Le devoir, 21 avril 1966, jeudi 21 avril 1966

VOL.LVII — NO 92 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL.JEUDI 21 AVRIL 1966 MÉTÉOROLOGIE SuëJCVtlX T+r%< son côté le president de la CSN, M Marcel Repin.juge que le congédiement de l'agent Vachon est un "anachronisme inacceptable" a l’heure ou se fait une reforme en profondeur de la fonction publique.“M.Claude Wagner .dit M Pepin, semble croire qu'il peut, comme a l’époque ou Duplessis était procureur général, renvover un policier dont le comportement ne lui plaît pas et n'avoir aucune explication à donner a qui que ce soit La conduite de M.Wagner dans le cas Vachon démontre clairement le danger qui se cache au ministère de la justice.Car tout cela signifie que.sans autre explication, le ministre peut renvoyer n’importe quel agent ou policier."Cet état de choses constitue un pouvoir démesuré placé en tre les mains d'un politicien, entre les mains d'un parti politique au pouvoir.Cela veut dire que si l'administration change, la police elle aussi changera au gré des événements politiques, poursuit M Pepin.C’est précisément cette situation intolérable que nous avons complètement éliminée grâce au syndicalisme chez les employés du gouvernement La police comme toute la fonction publique ne doit pas demeurer l’outil d'un homme, d'un parti Elle doit être au service de toute la population sans égard aux diverses opinions politiques.C'est ainsi que la fonction publique occupe la place qui lui revient dans la société "La position prise par M.Wagner est d'autant plus inquiétante qu elle nie le droit fondamental d'association, a toutes fins pratiques M Wagner dit que les policiers sont dans l’illégalité Ils ont pourtant le droit de s'associer Rien ne les empêche de discuter ensemble de leurs conditions de travail.Le seul obstacle aux relations normales entre le ministre et les policiers semble être Tattitude autoritaire du ministre lui-même Cette attitude n'est plus admise dans les relations entre la grande majorité des employés du gouvernement et les ministres du cabinet."M.Wagner est le seul ministre qui possède encore un pouvoir discrétionnaire total, conclut M Pepin.Cela ne cadre pas du tout avec le climat actuel de la fonction publique et le gouvernement doit prendre les mesures qui rétabliront le sens commun et la raison la comme ailleurs4'.Interroge hier par les courriéristes parlementaires au sujet du télégramme que lui faisait parvenir, lundi, l'association des policiers provinciaux.M.Claude Wagner a fait remarquer que les dirigeants de cet organisme demandaient d'abord la réinstallation de l'agent Arthur Varhon leur president, congédié par le directeur de la Sûrete provinciale.Voir pago 6 : Wagnor et la PP II ii V il toujours pas de Quebec négociai ion entre et ses 2,700 professeurs par Jules LEBLANC De nouveau hier, il n'y a pas eu de rencontres, pourparlers ou négociations, qu'eÜes soient officieuses ou artificielles, entre le gouvernement et ses 2,700 professeurs qui entreprennent aujourd'hui leur 10e journée de greve, a affirme un porte-parole syndical.Les deux parties restent donc sur leur position respective: elles se disent toutes deux disposées a négocier en tout temps, mais le gouvernement Lesage exige que les professeurs retournent au travail et "rentrent dans la légalité avant de reprendre les pourparlers, tandis que les professeurs exigent que leur premiere convention collective avec le gouvernement soit signee avant de retourner en classe.Il n'y a pas eu de seance de négociations depuis exactement trois semaines, soit depuis le 3 1 mars.I.e seul élément nouveau qui eut survenu hier est la di-ci-«ion de 30 professeur» de l'Ecole des beaux arts de Quebec géants du Svndicat des profes de participer a l'arrêt de tra seurs de l'Etat du Québec vaü pour manifester leur indi- (CSN).gnalmn devant les poursuite» judiciaire* que le gouverne ment a prises contre les diri- L’affaire ’Ihis Hour Has Seven Days” M.Ouimet tentera de voir personnellement à Toronto les réalisateurs de R.-C.HALIFAX — Lt president de Radio • Canada, M Alphonse Ouimet, a déclaré hier soir qu'il tenterait de rencontrer personnellement, au cours de la semaine prochaine, les réalisateurs de la Société a Toronto, en vu» de discuter du renvoi des animateurs de 'This Hour", MM.Watson et Lapierre.Dans un télégramme qui fai-tait suite a "l'ultimatum" des réalisateurs, M.Ouimet dit qu'une rencontre préalable entre des dirigeants de la Société et les réalisateurs pourrait être tenue aujourd'hui même.M Ouimet dit encore que la Société étudié avec attention les "objections" des réalisateurs concernant le renvoi des animateurs, de même que la "situa tion en général".Voir page 6 : Réalisateurs L’affaire des 600 employes de Radio-Canada : La CSN souhaite que le cabinet fédéral apporte une "solution intelligente" au conflit actuel Un porte-parole du Syndicat général du cinéma et de la te lévision a exprime l'espoir que la rencontre qui doit se tenir aujourd’hui enlre la CSN et le cabinet fédéral conduise à "une solution intelligente" du problème syndical qui affeele présentement quelque fiOO cm ployé* de Radio-Canada.Dans un communiqué remis à la presse, Mlle (liselc Ri chart!, secrélaire generale du syndicat, qualifie de "brutale" la décision du Conseil canadien des relations ouvrières qui a refusé Taecreditalion à un groupe d’employés du réseau français de Radio-Canada en rébellion contre une union américaine affiliée au Congrès du travail du Canada.C’est de eette décision, rendue il y a trois mois, qu'en ap pelle la CSN auprès du cabinet fédéral.Mlle Richard souligne qu’il n’est plus maintenant question que les employes rejoignent les ryntis de l’LATSE Ce syndical est mort, dit-etle, a To- ronto aussi bien qu'à Montréal.Un autre syndicat affilié au CTC, est egalement dans la lutte.Il s’agit du Syndicat ca nadien de la fonction publique qui recrute le gros de ses effectifs auprès des employes des corporations municipales et des etablissements hospitaliers par tout le Canada.Lo communiqué de la CSN souligne que le dossier de ce.syndical est "si peu reluisant qu’Eric Kierans.le ministre de la santé du Québec, invoque les piètres conditions dans les hôpitaux de l'Ontario pour bloquer les justes revendica lions des syndiqués du Québec dans le domaine hospitalier" Mlle Richard trouve également absurde que la Société Radio-Canada ait jugé opportun d'ouvrir les négociations avec 1TATSE alors que ce syn-u ont est en complète défaveur.Elle souhaite que le cabinet fédéral s’impose "un travail que ¦ 'Tt'RO a refusé d envisager par simple entêtement paili-san." Les professeurs de l'enseignement specialise, des écoles normales et des écoles d'agriculture ont derlenchc la grève le 12 avril; les profeseurs de l’Ecole des beaux arts de Montréal ont débrayé vendredi dernier, à la suite de la décision des grévistes de passer outre a l'ordonnance de la Cour supérieure, émise le 13 avril, qui leur ordonnait de reprendre immédiatement le travail.Dès lors, parmi les 2.700 pro fe.sseurs qui sont à l'emploi du gouvernement provincial, seuls les professeurs du Conservatoire de musique et du Conservatoire d'art dramatique de la province ne participent pas à l'arrêt de travail Ces professeurs qui relèvent du ministre des affaires culturelles.M.Pierr el.aporte se sont d'ailleurs dissociés de la decision du SPEQ lorsque celui-ci a lancé un ordre de grève le 16 mars dernier et ils ont demandé de se retirer du syn dicat.Cet ordre de grève en question a par la suite été retiré.on le sait.Dans un communiqué aux journaux, les professeurs de l'Ecole des beaux-arts de Quebec expliquent leur dérision en affirmant “leur indignation devant les procédés odieux dont sont victimes les professeurs des écoles normales et des écoles d'enseignement spe-eialise".Ils ajoutent qu' "il est intolerable" que MM .lean Riotix et Andre Lamontagne, deux membres de l'exécutif du SPEQ, aient dû comparaître devant un juge lundi pour "répondre d’activité syndicale présumée illégale"."Jusqu'à ce jour, continuent-ils, nous avons respecté les injonctions émises par ta cour visant à interdire la grève actuelle.Nous avions toutefois été stupéfiés par la rigueur des sanctions prévues dans ces injonctions; il nous semblait impensable qu elles soient appliquées." La lui prévoit que quiconque passe outre à une injonction est passible rie deux mois de prison et de $2,000 d'amende.Us ajoutent : "L'exécutif du SPEQ n'ayant pas donne Tor dre de grève, les “individus" qui font partie de cet executif doivent-ils endosser personnellement la responsabilité de 1a grève spontanément déclenchée?Cette façon despotique de traiter les professeurs est inadmissible.En consequence de quoi, nous nous joignons à nos confrères du SPEQ déjà en grève." De son côté, le président du SPEQ.M.Claude Sabourin.a affirmé hier, au murs d'une Voir paq« 6 : Profottturt Les débardeurs sont attendus au travail Un règlement a été conclu hier entre les deux parties La grève des débardeurs du port de Montréal devait prendre fin hier soir à la suite d un règlement intervenu apres une journée entière de négociations intensives au bureau d'un conciliateur du ministère fédéral du travail, M C.-E.Poirier C est du moins ce qu'a annoncé le secrétaire-trésorier de I Union interna tionale des débardeurs I local 375 1 .M Adrien Lemovne Explosion dans une gare en Inde: 43 morts CALCUTTA.— Pas moins de 43 personnes ont été tuées et 127 blessces dans une explosion qui a dévasté la gare de Ltimding à une centaine de milles de Gauhati, ville du nord-est de l'Inde Pat ou les blesses, tous hospitalisés.certains sont dans un état grave.Les premiers rapports indiquaient que le train était an été à la gare lorsque est survenue 1 explosion De nombreuses forces de police ont eneerrle la gare.On ne sait pour l'instant s'il s'agit d'un accident ou d'un sabotage des tribus rebelles N'aga La greve empêchera la parution du nouveau journal de New York NEW YORK.— Une grève des imprimeurs du nouveau journal "World Journal", qui doit paraître lundi pour la première fous, semble "inevitable" de l'avis de 'I Théodore Kheel.médiateur de la ville de New York.Le journal résultera de la fusion des deux journaux de l’après-midi, le "New York World Telegram and Sun" et le New York Journal American" et du quotidien du matin "New York Herald Tribune".Les deux journaux de Ta-près midi paraîtront du lundi au samedi sous le nom de "The World Journal ", et le ‘New York Journal American", qui paraissait également le dimanche, publiera avec le "New York Herald Tribune" (qui continuera a paraître les jours de semaine le matin) une édition commune dominicale appelée "World Journal and Tribune".M.Bertram Powers, president du syndicat, a déclaré que la rupture des négociations qui s'est produite empêcherait le journal de paraître lundi prochain comme prévu.Voir pag* 6 : New York Peine de mort: ie bon sens a triomphé selon Claude Wagner QUEBEC (Le D) - Le minis-tre de le justice du Quebec s ettirmé.Hier soir, que c'était te bon sens qui avait triomphe lorsque les Communes ont voté en faveur du maintien de la peine de mort.M.Claude Wagner a énuméré devant les membres du Club de Reforme de la capitale les principales realisations de son ministère et rappelé les pourparlers de juillet et de janvier entre les autorités fédérales et des autres provinces sur la lutta contre le crime organisé et certains amendements au code criminel.Le ministre s'est dit convaincu d'obtenir un jour la création de l'Interpol qu'il avait réclame, lors de ces réunions."Je puis vous assurer ce soir, a-t-il dit, que Unterpoi canadien que je réciame, eh bien, nous l'aurons".M.Wagner a rappelé qu'à Ottawa H avait invite tous les procureurs generaux à discuter franchement "un problème angoissant, celui de la peine de mort, afin, a-t-il précise, que l'opinion publique soit saisie de l'importance de ce problème dans l'administration de la justice".Il a ajoute: "Vous avex constaté comme moi, lors du dernier vote à la Chambre des Communes, que te bon sens finit toujours par triompher".Le porte-paroie syndical a précise que l'affaire des contraventions n'avait tenu que fort peu de place dan« les pourparlers destinés à mettre fin a cette grève qui paralysait le port de Montréal depuis mardi midi.Hier matin, les grévistes n'ont pas repris le travail.Ils exigeaient, apparemment qu'une solution permanente soit apportée à un problème particulièrement agaçant : celui du stationnement de leur voiture personnelle sur les terrains du port de Montréal.On ne connaissait pas hier soir la nature de Tentente intervenue entre les parties.Le débravage a été spontané Les dirigeants de TLmon internationale des débardeurs, local 375.qui a son siège rue Saint-Paul, ne l orn pas autorise.La 1* odoration des armateurs.avec laquelle le syndicat est actuelement en négociation.tenait rie son côté cette grève pour tout à fait illégale .La convention collective d» travail qui lie les deux parties est cependant expirée depuis le 31 décembre dernier.Tôt hic matin, le président du local 375.M Paul Asselin.avait déclaré que la confusion qui régnait depuis la veille dans les rangs de son syndicat découlait d'un manque de communication avec les membres M Asselin a précisé que les chefs syndicaux n avaient tout simplement pas pu atteindre leurs membres pour les Infor mer que le problème qui était a l'origine du conflit avait été résolu, fl se disait convaincu que les hommes seraient de retour au travail dès le début de l'apres-midi Mais il n'en fut rien La découverte par un groupe de cinq ou six débardeurs d une contravention sur le pare-brise de leur automobile, mardi à l'heure du lunch, a mis le feu aux poudres Après des pourparlers avec les autorités de la police du port qui se sont poursuivis très tard en soirée, il avait été finalement résolu que la police annulerait les billets de stationnement qu’un agent avait distribués Il appert cependant que cette solution laisse les grévistes insatisfaits et que ceux-ci réclament une solution plus permanente a cette question d a stationnement dans le port de Montréal.Hier, toute la journée le» dirigeants syndicaux ont discute avec les autorités du port, dont M Guv Beaudet.gerant.Une assemblée générale des grévistes devait se tenir après cette séance de négociation Dans le même temps, les opérations d e déchargement sont demeurées complètement paralysées, clouant sur place une cinquantaine de navires.Voir page é : Débardeurs M.Drapeau déjeune à PElysée PARIS (AFP) — Le général e* Mme de Galle ont offert hier, a l'Elysee, un dejeuner de caractère intime en l'honneur du maire de Montréal, M.Jean Drapeau.Assistaient à ce déjeuner MM.Jean Chapdelaine, dele gue général du Quebec a j Paris, Robert Bordaz, com missaire general de la tec-j tion française de l'Exposition universelle de Montreal, et Georges Galichon, directeur du cabinet du pre-; sident de la République L'importance de cette invitation du president de la Republique française au maire de Montreal n'echap- i pe pas aux observateurs.Ils y voient de la part du chef • de l'Etat français une mar-’ que de particulierej haute estime et pour le premier magistrat de Montreal et pour le pays d'ou il vient.Ces mêmes observateur» I n'ont pas manque de noter j toutefois l'absence a ce de« jeûner, aurait-il ete intime, de l'ambassadeur du Cana ; da en France, Son Excellen- ; ce Jules Léger, voire d'un : de ses collaborateurs.Vou lue ou non par la présiden ce de la Republique, cette absence témoigne de la volonté souvent manifeste# dans les milieux de l'Elysee de traiter avec le Quebec et les Québécois sur un plan qui n'a résolument rien de provincial".Johnson: les assez de Ire gens en I es payants du parti ont col) ayes libéral g U K R EC (Le D- - "Les gens en ont assez de servir de coha>es payants pour les experiences d’un petit groupe de théoriciens qui ignorent tout des misères et des besoins réels de la population •'Il est grand temps de re- mettre cela.de l'ordre dai tout conte infiniment moins uand on agit avec bon Vietnam : un chef bouddhiste met en garde contre "un faux coup d’Etat” SAIGON — Vn des dirigeants de l'Institut bouddhique.Thich Thien Minh.a mis en garde ses fideles contre un "faux coup d’Etat" que le gouvernement du Sud-Vietnam pourrait fomenter et qui lui servirait d’excuse pour ne pas remplir ses promesses d'élections d une assemblée nationale constituante dans environ quatre mois.Le vénérable Minh a fait sa mise en garde devant cinq mille fidèles Celle manifestation, la première depuis la victoire politique des bouddhistes il y a une semaine, s'est déroulée dans le calme.C'est aussi la premiere declaration publique d u president du comité central de lutte pour l’aboutissement des revendications bouddhistes.Contrairement à ce que l'on attendait.cette declaration fut des plus modérées.Le vénérable Minh s'est borné à expliquer les avantages d'une assemblée constituante élue.11 a cependant demande au gouvernement Ky de retirer ses insinuations laissant entendre que le journaliste du quotidien "Chu Tu" avait été blessé par les balles d'un fanatique du groupe extrémiste bouddhiste.le venerable Minh a enfin réaffirmé que la querelle qui l'opposait aux étudiants de Saigon était due a un malentendu et qu'il n'avait jamais entendu les accuser d avoir été "achètes ".On sail qu'a la suite de cos accusations trois étudiants avaient commence une grève de la faim.Le general Thi, ancien commandant en chef de la premiere region, s'est declare en accord avec l'appel lance par le venerable Thich Tri Quang.en vue de laisser le gouvernement actuel au pouvoir jusqu'à Te-lection rie l'assemblée constituante.et il a exprimé les nié mes craintes d'un faux coup d'Etat."Notre but essentiel est d'obtenir l election de celte assem- blée constituante, a-t-il dit.Le danger d'un putsch existe naturellement et celui d'un "faux coup d'Etat" aussi.Souvenez-vous du coup monte par le general Khan après les promesses faites au cap Saint-Jacques." WASHINGTON — La Maison Blanche a affirme hier que les attaques aeriennes dirigées au cours des dernières 46 heu res contre des objectifs au voisinage d'Haiphong ne constituent pas une "nouvelle escalade " du conflit vietnamien.Le porte-parole de la présidence, M Bill Moyers, a oppose un "non" catégorique à la question de savoir si ees bombardements sont symptomatiques d'un changement quelconque dans la strategie américaine Au çnnrs d’ung visite au sic ge de j’ONU hier, le premier ministre du Danemark.M.Otto Krag a encourage le secrétaire général V Than! a pren-Voir page 6 : Vietnam cher sens '' Voilà ce qu'a declare hier soir M.Daniel Johnson, dans une causerie prononcée au club Renaissance de Québec "Ni M Lesage, ni ses présumés collègues dont on ne sait plus s'ils sont ses principaux complices ou ses plus grands adversaires, n'ont trouvé sur les plages de la Floride le prétexte qu'ils cherchaient pour faire d'autres élections avant la fin de leur mandat et avant même la fin de la session provinciale.a poursuivi M Johnson Us cherchent encore ca qu'ils pourraient bien inventer".' S'ils avaient des solutions magiques pour remédier au de-sorçire qu’ils ont eux-mèmes créé, pourquoi ne les ont ils pas soumises aux Chambres qui étaient réunies pour cela’ Pourquoi offrent-ils encore des promc-ses alors qu'ils étaient en mesure de poser de» actes"'' La vérité, a atoute le chef de l'opposition c'est qu'il» ne savent plus ou donner de la tête lis ont voulu mettre fin au débat sur le budget avant que ne soit révélée au grand jour la situation épouvantable dans laquelle se trouveut présentement les finances du Québec.Ils n'ont pas eu ie courage d'affronter d'autres séances du Voir page 6 : Johnson Procès Dupuis : le verdict est attendu avec impatience de noire envoyé special, Jean-V.DUFRESNE SHERBROOKE — Dans les antichambres de la politique canadienne, on attend avec impatience — angoisse peut-être aussi — le verdict de douze citoyens imperturbables qui doi vent maintenant sceller le sort de M.Yvon Dupuis comme de ceux qui l'accusèrent, il y a déjà quinze mois, de conspiration cl d'entenle délictueuse.L'affaire naquit d'un rêve, et bientôt devint un cauchemar l!n chiropraticien de St-Jean.M.Roch Deslauriers, aimait les chevaux, et rêvait lui aussi de vastes ccuries.Le reste est consigne dans T.fMK) pages de dépositions, de témoignages, d'interrogations, d'accusations.de répliques, auxquelles viennent s'ajouter, aujourd'hui, après six semaines de deliberations, quelques heures de plaidoiries décisives, et les dernières observations du président du tribunal puis les jurés dclibéroronl, une dernière fois, et l’un choisi parmi les douze, s'étant levé, raclera sa gorge — Ils le font toujours — et dira: “coupable".Ou il dira: "non coupable".Juridiquement, il s'agit de condamner, ou d'innocenter un homme.Mais, a vrai dire.le verdict, quel qu'il soit, dépasse celui qu'il vise.I.e juge Evender Veilloux, de la Cour supérieure, a délicatement écarté la menace qui planait sur les assises A tout moment, ce procès pouvait se transfoi mer en un procès politique II est impossible, a l’observateur le plus détaché, le plus procédurier.d’oublier que ce rive, en effet, pri' naissance dans la zone grise des influence-qui échappent à l'entendement du citoyen ordinaire La justice e.