Le devoir, 2 octobre 1967, lundi 2 octobre 1967

S3 m ES VOL.LVIII - NO 227 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, LUNDI, 2 OCTOBRE 1967 METEOROLOGIE Ensoleille, plus choud.ciel couvert en soirée.Max 65.Montréal 9 748 6161 'tarer K ferons: l'indépendance plongerait le Québec dans la pauvreté et le chômage Pearson: le Canada n'est pas-en train de "se désintégrer” "N Accueilli par une foule de plusieurs centaines de personnes à qui l'on avait distribué des petits drapeaux unifoliés.le premier ministre du Canada, invité à un dîner officiel samedi soir, par le maire Jean Drapeau, à l'hôtel de ville, a de nouveau lancé un appel à l’unité canadienne."Je ne peux croire, a-t-il dit.que la Confédération va se désintégrer.Les Canadiens sont sur le chemin d'une unité plus grande, malgré les imperfections de la Confédération Mais I allo< ution ne fut pas un discours-choc, comme la rumeur avait couru la semaine dernière, démentie d'ailleurs par le bureau du premier ministre.l-a plupart des membres du cabinet accompagnaient M.Pearson et son épouse, qui turent accueillis au chant de "O Canada ".Les journalistes n'étaient pas invités.Un sommaire de son texte leur fut remis à la porte.Le ministre des affaires extérieures Paul Martin, le commissaire aux visites d’Etat Lionel Chevrier, et le commissaire général de l'Exposition universelle étaient parmi les invités, une centaine en tout.Le (finer se termina vers minuit, et M.Pearson regagna Habitat 87 avant de quitter Montréal hier après-midi pour la capitale.Il était arrivé de Charlottetown.M.Pearson a dit, essentiellement, que les Canadiens ne sont pas sans savoir que le démantèlement de la Confédération serait une tragédie.Pour sa part, il est convaincu que les aspirations du Québec sont mieux assurées dans la Confédération.comme les espoirs de tout le Canada français.On croit savoir que le premier ministre a profité de ce (finer pour échanger des points de vue sur l'unité nationale avec le maire Jean Drapeau, à qui, au terme de son allocution, il n'a pas manqué de rendre hommage.A l'invitation de Stanfield M.Roblin s’engagera dans Tarène fédérale WINNIPEG Le premier ministre du Manitoba serre la main de Robert Stanfield et monte dans l'arène fédérale On ignore dans quel comté il briguera les suffrages.M.Duff Roblin a annoncé sa décision samedi au sortir d’un entretien de plus d'une heure avec le nouveau chef conservateur, dont il avait failli triompher au congrès du parti, à Toronto, le mois dernier Agé de 50 ans, M.Roblin s'était engagé à quitter la direction du cabinet manitobain s'il était défait à la "chefferie'' conservatrice.Il fut battu par M.Stanfield au cinquiè- me tour, et dès le lendemain du scrutin le nouveau chef, lui-même alors premier ministre de la Nouvelle-Ecosse, s'employait à rallier autour de lui les diverses factions du parti Sans tarder, il invita M.Roblin à faire partie de son équipe Pour M.Stanfield, la décision de Duff Roblin est un beau coup d’échiquier: le nouveau chef conservateur non seulement s’assure l'appui d'un homme appelé à jouer un rôle considérable dans le parti.et dans un éventuel conseil des ministres, mais il Voir page 8: Roblin La crise constitutionnelle: les conservateurs entendent avoir leur propre politique CLEARK LAKE Sans rejeter l’opportunité d une collaboration entre les partis conservateur et libéral sur la question constitutionnelle.M.Robert Stanfield, qui prononçait samedi au Mani-toba son premier discours depuis qu'il a été élu chef conservateur, a déclaré que son parti entend élaborer sa propre demarche vers le règlement du problème que soulèvent les "aspirations québécoises" Sur la nécessité d'examiner la situation dans une optique non fiartisane, M Stanfield s'est dit.à-dessus, daecord avec M.Pearson Mais quant à une "démarche commune .le chef conservateur est d avis qu'il serait prématuré.pour son parti, de donner son accord à des propositions gouvernementales, d'ailleurs imprécises à l'heure actuelle, quant à la façon de sauvegarder l’unité canadienne B juge que l'intérêt public serait mieux servi si le parti conservateur, pour sa part, élaborait ses propres hypothèses, et formulait ses propres propositions Rappelo"'' que M.Stanfield.au tende., jin même de son élection à la direction du parti, déclarait qu’il ne craindrait pas de voir son parti identifié" en quelque sorte au parti libéral si Voir page 8: Conservateurs SHERBROOKE M Eric Kierans, président de la Fédération liberale du Québec, a déclaré hier susr que si le Québec se séparait du reste du Canada, il en coûterait au moins $2.3 milliards à la population dans les cfhq premières années de l'indépendance.L'ancien ministre de la santé dans le cabinet Lesage, qui avait transmis le texte de son discours à la presse avant de le prononcer, a énuméré sept preuves de sa thèse selon laquelle l indfpen-dance plongerait le Québec dans la misère, la pauvreté et Un "Office franco-québécois pour la.jeunesse” sera bientôt créé dont la mission principale sera d’organiser chaque année des échanges de jeunes entre les deux pays ainsi que des échanges de cadres et de responsables des organismes de jeunesse, de loisirs et de sports.(Voir page 8.) le chômage.(On trouvera de larges extraits du texte à la page 5.).Prenant la parole au dîner-bénéfice du Club de Réforme de Sherbrooke, M.Kierans a d’abord tenu à signaler qu'il s’était interdit jusqu'à maintenant d'invoquer des arguments économiques contre les séparatistes, sauf parfois lorsqu'il parlait à des etudiants universitaires."De tels arguments existent et sont d'une grande portée, mais on ne peut les invoquer pour détourner les revendications légitimes des Canadiens français qui cherchent l égalité culturelle, sociale, politique et linguistique.Avant (Rentrer dans le cabinet Lesage, j'avais fait miennes ces revendications.Même, c'est le soutien total que j'apporte au principe de l égalité des deux nations qui m’a poussé à accepter l invitation de M.Lesage, et je t n’ai jamais eu à regretter cette décision.’’ S’il a résolu hier soir de s’attarder aux arguments économiques, c'est que M.Kierans perçoit maintenant au Canada anglais une volonté réelle dq.reconnaître Légalité des deux cultures et que malgré tout certains Québécois veulent la séparation à tout prix.Pertes fiscales C'est à ces partisans irrédentistes de 1 indépendance que M.Kierans voulait s’adresser.Il fait d'abord valoir que le Québec indépendant perdrait les sommes que lui verse présentement le gouvernement fédéral Le Québec touche présentement environ 35% de toutes les sommes qu’Ottawa verse aux provinces, affirme-t-il.tandis que les contributions des Québécois ne représentent que 25% des revenus du gouvernement fédéral.Séparé, le Québec devrait trouver environ $12 milliard pendant les cinq premières années de l’indépendance pour maintenir les services actuels sans l aide d'Ottawa.M Kierans tire cette évaluation des prévisions faites par le comité du régime fiscal.Mais ce ne serait pas le seul effet fiscal néfaste de l’indépendance, selon M Kierans, parce que le Québec perdrait aussi de nombreuses compagnies qui iraient s'établir ailleurs, diminuant d’autant les richesses auxquelles l’impôt doit puiser."Le Québec serait un pays étranger pour les grandes corporations qui font leurs affaires à travers le Canada et dans le monde entier, et qui ont leur siège social à Montréal Ces corporations s'installeraient immédiatement à Ottawa ou à Toronto, tout en gardant quelques succursales à Montréal et ailleurs dans la province Exode des capitaux "Ainsi le Canadien Pacifique, le Canadien National, la compagnie Sun Life, le Royal Trust, la Banque Royale du Canada, la Banque de Montréal, la compagnie Dupont, la compagnie C I L .et la compagnie du Bell Telephone, seraient obligés de quitter la province parce que ce sont des firmes canadiennes faisant le plus gros de leur commerce à travers le Canada "En mettant les choses, au mieux, les revenus de la province pendant les cinq premières années de la séparation diminueraient de 10% ou d'environ $11 milliard.La séparation coûterait donc à la population québécoise au moins $2.3 milliards dans les cinq premières années." Devant cette baisse de revenus, le Québec n aurait qu'une alternative: réduire ses services ou hausser les impôts: c'est-à-dire diminuer les pensions de vieillesse, les allocations familiales, les services médicaux, ralentir le développement de l’éducation, couper les budgets de la radio-télévision, ou alors accroître le fardeau du contribuable sur tous les fronts: taxes de vente, impôts sur les travailleurs, les fermiers, les corporations."Il y aura un exode de la part des compagnies et de nos meilleurs jeunes gens qui iront vendre leurs talents en Ontario ou aux Etats-Unis car ils ne resteront pas dans un Québec qui ne se distingue que par une taxe de vente de 12% à 15%, un impôt plus élevé et des services inférieurs ", affirme M.Kierans Voir png ; 8: Kierans m .j H i : q fi * % N .*¦ 'è; tea ' i »>• $ “Ve-.WÈmêmR ¦dfkê- h».Tandis que le long de la zone démilitarisée, à Con Thien en particulier, les "marines" attendent la prochaine offensive du Vietcong, plus au sud, dans la région de Chu Lai, les opérations militaires connaissent un certain répit.On voit ici deux paysannes sud-vietnamiennes cultivant leur champ de riz, indifférentes à la patrouille américaine qui poursuit une opération de "recherche et destruction".(Photo UPI) En dépit d'un ton plus modéré Lyndon Johnson n’a annoncé aucun changement de politique au Vietnam par Jean Lagrange, de l'ÂFP WASHINGTON - Le discours prononcé par M.Lyndon Johnson vendredi soir à San Antonio ne semble pas devoir être l’élément qui fera progresser les efforts déployés un peu partout dans le monde pour amener l’ouverture d’une négociation au Vietnam.Sous une apparence volontairement plus conciliante que lors de ses interventions passées le chef du gouvernement américain n’a fait que répéter la position bien connue des Etats-Unis et n'a annoncé aucun changement dans celle-ci.Telle est.avec le recul de SAIGON - Au milieu d’une indifférence presque générale de la population, l’Assemblée nationale sud-vietnamienne a décidé après des heures de délibération qu'elle était compétente pour annuler éventuellement les élections présidentielles qui ont maintenu au pouvoir les généraux Thieu et Ky.Après cette discussion de procédure de plus de douze heures, l’Assemblée s’est ajournée à ce matin pour trancher sur le fond.En fait, selon les observateurs politiques de la capitale sud-vietnamienne, il apparaît comme peu probable que l’Assemblée annule les mandats des deux généraux qui s’ap- 48 heures depuis le discours, la conviction de la plupart des milieux politiques, qui correspond d'ailleurs aux vues de nombreux experts de l'administration.Ceux-ci soulignent en effet que la forme modérée donnée au texte présidentiel avait pour but de "faciliter" une éventuelle évolution de l'attitude de Hanoi que certaines récentes informations de presse avaient pu suggérer.C’est ainsi que le mot “réciprocité'’ qui, jusqu'à présent, figurait dans toutes les déclarations officielles américaines, lors- puient sur l’armée, véritable tor-ce politique du pays.De leur côté, les bouddhistes extrémistes continuent à manifester autour du palais du gouvernement, sévèrement gardé par la police et la troupe la-s bouddhistes, au nombre de cent cinquante environ entourent le bonze supérieur Thich liai Trang qui prie jour et nuit, après avoir toutefois pris la précaution depuis samedi de s’installer sur des matelas pneumatiques Le bonze supérieur Thich Hai Trang est disposé à s'immoler par le feu quand il en aura reçu l’ordre Voir page 8: Saigon qu’il s'agissait d'envisager un arrêt des bombardements du Nord-Vietnam, a disparu de l’allocution présidentielle.Mais, l’idée n’en reste pas moins présente.Le président, lui-même, tout en refusant samedi à son ranch d’ajouter un comnfentaire quelconque à son discours, a implicitement indiqué que l’attitude de son administration en ce qui concerne les bombardements du Nord-Vietnam et l’ouverture de négociations reste substantiellement la même que par le passé.Vendredi soir à San Antonio, le chef de la Maison Blanche avait "arrondi les angles ”.Il l'a fait sans doute, ainsi que le disent les experts, pour éliminer certains termes susceptibles de "choquer’’ Hindi.Mais, quoiqu'on ne le dise pas, c'est avant tout à ses critiques à l'inténeur même des Etats-Unis que M Johnson s'adressait en donnant un tour plus souple que par le passé à son exposé Le président et ses principaux conseillers sont d'ailleurs persuadés que Hanoi n'est pas, pour le moment du moins, intéressé à l'ouverture de négociations.Ils estiment que le Nord-Vietnam est convaincu que, sous la pression de son opinion publique, le gouvernement Johnson sera à la longue obligé de modifier son attitude Les attaques répétées contre l’avant-poste des "marines’’ Voir page 8: Johnson L'Assemblée nationale de Saigon éviterait d'annuler les mandats de Thieu et Ky Les deux parties pourraient se rencontrer dès demain La CTM: un net progrès, affirme le médiateur par Gilles Lesage Le juge François Chevaher a déclaré hier soir que.pour la première fois depuis le début de sa médiation, vendredi matin, entre la Commission de transport de Montréal et les cinq syndicats groupant ses 6,000 employés en grève depuis onze jours, il s’est produit un "déblocage’’ qui le rend fort optimiste quant au règlement du conflit II y a net progrès, dit-il Il ne saurait dire encore, toutefois, à quel moment il compte avoir complété son travail.Entre-temps, par con- tre, il n’est pas question que les employés reprennent le travail durant la médiation Et, selon toute vraisemblance, le transport en commun restera paralysé durant toute h semaine encore à Montréal et en banlieue.Le magistrat de Hull a dit qu’il avait déjà fait des recommandations.dont plusieurs ont été agréées en principe par les deux parties, et qu’il attendait que les parties soient assez rapprochées pour tenir une réunion conjointe sur la question la plus litigieuse, celle des salaires.Cette reunion aura peut-être lieu demain, mais ce n’est pas encore assuré Entre-temps, des comités conjoints de travail siègent à peu près continuellement et font rapport de leurs progrès au médiateur.Ces comités étudient les clauses normatives (ou mécaniques) devant faire partie des cinq conventions collectives.ce qui signifie en fait quelques centaines de clauses.L’on est en voie de finaliser, si ce n’est déjà fait, les clauses concernant les chauffeurs d’autobus et les inspecteurs.Lorsque les comités auront fini ce travail de déblayage fort important et plus long qu’on ne l’avait cru au début (surtout en raison du fait que quatre des cinq groupes d’employés en sont à leurs premières négociations collectives), les négociateurs aborderont les questions des bénéfices marginaux et des salaires Le juge Chevalier a poursuivi son travail durant toute la fin de semaine II a rencontré séparément les négociateurs de la CTM et ceux des syndicats à plusieurs reprises, vendredi, samedi et hier II en sera vraisemblablement de même aujourd’hui Pas de retour au travail D'autre part, contrairement à ce que plusieurs journaux ont affirmé en fin de semaine, le juge Chevalier n’a pas demandé aux employés de retourner au travail immédiatement.Le principal négociateur des syndicats.Me Robert Burns, a nié les rapports qui ont été publiés en ce sens Quant à lui, le juge Chevalier nà pas voulu dire quoi que ce soit à cet égard, sauf que l’on avait discuté de la question à la table des délibérations J’ai comme politique, dit-il.de ne pas révéler ce qui se passe lors de ces pourparlers à huis clos, afin, évidemment, de ne pas nuire aux discussions Les deux parties sont également avares de commentaires Outre le syndicat des chauf- feurs d'autobus et opérateurs de métro, qui groupe près de 5,000 membres, les syndicats en grève sont ceux des employés de bureau, des préposés à la sécurité, des contremaîtres et de leurs adjoints, des inspecteurs, surveillants e* de leurs adjoints.Ces quatre groupes de “cadres" comptent environ 800 membres Tous ies groupes sont affiliés à la CSN et ont formé cartel avant le débrayage général, se promettant mu- Vow pog* 8: La CTM TE TE DU JOUR 5omtj Artç"b Gardiens E.Piton inc Fournitures de bureau Le conflit des radiologistes: à la recherche d'un médiateur par Jean-V.Dufresne Devant la difficulté de trouver un médiateur dans le conflit qui oppose les radiologistes et le gouvernement, les yeux se tournent vers une personnalité qui pourrait rallier l’assentiment du gouver nement, des médecins spécialistes, des radiologistes eux-mêmes.pour ne pas dire de la population québécoise tout entière: Cari H Goldenberg.Cet homme qui a calmé toutes les tempêtes, depuis la grève célébré du Royal York Hotel jusqu'au confuî extrè- Qn trouvera, en page 4.le premier d’une série de trois articles de notre collaborateur, Vincent Prince, sur l’affaire des radiologistes.Ceux-ci sont en grève au Québec depuis plus de cinq semaines mement complexe des transports ferroviaires, qui a dirigé de nombreuses commissions d’enquête, participé a toutes sortes de travaux (l'enquête sur les structures municipales de Toronto, l’enquête québécoise sur la fiscalité.les négociations sur l’assistance médicale du Québec et.actuellement, les tra vaux de la “commission" constitutionnelle de M.Pearson), serait bien, de l’avis de plusieurs personnalités avec qui nous avons communiqué en fin de semaine, à la pleine mesure d'un conflit dont I ampleur.personne ne le dissimule plus, dépasse largement le cadre de la profession médicale elle-même puisqu'il met en cause, dans ses fondements mêmes, les rapports qui présideront, éventuellement.