Le devoir, 10 octobre 1967, mardi 10 octobre 1967

wm WHKHÊÊKKKBKÊÊtÊÊÊÊÊÊÊÊÊÊ MiMMlii—iM—i Drapeau veut garder TExpo en permanence par Jean-Claude Leclerc "Nous avons le devoir de prendre les mesures qui s'imposent pour garder à l'humanité cet inventaire de la civilisation qu est la Terre des Hommes." Telle est la déclaration qu’a faite hier à l’Hôtel de ville de Montréal le maire Jean Drapeau lors d'une conférence de presse sur l’avenir des îles après l’Exposition universelle de 1967.C’est le projet qu’il entend soumettre à Ottawa et à Québec.Rappelant le programme électoral soumis par son parti et spécialement son discours à l’inauguration de l’Expo, le maire Drapeau a dit que.dès avant l’ouverture de l’Expo et depuis, Montréal a travaillé à trouver "la solution de liquidation la meilleure" de l’Expo.Dans l’intérêt du Canada, du Québec, de Montréal et "de l’humanité tout entière”, le maire Drapeau estime qu’il faut "tenter de garder en permanence tous les éléments de la Terre des Hommes".Avant d’écarter les autres suggestions, nombreuses, faites publiquement et privément, et dont aucune, a-t-il dit, n’offre de solution financière, le maire Drapeau a longuement élaboré les "données essentielles de toutes spéculations sur l’avenir de l’Expo".Actuellement les iles Notre-Dame et Sainte-Hélène appar- WMÊm.tiennent à la ville de Montréal et la cité du Havre appartient à une société fédérale, les Ports nationaux.Les aménagements appartiennent à la ville et à la compagnie de l’Expo lis batiments sont la propriété les uns des pays participants et de diverses sociétés, les autres de la compagnie de l’Expo.Quant à la Ronde, une entente existe déjà qui prévoit qu’une nouvelle société sera formée pour l’exploiter durant deux ans.après quoi la ville de Montréal fera une offre d'achat.Tout en estimant que plusieurs des suggestions laites sur l’avenir des iles avaient du mérite, le maire Drapeau a affirmé que la plupart d’entre elles oublient la nature des lieux ou en proposent un usage abusif ou contraire à un sain urbanisme.Dissipant la croyance voulant que les bâtiments soient essentiellement temporaires, le maire a affirmé qu’au contraire, de tels batiments sont l’exception et que les constructions ont été faites solides."Il est faux de penser que tout doit être rasé”, a-t-il dit, ajoutant que "ça ne tombera que si on le fait”.A la durabilité à peu près générale des bâtiments, s'ajoute un autre motif militant en faveur d’une Terre des Hommes qui soit permanente.C’est l’intérêt universel qu'a suscité l'Expo.Les visites dépasseront vraisemblablement SO millions, soit le double des premières prévisions Nombreuses ont été les nouvelles demandes de passeports.Plusieurs étrangers ont aussi confié au maire leur intention de revenir visiter l'Expo Bref, le maire estime qu’il n'es* plus possible de "baisser le rideau, de renvoyer tout le monde et de mettre le cadenas" à la porte de la Terre des Hommes, alors que tous s'v sentent heureux et veulent y revenir Au reste, les possibilités sont immenses du côté de la clientèle si l’on compare aux quelque 10 ou 12 milhons de personnes qui se sont déplacées pour y venir les autres 225 millions de personnes vivant en Amérique du Nord.Déjà une quarantaine de pays et d'institutions ont offert à la ville de Montréal leur pavillon "Nous n’avons pas de raison de les refuser" a dit le maire en exprimant sa confiance qu’à peu près tous les pavillons nationaux demeureront en permanence Les éléments d'exposition demeureraient tous dans certains cas.dans d'autres, seulement une partie.Certains seraient rapatriés mais l'an prochain d’autres seraient prêtés pour s’ajouter à ceux qui resteraient dans les pavillons Quel- ques pavillons, complètement vides après le 20 octobre, seraient utilisés pour des expositions d’ordre eulturel.artistique et éducatif, “enrichissant