Le devoir, 1 mars 1966, mardi 1 mars 1966
Æ»â.IS M «s ' sè'çÆ' nHSK JB i *im: .'si I H& ll MÉTÉOROLOGIE N*ig« •ccatisnntll* •t trèi doux.Min.: 30 Max : 40 VOL LVII — NO 49 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, MARDI 1er MARS 1966 GracievseU d» SHEARER LUMBER CO.LTD.MONTRÉAL -1 fÈTE DU JOUR ’ 1 SAINT LEO ET SES COMPAGNONS La» librairits F.PILON INC.Papeteries - Dactylographes Accessoires do bureau Fonctionnaires: vers un vote massif en faveur de la grève par Evelyn DUMAS-GAGNON QUEBEC (De notre envoyée spéciale) — En fin de soiree hier tout indiquait que les fonctionnaires provinciaux.par une très forte majorité, autoriseraient l’exécutif de leur syndicat à déclencher la greve si nécessaire pour obtenir gain de cause dans leurs négociations avec le gouvernement.A Québec, centre du réseau qui reliait hier soir par téléphone une quinzaine de milliers de fonction- naires dans 54 centres de la province, l'assemblée comptait environ 8,000 syndiqués débordant d’enthousiasme, applaudissant des le début toute référence à la grèvve.et pressant les orateurs de mettre fin à leurs discours pour permettre la tenu?du scrutin, scrutin au cours duquel ils se sont prononcés à 88 p.c.en faveur de la grève.‘‘|e vous entends gronder comme chute en montagne”, leur chanta Cilles Vigneault, venu appuyer leurs revendications et leur dédier quelques chansons, notamment “Les gens de mon pays” dont ce vers Le rapport des négociateurs révéla qu'en six mois, les représentants des fonctionnaires et clu gouvernement ne s’étaient rencontrés, en moyenne, que deux heures par semaine.Le gouvernement na fait au;une offre de salaire avant vendredi dernier.Cette offre est une augmentation variant entre $200 et $400 par année pour les fonctionnaires proprement dits.Aux ouvriers qu’il emploie, le gouvernement offre une augmentation de cinq cents iSO.OS) qui por- terait leur salaire horaire à $1.25 ; il offre aussi la semaine de 60 heures, les heures suppl imentaires étant rémunérées à temps et demi.Le chef négociateur du syndicat, M.Raymond Parent, et le président de la CSN, M.Marcel Pepin, ont souligné qu’étant donné la faiblesse actuelle de toute l'échelle de salaire dans la fonction publique, même avec les augmentations proposées par le gouvernement beaucoup de fonctionnaires recevraient moins est tiré.que ce qu'on donne en allocations aux assistés sociaux.Les fonctionnaires se sont prononcés sur les offres gouvernementales au scrutin secret A Uh.hier soir, on savait que les sections suivantes avaient décidé: Iles-de-la-Ma-deleine, 100 p c.en faveur de la grève; Sept-Iles, 91 p.c.; Drummondville, 92 p.c.; Juliette, 98 p.c.; Rawdon.92 p.c.; Escoumains.93 p.c.: Maniwaki, 88 p.c.; Sainte-Anne-dcs-Monts, 87 p.c.; Matane, 85 p.c.Pour la troisième fois, Cardin refuse d'ouvrir le dossier de Tespion George Victor Spencer OTTAWA — Pour la troisième fois le ministre de la justice a refusé de faire droit à la requête de l'opposition pour une enquête sur l’affaire Spencer, l’espion canadien qui ne fut jamais poursuivi devant les tribunaux, mais que la commission du service civil a congédié, le privant de ses contributions à la caisse de retraite.Hier aux Communes, M.Lucien Cardin a révélé que les premiers actes coupables de Ceorge Victor Spencer remontent à bien avant 1960 ; mais les offenses les plus sérieuses furent commises en 1961 et 1962.Les trois années suivantes Spencer et les fonctionnaires de l'ambassade soviétique coupèrent tout contact.M.Cardin a révélé que Spencer toucha de $3,000 à $4.000 des Russes pour ses frais de voyages, et rien d’autre.Agé de 57 ans, employe des postes à Vancouver, Spencer a perdu son emploi et ne peut plus faire valoir ses droits à la retraite.La police le surveille, avoue M.Cardin, mais on ne peut le poursuivre en justice, parce que la preuve formelle d'atteinte a la sécurité de l'Etat ne peut être établie, et le traduire de- vant les tribunaux conrpromct-trait le dispositif de sécurité.Pour M.Diefenbaker, Spencer est victime du despotisme.“Le gouvernement n'ose le filacer sur la sellette, mais il e met pour toujours au pilori.On l'a jugé sans le recours de la loi, on l'a condamné sans preuve, et châtié sans verdict.Il porte les stigmates de la trahison'', a dit le chef conservateur.Cependant, le député néo-démocrate, M.David Orlikow, a Enquête sur le crinie ?A M.Diefenbaker, qui reprenait la suggestion de M.Wagner, M.Pearson répond : j'étudierai cela OTTAWA ___ Le premier ministre » déclaré hier aux Communes qu’il étudierait une suggestion du chef de l’opposition.M.|ohn Diefenbaker, en faveur de la création d une Commission royale d’enquête sur le crime.M.Diefenbaker avait demande à M.Pearson s’il avait lu les propos de M.Claude Wagner, ministre de la justice du Québec à cet effet, et s’il avait l’intention de créer une Commission royale d’enquête sur le crime.‘ j'ai lu les remarques de M.Wagner, a répondu le premier ministre.Que le chef de I opposition me permette de lui rappeler qu’une conférence fédérale-provincialc a déjà étudié cette question du crime organisé.Neanmoins, je serai heureux d’étudier sa suggestion”.croisé le fer avec l'adjoint parlementaire de M Pearson.Pierre Elliott Trudeau, qui lui fait face aux communes.Ayant observé le silence “révélateur" de M Trudeau, le député NPD lui a demandé comment il aurait traité l'affaire Spencer, lui.dans la revue Cité Libre, qu'il dirigeait jadis à Montréal.Il a suggéré que M.Trudeau propose à son chef qu'une enquête soit instituée.“Encore faudrait-il préciser le tort fait a Spencer ", a répondu l'ancien rédacteur de la revue.“Spencer est libre et ne se plaint pas.S'il se sent injustement surveillé par la Gendarmerie, il peut avoir recours à des procédures civiles”, a ajouté le député libéral de Mont-Royal M.Orlikow lui a rappelé que s'il tentait de défendre la position de son gouvernement, il démontrerait qu'il a trahi ses principes le jour ou il fut élu.Le député néo-démocrate s'en est pris à la loi sur le service civil sous l’empire de laquelle Spencer fut congédié sans appel, perdant ses contributions a la caisse de retraite.“C'est là un concept totalitaire, contraire a la pratique dans l’industrie.Les congédiements doivent toujours être motivés", a-t-il dit, ce a quoi le ministre rie la main-d'oeu vre.M.Jean Marchand, a reconnu que la loi sur le service civil nie aux fonctionnaires un droit que reconnaissent les conventions collectives.“Le gouvernement se propose d'accorder le droit à la négociation collective, mais pour l'instant les fonctionnaires ne sont pas régis par une convention", a ajouté M.Marchand.Il était essentiel, selon M.Marchand, si M.Spencer avait un grief, qu’il le formulât.Le député néodémocrate David Lewis a signalé qu’il n'existait aucune procédure de grief dans le cas de Spencer.Pour le député conservateur indépendant de S’her-brooke.M Maurice Allard, la chambre a déjà perdu un temps considérable à discuter l'affaire Spencer.Les conservateurs et les néo-démocrates font de la petite politique, a-t-il dit.cependant que le depu te eréditiste de Lapointe.M.Gilles Grégoire, n'a pas réussi à savoir du ministre rie la justice si tous les suspects d'espionnage avaient été traduits en justice sous le régime conservateur.Déclaration imminente sur les faillites OTTAWA - Le ministre de la Justice, M.Lucien Cardin a déclaré hier aux Communes qu'il ferait bientôt une declaration au sujet des administrateurs de faillite nommés par le gouvernement fédéral et sur les plaintes dont ils peuvent avoir été l'objet.Voir pas* 6 : Déclaration En vertu de la Loi de la fonction publique, les fonctionnaires ont le droit de faire la grève à compter du 2 mars.Le syndicat devra donner au gouvernement un avis de huit jours et s'entendre ensuite avec ce dernier sur les services essentiels qui doivent être maintenus en cas de grève.S'il n'y a pas entente sur l'énumération de ces services, la Commission des relations de travail agit comme arbitre.Enfin le gouvernement pourrait demander une injonction pour retar-der de 80 jours le déclenchement de la greve.Hier, tout en attaquant vivement les positions gouvernementales, le président de la Confédération des syndicats nationaux.M.Marcel Pépin, a tout de même exprimé l’espoir d'une solution : "Tout n’est pas fini, les jeux ne sont pas entièrement faits.Il ne reste que peu de temps, a-t-il dit, mais cela laisse place à de fructueuses explorations des problèmes qui séparent le gouvernement de ses salariés”.M.Pepin a signalé le sérieux des préparatifs qui ont conduit les délégués de la fonction publique à la table des négociations.“Mais le gouvernement n était pas prêt, et cela dure depuis six mois.On nous remettait, il y a à peine quelques jours, un vague brouillon sur les salaires, c'était la première fois que le gouvernement était disposé à en discuter ", a-t-il signalé.“Parler de revalorisation dans la fonction publique est bien joli, a enchaîné M.Pepin, mais comment en parler lorsqu’on verse à une bonne partie 95 p.c.pour là grève a Montréal A Montreal, les fonctionnaires ont voté à environ 95 p.c.en faveur de la grève dans les deux salles de la ville.A minuit, les résultats de la troisième salle (è Jacques-Cartier) n'étaient pas encore connus.de nos fonctionnaires des trai-lemcnls inférieurs a ce qu'ils sont eux-mèmes appelés dans leurs fonctions à verser comme allocations sociales aux grands défavorises du sort ?” “Si l'administration avait voulu provoquer un conflit, elle n'aurait pas agi autrement.“Avec ce que le gouvernement propose aux fonctionnaires, poursuivit-il, l'arbitraire dans les mouvements de personnel, dans l'imposition des sanctions et l'absence d'une participation consciencieuse de l’employé à l'oeuvre de l’Etat, continueront.L'a r b i t r a i r e, c’est-à-dire, ne jouons pas sur les mots, le patronage Nous soutenons que ce n'est pas de cette manière que la fonction publique sera revalorisée.Nous prétendons que le syndical, en introduisant un ordre juste dans les mécanismes de l'administration.dans l'assignation des tâches, dans les promotions.dans l'exercice de l'autorité.dans le traitement qu’on fait des droits des employés, pourrait avec un employeur ouvert et qui voudrait vraiment ce qu'il pretend vouloir, rationnaliser et purifier toute la fonction publique" Voir page 6 : Fonctionnaire» Plus de 4,000 employés de l'Etat dans la région mont-trealaise (qui en compte quelque 8,500) étaient réunis hier soir dans trois salles pour participer au vaste meeting du syndicat de la fonction publique qui se déroulait simultanément dans 54 centres de la province, relies par un reseau téléphonique.Ci-haut, une partie de la foule oui avait envahi le Plateau.(Photo Le Devoir) Ottawa serait intervenu pour faire échec à une enquête sur le séparatisme au Québec qu'envisageait une agence subventionnée par le Pentagone par Jean-Pierre TAINTURIER mouvement séparatiste canadien-français et les réactions Selon certaines informations sûres, c’est à la suite population québécoise devant ce phénomène a été d’une intervention directe et ferme du gouvernement abandonné, le Departement d'Etat intervenant alors a-u-canadien, I an dernier, qu’un projet d’enquête sur le près du Pentagone pour que le projet soit mis de côté.Cette étude sur le Québec avait reçu un nom de code; Project Revoit.Elle devait être menée par le Special Operations Research Oifiee 'SOROl de i’American University de Washington SORO est largement financé par le Pentagone et travaille en étroite collaboration avec le ministère de la defense des Etats-Unis Des enquêtes ont ainsi été taites dans trente pays d’Amérique latine ou se dessinent des tendances "subversives".Tout indique que c’est au mois d'avril dernier que la décision de principe sur une enquête au Québec a été prise.Cependant, a la suite des incidents provoqués, au Chili, par une étude du même genre menée par SORO.