je serai élu » « J’ai toujours considéré le développement de la Baie-James comme une chose possible, ajouta-t-il, mais à la lumière des informations que i’ai obtenues du président de 1 Hydro-Québec, M Giroux, cela devient pour moi une chose probable et souhaitable.» Cette première annonce publique de l’aspirant leader libéral avait eu suffisamment de retentissement pour que LE DEVOIR y consacre un éditorial dans lequel M.Paul Sauriol résumait les rares informations techniques disponibles sur les rivières « NBR » et soulignait la nécessité d’en venir au plus tôt à une entente avec les Indiens.Six mois plus tard, le libéraux prenaient le pouvoir sous la conduite de Robert Bourassa À peine élu, le nouveau premier ministre nomme un comité interministériel pour étudier et promouvoir le développement de la Baie-James.Au début de juin 1970, le nouveau ministre des Richesses naturelles, M.Gilles Masse, affirme que le projet de la Baie-James représentait des investissements d’un milliard et demi entre 1972 et 1982 Ce coût fantastique.^dit-il.enlève toute possibilité de rentabilité sur la plan strictement énergétique.Malgré tout, il souligne la nécessité de concevoir le développement économique de tout le territoire de la Baie-James de façon intégré (industrie minière.forestière, avec port de mer en eau profonde, etc)., « Il y a 80% de chances pour que le projet se mette en marche d’ici deux ans », conclut-il À l’automne suivant.M Bourassa effectuait son premier voyage hors du Québec.Parmi ses principaux objectifs, il y avait des discussions avec les dirigeants américains sur le financement éventuel du projet de la Baie-James et la possibilité d’exporter de grandes quantités d électricité québécoise vers le sud.Dans les termes mêmes ou’il utilise encore aujourd'hui pour préconiser des exportations massives d’électricité vers les États-Unis, il soulignait à l’époque que de telles exportations repondraient à la « disette » électrique des Américains et fourniraient aux Québécois les centaines de millions de dollars nécessaires pour rentabiliser la Baie-James.La volonté gouvernementale était tellement manifeste ue le président de l’Hydro-uébec sentait le besoin de préciser, en décembre 1970, qu’aucune décision n’avait encore été prise à l’Hydro-Québec et que cette dernière cherchait encore des solutions techniques capables de rendre rentable le projet de la Baie-James Il est impensable de commencer les travaux avant 1973.précisait-on Malgré tout, M Bourassa faisait à nouveau allusion à la Baie-James devant des hommes d’affaire de Grande-Bretagne au début d’avril 1971 II annonçait alors un coût total de $5 milliards pour le développement des rivières Nottaway.Rupert et Broadback À la fin du mois.la rumeur , ¦' yar Miller, des Blues Jays, de Toronto, pour compléter l’échange impliquant le joueur d’intérieur Tony Solaita, cédé aux Blues Jays en juillet dernier.Miller, âgé de 33 ans, a commencé la saison 1979 avec Californie.Son contrat fut D Jim Frey, le nouveau gérant des Royals de Kansas City.vendu à Toronto, le 7 juin, et il fut cédé, sous option, à Denver, filiale AAA des Expos dans l’Association américaine, le 30 juillet.Avec les Bears, il a compilé une fiche de 3-0 et deux victoires protégées ainsi qu’une moyenne de 1.78 point mérité en 15 présences en relève.Il a participé à 24‘parties comme releveur avec Californie et Toronto et inscrit une victoire.Natif de Batesvilles, Indiana, il mesure 6 pieds et pèse 215 livres.Il est un vétéran de cinq saisons dans les majeures avec Baltimore, Californie et Toronto.Son dossier en carrière dans les majeures est de 21-15 en 197 présences au monticule, toutes à titre de releveur à l’exception d’une.Miller se rapportera au camp d’entraînement des Expos à Daytona Beach, le 27 février prochain.Les Stampeders ont été joués à leur propre jeu CALGARY — Les Stampeders de Calgary ont été victimes de leur propre stratégie quand les Blue Bombers de Winnipeg ont réclamé le garde canadien Willie Thomas quatre jours après que les Stampeders l’eurent offert au repêchage.Les Stampeders avaient utilisé cette tactique en libérant Thomas et le blo-queur offensif Torn Humphrey afin de réintégrer le secondeur de ligne Ollie Bakken et le quart-arrière John Hufnagel.L’opération a bien fonctionné pour Humphrey qu’aucun club n’a réclame.Les Bombers devront maintenant insérer i; Thomas dans leur alignement et congédier un de leurs joueurs mais compte tenu de leur élimination de la course à la coupe Grey, ils ont réalisé une excellente opération financière en obtenant un loueur de ligne canadien pour te prix du repêchage.TORONTO — Les Argonauts de Toronto ont accordé des essais de cinq jours à deux recrues arpéricaines qui n’ont pu ?e trouver une place dans la Ligue nationale.Il s’agit du secondeur de ligne Rex Mac-kall, de l’université du Michigan, qui a été libéré par les Browns de Cleveland, et de LACHA se retire de Hockey Canada OTTAWA (PC) - L’Association canadienne de hockey amateur a annoncé son retrait, de Hockey-Canada.Le président du bureau de direction de TACHA, Frank McKinnon, a indiqué que son organisme consiaérait qu’il n’avait plus aucun intérêt à faire partie de cette organisation.Hockey-Canada, qui réunit ;s représentants au hockey programme visant à assurer la représentation canadienne aux jeux d’hiver de 1984.l’ailier défensif Steve Hamil ton, de l’Université du Mis souri, congédié par les Cardi nais de St-Louis et ensuite pa les Blue Bombers de Winni Peg.a TURIN (AFP) - Li constructeur automobile ita lien, Carlo Abarth, est décédi hier à Vienne à Page de 71 ans Carlo Abarth avait pris la na tionalité italienne en 1918.I avait commencé sa carrièn comme champion moto cycliste avant de se tourne; vers l’automobile.Peu aprè: la deuxième guerte mondiale il représenta en Italie la so ciété Porsche et vendit un pro jet d’une voiture de grand prb à la Cisitalia.En 1948, il devai fonder son propre groupe 1; Abarth and Co.Ses voitures sur la piste de Monza s'octroyèrent cinq records mondiaux de vitqsse et 111 succès internationaux.Il avail cédé son usine en 1971 à k Fiat pour permettre la pour suite d'une tradition sportivt de l'automobile ouverte ai grand public.des amateur,' du hockey professionnel, des milieux d'affaires et du gouvernement fédéral, représente le Canada sur le plan international.Au cours des dernières année^, TACHA a tenté de reprendre ce contrôle.L’ACHA estime que Hockey-Canada n’a plus aucune utilité depuis que le tournoi de Coupe-Canada est géré par un groupe indépendant et que la recente entente entre la Ligue nationale et les Soviétiques règle le sort de la coupe du Défi.L’ACHA ajoute qu’elle continuera de coopérer avec le comité olympique canadien pour assurer le succès de l’équipe canadienne qui prendra part aux jeux de Lake Placid et mettra sur pied un Vous souffrez d'insomnie?Cherchez la bonne combinaison Au 6/36, on peut aussi gagner avec 5 et même 4 bons numéros! C0MPTABL ES AGRÉÉS BELZII.E.ST JEAN SPERAN0 ET ASSOCIÉS Comptables atpéés ALAIN BElZ'LE C A ROBERT ST JEAN C A Gilles sperano c a JACQUES BRANCHAUO C A 2345 Bélang«r Montréal 729-5226 LUCIEN OAHMÉ.C.A.Comptables agréé* 276 ouest, rue St-Jacque* Suit* 110 845-4194 CARTES PROFESSIONNELLES ET D'AFFAIRES samson.BGLair associes Comptables agréés MONTRÉAL - OUgBEC - RIMOUSKI - SHERBROOKE - TROIS RIVIÈRES OTTAWA - SEPT ILES - SAINT HYACINTHE - COATICOOK - MATANE r Centre de Gemmologie du Québec Évaluation de diamants et bi-|oux, pour Assurance et autres.Dlplim» Q.I.A.2848 Boul.Rosemont, (coin S* ave.) Tél.: 727-2718 H ÉTUDIANTS! H Machine A écrire portative Underwood-Olivetti.idéale pour étudiants de I4 a I8 ans Clavier bilingue, Tabulateur Rég.t $14*95 SPÉCIAL $119*» Quantité limitée Commande par téléphone Payable sur livraison CANADA MCTYIOOAAPHI INC 7035 ov.du Porc, AAtl 270-1141 Brevet* d'invention MARQUESdeCOMMERCE Robic, Robic ET ASSOCIÉS 1514, avanu* McQrcgor Montréal H3G 1X5 984-0278 Bravai* dTnvantion MARQUES DE.COMMERC SWABEY, MITCHELL HOULE, MARC0UX & SI •2», Av* du Président K*nn Montréal.145-7126 ùUciil iujiililla La clé d’un marc! incomparable le monde arabe e Trwduclion du lrjn.débentures amortissables 7% Série « B -, débentures amortissables 6'?