Le devoir, 30 août 1966, mardi 30 août 1966

1 mn wm, .Vi._____ METfOROLOGlE VOL.LVII — NO 202 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, MARDI, 30 AOÛT 1966 Nuaftut, « ArlalrrUtant fradii^U^mrnt.Motm rhaud Maatmum hi»r : 79 Maximnm auJonrd'hni; 79 Gracituseti d* SHEARER LUMBER CO.ITD.MONTRÉAL ».w.wp»'fy FÊTE DU JOUR STE-ROSB DE LIMA 1 F.PILON INC.Fonnilturci da buraaa Les Communes sont saisies d‘un projet de loi par lequel Ottawa ordonne le retour au travail des cheminots avec une hausse immédiate de salaire de huit p.c.la mesure prévoit la reprise des négociations etT au besoin, l’arbitrage obligatoire NON Grégoire siégera comme indépendant OTTAWA (DNC).— Le caucus du Ralliement des cré-ditistes a démis de ses fonctions hier avant-midi le leader du parti aux Communes, M.Gilles Grégoire, député fédéral de Lapointe récemment élu chef d une faction séparatiste, le Ralliement national.Dans une conférence de presse hier après-midi, quelques minutes avant l'ouverture des débats, où M.Grégoire lui-même s'apprêtait à faire une déclaration officielle, son ancien chef a expliqué, que le député de sa propre initiative a ehoisi d'aller siéger du roté des indépendants, Me Maurice Allard, ancien député conservateur de Sherbrooke, et M.T.-A.Mongrain, député de Trois-Rivières.M.Caouette a signalé que si son parti et M.Grégoire continuent, rie s'entendre sur l'idéologie créditiste.il y a cependant ‘ mésentente absolue1' quant à leurs vues sur l'unité canadienne.M.Caouette a également confirmé la nomination du député de Mégantic, M.Raymond Langlois, à la succession de M.Grégoire comme leader parlementaire du Ralliement des eréditistes.“M Grégoire, non à ma de mande, mais de lui-même, a émis l'idée qu'il devrait aller siéger avec les deux indépendants aux Communes.Nous lui avons suggéré de rester dans nos rangs, bien qu'il prône l'indépendance depuis plusieurs années, mais puisqu'il a accepté le poste de chef d’un mouvement indépendantiste.nous trouvions là une situation incompatible avec les buts du Ralliement des eréditistes”.a déclaré M.Caouette qui a de nouveau manifesté l’espoir et la conviction meme qu'il est possible nour le Québec de vivre et de bien vivre "sous le soleil canadien”.Voir page 6 : Grégoire de notre correspondant parlementaire, Jean-V.DUFRESNE OTTAWA — Dan* un projet de loi manifestement inspiré du rapport Munroe et dont la Chambre de* communes a autorisé hier la première lecture, le gouvernement ordonne le retour au travail des 118,000 cheminots avec une hausse immédiate de huit pour cent et la reprise des négociations collectives sur l'ensemble des salaires et des avantages accessoires.Il se réserve le droit de revoir la situation le 15 novembre et d'imposer l'arbitrage obligatoire si les négociations n'aboutissent pas.Resta à savoir si les cheminots vont se plier à ce décret et si la Chambre va le sanctionner.Les premières réactions des cheminots ont été mauvaises et leurs chefs doutent qu'ils se conforment à le loi."La loi pourvoyant à la reprise des opérations ferroviaires et au règlement du conflit relatif aux conditions d'emploi entre les compagnies de chemin de fer et leurs employés" invoque Le projet de loi de politique globale du les intégrant, sous une seule autorité sera chargee de la réglementation économique de tous les modes de transport qui tombent sous la juridiction fédérale.Le nouvel organisme sera également chargé de conduire les enquêtes et de faire des recommandations au gouvernement fédéral pour l'amélioration «les services et l’application d’une politique nationale dans tous les secteurs du transport à l’échelle du territoire.Le bill propose que la commission exerce ses pouvoirs par le truchement d une multitude de sous-commissions et de comités afin de lui permettre d'obtenir des renseignements de première valeur dans chacun des secteurs l’intérêt supérieur d.I.nation et propos, que les conventions collectives visées p.r le bill soient modifiées en augmentant de quatre pour cent une première fois à compter du premier janvier 1966, et de quatre pour cent une deuxième fois s compter du premier juillet 1966, chaque taux da salaire et chaque taux da base journalier qui étaient en vigueur le 31 décembre 1965.Un rapide cecul nous permet d’établir que cette double hausse successive de quatre pour cent équivaut è une augmentation da salaire de 8.16 pour cent mais è une hausse réelle de revenus de 6.8 pour cent.En outre, les conventions qui ont expiré è la fin da décambre sont prolongées de fafon à comprendre toute la période s'étendant du 1er janvier 1966 et se terminant à la data à laquelle las nouvelles conventions collectives deviendront exécutoires, ou à défaut d'entente, jusqu'au 31 décembre 1967, soit une durée totale maximum de deux ans.Cetta haussa, en somme, les syndicats (et les compagnies) refonte envisage une transport au Canada OTTAWA, (DNC).— Les Communes ont été saisies en première lecture d’un projet qui, s'inspirant des recommandations de la commission royale MacPherson, constitue l'amorce d’une première véritable politique globale du transport au Canada.Le bill, dont l’examen en deuxième lecture ne sera abordé vraisemblablement qu'a-près l'adoption de la loi d’urgence sur le maintien des services ferroviaires, propose la création d’une seule commission canadienne des transports.Les trois organismes actuels, la commission des transports du Canada, la commission des transports aériens, et la commission maritime canadienne, seraient alors abolis.Celle qui les remplace en qu elle régit, et pour éviter les dangers d'une centralisation excessive.Ainsi l’on créera des comités régissant le transport routier, ferroviaire, aérien, maritime, et via pipeline, hormis celle qui transportent le gaz et le pétrole, et qui demeurent sous l'autorité de l’office national de l’énergie.Le bill consacre naturellement ses piua longs chapitres au transport ferroviaire, et ceux-ci reposent essentiellement sur les recommandations de la commission MacPherson qui impliquent une libéralisation de la politique des taux de transport par rail.Mais au Heu des trois subventions spéciales que recommandait le président^ de ia commission d’enquête, le pro- jet de loi propose le versement aux chemins de fer d’une subvention dite de transition, qui s'établira à peu près au même montant que la subvention actuelle.mais qui à partir de 1968 diminuera chaque année de 12.5 pour cent à mesure que la politique nationale de transport, ayant porté fruit, aura permis au rail de soutenir une forte concurrence sans l'appui des subsides de l’Etat, sauf dans les secteurfs ou les régions où il exerce un monopole.Dans ces derniers cas, l’expéditeur aura droit à un tarif maximum contrôlé.Le bill prévoit que 1» nouvelle commission pourra recommander le versement aux chemins de fer visant à combler les pfrtes subies dans Tex-Voir page 6 I Le projet de loi seront contraints de l’accepter dès que la loi sera adoptée, mets le bill n’empéche en rien les deux parties de négocier une augmentation plus élevée.En effet, le projet oblige les compagnies ferroviaires et les syndicats è engager sans délai des négociations en vue de régler les questions qui font l’objet du conflit qui entre maintenant dans se cinquième journée.En aucun ces les nouvelles conventions ainsi négociées devront-elles expirer avant le 31 décembre 1967.Incidemment, le bill ne fait aucune mention des autres questions en litige, hormis les conditions de salaires, de médiation, et d’arbitrage.Le bill oblige en outre le ministre du traveil è nommer sans délai un ou plusieurs médiateurs qui devront lui faire rapport de leurs interventions eu plus tard le 15 novembre 1966.Si les négociations progressent normalement, le médiation sa pour-suivra jusqu'à ce que les rapports entre le rail et les cheminots soient normalisés.Dans lo cas contraire, le ministre du travail sera habilité à déférer à une commission d'arbitrage de trois membres "les questions concernent la revision ou la modification des conventions collectives dont le renvoi à l'arbitrage peut être demandé par les parties en cause ou que le gouverneur en conseil peut juger opportun de leur soumettre." Ces décisions arbitrales seront insérées automatiquement dans les conventions collectives.Elles seront donc de caractère exécutoire, mais la loi prévoit, d'autre part, que "rien n'est sensé limiter ni restreindre les droits, pour les parties, de convenir de modifier ou amender toute modalité de la convention ainsi modifiée et d'y donner effet," Enfin, tout règlement découlent d’une décision des arbitres devra être soumis aux Communes et adoptée par elle dent les dix jours, à moins que les Communes ne choisissent de l'annuler et, dans ce e«s, la décision du tribunal se trouve nulle et sans effet.En somme, le Chambre aura le dernier mot, mais ne pourra te prononcer elle-même sur la solution du conflit qu’eprès que toutes les autres possibilités auront été épuisées.La hausse de huit pour cent, semble-t-il, est une "hausse de démarrage" et c'est sans doute ainsi que les syndicats vont l'interpréter.Mais il n'est pas certain qu'ils l'acceptent ; bien su contraire, tout indique qu'ils vont s'opposer farouchement eu projet de loi, craignant que le pourcentage proposé par le gouvernement soit considéré par les entreprises ferroviaires comme le barème des négociations salariales qui doivent s'engager dès son adoption, barème qui se situa à un niveau très inférieur eux revendications syndicales, lesquelles visaient autour da 30 pour cent pour un contrat de deux ers.Malgré tout, le gouvernement a franchi avec une aisance surprenante la première étape de sen steeplechase ferroviaire.On redoutait, en effet, que le fantaisie d'un seul député pût renvoyer le débat à demain soit 48 haures après l'annonça du projet de loi, conformément aux nouveaux règlements, è moins d'un consentement unanime.Voir page 6 : Ottawa ordonne le retour Déjà sans chemins de fer, T.-N.n’a plus de téléphone ST-JEAN, Terre-Neuve — La grève du téléphone venant s'ajouter à celle du télégraphe déclenchée en même temps que celle du rail a à peu près paralysé les communications à Terre-Neuve, à dix jours de l'élection générale du 8 septembre.Au point où la liste complète des candidats ne pourra être connue avant quelques jours.La période de mise en candidature expirait hier à 2 heures et, dans la soirée, le président des élections n'avait reçu les rapports que de 27 comtés sur 40.Les 300 employés du service d'installation et d'entretien des lignes de la compagnie Avalon Téléphone, a St-Jean, ont déclenché une grève illégale hier matin, pour obtenir de plus hauts salaires.Et comme les standardistes n'ont pas franchi les piquets de grève, le service téléphonique interurbain a été à peu près interrompu, le personnel de la direction assurant seulement les communications urgentes.Le service local n'est pas dérangé pour l'instant, puisqu'il est automatique.La compagnie a obtenu une injonction pour interdire le piquetage, mais rien n'est moins sûr qu'elle sera respectée.Car après l'émission de l'ordre du tribunal, le directeur professionnel du syndicat, M.James Walsh, a dit que les grévistes étaient prêt* è aller en prison s'il le fallait.Le président de la compa- gnie, M.Gunder Osberg, a dit qu'il n'y aura pas de négociation tant que les employés ne retourneront pas au travail."Nous résisterons à l'utilisation illégale de la force", a-t-il af-Voir page 6 : Terre-Neuve Québec maintiendra le droit de grève dans les services publics (Nos informations en page 3) Le gouvernement demandera au parlement de rayer le juge Landreville de la magistrature OTTAWA — Sur U foi d'un rapport accablant qu'il a déposé hier à la Chambre des communes, le gouvernement demandera au parlement de rayer M.le juge Léo Landreville de la Cour suprême de l'Ontario, (amais auparavant une telle mesure n'a été prise au Canada contre un membre de la magistrature assise.Le rapport, préparé par M.le juge Ivan C.Rand.autrefois de la Cour suprême du Canada, dif que M.Landreville, aussi bien comme juge qu'anférieurement comme maire de Sudbury, a gravement manqué à son devoir en acceptant un cadeau d'une valeur de $117,000 sous forme d'actions de la Northern Ontario Natural Cas qui avait été autorisée à desservir Sudbury en 1956.De Gaulle arrive au Cambodge Le cabinet se prononcera sur un avis favorable de l'Hydro touchant les chutes Churchill M.Daniel Johnson a révélé à la presse hier que le conseil des ministres pourrait donner suite, d’ici quelques jours, à l'avis favorable que lui a communiqué THydro-Québee au sujet de la mise en valeur des chutes Churchill, au Labrador.Cet avis favorable signifie que l’Hydro a conclu un accord de principe avec Brinco Newfoundland Corporation et quelle invite maintenant le gouvernement à approuver cette entente, fruil de deux années de négociations.Fait à noter: l'Hydro signa le au gouvernement qu'il n'est plus nécessaire, avant de signer l'accord, d'assurer la vente aux Etats-Unis d'une partie de l’énergie produite puisque les besoins d’électricité du Québec ont considérablement augmenté.Au moment où l'énergie électrique produite par les chutes Churchill sera acheminée vers le Québec, il est probable que la province pourra l'absorber en totalité.M Pierre Bourgault, président national du RIN.a somme M.Daniel Johnson de ren- dre publics les résultats des négociations entreprises entre les gouvernements de Terre-Neuve et de Québec concernant l'aménagement des chutes Churchill au Labrador.“Nous avons le droit de savoir ce qui se passe, de dire M.Bourgault.Comme M.Johnson a annoncé que le gouver nement du Québec prendrait une décision définitive à ce sujet avant le 1er septembre, il est grand temps que la population du Québec soit mise au courant de toute l'affaire “Est-il vrai, a demandé le président du RIN.que l'Hydro-Québec a obtenu 1a semaine dernière un prêt rie $40 millions de dollars sur le marché de New York à la condition expresse que Québec signe l’entente prévue avec Brinco ?"Que M.Johnson nous réponde.Nous en avons assez de voir tout le monde faire chanter le gouvernement de Québec.Et nous en avons assez de voir nos vieux partis politiques vendre notre territoire Voir page 6 : Brinco ( esl au jnurd hui que le président rie Gaulle arrive à Pnompenh, etape la plus importante de son vovage autour du monde, u ra!ÏÏFnt un distrang(.?U ; T., '1,’“ .k m"1' ',81"1 MMion lin samsril : i?mol» se.iw !.lr?- .n,.rt l’" » amurUr I vitram hl„.-lm-n.en mini-.«imn .••mm- nbi-l a- I- .la.- a, l, pr.—n.- putlti fKI.Fl-IIOM ¦ (4* Jï*t LE DEVOIR, MONTRÉAL, MARDI.30 AOÛT 1966 CINQ dés ideesTdes evenementsTet des hommes LE DEBAT SUR L’AVENIR DEMOGRAPHIQUE DE MONTREAL Même s'il esl simplement possible que les francophones j pir tomer Pilole' deviennent minoritaires en 1980, il faut agir maintenant n a ete dit par un homme d'Etat que la guerre était une chose beaucoup trop sérieuse pour être laissée entre les ittams des.militaires.I! semble bien que l’on doive dire la meme chose de la démographie.Celte science est trop vitale pour la nation canadienne française et l'Etat du Quebec pour la laisser entre les mains des ''experts”, les démographes.