«t aveugle, dit on, mais des millions de citoyens qui n ont pas encore perdu la foi qu'ils ont mise dans leurs institutions nationa les, ont les yeux rivés sur les plateaux de la balance, qui ne fut jamais si sensible Qu'on le veuille ou non.le procès Dupuis est un procès politique Il met en rause les institutions parlementaires et la moralité publique comme le jugemenl des nommes politiques les plus éminents de no- tre pays.Il met également en cause le jugement des citoyens, dans l'isoloir des scrutins, mais peut-être davantage leur capacité de choisir, sans hésitation, de pleine connais sance.ceux qu'ils ont élus.II met en cause, enfin, la compétence d une police fédérale sur laquelle le gouvernement s'interroge aver angoisse.Et Dupuis et Dupuis, alors?Le jury appréciera l'homme qui toujours a proclamé son innocence et qui dès l'origine, er,lignant les méthodes rie la Rt'MP, réclama en vain une enquête rovalo.afin que soif connu, une fois pour foules, le rôle qu'ont joue dans eette affaire MM Pearson, Lesage, Kierans, Eavreau.Pinard et, notamment, l'un des deux tré-s (Ri ers du parti libéral du Québec, M René Hebert.La couronne accuse Yvon Dupuis, députe de St-Jean-lber-ville-Napierville jusqu'à sa défaite aux dernières élections fédérales, en novembre 1365, d'avoir empoché les $1(1.000 grâce auxquels Deslauriers espérait faciliter la délivrance de la franchise 11 ne l'obtint jamais.Depuis qu'il a etc expulse du cabinet, quelques jours a peine avant que le scandale n'éclatât, et: janvier 1965, l'ex-minislre d'Etat a toujours nié avoir même vu une somme semblable.Il soutenait que s’il Ta remise à un messager anonyme, dans un couloir du Châleau Laurier.a Ottawa, le 29 juin 1961, il ignorait tout du contenu d'une enveloppe qu'il reconnaît bien avoir donnée à un émissaire de feu Paul Earl.le ministre du revenu qui.affirme Deslauriers, exigeait que le chiropraticien atteste de sa solvabilité.M Deslauriers.dans une ver sion de son témoignage, devait affirmer, en effet, que Dupuis ignorait le contenu de t'enve loppe.Les eonséquences du verdict, n'auront pas la légèreté d'un duvet Si M Dupuis est con damné, les citoyens trouveront bien discrète cette allusion d'un éditorialiste à la "vieille poubelle libérale".S'il est ae-quitté, au contraire, l’innocence — ainsi clairement elahhe de l'ancien député sera t elle suffisante pour convaincre lt population que tout cela n'etail qu'un mauvais rêve, que tout rela n'avait jamais existé ?Car si la t ouronne accuse un homme.il reste que le verdict, quel qu i! soit, ce verdict que nu! ne connaît et que le président du jury n'annoncera que ce soir — peut-être d'ailleurs demain seulement ne fournir» pas la réponse à la multitude des questions qui constituent davantage le dossier de deux capitales que celui d'un seul homme.Hier.Mme Yvon Dupuis a etc interrogée par Me Paul Martineau, l'avocat de la dé.fense.brièvement.Vêtue de noir, coiffée don chapeau blanc, elle avait mis un rang rie perles et portait ries gants en peau de veau.Me Jean Bienvenue, qui occupe pour le ministère, a gracieusement constaté sa présence dans le box.mais ne lui a posé aucune question, Les plaidoiries débutent ce matin, celle de la défense d'abord.celle de la Couronne ensuite t e soir, peut etre.le verdict. DEUX LE DEVOIR.MONTREAL.JEUDI 21 AVRIL 1966 La FTQ: c'est là une élection dont nous aurions pu nous passer CAMPAGNE CAMPAGNE ELECTORALE ELECTORALE ‘(."est là une election dont nous aurions pu aiNcment nous priser en cette période tourmentée ou il est a peu prés impossible de tenir le langase de la raison dans la discussion des problèmes réels de la population.et la campagne électorale.telle qu'ouverte par le premier ministre Jean Lesage, risque d'etre une foire d'em-poiane où le pouvoir ira aux professionnels de la démagogie et de l'opportunisme." t 'est le commentaire qu'a émis le président de la Fcde ration des travailleurs du Que bec.M Louis Laberge a l'an nonce d'elections provinciales le â juin prochain Le porte parole de la FTQ a ajoute que le prétexte invoqué par M Lesage pour en appeler au peuple aussi tnt est "le plus mauvais qu'il pouvait trouver, et lui a probablement etc suggéré par des entreprises de aondage d'opinion et des agences de publicité".Affirmant que le gouvernement actuel avait déjà pleinement manda! de négocier avec Ottawa de nouveaux ac cords fiscaux conformes a l es- DECES GIGl'ERE — A Montra 19 a : 196C a l'àse rtf 82 anti 9 mm* t?| m rendre à rég!ise Sî-NUroIas ci A-hv.tUAic où «e aervire aéra célébré a B heure» Et de la a Lavai trie ou un libéra »era chante Parents e: amis sont pries d’- asMsu-r sans a .-tre invitation NORM W DE \ l — A V • vr.'.:a : vce üe cedée.Mme veuve Pierre Norman-ri eau née Henriette Bien venue, rtc-meurant a '422 rue Bordeaux.Mé-e rie ieon Jean-^A.; Mar '•• • : ne, Théoua The-ese P:*-re-*e.A!,» -fuer.te et Madeleine Le- .'•:nera-:- -les auront Ueu samadi > 23 avr:' ï Le œnrc't f onebra partira d ’ Sa- 1 !cn Ur?el Boùrçîe Limitée, no T-rit Cremar.e est s ^'r.-;0 nc-ir ran dre a règii» St -Baithéle-my «o'.! > service ye-a -e *•**« * ;9 he-'.-es E* de a au 'imenire de la CA * * ¦ ri«-N«iff*.lieu rte aérilrurt P’ -renu et aiaîa aent pr.es d'y ajssu-ter aane autre tnvuation TRAVERS — A Montréal le :§ avril a râ«re de 53 aa?.ast i dre.Mme veuve Lawrence Traira nee Blanche Wale: de me', -ant a 2294 rue Psr.et.Les funérailles auront lieu vendredi le 22 avr.Le convoi funebre partira du Salc-n Drgei Bourg :e Limitée, no 1385 rue On tan c est à Sîi.îS pour se rendre à réglise du Sacré-Coeur g*û le service sera célébré a îh 2® Et de IA v • ri-rde .- *• Le rte se-piiP-ire Parer.'.?*' at-.-.x «ont prie* d'y aasis'er sans a .re -vita*;.-': prit dr la constitution et aux besoins de la province.M Laberge a émis l'opinion que le premier ministre n'a invoqué cette raison que parce qu elle permet de jouer facilement sur lémotivite de la popula tion et de la distraire de ses problèmes et de ses besoins véritables.Le leader syndical a donné l’avertissement a tous les partis politiques que la FTQ s'emploiera activement à déjouer cette manoeuvre en imposant constamment a l'attention du public les malaises reels dont il souffre.Déjà, dit-il.nous avons tenu une première conference d'une demi-douiaine d'organismes syndicaux et populaires qui doivent incessamment mettre au point un manifeste sur les besoins les plus pressants de la population.l e président rie la FTQ a egalement annoncé que sa een traie soumettra à la presse et à l'opinion publique, plutôt qu'au gouvernement sortant, les lignes de force d'un nrr-moire sur le droit du travail quelle était en train de pre parer à l'intention des autorités gouvernementales.Le porte-parole syndical a déplore que la décision de M.Lesage laisse en plan tellement de mesures urgentes, notamment dans les domaines de l'agriculture, de l'éducation et de l'habitation, et que le scrutin survienne dans un climat social peu propice à la reflexion, à la discussion objective et aux choix lucides Le député d'Yamaska: décision irrévocable la- doyen de l’Assemblée législative a vidé son bureau, hier, et a quitte l'édifice du Parlement, quelques volumes sous le bras.Fêtait son dernier geste comme membre de la chambre basse, fl n'y reviendra plus comme dentile.Kn effet.M.Antonio Klie.depute UN.d'Yamaska depuis 1931, a déclare que sa décision de prendre sa retraite était irrevocable.‘‘Mes gens me demandent de me présenter à nouveau, a-t il dit mais j'ai décidé de quitter la politique active" M.Klie est àgc dp 73 ans.Il vient de terminer sa dixième legislature.On lui souhaite une retraite aussi paisible que sa présence en chambre.A la prochaine legislature, le doyen des députés sera M Maurice Bellemare (U.N de Champlain-.s'il est réélu.Sa première election remonte à 1944.Deux autres departs: MM.Majeau et Dionne Deux autres deputes ont annoncé hier, officiellement, ou'ils ne brigueraient nas 1-s suffrages en vue des élections du 5 juin.Me Maurice Ma- jeau (U N de Juliette) a déclaré qu'il retournerait a la pratique du droit.11 a dit que la fonction de député, à cause de la longueur des sessions et des obligations sociales qu'elle entrainait.était incompatible avec la pratique du droit, d'autant plus qu'il a perdu récemment son associé.Me Mau rice Trilier.décédé.D'autre part.M Albert Dionne (Liberal de Rimouski) a décidé de se consacrer entièrement à ses affaires et à sa famille U est distributeur d'automobiles et nresident d'une compagnie d'aulobus à Rimouski.Ouverture à Hull de la campagne du RIN Le RIN ouvrira officielle ment sa campagne électorale lundi, le 2,'> avril, à Hull L'assemblée publique du RIN aura lieu au sous sol de la cathédrale St Rédempteur, rue St Rédempteur.Le chef du RIN, M.Pierre Bourgault.prononcera alors le discours d'ouverture de la campagne de son parti.Quebec: la province la plus taxée au pays ?OTTAW \ M Réal Uaouet-tc a ajouté sa voix aux partis d'opposition dans la présente campagne électorale au Québec en affirmant mardi soir aux Devant les étudiants, Bourgault démolit l'image de René Lévesque SORFX — Le chef du RIN a déclaré a un groupe d'etudiants hier soir qu'il ne fallait nas se la'sser aveugler par l'admiration qu'on peut avoir pour M Rene Levesque au point de l'identifier à tout le parts liberal.auquel ti sert de caution Devao« les etudiants du college Mgr Decelles.de Sorel.M Pierre Bourgault a présente !» parti liberal comme un parti bourgeois irremediable-ment voué a îa protection des grands intérêts qui remplissent sa caisse eleernra e.“Ce n'est qu'un parti de valets, a-t-il dit en commençant par M.Le-nae lui-même Les quelques hommes libres qui militent dan» ses rangs servent de caution a un régime réactionnaire encore plus «dieux que celui de Duoic-' S puisqu'il a nste de se parer lanteau de vertu.d un “N'oublions jamais que.maigre tout le bien qu'il a fah, M.Levesque c-4 aujourd'hui complue.par son silence, d'un parti qui pratique encore le patronage sur une haute échelle: qui favorise.dans le domaine de l'éducation, une petite minorité d anglophones privilégiés : qui pratique une justice punitive au lieu d'une justice de réadaptation qui favorise les grandes concentrations au iieu d aider les régions sous-développees: qui méprise jeunes tout en leur faisant la cour, qui enfin s'est voté une loi électorale d’une iniquité telle qu'elle coupe au RIN tous les moyens de se faire entendre tout en permettant au parti libérai de dépenser des mù’ions de doî'ars à même les fonds de l'Etat.“La complicité de M Lévesque devient insoutenable Nous n'avons pas le droit d’accepter • de tout système simplement parce que noos avons de l'admiration pour un homme Ce n'est pas pour ou contre un homme que nous devons voter aux prochaines elections mats pour ou contre un régime Le parti libéral incarne un régime qui tient les Québécois sous la domination d'une nation étrangère et oui accorde un traitement de faveur à une minorité de privilégiés C'est de ce régime qu'il faut nous debarrasser " M Bourgault partira vendredi pour Sept-lles.oit il passera trois jours afin de mettre la dernière main à sa campagne électorale dans le comte de Duplessis, fl sera a Hull lundi pour l'ouverture officielle de la camnagne du RIN.Communes que “le Quebec est la province la plus taxée de la Confédération et également la plus endettée.” Le chef du Ralliement crcdi-tiste.qui intervenait dans un débat sur une motion de blà me contre le gouvernement présentée par le parti néo-de-moerate, a ajouté que ‘ jamais le Québec n'a connu une administration aussi onéreuse que celle du gouvernement Lesage'’.A ces propos du chef erédi-tiste on peut rapprocher ceux qu'il tenait au cours d'une conférence de presse, quelque temps après la dernière campagne électorale fédérale, se Ion.lesquels le Ralliement cre-riitiste ferait mordre la pous-sière a l'Union nationale durant la campagne électorale québécoise parce que des militants d'Union nationale avaient travaillé contre les créditistes durant la campagne fédérale.Congrès annuel du RIN à Montreal, dimanche Le secrétariat regional de Montreal du Rassemblement pour l'indépendance nationale iR I.N.) annonce que son eon grès annuel sc déroulera dimanche 34 avril !9titv à 14 heures (2 hres p.m.), à la salir Vieille France.Cher Butch Bouchard.8R1 est.rue DeMon tîgMy L'orateur invité sera Me Guy Pouliot.vice-president national du RIN et candidat dans Montmorency.Association du RIN dans Saint Jacques L'association du comté de St .lacque- communique les re sultats des élections annuelles tenues lors de son Congrès : M Paul MainviUe, Candidat dans St Jacquo.a etc ivrlu président: Mme \!bina Saint-Germain et M Gérard Lachance.vice-presidents: Mlle Colette Grenier et M Eugène Sénéchal, directeurs, M Ko- bon vovaas'- l»n comPte'' tou3e, blanc at bleu avec tes tarifs bon prix bon repat bon repot tl n’existe pas de moyen de transport plus agréable que les trains du CN.Vous voyagez dans un fauteuil moelleux, à dossier inclinable.Vous mangez dans l’ambiance d’un grand restaurant (le repas est indus dans le prix du billot de voiture-lits ou de voiture-salon).Vous pouvez dormir dans un lit douillet.Et vous voyagez à bon compte, surtout les jours de tarif Rouge.Demandez un exemplaire du calendrier des tarifs Rouge, Blanc et Bleu: Il vous indique les jours où vous pouvez voyager à meilleur compte.Consultez l'agent de voyage accrédité par le CN ou le bureau des ventes du CN.Cf\J Exemples d'aubaines du ta*d Rouge (en voiture-coaob) de Montréal k Moncton $12.56 Ottawa $ 2.60 Toronto $ 8.00 Winnipeg $23.00 Vancouver $43.00 bert Bergevin a été choisi par le candidat comme son agent officiel d'élection.L’amitié de MM.Lévesque et Bellemare.Un journaliste peut difficile ment ne pas succomber à Lin discretion de relever la sympathie que MM Rene I^vesquc et le député U N.de Cham plain éprouvent l’un pour Tau tre.M.Maurice Bellemare, reri contrant hier le ministre de la lamille et du bien-être so cial.lui a lancé: “Tu es le der mer liberal que je voudrais voir détail aux élections" M Lévesque lui a sincéromen: rendu la politesse Depuis que ees deux membres de l'Assem blec législative ont siège ensemble au comité chargé d e tudier la nouvelle loi des mi nés ils ne cessent de s'admi rer l’un l'autre II faut dire que la Chambre basse sans le député de Champlain ne ser.i.1 pas tout à fait la meme.Elle aurait perdu l'un de ses plus vaillants parlementaires.Nouvelles candidatures Voici les noms de quelques candidais choisis récemment pour représenter le parti libé ral au scrutin du 3 juin Montréal-Sainte Marie.M Rn nald Poupart, gérant d'une compagnie de prêts hypothécaires.vice président de la Fédération des jeunes liberaux du Quebec; Québec Montmorency.M Réal Thérrien, président de la commission politique de la Fédération libe raie du Québec; Bellechasso, M Bernard Lacroix, frère de M Louis Phillippe Lacroix, de pute des lies de-la Madeleine: Robert Baldwin t nouveau corn té de Montréal).M.Norman \Yray; Saint-Laurent.M.Léo Pearson, instituteur.Du côté de l’Union nationale, on annonce les candidatures suivantes: Montréal-Lafontaine.M Jean-Paul Beaudry: Saint Maurice le Dr Philip pe Demers, de Shawinigan Sud.jCe SHI I DON UNE ( RÉATION DE (ÿfocie^Siytîd Avec le Sheldon.Soctct) Brand a crée un modèle qui satisfait les exigences de l'homme qui cherche à unir le confort à l'elégance.C'est un vêtement qui marque la personnalité de celui qui le porte et donne un air de confiance en sot.H.PREVOST LTEE 406 est, Sle Câlhetine — angle SI Denis - 288 6153 Stationnement gratuit en face, a 1290, rue St Denis L'ETIQUETTE IDENTIFIE LE PRODUIT AUTHENTIQUE CARRIÈRES et PROFESSIONS CONSEILLERS PEDAGOGIQUES AFFAIRES INDIENNES 4 postes pour diverses regions du Québec FONCTIONS : C«h irdunner ! enseignement dans les secteurs primaire, secondaire et adulte, etc QUALITES: Posséder brevet d'enseignement Avoir experience d'au moins 5 ans dans l'enseignement Etre bilingue CONDITIONS : Salaire jusqu a $10,070 selon le» années d expértence et les qualifications.4o OFFRES: Jusqu'au 29 avril 19S6 S adresser au : Surintendant de» 175.ru» Saint J»»n.Bureau 219, Québec 4, P Q.Tél.: 522 1503 Ecoles Indienne», DEMANDE D EMPLOI Drus «tittiàm** m cyrotHm *• Ir* mjtirfe* roJMJêtAfef***.< Wff d* hcolüriit* alàtumst romptAbiitté l n# anner d>»i Ublr.>t prtur rnftHgnvr att», U an* r»i*»TW»,rt0M* 1 SERVICES DE COMMUNICATIONS PAR LIGNES TERRESTRES Traitement ju)qu'* $7,497 Expérience rtf's réseaux rte iiEnr* terf#frtres et rte lelecnmmunicalinns.v cnmpri* T'elabpftttnn et U coordinat ion de« programme* ; analyser les propofi-tion* de sociétés n utilité publique qui désirent louer des lignes terrestres et négocier tes contrats *t le* ententes nécessaires TRANSPORTS 2 NORMES ELECTRONIQUES Traitement jusqu'il 57,497 Kxperienre de- pièces électroniques courantes : éva hier la sécurité de fonctionnement quantitatixe et l'acceptabilité ries pièces électronique* et des laboratoire» d’essais commerciaux DEFENSE NATIONALE 3 DISTRIBUTION ET CONTROLE DE L'ENERGIE Traitement jusqu'à 54,962 Expérience des sources d énergie et de la distribution; aider un ingénieur électricien qui s oecupe de l’éner gie élertnque, des moyen» de contrftle et des signa Fixateurs connexes utth'-e- pour l’outillage de manutention du courrier.FOSTES On peut obtenir, sur demande, tout renseignement relnti/ atu: postes xusmentfonnrs.PRESENTEZ IMMEDIATEMENT votre demande sur la formule CSC 100F'."Demande d'emploi", que vous pouvez vous procurer au bureau le plus proche de la Cominissinn du service civil nu du Servue'national rie placement et à un bureau de poi-tp fades la parvenir a la COMMISSION nu SERVICE CIVIL DU CANADA.Ottawa 4.en mention nant le numéro de concours 66-2030 et le numéro du poste qui vous intéresse.INGENIEUR VENDEUR BILINGUE Un important manufacturier de machinerie lourde recherche un ingénieur vendeur bilin guc pour diriger un de scs plus importants produits sur le marche du Quéhcr.Les fondions comprennent la préparation cl la presentation de soumissions nécessitant beaucoup de travail d'ingénieur, l'équipement fait sur commande ainsi que la direction des négociations aver les chenls afin d'obtenir de nou-veaux contrats de vente Cette situation s'adres-p a des ingénieurs diplômés possédant S ans d'expérience ou plus dans l'industrie de la machinerie lourde.Excellentes conditions de travail.S'adresser A : DOMINION ENGINEERING WORKS LTD.Avenue George» V, Lechine, Québec.