% Série - C • et débentures amortissables 6% Série « D » (ci-après appelées les - débentures ») émises aux termes d'un acte de fiducie consenti par St-Lawrence Credit Corporation — Crédit St-Laurent Inc et portant la date officielle du 2 janvier 1957 et d'actes de fiducie supplémentaires datés du 1er février 1960.1er février 1963 et 1er octobre 1965 a reçu paiement d'un dividende final de la part des liquidateurs de Crédit St-Laurent Inc et que le fiduciaire procédera à une distribution aux détenteurs de débentures.Cette distribution sera effectuée aux bureaux du FIDUCIAIRE.10 rue St-Jacques.à Montréal.Province de Québec.le 20 novembre 1979 et consistera en un paiement partiel du principal des débentures jusqu'à concurrence de l'encaisse disponible le 20 novembre 1979 et proportionnellement au montant des débentures en circulation à cette date Pour obtenir paiement, les détenteurs de débentures devront déposer auprès du fiduciaire leurs débentures accompagnées d'une lettre de transmission dont on peut se procurer une copie aux bureaux du fiduciaire Si un détenteur faisait défaut de remettre ses débentures le ou avant 20 novembre 1979 ou si un détenteur n'acceptait pas le ou avant le 20 novembre 1979 le paiement ci-dessus et n'en donnait pas quittance, selon les conditions que le fiduciaire pourra exiger, le fiduciaire déposera en fiducie pour le bénéfice du détenteur les sommes d argent réservées au paiement partiel du principal des débentures dudk.détenteur Ce dépôt en fiducie vaudra comme un paiement à tel détenteur qui n aura droit â compter du 20 novembre 1979 qu'au paiement des sommes d'argent ainsi déposées, sur présentation et remise au fiduciaire des débentures Montréal, ce 18e jour d'octobre 1979 Le fiduciaire TRUST GENERAL DU CANADA COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTRÉAL AVIS PUBLIC est par les présentes donné que le Conseil de la Communauté urbaine de Montréal, à son assemblée tenue le 17 octobre 1979, a adopté le règlement 16-1 intitulé: “Règlement modifiant le règlement 16 créant le service de planification du territoire de la Communauté urbaine de Montréal".Gérard Duhamel.Secrétaire général.Communauté urbaine de Montréal 2, Complexe Desjardins Montréal H5B 1E6 le 25 octobre 1979 COMMUNAUTÉ URBAINE DE MONTRÉAL AVIS PUBLIC est par les présentes donné que le Conseil de la Communauté urbaine de Montréal, à son assemblée tenue le 17 octobre 1979, a adopté le règlement 32-3 intitulé: Modifications au règlement 32 relatif aux aliments, tel que déjà modifié par les règlements 32-1 et 32-2." Gérard Duhamel, Secrétaire général Communauté urbaine de Montréal 2, Complexe Desjardins Montréal H5B 1E6 le 25 octobre 1979 n Société d'énergie de la Baie James APPEL D’OFFRES: 1KD-610-G1-001 Aménagement de La Grande Rivière Agrandissement du Camp Fontanges (Phase II) Date de fermeture: jeudi, 29 nov.1979 à 15 h 30 heure de Montréal.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans un document qui est disponible pour examen et peut être obtenu contre paiement d'une somme non remboursable de $100.00 pour chaque exemplaire complet, payable par chèque visé ou mandat à l'ordre de la Société d'énergie de la Baie James, du lundi au vendredi inclusivement, de 8 h 30 à 16 h 30, à l'endroit suivant: SOCIÉTÉ D'ÉNERGIE DE LA BAIE JAMES D irection de l'Approvisionnement, 19ème étage 800 est, boul.de Miasonneuve Montréal, Québec H2L 4M8 Une garantie accompagnant la soumission au montant de $200 000.00 est requise selon les termes et conditions de l'appel d'offres.Seules les personnes, sociétés, compagnies, corporations et entreprises en co-participation ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d appel d'offres directement de la Société d'énergie de la Baie James sont autorisées à soumissionner.La Société d énergie de la baie James se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.A.ROUSSEAU Directeur de l’Approvisionnement.Pour Information appeler 844-3741 poste 308 AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 20 mars 1979 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à Vogue Thermography Ltd.— Thermographie Vogue Ltée, a ôté enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 3ôme jour d'octobre 1979.sous le numéro 3019097 Ce 12ème jour d'octobre 1979.LA BANQUE TORONTO-DOMINION Nom: Richard Gouin; adresse: 86 Laplante, St-Constant, comté Lapralrie.Dossier numéro: M50-7397-002 demande à la Commission des Transports du Québec de lui émettre un permis spécial dans la région 10 pour transporter neige, durant la période du 15 novembre au 15 mars.Toute personne intéressée à faire opposition â cette demande devra le faire dans les 5 jours qui suivent la date de la troisième parution de cet avis.1ère publication le 23 octobre 1979 2ôme publication le 24 octobre 1979 3ème publication le 25 octobre 1979 SOYEZ AVISE que le 30 novembre mille neuf cent soixante-dix-neuf (1979) une requête sera présentée devant la Cour Supérieure pour la province de Québec dans le district de Montréal, Division Pratique.Chambre 2 16 a- 9:30 de l'avant-midi pour le seul but de présenter une requête en homologation pour modifier le régime matrimonial entre EUE DAHAN et DAME MARYSE ELMALEN, sa femme, tous les deux domiciliés à 5775 avenue Melling dans la ville de Côte-St-Luc, district de Montréal, laquelle entente tel qu'il appert dans une acte de modification de régime matrimonial signé devant David Klineberg, Notaire, le 16 octobre, mille neuf cent soixante-dix-neuf (1979) sous son numéro 5641 PASCAL GARONCE COHEN & DEVINE Avocats 625 Président Kennedy Avenue.Suite 903, Montréal.Québec H3A 1K2 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL C.T.Q.TRANSFERT REG 2 (1976) ART.2.59 1 PRENEZ AVIS QUE, NORMAND JOLY, du 8084, Chicot Nord, St-Augustin.Cté Deux-Montagnes, PO, titulaire du permis de camionnage en vrac.M-508956 0-001, pour la région 6, s'adressera à la Commission des Transports du Québec, afin d'obtéhir l'autorisation de transférer tous les droits, titres, intérêts et privilèges qu'il possède et/ou possédera lors de l'audition, si audition il y a.en vertu de son permis M-508956 D-001.en faveur de CHARLES VEZEAU, du 15.boul Georges Gagné.Delson, PQ.Les requérants demandent â la CTQ que la décision devienne exécutoire immédiatement après avoir été rendue, en vertu de l'article 2 58 1 du règlement 2 (1976) Tout intéressé peut contester cette demande de transfert déposée à ladite Commission, dans les cinq (5) jours de la troisième parution de cet avis, en s’adressant à la Commission des transports 505, rue Sherbrooke, est.Place du Cercle, Montréal.PO 1ère publication: 24 octobre 1979 2ème publication 25 octobre 1979 3ème publication 26 octobre 1979 PAQUETTE, PERREAULT.RIVET ET ASSOCIES 200.St-Jacques.Ouest, suite 900 Montréal.P.Q par: LOUIS LAVOIE / PROCUREUR AVIS AVIS est donné que Roslyn Noreen Goodman, domiciliée au 1115 ouest, rue Sherbrooke, Montréal, Québec, s'adressera au Ministre de la Justice, afin d'obtenir un certificat lui permettant de changer son nom en celui de Roslyn ST-JAMES Les procureurs dé la requérante COURTOIS CLARKSON PARSONS & TÊTREAULT, avocats CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTRÉAL GREFFE DES DIVORCES DU DISTRICT DE MONTREAL (Aide Juridique) COUR SUPÉRIEURE (Division dee Divorces) NO 500-12-090736-798 FERN GOLAR, ménagère, résidant et domiciliée