à la mise en vigueur de l’assurance-maladie.Son nom a été mentionné tout récemment dans les hau tes sphères du ministère de la santé, à Québec, mais le fait qu’il ait participe, avec le gouvernement, à la mise en place du régime d’assurance aux assistés sociaux, expliquerait l'hésitation du gouvernement qui, autant qu’on sache, aurait choisi pour l’instant de ne pas le pressentir.Des observateurs qui suivent de très prés l’évolution du conflit depuis deux mois soutiennent cependant que la participation de M.Goldenberg aux négociations du régime des assistés sociaux ne Voir page 8: Radiologistes Mao préside les cérémonies du 18e anniversaire de la Chine populaire HONG KONG - Lt président Mao Tsé-toung est apparu hier à deux reprises à la tribune de la place Tien An Men, à l’occasion du dix-huitième anniversaire de la Chine populaire, a annoncé Radio-Pékin captée à Hong Kong, la radio retransmet les cérémonies en direct.A ses côtés, se tenait le maréchal Lin Piao, ministre de la défense.Un demi-million de partisans de Mao Tsé-toung, dont des officiers de l’armée, ont longuement acclamé les deux hommes d'Etat.la- président de la république Uu Shao-ehi, appelé le Khrought-rhev chinois” par la radio de Pékin, était absent.En revanche le premier ministre M.Chou En-lai.l’un des dirigeants de la révolution culturelle et le secrétaire de Mao Tsé-toung, M.Oien Po-ta, un membre du bureau politique du parti communiste, M.Rang Shcng, et le président de la commission nationale populaire de l’assemblée nationale le maréchal Chu Teh.étaient présents à la inbune.Le maréchal Lin Piao a ouvert les cérémonies en prononçant un discours sur l’importance de la révolution culturelle dans l'éducation de la jeunesse.Une unité de l'armée a ensuite défilé, dont les officiers criaient “Longue vie au président Mao" et “A bas le Khrouchtchev chinois".Puis, des gardes rouges, des paysans, des travailleurs et des étudiants se sont massés sur la place pour être passés en revue par le président Mao.Le maréchal Lin Piao, dans son discours d’ouverture des cérémonies, a déclaré: “Les révolutionnaires prolétariens font confiance au président Mao qui a fermement pris en main la grand?orientation de la révolution culturelle Voir pogu 8: La Chine 2 • LE DEVOIR LUNDI, 2 OCTOBRE 1967 EUH HS£AN 1 TMBi " A un siège de la majorité OTTAWA jMinoritaires aux communes depuis 1957.les libéraux se rapprocherotii à un siège de la majorité aux élections pr, tielles du 6 novembre, lis comptent déjà 131 députés, et la majorité exige 123.En effet.Bonavis-ta-Twil'angate, le comté terre-neuvien de Jack Pickersgill, leur est acquis, cependant que Col-chestei-Hants ira à Robert Stanfield.conservateur En 1965, dans Jasper-Edson.la majorité conservatrice fut très forte II reste Grey-Bruce parmi les comtés vacants, mais le scrutin n'a pas encore été décrété Au printemps dernier, les liberaux perdaient Sudbury a l'avantage du NPD.mais ils viennent de recueillir Medicine Hat puisque le créditiste Bud Olsen a déserté les rangs du parti pour celui de M.Pearson II reste encore aux communes douze creditistes à qui ils font la cour Le partage actuel aux communes Libéraux 131, Conservateurs 93, NPD 22.Créditistes 8.Crédit social 4.indépendants 3.libres 4 Total : 265 La hausse du taux: on proteste La hausse du taux d’intérêt de la Société centrale d hypotheques et de logement suscite de nombreuses protestations Le maire de Windsor.Ont .John Wheelton a déclaré vendredi que le gouvernement.s'il continue ainsi, de viendra bientôt un usurier Pour acheter une maison, à un taux pareil il faut gagner annuellement $8.000 Une petite fraction, des habitants de Windsor touche un revenu aussi élevé, estime-t- A Toronto, le chef adjoint du parti libéral ontarien réclame la tète du ministre du travail Nicholson.de qui relève la société centrale.Ou la décision fut la sienne, ou on l a mal conseillé Dans les deux cas.Jit-il.cela té-' moigne d irresponsabilité Le président du Urban Development Institute de Toronto, M Murray Weber, est plus nuance il fallait augmenter l'intérêt, mais un pour cent, c'est trop il La liberté: un défi aux anglophones VANCOUVER Les enseignants du Québec ont mis leurs collègue^ de la Colombie-Britannique au défi de reconnaître le concept des deux nations canadiennes M Raymond Laliberté.président de la corporation des instituteurs du Qdébec.a déclaré samedi qu il ne saurait exister de véritable association nationale des enseignants à moins que le fait français ne soit pleinement reconnu A défaut, l'affiliation de la CIC est inacceptable Cependant, à Regina, ('associa- tion canadienne pour I éducation a élu ses nouveaux directeurs: président.LH Bergstrom, sous-ministre de l éducation de la Saskatchewan.vice-président.JR McCarthy, son homologue ontarien.Chez les direiTèurs.du ministère québécois MM.Arthur Tremblay.Jean-Marie Beauche-min, C W Dickson.Roland Vinet-te, de la CECM M.Robert Japp: du Nouveau-Brunswick MM E T Akinson et Forbes Elliott, le premier sous-ministre le deuxième recteur de l'université du N -B Les fonctionnaires syndiqués: danger ?TORONTO L extension du droit à la négociation collective aux fonctionnaires empêche le gouvernement fédéral de contrôler efficacement la poussée inflationniste des salaires dans le secteur pnvé Jadis, en tenant ferme devant les fonctionnaires, l'Etat pouvait donner l'exemple C'est maintenant impossible Le président de la Jhiblic Service Commission of Canada (ne pas confondre avec la "commission du service civil ") M John J Car-son.estime que le droit à la négociation collective chez les fonctionnaires accroît considérablement la puissance des syndicats en favorisant l eclosion du syndicalisme chez les cols blancs dans le secteur privé.Le bois: bons débouchés en France QUEBEC II existe de bons débouchés pour le bois canadien en France, si nos producteurs réussissent à concurrencer les forestiers soviétiques et Scandinaves C'est l'opinion exprimée par M Pierre Rander.porte-parole officiel de la mission française de l'industrie du logement, qui poursuit une tournée canadienne à l'invitation du ministère fédéral du commerce Bien que la France emploie peu de bois dans la construction des habitations.elle doit néanmoins importer 25 p.c de sa "consommation" Au cours de sa tournée qui se termine mercredi, la délégation française se sera famibarisée avec les méthodes de production du bois de charpente, et avec les techniques de construction d'ha-bitalions en bois.Robarts: protestations syndicales TORONTO Pour la deuxième fois depuis le début de la campagne électorale, le premier ministre d'Ontario M Robarts.a été accueilli par des manifestants ouvriers désappointés du projet d encouragement à la propriété domiciliaire adopté par le gouvernement Une vingtaine de membres du syndicat des conseils de métier de l'habitation ont fan le piquet a l'extérieur de Thôtel ou M Robarts s'est rendu pour assister à une réception, sa- medi Les manifestants ont déclaré que les gouvernements provinciaux et fédéral accordaient des contrats d'habitation à des spéculateurs qui engageaient des travailleurs non syndiqués, et qui les faisaient travailler a la pièce et leur payaient des salaires peu élevés Ils font travailler ces hommes 12 et 14 heures ^ar jour tandis que nous, les syndiqués, nous sommes obligés de vivre ayec l'assurance-chômage." a dit un ouvrier Coûts d’hypothèques de l’ANH 1957 1967 40 TOU- .d intérêt de l'ANH jf 8% -4- J”L U 30 Milliers de dollars ¦ n=y= Remboursement (Hypothèque de 25 ans •V-'.'-N'"s M maximum Salaire minimum exigu _ ï ] 1957195819591960 1961 1962 1963196419651966 19o7 HAUSSE DES TAUX D HYPOTHÈQUES - Une maison achetée en vertu de la loi nationale sur l'habitation coûtera plus cher.Le taux maximum d'intérêt pour les prêts à la propriété et à l'achat d'une maison, selon la loi, sera haussé d'un point à 8V* pour cent à compter du 1er octobre.Selon ce nouveau taux d'intérêt, une hypotheque de l'ANH de $18,000 étendue sur 25 ans coûtera un total de $42,084 en remboursement, au regard de $38,661 selon le précédent toux de 7V4 pour cent.Le revenu minimum exigible pour avoir droit a un prêt de $18,000 est maintenant d'environ $8,000 par an, soit environ $500 de plus que le minimum précédent.(Graphique PC) Paul VI ouvre les travaux du synode Nouvel appel à la négociation "équitable et loyale" Le patriarche Athénagoras viendra à Rome à la fin du mois d'octobre lui rendre la visite qu'il lui fit à Istanbul, a confirmé Paul VI dans son discours aux membres du synode, samedi.CITE DU VATICAN Rôle et fonction du synode, eu particulièrement égard à l'unité des chrétiens, et paix du monde ont été les thèmes dominants du discours que le pape a prononcé samedi en ouvrant les travaux de cette assemblée Un nouvel appel à la négociation "équitable et loyale" a été adressé par le pape à cette occasion aux hommes responsables du sort des peuples pour que l'on mette fin au conflit vietnamien et que l'on transforme en paix la "trêve fragile" établie au Moyen-Orient "La paix du monde doit en quelque sorte constituer l'objet de la première et plus grave préoccupation du synode", a dit le pape Après cette affirmation.Paul VI a relevé que la guerre se poursuivait au Vietnam et qu'une treve fragile régnait au Moyen-Orient Ïjrès un conflit sanglant, tan-is que "des guérillas sont gnalées en différentes parties du monde"."La paix est un bien nécessaire, un intérêt commun, a poursuivi avec force le pape, mais c'est aussi un» devoir qui, dans diverses mesures, incombe à tous", en premier lieu aux chrétiens de par leur filiation du Christ.Pour sa part Paul VI a relevé: 'Notre action concrète ne se bornera pas à des proclamations verbales ou à des dé-monstrations extérieures, mais elle s’engagera autant qu i! est possible dans l’affirmation et dans la promotion de la paix, sans la séparer jamais de la justice des ordonnances publiques et de la liberté des citoyens et des peuples”.En appelant à ceux qui décident du sort des peuples Paul VI a dit: "Nous osons leur demander encore une fois de vouloir conserver une compréhension toujours attentive aux douleurs et aux ruines que l'usage des armes porte avec soi, de vouloir entreprendre avec un courage toujours nouveau la voie des négociations équitables et loyales, que personne ne veuille repousser des tentatives de discussion et d'entente, que chacun veuille au contraire avoir pour ambition le mérite de tractations pacifiques permettant de mettre fin aux conflits."Prêt Nous-méme à soutenir toute initiative '/alable et sincère en faveur de la paix, nous exprimons notre encouragement a tous ceux qui accomplissent des efforts de médiation sage et positive pour la concorde et pour la solidarité des peuples, pour l'heureux affermissement de la paix civile et humaine dans le monde”.Après avoir dit que le synode doit confirmer et fortifier 1 union entre le pape et l épiscopat.Paul VT a soli-gné qu'il attendait de cette institution l aide, le conseil et l'appui des évêques pour l'exercice de son ministère "Vous représentez, a dit easuite le pape, le corps hiérarchique entier’' de l’Eglise catholique, lequel à son tour représente le Christ Notre Seigneur.Et en un certain sens, vous le savez, vous représentez le peuple chrétien, non que vous teniez de lui le mandat dont vous êtes investis mais parce que.représentants du Christ près de ce peuple, vous en connaissez les besoins et les désirs et que vous travaillez pour son bien spirituel et le salut chrétien "C'est pourquoi, frères vénérés.si.votre office en ce synode des évêques est normalement consultatif, il est toutefois très autorisé, pour Nous-mème qui vous avons appelés à cette consultation et qui.en des cas particuliers, conférerons à votre avis une valeur délibérative, il est très autorisé pour l'Eglise entière.qui reconnaît en vous des maîtres, des témoins et des pas,leurs du peuple de Dieu dans un exercice spécialement qualifié de leur noble ministère" du PERSONNEL Le Déjïe.Relevant du directeur du personnel d'une entreprise progressive possédant plusieurs magasins, le titulaire participera a l’élaboration et a l’application des politiques d’administration du personnel.Ses responsabilités inclueront des études sur la rémunération, l’entrainement, l’évaluation du personnel et le développement dès cadres.Il sera aussi responsable de la préparation d’un manuel de politiques du personnel.Salaire initial aux environs de $9,000.Lieu de travail: est de l’Ontario.Le C'andidat(e).Un jeune homme ou une jeune femme possédant un bon niveau d’instruction et qui a acquis de l’expérience de l'administration du personnel dans le commerce du détail En plus de posséder la compétence d'organiser et d’administrer, cette personne connait le méthodes modernes en usage dans plusieurs fonctions de l’administration du personnel Le candidal(e) doit être flexible et énergique et posséder de l’enthousiasme et une belle personalité.Vous référant au dossier 78-12-009.veuillez adresser votre demande qui sera traitée confrdenticHemeni à: P.5.ROSS ET ASSOCIÉS CONSEILLERS EN ADMINISTRATION • QUÉBEC : 880 CHEMIN STE-FOY MONTREAL : PLACE VILLE MARIE OTTAWA : 90 RUE SPARKS WINNIPEG : 213 NOTRE DAME AVENUE TORONTO : 200 UNIVERSITY AVENUE VANCOUVER: 580 GRANVILLE STREET AUDIO-VISUEL La Commission Scolaire Régionale Youville demande UN DIRECTEUR (homme ou femme) Pour son service audio-visuel.QUALIFICATIONS: Formation pédagogique universitaire et etudes spécialisées en technique audio-visuelle.Veuillez adresser votre demande et votre curriculum vitae à: M.Florent Grandbois, Case postale 239, Ste-Mortine, P.Q.L ALLIANCE DES PROFESSEURS DE MONTRÉAL demande UN COORDONNATEUR DE L'ACTION PÉDAGOGIQUE FONCTION: - s'occuper particulièrement des problèmes pédagogiques du secondaire; - animer et coordonner des activités pédagogiques; - participer à des études particulières; - entretenir des liens avec la C.E.C.M.et tout autre organisme pédagogique.SALAIRE: $8,000.00 et plus selon qualifications Paire parvenir curriculum vitae à: Comité de sélection (Affaires pédagogiques) Alliance des Professeurs de Montréal 4455, rue Saint-Hubert Montréal 34, P.Que.Date limite; 10 octobre 1967 DIRECTEUR DU PERSONNEL CONDITIONS D'ÉLIGIBILITÉ L'aspirant doit: a) détenir un brevet universitaire en relations industrielles; b) avoir entre 25 et 45 ans, c) posséder une certaine expérience; d) poser sa condidatuie dans une lettre adressée au secrétaire-administrateur, en expliquant comment son expérience et >a formation le rendent apte 6 occuper le poste convoité; e) se présenter, sur convocation, devant le jury responsable de Tinterview et de l'examen des dossiers des candidats RESPONSABILITÉS a) interpréter et appliquer les politiques de la Commission relatives à la sélection et 6 l'embauchage du personnel; b) négocier, interpréter et appliquer les conventions collectives de travail; c) régler les différends qui surviennent ; d) appliquer les mesures disciplinaires qui s'imposent dans l'application des contrats de travail; e) représenter la Commission ou sein du comité des "Relations Professionnelles'' et de "Classifications".SALAPE Proportionné à la Compétence et l'expérience Pour une évaluation exacte du dossier, le candidat devra joindre à la lettre toutes les attestations officielles requises N.B.