à l’insu du gouvernement chilien le State Department prit sur lui de faire savoir aux autorités canadiennes a Washington l'existence d'un tel projel L'ambassade canadienne demanda des directives a Ottawa et quelque temps plus tard, elle faisait savoir au State Department que le Canada s'opposait avec la rierniere des énergies à toute etude du phénomène séparatis-le par SÔRO.Le State Department ordonna alors au Pentagone de suspendre le projet.Et le professeur Lybrand, chef du SORO, reçut des directives précises a ce sujet.Tel serait le "cheminement'' de cette affaire: desavoue par l'administration a m e ricaine "Project Revoit" était officiellement abandonné Au printemps dernier, des chercheurs canadiens et américains spécialistes des problèmes du séparatisme se réunissaient à Washington sous l'égide de l'American University.Le professeur Lybrand, directeur du SORO assistait à ces travaux ainsi que plusieurs sociologues des universités anglaises et françaises du Quebec.Malgré le nombre relativement restreint ries sociologues et anthropologues québécois, il n a pas été possible, Voir page 6 : Enquête M.Wilson annonce des élections générales anticipées le 31 mars LONDRES — Le premier ministre Harold Wilson a mis fin hier soir à l'incertitude qui régnait dans toute la Grande-Bretagne en annonçant que des élections générales se tiendraient le 31 mars.Le suspense durait depuis plus d'un mois.De la presse, puis des milieux politiques, il avait gagne l'ensemble de l'opinion publique.En fait, depuis plusieurs jours personne dans les milieux politiques ne doutait plus de la décision du premier ministre.C’est pour la première fois depuis le debut du siècle que des élections se tiendront en mars.Le début d'avril est en effet traditionnellement la date de la présentation du budget.M.Wilson a pris sa décision le 18 février, apprend-on de source informée.C'est en ellet la date à laquelle il a écrit à la reine pour lui demander son approbation à la dissolution du parlement.Cette décision a été dictée par le désir dp profiter de la faveur dont bénéficia actuellement le parti travailliste Mais ce désir se faisait surtout sentir dans l’entourage de M.Wilson et parmi lei Voir page 6 : M.Wilson Les subventions pour le fonctionnement des universités McGill expose son cas aux fonctionnaires, Gaudry rencontre Lesage dans dix jours QUEBEC — Un comité de fonctionnaires, présidé par M.Marcel Casavan, sous-ministre des finances, a examiné jusqu’en soiree hier le b-Jget de Tuniversité McGill pour la prochaine année fiscale, écoutant pendant plusieurs heures les explications qu’étaient venus lui donner des représentants de cette institution.Pour sa part, le reclcur de (’université de Montréal.M, Roger Gaudry, qui comme son collègue de McGill a critiqué l’aide gouvernementale au chapitre du budget de fonctionnement des universités, devra attendre une di- zaine de jours avant de rencontrer le premier ministre Lesage à ce sujet M.Gaudry a obtenu ce rendez-vous hier matin, apres être revenu bredouille vendredi dernier d'une rencontre avec le ministre de l’éducation.M Paul Gérin-Lajoie.Quant aux représentants de McGill, ils ont conféré hier aver le comité Uasa-van, formé de hauts fonctionnaires de divers ministères, notamment des linances et de l’éducation.A l'issue de la rencontre.M.Casavan a déclaré a des journalistes que la délégation me- gilloise avait présenté "plusieurs documents ", sans préciser, comme le demandait la question, s'il s agissait de "demandes".M.Casavan a rappelé que le comité devra faire des recommandations au ministère des finances et au ministère de l'éducation et qu'il ne pouvait établir pour l’instant vers quelle date il formulerait scs recommandations.Il a ajouté que le comité rencontrerait de nouveau la delegation de ('université Mc-Gr s'il avait besoin de nouveaux renseignements.Le budget des dépenses du gouvernement québécois établit que l’universilé McGill doit toucher durant la prochaine année fiscale des subventions d'operation de $7.612.000.ce qui représente une augmentation de quelque $11X1,000 sur Tannée précédente Le principal et vice-chancelier de l'uni-versité McGill, le Dr H.Rocke Robertson, soutient qu'avec ees subventions l'université enregistrerait un déficit de plus de $3 millions.Le comité de hauts fonc tinnnaires a nour mandat de determiner s'il est exact que l'université McGill ne peut fournir, avec les fonds dont elle dispose et au même titre que les autres universités du Quebec, les services d'enseignement supérieur qui sont necessaires De son côte.M Gaudry entend egalement obtenir un* assistance accrue du gouvernement pour défraver les dépensés courantes de Tuniver-site de Montreal.Les subventions dc.iè promises qui equivalent à quel-oue $13.000.000 pour la prochaine année fiscale, enlraine-raient l'université de Montreal dans un déficit de quelque $2 millions, estime M.Gaudry. DEUX LE DEVOIR, MONTRÉAL, MARDI 1er MARS 1966 CARRIÈRES ET PROFESSIONS SECRÉTAIRE DE COMITES Sfr nographe bilingue capable He rédiger des procès-verbaux des comités d'une association professionnelle.Doit aussi ibre apte à traduire l'anglais et le français.Centre de la ville ; bon salaire.ECRIRE A CASE 64, “LE DEVOIR’, MONTRÉAL t-ft r -e -*e TECHNOLOGISTES MEDICAUX Un hôpital de l'est de la ville requiert les services de technologistes médicaux enregistrés (RT.).Salaire basé sur l'expérience S’adresser à : 254 8381- P°>t« 327 ASSOCIE DEMANDE domaine automobile Détenteur d’un terrain très achalandé pour voitures ! d’occasions à proximité de Montréal et Ville Laval, i ne pouvant accéder aux exigences de compagnies j d’assurance : faute de garantie de $25,000.sur immeuble, recherche associé silencieux.Possède bonnes références de banque et autres Commerce établi depuis 3 ans.Case Postale 191, Station Montreal-Nord.Excellents occasion pour un AJUSTEUR D'ASSURANCE bilingue Nous sommes une compagnie d assurance indépendante établie, opérant dans :t provinces et membre du C I A C.Nous nous proposons de développer nos opérations dans la cité de Montréal.Nous offrons un très bon salaire, retraite, assurance-maladie et accident.Nous recherchons un ajusteur possédant au moins 5 ans d expérience, âué de 30 a 35 ans.étant en mesure de diriger selon les instructions de notre bureau chef et désireux de devenir actionnaire d une firme ayant d’excellents plans futurs.Cet homme doit ctrr bilingue et déterminer à réussir.11 sera responsable des opérations pour Québec.Adresser curriculum vituc confidentiellement à'.Case 65, Le Devoir, Montreal SPECIALISTES Perleclionnemenl du personnel Lr gouvernement fiu Canada a un besoin urgent d'Agents de perfectionnement et de formation du personnel pour aider la haute direetion dans ses activités de planification rie la mam-d oeuvre et de développement des carrières t ne pallie essentielle des fonctions consistera a déceler les besoin» de formation ci à élaborer et administrer des programmes appropriés de formation.Il est préférable que les candidats possèdent une expérience de l'enseignement ries adultes, mais on invite les demandes de ceux qui possèdent une expérience du développement communautaire, des relations publiques, des relations industrielles ou de l'administration generale du personnel.On accorder» la priorité aux diplômés universitaires, en sciences sociales, de préférence, mais on considérera les demandes des candidats qui ont terminé les etudes secondaires svec succès et qui possèdent une expérience heureuse de l'un nu de plusieurs des domaines susmentionnés.I.es traitements seront proportionnels à la compétence des candidats et pourront a établir jusqu'à $13.000 par an née.Faites parvenir le résumé de votre expérience, votre formule de demande ou toute demande de renseignements à : l.A COMMISSION DU SERVICE CIVIL DU CANADA, OTTAWA 4.Veuille?, mentionner le numéro de concours fiti 700-1.SI VOUS ETES TITULAIRE D’UN DIPLOME UNIVERSITAIRE RECENT.CE POSTE lignifie entrer en contact avec He* administrateurs d’entreprises afin de les intéresser A procurer A leurs employés l'avantage d’une protection d'assurance-groupe de la Prudentielle.Ce travail intéressant nécessite de la persévérance et de l’initiative LA FORMATION PROFESSIONNELLE COMPLÈTE aéra dispensée par un cours spécial qui.dès le debut, aidera le nouveau représentant.TRAITEMENT INITIAL intéressant pour un diplôme avant ) ambition de réussir.Il ne s agit pas d un poste rémunéré par commission aur les vente».LES CHANCES D AVANCEMENT avec responsabilités froissantes et traitement en conséquence sont excellentes et pourront amener finalement s de» fonction» dans le domime de la gérance des ventes LES POSTULANTS doivent être bilingue», titulaires du Baccalaureat és arts ou en commerce (de cette annee ou d'une année récente' I^« postulants devront avoir un dossier scolaire satisfai «ant et être désireux d'entrer dans la carrière de la vente.UNE ENTREVUE sera fixée selon les demandes que les postulants devront envoyer avec leur curriculum vitae au complet, leur adresse et leur numéro de téléphoné l.es demandes adressées à titre confidentiel doivent parvenir au : Gérant du Personnel U PRUDINTIEUE D AMERIQUE, COMPAGNIE D'ASSURANCE 4 ouest, rut King, Toronto CARRIERES cT PROFESSIONS Le« annonces put>ll*e« dana cane rubrique coûtent 25 la ligue agate (14 Ugnea agate au pouce) Noua accorduna la commission habituelle aux agences de publicité Le service de case puatale est de 25 La date limite pour réception de et* annonce# est fixée à midi la veilla de la parution Téléphonai à : 844 3361, posta 34 ou écrivai à : LE DEVOIR 434 «it, Notr»-Damo, Montréal.V»i COMMIS DES KÜJ ARCHIVES L'Administration de la Voie maritime du Saint Lau' rent a une ouverture pour ses bureaux-chefs du génie de Montréal pour un rom mis des archives possédant un minimum de quatre (4) ans d'expérience dans le domaine des archives Salaire $4,500.00 à $5.000 00.Conditions de travail excellentes et nombreux avantages com plémentaires.Les demandes doivent être faites par écrit à l'Agent de l'emploi.Administration d« la Voit maritime du Saint-Laurent, C.P.$8, Cornwall, Ontario, Évaluateur senior Une importante organisation de MONTREAL recherche un évaluateur bilingue possédant une vaste expérience des affaires immobilières et connaissant les procédures municipales d'évaluation et d'expropriation.Cette organisation offre, en plus de bénéfices marginaux ava-nfageux.un traitement qui tiendra compte de l’expérience et des titres du candidat.Toute réponse à cette demande demeurera confidentielle ; elle devra contenir un curriculum vitae et être adressée à : Case postale 58, Le Devoir ***?*-*-*•**-* O* #*#**'******-****-****0-00-4^l*4-*Tt **¦* PROFESSEURS D'EXPERIENCE DEMANDES MASCULINS ET FÉMININS (ANNEE SCOLAIRE 66-67) Classes régulières Enseignement de la religion, du français, de l'anglais, des arts plastiques, des mathématiques.etc, Classes spéciales Enseignement dans les classes pour enfants exceptionnels et les classes d'initiation au travail.S'adresser à Maurice Marleau.Directeur général ria» Ecoles, 87, rue Ste-Cécile, Salaberry-de-Valieyfield.Tel.: 373-0612 ?¦4444-a-rra-é-** a-*-*-*-**a-**-*-*a-*4-**;s versements en retard sont à peine de deux pour cent, et ce relard est fort minime.Une troisième caisse locale, dans une paroisse agricole, a consenti douze prêts pour auto : pas un sou de perle, pas un seul retard.Les congressistes se sont réjouis des récents propos du ministre René Lévesque concernant les "requins de la finance" et l’aide projetée aux services de dépannage.M.Paiement a dit à cet égard que la Fédération veut continuer de faire sa part en adaptant de plus en plus ses services aux besoins réels des membres, plutôt que de les orienter vers des investissements plus ou moins improductifs."Nous voulons, a-t-il dit.donner a chaque membre tous les services susceptibles de lui éviter des frais de finance trop onéreux, tout en veillant à ce que l'ensemble de ses dettes ne dépasse pas les possibilités de son budget Ainsi, j'ai la conviction que nos services de consolidation de dettes, encore limités, prendront de plus en plus d'ampleur, à mesure que l'éducation entreprise gagnera des adeptes à une saine gestion budgétaire ” La Fédération de Montréal, en sertu de sa charte, peut couvrir l'archidiocèse de Montréal En fait, elle groupe trente caisses locales sur File de Monlreal et dans la région des Deux Montagnes A la fin de 1965.elle avait un actif de $100 millions.La Fédération s’est détachée de la "maison-mère" de Lévis, il y a une vingtaine d'années M.Paiement a souligné hier que la Fédération étudiait actuellement des mesures a prendre pour coordonner efficacement l'action des mouvements cooperatifs qui oeuvrent dans le champ économique Tl n'y a pas de concurrence, ni de conflits, entre les diverses sociétés cooperatives, et nous pensons qu'en plus il devrait y avoir une saine coordination." Les congressistes ont d'autre part fait l'unanimité sur la nécessité de retenir en permanence les services d'un économiste.Déjà.M Paul Dell-Aniello.professeur a l’Ecole des hautes études commerciales, consacre une journée par semaine au service de la Fédération Il est à mettre au point des cours en administration qui seront ensuite dispensés au personnel des Caisses.Auprès des membres, il entreprendra une action éducative concernant les problèmes de budget et d’achat a terme de biens mobiliers et immobiliers.De plus, tout en cherchant les formules qui permettraient aux Caisses d'offrir de nouveaux services aux sociétaires, l’expert agira à titre de conseiller en placement auprès de la Fédération “Cette initiative, a commenté M.Paiement, place la Fédération de Montréal des caisses Desjardins au niveau des grandes institutions qui s'adjoignent les services des personnes les plus hautement qualifiées en vue de leur permettre de faire face aux exigences de plus en plus grandes du monde économique moderne.” H ' "'TVm.— Une nouvelle revue “Le Montréaliste” M.Bronfman, qui ast vica-president da la société Distillers Corporation Limited, fait observer que la Fédération des oeuvres recueille présentement plus de $2 millions, le Red Feether, plus de $2 millions également, et le Jewish Appeal, un peu plus de $4 millions.Le problème de la répartition das souscriptions se compÜViue en outre du fait que, dans le cas du Jewish Appeal par exemple, les fonds recueillis ne servent pas uniquement la communauté juive de Montréal, mais aussi les communautés juives de l'étranger, notamment celle d'Israël.Les autorités américaines ont confirmé que les chasseurs bombardiers “Freedom Fighters F-5” sont utilises dans les raids contre le Nord-Vietnam.Le Canada a fait l'acquisition d'un certain nombre d'appareils de ce type, capables d’atteindre 1.000 milles à l'heure.Les avions photographies ci-haut portent les couleurs norvégiennes, une commande des fabricants Northrop au gouvernement d’Oslo.Ils peuvent porter un lourd tonnage d armement, mais leur rayon d'action est limité.L'acquisition du “F-5M par le gouvernement a soulevé de nombreuses critiques : sa vitesse de décollage serait trop élevée.Les camionneurs voudraient une enquête sur le CN et le CP M.Bronftnsn est devtnu hier le président du Conseil des gouverneurs des Oeuvres de santé, tandis que son prédécesseur, M.Jean Ostiguy, présidant da la maison Morgan, Ostiguy at Hudon Limitée était élu secrétaire honoraire.Le vice-président est M Leonard Hynas, président de Canadian Industries Limited.QUEBEC.