— OPERE D EMPLOI Une importante organisation rie MONTREAL recherche les services de spécialistes en administration du personnel DIRECTEUR DES COMPENSATIONS ET RECHERCHES Celle personne sera responsable de revaluation et de la classification des emplois, de l'adminislratton des traitements et des benefices marginaux, ainsi que de la reeberehr dans ces domaines Cette fonction pourrait intéresser une personne dont le salaire actuel se situe entre $8,000 et $10,000 par année.ADJOINT ADMINISTRATIF ( clic personne devra posséder une vaste expérience dans l'administration du personnel et elle sera responsable du contrôle administratif du personnel, dos programmes de recrutement, de la sélection et du perfectionnement du personnel.Celte fonction pourrait Intéresser une personne dont le salaire actuel se situe entre $10.000 et $12.000 par annee.Celle organisation olfre, en plus de benefices marginaux avantageux, un traitement qui tiendra compte ne Lexperienre et des titre* ries candidats Toute réponse à cette demande demeurera confidentielle; elle devra contenir un curriculum vitae et être adressée à : LE DEVOIR CASE 314, MONTREAL L organigramme de la police complète plus qu'il modifie la réorganisation commencée Le nouvel organigramme que le directeur du service de la police vient de rendre public annonce certains changements qui complètent plutôt qu'ils ne modifient la réorganisation amorcée depuis deux ans.M.Jean-Paul Gilbert note que cette nou\elle représenta lion graphique de l'organisa lion indique les transformations sunenues dans la structure du service de la police de Montréal, soit la decentralisation des detectives dans les divisions et postes de district, et celle du personnel prépose a la circulation.f) autre part, la décentralisation annoncée du Bureau de l'aide a la teunes.se et la plus grande délégation d'autorité consentie aux assistants-directeurs s’inscrivent dans la perspective de la décentralisation opérationnelle ou le service s’est résolument engage a la suite des expertises faites sur son administration, au début de la présente decade Il ne s'agit pas là de chan gements majeurs dans la politique du service, note encore M Gilbert L'objectif poursui vi reste de faire de chaque poste de district des "unités opérationnelles" capables de rendre à la population du 1er ritoire desservi tous les services qu elle est en droit d'attendre de la police.Il vise d'autre part a maintenir au niveau central, ou sont groupés les services administratifs, des cellules d'enquêteurs el d au tics spécialistes afin d'aider au besoin le personnel dis postes et de conseiller les officiers dans les domaines de leur compétence.Enumérons quelques - uns des principaux changements apportés à l'organisation du service de la police, au ni veau de la direction abolition du poste de directeur-adjoint et délégation plus grande d'autorité aux trois assistants-directeurs abolition du paste de conseiller juridique tel qu il existe présentement ; creation d’un bureau des “affaires légales’’ avec fonction d'informer la direction sur toute matière de droit apte à influencer l’administration du service ; création d'un poste de charge d'étude et de planification avec fonction de faire les recherches que comportent la détermination des besoins du service et l’élaboration des politiques et procédures ( pos te a être rempli) : création d'un poste de conseiller technique avec tache rie rechercher et d'analyser les applications possibles des innovations scientifiques et technology ques : création du poste de bibliothécaire (ce dernier projet est présentement à l'étude) D'autre part, la section de la moralité au quartier gène ral est maintenue, mais le* uatre divisions seront dotée* 'une section de moralité relevant de l'assistant inspecteur-chef et agissant indépendant ment de la moralité au quartier général.Dans un autre domaine, enfin, le directeur Gilbert an nonce la création d'une section des "relations ouvrières, dirigée par l'inspocteur-chcf et dont le rôle sera d'administrer les différentes conventions collectives de travail régissant les employés du service.et de faire la liaison entre la direction, le service du personnel et les syndicats L'éducation des adultes sera portée aux quartiers pauvres Toutes te-*- activités dp !a fKCM matière d‘education des adulte* dans le* quartiers S! Henri.Pointe - St - Chartes et Ville fcjita d seront confice* vers le ter août »* un directeur à plein temps C'est ce qu*a l’EflU DÉGOUTTE ?Faites mstaUtr Ut GOUTTIERES “PRIMEAU” OA1.TANUH • 1V1XUINTT7M crnvii» Erfmanon gratvttt ?MONTREAL — 322- de : appel au peuple à ce moment-ci dans .Tatnte des ’dn-ra.x .t’affi'iorer le ifisit - e o.idyeî e’ e ci>mite «tes ner la faiblesse de l'opposition et le prestiye de l'equipe au pouvoir, le premier ministre ait préféré limiter les ris ques et profiter de l'avantaye tactique que donne au gouvernement l’élément surprise quant à la date d’une élection qu’il a ete seul a connaître d’avance de lavoti exacte.I ne telle decision fait partie des prerogatives du gouvernement dans notre système politique: mais pour ne pas cl rc accuse d'arbitraire ou de caprice, ou soupçonne «le manoeuvre discutable.le premier ministre devait trouver un prétexte raisonnable pour réclamer un nouveau mandat avant la fin du terme normal.la?motif qu’invoque M Lesage est habile: car s’il n'a pas le poids de l'argument qui a justifie le vote de novembre 19t>2 — la nationalisation de l’électricité — il s'agit tout de même d'un élément majeur de notre vie politique la- .’iiandat obtenu par M.Lesage aux dernières elections ne portait pas exclusivement sur la nationalisation .le l’électricité ; la majorité que la province lui avait accordée portait également sur le renouvellement et la réaffirmation du programme libéral de 19(50.et m>-amment sur la libération économique sur le rôle de notre provin-l'onfédération.sur le re-mférenees fédérales-provin-ie de la solution du problè- W-Ué e dans ours aux laies eu ue l aies-pi .v Ine .a .es colUpies pu: et d'attendre rappor e 11 est ai- e \ des motifs secrete, par exempte • - - s .« ‘a i-e de* restrict it.‘ns crèihî i l lie.oompen^Miions ' lui > impu'f* entre ce et h charité, il f renare tout à fbii Muant aux domaines jour oo M.I.esajre Relig approuve Sa formule • *•’6.Dt?i ïî î or mat a >n.«.* ayant le choix en p >qu a pm< e :’r- et .a it n\ae a jutfe q .particulier dtf IÎNàT otic présente et a it propice, en de— conflits de trava* >’i: avait at- Les n ont evoJut le Q^têbet ineanditic •Je '.•¦i tur Fulton-Fav veau pour les amendemen a la constitution, il ïl'avait apparem-ment aucun doute >ur Pampleur de >or.mandat .jr nê^^cier avec Ottawa.E* a 'âgé plu.* audi teurs e* spectateurs de la télévision.Des cinq membres de ma famille.Ten .suis, bien sûr.î unique assidu, mais je corn nunique a chacun des autre?* sa part des faits, dosee a la mesure de son estomac, la* même processus se répète dan* it*' nillie - de fovers et par tout il suscite et anime de> entretiens pittoresques.11 est donc naturel one le publie veuille preserver !’intégrité de cette émision et celle de IV «urne roi! l'an me Aussi re s?rette-t il des départ.-*, matten du- comme ceux de \î Wdeau et de VIme Lafond Pn*» »vser ve s’impose pourtant a notre »*ntbiHix!a< ne i.* »* aux iev t met ton s imihles ‘ Duand Top dre Dieu pour juge .^ Dieu est l'hante Quant a faire, amis telespec tateurs.aussi bien prolonger n«»s honjrnage> jusqu au pei sonnel de Radio-Canada qui a prepare et exécuté les émissions de la Semaine Sainte Jamais la TV' n'a présenté, en pareils jours, autant d’oeuvres admirables et à ce point conformes aux sentiments pro fonds des chrétiens.Celte fois, rien de déplace; plus de ce> platitudes publicitaires comme "\mi> remercions la Compagnie X qui a bien voulu re noncer a son programme de 13 heure?* bla.bla.bla Plus dr ces lamentables tre mol os a propos de tout et de la Passion de Jésus, plus de ces oratorios et de ces fugua* in terminable*, fussent-elles de Sebastien Bach, oeuvres génia les.sans doute, mais auxquel les le peuple ne comprend rien: mais des visions émouvantes de régénération spin tuelle Ignace de Loyola.Fran cois d’Assi.se et ee cbef-d’oeu \re du cinéma espagnol qu’est le Jeu de ia Passion, en un bourg situé non loin du Montserrat.Et cet autre jeu de ta nassion où l’on n'entend oue la voix du Christ, mais où l’on ne voit que des figurants dont les vidages expriment toutes le> nassions et les douleurs humaines Tous ces programmes iwsou’a ce ieu déniants ou’est la Boîte a Surprise, tous svnchroniraient à merveille le 2este ultime de la Rédemo t»on et l’état de la Chrétienté.Combien de reflexions salutaires n ont-ils oas suscitées* Com V'e de ° rétrospective, te me demande si Radio-Canada n’an rail pas éprouve les ressorts d'une orédicaCon moderne en cette occasion* ï! faudrait en informer Vt an ré se Edgar MORIN Ancienne I,oreU* Religieux et religieuse 3.¦ sera t ilevent fopinim au c la date appro en v|uelq-u MoV toutes est ix Nv i «le ie* résoudre, meme si par mi eux il * en trouve qui >c»ien d ordre î nancier ou adrnmi* tratif N'y aurait-B pas, dan ce domaine, une torrne d'apo’* tola! que i on pourrait appelé L E xemple1 ou encore F aposté Lit de la Pr*‘*em e eüe n en demarnh* qu'un uU.ebement p.vj* vca* au îsetguiTiit Et puni, ce qui a été fait dan* le p2&M\ tant aupn » de ia jeu qu auprès des infortunes I aurait il a:e et que le ton idéologique • les entretien* aussi bien cp;* tes relations entre Etats se soient améliorées a certain* points de vue, les R lusse* on 1 pi L»gre*s que soient iet indive* que pou- ayons d'un adom'is-sement de* attitude* soviètù que*, nous devotti mettre en regard ie témoignage incoî -testüble de spéci*îï*te# militaires voulant qu'en fail de puis, silice militaire œodorae.h n v a vraiment eu ni affaibliAne-tfient ni retrait dan* ia position soviétique On a tait gland état a «si de revendication* concernant une prétendue perte de #Ouve-ramete ou de champ d’action Internationale efficace par suite de la participation à Loi a-tiicaliap internationale etablio pu: le Traité de !' Atlantique nord li est via.que le- Etat* de t t/LAN «ut» per le libre exercice de leur souverauictc, chm* m d’entrer dans une aîliame afin de poursuivre ensemble f-ertains objectifs et de protéger tics intérêts commun» pri* mordiaux.Ils ont du parfois faire passer ces intérêts avant l'intérêt national Mais l’alliance n est guère devenue de ce fait une camisole de force politique feux qui critiquent l’OTAN ont été les premiers a reconnaître en d'autres «c* casions, que de» divergence* d'opinions considérable* se sl \l f II »•*•»• t r u r lli-dai ti'ii r i‘»i thrf WfdMrtrur en «hef «djnint eaul SAl'KIOI nirrrteiir dr l'inturmAlinn Uirltrl ROY irPMirtfr .trlhur LCFCIIVR» lr l»r»«»ir‘ est tmiirtiiir «u nn U4 f't.ru» Ni*|»r Daim » Mont real pat l Imprmifrif Populairr.compoK®» « r«*nonsabltlfe limitée «i u i *-n fM I fdiirirr Seul* la Rreftxr i anadirnn*» e*.t autorisée a emploxrr et II diffuser leA informations publier» dan* •I r Detolf UUisMMI \ I s edition quotidienne livraison par porteur.Montréal quelle» feus et hanlleue* l.* moi' vjs.tHi.i; moL si ’.oo i mois 'T.0o \Uleurs au < aiiadn l?mois *20.00 s moi' SII.IMI i mois *r.o«i \ reir.iuver r» nuus STVOO K mois MS On » «lilion du samedi I » mois 96.0U.l e miniHtèli des pontes a autorise l’Ntfranrhlssrment en numeraire et l'envol enrnnie objet de ’e elasse de la présente iiuhlliatlon TFI.RPIIOM 044 33ftl 4 LE DEVOIR MONTREAL |EUDI 21 AVRIL I96J des ideesTdes evenementsTet des hommes CINQ La reine a 40 ans au/ourd'hui Luxures Lq reme Eh$o bet h fete aujourd'hui son qua ranltème anniversaire Cette date, importante dans ne privée, peut marquer une uov relie étape dan# les rapports entre ht monarchie britannique et l'Angleterre des années 70 rat fur*.An cours des quulor.e au nées out originaires de l’Afrique et de Madagascar.lc> auii't * \ lenmmi dis Anti les de Haiti du Brésil de l\c nama et des Etats-l uis Ccst a ce* évêques que .ü revue des acre 24 mtrodiK statlsftques touchant de* fidèles confié*: a Pei i avr Aperçu sur la Grande Société par Louis WIZNIIZER K S natUi en 196 Opportuni Médaille d Or de la Sécurité 1965 décernee en Suede ^27 ’S!!?r En SÉCURITÉ avec les FREINS à disque à contrôle hydropneumatique exclusif à CITROËN.Si vous louez une auto Avis cette fin de semaine, vous profitez de la situation.Pendant la semaine, Avis n'a pas besoin de faire des cadeaux.Nous avons juste assez cie Pontiac Parisienne dernier modèle pour satisfaire notre clientèle d'hommes d'affaires.Mais du vendredi soir au lundi matin (et just|u'à mardi, quand lundi est fête) c'est une autre histoire.C'est pourquoi nous baissons les prix en fin de semaine.Ça ne nous enrichit pas.Mais ça vaut mieux que de laisser évaporer la gazoline.Pu* de radeau v la semaine Septième congres des Jeunesses en marche Le 7e congre, national de» •utnôniers et re.-ponsables du moti\ement de la Jeunesse en marche iautrefois Croisade eti-eharistiquei se tiendra a Saint-Jérôme.les 20 21 et 22 mai prochain, sous !e patronage de Mgr Emilien Frenelie Plu.» de 200 prêtres et éducateurs se sont déjà inscrits à cette session qui s'adresse a tous les dioceses d'expression française au Canada.Parmi les eonferen eiers.on signale le pere Blondin Duhe.»j direeleur nafional.les abbes Gilles Ra\ mond.de Santl Jean.Fernand Dauenats et Jacques Grand' Maison, de Saint Jérôme, le père Jean-Paul libelle, s.j, de Montréal, el Mlle Marie Bon chard, responsable nationale Le congrès portera sur les ob jectifs.la pédagogie et la spiritualité du mouvement.11 y aura également une table ronde sur l'animation des J.F M dans les écoles les pa roisses et les diocèse» qui en font la voiture ta plus sûre au cfraqut «steu ¦ n îony: monde! En mtet la p * , ; e.enco; -.La DS eonqwirte en Citroën a innové en étant le fttviaurr cotu- circuit, ce qu> const :îui tructeur à équiper, il y a H) ans.un* soi- r,,»?, tare de séné de freins aSut ta DS.»•*n du directeur de la P P.M.Adrien Robert.Après la decision de VI.Robert, a-t-il dit.et l’approbation du ministère, ü ne peut donc pas être question de discuter de c«te affaire”.Le ministre a souligné que I association lui demandait de disc-ier avec ses dirigeants des conditions de travail des policiers provinciaux.“Actuellement, a dit M Wagner.!a loi ne permet pas de 'elles négociations.I! faudrait que rasscciattoa agisse dans la légalité.Cependant, il n'est pas impossible oue nous ouïssions plus tard nous rencontrer et entamer des discussions Le ministre a affirme que T association ne comprenait actuellement que 200 des 2.300 policiers provinciaux, ce qui.a-t-il expliqué, est loin d’être la majorité Plus tard, parlant au Club de Réforme de Québec.M.Wagner a rappelé que le gouvernement avait nomme a la direction de la Sûreté provinciale, un policier de carrière, un homme de haut calibre, de grande compétence M Adrien Robert”."Dans l’entre temps a-t-il poursuivi, le traitement de nos policier» provinciaux a été amélioré et un reseau complexe de communications radio-téléphoniques a été instauré afin de permettre a nos policier» de combattre plus efficacement le crime a l'échelle provinciale”.‘ Je sais que le moral des membres de la Sûreté provinciale est excellent.Je connais leur loyauté, leur dévouement, leur sers du devoir S' quelques-uns font exception a la règle crT.T.e .: sen trouve toujours dans n'impor'e quel secteur i! n >n va pas de meme de "immense major té de ces policiers ou: savent combien essentiels son' leurs services pour le maint en de l'ordre et de la pa x miblique et a que! point la population apprécié leurs services La Sûre'e provinciale est un service public, a il en est un, et nous sommes bien détermines a maintenir s«n haut niveau de discipline et de dignité pour le plus grand bien de la population et des membres de :a Sûreté individuellement.nul SfSOiN ü ALLER ESI ESPAGNE-CONSTRUISEZ VOTRE CHATEAU A \/| L|_E dÊstetël Pertf, oij* un vast» te»t bo**é *v*e accès su ’»e.avaotsg** suivants services putties, centra 'écréaîrf et sport'4 Cho-vMe* voire constructed' sotre c'an Oe f'r.a^cen-^nt votre stye tie mstton et bâ* ssez quand vous vouiez.Apres seulement 6 sns d êCtrvttés.500 terrains ont été ’•rendus et 200 cheiets ont été construis.Le ve/eur des chalets est de S 10,000 et plus Visez VOIR ET COMPAREZ-L 50 tr«y norO d* Vo^trw».’ S rrMlet d* a tonte no 23 d* rAutoroute.St»v«2 (M rKjtçetfon*.RESSEIGSE ME STS; Gtoéki H U'o^etr?* HôtaJ rEsterel .d EstereT Cté Terrebonne.Oué Téléphoné M6 3594 les meilleurs tabacs de La Havane importés vous les trouverez partout où on vend de fins cigares BELVEDERES • PETTI CORONAS • C ORONA GRANDES M Invité de la Société professionnelle des diplômés en administration hospitalière M Paul Aurousseau 'au centre sur notre photol inspecteur général de l'administration des hôpitaux de l Assistance publique de Paris, a défini dans une conference prononcée à l'hôpital Ste-|ustme de Montréal, Les dimensions idéales d'un hôpital Dans la maionfe des grandes villes françaises, l'on serait en faveur d'hôpitaux de 1.200 à 1.300 lits Présenté aux convives par le Dr Claire Laberge-Nadeau (à gauche sur notre photol présidente du comité des soupers-causeries, le conférencier fut remercié par le Dr Gilbert Blain, vice-doyen de la faculté d'hygiène de l universite de Montréal En plus d’être littérateur et poète, M Aurousseau, hospital.er est également l’auteur d'un ouvrage qui fait autorité dans le domaine de l admimstration hospitalière "L'hôpital de demain" écrit en collaboration avec M Roger Cheverry A droite, sur notre photo, M.Gaspard Massue, directeur général de l'hôpital Ste-justine Professeurs ¦ de premiere page) entrevue rarf: phonique, que les etudiants de renseignement spécialise tqui représentent environ 80 pc des quelque 300.000 etudiants touches par l'arrêt de travail' ne risquent pas de perdre leur année scolaire parce qu'ils n ont pas d examens de fin d annee.L'année scolaire, dans leur cas, comprend trous trimestres et chaque trimestre est clôture par une série d examens; la note de l'année est constituée du total de ces trimestres.Le dernier trimestre vient de commencer, a-t-il ajouté, de sorte que.pour eux.c'est comme si i'année scolaire débutait.Dans une circulaire qu'il a envoyée hier aux étudiants et aux professeurs du Quebec, le SPEQ indique que.lors de la dernière séance de négociation, le 31 mars, il restait encore dix questions en litige Il en dégage une à laquelle il consacre la moitié du document et qui parait être le seul point qui fait encore l'objet de divergences très marquées et difficiles à réconcilier les traitements.Cette question, on le sait, intéresse directement le ministre des finances, le premier ministre Jean Lesage Des neuf autres questions en litige, le SPEQ en détaché quatre qui revêtent à ses yeux beaucoup d'importance et que j des négociations faites de bonne foi pourraien- semble M! regler très facilement Elles concernent la charge d'enseignement ou les heures de travail'.le régime syndical tou la j cotisation syndicale obligator i re pour tous, selon la formule î Randi.le congé syndical pour des permanents du syndicat i avec solde remboursée par le syndicat i et la permanence des professeurs qui sont a Tem-1 ploi du gouvernement de pur moins de deux ans.Quant au cinq autres questions, elles sont secondaires et ; une entente a leur egard parait pouvoir être conclue rapi-, dement par des négociateurs compétents dûment mandatés et de bonne foi.Réalisateurs (Suite de la première page) OTTAWA — L'«ssoci»tion locale des réalisateurs de television a accorde hier son appui aux réalisateurs de Toronto, qui menacent de taire la greva si la société Rad*o-Canada ne rouvre pas les négociations en ce qui concerne le renvoi des deux animateurs de l'émission "This Hour Has Seven Days".Cependant, le president Alphonse Ouimet, présentement a Halifax pour une réunion de hauts fonctionnaires de la Société, n'a pas répondu a l'ultimatum que les réalisateurs de Toronto lui ont fait parvenir mardi après-midi.Les réalisateurs d'Ottawa — tant anglais que français — déplorent que la haute direction chambarde elle-même les voies normales de communication qu'elle a établies entre les divers échelons de l'organisme d'Etat.Aux Communes, le secrétaire d'Etat, Mlle Judy LaMarsh, a souhaite que la querelle puisse être réglée sans que la programmation en souffre Un député lui demanda si «Me suggérerait au president de Radio-Canada, M Ouimet, de se soumettre a l'arbitrage du différend concernant MM.LaPierre Watson.D'autre part, le comité parlementaire sur le radiodiffusion doit se réunir ce matin a onze heures, et prendre connaissance de certaines recommandations de son comité directeur, composé de cinq membres.Le président, M Gérard Pelletier, n'a pas voulu faire part de ses opinions personnelles a ce propos."Mon rôle consiste à donner la parole aux membres, a convoquer des témoins et à les faire entendra.Il an a coûté $9.050 è Radio-Canada pour assuror la compta rendu de l'affaira Garda Mun-singer.Telia est la réponse donné* hier par Mlle Judy LaMarsh, secrétaire d'Etat, è un# question écrite de M.Robert Thompson, chef du Credit social.Mlla LaMarsh précise que Radio-Canada a versé $5,000 à l'agent de Mme Munsinger et $3,000 au journal Toronto Daily Star.La société a recouvré $2,000 en vendant la contenu de l'émission au réseau NBC des Etats-Unis.Wesmount cherche à prévenir la détérioration des secteurs sains La Colombie est contre les essais atomiques français PARIS.