* Toute inscnpiton expédiée apres le 23 octobre sera refusée.Yvon Lanctôt, secrétaire-administrateur, La Commission des Ecoles catholiques de Sherbrooke, 89S.rue Bowen sud.Sherbrooke, Qué.OFFICIER IN PLACEMENT Nous recherchons les services d'un officier en placement connaissant bien le marché des valeurs mobilières et tout particulièrement celui des actions.On exige du candidat une bonne formation doublée d'une expérience dans l'examen des portefeuilles.Écrire en fournissant curriculum vitae" à : M.Paul-Émile Sénécal, Directeur du Service du Placement Trust Général du Canada.909, ouest.Boul.Dorchester, Montreal.On demande Infirmiers diplômés ou infirmières licenciées Postes à temps complet: Jour, Soir, Nuit Postes a temps partiel: Jour, Soir, Nuit Pour de plus amples informations, veuillez soumettre votre demande ou communiquer avec : Le Service du Personnel, Hôtel-Dieu de Valleyfield, 245, rue Salaberry, Tél.: 373-3360 ?OMTAR TRADUCTEUR NOUS RECHERCHONS un traducteur anglais-français, pour notre bureau des langues.Expérience commerciale et industrielle désirable.Poste immédiatement disponible.Nous offrons un travail très varié et des possibilités de perfectionnement.Traitement proportionnel aux qualifications.Excellents avantages marginaux.Adresser "curriculum vitae" à: DOMTAR LIMITÉE Service du Personnel 2100 Edifice Sun Life Montréal.EN PROCEDES DE PRODUITS ALIMENTAIRES Nous avons une occasion exceptionnelle de carrière qui s'offre ô un ingénieur-chimiste ou à un chimiste (bachelier en sciénces) pour travailler dans notre département de développement des procédés et des produits.Les postulants doivent avoir un minimum de 2 années d'expérience dans les procédés de produits alimentaires.te candidat élu sera dirigé vers la pratique du développement des idées nécessitant de nombreux contacts avec les gens du réseau de la production et autres employés des fonctions techniques.La position offre un potentiel pour une personne d'âge mature dans une compagnie expansive et progressive.Les demandes doivent être envoyées par écrit au: Département du Personnel, GENERAL FOODS LIMITED 795, 90e avenue, LaSalle.P.Q.SECRÉTAIRE DEMANDÉE Pour la section administrative d'une importante association canadienne-française.Principales exigences; dactylographie, bonne connaissance de la langue française, 'expérience dans le travail général de bureau.Ayant de l'initiative et de la personnalité.Téléphone 861-4741 LA COMMISSION SC0LAIRI RÉGIONALE SALABERRY requiert les services de professeurs masculins et féminins dans les matières suivantes: - Religion en secondaire V et 12e commerciale - Histoire et Géographie en 1 le année - Biologie et Physique en 1 le année Toute offre de service doit être adressée à: M.Maurice Marteau, Directeur général des Ecoles, 87 rue Ste-Cécile, Salaberry-de-Valleyfield.Tél.371-2000 GESTION DE PLACEMENTS IMMOBILIERS Poste important dont le titulaire sera chargé d'établir un programme d'investissements immobiliers pour la caisse de retraite d'une entreprise ayant son siège à Montréal.Il doit connaître la gestion immobilière pour sbvoir analyser un portefeuille d'hypothèques important et guider le choix d'investissements en hypothèques et en participations.Le poste à occuper convient à un individu expérimenté, ayant le sens des responsabilités, possédant une bonne instruction, une solide connaissance de l'immobilier, et le don de la communication.Excellentes conditions de travail.Adresser curriculum vitae en précisant le traitement demandé Les réponses seront examinées dans le plus stricte confidence.Case postale 678 LE DEVOIR AVOCAT Une grande compagnie manufacturière et dis-tibutrice est à la recherche d'un avocat.Sous la direction du vice-président et Avocat en chef, il s'occupera des travaux d'ordre général dans le domaine du droit de compagnie et du droit commercial, d'ententes contractuelles, de taxation et d'affaires administratives au nom de cette société et de ses filiales.Qualifications : membre du Barreau de la Province de Québec ; de trois à cinq ans d'expérience dans la pratique et l'envergure pour assumer de plus en plus de responsabilités; doit être bilingue.Prière de s'adresser en toute confiance à : JOHN HOLT STETHEM AND COMPANY LIMITED conseillers en personnel de direction Montréal: 1 155 ouest, boul.Dorchester léléphoni: 866:1 904 Toronto: Suite 445, Hotel Lorri Sir.coe téléphone: 368-1781 AGENT D’ÉQUIPEMENT MÉCANIQUE OTTAWA TRAITEMENT JUSQU'À $11,600 La Division du génie de lo Direction des parcs nationaux et des lieux historiques demande un agent expérimenté pour s'occuper du fonctionnement de l'équipement.Il devra- - élaborer des méthodes standards pour l'approvisionnemer» l'entretien et la réparation de l'équipement mécanique utilisé dans le réseau de parcs nationaux et de lieux historiques, - élaborer des méthodes pour faire rapport sur lo suffisance et l'utilisation économique de l'équipement mécanique, en surveiller l'application ou modifier les méthodes actuelles, - inspecter les parcs nationaux et y foire des visites de contact; - conseiller sur les besoins des ateliers et prendre des mesures pour former les conducteurs d'équipement et le personnel d'entretien.Les candidats doivent posséder un diplôme d'école secondaire, ou l'équivalent en formation et en expérience, et avoir une longue expérience du fonctionnement et de l'entretien de l'équipement méca nique.4 Faites parvenir vos demandes de renseignements ou votre curriculum vitae à CADRES DES SCIENCES APPLIQUÉES, COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE, OTTAWA 4 (Ontario).On peut obtenir des détails sur demande.Veuillez mentionner le numéro de concours 67 2056 t « - V t 30904894 4663 ; K.E DEVOIR LUNDI, 2 OCTOBRE 1967 Les prêtres de Saint-Jérôme auraient bientôt un par Jean-Ciaude Leclerc Le clergé du diocèse de Saint-Jérôme serait sous peu assuré de la protection d'une sorte d'ombudsman, avec la création du nouveau conseil presbytéral qui doit représenter les prêtres auprès de l’é-vèque C'est du moins une des propositions contenues dans le schéma actuel de l'organisation pastorale du diocèse, dévoilé la semaine dernière à Saint-Jérôme par le Chanoine Viateur Raymond en présence de l’évêque Mgr EmiTien Fre-nette, lors d'une conférence de presse réunissant les principaux organes d'information de la région Le document préparatoire prévoit en effet que le conseil presbytéral aura à son service un office du clergé chargé par lui-même ou par des commissions de veiller à différentes tâches, dont celles de "voir à certaines normes d'éthique professionnelle" et d'assurer la présence d'une sorte d’OMBIJDSMAN".Le texte parle même d'un "comité des griefs'' Si cette institution est mise sur pied.Saint-Jérôme sera sans doute le premier diocèse du pays sinon de toute l'Amérique à se donner une sorte de commission de protection des droits de l'homme au bénéfice du clergé.Saint-Jérôme à l’avant-garde Peu enclin à donner beaucoup de publicité à ses expériences, Saint-Jérôme n'en avait pas moins produit un certain choc en confiant il y a quelques années les finances du diocèse à un comité d'administration financière, (actuellement formé de sept laies et deux ecclésiastiques).En septembre 1965 Saint-Jérôme se donnait aussi un administrateur-comptable laie chargé, entre autres choses, de préparer les prévisions budgétaires et les Etats financiers du diocèse.La situation financière de Saint-Jérôme sera d ailleurs rendue publique, vraisemblablement à l'occasion de la prochaine assemblée des marguil-liers du diocèse.Outre cette perspective ouverte aux membres du clergé et la démocratisation déjà en marche des finances diocésaines, le plan d’organisation pastorale de Saint-Jérôme se caractérise par une Semaine des Jeunes chambres de commerce A l’occasion de la “Semaine des Jeunes chambres de commerce", plusieurs jeunes chambres de la région montréalaise ont organisé des activités culturelles ou sociales, auxquelles elles convient le public.Ainsi, mardi soir, les membres de la Jeune chambre de Montréal feront revivre la traversée de l'Atlantique par ( équipage de Henri Beaudoux à bord du radeau Légaré II, au cours d'une soirée à l'auditorium du Jardin Botanique (20h ).Evitez les dégâts causés par la pluie Faites installer les GOUTTIERES "PRIMEAU” Got vanité • Cuivre • Aluminium Estimation gratuite • MONTREAL 322-4160 ‘ QUEBEC 872-9244 PRIMEAU METAL INC.Jeudi, la Jeune chambre de Montréal invite ses membres et le public à une revue humoristique intitulée "Ca s'est passé dans la chambre." (A 20h .au 9175 St-Hubert.Renseignements: 844-1755) Dès ce soir, la Jeune chambre de Pointe-aux-Trembles organise une démonstration sur ses cours de "parole et personnalité”, au 12025 est Notre-Dame (20h).Mercredi, à 20h.30, à l’auditorium de Verdun (6100 boul Champlain) "Soirée des chansonniers" organisée par la Jeune chambre de Verdun.Au programme: Tex et les Cabestans Jeudi et vendredi, à 20h .la Jeune chambre de Laval organise un cours d'art oratoire.sous le thème "Bâtissons l'avenir" Au 1450 boul Pie X.à Chomedey.Samedi enfin, à la Cité des jeunes de Vaudreuil, soirée de danse et remise de trophées, organisée par la Jeune chambre de Vaudreuil ( MyncU'M.PCRBOrUÇ ARBUSTES de Toutes Sortes pour HAIES Le plus GRAND CHOIX d’ARBUSTCS appropriés et VIVACES pour HAIES basses, médiums, hautes Prix très raisonnables VENEZ les voir â notre PALAIS DU JARDIN ou ECRIVEZ pour notre GUIDE DU JARDINIER, 96 pages abondamment illustrées, prix .50é, remboursable avec achat de $3.00 ou plus.I(6i) W.H.PERRON & Cie Ltée „ GRAINETIERS & PÉPINIÉRISTES 515 SOUL.LABELLE, CHOMEDEY, P.Q.TÉl.C11-1S15 l J multitude de conseils dont les modes d'élection font largement appel aux procédés démocratiques.Parmi les institutions anciennes à qui le nouveau plan accorde encore un rôle, signalons le chapitre des chanoines, "institué essentiellement pour rendre plus solennel le culte divin" dit le document, mais qui est “le sénat, le conseil né de l'évêque" qui “doit solliciter son avis ou obtenir son consentement., pour bien des actes de l'administration diocésaine dans la direction du diocèse".De même la chancellerie continuera d’“accorder les facultés nécessaires à l'exercice du ministère sacerdotal, les dispenses, induits et autres privilèges et permissions prévus par le droit canon.le mhil obstat pour tous les mariages du diocèse" au clou Semaine de la Pharmacie Ij Semaine de la pharmacie sera ouverte officiellement aujourd'hui le 2 octobre, au pavillon du Québec à l’Expo, par M.Pierre Gouin, président du Collège des Pharmaciens.Un communiqué du Collège précise qu’à l'occasion du banquet marquant cette Semaine, le professeur Yves Chabrol prononcera une causerie sur les problèmes de la pharmacie dans le monde moderne et le président Gouin prendra position sur les problèmes qui intéressent directement la santé publique compromise par la négligence dans l’application de la loi des aliments et des drogues.Libéraux de Laval L'association libérale du comté de Laval tient ce soir, 2 octobre, une assemblée générale, au 3741 boulevard Lévesque, Chomedey, à 20h.Il y aura rapport des activités de l’année, nomination de sept délégués et sept substituts au congrès de la Fédération libérale et courte allocution du député.M.Jean-Noël Lavoie.Dévoilement de sculpture le mercredi quatre octobre à llh, on procédera au dévoilement d’une sculpture intitulée "Chœur de Chant", œuvre de Mlle Sylvia Lefkoviu.La sculpture sera exposée au Square Westmount, avenue Wood entre le boulevard de Maisonneuve et la rue Sainte-Catherine.Son excellence l’ambassadeur et commissaire général d'Italie.M.F.Babuscio Rime le maire de Westmount et Mlle lefkovit/ présideront au dévoilement.Voyage en Argentine L’association universitaire Argentine-Canada organise, dans le cadre d’un échange entre ces deux pays, un voyage de trois semaines en Argentine.Le premier départ aura lieu le samedi 7 œtobre de New York Le prix du billet aller-retour est de $325 (prix normal: $800).Pour plus de renseignements, appeler M.Bernard Leclers à 739-7615 (après 18h).Le chef du parti libéral du Québec.M Jean Lesage, reproche au gouvernement de l'union nationale dq tarder à prendre les mesures nécessaires pour mettre fin à la grève du traasport à Montréal, tandis que le président de l'Alliance des professeurs de Montréal, M Mathias Rioux, donne l’entier appui de son organisme aux grévistes, et reproche à la CTM de "compter sur l’opinion publique pour forcer ses employés à revenir au travail" M Lesage a blâmé 1UN d'avoir attendu six jours pour nommer un médiateur, "alors que les libéraux n’avaient pas hésité à convoquer le parlement à l'automne 1965 pour régler le conflit qui opposait les capitaines et seconds de navire aux dirigeants de la traverse de Lévis".Deux députés du parti libéral ont pris en fin de semaine des positions plus sympathiques aux grévistes de la CTM M.Jean-Paul Lefebvre, déplorant la passivité du gouvernement devant le besoin d'établir des critères valables pour la répartition des revenus, fait le parallèle entre les ouvriers du transport et les radiologistes.L’écart est-il défendable?Un chauffeur d'autobus à $3.50 l'heure serait-il trop payé lorsque la même collectivité accepte de donner $3.32 Le programme de réforme de la FTQ Une confédération syndicale Le 10e congrès régulier de la Fédération des travailleurs du Québec, qui siégera dans la métropole du 4 au 8 octobre, sera saisi de 12 résolutions du Conseil général de la centrale qui reprennent pour l'essentiel les lignes de force du mémoire que la FTQ soumettait il y a quelques mois à la commission d'enquête sur les statuts et les structures du Congrès du travail