— L’A&sociation du camionnage du Québec songe sérieusement à demander au gouvernement l’institution d’une enquête sur les agisse ments du Canadien National et du Canadien Pacifique en vertu de la loi sur les monopoles commerciaux Le conseil d’administration de l'organisme provincial a décidé hier à l’ouverture du congrès provincial de Fassnci»-tion qui a lieu dans la vieille capitale de consulter dans le plus bref délai le ministre des transports et communications, Mme Claire Kirkland-Casgrain à ce sujet.Selon lui, les compagnies de chemin de 1er travaillent a établir un monopole dans le domaine des transports dans la province.Cette question est l’un des principaux thèmes des présen tes assises la vie syndicale De l'avis des membres du conseil d'administration, la Regie des transports du Quebec pourrait refuser toute demande d’opération de la part du CN qui, affirment-ils, tente de s'établir en maître dans le monde du transport en demandant aux propriétaires des compagnies de camionnage de leur soumettre des prix de fa veur pour distribuer des marchandises où il ne peut le faire par ses propres moyens Plus de 1.000 propriétaires d’entreprises de transport du Québec, de l’Ontario, du Nouveau-Brunswick et de certains EtaLs américains ont été convoqués au congrès.Les delègues doivent également discuter des diverses législations du Québec et notamment le droit de grève chez les employés des services publics.Ils doivent sussi demander au gouvernement fédéral d'autoriser la navigation d'hiver sur le fleuve Saint-Laurent.Publiée à Montréal et rédigée par une équipe d'écrivains et de reporters, le "Montréaliste”, revue d’information et de commentaires, est en vente dès aujourd'hui.Les directeurs de ce nouveau périodique sont MM Lionel Prévost et Pierre-Louis Trudeau En pluj de chroniques régulières d'information et de critique, ce premier numéro du "Montréaliste'' contient une nouvelle inédite de Jac ques Renaud, une étude rie Claude Jasmin sur l'un des grands sculpteurs québécois, des articles-choc d André La i rin (conseiller familial à la CSN) e( de Raymond Barbeau, la chronique financière d'An dré Desaulniers.des reporfa-ees.des enquêtes et des analyses qui promettent riàppor-ter pas ma! de discussions.Les directeurs affirment de plus leur intention de garder ' la revue à l'abri de toutes les influences politiques et ideo- , logiques et c est la raison pour laquelle ils ont fait appel a des noms dons les principes • et les idées sont souvent con- • tradictoires.Vigneault et Mallet au congres du PSQ Projet d'affiliation des fonctionnaires fédéraux Las membres du conseil d'administration sont les suivants : élus par les particuliers et les sociétés membres des Oeuvres de santé, MM.Lu-cien-P.Belair, Gerald L.Bruck G.len Craig, P.H.Davies, Jof-fre Dechène, B.J.Finestone, Félix Guibert, Harry F.Gundy, Marc Jarry, J, Peter Kohl, R S.Leavitt, W.Moodia, Fernand Picard, James H.Smith, J.M, Thompson et Allan Bronfman ; nommés par les institutions servies par les Oeuvres de santé sont MM.Maurice Gervais, Yves Saint-Jacques, E.R.Fisher, E.H.Marden, Mar-cal Chagnon, Gordon D.McKay, Wm M.Molson, John D.Morison, »t la Dr Mimi M.Belmonta.OTTAWA — Le Conseil national de la Fédération du service civil, qui groupe 80.000 membres, a autorisé un comité à préparer un projet d'affiliation avec l’Association du service civil du Canada, qui compte 34,000 membres.Au cours dune réunion en fin de semaine, le conseil de la fédération a étudié le rapport d’un sous-comité sur la façon de contourner les objections de svndicats affiliés qui, Fan dernier, ont empêché l’affiliation.Demande d’enquête sur les structures du CTC LONDON — M.Stanley A.Little, président du Syndical canadien de la fonction publi- deja quelques mois, devrait donc être acceptée par la Commission d’ici quelques jours.Le vote avait été décrété parmi les employés de cette compagnie à la suite de diverses objections soulevées par la direction rie cette usine de fabrication de gyproc, un matériau de construction.Elle s ciait entre autres choses objectée au fait que les chefs rie groupes soient considérés comme des syndiqués.Après audition des deux parties, la CRT a déclaré que ees employés, comme les autres, pouvaient faire partie du syndicat puisque leur travail n'en est pas un de contremaîtres, mais d'ouvriers simplement situes à un echelon un peu plus elevé.rn-Y-T-ir-u’n r-ederale HALIFAX — Le Dr Wilder Pcnficld, neuro-chirurgien de réputation mondiale, a déclaré qu’il est néfaste de faire la publicité des boissons alcooliques alors que l’alcoolisme constitue un de nos plus grands fléaux.qu de semaine que cet organisme a l’intention de demander au Congrès du travail du Canada d'instituer une commission d'enquête sur scs propres structures.qui sont, a-t-il dit, le résultat de compromis nécessaires au moment de la fusion ries syndicats.Il a dit aussi que le mouvement ouvrier a besoin “de syndicats plus forts et moins nombreux ".Grève probable des syndicats de la fourrure Le médecin montréalais a précisé qu’une publicité sans contrôle et dont le seul but est d'apporter des profits exerce une influence nuisible.Notant que ce genre de publicité vient en grande partie ries Etats-Unis, il a suggéré que les nuhlications canadiennes reçoivent une assistance concrète afin de pouvoir lutter avec leurs compétiteurs américains.Employés de Canadian Gypsum avec la CSN Les 79 employés de la coin-idia pagnie Canadian Gypsum Ltd.a Montreal, ont voté à cent pour cent en faveur du Syndicat national ries employés de Canadian Gypsum (CSN).Leur requête en accréditation, placée devant la Commission des relations de travail depuis TORONTO — Les tra\ai!leurs de la fourrure déclencheront la grève mercredi dans les villes de Montréal, Toronto et Winnipeg, si une mésentente sur le paiement des primes permettant de participer à un programme de retraite n'est pas réglée M.Max Federman, gérant d'affaires du comité conjoint du syndicat à Toronto, a expliqué que les employeurs devront revenir sur leur decision de déduire d'un régime de retraite négocie et déjà agréé par le syndicat les paiements découlant de la par ticipation au régime national de retraite Environ 1.000 Ira vailleurs cesseront alors tout travail, OTTAWA — Le ministre de la défense a fait savoir qu’il en a coûté environ $860.000,000 au Canada pour maintenir des militaires en Allemagne depuis la (in de la guerre jusqu'au 31 décembre 1965.M.Paul Hellyor.dans une réponse à une question écrite de M.C.-A.Gauthier (Crédi-liste - Roberval) a précisé qu Tl y a actuellement 9,565 militaires canadiens en Allemagne Durant Fannee 1964 1965.le gouvernement a dépensé aux fins de maintenir ces militaires en Allemagne la somme de $87.000.Le ministre a également fait savoir que le Canada avait fourni la somme de $253.000.-000 à FONU depuis sa fondation en 1945.D'autre part, M.Hellver a précisé que la participation du Canada aux opérations du maintien de la paix à Chypre avait coûte $7.002.000.Au 31 décembre 1965.le Canada comptait 968 militaires à Ohvore.Quant à l'intervention du Canada au conflit de la Corée, elle a coûté $233,-900.000.se à une question écrite de M.Jack Irvine (PC-Londoni M.George Mcllraith a ajouté que la première estimation, en a\nl 1949.avait etc de $8.297, 000.On a achevé la construction le 28 novembre 1954.Le coût d'entretien annuel de l'édifice est d’un peu plus d’un demi-million de dollars.Le chansonnier Gilles VI-gncault et le professeur Serge Mallet participeront au congres du parti socialiste du Quebec qui se tiendra à Montreal les 5 et 6 mars.En plus d'etre délègue du parti socialiste unifié de France (PSL), le professeur Mallet prononcera une conférence au repas du midi, samedi le 5 Spécialiste en relations industrielles et en syndicalisme.M Mallet est un ancien journaliste a l'hebdomadaire “France Obser.valeur ", 11 -donne présentement une série de cours à l'université de Montréal.Le ministre fédéral des forêts M.Maurice Sauvé est parti pour Paris ou il représentera cette semaine le Canada a un colloqua mondial sur l’utilisation des ragions rurales, a annoncé hier soir son secretariat.M.Sauvé, de qui relève la mise en oeuvre des programmes de développe-ment rural est accompagné de M AT.Davidson, son sous ministre.Bureaux de revenu pour scruter les comptes des faillis Campagne contre les contrats à forfait qu’elle a provoqués à Mattaga mi Lake Mines.Les Métallos Les Métallos veulent un vote le plus tôt possible".Ultimatum d'ACTRA à R.-C.TORONTO — Le président ifACTRA i Association of Canadian Television and Radio Artists > a annoncé hier que les 3.250 membres du syndicat 'des écrivains à la pige et des comédiens) ne prêteront plus leurs services à fa société Radio-Canada si un accord concernant des garanties minimales de travail pour ses membres n'est pas conclu d'ici le 15 mars.M Henry Comor a déclaré que la société d'Etat a accepté l’automne dernier de négocier cette question mai* quelle a annoncé la semaine dernière qu'elle ne négocierait pas cette question.Un porte-parole de Radio-Canada a déclaré que la société a toujours dit qu’elle ne pouvait pas accorder des garanties de travail dans un contrat de travail négocié parce que ses objectifs sont toujours limites par les revenus dont elle dispose.De son côté, le president general de Radio-Canada a répondu à Fultimalum de M.Comor en l'invitant à une rencontre au cours de laquelle il lui expliquerait les raisons du refus de la société.Les syndicats canadiens de l'industrie de la fourrure ont entrepris une campagne en vue d'enrayer les contrats à forfait dans l’industrie, de même que l'importation de peaux de fourrure transformées en Europe.Les travailleurs de la fourrure ont décidé de constituer un fonds de $100,000 à cette fin.Leur objectif initial comporte la signature de contrats de travail avec deux manufacturiers de Montréal, Am-sel & Amscl et Arden Fur Corp.accusés par les syndicats de donner des contrats à forfait sur une haute échelle Celle pratique a pour effet de mettre en péril les salaires et cnndilions de travail des ouvriers rie la fourrure, disent les syndical s.Le ministre du treveil, responsable de la Société centre-le d hypothèaues et de loqe-ment, M.John R.Nicholson, a tait savoir qua le projet des hebitetions Jeanne Mance è Montreal avait coûta $10,é42,-585.60 La part du gouverno-rrent fédéral à ca proiot a précisé la ministro, a été da *7.996,939.20.Lo ministro ostimo quo lo revenu provenant des loyers payés au cours d’un# période de 50 ans permettre de récupérer le coût du projet.Les déficits d'exploitation sont ré partis entre le gouvernement fédéral et la ville de Montréal à raison de 75 pour cont et 25 pour cent respectivement.Entre 1959 et 1965, le déficit d'exploitation a été de $2,369,-404.23 alors que le revenu du projet était de $2.810,696.72.>3 >3 -.3 Le secretaire d'Etat.Mlle Judy LaMarsh, a fait savoir que Radio-Canada diffusait deux émissions de télévision en lan gue française en Colombie-Britannique.soit Music-Hall, une émission de variétés, et French (or Love', une émission d’enseignement d'une demi-heure.L’émission French for Love passe également a la radio Mlle LaMarsh a communique tes renseignements en réponse a une question écrite de M Real Cannelle.chef du Ralliement des Credit istes Le ministre a a imite que la Société Radio-Canada demandera bientôt l'autorisation d e-tablir a Vancouver une station de radio FM de langue française destinée a desservir les quelque 45.000 personnes francophones et bilingues de la région.QUEBEC — Doux bureoux spéciaux d’onquèto sur les comptes de faillites et de liquidations relevant du ministère québécois du revenu, seront mis en marche aujourd'hui, annonce M.Richard Hyde, ministre du revenu.Les deux bureaux, dont la création avait été annoncée dès septembro dernier, sont situés a Montréal at a Quebec.L'institution do cas bureaux tait suita a une recommandation du rapport Mercier, publié il y a quelques mois.Ces bureaux ont notamment pour fonction d’étudier les états financiers des faillis tant avant qu'apras la faillita, d'enquêter pour fins de cotiserions sur les cas da fraudas, d'assister eux assemblées des créanciers.Colloque à Brebeuf La construction de l'imprimerie d i gouvernement cana dien à Hull a coûté $12.580, 458.84 a fait savoir le ministre des Travaux publics, en répon L’n colloque sur le statut particulier du Québec auquel participeront MM.Maurice Allard.Charles Taylor et Jac-qucs-Yvan Morin aura lieu au pavillon Lallemant du collège Brebeuf à 8 h.mercredi soir, le 2 mars.L'événement est sous les auspices du Club économique et politique de Brebeuf.La ministre du rovanu a annoncé par ailleurs hier que son sous-ministre, M.Robert Després, a formé un comité da fonctionnaires pour étudier les renseignements accumulés par la commission Merciar.Ca comité, sous la présidence de M.Pierre leboeuf, sous ¦ ministre adjoint doit aviser le ministère des cotisations è omettre et des mesures a prendra pour qua la ministèr# récupère les sommes dont il a été lésé.