(.est la seule conclusion où l'on doit en venir après la lecture de la lettre au Devoir, le 11 août dernier, de messieurs Jacques Lcgaré et Hubert Charbonneau, professeurs au departement de démographie de l'université de Montréal Dans leur lettre intitulée "lx’s francophones ne seraient pas minoritaires à Montréal dès 19R6”, ces deux ''experts” contredisent carrément mes propres projections publiées dans le Devoir du 5 août : mes propres "extrapolations” (si nos deux 'experts' me permettent ce terme technique.) m'amenaient a prédire que i ile de Montréal pourrait PEUT-ETRE devenir une ville à majorité anglophone (508%) dès 1986 SI les tendances des cinq dernières années 11961 à 1966) se mainte naient.Dans ces ‘‘extrapolations' je voulais simplement démontrer.en amateur ‘ ignorant ", l'importance de plus en plus grande pour les vingt prochaines années du facteur "iinmi gration" contre le facteur "croissance naturelle” (l'excedent des naissances sur les mortalités), ceci pour le centre névralgique de l’He de Montréal.En "assurant " les Canadiens français qu'en 1986 ils seront au moins 60% de la population même si, selon eux."tous les Néo-Québécois s'anglicisent à 100%’’, nos “experts” en arrivent à “prouver” l’inverse à savoir que le facteur ‘ immigration’ est un facteur négligeable pour la nation canadienne-française De telles projections contradictoires ne liennent qu'à la conception complètement différente dp la démographie : la mienne (celle d'un “amateur") et celle de nos (feux professeurs de l'université de Montréal.Nos deux ‘ experts'’ semblent concevoir la démographie comme une science “statique” qui se contenterait de disséquer” les mouvements de population du passé, avec au moins 5 ans de retard, el d'en étudier les différents facteurs et leur influence respective Dès qu'il s'agit de faire des extrapolations pour l'avenir ils semblent incapables de tenir compte de l'évolution des différents facteurs lors des cinq dernières années et de les projeter sur graphique pour les 20 prochaines années.Pour contredire mes “extrapolations" ils se sont servis des chiffres de 1961 sans tenir compte des change ments récents.Avec les chiffres de 1961 (même pas exacts .) ils ont tracé une ligne droite, en assumant que de 1961 à 1966 ces chiffres sont restés constants et surtout qu'ils le resteront jusqu'en 1986 .Nos brillants professeurs sont en retard d'une "révolution".la ’'tranquille", vous savez Ce n’est tout de même pas rassurant de voir des “experts'' vouloir faire des extrapolations sur l'avenir en ignorant les tendances des 5 dernières années Je leur conseillerais fortement, tout profane que je suis, de délaisser leurs bouquins "poussiéreux" et de lire les journaux.Ucs journalistes sont beaucoup plus à date dans leurs stalistiques et les "experts’’ y tireraient pnrfit à les '‘consulter" davantage On imagine mal un “expert du hockey" (entant de faire des prédictions sur les chances de succès du club Canadien pour ia saison 66-67 en se basant sur les rendements des joueurs de ce club lors de la saison 60-61 .On imagine aussi mal des mathématiciens se servant d’ordinateurs pour des ’extrapolations" d’une élection courante en se servant des données de l’avant-dernière élection.Mes sources d’informations ’’journalistiques” nous donnent pour 1966 des chiffres publiés dans les journaux et repris par Roger Nadeau dans le Petit Journal du 7 août dernier Voici en gros ces chiffres pour Montreal métropolitain (ile de Montréal, lie Jésus et comté de Chambly) : population totale: 2,253.000 — Canadiens français: 1,380,000: Anglo-Canadiens: 390.000: Néo-Canadiens: 483,000 1,380.000 sur 2.253,000 ça fait bien 61.7%.J'avais repris ce chiffre rond de 61% pour les fins de mon hypothèque qui était, celle-ci : démontrer la POSSIBILITE pour les Canadiens français rie perdre le contrôle démographique de i ile de Montréal dans les années 80 SI les anglophones devenaient majoritaires même h 1% près En démocratie, contrôle démographique signifie aussi contrôle politique .Dans cette ‘‘hypothèse.” il s’agissait de supposer que Pile de Montréal (comme entité géographique, excluant Pile Jésus et le comté de Chambly) soit devenue sous la juridiction d’une unique administration municipale.Si vous pensez que cette hypothèse n’est pas plausible, souvenez-vous de fa politique de l’ancien ministre Laporte : une île.une ville, politique déjà réalisée sur Plie Jésus (Laval).Et je supposais qu’à ce moment une administration anglophone, élue par la coalition des Anglo-Saxons et ries Néo-Québécois anglicisés, pourrait demander la séparation de Pile de Montréal du reste de la province, soit comme onzième province (avec unilinguisme anglais dès le lendemain .) ou même comme annexion à l’Ontario.Une telle éventualité signifiant rien de moins que le glas de ia nation eanariienne-frança;se.lors même qu’elle soit POSSIBLE même si peu probable, est suffisante dans mon optique pour démontrer l’importance vitale du facteur "immigration ’ et surtout le danger de laisser ces forces aveugles à elles-mêmes ou à Ottawa .Pour noire petite nation de 5 millions, perdue sur un continent contrôlé par 200 millions d’Anglo-Saxons et ne possédant qu'un demi-Etat qu’elle ne contrôle même pas, cette importance vitale de savoir où elle va m'a amené, tout amateur que je sois, à adapter la science démographique à nos besoins et à prendre conscience de l'urgence de prendre en mains les facteurs qui peuvent influencer notre survie et notre épanouissement.En un mot, il faut faire rie la démographie au pays du Québec une science dynamique, penchée non sur le passé et les registres paroissiaux du 18e siècle, mais sur l’avenir .Je la conçois comme l'équivalent de la "médecine préventive" de notre nation Pour le patient qui vient me consulter sur les premiers symptômes de maladie, je peux entrevoir, comme médecin, trois possibilités, en me basant sur scs symptômes et leur évolution récente : 1 — je peux d'abord lui dire que sa maladie n’est pas dan gereuse ei que peut-être elle disparaîtra spontanément : 2 — quelle peut demeurer stationnaire pour des années avec possibilité de rémission spontanée ou d'aggravation ; 3 — qu’elle peut continuer à s'aggraver graduellement avec l'évolution vers l'issue fatale.Que me répondrait mon patient si je lui disais rie ne rien faire, d'être “optimiste" et que ça va s'arranger tout seul, ou BORD DE L'EAU Iles de Boucherville Sur le St*Laurent, tout près du nouveau pont-tunnel Louis-Hippolyte-Lafontaine à quelques minutes seulement du centre de la ville.Nouveau projet domiciliaire de grande distinction.Plan d'urbanisme prévoyant de nombreux parcs sur le bord de l’eau.Prix : SO.30 à $1.00 le pi.car.LES ENTREPRISES BOUCHERVILLE INC.7392268 même que sa maladie va suivre la deuxième courbe : rester stationnaire sans s’aggraver ?—- Eh bien, docteur, si j’avais été optimiste, je ne serais pas venu vous consulter.Si je suis venu c’est que je crains le pire ma vie étant en jeu.je ne peux prendre de chances.Toul à coiip .ça s’aggraverait.Et voilà, ce patient a raison de s'inquiéter du pire, parce qu’il y va de sa peau .Il veut savoir de moi — et c'est mon devoir de Je prévoir — ce qui peut lui arriver de pire, en sup posant que sa maladie suivra la troisième courbe.Alors, je lui expliquerais que, d’après les signes d’évolution de sa maladie, il est POSSIBLE, même si ce n est pas probable, que sa maladie évolue vers la mort, si elle n'est pas contrôlée des maintenant.10% de chances de perdre la vie, ça vaut la peine de faire quelque chose sans attendre que l’avenir nous prouve que telle aurait été l'évolution, si les forces aveugles de la nature étaient laissées à elles-mêmes.Ne sachant pas l’avenir plus que mon patient, il est de mon devoir “d’expert” de lui dire ce que peut lui réserver l’avenir, si la courbe de sa maladie évolue au même rythme que dans les mois précédents.J’imagine que le patient apprécierait très peu à ce moment de se faire raconter l’histoire des statistiques vitales de ses ancêtres et de se faire dire : “Ne te fais pas de biie.mon ami.sois “optimiste”.Et si ça n’allait pas s'arranger, docteur, qu’est-ce que je vais faire ?Qu’avez-vous à me proposer ?—- Voilà, mon ami ; à ce stage-ci de ta maladie, il y a un remède sûr et efficace (mainmise de l’Etat du Québec sur ITm-migration et unilinguisme français).— Ne croyez vous pas, docteur, que ce soit un peu draconien pour mes symptômes qui ne sont tout de même pas si avancés que ça ?- C ’est vrai, mon ami, il existe un remède moins draconien et moins efficace (le bilinguisme el biculturalisme à sens unique, à 90%).Ce remède pourrait te guérir ; mats s’il ne se montre pas complètement efficace et que ta maladie continue à évoluer, nous aurons perdu le moment d’or pour agir avec le premier remède et à ce moment il pourrait très bien arriver qu'il soit trop tard et que ta “maladie" se soi! trop aggravée pour que le premier remède, qui serait sûr aujourd'hui, le soit encore à ce moment .Mais ne t'en fais pas : si le pire t'arrive, nos ‘'pathologistes" te feront une belle autopsie.ces “experts” disséqueront ton cadavre et en feront une élude détaillée.Ils nous diront alors de quoi tu es mort, quels sont les facteurs qui (’auront conduit à cette “regrettable" issue .ça ne te sera pas utile à toi, mais la “science" en tirera profit.Voilà la "toute petite” différence de ma conception de la démographie avec celle de nos deux “experts", perdus dans la poussière des vieux registres paroissiaux et qui se rapproche beaucoup du rôle de nos pathologistes : un jour, iis auront peut-être à faire l'autopsie de la nation canadienne-française.A ce moment, ils pourront nous dire de façon scientifique ce qui n'a pas marché dans notre affaire , , quel facteur a été le facteur dominant de cette malencontreuse issue .Moi.je préférerais plutôt les voir s’intéresser au “patient" de son vivant, en se penchant sur les “maux" actuels qui nous mena cent Et il s'agit bien d'une “maladie” pour une nation rie 5 millions que de ne pouvoir intégrer tout au plus que 20% (chiffre des optimistes) de ses immigrants.Cette maladie, si non contrôlée, peut devenir incurable et emporter le malade Il no faut pas attendre cette issue, il faut seulement prévoir qu elle est POSSIBLE (en supposant le pire) et cette seule possibilité est suffisante pour démontrer l'urgence de corriger ce facteur des maintenant.Il faudra peut-être de la chirurgie énergique et la chirurgie ça fait toujours mai immédiatement après l’opération, mais non quand le choc opératoire est passé .et le chirurgien et le malade en sont tous deux heureux.Tl devrait en être ainsi pour tous les facteurs démographiques nos démographes, du moins ceux qui sont avec nous, devraient étudier les tendances, prévoir des conséquences en traçant des courbes possibles, et dès que le diagnostic est posé (tel facteur est nocif et.devrait être corrigé, tel autre est bienfaisant pour la nation et devrait être encouragé) notre Gouvernement du Québec devrait prendre les décisions qui s'imposenl, !e bistouri s'il le faut, avant même que l’avenir démontre que cette course était vraie ou fausse : ça s'appelle faire rie la démographie préventive, la seule qui nous intéresse actuellement .Dans cette optique légèrement différente, parlons un lan gage que nos "experts" comprennent peut être : le langage des chiffres.Ils prétendent que les francophones seraienf à Montréal 65% de la population en 1966.en se basant sur les chiffres du recensement fédéral de 1961 Or, en consultant ce recensement (voir catalogue 92-545 page 39-2.table 39) on constate que d’après Ottawa les chiffres étaient les suivants en 1961 : Montréal métropolitain : 1,353.480 francophones sur un total de 2,109.509 Ile de Montréal : 1,083,676 francophones sur un total de 1.747.696 En pourcentage ça fait 64 16%.pour Montréal métropolitain (en incluant l’ile Jésus et le comté de Chambly) et pour Tile de Montréal : 62%.Il esl donc faux de prétendre que les francophones étaient 65% de ia population sur l’île de Montréal en 1961 .les recenseurs d’Ottawa en ont compté 64 16% dans le Montréal métropolitain et 62% sur l’ile de Montréal (c’était cette Ile qui était la base de mon hypothèse .) Bien plus nos “experts’’ écrivent que "rien ne laisse supposer que ee chiffre ait changé depuis lors., et ça prouve la lenteur de l’évolution des faits démographiques”.Peut-être que du haut de leur tour d’ivoire ça n'a pas changé depuis 5 ans.mais, au bas de la montagne, “ça bouge dans notre génération .Pepsi".De 1961 à 1966.la natalité a baissé de 17% (de 26.1 pour mille en 1961 à 21.4 pour mille en 1966), alors que l’immigration a presque doublé au Québec.Voici tes chiffres de l’immigration au Québec, d'après les statistiques d'Ottawa.Ne venez pas me chicaner en me disant que ces chiffres sont bases sur la “destination projetée" : des immigrants destinés au Québer ont peut-être déménagé en Ontario, mais l’inverse est aussi vrai : pensez à l’Expo comme centre d’attraction.Le thème du congrès de l’ACELF Le thème que s’est choisi l’ACELF cette année pour marquer son congrès de Régi-na : le français, sauvegarde de l'idenlité canadienne'’, me fait l’effet de la brebis qui déjà à moitié digérée, s'inquiète de la santé du loup quelle sert à engraisser.Aurait-on complètement perdu le sens des valeurs ?Pourquoi s'inquiéter de l’identité canadienne quand c’est notre identité propre qui est en péril ?Alors, notre rôle se résumerait à servir de bouclier aux autres qui craignent de plus en plus la menace américaine.1! est vrai qu'en Saskatchewan, là même où a eu lieu le congrès de l’ACELF, les Canadiens français par leur nombre ont permis aux catholiques de langue anglaise d’avoir leurs écoles séparées en faisant ensemble cause a part sur le plan religieux.Mais à quoi cela leur auratl-il servi ?A se voir refuser ensuite le droit de faire instruire leurs enfants dans leur propre langue ! On sc flatte d’assurer la sauvegarde des autres quand nous demeurons impuissants à nous sauver nous-mêmes.L’ACELF est un organisme dominé par l’arrière garde des minorités canadiennes-françaises en dehors du Québec qui viennent chercher leur appui parmi ceux qu'ils ne craignent pas d’entrainer avec eux dans l’abime du compromis où ils s’engouffrent fatalement.Et nos bons Québécois.avec leur naïveté habituelle de plonger à la rescousse ries noyés qui s'agrippent à des espérances illusoires.C’est le cas de l'avouer, nos associations comme l’ACELF travaillent plus efficacement à notre perte que nos adversaires déclarés qui nous portent des coups direct s.Qu’on ne puisse plus s’iden-liifer qu'en fonction d'un au Ire peuple c’est déjà la preuve que nous perdons la notion de noire identité à nous.S’il nous reste quelques traces de fierté française saehons donc nous faire respecter pour ce que nous sommes plutôt qu’en évoquant les avantages que nos voisins peuvent retirer de notre présence au pays.Antoine Migneault Ancienne Loretta 1961 1962 1963 1964 1965 16,920 ) 9.132 23,264 25.973 30.346 St on projette cette immigration el la croissance naturelle (natalité • mortalité) sur l’ile de Montréal, en présumant que 80% des immigrants au Québec y sont venus s’établir, on a ceci : BILITE du pire.Si le “patient" déride d'ignorer mes avertissements pour se réfugier dans un "optimisme" aveugle, libre à lui.La meilleure médecine, même pour les nations, esl encore la prévention et la correction des facteurs avant quïls aient détérioré la situation hors de toute correction possible Dans tous les domaines, il vaut mieux "prévoir” le pire et a'y 70,000- Courba» do liiaœlgraUon at crolaaace* natnraUa prejatéoa diapré* la» tandansss eoaaafs un porte-parole de l'Imperia! ! Tobacco, ajoutant qu elle avait ' été rendue nécessaire par I augmentation d'un cent la livre du tabac jauns en feuil I Ica- I SEPT la vie syndicale Dernière condition à la reprise du travail à la Dominion Textile Les ouvriers du textile n ont pas encore levé les piquets de grève même s'ils ont accepté la convention collective Ils attendent pour le taire que la compagnie Dominion Textile ait retiré toutes les poursuites judiciaires qu elle a pu prendre contre eux pendant la grève, ce qui aura vraisemblablement lieu aujourd’hui après quoi la convention sera immédiate ment signée.Cette décision a elé prise hier par le comité de négociation, lors d'une réu mon à Montréal Environ 5,000 ouvriers, membres de syndicats affiliés a la CSV ont fan la grève dan» les usines de Sherbrooke.Drummomiville, Magog et Montmorency.La con vent ion leur accorde une aug mentation de 33 cents sur trois ans Négociations jeudi à Canada Packers TORONTO Le» négocia lions pour mettre Un à la grève de Canada l’ackcrs.rompues a la fin de juillet, reprendront jeudi.La grève dure depuis le 19 juillet et touche 5,300 employés dans neuf,vil les canadiennes.Les grévistes demandent une augmentation de 30 pour cent et des clauses toutes nouvelles de securité d'emploi.Ils sont membres du Syndica des travailleurs unis des salaisons, affilie au CTC.Vote de grève tJcmain parmi les 16,000 mineurs de Sudbury SCDBÜKY — Plus de 4.000 employés de ITnco à Sudbury ont rejet*- une offre monétaire évaluée à 63'z cents sur trois ans.en incluant les bénéfices sociaux.Les négocia teurs du syndicat avaient recommandé le rejet.Le prési dent.M.Boden.s dit que les membres voulaient un contrat plus cour, et des augmenta lions plus substantielles.Le vote de grève sera pris mercredi parmi les 16.000 employés de ITnco à Sudbury, qui avaient déclenche une grève spontanée le 15 juillet, laquelle devait durer 24 jours Après la gre ve.une commission de conci-liation a été instituée, qui g remis hier son rapport au ministre ontarien du travail.M Kowntree La grève peut être légalement déclenchée sept jours après la remise du rapport aux deux parties.Actuellement, le salaire d’un mineur est de $2.53 el celui des ou vriers qui travaillent à la surface est de $2.22.I.e syndicat demandent une augmentation de $1 20 sur deux ans.La CSN gagne un vote à Radio-Canada Les employés de Radio-Ca nada.membres du syndicat international Building Service, a Montréal, ont adhéré au Syndicat général du cinéma et de la télévision, mande un communique de lu CSN.Le vote a été de 32 a 12 en faveur du syndicat de la CSN.Le groupe de travail compte 49 employes.Deuxième vote à Stelco aujourd’hui HAMILTON.Les 11,000 employés de Stelco a Hamilton votent aujourd'hui sur la nouvelle entente conclue au niveau des négociateurs et qui comporte une augmentation additionnelle de trois cents l'heure a celle qui fut rejetoe par un vote serré au début de la semaine derniere Le comité de négociation du syndi cat des Métallos a recommandé l'acceptation de la nouvel le entente, tout comme il l'avait fail pour la première qui fut conclue avec l'aide d'une commission de conciliation créée à la suite d'une grève spontanée de cinq jours au début du mois.Les employés de 14 autres établissements de Stelco au Canada, au nom bre de 5.000 environ, voteront demain Nouveau contrat à Canadian Foundries Les 1.250 employés de Canadian Steel and Foundries a Montréal ont signe une convention qui leur accorde de» augmentations globales (salai res et benefices sociaux i de 84 cents sur deux ans lis font partie du syndicat de» Métal los depuis quelques mois seulement.Ils étaient auparavant représentés par un svndicaf indépendant.Au debut du mois d'août, les emplojes avaient tenu une journée d'étude qui avait provoque le congédiement de quatre dirigeants syndicaux.Ces derniers furent réinstallés par la suite.Pendant la dernière semaine des négu dations, les employes avaient refusé de travailler en surtemps.La convention a etc ac ceptée par 733 voix contre 72.Le salaire d'un journalier passera de $1.68 SI 71 a $2.23 $2.29 et celui d'un homme rie métier de S2.31 a $307 1.» syndicat estime que ie sytte me conjoint d évaluation des taches et le rajustement des salaire- pour chaque tâche représentent une augmentation de 22 à 25 cents par employés.La CSN prépare le vote du 3 0 à 1’Hydro En preparation du vote de représentation syndicale qui aura lieu parmi les quelque 7.300 employés de bureau et de métier de l'Hydro-Québec, le 30 septembre.la CSN a terni une session delude en fin de semaine a Québec.Parmi les delegués, on comptait une cinquantaine de membres du Syndical canadien de la fonction publique, d'un syndicat international et d'un syndicat indépendant, mande un communique de la CSN A vrai dire, la lutte de représentation se fait entre la CSN et le Syndical canadien de la fonction publique 'FTQ1 I.e voie a été décrété par la Commission des relations de travail.a la suite d'une requete conjointe en ce sens presentee par les syndicats rivaux.M.Julien Dubuc, nouveau directeur de Polytechnique M.Jülien Dubuc vient d'etre nomme directeur de l'Ecole polytechnique.Dubuc, lui>mé-me diplômé de cette institution (B.Sc.A.1947.M.Sc.A.1950, D.Sc.1961), a de plus fait un stage d'études post universitaires 6 l'Ecole polytechnique comme assistant aux travaux de recherches du Dr Georges Welter et, en 1964, lui succéda a la direction de la Division de mécanique apph quee du departement de Geme Mécanique.M.Dubuc a de plue participe a un grand nombre de recherches et est l'auteur de plusieurs publications scientifiques qui lui valurent une renom.