ce que la Terre des hommes a déjà offert à ses visiteurs ”.De même, le maire envisage que la plupart des restaurants nationaux demeureront en permanence, "ajoutant à la réputation du Montréal gastronomique'’.Montréal entend donc proposer à ses partenaires de rendre permanente une exposition qui a déjà amené un afflux touristique et économique important non seulement pour la métropole mais aussi pour le reste du pays.Le maire de Montréal a conclu en lançant un appel à tous les visiteurs pour qu’ils se fassent les gardiens de l’Expo et préviennent, dans les derniers jours d’octobre, les actes de vandalisme qui pourraient compromettre l’utilisation future de l'emplacement et des bâtiments M.Drapeau a aussi fait part de son projet lors de l’émission télévisée hier soir, "The Pierre Berton Show", programme diffusé dans les régions de Hamilton.Toronto, London et Halifax, ainsi qu’à Montréal.VOL.LVIII - NO 233 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, MARDI, 10 OCTOBRE 1967 MÉTÉOROLOGIE Portiellement nuageux •t pluvieux.Frais.Max.: SS 'carer Montréal 9 748 6161 FÊTE Di' JOUR Saint François Borgia F.Pilon in*.Fournitur#» de bureau mmi c t ¦ I En empruntant l’escalier mobile conduisant au sommet du pavillon américain, Mme Jacqueline Kennedy est passée gracieusement devant une photo géante du président Lyndon Johnson.La veuve du président Kennedy a visité les pavillons du Canada, de l'URSS, de l'Inde, de Grande-Bretagne et du Mexique pendant son séjour de deux jours a l'Expo.Elle a reçu un accueil délirant de la foule, partout sur son passage.La princesse Margaret du Royaume-Uni, accompagnée de son mari Lord Snowdon, a également visité l'Expo durant le week-end et a été saluée chaleureusement par les visiteurs.Son itinéraire n'a pas croisé celui de Mme Kennedy.(Photo AP) Sensible regression de l'appui à la politique de Johnson au Vietnam NEW-YORK.(AFP) - L’appui apporté à l'Administration de Washington dans sa conduite de la guerre au Vietnam semble être aux Etats-Unis en nette régression, selon une enquête à laquelle s’est livré le “New York Times" et dont les résultats sont publiés dans la livraison de dimanche du grand quotidien.Le journal a effectué son enquête auprès des 50 gouverneurs des différents Etats de l’union, des 100 sénateurs qui représentent ces Etats à la chambre haute de Washington et des 433 représentants à qui il a demandé si leurs sentiments vis-à-vis de la guerre avaient récemment changé.Leur réponse pouvait être anonyme.Le Times, rapporte que, d’une façon générale plus des deux-tiers des personnalités qui ont répondu aux questions posées - 35 gouverneurs, 64 sénateurs et 146 représen- tants - font état de critiques sur la façon dont la guerre est actuellement menée; une partie de ces critiques vient de gens qui sont en faveur d’une nouvelle intensification des hostilités, mais la majorité se situe chez ceux qui désirent voir des limites plus étroites fixées aux engagements de l’Amérique ou une fin apportée au conflit Le New York Times signale également que les milieux proches de l’Administration sont conscients du mouvement grandissant de mécontentement dans le pays au sujet de la guerre au Vietnam; ce qui n’implique d’ailleurs nullement.affirme le quotidien, que ces milieux aient eux-mêmes changé d’avis et ne continuent pas a appuyer pleinement le président.Selon le journal, aucune personnalité marquante, par- Voir page 10: Johnson S Le gouvernement interviendrait aujourd'hui par Jules LeBlanc Le Conseil des ministres du Québec tiendra une autre réunion d’urgence ce matin concernant la grève des transports en commun à Montréal.Le premier ministre nar intérim, M.Paul Dozois, l’a annoncé hier à la suite du refus des cinq syndicats groupant les 6,200 grévistes de la CTM d’accepter la suggestion que le gouvet-.'ment a faite samedi, à