au 866 Falardeau, app.2, à Longueuil.district de Montréal, Requérant(e) C.ROBERT GAUCHER, d'adresse inconnue.Intimé(e) PAR ORDRE DE LA COUR L'intimé(e) ROBERT GAUCHER est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours de la dernière publication Une copie de la requête en divorce a été laissée à la Division des Divorces à son intention.Prenez de plus avis qu'à défaut par voie de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné de toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu'elle sollicite contre vous Longueuil.le 16 octobre 1979 (S) RONALD CHASSE REGISTRAIRÉ LAFONTAINE, CHAMBERLAND & PARADIS, 115 St-Charles ouest.Longueuil, Qué.CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR PROVINCIALE No 500-02-050335-798 LA VILLE D'OUTREMONT, partie demanderesse —vs— ROGER MONET, partie défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR: Le défendeur, ROGER MONET, d adresse inconnue.est par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente jours à compter de la présente insertion.Une copie du bref d'assignation, déclaration et avis selon l'article 119-A C P C , a été laissée à son intention au Bureau de la Direction générale des greffes au Palais de Justice de Montréal au no 1 est Notre-Dame, Montréal, district de Montréal FAUTE par le défendeur de comparaître dans ce délai, STATUER sur la demande et PRONONCER jugement par défaut avec les mêmes conséquences qu'à la suite d'un débat contradictoire Montréal, ce 23 octobre 1979 ARMAND BEAULIEU, protonotaire adjoint Mes VIAU BELANGER & ASSOCIÉS Me Pierre Roy.2180 Tour de la Bourse, Place Victoria, Montréal, P.Q ¦ Travaux publics Public Works Canada „ Canada Canada APPEL D’OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETÉES, visant les entreprises ou services énumérés ci-après, adressées à l’Administrateur régional des Services financiers' et administratifs, Région du Québec, ministère des Travaux publics, 18e étage, 2001, rue University, Montréal (Québec) H3A 1K3, seront reçues jusqu'à 15.00, à la date limite déterminée.On peut se procurer les documents de soumission par l’entremise du Bureau de Distribution des plans à l'adresse ci-haut mentionnée sur versement du dépôt exigible ENTREPRISE Appel d'offres no 79M-318P MONTRÉAL (Québec) Services de déménagement 1.De: 1000 et 1006, chemin du Golf ÎLE DES SOEURS (Québec) à: 9300, rue Meilleur MONTRÉAL (Québec) Services correctionnels canadiens 2.De: 9300, rue Meilleur MONTRÉAL (Québec) à: 740, ruq Bel-Air MONTRÉAL (Québec) Emploi et Immigration Canada Date limite: Le mardi 13 novembre 1979 Dépôt: $25.00 Renseignements: Tél.: (514) 283-6553 ou 283-7793 INSTRUCTIONS Le dépôt afférent aux plans et devis doit être sous forme d'un chèque bancaire visé établi à l'ordre du Receveur général du Canada.Il sera remboursé sur retour des documents en bon état dans le mois qui suivra le jour du dépouillement des offres Le Ministère ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.a Hydro-Québec APPELS D'OFFRES Pour 10h30, heure de Montréal, aux dates indiquées ASG.95025.F 13 novembre 1979 LOCATION DE 50 PHOTOCOPIEURS DEVANT PRODUIRE 15,000 À 50,000 COPIES PAR MOIS Pas de garantie de soumission EMG.90162.F 20 novembre 1979 QUATRE BALANCES (CAPACITÉ 10,000 LB.) Garantie de soumission: $3,000 AMR.90194.F PPE.92248.F 20 novembre 1979 20 novembre 1979 UNE CARROSSERIE CINQ TOURS PLATEFORME ET D’ÉCLAIRAGE GRUE TARIÈftE AVEC ACCESSOIRES (MOYENNE PUISSANCE) Garantie de soumission: Garantie de soumission: $5,000 $4,000 Toutes les conditions de chacun des appels d’offres sont contenues dans le document qui peut etre obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement, entre 8h30 et 16H30 à l'endroit suivant: HYDRO-QUÉBEC DIRECTION ACHATS BUREAU N» 700 75 OUEST, BOUL.DORCHESTER MONTRÉAL, QUÉ., CANADA H2Z 1 A4 Pour renseigneoients, téléphone (514) 285-1711, poste 1863.La garantie de soumission doit être d’un montant égal à au moins 10 % de la somme totale de la soumission jusqu’à concurrence du montant susmentionné; elle doit être donnée sous forme de chèque visé ou de cautionnement de soumission.Sauf s’il est contrairement indiqué, une soumission partielle est acceptable.Seules les personnes, sociétés et corporations ayant leur place d’affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d’offres directement du bureau sus-itidtqué sont admises à soumissionner.L’Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l’une quelconque, ou toutes les soumissions reçues.À Le secrétaire, M.-A.DEMERS Avis est donné que Sbrega Transport Ltée, 1405 boul des Laurentides, Laval, détenteur du permis M-501113D50 région 6, s'adressera à la Commission des Transport du Québec, dans le but d'obtenir l'autorisation de transférer son permis en faveur de Jean-Marc Desrosiers, 3701 Rang Ste-Rose.Notre-Dame-de-Lourdes, conformément aux disposition de l'article 2.59 1 du réglement 2.Le requérant demande que la décision soit exécutoire immédiatement selon l'article 2.58.1 Tout intéressé peut y faire opposition dans les 5 jours qui suivent la date de la troisième parution dans les journaux 1ère parution 23 octobre 1979 2ème parution 24 octobre 1979 3ème parution 25 octobre 1979 Avis est donné que: Sbrega Transport Liée, 1405 boul.des Laurentides, Vimont' Laval.P Q détenteur du permis No M501113-D33 région 6 demandera à la Commission des Transport du Québec de transférer son permis à André De-mers, 2019 rte 337, Ste-Julienne.Co Montcalm, région 6, conformément à l'article 2 59.1 du réglement 2, selon l'article 2.58.1 le requérant demande que la décision devienne exécutoire immédiatement.Tout intéressé peut y faire opposition dans les cinq jours qui suivent la date de la troisième parution.Première parution: 23 octobre 1979 Deuxième parution: 24 octobre 1979 Troisième parution: 25 octobre 1979 AVIS est donné que JEAN LOUIS MARINIER, domicilié et résidant au 625 de la rue Bruges.11404.Longueuil.P Q.s'adressera â la Commission des Transports du Québec afin d'être autorisé à transporter des marchandises pour le compte de EXPRESS R MARTIN INC pour les clause (A) et (B) du permis 458-V que détient cette dernière, â l'aide de camions de livraison.Tout intéressé peut faire opposition à la présente demande dans les cinq (5) jours qui suivent la date de la troisième parution dâns les journaux JEAN BRUNEAU C R Procureur de Jean Louis Marinier 1ère parution: 24 octobre 1979 2ème parution: 25 octobre 1979 3ème parution; 25 octobre 1979 AVIS EN VERTU DE L'ARTICLE SUR LE CHANGEMENT DE NOM ET D'AUTRES QUALITES DE L'ETAT CIVIL (S.Q.1965, C.77 et mod).JEAN BRODEUR AVIS est donné que JEAN BRODEUR, dessinateur de mode, domicilié au 9171 avenue de Bretagne, à Ville ü'Anjou, district de Montréal, s'adressera au Ministre de la Justice pour obtenir un certificat changeant son prénom en celui de JEANNIQUE KATE BRODEUR SIGNE A MONTREAL ce 17lème jour d'octobre 1979 QUESNEL, BRUNELLE & BERTRAND Procureurs du requérant CANADA PROVINCE DE QUÉBEC DISTRICT DE MONTRÉAL COUR PROVINCIALE NO.500-02-011341-794 VILLE D’OUTREMONT partie demanderesse -vs- LAINBERT INC.partie défenderesse PAR ORDRE DE LA COUR: La défenderesse.LAINBERT INC., d'adresse inconnue, est par les présentes requise de comparaître dans un délai de trente jours â compter de la présente insertion.Une copie du Bref d'assignation, déclaration et avis selon l’article 119-A C.P C a été laissée à son intention au bureau de la Direction Générale des Greffes au Palais de Justice de Montréal au 1 est Notre-Dame, Montréal, district de Mohtréal.FAUTE par la défenderesse de comparaître dans ce délai.STATUER sur la demande' et PRONONCER jugement par défaut avec les mômes conséquences qu'à la suite d'un débat contradictoire.