du Canada Ces résolutions sont destinées au prochain congrès du CTC, qui a lieu au printemps 1968, et elles proposent une transformation en profondeur des structures de la centrale syndicale pancanadienne.On se souvient qu'au dernier congrès du CTC, en 1966, des résolutions émanant de la FTQ avaient été jugées irrecevables parce qu elles n'avaient pas été préalablement adoptées par le congrès de la FTQ Le programme de réforme de la FTQ fait essentielle- Offre spéciale ! VERSION FRANÇAISE DES PENSÉES DU PRÉSIDENT MAO TSE-TOUNG EXTRAITS DU LIVRE DES "GARDES-ROUGES" DE CHINE 3UC BOUTONS À L'EFFIGIE DU PRÉSIDENT MAO 25< OU 5 POUR $1.00 PÉKIN INFORMATION par avion) *4.00 j ans *6.00 3 ans *8.00 (Abonnez-vous maintenant et recevez gratuitement une copie des pensées) 1 AN - Affranchissement des commandes gratuit - Frais d'échange sur chèque seulement - Commandez à: CHINA ARTS & CRAFTS LTD.33 EST, RUE HASTINGS VANCOUVER 4.CB.ment du Congrès du travail du Canada une confédération de centrales provinciales assumant une large part des attributions actuelles de la centrale fédérale, telles que le pouvoir de chartrer les conseils régionaux de travailleurs, des syndicats régionaux et des conseils intersyndicaux de secteurs, ainsi que l'administration des bureaux régionaux du CTC Le conseil général de la FTQ propose que la centrale remette aux fédérations provinciales ses services régionaux et la part de son budget qui sert à les défrayer.Un CTC plus tort ParTontre, la FTQ accroît sensiblement l'autorité du CTC en lui conférant le pouvoir de retirer à ses affiliés les juridictions qu elle leur a attribuées Cette résolution est assortie de deux autres propositions prévoyant un code d’éthique et d'efficacité syndicale.Cependant, dans le but de protéger à la fois les droits individuels des membres et les droits institutionnels des syndicats affiliés, la FTQ propose la création d'un conseil d'arbitrage auquel les syndiqués et les syndicats pourraient faire appel en cas de condamnation par un syndicat ou par le CTC lui même.La FTQ suggère également au Congrès du travail un nouveau mode de gouvernement assurant une meilleure représentation régionale et une représentation directe par les fédérations provinciales de travailleurs Le Québec serait ainsi assuré d’une vice-présidence générale et de trois membres du Conseil exécutif désignés directement par la FTQ La centrale québécoise propose.comme condition d'affiliation au CTC.que les syndicats internationaux créent au moins un district canadien dirigé par un citoyen canadien élu par les membres du district, que les tutelles soient exercées par le district canadien.et que les syndicats na- tionaux ei internationaux obtiennent l'affiliation de toutes leurs sections locale's aux fédérations provinciales et aux conseils régionaux de travailleurs.Conseil binational La FTQ recommande en outre une majoration de la cotisation mensueile par tête de 10 cents dont le produit serait r distribue aux fédérations pro vinciales selon un système de péréqualion tenant compte des facteurs suivants: l’étendue du territoire, la dispersion des membres, le pluralisme syndical et le bilinguisme.A ce dernier égard, la FTQ recommande que le siège ¦'6666 à compter de 11 h a.m.SPECTACLES À VENIR Ou 9 oc», ou 1S oct.EVA Du 16 oct.au 22 oct.PAULINE JULIEN exP067fl ÈcFestival(5Mondial DES SPECTACLES PLACE DES ARTS THÉÂTRE MAISONNEUVE 8H15P.M.2 AU 7 OCTOBRE PREMIÈRE CE SOIR Anne Of Green Gables Comédie musicale à succès ! LE FESTIVAL CANADA PRÉSENTE BARBARA HAMILTON DEAN REGAN PETER MEWS JAMIE RAY Mise en scène: ALAN LUND Directeur artistique: Mavor Moore DIRECTEMENT DU FESTIVAL DE CHARLOTTETOWN FESTIVAL DU CANADA EST UN PROJET DE LA Commission du Centenaire Matinée 4 oct.à 4 p.m SI.50.$2 .$2 50.$3 SO Matinée 7 oct.à 2 h.30: $2., $2 50, $3.50 S4 50 Soirées: S2.50, $3.50, $4 50 et SS 50 PLACE DES ARTS THEATRE PORT-ROYAL 8 h.30 P.M.4 oct.DANSE ET PANTOMIME DU MEXIQUE AVEC ALFONSO ARAU 12 50, S3 50.Î4 j0 Ci SOIR ET JUSQU'À LUNDI à 8 h 30 P.ML Directement d’Athènes Li THÉÂTRE NATIONAL Di GRÈCE DIRECTEUR: ALEXIS MINOTIS Avec la grande tragédienne grecque PRÉSENTE CE SOIR ET DEMAIN ## AGAMEMNON ESCHYLE 5-6 OCTOBRE "OiDIPi À COLON!" SOPHOCLE 8-9 OCTOBRE "PLUTUS" ARISTOPHANE $2.50 - $4.00 - $5.50 .$6.50 À L'EXPO THÉÂTRE LE RENDEZ VOUS DES GRANDS SUCCÈS REPRÉSENTANT OFFICIELLEMENT LES ÉTATS-UNIS À L EXPO 67 Apa-Phoenix (un projet du Theatre Incorporated) PRESENTE THE APA REPERTORY COMPANY 2 PIECES DE RÉPERTOIRE UNE SEULE SEMAINE COMMENTANT LE 9 OCTOBRE Soirées des 9, 11,12 et 13 octobre "YOU CAN'T TAKE IT WITH YOU ## PLACI DIS ARTS THÉATRI PORT-ROYAL 8 h.30 p.m.de Moss Hart et George S.Kaufman Soirées du 10 et du 14 mat.11 et 14 octobre 1% ## RIGHT YOU ARE de Luigi Pirandello.Version anglaise de Eric Bantley THÉÂTRE MAISONNEUVE PLACE DIS ARTS Soirées à 8 h.1 5: $5.50, $4.50.S3.50.S2.SO 11 octobre: $3.50.S2.50.$2.00, S1.SO 14 octobre: $4 SO.S3 50.$2 SO.S2 OO LA POUDRIÈRE LE THÉÂTRE INTERNATIONA!.DE MONTRÉAL JEANNINE BEAUBIEN, directeur artistique "ANY WEDNESDAY" de Muriel Resnik REPRÉSENTATIONS DU MARDI au VENDREDI à 9 OO h Billets S2 SO S3 SO S4 50 SAMEDI 9 HEURES P M - BILLETS $4 S0 RELACHE DIMANCHE et LUNDI Arrivée par taxi par le métro e» la Balade, ou l'Éipo Express et la Balade le métro est situé 6 5 minute* de marche de la Poudrière les bülei* soni en vente au gukhet du festival mondial 6 lo Plore VHk-Mane.6 la Poudrière, au guichet Murray Hill de !'h6tel Laurentien RÉOUVERTURE DEMAIN BILLETS MAINTENANT EN VENTE Au bureau des Billets de la Place Ville-Marie 357-2410 PLACE DES ARTS 1 75 ouest.Sointe-Cotberine.VI 2-21 1Z billets Egalement en vente a la porte ET A CANADIAN CONCERTS fc ARTISTS ! (SAUF POUR LA POUDRIERE) 932-2171 1822 OUEST SHERBROOKE f l t < « "Le Canadien /", une maison modèle meublée et munie d'une cave à vin.(iMJlÉÜ m*?mmm.KLWvlÇ-: .Nouveau pavillon des sciences de l’éducation à Laval QUEBEC - L'université Laval sera dotée, d’ici l’été de 1968, d'un nouveau pavillon des sciences de l'éducation, à son campus de Sainte-Foy.La nouvelle a été annoncée au cours d'une conférence de presse par le vice-recteur de Laval, M Louis-Philippe Bonneau, qui a précisé qu'un budget de deux millions a été alloué à cette construction.Le nouvel immeuble comprendra 300 bureaux qui serviront aux membres du personnel et 24 salles qui seront destinées à la tenue de colloques, de séminaires, de réunions et d’entrevues.Pavillon d’agriculture Dautre-part.le ministre d’Etat à l’Education, M.Marcel Masse, et Mgr Louis-Al-bert Vachon, recteur de l'université Laval de Québec, ont présidé vendredi soir à l'inauguration du nouveau pavillon de ta Faculté d’agriculture situé sur le campus universitaire.‘ Cette cérémonie marque un nouveau départ et est l’image du travail qui s’accomplit ici et de ce qui se fera dans l'avenir ", a déclaré Mgr Vachon à cette occasion "L’agriculture est une activité de l'homme pour l'homme.Par l'agriculture, l'homme s'épanouit et par elle, il assure son existence et celle des autres hommes", a-t-il ajouté.De son côté, le doyen de la faculté, le Dr René Lachance, s'est dit convaincu que l'agriculture et l'agronomie avaient un rôle important à jouer dans la vie économique d'un peuple “Affligé, depuis 9 ans, de 2 cors et d’une verrue, i!s sont maintenant disparus, grâce à la crème DERM A-SOFT'", écrit un usager satisfait vous pouvez maintenant vous débarrasser des corset durillons doulourcus.des verrues disgracieuses en utilisant DERMA-SOET.une crème étonnante Cette formule éprouvée ramollit et fan disparaître comme par enchantement ces excroissances difficiles & enlever, laissant l'épiderme doux et lisse \e souffrez pas davantage Procurez-vous DERMA SOFT chez votre pharmacien auiourd'hui DECORATEURS ENSEMBLIERS G.PAIEMENT & ASSOCIES INC.Décoration intérieure Esthétique industrielle ISSO-About, St-Joseph, Mil 525-4222 La Scala de Milan Information Plus de 360 membres de La Scala de Milan sont arrivés à Dorval hier à bord de trois avions de la compagnie Alitalia.La Scala de Milan donnera une série de représentations à la place des Arts à partir du 5 octobre, à l’occasion du Festival Mondial de l’Expo.Le prince Harald Le prince héritier Harald.de Norvège, est arrivé à Dorval samedi.Après avoir passé la nuit à Montréal, le prince s'est rendu à Ottawa hier.Il sera de retour à Montréal aujourd’hui et il présidera demain les cérémonies marquant la journée nationale de la Norvège à l'Expo Mercredi.le ¦prince visitera Québec et jeudi il se rendra à Victoria, C.-B .en avioi 11 sera de retour dans so lays samedi Semaine mexicaine Du 2 au 8 octobre, semaine du Mexique au pavillon de la jeunesse.Une semaine du cinéma mexicain au cinéma de minuit (dont on trouvera ailleurs le programme) sera l’une des principales manifestations de cette semaine mexicaine.Les activités se dérouleront toutes au cinéma-théâtre du pavillon Mercredi et jeudi, à ?lh30, concert du pianiste José Kahan.A 15h jeudi, projection de “Tiburoneros”, de Luis Alcoriza (1959), et à 17h.conférence de Mme Charlotte Martin sur la musique mexicaine, avec instruments anciens et préhistoriques, diapositives et piano.Vendredi, à 14h30.projection de deux moyens métrages: "Tarahu-mara".de Luis Alcoriza (1960), et "Remedios varo".de Jomi Garcia Ascot.A 17h, rencontre avec le philosophe mexicain Luis Villoro.professeur à l'université de Mexico, qui parlera de "Cinquante ans de culture mexicaine, de 1917 à 1967".et présentation du film ’’Memorias de un Mexi-cano", de Salvador Toscano A 20h30.vendredi et samedi, spectacle avec les Mariachis.le danseur Hugo Romero (qui présentera la danse du cerf et la danse du lasso) et le mime Alfonso Arau.A 16h samedi, poèmes mexicains de la période préhistorique jusqu'à la poésie (ontemporaine.lus par Guy Sanche et Kim Yaro-chevskaya.Dimanche, à 14h.projection de "Simon del de-sierto", de Luis Bunuel (1965) Radio vedette .LISE PAYETTE PLACE AUX FEMMES tous les jours, à 14 h 30 CBF/690 radio qualité • radio vedettes radio-canada et "La formula sécréta .de Ruben Gamez (1965) ; à 17h30, atelier libre de théâtre avec M et Mme Alfonso Arau; à 20h30, spectacle avec les Mariachis et le danseur Hugo Romero qui présentera la danse du cerf et "El canto a la tierra" Cinéma mexicain Avec "L'Ange exterminateur".de Luis Bunuel, le cinéma de minuit du pavillon de la jeunesse a entrepris hier une semaine du Mexique à ce pavillon Ce soir, ce sera la première canadienne de"‘Memorias de un Mexicano ”, de Salvador Toscano.Mardi soir.¦‘Tiburoneros” et mercredi soir, "Tarahumara", deux films de Luis Alcoriga réalisés en 1959 et 1960 respectivement.Jeudi soir, trois moyens métrages: "Remedios Varo''.de Jomi Ascot, ‘‘Simon du désert", de Luis Bunuel (1965), et "La formula sécréta”, de Ruben Gamez (1965).Vendredi soir, enfin, ‘‘Viri-diana", de Luis Bunuel.fc * aujourd'hui expo • NOMBRE DE VISITEURS attendus: 162,000 Samedi.265,000 visiteurs; on en attendait 329.505.A 15h hier, 189,781 visiteurs et on en attendait 251.000 dans la journée.Total depuis l'ouverture: 43,755,851.• PAVILLON DE LA FRANCE - A la cinémathèque, projection du 61m muet "Le Marchand de plaisirs" (1923), de Jaque Châtelain, à lOh.iO, 14h30 et 18h, ainsi que du long métrage parlant "Les Inconnus dans la mai son” (1941), de Henri Decoin, à llhlâ.15hl5 et 18h45.A 18h30, au rez-de-lagune, conférence de M.Armand Lanoux intitulée: "Panorama de l'humour français d’Alphonse Allais à nos jours”.• PAVILLON DE LA JEUNESSE - A 12h30, projection de quatre 61ms de jeunes cinéastes: "Emigrants", de Franco Piavoli (Italie, 1963), "Euphorie dune cellule", de Philippe Tanguay et Luc Gagnon (Canada, 19651, "Évasion’', de Franco Pnvoli (Italie, 1963) , et "Le Trésor de Bigot”, de Fernand Larivière (Canada 19661.A 16h, projection de sept courts métrages de jeunes cinéastes: "Au plus petit d'entre nous", de Camil Adam (Canada.1965), "Twonite", de John A.Holbrook (Canada 1967), "Wound Up”, de Lars Safstrom (Suède, 1964) , “Contrition", de Wurst (USA, 1965)."Kicks" de Eric Robespierre (USA, 1966),‘ "Harry Halfcrown”, de Roy Knight (Angleterre, 1966).et “Mens en ritme”, de Magnus Kristiann (Belgique.1966).A 16h30, au café-dansant, spectacle du folkloriste Steve Gilette.A 17h30, au cinéma-théâtre, concert par des étudiants du “Palm Beach Junior College”.Au café-dansant, spectacle des Cyniques à 2()h et de Jackie Vernon â 22h.A 21h 30.au cinéma-théâtre, "living littérature", par le "Crest Hour Theatre".A 24h.durant la semaine du cinéma mexicain, première canadienne de "Memorias de un Mexican", de Salvador Toscano.• AUDITORIUM DU PONT -A 13h et I5h.dans la deuxième journée de la rétrospective du cinéma canadien, projection de “Le Jean Richard", de Pierre Perrault et René Bonnière (1962), et de "Les Bûcherons de la Ma-nouane”, d’Arthur Lamothe (1962).A I4h, projection de cinq courts métrages: "Three Bhnd Mire", de George Dunning et Robert Verrall (1943), "Playground", de Al Sens 11966), “Neighbours", de Norman Mcljiren (1952), "Clementine", de Grant Munro (1943), et “Summer in Mississipi", de Béryl Fox (1964).A 17h.dans la série des Conférences Noran-da.le professeur louis Armand, ingénieur français, membre de l’Académie française, ex-président de la Commission européenne de l'énergie atomique (Euratom), et du groupe de travail ronstitué par l’OTAN pour accroître le potentiel sdentiHque des pays occidentaux dont les travaux en chimie ont été couronnés par l'Académie de médecine, parlera de la diffusion de la connaissance technique comme facteur de progrès.• FESTIVAL MONDIAL - A 20hl5, au théâtre Maisonneuve, “Anne of Green Gables", par la Compagnie du festival de Charlottetown.(jusqu'au 7 octobre).A l'Expo-théatre, première nord-américaine de “Agamemnon".d'Eschyle, par le Théâtie national de Grèce (les 2 et 3 octobre).• DEMAIN A L’EXPO: Jour née de la Norvège.Un directeur quitte l’Association en protestant contre la façon dont fut choisi le constructeur de l’année 67 LE DEVOIR, LUNDI, 2 OCTOBRE 1967 • 11 M.Fernand Alain, vice-président de B.