savoir: retour immédiat au travail en appliquait, rétroactivement au 12 juillet dernier, les suggestions du radiateur François Chevalier; soumission de l’ensemble du problème à un conseil d’arbitrage dont la sentence serait automatiquement exécutée.La grève se poursuit donc et il ne semble pas qu’elle prendra fin dès aujourd'hui.Une nouvelle impasse est survenue hier dans le différend qui paralyse le transport en commun dans la métropole depuis plus de trois semaines et demie.D’une part, le président du comité exécutif de Montréal.M.Lucien Saulnier, préconise le recours à l’arbitrage (selon la formule gouvernementale de samedi), mais refuse catégoriquement de négocier.D'autre part, les syndicats refusent non moins catégoriquement l'arbitrage et affirment avec plus de vigueur que jamais que le seul moyen de régler le différend c'est par la négociation.Une situation analogue existait il y a une dizaine de jours, juste avant que le gouvernement nomme le juge François Chevalier comme médiateur dans ce litige.Iz1 tableau s’est cependant modifié depuis: primo, la situation est plus sérieuse étant donné que la grève a duré une dizaine de jours de plus; secundo une énergique intervention gouvernementale parait imminente La réunion du cabinet, ce matin, pourrait être dicisive.Par surprenant, dans ce contexte, que le comité executif de la Conte-dération des syndicats nationaux soit convoqué ce matin, lui aussi, à une réunion spéciale pour étudier la situation.La grande question est maintenant: comment le gouvernement parviendra-t-il à briser cette nouvelle impasse ou, plus précisément, que fera-t-il pour assurer une reprise très prochaine des services de transport en commun à Montréal?Les spéculations sont ouvertes: Québec nommerg-t-il un autre médiateur, obligera-t-il la CTM ou M.Saulnier à négocier?Convoquera-t-il les députés à une session d'urgence et, si oui, quelle sorte de loi déposera-t-il en Chambre?Sans doute, .1 décrétera alors un retour au travail forcé mais accompagné de quelles mesures: d’un arbitrage obligatoire, de conditions de travail précises qui mettent un terme à toutes discussions ou d’une formule qui permette d’aboutir à un règlement quelconque?Ou quoi encore?.Samedi matin, le premier ministre par intérim.M.Paul Dozois, le ministre du travail, M.Maurice Beîlemare, et le sous-ministre du travail.M.Donal Quimper, ont rencontré séparément MM.Marcel Pepin, président de la CSN, et Lucien Saulnier.Ces reneontres ont débuté à llh et ont duré près de trois heures.M.Pepin a suggéré que pour régler le problème, les négociations entre les parties reprennent.M.Saulnier a refusé.C’est alors que le gouvernement a suggéré: 1) que tout le problème soit soumis à un conseil d’arbitrage dont la sentence serait finale et exécutoire, 2) que pendant l'arbitrage et rétroactivement au 12 juillet, les conditions que le juge Chevalier a préconisées la semaine dernière s'appliquent.M.Saulnier a aussitôt accepté, tandis que M.Pepin a demandé de consulter les dirigeants syndicaux.Voir page 10: La grève des transports M.Caouette fustige les indépendantistes / Hier BOSTON ST-LOUIS si Unité et réforme 1 ont dominé le par Paul Cliche QUEBEC - Une série d attaques virulentes de M Réal Caouette contre les indépendantistes et les socialistes a marqué le congrès - celui du dixième anniversaire - qu’a tenu le Ralliement des crédi-tistes en fin de semaine -“Un pays, plusieurs cultures, deux langues officielles”; -“L’indépendance politique sans l’indépendance économique c’est une absurdité” ; -“Le peuple canadien n'a pas faim de constitution; il veut du pain pour manger et des logements pour se loger ”."Les Québécois ne veulent pas la révolution mais le droit de vivre dans leurs maisons"; Autant de slogans, ponctués d'applaudissements, qu'a claironnés le chef créditiste au cours de deux longs