# Montréal, ce 23 octobre 1979 Ronald Chassé, protonotaire adjoint MES VIAU BELANGER & ASS Me Pierre Roy 2810 Tour de la Bourse Place Victoria Montréal.P Q.AVIS Bureau du Directeur général du financement des partis politiques Le Directeur général du financement des partis politiques donne avis du remplacement, par le chef du parti, du représentant officiel du Parti Civique de St-Léonard, monsieur Patrick Brown par madame Pasqualina Andreoni, 5315, rue Angevin, St-Léonard.Montréal, le 19 octobre 1979 La Secrétaire JOHANE CANNtNG-LACROIX | Assamblée nationale du Quebec Buraau du Directeur general du financement des partis politiques 1 Complexe Deslardins.Tour du Sud, Buraau 2204, Montreal H SB 1B3 (514) 873-7131 1+ Transports Canada APPEL D’OFFRES CONCESSIONS DE LOCATION DE VÉHICULES SUR LE MARCHÉ AÉROPORTUAIRE Transports Canada lance un appel à soumissionner pour la concession de services de location de véhicules aux voyageurs aériens aux aéroports suivants.de Transports Canada.Chacun desdits aéroports fera l'objet d une soumission distincte.A — Aéroport International de Montréal, Mirabel B — Aéroport International de Montréal, Dorval C — Aéroport de Bagotville Les appels d’offres se feront en une seule étape.Lès sou-misisonnaires devront déposer une offre financière et fournir des renseignements sur leur firme, leur mode'd exploi-tation technique et commerciale.Les Adjudicataires passeront avec Transports Canada un contrat d’une durée de 5 ans, commençant le 1er janvier 1980, les engageant à dispenser un service de qualité aux voyageurs aériens désirant louer un véhicule.Les firmes intéressées peuvent se procurer les documents de soumission à l’adresse ci-dessous.Les soumissions cachetées et marquées seront acceptées jusqu'à 14:00 heures, heure locale, vendredi le 23 novembre 1979 au bureau suivant: Gestion du matériel, Ministère des Transports, pièce 175-C, Édifice de l'Administration régionale, Aéroport International de Montréal, Dorval, Québec H4Y 1B9.Des réunions d'information à l'intention des soumissionnaires auront lieu aux heures et lieux suivants: pour les aéroports de Mirabel et Dorval: à la salle de conférence M-135 dans l'aérogare de l'aéroport de Dorval, mardi le 6 novembre 1979.La réunion d’information aura lieu en français à 09:30 heures et en anglais à 13:30 heures.Pour l'aéroport de Bagotville: à la salle de conférence de l'Édifice de l’administration de l'aéroport de Québec, mercredi le 7 novembre 1979 â 13:30 heures.André O.Dumas Administrateur régional du Québec n Société d’énergie de la Baie James APPELS D’OFFRES Aménagement de la Grande Rivière Heure limite: 15 h 30, heure de Montréal, aux dates indiquées JEUDI, LE 8 NOVEMBRE MARDI, LE 6 NOVEMBRE 1979 1979 SEBJ 79-2515 FOURNITURE EN VRAC, DE QUATRE-VINGT-DIX-SEPT MILLE NEUF CENTS (97,900) TONNES MÉTRIQUES DE CIMENT PORTLAND TYPE20M GARANTIE DE SOUMISSION: $350,000.PRIX DE VENTE DU DOCUMENT $10.00 SEBJ 79-2516 CONSERVION DU SYSTÈME DE FREINAGE HYDRAULIQUE, DE SIMPLEÀ DOUBLE SUR QUARANTE (40) CAMIONS DE MARQUES VARIÉES, D’UN P.B.V.DE 20,000 À 25,000 LB GARANTIE DE SOUMISSION: $6,000.PRIX DE VENTE DU DOCUMENT: $10.00 Les documents d'appels d'offres peuvent être achetés ou consultés sur place, du lundi au vendredi inclusivement, de 8 h 30 â 16 h 30, à l'endroit suivant: Société d'énergie de la Baie James Direction Approvisionnement 800 est, boul.de Maisonneuve 19e Étage Montréal, (Québec) H2L4M8 Le paiement des documents d'ellectue par chèque visé ou mandat (ait à l'ordre de la Société d'énergie de la Baie James et n'est pas remboursable.Une garantie de soumission au montant indiqué plus haut est exigé de tout soumissionnaire, conformément aux stipulations du document d’appel d'offres.Seules les personnes, sociétés, corporations ou entreprises en coparticipation ayant leur principal établissement d'affaires au Québec et qui ont acheté le document d'appel d’offres de la Société d'énergie de la Baie James peuvent soumissionner.Cette dernière se réserve le droit de rejeter n’importe quelle soumission ou toutes les soumissions reçues.1 Pour renseignement*, tél.844-3741, poste 333 A.Rousseau Directeur, Approvisionnement » Le Devoir, Jeudi 25 octobre 1979 M 23 t Ch«qu« parution eoOto 14.W, mtKlmum U mot» • Tout moi »ddtiionn»i coût* «O.ll ohaoun • Minimum 2 parution» Nous acceptons Par téléphone ANNONCES CLASSÉES OU DEVOIR ta» otfroa tfampioia «ont ouvarto» «aalamant aux hommaa at aux fammaa.Avlai Laa anneneoura tant prié» da vériflar la pramlèra parution da (aura annonooo.VaOovolr »c rond raapanaabla «Tuna aoula Inaartlon arronda.Toula arraur doit Stra aoulIgnOo lmm4dlatamonl.I.V.a.téMphonar * IM-1M1 Nous acceptons H Par téléphone, ANNONCES CLASSÉES ENCADRÉES 286-1201 • Chaqua parution coût» te.80 la pouoo • Il n'y a paa de frai» pour loa llluatratlona.HEURES DE TOMBÉE: 10:30 houraa.Le jour qui précède la publication du lendemain.Pour l'édition du lundi: il faut nous aviser avant 3:30 heures le vendredi précédent.Pour les annulations et les corrections, les mêmes heures s’appliquent.JNO ANTIQUITÉS DENTELLES ANCIENNES Du charme dans vos fenêtres.Du “Rétro” sur votre lit; tout' pour la maison.< Pièces exclusives et authen- * tiques.738-7378 29-10-79 ACHATS PARTICULIER achèterait sculptures Esquimaudes.288-8323.29-10-79 ACHETERIONS plusieurs Pentax, Spotmatlc, et supertakumar, 24 mm, 135 mm, usagés ou défectueux.Prix selon l'état.Cegep Maisonneuve.C.Gaven: 254-7131, poste162.9h.à16h.26-10-79 AIDES DOMESTIQUES Femme d'un certain âge, pour divers travaux ménagers, du lundi au vendredi.Situé dans C D.N.Tél.733-3034, entre 8h et tOh P M ! ' T: ' APPARTEMENTS A LOUER ST-LAMBERT, Prévllle, 2%, V/t, 4'/!, de luxe, avec foyer naturel, appareils ménagers inclus.Aussi tennis, piscine et sauna.465-3701 -465-4700.1-11-79 4'/2 chauffé, entièrement rénové, 2ième étage, cuisinière et réfrigérateur neufs, face au centre d'achats Wilderton.Stationnement.Près université.$240.00.739-8069 845-0840 29-10-79 App.1 chambre à coucher, garage privé, jardin, frontière Ville Mont-Royal et Outremont.$220.tout compris, bail 1 an.733-1984, entre 6 et 9.29-10-79 AMEUBLEMENTS A VENDRE MEUBLES NON PEINTS: vendons et fabriquons.Vaste choix (commodes, bureaux doubles et triples, etc.).Avons aussi matelas toutes grandeurs à prix d'aubaine.207 est Beaubien.Tél.: 276-9067 ou 3611 ouest, Notre-Dame 935-6716 et 10,192 St-Michel 387-2841 J.N.0.AMEUBLEMENT chambre à coucher en érable, 2 lits jumeaux avec sommier, 1 grand bureau avec miroir, 1 table de nuit, bibliothèque.Prix demandé: $450.284-1737.26-10-79 MOBILIER salle à manger, style "Hepplewhite", acajou, refini ton or, table extensible avec 3 panneaux, 1 fauteuil, 5 chaises, buffet et vaisselier.Valeur exceptionnelle, $2,000.ou offre.270-2613.26-10-79 LIQUIDATION D'AMEUBLEMENT dans Westmount, incluant mobilier de salle i manger 10 morceaux, mobilier de chambre à coucher, Ht double, consoles, vitrine, service de vaisselle pour 12, articles de cuisine, porcelaine, bibelots, etc.Aussi vente de garage.24 avenue Forden, Westmount, de 10 A.M.à 6 P.M.29-10-79 PARTICULIER, mobilier de salle à manger, acajou massif, valeur $4,800.Parfait état.Après 6 hres 272-6304 .26-10-79 ANIMAUX A VENDRE CARRE ST-LOUIS, 371, près métro Sherbrooke, 4 pièces, chauffé, Oürne étage, balcon, réfrigérateur, cuisinière, tapis inclus.Taxes, électricité payées.