$alon la rapport, cas sommas représentent quelque *5 millions pour la périodt da 1959 è 1965.dL 799341 EDITORIAL LA MEDECINE AU TEMPS DES CHIMERES J Nous avons à quand le Dans son discours de dimanche aux militants de l'Union nationale, M.Itanie! Johnson ''est appliqué a décrire ce qui distingue son parti du groupe libéral.Apparemment, les "excursus" tarent as»e/.nombreux au cours de eette allocution prononcée devant une Joule de partisans.Abstraction faite de ces digressions.le texte de M.Johnson n'en de meure pas moins intéressant nn lui-inéme.• Ce qui frappe le plus, dans ce discours de M.Johnson, c'est 1 effort de l'auteur en vue de dégager un type ps\ chologique et social qui serait, selon lui, caractéristique (le l'Union nationale., M.Johnson exagère certes lorsqu'il veut laisser croire que de protondes differences séparent le militant d Union rationale du militant libéral.D’un camp a l'autre, les idéologies ne sont pas aussi tranchées qu’affectent de le croire les chefs.Autant ie souris quand j'entends M.Lesage affirmer que son parti est c dui du mouvement et de la vie, autant je demeure sceptique quand M.Johnson veut me faire croire que tous les aristocrate', tous les bourgeois, tous les partisans de la stagnation constitutionnelle sont du même bord.Cette réserve étant faite, le chef de rUnion nationale a quand même raison de rapneler certains traits que le mili-t jnt-tvpe de son parti tient a la fois de s s propres origines et de la tradition du parti.Xé en pleine période de crise économe que et de corruption éhontée du pouvoir politique, l'Union nationale tira sa vigueur originelle des appuis qu elle sut mobiliser dans deux secteurs principaux e la société duébécoise : les clnsses po-pMnires (agricole et ouvrière) e) la das-sç movenne nat ionaliste.Vingt ans d'exercice du pouvoir li-rent tomber progressivement 1 1 niou nationale dans le même genre d’abus qui avait facilité son accession au pouvoir.Rlle perdit ainsi plusieurs appuis qu’elle avait recrutés dans sa phase initiale, Via is même les épreuves des vino dernières années n'ont nas réussi a tuer les racines Je ce parti dans i société québécoise.Dans celte société où tant de gens aiment jouer gagnant en politique, il est étonnant de constater que des millier' de citoyens honnêtes restent opposes au parti qui gouverne depuis cinq ans avec un très large soutien de 1 opinion.Qu’est-ce au juste qui réunit tous ces gens autour de l'Union nationale V Ce sont d’abord, je pense, des traits psychologiques communs que AI.Johnson a assez bien décrits.Ces citoyens veulent line politique québécoise qui soit cent pour cent onébécoise.ils sont, en général, profond 'ment attachés a nos institutions 1 "aditlonne'lcs.Ils ont un culte marque pair la sdne administ'-athm, eelD-ci é'aut ontembie mi sens d’adniin's'ration économe et pi",1 'lente.Ils se m tient en commun dméthodes de gnuv'rpement oui passent par-d ssus la tête des gens.l!s sont très proches des citoyens ordi-i res, con.S'U'vant.meme uliand ils se p'"mènent en Cadith'c comme certains anciens pachas de l'Union nationale, un r’.s'mct sur de la réaction de l'homme de la ni".0 Que M.Johnson veuille mobiliser ces énergies positives, les rendre davantage conscientes de ce qu'elles sont a la veille d'une campagne électorale, rien de plus ncuirel.Une campagne ne se prépare ni ne sg livre uniquement avec des idées.Elle se fait avec des hommes, avec des le portrait: programme ?militants.Ceux-ci aiment savoir ce qui les réunit sur le plan des attitudes fondamentales.voire instinctives.Mais un instinct, même très réel et savamment mobilisé, ne saurait tenir lieu de programme pour un parti politique.Au beau temps où le parti libéral était plutôt antinationaliste et conservateur sur le plan social, l'Union nationale pouvait facilement s'auréoler d’une espece de monopole en matière de sécurité constitutionnelle et de justice sociale.Tout eebi a cependant changé depuis l'entrée en scène de Jean Lesage, de René Lévesque, de l’an! Gérin-Lajoie, d’Eric Kierans, et des dizaines de techniciens dont s'est entouré le gouvernement actuel.L’équipe libérale a certes commis une erreur monumentale en approuvant d’abord la formule Fulton-Favreau, mais eette erreur réparée à temps ne saurait faire oublier les gains remarquables qu’elle a enregistrés dans ses négociations avec le gouvernement central.Sur le plan économique et social, le parti li Itérai, sous M.Lesage, a rompu avec son ancienne tradition réactionnaire : en nuelques années, il a doté le Québec d’instruments d’émancipation dont reflet sera bien plus puissant, à la longue, que celui des années de protestation négative et de prudenqe excessive qui s'écoulèrent de 1915 à 19(>0.L'Union nationale doit maintenant se donner un programme positif (|ui soit en accolai avec sa v raie tradition et avec les exigences du Quebec d’aujourd’hui.Trois choix s'offrent à elle.Elle tient tenter de doubler AL Lesage par la gauche, c'est-à-dire vouloir aller plus loin que lui en matière économique et sociale : ce choix ne serait pas logique, étant donné les limites que nous commençons a 'Cntir à ce! égard et la foi du parti de AT.Johnson aux valeurs d'initiative privée.Elle peut tenter de dépasser AL Lesage — c'est-a-dire AL Levesque — dans la voie du nationalisme : autant dire qu'elle deviendrait résolument séparatiste.Elle lient enfin tenter de proposer au peuple québécois un programme conservateur intelligent, c’est-à-dire un programme qui tiendrait davantage compte de certaines valeurs importantes que les libéraux, en réformistes presses, ont souvent négligées et qui serait en même temps axé sur des objectifs de progrès.Ces valeurs sont là : prudence budgétaire, équilibre a conserver dans l'extension du champ d'influence des technocrates, respect des valeurs locales et des institutions privées, confiance d insuffler aux agents de la vie économique, souci du dialogue avec les citoyens et leurs corps représentatifs, nécessité d'un réaménage ment constitutionnel, action créatrice dans des domaines laissés en friche, restauration d’une véritable responsabilité parlementaire, respect de la solidarité ministérielle, etc.Il manque seulement un parti pour les épouser lucidement.Si M.Johnson veut doubler les libéraux dans les deux premières voies mentionnées ci-dessus, il sera défait à son propre jeu et se réveillera, au lendemain de l’élection, avec des lambeaux de parti.S'il réussit, au contraire, à offrir au public un programme tempéré et original, qui s n'i le prolongement naturel du portrait (iii'il a trace dimanche de son groupe.il ne gagnera peut-être pas l’élection.Mais au moins il franchira probablement ce qu'on pourrait appeler "le cap de la vraisemblance”.Et surtout, il sera fidèle a lui-méme et à la véritable tradition du parti qu'il veut ramener sur la scène., ( laude HA AN 4 L OfFfNSt Vi '.TATONNE* fHToyr Ttaves \ \ i u.rriii: di; paris Le rôle du général de Gaulle et du parti communiste dans les prochaines élections législatives par Jean B0ISS0NNA1 PARIS — Dé Gaullf * *n-avec vigueur, la bataille des élections législatives.Tel le est l'opinion generale apres la dernière conférence fie presse du chef de l'Ktat.Celui-ci.qui est.apparu en bonne forme physique, entend faire le maximum pour qu’une majorité gaulliste reste au Parlement.après les élections qui doivent avoir lieu, au plus tard, dans un an.Instruit par sa mise en ballottage aux élections présidentielles, il sait que la partie sera encore plus difficile pour ses partisans que pour lui même.C"e.st pourquoi, il s'engagera a fond, dans la bataille.De la a dire que toutes ses actions, dans les prochains mois, seront dominées par de^ préoccupations électorales, il y a un pas que beaucoup d'ob sénateurs n'hésitent pas à franchir.Le général de Gaui le aurait tiré la le polices.L intérét qu il a bitMi voulu manifester pour la politique économique, pia cée sous le signe de la cou tinuité.et pour les réformes sociales, en particulier l'inte ressèment des salariés aux plus values en capital réalisee> par autofinancement.I.’optimisme qu'il a affiche sur l'a venir du Marché Commun après la conference de Luxum bourg, comme si celle-ci avait surmonté tous les obstacles et dissipé toutes les équivoques.La volonté l|u il a réaffirmée de quitter l'OTAN d'ic i a HW!» en achevant dé retirer du commandement intégré les forces françaises qui \ restent encore et en exigeant que les troupes étrangères encore stationnées en France (notamment 25.000 Américains» soient placées sous comman dement français nu *p retirent Il faut b'en reconnaitre que cette action persévérante cou tre LOTA.V si elle provoque des critiques dans les milieux politiques de l'opposition, ne soulève aucune inquiétude dans l'opinion publique en France.La peur de la Russie soviétique a beaucoup diminué d ms ce pavs et cela com mei.vo à bénéficier au parti communiste lui-mé*^.pourtant, n'a pas fait grand chose jusqu’à oréseiM pour rajeunir son visage l n • ré rente enquête d'opinion, publier par l'hebdomadaire France-Observateur, a révélé que b0 ( des Français estimaient que les communistes étaient devenus plus conciliants de puis dix ans: 38'( jugeaient souhaitable leur présence au gouvernement et 30e' seule ment, v étaient hostiles.1 t general de Gaulle con tribue elficacement a réinte grer le.' communistes dans la vie politique française, en ex pliquant que la Russie sein hnurgeoi>e.en reconnaissant la Chine, et en concentrant ses critiques sur la politique américaine.Son prochain voya ge à Moscou sera une nouvelle occasion d’atténuer la peur du “péril rouge'* dans f’opi nion française.A cela s'ajoute un climat general de comprehension, renforcé par le Concile dans les milieux catholiques.11 est symptomatique qu'en ce début du mois de mars, des marxis tes participent à la Semaine des intellectuels catholique -tandis que des chrétiens vont participer a la Semaine de la pensée marxiste.On peut d ailleurs se de mander si eette ouverture et ce dialogue ne seront pas plu.-efficaces pour faire évoluer les communistes que la “qua rantaine dans laquelle beaucoup les tenaient jusqu'à pro sent.L'isolement n a certainement pas permis aux dirigeants c ommunistes d e p r e n cl r e l’exacte mesure des change monts profonds intervenus dans la soeiétc française de puis 20 ans.Or, ils représentent encore le cinquième do l'électorat (contre le quart, il y a 20 ans).Il sera toujours difficile de stabiliser la vie politique française tant qu ils occuperont le terrain san* jouer un rôle actif.Mais leur réintégration dans la vie politique active suppose.chez eux.des changements dont ils n’ont peut-être pas encore pris conscience.L’idee que l'on se fait d’eux, a La vers le comportement de la Russie ou les actions du gene ral de Gaulle, est probable nient en avance sur la réalité Les Liillites Tr.iuduleuses M.W.içner .1 declare samedi que si le depute te dérjl Nielsen » quelque preuve ou indice permettant de lier te meurtre de Mc Payette aux faillites frauduleuses, il est de son devoir de les fournir à la police.Mais le de pute du Yukon n'a tait jusqu ici que des insinuations a ce sujet : invité par M Grégoire à parler plus claire ment, i' a recondu que c est au ministre fédéral de la luitice à faire une telle déclaration aux Communes et non à lui M.Cardin de son cote a dit qu'il n y a peut être pas de lien entre les cadavres dont parlait M.Niel son et les faillites frauduleuses.Depuis quelque temps delà M Nielsen pretend avoir des renseiunemenls sur des faillites frauduleuses ou seraient impliqués (ies politiciens fédé iau\ el provinciaux Mais ê ne veut nen dire de plus tant que M Cardin n aura pas re pondu aux questions qu il ., posées au ministre M Car din doit répondre bientôt et il faut espérer que l’on con naîtra ensuite le dossier de M Nielsen tyiie le meurtre de 1 avocat montrcaiai* >oit be ou non a ce «ranriitle flou* ancien II** autorHé* riev raient «iepui* lonjitcmps.avoir pris lr< mn ven.* de châtier le* coupable'* de faillite* frauduleuse* A quand les procès ?Maigre le rapport Mercier un profond mystère continue de planer sur cette forme de crime organisé.Dans son rap port, le eo mints* a ire enqué t mm a pourtant bien précise qu il >‘aMit de crime* n de clan* que m ce* nombreuse-faillite* résultaient seulement de facteurs economique* et que le» rouages des loi» ne fus sent pas faussés les eréan eier» n'auraient qu'à subir leurs perte* sans jeter le blà me sur qui que ce soit Mai-il précise que telle n'est pa> la siiuation.que ta rtïalhonne te té et la f ramie se sont in filtrées profondément dan* une forte proportion de* fall lite* et liquidations “et que la pègre en a même fait un corn merer de» plus lucratifs au detriment de* créanciers hon nctes ’ F.n plus de* méthodes tre* habile^ mise* au point par les voleurs pour abuser de 1a loi.le rapport constate que »ou vent le»- créanciers et le.