— Dans des termes d une rare courtoisie, MM.Be launde Terry et Guillermo Leone Valencia, respective ment presidents du Pérou et de la Colombie, ont simultanément adressé samedi dernier au général de Gaulle un message dans lequel ils lui expriment les preoccupations de leurs peuples quant aux prochaines experiences atomiques françaises dans l'archipel des Touamotou.Ils affirment que.dans l'ignorance ou l’on est des possibles effets de la ra dioactivité.des "dommages ir-t réparables" pourraient être causes à la santé des habitants, aux ressources maritimes et à toutes autres sources de production Le centre nucléaire français se situe sur deux atolls inhabités du Pacifique : Mo-ruroa.a 1,200 km» au Sud-Est de Tile de Tahiti, et Hac, a 400 kms au Nord-Ouest de Mo-ruroa.Hao constituera la base opérationnelle.VIoruroa.la base experimentale, cependant que Tahiti est organisée en base logistique.On estime que.vers la fin de l'année, le polygone de tir où seront expérimentées les bombes nucléaires de la force de dissuasion française sera prêt à fonctionner.Les travaux ont corn mence en septembre 1963 Johnson D UN OCEAN AL AUTRE Le maire Michael Tucker a souligne que le projet de renovation urbaine de West-mount n'a pas pour but de déraciner des familles mais bien plutôt d'améliorer les conditions de travail et de vie d'un grand nombre de citoyens Vne etude est déjà en cours pour le secteur de la rue Sei bv qui sera sectionnée par le passage de la route transcanadienne Les frais de l'étude, qui doit être terminée le 30 ju.n.sont partages a parts égales par la ville de Wcstmount e: oar la Soeié’»: centrale d'hv-patheques et de logement 200 familles du secteur devront quitter leurs logements au mois de juin de l'an prochain.Ces citoyens a dit M Tucker mardi, collaborent grandement au succès du relevé entrepris dans le district défini par la rue Saint Antoine et par les voies du Pacifique Canadien Mais la ville ambitionne également de rénover les plus vieux secteurs de son territoire.M Tucker a dit que la ville est determinee a prévenir la "détérioration de secteurs sains ", par tous les moyens mis à sa disposition Ainsi, Wcstmount se propose de met tre en oeuvre un programme d’assainissement en vertu du quel les petits proprietaires immobiliers pourront améliorer et réparer leurs propriétés.En vue de mener à bien les études entreprises, la ville a embauché M Goldyn Sunderland.un urbaniste de grande réputation, avec l aide duquel Westmount veut élaborer un programme de rénovation urbaine i nul autre pareil au pays.Pcpin: apprendre à vivre ensemble OTTAWA — lut ministre de.» mines, M.Jean Luc Pépin, a déclaré que la plus grande contribution que le Canada peut apporter à la paix dans le monde est l'exemple de deux peu pies d'origines et de cultures différentes qui vivent dans l'harmonie Alors que le mon de se centralise de plus en plus dans de grands blocs poli tiques et economiques il fau rira que des peuples differents apprennent a vivre ensemble, a '.il dit M Pépin a pris la parole lors de l'ouverture d'un symposium rie geoehimistes.que comman dite le Comité national sur la recherche géologique U a ex primé l'espoir que l'implanta non du bilinguisme dans la fonctionnarisme fédéral contribue a populariser la langue française au Canada fSuite de la première page) comité des comptes publics.Ils se dépêchent de faire des élections avant de révéler au peuple le fardeau écrasant qu’ila s'apprêtent encore à lui imposer " ‘‘Le budget principal nés! pas encore voté et déjà.M Lesage parle de convoquer les Chambres en vitesse après le scrutin pour lui faire adopter un budget supplémentaire.M.Dozois s’apprêtait à révéler aux chambres et à la population que le gouvernement en est rendu à tronquer même les statistiques officielles."Dans la brochure annuelle qui traite de la situation économique du Québec, il y avait d'habitude un chapitre, le cha pitre VII, qui donnait des chiffres très importants sur les faillites, sur les emprunts des corporations municipales et scolaires, sur les ventes a crédit, sur l'endettement de la population “Ce chapitre, a dit M.Johnson.était absolument necessaire pour donner une juste idée de l'ensemble de la situa tion.Or, il a totalement disparu de la brochure que M lisage a annexée cette année à son discours sur le budget.Le régime actuel ne veut abso lument pas que le peuple, que les hommes d'affaires, que ceux qui savent eonrpter puissent voir tous les côtes de la médaille." M Johnson a déclaré que la lutte qui commence sera dure parce que les liberaux ont déjà commence "leur campagne de mensonges et de rumeurs " "Sans doute s'apprêtent-ils à inventer d'autres ma chinations comme l’affaire des faux certificat» Mais en dépit des pronostics lances par les propagandistes du régime.Tissue de cette lutte ne fait aucun doute," Car ce ne sera pas la lutte d'un parti contre un autre, a-t-il affirmé, mais la lutte du peuple eontre une oligarchie qui ignore systématiquement ce qui ses! fait de bon avant 1960 et qui a voulu détourner à son seul profit le* progrès accomplis grâce au dévoué ment et aux sacrifices de toute 1a communauté ” “La victoire du 5 juin a ternnné M Johnson, sera la victoire du peuple, la victoire de Tordre, de la vérité et du bon sens' Débardeurs (Suite de la première page) Les débardeurs se plaignent du fait que le port de Montréal n'offre pas suffisamment d'espace pour garer leurs voitures.Ils soulignent qu'ils doivent »e transporter d'un endroit à Tau-tre sur de longues distances au cours de la même journée, ce qui nécessite Tusage dune voiture La police a fait valoir de son côté que les débardeurs négligent de s'informer auprès dea agents des meilleurs endroits pour stationner leur voiture R serait facile, estiment les autorités.de leur indiquer des emplacements où les automobiles ne nuiraient pas a la circulation Des propos tecueilli» parmi les grévistes laissent entendra que ceux-ci réclament Taména-gement de parcs de stationnement aux deux extrémités de» installations portuaires, de même que l’établissement d'une liaison pa autobus enbe le» points où iis doivent se déplacer.New York (Suite de la première page) M Matt Meyer, président da la société "World Journal Tribune".qui publiera ces journaux.a lui aussi exprimé To-pinion que la grève était inevitable et précisé que la nouvelle entreprise consentait a verser des primes de licenciement aux journalistes, typographes et autres employes qui seront prives de travail par la fusion des trois quotidiens.mais "a qualifié les exigences du syndicat des typo-graphes d’exorbitantes fl n'a pas voulu révéler la nature de ces revendication».Vietnam (State de la première page) dre l'initiative "lorsque 1» moment sera venu" pour faire des propositions concrètes en vue de faciliter une solution négociée du conflit vietnamien Ij- premier ministre danois a répondu par l’affirmative a un journaliste qui lui demandai! s; son gouvernement était favorable à U participation du front national de libération sud vietnamienne a d'eventuei-le» négociation» Prie de préciser ce qu’il entendait par ‘le moment venu' M Krag l'est borné à répondre que ; évolution des événement» déterminerait ce moment TRAVAILLER DANS UN BUREAU, C'EST COMMUNIQUER parlez, Parlez, mais ne laissez rien tomber! Quand on n'a que deux mains, il peut devenir difficile de communiquer.Par exemple, vous avez entre les mains un dossier, des faits, des chiffres, dont quelqu'un d'autre a besoin.Qu'arrive-t-il s'il vous faut, tout en feuilletant ce dossier, lui parler au téléphone ?Vous devez tenir l'appareil d’une main, feuilleter le dossier de l'autre, prendre des notes avec la première main, en coinçant l'appareil entre l'oreille et l'épaule.Le téléphone tombe, les feuilles s'envolent.et votre patience s use.Cessez de vous faire du mauvais sang : le téléphone haut-parleur de la compagnie Bell vous permettra de téléphoner sans même avoir à tenir l'appareil.Il vous laissera les mains libres pour écrire, chercher un dossier, tenir vos papiers.Il suffit de se servir une fois du téléphone haut-parleur de la compagnie Bell pour ne plus vouloir s en passer.Appelez dès aujourd'hui le bureau d'affaires de la compagnie Bell.Bell Canada LE DEVOIR, MONTRÉAL JEUDI 21 AVRIL 1966 SEPT D UN OCEAN A L AUTRE Congrès.de théologie à Toronto en 67 Alfa ire Munsinger: une autre seance lundi OTTAWA.— L'enquête judiciaire sur l'affaire Gerda Munsinger reprendra lundi prochain, a Ottawa, a annoncé le luge enquêteur.M.Wishart Spence.Il ne sait pas encore si l'audience de lundi se déroulera a huis clos ou autre ment.11 croit qu'une demande lui sera faite au cours de la semaine afin que la séance de lundi se déroule en public.Le commissaire a déjà tenu deux réunions dans la capitale.Question à Robarts au sujet de la Melehers TORONTO M Kenneth Bnden.t NPD Woodhinc t, a demandé au premier ministre M John Robarts s'il prévoyait une enquête dans l’affaire Mrl chers M Bryden a déclaré que près d’un mois s'eo écoulé de puis qu'il a lu deux lettres alléguant qu'un organisateur conservateur avait reçu de Les postiers s'en prennent à deux associations de fonctionnaires OTTAWA — Le fossé s'é-letçit entre le syndicat canadien des employas des postes «t les deux associations qui groupent les fonctionnaires fé-dereux Le syndicat accuse violemment les deux organismes de ne pas lutter efficacement en faveur de l'obtention du droit de grève.Dans une lettre ouverte, hier, le syndicat accuse les es-sociations de faire des ' raids" au sein des employés des postes, en leur faisant miroiter l'illusion qu'elles seraient en faveur du droit de grave.Le syndicat accuse les deux groupes d'avoir une attitude 'propatronale dans leurs revende cations et d'appuyer les principales recommandations du rapport Heeney qui doit faire l'obiet d'un proiet de loi eux Commune».Targent de la diâtillerie MeJ-chers Ltd en retour de pro-raesses selon lesquelles deux des boissons distillées par cette te compagnie seraient ajou tees à la liste de la Régie des alcools de TOntaaio ' Pourquoi le premier ministre prend-i! autant de temps pour considérer cette affaire-’ a-t-il demandé.De quoi a-t-il peur ?fl a la responsabilité de faire une déclaration sur cette affaire.” Prochaine révision de l'affaire Truscoft TORONTO .Le procureur general de l'Ontario, M Ar thur Wishart.s'est déclaré en faveur de la révision par la Cour suprême de l'affaire Truseott.Le ministre a précisé qu i! r-nconlrcra le solliciteur général, M Larry Pennell, vendredi.pour discuter avec lui de la forme que prendra cette révision Il n'a pas voulu préciser quel arrangement il recommandera à M Pennell.M Pennell a annoncé que la cause de Steven Truseott serait prochainement révisée.Le jeune homme de 21 ans est actuellement sous le coup d’une condamnation à vie pour le meurtre, en 11)59, d'une fillette de 12 ans Truseott, alors âgé de 14 ans.avait été condamne a cire nendu mais -a sentence avait été commuée à l’emprisonnement a vie Navires de 46 pays invités au Canada OTTAWA — Le C anada a invîle 4fi nays étrangers a se faire représenter par leurs na OTTAW A — Un congrès 4n-ternafional de théologie, place sous le patronage de l'épiscopat canadien, se tiendra à Toronto du 20 au 25 août 1967.C'est ce qu'a annoncé mardi le président de la Conférence catholique canadienne.Mgr Louis Ix-vesque.archevêque coadjuteur de Rimouski, au cours dune conférence de presse.Ce congrès réunira quelques-uns des théologiens les mieux connus de T Eglise catholique, parmi lesquels on note les noms des pères Bernard Haring.r ss.r.Karl Rahner, s.j., K Schillebeeck.op, dom Christopher Butler, ihhé de Downside en Grande Brelagne.Yves Congar.o p , et Godfrey Diektnann.c.s.c.Le thème du congrès sera la '‘théologie du renouveau de l'Eglise ’.Ce chème.a-t-on précisé.n'implique pas une répe-tilion.mais une explication, un développement et un approfondissement des données de Vatican II.Les conférenciers examineront.dans leurs perspectives théologiques, une foule d'attitudes contemporaines responsables de 1a crise religieuse actuelle.On apportera une attention particulière aux problèmes soulevés par la ‘révolution sexuelle", la “mort de Dieu”, le laicat.la crise rie l’autorité.On étudiera egalement les changements qui touchent les vocations, les voeux religieux, le culte et l'éduca tion Jamais l'Eglise catholique du Canada aura examiné d'une manière aussi profonde les sfructures de sa propre foi ou recherché les principes dp son propre développement à un niveau aussi fondamental La direction du congrès a élé confice au personnel de l’Institut pontifical deludes médiévales de Toronto.Les sessions se liendront sur les terrains de l’université et on y attend près de 1.800 personnes.Système de "préqualification" dans le domaine de la voirie?QUEBEC Un porte parole du ministère provincial de la voirie a annoncé hier que le gouvernement, avec la coopération de l'associa!ion des constructeurs de routes du Québec, songe à rétablissement d'un "système de préqualification'’ adapté aux entreprises de la M Branchaud s'est dit d avis que le système de préqualifi-cation protégera sans distinction toutes les catégories d'en (repreneurs et que le ' petit ’ entrepreneur n’aura pas à craindre rie sP faire écraser par le plus "gros" ]( Wi7, , ;» fié dare le mini; IV!, stre as- province Hrié à la défi :*nse M Léo-A.La pn ^qualünation e*t un ad hh IX.( In prévoit de ux ¦ t-YO- système qui determine a La- m »men t * spécî aux de UH ^me vance si un entrepreneur est j’unt' .^-î •ie d< r* vii - .’ex- apte à S' ou mi ssionner sur des Dsitio m di irait! cet été Le ma travaux durit * valeur donnée.ne a .qu an! i ï ell e, in vite M Art hur Branchaud, ingé- n.ai ion pren part à à une nieur en chef au irumstert * de mrrt\ nav aie Halifax la voirie .qui ! s'adressait aux ci a ¦* 1 au 26 )\ un c •« 14 autre.» hue m b res de l'Association ti* i unr il iseml 'liée du m< 'me construct leurs de routes du :>nrr à \ ’anro UVCJ \ du 14 au Québec réun is en congre s, a ^ jUi illet.Toi it es ces inv ita- préciie que 1 e ministère a ivait ti on.s vont ian rees pou r r nar- déjà con fie a une maison rts jer i ia U de Text tion portable la tj irhe de faire une itern ilioi laie ¦ 1 les c elé1 bra- etude de vaut mener a rétablis- om du c entpf iair« 1 de ia C ’on- aement c iu sy sterne {* ‘der* tion M Branchaud a par aüii euri Le maire Tessier, de Rimouski, s'oppose à ce que la Bell achète Québec-Téléphone défini la ' préqualification” j comme étant la valeur totale ; des travaux inachevés qu'une ] compagnie devrait avoir en marche, en meme temps il h explique que l’entreprise dev fait être en mesure de cou ; vrir tou*’ ses frais operations ; courantes et charges fixes a même >es revenus, sinon elle j rrémédtablemen! a cher que diree Rime M Maur leurs de la compagnie atten- • est la Cf on- daient la derision que doit pagn ie Qi c-Té îf me f, ia.*- rendre U regie des services sait aux man ns de la corn pa public* en ce qui a trait a ia *n:e de T < ; »hone Be IL M en vente de Quebec-Télephone à résulterait f 'U n dé SSRt r§ pour LAngio Canadian Téléphoné Rime tuski Si a la suite d auditions pu- M Tes r 1er « StHtl tem; i qu’t me bliques i dit M Tester, 'a telle tran maet mn t ?car terait a régie refuse le transfert des jama is le pro jet d’ usine de la actions *de la compagnie Qué- corn p lAgnu * Le nkurt Eli «trie du bec Telephone à î‘Anglo Cana- Can a da a Rm nousK dian.on peut s'imaginer dan* ijfi la î,enk urt quelle pont tion sera la compa- Fleet iste « 'n l'étah lis- gnie Québec-Téléphone qui se- seme une e d e fal ra presque obligee de passer de Tcicpbo de la e Bell compagnie COLLEGE VILLE-MARIE Ecole secondaire indépendante reconnue par la Pacultc des Arts de l’Umversite de Montreal el par le Ministère de l’Education Directeur: M.Aurèle Daousl Examens d entrée en 8e classique (éléments latins) et en 8e année scientifique GARÇONS ET FILLES Le» samedi» 16.23 et 30 avril de 9 h.A.M.à midi (Examen réservé aux élèves de 7e année et à ceux de 6e annee qui ont une moyenne supérieure à 75%) 1380, rue Gilford, Montréal 34 Téléphoné: 525-2516 Il a déclaré que dans l'état actuel des affaires difficulté» de crédit, taux élevé» d m terc, l'entreprise fai! far* a rie sérieux probièmé» d* financement.La langue seconde des les premieres années scolaires! QUEBEC —¦ Une trentaine j rie délégués de l'association ' canadienne de linguistique ont i reconnu à l'unanimité que l'en- j seignemcnt d'une langue se { conde devait »e faire des le plus jeune âge soit les pre- ! nnères années de la fréquentation scolaire .Les délègues ont ete égale ment unanimes à reconnaître ! mie Tattitude des parents, leur idéologie politique, leur antipathie ou leur sympathie pour T’autre langue", avaient une grande influence sur l'enfant.Ce dernier était alors porté soit à être attire ou a détester la classe de langue seconde Les délègues ont évoqué le fail que les séparatistes el les partisans de l'unilinguisme ne sont pas intéressés à voir leurs enfants mettre du temps et des efforts à apprendre une langue seconde.Selon les linguistes, les na- ! renls devraient pouvoir répon-1 dre à leurs enfanls et leur! montrer l'utilité de celle cnn-; naisance lorsque ces derniers ; s'interrogent sur la nécessité j d'une langue seconde Si on attache une grande im j portance à l'attitude familiale, | on s'est aussi penche avec al-! tention sur les méthodes dispensées dans renseignement rie la langue seconde.Ainsi, de l'avis des linguistes, il est nécessaire que les professeurs subissent un entrainement spécial.On a recommandé ri cn-soigner la tangue seconde d'une façon imagée, vivante, accessible aux jeunes.Une classe morne, ennuyeuse, terne, serait, selon les linguistes, mortelle pour susciter de l'in-térét cher les jeunes élèves.Aujourd'hui.pour demain \\ ACHETONS DES OBLIGATIONS ?ÉPARGNE DU QUÉBEC Les Obligations d'Épargnc du Québec seront en venir au pair jusqu’au 1b mai l%b.vr» N’atU-ndcg pas a demain.Athclcg les vulrcs aujourd'hui.ministre des affaires extérieures.M Paul Martin, a fait savoir aux Communes qu'il n'avait pas raison de croire, du moins pour le moment, que l’on demande au Canada d'envoyer des militaires ei Rhode-sie.M.Martin répondait a une question de M John Diefenbaker.chef de l'opposition, qui avait demandé au ministre l’assurance que le Canada n aurait pas recours à la force en Rho-desie avant que le Parlement ne ouïsse débattre la question à fond.Au cours de Tannée 1964, la Gendarmerie royale a saisi 247 alambics au Canada, dont 45 dans la province de Quebec, sept dans le comte de Samt-Maunce et aucun dans celui de Portneuf.Cette réponse a ete fournie a une question écrite de M Roland Godm (cr*»di tiste Portneuf), aux Communes mardi.Le député indépendant de Trois-Rivieres, M.J.-A.Mon-grain, a inscrit au feuilleton de la Chambre des communes un avis de motion demandant au gouvernement d'instituer une commission royale d'enquête pour étudier les meilleurs moyens d adopter le système métrique au Canada.M.Mongrain ajoute que cette commission devrait faire rapport dans les deux ans oui suivraient sa sanction officielle par le gouverneur general.Le serre Judy La Mai conflit actuel à Radio-Canada entre la direction de la société et les réalisateurs se réglera sans nuire à la programmation.Mlle LaMarsh, qui est responsable de la société devant le Parlement, a émis les poir que le conflit se réglera malgré l’état d’esprit actuel Le ministre répondait aux Communes a une question de M David Orlikow (N’PD, Winnipeg Mord ) Mlle LaMarsh a ajouté quelle ne connaissait pas la réponse du bureau des directeurs de Radio-Canada à l'ultimatum des réalisateurs qui menacent de faire la grève si des négociations n’ont pas lieu.Rapport de Trudeau a l'association interparlementaire PARIS — L’association interparlementaire France-Canada s'est réunie hier à 1 assemblée nationale, sous la double présidence de M Achille Pe-retti.vice-president de rassemblée nationale et de M Guy Favreau, député du Québec qui conduit la délégation canadienne.Elle a entendu les rapports de MM.Pierre-Elliott Trudeau, député du Québec et Julien, député de l’Aveyron, portant sur les relations économiques entre la France et ie Canada Puis une discussion s’est ins tauree sur les échangés com merciaux et les jn\e>tis^ements français au Canada Le dé|Hil dénonce Bélanger au OTTAWA — Le débat aux Communes sur le discours du budget a de nouveau évoqué des problèmes québécois hier quand M Fernand Leblanc (L-Mi ntréal-Laurier; a violemment dénoncé la recommandation du rapport de la commis sion Bélanger visant à établir au Canada une taxe sur les gains de capita! Ijï commission royale d’en-quéte Bélanger sur la fiscalité au Québec, qui a publié son rapport il y a quelques mois, suggérait comme nouvelle source de revenu pour le gouvernement l’imposition d'une taxe sur les gains de capital et notait que cet impôt, s’il était créé, ne devrait pas exister dans la seule province de Québec mais être généralisé dans toutes diennes “Il ne f vue.a insi« rier que le lenient, a d'i /estissc telle mesure pourrait éloigner le capital nécessaire au développement de nos richesses ” M.Leblanc, qui est comptable de profession, a souligné que “l'économie adulte” d’autres pays que le Canada peut supporter une taxe «ur les gains de capital, mais que l'imposition d une telle taxe dans notre pays serait ‘illogique*’ parce que le Canada ne peut pas encore se passer de capitaux étrangers Le Canada a un besoin près sant d investissements.Le Ca nada a dit M.Leblanc, n est le* provinces cana chesses p a vs.national sut pas perdre de Selon M.Thorn le le député de Lau iste pas au pays Canada est.actuel- **d'inflati ion réelle court de capitaux Crédit s* ïciaî a afi ment.s et qu’une Dation rh II 1 é Leblanc b* rapport \ Lommuncs pa» prêt à supporter le fardeau rie cette taxe avant d ètre capable de se passer des entrees massives de capitaux qui lui sont nécessaires pour favoriser son expansion et pour créer ri* nouveaux emplois " Par ailleurs M.Robert Thompson, chef du Crédit so-cia;, a déclare que l'economia canadienne a plutôt besoin d é-tre Teorienlée que ' ralentie” comme, a-t-il dit.tend a le taire le budget du ministre de» Finances M.Mitchell Sharp.M.Thompson a soutenu que les.Canadiens possédaient des millions de dollars qui couvent dans de- comptes d'epargne »t il a reproche au gouvernement de ne pas présenter de programme- qui amènent Ses Canadiens a investir dans les ride leur >son, il n ex-une menace Le chef du mé que l'in-iste quand trop de dollars son! disponible- pour acheter trop peu d« biens ” M Eric Neilsen PC — Yukon a affirmé pour sa part que le gouvernement libéral par s n budget, ne cherchait qu'â corriger ‘Tes symptômes du malaise economique cana-riier el q’.i'.i ne - a’taquait pas a la vraie nature de ce malaise".Il faut maintenir et encourager Ta prospérité actuelle' et chercher à établir un "équilibre -s onnablc en're les coùtl et les prix”.Que savait Gordon que nous ne savons pas?Nous l’ignorons encore* Alexandre Gordon commerv ça à distiller du gin à Londres en 1769.Quoiqu’Ecossais, Gordon avait des idées bien à lui sur l’art de fabriquer le gin, la boisson préférée des gens de Londres.Les Anglais durent vite se rendre à l’évidence: le dry gin d’Alexandre Gordon était imbattable.Aujourd’hui, presque deux cents ans plus tard, le Gordon préparé selon la formule se crête de l’ancêtre est le gin le plus vendu dans le mon de entier.Gordon en produit maintenant dans 9 pays, y compris le Canada.Et c’est toujours le même gin.Partout.