ée internationale.Tout’le monde a* imitaient i * Le ministère de l’Éducation offre aux finissants et finissantes du cours secondairaW cours intensif de métiers d'une durée d'un an Aux finissants et finissantes du C.P.E S., le ministère de ('Éducation offre un cours technique intensif d une durée de deux ans'.i I i Mi**.*ra j PLUS DE 40 SPÉCIALITÉS dans les domaines suivants : construction, vêtement, services de l'électricité, industrie du telephone, entretien des machines et des moteurs, coiffure, dessin induslnet.électronique métallurgie, etc.Tous les cours sont GRATUITS et.de plus, des bourses sont offertes aux étudiant* qui doivent se déplacer en dehors de leur localité.INSCRIVEZ-VOUS LE PLUS TÔT POSSIBLE à l’école de metiers ou a I mstuut de technologie te plus rapproché de voire domicile, transformez le vôtre en un bon métier RÉSEAU DE L'ENSEIGNEMENT SPÉCIALISE MINISTERE DE L’ÉDUCATION DU QUEBEC O t « HUIT théâtre LE DEVOIR.MONTRÉAL, MARDI, 30 AOÛT 1966 — musique • cinéma • variétés le bruit de la ville ONF F'iîïti*; rfr l’ONF prnzrarnm^s dans différentes salle* de la métropole : “S,000 miles" tau Capitol), "Parallèle et grand soleil, charpentiers du ciel" (au Dauphin), “Octopus Hunt" tau Kent).DISQUE Raymond Fau vient de pu hlier son nouveau long-jeu ou l’on trouvera notamment "Au ncl de mon pavs", "Tous le-copains" et "Cette chanson".Select, SP 12-138.FIN i,e théâtre de verdure du parc Lafontaine présente ses derniers spectacles de la saison Le 2 septembre prochain, on y entendra Clémence Des rochers et son répertoire de chansons satiriques ou comiques.Le lendemain, récital de jazz avec Lee Gagnon et la chanteuse Jean Johnson ; on y présentera aussi Yvan Landry.Les deux spectacles à 21 h.GAIERIE lai galerie L'Art français] présenté actuellement une ex- j position de groupe.On y trou j vora des oeuvre» de Marie ] Versailles, G.Robert.P V.Beaulieu, Carreau et King-well.On vernira mardi prochain, d’autre part, une ex position de sculpture et de j dessins de Ritchie a la galerie Martal.mardi prochain.ASILE le bras droit de l'écrivain i •.ougoslavc Mihajlo Mihajlov, j arrête à Zara le 8 août der- ‘ nier, a demandé à bénéficier du droit d'asile politique en ! Italie.Il s'agit du professeur ; Nicola Colak.attaché au bu- ; reau de “Documentation et vérification scientifique” de.l'Institut pour l'histoire du i mouvement ouvrier de Croa-1 tie".Dans une déclaration au I "Rcslo del Carlino", le pro-1 fesseur Colak du "La réunion de Zara a dû être renvoyée.La revue a été fondée, j mais aucun numéro ne verra j la lumière sous le soleil de Tito, parce que les communistes yougoslaves poursuivront leurs efforts pour l'étouffer.Mais un objectif a été atteint : ce- ! lui de mettre en mouvement I une partie au moins des for- ] ees intellectuelles et spirituelles de la Yougoslavie, pour contraindre le parti détenteur du pouvoir de poursuivre la libération du pays".horaires des spectacles THÉÂTRE COMUDIK-r AN.tOIKNNK — Muriel MiiUrrt.RJO THEATRE DE LA PLACE MOpui MT' 9.04 - KH.Iiindi LE PATRIOTE — “.Monsieur, MoU* Rieur” Jeu, ven.*»m.dim.1,30 — Spectacle Villon, ven.sam.dim.11.00 1>A POUDRIERE — “Catch me If von ixn" 1.30 —* HH.film et lun I V l EMl îU Québct ~ "Un Otaice', 9 00 — Relâche lundi et vendredi.THEATRE DE MARJOLAINE.Eastman — “Ne rate* pas l’eaplon*' 1.30 THEATRE DES «ALTIMBANQIES — l undi, mardi et mercredi aoirn : “Jacques ou la soumission'.d'Io-nejrn .Jeudi, vend., sam.et dim.: “Le» Bâtisseurs d'Empire”, 8.30.THEATRE DES PRAIRIES, .follette — 'N'écoutez pas Mesdames”, aem.8.30; -tain.7 30 - 10.00.THEATRE PIGGERY, North Hatley — “Au revoir Charlie” 8.30 — Relâche lundi.THF VTRE DE SUN VALLEY — "Bé-vHlli' toi chérie" Sem 8.30 — Sarn 8 oo - lo 30 — Relâche dim et lun.CINÉMA ALOUETTE — “Doctor Zhlvafo” 8.1.A — Dim: 7.30 — Matinee»: sam., dim .mercredi : 2.00 As ton — “Good Bve Uharlte ' *em.O IS Dim 1.15 - 5,15 9 15 — “IliRh Wind In lamaiea" : Kem.7.25 — Dim.: 3.15 - 7.25 AVENUE — “The Russian» ar« rominK*' 12 45 - 2.50 - 4.55 - 7.00 - 9.T5 Rl lOt; — “La Réllgleuae de Monza” 12.00 - 3.27 - 8.34 - 10.01 — “X-I-î Top secret” 1.39 - 5 08 - 8 33 CANADIEN — AnKélique et le Roy” 12.00 - 3.20 - 8.30 - 10.00 — “Fraternelle Amazone'' 1.50 - 5 10 - 8 30 CAPITOL — Three on a oCuch" 10 00 - 12.0 0- 2.10 - 4.15 - 8.55 - 9.30 CHAMPLAIN — “Choc” 2.?1 - 8.03 - 9.45 — “Chambre a part” 12.37 - 4 19 - LOI CHATEAU — "Agent 353.Passeport pour l'enfer” 2.40 - 8.0s .9.30 r‘Cart08 sur table” 1.05 - 4.30 -7.SS CINE WEEK-END — “K^aldan" Sam.et dim 8,00 CINEMA PEST1VAI — "Onibaba” : •em.7.30 • 9 30; dim.: 1.30 - 3.30 • 5.30 - 7.30 - 9 30 CINERAMA-THEATRE-IMPERIAL — “Khartoum Tous les soir» 8.30.Tous les jours 2.00 — Dim : 1.00-4 15-8.30 CREMAZIE — “Le Amants” 12.40 -4.15 - 7.52 — "Les liaisons dan-8creuses" 2.20 - 5.58 - ».3'2 DAUPHIN — “YUL 871” 8em.: 7 30 9.30 — Dim.: 1.30 - 3.30 - 5.30 - 7 30 - 9.30 ELYSEE — "Un homme et une femme" sent 7 30 - 9.45 — Sam : 1.10 - 3.38 .5.30 - 7.30 - 10.00 — Dim : 1 30 - 3.30 - 5.30 - 7.30 -9.45 — Salle Eisenstein : “Une femme mariée" Hem.: 7.30 - 9.15 — Sam.: 1.30 .3.30 - 5 30 - 7.30 - 10 00 — Dim.: 1.30 - 3.30 - 5 30 7.30 - 9.45 EMPIRE "La bonne soupe" Sem.: 8.Ml - 10.00 — Dim .13.30 - 3.30 8 20 - 1000 — “Un monsieur de compagnie" Sem.8.15 — Dim.: 8.00 - 5.00 - 8 15 RADIO F.LEUTRA — “Les Drakkars" 12.00 - 4 00 - 8.00 — "Premiers hom-mev dans la lune." 2.14 - 8.14 -10.14 FRANÇAIS — “Agent 353, Passeport pour l'enfer” 2.40 - fi 05 - 8.35 — “Cartes sur table” 1.00 - 4.25 - 7.55 JEAN-TALON — "Angélique et le Roy” Sem.6.30 - 10 00 — Dim.: 12.00 .3.20 - 8.30 - tft.no — “Fraternelle Amazone” .sem.8.30 «— Dim.1,50 - 5.10 - 8.30 GRANADA "Hier, aujourd'hui et demain” 2.05 - 6 05 - 9 33 — “Les héros meurent Jeune»” 12.45 - 4.15 - 7.>0 KENT — "Horn Free” 1.25 - 3.25 -5.23 - 7.25 - 9.23 LAVAL — “Dr .ferry et Mr.Love” 12.00 .4.20 - 9.35 — “Jerry «ouf-fre-douleur” 2.30 - 7.45 •— “Les rivaux du rail” 12.35 - 6 10 LOEWS — "How to steal a million” 10.00 - 12.10 - 2.25 - 4.40 - 6.55 - 9.15 LA BCALA — “Le Journal d'une femme de chambre" 12.30 - 5.10 -9.50 — "Amour sans lendemain” 2.05 - 6.45 — “Amour à la suédoise” 3-42 - 8 25 MERCIER — “Mission à Caracas” - 2.02 5.10 - 8.10 — "Reptilien»” - - 2,30 - 3.38 * 8.48 - 9.34.MONKLAND — Our Man Flint" 1.45 - 5 20 - 9.20 — “Do not Disturb" 3.30 - 7.40 MONTCALM — "Les Amant»" 7.59 - “Les liaisons dangereuses” 8.02 9 38 Ot TREMONT — “Our Man F'lint" 1.45 - 5,20 - 9.20 •— “Do not Dis-turb" 3.38 - 7 10 PALACE — “Arabesque” 10 30 • 12.35 - 2.45 - 5.00 - 7.10 - 9.20 PAPINEAU — "Hier, aujourd'hui et demain" 12.45 - 4.20 - 7.55 —- “Le* Héros meurent Jeunes" 2.50 - 6.25 - 10.00 PARISIEN — “Le Ht à deux places" 10.15 - 12.25 - 2.40 - 4-35 - 7.05 -9.25 PI VZA — “Angélique et le Roy” 12.00 - 3.20 - 6.30 - 10 00 — “Fraternelle Amazonie" 1.50 - 5.10 - 8.30 } PI UE VILLE-MARIE — “High Infidelity" 12.15 - 2.30 - 4 15 - 7.00 9.13 — petite Salle: “China" 1.20 - 3.20 - 5.20 - 7.25 - 9.25 RIALTO — “Jesse James vs F'ran- i kensteln's Daughter” 1.90 - 4.00 - 7.00 - 10.00 — “Billy the Kid V» , Dracula" 2.35 - 5.35 - 8.35 RIVOLI — “Hier, aujourd’hui et demain" 2.13 - 5.45 - 9.15 — “Les héros meurent Jeunes" 12.55 - 4.20 SAVOY — "Tho> Magnificent Men in then Flying Machine*” 1 10 -3.50 - 6,23 - 9.05 SAINT-DENIS — "La Religieuse de Monza” 12.00 - 3.?7 - 5.34 - 10.01 - "X-l-7, Top secret” 1.39 - 5.06 - 8.33 SNOWDON — “La Ronde" 1.00 - 3.00 - 5.00 - 7 00 - 9.05 STRAND _ "Jesse Jams vs Frankenstein's Daughter" 10.00 - 12.55 - 3.50 - 6.30 - 9.45 — “Biilv the Kid vs Dracula” 11.35 - 2.35 - 5.30 - 8.25 VAN HORNE — “Morgan” 1.00 -3.10 - 5.20 - 7.33 - 9.50 VENDOME ~ "alia” 12.45 - 2 30 - 5 00 - 7.15 - 9.30 VERDI — “The Love Godcsses” 2 10 - 4.10 6.0.3 - 8 05 - 10.05 YORK — “The Blue Max” - 2.13 8.15 W» STMOLNT — “Who's Afraid of Virginia Woolf" - 12.25 - 2.40 - 4.55 - 7.15 - 9.35 iQ,@@ÏÏO®Gfl MARDI 30 AOUT CBF-AM • 2h de 1 ü s-mldl L Vsslet-tc a musique Une personnalité vient présenter sa collection de diaque*.Animatrice Janine Paquet.• 3b 30 L'amour se dit, l'amour *c chante.Chanaonnettes louée» par ; Ensemble de Jean Larose et dUea par François Bertrand • 4 heure Jazz de A à Z.EruLs-akm en provenance d'Ottawa Animateur Gérard Orave'.ie Ber-thold Carrière, piano; Norman Clarke, aaxophone ténor ; Gerry Hoeike.contrebasse et Doug Johnston, batterie.• Uh d\i «olr Le* Chefs-d’oeu- vre de la musique.Ouverture ! ' Tragique" f Brahma) Orch.dlr.1 Al ceo Oalllera Symphonie no 2 en ré.op 73 i Brahma) : Orch., ; dlr.Istvan Kertesz CHF-EM • 7b du soir .Musique de vio- ' km.' Poème'’ (Chausson) et "Tzl-j Kane" ¦ Ravel t .Ginette Neveu, .violoniste.i • 9 heures Intégrale.Oeuvras de Vivaldi 1 Canute honore del principe darmatatlV” et "Solve Regina".HORAIRES DE LA TELEVISION MARDI '.iO août C B F T O 11.45 La grand manitou 17.00 Dessin» animas 12.1S Première edition 12.30 Ciné-midi ' Le loterie du bonheur” - français 12.30 Mu*iqua 1-23 Téléiournai 1.30 Long mefraqe “Espoir" - drame .français 1-00 Lonq metraqa "Nous irons 8 Paris” comedle musicale • français 4.30 8ob.no S 00 La Cnevêlier Bavard 5 30 La boite à surprise *.00 Jeunesse oblige a.23 Nouvelles du sport • 30 Téléiournai *.45 Auiourd'hui 7.30 Vive la vie 7.43 Feu roufle, feu vert I 00 Mon pays, mes chansons • 30 Les saintes chênes a 00 Route *é 10.00 La quatntma dimension 10.30 Du coté de Québec 1t.00 Téléiournai 11.20 Suplément réqional 11.24 Nouvelle» du sport 11.30 Cine Club "Thérèse Desqueyroux" drame C F T M CD • 30 Mire-Musique 9 00 Bonicitr capitaine 7 45 1*243* 10 “l toast et cal# 11 «0 A votre service madame 11.30 L'école du bonheur 2 30 cinete 'Désir inte» .mexicain — *.00 Arret 5.00 Le capitaine 5.10 Remous * 00 Tèté-Métro *.50 Sport image 7.00 Dernière heu 7.15 Cine roman 7 30 Destination d • 00 Football Toronto à D 10 30 Bon anniven 11.00 La ronde de: 11.10 Cinéma A communia C B M T O 11.00 Test Pettm and Music 11.35 Today on C0MT 11.41 News and Waather 11.a semaine a commencé à Wall Street par une seance de baisse d une intensité accrue.Apres le recul le plus important depuis le 25 juillet l'indice Dow Jones des valeurs industrielles se retrouve au niveau le plus bas depuis le 2 janvier 1964.celui des chemins de fer au niveau le plus bas depuis le 29 juin 1965 et celui des services publics au plus bas depuis le 15 août 1961.La séance a été la plus active de l'année.L’afflux des ordres passés chez les courtiers a atteint une telle intensité que le tiseker à un moment a été en retar de 10 minutes sur le» transactions I,e découragement des opérateurs a été accru par les déclarations du président Truman qui a exprimé au cours du weekend la crainte que les taux d'intérêt excessifs ne conduisent à une nouvelle dépression ainsi que par les critiques formulées contre la politique financière de l'administration par deux membres influents du Congrès.La réplique du président Johnson n'a pas rassuré les esprits.Dans une déclaration remise à la presse en début d'après-midi le chef de l'exécutif a affirmé que le loyer élevé de l'argent n'est pa« un signe de faiblesse mais de vigueur économique.La tendance qui s'était sensiblement raffermie en fin rie matinée s'est alors infléchie et ia baisse s'est poursuivie jusqu’en clôture.I^s valeurs spéculatives ont une fois de plus été les victimes les plus voyantes de la vague de ventes.Cependant certains courtiers expriment l’opinion que Ion vient peut-être d’assister à la "flambée de vente" selling climax qui précèdent souvent les reprises à Wall Street En clôture parmi les industrielles aux appareils photo Fairchild Camera perd 11 1-2, Polaroid 8 1-8, Eastmaon Kodak 2 1-4 Aux ordinateurs IBM perd 8 1-4.aux machines de bureau SCM perd 5 1-4, Burroughs 4 3-8.Aux aérospatiales United Aircraft perd 4 1-4, Douglas 2 18, aux compagnies aériennes United Airlines perd 4, Pan American 4 1-4 Aux métaux non ferreux Intl Nickel perd ,î Aux électroniques RCA perd 3 1-4, General Instruments 2 5-8, Litton 2 3-8.Parmi les valeurs canadiennes traitées.McIntyre Porcupine cède 5 1-4, Hudson Bay Mining 2 1-8, International Nickel 2 et Alcan 1 7-8.Dome Mines cède un point.Canadian Pacific gagne 7-8.\ l’American Exchange, où l’activité a été très intense.Scurry Rainbow Oil cède deux points, Brazilian Light and Power 5-8 et Canadian Javelin ‘i.En clôture l'indice des industrielles s'ins-crit à 767.0.1 en baisse de 13.53 points: celui des chemins de fer a 190 48 en baisse de 4 55; celui des services publics à 118 96 en baisse de 1 94.10.900.000 actions chan- gent de main dont 1,170.000 au cours de la dernière demi-heure.Bourse de Montréal M«uval, début de semaine 609 $26% 24* 24* —1% 170 $18* 18* 18* — % 2760 445 440 440 100 $8% 8% 8% 7 75 465 465 4éS 200 $12* 12* 12* — % 1594 450 445 445 3000 40 39 40 - 1 725 $10 18 18 z25 $6% 6% 6', 202 $12% 12% 12% — % 1125 $6* 6 6 — % 750 $24% 24* 24* ZSO $15% 15% 15% 475 $15 14* 15 — V» 100 $18* 18* 18* - % 200 $6 5% 5% — •* 100 155 155 155 -20 1150 $9% 9* 9* — % 670 $9* 9* 9* - % 710 $43* 4334 43* 680 $12 11* 12 25 $30% 30% 30% —1* 3052 $24% 24V» 24% — * 320 490 490 490 - 5 750 $22* 22* 77* 200 $15* ¦576 $10'4 10 10% — % ZlO S10* 10% 10% 350 $23 23 23 1100 480 470 475 5628 127 26* 26* — H 233 $46% 45% 45% — N, 127* 730 605 625 -125 2389 $l*iï 144» 16 7 125 $8% 8% 8%3 75 $1«% 16% 160 10 34 30 34 6000 12 !2 12 ’000 7> 71 71 Z250 16 16 16 «500 15 14 15 1000 40 40 40 775 $15% 15% 15% 1020 14?140 142 37000 22% 20% 21% 4500 17% 17 17% 3500 63 60 60 2700 74 72 72 67*0 385 370 370 7000 35 33 34 734 23 23 23 625 57 57 57 4500 16 16 16 10000 10 9% 10 23500 27 25 27 8000 4000 22600 5000 235 500 30 5100 350 5300 201 IO00 80 uflSO 7% 17 71 4500 13 12 12 5380 207 %?190 2000 15 15 15 Z25 605 605 605 4500 «2 60 60 1.530 115 115 115 11000 12% 12 12 4500 41 i 38 6500 55 51 51 4050 25 24 25 17000 14% 14 14 1500 13% 13% 13% 8000 15% 15 15% 13500 27 75 25% 25800 67 65 66 500 15% 15% 15% 5360 $53* 52* 52* Accra Acme Advocate Aetna Inv Agena Mg Agnico All Pitch Am Larder Am Moly Ang Ruyn Ang UD Ansil Area A r more A Arc ’ Argosy Ati C Cnn Bankeno Bankfieid Bornât Bary Exol B-Dou Belcher Beiietere Bethlm B>g Name Biack Bav BL Hawk Bralorne B roui Reef Brunswk Bounty Ex Bunker H Cable Cam Mine Camflo Camp Chib Camp rl C Tung C Dyno C Faraday C Jamiesn Cdn Keely C LencouH C Malart Cdn Nisto Candore Can.ter Cantre Capfa«n Carlbno Cassiar Cent Pat Chest Chib Kay Chib M Chlmo Coch Will Coin Lake Comb Mef Coniagas Conigo CKey C Shew C Bellek Cons Brew C Hall C Marben C Marcus C Mogul C Morisn C Mosher Con N seq Con Nichnl C Rambler C Red Poo Çogwatt Cnpreoro Cop Field# Cod-M Coulee Cowlch Craipmt Cstland Crowp DaeHng D'Aragon Deer H D'Elda Delhi Pec Denison Dicknsn Biscovry Dome Donai Dunraine Duvan East Mal East Sull F Mar Frncoeur Frobex Genex Gnt Masct Giant Yk Glenn Exp Goldray Goldrm Gortdrm Gradore Granisle Granduc Grandroy Green Pnt Gulch Gulf L Gunnar Hard Rock Hastings Hdway Heath High-BI Hollinper Huds Bay Hydra Ex Int Bibis T Irish Cop Iron Bay Iso Jaye Jelex Joliet Jonsmith Joutel Jowsey Kam Kotia 2250 360 Ker Ad - Kelly Dsd K Anacon Kid Coper Kirk Min Kopan Lab Min L Dufault Lakehead L Osu L Shore La Luz Langls Latin AM Leitch LL Lac Lorado Louvicrt Macdon MacLeod Madsen Malartic Man Bar Manok MS Martin Maftgmi Maybrun Me Intyrt M Adam McWat Mentor Merrill Meta Metal Min Midrim Mm Or* Monefa Mt Wrt Multi Nat Expl New Ath New Bid N Cal Newconx Nconex w N Goldvue N Harri N Hosco N Imperal N Kelore Nlund N Mylama Nnor 18500 Que Rag 1 900 545 52(1 100 8 8 8 300 $5 5 5 75 400 400 400 750 365 365 3*5 2550 96 85 94 —6 600 225 215 225 3445 $25% 25% 25% — % 245 $23 23 23 Z50 $12% 12% 12% 750 $16% 16% 16% 75 $10% 10% 10% 100 $3344 3344 33% 345 $17% 17% ]7',y—1/4 715 $19% 19% 19% % 45 $104 103% 104 4 1 766 850 850 850 - 10 *15 $24% 24% 24V*— % ZlO $24 24 24 100 195 195 195 MINES 500 13% 13% 13% 11200 32 28 31% 100 400 400 400 2000 115 110 112 — 3 2000 20% 20V* 20% —1 % 11642 167 163 1*7 + 1 3800 18% 17 18% + 3850 21 21 21 S3 54 152 154 87 88 9 9 100 101 21 131 + 15 — 2 — $ + 4 - 40 + 1 4 6% 17 64 220 30 340 195 30 — 1 — J + 1 + I + 1 + 2 + 1 — 1 — 8 —15 — 5 — 4 + 3 12% 12% 12% — % ‘ " -1% — 3 — 1 - % -1% — 4 500 $12% 12% '2% — % .