* in> pocteur» font preuve d apw thie dans la realisation de* bien» des taillis, et cela se\ plique par les insuccès repé tés dans la récupération de ces bien» ; comme les chance* d’obtenir quelque chose sont habituellement infimes, on ne peut *’etonner du manque d'in térét de» créancier* dans le* affaires de faillite* et de li quidation C ost un cercle v» cieux qui fait le p u des vo leurs.Comment se fait-il que de pin* lu» denunciations formel le* du rapport Mercier, qui date maintenant de sept mois, le* services de M.Wagnei li aient pas déjà intenté des douzaines de poursuite.» con tre le» coupables?Voilà un svstème île grande envergure qui I onction ne depuis de* an nue», qui a lait tant de douât» qu'on a juge nécessaire d ins lituer une enquête; le com nrissaire enquêteur constate que la pègre a fait de cette fraude un commerce des plus lucratifs : a quand les pro ce» " Et si la justice est im puiSNante ne faudrait-il pas une enquête royale fédérale • *"L operation révolte ’ La nouvelle venue de Cn lombie au debut du mois est maintenant confirmee offi ciellement a Washington on a bol et bien projeté une en quote au Québec sur les con sequences d’une éventuelle se paration entre notre province et le reste du Canada Ce pro jet de recherche faisait par tic d'un en*omble plu» vaste nomme “Camelot ' comportant des enquête* analogue* dans une trentaine de pays a tra vers le monde, notamment «'i Proche Orient, en Afrique, en Amérique latine.C’est a la suite d’une protestation éner gique du Chili que toute Lai faire a été eontremandee.Il semble cependant que rest FAmerican l’niversity.qui travaillait a ee programme pour le compte de l'armée américaine, qu» a pris l'initia live d'inclure le Québec dan* la liste des pays a étudier Même si dans le cas de notre province, l'erreur a été plu» universitaire que militaire l ensemble de l’enquête pro ietec par l'armée était inad missihle Le secrétariat d Etat de M a Nhin jon n’aurait pas etc au courant de cette entreprise iu ternatlonale du Pentagone \pres l'opposition du Chili et de* dénonciations en Colombie eontre une enquête du même genre, le gouvernement cana dion a entendu parler de Len quête qui » amorçait pour I*' Quebec sous le titre de ‘Pro irct Revoit et a fait une m tervention a Washington ( e*t alors que le secretariat d Etat a juge que l année ame ricaine sortait de ses attributions en suscitant des enqué tes sur les conditions politi quel et sociales dans ces pays etrangers Lui taire e»t dune désavouée et abandonnée ; on peut e*p< rer quelle n'ira pas plu» loin ( est quand meme un sujet d inquiétude.Puisque le* chef* militaires du Pentagon# ont cru pouvoir se lancer dans de telles recherches, c'est une indication qu’ils envisagent, au moins comme hypothèse lointaine, une intervention militaire possible dans les pavs étrangers susceptible» de subir des bouleversements po litique* plu* Ou moins acren tues.11 ne s'agit pas la d'un, étude en vue de» relations pu litique* des Etats Uni», eûi 1 initiative aurait relevé du secrétariat d’Etat, mais d une perspective militaire : ces ge néraux se préparent a d'au très pacifications comme au Vietnam oh à Saint Domingue Le doiminc de l,i recherche L aspect le plus serieux de cette aventure étrange, c'est le rôle ambigu des spécialiste» universitaires dans ce pro gramme “Camelot'' l’etude de la revolution en pm»>ancr dan» une vingtaine de pavs d« l'hemisphère occidental a été amorcée par de» réunion.» ri>\ pert» recrutes dans le» pa\* concernés.Pour le Québec, une reunion a eu lieu a Wa shington ou on a tait un bilan de la documentation disponi ble sur les sujets à explorer Si l’enquête s'était poursuivie res spécialistes auraient effee tm des recherches chez non* pour le compte d’une arme étrangère (' est pour le moin» bizarre M Lybrand.qui dirigeait tes operation* pom le Spécial Uperations Research Orgaiu zation d'American University, a précisé que pour le Que bec.on n a recueilli au eun renseignement nouveau, et qu'à tout événement les re sultats auraient été com muni quos au gouvoi .ornent cana dien et aux universitaires cn nadions avant d'aller au Pdi lagune Mais on prenait une pareille initiative sans avertir le» pouvoirs politiques imme diatement concernes, pas me me Ottawa, ni le secrétariat d’Etat américain, et encore moins le Québec qui a tout de même une certaine juridiction sur le* problème* politiques et sociaux dans la province.Le plus grand secret a été gardé sur l’identité des e\ perLs et universitaires qui ont pris part a la réunion de Wa shington.et il est peu proba ble que la liste soit publiée Ce* sociologues, politicologue* économistes, et autres qui au raient éventuellement partir» P< a l'enquête, auraient vrai >emblahlement opéré dans le i idre de programmes de re cherche comme on en confie couramment aux professeur» d’universités.Ces travaux de recherche ont suscité beau coup d'interét récemment quant à leur influence sur le* budgets universitaires, fl se rail intéressant de savoir m parmi les recherches en cour* chez nous il en est qui sont ati»»i clandestine.» et junhi gué» que lephemère “opéra tion révolte'' p.*.— n — La fin et les moyens par le docteur ISCOfFIER LAMBIOTTE \vant memo que les p.-oblè mes scientifiques que posent le» greffes d'oryanes soient en fièrement résolus, des problè mes moraux surgissent, qui "compteul parmi 1er plus non reoii.r el les pliix difficiles de tonie la médecine contempii ruine' Si l'on peut sauver un homme qui se meurt par le don d'un rein d'un autre hum me.ne risque-t-on pas qu'un jour des pressions morales soient exercées sur un donneur possible?Dans quelle mesu re d'ailleurs le médecin a-l-tl le '‘droit de sc fane complu e d'un homme eu bonne saute qui desire prendre un n.niiie sur su propre personne pour tenter de saucer la rie d'un initie homme''" t'ar le risque couru par le donneur, pour être très taible, n'est pas nul: i! est, pour le rein, d'environ 0.115'i pour le risque opératoire immédiat et 0,7'1 pour le, risque plus lointain né du fait d'avoir un seul rein au lieu de deux t'es problèmes oui laif l'objet d'une série d'études el de eonprès chaque année plus nombreux Une réunion inter nationale sera consacrée a ci-sujet en mars IttftK à l.ondre» Le congrès sur les responsabi Htés du médecin qu'organise le conseil national de l’ordre des médecins au printemps prochain fera sans doute une large place a ces questions nouvelles La moral, du tacrifica Contre d éventuelles pies sions abusives sut de» don neurs possibles, le groupe de Neeker recommande une série de moyens rigoureux eompor tant un examen psychologique du donneur volontaire par un spécialiste compétent et une analyse de ses motivations profondes (Juant au risque physique encouru, I existeure serait impassible si route ne tion mettant en ihuiper notre rie.notre santé, notre iiiléprt te physique, était interdite par la morille' (R.P.Tesson), i! n > a assurément rien d'imnu ral dans le désir d'accepter pour son propre corps un ris que mesure dans le dessein de sauver un être cher d’une mort certaine.Le rôle du médecin dans cette décision 'cousis; r seulement a exiger que l'entreprise sou raisonnable.cesPà dire que le risque auquel s'expose le donneur éventuel soit extrêmement faible par rap port aux probabilités de suc ers pour le receveur".Les au torites catholiques ont donn elle.» aussi, leur accord sur ces principes dans une série de documents établis entre lüüü cl 19b4 Vie biologique et personnalité spirituelle Cependant un autre danger, plu.» subtil, a été évoqué depuis quelques années non seulement à propos des transplantations mais aussi dans le cadre (les perspectives plus générales ouvertes par la biologie mo derne.Il concerne les altéra lions que pourrait subir la personnalité du patient greffe ou traité - sous le prétexte de maintenir chez lui une vie "biologique", dont les caractère.de spiritualité, d’indivi dualité, auraient disparu.C'est le prix Nobel Joshua Letter berg s'interrogeant sur "les critères murait.c.tépniu ou psjiehiutriqiii -n- lesquels re posera l'identité d'une chimère artitieicfle".(La chimère est.on le »aii.un être vivant pur lani les cellules ou les tissus d'un autre être vivant et qui a donc perdu une partie de sa spécificité pour acquérir oer tains caractères biologiques profonds de cet être étranger : ' L'éternelle question du siege de ruine ou de la personnalité rr reu: t alors d’être acade miirie" ccrit Alexander aux Eta's Unis Ici encore, cependant, les craintes peuvent demeurer illu soircs à la condition de demeu rer respectueux des principes fondamentaux de l'action médi cale et.singulièrement, d'ob server le critère absolu qu'est "le respect sans faille de lu lirrsoiinalite spirituelle du pu L-eni.de sa pensée, de sa sen s’hdbc" , 11 Autant le main tient indéfini en survie, par une machine artificielle, d'un sujet pour qui tout espoir de récupération cérébrale est per du n'a pas de sens, parce que l'individualité morale du malade n'est plus en jeu, autant la transplantation d'un organe aux responsabilités purement métaboliques, comme le rein, le coeur, le foie, esi justifiée parce qu elle vise à la guérison.c’est-à-dire précisément a la reconquête par le malade de sa personnalité propre, momentanément menacée par la maladie "Ce même attachement à l'individu, au nom duquel ee‘ uiin.s éléreut des objections en .tre le principe de la fire)te.écrivent le professeur Hamburger et ses collaborateurs.est an contraire ce qui nous pousse à accepter sans réticence les tentatives les'phts usees tie la médecine contemporaine.Le médecin ne doit fias se laisser distraire de l'objet clair et simple de son action.prolonger et guérir celui qui se confie a lui.A la condition de nommer vie de l'individu non pas la seule vie organique et régétatice mais la ne morale el personnelle, il n'y n pas une goutte de cette rie qui ne doive justifier, aux yeux du médecin, les efforts le- plus grands et les plus hardis " ("esi aux greffes d'organes, et à elles seules, que s'appliquent.on le voit, de façon immédiate et concrète les préoccupations philosophiques et surtout morales nées du pouvoir nouveau que pourrait exercer l'homme sur certains des caractères les plus fondamentaux de son individualité et de sa structure, mentale Cn certain nombre de barrières apparemment infranchissables semblaient opposer hier encore a ces pouvoirs nouveaux une limite ultime.L'intangibilité du germen, l'insondable complexité des mécanismes psychiques, le mur immunologique opposé a toute atteinte de la spécificité, paraissaient ainsi interdire tout espoir ou toute ambition d’agir sur le patrimoine héréditaire de l'homme, de modifier sa pensée par des moyens phy-sico chimiques ou de créer, par des greffes d’organes ou de tissus, de véritables chimères humaines Si la biologie moléculaire apporte, tan! sur les prédispositions héréditaires et les mécanismes de régulation cellulaires que sur le déroulement du processus mental, des con naissances chaque jour plus précises, il ne semble pas cependant que l'on puisse envisager dans un avenir très piocha leurs applications possibles et les risques qu elles impliqueraient pour l'avenir rt< notre génération.Tl n’en est pas de mem* pour les greffes, et l'existe» ee dans le monde de près de trois cents chimères humaines signe retendue de la brèche effectuée par le génie de l'homme dans ee mur sur lequel lurent bâtis tant de philosophie.et qui est celui de la singularité, de l'irréductibilité biologique d'un otre a un autre être.S'il ne s agit encore que d'une brèche, on peut considérer cependant que les progrès accomplis en dix ans sont les témoins d'une évolution irréversible et que leurs implications morale, ont quitte le champ des spéculations lointaines pour entrer dans celui des preoccupations immédiates.Problèmes scientifiques et techniques encore imparfaite-ment résolus, problèmes moraux inédits c! dont un entrevoit seulement retendue, l'histoire de la greffe d'organes n en est assurément qu à ses débuts.Mais, dès à présent l'immense effort qui vient d être accompli aboutit a des résultats concrets.S'il est vrai, comme l'écrit Scribner à propos du rein artificiel, qu'un demi-million d'étres humains '2i meurent chaque année sur la terre de la destruction progressive et irréversible de leurs reins, on entrevoit combien les premiers succès de la seule transplantation rénale représentent un événement d'importance pour l'avenir Le Monde i it l.'lU.IXMllftilqUr jJM'îlç, tir Urihll «Trrlv al rpui't'soMicralt une tn-frurUon évidente à oefte rôgir 2» I.r.» proportion» ludlQUôf» pur Scrliinei par millier d'habittuM.ft iTirreapmiclent.potn in France.a environ dix mille mort.» annuelle*.don’ plu* de 1» mol-•i«> avant Uàtte cl»* lient** «n*.m m whpb**!*** ¦¦u-'.m-"-.-m • * • • > ¦ mm - ¦ - > s?MONTREAL.MARDI 1er MARS 1966 —LE DEVOIR- n»M»r i*\r h r nr i houm»*\ if m iiwkk nm Claude ft 1 IN \ndrr l M.REM>K.ll Directeur fti-dJioteur »*n ch*( Rédacteur *n chef adjoint Paul S.ICRIOI Dtrecretir de l’Information Michel ROI Trésorier: Arthur LHEBVRI- 'Me Devoir" est imprime au no 411 est.rue Notre-Dame, à Montreal.par l'Imprimerie Populaire, compagnie ii responsabilité limitée qui en est l'ertltriir Seule la Presse Canadienne est amorisrr à emplorer et diffuser les informations publiées dans "l.e Devoir" IRON Vf M|\'| s édition «inoi ulirnn*' livraison par porteur.Moni-eal Québec, les* *-t hunltnties |* mots * M PU.