& A.Construction Inc et directeur de l'Association des constructeurs d’habitations du district de Montréal, a démissionné comme directeur et comme membre de l’Association en protestant contre la façyin dont a été attribuée la médaille du constructeur de Tannée 1967 Le constructeur de Tannée 1967 est M, Jacques De-nault, président de Jacques Denault Inc., une compagnie dont la réputation s’étend à la rive nord autant qu’à la rive sud Il a été proclamé gagnant par le président de TAssociation des constructeurs d’habitations du district de Montréal, M Adrien Létoumeau.Les griefs de M.Alain M Alain, qui se dit le plus important constructeur "résidentiel” du Québec cette année, parce, qu'il a logé plus de 400 familles, s'élève contre le fait que la médaille a été attribuée sans que les principaux constructeurs aient eu la chance de présenter leurs réalisations et de faire valoir leurs droiLs".M.Alain soutient en outre que le jury, composé de plusieurs fournisseurs de matériaux et produits .et, d’employés de TAssociation, "ne comportait ni constructeurs ni architectes, ni journabstes (Tun des membres du jury, présenté comme représentant de la presse, M Drouin, n’est en réalité que le directeur des relations publiques rémunéré par TAssociation).Dans le cas de B & A Construction, poursuit M Alain, le jury ne s’est même pas donné la peine de contacter le président ou le vice-président de la compagnie’’ M Alain, qui construit des habitations à Laval depuis 20 ans, proteste également contre le fait que l'Association “en ignorant systématiquement les constructions à prix mc>-«dique.lesquelles constituent la base du logement public, trahit son rôle qui est de favoriser Taccession à la propriété du plus grand nombre” Le constructeur de Tannée Depuis 1964.TAssociation des constructeurs d’habitations du district de Montréal décerne une médaille d’or à une municipabté de la banlieue qui a fait le plus d'efforts en faveur de l'habitation et une autre médaille au constructeur qui s'est distingué par la qualité, l'originalité et le succès auprès du public i V- I ’r A4.Jacques Denault.le constructeur de l'année.Phil Louzon | Une chaire de civilisation canadienne-française à Rouen?Phil Lauzon, de Montréal, figure bien connue dans les milieux de la radio, télévision et de la presse, est décédé subitement vendredi.Il était âgé de 50 ans.M.Lauzon commença sa carrière comme rédacteur, annonceur et acteur.Il servit dans Tarmée canadienne de 1939 6 1945, dans l’artillerie puis comme correspondant de la Presse canadienne et officier de relations publiques.Il, détenait le grade de capitaine.Il produisit des émissions radiophoniques pour la B.B.C.et la Radiodiffusion française.La Fédération des étudiants de Rouen, en Normandie, a entrepris une campagne pour obtenir la création d'une chaire de littérature et de civilisation canadienne-françaises à l'université de Rouen Notant qu’à la suite de la visite à Parus de- M.Daniel Johnson, des cours de littérature et de civilisation canadiennes-françaises ont été organisés à Strasbourg, en Alsace.l’organisme rouennais soutient que l’université de la haute Normandie devrait obtenir à son tour une telle chaire.Elle invoque notamment le tait que, selon une élude sérieuse.les deux tiers des licenciés en lettres de Rouen ne pourront, en 1972.être absorbés par les carrières de l’enseignement en Normandie.Pour beaucoup d’entre eux, Tavenir professionnel pourrait résider dans Temi-gration vers les pays francophones et le Canada en particulier; dans cette perspective.la création d'une chaire qui pourrait servir "d'institut de préparation à Texerci-ce de professions au Québec" serait très utile, à la fois pour les enseignants français qui ne “débarqueraient pas daas Tinconnu" et pour le Québec qui verrait arriver des professeurs au courant des réalités canadiennes Projet de jumelage D'autre part, la Fédération des étudiants de Rouen souligne que cette ville est un port tourné vers ('Atlantique nord; elle est le siège d'une Fondation d'études nordiques La Fédération des étudiants adhère à TAssociation Nor- mandie-Canada.a participe aux travaux du congrès France-Canada à Rouen en 1965 et est grandement attachée a Ti-dée d'un resserrement des liens avec les Canadiens fran cophones.Elle entend même se jumeler avec TAssociation générale des étudiants de Tu niversite Laval de Québec Enfin, la Fédération des étudiants de Rouen estime que l’université de la haute Nor mandie, qui n'a accédé que récemment an statut d'université à part entière, a besoin d’une vocation particulière dans le domaine universitaire pour devenir une institution renommée et recherchée McGill célèbre à sa façon la Confédération COURS DE FORMATION SOCIALE par correspondance INSTITUT DE FORMATION SOCIALE DU QUÉBEC INC Annexé à l’Université cieSherbrooke.Subventionné por te Ministère de l'Éducation.Pour renseignements.Case postale 6IO, Nicolet, Què Tel Montréal.527-8831 Après la guerre, il entrait dans le domaine publicitaire, se spécialisant dans la production radiophonique.Il participa 6 la réalisation de “La rigolade", "La poule aux oeufs d'or" et "le grand prix musical".À son décès, il était directeur des services de Radio-TV pour Publicité Foster Limitée.M.Lauzon était membre de la Chambre de commerce de Québec, du Publicité-Club de Montréal, de l'Union des artistes et ancien président de la section Jean-Brillant.Lui survivent son épouse, Mariette Gignac, son fils Michel, une fille, Chantal, et sa mère Mme Albertine Lauzon.La dépouille mortelle est exposée chez Urgel Bourgie Ltée, 2095 de Salaberry.Les funérailles auront lieu à 11 heures du matin mercredi, en l'église Sainte-Odile, Nouveau-Bordeaux.Sans dire explicitement que c’est sa façon à elle de souligner le centenaire de la Confédération canadienne, Tuniversi-té McGill rendra hommage aux provinces canadiennes le mercredi 11 octobre, à l’occasion de la collation des grades nommée “Founder’s Day”.L'université McGill a réservé le Forum de Montréal pour cette cérémonie qui commencera à 10 heures du matin et à laquelle elle invite cordialement le public.L'université décernera alors des grades et des diplômes à quelque 450 étudiants et des doctorats honorifiques en droit aux premiers ministres Joseph R.Smallwood, de Terre-Neuve, Alexander B Campbell, de TIle-du-Prince-Edouard.Robert L.Stanfield, de la Nouvelle-Ecosse, Louis-J.Robi-chaud, du Nouveau-Brunswick, Daniel Johnson, du Québec.John W A.C Bennett, de la Colombie britannique.COURS DE FINE CUISINE FAMILIALE .de BASE ou de RÉCEPTION - Commençant débuî octobre une leçon par semaine le jour tVu le soir par le professeur et chef bien connu M HENRI BERNARD pour renseignements et prospectus s'adresser a INSTITUT D ART CULINAIRE École détenant un permit en vertu de la toi des Écoles prof, privées.1253 McGILL COLLEGE.Montréal Tél.861-9697 ARCHITECTES BEAULIEU.LAMBERT TREMBLAY ARCHITECTES 3480 C.de la Côte des Neigei Montréal •• 937-9324 DAVID & BOULVA ARCHITECTES 3 Place Ville-Marie MONTREAL.866-9854 les architectes lonfpré.MarclHBd.Coudreai Dodusli.Sttwjrt, Bwrke 506 est, rue Sainte-CathenfM Montréal 24,-842-9528 BRUNET DE CÛTE-DES-NEIGES EST LE NOM QUI DOMINE DANS LA CRÉATION DES MONUMENTS AUCUN AGENT ÉCONOMISEZ IA COMMISSION AVANT D'ACHETER CONSULTEZ IA PLUS VIEIUE MAISON DU QUÉBEC Inscription s Réparations et ntHoyagas J.BRUNET Ltée Angle Decellet et Reine-Marie Fondée en 1877 en veux tu?ai v,là.daiis les pages jaunes Notre ville a de tout.belles boutiques, services pratiques, gens serviables, et vous les trouverez tous dans les Pages Jaunes.Prenons, par exemple, tout ce qui a trait à la photographie.Les Pages Jaunes vous indiqueront où trouver un détaillant d'accessoires photographiques ou d'appareils cinématographiques, un finisseur en photographie ou qui voir pour une réparation; ou encore elles vous indiqueront où trouver un photographe commercial pour un travail spécialisé.Quels que soient vos besoins, les Pages Jaunes vous guideront facilement et rapidement.que ce soit pour louer un projecteur ou de l'équipement audio-visuel compliqué ou simplement pour une bobine de film tel qu'illustré ci-dessus.Prenez donc la bonne habitude de consulter les Pages Jaunes .car cet annuaire, comme cette ville, a de tout ! cet annuaire comme cette ville a de tout! 12 • LE DEVOIR.LUNDI.2 OCTOBRE 1967 Le 1er vice-président d'Int.Nickel Co.s'en prend au mémoire de la Commission Carter Investissements affectés potins financiers Nouveau gérant à La Société des Artisans coopérative d'assurance-vie Les Bourses de Montréal.Toronto, Londres, Parts et N-V, de même que les marchés du blé de Winnipeg et de Chicago étaient fermés comme de coutume en fin de semaine, d'où l'absence des tableaux réguliers, ce matin, dans nos pages financières.• les cours furent plutôt orientés vers la baisse sur nos marchés mobiliers durant les dernières séances de la semaine dernière.Rien de plus logique vu ou’ils n'avaient cessé d’avancer durant quelques semaines consécutives.fl ne serait pas surprenant qu'ils soient plutôt au ralenti, en attendant de bonnes nouvelles des côtés économique, politique et international • Tant que l’écart entre les rendements à revenus variables et ceux a revenus fixes sera aussi considérable, soit près de 2 1-2 points en faveur des dernières, maintes gens seront portés à acheter des obligations plutôt que des actions ordinaires sur nos marchés.• fj semaine dernière le premier ministre de l'Angleterre et le Chancelier de l'Kchiquier ont fait des déclarations absolument contradictoires concernant l'avenir économique de leur pays.Qui croire?la- plus optimiste naturellement, mais qui sait si l’opinion du premier ne se matérialisera pas et alors.• Comme la Bourse de Toronto ne cesse de baisser depuis 5 séances consécutives, un relèvement technique sous peu ne serait pas surprenant On peut en dire autant de la Bourse de N-Y qui n'a cessé d’être lourde durant les 1 dernières séances.• Abitibi Paper Co paiera, ce matin, un dividende de 14 cts par action ordinaire.• C’est demain qu'Atlantic Sugar Refineries Co distribuera à ses détenteurs d'actions ordinaires un dividende de 12 1-4 cts l’action ainsi qu'un dividende de SU cts par action de la classe "A”.British American Oil Co paiera, demain, un dividende de 27 1-4 rts à ses actionnaires communs.British Columbia Telephone Co paiera, aujourd’hui.65 rts par action ordinaire, $1.13 par action privilégiée, 4 1-2%, 30 12 cts par action privilégiée 4.84%, et $1.44 par action privilégiée 5 1-4%.• Calgary Power Ltd paiera, demain, 17 1-4 cts par action ordinaire, ainsi que $1.25 par action privilégiée 5% et, enfin, $1-35 par action privilégiée 5.40%.• C’est aussi demain, que Canada Iron Foundries Co paiera à ses détenteurs d'actions ordinaires 25 cts l’action ainsi que $1 06% à ses détenteurs d'actions privilégiées.la- même jour Canada Packers distribuera à ses actionnaires ordinaires $1.25 1-2 par action de la classe “A" et le même montant aux détenteurs d'action de la classe "B”.• Eastern & Chartered Trust Co paiera, demain, un dividende de 30 cts par action ordinaire • Canadien Food Products paiera, ce matin, à ses détenteurs d'actions de 1er privilège 75 cts l'action et le même montant à ses détenteurs d'actions de second privilège.^ C’est ce matin que Drummond Welding & Steel paiera 15 cts par action à ses actionnaires de la classe "A”.• C'est, aussi, aujourd’hui que Furlong Plastics Ltd distribuera à ses actionnaires ordinaires .05 l’action ordinaire et 12 cts l’action privilégiée.• Quebec Telephone paiera aujourd'hui 25 cts l’action privilégiée: 1950, 1951, 1955 et 1956.• Dominion Oil & Linoleum réunira ses actionnaires après-demain en assemblée et Copper-Man Mines en fera autant 2 jours après.commentaires sur Hi’-AwOTXJ-A.LITE Bienville a adjugé une émission de $497,500 de titres, à 7%.Les commissaires décoles pour la municipalité de Bienville, comté de Lévis, ont vendu, ces jours-ci, a un syndicat formé de JE La flamme Liée, La Corporation de Prêts de Québec à un pnx de 98 77, $497.500 de titres à 7%, remboursables en séries en 10 ans Ainsi le coût moyen de la finance revient à 7 2764%.L'emprunt comporte un solde de $142,000 à renouveler en 1977 pour un terme additionnel de 10 ans Le gouvernement provincial a accordé.pour cette émission, un octroi de $357.000 Datées du 1er octobre 1967.les nouvelles obligations échoient en sénés du 1er octobre 1968 au 1er octobre 1977 inclusivement.Elles ne sont pas rachetables par anticipation.1.emprunt est contracte pour 1 agrandissement de I ecole M-Dorrunique.L'octroi de $357.000 , applicable au service de l'émission est payable en 6 versements annuels et consécutifs de $59.500 .de 1968 a 1973 inclusivement.L’évaluation imposable de la corporation scolaire, pour 1966-67.s élevait à $7,156.079 Le 30 juin 1967, la dette consolidée nette de la corporation se chiffrait par $178,500 Merrill Island Mining et Cons.Québec Smelting font connaître leurs activités à la Bourse Canadienne.Cons Québec Smelting & Refining Ltd a fait savoir à la Bourse Canadienne que Merrill Island Mining Corporation Ltd et J Bradley Streit & Company Ltd ont tous deux exercé le solde de leurs options consistant en 25.000 et 40.000 actions respectivement à 80 cts I action De plus, elle a vendu 1.000 actions de Memll Island Mining Corp pour $973 50 La compagnie a, aussi, acheté 49,000 actions de Fina Metal Ltd au coût de $49,054; ce qui représente un interet de 49', Merrill Island Mining Corporation Ltd a avisé la Bourse Canadienne de son achat, exerçant, par le fait même, le solde de son option, soit 25.000 actions a 80 cts chacune, représentant un coût net de $20,000 00 Merrill a, aussi, souscrit 100,000 actions de Québec Uranium Mining Corporation à 25 cts chacune et 200.000 actions ordinaires, à 30 cts chacune, sous réserve de l'approbation et de l'acceptation par la Commission des valeurs mobilières de Québec et de 1 enregistrement et le dépôt d'un prospectus par la Quebec Uranium Mining Corporation, représentant une somme nette de $85.000 00 Merrill Island Mining Corporation n'a Eas renouvelé ses droits sur 5 daims miniers dans le canton amark.Québec, qui expiraient le 25 septembre 1967 Hausse des profits de Canadian Breweries Ltd, au 1er trimestre.Au montant de $4,552.247 (18 22 cents par action ordinaire), les bénéfices nets consolidés de Canadian Breweries Ltd au premier trimestre, terminé le 31 juillet 1967, surpassent de 24 4 pour cent ceux du trimestre correspondant de l'année dernière qui s'établissaient à $3.659.894 (14 07 cents).Les taxes de vente, l’accise et l'impôt sur le revenu se sont élevés à $43,983,375 Les ventes.au montant de $110.352.904.furent inférieures de 43 pour cent à celles du premier trimestre de 1966 qui se chiffraient par $115.368.500 La réduction du volume des ventes provient prtn cipalement de deux grèves survenues aux Etats-Unis, dont l'une a Natick Mass .dura dix semaines et l'autre, à Baltimore.Md, deux semaines Le mauvais temps, tant aux E.