“ + V» 405 -25 175 — 2 4«% — »/4 15 1 833 425 405 ' 6*0 17* 175 222 $44% 44' 12000 15 15 600 41 41 2000 10% 10 1800 160 160 875 700 750 315 3000 12 1*100 111 10000 35% 10 1*0 «95 3)5 12 107 34 105 - S -15 -10 1000 1 05 105 .874 *10% 10 y Itok 1000 12 12 12 664 70 59700 74 675 190 8500 35 800 495 1225 380 70—2 73+3 180 —15 32% -2% 475 -20 370 — 5 8500 21% 20% 20%—1% 4500 39 34 13000 12% J1 2000 9 9 475 182 177 ZlOC 9 9 400 200 199 23500 21% 20’: 3000 7 7 1100 825 800 34 12 9 177 9 199 21% 7 - % 20 — 4 + 3 + » 625 $21% 21% 21% + 535 *71% 71 71% + .19 •* 101 24 205 125 20 8600 19 6300 105 5000 2* 1400 205 3800 130 29200 28 29820 1000 3500 1603 1000 1 — 5 37 30 18 34% 36 30 30 19 101 24 205 130 20V* -2% 70 + % 18 94+3 70 - 1 345 —15 18 91 70 _x 345 35571 $12% 11% 11% 1500 42 42 42 422 190 180 190 + 1700 50 50 50 80*4 11% 11% 11% 1000 9 7110 $28 7475 $11 4000 29 1000 13 13 725 241 241 2585 $19% 18 4400 43% 43 4000 10 10 2100 535 1935 190 25700 120 26 27 74 9 26V* 27 10H 10% 5500 1000 1200 200 140 600 68 1000 22 7000 8 9000 45 *25 $14 4i00 16 13% 14 15% 16 -1% — 1 — S — 1 — 1 — 1 — 2 — 1 — 4 + V* 825 $104% 104% 104% - 53 41 77 87 II 16900 7700 4500 2500 2000 1500 125 6100 38 6009 9 500 72 17400 32 17250 182 4000 12 1000 21 2000 4% 47 40 74 84 n 125 36 - 1 + % + ' 125 3* 1% 9 72 72 29V* 29': -%% 175 175 ~ I 12 12 21 21 4%- V* -2% 20 •15 • 1 3 • » 6000 2!’* 20% 20% ** * - 12700 32 30% 30' 200 610 605 605 3200 160 145 145 1000 6 6 6 5000 10 10 10 1200 260 255 255 1600 148 146 146 4900 9 9 9 246100 ?> 21 21 N Senator New T skij Nick Rim Nor Aerne Norbask* Norbeau Norgid None* Nermetil Norpax N Sordu N Coidstm N Rank Nocthcai North Can Northgat Norsp A w N Beauc Nudui Obaska Obrien «000 500 4500 1000 1140 4500 no 10500 12 10500 1* 1925 425 21500 - 6000 100(1 3000 500 38 780 150 7495 530 740 33 1000 38 1250 13 5000 10 3100 no 29% 28 35 35 12% 12 11 74 107 11 IS 400 520 —30 29 - % 35-2 12% — % 11 74 109 12 i* 400 15% 13% 13% —1% 9% 9% 9' * - % BOURSE DE MONTRÉAL BOURSE DE NEW YORK Mnnevwei 13190 Hud B M 700 II! C* Ind 1900 Ing Rand 3700 No Am 3500 Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Cours fournis par U PRESSE ASSOCIEE - 1 + % 76 ?P 31 ISO 505 33 38 13 10 100 76 28 10 150 510 33 38 13 10 110 Valeur* Abitibi Alcan Arg C p Asbestos At! Sug Bank Mont Bank NS .Banq CN Banq PC Bath P Bath AP Bell Phone Bow Mer pr Braz BC Foret! BC Phone Brlnco CAE Cal Pow Çan c«m C Dom Sug Can Iron Can Mal» CSL C Brew xd Cbal A W C lmp Bk C CIL Cl Pow Cl Pow pr C Marconi CPR CPR PC Pr Cdn P Fina Cent Del Chemcell Col Cell Cominco Con Paper Con Tex! C Glass Couvrette A Vente* Harut 3*0 $10’1 1*280 $30% ISO $10% *25 $21% 225 $9% 1**1 $55 137 **3% 340 $57 153 $44 75 $2* 50 $5* 3923 $49% 25 $50% Bat 10% 2S% 1094 21% 9% 54 63% 57 43% 26 56 48% 50% 0% 21’.4 60 5% Cgm Fer.Net 10% + ’a 28%.1% 21 % - % -1 22% 38% 20 18% 18 34 1*00 $8% 3545 $21V* 50 $49 12185 $5% 425 $8% 400 $22% 510 *40 100 $20 400 $1834 300 $18 200 $34 2335 $*% 300 620 *20 233 *57 55% 900 $16% le% 1300 $26 25% 250 *17% 17% 1725 $5 5 1805 $54% 54 550 $7% 7** 300 $10% 10% 200 $990 986 660 $13% 13% 100 $6% 400 $35% 285 $3* 100 $21 200 $11% 9% 54 43% + 1 57 ~ % 43% 26 - %.56 49, — % 50% 8% - H 21%+ % 60 5% + % 8 + % 22% - % 38% — % 20 + % 18% % 18 + 1/4 34 63* - % *20 -30 55 V* - Ai, 161* 26 m* 5 — V* 54% — % — % lOV, — % 990 -10 13% «Ak 68k 35% 35% 36 36 21 21 11% 11%- 210 455 450 450 — V, — 1 + 1 -10 — '/» — 2 + 1 - 1 + 4 — 1 Cr Cork 80 $124 % 123* 123*-!% Denison 100 $53 53 53 —1'/4 Dis» Seag 410 $29* 29% 29% + % D Bridge 12S $18* 18* 18* — V» Dofasco 2700 *21* 20* 21% + % D Glass 1100 $13% 13* 13* — % D Stores 13250 *18% 18* 18* — % Dom Text 1060 $29 29 79 Domtar 59500 *17% 16* 16* —% Fam Play 675 $25% 25% 25'/»+ % Glengair Fr Pete 300 145 145 145 -5 300 375 375 375 -10 GL Paper 450 *23* 23% 23% — % Hawk Sid 300 415 410 415 +5 Home A 1425 $20% 19* 20% - % Home B 600 $20* 20* 20* + % Horne Pr 300 235 235 235 —25 H Smith pr 100 $36 36 36 Hud Bay 200 $71 70* 71 -1 Husky Oil 125 *12% 12% 12% — * Imp OH 424 *51% 51% 51% — % Imp Tob xd 900 $14% 14 14 — % Ind Accep 225 $20% 20% 20% — ", Inglis noo $75 75 75 Int Nickel 1991 $84', R3% 83% -1% Int UMI 600 $24 v.24% 74* Int Ut 132 b 300 $27% 27V, 27% - % 75%+ % infer PL 485 $75* 75 • nv Grp xd 1000 $11% 11% 11%—1% Inv G A xd 2700 «0% M8 1 10% Labalt 300 $16% 16* 16* - % Laur Fin 300 $6% 6 6 — Vi Lewi# 100 $7% 7% 7% Loblaw B 140 $95 95 95 - Vt MacmiHan 1500 124^ 24% 2«’ 7 — * Mass F 4291 $27% 26% 76 V,-1% Mar Tel 267 $23% 22% 22% + % Opemska Orchan Osisko Pamour Param Patino Pax int Pce E xnl Peerless Pprrpp Pine Point Placer Porc Pay Preston Probe M Purdex Pyramid Que Chib Que Lifh Q Man Q Matte Que Sturg Quemont Quonto Radior Rayro Rio Algom Rio Alg c e Rock win Roman Rowan Cn Ryanor Satellite Sherritt Sigma Sll Eureka Sjlvrflds SHmq Sll Miller* SH Stand S'sen* Stanrck Strep » Sud Cont Sullivan Sun Ex Teck Corp Territory Texmt Texore Tex-Sol Tombill Tormont Towaq .Tribao Trin Chib T um+a U Mining U Asbestos U Buffad Un Cmstk Un Kenn Un Macfie Urban Vespar WBeaver West Mine White Star Wilco Willroy Windfall Win-Eld Yale Lead Yk Bear Yukon C Zenmc Zulapa AU Rox Alminex A Led Asamera Banff Calverf CS Pet* C Dehi CE Gas C Gndoil C LI Pete Cdn Sud O Cdn Trient Cent Del Chafer O Chieftan D C West P Dev Pal Dome Pete Dynam Fargo French Pt Gr Plains Gt COHsds Int helium Midcon Mill City Nat Pete N Davies N Amerlcn NC OU$ Numac Permo Patrol Place G Ponder P rpv G Ranger Scurry Rn Spoon Stanwell Triad Oil Union OU U Canso U Reef Vandoo Wespac W Decalta W Dec It w 4031 930 905 920 2160 250 240 250 2000 37 36 36 200 168 168 168 14500 13% 1 12 13’, 3171 $10% , 10 10 1750 23 23 23 9000 ¦ 21 21 5000 13 12% 12’ 800 ?’¦* 8’ ; 1 + 1 1*33 $53% 51% 51%-3% 010 *23% 23% 23% - % 1000 ü U 11 + Vj 2250 $13% 13 13 — % 5000 18V* 18 18—1 4000 750 18500 1500 4000 4000 75825 3000 10700 1620 9)00 43425 1400 3000 3300 .3000 500 8800 500 500 500 3300 22300 7400 1000 6*000 14700 4*% 45 3000 13 12 1636 485 480 5500 32 31 31700 38% 35 144 28 24 24 19% 19 1200 221 220 8400 139 120 11100 32 32 9000 18 17 HUILES 7209 1 5% 13'.2580 410 395 *2700 21% 20% 21 3700 325 305 305 10 9% 9% 605 600 600 17 17 17 235 235 215 28 27 28 135 110 116 31 3) 31 980 980 980 3 3 3 56 49 51 127 124 124 $22% 22 22 $10* 10% 10% 112 106 110 $13% 13 13% 6% 6% 6L 2 14% 14 14 22 21% 22 445 425 445 500 500 500 150 125 125 335 330 330 56 51 56 16 15 16 100 100 ino 360 345 350 217 216 216 545 5-n 535 26 24 25 470 460 465 11 11 1) 510 505 13 13 13 78 75 75 25 23 25 28 26 26 100 99 99 9% 9 9 .10 10 10 122 120 120 ¦ 11 11 11 55 55 55 26% 26% 26% - 200 760 260 • 61 57 57 .U 11 11 650 575 575 .17 17 17 20V» 19% 20 -50 + 2 -10 + 3 +23 — 2 + 11 - 6 — S + ’.4 — I —18 — 4 + 1% 41% — % + 1 — 5 + Y 9850 >47 1000 28 2200 1000 45 12 485 31 35 144 28 24 19 220 139 32 17 - 13% 395 - + 5 — 2 - 2 + 22 9213 $11% 10'4 9100 30% 30 •20 5600 185 635 190 11850 415 2100 460 1000 2?4160 $19' 100 250 27*0 990 300 290 5550 800 3100 191 731 193 180 180 385 450 22 IS3* 30 180 185 395 450 22 181k- % 250 —15 -20 -10 250 980 980 290 290 -25 790 790 415 185 190 +5 193 193 1125 $17’% 16% 16V4—1% 12600 310 300 305 —10 2200 280 275 275 —10 100 3 70 370 370 155 $10 10 10—84 135 $10% 10% 10%— % 5900 268 257 265 S3 53 191 194 — 4 163 163 -27 15 15'%- % 23 25 - % 250 250 -20 160 1*0 24% 24% - % 5* 37 135 136 —12 38 345 199 5500 7005 199 500 163 3000 16 9400 26 1190 260 200 160 5500 25 4400 59 11600 148 1000 38 3401S 3*0 1300 205 9415 $21% 19 25200 84 82 1534 28 28 4100 197 190 114 38 350 199 >775 $79% 29% ?9' 4250 235 220 220 11500 22 22 2740 TV* 7 1000 1* 1* 2800 290 278 400 145 140 -10 — 1 19% ._2% 83 28 + 1 191 20 22 7% 16 280 145 - 1 VIREMENT TOTAL : 3,236,000 Clairtona Wwinco Parmo Place Stanwell Triad Oil Agnico Ang A Am Cochwill Cowichan Deerhorn Denison Discovery East Sul Giant YK Gunnar Kam Kotia Kerr Add Lang is S Multi M Madsen Northcal Roman Radiera Siscoe Teck Corp Un Keno Yk Bear too 300 4000 100 moo 500 6000 7300 1400 3000 1000 ETRANGER *10 10 10 —1% 220 220 220 +5 28 28 28 —1 160 160 160 -20 .30 30 30 210 210 210 —20 183 175 43 5 400 400 *5 +3 32 1% 100 $52% 52% 52% 300 180 180 180 400 750 725 750 —70 200 *im 11% 11H —2Vi 250 200 200 200 —10 200 3*0 360 360 —35 300 - - * 1000 45 45 45 —5 400 179 179 179 -10 200 150 150 150 1000 39 39 39 —• 100 $14 14 14 —4 1500 70 70 70 6550 420 350 350 — 20 400 525 525 525 ’4)1 650 600 600 -75 '000 245 240 240 LIS VALEURS LES PLUS INDUSTRIELS 17339 $30’.4 28% 11150 31% 28% «730 $’«% 18’'* 8659 $27% 26% 80.80 $10*1» 9% HUILES *7700 21% 20% 25200 84 8?345 300 385 Alcan Rothman Dom Store Mass f Un Ga# a Laduc Spooner ________ Provo G« q34015 3*0 Dynamic 12*00 310 C Ex 6s + * Q Mattg Nlund Silvmq Urban Q Goidrim 1)850 415 MINES 465692 135 246100 23 ACTIVES 28* -2 29% + % 18*- % 26% -1 9* - % 75825 66000 59700 110 Î1 5* 51 20% 19% 74 70 -10 —10 -20 +5 +1 Valaurt Met Stores Miron 6 pr M«l*on A Mont LOCO Mont T rst Moore Corp Venta# Haut Bat 100 115* 15* 275 $3’ j 8% 400 $15* 15% 540 *16% 16 300 $14% 14* 691 $78’1 77% Morse Rob A 150 *18% 18V* Nfld Light 500 $9% 9% 4183 $48* 48 200 *11% 11% 300 *11 11 400 *10% 10% 300 $13% 13% 2050 *9% 9% 25 $33% 33% 1445 *10 9% 700 *11 1060 $12 500 $19% 19% 1125 $22% 72 2350 $11 11 7775 $31 79 165 $*7 *7 2270 $10% 10% •75 $20 20 200 *12* 12* 2070 *26% 25* 26)5 $22* 22 Noranda Nor CH G NS Lp Ocean Fish Ogilvie Pac Pei# Phillips C Pow Corp Price QN Gas Que Phone Rio Alg Rolland A Rothman# Royal Bk Saida F Shell Can Shop Save Simpsons Steel Can Sogemines StP'nhg A Tor Dom T Grp A Tr C Corp Tr C PL 2 8( Tr Can PL Tr Mt PL Un Carbide Walk GW W Coast Tr Zeller# Zeller* pr 13 12* 100 $11 11 3125 *21% 21 50 *55 55 200 *10 165 $6* 325 $46* 2750 $27 235 $16* 16* 200 *23% 23% 3050 $77* 27 1345 *25% 25% 300 $24% 24% 25 $42 42 10 *% 26* Cam Per.Net 15* + * 8% — V» 15% +• % 1*% + * 14% — % 77% — % 18% — % 9% 48* — % 11*— % 11 — % 10% 13% +% 9* - * 33% — % 10 13 — % 17* — % 19* 22 — * 11 — V, 29 — % *7 u.% 10% — % 20 - % 12* — % 26 — % • 27% 11 21 +1 55 —1% 10 — * *% + %"' 46 — »/4 J*% —1% 16*— % 23% — % 27% + % 25% — % 24% — % 42 Valeur# ACF Ind Address Admiral Alcan Al Allegany Allis C xd Amerada Am Can __________ A Cyan xd 16000 Am Home 8600 Am Mot t A Smell Am Std Vante# Meut la# Com Far.N*t Valeur# Venta# Haul Bas Cgm Far.Net 7100 42* 40* 40* —2% Com! Slv 27500 30% 36% 36* —-2% 15100 54% 51% 54% — V, Com Saf 20100 43% 40' ; 40% -3' • 43500 43* 41% 42 — % Con Edi# 21500 32* 31% 32 25900 28% 26% 26% —1% Container 5400 30 28 28% -t 3200 8* 1% 8% — «4 Cont Can 4900 6) "a 60 60 — % 129» 23% 23 23 — * Com Mot 1600 15* 14% 14% — % 10800 70% 69' j 69% —1 Cont OH 7100 55* 54* 55% 21800 6900 11700 A T T xd 212700 Am Tob Amsled Ancnda Armco Stl Arms’ C 29400 1800 30*00 11000 3900 Avco Corp 22400 Babcock Beil How Beth Stl Boeing xr Borden Borg War Bo# Edis Brunswk Bucy Erie Burl Ind Burrghs Calumet Campb RL Camp Soup 2700 Can Dry 1000 Can Sou R Cdn Brew CPR Case Jl Cater Tr Celanese 8100 18000 41100 89000 7000 6900 1500 39100 8400 11400 9*200 13200 100 100 7400 10900 11400 13700 Ches Oh xd 5400 Chrysler Cities Sv Clark Eq Cievite Coca Cola CBS Col S Oh 88500 25600 49i)0 7000 13700 18400 900 34% 62* 9 54’, 16 50% 30* 47* 21* 32% 41* 29% 52* 32* 40 35% 7* 25* 34 71* 32% 23% 27 25 57 6* 51% 22% 36* 60 62% 37% 46% 23% 39% 74* 52% 32* 4S7 33% «1% 8% 52' 1 IS* 49* 79* 30% 31% 40% 29* 49% 31 39 35 7* 2»% 32% 67* 26% 24% 57 6* 50 20% 35 56% 60* 36 44% 22% 38 7M4 48* 32% 46%—1% 34% — * 62* ~ * 9 + ' Cntrl Data Conw Stl Corn Pd Crane C© 45100 31% 1700 21 9100 38^4 1400 36* 30 20 38* 35*4 52% —1* Cr ZeH 3700 43 42’• 42 V, —1 IS* — % Curtiss Wr 4900 19 18% 18* — * tv.— % Deere 9000 60* 60% 60% — * 29* — % Det Stl 5000 14% 13* 13* 40 —1% Dome M 3400 43* 42* 42* —! 65* — % Douglas 45300 50% 48' » 48% -2% 49 -1 Dow Cham «500 65* 64 64 —1* 46% —- * Du Pont 8600 170 166% 167% —i% 20”; —1% East Kod 31100 115* 112* 113 —2* 31* — % Eaton Yt 6900 24% 23% 23% — * tr * —1% El Star Bat 800 42% 41 41 —2% 29* ¦— * El Paso 12100 17* 17* >7% — * 50 — % Essex Wlra 7)00 40% 38* 38* 2* 31* —1 Evershrp 8400 16% 15% 16 —.% 39% —1 Fire#tn 9000 42% 40% 41% —1* 35 — * Ford Mot 60100 41% 41 41 — % 7* — % Frueh Tra 139» 27 26 26 — 1* 25 — % Gen Dyn 24400 41 39% 39% — % .Gen Etec 37600 86* 85 85 -1* 68* -4* Gen Fds 6800 64% 63% 637-» — * 31% —2% Gen Fds 6800 64% 63% 63% — * 23% — % Gen Inst 106700 56% % S3* —2* 26% —1 Gen Mill# ' 300 57 56% 56% — % 24% - * GMC 77200 71* 70% 70* —1 57 G P Cem 5400 10* 10% 10% — * Interlake IBM Inf Hary Int Nick Int Pap Int Tel T Johns M xd 4700 Kay» Roth 3*00 Kellogg Xd HOC Kennecot Korvette Kresge Kroebler Lib McNL Link Belt Litton Ind *6900 Lock Aire 17500 Loew's 3700 Mad S Gar 13200 Mgna vox 1)800 Mallory 3200 Maralh Oil 5200 2800 26/00 11900 10300 22400 32400 19400 *500 shoo 700 2500 1400 6* + % 51% + % 20% -2% 35 —IV, 5*% - 3% *1 - * 3** + * 44% - ?% 22% -1% 38* -1% 72* — % 49 —4% 32* G Tel El Gen Tire Ga Pac Cp GHdden Goodrich Gnodv ear Granby Grand Un Gt A P Gt Nor Ry Gulf Oil Heinz Homstk 49600 37% 36200 29% 18200 36 2300 19* 0700 57% 1*100 47% 200 26 2400 16* 7600 27% 4600 49* 26800 50% 3500 28* 35* 27% 35 18% 5* 46 .25% 14% 26* 48% 48* M » 45% 35* -2* 28% —IV, 35* r % 18711 — * 5* -1% 46* — 1% 25% — * lé* — % 26% — V> - IV, Marine M Marq Cem Marsh Fid Martin M Massey F Me Intyrt McKea Merck MGM Minn MM Mohesco Monsanto _______ Mont Ward 1)900 Motorola 35100 Nat Cash Nat Dairy Nat Disf Nat Gyps NY Cent Nor Pac Outb Mar Pac Pete Pan Am Parke Da Penn RR Pepsi Cola Pfizer Phlps D Phil Mor Pit Bow Pit Platt Polaroid Pro Gam Pullman RCA 7000 300 «00 21100 19700 700 1000 IMOO 10400 17*00 6000 18500 10100 4VK' 8100 4400 28100 66 64 64% 67* 66 66 *6* *3 63 37* 36% 36* 69% 6# *9% 29% 79* 29% 311% 307 J07 39% 38* 39% 79 77’ » 77't 25 j 24* 24% 66% 45 *5 40'v 48% 48% 31* 30* 30* 31 30* 30* 29% 28'» 28* 13% 13% 35% 37% 20% 20% m* 11% 35% 33 33 67 «3% *3* 51 4« 49% 21% 70* 20* 3* 3% 3% 511 « 48 49% 54% 52% 52% 51% SI 51% 25* 24* 25% M% 14% 14% 44% 44’ 19% 19' ?4-1 13* 37% 21% 11V -2* 7% •+¦ * + % ?* 1* m • 2 - * 44% 25v, 94% 20% *9X4 26* 73* 71% 40* 32% 90% 90% 20 20* *8 68* 26% 26% 72 16= 58% 50% 31% 31* 160 147% 147% -78* 78 % 78' 34* 34 31 30', 29* ?9 56% 54' 34#» 30% -29 54%- IV -1% -3 - * -1% ~ V 10* - * k % % - * 5300 44% 43% 43% — * 12300 18% 17% 17% k 210» 9 0% 8% — VA 129900 54'-i 51 51 —4* 1190C 26% 26 26 —1 8400 55% 514 51% 3* 18200 61% 59* 59* -2% 10500 54% 52* S3* - % 8 300 54 54% 54", -2* 5100 25% 24* 24% - * 5000 1) Ui 49* 50* • 1* 4000 54 52 52 -2 147800 145* 137% 130 —8% 20900 695, 68* 68 V, -1 6700 47* 45% 45* -1* 111600 43* 41 41% - -3% Ralston Repub Stl Rex Drug Rev Toh Rich Mrl Royal Dut Rubber md Schenley SCM Sears R Shell Oil Sheraton Sinclair South Pac Sperry R Std Brnd Std O Cal Std O Ind Std O NJ Studebkr Sun Oil Swift Tenneco Texaco Tex G Sul Textron Think ol Tidewt O Time Inc Timken Tramltrn Twenl C Un Carb Un Tnk C Utd Aire Un Artist# Utd Coro Un Fruit US Freight US Gyps US Steel Vanada Cp Walker# Warn Lam WU Tal West El Woolwth Xerox Cp Zenith R 7700 12500 11100 111» 1500 17500 700 5300 104*00 13400 4900 «700 13000 12700 379100 3300 11800 22*00 59400 8800 1*00 58500 18800 10700 46300 22700 10900 12900 moo 4000 4*900 7000 34600 2700 44900 12500 8800 24300 5100 7000 49100 3300 600 7500 8700 29200 14500 75200 29600 44% 41% 41% 2«% 34% 33% 33V.1% 2*% 26% 7*% -2% 34* 34* .%* + • 62% 61% 41% -1 30* 30% 30* — V'f 26 25 v —1% 28 27 77* — % St* S3'* 54% —5% 51% 51% 51% + % 5* 57% 57% — :«b 8% 0% «% — % 58 S6"b 56% —1% 29* 29 29* — % 76* 26* -1* 21 27% 27% -1 57 55% 56 -1% 44% 4?% 42’ > -2V4 61 59* 59% —1* 31% 31 31 -1H 51 50", $0% — % 40% 41 41* - % 20% 19* 19% — % 62% 61% 61* -1% 82'* 79% 10* -2% 44% 40* 4?-3% 13% 12% 17% —1% 60% $8% 58% -2% 77% 73% 74% —4% 31% 36 ?36* -1* >5% 14% 15% — % 27 25% 76% — % 5ft* 49% 49* — % an 56 56% -4% 74% 70% 70% 23% 22* 22% 1 0% 8 1 • — % 3t% 27 27 -1% 46 44* 44* -l".40 46% 40% — % 39% 10% 38% -1% 23% 27% ?% —1* 25* 25* 25% — % 32 30% 30% -1* 32 30"» 30% -1% 43% 42 "4 42% •- % 20% 20 70% - % 179 173% 175% —4 647# 62% 63% -2% VIREMENT TOTAL: 18,890,000 Pourquoi prendre autre chose qu’un jet pour New York?T" Nous ne le faisons jamais.Eastern est la seule figne aérienne à n’offrir que des jets pour New York.A tous les moments de la journée ou presque, vous pouvez vous y rendre en à peine plus d'une heure.Eastern vous offre le plus grand nombre de vols directs en jet (6) et les départs les plus commodes.Notre premier jet de la journée quitte Montréal à 7h.55 a.m.Vous déjeunez à bord.Au milieu de la matinée, nous avons un autre départ à 10h.05 a.m.Durant l'après-midi, notre vol de 2h.20 p.m.est le seul service en direction de Newark, New Jersey.A 4h.05 p.m., il y a un départ pour Kennedy.Dînez avec nous à bord de notre jet de 5H.25 p.m.C'est le vol le plus commode après les heures d'affaires.Si vous préférez partir plus lard, prenez notre vol de 7h.45 p.m.Faites vos réservations auprès de votre agent devoyages ou en appelant le bureau d'Eastern à 849-2201.Nous avons également le plus grand nombre de jets-retours sans escale (6) de New York et Newark.Les vols aller et retour d’Eastern pour New York sont les plus commodes.Il y en a six dans un sens.et une demi-douzaine dans l'autre.