*> mois *1 : tm i mois no lillrurs m U,iitart.i |‘ nous s'Mhmi *.mois *11'*tt i mois *»i m» \ retrancer I» mois si.ion h m»ov si»«m Mit ion do salUedt t?mois SHOO le riiiniHtere des pio.1»*- a autorise l'affranclmseinent en numeraire et l’envoi comme ol»|et de ?e (Masse d» la présente publication TELEPHONE *44-UM m LE DEVOIR, MONTRÉAL, MARDI l«r MARS 196* des ideesTdes evenementsTet des hommes CINQ Les débats télévisés sur le Vietnam auront-ils coûté des voix à Johnson ! NEW YORK — Grâce aux débats télévisés à la commission de politique étrangère du Sénat, la guerre vietnamienne — ses buts, son envergure, son utilité — sont enfin révélés au grand public, "Si nous avions mené cette en quête plus tôt, les “teach-ins” ries universités n'eussent point été aussi nécessaires" déclarait M.Fulbright, président de la commission sénatoriale des affaires étrangères, au cours de la séance consacrée au témoignage du général Maxwell Taylor.Sans doute le rôle joué par les trois chaines nationales de télévision pour ce qui est de l’information du public américain au sujet de la guerre au Vietnam n'a-t-il jamais été aussi important.Voilà des mois que des millions de familles américaines voient, à l’heure du diner, leurs “boys” incendier des villages, malmener des prisonniers ou succomber eux-mèmes à d’atroces blessures.Les pressions sourdes mais quasiment irrésistibles de la Maison Blanche n’ont pas réussi à décourager ces efforts courageux — bien plus que ceux de la presse écrite — des reporters de guerre de la télévision.Mais depuis les débats télévisés qui opposèrent l’armée à McCarthy (et qui contribuèrent à liquider ce dernier), depuis les trois débats télévisés qui opposèrent Kennedy à Nixon (et furent décisifs dans la défaite électorale de ce dernier), les millions de téléspectateurs américains n’avaient pas eu l’occasion d’assister à un dé bat aussi dramatique, tant par sa forme que par son contenu.Pendant 15 jours, les membres de la commission des affaires étrangères du Sénat ont affronté des témoins tels que Dean Rusk, le général Gavin, Maxwell Taylor, George Kennan.Pour la première fois de puis son élection, le Président Johnson a cessé de régner en maitre absolu et a vu son précieux ‘‘consentement universel” s’émietter sous les coups de boutoir que lui ont portés quelques-uns des politiciens les plus respectés, les plus sérieux, les plus expérimentés du pays."Je parie 100 dollars que ces débats coûteront 50 sièges à Johnson l’automne prochain” déclarait pour sa part le sénateur républicain Dirksen.Le sénateur Mike Mansfield, de son côté, n’a pas hésité à affirmer que “le président de noire correipondanl louis WIZNITZER Local à louer pour école privée Coin boulevard St-)o$eph et rue St-Denis — 400 est, boul.St-Joseph.Sous-sol aménagé, chauffé, ventilé.1.200 pieds carrés.Plancher de tuiles, éclairage moderne, salle de bain.Pour visiter : 738-2575 CINQ-MARS an scolaire 1966-67 Les inscriptions se font ACTUELLEMENÏ • en 12èine et 13ème (collégial scientifique) ( pré-universitaire) • en 1ère, 2ème, Philo, Math, élém, (cours classique et moderne FRANÇAIS) N.B.En lOeme et Même sc.du ministère, les inscriptions seront reçues depuis avril.10,330 Lajeunesse Montréal 389-7114 est en train de perdre des millions de voix”.On a vu récemment comment la télévision a failli rayer de Gaulle de la carte politique, comme un vulgaire McCarthy, comme un Nixon.Le président Johnson estimait sans doute que la situation était d’une gravité particulière: des dizaines de millions d’Américains, en effet, voteront l’automne prochain pour renouveler un tiers des sièges du Congrès et voteront dans deux ans pour la Présidence.C’est pourquoi il avait usé de tout le poids de son influence pour exiger des présidents des chaines de télévision CBS et NBC qu’ils ne filment pas les débats au Sénat, On sait comment la CBS s’est rendu.comment l’interrogatoire de l'ambassadeur Kennan fut remplacé par "Love Lucy", une petite comédie à gags; comment Ercd Friendly, directeur a l’information de la CBS démissionna.non sans expliquer que '‘l'indépendance et l’intégrité” de la CBS avaient été sérieusement compromises La NBC cependant a su résister aux pressions et continua ses programmes dont le New York Telegram, journal éminemment conservateur, dit “qu’ils représentent une victoire pour les colombes sur les vautours, qu’ils font un effet fantastique sur le peuple et qu’ils obligeront le president a limiter la guerre au Vietnam et a éviter de risquer une guerre avec la Chine." Les sénateurs Fulbright, Morse et Mansfield — les ad versa,res les plus véhéments et les plus loquaces de la politique johnsomenne à St-Do-mingue et au Vietnam — ont saisi la demande présidentielle de $4.8 milliards de fonds supplémentaires pour la guerre vietnamienne comme excuse pour soumettre le gouvernement à un interrogatoire serré; mais c'est- en fait le bruit de plus en plus persistant d'une escalade militaire, escalade telle qu elle mènerait presque certainement à une guerre contre la Chine, qui leur donna le courage de passer outre aux appels à “l’union nationale” et au patriotisme Il est intéressant de noter que le courrier reçu par le sénateur Fulbright.par exemple, de sa base électorale (celle-méme de Barry Goldwater) fa vorise à 30 contre 1 l'arrêt des hostilités au Vietnam.Lorsque le président déclare, dans un mouvement de colère, que ceux qui ‘prêchent notre retraite du Vietnam” "constituent un groupe aveugle”, le sénateur Norse répond : “De qui parlez-vous ?du Pape Paul ?des sénateurs qui pen sent que le communisme en Asie ne sera pas dérouté par les armes ?de ces millions d’Américains qui ont voté pour vous en 1964 parce que vous vous êtes prononcé contre l’extension et contre l’escalade de la guerre vietnamienne ?” Ce petit groupe de sénateurs a pensé donner un coup MAINTENANT C EST LE TEMPS DE PENSER A L’ACQUISITION DE VOTRE CHALET POUR LE PRINTEMPS PAN ABODE ¦ REVET NO 491173 «T BREVET EN INSTANCE MAISON PREFABRIQUEE BOIS ROND CEDRE ROUCE Tous nos modèles sont esduslls.«ussl.«vent d'»chel«r venez voir nos meisons afin d éviter tout futur «esaooolntement.Visiter nos maisons modèles à Chomedfv Tous les (ours sauf le dimanche rstjRF DE CONSTRUCTION Dens la construction Pan abode, les murs principaux sont les orlncipaux Docteurs de !«¦ charge.Fails de billots embouttés de r et 4" en cèdre, et disposés horliontalament.Lès hmols^ Pan-abodé sont assemblés avec précision «lin d'assurar un «justement partait et sont maintenus ensemble par un “ni carra Pour obtanlr tout autr, .ns.ionemant at notre brochure gratuit, sans aucun angagement da votra part, envoyer nous le coupon cl-dessous.Construction robuito Stylo traditionnel Facile à ériger Prix raisonnablt Tormts ai désiré Construction faite selon vos goûts si désiré Confortable toute l'année Peut servir da chalet, d'été ou d'htvor, da résidence ou motel, etc.Préparez -vous dés maintenant afin d'éviter tout désappointement.PAN-ABODE (Québec Salas Limited) 2595 Boul.LABELLE, Chomcdey Téléphone : 688-4460 Demandez une brochure | PAN-ABODE (QUEBEC SALES) Ltd.| 1 2595 boul.Labelle, Chomedey nt NOM .Ces maisons sont fabriquées par PAN-ABODE BUILDINGS LIMITED 8585 rua Fraser, Vancouver, C.B ADRESSE VILLE TEL I ¦.V de frein salutaire à la machine du gouvernement qui s’apprête à entraîner les Etats-Unis dans une véritable guerre aux conséquences imprévisibles et d’envergure gigantesque, sans la déclarer officiellement et sans autorisation du Congrès.En fait, le Rapport Mansfield ”, soumis à M.Johnson en décembre, qui n’a jamais été entièrement publié, et qui contient des vues pessimistes sur Tissue de la guerre au Vietnam, aurait profondément marque les deux tiers du Sénat, -si Ton en croit le sénateur George McGovern, et aurait provoqué la tenue de Tenquète actuellement menee par la commission sénatoriale des affaires étrangères Les témoins à charge, si Ton peut dire, ont contribué incontestablement à dégonfler certains mythes officiels relatifs a cette guerre."Si nos forces n’étaient pas engagées au Vietnam, je ne vois aucune raison pour laquelle je les y engagerais aujourd'hui et je vois plusieurs raisons pour lesquelles je ne les y engagerai pas" dit George Kennan 11 ajoute que la perte du Vietnam représenterait pour la sécurité des Etats-Unis une perte insignifiante, que la théorie des dominos est absurde, que cette guerre détourne Tamitié des puissances alliées, y compris celle du Japon et endommagerait enfin les rapports avec TU.R.S.S.“Le spectacle d'Américains infligeant de cruelles blessu res à un peuple pauvre et sans défense, d une autre race et d'une autre couleur qu'eux, assombrit profondément l ima ge que le monde a de notre pays”, ajoute-t-il.Auteur de la politique du “containment’’, Kennan explique qu’il entend, par cette théorie, protéger les grands centres industrieT européens et non pas engager militairement les Etats-Unis en n'importe quel point du globe.“Je ne crois pas en l’invincibilité américaine” déclara-t-il.La veille, dans un débat ultra-secret.le sénateur George Russel, d’extrème-droite, avait avoué que."à vouloir jouer les gendarmes de Tunivers nous trouverons notre ruine ”.Quant au gouvernement de Saigon, Kennan affirme : “S’il est si faible qu’on nous le dépeint, pourquoi le lier à notre destin” ?De son côté, le général Ga | vin est d’avis que Tescalade i au Vietnam mène droit a la guerre contre la Chine et j éventuellement contre TU.R S.S.Selon lui, le gouverne | ment américain s'apprêterait à bombarder les centres urbains du Nord-Vietnam, ce qui n’au rait aucun avantage militaire ou psychologique pour les Etats-Unis tout en faisant bien mauvaise impression sur Topi nion publique mondiale".“On ne gagnera pas la guerre grâce à l'aviation et d’un autre côté nous nous retrouverons bien tôt avec 800.000 soldats au Vietnam" dit-il, ajoutant: "Du point de vue stratégique, le Vietnam ne nous est pas essentiel.Or il nous coûtera S18 milliards cette année et corn bien Tannée prochaine" ?Il serait intéressant dans ce contexte de citer les avis de certains sénateurs émis au cours de ces discussions, comme celui du sénateur Church qui dit : “Nous parlons de monde libre et de monde communiste comme s’il s'agissait de deux grands monolithes.Une bonne partie des pays du monde qu'on dit libre ne le sont pas du tout.Par i ailleurs.- les alliances militai- : res ne peuvent guère endiguer davantage le communisme que le verre ne bloque le rayon de soleil, ou qu'une passoire n'arrète Teau”.Il ajoute : “En fait, nous n'avons pas de politique et ne savons comment faire face aux révolu lions qui ne manqueront pas de se produire en chaîne, en Afrique, en Asie et en Amé rique Latine".Mais ce sont les témoins du gouvernement, M.Dean Rusk et le général Taylor qui par leurs réponses ont servi le plus à démystifier et à éclair cir la politique du gouverne ment qui s’est révélée long-temps dissimulée derrière l'ambiguïté d'une rhétorique fleurie et des rideaux de fu mée.Le général Taylor a reconnu que la guerre vietnamienne était peut-être “illimitée’' et qu'en tout cas il ne pouvait personnellement in diquer où se situerait “son plafond”; il a précisé que le ’ but des Etats-Unis dans cette guerre était la victoire militaire au Vietnam, d'une part, et la démonstration à faire “aux intéressés” que ce genre de guerre sera gagné par les Américains, “ou qu'elle éclate dans le monde".Comme le général prenait sur lui de dé sapprouver ce genre rie dé bal qui ne pouvait "qu'encourager l'ennemi", il s'attira cette réplique du sénateur Morse : "Je mets en doute votre jugement Vous avez mal conseillé le Président el la nation pendant déjà trop longtemps".Le témoignage de Dean I Rusk a confirme non seule .ment ce que le général Taylor avait précisé, à savoir que la j guerre vietnamienne était "ouverte", "illimitée’’, mais | révéla explicitement que Tin tervention américaine au Viet nam résultait d'une nouvelle doctrine, qu'on pourrait nom mer "doctrine Rusk" et qui j va au delà de tout ce que la | dnetrine Monroe, la doctrine : Truman et même la doctnnn rie Foster Dulles avaient envi sagé : à savoir qu'elle engage les Etats-Unis à intervenir contre tout mouvement révolutionnaire.n’importe où et n'importe quand, avec ou sans l'approbation des alliés.C’est en vertu de cette doctrine que les Etats-Unis n’auront de cesse au Vietnam que lorsque les Vietcongs auront plié ba gage et abandonné le sud Vietnam au régime de Saigon L’offensive de paix, qu'un fameux journaliste américain a définie comme "les triomphes du mouvement sur la pensée", se trouve ainsi démasquée une fois pour toutes; elle se basait, officiellement, sur 'Tabscnee de conditions que Washington mettait à négocier alors qu elle ne s’apprêtait à faire aucune concession et visait en réalité à la réddition sans conditions du FNL."Notre but est de leur infliger des défaites telles qu’ils seront heureux de venir nous demander un armistice.” déclara Taylor.Loin de vouloir "négocier sans pré-conditions”, le gouvernement américain.avant, durant et après son “offensive de paix", cherchait en fait à obtenir la reddition sans conditions" de Tad-versaire.Loin de vouloir défendre la "démocratie” au Sud-Vietnam, le gouvernement américain cherche à y donner un ‘ exemple’' et “une leçon" aux révolutionnaires du ’monde entier.La dissipation de Téquivo-que de l’offensive de paix vient d’avoir son premier résultat positif, puisque le sé nateur Robert Kennedy, après avoir longtemps hésité, vient de rompre avec Je président Johnson et.reconnaissant que le gouvernement américain n’avait pas vraiment voulu négocier avec le FNL.de proposer la création à Saigon d’un gouvernement de coalition au sein duquel les représentants du FNL auraient leur place.