$300.282-0145.27-10-79 SOUS-LOUER, 1er décembre, grand 3V*, luxueux immeuble "Les Dauphins", près hflpital Notre-Dame et centre-ville.Toutes commodités.1 mois gratuit, $278.527-4783, après 6 hres P.M.29-10-79 VERDUN, ave Galt, 4V2, grand et clair, non chauffé, près de toutes commodités et services, S'adresser à 724, app.2, 767-2247.26-10-79 APPARTEMENTS A VENDRE QUARTIER LATIN, beaux grands lois, rénovés, prix de $32,000 à 42,000 , stationnement, patio, grand jardin.522-1149, 26-10-79 AUTOS A VENDRE CHRYSLER New Yorker 1979, tout équipée, excellente condition, bas millage 844-2501.27-10-79 VOLVO 144.1974, 70,000 milles, radio, 4 Michelins, $1,600 00.Après 5 heures: 523-4238 ou 286-0374.26-10-79 MERCEDES 250, coupé, 1970, état exceptionnel, toit ouvrant, $5,500.00.465-2763.Particulier.29-10-79 L'Etoile Polaire Chenil.Nous vous offrons des chiots de parents hautement sélectionnés pour leur tempé-ramment doux, leur conformation et leur beauté.Les fameux Samoyedes et Malamutes Wilinda.Plus de 4C champions canadiens en 10 ans Aussi Colleys: sables, tricolores ou bleus merle.1-796-3155.1004.5è rang.La Présentation,» St-H^acinthe, sortie 130 Nord.1-11- ANTIQUITÈS ACHETONS antiquités de toutes sortes (argent comptant) - bibelots -bronze - tableaux - petits meubles -gravures - par Louis Icart - bijoux -cuivres - lampes - tapis - etc.Claude Morrier 668-3879 J.N.0 ABSOLUMENT BESOIN, anciens meubles toutes sortes, tapis orientaux, bronze, tableaux, fourrures, horloges 374-1224.1-11-79 KIOSQUE A LOUER, pour exposition et vente.Bienvenu, vendeur privé.Jocelyn St-Denis, 286-1203 26-10-79 AVIS VIEIL OR ET ARGENT Serge Lachapelle, acheteur de vieil or, d'argen' et de monnaie.Payons comptant 728-1817.1-11-79 BUREAUX A LOUER PRES METRO LAURIER, 940 est, St-Joseph, ancien logement, chauffé, boiseries, vitraux, 1er étage et entrée privée, 2,500 pi.ca.Libre.$625.Garage disponible.M A.Ver-mette 288-2213 5-11-79 Très beaux bureaux de professionnels à louer.Jean-Talon et St-Denis.Premier mois gratuit.Meublés ou non.Avec divers services, si désiré.$150.00 et plus par mois.277-3116.29-10-79 RUE ST-DENIS, métro Jean-Talon, Idéal pour professionnel.Beau, rand bureau, propre, sub-dlvlsé.itué dans édifice prestigieux, à usage 100% commercial.Chauffé, moquette, etc.$375./mols.Avant-midi 325-6804.1-11-79 CHALITS A LOUER ST-SAUVEUR Face à un lac.luxueuse résidence.2 foyers, 3 chambres à coucher, lave-vaisselle, laveuse.sécheuse.Ski de fond et alpin à la porte.25 nov.au 25 mars.$2.800.Références René Farron 1-227-5203 ou 835-4518.26-10-79 ST-JO VITE MONT TREMBLANT Résidence secondaire privée, site exceptionnel, région sports d’hiver incomparable.Ski alpin et de randonnée à la porte.Chalet suisse, meublé et équipé luxueusement, 4 chambres à coucher, 2 salles de bains complètes, appareils électroménagers.literie, cheminée, chauffage, déneigement, etc.Disponible immédiatement au 15 avril.Pas de groupe.Références exigées $4,000.835-2848 ou 1-818-425-5188.29-10-79 ESTRIMONT - ORFORD Maisons neuves, 2 ou 3 chambres à coucher, meublées au complet avec foyer, tapis mur à mur.Vue magnifique, près des pentes de ski alpin et ski de fond.Autoroute des Cantons de l'Est - Sortie 118 vers Cherry River.Location ou achat - Estrimont (819) 843-161 6.26-10-79 VAL-DAVIO, luxueux, chalet neuf, tout équipé, 3 chambres, 2 salons, foyer, lave-vaisselle, bar, système de son, télévision, chauffage électrique, déneigement, etc $3,500.527-5903.525-0962 1-11-79 CHALET SUISSE, Ste-Agathe, meublé, 3 planchers, foyer, à la semaine ou au weekend.872-3474, 866-3624.Références.26-10-79 LAC L'ACHIGAN, 20, 430e ave appartements-studios $875.384-2811.29-10-79 Près de Orford.Ski alpin.Maison confortable de 3 chambres à coucher, 2 salles de bain.Foyer.Grand terrain pour ski de fond.Près de l'autoroute.Prix raisonnable.342-1349.1 (819) - 843-2230.26-10-79 ST-SAUVEUR, tout équipé, moquette, 2 chambres doubles, immense salon, foyer, $2,400.Semaine 731-1985, fin de semaine 1-227-4721, 26-10-79 AUBAINE! Lac l'Achlgan, 20, 430e ave., chalet, 4 appartements-studios, ensemble ou séparés.Comptant $10,000.384 2811.29-10-79 DOMAINE STE-AGATHE: Vacance-repos Luxueux Bavarois, cheminée pierre, toit cathédrale, meublés Thibault.Saison, semaine ski.(Aussi choix: 7 jours, 5 jours, weekend).Dépliants 256-6825, (819) 326-5836 J.N.0 FACE AU MONT STE-ANNE, semaine ou mois.Peut loger 6 personnes.$400.par semaine, $1,000 par mois.1-418-839-4986 - 826-2748.29-10-79 CHALETS DEMANDÉS PROFESSIONNEL responsable louerait chalet luxueux, tout équipé, bien situé dans les Laurentides, de décembre à mars.Après 6 hres 270-9595.29-10-79 CONDOMINIUM MONT-TREMBLANT, condominiums à louer, saison d'hiver, 'k mille du versant sud, appelez Manoir Plno-teau.Réservations: 819-425-2795.29-10-79 Q JlP.J - ETAMT DOJkJÉ QUE C ' EST TT A SCDfttÛE DE 'JAtSSE LUE ME KWS PAS .DE PLATSTROPCMAUDD.-.a'Al AcMETH DES ASVEUtS EhlCC*RTO*4 J COURS PRIVES ' ü Cours de rattrapage, français et mathématiques, niveaux primaire et secondaire.Pour plus d'informations, communiquez à 738-1209 J.N.0.Atelier d'écriture, cours Intensif pour débutant ou professionnel (poésie, essai, roman.) Aussi, apprentissage du français et grammaire.Cours de ballet-jazz et gymnastique rythmique: 4 à 12 ans ou débutants.Aussi cours de théâtre, mise en scène et réalisation d'un spectacle par professeur diplOmé.524-2416.29-10-79 COURS de communication et atelier de croissance personnelle, donnés par professeur i l'éducation des adultes.Groupes de 5 à 7 personnes.Début: 29 octobre.Communiquez avec Marie Robert 334-5605.29-10-79 UNIVERSITAIRE donne cours de littérature, français, anglais.Tél.: 326-7089.2-11-79 DEMANDES D'EMPLOI TECHNICIENNE anesthésie-nursing, possède diplôme secrétaire médicale, cherche travail dans bureau privé.Intéressant chirurgie mineure.Après 7h P.M.353-4833.27-10-79 DÉMÉNAGEMENTS A BAS PRIX, appelez Pierre Déménagements, en tout temps, estimation gratuite, 937-9491.J.N.0.PETITS CAMIONS disponibles 24 hres pour déménagements ou autres.Prix raisonnables.581-5304.27-10-79 Conseiller en petits et gros déménagements, service rapide, qualité, courtoisie, bon prix.Demandez Jean-Paul 670-7729.J.N.0 ACCEPTERAIS déménagements de tous genres.Spécialité: Appareils électriques.Assurances complètes.327-6026.16-11-79 DIVERS A BAS PRIX, entreposage: Autos, bateaux, camions, meubles, motos, roulottes.937-9491.J.N.0.ÈBÉNISTERIE ARMOIRES DE CUISINE ou portes de cuisine seulement.Très beau choix.Ebénisterie France-Canada, 8692, 9e, St-MIchel.722-4637 ou 387-5896.27-10-79 ESPACES COMMERCIAUX A LOUER ATELIER A LOUER.Pour lancement, vernissage, exposition, réunions, 5 à 7.Pour artisan, graphiste, photographe.A la journée ou au mois.Egalement intéressant pour cours de danse, expression corporelle, etc.Entreposage de matériel, si désiré.524-2416.29-10-79 ÉOUIPEMENTS DE BUREAUX A bas prix, bureaux, chaises, classeurs, armoires, coffre-fort neuf et usagé, à prix d'escompte.4532 St-Denis, 845-8463 Richard.J.N.0.INSTRUMENTS DE MUSIQUE PIANO STEINWAY, à queue, 6 pieds, presque neuf, noir, $17,000.00.Tél : 671-8680 29-10-79 LIVRES PRIX NOBEL DE LITTÉRATURE -60 volumes - (1960-1961) $450 00 soir: 735-2012 2-11-79 LOGEMENTS ALOUER N D.(5., duplex, haut, 6V2, foyer, finition chêne, cuisine moderne, redécoré, non chauffé $350.Adultes préférés.484-1371.27-10-79 Près Université de Montréal, avenue Gatineau; spacieux, 1er plancher; 8V2 grandes pièces ensoleillées.Tapis mur à mur; chauffé; réfrigérateur, poêle, 2 salles de bain.$700.Jour: 931-2441.Soir: 739-6660.27-10-79 LAVAL-OES-RAPIDES, 5% à louer, système électrique.$252.par mois.669-4782 26-10-79 OUTREMONT, rue Ducharme, 7Vi chauffé, eau chaude, entièrement redécoré, cuisine moderne, $470.avec garage.849-7868 ou M Leroux 271-9769 26-10-79 ROSEMONT, 3'/2 chauffé, sous-sol.Libre immédiatement.Jour: 285-7306.Soir; 524-8004.5-11-f9 6 appartements, chauffés, cour et garage Métro Crémazie.Toutes commodités.Près du parc.729-6222.29-10-79 VILLE LASALLE, 4Vi, chauffé, garage.$215.Tél ; 363-5513, après 17 hres 26-10-79 GRAND 4'/!, éclairé, propre, chauffé, 220, eau chaude fournie.