*fcxcBptB U» àmanch* 9 EASTERN Voyez ce qU*une ligne aérienne peut offrir de mieux - LES PLUS BON ACCUEIL VOYAGES VOYAGES BEAUX AU DES VOYAGEURS DEPUIS 1930 26 PERSONNES DE LANGUE FRANÇAISE POUR MIEUX VOUS SERVIR 1010 OUEST, STE-CATHERINE.MONTREAL 2 A MEILLEURS PRIX OUVERT LE SOIR JUSQU’A 9 HRES OUVERT LE SAMEDI JUSQU'A 4 HRES Service» gratuits LTEE UN SEUL BUREAU A MONTREAL UN.1-7272 DOUZE LE DEVOIR.MONTREAL.MARDI.30 AOÛT 1966 "Baby Budget"?On y songe aux finances OTTAWA — Un repréurn-Unt du mmiitère des finances a déclare que des hauts fonctionnaires ont songé a la publication d'un budget supplémentaire s l'automne Toutefois.aucune décision n'a encore été prise, a précisé le porte-parole.On a aussi envisagé d’autres moyens de faire face au* menaces inflationnistes.De toute façon, les discussioons sur ce "petit” budget n'ont pas un ton d'urgence.Le porte-parole a Indiqué que le ministre de* finances.M Mitchell Sharp, qui a pré-acntc son premier budget le printemps dernier, et d'autres hauts fonctionnaires ont été trop orcupés ces derniers temps par la grève du rail pour tourner leur attention sur un budget supplémentaire.Cependant, le projet est sfl-rement dans l'air è Ottawa, Dans son discours accompagnant la presentation du budget.M.Sharp avait indiqué que l« gouvernement prendrait toute nouvelle mesure jugée utile si la tournure de l'économie le justifiait.Rappelons que M.John Diefenbaker a demandé au gouvernement libéral de présenter un budget supplémentaire cette semaine.IMMUH JUAUm Il faut commercer plus avec l’Asie BANFF — Selon le député conservateur de Qu'Appelle, en Saskatchewan, M.Alvin Hamilton, le commerce extérieur du Canada devrait s'orienter plus qu'il ne le fait vers l'Asie.M.Hamilton, qui fut déjà ministre de l’agriculture à Ottawa et qui a visité les pays asiatiques, a rappelé à la Conférence de Banff sur les affaires mondiales, que même si les deux milliards d'Asiatiques ont individuellement un pouvoir d'achat restreint, ils constituent, étant donné leur nombre, un marché potentiel important pour le Canada, Et non seulement le Canada a-t-il des raisons économiques de commercer avec l'Asie, mai* il a de plus, a dit M Hamilton, des motifs politiques de la faire, car il est nécessaire pour la stabilité mondiale que l'érart économique entre les nations soit compté.De fait, le Canada n’exporte pratiquement que du blé en Asie.Mais M Hamilton croit que très bientôt bien d'autres produits seront vendus outre-Pacifique.Il faut rêver pour songer à supprimer le droit de grève WINNIPEG — Les personnes qui réclament une loi pour interdire toutes les grèves vivent dans un monde rie reve, a affirmé un juge de la Cour du banc de la reine de Grande-Bretagne.•'Une loi générale pour «ho-; Ur les grèves aérait répugnante1 et inacceptable, et il serait impossible de la faire respecter,” ; a déclaré bir Edmund Davies ; au cours d'une conférence de presse ‘Que ferier-vous des nom-' breux syndiqués qui refuse-' raient d'obéir a cette loi ?Les mettre a l'amende Les envoyer en prison par milliers ?” | a-i il demandé.Sir Edmund, qui a été Invité j A prononcer une allocution a l'assemblée annuelle du Barreau canadien celle semaine, a précisé qu'il serait inacceptable d'emprisonner les dirigeants d'une grevé interdite par m loi.“I) est indésirable, * t-il «nient punis pour des gestes poses pary de» milliers d'autres.'’ Pour sa paU.M Edward W.Kuhn, de Memphis.Tennessee, président, sortant du Barreau américain, a déclaré qu'on accorderait probablement une al tonlinn spéciale aux problèmes des transports dont les grèves pourraient interrompre ia bonne admimstratinn du pays.Le congrès du Barreau canadien s’est ouvert hier et doit «e poursuivre jusqu'à samedi.Envi rnn son avocats discuteront notamment de l'emploi des injonctions dans les conflits ouvriers et d'une requête de l'Association des pilotes d’aviation.réclamant l'interdiction rie la vente d'assurances dans les aéroports.(ITE D SOUMISSIONS Location d'un local pour restaurant dans l'arèno On recevra jusqu'à midi (12) (H.A.E.) le 7 septembre 1966, des soumissions cachetées dans des enveloppes portant la mer lion "ixicatton - Restaurant" et adressées au soussigné.On ne prendra en considération que les soumissions écrites sur les formules fournies par i'ingénieur-administNteur de la cité, t es formules de soumissions et les spécifications peu-venl être obtenues à rhôtel de ville d'Ouiremont.MH ( hemin de la Côte Ste Calhcrine.Chaque soumission devra être accompagnée d'un chèque accepté payable à Tordre de la Cité d'un montant égal au loyer du premier mois.La Cité d'Outremont ne s'engage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions et sans aucune obligation de la part de la cité.Armand GAGNON Ingénieur-administrateur CANADA Province de Québec District de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 715-817 HECTOR BOILEAU, employé do Chemin de fer, de ront-Viau, district de Montréal, demandeur, — va — JEAN PAUL DONOVAN et ARTHUR DENIS, tons deux de Montréal-Nord, district de Montréal, défendeurs.PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné aux défendeurs.JEAN PAUL DONOVAN et ARTHUR DENIS, de eompa raltre d'ici un mois.Montréal le 25è jour d’août 1966.Député protonotaire, MARIO DUCLOS.Mrs BLA1N, PICHE.BERGERON, GODBOUT A-EMERY, Avocats, 1405 rue Peel, Suite 300, Montréal.P Q.Procureurs du demandeur.CANADA Province de Quebec District de Montreal COUR SUPÉRIEURE No 717616 DAME MARIE ANGE BEAUDOIN.ménagère, épousé con-Iractuellemcnl séparée de biens de GERARD EAGNANT, domiciliée et demeurant au no 6307 Lcmay, cité et district de Montreal.demanderesse vs GERARD EAGNANT.journalier autrefois des cité et district de Montréal et aujour-d hui de lieux inconnus.défendeur AVIS Il est ordonné au défendeur GEARD EAGNANT de comparaître d'ici UN (1) mois.Montréal, le 22 août 1966.PAR ORDRE DU JUGE L.FERNAND LEGAULT Ma Yvon PERRAS procureur de la demanderesse (' A N A D A Provinca de Québec District de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 717 682 MARVIN SMITH, analyste des ventes d'immeubles, de Ville Mont-Royal, district de Montréal, demandeur, — va — ANDRE M.DESMARAIS, courtier hypothécaire, de la ville rie Fabreville, district de Montréal, — et — SEVALIN INC, corps politique et incorporé, dûment incorporé selon ta loi, et ayant son bureau chef et principale place d'affaires dans les cité et district de Montréal, — et — AD.MORTGAGE BROKERS CO LTD, corps politique et incorporé, dûment incorporé selon la loi et ayant son bureau chef et principale place d affaires dans les cité et district de Montréal.défendeur» PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné aux défendeurs.ANDRE M DESMARAIS, SEVALIN INC, et A D.MORT-GAGE BROKERS CO.LTD., de comparaître d'ici un mois.Montréal le 24è jour d'août 1966.RAYMOND PILON.Député-protonotaire, Mes RUDNER, MENDELSON & GROSS, Avocats, 159 esi.rue Craig, Suite 719, Montréal, P.Q.Procureurs du demandeur.(ITE DE BEACONSFIELD SOUMISSION P.W.1-66 Achat d'un camion équipé d'una charrue 1 neige è une direction avac aile «ur le côté ; *t un camion équipé d'un étendeur pour le tel at le table.Des soumissions incluses dans des enveloppes blanches scellées, adressées comme ci-des sus, délivrées en personne ou par la poste, et adressées au I gérant, Cité de Beaconsfield.Québec, seront acceptées à I i’hdtel de ville, 288 boulevard j Beaconsfield.Beaconsfield.Què-I bec.jusqu’à 12:01 p.m.h.a.e., | mercredi, le 7 septembre 1966.Chaque soumission devra être : signee par le soumissionnaire avec son adresse d'affaires.Les i soumissionnaires peuvent se i procurer du secretaire-tresorier, | hôtel de ville, cité de Beacons-field, 288 boulevard Beaconsfield.Beaconsfield, Québec, les ! speeificatlons pour cette sou-! mission.- I a Cité de Beaconsfield se réserve le droit d’accepter toute soumission ou de rejeter une ou toutes les soumissions s'il était jugé par elle qu'il en se rait de son intérêt.Pierre Le beau, secrétaire-trésorier, Hôtel de ville.288 boulevard Beaconsfield, Beaconsfield, Quebec.! CANADA Province de Québec District de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 11.688 Ex-Parte OVULA MAROTTE, rentier, domicilié et résidant a La-prairie, diatrict de Montréal, Requérant AVIS OVILA MAROTTE, par les présentes, donne avis aux héritier» de Dame MARY LOGAN, veuve de Robert Weir, domiciliée et résidant, de son vivant, au numéro 3811 de la rue Cool, à Verdun, qu’il a enregistré contre les Lots numéros 244-8, 9, 10 et 11, aux Plan et Livre de Renvoi Officiels de la Paroisse de Laprairie, lavis prévu aux articles 1040a et sui- i vants.du Code Civil, notifiant j son intention d'exercer .son pri- ! vilège de devenir propriétaire, desdits laits, vu le defaut de* ; propriétaires de payer le capi- i tal, l'intérêt et les taxes dus: sur ladite propriété.DAME MARY LOGAN WEIR a acquis ladite propriété en vertu d'un acte de dation en paiement passé le 15 juillet, : 1983 et enregistré à Laprairie sous le numéro 65.277.Montréal, le 25 août.1966.Maurice Caron Péputé-Protonotaire, cam.Mes Monette, Filion, Clerk.Michaud, Barakett & Lévesque, Avocats.159 ouest, rue Craig, Montréal, P.Q, Procureurs du Requérant.PANTS LTD.AVIS est par la présente donné que "Pants Ltd '., une compagnie constituée en corporation en vertu de la loi des compagnies du Québec et ayant son siege social en la cité de Montréal, s'adressera au secrétaire de la province de Québec pour obtenir la permission d'abandonner sa charte conformément aux dispositions de !a Loi des compagnies du Québec.Daté a Montréal, ce 26e jour d'août 1966.Lois Rubin Cctî secrétaire AVIS a Hydro Québec APPEL D'OFFRES AMY-66-11214 pour 10630 a.m.(h.a.e.) le mardi 13 septembre 1966 ,\NITURE DE COUPE-CIRCUIT Toutes les conditions du présent appel d’offres sont contenues dans ce document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du tundi au vendredi inclusivement de 8 h, 30 a m.a 4 h.45 p.m, a l'endroit suivant: Direction de» contrat» Bureau No M» HYDROQUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 1, P.Q.Un dépôt de trois mille dollars 153.000.) chèque visé payable à THydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seuls sont admis à soumissionner ceux qui manufacturent complètement au Canada les produits ci-haut mentionnés et qui auront obtenu le document d'appel d'nffres directement de THydro-Québec.L'Hydro-Quebee se réserve te droit de rejeter Tune quelconque ou toutes les soumissions reçues.T.es en-secrétaires B.LAÇASSE - W E JOHNSON Montreal, le 25 août 1966.Avu par le* préaentev donné, (onformemê-nt.à l'artW-Je 1S7I-D du rode rivll de la Province de CJue-bei.que Victor l.amberi et Marre! ¦funius operant ensemble nous le» nom et raison snriale Lambert.Ju-niu* ii \hAoriés dont la prim-tpale place d'affaire» e*t située dan» le di*trirt judiciaire de Montréal.P.Q,.».transporté toute* »es créance* et comptes de livre* artuel* et futur* a La Banque Provinciale du Canada, a titre de garantie, par acte portant la date du 10e imir du mou d août lîiftfl et.enregistré au Bureau de la division d>nregi»tre-ment de Montréal.PQ.le IRe Jour do moi* d'août 196« sou* le numéro 1931144.Daté à Montréal, P Q., ee l»e Jour du moi» d'août 196f;.LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA CANADA ¦ Province de Québec J District de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 718-363 DAME CAROL ANN LA-MONT, ménagère, des Cité et D i * t r i c t de Montréal, épouse commune en biens de Kenneth Arthur Nielson (Nielsen), aide infirmier, autrefois du même lieu et présentement de lieux inconnus, demanderesse, KENNETH ARTHUR NIELSON (NIELSEN), aide infirmier, autrefois des Cité et District de Montréal, et présentement de lieux inconnus, défendeur.PAR ORDRE DE LA COUR Il est ordonné au défendeur, KENNETH ARTHUR NIELSON (NIELSEN) de comparaître d'ici un mois.Montréal le 24e jour d’août 1966.ANDRE NOEL.Député-protonotaire, Mes JACOBS, TANNENBAUM & SCHNEIDER, Avocats, 210 ouest, rue St-Jacques, Montréal, P.Q Procureurs de la d emanderesse.(IT! D'OUTREMOHT SOUMISSIONS Location do Tatelior du professionnel (pro-shop) dans Tarène On recevra jusqu'à midi (12) (H.A.E.) le 7 septembre 1966.des soumissions cachetées dans des enveloppes portant la men tion: ‘‘Location Atelier du | Professionnel” et adressée» au soussigné.On ne prendra en considération que les soumissions écrites sur les formules fournies par l'ingénicuradministrateur de la cité.Ces formules de soumissions et les spécifications peuvent être obtenues à Thôtel de ville d'Outremont, 543 Chemin de la Côte Ste-Catherine.Chaque soumission devra être accompagnée d un chèque accepté payable à Tordre de la Cité d'un montant égal au loyer du premier mois.La Cité d’Outremont ne s’en gage à accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions et sans aucune obligation de la part de la cité-.Armand GAGNON ingénieur-administrateur AVIS DE BREVET Sarhez quv la propriétaire de* brevets ranadiens Nos.544.484 et 544.485.Atviier de Construction 4on-neret S.A.de Genève, SUISSE, accordé* le fi août 1957, pour ‘•DEVICE FOR CLEANING THE GRILLE OF HYDRAULIC INSTALLATION S”, désirerait accorder des licence* à de* industriels pouvant s'occuper de l’exploitation de cette invention ou consentirait à leur céder ses droits en entier sur ce brevet.Pour autre* renseignements, adressez-vous à MARION.KOBIC A RO-BIC, 2100, rue Drummond.MONTREAL 25, P Q.a Hydro-Québec APPEL D OFFRES CTA-66-1 1210 pour 10 h.30 a.m.(h.a.e.) la mardi, 13 septembre 1966 FOURNITURE DE BACHES a a Hydro-Québec a Hydro-Québec Hydro-Québec APPEL D OFFRES CTR-66-11216 pour 10h30 «.m.(h.a.e.) le mardi 13 septembre 1966 CONSTRUCTION DE CONDUITS ET PUITS D’ACCES ENTRE LES POSTES NOTRE DAME ET JEANNE-D ARC Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut cire obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque vise ou mandat payable à THydro-Queher, du lundi au vendredi inclusivement de 8 h, 30 a.m.a 4 h 45 pm a Tendroit suivant: Direction dos contrats Bureau No 804 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 1, P.Q.Un dépôt de vingt-cinq mille dollars ($25,000) chèque visé payable à THydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d’affaires au Québec et qui auront obtenu le document d’appel d’offres direclement à THydro-Québec sont admises à soumissionner.L’Hydro-Québee se réserve le droit de rejeter Tune quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les cn-secrétaircs.B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 25 août 1966.APPEL D OFFRES CPE-66-11196 pour 10630 a.m.(h.a.a.) le mardi 13 septembra 1966 Divers postes FOURNITURE DE SEPT (7) REACTANCES DE MISE A LA TERRE (SIX (6) - 26.4 kV, 175 A) ("NE (1) - 24.4 kV, 150 A) Toutes les conditions du présent appel d’offres sont contenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à THydro-Quebec.du lundi au vendredi inclusivement de 3 h.30 a m.a 4 h.45 p.m.a Tendroit suivant Direction de» contrat» Buraau No 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, bout.Dorchester Montréal 1, P.Q.Un dépôt de dix mille dollars ($10.000) chèque visé payable à THydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Canada et qui auront obtenu le document d'appel d’offres directement de THyriro-Qiiéhec sont admises à soumissionner.L’Hydrn Québec sc réserve le droit de rejeter Tune quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les oo-sccnétaires B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 25 août 1966.APPEL D'OFFRES CPE-66-11201 pour 10630 a.m.(h.a.e.) la mardi 13 septembre 1966 Pojte Boucherville CANALISATIONS SOUTERRAINES ET SOCLES EN BETON POUR APPAREILLAGE (Addition 1967) Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé nu mandat payable à THydro-Québec, du lundi au vendredi inclusivement de 8 h 30 a m.à 4 h.45 p.m.à Tendroit suivant: Direction de* contrats Bureau No 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 1, P.Q.Un dépôt de vingt mille dollars ($20,000.) chèque visé payable à THydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d'appel d’offres directement de THydro-Québec sont admises à soumissionner.I/tlydro-Québee se réserve le droit de rejeter Tune quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires.B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 25 août 1966.Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues: dans le.document lequel est dis- ; ponible pour examen et peut | être obtenu gratuitement, du j lundi au vendredi inclusivement de 8 h 30 a m.à 4 h.45 p.m.! a Tendroit suivant : Direction des Contrats Bureau No 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 1, P.Q.i Un dépôt de neuf mille dollars ($9.000) chèque visé payable à THydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission Seuls sont admis à soumissionner ceux qui auront obtenu le document d’appel d’offres directement de' THydro-Québec.L’Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l’une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires.B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 25 août 1966 ¦CANADA Province de Québec District de Montréal COUR DE MAGISTRAT Pour le district judiclalr* de Montréal No.887 741 PAUL EMILE CAYER, opérateur, résidant et domicilié au 3965 de la rue Evelyn, en la Cité de Verdun, district de Montréal, demandeur contre DON McCULI-AGH LEASING INC., corporation légalement constituée ayant une place d affaires au no: 33 de la rue Université ouest, en la cité rie Windsor, province d’Ontario, et BEN POMEROY, résidant au 1613 Kipper Avenue, Pointe Crédit en la province d'Ontario, défendeur» PAR ORDRE DE LA COUR: Il est ordonné aux défendeurs DON McCULLAGH LEASING INC.et BEN POMEROY de comparaître d'ici un mois.Mnotréal, 26 août 1966.GAETAN LEVESQUE député-greffier C.M.M.Me Ovide LOISELLE 276 ouest, rue St-Jacques, Suite 205 - Montréal, Qué.Avocat du demandeur.a Hydro-Québec VILLE DE MONTREAL TERRAIN A CONSTRUIRE COIN SUD-EST STANLEY-BURNSIDE APPEL D’OFFRES I.a Vill* d* Montré*! «• prnpon» dn Inner, pur bail empH.vtéotlque d'nnn durée de fi! un*, on emplacement de 19,598 pied* carré*, aitué à l'angle aud-eat des rue* Stanley et Burnside.IR* PRINCIPAI’X AVANTAGES PR J.'EMPL A CEMENT SONT t 1— Situation de choix dan* un secteur commercial de grande Ta leur.2— Edifice à être relié obligatoirement fi ta atation Peel oû 11 passera aux heure* de pointe 2,000 personne* toute* le* quinze minutes et un total possible de 35.000 personnes par 24 heure*.3— Emplacement de métro régi par le* dispositions du règlement municipal no 2904.SERVICE DES FINANCES • TATtOM F C E L N0TCL CuetACEMCNT OC MËTftO CATHERINE DIVISION DES IMMEUBLES De* soumissions rachetée», en dent exemplaire* adrpH»ées au Comité exécutif de.la Tllla de Montréal, seront reçue* fi 1 Hôte) de Ville, chambre 120, en la Tille de Montréal, Canada, pour l'octrot d'un hall emphytéotique comportant l'aliénation du droit de construire sur un emplacement de Métro situé fi l'angle sud-est des rue* Stanley et Burnside.le* offre» devront être adressées par courrier recommandé et parvenir an comité exécutif au plu* tard le 12 octobre 1966, à onze heures du matin.Elles seront ouvertes au bureau du greffier le même jour fi midi.Tes soumissionnaires pourront se procurer le dossier de soumission, y compris les formules officielles et l'enveloppe spéciale à utiliser obligatoirement en s'adressant k M.Guy lluot, surintendant de la Division des Immeubles.Service des Finances.Hôtel de Ville, chambre 416, 275 est.rue Notre-Dame, Montréal.Canada, (telephone : l!72-24»9).Lo dossier de soumission sera remis aur paiement en argent ou sous forme de chèque visé tiré sur une banque ou caisse populaire et payable à l'ordre du Directeur des Finances de la ville de Montréal, d'un montant égal fi autant de fol* cent dollars ($100.00) en monnaie légale du Canada qu'il sera demandé d'exemplaires.Lee soumissions, pour être valables, devront être accompagnées d'un chèque visé tiré *tir une banque canadienne ou une caisse populaire et payable fi l’ordre du Directeur de* finance* de la rtlle de Montréal pour une somme de vingt-cinq mille dollars ($25,000.00) en monnaie légale du Canada.HOTE! D* Vn.IB, MONTREAL, LE M JUILLET 19«€.Le Directeur de* finance*, LACTANCE ROBERGE, c.a.APPEL D OFFRES CTR-66-1 1 197 pour 10630 o.rti.