“Nous devons aller jusqu'à affronter l’incertitude que représentent des élections gêné raies et un vote pour la réunification du pays", déclara le sénateur Kennedy, devenu du jour au lendemain le héros de toutes les forces progressistes américaines.Sans doute les sénateurs accorderont-ils à Johnson ses 4.8 milliards supplémentaires.Mais déjà les sénateurs Fulbright et Morse preparent-ils une suite prolongée d'interrogatoires et de débats — aussi bien à la commission des affaires étrangères qu’à la commission des finances, qui cherchera a sa voir dans quelle mesure la guerre vietnamienne réduit la portée de la guerre contre la pauvreté — et réduisent-ils ainsi la substance des pleins pouvoirs que le Congrès accorda au président Johnson lors de Tinciden; du Tonkin Désormais, le président ne pourra plus étendre le conflit au cours de décisions prises en cabinet fermé et sur le conseil d’une demi douzaine de membres du C I A., du Pentagone et du Département d’Etat.Il devra compter avec Topinion publique américaine à laquelle les sénateurs se sont directement adressés, par-dessus la tète du Président et de la grande presse à moitié muselée, à moitié chauvine.Le débat entre les trois groupes — les partisans de l’escalade, de la guerre "ouverte" - les partisans des "enclaves" et de la “guerre limitée” — les partisans de la négociation sincère et comportant des concessions au FNL outre sa reconnaissance — n’est pas prêt de se terminer.En fait, il vient a peine de commencer et de gagner, grâce à la télévision, la dimension qui lui donnera son efficacité.Des millions d’Américains moyens viennent d'apprendre qu’il en ’’coûte 400,000 dollars pour tuer un viet-cong”; qu’ils risquent d’être bientôt entrainés dans une guerre avec la Chine et TU.R.S.S.; que la simple nouvelle d'une lettre pacifique de Ho Chi Minh a provoqué une panique a Wall Street; que le frère de John F.Kennedy envisage un régime de coalition avec les FNL à Saigon que — par le récit d’un jeune I catholique démobilisé des! "Forces spéciales”, dans une : revue catholique, “Ramparts” 1 — les G.I.sont entrainés à torturer, à tuer les prison- i niers et que la majeure partie | de la population du Sud-Viet- j nam est pour les Vietcongs.| Des questions seront désormais ; posées par Topinion publique ’ américaine à son gouvernement qui ne se satisferont plus d’exclamations simplistes corn me celle du sénateur Long ! qui interrompit le témoignage de M Kennan pour s'écrier ; "après tout, dans le monde, les “bons", c’est nous, non?’’i lettres au DEVOIR L’attitude de M.Allmand Dans votre éditorial du 21 février, 1966, vous avez discuté mon discours à la Chambre des Communes du 14 février, 1%6 Vous avez remarqué qu’une de mes propositions était "Tune des plus centralisatrices que Ton puisse imaginer”.11 est vrai que je préférerais classer des ouvrages et des institutions de caractère interprovincial sous l'autorité fédérale — et ceci peut être interprété comme centralisateur — mais, je ne consentirais a un tel transfert de pouvoir que s’il était accompagné par des garanties dans les institutions fédérales pour les Canadiens de langue française qui leur seraient acceptables.J’espérerais que ces deux groupes, 'anglais et français i pourraient faire un accord sur ce sujet et je continuerai a travailler vers ce but.Bien à vous, Werren Allmand, M.P., Montréal-N,D.G.Cotisation syndicale et bilinguisme Le 22 février dernier, j'assistais a un spectacle désolant, offert par des professeurs qui méritent sans peine le qualificatif de colonisés.Un groupe de professeurs anglais catholiques de la région de Saint-Eustache, désiraient se joindre au syndicat catholique français, parce que celui-ci est le seul qui possède le droit de négociation avec les commissions scolaires catholiques de la région.Ces professeurs anglais posaient cependant une condition: étant donné qu’ils payent déjà une cotisation a une association anglaise, ils désiraient obtenir une diminution de leur cotisation au syndicat français.Les professeurs français, en vrais colonisés qu'ils sont, ont decide par une forte majorité d accorder aux professeurs anglais une réduction de 30%, sous prétexte que ces gens n’auraient pas tous les services syndicaux en anglais.Cela veut dire que.pour un salaire de $6.000.00, je payé $60 00 de cotisation si j'enseigne a l’école française, mais )• ne paye que $42.00 si j’enseigne à l’école anglaise.Cependant, Anglais et Français reçoivent la même assistance pécuniaire en cas de grève, les mêmes services légaux en cas d’arbitrage.en un mot.les mêmes avantages.De plus, les salaires et les conditions de travail que les Anglais ont actuellement, ils les doivent aux négociations da l’association française, à laquelle ils n'ont jamais payé un sou.Quand on pense que ces professeurs français sont supposes être les dispensateurs de notre culture, on ne peut que crie,’ eu suicide culturel, un suicidé dégoûtant a force de bêtise.Jacques Lalande, Saint-Eustache BUREAUX A LOUER Pour professionnels — médecins, dentistes, avocats, notaires, etc.— Coin boulevard St-Joheph et rue Saint-Denis — 400 est, boul.St-|oseph — Aménagement moderne — Occupation: 1er mai 1966.Rendez-vous pour visite : 738-2575 L'assurance-vie est bien vivante dans votre localité WM n % itmmm I mm w* Ml""* '1 \\\\ \ M ¦¦¦¦ >¦' ; iwwt Parmi vos voisins, se trouvent des représentants de la Crown Life.Avec leurs collègues, ils ont fait souscrire en 1965 un montant d’affaires sans précédent, soit une augmentation dépassant 7%.Acquisition de nouvelles polices $786,123,926 Presque tous vos voisins et leurs familles bénéficieront de l'assurance-vie acquise pour garantir l’instruction de leurs enfants, la survivance de leur commerce et l'augmentation de leurs rentes de retraite.Pour procurer ces avantages et beaucoup d'autres à ses détenteurs, la Crown Life a atteint un nouveau sommet d’assurance en vigueur, en faisant un gain de 10%.Polices en vigueur $4,864,027,715 Votre localité doit beaucoup de sa prospérité aux placements des fonds de l'assurance-vie dans les valeurs, Jes obligations et les hypothèques.Au cours de 1965, l'actif de la Crown Life s'est accru de 9%.Actif $517,192,613 LES GEIVSAV/SES CHOISISSENT CROWN LIFE LA COMA.'SHII DASSUAASCl m MOAN UfljEONOtl EN lUt/rCAONrO.CANADA H.G.MacGregor, C L U., Gênai, Acrntf Mnnirtal-Outst, Chambre 1150.550 ouf*t.rue Sherbrooke, Montréal 2.Tel.2M-72I2 N A.Caynt, C.L.U., Gérant, Ajtenre Montréal-Centre.1420 ouest, rue Sherbrooke, Montréal 25.Tél : M5*tlll R Harce, C L.U., Gérant, teinte Montréal de Salaberry, 74RI.rue de Satabern, Montréal 12.Tel.; 3.14-61 11 J R Pelletier.C.L.U., Gérant, A genre Mont réal-l.auren tienne, Chambre 020.550 ouest, rue Sherbrooke, Montréal 2.Tél.; S42-SS01.W.Deschéne», Gerant, Agence Montreal Notre-Dame, .1001 nuett.rue -lean-Talon, Ville Mont-Royal.Tel.: 731-3331 J.G.Fortin, C L.U., Gerant, \c»nre Mont real-Delorlmler.4015 tir-nue Papineau.Montreal 24 Tel.; 524-750* Y.Dttjtrdint, Gerant, Agence Montréal-Laval.Chambre 910, 550 ouest, rue Sherbrooke.Montreal 2 Tel.642-5*01.A.Waddall, C.L.U., Gerant, Agence Montréal-Maltonneuvt, Chambre *50.550 ouent.rue Sherbrooke.Montreal 2.Tel *42-5*01, JA Balangtr, Gérant, %genre Monfréal-Cartler.t hambre 940, 550 ouenf.rue iherbrooka, Montreal 2 Tel.142-5901.B- Garttidt, Gerant, Agence Montreal-f hamplain, Chambre 990.550 oueat.rue Sherbrooke, Montreal 2 Tel.*42-5*01 C.Walktr, Gérant regional.Assurance collective.Chambre 1*75, 550 ouest, rue Sherbrooke, Montreal 2 Tel.; *49-60*1, / SIX LE DEVOIR, MONTREAL, MARDI 1er MARS 1966 Lewis : c'est de M.René Lévesque que je parlais H.Wilson i Suite >le In premiere rxitje- nu*mbrt?s du cabinet, le pie mier ministre estimant qu il pouvait continuer sondages d’opinion publique favorable aux travaillistes pour décider de la date des elections.Il a declare que le budget serait présenté au par lement après les élections, mais a affirme que le chance lier de réchiquiei M James Callaghan, donnerait aujour d'hui aux Communes les gran des lignes de ce budget afin que l énergies en élargissant son front de bataille pour mieux capter les votes des électeurs qu'il a bafoués au cours des quatre dernières années." Los nombreuses promesses du dis coins du Trône sont suscitées par une véritable panique élec torale et montrent que le gou vernemenl Lesage est en train de perdre la guerre politique, a ajoute M.Allard."C'est l'ai folementde la dernière heure" a-t-il précisé.Au cours de cette réunion M.Jean Warren, courtier en assurances générales et maire de Pointe au-Pic.a etc nomme candidat rie IT V dans Chat levoix aux prochaines élections provinciales Mme Kirkland-Casgrain : le vent n’a jamais cesse de souffler dans nos voiles Le vent n'a jamais cessé de souffler dans nos voiles, a de | claré dimanche soir Mme Clai f re Kirkland-Casgrain, en par laid de l'ardeur et de Tentmni siasme au travail "dans la mise en vigueur dynamique de pro ; jets éclairés élaborés e t mûrs", par le parti libéral Le ministre des Transports et des Communications prenait la parole à l'occasion de la convention libérale qui a c hoisi un porte elendard au parti dans le comté d'Olier Quand a 1 opposition, a dit Mme Kirkland-Casgrain, elle •es) "haletante, enlisée dans ses riréjugés qui lui interdisent de Voniprendre le Québec en mar ihe'\ ; M Fernand Picard, mar #iand et vice président de la Fédération libérale du Québec.a elé choisi comme candidat après deux tours de scrutin, triomphant de trois adversaires Le ministre s'est réjouie de ce qu elle a qualifié "d'élan de I960 manifesté tout autant par la population que par le gouvernement dans son oeuvre de réforme Mme Kirkland Casgrain a souligné que les obstacles rencontrés sur le chemin des re formes n'avaient en rien enta mé la volonté du gouverne ment en ce sens "En moins de six ans." a l-elle dil.le Québec a rattrapé des retards" qu'on croyait prendre 50 ans pour combler Cela, dit-elle, c'est parce que le gouvernement eonsidére les Québécois comme des adultes et non pas comme des enfants H.Lafrance déplore qu’une "grande parlie des organes d'information soient aux mains de pseudo-inlellecluels” CHICOUTIMI — Me Jacques (Rive-in.de Chicoutimi, a etc-'-iioisi dimanche candidat libe-Val dans le comté do Chicouti-îiii.en vue de- prochaines élec-Inn- provinciales i Me Riverin.âge de 49 ans.a ic choisi au cours d'une con-l-ntion qui mettait en Hcc trois kndidatx, \M Emilien Lafrance.minis d'Etat dans le cabinet pro-ial.présent a la convention, ft plaint qu'une grande par lié des organes d'informalion solnt actuellement aux mains deliseudo-intellectiiels IV ministre a.par ailleurs incli les citoyens a pratiquer l’mliu politique au sein de leimplrli Dai- un autre ordre dTdeo.M L/rance a déclaré que M Rem) a-vesque.ministre de la famille ;el du bien-être social, et M.îrir Kierans.ministre de la -inte.n'étaient pas des libérale mais des hommes qui ont com mee en la politique du gouvern ment Lesage.Abord nt le problème de l'alcoolisme le ministre a souligné qu'elle ' -si une maladie sociale préseltement pire que la tu-berculost.Aussi faut-il faire autant poif cette maladie que .lose IS .A S!-Laurent, le -vrler ime à l'ére de 75 an», est de- , cédé, M Kini A Jom-rts.epoux U A- regllse Mu Bols-Ira UC où le service sim-» réélire A lOh.Et de It su cimetière ssslslef ssns store Invitation I il 11)11' P S s A Mo le 27 fèvlec S 1 axe de 8;i su.est Uf cédé 4 Msxlnûllen Lacombc prt Ire defrt-snlplc e nnelen ruré o Oka ri lift;.Sî-Jacqueê midêo rirt.fSroYinciHl dm Hulplrlene lî r ejpoèt tu prrtbvtrre Nonr-l)i mi*, la trtntilttioi) dm reste* en IVv j.se Notre-Dtme sur* lieu met-ne (a 1«* 2 m»r« « 8h p in suivie d ujf mesxse lue le corns restera expisp dans l'égUse totite la tout-noej de jeudi, service funèbre a Nféije-Datne.jeudi le 3 mars a 8 hmjes du soir luhunittlon au Orald aétnlutlre de Montreal K Itiltll A Mon ' t cal.1* - vrlef ume t l'Hge de 47 ans est dé-eed4 UpIIi- dr- Pierrp Damnais' S .*• RUM U -VKItT ( hat pn pnrhr 8.311 '1 il F x riti’ ni qt \i sois k romplpr du 4 — •M iel rit* lu' 1 x mi DK1KU1 qui a prur ü« \ii?ini.i XXooir H.3o I SM (Orpht uni | : "I.ps Sorcipiei «i* Salem" K.3o |>im.* 30 — Relâche lu mit CINEMA : |.*M) Dieu" I.pw 10.18 “Kwatdan’ ‘ünibaba I lu 3 30 1 IM XlATHKQt I* If mai Up rir jMtsti*"' (Jour! Tfl»rabu>fy pi Vvau .Mosxin.L H SS.1025) «.30 — 'l.c ( uiraisp Potrniklnp" (Klsensipin.1 EISS.1925) 9 00 A\IA» »•; — -l.ifp al the Tup .\.*>5 - 3.00 - 7.05 - 9.1» RI km — “Le Tonnerre de lL:iO - S.17 - 5.54 - 8.31 (.«trilles'' 147 .I 14 - 7.21 CXNUPIKN — "Journal d une fi-nt nif en blAItc" 12.00 - 3.30 - 6.45 .1».'» — “I.’Espionne de Madrid 1.46 - 5.15 - 8.45 < UMTOI.— “Our Man Hint" 1I.05 - 12.20 - 2.J6 - 4.55 - 7.10 - 9.25 x 11 \ MIM.\IN — "La Ham une” 12.JI» 1.18 - 8.00 — "Madame Croque-Maris” 2.2K - 6.10 9.52 Cil VÎT XL “le diable dans la chair" 1.00 - 3.55 - 6.50 - ».5«» ••La diablesse aux cheveux roux" 2 25 - 5.20 - 8 20 CIM XVlLK-tM» ~ Sam.el din) H.00 CIMMX PUSTIVAl -se ni 7.30 9.30.dim 5.30 7 30 - 9.30 CINLKXM X IMI'KRI XI liallle til lhe OulKP" Tous les sons s.'H Mere et sain.: .’ 