-U.qu'au Canada exerça également une influence néfaste sur les ventes Le fonds de roulement, qui s'élevait à $60.207.031 il y a un an et à $66,693.508 au 30 avril 1967.a atteint $70.059,464 le 31 juillet 1967, y compris $29,521,184 en espèces et dépôts à court terme Les disponibilités étaient trois fois supérieures aux exigibilités Des placements au prix de $65,396.539 non compris dans les disponibilités englobent des actions de Chamngton United Bre weries Ltd au montant de $19.873.678, d'une valeur marchande de $27.923.000 La dette à long terme a diminué de $9,900.000 et s éta-bht à $65.700,000 Au 31 juillet, les bénéfices réinvestis dans l'entreprise se chiffraient par $63.222,161 Une série de 10 cours sur l’initiation aux placements mobiliers.Le séminaire de Ste-Thérèse offnra, pour la deuxième année, un cours d'initiation aux Placements, dans le cadre de son programme d enseignement aux adultes.Cette séné de 10 cours débutera le 3 oc tobre à 7 1-2 p.m à l'institution précitée Cette initiative avait été très bien accueillie Lan dernier par le public qui désire se familiariser avec les différentes formules de placement qui lui sont offertes Et l'éveil constant de votre milieu aux choses financières laisse prévoir un plus grand succès encore cette année L'enseignement aura l'avantage d'être dispensé par un professionnel du placement, M Raymond Désormeaux.L.Sc Corn qui est au service d une maison ’ membre de la Bourse de Montréal (J T Gendron Inc ) La semaine dernière, nous avons fait savoir au public qu'il se donnait une série de cours au Collège Sainte-Marie, en collabora-tion avec l'Association canadienne des courtiers en valeurs mobilières et, la semaine précédente, nous avons fait reisortir le fait que des cours sur le placement mobiber sont aussi donnés â l'Académie de Québec, en collaboration avec la même Association de courtiers Comme on le voit il n'en tient qu'aux :ntéressés de par faire leurs connaissances en matières d'actions et d'obligations, car rares sont ceux qui savent comment investir leur argent MARCEL CLEMENT M.Jocques Lamarche, précédemment gérant adjoint de l'agence Montréoi-des-Prairies pour La Société des Artisans, devient gérant de l'agence Montréal-Maisonneuve M.Lamarche évolue depuis 8 ans dans le domaine de l'assurance-vie.Ancien du collège Saint-Laurent, bien préparé dans les questions complexes de la sécurité financière de la famille et de l’individu, il demeure au service de ses concitoyens.Le bureau de M Lamarche est situé au 3440 est Ontario, suite 320, tél.: 524-3686 LA SOCIÉTÉ DES ARTISANS Coopérative d'assurance-vie Hommes d'affaires de passage à l'Expo L'administration de l’Expo présente la liste hebdomadaire des hommes d'affaires qui seront de passage à Montréal durant la semaine finissant le 14 octobre 1967.Des relations peuvent être établies avec ces visiteurs en écrivant au Centre du commerce international.division de la promotion commerciale, Cité du Havre, Expo 67.M Bullivant, Directeur des ventes.Stephen Austin and Sons Limited, (spécialisé dans les impressions en toutes langues).Hertford G B .cherche à rencontrer des éditeurs, des directeurs de presses universitaires et autres organisations commerciales qui ont besoin d'impression II est aussi intéressé à rencontrer un imprimeur canadien disposé à agir comme représentant Samuel Eidelman, Président.La Aliarua S A , (importateurs), Lima.Pérou, désire entrer en relations avec des manufacturiers et des exportateurs d appareils d'illuminations domiciliaires, de cadeaux et de décorations intérieures.d'objets décoratifs, de bijouterie et de montres S.Abagashie.Ministre de l'industrie, i Développement industriel), Accra, Ghana, cherche à entrer en relations avec des compagnies canadiennes intéressées à faire de l’expansion au Ghana.H W Dekkers, Directeur gérant, Metaalwarenfabnck Dema, (manufacturiers), Kaatsheuvel, Hollande, cherche des contacts avec des manufacturiers de supports à draperies aux fins de trouver un débouché pour la quincaillerie de ce genre Dotun Okubanjo.Directeur gérant, Dotun Okubanjo & Associates Ltd (photographes et photograveurs).Lagos.Nigeria, désire entrer en relations avec des manufacturiers d'équipement d'impression, de photographie et de gravures James Trinidad et Spra.Lee Lum, Directeur Steam Laundry (1961) Glass Division.Laven-Ulle, Trinidad, désire visiter des fabricants d'embarcations en fibre de verre et rencontrer des usagers d'accessoires de marine, des manufacturiers de produits en polyester aux fins de discuter des possibilités d'arrangements bilatéraux En plus, il désire rencontrer des fabricants d'objets en plastique moulé ainsi que vendre ou louer des emporte-pièces ainsi que rencontrer des firmes spécialisées dans l émaillage du métal Ignacio Larrea.Propriétaire, Ferramerica, Isava & Larrea.(distributeurs), Caracas, Venezuela.désire entrer en relations avec des manufacturiers de soupapes.de raccordements, de quincaillerie et d'accessoires de plomberie George H Gold.Propriétaire-Gérant, George H Gold & Associates.(représentants manufac-tuners), Caracas, Venezuela, cherche à rencontrer des manufacturiers de quincaillerie, de matériaux de construction, d'articles en canevas, d accessoires de bureau et de papeterie Sami Toutounji.Agent à commission.Beirut.Liban, cherche des rendez-vous avec des exportateurs de fruits de mer.y compris des huîtres û peg, tional Nickel Company of Canada.Limited n'aurait pas investi des capitaux s'élevant au total à quelque $260 millions pour la mise en exploitation de cinq nouvelles mines au Manitoba et en Ontario, si les recommandations de la Commission Carter avaient été en vigueur pendant les dix dernières années C'est ce qu'a déclaré aujourd’hui M James C.Parlee.premier vice-président exécutif de la compagnie, dans une allocution prononcée devant les membres du Canadian Club à Winm- peg Citant quelques-unes des conclusions du mémoire préparé par International Nickel sur le rapport de la Commission Carter.M Parlee a déclaré "Le complexe de nickel de Thompson, au Manitoba, ne serait pas ce quil est aujourd hui et il n'existerait peut-être même pas” si les taxes prévues par la Commission avaient été en vigueur depuis une décennie Tl est tout à fait improbable que le gisement eût pu être découvert si les recommandations de la Commission avaient été appliquées dans les années 50 ' Les investissements qui n'auraient pas été entrepris, si les mines Thompson et Pipe, au Manitoba.ainsi que Crean Hill, Sto-bie 9 et Little Stobie.en Ontario, n'avaient pas été mises en exploitation, représentent environ la moitié du total des dépenses en immobilisations effectuées dans ces deux provinces au cours des dix dernières années Etant donné les conséquences fiscales des recommandations de la Commission,'’ a poursuivi M Parlee, Te taux prévisible de rendement (de ces cinq mines) aurait été si bas qu économiquement parlant l’exploitation de ces mines n'aurait été d aucun intérêt " M Parlee a prédit que.pour l'ensemble du Canada et pour chacune des provinces, l’adoption des recommandations de la Commission "se traduirait par un déclin très sérieux de l’économie canadienne et un ralentissement de l'augmentation des revenus réels des Canadiens ” Elle signifierait aussi, a-t-il dit.une réduction à long terme de l'assiette fiscale prévue, une baisse sévère des exportations de minéraux, un ralentissement du développement des régions septentrionales et d'autres régions éloignées du Canada.une réduebon des investissements étrangers et une diminution de l'emploi déroulant directement ou indirectement des activités des entreprises minières.Etude très approfondie Les conclusions contenues dans le mémoire de la compagnie sont le résultat d'une étude très approfondie des recommandations de la Commission Carter, étude entreprise dès la publication du rapport il y a quelques mois Ces conclusions étudient les théories économiques sur lesquelles est basé le rapport Carter, les critères utilisés par ta Commission pour établir les priorités fiscales.les effets de l'intégration, les conséquences sur l'épargne, la disponibilité de capitaux, les conséquences internationales des recommandations, les effets sur la balance des paiements du Canada, ainsi qu'une évaluation des conséquences des recommandations pour l’industrie minière."Nous croyons”, a déclaré M.Parlee, "qu'il est impossible d évaluer avec- assez de certitude la portée des changements radicaux que la Commission recommande, et nous mettons sérieusement en doute qu'il soit sage de modifier d une façon aussi radicale, fondamentale et brusque un système fiscal qui a fait ses preuves et qui a assuré au Canada une croissance économique très importante.Les postulats sur lesquels la Commission se base en ce qui concerne l'industrie minière sont, à notre avis, erronés et, en conséquence, nous ne pouvons qu’être en désaccord avec les recommandations qui en découlent La Commission donne la mesure de son incompréhension des activités minières en ne tenant aucun compte des risques spéciaux inhérents à l'industrie minière et que n'ont pas à affronter les autres secteurs en affirmant que l'industrie minière peut facilement absorber des charges fiscales plus élevées en augmentant les prix de ses produits (montrant ainsi son ignorance du fait que les producteurs canadiens ne contrôlent pas les forces qui régissent les prix), et en déclarant que les stimulants fiscaux n'ont qu'un effet “indirect” sur la prospection et l'exploitation” M Parlee a souligné qu’international Nickel ne s'oppose pas systématiquement aux changements.et qu'il ne faudrait pas interpréter les objections de la compagnie comme une opposition aux idées nouvelles et à l'adoption de celles qui constituent un progrès “Nous avons nous-mêmes.dans notre mémoire, proposé des changements et je peux ajouter que certains entraîneront Valeurs minières hors-list e Cours fournis par Bongard.Leslie & Co.Ltd.Suite 1522 Royal Bank of Canada Building.Place Ville-Marie Montreal 2, Que.STOCK Dem OH STOCK Dam OH STOCK Dam OH ABETA 10 13 GANDA SILVER 7 10 NEMROO 3 6 ALBATROSS 30 35 GOLD STAR 5 15 N M COPPER 7 10 ACONIC 2 5 GASRE COPPER 45 7 NEW INSCO 20 25 ADVANCE Rl 6 8 GIBSON 5 8 NEW ASS DEVP 4 7 AFRlCANA 35 45 GASPESIA Off 25 NATL MAI 105 115 AM Al MNG 5 B«d G L NICKEL 340 65 NEW LORlE 7 9 AMER CHI6 2 5 MUCAMP 40 50 NOUVELLE 38 48 AMERlC Off 25 IMP MIN Off 25 NIPIRON 25 35 ARNORA Off 116 INDEPENDENT 4 6 NOROUE 7 9 BALD MTN 2 4 IROQUOIS 10 20 OKLEND I 2 BE AUCHEMIN Off 40 JACK WAITE 1 3 OLYMPUS Off 25 B HOLDING IS 20 JUBILEE 55 65 NEW PASCALIS 28 33 BOMA Cm B 10 15 JUMA 6 9 QUEBEC EXPl 13 20 BURREX 11 14 KEWAGAMA 4 6 OUEJO 3 6 BRACE MAC n 13 KUKATUSM 7 Vi RAND MAI 2 4 CDN JAVELIN 9W 10 l B HOUSE 19 21 RAN LUX Off 25 CHIB TOWN 90 95 LEEDS MILS 14 18 SC MINING OH 20 CLEARWATER Off 25 LITTLE TEX Off 10 SEAWAY 2 4 ClÉRO 20 23 LUN ECHO 25 30 ÎCOTT CHIB 1 2 COlUMBlA R «0 65 MADEX 17 22 STARLIGHT A yy> CUVIER 3 5 MAIN OKA 7 12 SULLICO 4V> SA OASSON Off 10 MARINER 25 30 THUNDER BAY 83 100 DElESSERS 75 80 MARTIN BIRD 'A 1 A TIM ROD 10 fix* DORAI 15 25 MATTAGAMI EX Off 3 WACO PETE 8 ii DUBISSON 3 5 MtlADO Off 10 WATSON LAKE 1 3 DUCROS 49 59 MOLYBIA 20 23 WM LEYS 2 4 ELMAC 2 4 NAGANTA 12 6*d YOUNG DAVE 14 17 EN OlA EXRl Off 10 NEW BASK A 10 15 une augmentation de nos charges fiscales” Mais, a-t-il poursuivi, les idées nouvelles doivent pouvoir résister à 1 épreuve de l'expérience L'Industrie minière, affectée Les recommandations de la Commission qui touchent l'industrie minière demandent l’élimination complète des allocations d'épuisement.l'élimination complète des exemptions accordées pendant trois ans aux nouvelles mines.et d'importantes réductions des taux d'amortissement et des allocations pour les dépenses en immobilisations, et de mise en exploitation."Eii somme ”, a dit M Parlee.ces recommandations constituent un bouleversement complet du régime fiscal que nous avons connu depuis 50 ans." Si les recommandations de la Commission avaient été en vigueur.a déclaré M Parlee, nous n'aurions eu ni les moyens ni les stimulants necessaires pour prospecter, nous développer ou investir au Canada comme noas l'avons fait.Nous n'aurions pas pu financer I ouverture de nouvelles mines, l'installation de fonderies et d'affineries nouvelles, car rien n aurait justifié ces investissements" Le mémoire de la compagnie montre que le taux composé de rendement des 17 mines de la compagnie déjà en exploitation ou en voie d'aménagement aurait été inférieur de près de 40% pendant les dix dernières années fin plus du fait qu’il n'aurait pas été rentable d exploiter cinq d'entre elles, le taux de rendement des mines aurait été de 22 à 37% in-féxieur à celui des autres pays possédant les ressources nécessaires à une production importante de nickel “La découverte du gisement de Thompson représente 10 ans d'exploration et $10 millions Et ce fut laborieux Le terrain, géologiquement.incitait à l'espoir, mais la découverte d un gisement restait désespérément problématique Et cela dura dix ans.et nous ne pouvions jamais oublier que d'autres avant nous avaient prospecté la région sans trouver de gisement exploitable, et qu'en outre aucun gisement important n'avait été découvert au Canada en dehors de la région de Sudbury Ajoutez à cela qu'avec les recommandations de la Commission Carter, la prospection au Canada aurait bénéficié de stimulants infiniment moins importants qu elle y aurait été beaucoup moins rentable qu ailleurs parce que les coûts de production y auraient été plus élevés et je suis persuade, autant qu'on peut l'être a posterion, que nous n aurions pas dépensé les sommes et les efforts qui ont conduit à la découverte des gisements auxquels nous devons le Thompson d'aujourd'hui Les recommandations du rapport Carter auraient pour effet de réduire, à longue échéance, l’assiette fiscale prévue, aussi bien pour les provinces concernées que pour le gouvernement fédéral "Contrairement aux affirmations de la Commission”, a déclaré M Parlee."l'application des recommandations ne se traduirait pas, à long terme, par la récupération de revenus fiscaux perdus , mais au contraire par la non-existence de nouvelles mines imposables.Si nous ne nous trompons pas dans notre évaluation de ce qu'aurait été la situation il y a dix ans avec un système fiscal radicalement différent, ni les provinces ni le gouvernement fédéral ne toucheraient aujourd'hui.ni en totalité, ni même peut-être en partie, les impôts qu'ils reçoivent de notre complexe de Thompson Si les recommandations de la Commission étaient adoptées, a prédit M Parlee, les exportations de minéraux, qui représentent 30 pour cent du total des exportations du Canada, diminueraient sensiblement Le développement des régions septentrionales serait ralenti, l’afflux des capitaux étrangers vers l'industrie minière diminuerait et les possibilités d'emploi dépendant directement ou indirectement du secteur mimer seraient sensiblement réduites M Parlee a souligné le rapport qui existe entre la production et la prospérité économique "Tracez sur un même graphique la courbe du produit national brut et celle de la valeur de la production minérale d'un pays et vous verrez la corrélation qui existe entre ces chiffres une corré-différents pays, la production minérale par habitant et le revenu par habitant et, à part quelques exceptions, vous verrez qu il existe entre ces chiffres une corrélation surprenante Nous nous classons parmi les premiers pays du monde pour notre revenu par habitant aussi bien que pour notre production minérale par habitant II est très, très rare qu'on trouve un revenu par habitant élevé dans des pays où la production minérale par habitant n'est pas élevée.C'est la production et l'utilisation des minéraux qui forment l’armature et fournissent le moteur d une économie industrielle.” Tous les gouvernements du Canada.quelle que soit leur politique, toutes les autres commissions royales d'enquête, le Conseil économique du Canada, ainsi que les principaux organismes economiques du monde libre reconnaissent ce fait, a-t-il dit "Le Canada peut s'enorgueillir d'avoir su créer un climat politique et économique stable qui a rendu possible et vigoureusement stimulé la mise en valeur de ses richesses naturelles et ceci pour le plus grand bien, non seulement de ceux qui oeuvrent dans le secteur minier, mais de toute la population du pays.“La question qui se pose à nous tous est donc la suivante ” a conclu M Parlee, "les Canadiens dans leur ensemble souhaitent-iis l’adoption d’une mesure politique qui aura pour effet de ralentir sensiblement notre croissance économique et en conséquence de réduire le niveau de vie de chacun d’entre nous?” MtKim BENTON & BOWLES NOMINATION Le gouvernement n’entend pas injecter plus d’argent à des fins de prêts hypothécaires Ce qui est mal vu de l'industrie de la construction RAYMOND P BÉLANGER Monsieur B.F Johnston, président, à le plaisir d'anndncer la nomination de Monsieur Raymond P Bélanger, au poste de vice-président de la compagnie.M.Bélanger, natif de Montréal, est diplôme de l'Université de Montréal et détient un M.S.en Admi nistration des Affaires de l'Université Columbia.Il est superviseur d'un Groupe de Chefs de publicité au bureau de Montréal, et est administrateur de la Publicité Canadienne.Canadian Salt Co.a connu sa meilleure année Dans toute son histoire Lannée fiscale qui s’est terminée le 30 juin 1967 a été la meilleure de son histoire pour The Canadian Sait Company Limited, annonce le rapport annuel que la compagnie vient d'adresser à ses actionnaires Le bénéfice net consolidé de l'exercice a atteint $2.334.094 soit $3 11 par action, co-npar ti-vement à $1,236.079 pom I exercice précédent.Le rapport attribue cette amélioration à l'accroissement des ventes de sel brut pour la neige au cours de l'hiver, tant aux Etats-Unis qu’au Canada Les ventes de l'exercice ont porté sur $18.920.767 en comparaison du chiffre précédent de $16.624.984 Au cours de l'exercice un dividende de 80 cents a été distribué aux actionnaires Les dépenses d immobilisation de l'année ont porte sur $2,232 -000 soit $574,000 de plus qu'au cours de l'exercice précédent Walker Gooderham and Worts Ltd., 30 cents, plus 10 cents supplémentaires, le 16 octobre, inscription le 26 septembre.TA § UNE REPONSE A CHAQUE APPEL COMMERCIAL OU RESIDENTIEL SERVICE D’APPELS TELEPHONIQUES TAS- 866-6921 SHERBROOKE GRANBY QUEBEC 569-6366 1372-585U522-2024 L'industrie canadienne de la construction qui remue chaque année plusieurs milliards de dollar a reçu un dui coup, la semaine dernière, lorsque le gouvernement fédéral a fait savoir qu il n'avait pas l'intention d ir-jecter plus d'argent à des fins de prêts hypothécaires au cours de l'automne qui vient” Le gouvernement a alloué un montant record soit $788,000.