(h.o.o.) le mardi 13 septembre 1966 CONSTRUCTION O ILOTS ET DE DIGUES D’ACCES POUR LES PYLONES DANS LE FLEUVE SAINT-LAURENT EN AMONT DU PONT-TUNNEL LOUIS-HIPPOLYTE -LAFONTAINE (Comté de Chambly) Toutes les conditions du présent appel d’offres sont con tenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON RF.MBOURSA-BLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Qué-bec, du lundi au vendredi inclusivement de 8 h.30 a m.à 4 h 45 p m.à l’endroit suivant: Direction des contrat» Bureau No 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 1, P.Q.Un dépôt de cinquante mille dollars ($50,000) chèque visé payable à l’Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corpnrat i n n s ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu te document d'appel d’offres direetement de l’Hydro-Québec sont admises à soumissionner.1,'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l’une quelcon que ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires.B.LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 28 août 1966 CANADA PROVINCE DE QUEBEC DISTRICT DE MONTREAL COUR SUPÉRIEURE No.11.686 ex parte LA SOCIETE CENTRALE D’HYPOTHEQUES ET DE LOGEMENT, une corporation légalement constituée ayant son siège social dans le cité d’Ottawa.Province d’Ontario, et une place d'affaires dans le district de Montréal, au 2350 Chemin Manella, en la ville de Mont-Royal, province de Québec, Demanderesse, — contre — M.JACQUES VIAU, autrefois résidant au 225 rue Dubé, Chàteauguay, P.Q Défendeur.AVIS Monsieur : AVIS EST DONNE AU DEFENDEUR.M.Jacques Viau, selon un jugement de la Cour Supérieure pour le district de Montréal, dans te dossier 11.686 F,x-Parte, en date du 25ieme, jour d'août.1966, que t'avis de 60 jours tel que requis par les articles 1040(a) et suivants du Code Civil de la Province de Québec, a été déposé au Bureau du Protonotaire.Ledit avis de 60 jours concerne la propriété connue comme étant : “Un Certain emiilacement situé dans la Ville de Château-guay Centre, connu et désigné comme étant le lot numéro TROIS CENT VINGT NEUF de la subdivision officielle du lot originaire numéro CENT QUINZE (115-3291 ries Plan et Livre rie Renvoi Officiels de la Paroisse de St Joachim de Phâ-teauguay.Division d'F.nregistre-ment de Chàteauguay.Avec la maison dessus érigée ou pour être érigée, portanl le numéro civique 225.rue Dubé.circonstances et dépendances.” Selon cet Avis, si vous ne remédiez pas en dedans de 60 jours de la date du dernier des Avis au défaut décrit dans ledit Avis ci-haut mentionné, La So- • rieté Centrale d’Hyputhèques et de Logement deviendra proprié-laire de la propriété immobilière décrite ci-haut.Montréal, le 15 août, 1966 MAURICE CARON, Député-Protonotaire.C.S.M.Me.ROSAIRE PIOTTE, avocat, Division du Contentieux, 2350, Chemin Manella.Ville Mont-Royal.Québec, Procureur de la demanderesse.PETITES ANNONCES DU "DEVOIR" 844-3361 AIDE DOMESTIQUE DISPONIBLE DEMENAGEMENT CONFIEZ-NOLS VOS CORVEES, nous nettoyons, maison», bureaux, : fenêtres.Demi 011 Journée complète.S’adresser à CoonérnÉjf rans.RE.1-2747.ratire des Vété-JNO ROUSSILLE TRANSPORT.Pémén»-gement local et longue distance.Emballage et entreposage.725-2421.JNO DIVERS ANTIQUITES CANADIENNES COLLBCTION PRIVEE, d*- meuble* canadiens; fables, rhatses, rnmmn- i de.encoignure, hane-lil, armoires, banc des seaux, lave-mains, fau-teutlx etc.#71-2274.7-9-66 BUREAU A LOUER BUREAU A LOUER 6900, RUE ST-DENIS (près Bélanger) Au 3ième • Bureau d'affaires à louer • 2250 pieds carrés ¦ $275.00 par mois - chauffé • système de climatisation.Pour informations: 9 lires à 5 hres p.m, 878-4451 TOP MART, IS est, Ste-Catherine, tel.: 845-0401.Vente, de liquidation de manufacturiers.Habits en terylene *20, chemises *2, imperméables en nylon *3,50, manteaux demi-saison SS, manteaux demi-saison Harris-tweed *10, vestons sport Sin.pantalons S3 et *6.50.JNO FEMME DEMANDElT^ Commis dactylo pour ouvrage général de bureau et dactviographie.Salaire au départ *55.00 à *70.00 selon expérience.Pour entrevue appeler 526-4545.1-9-fifi HOMMES ET FEMMES DEMANDES CHAMBRE ET PENSION Famille distinguée offre a étudiante de 17 ans ou plus, chambre et pen-| sion gratuites en échange de irès légers services “baby sitting" à Ihuntfili Tél A34-0H5.31-8-88 COMMERCE A VENDRE MO!» 1 fît' fAURANT, « ' minutei du Centre de Montréal, place de prestige, 50 unité* plusieurs salles de reception, bar-salon, cuisine française, excellent revenu.Ecrire : Case 127 Le Devoir.2-9-66 IMPORTANTE COMPAGNIE CANADIENNE DE FONDS MUTUELS, cherche des représentants homme* ! ou femmes, elle offre une excellente formation en matière de sécurité routière, une rémunération au-dessus de la moyenne et un avancement rapide au sein d'un organism* en pleine expansion.Pour de plu* amples renseignements, té!.: 271-2401.st.llagarr.!-9-6fi LOGEMENT A LOUER * pièces chauffée* *125.66 par mois, Ville St-Lanrent, libre pour le 1er octobre: TéL: 747-3001.ii-a-iift PENSION DEMANDEE Jeune femme professeur, natîonailité australienne, cherche pension dans famille respectable, catholique et parlant français, près des rues Rt-Grégoire et Tillemont.Ecrire case 128 l e Devoir.2-9-fifi PRETS HYPOTHECAIRES Actions 6% — sur propriété — RA S»-4332 JNO DEMANDE D'EMPLOI Institutrice d’expérience possédant un brevet supérieur et un peu d'étude universitaire, désire enseigner de préférence au cours secondaire, irait même dans la province.Ecrire Case 126, Le Devoir.2-9-66 , Professeur d'anglais aimerait enseigner en 8-9-10 ou lie année, le j Jour, ou le soir aux adultes, dans ; une Commission Scolairt ou Réglo-1 naît.Tél.i 462-6169.1-9-66 TAILLEUR Vous ave* maigri ou engrais»*?faites réajuster vos vêtements, habits ou paJetots, transformés en devant simple dernier style.DROLET TAILLEUR — SPECIALITE — Habits et costumes sur mesnrt 551 est.rue GUIZOT 388-2S32 _________VACANCES MANOIR DES FALAISES, Pointeau-Pic, voisin Manoir Richelieu.Panorama — Mer — Pension —.Gourmets — Piscine — Journées ou semaine* — Hotel et Chalets.Louon* *an* pension Cottage *40.06 Té! • MLRRA1 BAY 66S-9XOO.12-9-66 7736 LE DEVOIR, MONTREAL, MARDI, 30 AOÛT 1966 TREIZE LES (OURSES À BLUE BONNETS NOS CHOIX POOR (E SOIR : COMBINAISON DU DOUBLE 1) Phil'* Skipper 7) Avant-Midi EXACTA: Jet Sue et Enchow 1 ff**' \~r Inscrits à B.B.PRF.MIF.RF COIRSK A réclamer Sl.SOfl l-e f.cnrj:»- W.Brown R furlongs — Bourse $|,:on R PhII'n Skipper Cov 110 2 2 Paniann Elliott 115 5-2 5 Maple Sugar Buisson 115 3 4 Berne Jerry Gilbert 112 5 t Uncle Toots I non ye no 6 * Chaitak Leiber 111 ?7 Ftrey Susan Eastman 110 R 1 Hallo Dee .T, Parsons 110 10 DFLXIKME COI-R8E A réclamer $1,500 l.r Tclesphore Fournier 0 furlongs — Bourse $l.7«»o r Avam-Mlril Inouve 106 2 0 Oixie Dew Drop.J.Paons 109 3-2 4 Small Type A1 Coy 111 3 7 Voici J.Parnell 114 5 1 Mr Hare j.Stauffer 114 5 5 Martial Nan Ledezma 114 6 3 Jimmy Ritz R Venne 114 8 2 Final Count p Ernst 100 10 TROISIEME COIRSK A réclamer fi.’.’SO - $?.30A l.e Georges K.Dalhousie 6 furlongs — Bourse $1,1100 1 Dark Crack P Ernst 112 2 2 Shrewd Ruler J.Parsons 112 5-2 5 Royal Glgi A1 Cov 107 3 6 Shut Out Queen Leiber 108 4 4 Merrill II A1 Cov 117 fi 3 Aunt Sadie Gabriele 100 8 QUATRIEME COURSE 2 ans — Novices l.e William Gibson * furlongs — Bourse $1,800 A A Dulzura J.Parsons 119 2 3A Spart Ira 'ntomas 114 2 1 Sidebel R.Venne 119 3 9 I Object Uyeyama 119 5-2 2 Double Bounce Cov 117 4 4 Cnsmalia M.Ferro 117 fi 3 Dea! Around C.Pott* 119 7 5 Zeebeoi J.Stauffer 117 8 7 Our Godden Ledesma 119 10 CINQUIEME COURSE A réclamer $1,500 l.e Michael O'Sullivan R furlongs — Bourse SI.70ft 4 Reward Yourself Cov 115 2 1 Abrnaqul Clib, J.Paos 112 5-2 2 Tta a Starr Ernst 115 3 6 Cleotua Inouve 102 5 5 Jive Dancer Ferro 111 « 3 Au turn Rose Eastman 114 7 7 Misa Favorlta Venne 117 8 5 Wee Annie Dor# PottR m jq SIXIEME COURSE A réclamer *1.500 Le FranGois Picquet furlongs — Bourse SI.70ft * Cat Story J Parsons 119 2 4 Mrs Brummer A1 Cov 111 3 5 Indian Line BuUson 113 4 7 Scotch Bov Ledezma 113 5 1 Champagne Lill.Gable 108 a 5 Lucky Degree Graobv 108 7 2 Moores Selector Venne 113 8 3 Eddie Shack C.Potts 116 10 SEPTIEME COURSE Allocations \ntoine Plartinndon « furlongs — Bourse S1.000 1A Many Laugh* Dennle 103 2 4A Bravo J.A1 Cov 106 2 2 Quebec Style Ledezma 112 3 5 Mount Gosh J.Parsons 113 4 ft Gav Laughter Inouye 108 « 3 Bright Lassie Uvevsma 111 8 7 Be Buaher P Ernst 111 8 HUITIEME COURSE A réclamer $2,000 .*>,500 Le Joseph Royal 1 mille 70 verges — Bourse $2,100 3 Enchow D Busson 115 2 7 O'Monev T.Inouye 116 5-2 1 Check Suit Dennie 105 3 R Norte Verda Al Coy 116 5 5 Sail Along Nedeau 114 5 2 Blessuaall Stauffer ill « 4 Joy Blues A.Hill 110 7 ft Jet Sue Gabriele 111 8 * Bon Cheval p, Ernst 111 10 Lc nouveau champion professionnel “medal play*’ du Québec* Luc Brien, (à droite) reçoif le trophée, symbole de sa suprématie, des mains de Roland Ouellette, de la compagnie O Keefe, en presence du président de la C.P.G.A., division du Québec, )im Swarbrick.En prévision du (arling Bissegger et ses compagnons à l'entraînement au Birkdale BASEBALL H E K T.p vent, le sable et des broussailles à la hauteur de la taille, font du Royal Birkdale.parcours de golf où sera disputé cette semaine l'Omnium Mondial Carling de $200.-000, une des plus difficiles épreuves de golf en Angleterre.Neuf Canadiens, dont Jack Bissegger du Club de golf de la Vallée du Richelieu et Gerry Proulx, du St Eustache.seront parmi les 160 golfeurs venus de là pays différents au Royal Birkdale, pour participer au tournoi le plus riche au monde.Le contingent canadien est arrivé en Angleterre samedi dernier pour des randes d'entrainement sur le formidable parcours de championnat britannique.avant le début du jeu officiel, mercredi.I.a compétition de 72 trous se terminera samedi.Us autres représentants du Canada en plus de Proulx et Bissegger sont Mne Norman, George Knudson.Bob Pana-siuk et Bob Rose de l'Ontario, Wilf Hnmenuik et I.en Harvey du Manitoba et Ed Ross, de la Saskatchewan.Contrairement k la plupart des terrains de golf canadiens qui sont bâtis sur rie la riche terre brune, le Royal Birkdale de 7 7ans est bâti sur le sable, le long de la mer.11 n'y a presque pas d'arbres mais de nombreuses dunes très élevées et le parcours normal est entouré rie fouillis de broussailles de ta hauteur de la taille.U position rie la balle est souvent mauvaise et des vents imprésibles venant de la Mer d'Irlande, sont synonymes de désastre pour le golfeur.Selon le pro du Royal Birkdale Bobby Halsall, chaque coup de départ doit être placé avec une précision minutieuse, non seulement pour éviter que la balle aille choir en dehors du parcours normal, mais aussi pour préparer la position du deuxième coup en direction du vert et de faciliter l'approche.fondé en 18RA.le Royal Birkdale a récemment subi des retouches qui ont porté sa longueur à 7.037 verges, a normale 73.Quatre des six derniers trous mesurant plus de 500 verges, la fin du parcours est dangereusement longue.Depuis 1935, l’historique parcours a été la scène de presque tous les tournois majeurs du calendrier britannique.En 1951.les matches Walker Cup y furent disputés, en 1954, 19fij et 1965.l'Omnium Britannique et en 1965, le tournoi Ryder Cup.En 1967, l'Omnium Mondial Carling sera joué au Toronto Board of Trade Country Club, à Woodbridge, Ontario.LIGUE NATIONALE G P Mov.Dlff.San Francisco 76 54 .585 — Pittsburgh 76 54 .585 — Los Angeles 74 54 .578 1 Philadelphie 69 63 .523 8 St-Louls 67 63 .515 9 Cincinnati 65 65 .500 11 Atlanta 62 66 .484 13 Houston 60 70 .462 16 New York 56 75 .427 201 j Chicago 44 85 .341 31 >4 LIGUE AMERICAINE G P Moy.Diff.Baltimore 82 47 .636 .DAt roi t 69 59 .539 121-4 Minnesota 69 63 .523 14 'a Cleveland 68 63 .519 15 Chicago 68 64 .53 5 IS’.j Californie 66 64 ,508 16'j Washington 61 73 .455 23 «4 New York 59 72 .450 24 Kansas City 57 75 .432 26'à Boston 58 77 .430 27 Santana est donné favori à Forest Hills mais on a du respect pour Roy Emerson NEW YORK AFP — L'Espa-gnnl Manuel Santana, remis d’une blessure à l'épaule après sa victoire à Wimbledon, est le favori du dernier grand tournoi de l'année, les 85e championnats internationaux des Etats-Unis de tennis qui s'ouvriront jeudi et dureront jusqu'au 12 septembre sur les courts du West Side Tennis Club à Knresl Hills, dans la proche banlieue de New York.On pense, en effet, que l'Espagnol, après s'èlre imposé comme le meilleur joueur mondial sur terre, doit confirmer cette année encore qu it n'a pas de rival même sur herbe et doit non seulement conserver le titre américain qu'il remportera l’an dernier mais aussi s'enorgueillir, encore une fois, du titre de meilleur joueur amaleur mondial pour 1966, E bien que l'Espagne soit éliminée de la coupe Davis.La répétition de sa victoire 1965 dans cette épreuve, malgré l'abondance de ses rivaux australiens et américains, le consacrerait, en effet, comme l'indiscutable "No 1” après son ' brillant succès à Wimbledon.Australian* Ses plus dangereux rivaux seronl.en effet, les Australiens avec, en tète, leur chef de file et vétéran de 29 ans, Roy Emerson, l'ex-numéro un qui, fait exceptionnel, n'a remporté qu’un seul grand tournoi cette année : le championnat d’Australie aux dépens du jeune et ambitieux américain Arthur Ashe.L'Australien a été donné comme le vainqueur probable par la presse new yorkaise mais, bien que vainqueur en 1961 et en 1964, il ne s'est jamais senti très à l'aise sur l'herbe de Forest Hills.Son compatriote, le blond gaucher Tony Roche, appelé à prendre sa succession dans la hiérarchie aussi bien australienne que mondiale, possède, cette saison, un palmarès particulièrement brillant et le champion international de France sera à suivre au même titre que le jeune noir américain Arthur Ashe.lequel élimina Emerson l'an dernier, tous deux étant capables du meilleur.I.es Australiens, au complet, auront aussi Fred Stolle.en déclin cette année, John New-combe.Owen Davidson et Bill Bowrey.Américains Pour les Américains, une fois encore, ce tournoi sera celui de l'espoir.Depuis la victoire de Tony Trabert en 1955, aucun Américain n'a réussi à inscrire son nom au palmarès de Forest Hills et, pour rehausser le prestige du tennis national, outre un succès en coupe Davis que les Américains voient déjà comme acquis, la victoire d'un Dennis Ralston ou encore plus d'un Arthur Ashe serait extrêmement bien accueillie.Ce dernier sera d'ailleurs le favori sentimental des Etats-L:nis bien qu'il ne soit que le joueur numéro deux, mais les Américains sont conscients qu'un Ashe en verve peut être le meilleur alors que Ralston est jusqu'à un certain point limité.Eagle Day ferait face aux Rough Riders dans l’uniforme des Argonauts, ce soir Tandis que les Roughriders d’Ottawa se préparent à recevoir les Argos rie Toronto ce soir dans un match de la Conférence de football de l’Est, ces derniers semblent prêts à donner une chance au quart-arrière Eagle Day, congédié par les Stampeders de Calgary.Pour sa part, le pilote Frank Clair, des Riders, n'a qu'une inquiétude, à savoir si ses hommes ont perdu leur coordination après un repos de 14 jours.Par contre, les Argos, en dépit rie leur piètre record cette saison, ne seront pas des proies faciles d'autant plus qu'ils ont opposé une certaine résistance aux Alouettes de Montréal et aux Cats de Hamilton.Ils sont également en quête d une victoire et la présence de Dave Thelen contre ses anciens coéquipiers sera peut-être leur inspiration mardi.Les Argos présenteront à Ottawa deux nouveaux demis.Ray Jones el Kern Carson, le Canadien Walt Balasiuk et le centre John Reykdal.Day Day demeure toutefois le centre d'attraction à Toronto.où l'on se demande ce que le pilote Bob Shaw décidera à son sujet.Les Argos ont tenté sans succès d'obtenir Day le printemps dernier, puis Calgary a essayé sans succès de l’e-changer à Toronto la semaine dernière.Le vétéran de six saisons dans le football eana- Bourse de plus de $20,000 dans le Derby du Québec LIGUE NATIONALE Los Angeles k New York (soir) San Francisco k Philadelphie (a) Houston à Pittsburgh (soir» 6t-Louîs A