00 - IMm I (*» 4.45 - 8.30 DU I’ll IN — "l n monsieur de t •»»» pas nie" Sam et dim II 3 - > 2» 5.25 - 7.30 - 9 35 — Semaine 7.30 - 9.33 El M TR X — “Le secrel de l’ile san-«lante- 12.37 - 3.42 6.47 - 9.52 — “Celui nui «’existait nas” 2.06 ->.ll - 8.16 El YnLK — Hesnais : la vieille dame indiçne".Sam.: 3.30 - 5.30 -7.0» - 1».»» — Dim.: 1.30 - 3.3U -, :» ; » - 9.30 — Lisenstein :• IVissaKère”.mère horaire.— nais i 'ni pour enfants, sam 30 - ».30 iH4 l es parapluies df l lier-un:' 6.1» I0»0 — “Black — 8 15.Sam et dim a 1.00 | !î x\C \is — “Ils sont nus Iu - l>.20 - 9 15 - ”OOS nation Jamaïque" 1.30 - 1.40 - 83*0 (,i* X\\|>X — “Ils sont nus" 3.00 6.25 - 9.15 — “OOI Destination 1 niaique” 1.20 - 4 45 - 8 03 RADIO R Orpheus 12.«H» -Desti- IK XX I XI ON ltiurn.il dune femme en bl.tn» 6 45 10.20 Sam.et dun 12.00 - 1.30 • b 45 - 10.20 “I 'Espionne de Madrid % 45 - Dim : 1.45 5 15 8 *,5 Kt N I KepulsHin I.Ou '• »» 5.0» - 7.0» 9.00 LAX XI - • Les fiâmes d Hitler ' 12.J» - 5.50 - 9.4» — X boni de nerls” 2.0» - 6 *.5 — "l’apa sa lem-me et mol” 3.15 - 7.5» LOI \\ 9 — Made in Paris Ml.Di -12 15 - 2.40 - 5.IM» - 7.15 - 9.35 f.X M \|.\ — “Trois behês sur les bras" 12.30 - 5.15 10.00 — “Les Xeiives” 3.40 8.25 - le rende/ Vou> du diable” 2e 10 - 6.55 MLKl IKK ( unie faiifaMiqiif 12 37 - 1.42 6.47 9.52 - S;,„tbu eonfre les hommes-léopards" * 13 - 5 18 - 8.23 MONKI XVI) "slup of Jouis 12.50 - 4.55 - 9.15.< al Raluii" 1 15 .73» i)l TR L MON I ship uf luuK 12.50 4.55 - 9 15, "(al Baluii” 3.15 - 7.30 PXLAt I - "THl N DIR li\t I I» lu - 1.05 3.4) - 6.Î5 - 9.05 P X 1*1 N LA l — “Ils stint Jins' 1 - 4.45 - 8.00 — “OOI Destinai ion la-maïque" 3.00 - 6.20 - 9.4» PXIUSILN - Le t urniaud 10.1» -12.25 - 2 36 - 4.50 - 7.05 9.':.PI.A/A — Juurnal d'une femme en blanc” 12.00 3.30 - 6.45 10.20 “L’espionne de Madrid ' i 45 -5 13 - 8.45 PI XII X IN r M Xltl» (irandf salle : "Love in tour Dimension*” 12.1» - 2.50 - 5.00 7.15 - 9.25 ~ Petite Salle Zorba the (Jreelc” 12.35 - 3.15 - 5.55 - 8.35 RIALTO - "Winter X - 6.25 - 9.50 — "l tide 7.Vtetim 5“ 1.30 - 4.45 - 8.15 KL Vol I — “Ils sont nus" 2.53 - *>20 - 9.45 — "OOI Oestinatitm Jamai-r|ne" 1.15 - 14» - 8.05 S XINT-DI V Is — "Les (Kirilles 1.30 - 3.27 - 6.04 - 9.01 — le Touiier- rt de Dieu’ l 40 .4.37 - 7 14 - 10.Il SX VOX — “sand Piper” I 1» - à 9.3ft — "(irrat Spv Mission” 3.30 - 7.30 SNOWDON — "Mitkev One” 1.35 - 3.30 - 5.25 - 7.20 - 9.25 s i ll \VI) — “Winter a (io Cio” 115» ; 15 - » 35 - 9.55 — “( ode 7, Victim 5" 10.20 - 1.40 - 5.0 > - 8.25 v\\ nOHM1 — Tender is I he MkIiC I » 0- 5.05 - 9.13 - ' Roman .Spring of Mrs.stone” 1.25 - 7.35 \ I \ On Ml I uve Ma les I un au vend.12.45 - 2.5» 3.0») 7.15 - 93» Sam el dim 1.30 - 13» - 5.30 - 7-3» • 9.30 Xl.RDl -The Carpathian lomert 1.0ft - 3.50 7.30 - 9.20 — “Song ()\er the On leper 2.40 - 4.3» 6.20 - 8.1» - 10.00 \x 1st MOI M “Darling l .:» 2.40 4.55 - 7.10 - 9.25 TORK i hat Darn Cat' 1.28 < 55 - 6.35 9.05 !@ïïo®gd M \RIII - 1er H \ Kl» K • A 3 nuit in (he/ Miville • A ¦.l.7».Prenez la route.In'ei-view Romfield 400 175 17$ 17S 5 Ar§ C Ppr 2200 $13 12% 12% - % Ronald Fd Z 40 $12 12 12 Asbestos C ISO $23' j 23% 23% Rothman 535 $76 25 26 + 1 % Ashdwn B 400 $6*4 «' 7 6' 3 - % Royal Bnk 2575 $76% 75% 75 % '4 Atl Sugar 245 $27% 26*4 27' 2 + % Roy alite z15 $10 10 10 Bank Mont 815 $62% 61% 61 % - H Russel H 100 $18 ; 18% 18% Bank NS 5879 $71% 70*4 70H -IV4 Stl Cem A 100 134% 34*4 34% % Bath r» Z55 $73% 73 23% Stl Cp A pr 30 $100 KO 100 Bath B A 290 $54*% 54% 54H St Maurice 1000 45 43 43 — 2 BMtry n Bp*v Lum BpII Phon* Bkks Bow Vatty Bow Val o Bow Val w Bowatar Brazil BA Oil BC Foras» BC Pack A BC Pack B BC Sugar BC Sugr o BC Phone BCPh a Pr BCPh 5'j4D BCPh SU BCPh 4>.p BCPh 4’j BIFinanc Bruck B Bulolo Bums CAE Ind Cal Pow Calvrt Dla Can Bread Can Cem Can Cam p CD Sug Can Iron Can Malt C Pack B Can Perm CSL CSL pr C Brew C Brew A C Brew B CB Aim A CR Al A w CB Al B w Cdn Can A C Coin Wp C Curt W C Dredge C Found C Found p CGE or Cdn G Inv 7SC 990 t90 f90 — 10 Salada 120 SllVi ll'j 11', Sayvette ?5 S35 35 35 — Va Secur Cap •9S9 S57% 57'^ 57H + '• Selkirk A 300 *U’4 16 4 16'-4 Shall Can 315 S17Aa 17', 17',— >• Shell I pr 1300 SIS** 18H 18H— *« Shall I w 100 »nv, 1H, 11V,— ’4 Shop Sava 100 S8’'4 8% 8V4 + '* Shoppar Ct 1M1 810'^ 10 10 — SHvarwd A 1967 831 30^ 303^ — ’« Simpsons ?050 874 ; J3'-» 74'-,+1', Simpson S 1335 810'/, I0U 800 460 460 460 — 5 500 325 375 325 + 10 200 87>« 7't 7'%- 1443 8225» 221, 22’, 2CO 826',, 26'2 26 , — 1940 720 710 710 — 10 580 815'-4 15 » 15’• — 375 49S 495 495 z75 817’^ 17', 17', 905 S27-4 77X4 4- W Z188 817'-4 17 17 z3 $18 18 18 Slater SU 2190 $15% 15 15% 1 a z3 $17% 17% 17’ 1 Slater a w 100 925 925 925 4- 15 75 $41 41 41 Southern 1150 $40 % 40*% 40' î % z30 $19% 19' 1 19% St Pav Z47 $14'v 14 14 00 *77% 77 77% 4-1 % S'eel Can 4626 «25% 25 25% 100 $105% 105 105% 4- 1 » S» Radio 230 «21% 21% 21’ 7 ¦ 4 25 $105 105 105 4-1 Stpinbg A 336 *26 25% 25% + 1 • Z10 599 99 99 Ster Tr 45 S4fl 48 48 —1 1 25 «93 93 93 —1 Stuart Hse 500 *5*.5*» 5*% ’ 1 ZlO $9?92% 92% Suptes» nd Z75 521 71 21 200 $8' j •% 8% __ 1 % Suptst com 100 475 475 475 4- 50 100 $1?17 17 -1% T ancord p Z35 310 300 310 750 $10% 10% 10% Texaco 778 $57% 56*4 57% Z165 $14 14 14 Texacn pr 57 $93 93 93 4%** 520 $10% lOH 10% Thd CGInv 200 $11% 11% 11% 4- H 1406 $27% 27 27% _ 1 % Thom N P 950 *15H 15 15% 4- 500 195 195 195 5 Tone Craft 200 $6 6 6 14 100 $17 17 17 4- • t T or D m k 635 S62H 61% 61% —1 1% 527 *43 42*4 42% — ; % Tor Iron A 2600 $32' ; 32 32% — 1 ¦ 75 S25Aii 25V, 25V»- _ 114 $231; 23', 23V, + V.1005 $23'/4 23 23 520 $21'; 21 > 4 21'A - «4 zlO $83'4 83 4 83'4 340 $12^8 12'/, 12*% + XlO $38 660 38'- 11117 88 50 $44 255 $51 861 6’'* 6'n 4- 7*% 44 4- '4 51 51 200 $181% 18i% 18*» 4- 440 575 575 575 - 10 TÎ5 580 580 580 150 $14 a 14>* 14’% 4- 1» 157 $197'8 19»% 197 « 2000 70 70 70 4- 4 7010 445 430 435 V 5 125 $11*9 111» H*% + '4 Z2S $17 17 17 25 $54 Si Si 4- », 25 $40’ 7 40’ : 40', 4- ’ • - — * ?o C Goirtale ? 395 395 39$ 4- C Hydro 190 $20% 27 27 -1 C Hydro p 150 $20 19\ .20 C lmp BhC 273?$66% 65*4 .«5%- C 'nd G 0 3662 $17% 1 ?’ c 1 12 4 C 'nd GO P 100 $13% 13’.13% 4- CIL C Mare CPP CPP Pr Cdn Pat Cdn Tire C Tire A C Util CWN Gas Cap Blog Ctl Fnd A Chamcell Chryslar Clairtone Clalrton w Codvilie D C Savings Computr Col Cell 817 $1R7« irsr 18’, 310 tt»fc 4543 $421» 6V« 67 4455 $9’« 200 117ii 275 S6?V« 325 857 4'4 1?*% 1234 4- *% 62’ ___ „ 56 A1 57 850 $37'/% 37'% 37’ % 4- ’, 19\t m-t— 'A AS 65 100 810'% 10'* 10'% — Vt 13'% 13' , _ '/% 60 6' 290 $5' 2 5'A 5'A 14 100 5197/» içr, 197% 725 $?'< 200 $20 2200 100 3945 $13*% Z45 $60 5520 $7’ 5550 325 200 1010 $14 60'/.6*4 4- » , 305 + 25 Col Cell pr 105 $24% 1 24% 1 74> Con B»ks 100 $5% 1 S'A 1 5’ Con B'dg 900 225 ->20 220 Con M S 5130 $47% ' 46' ; 1 47' Con 1 Paper 1125 $40% ' 39': .40» Con Ga« 4132 $16% 16 16 Cobv V» 250 $20% 20% 1 20' Corby B Z50 $20% 20% 1 20' Cornnatn 9700 230 215 215 Coron J pr zSO $5 5 5 Coron w 200 35 35 38 Coron 1 w Coron I20p Couvr»» Pt Crain PL CrestbrV Crow Naît Crush nt Cvgnui A Cvgnu» B Dala-Rosi Distl Saag D Bridge Dom Elect Rotasco Dofaseo 0 Do Glass Dom Lima Dosco Dom Stora Domtar Dom Text Du Pont East Ch Tr Electra C Emco Exquisite Falcon Fam Play Fed Farm Fed Gram Fleet Mfg Fleetwood Ford US Ford Cda Fraser Freiman Fntr Acapt GMC Gnrl Wire Globe A Goodyear Godyear p G Bahama GL Paper GL Power Ot Wen L Grayhnd Guar Tr Hardee Hard Carp Hard CrpA Hawker S Hayes Stl Holden A Horne P» Home A Home B Hur Erie Husky Husky Apr Husky D w HBC HB Oil G Imp Lite Imp Oil Imp Toh Imp Tob P Inglis Ind Accep Ind Wire Inland Gas Inland Gw Int-Cty G IMC In» Nickel Inf U»il Inti Util b Intpr Di» Intpr P L Int Stl P |p Stl P pr Inv Grp A ITL Ind James Stl Jetf Bw Jefferson Jockey C Jock C pr Kelly D A Kelsey Co Kelvinatr Labatt LOnt Cam LOCem w Laura Sec Lambtn L Law Fin Lau F?00 Lau F 63w LAW Levy A pr Levy B pr Life Invest Life Inv wt LobCo A LobC n B LobCO Or LohG B or Lob Inc Locan# Loeb M Maciarn A Madam B Maeteen h M B p p Magna El Maher ML» Gard M Leaf Ml Mass F Met Stre p Motion B Mon Food* Montex Mon te x w Mont Loco Mont Trst Moore Morse A Morse B Murphy Nt Contain Nat Drug Nat Trust Nia WlreB Noranda Nor Ctl G Nor CtlG p Nor Phone Oak Wood Ogilvie O'hawa A Par Pet» Pat Pti 0 7?5 H2 % 12’% 12'% 4- '% ï25 86 4 4 60 $33'% 3?*% 33' , 4- »% 1500 56’ , * 4 6'% 4- '% 300 $14H 14*% 14*% 1220 $153% IS 11 — 'A 1594 S 490 495 — 723 $7'% TH 7H T10 $16 16 1835 837H 37 27 580 $273% 410 $15*% 1294 $27 25 $98 Z25 $14'1 500 $57 565 $156 38’ , 39'4 4-1 16 37H -4- »* 27'% 4- 'A 15H 15*% - »* 26H 27 98 98 4- 'A 14'• 14'% 100 300 300 300 175 S'4'4 16'4 16'4 4- 1285 $243« 24'4 24'A — '4 12125 $20H 19’« 20 300 $38 37*% 37’% 1005 $43’, 43 43’'4 — »% 156 846' , 46'j 46' 2 100 150 150 150 —no 100 814', 14'% 14'%— H 325 811 H 11 2015 8103 102 1027» - » 175 827 ?6H 261% 4- '4 100 290 290 290 575 $7*8 7’4 7 4 '% 7300 82 79 80 -4-3 100 827 27 27 + », 56*» SôT-» — *% 154', 156 4-1'% 100 829 28' , 29 4- ** 100 85*2 5'% 5', — >, 100 450 450 450 — 25 X52 8108 106?107 100 15r« SI S7» 4 !*¦ 100 810*% 10*» 10»% • 340 8175 173*4 174 4-1 zS 843’, 43*2 43’a 500 225 225 225 6085 825'% 23 24’, -4-1*» 415 831', 2 31 31'/% 4- ’ 4 115 $82 82 87 1550 $15 15 15 Z50 $12 2 12'4 12, 500 77 77 77 4- 1 245 $43’, 310 $39 1447 $6*% 375 $761-% 26*» 26H — '% Z2 S12 12 12 950 320 3I0 315 3107 $19' ; 19*% 19'% 4- '« 897 $21', 20’8 21 + 1215 $11*% 11' % 11V, — 2625 $14 l4*-4 14*4—'% 100 $52'4 52 52'4 240 775 775 775 - 5 1825 SI47» 14*8 14'8 t 4516 $21' ; 20*% 21'A V '4 110 $240 275 240 +20 4369 $54*» 54 54’ ; +- »% 810 $15' a 14’a 14’« ’1 100 $6' 4 6’4 6'4 4- ’4 10780 $n'B 9', OU—r» 1540 $21*A 71’, ?1’î 2575 350 345 345 25 S9*% 9' , 9' , - ' , 400 74 24 24 -1 Z50 521 21 21 125 $881 2 88 AR' , — 3374 8103 102 102’7 1760 $32' » 3?32’4 4- » 550 $34'* 34*i 34*» — 4 100 145 1 45 145 — 5 85» $84 83 , 84 4- ’% 3445 S6’% 6'4 6*» 100 $23*4 2314 23*4 4- ’9 2910 $14’» 14»» 14*4 X»00 $U’4 10', 10’, 650 $11'% 11’ , 11’% 4- ' • 6205 $25*4 25 25,« -t- % 2055 $33*» 32 32'% — 7% 2038 $5** 5% 5’4 200 SIO3» 10*% 10!% 700 S5l 2 SH 5H 180 $18' 4 18' 4 18'4 — ' 4 z5 88 .8’, 8', 429 $17' » 17 « 17'» 4- '% 890 $5’» 5H 5’» 900 175 170 175 310 $16H 16*.16 ‘4 4- H 100 $7 7 7 1895 812'4 12 12 4 4- 'A 50 $29’, 29', 29' ,- '% 200 305 305 305 1240 $19'4 19 19 '% 100 $11 11 11 4- '• 225 $20’.20'4 20’4 4- ' « 350 $8' : 8'% fl'% 250 240 ?40 240 10 1590 $11'» 11 1"» 1425 $11'4 11'» U'» 70 1 46'a 46’, 64’, 50 $31 31 150 $8 8 2300 115 no 1950 $16 18 225 123H 23*- 23H— 100 $25 25 23 205 13* 35 35 10764 $29’ j 27 ?8‘.4- 300 230 230 230 4- 200 $11 % il ll’i 4- Zl3 $27 27 II 113 4- 300 $16H 16'4 5590 $32'.31V z50 $21', 2»’% 21 165 $32*% 32*4 32*A 1580 $8*» 1110 $16 7 — 'A 15*% 16 4- ’% 800 $12’% 11’, 12’% 4- *% 150 $14', 14', 14'% T100 $20 20 20 28(77 $79*» 78*4 79H 4- 7, 925 $10*8 19*» 19-4 - '» 18C $19'4 19*4 19*4 4- '• 1975 $9' .9 9' • 4- ' « 100 $6’% 675 $15', 475 $20’.Tl 5 $19'.1575 $5?', 3449 $37'4 25 $30*.770 S10'4 x25 $7*4 6?« 6’» 4- H 15'A 15'% 20 20 -1V% 19'4 19’i 57'% 52IA 37'% 37', - '% 30*4 30H 4- 'A 10'.10’.___ .7H 7*4 170 $15’ t 15'% 15'» 4- '8 »00 $28’.28' , 78', 4- 1899 $’?«% 12'.I?'.— *% 210 620 «20 «X> T Fin A T Fin B T Fin A p T ransair Tr Can PL Trans Mt Trans PPL Turnbull UnAcc Clp Un Carbid Un Gas U Corp A U Corp B U Sections Venez Pw Versatd Versatile Vie G Tr Vulcan Walnwr Walk GW Weldwod well Fin le West ind West ind A Westc’st westeei w Pacific WSuopIs A e*tf«ir Westor a Weston B Wstn 4', p West A w» Whte Pas Woodwd A Vrk Knit A Yrk Knit B Zellers Zenith Acad Uran Accra Acme Gas Advocate Agnico Aetna Inv Akaücbo All Pitch Am Larder AAm Mnly Ang Ruyn Anq U Dev Ansil Area Armera A Arcadia A Ared Bw Argosy Atl C CO0 Aunor Bankeno Bankfieid Baska Belcher Beiietere Bethim Bidcoo Big Nama Black Bay BL Hawk Rralorne Broul Peet Rrunswk Bounty Ex Bunker H Cable Cadamet Cam Mine Camflo Camp Chib Camp RL C Tung C Dyno C Jamiesn Cdn Keely C Lencourt C Malart Candore Cantre Captain Cariboo Cassiar Cent Pat Chester Chlb Kay Chib M Chlmo Coch Will Coin Lake Comb Met Conlagas Coniaur Conigo C Shaw C Bel'ek Con Key Cons Brew C Calllnan Con Gillies C Haili C Mogul C Morrisn Con Negus Con Nie hoi C Rambler C Red Pop Conwps» Cop Corp Cop Fields Cop Man Coulee Courvan Cowich Craigmt Cstland Crowpet Daerq D'Aragon Deer Horn D'Eldooa Delhi Pec Denison Dlcknsn D'SCOvry Dome Donaida Dunrame Duvan E Amphi East Sull F Mar F Orenada Frobex Cenex Gnt Masct Giant Yk Glacier Glenn Exp Goldray Goldrim Gortdrm Granlslt Granduc Grandroy Green Pnt Gulch Gulf L Gunnar Hard Rock Hasaga Headway Heath High Bl Hnltinger Muds Bay Hu-Pam Hydra Fx In» Bibis T I Kenvllle Irish Cop Iron Bev Iso Jaye Exp Jelex Joliet Jonsmith Joutel Kerr Add Ktlly Dsd K Anacon Kirk Min Kopan Lab Min L Dufaulf Lakehead L Osu La Luz Latin AM Leitch Liberian Louvicrt Macassa Macdon Madsen Man Bar Marchant Marcon Martin Matach Mattgml Maybrun 1175 $10' 810 87 10 «*% 60 $43 43 180 $26'% 25*4 395 $31*4 31 50 $29*4 79*i 490 S17H 17'% 12', 700 450 425 too 4ft 905 450 1585 $20’, Z38 $15 1145 $10 z25 $5'% 200 $10 25 $35 745 $23 450 824 Z25 $93 1833 8U>4 Z25 $12 1250 $25*4 100 S7
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.