discours qui ont constitué le point saillant de ces assises tenues pour prouver que loin d’être mort, le Crédit social est à la veille de connaître une nouvelle vogue.Les responsables ont dit que 259 personnes étaient inscrites samedi soir.Dimanche après-midi, ce chiffre serait passé à 522.Quel- que 350 personnes ont de plus assisté a l'assemblée publique qui a mis fin au congrès dimanche soir.Les assises devaient également marquer le premier pas vers une nouvelle association avec les créditistes du Canada anglais.Mais les trois députés créditistes anglophones ne se sont pas rendus à Québec et il n’y avait que quelques représentants d'autres provinces; une vingtaine tout au plus, pour la plupart des Canadiens français de l’Ontario, du Nouveau-Brunswick et du Manitoba.De toute façon, une rencontre entre les huit députés créditistes québécois et les trois anglophones est prévue pour le début de novembre.On espère dans le parti de M.Caouette qu'elle provoquera un mouvement comme celui qui avait eu pour résultat l’élection de 30 députés créditistes (26 québécois, 4 anglophones) erf!962.Evoquant brièvement les difficultés actuelles du parti, M.Caouette a dit que ses ad- Voir page 10: Caouette 5e partie à St-Louis Boston 001 000 002-3 6 1 St-Louis 000 000 001-1 3 2 Lonborg et Howard; Carlton, Washburn 7, Willis 9, Latnabe 9 et MeCarver.G-Lonborg P-Carlton.congrès de la FTQ par Evelyn Dumas-Gagnon Circuit: St-Louis, Marris Guevara tué ou blessé?LA PAZ (AFP) - On a de sérieuses raisons de croire que l’information selon laquelle Ernesto “Che” Guevara a été tué ou blessé pourrait être exacte, apprend-on de bonne source à La Paz Les rebelles ont eu cinq tués.On suppose que parmi eux se trouve Ernesto "Che" Guevara, déclare instamment un communiqué publié hier par le commandement des forces armées boliviennes au sujet d’un engagement survenu dimanche avec les guérilleros.Voir pag« 10: Guevoro Après 10 ans de gestation, la Fédération des travailleurs du Québec semble être parvenue à faire la fusion des éléments autonomes et disparates qui la composent.C’est du moins la conclusion que les dirigeants de la centrale tirent du congrès oui s'est déroulé de mercredi à dimanche.Les 739 délégués ont adopté sans querelles, parfois même sans débats, un imposant programme de réforme de leurs institutions syndicales qui tend à accroître sensiblement les pouvoirs de la FTQ.Ils se sont aussi prononcés en faveur d une transformation radicale de la législation ouvrière québécoise et de la création d’un parti de gauche au niveau provincial.Le secrétaire général de la FTQ, M.Gérard Rancourt, l’a noté à la conférence de presse qui mettait fin au congrès: si dans le passé on pouvait, à tort ou à raison, parier d'une opposition de ten- dances au sein de la FTQ, cette opposition ne se manifeste plus, l’unanimité est faite sur un programme de rajeunissement des structures du mouvement, et ce virage coincide avec une époque de remise en question des structures syndicales à travers le Canada.(Le Congrès du travail du Canada tient présentement une enquête interne sur ses propres structures.) Le discours du président de la FTQ, M.Louis Laberge, à l’ouverture du congrès, dans lequel celui-ci déplorait la tendance à l’égoisme dans le mouvement syndical, a soulevé des points d'interrogation chez de nombreux délégués.M.Rancourt a précisé à ce sujet qu’il s’inquiète des résistances qu’il perçoit au sein même du mouvement syndical aux revendications des travailleurs de la fonction publique.Les travailleurs mieux payés devraient, selon lui.Voir pag« 10: FTQ Caissesp°pulaires: Vers une banque d'investissement par Claude Lemelin La prudence des vieux, l’impatience des plus jeunes se sont conjuguées en fin de semaine pour orienter sans espoir de retour les Caisses populaires Desjardins vers un de ces "sentiers inexplorés” auxquels le président de la Fédération avait fait allusion jeudi soir dernier: le financement de l’entreprise.