Cincinnati (soin Chicago h Atlanta (soin LIGUE AMERIC AINE Boston à California (soir) Washington a Minnesota (aolr) Cleveland à Chicago («oln Détroit à Baltimore (soin New York à Kansas City (soir) AUJOURD’HUI LIGUE NATIONALE Angelse à New York (soir) San Francisco à Philadelphie «si Houston à Pittsburgh (soir) St-Louls à Cincinnati (soir) Chicago à Atlanta (soin LIGUE AMERIC AINE Washington 4 Minnesota Cleveland k Chicago Bosto nâ Californie (soin New York à Kansas City (soin Detroit k Baltimore (soir) CLASSEMENT Le meeting de courte* au galop de Blue Bonnet* vient tout juste de dépasser sa mi-saison, mai* les amateur* pourront assister à des course* de pur-sang pour encore plu* d'un moi*.Ce sera bientôt la grande épreuve du meeting, toutefois : le Derby du Québec.La course aura lieu le 10 septembre.Cette épreuve s'adresse aux chevaux canadiens de 3 an*.L'enjeu a augmenté chaque année depuis la reprise du Turf à Montréal et la course qui vient établira vraisemblablement un nouveau record quant à la vadeur globale de la bourse.On s'attend h un peloton de ?ou 10 chevaux, mais même Pfenninger reviendra ! C'est à titre de vainqueur des derniers Six Jours de Québec, que le Suisse Fritz Pfenninger participera aux prochains Six Jours de Montréal, qui seront disputés au Centre Sportif Paul Sauvé, du 18 au 24 septembre prochain.Fritz n'a plus besoin de présentation.Champion national de vitesse depuis on n# sait plus au juste combien d'années, reconnu en Europe comme l'un des meilleurs coureurs de Six Jours au monde, sprinter éblouissant et routeur exceptionnel, celui qu'on a surnommé L'Express de Zurich" est désormais une gradne vedette à Montréal.Si les uns font d'Emile Severyns leur favori, si d'autres réservent leurs plus chaleureux applaudissements à Freddie Eugen, ou Léandre Faggin, tous ne s'accordent pas moins à reconnaître a admirer en Pfenninger un coureur exceptionnel doublé d'un véritable champion.L'hommage qui lui est ainsi rendu ne pourrait être mieux justifié.En Europe, où il est la terreur des Six Jours en compagnie du Hollandais Peter Post, Pfenninger règne sur toutes les pistes en maître absolu.Sa vitesse son endurance, son sens tactique de la course et sa vaste expérience des épreuves de Six Jours lui valent le respect da ses adversaires et l'admiration des foules.Mais c'est sans doute le sprinter qu'on remarque et qu'on admire le plus chez lui.Quand le moral est bon et la forme excellente, Fritz est sans égal dans les sprints.Sa force, et son art dans ce domaine, c'est de battre l'adversaire à la toute dernière minute, dans une poussée irrésistible, dans une explosion à la fois de puissance et de vitesse pure qui constitue en soi un spectacle d'une indéfinissable beauté.Tour unique.en son genre par Jacques MARCHAND rédacteur en chef adjoint de l’Equipe Nous sommes fixés: le Tour de France en 1967 sera ouvert aux professionnels et aux amateurs (dont au Canada), il sera donc internationalisé au maximum.Il appelle à lui, par ce biais, I* plus grand nombre de nations pédalantes à se confronter.Cette decision des organisateurs n'est pas une surprise, elle est l'aboutissement ,que certains jugeront peut-être prématuré, de l'effort de rapprochement opéré par le Tour de l'Avenir entre le nouveau et l'ancien monde du sport cycliste.En créant dès 1961, son satellite: le Tour de l'Avenir, le Tour de France pensait surtout à son propre avenir, il prévoyait un jour ou l'autre son extension à d'autres pays, que ceux du petit monde professionnel.Tour de France et Tour de l'Avenir sont fondus en un.Tour unique, pour reprendre l'expression même du communiqué des organisateurs, qui fait la belle part eu.Tour des Amateurs! Aujourd'hui, il semble même que Jacques Goddet et Félix Levi- soient plus fiers de leur petit Tour, que du grand.Il faut dire qu'il leur a donné plus de satisfactions, ces dernières années.Il reste à savoir, si cette fusion n est pas précipitée, et si les nouveaux élus, (nous pensons surtout aux cyclistes des pays de l'Est) sont vraiment mûrs pour supporter une épreuve de si grande envergure.A notre avis l'équilibre ne se fera que progressivement, et ce n'est pas dans l'immédiat que les cyclistes latins perdront lour suprématie dans des courses à étapes, comportant l'escalade de montagnes.Le Tour de l'Avenir aura été le marchepied, pour permettre cette escalade du sport cycliste, qui vient de franchir un pas audacieux, en piétinant quelque peu les princi-p?s s?cÇOs*ints de l'olympisme.Car l'écueil du Tour Open, c'est évidemment la menace, que peut brandir le C.I.O, ’ Si If cyclisme mélanse ses professionnels et ses amateurs, J' Perd sa oualité olympique.ne manquera pas de faire valoir le président Brundagt aux dirigeants de PU.CI., qui vont devoir se prononcer ces prochains jours au Congrès de Cologne.M*is la réplique est déjà affûtée par les partisans de la formule •'bre: "Le cyclisme s'aligne sur le football, le C.I.O.n'a jamais interdit aux amateurs et aux professionnels de disputer la mémo Coupe du Monde, pourquoi les cyclistes amateurs et professionnels ne disputeraient pas le même Tour de France.Nous pren-rons simplement l'engagement que les cyclistes, qui auront «rticipé aux épruves de professionnels, perdront de ce fait leur ualifkation olympique, mais ce n'est pas le cyclisme lui-même ui la perdra!" Autrement un coureur amateur de qualité internationale ura le choix entre le Tour ou les J.O., il pourra participer à I un ou è l'autre, mais pas aux deux, de même qu'un footballeur Jmaf#ur' Qui a été engagé dans la phase finale de la Coupe du Monde ne peut plus représenter son pays aux Jeux Olympiques.Pourtant cette formule audacieuse et révolutionnaire du Tour risque d'effrayer les dirigeants des pays de l'Est, sauf peut-être les Polonais, qui ont déjà pratiquement donné leur accord.Le Tour unique ne manquera pas de soulever des pro-blêmes dans tous les domaines, et pas seulement à l'étranger, mais aussi en France! On remonte les couleurs nationales! Car dans cette fusion des deux Tours, c'est finalement le Tour de l'Avenir, qui impose sa formule, ou plutôt c'est sa formule qui s'impose, puisqu'elle se réfère à la représentation nationale, qui a beaucoup plus la faveur du public que la formule des équipes de marques.On pourrait donc logiquement s'attendre à un conflit entre les constructeurs de cycles et les associés sportifs, qui vont perdre leur représentativité et les organisateurs du Tour, qui leur retirent.Mais combien de groupes sportifs sont actuellement en France, en Belgique et en Italie, assu-rés de leur avenir?Le Tuor représentait pour eux une appréciable publicité, sans aucun doute, mais aussi de lourdes char-ges.L'OPINION DES AUTRES.Or un servie, de publicité bien organisé peut tirer profit d une performance dans un Tour par équipes nationales, ce fut le cas.par le passé, ce peut-être le ces à l'avenir.N import» comment, le cyclisme professionnel éteit mena-ce, Il a accumulé les erreurs, ces dernières ennees, il a perdu du crédit par une commercialisation parfois abusive, et s’il fait son exemen de conscience, il admettra volontiers s'en tirer à bon compte, car finalement c’est peut-être une chance de sur.vie, qui lui est offerte.Et si les grands "patrons" de l'industrie ne manqueront de "tiquer" et de faire des réserves pour la forme, les coureurs on» déjè accueilli ce retour aux équipes nationales avec sympathie, et même certains, nous pensons plus spécialement à Reymond Poulidor, avec soulagement! Anquelil et Poulidor, dans la même équipe.d * r^action$ des vedettes sont pour le moins inattendues, Poulidor e ditj "Il aurait fallu y penser plus tôt, car cent for- mule ne peut donner que de bons résultats ! Poulidor n'évoque même pas un problème de coexistence avec Jacques Anquetil dans une même équipe de France, qui lui parait maintenant tout à fait naturelle.Anquetil de son côté est disposé è "remplir".Il repousse volontiers la perspective de la retraite pour relever le.défi.Car Anquetil est convaincu que les organisateurs ont changé la formule pour se débarrasser de lui, ce qui lui fournit un prétexte pour rester un peu plus longtemps.Anquetil ramène toujours les problèmes du cyclisme i ses problèmes personnels, c'est une manie bien innocente de vieilles vedettes.et par paradoxe, notre Jacques national se sent tout guilleret pour effectuer une cure de rajeunissement avec les amateurs, persuadé, qu'il manoeuvrera les jeunes à sa guise.Ce qui est d'ailleurs possible, comme il est possible, que l'esprit "Tour de l'Avenir" l'emporte sur l'esprit Tour de France et que les nouveaux promus malmènent quelque peu les sénateurs.En tout cas, Jacques Anquetil ne rechigne pas, et cette formule l'amuse pour l'instant, comme il veut croire et laisser croire que le Tour est contre lui, il sera donc pour le Tour nouvelle formule.Tant mieux, c'est déjà un résultat! Lui, qui affirmait il , n'y a pas si longtemps, que le Tour de l'Avenir n'intéressait personne, s'intéresse à l'avenir du Tour.Je ne pense pas, que son attitude nouvelle (car il adhère de ce fait à la formuie les équipes nationales, qu'il connaît bien pour l'avoir éprouvée) puisse gêner les organisateurs, au contraire, elle les comble.Et même si le défi est involontaire, il est en tout cas, opportun.Anquetil a la faiblesse humaine de croire, que le Tour est pensé et construit pour ou contre lui, mais il oublie que les organisateurs ont une responsabilité à beaucoup plus longue échéance, et que la carrière du Tour sera beaucoup plus longue que celle du plus prestigieux de ses vainqueurs.La révolution qui s'opère actuellement a une ampleur, qui dépasse la personnalité aussi attachante soit-elle, d'un coureur de sa trempe.Retour aux équipes nationales, et à une entente possible ou impossible suivant les jours.Anquetil-Poulidor, discussions, polémiques autour de la sélection nationale, telles sont les premières perspectives pour le Tour 67, qui fait parler de lui, encore beaucoup plus tôt que ses prédécesseurs., Qui sait si l'entente ou mésentente Pouhdor-Anquetil ne seront pas dépassées la saison prochaine par l'accord ou désaccord Aimar.Bernard Guyot?Car la roue tourne.Et il ne manquera de quelques grincements de dents, surtout lorsque les coureurs français vont réaliser qu'ils ne seront que dix ou douze a participer au Tour unique en 1967, car le cyclisme Iran-çais (comme ce fut le cas pendant six ans dans le Tour de l'Avenir, ne sera représenté, que par une seule équipe et se trouvera numériquement placée sur un pied d'égalité avec les formations •trangeres.dien e.st deven uagent libre dimanche quand aucune équipe ne Ta réclamé au repêchage Les Argos peuvent le garder pour un essai de cinq jours, après quoi ils devront l’embaucher.Les meilleurs des majeures LIGUE NATIONALE FRAPPELRS : s'il n'y en avait que sept, la bourse du prochain Derby du Quebec atteindrait S20,725 et la part du vainqueur sera de S12,-435.En 1965, quand Good Old Mort a remporté la victoire dans la 16e reprise de l'histoire de cette épreuve, l'enjeu était déjà impressionnant : $20,220.Le propriétaire de Good Old Mort, Edward Seed-house a empoché $12,132.Les nominations en vue de la course de cette année ont été faites en décembre 1964.Les propriétaires intéresses à conserver l'éligibilité de leurs chevaux ont dû faire d'autres versements en décembre puis en avril dernier.Au début d'avril, 41 pur-sang de 3 ans étaient encore éligibles.Le secrétaire de courses es-pèr# qu' ne dizaine environ prendront place dans la barrière du depart, samedi, 10 septembre.Deux des partants éventuels étaient a l'oeuvre dimanche dernier.Doubting Thomas a remporté une victoire impressionnante en 1:18.3 sur une distance de 6 furlongs et demi et place Victoria, appartenant a Sydney J.Langill, a tini troisième dans la même épreuve.Bill Beasley qui a remporté samedi dernier sa troisième victoire dans le prix fleur de lys e n .e r r a vraisemblablement He's a Smoothie dans la mêlée.Bye and Near, appartenant à Connie Smythe, Carodena, gagnant du De by du Manitoba, Stellar Flyer de la ferme Golden West et Arctic Canuck, au Vicomte Hardinge sont également des artants éventuels dans le Derby.Ce soir, dans la course prin-7 chevaux *• disputeront la cipale, pour un enjeu de 53,000, part principale sur une distance de 6 furlongs.L'inscription double de Many Laughs et de Bravo J.est favorite a 2-1.CE SOIR Toronto à Ottawa MERCREDI Montréal k Winnipeg CLASSEMENT CONFERENCE DE L’EST G P N Pp Pc Pts Ottawa 3 0 0 38 17 6 Hamilton 3 1 0 70 37 6 Montréal 2 2 0 44 37 4 Toronto 0 3 0 24 58 0 CONFERENCE DK L’OUEST G P N Pp Pc Pts Winnipeg 4 I 0 80 70 8 Saskatchewan 4 2 0 142 114 8 Edmonton 3 3 0 100 105 6 Vancouver 1 4 0 78 87 2 Calgary 1 5 0 52 101 2 Alou.Pittsburgh .341 Clemente.Pittsburgh .327 POINTS : Alou.Atlanta 93 Aaron.Atlanta 02 POINTS PKOnt lTS î Aaron.Atlanta 99 Clemente, Pittsburgh 84 SIMPLES : Alou.Atlanta m Clemente.Pittsburgh 167 DEUX HI TS : Pinson, Cincinnati 29 Rose, Cincinnati 29 Calllson.Philadelphie 29 Alou, Atlanta 28 TROIS BUTS : McCarver.St-Louis 13 Allen.Philadelphie 9 Clemente.Pittsburgh 9 CIRCUITS : Aaron, Atlanta 35 Mays, .San PVancleco 33 BUTS VOLES : Brock, Bt-Louls 60 Jackson.Houston 44 Tiger • Cats A Hamilton, on attend deux nouveaux joueurs importés au camp à la suite du revers essuyé aux mains des Alouetteg la semaine dernière.Il a agit d'un demi inconnu et de l'ailier défensif Leroy Moore.ex-Bill de Buffalo, qui devrait revenir pour un essai de cinq jours.Par ailleurs, le pilote Ralph Sazio n’a pas encore comblé la perte de Zeno Karcz, blessé au tendon d’Achille contra Montreal la semaine dernière.Il dispose présentement d’une, recrue.Tom Benyon, qui est maintenant sur la liste des blessés, mais qui doit revenir au jeu cette semaine.Les Cats recevront les Riders lundi prochain et les visiteront cinq jours plus tard dans U capitale canadienne.LANCEURS : Regan Los Angelea Perv.San Francusco RETRAITS AI RATON : Koufax, Lor Angefofi Bunnlng, Philadelphie LIGUE AMERICAINE FR APPEURS : F Robinson.Baitimors Oliva.Minnesota POINTS : F.Robinson.Ba’.timor# Aparlclo.Baltimore POINTS PRODUITS : Powell, Baltimore F Robinson.Baltimore SIM PI.ES : Olive, Minnesota F Robinson.Baltimore DEUX BUTS : Yaatrzemaki, Boston B Robinson, Baltimore TROIS BUTS : Apanclo, Baltimore Campanerls.Kansas City Hershberger.Kansas City Brinkman Washington CIRCUITS : F Robinson Bslttmore Powell, Baltimore BUTS VOLES : Campanerts.Kansas City Buford.Chicago LANCEURS McNallv, Baltimore 12-3 Sanford.Californie 13-5 RETRAITS Al RATON j Richert.Washington Boswell, Minnesota Résultats à B.B.RKMlFHr.COl’RKR 7 Bv.N Olng-r 4.00 4 00 4 Flitht g 40 3 TraiMmlUer Temps 1:14 I ncixitiMis roi RSF 7 Ulv Barber 5.»0 J 50 2 Dimwitt Hns.5.10 3 Ixfdaham Trmpa : 1:15,2 Pari douhlr S17.40 TROIXIF.Mr.Col RSK .923 5 Hot Dish 21.70 *.V> 9 JO i 833 3 Dancing Rhythm 4 30 S 00 1 Manguero 3 30 261 Temps .ft 48 199 QUATRIEME COURSE 1 Falls Way 6 30 3 60 2 90 3 Thomas B Good 3.80 3.00 .312 2 Djeddell 480 !31I Temps : 1;20.1 CINQUIEME COURSE 95 6 81 Ivan o 10.75 5 20 3.10 82 1 Prince Rock 13.30 ft 60 2 Mac s Las religieuses doivent arriver normalement mardi matin à Hong Kong.Parmi elles, se trouve une Britannique du nom de Rogan, une Canadienne nommée Duff, une irlandaise du nom de O.Sullivan, ainsi qu'une Fran (aise du nom de Gressien», une Italienne, une Greeque.une Suissesse, et une sneur d'origine polonaise.Fondée par des religieuses françaises avant la guerre, l'Ecole du Sacré-Coeur était devenue, après la révolution chinoise, une école de langue anglaise pour enfant* d« diplomates étrangers Un drapeau rouge flotte sur l'école depuis jeudi et les murs et les grilles de rétablissement sont couverts de pan caries et dessins anti religieux el anl i ci rangers.Des diplomates britanniques cl français avaient tenté vainement d'aller s'entretenir avec les religieuses, à la suite de l’occupation de l’école par les gardes rouges.Selon les indications fournies aux diplomates par les autorités chinoises, les religieuses expulsées élaieni en "bonne santé” lorsqu’elles ont quitté Pékin.Une vinglaine de religieuses les unes Chinoises les autres Eurasiennes et rie nsi tonalité incertaine sont demeurées à l’Ec«le du Sacré-Coeur.présenter de* spectacles "féodaux et impériaux”.1.’Opéra chinois est maintenant remplacé par l’Opéra ré volutionnaire avec costume» contemporains.Révolution ou révolto?BELGRADE.— Dan* un commentaire reproduit par le quotidien du soir "Politika Express”, le correspondant de l'agence Tanyoug a Pékin note qu’en dépit de la terminologie officielle faisant état de la "grande révolution culturelle du prolétariat”, le spectacle de la rue dan» la capitale et dans !a plupart des grandes villes chinoise.» est de plus en plus qualifié de “révolte ouverte’’ par le* observateur*."La Chine, écrit-il, ressemble actuellement à un pays qui aurait décrété la mobilisation générale, et où la force nouvellement au pouvoir s'efforcerait, après son coup d’Etat, de s'imposer le plus rapidement possible.La révolte qui se déchaîne affecte, en effet, certaines valeurs qui ont présidé à l’édification de la République populaire chinoise".Le même correspondant souligne enfin que “la justice” sommairement distribuée par les "gardes rouges” au nom de la révolution et du socialisme, va à rencontre de.» dispositions de la constitution, et des lois chinoises sur les droits de l'homme, qui prévoient que nul ne peut être arrêté ou condamné sans une décision judiciaire.PEKIN — “Les jeunes révolutionnaires affiliés aux "gardes rouges" seront strictement organisés et disciplinés” déclare l’agence “Chine Nouvelle”, qui fait état de la réaction des gardes rouges a l’éditorial de dimanche du "Quotidien du Peuple" qui les appelait à suivre l’exemple de l’armée chinoise de libération.L’agence chinoise souligna que dès la parution de cet éditorial, le.» "gardes rouges de Pékin et de tout le pays sont passés immédiatement à l'action : beaucoup d'entre eux ont étudié les trois régies de la discipline et les huit points de la vigilance et la politique du parti et de l'Etal qui en découlent.Les “gardes rouges” ont décidé dp devenir, comme l’armée de libération, des travailleurs modèles dans l'application de la discipline des masses, dans la mise en oeuvre de la politique du par ti el de l'Etat, et de rendre les rangs des jeunes révolutionnaires groupés dans les “gardes rouges” hautement organises et disciplinés'’.