-000, pouvant être prêté cette année par la Société centrale d'hypothèques et de logement.Toutefois, les grands dirigeants de I industrie de la construction souhaitaient abtenir $200,000,000 de plus pour un programme spécial qu'il aurait lancé au cours des prochains mois Le premier ministre, M Lester B Pearson, a indiqué que le gouvernement avait décidé de ne pas attribuer un montant plus élevé aux prêts hypothécaires, par 1 intermédiaire de la SCHL, parce que le gouvernement veut réduire ses demandes sur le marché des capitaux Pour sa part, le ministre des Finances, M Mitchell Sharp, a précisé que les emprunts du gouvernement destinés à encourager certains programmes, comme celui de la SCHL.avaient atteint la limite.Crise possible M W G.Connelly, président de l'Association canadienne des constructeurs d habitations a affirmé récemmeh» que le pays pouvait connaître sa pire crise de logement en 1968, si les constructeurs ne pouvaient pas profiter dès l'automne de montants additionnels pour prêts hypothécaires.M Connelly a ajouté qu'un retard de quelques semaines seulement, à ce moment-ei de l'année, alors que les compagnies établissent leur programme pour l'automne et l'hiver suivants, pouvait avoir des conséquences ne-fastes ‘Une fois l’industrie de la construction immobilisée, il y a nécessairement un temps mort entre le moment où l'argent pour prêts hypothécaires est en circulation et le moment où les pelles attaquent le sol pour marquer le début de la construction • de nouvelles maisons M.Peter Dalton président de l'Association canadienne de la construction, a encore dit que le manque de fonds d investissement et un ralentissement de l'économie étaient les deux facteurs qui celle année réduisaient considérablement le volume de la construction et le portaient à un niveau inférieur à 1966 L'industrie de la construction constitue environ 20 pour cent du produit national brut du Canada En 1966.cette industrie a entraîné un virement de $11 100-000.000 Les spécialistes avaient souhaité la construction de 170.000 nouvelles maisons au pays en 1967 Présentement, il semble, bien que ce chiffre ne sera pas atteint L’acier en baisse Ailleurs, dans le monde des affaires Algoma Steel Corp a annoncé que de son programme d'expansion de $175.000.000 elle retranchait $85.000.000 et elle a annonce la mise à pied de 900 ouvriers découlant d'une diminution de la demande d'acier Durant le mois de juillet.1 industrie canadienne de l'acier a fonctionné à environ 77 pour cent de sa capacité totale et, comparativement à 1966.la production a été de huit pour cent inférieure Deux autres importants tabn-cants d’acier.The Steel Company of Canada Ltd et Dominion Foundries and SteeJ Ltd.ont fait savoir qu ils n'avaient pas l'intention de réduire leurs programmes d'investissement.Dans un communiqué.Algoma soulignait que le recul de cette industrie au Canada était en par tie dû aux effets malheureux dTm-portants massives d'outre-mer Environ 15 pour cent des besoins canadiens en acier sont comblés par des importations, surtout d’Europe et du Japon AVIS MISSION COMMERCIALE DE HONG KONG À MONTRÉAL Une mission commerciale composée de 14 hommes d'affaires et dirigée par M.Geoffrey Archer, directeur général de la Chambre de Commerce de Hong-Kong, sera à Montréal du 3 au 7 octobre inclus.Le groupe résidera à l'hôtel LaSalle et sera heureux de recevoir quiconque s'intéresse aux relations commerciales avec Hong-Kong.Prière de communiquer avec M.Archer, à 866-6492, pour prendre un rendez-vous.Nouvelle émission $6,000,000 VILLE DE LAVAL (Province de Québec) 79c datées «lu 1er octobre 1967 $2,583,000.Obligations en stVics (non-rachetablcs par anticipation) échéant «lu 1er octobre 1968 à 1976 inclusivement $3,417,000.Obligations (non-raehetables par anticipation) échéant le 1er octobre 1977 Capital et intérêts semestriels (1er avril et 1er octobre) payables en monnaie légale du Canada à toutes les succursales de la Province de Québec et du bureau principal à Toronto des banquiers de la Ville de Laval.PIIIX: sur demande Nous recevrons les souscriptions à titre réductible, en nous réservant le droit de les refuser.Nous comptons que la liv raison des titres définitifs s’effectuera vers le 17 octobre 1967.Circulaire officirllr sur rlniuinrte Bélanger Inr.Morgan, Ostiguy «X: Hudon Liée \esbitt, Thomson et Florido Matteau lue.( ' réd it-Québec t n c.La Maison Bienvenu Limitée Grenier, Kuel éfc Oie In»’.Gairdner & Company Limited La Corporation de Prêts de (Juébeo Compagnie, Limitée Cliohe et Vssooiés Lté»* Ituro«’hc‘r, Bodrigue «!C Cie Limitée Bouchard iV L«-hlond In«’.Oscar Dubé éC Cie Inc.Cingras, Rcid, Gaudreau Inc.Lagueux «X Desroohers Limitée J, K.Laflamme Limiu'e 1rs lUcIrirritwilS tonUnurs aux prtsrntrs surit fondfrs sur tirs rmuinnrmcnls obtenus Hr sourers officielles, iiinis ne sauraient, en anrnn cas, être intrrfiritres comme tirs rrlrrésriitaliotis Hr notre pari.Septembre 1967 I LE DEVOIR.LUNDI.2 OCTOBRE 1967 • 13 SOMMAIRE DES TRANSACTIONS EFFECTUÉES AU COURS DF LA SEMAINE DERNIÈRE A LA BOURSF DE TORONTO Ahttlbi Acklandt Alta Gm T Alla Gm w Alt* Nat Al*o Ont Aiiroma 8t Alcan Alcan pr Anglo-cn Anthea A Argua C pr A^bcstoa Atl Suaar Auto Elac BACM Ind Bank Mil Bank N 8 Beaver L Becker B p Bell Phne Bow Valy Bow Vly w Bramalea Bramai w Brazilian BA on BC Foreat BC Sugar Br Intl Fin Runtln Rld Burns Fda CAE Ind CAE Ind rt Calgary P CD Sugar Can Om Can Iron Can Malt Can Perm Crtn Brew CB Alum A C Chem w C Curtlsa C Dredge C Goldale C Hydro C Imp Bnk CIL C Marconi CPR CPE pr C Petrofln C Refract Cdn Tire A CWN Gas C Wasting Caribhen Cbemcell Chrysler CHUM A Clalrtnn Clalrton w Codvllle A Columbia Columbl p Comlneo Con Bldg Con Paper Con Pap w Con Papr p Cons Gas Coronatn Couvret P Crain R L Crestbrk Crow Neat Crush In»l CygTius A Delta Elea Dlstl Sea g Dome Feta D Bridge Dofasco D Scottish I»osco Dom Stora Domtar D Textile Dupont Falcon Fam Play Fed Grain Fleet Mfg F PE Plon Fraser Frelman GMC Globe Env Greb Ind GL Paper GL Power Gt W Life Creyhnd Guar Trst Hard Cip J Hawker 9 Hays Dna Home A Home B Horne Pit H Bav Co HB Oil Gas Huron Erl Husky Oil Husky C pr Husky D w Imbrex Imp on Imp Toh Ind Accept Ind Adhes Ind Miner! Ind Wire Ingeraoll Ingll" Inland Gaa Insplralln 1MC Int Nickel Int Util Int Util pr Intpr Pipe Int Pipe w Intpr Steel Inv Group Inv Grp A 1TL Ind James Stl Jefferson Jeffersn w Jockey C Kellv D A Kelsey H Labatt Lafarge LOnt Gem Laura See Lau Fin Levy 33 8* Ven»** Moût Bot 'F.rrn industrielles 18720 Ri* 9.4 8980 J12\ 12>4 12% 4145 $38^ 35% 35% 4440 750 700 725 1365 $20*.19 204» 2625 $7% 7% 7% 7742 $23V4 22\ 23»4 48590 $31V» 29*.29% 6270 $37 3636>* 1820 $9*4 8-4 8% 6608 $31* 30*4 30* 8742 $10* 9* 9* 2318 $24* 24 24* 12999 $11* 10* 10* 4325 $9 8* 8* D715 $17* 13* 16* 27026 $13* 12\ 13* 22702 $14* 13* 14 1590 $35 1940 $9* 37009 $46 , 4€ 105 $19% 18* 19* 6700 $12 10* 12 14433 $14* 12 14* 13985 705 560 700 10329 $14* 13* 14* 13850 $38 36* 38 4625 $21* 21 21* 1045 $42* 41* 42* 3005 140 130 130 1455 $11* 10* 10* 3350 $16* 15* 16 10965 $12 11* 11* 99125 77 62 85 8067 $26 24 * 25* 1543 $23* 23* 23* 1572 $39* 37* 37* 3027 $22* 21* 21* 2285 $24* 23 23 3270 $11* 11* 11* *8 7* 7* 16* 17* 385 385 117760 195 155 185 30236 $8* 7* 7* 5425 $12% 12 12* 4918 $27* 27 27 33616 $13* 13* 13* -889 $181* 17* 17* 15483 $6* 6* 6* 20143 $64 * 62 * 62 » 100800 $10% 9* 9% 5125 $15* 15* 15* 1475 $13 13 13 4851 $25 * 25 * 25* 1205 $17* 17* 17* 15510 $19 18-, 19 1505 210 210 210 9162 $10* 10* 10* 1602 *58 % 57* 58 4141 $18* 18 18* 4030 $7 6* 6* 1300 100 350 350 non 475 450 475 3975 400 390 395 $15* 14* 14* 29* 29% 105 105 31* 31* 56.1 565 24* 24* $21* 20* 20* """ 185 200 5* 6 1005 $48% 48% 48'-7* 7% 20 20 9* 11 7105 420 380 395 3795 370 350 355 10457 $39* 38* 39 6813 $59 55* 58* 6133 $18* 17 18* 19261 $24* 23* 23* 1570 $13* 13* 13* 1445 $6* 6* 6* 10343 $18* 18 18* 45078 $13* 12* 12* 3058 $23* 22* 22* 1295 $28 * 28 28 3808 $91 89 90* 9625 $40* 37 38* 12760 $7* 6* 7 147140 230 180 210 3039 $30* 29 30* 10593 $24% 23* 23* $8* “• 1967 CSong Haut Bos — * - * •f * —20 + 1* 29619 6467 $i8 2750 420 + * d- * ?* ~ % ~ % _ — * - * - * ?2* - * ~ * — 1 - S + 2 + 140 + * + 1* + s + 1 — 5 - * — 8 - * - * -1* - * -1* + * - * + 1* -30 + 10 — * - * 12* 9* 12* 470 38 * 30* 925 625 22 17 9* 7* 27* 22* 36* 28 43 36 11* 8* 33* 20* 13 9* 25* 20 12* 8* 9* 480 17* 5* 13* 10* 16 12* $7* 6* 14848 $7* 7* 1800 105 97 M091 $15* 14 1620 $58* 57 18440 $29* 28 12720 $17* IT 2275 300 280 2747 $18* 17 17900 $5* 5* 41* 9* 53 20* 13 14* 46 9* 440 5* 15 9% 39% 32 24 18% 42% 30% 5 130 11% 10 18 12% 13* 8 80 60 26 21 26 20’4 46% 34 22% 18% 26* 17% 12% 10 8% 6% 19 15 675 375 195 50 8* 285 12% 340 27% 17 14% 11 23% 15% 7 440 73% 55 10* 16 15 8 10* •12* 2670 18216 $30 4300 no 7161 *33 5931 575 142*.» 2421o 2190 200 2450 56 1005 1551 1150 $20 ' 8655 $11 $25 f 25 + 5 -1* + 10 + * + 15 — 5 + 1 + 1* - * 9555 7* 2630 $95% 94 11 5 $8».+ * ~ + * + 1* + * + 25 + 1* _ — * 8* +1* 95 +1* 8% 27* 14* 19 17* 22* 17* 223 190 14* 10 58* 34% 18% 18 15* « 900 350 5* 360 6% 390 20% 14% 35* 29 175 100 44% 31* 10* 550 27* 24 21* 15 220 125 6 400 54 >9 7* 5* 20 12* 14* 9% 5 335 425 315 39 * 33* 66 * 33* 22 16* 26* 18* 13* 10 9* 6* 21* 17 18* 12* 33 18* 41 28 4 81 40* 31* 7* 230 32 28 8% 95% 9% 1025 $8 % 8% 8% % 10* 2411 $231 % 22% 22% 31 4572 $21 * 19* 19* 1% 24 1147 $53 52 53 + % 68 % 13444 .$13 12 12% — % 13 3090 $10' * 9 'i ft % % 11% 5130 $13 12* 18 + * 16 6133 350 335 350 + 10 5 5806 $13' % 13* 13* % 14% 34972 $24 % 22* 23% + 1* 26% ! 7*430 $25 * 23% 25 + 26% 71277 390 340 380 + 40 400 2245 $20 20 20 20* 9120 $38% 37 2100 $10* 10 37433 $22* -2808 $75% 17778 $12* $6 22* 22* "3 1200 11* 12% 5* 5% - % 12988 $66% 64% 65% 4-1* 3976 $13* 13* 13% 8693 $21% 20 * 20%—1% 1195 $7% 7* 7*-* 4970 $15% 15* 15* + % 14390 $5 430 465 - 30 5615 $36% 32* 36* +2% 4711 $12% 11* 12% -e % 4495 $11* 10* 10* — * 4986 150 140 145 — 5 110 $37* 37* 37* —1* 12776 $117 114* 114*—1% 9361 $39 38 39 13 68% 15% 25* 4880 $39 * 38 * 39 21126 $22% 22 * 22% 10890 $11% 11 11 10270 400 375 400 1100 $11* 10 10 10465 $9% 8% fi% 2544 $43 3419 $5 480 40071 $64 * 58* 61* 7635 $55* id 55 8661 325 310 315 + * + •% + * + 20 -1* — * 41* 42* + * 5 +5 + 1% + 1* —10 4525 $5% 5* 5* 1750 $16* 16 16-1 7478 $30* 29 * 30* + % 2630 $15* 15 15 7739 425 395 400 - 20 95556 $16% 13 16% +3* -15 - * 5685 475 450 455 8581 $2 * 27* 28 5* 61 17 16 460 74 8 21% 19* 47 9* 335 8% 18 19* Ô50 15* 24* 9 12 53 475 375 55* 12% 20% 9 5 16% 9 7% 430 38* 10* 13* 8* 12 8* 185 140 51 32* 117 89% 39% 25 39% 27*4 24% 17 11% 585 5% 375 13* 10 12% 8* 43* 11* 6 335 64* 24* 55* 18* 415 305 6* 455 17% 13 30% 19* 16* 10* 5% 395 16% 11* 6 415 29% 15 Levy B pr Life Invest Life Tnv wt Lnb Co A Lob Co B Locsna Lneb M Maclean H MB Ltd Magna El Manolr In M Lf Mille Mark boro Markbro w Masa-Fer Met Store# Milt Brick Molson A Mon Food Montex Montex pr Mont Trst Moore Morse B pr Murphy Mrphy Pr Nt Contain Nt Contn w Nat Drug Nat Heea Neon Noranda Nor Cti O Nor Ct! G p NCG B 2 p NS L P Ogilvie Oshawa ' A Pac Pete Peel Elder Pembina Pow Corp Prem Iron Price Com QN Gas QN Gs 66w Rank Org Relchhold Revenue R Nodwell Rockower Ronald Fd Rothman Royal Bnk Royal Trst Russell H Salada Sayvette Secur Cap Selkirk A Shell Inv p Shell Inv w Shell Cun S»k>p Save Shopper Ct Shully’s Sllverwd A Simpsons Simpson S Slater Stl St Paving ST Radio Steel Can Steinbg A Step Trust Suptest od Texaco Thom N P Tone Craft Tor Dm Bk Traders a Transair Tr Can PL T- Can PI p 3 > Can P w Trans Mt Trr.ns PPL Un Carbid Un Gas Union Oil Un Wburn Un Wbn wt U Sections Van can Versafd Versatile Versatil A Wajax Wainoco o Walk GW Weldwod Weetc'si West Ind Wrest Ind a .w W Cdn Seed 43075 395 W Pacific saar Weston A Weston B White Pas Wood wd A York Lam Zenith 3330 $24* 24 24% — * 3180 $6% 6* «* 1425 145 130 135 +15 ?- H S* ~ tr — s 15* +1* 58 — 1 28* — * 17* _ * 280 —30 18* — * 5* 26 7* 220 8% »* 115 15% 63 31 22% 400 18 5* 90 6% 7* 91 9* 32 23* 7* 170 4375 255 " 235 ” 240 * — 5 20570 $21* 20S 21% + % 1125 $30* 29 * 30* 4l* 2710 425 400 415 +15 3300 $22 21 * 22 + * 3770 $9% 9* 9% + * 2800 195 190 190 - 5 1050 $0* 6* 6* - * !14* ,4* 14** + v.22578 $33 * 32 * 33% * 1 'JW *>5* »4* 54*-1* 17150 $9* 7* 9 + % 1770 $29* 27 * 29* +1* 10482 W* 6* 9* f * 2720 550 525 550 + 45 1130 $10* 10 10 — * 1700 235 225 235 + 25 1500 $7* 7* 7* 9230 $56* 55* 55* — * 32285 $13* 13 13 - * 3075 $25 * 24 * 24* — * 9438 «29 25 28% + * 1249 $9 9 9 — * 5030 $12* 12* 12% — * 8008 $50* 48% 49* — * 33442 $19* 18% 19* — * 2755 $15* 12 15* +4* 12880 $17% 16% 17% - * 10706 $10* 9% 10 2400 170 150 155 — 5 9430 *12 11% 11% + * 4363 *10* 10* 10* 1700 310 310 310 27686 $6* 6% 6% + % 1558 $33 32 , 33 + % 7450 *14 1 3 13% + * 3100 215 200 215 -t 5 11957 $11* 8* 9* ?1 5835 $17 160 17 + % «005 $28 * 27 % 27% — % 39419 $16* 15% 16% — * 388 $20* 18* 19*—1* 1950 $15% 15 15 11634 $11* 10* 11* + * 1900 305 300 100 - 5 14649 375 305 335 +20 2327 $18 17 18+1 5126 $32% 32 32* — % 26202 $14% 13* 14 % — % 1003» $32% 31 31% — % 1632 $14% 14* 14% + * 7445 425 385 425 +30 2450 285 255 255 —20 1240 $16* 15% 15% — », 10107 $33 * 32 * 33% — % 3764 $23 22* 22* + % 13431 $11* 10* 11* + * 8604 $7* 7 7 — * 1795 $36* 34* 35* + * 28175 $22% 22 * 22* — * 2816 $19% 19* 19* — * 1810 $7* 7* 7* + % 1875 $25* 24* 25 + * 11623 $33 31% 32* + 1 3900 $40* 39 39 — % 1975 $7% 7* 7% + * 9198 $14 13* 13* — * 9765 $8*4 8 - £ 4075 $6* 5% 20* 16* 5% 495 255 220 27* 19* 30* 17* 425 350 24* 18* 10* 6% 350 1 0 10* 5* 17% 13 33% 21* 57* 54 9* 6 29* 25 10 5 590 145 14* 9* 250 70 8 5% «0* 49* 14* 10* 26* 20* 29 25 11% 9 14* 12* 50 * 24% 19% 10* 15* 9 17* 9 12% 9* 195 140 14 11* 13% 9* 350 175 7% 415 34 24 16% 6* 380 140 11* 6 17 30 9* 24% 17* 13* 24 18* !6>4 11* 395 «00 12b 9* 250 270 18 7* 34 26% 16 700 3 22 15* 11* 445 265 310 175 16% 14% 35* 25% 23 14* 7 22* 20 17 6% 19* 22 19 6* '»*'»* «7» ’l -4, T * 9784 $31* 30* 30% - * 2000 $47* 46 46* - 1 1898 880 845 845 —25 13185 $20% 19* 20% + % 2350 $8* g g* + * 4281 $21 * 21 ?1 * _ * 14001 $15* 14% 15 + * 2075 $19 m 48 —1* 8284 $8* 7* 7* * 521 510 475 490 +20 3750 $6 6 6 1050 350 300 350 + 25 44900 $10 9 9% + % 1979 $18 14* 17=1 + 2% + 1* + * + 2 - * 38 25* 22% 8* 27* 33 40* 8% 395 14% 11* 10* 7* 7 450 33* 24* 50 45* 10 620 22* 16% 9 7* 2ft 19 15* 10* 50* 21 8 % 360 525 225 8* 380 400 73 370 Alminex Am Leduc Asamera Banff Braisa CS Pete C Dehl C Ex Gaa C Gridoll C Homestd Cdn Sup O Cdn Trient Cent Del Chieftan D C East Cr C West P Dynamic Fargo French Pt Or Plains Gt COilsds In» Helium Mill City Nat Pete N