| Bien des choses ont changé depuis $ 1769.Mais c’est toujours avec la recette du bonhomme Gordon qu’on fait le Gordon.Et pourquoi?Parce que personne n’a encore trouvé le moyen de faire du meilleur gin* Distilled LONDON DRY GIN.••«agCTft^rr.^i i • 4te.«CM*** ^05889 HUIT LE DEVOIR.MONTREAL.JEUDI 21 AVRIL 196* HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INTERNATIONAUX HORIZONS INTERNATIONAUX L’Assemblée nationale approuve le retrait français de l’OTAN PARIS — Le général de Gaulle a remporté hier soir devant un Parlement comble et passionné une victoire aisée et attendue la motion de censure du gouvernement condamnant le retrait français de I OTAN n a obtenu que 1 37 voix sur 482 députes que compte le Parlement Cette condamnation est ainsi loin d avoir recueilli la totalité des 229 voix théoriques de l'opposition En premier lieu, les 41 députes communistes qui y figurent dordmaire se sont cette fois — et comme prevu — trouvés aux côtés de la majorité en approuvant le dégagement français de I OTAN Mais un certain nombre de centristes de l’opposition n'ont eux-mêmes pas suivi leur leader, Rene Pleven — ami politique de Jean Lecanuet — dans ses critiques globales et vives de la politique étrangère du général de Gaulle Dans les deux heures précédant le vote les députés avaient entendu une ultime intervention du premier ministre.Georges Pompidou, dans un style acéré et combatif, avait critique la conception stratégique américaine de la réponse graduée et défendu la thèse française qui est.on le sait, celle d'une riposte nucléaire massive à toute agression Il avait, sous le tumulte de l'opposition, déclaré : “Si un jour devait survenir pour des intérêts qui seraient etrangers a la France et à scs obligations dans l'Alliance, un conflit "ntre les Etats-Unis et l'URSS — car c'est bien de cela qu'il s'agit qui peut soutenir que le fait d'avoir sur notre sol le quartier general américain en Europe, avec son réseau de communications et la totalité de son appareil de commandement, sans parler des bases aeriennes et des dépôts de matériel, ne constituerait pas pour nous un risque évident et grave ?" Dans une très brève explication de vrte.le centriste Rene Pleven, qui aujourd'hui encore a ete l'avocat le plus brillai/ des theses de l'opposition, avait lance à Georges Pompidou "Vous obtiendrez ce soir une victoire facile Mais les lendemains seront amers .la crise n est pas derrière nous Elle est devant nous .Le socialiste Gaston Defferre.qui expliquât! pourquoi - m groupe allait voter la censure, déclarait Sous savons que nous ne pouvons vous renverser mais nou- avons conscience de preserver l'avenir de la France Vous cherchez l'indépendance et la grandeur .Vous irez vers la soumission et le sous-deve-loppement ' Les 33 républicains indépendants qui soutiennent — parfois avec reserve et nuance — les 230 deputes gaullistes avaient, par contre, refuse rie s associer à la censure Nous vous faisons confiance, av aieni-ils dit au gouvernement pa~ la bouche de M Raymond Mondon.maire de Metz, lorsque vous affirmez que nous restons, au sein de l’Alliance atlantique, des allies finalement solides et sûrs ' REACTIONS DES "14 I_\ HAYE — En face de la France qui est isolée dans sa dénonciation du principe de l'intégration militaire, les membres de l'Alliance atlantique sont détermines à poursuivre leur cooperation comme auparavant." a affirme hier M Van Der Stoel.secretaire d Etat aux affaires étrangères des Pays-Bas devant les membres, du colloque des jeunes de l'Organisation de l'alliance atlantique M Van Der Stoel qui traitait d thème " Les petites nations au sein de i'OTAN" a affirme .S le soie des petites nations est devenu minime sur le plan mil.aire par suite du développement technique, les petites nation gardent une importance capitale dans l'élaboration d une p: itique commune Après avoir souligné que le cadre zéograpb.me de l'alliance excluait l'Asie mais que la marche en avant di communisme dans cette partie du monde avait ses répercussio.i sur l'alliance.M Van Der Stoel a déclare : “H appartient aux petites nations membres rie raîîunce d endiguer par des programmes d aide massive la vague montante du communisme.L'OTAN a besoin dune strategie corn mune.non sen'ement pour décourager l'agression mais au*'; pour promouvoir les chances de paix, a-t-il conclu.HacHamara: jamais pays n'a été aussi tort que le nôtre dans l'histoire WASHINGTON — ' Aucun autre pays n'a jamais été auss^ fort, dans :e cours de I histoire que les Etats-Unis a aff-rmé tver le secrétaire à !a défense, M.Robert McNamara Hubert Humphrey : La France nous reviendra après .de Gaulle WASHINGTON — l« vict president des Etats-Unis, M.Hubert Humphrey, a exprime l'opinion dans une interview télévisée que la France re prendra sa place au sein d'une alliance européenne intégrée mais que tant que le président de Gaulle dirigera Ses destinées de la République française, celle-ci suivra un# voie 'très indépendant#- .L'ancien sénateur du Minne sota a souligne qu'à son avis Il était possible que l'OTAN existe sans la France."Les 14 autres pays-membres peuvent avoir un commandement intégré, des consultations politiques dans le cadre du conseil de l'OTAN Maintenant a poursuivi M Humphrey si vous me demandez si l'OTAN sera aussi fort# que si la France y était res tee, ma repense serait en toute franchise : non L Europe occidentale avec la France étant parti# intégrant# d'une alliance ouest-europeenne eu d'un trait# ouest-europeen comme I OTAN.est une Europe occidentale meim pies motifs de griefs prennent ainsi des proportions énormes”.Soulignant que l’histoire européenne de l'entre-deux guerres montre que la manière forte en matière de relations pa-Ironales-ouvrières n'a jamais conduit qu’a des désastres.M.Brunelle se demande si dans le contexte actuel on parviendra à financer a la fois les dépenses publiques essentielles et l’expansion économique, quand la commission Bélanger prévoit une hausse de l’impôt.“L’Etat ne saurait intervenir, dans le secteur public en particulier, sans tenir compte des aspects économiques, des conflits de travail et des répercussions désastreuses que des concessions hâtives entraîneraient à brève échéance pour toute la population”, a conclu M.Brunelle.Chances égales aux francophones, réclame le syndical chez Price I.* syndicat des travailleur* des pâte» et cartons de Jon-qinere (CSNl mené une lutte a la compagnie Price pour que les Canadiens aient accès aux posies supérieurs quand ils ont fa competence voulue Encore récemment, précise le president Charlemagne Girard, le postr d’assistant surintendant au departement de la pâte kraft a l'usine de Jonquiere a etc accorde a un Américain qui ne parle pas le français Sauf pour une couple de postes dont l’un d’importance se eondaire, toute* les promotions ont été accordées a des indiv idus de langue anglaise, très souvent ne possédant aucun rudiment de la langue française la situation, et a logé un grief de discrimination raciale A ce moment-là, un représentant de la compagnie avait donné l'assurance que désormais, la politique serait de donner le maximum de chances aux Canadiens français.“Trois ans plus tard poursuit M Girard, on ronstalr qur net! n a change On prr tend qu’il y a pénurie de diplômes d université en science et en génie, et qu’un programme de recrutement a été élabore Le syndicat ignore ce programme ; si c'est celui qui a été mis en vigueur l’an dernier, il est piteux.Le syndicat prétend plutôt que l’industrie des pâtes et papiers, et la compagnie Price en particulier, ne font rien ou si peu pour favoriser l’accès nés Canadiens français aux postes supérieurs." L'arrivée a Alma de travailleurs américains provoque un conflit syndical qui tourne a la violence OTTAWA — Le premier ministre M Lester B Pearson a fait inscrire hier en appendice au feuilleton des Communes un avis de motion qui prévoit La ligue de la radiodiffusion en faveur d'une réoie des ondes if OTTAWA — La ligue cana-dicnnc de la radiodiffusion a ' présenté un mémoire au premier ministre Pearson, ap- i puyant la recommandation fai-te par la commission Fowler en faveur de la création d’une Régie canadienne des ondes.La commission Kowler, qui a soumis son rapport au gouvernement.avait étudié la question pendant plus d’un an avant de faire ses recommandations.La ligue, qui dit représenter les intérêts des consommateurs en matière de radiodiffusion, a également demandé au gouvernement de mettre fin aux reclames commerciales abrutissantes.La ligue représente plusieurs particuliers de même oue des groupement* comme le Congrès du travail du Canada.la Fédération canadienne de l'agriculture.l’Association des consommateurs et la Fédération des instituts féminins du Canada Le mémoire rejette les critiques formulées contre la proposition de la commission ! Fowler, et qui alléguaient que j la Régie canadienne des on- : des serait un véritable tsar de la radiodiffusion.“Toute institution démocratique.dit le mémoire, doit finale- | ment en venir au point ou une decision est prise par le chef.exécutif A ce point de v ue le ministre des postes est.le tsar du système postal, le sunnten-dant des assurances est le tsar dans son milieu et nombre de Canadiens sont des tsars par les fonctions qu'ils occupent ” La commission Fowler avait recommandé que le BGR et le Bureau des directeurs de la Société Radio - Canada soient aboli?et remplacés par cette régie canadienne des ondes sous î*autorité d’une seule personne.I R ad K)-Canada et l’industrie prt-vf>«» fit» la radio ont fortement j L’ANGLAIS EN HEURES TEST 6RATUIT AUDIOVISUEL CMtS M MM > N SOI* MHIft r 1 COLLEGE CANADIEN DU BILINGUISME 4956 HOCH'LAGA MONTREAL PO 255-4091 DEMANDEZ NOTRE PROSPECTUS l Sans obligation do ma part.j« ! i voudrais éprouver mçj ap?,tudes ' ¦ par un l«î,t gratuit éji fabora I ï toir# H Je désirera.s recevoir plus | J de renseignements sur vos cours t | avec; laboratoire EN STUDIO P A I DOMICILE ?• | 11-21 -4 -fifi j NOM .j | ADRESSE .! • VILLE .TÉL.! U.' ALM \ nationüuix 1 ASma M Je% racfry.©St Chan9etl°s°i''eZrno‘‘th 'Pent rou r,r>ouru v°sa^entes Ht '09 Pn Ûeï*Çon9 :err>3, s‘ Z00'°p’s 4 'a%7"('& te *4Q55f7.4o^aües*°ss,' ‘0UT‘‘uîr°: ‘TAUe V^NT % ‘t % MARTINI & ROSSI ^||l|F VERMOUTH ROUGE 3702 DIX U DEVOIR.MONTRÉAL, JEUDI 21 AVRIL 1966 théâtre musique cinema variétés le bruit de la ville EXPOSITION l.a Dominion Gallery, 1438 ouest Sherbrooke, présente jusqu'au 31 avril une double et brillante exposition consacrée a Georges Mathieu (trei-tp toiles récentes! et à Jean-Pau! Riopclle (huiles et goua- chain.récital rie Jean Pierre ! Fcrland à l'Externat classique de Longueutl.BRANDO I.acteur Marlon Brando, qui ! tourne actuellement à Londres i avec Sophia Loren "La com ; tesse de Hong Kong" sous la direction de Charlie Chaplin, a été transporté a 1 hôpital de University College à la suite de graves troubles abdominaux Le médecin personnel de la vedette américaine, le Dr Robert Kositchek.a quitté New York pour Ixtndrcs.INTOLERANCE Dans ses Mémoires pour Catherine II".Diderot, auteur de cette "Religieuse" dont l’interdiction de l'adaptation cine malographique par Jacques Rivette continue de défrayer la chronique.Diderot écrit : ’Tout à coup, il naît dans la tête d’un ministre l'idée absur de que les lumières nuisent au bonheur d'une nation .L'mto-lérance.qui n'est jamais favorable à la vérité, ne peut être avantageuse qu'au mensonge.La vérité aime l'examen, elle ne peut qu'y gagner .le mensonge le craint, il ne peut qu'y perdre".DAUPHIN Les prochains spectacles du cinema Dauphin Muriel” d'Alain Resnais.Prix des critiques a \enisc.avec Delphine Scyrig.Prix de la meilleure interpretation ; •‘Yoyo", de Pierre Etaix.avec Claudine Auger et Pierre Etaix.oeuvre pnmee a Cannes ; enfin "Pierrot le Fou", de Jean-Luc Godard.avec Jean Paul Belmondo et Anna Karma.CHANSONS Demain soir, 22 avril, a 21 heures, recital de Claude l,e-vejllee à l'Ecole secondaire Saint Mathieu.A 20 heures, le 30 avril pro- BERNANOS Ce soir et demain soir, à lOh 15.les étudiantes du CSM d'Outremont présenteront la pièce de Bernanos, "Dialogues des Carmélites", relatant, on le sait, le drame et "l'angoisse mortelle1 de quinze femmes pendant la Révolution française L'entrée est libre Au 1575.boulevard du Mont-Royal.horaires Ses spectacles THÉÂTRE ÂNMor — -I n monsieur qui attend — M.ïN» — RrUch' lun.n mardi.COMtlIïE-C VWOIENM - Hirr.le enfant* dansaient'.Mat dim.— Mere.jeu.Ten.f.Jf — Yam.?*n * ’ • RECrORF — tue lot*' — 8.J* Dîm *.39 — RfUcb» lundi ?\TR!OTE — “1* tT»nû ceremo-tual ' — Ven 'Am.dim 8-38 VCE DE* \ET* — Orchestre nhoniqv*1 de Quebec, s.Celxdib*-che 8.38 R‘DEAL-VERT — “Le* Trot» 8oear*M 8.3# SVLTIMBÂNQLE* — “Let troven-nes” d'Euripide.Jeu.Ten.sa.m.et àirn.— 8-43 THEATRE DE QU AT SOLS — “Ciel de lit” 8.3* CINÉMA TlVEM VTHFQl E — Allan Kin« Retrospective.ê.3» — “*la Sotte” .AnronioB).ItAiie.}%«! '‘ «e W.oi ETTK — Doctor Zhtwio” : »* .A.IS — Dim.: ! - T 3« 1.1 S 115 - 515 - 7.15 - 9 79 1 99 - 3 48 - (.2* - 9 a u *“ 1 r retour de ' darcelUno** PALACE — * Herne» nf Tel* ?marli'*.I * la - 3 .13 — "Les terrrur* da 19.35 - l it - 3 5* - 0.25 - - 9 99 t’C \.y% - 4.3* — «Le# Ge- PiPIKEAl — "lerry rhe* le* tin**- n! g .Vf*.— *1 a Tonner# que*” 125 - 4 sa .* — run* «if Dieu’ ¦ 7.31 - 10.03 — Titm.: •ht le Noueeeu-Mrvqn* 1.85 - •St #* cinr infs'* T2.Î0 - J .12 - 5 44 • 3 - 9-î 0 'Samson.Herruie *t • 43 — “Ltei ng ir tp 120 - 4 *5 L J vs-se” 1 19 .4.35 .t 99 - * 03 ! N f Wll .K-END - K '•.aida n" RIALTO — 'Dracula.Pr mre ef dim.* o* Darknes*” 3 99 - 0.2.5 - f-43 — f s e m \ r ESTIVAL — *’ On’**»*'’ : * Plague of the Zombie» ’ I 29 - te m 7-3# - 5.30; dus.; 1J0 - 1.2* 4.45 - 8 95 lloat,.- 5.3* - 7 J* - 9.J8 R ITOU — ' *Cet homme i «¦\ i LR \M% IMPERIAL — "Ban le HoaF*- 1.Î5 - S.l» - 9 ï» - - ‘Ahhi àf tne Bi lige".Tou* le» »nîrn ; A.3# pour un a* saasjn *.3-2* - rrr.et «am.t 2.8# — Dim 1.** SAVOY — “Never too Late' * 2.48 - 4L 45 - 8.30 0.15 - 9.59 — Marnage on the i \l PHIN — “Les liais* m» dange- Rork* ?12.S* - 4 25 - 8 *9 .3* .e.3# __ s *m.- dim.SNOWDON — "Sallah'’ 1.18 - 3.18 - et iurdi : : 1.2* -3.20-5 >.25 - 7.39 - 5 15 - 7-25 - 9-25 STRAND — " Pardnes* "¦ 11 45 - 3 05 ;r e CTRA — 'Ile de* Br ave*’’ 12.02 - g.3a - 9.45 — “Liring it L p' - - 8.M — ‘ l ne guillotine I* 10 - 139 - 4.5* - *.se El Vï 12 45 uji'* ZM - « I* - 1« — Retnats 4Red \en.«m Juadi S 18 - 7.3* - 9.45.Dim.- m - S 15 - 7.7* - 8.45 — Eisen-vtcin -La Thrille dame Indigne”.î.1* - 3.7# - s.J# - 7.3*.%'en.vajn rl.m land».Re»na?v .fiim !M>ur enfJtflTv.wm l•.3# - 1.3*.r*îP!RE — De l’Amour'’ « 4* -— “ClAtMe à î'homme 8.2S — «.am.- -De ?'Amour” 1Î.4S - .4# A jô - — "( ha**# a “homme ’ 1.19 - 5 1# - 8 25 WFSTMOLNT •Darlinf” 12.3* 2.45 - 5 ** - 7.15 - 8.3# JEU or — 21 AVRIL A 8 heur*».Chez MiTlIle.A 9h 2fr Présent.Prerr.iere éd irs Jar.Lne Paquet et Hen ole e»t d or.L* lanr ie frmchî-Avec Jean-P*uî Vinay.René de Pare Anlrna- reur.Henri Berge • b 2n a CBF-FM Concert po- p tibure.Ouverture du J‘Carnaval romain” de Ber Paria" d* ôven HORAIRES DE LA JEUDI 21 AVRIL C B F T O T «• Vjr« H Qt 3* Teievtttoo >ce)«tr» Il 3* uooq métrage 1 9* Télétournai LM Long métrage I !)# Pemm« d auiour# b»»i 4 M Bobine 4 j* La b«Mt » MRTfriM 5 M Roquet belle» oreilkt S 3* Le» Croqutgnoie» 4 M jeune»*» oblige 4 3* Téléjournal 4.5* Nouvelle* ôu toort et condition» du »ki ; OC Autourd’ftui « M Tou* pour un • M Fe»t«val Frank Fourcel I 3* Rocambole t.O* Cinéma Tant qu'il •/ *ura dev homme»" it nn rméjournai Siipoiémen* •’M'enel NfVMveMe« du »oor1 Cmémi t r ognage è Mç'7'» k ong ' • «Lconnaoe - C F T M © • M Mirt Muitgue • >3 Bien ('bonjour e 00 Jé 34 34 » 15 1 eio-oonoon « 30 roant et café 1* 30 Ciné matin ¦'Sophie ei le crime" pohr iff - ti.im.ai» I?00 hreimere edition 13 15 Cm* midi 3 3* 4M 4.30 S3* 4M 4 45 7 M 7 35 1 39 Il M 1*31 Bon aprèvmidi madame De^s-ns animé» Zoo du capitaine Bonhomme L'Epée de Fiorenc* Telé-metro Y'a du *ki Dernière heure Ciné Roman Oui dit rrai?a la Catalogue Cinéma Kratt ijra-r Adam eu Ere Von coeur #»t un Il 2# Il 25 fl.30 le dactylo" cumt américain 1 00 Supei bmgo 3 30 Bon apré*-midl 3 3* L'éternel amour J* 45 Dermér# heurt et météo P M l.a ronda de» tporta IT.Î* Cinéma "La ptu-« qui chanté" bèoarapcue - 13 4* Dernière édition 12.45 Fermeture C B M T O 9.M T»»t Pattern and and Muaic f 54 Today on CB VT i*.M Canadian School» tl.3* F'lm La¦ f M *he Fear" 11 S# CBC TV New» 12 M Calendar 12.38 Search lor Tomorrour 12 45 The Guiding Light 1 on Calender 1 30 A* the World Torn» 3 0* Pa**word 2.30 Girl Talk 3 00 To Tall fh# Truth 3.40 lake inmy 4 *0 World» in Contraet 4.31 Rarrle Datna I 00 Pas'.port to adventura 5 30 Munc Hop 4.00 Reach tor tha Top 6 j(i Aero*» laiiaUa 1 0t‘ Evening New» 7 35 Sport with Doug Smith 7 30 Hogan'» Hetoe» • 00 Seaway f.00 | dream of Jtannia 9 3* T»t«cope 10MA Man Called Shenandoah TO 30 TBA II 90 CBC TV New» II.14 Viewpoint t1 33 Final Edition Il M Sport» Final 11.37 Thunday Showcas* Biacf Patch ' T 00 F mat Edition C F C F © * 90 rn* Sound at It « veditation * i» Coffee Break I T* The Jame* Beard Show g M The Liberal Art» 9 30 Romper Room 10 90 Burn* and Allen 19 30 Father Know* Be»t 11 00 Ed Allen Tima 11 30 Mr.and Mrs.13 0© Lunchtime Littl* Theatre 13.3# Kid» It People 13.45 Dear Charlotte I.00 Channel 13 Theatre Return of the Teiran'' western J.37 New* Headline* 3 30 People in Conflict 3 00 Fractured Phre»®» 3.39 It * Ynur Move 4 99 Surprit# Party 4.30 Family Theatra "Oiémour z ’ • enmedv • •*rt,r'§ 4.99 The Plarre airtwi Show 4.39 Pultt 7 M Voyaga tn th# Bottom of th# Saa I 00 Tha Lucy Show i.H II » Vowi Mo«e * 00 Branded f 30 Let'» Sing Out 10 00 I Spy "My Mother lh# 11 00 The National Newt 11 15 Pul»e 11.40 Pajama Playhouse "The Whole Truth" drama Newsroom 12 and Meditation CINÉMA rr La Ronde", de R.Vadim par Alain PONTAUT ER \ N C % 15 — • ï»eé*sxe de feu” 2.40 - a 05 - 9 .70 — "SamsoB.Hercule 1 et l lys.se 1.19 - 4.55 - 8.09 CvR\N\ü\ — le gendarme a New York” 2.45 - *1* - 9.15 — "Samson ; contre le corsaire noir'* l.l# - 4-35 i - 8.90 iKAM TALON * fcARt de 9 JA - 10 an _ Dim 12.05 -j 3 25 - 9 3# — 'L rafent du ru- j que" 8.15 — Dim 1 45 - 5.9# - j 8 15 Ri N T — ‘ \ thnu.tand Slnwn»' 12.4# - 2.45 - 4 55 - 7.0# - 9.10.LAVAL — ' Celui qui B existait paV i 12 3# - 5 05 - « 40 — Le secret de Tile sarclante 2.9# - 4J5 — Ma buse attaque Scotland Yard" 3.3# ; - 8 05 LOEWS _ The Stncinf 10 4© - 12.5# - 3 *5 - 7 30 - 9 45 MERCIER — -Le coup de l'oreiller” 12.30 - 4 17 - I 04 — -Ipcre** danger immedtat" 2.21 - 4 08 - 9.55 MOVKl AND — The Great Race' i a* .3 4é - 4.2* - s ee MONTCALM — l ne guillotine pour ] deux” .8 #4 — "L'ile de» bra- i eej 4 11 - 9.53.Ot T R EM ONT — The Great Raeé” Voici, «près cell* de Max Ophuls, "'La Rond*" de Roger Vadim, petit manège a la chair triste, assez somptueux, dans I* style suranné de la ''Vi* parisienne", mariage déployé de la libido d« quelques belles dames faciles avec le décor pseudo-Lautr*c d'une "Belle Epoque" revue par "Play Boy", cartes postales moins malicieuses qu'égrillardes décorées et réalistes avec une sûreté de main digne d’une autre ambition.Mais qui parle ici d'ambition?Oublions Max Ophuls et reconnaissons tout de même a Vadim un talent certain pour la rentable pacotille des calendriers de luxe.De cet ancien journaliste de "Paris Match", du créateur de Bardot et de Becâud à New York Toujours dynamique et souriant.Gilbert Réeaud a quitté Orly hier a destination de New Y'ork.pour y chanter vendredi prochain, au Centre Phiîarmonique Lincoln devant S.fittO personnes.Mon repertoire pour cet unique récital représentera environ 25 chansons que je chanterai en anglais, a-t-il precise a son départ.Je par ticiperai également à des émissions de télévision amé ncaines D'autre part, j'aurai des entretiens avec le producteur de théâtre américain Robbins au sujet de mon "Opéra d'Aran" que j'espère pouvoir présenter un jour aux Etats-Unis' Dimanche au canal 2 "Element 3", de Jacques Giraldeau Le Canada est le pays le plu?riche au monde en eau fraîche de surface ; il possède plus du quart des reserves mondiales C'est beaucoup d eau Trop peut être, car dans l'abondance, il est facile d'oublier que cette richesse naturelle est précieuse.Pour nous permettre de re découvrir la vraie valeur de l'eau, le reseau français de television de Radio-Canada présentera.dimanche soir, le 24 avril a 9 heures.Element 3.un film de Jacques Giraldeau.produit par l’Office national du film en collaboration avec î’Uneseo.LES TROYENNES p«fit tour df lorrg”.LES TROYENNES LES TROYENNES 727-4,343 — entre 4" et 9n.LES SALTIMBANQUES ang!» Boii»»«!nur»-St-Paul VAN HORNE — Never Tou Late’ 2 25 - 4.10 - 10 9* — “Marriage on th» Ro'-ks" 12.35 - 4.15 - 8.05 VENDOME — "Pam tn per .12.45 - 2 SO - 5 9* - 715 - 9.3*.VERDI — La formptHWi” 3 3« -*.30 - 19 7* — Le Diable et le» ii>x mmmandements" î-30 - 4.58 - * 24 __ Du ta*, i t r»n' ouTerta- r# a 4.38 V OR K — "Oar Man Flint”’.1.18 - 3.15 - 5 15 - 7.2* - DOlonaiAe de .op*ra î« Roi mal-rr« .ni" df Cftabner.Extrait* .» e* a d‘i eoir a P.F-AM I-e* C hef»-«1 oeuvre de la musique Extrait* de L'opéra Lé ; r»ar et le charpentier’ de Lort- CINEMA VERDI 5389.boni.il-Laurent.277-4*** Son innocence ruinée par ' am r de eor.pe-e "LA CORRUPTION'’ Axer Jerque* Perrin et Rosanna Sehiaffina Mcae »cer.