“Chine Nouvelle” indique que beaucoup de gardes rouges “ont étudié de nouveau la lheorie de Mao Tsé Toung sur la lutte des classes et la résolution en 16 point* sur la grande révolution culturelle du récent plénum du Comité du parti”, et que, dans les autobus et les rues rie Pékin, les "gardes rouge.»’’ ont donné lecture à haute voix de l'éditorial du "Quotidien du Peuple”, en soulignant l'importance qu’il y a de suivre l’exemple de l’armée, et affirmant que l’armee a toujours été fidèle au parti, à Mao Tsé Toung, à la pensée de Mao Tsé Toung et à la cause révolutionnaire du peuple chinois.Les "gardes rouges" des universités de Pékin et de Chan-ghai ont ouvert des discussion* sur l’éditorial du “Quotidien du Peuple” — discussions d’où il ressort que "durant la grande révolution culturelle prolétarienne les "gardes rouges" devront tout comme l'armée de libération, appliquer les trois règles de la discipline, les huit points de la vigilance, se soumettre à la discipline des masses, et sauvegarder les intérêts du peuple et la propriété de l’Etat”.Enfin les “gardes rouges” de Ksifeng (China centrale) ont décidé que la résolution en 16 points du Comité centra] leur servira de guide pour “juger de toute chose", décider de chaque chose et pour “réévaluer chaque chose".Aucun traité ne devrait être signé entre de Gaulle et Hailé Sélassié ADDIS ABEBA — "L’information du New York Times, selon laquelle l’empereur Hailé Sélassié aurait refusé de signer un pacte d'amitié proposé par la France "est rigoureusement sans fondement, et totalement contraire au résultat de la visite présidentielle” déclare-t-on dans les milieux autorisés français.La signature d’un traité d'amitié entre la France et l'Ethiopie n'avait pas été envisagée à l'occasion du voyage du général de Gaulle à Addis Abcba, indique-t-on.Les seuls documents dont la signature était prévue sont ceux que M.Couve de Murvil-le.ministre des affaires étrangères, et son homologue éthiopien ont signé samedi dernier.L'ONU sera saisie de la question chinoise Tout le monde regarde le 10 L’histoire phénoménale de Télé-Métropole Le Faubourg à M’Iasse Dernier coup d'œil sur un Montréal disparu L’“espion” Hubert Aquin AUSSI' • La mode venue de Londres • Quand nos politiciens font les drôles.• Les mythes en éducation A/chetez dès aujourd’hui le numéro de septembre de votre magazine préféré 20 cents le numéro (abonnement: $1.50 l’an) LE MAGAZINE MACLEAN 2055, rue Peel, Montréal NATIONS UNIES — L’Assemblée générale de l'ONU est saisie à nouveau de la question de la representation chinoise.La procedure officielle pour faire inscrire la question à l'ordre du jour de la session qui l’ouvre le 20 septembre a été engagee hier par neuf pay» membre» — l'Albanie, l’Algerie, le Cambodge, le Con-go-Braxxaville.Cuba, la Cuinee, la Roumanie ef la Syrie — qui emploient la formule “rcfablissement des droit» légitimes de la République populaire de Chine à l'Organisation de» Nations unies.I-e même libellé avail été présenté l'année dernière dans la demande d’inscription de la question chinoise à la vingtième session de l'Assemblée générale Elle était parrainée par les mêmes pays, à l'exception de la Syrie plus le Burundi et le Ghana qui ne ligurent pas celle année sur la liste des signataires, A l'automne 1965.le* pays auteurs de la requête presen-lerent, avec le Pakistan et I* Syrie, un projet de résolution demandant simultanément l'admission de Pékin el l’exclusion de Eormnse, iLe Burundi ayant change de gouvernement à ce moment ne patronna pas la résolution à l'Assemblée».Cette resolulion obtint 47 voix en sa faveur.47 contre et 20 abstention.» et fut rejetée Auparavant l’Assemblée avait adopté par 5* voix contre 49, avec 11 abstentions une résolution préliminaire affirmant que la question de la representation de la Chine à l’O.N.U.entrait dans la catégorie des "questions de fond" el que toute décision modifiant la situation existante exigeait, pour être adoptée, la majorité des deux tiers.Cette résolution de procédure faisait échec à la thèse selon laquelle la question traitait en fait d’un simple point de vérification de pouvoirs qui doit être réglé à la majorité simple.La question de la représentation chinoise a été soumise chaque année à l'Assemblée générale depuis 1950.mais ce n'est que depuis 1961 qu elle a été l'objet d'un débal à l'Assemblée.Les 49 voix obtenues LONDRES.1.» station automatique "Luna-ll” qui s'est placée dimanche sur une orbite lunaire, a commencé à transmettre hier des photographies de la lune, a annoncé l'observatoire britannique de Jodrell Bank Les savants de l'observatoire tentent .de convertir les signaux émis par la sonde en photographies.I* station de radio astronomie de Jodrell Bank était parvenue en février dernier à "convertir” en photographie — les premières prises de vue du sol lunaire effectuées par '‘Luna-9” et transmises par signaux.fl y a une quinzaine de jours, les Etats-Unis avaient réussi à placer sur une orbite autour de la lune le satellite Orbiter qui transmet depuis son arrivée dans les parage* de la lune plusieurs photos de l'astre lumineux.En révélant divers détails techniques sur Luna-ll, l'agence Tass n'avait pas préci- en 1965 on faveur de l'admission de Pékin représentent le chiffre le plus élevé jamais enregistré sur cette question à l'Assemblée.sé hier si ce! appareil enverrait de.» photographies de la lune a la terre comme le satellite américain.Le premier satellite de fabrication d'homme à entrer en orbite autour de la lune a été Lima 10 qui avait atteint son objectif le 3 avril exactement deux mois après que Luna 9 également lancé par l’URSS eut réussi pour la première fois dans l'histoire à se poser sur la lune en douceur pour envoyer ensuite à ta terre de* photographie» de la surface de la lune.Luna-10 ne transportait pas de caméras mais de» appareils radiophonique».L'agence de nouvelles soviétiques Tass a annoncé la mise en orbite de Luna-ll avec 12 heures de retard tandis que la nouvelle du succès de Luna-9 avait été annoncée en moins de deux heures.On ne s'ex- Luna-11 émeide nouvelles photographies de la lune Sort des prisonniers: intervention de la Croix-Rouge auprès de Hanoï WASHINGTON — Le département d'Etat a déclaré lundi que let Etats-Unis sont au courant depuis plusieurs mois du fait que des pilotes nord-vietnamiens effectuent actuellement des stages d'entrainement en Union soviétique sur des appareils supersoniques du type Mig-21.Le porte-parole du département, qui s'est refusé à tout commentaire à propos des informations publiées dans la presse soviétique, e ajoute qu'il n'était pas en mesure de fournir des précisions sur le nombre des pilotes nord-vietnamiens actuellement à l'en-traînement en URSS.Selon les dernières évaluations du département de la défense, a-t-il ajouté, il y aurait actuellement de 15 à 20 "Mig-21" au Nord-Vietnam ainsi qu'un nombre indéterminé de modèles plus anciens du type Mig-17 et Mig-19.Le département d'Etat a refusé, comme à l'accoutumée, de fournir la moindre précision en ce qui concerne la nationalité des pilotes qui se trouvaient aux commandes des avions, principalement des Mic-17, qui ont déjà été aperçus à quelques reprises dans le ciel du Nord-Vietnam.* * * WASHINGTON — Us ef-fectifs des forces américaines s’élèvent actuellement à plus de 3.1 millions d’hommes.Au 31 juillet, selon le département de la défense, il y avait 3,136,259 hommes dans les unités militaires des Etats-Unis, soit un accroissement de 42.201 par rapport aux chiffres du mois précèdent.tfc DJAKARTA _ L» pr«»i-dent Soukemo décidera prochainement le retour de l'Indonésie à l'ONU -a déclaré le ministre des affaire» étrangères, M.Adam Malik.M.Malik a mis l’accent sur l’importance pour l'Indonésie de cette réintégration décidée par le congrès du peuple.Le Chambra des représentants a également adopté une résolution demandant le retour è l'ONU avant la prochaine session, qui doit se tenir en septembre.>3 >3 * TOKYO — Sept mille étudiants et militants japonais de gauche ont manifeste, dimanche, à Sasebo Kyushu pour protester “contre la guerre d’agression au Vietnam et la présence du sous-marin atomique américain “Snook” dans le port de Sasebo”.Les manifestants ont lancé un appel "contre la tentative américaine pour faire de Sasebo une hase avancée de la guerre au Vietnam” et ont décidé d’envoyer un message, à ce sujet, au président Johnson et au premier ministre japonais M Eisaku Sato.4c 4c 4c Un Berlinois de l’ouest, apparemment ivre, a été abattu à coups de feu par de» Vopos alors qu'il se baignait dans la partia est d'un canal, du nord de la ville, apres avoir laissé ses vêtements sur la rive ouest.Les gardes frontière orientaux ayant tiré quelques coups de sommation, le nageur se cacha sous les frondaisons de la rive est.Mais lorsqu'il sortit de sa cachette pour tenter da regagner la rive ouest, les gardes ouvrirent sur lui un teu nourri.Bien que grièvement blessé, il réusit à traverser jusqu'à la rive ouest ou il fut sorti de l'eau par les pompiers, qui avaient été alertés.Conduit à l'hôpital, il est décédé peu après.* * * WASHINGTON — Le déparlement d'Etat a annoncé lundi u’il retirerait les passeports e deux étudiants américains rie l'université d'Hawaii MM.John Hawkins et George Sa-rant, qui viennent d’effectuer un voyage de trois semaines en Chine populaire.Les deux étudiants sont arrivés à Hong-Kong dimanche en provenance de Canton et ont pris l'avion quelques heures plus tard pour rentrer à Honolulu via Tokyo.>!¦>!• 9- DJAKARTA — Près da >0,-000 communistas auraient été tués dans l’ile de Bail, à l’est de l’ile de Java, à la suite du coup d’Etat manqué d’octobre dernier.Selon de précédentes estimations, le nombre des communistes tués dans l’ile da Bail était évalué è 40,000.D’autre part, tous les partis politiques et associations da masse du centre de l’île de Java devront dorénavant refuser toutes dei-, des d’inscription émanant d’anciens membres du PKi parti communiste indone-1 sien ou d’organisations affi-1 liées.GENEVE — Dans une note d’information aux Croix-Rouge nationales sur son activité au Vietnam, le Comité international de la Croix-Rouge a hier fait ainsi le point de ses échanges avec la république démocratique du Vietnam, (DRVN) concernant le sort des prisonniers de guerre: "La Croix-Rouge et les autorités de la RDVN ont fait savoir au CICR que les pilotes américains faits prisonniers bénéficiaient d'un traitement humain, mais ne pouvaient cependant être considérés comme prisonniers de guerre.Le gouvernement nord-vietnamien es-lime.en effet, que les bombar-demenls constituent des crimes dont ces prisonniers auront à répondre devant les tribunaux vietnamiens et que la convention de Genève NR.111 (prisonniers de guerre) ne leur est, ar conséquent, pas applica- le.Il s’est donc référé a celle-ci mais en rappelant la réserve exprimée par la RDVN au sujet de l’art.85 de cette même convention (poursuites judiciaires pour actes commis avant la capture).En effet, la RDVN a déclaré, en adhérant le 28 juin 1957 aux quatre conventions de Genève que, contrairement A ce que prévoit l’art.85 de la convention 111, les prisonniers de guerre condamnés pour crimes de guerre n'auraient plus droit à la protection que leur confère la convention"."Les autorités et la Croix-Rouge de la RDVN ont donc opposé une fin de non-reeevoir aux demandes du CICR, qui n'a reçu de nouvelles que de 4 prisonniers”."L’agence eentrale de recherches du (TCR, à Genève, poursuit la note, transmet à la Croix-Rouge nord-vietnamienne LONDRES — Lord Russell * invité I» président Johnson è venir se défendre lui-même à Paris eu mois de mars devant "le tribunal international'’ qui devra se prononcer sur l’accusation de "crimes de guerre au Vietnam" lancée contre les dirigeants de la politique américaine.Dans une lettre adressée au président Johnson et publiée dimanche è Londres, lord Russell déclare: "Je vous demande de vous présenter devant ca tribunal pour présenter votre défense et répondre aux accusations et eux témoignages oculaires concernant des actes perpétrés sur vos instructions".!e« lettre* qu’elle reçoit des familles.Quelques prisonniers paraissent avoir été autorisés à écrire directement à leurs proches.Le CICR n'a cependant pas pu obtenir de liste nominative, et la Croix-Rouge nord-vietnamienne a refusé de distribuer les secours préparés par le CICR au moyen de fonds envoyés par les familles.Quelques prisonniers ont été contraints.en juillet 1966, de parader devant la population lors d'une manifestation organisée dans les rues de Hanoï"."En présence de celle situation.le CICR est intervenu une nouvelle lois, le 14 juillet 1966, auprès du gouvernement de la RDVN en invoquant les garanties prévues pour toute personne protégée par les conventions de Genève.R a attiré tout spé- WASH1NGTON — Les adversaires de la hausse ries taux d’intérêt enregistrée aux Etats-Unis depuis le début de l’année viennenl de trouver une recrue de choix en la personne de l’ex-président Harry Truman qui vient de publier une déclaration condamnant sans appel la politique du Conseil de la réserve fédérale.On doute dans les milieux compétents que l'intervention surprenante du successeur de Franklin Roosevelt amène la "FED" à modifier son altitude.Mais nn estime qu'elle illustre clairement le malaise qu'a fait naître aux Etats-Unis l'accentualinn des pressions inflationnisles.La lutte contre celte menace repose uniquement sur la politique monétaire, et nombreux sont ceux qui craignent que les restrictions sur le crédit et le renchérissement du loyer de l’argent qu’elles ont provoqué se soldent en fin de compte par une récession.En outre, ces mesures sont très impopulaires dans un pays où tout s’achète à crédit.C’est ce point de vue qu'a défendu M.Truman.Il a sévèrement attaqué la “FED" en affirmant : "Nous amènerons une déflation précipitée si cialement son attention »ur le» dispositions de la convention NR 111 de 1949 (prisonnier* d« Îmerre) interdisant d’exposer es prisonniers de guerre à la curiosité publique.11 a demandé que tant qu'ils ne seraient pas l'objet d'une condamnation définitive rendue à la suite d’un jugement régulier, les prisonniers restent au bénéfice de la convention et, en particulier, des garanties prévues en ca* de poursuites judiciaires”.‘ Dans sa réponse, datée du 27 juillet, le ministère des affaires étrangères de Hanoï a rappelé le point de vue exprimé dans ses communication» antérieures et déclare que "la politique du gouvernement de la RDVN vis-à-vis des ennemi* capturés en temps de guerra est une politique humanitaire”.nous maintenons de.» taux d'in-lérêt élevés.Le résultat pour-rait être une sérieuse dépression”.L'ex-président n'a pas nnn plus épargné la passivité de l'administration actuelle.Il a rappelé qu’au moment de la guerre de Corée, la "FED” avait voulu imposer certaine» restrictions sur les emprunt» de la trésorerie, ce qui aurait entraîné "un fardeau supplémentaire non productif sur le public"."Nous l'avons rejeté", a-t-il affirmé, et ‘Te point rie vue du gouvernement a prévalu”.La déclaration de ,M Tru-man n'a été l’objet d’aucun commentaire de la part de» membres du Conseil de la réserve fédérale.On souligne cependant dans les milieux économiques que la “FED” estime que l’économie américaine est actuellement caractérisée par le fait que les demande* de crédit dépassent l’épargne et que la demande consommatrice est supérieure à la capacité de production.Dan» ces conditions, et tant que de* mesures fiscales ne seront pa» venues freiner la demande, elle considère que sa politique de restrictions doit être maintenue.j 4 Ly.'-éî':.-; rT.- • - -—y» Parent», pour une rentrée des classes économique, profitez-en plu» que jamais ! En premier lieu, voyez Dupuis pour habiller vos entant» de» pieds à la tète.Vou» y trouverez des valeur» insoupçonnée» pour votre dollar.Comment les porteront-ils.quand, où.choix de vêtements suggérés par le» institutions d’enseignement.bénéficiez des conseils experts Dupuis.Venez tôt et obtenez votre part ; il y a une grande sélection, qualité et des prix que vous aimerez ! Filles - rayons 550 et 430 - 3e etage — La Chaumière - 2e étage Jeunes hommes - rayons 630, 660 et 661, rcx-de-chaussée Papeterie — rayon 280 et Librairie rayon 281 au rez-de-chaussée DUPUIS 865 EST, STE-CATHERINE, MONTREAL • HEURES : 9 H.30 A 5 H.30 Truman prend position contre les hausses du taux d'intérêt aux E.-U.On va.on court.on vole.chez Berlitz! Car l'enseignement y est d'or.Pour améliorer votre situation, pour enrichir votre vie sociale, Berlitz a créé les cours les plus efficaces qui soient! Chez Berlitz, vous apprendrez l'ESPAGNOL, L'ALLEMAND, L'ITALIEN, OU LE RUSSE, ou encore, vous perfectionnerez votre ANGLAIS, grâce à des méthodes jamais égalées.Cours du jour et cours du soir en groupes ou en privé.Prenez immédiatement rendez-vous pour une leçon gratuite.Écoles Berlitz langues vivantes • 2055 rue Peel 50 Place Crémazie, Montréal Composez: 288-3111