$220.par mois.525-9496 après 6 hres.27-10-79 LONGUEUIL, grand 414, entrée laveuse-sécheuse, cuisinière, réfrigérateur.tapis, électricité Pour décembre $260 670-6898 ou 671-5068 26-10-79 CHERRIER.grand 5'/?, rénové, poêle et réfrigérateur non-tournis.3lème étage, central, libre 1er novembre $35000 279-1168 843- 3314.29-10-79 OPÉRÉS D'EMPLOIS OFFRES D'EMPLOIS SECRÉTAIRE SENIOR Une organisation de tourisme-jeunesse, nécessite les services d’une secrétaire bilingue.Fonctions: — sténo dactylo — assurer le suivi de dossiers, — rédiger procès-verbaux, rapports, etc., — effectuer diverses tâches administratives.Qualifications: Personne bilingue (français-anglais), possédant un bon esprit d’initiative et, au moins 5 ans d'expérience de travail général de bureau.Le salaire est négociable.Date limite pour l’envoi des candidatures: 31 octobre 1979.Envoyer votre curriculum vitae à l'attention du directeur-général, Fédération québécoise de i'Ajisme, 1324 ouest.Sherbrooke, Montréal, H3G 1H9 842-9048 26-10-79 SECRÉTAIRE GÉNÉRAL DU FONDS INTER-ÉGLISES POUR LE DÉVELOPPEMENT INTERNATIONAL (ICFID) Fonctions: — Faire en sorte qu'IFID devienne une agence engagée.de façon efficace, dans le développement international.— Effectuer le travail relatif aux demandes et octrois de fonds.— Susciter des programmes canadiens appropriés (efficaces), dans le domaine de l’aide internationale.Qualifications: — Le candidat devra être bilingue.Le bureau est présentement situé à Ottawa, mais une relocalisation est présentement à l'étude.— Le salaire est négociable.— Date limite pour l'envoi des candidatures, le 2 novembre 1979.Envoyer votre curriculum vitae à: Search Commitee, Inter-Church Fund (ICFID) 67, Bond St., tt 305 Toronto, Ontario.MSB 1X5 26-10-79 LOGEMENTS ALOUER LAJEUNESSE 7600, V2, 3V2, meublés ou non meublés, taxes payées, cuisinière, réfrigérateur fournis, libre immédiatement.276-1105 27-10-79 OUTREMONT, ave Willowdale, 8 grandes pièces, rez-de-chaussée et sous-sol, boiseries, planchers refaits, cuisine rénovée, garage chauffé, salle de lavage, atelier, garde-robe en cèdre.Libre 1er novembre.Bail de 20 mois.342-9429 après 6 hres.1-11-79 LOGEMENT A PARTAGER HOMME partagerait 7'h près parc Lafontaine, avec homme ou temme seul $165/mois, tout compris.521-5625 entre 18 et 20:30 hres sur semaine, 10 et 15 heures samedi et dimanche.1-11-79 MAISONS A LOUER ANCIENNE MAISON pierre, restaurée, meublée antique, 7'/2 pièces, foyer, terain 34,000 pi.ca.bord lac St-Louis, 25 min.Montréal, à partir 15 décembre.692-2809.30-10-79 AUSSI A VENDRE, ST-LAZARE, 40 minutes de Montréal, cottage anglais TUD0R, de 3 à 4 chambres à coucher, 2 garages, foyers.Très irvé, lac privé, grand terrain boisé, rès de la transcanadienne Prix: location: $800.00/mols.Vente: $120,000.Préférerait adultes.455-5345.Bureau: 631-7235.29-10-79 STE-AGATHE, maison canadienne de luxe.3 chambres à coucher, tout équipée, saison 336-3845 ou 819-326-1806.27-10-79 HARBOUR ISLAND.Bahamas Maison à louer.3 chambres à coucher, terrain d'Vî acre, récemment rénovée, services domestiques fournis, accès aux commodités d’un hôtel situé à proximité.Références exigées.Tél; 288-3943 (le soir) 29-10-79 OUTREMONT, maison de ville à louer, 4 chambres, 2 salles de bain, 2 foyers, salle de jeu et garage Entretien, chauffage, électricité payée Frigo, cuisinière, lave-vaisselle, chauffe-eau inclus; $850.00 par mois.Libre le 1er novembre.271-6647, entre midi et 6 heures.27-10-79 ST-BRUNO, beeau et grand split level.garage, foyer, salle familiale, 2 salles de bain, sous-sol fini.Occupation immédiate 653-3863 .27-10-79 MAISONS A PARTAGER Cherchons 2 jeunes personnes pour partager grande maison â Outremont en Haut.276-6302.29-10-79 MAISON DE CAMPAGNE A LOUER STE-EULALIE, ancienne maison.Isolée, 7 pièces, confortable, toutes commodités, chauffage et bois.Vacances tranquilles, reposantes.Idéal l'hiver.Près transcanadienne sortie 210.653-6510 29-10-79 OFFRES D'EMPLOIS AIDE FAMILIALE à domicile, pour 2 personnes âgées, de caractère aimable, partiellement indépendantes.Cuisine simple, léger ménage, présence régulière.Chambre privée.Connaissances para-médicales souhaitable.Diplôme non requis, maison située à 10 min.de marche du métro Atwater.Références écrites demandées.731-9085 27-10-79 OFFRES D'EMPLOIS SECRÉTAIRE JURIDIQUE — Bilingue — Expérience exigée — Bonne orthographe — Esprit d'initiative Contacter; Me D.Quenneville 849-5311.31-10-79 RÉCEPTIONNISTE-DACTYLO avec expérience.Organisme de santé bénévole.842-4848.26-10-79 Notre compagnie industrielle scientifique, se développant aux Etats-Unis, faisant de la recherche biologique moléculaire, recherche un représentant pour le Canada: bilingue, français/anglals, qui a un diplôme MS, BS en biologie, biochimie, chimie ou microchimie.Salaire.commission, voiture fournie par la compagnie.Expédiez votre résumé à Bethesda Research Laboratories Inc., 411 N.Stonestreet Avenue, Rockville, M.D., 20850, Attention: Personnel.27-10-79 PRÊTS HYPOTHÉCAIRES ABAISSEMENT 12'/i% 1ère.2ième hypothèque, balance de vente, rapidement, jour ou soir, 729-4332.J.N.0.A-1 absolument confidentiel $1,200.a $600,000., 1ère 12'/?% 2ième.Mlle Lêona Laberge, courtier, 486-1106 jour ou soir.J.N.0.PROPRIÉTÉS A VENDRE BELOEIL: Très grande propriété bien située — 5 chambres — 2 foyers — salle familiale — salle de jeux.LOUISE DELAND 467-2156 464-5741 IMM.SELECT COURTIERS 26-10-79 MAISON CENTENAIRE, pièces sur pièces à Ste-Hélène, à 20 minutes de Montréal.Grand terrain, grange et puits.$15,000.00.722-4280 27-10-79 RIVE-NORD, prestigieuse maison, 10 pièces, piscine intérieure, Immense terrain paysaoé, financement avantageux, maison unique Comptant $60,000.00 - MLS Lise D Ferland, 585-5441, 581-3790 26-10-79 ST-HILAIRE: PRIX REDUIT -OCCUPATION IMMEDIATE, Joli split américain, brique et aluminium, 9 pièces, 4 chambres, 2 salles de bain, garage double.Terrain 11,473 p c.Prix $75,900.Appelez Jeff Thornton 653-2496 MONTRÉAL TRUST, COURTIERS 26-10-79 ST-HILAIRE: Située au pied de la montagne — grand terrain — piscine creusée — double foyer — 5 chambres.LOUISE DELAND 467-2156 464-5741 IMM.SÉLECT COURTIERS 26-10-79 ST-HILAIRE: Superbe propriété — secteur de choix — grandes pièces — 3 chambres — foyer — garage — terrain boisé.BERNARD FUSEILLER 467-2156 467-9720 IMM.SELECT COURTIERS 26-10-79 ST-MARCEL: Un grand morceau de pays à prix abordable.Environnement recherché, bord do l'eau, très bonne maison.Huguette St-Germaln 584-3456 467-1120.MONTREAL TRUST COURTIER 26-10-79 ST-MATHIEU DE BELOEIL: 20 minutes de Montréal — en campagne — taxes basses — superbe canadienne — garage — piscine creusée — 1 arpent — $79,500.ALBERT SIMON 467-2156 658-8216 MLS IMM.SÉLECT COURTIERS 27-10-79 PROPRIÉTÉS A VENDRE JB____i BBSirî A.E.LePAGE cornTim kn imMh'hi i.AU sud de Montréal, domaine au bord de l'eau avec maison, toit et fenêtres cathédrales, aussi petite maison d'antan, grand terrain clôturé et gazonné, MLS.Appelez Maurice Landry: 375-2307 ou 378-8568.LAVAL SUR LE LAC Aucun cadre ne réunit autant de calme et de beauté que ce jardin en terrasse en bordure du fleuve.Vue magnifique sur le lac et les montagnes.Superbe demeure avec aspect imposant et décor raffiné.EXC.Dora Brunet 687-1010, 627-0348.26-10-79 BORD DE L’EAU Superbe cottage.Vue magnifique sur le lac St-Louis.Descente de bateau.Terrain boisé, 6 chambres à coucher, 2 salles de bains, salon, salle à manger.Sous-sol fini, garage double, air climatisé, système d'alarme.Prix: $130,000.Téléphones: 453-2450 697-9430.27-10-79 OUTREMONT Boulevard Mont-Royal Duplex de luxe, 2 x 6.+ 4 pièces au sous-sol.Terrain: 9,600 p.c.Patio.Arbres et terrain superbes, 3 garages.Maison de prestige, état impeccable.Rendez-vous exclusivement par agent inscripteur: Yvan Tétreault, 844-8407 ou 337-0402.SOCIÉTÉ NATIONALE courtier exclusif 26-10-79 PROPRIÉTÉS A VENDRE A VOIR ABSOLUMENT, vente cause transfert, domaine des Haut-Bois à Ste-Julle, bungalow 1976, brique et aluminium, 5 chambres, 2 salles de bains, salle à manger, salon avec foyer en brique, salle familiale, sous-sol fini, beau terrain, cabanon.Sans agent.Prix réduit à $49,900.00.Tél.: 649-0203.27-10-79 ST-BRUNO, beau et grand split level, garage, fçyer, salle familiale, 2 salles de bain, sous-sol fini.Occupation immédiate.653-3863 27-10-79 PROPRIÉTÉS A VENDRE ST-LAMÔERT (PREVILLE), bungalow en "L", aucun entretien, garage double, dans croissant tranquille.Particulier.Pas d'agent.