# Mauro Bellognini 2e FILM "LE DIABLE ET LES DIX COMMANDEMENTS” at»: FrançnOe Arnoollh, Alain Delon Danielle Darteux et Fer-nandel Notre prochain programme LA PORTE DE L'ENFER Taea**a**e**aa*a*»e*** L L ANJOU .m' ' o"rt 7 ?, * h dp i *.8h - Concert Sv.T.phon;» no de Dvoraï — Sérénade no 10, C 38i de Mozart et Concerto en i - Vir* d opéra» 5r - rai a ci^ai • Tito Shipa ténor interpré-Féte tara dee mélodie* eapagnoie».L'ANJOU de mamtmir te» prix * très abordables , L ANJOU .tnu« in ‘.e L , i a present dons son 4 nouveau cadre oriçi- i nal en ville : 4 La Butte Montmartre 3 ?Tan # d’hôte de 81.75 à 83 50 i ?tout inclue » 1204.rue Drummond 1 UN.6-0668 » Ouvert le dimanche sotr ; re ?'F-*¦*•*?****¦*'* fr*** * Boite à Chansons JEAN-GUY MOREAU et la revue "Chansonniers vs Yé-Yé" admission $1.50 Cf jarre )00 2019 Boul.Taschereau B77 9101 10 minute» du (entre d# Montréal "Sait-on jamais ?", Jean Mitry disait "qu'il a su restar un des premiers en qualité malgré un incurable manque d'ambition sur le plan des sujets et des thèmes".Et nous revoici a l'ambition, car c'est exactement l'impression que donne "La Ronde", si l'on entend par qualita le bel emballage technique d'un produit qui, dans ses effets, tient essentiellement de l'alcove, du trottoir et du corps de garde.Ces interprètes valaient mieux, brillantes comédiennes que l'on réduit au rôle de mannequins a denuder Karina, délicieuse, Francine Berge, étonnante de presence, Marie Dubois, presque émouvante, Jane Fonda surtout, ravissant mélange de vivacité et d'esprit dans des situations qui n'en ont guère.On regrette un peu, quelle que .oit la grâce de leur epiderme, que ces jeunes personnes n'aient presque été reunies là que pour le montrer.Ronde brillante et vide, passablement reactionnaire, ou, salace et méprisant, s'étiole le mot d'esprit, signe, hélas, Jean Anouilh, où l'on ne cherche l'humanité que sous la chemise, où la caleçonnade demeure courte en écran large et terne en couleurs ruisselantes.Après tout, le strip-tease aussi pourrait être spirituel.iite « F FAUCHf* .* M CABA* ?^ J CE N E ST ?* M G*anJ, B Gagi « *f D PrevU * (La*; ii e: mardi : relâche : THEATRE ANJOU f LJfH Rl'K DRUMMOND 7 UN.1-7494-5 •e *****••«**•«*****»*» L'EGREGORE 190 est.boul.DorcbMtar rr Une folie" de SACHA GUITRY avec Francoi* Rozet Andree Lachapelle Georges Groulx Carmen Tremblay Monique Aubry Sur semaine: 8h.30 Dimanche: 7 h.30 Lundi: relâche ' Réservations: 866-9344 ^.I”"1 .y treize nn.î une s e ruf'ine* * s'efforce * THÉÂTRE DU RIDEAU VERT PREMIERE 15 AVRIL ft * •; ! } .' » LES TROIS SOEURSj ji , (TCHMHOV j mise en scène de I.M.RAEVSKY du Théâtre d’Art de Moscou AVEC Yvette Hrlnri’Amour Hélène Lnixelle Nathalie Naubert Deny se .si-Pierre f;er*rr| Poirier Renolt f*tr»rd Rn»e Rey-Duztl î.Le.Gourladep Maude Préttmtêinê Anirr Catllnu* Bonald Frtnf» Louis Aubert Louise Darlo* Marrel Raverv ThrlatUne Dellsl* Serfe Turgeoij Plerra Paré DFCOR8: Air* 1* (hlriarff ( *OSTT JMFLH : Krauvoi* Bar beau STEILA4664 rue Saint-Dents RESERVATION: 844-1793 Théâtre Molson : troisième tournée .Iran Duceppe présentait mardi a la presse, a la Brasserie Molson, les résultats passés et le prochain itinéraire de la tournée du Théâtre Populaire Molson, qui sera samedi à Hepentigny avec "N écoutez pas, mesdames" de Sacha Guitry.La confiance du directeur de la troupe s'explique aisément par les résultats suivants des deux dernières tournées : "Patau", de Marcel Achard: 4fi représentations, 48,000 spectateurs.$55.000 versés aux oeuvres communautaires."Trail* à tabla" de Sauva jon : 41 représentations.40,-i)00 spectateurs, $45.000 aux oeuvres.Cette année, onze comédiens seront de la tournée : Janine Sutto, Françoise Faucher, Pa tricia Notin.Louise Rémy, François Cartier, Jean-Louis Paris.Raymond Royer.Yvon Bouchard, Jean Richard, Jean Pageau, sous oublier, évident ment, Jean Duceppe.La mise en scène sera de François Cartier.lx>s villes qui verront le spectacle «ont, dans l'ordre : Repentigny (22 avril).Boscoville (24).Sorel (29).Montreal (3 mai), Saint-Hyacinthe #ta maintenant en »e Mat» è 1 F.M MF» *!_§«.SAM.et eiTfS 13 M, OIM* »1 *• r s«-r t 9’5 F M LUN * JfU.*7 54 VKN »* *AM «JH OIMANCHS A 7 lé PM *3 50 «•»ar>a* en» «avr grgvoe» #pp#*er M.T FiUefraw» *TJ 1>1* ¦ y.T| |||:T"l'rl^T"^^ LES COURS SUR L’AMOUR ¥ ¥ ¥ Las laçons commencent pour on tamps limita sculcmant V ¥ ¥ ¥ •kvaoOT On «pprrnrf minuit « Vener awnc la eempa^nn da «ntrn rhalx APPRENEZ L AléOUfl ET COMMENCEZ A VIVRE!^ 10#' * aurr if¥¥¥¥¥¥fr éb .40 - 10b.¥¥¥¥¥¥¥¥t¥¥\ eh 75 DfRNIER JOUR - "VIVRE SA VIE" et "BANDE A PART’ L'ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE QUEBEC présente le a^ OV A W H UH P\S.VN DINER 2400 "La meilleure cuisine en ville” Cl TF 7 LFI A R GF ij "Ls »»Hs d* srsntlt Cls»»s" Tibls d'bAts è partir ds $3.25 *t à la «art* au pitr-e t BASIL CODOLBAN jeu* ve» molodio» prafartot Teu* ft» »e!r» A IA RRASSPftm "La cein tnnr) escalier Johnny Halliday, tent au défilé des man-ec a I automne pa ’ '*«11 » ' ,, » I i # y L'HABITANT 9656 oufst, bout.Couin Pierrefonds •’Au Bord df* rEau" CUISINE FRANÇAISE LICENCE COMPLETE Construit »n 1789 RESERVATIONS : 684 4398 tr lundi (fr Pa AIR SOLEIL COLONIE DE VACANCES Laïque et mixte - Direction française Mé-mbrr dr I'Aumm talion àr\ t amps du Qurb^ »n artivtlé drpul* \H1 Pour enfant< dr t a 12 an* AU MONT CASTOR STE AGATHE) IH 19 41 IN Al 2* AOL T Toutrt tr< afttvtir» tndt«prn»able« an 4évrtop|»*m*iit et a ta délrntr dr vos enfants Rensc*ignements rt documentation Mme «J Flamand 1, ave Carlton, Mtl 3h RE.9-0552 Les trots croisés du "DEVO'R" 1 2345 6789 10 111?"?onnau ri nnnnnnnü ~nnn ¦ * nnnwnnnnnwn ?TDnmnŒD nDDBfj nnnnmBnnnnn ?nDB"Da ?BnDm Succès sans précédent de la Journée de la Jonquille Swieté ranadunne du cancer annonce que la journée de !a jonquille atteint un résultat sans precedent celte an nee Mme Garner Havers, president* du comité de la jonquille.a déclaré que le produit total de la vente des fleurs, a Montreal et dans 16 autres villes et localités de la province, s'était élevé à $67,500.Donc, a t elle dit.une augmentation de $15.500 compare à la journée de la jonquille de 1965 Cette somme, qui servira au programme d education, de bien-être et de recherches de la Société canadienne du cancer.représente la vente de 567,000 jonquilles provenant de Victoria et qui sont arrivées a Montreal par Air Canada "Nous sommes enchantés du résultat" de dire Mme Havers Nous n aurions pu esperer une meilleure coopération de la part dés quelque 1000 auxiliaires qui nous ont aidé à travers la province et au public IMPORTE DE FRANCE Le ROYAL DE NEUViLLE ni n nnnpcunannb n ?BBQjüBanm HORIZONTALEMENT 1— Privation volontaire 2— Non professionnel — Personnel S—Pour le fumeur —Récipient 4— Se dit des corps minéraux 5— De l’autre côté — Marque le soulagement fi—Epopée antique — De très grande taille 7—Boisson forte — Abréviation commerciale fi—Dans — Recouvert d’huile— Démonstratif S Inclinaison - Note 10— Qui connaît beaucoup rie choses — Mois 11— Distance entre deux choses parallèles 12— Possessif — Ecrit ses dernières volontés VERTICALEMENT 1— Qui font vile — Employer 2— Hauteur — Adverbe inversé 3— Empereur français — Convient 4— Enlèverait — S'en va 5— Au monde — En code — Greffe 6— Ile proche de la Floride — Impudents 7— Ancien nom de l'Irlande — Partie de compte 8— Philosophe grec — Conjonction 9—Qui a le verbe facile — Sot 10— Plante aquatique —Apports à la noce 11— Personnel—Partie du corps 12— Petit noeud — Supprime Solution d'hier Horiiontalement : 1— RALLIEMENT 2— EGOÏSTE — DO 3— PRISONNIERES 4— RIN — LASSEES 5— OCT — OS fi-BOA - MANUELLE 7—ALICE - GELE «-TENON - AMER 9— ENTERINERA 10— OS - PS U—NOURI1I — SITOT 12—TREVE - EUSSE Verticalement : 1— REPROBATION 2— AGRICOLE - SOT 3— LOINTAINE - UR 4— LIS - CONTRE 5— ISOLEMENT - RV R—ETNA — F.P1K 7— MENSONGERS 8— ISSUE - SE 9— NUEE - ELAN - 1U JO-REGLEMENTS 11— DES - ER - OS 12— DOS - SERRANTE w ¦î V.iS /.irnrn =»___iaL, BLANCjt 26 o/ 26 07 V ANJOU SA U ill'R pétillant, le plus papillaire au pays du Québec LE VIN fnEAL DES CELEBRATIONS JOYEUSES dans votre panier à provisions Pour le bénéfice des consommateurs, Steinberg Limitée vient de construire, au coût de S3>2 millions, un vaste entrepôt de fruits et légumes, rue Hoehelaga à Montréal.M Alcide Courcy, ministrè provincial de l'agriculture et de la colonisation, présidait ces jours derniers la cérémonie d'inauguration.Pour vous assurer, madame, des denrées d une fraîcheur impeccable, l’intérieur de l'entrepôt a etc conçu pour que légumes et fruits soient expédies aux magasins dans les délais les plus brefs.En préparant les plans de l’édifice, on a avant tout cherche a simplifier le travail pour éviter aux employés toute perte de temps et accroître la productivité.Expedition et réception Les quais d’expédition et de réception sont tous deux inclus dans l'édifice pour permettre pendant les mois d’hiver de charger et de décharger la marchandise a l’abri des intempéries.Au lieu de portes, c’est un rideau d’air qui isole l’allée des camions de l'entrepôt proprement dit ; un système de ventilation empêche que les denrées ne soient exposées aux gaz nocifs.l.e centre est également équipé d'un des meilleurs systèmes en Amérique du Nord pour le contrôle de la température et de l’humidité ambiantes.L'entrepôt compte 14 salles de mûrisse ment pour les tomates et les bananes.Un équipement automatique permet d'emballer plus de 16,000 unités de pommes de terre par jour.Toutes les pommes de terre sont soigneusement vérifiées et triées pour en assurer la qualité.24 heures par jour Signalons que l’entrepôt fonctionne 24 heures par jour avec trois équipes.Il compte près de 100 employés spécialisés A la fin de chaque période de 24 heures, le stock entreposé est pratiquement nul, ce qui signifie que les 120 magasins Sternberg de la province de Québec reçoivent chaque jour des fruits et légumes frais.Le jus de pomme, un bon achat Ixirsque vous desirez vous procurer un jus de fruits, assurez-vous que le produit est pur Le jus de pomme remplit cette qualification car c'est un produit confectionne a partir de pommes fraîches Le jus est "nature”.c’est-à-dire qu'on ne Ta pas dilué et qu’on n'y a pas ajouté de sucre Un verre de 3 onces de jus de pommes fournit toute la vitamine C nécessaire pour la journée et peut remplacer, au petit déjeuner.un fruit ou jus de citron.A l’heure du goûter, servez aux enfants un verre de jus de pomme bien froid, garni d'une tranche de pomme et d'une cerise.Les jours chauds ajoutez une boule de crème glacee ou du sorbet au jus de pomme ou préparez un punch ' en mêlant l2 tasse de jus de pomme et t* tasse de lait.Un magnifique résultat Les membres de l'Association des détaillants en alimentation du Québec ont recueilli pour une valeur de $50.000 de denrées qui Donne 6 portion?seront distribuées aux pauvres de la region métropolitaine.-.r—- FIANCES 66 vient d'être publié à l'intention des mariés de l'année M Conrad Beaulieu president dune chaine de marchés d alimentation et president de la premiere banque d'alimentation a annonce que les résultats de la campagne dépassaient largement l'objectif de 10 wagons.En effet.17 wagon- contenant 7.000 caisses ont été acheminés vers Montréal.I.an prochain, l'association e-pere recueillir 25 wagons de nourriture CANAPES DE SARDINES EPICEES Beurrer les biscottes françaises avec du beurre ou de margarine.Placer sur chacune une sardine française épicée, un morceau de citron et du persil.Servir comme hors-d'oeuvre ou avec la salade.Prévoir 2 portions par personne POTAGE A LA BISQUE D ECREVISSE ET AUX CHAMPIGNONS 14 oi.d« bisqo» français» d àcravista 14 ot da soupa aux champignons 14 ez.de lait ou d'aau.Va cuiller»# a thé de sel Va cuillère» à the de thym moulu Va tasse de crème e 35°6 ou de lait en poudre tel Quel 6 cuillerées à teble de crème fouettee Mélanger la bisque d écrevisse, la soupe aux champignons, le lait ou Teau.le sel et le thym Bien remuer Faire cuire a feu modéré jusqu'à ce que ce soi' chaud.Ne pas taire bouillir.Ajouter une demi-tasse de crème a 35” nu de an c.apnré et chauffer.Servir garni de crème fouettée.A l'occasion de la semaine nationale des fiances, le Service de préparation au mariage vient de publier un nu méro spécial intitule "FIANCES 66" rédigé en collabora lion par des couples travaillant au succès de cette se maine annuelle des fiancés l.e thème de cette année Ia; fiancé et ses responsabilités sociales Le SPM national, qui groupe six provinces du Canada français, rejoint environ 20 000 jeunes chaque année qui se préparent au mariage En plus des 2.000 responsables qui travaillent activement a la préparation des cours et a l'organisation générale dans 250 sections locales ou paroissiales, plus de 2.500 adultes sont appelés à participer au SPM soit en donnant leur te Maternelle du centre l.-C.Une maternelle d'cducatmn physique est une création d'un intérêt très particulier Initier des petits bputs de choux de 3 a 6 ans au folklore a la natation.à la gymnastique, a l’expression corporelle c'est une entreprise extrêmement fascinante a laquelle s’appl.1 quent les professeurs du Cen tre Immaculée-Conception.Enfants da 6 ans Cette section offre des activités de natation, de gymnastique.de diction et d’artisanat Les cours ont lieu le samedi de 8b 45 a llh 30.Enfants d» 4 et 5 ans Ce groupe peut prendre part aux cour?de natation, de gvm nasüque.de diction, de char,' et d ans plastiques On Je.prend a raison de trois deir.i-journees par semaine Enfants da 3 ans Les enfants de 3 ans pour ront aussi s'initier au folklore, à l'expression conxorelle.au chant et a la diction selon un programme spécial qui sera conçu pour eux Abonnemenî au mois seulement Les parents intéressés peu vent communiquer a^ec Mme Laura G ration entre 9h et 11 h.du matin au Centre de i'Imma-culee*C onception, a Montréal.moignage ou en faisant profiter ces jeunes adultes de leurs connaife.sances et expériences.Selon des statistiques préparées par le Service de preparation au mariage 50 p c.des mariages ont été rejoints, cette année, par l’un ou l’autre des cours du SPM.Le but poursuivi cetîe année par le SPM est d intensifier l'engagement immédiat des fiancés dans la société.Engagement conscient, libre et actuel qui du coup prepare le couple a devenir demain une de* cellules premieres et bien vivantes de la communauté humaine.Au sommaire de FIANCES 66 Tn couple., mais deux personnes’ ; la maturité ." ‘'Le monde et celui qui fonde un foyer ; “Le couple devant Dieu” fécondité 66 et des témoignages sur la femme mariée et le travail' On peut se procurer FIANCES 66 en s adressant au SPM.685 rua Décarie, Montreal 9 Mme Angele Sole, F R I de Montreal, assistera au 17eme Congres de ia Fédération Internationale des Btens Immobiliers.qui se tiendra a Tokyo.du 2* au 29 avril 1966,.C est la deleguee officie! • de la Chambre d'Immeube de Montreal.RENEE R L'ELEGANCE (/r l'heure Joséphine Baker au festival des arts de Dakar DAKAR — "Le Festival mondial des arts nègres est très important pour moi Quoi de plus essentiel que de ma nifester aux yeux du monde la vitalité et fa dignité de son art, de sa culture a déclare hier a son arrivée à i aéroport de Dakar madame Josephine Baker."Je suis, bien sûr, française, noe américaine mais je suis africaine très intimement' a encore dit madame Josephine Baker qui doit presenter au jourd'hui, au théâtre Daniel Sorano, le spectacle de variétés.second volet de la participation française au festival "Je chanterai bien sûr “J ai deux amours .a encore indiqué madame Josephine Baker.CAMP ST-PIE-X (bilingue) Lâ« Archambaut.St-Dona*.Qué, pour parcons 6 à 15 ans 3 groupes pour filles 6 a 15 ans 3 groupes niRFE ni cimt 4 Sl9t — 3 *err.1145 — Cairpism* natation, éqv lennti.quiU*< tir a !’ai Sla» sur demande > \o Je-n commodité* chaul DIRECTION >1 Gillrs gner, IL.dir*rt*1c*.M nrn.SJ„ aumônirr ilation, judo, jt»-t.arts, ptongt* 'rr caxrp est t façe donrhes Gagner adrmi Jean Bilodeat : S3-5 .ski-aq< cafétéria moderne etc- .«strateur Mme Gilles Ga directeur Tére H Ther Prosper Pour les jours ensoleillés, cette jolie robe d'après-midi et du soir à décolleté rond, ou en pointe, ou même carre Notre patmn vous donne les details pour tous les modèles illustrés.Comme tissu, nous vous suggérons : la toile, le dacron, le crêpe ou encore un imprime tieuri.Le patron imprime no M ¦ 462 est offert pour le- tailles 12 1-2.14 1-2.16 1-2, 2tl 12 et 24 12.La grandeur 16 1-2 exige 3 3-fl verges de tissu de 35 pouces de largeur.Ce patron est en vente au prix de $1.00 au Service des Patrons, "Te Devoir".434 est.rue Notre-Dame.Les commandes doivent être faites par écrit, très lisiblement avec me sures et numéro exacts, en ayant soin d'inclure un bon i de poste.Votre adresse, s.v.p.Un* correspondant* qui signe Mm* Yvonne R, Raymond et qui nous a fait parvenir une lettre pour publication intitule* Evolution feminine : recul ou progrès ?" a malheureusement omis de nous donner son adresse.Nous lui demandons ici de bien vouloir communiquer avec la page feminine du DEVOIR le plus tôt possible, soit par lettre, soit par telephone Nous ne publions jamais de lettre de lecteurs dont nous n'avons pas l'adresse dans nos dossiers.Cependant, nous respectons l'anonymat de no$ lecteurs s'ils le désirent.La rédaction ANNONCE Plan d’amaigrissement Recette à domicile Il est fnrile de perdre rapide- ver la sveltesse de votre figne; si ment, chez soi, des livres de les livres et les pouces réduisibles graisse disgracieuse! Etablissez de graisse superflue ne dispa-voua-même ce plan de recette, raissent pas du cou, du menton, Lest très facile et c est peu defl brng de ,a poitrine, de coûteux.Allez simplement chez | ,'abdomen.de» hanches, des 6n.,r et des chevilles, retour- quatre once» de Concentré, - , *1^/3 -j N .Iran Versez ceci dans une nez •’mP1«ment le,fUcon *ld.9 bouteille d'une chopine et ajou- j P°ur v°us fR.,'T ^nitvouraer.Su.-tezassezdejus de pamplemousse ! vez méthode facile recom-peur la remplir Prenez-en deux, mandée par les nombreuse» cuillerées à soupe par iour.selon Personnes qui ont essayé ce plan le besoin, et suivez le plan Naran.| e* retrouvez votre ligne Notez Si votre premier achat ne vous | comme le gonflement disparaîtra montre pas un moyen simple et j vite—combien vous voua senti-facile de perdre la graisse super- rez mieux.Plu» alerte, plus flue et ne vous aide pa» à retrou- j active et d a ppaa^ncepkii jeun».CIDRE DE NORMANDIE \ iVA t»adition « MARQUE EVA Léger Fruité Pétillant Importe de France TENEUR EN ALCOOL Z ’T Co vente dam tmn le» magasins d ait mentation special) ses dans les conser ves fines et evtres produits de choi* importes de F ran ce.MAINTENANT deux presentations: bout, d» îé ei C-dre PETILLANl bout de 3S or cidre NATURE Distribué dans le Québec pai Société JUFRANCE 470, Ave.Ogilvy, Montréal-15 276-1224 — 276-1127 m *.m»* ‘M .