(La suite de nos informations sur le congrès à la page 13).La création par les caisses d’une banque d’investissemenls semble en effet acquise.Tout au long du congrès, à mesure que se succédaient les exhortations des uns et des autres, que se multipliaient les allusions à la nécessité d’une participation plus directe des caisses au développement économique du Québec, on avait un peu l’impression que toute une génération “économique” de Québéeois, après avoir lutté durant un quart de siècle pour faire passer l’épargne de leurs concitoyens depuis le bas de laine traditionnel jusqu'au compte d'épargne, s'apprêtait enfin à saisir - avec quelque méfiance et combien de réticences - les “cordeaux financiers" de l’économie industrielle: les obligations industrielles et le capital-action.Les deux résolutions les plus importantes des commissions d'étude se lisent en effet comme suit: Voir pag* 10: CaitMi RIN: Bourgault est réélu mais la fusion avec le RN est écartée de notre envoyé spécial Jean-V.Dufresne TROIS-RIVIERES - Profondément divisés entre deux factions qui risquaient de provoquer l’éclatement du parti, les militants du Rassemblement pour l'indépendance nationale ont préféré la voie du compromis en résistant à la séduction des alliances faciles: le bélier du RIN - on connaît l’emblème du parti - ne portera pas le béret blanc du créditisme, et la fusion avec le Ralliement national de M.Gilles Grégoire n’aura pas lieu.Ecartant deux résolutions trop radicales, l’une émanant des tenants de la fusion avec le RN, l’autre s'y opposant catégoriquement, les 1,400 délégués aux assises annuelles de Trois-Rivières ont plutôt accordé leur appui à un document amené habilement par cinq anciens détenus du Front pour la libération du Québec, partisans insoupçonnés de la conciliation, un texte auquel une brève intervention de M.André d'Allemagne donnai! tout son poids: laconiquement.le ".conseil central est mandaté pour étudier toute possibilité d’entente avec des individus et des groupements indépendantistes en vue de leur adhésion au RIN".Dans sa version originale, la résolution de compromis ouvrait une porte privilégiée à la négociation avec le RN.stipulant un certain nombre de conditions, mais tout cela fut amputé Ainsi, selon les propres paroles du président, d’ailleurs réélu par acclamation, M.Pierre Bourgault, il n'y a "ni vainqueur ni vaincu", sinon que le parti lui-même, au-delà des factions, au-delà des tiraillements et des conflits qui le déchiraient, a quitté le séminaire franciscain de la rue des Forges aussi uni qu’on puisse l’exiger d’un mouvement en pleine croissance.IJ “gauche”, pour sa part, a marqué ses points: à la vice-présidence, Mme Andrée Ferretti a défait son adversaire, M.Marc Lavallée, 184 voix contre 130, entamant ainsi “l'équipe des 9’’ que M.Bourgault avait consitutée autour de lui au lendemain de sa démission soudaine, pour opposer une "liste” à ceux qu'il accusa de fomenter l’anarchie dans les rangs du parti.Dans ce cas encore les délégués ont choisi le juste milieu: n’écartant ni l'un ns l’autre, iis somment en quelque sorte, M.Bourgault et la tendance que représente Mme Ferretti d’oeuvrer ensemble, malgré ce qui les divise, à sceller l’unité du part.De l'avis de nombreux observateurs qui ont suivi les débats - on comptait plus de 60 journalistes - ce fut “le congrès de la maturité”.La droite, pour sa part, ceux en tout cas qui se sont vus affubler cette étiquette pour avoir proposé de fondre ensemble deux partis qui s'opposent idéologiquement, le RIN et le RN, M.Bourgault en était l'un des propagandistes les plus énergiques - cette droite ne peut trouver dans la résolution adoptée dimanche après- midi, les éléments d'une démarche vers le