$89,500.00 672-4227 27-10-79 N.D.G.duplex B'/z, 7'/i, 4606-4608 Marcil.Pour visiter, appeler au 488-1700 ou 484-2349.$9-10-79 PROPRIÉTÉS À REVENUS A VENDRE CLASSE 31-32 GARANTIE DE PROFIT ADMINISTRATION DISPONIBLE BON FINANCEMENT COMPTANT RAISONNABLE PAYÉ A MÊME L'IMPÔT PAS DE COURTIEU 253-3788 27-10-79 BROSSARD, 24 logements, classe 32, aucune vacance, rentabilité 12.3%.Faites vite Abdou 672-6450 MONTREAL TRUST COURTIER.26-10-79 Immeuble résidentiel, 207 logements, avec subsides fédéraux non-remboursables, entièrement en béton.Construction 1977, Très luxueux.Situé partie est de ville St-Laurent.Prix: 6.9 millions.Minimum comptant: 1 million.336-6664.29-10-79 PROPRIÉTÉS DE CAMPAGNE A VENDRE RICHELIEU, occasion rare, à moins de 30 min.du centre-ville, 143 arpents dont 48 boisés.Maison rénovée de 4 chambres à coucher, solarium, bâtiments, $150,000.658-0082 26-10-79 SERVICES DIVERS COLLECTION ET DEPISTAGE DE COMPTES 524-5146 29-10-79 SERVICE DE RÉVEIL! Soyez réveillez à l’heure, ne manquez pas de rendez-vous importants.Int.: 487-0060 27-10-79 SOCIÉTÉ-LOISIRS AMASO: Service de rencontres, sérieux.Dépliants sur demande et entrevues gratuites sur rendez-vous.822, est Sherbrooke, suite 5 Montréal, H2L 1K4, 2h à 7h, 524-3852.JNO.TERRAINS ÀVENDRE MONT ORFORD.vue panoramique, près ski, ruisseau, 1 à 3 acres, 9 â 12 sous le pi.ca.Conditions faciles 1-514-297-3163 1-11-79 STUKELY-SUD, près Waterloo; magnifique terrain semi-boisé, vue panoramique, 26 acres.66 milles du centre-ville.Tél 932-1607.29-10-793 EASTMAN, vue panoramique.Mont Orford, près ski.2 arpents, $5,000./ 5 arpents, $9,500.Conditions faciles.1-514-297-3163.1-11-79 Horizontalement 1— État d'une personne frugale.— Gadolinium.2— Aéronef dont la sustentation est due au mouvement circulaire d'un rotor tournant librement sous l'action du vent relatif.— Au golf, petite cheville.3— Poil du cou du cheval.— Universel.4— Ville de Norvège.— Qui n'est pas courbe.5— Bière anglaise.— Partie de la jambe.6— Sélénium.— Art prétendu de produire par des pratiques quelconques des effets contraires aux lois naturelles.— Familièrement.7— Tremper dans la sauce.— Un nombre.8— Pas beaucoup.— Mouvement pour s'élancer.9— Pièce honorable en forme d’y.— Espace sablé au centre des amphithéâtre.10—Sommet d'une montagne.— Septième lettre grecque.— Saison.11 —Fixeront une amarre.12—Donna à quelqu'un une marque extérieure de civilité.— Tirera du néant.V»rtical«m«nt 1— Mécontentas.— Attraits.2— De la campagne.— Eut de l'affection pour.3— Qui rend service.— Se dit de la partie qui forme le sommet d’un organe.4— Pièce métallique sur laquelle pivote un vantail de porte.— Changer de poil, en parlant de certains animaux.— Ruisselet 5— Argent.— Lancera avec force hors de soi, en parlant du sperme.6— Nombre de lignes Imprimées.— Saison.7— Colère — Verbe gai.— Arme de jet portative.8— Porter en avant.— Ad-vbrbe de lieu.— Métal précieux.9— Epoque.— Oeuvres vives.10— Jouet d enfant.11— Oiseau.— Pronom indéfini.— Venu au monde.12— Relatif à un delta.— Baryum.Solution d'hier UM NiPISJilS i t 24 ¦ Le Devoir, jeudi 25 octobre 1979 Soeur Vandermeersch rentre du Cambodge Va-t-on laisser ce peuple mourir de faim?par Clément Trudel Sur le Cambodge, où trois millions de personnes ont été assassinées ou sont mortes d'épuisement sous le régime de Pol Pot, nous ne pouvons rien faire au point de vue humanitaire s’il n’y a pas d’abord une information honnête, déclare Soeur Françoise Vandermeersch, qui se plaint de rencontrer le plus souvent un « mur d’édredon » dans les médias européens d’information.Elle parle de la prison Tuol Sleng, ou prison centrale de Phnom Penh — un ancien lycée - comme d’un nouvel Auschwitz où l’utopie polpo-tienne a liquidé 20,000 prisonniers, le plus souvent cou-pables de s’être frottés à la culture « bourgeoise ».De la cathédrale catholique de la ca-oitale, dynamitée par le régime du « Kampuchéa démocratique », devenue terrain vague.Des 80,000 bonzes maintenant réduits à un groupuscule de 80.De prisonniers qui, en fondant les vases sacrés de pagodes saccagées, devaient fabriquer des bustes du tyran avant d’être passés par les armes ou tortures; les tortionnaires se sont révélés être des adolescents fanatisés, dressés à ne jurer que par l’Angkar ou « organisation » qui pouvait tout exiger et tout commander dans cette chimérique aventure destinée à ressusciter les gloires passées du Cambodge à l’aide, d’un noyau de survivants durs et purs.Il s’agissait d’un hitlérisme servi à la cambodgienne qui a pu un temps égarer les exilés, ces derniers ne croyant pas les « racontars » des réfugies sont rentrés au Cambodge pour servir, ils furent la plupart broyés par la machine polpo-tienne et le récent tribunal populaire qui a siégé à Phnom Penh, du 15 au 19 août, a pu prononcer un verdict de « génocide » et une condamnation à mort par contumace contre Pol Pot et leng Sary, respectivement premier ministre et vice-premier ministre jusqu'en janvier.Soeur Vandermeersch est connue pour sa sympathie avec les luttes anticolonislis-tes, en Indochine.La revue Échanges à laquelle elle collaborait ne faisait pas mystère de son parti-pris à l'endroit des résistants à l'agression américaine.Serait-elle main- * N \ sfeHÉ Soeur Françoise Vandermeersch.des Soeurs Auxilia-trices.est une religieuse française déjà connue pour son oeuvre visant à réhabiliter les anciennes prostituées de Saigon.Elle fait présentement une tournée américaine pour convaincre le public de contribuer à une aide humanitaire d'urgence au peuple du Cambodge, menacé par la famine tenant sujette aux conséquences de son option première, cette fois-ci sur la question cambodgienne où beaucoup de chrétiens engagés disent reserver leur jugement?En versant une aide humanitaire au Vietnam unifié ou au Cambodge (régime nouveau soutenu par le Vietnam), on encouragerait une quelconque hégémonie vietnamienne.« Je dis que, quelles que soient les circonstances, on ne peut pas laisser un peuple mourir de faim, répond-elle.J’ai compulsé les minutes du procès fait par un tribunal populaire à Phnom Penh — elle compare ce tribunal à celui de Nuremberg — et j’ai pu, lors d’un récent séjour, me faire confirmer bon nombre de ces récits que la presse occidentale tient parfois pour non crédibles ».Soeur Vandermeersch cite deux témoignages en guise de preuve des excès du régime Pol Pot: celui de Denise Af-fonso, ressortissante française (Photo Jacques Grenier) dont le mari, plein de bonne volonté envers l'Angkar, ne parviendra pas à éviter sa propre liquidation; et celui de la princesse Lola Sisovath, cousine du prince Sahanouk, maintenant fonctionnaire aux Affaires étrangères de Phnom Penh.La princesse Lola « veut relever son peuple » et il est douloureux d’admettre que pour l'instant ce peuple ne soit pas capable de se gouverner totalement en raison de la saignée pratiquée par le régime Pol Pot, leng Sary.