* 6595 RUE SAINT-HUBERT b602 RUE SAINT-HUBERT 1651 EST.RUE MONT-ROYAL 4028 EST, RUE ONTARIO Un seul numéro de téléphone: 384-3600 MMl DRAPERIES-DECORATION E.LtLUMFIt ORAf-fRiCS LTtE PLAN DE MISE DE CÔTE » PLAN CRÉDICO • ESTIMATION GRATUITE m Lfc UkVwiK.Müi'iintAL.iujui l\ mvml i >wu Les veilles et la |)ro(luclion de Sleel of Canada furent jilus eonsidérahlt potins financiers Les t i ?r t s d'êluminium étaient achalandés, hier, sur ta Bourse de Londres, vu tes possibilités que la hausse re cente du prix du cuivre porte les acheteurs a se tourner vers l'aluminium.Il y eut beaucoup d'activités, hier, sur la Bourse de N.Y et l'indice des industriels de DJ clôturait 9.64 points plus haut a 951.28.Sur les Bourses de Montréal et de Montreal et de Toronto, les mouvements des stocks avaient le caractère sélectif.-0 Boeing était a la baisse a la suite du rapport que I on avait trouve des fissures dans la queue de cinq Boeing et.aussi, a cause du rapport de l'émission proposée de 2,000 000 d'actions.0 Il ne faut pas s'emballer pour le moment pour BRIN CO, car la tenue des elections en juin retarderait la mate rialisation du projet en cours.•O Le defaut d espace nous oblige a remettre a un autre |0ur le rapport trimestriel fa vorable publié hier par Int.Nickel Co.of Canada Ltd.ainsi que ceux de Crédit $t-Lau rent et Labrador Acceptance.•0- Selon le president de la Ci te Universelle Ltee M.Louis Dostie.la greve dans la construction la semaine derniere ne fut cause que de légers de gats et les chantiers sont maintenant en pleine activité John Wood Co.et Anthes Imperial Ltd viennent dac quérir Multiplex Co.O* L'inflation est le fléau qui menace le plus présentement l'économie des E.U.et du Ca nada et si nos autorités ne prennent pas les moyens de l'enrayer pour de bon avant qu'il ne soit trop tard, elles le regretteront amerement.-O On peut s'attendre a ce que Washington et Ottawa soient dans l'obligation delever les impôts, si l'inflation persiste Quant au gouvernement de Quebec, il le fera après les elections tout probablement.O Canadian Vickers Limited procédera au baptême du M.V.Maplecliffe Hall, construit pour Hall Corporation of Ca nada, a 11 heures le 25 avril 1966.La marraine sera Mme R.L.Andrews, jr et il y aura reception a 12h.30 au Ritz-Carlton.apres la ceremonie - O Canada Pipe Lines Co pro pose d'emettre une emission de 550,000,000 d actions privilégiées, dont 99 p.c.seraient vendues a des interets can* diens .O • Les debits dans les banques canadiennes, le mo»s dernier atteignaient les $45,241 700 000.00 vs 539,741.300,000 00 le mois precedent.L'annee 1966 a bien débuté pour Undustrial Acceptance Corporation 49 cts l'action realise durant le 1er trimestre vs 44 cts en 1965 if?acnont.aire- de 1 Industrial .Uceptan.e Lonx>r*t)oii Limited ont ete d i>e?hier que le- nenetiee- consolides non r i e- applicables aux action- ordinaire- ont etc de SJbSHO.OO1 pour le premier trimestre de 19t>6 un accroissement de UOO par rapport au premier trimestre de 196-5 Alors qu'il y a\a:i 16.076 actions de plus en circulation, le benefice par action a e’e de 49 cents, une augmentation de cinq cents sur celui de 44 rwi ir ‘¦¦a menue période Taonee dernière Au cours de solide t de la compagnie me Jue principalement a father a attribue i ami tendance vers de me .groupe IA< yuant.ao\ perspec ha'ance de !P66 M Pennefather a dit rendre pmir acquis que la même repart sainttendra airtomanquemeat au cour Chiffre d affaires durant les 3 premiers mois de 1966.plus eleve Ses ressources et celles de ses filiales excédent le SI .000.000.000 pour la 1ère fois illiard lar act r 1961.n dividende 4 a ete paye.NOMINATIONS A LA DIRECTION DE CHEMCELl Robinson Ord Clifford S.Malone Le conseil d'administration de Chemcell (1963) Limited annonce la nomination de Monsieur Robinson Ord a titre de president adjoint du conseil et celle de Monsieur Clifford S.Malone a titre de president.Monsieur Ord était auparavant president de la compagnie et Monsieur Malone vice-président executif.Imperial Oil et les investissements etrangers au pays Il est temps que les Canadiens en reconnaissent les repercussions Lo Canadien* de\ raient re connaître ce que les investisse monts étrangers du -secteur prive accomplissent pour eux au lieu d en faire la cible de leurs critique'- Telle est la declaration que faisait avant-hier M W.O Twaits.président de l’impérial Oil.à rassemblét annuelle des actionnaires de cette contpavînie U est à peu près temps, di sait-il.que nous au Canada sachions reconnaître les lornu-(tables realisations des investissements internationaux du secteur prive, et les bienfaits qu’ils apportent a notre pays.’ M Tu ait s est d'avis que \r< Lanadieni nourrissent une at f:tude contradictoire a l'egard des capitaux étrangers ‘ Nous voulons pouvoir nous pr*>curer ces capitaux tout en refusant d admettre le fait que les ca pitaux manifestent le plus ‘ A vrai dire.Tlmpenai Oïl n a pas cesse depuis 8b ans d’appliquer lo lignes memes de conduite recommandées a l’heure actuelle," Il émettait l'opinion que ces règles de conduite d une compagnie devraient s appliquer également à toute entreprise établie au Canada s accordant mît les motits fondamentaux qui ont inspire le programme du gouvernement fédéra! destine à contenir les pressions inflationnistes M Twatts rappelait que "depuis 18 mois nous assistons a des augmentations de prix et a des prolongations de de !a;> dans les calendrier* et de livraison et de construction preuve manifeste de notre inaptitude a ajuster la produe tk satenelle es gouvet la demande lient* au Ca- ! etranger * précisa Revenu consolide de Siscoe, a un sommet Message de son president M George T.Smith nenter le capital de base ion de la croissance fu e émission de $15 mil > liCgîées et rachet=a b le— que la réaction au nou >n supplement avait été fois cette annee, le sup-detailies d'ordre finan aie.afin de faciliter Té nsables de porte feuilles courtiers en placements ; action a arger .103.735 once • et ce i ¦.pu u de production reflett «ion que nous avions réduire : a production d'environ 31*0.000 om vou** avion.- d ailleur* •le cette deci-ion pli nte au cours de 1965.a poursuivi M Penneu ai des effets à recevoir ainsi que celui de i actif louveaux sommets à la fin de ! exercice.Kn y de Souveraine, t.ompagnie d'Assurance-Vie resources totales du groupe IA(.ont dépassé le pour la premiere fois.Les bénéfices applica dmaires ont été de S2.01 par action, compa 91 en 1964 \jt montant antérieur le plu- me etrole et fi ¦ de 11.68 p.at;e:ndre *86.06*2.I de roulement, y compr icenrents évalués a la v la ne nn< i a *5,693.117.jn nel a-, ait été de S1.98 contre *1.10 pour l'année précédente 1965 a été la dixième année consecutive au cours de laquelle le paiement par action .- es*: accru, et la vingt-neuvième année à l issue de laquelle des dividendes sur Ses actions ordinaires ont été gagnes et payés Au cours de rassemblée de- actionnaires, le vice-président administra’if L.E Nichol a été élu administrateur et, lors d une a-.e-iiblée subséquente.> conseil a approuvé les nominations -uhante- K H MacDonald vice president et directeur général délégué a ete nomme nremier directeur general pour succéder a \I Nichol;: :D W.Maloney, vice-président - extension de-affaire».a ete nomme directeur général délégué extension de-affaire» RE.Campbell, vice president et directeur général de division, a été nommé directeur général délégué services R D Ste«art.C' A vice-président adjoint, diversification des activité» de la compagnie, a été élu vice-président et nomme au poste de contrôleur B S Mowatt.directeur général division de la mécanographie a été élu vice-président adjoint L'IAC compte un solide conseil d'administration et une habile direction l! > avait 3,368.061 actionnaires, représentes en personne ou par procuration a rassemblée annuelle de l'industrial Acceptance Corporation, soit donc 59'i du total des actions en circu la!ion.Il y avait donc quorum Tout comme les réunions précédentes.celle d'hier eut le caractère routinier, le- actionnaires acceptant le rapport annuel soumis et s'empressant de réélire Je» membres de »on conseil d'administration pour le nouveau terme Incidemment, le règlement portant leur nombre de 15 a 16 a été adopté par les actionnaires.Voici le» noms des élus ainsi que ceux de la direction (on notera que Thon St-Eaurent, c r.vie Louis A Lapointe, c r., furent reélu* administrateurs •v que M.F.P.Paradis est.de nouveau' f un des vue-prcsident-de cette institution de finance progressive).I.es administrateurs -ont Stewart (, Bennett Frank \t Covert, q.o .Theodore -I F mmert bon.George B Foster q.c.< F Harrington Peter Kilburn Loin- A l.apointe cr Howard T Mitchell.L.K Nic-kol John L () Brien, q.c.John B Pennefatehr vice-chairman du réunit) executif.Joseph H.Ranahan.chairman du comité e :cutii T hon l.oui» S.St-Lauranl.c r ll.d.p.c Granle E Wcmp.chairman honoraire, et Dennis K Yoralh.f.a direction e»t formée de MM : J H Ranahan.chairman du conseil J.B Pennefather.président.L.E Nickol.vice-président administra tif; ;:les vices-présidents sont: R.E.Campbell.K.J.Doig.f.c.i.s., .1 s Land, K.H.Macdonald.D.W.Maloney.C'.W Neild.F.P.Pa radis.Le» vice-présidents adjoints sont J Y Buchanan.G.Clerk, lis.Hawkins.EAV McCracken.S.F Melloy.P Nadeau.CN Shanly.B.J.Stafford.W.P.Stevens.R I) Stewart, c r.J.L.War ren.Assistant vice-président, conseiller général et secrétaire: P.J.Brown Trésorier: C.A.McRrae, ca Marcel CLEMENT mais égalé aans le passe.Comme nous l'avons indique précédemment, le revenu consolide net.apres y avoir sou-trait les provisions pour amor ti-»emeni et épuisement qui totalisent *70,116 ainsi qu'une provision pour impôt.- sur le revenu, s'élevait a *1.025.716, -oit une augmentation de *221.627 ou de 27.6 p.c par rapport a Cannée précédente.Ce revenu global inclut toute fois un gain de *567.343 sur la vente de valeurs de place ment* Nous avons payé au cours de l’année le dividende régulier de 7 cents par action ainsi qu’un dividende additionnel de 1.5 cent Le mon tant total du dividende était équivalent a celui de 1964 Il faut remarquer une aug mentation de *815,000 au compte de surplus.Cette hanse reflète l’élimination de la réserve établie en 1959 et dont le but était d» fournir une pro tection contre la baisse possi blc du prix du marché du pl;< cernent de la compagnie dans les actions de Alminex Ltd Le sensiblement supérieur au prix coûtant payé par la corn pagnie Nous nous sommes encore intércs- de pies à la qualité du portefeuille de placements au cours fie l'année \u 31 de cembre 1965.la valeur au mar ehe des litre.- detenus s'ele vgit a S5.452,527 alors que le total correspondant de l'an dernier était de S4.887.982.La répartition du portefeuille ha sée sur la valeur au marche élait alors la suivante A-s.et ins.financières 6.60' -Ind manufac.3.98'- Commeree 1.61'- l’rorl alimentaires 1.49'.Ind.minien ¦ : , ’ 38 7'* - Durant le 1er trimestre The Steel Company ni ' anaila a tenu au debut de cctli semaine I assembler annuelle de -es actionnaires Sou presi dent.M V.W.Scully leur déclara en partie ce qui suit: "Le nombre d actionnaires de la Steleo a continué d'augmenter et approche aujourd'hui de Su.OOO Le fait que plus de 90G de-actions de la compagnie sont détenues par des résidants caria diens, et qu'une aussi forte proportion du total des actions en circulation es rteprésentée ici aujourd'hui, par des actionnaires ou par des fondes de pouvoirs, est de.» plus stimulants Bien que nous ayons dû nous occuper toute l'année de l ev peut ion de divers programmes d expansion et de la mise en service de plusieurs nouvelles unité» de production importantes, la production et les ventes ont atteint des niveaux sans precedents.Cependant, la construction de nouveaux ateliers et ['installation de nouveau matériel ont empêché certains services d'atteindre leurs rendements habituels et de réaliser leurs programmes de production.Conséquemment, la compagnie a dû, afin de pouvoir servir ses clients, acheter des quantités impur tantes d'acier semi-ouvré.Les augmentations de coûts qui ne sont pas compensées par des hausses de production entraînent inévitablement une majoration de» prix Cependant, la responsabilité de la stabili satum des coût» de production unitaires n'incoinbe pas unique ment a l'industrie.Le gouvernement, les syndicats ouvrier- et le public doivent, tôt ou tard, se rendre compte que tout fardeau compromettant l'aptitude d'une industrie à répondre à l'accroissement de la demande et a surmonter la concurrence étrangère, ne peut qu'entrainer des difficulté» économiques et éventuellement.la stagnation.AU PREMIER PLAN Notre but est de nous maintenir au premier plan d une in dustrie en plein essor, fortement concurrentielle, et pour y par venir, nous cherchons a accroitre constamment I efficacité de nos services.I.e» nouvelles installations mises en marche l'an net- dernière, à l’usine Hilton, comme te laminoir de 148" à loies fortes, le laminoir d'écrouissage de 80 la chaîne de deçà page de 80" et les autre» travaux d agrandissement et rie moder nisation.donnent des résultats »atisfaisaiits Elles ont permis d'augmenter la capacité de production, d améliorer la qualité des produit» et d étendre la gamme de dimensions dans le do manie important des lamines plats Ainsi, nous sommes au jourd’hui en bien meilleure posture pour fournir a nos usine» de tubes et tuyaux les lame» dont elles ont besoin, v compris celle» en tôle forte pour la fabrication de tuyaux de grand dia mètre L'USINE DE CONTRECOEUR TERMINEE A Contrecoeur, dans le Quebec la nouvelle usine a halte» qui a ete mise partiellement en service vers la fin de 1965 est maintenant presque terminée.Cette usine a une capacité plu» grande vie production de harre» et profilés et offre un plus grand choix de dimensions et vie qualités que l’ancien laminoir de l'usine Notre-Dame Les nouvelles installations récemment complétées dan» !e» autres usine» de la compagnie devraient améliorer les perspectives île vente et de bénéfices pour plu sieurs gamme» de produits.Plus tard cette année, notre deuxième laminoir a til ma chine le plus moderne du goure au monde sera mi» en service et augmentera considérablement la capacité de production rie fi! machine île haute qualité destiné a la vente ou à une Iran» formation ultérieure, en une va»te gamme de produits de treti iene.dans nos usine» Les hiüettes utilisées par ce laminoir a fil machine seront fournies par la nouvelle in»iallation de cou lee continue a six Imgotiere- a billelles qui sera ter tard cette année, et par te qu on est a moderm-er poui duction Pour conserver notre p sidérurgique nou» devons c hiflette- inlimier d e dans I indu; ccroitre et de ser nos désue; installations, et constamment remplacer le mate: ' Par exemple le capital additionne: de *85 millions que Flruperial Ori a investi en installation* et en outillage en 1965 -e compare aux *279 mil lion,?! dt menu?Que nou?avons payes aux gouverne mems ou perçu* pour eux en impôts.Autrement dit.par rapport » chaque dollar qu el le a.réinvesti et converti en nouvel actif, notre compagnie a été a source de S3.30 de revenus pour les gouverne- Ost en prevision de no*, be souci grandira tu >uscilé par les re émission de SStMXJO.OUO de dehent meat a 5V à ete vendue - de> mois de mai dernier I e produit d* les benefices d exploitation devra»* programmes approuves loi mesure pot remboursable et les autres di influeront sur U position de la ce déterminée de façon precise I)e fonda susceptible* d être investis d impose une etude sérieuse !e tou* sommes par cottsequenv a e\am engagements et no* projets afin moyens de nou* conformer a la p< ment sans compromettre l'expansion :apu de l,r ojet* de dépense* > attentivement tous mu ver.si possible e actuelle du gouve future de la compagn Tes accords avec les Mètallurgistea-Tnis d Amérique usines expirent reliés e mentes c rons.que dans ! n tconciu* ns relatives à de nm bientôt, et, nous e$pi >rds rai.sonnan.es *»cr BON TRIMESTRE Division de l'eiploitotion miniore d ergent I.j productiun d argent se»! pievec g 1.103.785 once» au cour* de l'annee, soit 295 737 onces de uioin.» qu’en 1964 Bien que le volume usine inferieur à celui de l'annee pre cedente les frais dexploita lion minière par tonne n'ont pas augmente sensiblement Les travaux accrus d'explo ration souterraine et de dc-ve louppement a la mine centrale ont donné quelque.» résultat» encourageants au cour- de l'année et nous avons l'inten lion de continuer ces travaux pendant l'annee 1966 la-s tra vaux actuels de développe meut du minerai dans le re seau Rlynn au niveau de 350 pieds se sont avérés très en courageants et nous y avon» découvert d'excellentes stmc turc» de veines de minerai de haute teneur.Le» travaux de sondage au diamant effectué» à l'ancien siège d'exploitation Milleret ne »ont pas encore concluant», mai- il« ont déjà permis d't dentifier de- zone» suffisamment prometteuses pour justi fier d'autres travaux d’explo-rfition.Pour effectuer ces tra vaux additionnels d'explora lion, nous utiliserons un ser vice de montage de 150 pied» a partir du niveau de 450 pieds du siège d exploitation princi pal de la mine.La construe turn de ce service de montage est déjà commencée et lors qu elle sera terminée, nous ef fectuerons des travaux de son date et de développement la li rai a partir d'un niveau in termédiaîre qui sera établi a cette hauteur Le sondage au diamant de surface qui a été effectué au cour» de l’année à l’ancien sic ge d'exploitation Lower Bon -ail -mu- a un mille a l'ouest fie la mine principale, nous a convaincus de la nécessité de creuser un nouveau puits pnui y développer les zones de minerai indiquées.Perspectives pour l'argent \ la suite de la promulga lion par le Congrès américain en 1965 de la loi connue sous le nom 'Jr Silver Coinage Act", nou» avons pu lire beau coup de commentaires »ur les perspectives du prix de Far gent.Cette loi aura évidemment pour effet de réduire sen siblement les besoin.» d'argent pour la frappe monétaire aux Etats-Unis, mais il s'agit de »avoir si les réserves actuelles d'argent détenues par le Tn-or américain, après y avoir soustrait celle quantité qui a .-ervi a la frappe monétaire battu tous les record benefices qui en de -Jtüfaisantr par rap dernier l.a productio donne le volume de» de s'y maintenir au c reste de l'annee «i le da ne subit pas de mai n» u mandes our* des qu liveau de Tact *e séneusé.et es t ttons avec le* syndicats» équitables, les pmpecti aboutissent rapi espondat.te de I a veau el**ve.et éiar !e devrait oontinu* bains moi*.Pour i e économique au ( an; prochaine* négoei.*at à des accon BOURSE DE MONTREAL Court *ourmt par vtftft* H«wf ta» *tf P.A-; CM IAT Jj BA Ott PRESSE CANADIENNE » vaMwr» vantat naoi ta* ear I C Dor- Stxi TX) S?4 î» ù Ct»î SA C imp B* Cl PCriA 0 CP® E” fTf I, d avant 1965.peuvent .ati-fai re les besoins de réserves stratégique» ainsi que les besoins de la consommation industriel le qui surpasse encore la pro duction minière, fl e.-t peu probable que le secrétaire 'lu Trésor pui-.-c.en vertu de cet te loi de 1885 qui l'autorise a empêcher l'exportaiiuê ou b fonte de la monnaie, contre carrer la loi de GrcshanT Vos administrateurs estiment (pie îe prix de l'argent n'augmentera pas tant et aussi Iona-temps que l’offre de nouvelle monnaie frappée sera suffisan te pour -ati.sfaire les besoins commerciaux.Vos administra teur» estiment toutefois que par la suite, et possiblement dans un avenir aussi rappro-ché qu'au début de l'annee 1968, le prix de l'argent any mentera sensiblement lorsque le Trésor américain cessera de vendre l’argent au prix actuel de *1.29 (E.-F.i Renseignements sur vos actions Le prix de.» action» de -ii-i-oe Mines Ltd.transigec.» »ui la Bourse de Toronto, a flu» tue au cour.» de l'annee entre .*1.95 et S3.50 et atteignait, le 31 décembre.*2.35.Environ 48% des 8,676 actionnaires de la compagnie demeurent aux Etats-Unis et ils detien nent 58'’, des actions émises A la suite du paiement des di vidende.» de 1965 qui totale sent *425.000.le montant total des dividendes payés par la compagnie depuis ses débuts » élève a *11.821 418.Coi' Psosr Dis» D BridQt D Cône* Ooiasco O Gift»?Ooaco Oorr Te*» Dorrtef Domfer or Du Dupuis A Feicor F*m Piev F Ht* wood Freser Gl Pao*' Mawk Sio Hot linger Horr-e & Horne P‘ Hus*/ on Husky B or Imp OH Imp Top ind Accep lnr nik**1 Int Pep Int Util Int U !nv G»*- - jemeira PS 14:4 43 4 3«'4 ie 3% VJt *:;4' 3 : 32 pr Leu Fin LoWaw LODlfiW B Loeb V-MecKInn // B P» ‘/.eritime T Mas* F Mont Loco Moore Coro Morse p a Morse P B Noranda Nor CM G NS LP Ocean Fish Ogilvie Oshawa A Pac Pe'* Phillips C Pow Coro Price Br ON Ga* Oue Phone Reilman Plo Alqom Holland a Pothmans Povai Bank.Saiada F Scott Las Snell Can Shell d Shop Save Simpson* Sogemine?SS Steel Slelnbg A Texaco C Tr C Corp Tr Can PL Tr Mt PL Un Carbide U Auto Pts Walk 6 v Wcoatt Tr Weston A Weston 8 7«l|eej 4920 Si F 4 19 :9 4000 520^ 70s 8^4 4 800 300 300 300 400 S!?7i 12’-4 12*4 1 'CO 549 49 »9 ; 370 555 54'• -' ’ t 225 SIS’/I 15 15 1720 $21j4 2114 21*4 4- 825 $105‘* 105’4 105 » 433 32-H.33 ^ 4 14*4 14: — 100 $13 13 500 $7^4 7*« + ' 4 IQC 510H 10** -Y 5«'/ $14'4 14 14 800 $21 19 U 21 » t ' « 1454 $77 24 *4 27 4- 7U0 $21 21 21 4110 $33 .MW 33*4 4 H7S $15*8 15’4 15** -Y 125 $84 84 4 84'ï >,4 275 $19 19’ » '9’ e 4- v* 100 $18 18 18 498 $5?