Cont N Davies NC Oils Numac Numac wt Okalta Permo Pcruv Petrol Pinnacle P Ponder Prairie Oil Ranger 16661 815* 12% 14 % 1373 $18* 18 18»4 12400 84 76 84 10635 $35% 35 35* 47.35 $12 11* 12 9345 $26* 25 25 1525 235 225 235 1300 370 360 360 .3075 395 330 350 8975 $7 6% 7 0251 $18 17* 17' 2503 $18* 18 18 1275 $19 18* 19 5952 $17* 16* 17 17 0 140 130 140 1450 220 215 220 HUILE ET GAS 14067 560 530 560 +10 34425 17 16 17 +1 706 575 570 570 —20 13460 $15* 14* 15* 18 8s, -1* —10 -20 + * — 5 6550 140 130 139831 298 223 7357 320 285 85470 6000 560 3 324 825 725 78485 630 *90 13612 $44 492 800 140 276 310 565 825 540 , w 41% 43% + % 760 7600 —15 -2% —10 — 1 —10 + 5 + 56 + 25 + 20 + 100 + 50 15* 12* 18* 11* 235 70 37 28* 12* 7% 30* 23* 26ft 190 415 350 395 225 7% 480 20% 17* 22 18 20 9: « 17* 1J% 300 130 260 175 56ft 405 20 15 64(1 325 18% 11% 140 75 298 320 600 182 200 315 825 560 630 192 99 150 200 470 700 114 150 210 135742 $23% 19% 20* 1880 820 805 815 2550 114 1414 164 47735 221 1400 495 30785 730 1073ft $l8'i 53977 365 58799 179 3 00 245 92354) 114 37000 20 11090 690 61590 450 103300 129 11305 17 49000 29 2600 185 11700 65 21!9ft,ft 325 5500 53 650 395 60030 425 48 11 28* 300 26* 10% 12 6000 125 38 195 125 255 96 330 160 235 90 17 610 410 95 16 26 170 62 240 49 365 400 470 —15 550 278 705 —15 735 395 18% — % 18% 10* 14% + % 17 10 340 —15 400 256 170 — 3 269 98 236 -24 425 1800 110 + 5 125 27 17* — 2 23 12 615 —55 690 280 445 + 31 450 202 125 + 30 129 34 16* — 1 21 15 29 170 6ft 325 51 39 ft 405 + 1 + 60 — 2 + 35 -10 34* 19 420 150 74 50 325 240 72 33* 450 360 425 210 Ranger rte Scurry Rn Spooner Triad Oil U Can so U Canso w Vandoo W Decalta W Dec it w Acme Gas Advocate Ag-nico All Pitch Am Moly Ang Ruyn Ang U Dev Area Argosy Armor# Arcadia Au nor Bankeno B-Dqu Beth I m Black Bay BL Hawk Bralorne Broul Reef Bruns wk Bunker H Cable Calmer IB Cam Mine Camflo Camp Chib C Tung C Dyno C Jamiesn Cdn Keely C Lencourt Cdn Nlsto Candor a Cantn Captain Cassiar Cent Pat Chestrvila Chtmo Chrom Coniagas Coni go C Shawkey C Bellek Con Fardy C Halil C Marben C Morisn Con Negus Con Nichol C Rambler C Red Pop Conwest Coprcorp Cop Fields Cop Man Coulee Craigmt Deeding D'Aragon D'Eldona Delhi Pae Denison Dicknsn Discovry Dome Donalds East Mai East Bull Endako F Mar Frobex Gnt Masct Giant Yk Glenn Exp Gold ray Gold rim Gortdrm Gradore Granby Grandroy Grand uc Granisle Green Pnt Gulch Gulf L Gunnar Hastings Headway Heath High-Bl Hollinger Huds Bay Hu-Pam Int Blblg T Irish Cop Iron Bay T Iso Jaye Exp Jelex Joliet Jonsmlth Jowsey Kam Kotia Kerr Add V Anacon Kid Coper Kirk Min Kopan Lab Min L Dufault Lakehead L Osu L Shore La Luz Leftch Liberian LL Lac Lorado Louvlcrt Macassa Macdon Madsen Marchant Martin Match Mattgmi Maybrun Me Intyr# McWat Merrill Midrirn Mm-Ore Mogul Min Mt Wright Multi-Mi Nat Ex pi Newconx N Harr! N Hosco N Imperal Newlund N My lama 129717 48 38 5957 $)8* M 165425 95 87 570.35 237 50188 390 6850 180 79 00 8 8* 129238 355 295 18350 170 1«5 MINES 220 335 160 40 :»'+ 89 234 380 170 8 350 170 >4 — 4 + 16 + 40 + 5 — 1 + 35 + 26 53 36 53% 19* 99 45 248 172 400 240 1*10 80 9 3*0 195 «* 221 91 43598 19 17% 17% 20065 255 230 255 5428 132 122 122 14200 14 13 13 35650 30 25 25 14200 103 96 102 50500 67 64 66 7954 345 305 305 19920 78 73 78 33673 19* 18 18 228650 29* 24 26 1800 235 232 232 17404 90 80 90 33895 14 12 13 26570 655, 610 625 10 8 V 34 157 46 590 18 81 44 295 700 216 175 100 190 105 29330 .1922 164 257800 57 13077 630 44000 19 18249 17* 14365» 125 227000 56 14625 325 4250 745 24695 225 23862 199 7800 110 55500 20500 377900 «5050 171100 «1000 2363 $17 1250 153 208700 38 215050 139 300 LOO 13500 *57 1062140 89 18866 21 223545 23 11536 350 37725 ®0 4432 485 41269 430 131146 83 • 17500 14* 12* 13 5350 119 112 115 + 25 —11 — I — 3 + 2 —40 + 5 —1 * — 3 + 3 — 2 —15 37* -2* 157 — 6 55 + 5 eoft + 5 18 16* +5* 118 +37 49* -7* 315 +17 745 +35 217 —10 32 17 390 220 164 17 47 168 6ft 105 6 12 95 61 44ft 290 162 63 24 :K> 16 16* 295 230 108 13* 12* 13 •7 57 66 15* 14 »< 22* 15 + 5 + 3 -1* - * + 8 + 1 18 750 13 119 200 57 960 28 17* 125 118 415 945 244 560 7 23 149 21 5V) 15 ft 38 1ft t) 285 590 13ft 199 132 123 6ft 18 16* 17* + 1 16* 17 - 152 153 38* 31* 34 96 160 50 67 20 18 330 51 400 360 75 — 3 + 22 —10 — 1 + 14 5 24 10* 76 15 39 13 22* 13 26 10* 18 15% 170 137 48 139 19 6 ft 250 155 75 40 345000 50 4750 ft 154 95 23750 52500 __ 2723 14'; 21400 24 57.50 160 21167 26000 23690 84 16 no 19* 18 10 4785 $14* 13% 14 — 1 —11 —13 — 1 — 1 115 24 205 34 197 178 34 15* 75 13* 130 1ft yft 95 18 7«, 11666 11 1565 $82 15000 50 11.580 100 229650 154 59500 11 25970 415 29062 29 50625 165 89100 13 2575 570 1.5350 24 34300 192 46675 345 298150 21 39500 39’.10 79 46 96 135 10 82 50 96 — 138 — 10* 10* — 390 39 ft —15 28 - 1 160 11* + + 1 + 2 — 1 16 17% 12* 15 7 93% 79 65 120 224 24 27 15Q 11 550 18 16ft 315 56ft 23 184 335 16* 21 18* 19 -10 + V + 6 + 20 430 37 179 15* 0 «50 495 1 31 114 289 160 400 250 21 26 13 16 Sommaire des transactions de cette semaine à la Bourse de Montréal Hout Bai Div 12 fl 56 3«* 2ft % 1 00 43 36 1 70 45 3ft* 2 25 27 * 22* 1 00 i 55 05 11* ft* 72 55 51 3 15 20 1ft* U> 16* 14% 56 13 9% 56 «5* 44 2 50 25* 20 1 00 13 «% 50 15* 12 (b > 4ft 11* 12141 b ' 4ft 16 13% 645 300 2 691 5 700 7 760 23 09.3 4.875 600 1 900 53.260 510 V) 3 390 100 646 1 015 » «26 1 371 6 OOO 1.077 12 595 32 065 4 765 t 475 8 817 h'i $ 00 91 40 13 24 * 7 25 3 85 10 ?15 M* II 23 3 50 j 27* 24% ?5»i 3 80 «3* 23 75 68* 6 4 85 6f» 23* 7 15 3 60 9* 2 30 n* 24 3 40 6o * 19* H % 7 1* 64 1 i •28* •7.3 •4 8.1 91 7 20 3 8.1 2 50 H'i unch + 1* 4 2% unch % 05 15 4 * - 0.1 - 1* 117 -14 * 39* .39% 21* 11* 13 12* 17 30* 16* 5 % 28 9 1» fl* 16 21 28* 30 30* 55% 2 50 26 24 27* 10% 34 30* 6% 12* 24* 25 16* 17* 3.3* ?ft 57* 61 • ft* S 10* 5 50 10 16% 11 60* 14* 11% 14 * 50 19% 59* 37 12% 14* 76 13* 4 10 1ft% 13* 10* 40% 104* s 24 12* 16* 29% 17% 23* 19 16 11% ft* 35 33 33* 15% 118 15% 35* 8% 16* 48* 14* 25% 22* 33 14% 10% ft'« 33* 50 22 90 2 60 27 1 35 25 1 20 2« 1 32 20*.b) I 72 8 on 9% ^ t* 11 !A% 12% 4 30 28 6% 12* • % ft* 40 40 1 00 1 OO 45 .36 15 10 17 * » h 11.20 20 (bil 20 23% 1 20 4 40 1 35 23* 21 % Jft* 19 17* 4 65 10 Ift’i 19 15 13 26 .19% 54 .5-3 6* 6 5 .5 00 7 14* 1 00 1 10 1 00 (a 1 80 1 00 .72 72 60 ib> 60 45 1 OO 2 75 2.75 .40 2ft .20 60 50 49*.fb)l 80 10it 40 8% 40 12*(b) .60 25 28 10* ] 00 ta » o* 44 11% 75 70'.4 00 14* .70 8%(h> .50 $ (b) 50 23% 40 97 5 80 12* -ft* 40 ft% 50 21 - 15* 60 Ift (b) 60 16* 1 00 13% ft% 6* 13% 22 28% 7 on 103 11% 25% 4 25 10% 32 80 40 (ai 60 50 1 10 7 00 40 60 .20 65 1 20 8%'b> 40 20 (b> .80 17* 36 12% (bl .18 7* 60 €'.fb> .40 ?«% I 00 45* 2 80 I6%(b)l 00 1 75 - Impi Tobacco Ind Acrepitnca do.8*4% p dn.pfd.India Int Nickel Int.Paper Int Utlllt.es Hfo pfd Int Pipe Line dn XVt*.Inv.Croup do A Jamaica P 8.La hatt Laura Seront Taiit Fin I «evy Lohlaw K 1.«montagne B do B Loeh M.MacKln Steel Maclsren A do B MacMIII Bloed Markbor do Wts Maritime Elec.Maritime Tel Masse y McAllister Tow.Melchsra Metro Rtorea Miron pfd Mitch Robt.A Molson A do R Montreal Loco.Montreal Trust Moore Corp Morse A do.B pfd do a pfd.Murphy 0(1 Muasens I8d.Natl.Containers do Wts.Natl Ses Prod N B Telc Nflit I.t.4Power Noranda Nor.ACent.Gaa NS L» A Power Ogilvie Flour Oshawa A Pacific Pete Phillips t'ahie# Placer Dev Power Corp.Price Co do ofd Que N* Gts do Wta.1963 Que -Tcle.Rettmana do.A Rio Algom do.pfd.do Wts.Rolland a Rons Ids-Fed.Rothmans Royal Bank Royal Trust R Tr Mort pfd.Russell H.Salada Foods Shswinlgan Scott-La Salle Shell Can a Shell Inv pfd.do.pfd Sher -Williams p.Shop A Save Slmpaona 800 Gen.Fin.Sogeminea Souths m Press Std.Struct Stl Steel of Canada Steinberg* A Texaco Canada Toronto-Dom.Traders A Tr-can.Fund Tr-Can Pipe do pfd Trans Mountain Triad OH' 1 975 15 375 .10 V» ?900 in 622 716 * 749 3 810 ft 640 500 4 900 ?050 ?775 3 523 3 016 750 300 1 515 Vlft ?325 31.242 10O 1 375 3 480 34.760 1 189 795 400 1 588 5 806 1 OOO 2 048 1 250 661 47.1 .5 99 { 325 700 1.365 9 188 5 4 .0 810 10 500 200 «.«53 200 620 1,278 4.672 7 796 4 715 6 170 1 790 1.270 8 090 275 785 7 41.7.35 045 441 833 260 1 601 4 6 .V) 8 250 6 201 .350 220 3 V.0 10 84.5 1 850 41 046 12.632 100 195 4 663 150 MM 2 094 440 3 185 10 1 020 9 031 200 1 722 ino 100 8.035 7 968 2 815 3.375 720 1 235 6 9Q8 350 2 500 12' 117 11 * 11 % 21 ' 21 * 23 1.3* 14% ?6 ' 54 ' , 6n , 10* .16 ', 20 , 24 II*; 114- 10 16% 11% 12 1* * 20 '.•8 5 2 H» 23' j 21 .2n% uwh 1% 12’ 111 ' 16 4 55 .1.1* 12 17* 20 28 •'% 2 in 23% 21 * 21 9 3:i*; .30* 4 61 10% 21 * unch.1 1 'inch 1% unch.30 unch unch 4 2% 32% 27% •14 \ 33% 3 .50 7% 15 10* .5.5% 13 6 * 12* 49* 18% 10* - 12 72* ^ 1M -16' .13* 10% 40% 99% 24 in 16% 28* 16% 21*.17* 14* 11% 8* 32 * 32% 32* 14% 110 14% 33% 6* 16* 4« 32% 14 8* 31* 47* 20% U% 10% 3 50 16% 12% 10* 37* 97* 18% 17* 14* 10* 8% 30% .31 32* 14 110 14* 32* 6' .IV* «7* 9 22* 19% 31* 13% 8* 7* 30% 46% 19% 41 unch 8 Weetcoaat ?070 25% 25* % unch 7 4 90 25 Weetetn Pacifie 2.020 7 6% l.** •i.20% 17* 73 Weaton A 7«5 • 17% 17* 75 unch.22 18 75 do B non 18* 1ft A*.; + 1% 34* 24% 70 Zeller* 3 370 33* 33* 9% 5 Vi •7% 11 10 .M% 13 9 12* 40 * 19% .18 10 n % 10% 3 .vi 24 9* 16% 28 16* 19 17% 14* 11 8% 32% 32 32* 14% 110 14* 3.3 «% 16 19% 32% •13% 8* 7* •30% 46% 2n 2 .32 7% 5 00 21% 48* 18* 19 35% 06 11% 25% 7 17% 16 •33% - H - 2** - % unch.1 - % .% unch.unch.— 1% — * unch.unch + % % •+ % unch.+ *i — 2% + * + .17 + N.+ 20 - % - 2 unch + 1* — 1 unch % - 1* ?H Newnor N Que Ra«l N Senator ] Nick Rim Nor Acme Norbaskg Norgold Norlex Normetai Norpax Northcal N Coidstra Northgat N Rank North Can Nudul Obaska Opemska Orchan Osisko Pamour Paramaq Patino Pair* Pax Int Pee E\(»l 16700 96664 21650 llVi > 10* , 10Vi — * 17 500 490 490 —10 560 29 24 28 + 2* 52 14* .14 14 — 1 18 16 15 16 + 1 17 92 72 75 —13 105 9 8 ** 11 22* 19* 20 -1* 29 385 370 375 460 18 T 40 6 11* 360 9* 24* 8 21 8 21* —3* 15* 38* 6 20 14U 131 132 — 8 140 65 660 820 825 — 5 870 440 37 31 35 + 2* 37 25* 165 130 159 +-28 185 100 17 14* 17 + 1 30 12 10 $1.9 990 9* 11 + H 1 * 12* 7 930 275 265 272 + 2 295 210 57 53 57 + 3 75 43 199 190 196 + 1 225 160 10 980 9* 950 9* 975 + 25 14 10% 7 815 610 5.L', .590 e 150 60 340 - 16 14 15 + 2 20 8 8 194 141 145 —35 245 33* Peerless P>ne Point Placer Preston Probe M Pyramin Que Chib Que Lith Q Mattgmi Quemont Rad lore Rayrock R'.i Algnm Rio 580 Pr Rio Alg e 1 Roman Rowan Cn Ryanor San Antoni Satellite Sherritt Silvrflda Si! Miller - Sitvmq Siacoo SUnrck 39050 1 00 1 50 2 61 3 50 2 50 1.75 3 5© 3.50 80 30 1 60 13 4 75 15 1 20 2 50 4 .50 (b) 48 3 25 2 15 «* 1 40 20* .15 2»*00 08 07* 08 + .00% >00 !8 \H 38 05 5 800 08* Oft 08 unch.1 000 12 .12 12 -* 01 8 OOO 09 OR 08 a 01 41 >00 21 IR 2ii 02 1 100 5 95 5 95 b 95 + 15 154 420 >ü) 73 80 + 03 WH) 3 15 3 15 3 1., -?25 •3 100 2 70 2 25 2 7i| f 45 6.500 50 50 •0 unch.13.000 18 16 16 03 66.760 3 45 3 40 349 4 05 65 760 16* 16* 16 , 00 * t nyo 59 59 59 + 10 109.959 6 30 ?75 6 10 + 1 00 T 5O0 06* 06 .06 4 (XI* 9.500 12 11 11* » .00* 3.rtJ»i 08* 07* 07* 03* 6.300 15 14* 15 4 .02 582.759 85 25 e; ^ 40 4 000 .13 U 11 02 45 200 .71 50 61 f 12 .) non 14 14 14 unch.25 804 3.40 2 66 2 70 22 4,000 03 .03 03 unch.14,360 60 55 60 1 02 2 000 12 .12 .12 -1 01 ]u 8fHi 60 30 60 unch 2 IKXi 09 09 09 00* 29.100 327 .•4 24 - 03 58 500 25 20 .25 111 20,71X1 15 .13 13 t 01 57.000 .19 .17 .19 ?02 2» 00(1 .18* .15 18* +01* «•jn.OfK) .23 IR* 23 + (X)* 61 462 1 44 1 36 1 43 * 03 UXi 5 40 5 40 5 40 unch.3 500 09 Oft Oft unch h ixk) 05 (11 * 04 1 (X)* 5 400 24* 23 23 —.01* H(H( 15 .15 15 - 04% 6 IMKI .04 .04 .01 unch.7 (XX) .30 .28 .',0 + 02 600 .08* .08* .08% unch.6.200 3S 30 35 01 69 800 31 18 20 —.14 275100 2 35 2 15 2 35 + .18 6.200 60 .55 55 05 36 200 75 6!) .69 -.05 3.028 14 .13* .14 + .00* 3 (XH) .06 .•>« 06 — .01 406 MX) 81 63 67 —10 1 1(H) 58 .57 .57 unch.5 500 62 .60 60 - 03 32,300 .31 50 to* +.01% 113 (XX) 09 .07 .08 —.01 27,300 .23 15 18 — Ob 156.(HX) 28 .24 .27 + 02 ! ,300 07 06 07 uadi 440,300 2 52 2 30 2,52 +.19 2.500 96 96 .96 unch.3,000 .15 14 15 unch.21 9(X) 2 37 2 15 226 - .09 7 000 .12 .11 11* +.00»* 93 XXI .13 12* .13 + (xh; 3,000 .15 .13* .14* +.01 1.000 .17 .17 .17 —.02 16,(HX) 08 .07 .08 4 00% 11,100 .04* .04 04 unch.73.900 .32 26 .29 —.00% 37,500 .12 .11* .12 unch.5,000 06* .05 .05 — 01 14.500 .33 .31 .31 — 01 4.VX» .22 20* .21* unch.2.000 .08 .07* .07* 01 356 .%H) 24 16 ¦ 04 1 2 500 12 10 11% (• 1% 31 700 .27 24 26 unch 1 (HX) 05 05 0:, unch.4.357 ft V) ft 15 • 15 - 10 37 500 13 11 11 01 % 800 1 15 1 40 1 40 (12 6 .'HXI 3 30 2 90 3 to » 05 29.000 34 .22 .34 1 .12 Cours des grains Oct Dec Mai Juil 3 33% 3 38* 3 48* 3 48 Graine de soya Nov 2 37* Jan 2 38 Mar 2 38% Mai 2 40 Avoine Oct Dei Mai Ouv Haut Has Fer Jeudi 3 34* 3 30* 3 30% 3 31* 3 39* « 3 35 * 3 35* 3 36* 3 40' 4 3 45* 3 45* 3 45* 3 49 3 45 * 3 45* 3 45* 2 38* 2 37% 2 37+4 2 39* 2 39 2 36 * 2 37 2 39* 2 39' ?2 37 * 2 37+4 2 39* 240 2 38 2 38 2 40% 93* 94 93* 93* 94 94 * 93 93 93 * 93* 93 * 93* Oct l 27% 1 27% 1 27 1.27% Dec l 26% I 28* 1.26% I 26* Mai 1 26* 1.26% 1.26* 1 26% Seigle Oct 1 26+4 1 27* 1 26* 1 26* Dec 1 29 l 29*4 1 28* 1 28* Mai 1 35+4 1 36* 1.35* 1 35* Juil 1 367 s CHIC, 4M) Ouv Haut Bas Fer Hie Dec Mars Mai Juil Mais Dei Man 1 55% 1.56* 1 54* 1 55 1 61* 1 61* 1 60* 1.60 164 1 64* 1 62% 163' i 61 161* 1 60 I 60' 1 13* 1 13* 1 31* 1 13* 1 18* 1 18* 1 18* 1 18* 94 94* 93* 1.27*» 126* I 26* 1 26* 1.29* 1.35* 1 37* Jeudi 1 56* 1.61% t 64 * 1 61* 1 14* l 19 Mai Juil Avoine Dec Dei Mars Mai Juil Seigle Dec Mars Mai Juil Fe’ve soya Nov Jan Mars Mai Juil Août Huile de soya Oct Dec Jan Mars Mai Juil Août Mou!$r de soya Oct Dei Jan Mars Mai Juil Aou t 1 22* 1 22% 1 21% 121 + 1 24* 1 24* 1 24* 1 241 I 22' 1 24' 69* 70 69 * 69+4 69* 70 69 * 69*.69* 71 71 69* 69* 69* 71* 71* 70* 71 71* 70* 70* 70* 70* 70* 123 1 23 1 21*121* 1 22* 1.27% 1 27% 1 26* 1 26* 1 27% 1 30* 1 30* 1 29* 1 29* I 30* 1 29* 1 30* 2 63 2 63 * 2 62* 2 62 * 2 63% 2 66 2 66% 2 65% 2 66 2 66% 2 69 2 69* 2 68* 2 69 * 2 69* 2 71* 2 72* 2 71* 2 71* 2 71% 2 72% 2 7.!% 2 72% 2 72* 2 72* * 2 71 2 70 • t 2 71 270 8 87 8 87 8 81 8 84 ft 93 8 95 ft 8ft 8 91 8 97 9 01 8 94 8 97 9 07 9 11 9 05 9 07 9 18 9 21 9 16 9 19 9 20 9 24 9 19 9 21 9 21 9 24 9 20 9 22 72 70 72 70 71 75 71 75 70 70 70 70 70 35 70 45 70 70 70 70 70 4») 70 45 71 20 71 20 70 80 70 80 71 55 71 70 71 30 71 40 71 95 92 15 71 75 71 80 71 70 71 95 71 70 71 80 1=1 Banque Canadienne Nationale DIVIDENDE N° 307 Un dividende de 12 cents par action du capital versé de la Banque est déclaré pour le trimestre finissant le 31 octobre 1 967.Ce dividende sera payable à compter du 1er novembre 1967, au bureau principal et à toute succursale Je la Banque, au* actionnaires inscrits le 30 septembre 1967, à la fermeture des guichets.DIVIDENDE SUPPLÉMENTAIRE Un dividende supplémentaire de 7 cents par action du capital versé de la Banque a aussi été déclaré.Ce dividende sera payable è compter du 1 er novembre 1967, au bureau principal et è toute succursale de la Banque, au* actionnaires inscrits le 30 septembre.Par ordre du Conseil d'administration, Le Directeur général.RENÉ LECLERC Montréal le 22 septembre 1967.Note Le total des dividendes déclarés au cours de l'exercice se terminant le 31 octobre 1967 atteint la somme de $0.53 par action de ta valeur nominale de (2.soit l'équivalent d'un dividende annuel de S2.65 par action d une valeur nominale de SW.comparativement à S2 55 au cours de l'exercice précédent.18% .08 2 28 63 1.39 .75 11* 06 .45 ¦ 25 .07% 03 44 20 22 15 9 00 2 90 1 .*0 17 47 19 ,37 .VI 27 05 4 :;o 2 75 26 06 40 .26 26 16 Plu Gold Prime Potash Que Ascot Que ('hib