« Elle le fait sans revendiquer de privilège, sans goût du pouvoir ».Même pour l’actuelle République populaire du Kampuchéa, la libération du Cambodge par les Khmers rouges, le 17 avril 1975, demeure une fête nationale, rappelle Soeur Vandermeersch.Un nouvel hôpital porte d’ailleurs l'appellation « 17 avril ».Disant réfléter la situation « actuelle » au Kampuchéa, cette religieuse affirme que « si les Vietnamiens n’étaient pas venus *- en janvier 1979 — c’en était fini du peuple cambodgien ».Pour étayer ce postulat qui fonde toutes ses revendications d’ordre humanitaire envers les Cambodgiens survivants du « bagne polpo-tien », elle évoque telle femme convoquée a un cours de rééducation pour la fin de janvier 1979 et sans aucun moyen de fuite et cite des documents que les mandarins polpotiens ont rédigés du temps qu’ils étudiaient en France.Le Polytechnicien Khieu Samphan et le diplômé en sciences économiques leng Sary ont concocté « pn rêve » de pays sans frontière où le riz pousserait abondamment, sans tenir compte du cycle des moussons et de la sécheresse.Voilà pourquoi on a détruit nombre de petites digues’qui irriguaient ces terres autrefois luxuriantes et l’on s’explique que, pour redorer le blason khmer, on planifiait la construction d’une immense digue sur le Mékong pour empêcher les eaux d’arriver dans l’ancienne Cochinchine.Le 7 septembre, au moment où elle quittait la capitale (où habitaient autrefois 2 à 3 millions d’habitants) il n’y avait que 87,000 habitants « et il en arrivait sans cesse » dans des quartiers complètement à l’abandon, où des babaniers avaient été plantés partout où l’ancien confort prévalait.Cette punition infligée aux citadins, cet exode forcé vers les campagnes et cette volonté d’assujettir les Khmers sont atterrants, dit Soeur Vandermeersch.Elle est d'avis qu’il faut laisser le reste du peuple cambodgien décider lui-même de son avenir.Ce peuple qui, un moment, a adule Pol Pot, est sorti meurtri de cette époque.Il ne faudrait pas que les Occidentaux prennent prétexte de la situation actuelle pour tenter de désigner « leur » porte-parole khmer, pour tenter une fois encore de choisir un genre de Lon Nol (dirigeant proaméricain qui prit le pouvoir à la chute de Sihanouk en 1970).« Les Vietnamiens savent que nous travaillons pour l’indépendance du Cambodge », dit-elle à propos de ces missions françaises qui se sont chargées de diriger sur Phnom Penh, sans passer par le Vietnam, des avions-cargo remplis de médicaments et de nourriture.Les 500 médecins ASSML pour apprendre les langues dans la bonne humeur Les créateurs d'ASSIMIL ont édifié une philosophie de l'apprentissage des langues qui a fait ses preuves depuis des dizaines d'années auprès de millions de personnes.PRINCIPES ÉPROUVÉS 1 ¦ Apprendre en s’amusant 2 Apprendre peu à la fois, mais ré-gulièrement o Faire intervenir la grammaire °" quand elle a son mot à dire 4- Faire des retours en arrière e_ Faire participer l’oreille à l’ap-prentissage 7- Multiplier le nombre de leçons.La majorité des cours de langues ASSIMIL sont enregistrés sur disques, cassettes et bandes magnétiques accompagnés de manuels explicatifs.ASSIMIL enseigne les langues suivantes: • Anglais • Français • Allemand • Espagnol • Grec • Italien • Russe • Néerlandais • Portugais • Latin • Arabe • Corse • Breton • Occitan • Serbo-croate • Espéranto • Histoires anglaises et américaines • Allemand des affaires • Catalan sans peine • Pratique de l’anglais • Pratique de l’allemand • Pratique de l’espagnol • Pratique du néerlandais L’ANGLAIS direct “Let’s start" "Let’s get better” L'AlLEMAND direct "Auf Geht’s “Es Geht weiter” LE FRANÇAIS direct "Let’s learn French" ASSIMIL JUNIOR L’anglais en bandes dessinées, en couleurs.Disques ou cassettes, avec volume.f Sur cassettes sont disponibles: * • Guitare sans peine • Solfège sans peine • Orthographe sans peine, volume seulement Iwiï11 w disponible chez INC.500 est.ru* Ste-Catherine, Montréal — 849-6201 que comptait le Cambodge en 1975, il n’en reste qu’une cinquantaine et la situation est grave, les conditions de vie sous Pol Pot ayant rendu la plupart des femmes stériles, par malnutrition ou autrement (il est rarissime d’apercevoir des enfants de 5 ans et moins au Cambodge d'après Pol Pot).Soeur Vandermeersch reconnaît que depuis un mois une évolution se produit: la Croix-Rouge et l Unicef, la Communauté économique européenne accroissent leurs efforts humanitaires, encouragés notamment par le secrétaire général de l’ONU, M.Kurt Waldheim.Trois cargos aériens partiront les 3, 7 et 15 novembre du Luxembourg, toujours affrétés par des organismes catholiques.protestants et neutres d’Europe et du Canada.C’est un début.Des médecins français pensent à une rotation de services au Cambodge, pour 1980.Françoise Vandermeersch a parlé d’information » honnête », de « mur d’édredon » s’agissant de l’information.Elle s’en explique: « ie ne me fais pas d’illusion, dans des pays d’Europe de l’Est et d’Extrême-Orient, il y a très peu de liberté d’expression dans la presse et dans les médias électroniques mais on sait très clairement d’où viennent les interdictions et les restrictions.Des gouvernements.Ça Un ancien lycée de Phnom Penh, devenu prison centrale, a été la scène de 20.000 exécutions sous le régime de Pol Pot.Le nouveau régime khmer a transformé cette prison en musée pour en souligner le parallèle avec les horreurs d’Auschwitz vous est dit directement.Dans le monde occidental, poursuit-elle, c’est beaucoup plus fallacieux.Nous croyons que nous avons une liberté d’expression mais il est des choses qui nous lient et nous rendent muets.Ceux à qui l’on parle et qui devraient répercuter nos propos sont emprisonnés par les intérêts économiques qui commandent tout.C’est là où l’on croit peser le pour et le contre, décider qu’il vaut mieux assurer la survie d’un journal, lui permettre de parler plutôt que de le voir s’effondrer par un boycottage des annonceurs.» Il y a là une « gaine », voire un blocus que Soeur Vandermeersch dit avoir senti dès qu’elle se mit à parler du Vietnam, et qui a pu provoquer le silence quasi total de grands journaux français sur un scandale touchant l’urbanisme et l’immobilier, après des pertes de plusieurs millions de francs par suite du retrait de contrats d’annonces.Revenant au Cambodge, Soeur Vandermeersch dit souhaiter qu’on n’épuisera pas davantage ce peuple « déjà extrêmement divise » et qu’on ne lui fera pas perdre complètement son identité sous quelque prétexte que ce soit: géopolitique ou revanche, ou crainte de nourrir par le biais une nouvelle « agression ».Mappins bijoux de succession Nous avons le plaisir de vous présenter cette collection exceptionnelle de bijoux provenant de successions, à des prix intéressants.Nous sommes donc dans l’obligation d’appliquer le principe “Les premiers arrivés seront les premiers servis”.1 - Croix en or blanc 18K, sertie d'un diamant de .15cts.poids approximatif et de 24 petits diamants.995.00 2- Bague pour dame, sertie d'un diamant de 12cts: deux diamants poids total .12 cts et 22 diamants poids total ,34cts sur monture ancienne en platine et or jaune I8K.1.395.00 3- Bracelet à maillons avec motifs en forme de coeur, or jaune K)K 159.00 4- Bague pour dame, sertie d?une émeraude de ,78cts et 2 baguettes, poids total .IGcts.Sur monture or jaune I4K 2,395.00 5- Bague pour dame, sertie de sept rubis trapezes, poids total approximatif 1.40cts.Sur monture or blanc IKK.640.00 6- Montre pour homme, de marque Rolex.boîtier or jaune 18k.bracelet cuir 2,350.00 7- Bague pour dame, sertie d ’un diamant de lôcts sur monture or blanc I4K.455.00 8- Bague pour homme, sertie d?un saphir bleu ovale, et deux diamants de taille baguettes sur monture or blanc 18k 1.475.00 9- Epingle a cravate sertie de douze diamants poids total approximatif .36 cts.Sur monture en platine et or blanc I4K 640.00 10- Boucles d'oreilles serties de rubis en forme de poires et seize diamants, sur monture or blanc I4K 915.00 11- Bague pour dame, sertie d?un diamant 17cts et 24 diamants, poids total approximatif 75cts.sur monture or jaune 18k 1,950.00 12- Bague pour dame, sertie d?un diamant.17cts et deux petits diamants, sur monture or blanc 14- 18k 559.00 I O A U L I E R * Le magasin du bon goût 1000 ouest, rue Ste-( atherine ' ;