«4 -¦ 52»-2 -f 500 $3?37 - 3?» 3 2195 *13’9 12’* V» i?9 $1?12 12 * »4 1)00 $u 14 14 200 $26*» 26** 26* « — :i* 5515 $14*4 14 14 4 100 $33 32i4 33 + 3275 $17»» 12’v T2!.- — */4 3930 $15 .15’4 15' 3 T 470 $14 13T* 13** — 410 $2434 74*4 74*4 200 U7'.17 • 705 $2?21*4 2)^ ?600 $17 • 1?12'î 200 528 4 78 4 28 » 4 44?$76' 4 75: 76 2175 410 9>4 «a ' g 400 416 16 ’6 650 $22 >.7?’% 22H ’ 4 100 $27 26>» 2î -1- 200 $14 14 14 2325 $28T» 28J«, 78’• + * 400 $l!19 i'**» 12»* -k < g 100 $’.?12 12 — 4,4 2764 52S 247 « 24:’¦ +¦ 100 $59 59 59 + 260 $8*9 8*9 8»« LA COMPAGNIE D ASSURANCES PR0VINCES-UNIE5 1975 S34 33‘ .34 475 S17^ 17 < 17‘* 25 S25' 35'î 25 175 S17' r 17' • 17' i 4 950 533 327» 825 S2* .?B 78 1400 $20*» 20 2^9 14W) $23 223» “ t00 *74'3 24' SICO INC.f.M La Compagnie d'assurances PROVINCES UNIES annonce la nomination de M Pierre Guilbeault au poste de tréso rier de la compagnie.M Guilbeault est gradue du college Stanislas et licencie en sciences commerciales de l'E cole des hautes etudes corn merciales.Il apporte a sa nou velle fonction une experience de près de 10 ans dans le domaine de l'assurance et de la direction.INDICES a MONJREAL Marcel Giroux La direction de SICO INC annonce la nomination de M.Marcel Gtroux comme représentant des ventes pour le territoire comprenant le comté de Dorchester et une partie du Bas du Fleuve jusqu a la frontière du Nou veau Brunswick.M, Giroux était au service du bureau des ventes de SICO INC.a Quebec depuis quelques années et il mettra son experience au service de ses clients Cours de l'or PAULS Pc; T»* napo iiciwrH.» oiect* d or fiançai# UF r-oU* aujourd’hui 45 INDICES a I0R0NÏ0 | GÉRARD PARIZEAU, LTÉE / COURTIERS D'ASSURANCE AGRÉÉS Expertise et administration da portefeuilles d assurances generales Assurances-vie assurances collectives et caisses de retraite 410 RUE SAINT NICOLAS MONTRÉAL P Q.TEL 842 3451 'pMrdj /fdrlHac • .*; V Ï'Ï .(C ''•J - " " ^ a II I A O.» JT»'I U f’J .’ PLAN D INVESTISSEMENT COMPTAN1 PLAN D INVESTISSEMENT VARIABLE PLAN DE RETRAITE ENREGISTRÉE PLAN DE RETRAITS SYSTÉMATIQUES FONDS ADANAC INC.compagnie gérante Me HfiNêl PAUL LEMA Président du Conseil Avocat ANDfïE 2EMOI T • -¦ du Groupp Commerce GUY CHARRON Président Guv Charron Lt*t GUY JORON * Vite Président Bélanger.Garneau/ Joroi SERGE ROCHFLEAU Vice PrAsideif CONSEIL O ADMINISTRATION ^ Me LAVE R Y S (C ANDRE BO Ident RENE -DUMAMEL Président Placement* Duhamr PAut MURDOCK President L'Union Canadienne ComMgnie d'Assura ANDRE Préside “ /mur rniaeif/ni-iiicnts " CORPORATION D'EPARGNE ET DE PLACEMENT ADANAC i iuit/Hic/nir rlinh ibutru i ih hinds llillucl \(lnnrir TOUR DE LA BOURSE PLACE VICTORIA Tel 878-5M8I Chambre 616 MONTRÉAL a !» V LE DEVOIR.MONTREAL.|EUDI 21 AVRIL 1966 I REUt NOMINATIONS A LA FONDERIE DE L'ISLET LTEE  M.Saillant C.Piette |.P Massé M.Paul-Henri Guimont, president de La Fonderie de L'Islet Ltee annonce la nomination des personnes suivantes au conseil d'administration de la compagnie.Sont déjà membres du conseil d'administration : M Martial Bourgeois, vice-president et directeur general et M Henri Clément vice-president.M Maurice Saillant, president-fondateur de Saillant Inc., est aussi administrateur de Westburne Industries Ltd., president de la Floriculture Lauren tide Inc., administrateur de l'hôpital Notre Dame de l'Esperance.de l'Edifice Montcalm Inc., de Sofinec, des As de Quebec et de nombreuses autres compagnies.M Guillaume Piette B A B.A.Sc., M.Sc.E., est sociétaire de Piette, Audy et Lepinay, ingénieurs-conseils.M, Piette est un e» president de la Corpora tion des ingénieurs du Quebec, de l'Engineering Institute of Canada et du Carnaval d'hiver de Quebec.M Jean-Paul Messe est president de le maison Grenier.Ruel A Cie Inc , rt membre de I Association des diplômes en sciences commerciales de l'Université Laval.M Charles E.Marquis, ingénieur, est administrateur de Frs Marquis Ltee de la Banque d'Economie de Québec et des Immeubles Laurier Inc.Il est egalement membre du conseil d administration de l'hôpital l'Hôtel-Dieu de Québec.M Eugene Leflemme est president directeur de South Shore Industries Ltd edministreteur de Polymer Corporation, de l'Institut de Cardiologie de Montreal et de l'Academie de St-Louis de Quebec CE.Marquis E.LaHamme M Belanger M.Marcel Belanger, M A , C A., est economiste conseii, membre du conseil d'administration de la Great-West, compagnie d'assurance M Bélanger est aussi professeur d'economique a l'Universite Laval et il a ete president de la commission royale d'enquete sur la fiscalité au Quebec.La Fonderie de L'Islet Ltee qui s'associe intimement a l'essor industriel du Quebec d'aujourd'hui se specialise dans la fabrication et la distribution d'appareils électro-ménagers tels que cuisinières, laveuses, secheuses, chaut fe-eau, etc.Principal manufacturier d'appareils de chauffage a climatisa tion d'hiver dans le Quebec, La Fonderie de L'Islet est egalement devenue, dans un laps de temps relativement court, une des plus importantes entre prises du pays dans le domaine des maisons mobiles, des roulottes de voyage, d'express et de cargos de type industriel.La production de fontes ductiles pour fins industrielles est aussi un marché important pour la fonderie.Depuis 1964, La Fonderie de L'Islet a une filiale, La Métallurgie de L'Islet Ltee qui fabrique et distribue tout le materiel relatif au conditionnement des eaux et qui usine pour l'industrie des pieces en fonte, en acier ou en bronze.Grace a l'esprit d'initiative de son conseil d'administration, et au sens de responsabiIité de ses 425 employes, La Fonderie de L'Islet Ltee et sa filiale qu'elle contrôle entièrement, offrent auiourd'hui a une vaste clientele une grande variété de produits qui leur permettent de fournir un apport important au développement economique du Quebec sortes inc.BOURSES CANADIKNTNE Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE C9M Cgr» v*i*‘‘»m ventes Haut B«*' r-ei Mfi vait-urt veniez Haut F*» Nf a l'OD* .'4 2>ü 22 .4.S F *t; r • V Amg G 8e< 35& ?5 2a 25 Fano IV-'.1 t ! - A- tnonirt' iiOt r- i ¦ Ruf » z.- iv am Vines 10CC 25 25 2‘.P®» L«Ke «SOC 19 .;v c Band Ore 20C.u 5 ’p 1® A ÎOC '30 B lacS H* If/.X VC ' Garni-v -HCC tt Black Rtv SOC 20 K- 2l G Avt»*ron 5CO lè 16 '8 '8 Blue Bo«i 2725 34C 34C ÜC 5 Gn- B'uce Pre 25CC 13 ; ûr A /S '20C 170 65 ’0 m CLAUDE M PAPION.Ing M $c.ta E i* :ta Vîr Fonds mutuels Cours fOufnn pa-Francf» l DUPONT .Ce *30 ouest bout Dorthestar de Surpfi Im* ¦ n m-bendup ration, aupara'.1 rpch^Tcihp obérât 1 ïum dp tout-P la coït»” Il s^ra recponPablp de travaux dp consultation arx» te domaine de e;tt Ooia Que Ascot Que CN'fc PA Pe* B op rec* uni ver* vaux di on de So er» l'as opéra nonne! et décis probtemee reliés au t B OURSE DR TORONTO Court fournis p»r te PRESSE CANADIENNE velours eau* ia?Fai > Mau» e*- r*i Nat 9 lac* Bar >C< Bl Haw* 801 S < .4 4 BOURSE DE NEW YORK Cours fournis per te PRESSE ASSOCIEE Off Ctr»> m^u» eu* r Net vaiaur» vente» Haut rn Nft Indices des Obligations a New York SH |é?*}H *14 Ce* Biac Con W S Con Paot» t.uo &»s B Coronef n Coron w Coron 2 w Cosmos Crefn RL.Cre»tb?k Crush Jnt Cvgnus A Cyanus B C vgnus pr De le-Ross i55 *J4 .»«5 *n 2800 m t 750 *'R 130 UH 3,1'0 ttî'é 55C *’ 1200 80 2124 *43’» 725 tain 1535 tu 15 *100'ï ¦ »0û 115 4035 200 30 50 su - .*31’i 300 Sé ¦ V0 *15.'.1345 455 3445 \f 7 50 1201.750 *14’.w U n*« - 31 31': t 4 6' 4 IS'« '5' t 455 8 70'* 20 ' 440 14 .14 « Dette B or 100 *150 150 150 Oîsti Seeg 1090 *36'1 t J5’ • 36 D Bfïdqn rr *24».74»i >4' D Coa! d« 400 400 4CC Dom E ’ect 2665 S!*': , 113» 1*J Dofesco * 65 *77 27 27 Dofasco o 100 1*3 9?l4 9J Oom G le sa 150 *14 » i 14 i4’- D Scot pr Dose 0 Oom Store Domter Oomter p Don’' Tavt Du Pont Emco Cmp Lite Exqut a w Falcon Ram Piev Fra Grain F î Or e Fitting* Fitlingf, A F*«et MfQ Fo'-d US Ford Cde F PE Pion Fraser Gen Bek G Develop GMC GS Wares GS Vv n» Godyear p G Mack B Greb Indr GL Paper GL Power GL Pow w Gt West L G> c-vhnd Guêr Tr Hardee Hard carp Hard CrpA Hawke» S He yes, Jr Horn* Pf Home A Homs B Hur Eris Huskv Husky Bpr Husky D w HBC HB Oil G Inp OH Imp Tob Imp Tob p Ind Accep ind Adhes Ind Min ind Wirt Inglis inland Gas 45 12’ ¦ 24 19 20' • 43 .*45 3!2 *l?r.1405 *24» 300?!U'-490 S2034 345 r-6 '13 ?4V 125 *15 rl?IlfiO 175 Z50 230 230 J252 *101 H 100 ?3 $27K« ?7» 100 *7'4 V 100 400 400 -xi tUH lit • 1025 1' H 1100 S55Ts 55» 10*149 ’ 40' 2C0 *17 17 17:’4 24H 1?20*4 36 « 180 230 ICO 27j4 r » 400 14 ’« UH 1 Vu* .»C.t V.B Sawttt* Scot rk Secu* Cee SMI C«n Sotii I or Snefl I w Shop Sava Shooper Ct Silver wd B Simpso»1' S:mpson S SKD Vto Slater S>l Sia»*' a w Soaemin* Southern St Pev S’ Rado Steel Can S»ar Tr Stuart Ms* Suptes» od TamWyn Texaco Thd CGI b Thom N P Ton* Craft Tor Dm 81' Tor Iron a T Fin * t Fin a a Trenselr Tr Can PL Trens Vt Trans PPL Tru-Wali Turnbull Tumb! A o Tw C Gas Union Acc Un Carbld Un Gas U Corp • Versafo Veraatüe - vu, '• T- • 1 Walk GW Weidwod West ind too 500 208° • 7528 1000 425 4’0 Zé su 048 *?R’» 23é *,?'k S» 28H Z150 .5 iPi 1120 800 785 I ;20 *12'4 !2'4 •5 *40’1 40 « 100 *'?¦* l?r* :'f 74SÀ Gv'f Q’ti '$3,00 S3 5Z3.He'-r; 1600 4 -» 4C'* *C't Homstfc T300 *e : 4* Hone> Wf-' 87 V: E4' J 87 8 » 82 .3«Ô0 47 - 46-S» 4"*-* 8 • 80 , 80'* |n.«ef «A» 4-300 39 27 36 ¦ B V *fr00 550 546 • 548 Int He-v 6600 « 50 - 50 » ln?Nier 340C 98-'» »$ ü * in» p»r 26000 30 * 2R * Inf 7>i T 14*00 T7H ' ‘ .ITE C BA 4*00 57»* 56 K a vs Roth 75® 40’* 3^ 39 kaLogg 403 J?7 n 37».K année o* '30'.128 ’28 • knrve»re kreior 00'* 80 « linA Bel» 3| .?'* 8’-r - tt>Ck A c t oews -Vad S Ger S-i* 5 VaovoA 13600 ISS7* 120»* 5600 67 * 65 Maratb o»» 4300 55 s1» 54 - :8 - Mort} Cm ; w :9 « its- Marsh F id 571* 56‘-, V, art in M 3*300 23’* 23 Mcintyr» «Où «?'.« '< 91 i.McKee 8® .•C ?9 7e Verc* 4900 -’à».75’* 75’t ’30i>0 59 > S'*3' •.assey t 325® 57'* 37 ¦M>nn MM 74 7200 2: 25 H 263; Monsenic 51700 ?73* 76» ’6 ¦ Mont Vard 169® 36’ » 357* Motorola 09CO 224' j 216''* 216' Na* Cash 51® 90’ 4 8?98 N»t Dafrv 6203 3J» 78 *8' /IR6MENT total Industrie»» 173,3#* Mmes et HuHes >*4 ?EN ARGENT AMERICA!* Hock Fund l»c Lf-aend Shares /aï?"•ve** BLLANGER OUELLETTE & ASSC Indice Dow Jones **u» Tt>a *Scb *p* 5* *57.0; *4 'S #5 ‘ 2Î '«64 » Ct*' 2*4 3 266 *6 263 33' 265*7 * 2 Ae ’5 UM* IS* 60 IAO.Aj .34 4Î -Î* *5 -0 4' S**-' M J4t2.t:* ZV AS 3*: ?! -2.7* INDICES a NEW YORK j*>n isrt tsvt eesnes 4*7,4 '95 8 ’Sf t sores n > , ., .-CO- U : ' ‘ -K- -to 4r.•Recne>c!ie 0p«»tiow>»ft# ehuse m Traowor • Beche' rlânificarior.de •î’fRT-CPV Depots Services de Fiduciaire Achat et Vente d'entreprises ¦ Immeuble C F NA Financements Corporatifs Placements d'Emprunts ¦Fonds du Canada et des Etats-Unis.COMPAGNIE DE FIDUCIE NORD-AMERIQUE «le ETAGE., PLACE, viutt MAR.i, MONTRÉAL • Tl Püt ST-P LRRE QUÉBEl Ouf 178-9521 592067.:5t.roc 4*- S 4'Ç* 4 Nor Pac 31® 61 i 63 541' .4' ¦ 4'., Outts Ma» 23900 o:1* 22;/» * p^c Pçte Pan Am 5S20Ô 74»-« 73'-.72’* Pa-ke Da 39 38 2.8 « Penn R R 27000 69-'* 71U ¦ Pfijer 3800 68-H t"*» 68J* f Pheios D 3900 SC1* 79 e 80 266 253 260 -* Phil Mor mo BV , 98 '* 99' * • 3j 47 4T 47 P:t Pow 74® 56'* 55* e S*1» 247 243 245 Pit Plate 45® '/ .TC-’.JC-»* : Polaroid 129® 149 144».U4'i -3» » *29 r 28 * 2R** • Pro Gan 54C0 63 é?** 6.' 1600 I8ÔC '3537 415 ITOCi 220 VIREMENT TOTAL 4,313.006 MARC!*' ETRANGER RC CoL Roval Du» Rifbbfrmd Schenlev Scott Pau Sears « Sh**ll Oi» Sheretôn ’¦S'OO 42 » 41 lit 29C0 4»** 45 4.5' H 600 40 40’* 4(1'' 21® 24 Î33* 24 14600 41;>* 4GJ.41' 1 ICO 32 31 2 31 ?co 44 4Î’.42’ 4100 Ta' * 33» 1.34 ’4000 58^ Tk » .6?'- 4 6?’* 6?49800 11*» 12' 300 a/i5J.sa * 834 Waste'»! 2685 *28’ 4 28 28 4 N Sen 4074® 55 45 4 4 Aigoma C amv-fo ' Soconv ÀhSa 91H «,0 9 9 t 1 ¦; Wssteel ’220 *21,< 2V < 21 «I» NlCk Rim 21® 15 14 14 BC Fo^e t 4.ij ! j - * ?* South P.-K '•07C0 39't /fi uni 99 101 W Pacific 1550 *’6’4 !65s 16'* Nlslo 74CCO 2?21’ v 2’’ Cln’rtor'r ’675® 23* 23 : 380 *10 2 1C * • -• Wes flair 1® **14 34 34 f ’ v Nor Acme SCO 15 15 F 8 Icon 1C0Ï 1C?* S‘d Brnc i«® 7Ï3» 71*» 713* 45 *95 95 95 Weston A 1830 *20 20'.20*.- « Norbeav 2010 130 128 128 L ike Ont C 2W Sfd 0 Cal 54® 75?>j 75 75’* 36 *4144 41 J4 4 • .Weston B 7520 *27, 22 .•3 * * Norgld *2000 15 15 15 Agntco 2:® 180 165 Std O ind 123® 45k» 45 • 45M 4- t j 500 *12 12 12 4 1 Wstn 4' c iS *9L' » 9C'TT-^O'r •' Norlartic 10® 8 8 8 C Chib 5® IH’.• ¦ » Std O NJ , 78’s 77'* ’8'» 350 *12 12 12 • West A wt 1419 ii?» 113 4 12'e .Norlex 50® 18' ï !8 18 COChwfli 1000 5:0 470 47C S»udetoKc 80® 39 38 38 * 7905 *27’» Î63« 77’» * Whte Pas 550 *10*4 10>4 103- Nor metal 434 475 465 465 C Shaw 1C® 55 5 Sun on ¦ 0® 74 73 74 : 1 2C0 *28 28 28 Woodwd A 1®1 *24 74 24 Norpa» 51066 18-?16' 18 Cowichan «5® 120 110 : Swift 8® 53r» SO3* S3r» 4 »* Z55 S!9*« 17 17 Zellers 975 *25 74 24' * 4 N Bordu 10® 1?12 12 Cowichan 15® 1» 110 120 f 7 137® 773* 77 * 77'» 4- 1 3 40 ST6 76 76 Zenith 6C0 225 220 220 N Coldstm 1050 85 85 85 4 .S Dickenson M0 550 550 550 T ex G Su> 420® 116’ » 1117* 113’* -r< 965 *17'» 17'*» 17’» » Mine* N Rank 7C® 45 .45 45 Dynamic 43C0 470 44; 470 • .10 T ext^on 74900 49 47 48 4 00 SM * H’.ir.Acad Uren 20® ¦> 5 4- ’ s N Rock 000 33 ¦ Gunner 1® 225 225 Thick ol 5C6C0 23J* ?2'4 22’* • a* 3800 71 70 71 Accra 130® 18 • 18 6 Norfhca- 75® 3® 38 In» Helium 9® 2*5 245 245 4ft 1 idewt O 31® S» 53’> 53T* 45 *474* 47'* 47 * Acrr» 116C0 33 32 33 1 North "M R 74® 5 4 S Kerr Add 1625 *13' ' i i?’# 3 * ‘ » e M 43 42 « 42'4 485 S44'* 44 .4t * • Acme 15150 North E ».p 14® 1?4 120 120 4 K Anacon ICO 310 310 310 * 25 T fvent c 7700 35 •,4M i4-» t '» 32J7 *5' • s 5' * Advocate 4.350 430 « 415 16 North Can 2® 175 US 575r Lor ado 300 >30 Un Cam 171® 63’* 62 4 63 * 1025 *14» ¦ 14'« Agnico TO® 1® 150 150 Northga* 2575 735 720 720 ¦ '(! Langis 15® 46 40 40 Un Tnk C 73 .72’s 73': Î300 J® 295 3® Akaitchc 1200 65 éi 64 1 Norso a * noc 60 5* S9 Lake Shore 10® 360 360 i60 U’d Aire 17000 98 * 9ft .971» hit* 820 SIB'a 18 18 ¦ Ali Pitch 10® 17 Nudui 2500 ’6 15 Multi-M 600 ‘ 260 260 • 16 Utd Cor© 2900 8M 8 8'r 450 *19 18 • 18 « ' » Am Larder 450 22 22 22 Obask* 35® 15 14 14 Mill City 2®0 250 250 ¦ 5 Un Fru*t 221® 30'« 29*4 ® i 19 1110 *1M» 11** 1H« 4 ’ » AAm Moiy 85® 120 116 117 1 O'Brien SCO 65 160 65 Z io‘ Madsen Û® 199 '.99 19» US Freight 330C' 60J* 59»* 60*4 L », 15'5 *13 12-.13 * ’ 4 Ang Fuyh 16® 247 242 242 Opemska 4435 *10*» 10".10 ¦ Martin M 5® 56 56 56 US Gyps 61® 58 .57 « S8> 120 S4914 40 49 >4 Ang U Dtv 53® 79 7ft 76 Orchen 6250 420 410 4 5 -t- 5 N Rank r2® 50 50 M US R ubb 17300 3T7» 36’ 4 37’* i >A 360 570 565 565 50 Ansil 142® 4 13 Osisko ’0® 40’ i 40't 40' / Ooemiska 1900 *11 ’ 10*4 '4 US Stef 366® 4fl' » 47'* 49 M'.1120 v 15’s 15’ v 4 ’ » Area 2®0 108 1® ¦0é • 3 Pamour 2® 180 180 5 Provo Gas 120 266 266 266 vanada Ce 2C0C 32 23C *19'* 19 , 19^4 4.’ * Armore S4C0 25 24 26 Paramau 5500 12 Place 7650 3® 285 285 ft/aiker* 30*» 10s* JO’, 1427 $55 5444 55 A Arcadia 5COO 30 30 30 * - Patino tfj S’ * 1 ¦: 4 *• '.Pay rock 4CÛ 170 eft Warn Lam 560C 39 39’* f 3* 1210 $15 » 15 15» 4.• Argosv 500 34 34 34 Pax Int 7C® 34 32 34 4 1 Siscot i5® 3® m ' W Ur.Te 36® 45'» 45 453* f 1 1000 S6 6 6 Ati C Coo 3600 170 168 169 ?1 Pee Exd* 75® 28 28 28 Sherntl 2600 610 610 6.0 test! 1 36® 61'4 61 * 61' j T ’ 2 1865 *213.21 4 213- 4 ' « Benkeno 3400 111 111 114 ! P^less 275® 12 13 4 ’ll Spooner 8® 170 158 ;58 T 13 Wodwt*-.157® 26r» 2534 26T* 'FI’* 8® S7>.7Vs m 4 .Bankfieie 7000 16 16 16 4 1 Perron 70® 9 f 9 — •f* Sigma ' 610 610 610 -15 Xerox Cp 1®® 260 258 t 25?‘ 4 .i* 200 *9' .9'.5 • 4.t-.Bare» 2025 43 43 43 Pick Crow 1284 22 a 22’y 22'j ?1 Teck Corp t® 590 >90 IN 45 Zenith t> • 7® 171»i 169 171’.F3 3® 3A5 345 345 Barnat 32» 6?él 61 P’ne Point 1225 *6?6i 6\i 1 4 ¦ ï Thom L 5® 67 67 67 ?770 *9 4 9' • 9*14 Baske 60® 14 13".li Place» 475 *28 * 27U 17*4 Un Keno 1® - >25 200 t« « 9 « 9 • 1 • B Dgu r>«4 n 1S 11 Bore Pay 38A* 4 17 Yk •»*' HOO 3® » VIREMENT TOTAL J lO.SSe WN ~\ OI f - Vu' I / in\ itcn~ .o venir visiter m>t»e kiosque >\i o\ m IM \< I Ml M au Palais du Commerce.1600.rue Bern a Montreal du lundi 25 au samedi 30 avili tc/'VBj-nou» Ov 661 3383 — 322 4440 27-4-64 PRETS HYPOTHECAIRES Actions •% sur propriété — RI 94332 JSO PROPRIETE A VENDRE «TE-TMKRESE EN HAUT, beau site, ! grand terrain boisé et privé, bungalow, garage, valeur $26.000 Acrep-terai* offre raisonnable, information' 625 4097 .’2-4 64 ROSÉMON1 cottage io pièee*, pig-rino sous-sol fini, site résidentiel, ; près golfe.5205 avenue de* Sapins.GEORGES BERGERON COURTIER : 254 5626 2-5-69 DIVERS Lisez et faites lire "Le Devoir” ASSURANCES EN ASSURANCES POUR LES CONSEILS, LE CHOIX DE VOS POLICES ET LA SURVEILLANCE DE VOTRE DOSSIER FIEZ-VOUS TOUJOURS A: Horace Labrecque & Fils Limitée (fondée en 1911) 1411, RUE CRESCENT, MONTREAL — Tél.: 8492371 Courtiers d'Assurancs Agréés CANADA Province de Québec District de Montréal COUR SUPERIEURE No 708 324 J.RA OUI.HERBERT ès-qua-lité, en tanl quo tuteur a sa fille mineuro Jocelyne, de Ville Saint-Michel, district de Montréal, drmandeur vs JEAN-LOUIS CHARBON-NEAU, dp Montréal, district de Montréal, defondeur PAR ORDRE DE LA COUR: Il est ordonné au défendeur ean Louis Charbonneau de corn paraître devant cette Cour dans un délai d'un mois.Montréal, le 18 avril 1966 PIERRE BERNIER.Procureur du demandeur ès-qualité, 183 est, rue Sle Catherine, Montréal 18.P Q ! Rol l OTTES - MAISONS MOBILES 1 demander, 3 |» m ,t 10 p.m 686 3789 llunri Clermont !17 Montée-i Masson.Ville St-François, Ville de J t aval.JNO j TOP M\!!T.i:, rit, Sle-t alherlne.: tél.: 845 0401 Vente de liquida-1 ! lion, habits en terylene $20., chemi- > j ses $2., imperméables $10., manteaux ! ; demi-saison $15., vestons sport $10., ] pan talon* $3 el $«.:>n On achète et 1 vend de la marchandise de faillite.INO FEMME DEMANDEE STENO-DACTYLO bilingue de 23 a | i 35 ans, requise pour un bureau- j chef d une compagnie établie depuis plu* de 50 ans Remuneration a van i j tageuse.Appeler 271 4608 2.1-4-00 HOMMES OU FEMMES DEMANDES Bouf.Pit-1 X Duplex semi-détaché terrain 50 x 82 2-3 pièces, moderne, garage, «v».terne de chauffage centrai, près voie elevèe, écoles, église, rentre d'achats.< omptant a discuter.Prix : $22,000.Pas dagent.722 3272 JNO TRES BEAIJ SITE sur lac, grand terrain.bâtisse nouvelle 40 \ 90.3 chalets au pied d'une montagne.Idéal pour communauté.S23 4675 i M VH i i 'ms i roi \i dimtement du propriétaire, “split-level" pratiquement neuf.4 chambres à coucher.salle familiale avec foyer, salle à manger, cuisine moderne avec dînette, buanderie, salle de leur au «oiis-sol, garage pour 2 voitures compactes.Prix demandé $55.000 .7 3 3-6 7 6 2 27-4-66 ST-BRt NO, cottage.2 étages.* plè-,e*.chauffage ^ir c haud, grand terrain.Pour renseignements • — OH 7-3230 23-4-06 Usine de finition en lissage, situee .» Montréal-Est.recherche plusieurs jeunes femmes et jeunes hommes, t ne formation leur sera donne afin de devenir des travailleurs rapides Salaire selon heures de travail.S’adresser à Montreal Woolens Ltd.313 Broadway.Montréal-Est ou appeler 645 1707 23-4-60 LOGEMENTS ET APPARTEMENTS A LOUER \ LOUER 2 PIECES COMMUNICANTES BIEN ECLAIREES.BALCON, "i rREMOM m 2 71 3681 -674-1854.23-4-00 _ TAILLEUR Vous avez maigri ou engraissé?Faites réajuster vos vêtements, hahitt ou paletots, transformés en devant simple dernier style DROLET TAILLEUR — SPECIALITE — Habits et costumes sur mesur* 351 est.rue Gl’IZOT 388 2532 TRANSPORT CAMIONNAGE ROUSSILLE Transport.Demenage-; ment ville, campagne et longue distance.Spécialité: pianos, poêles, re-I fngérateors.R A, S-2421 JNO QUINZf KjjgM-ÙWvg; i?» C était fete champêtre au Carré Dominion mardi matin.Son Eminence le cardinal Léger, répondant a I invitation des organisateurs de l'Expo “Campisme et Famille” qui débutera vendredi soir au Centre Paul Sauvé, apportait son entier appui à cette promotion des bienfaits et des joies du plein air.On voit ici le cardinal souhaitant bon campisme a la famille du Dr et Mme C.Faniel.de Magog, famille du Campisme 1966.A I extrême gauche, le Pere de la Sablonniere et M.fernund Alie, représentant le maire de Montreal.Les Tchécoslovaques favorisent Montreal Madrid et les Jeux: Est-ce oui ou non?MAWUn l'-x m formstums rc'atives au mam-lien ilr la candidal tira t DIMANCHE, midi 3 10 h.30 p.m.5-* **»» CAMPING ET FAMILLE • 220 kiosqup*.• Zoo r)