KN qui lui évite l'humiliation.La porte n’est pas fermée, en somme, mais c’est le RN qui devra l'ouvrir, et le parti de l’indépendance se contente pour l'instant d'en huiler les gonds.La tension fut grande jusqu’à samedi soir, mais déjà une allocution extrêmement pertinente d'un professeur de sciences politiques, M.Robert Boily, de l'université de Montréal, contribua à l'alléger: "U ne suffit pas d’avoir mis en place une structure, pensé un programme, posséder un leader magnifiquement doué pour parler aux foules et transmettre votre message pour croire que vous pouvez maintenant souffler, vous arrêter un peu.Tout en appréciant le chemin parcouru, U serait dangereux de croire que vous demeurerez pour autant différents des autres.” "Il est inévitable et normal que dans un parti des tensions apparaissent, que ces tensions s’incarnent dans des individus, que ces oppositions prennent visage.Cela ne présente aucun danger tant et aussi longtemps qu’elles existent à l’intérieur des cadres et des procédures prévues, et que chacun demeure ouvert à Voir pogo 10: U congrès du RIN tt 2 • LE DEVOIR.MARDI, 10 OCTOBRE 1967 Condition féminine Guitare, correspondance et mitraille Des robes de vedettes à ia portée de toutes les femmes par Germaine Bernier L'abondant courrier venu depuis la publication de la chronique: “Chansons et sermons" indique clairement que ce problème de l’easeignement-pré-dication et les récitals de chansonnettes, bergerettes avec guitare, à l’église ou à la salle paroissiale préoccupe passa blement de gens dont le grand nombre admet que ces genre , de communications ne sont pas interchangeables et que celui qui a prétendu que les auditeurs préfèrent un concert de deux heures à un sermon de même longueur a tout simplement mêlé les valeurs et que c'est normal et légitime d'exprimer l'opinion contraire quand on en a une L'audition musicale n’est de rigueur dans aucune religion tandis qu'aucune secte ou croyance ou foi religieuse ne peut se passer d'enseignement, de prédication, de liturgie de la parole, qu on appelle ça comme on voudra.De temps immémorial, chez les peuples les plus évolués comme les plus attardés, les temples n’ont pas eu d'autre raison d’exister: réunir les sujets, les membres de la communauté, les adeptes, les fidèles, les faire assister aux offices divers de présentations de dons, d'offrandes ou de sacrifices, des sacrifices sanglants aux offrandes symboliques.Et ce n’est pas cette année '67.toute atomique et belliqueuse qu'elle soit, qui va voir la disparition des temples ou protestants ou catholiques ou maçonniques ou hébraïques ou boudhiques.etc., n'en déplaise à tous les progressistes à tous crins de la planète qui ne veulent plus du temple ni de l'autel On peut même compter sur les doigts d'une seule main les pavillons de l'Expo 67 qui n’ont aucun objet de culte religieux dans leurs vitrines ou leurs montres, aucun signe d une spiritualité quelconque, d’une pensée supérieure capable de maîtriser, d'infléchir la matière, de faire courber un front ou fléchir un genou Chez tous les peuples, même les plus reculés, les plus anciens, des citadins des grands centres aux peuplades des montagnes, quand ils n ont pas pu adopter une religion révélée comme le judaïsme ou le catholicisme.(ancienne et nouvelle Alliance) ils se sont tout simplement fabriqués des faux dieux, choisis parmi les astres ou les hommes ou les animaux Et ils y ont cru jusqu'à l'adoration.C'est ce qu'un ethnologue français contemporain, professeur par surcroît, a résumé par sa phrase célèbre; “Ni la faim, ni le sexe n'expliquent 1 histoire des civilisations le "sacré'' est la clé de l'homme'' Tout dépend ensuite de ce qu’on choisit de reconnaître comme 'sacré' Après cela il ït’y a plus qu'à formuler sa foi.à codifier ses commandements ou règles ou lois, à choisir le vocabulaire approprié ou accepter ce qui a été formulé par les maîtres en autorité.• Le vocabulaire! C'est important dans tous les domaines, de la publicité commerciale à la propagande politique en passant par l'enseignement philosophique ou religieux Que de causes importantes ou précieuses ont été compromises ou perdues totalement à cause d'un manque de vocabulaire pour les défendre ou d'un vocabulaire bourré de mots sonores.pseudo-scientifiques, de termes techniques plaqués sur des idées trop courtes, comme un fil électrique tout neuf mais qui, sectionné ne peut établir de contact Le vocabulaire inapproprié a joué plus d'un mauvais tour à des orateurs politiques, même religieux depuis que c’est la mode un peu partout de parler à bâtons rompus des questions les plus graves ou des problèmes les plus complexes Et nous sommes à l'époque par excellence des termes techniques et des mots savants employés à temps et à contretemps Ce qui fait que vous avez beau avoir beaucoup lu depuis toujours, avoir passé même la moitié de votre vie dans un journal, vous pouvez être complètement dérouté à la lecture de certains résumés de conférences de presse données par des politiciens, des chefs de partis, des philosophes religieux qui emploient tellement de termes techniques, savants ou inusités que vous avez l'impression que ces orateurs sont déjà rendus en Tan 2000, que vous n’avez pas besoin de les comprendre puisque vous ne les rejoindrez jamais.• Comme beaucoup de mes contemporaias je me suis habituée à "interpréter” forcément.le “jargon technique” tant à la mode.Aussi bien je n’ai pas sursauté quand j’ai trouvé dans mon courrier, 1a semaine dernière, une enveloppe adressée à mon nom bien sûr mais suivi du terme “intégriste", souligné de trois tirets qui m ont semblé rageurs dans leur graphisme.J'ai pensé tout de même que c'était un contradicteur normal, peut-être une controverse qu'on m'offrait sur une chanson et une guitare.Pas du tout.C’est tout simplement une lettre d ’nsultes que ce correspondant m'a adressé pour remplacer probablement les arguments piquants, mordants, vinaigrés quïl aurait désiré me lancer.à la poste.Malheureusement, sa rampe de lancement, assez basse, n’a pas permis à ses fusées luisantes de malice de rejoindre autre chose que les talons de mes souliers de marche.En dehors des grossièretés qui voudraient être d'énormes injures, il n'y a rien à discuter.Pas même ce mot d'intégriste qui paraît être l’article le plus fracassant de son arsenal verbal.(Rassurez-vous.monsieur ; vous avez bravement signé votre lettre, ajoutant votre nom dans la chronique) “L’intégrisme, dites-vous, est à base de haine de jalousie, de préjugés, de vengeance et d'intolérance.” Votre définition, monsieur, est beaucoup plus longue que celle de Larousse ou de Suhard et tout à fait à côté de sa substance psychologique et philo- Court-vêtue lo princesse Margaret assistait, jeudi dernier à Toronto à un dîner donné en son honneur, en compagnie de lord Snowdon.On la voit ici dans la voiture qui la ramène à son hôtel.Les visiteurs royaux sont en visite à l’Expo de Montréal, cette semaine.(Téléphoto AP) Protestations des femmes contre les compagnies vendant du matériel de guerre aux E.-U.Un comité de la Voix de femmes et le comité des femmes universitaires pour la paix au Vietnam ont organisé conjointement une manifestation devant les bureaux de la société Canadian Industries Ltd à Montréal.Les organisateurs ont déclaré que cette manifestation qui a duré deux heures était la première d’une série organisée pour protester contre les compagnies canadiennes qui, prétendent-ils.profitent de cette guerre en vendant du matériel de guerre aux Etats-Unis.Différentes compagnies recevront ainsi la visite de ces manifestantes alors qu on a prévu une démonstration chaque semaine au cours du présent mois.“Ceci fait partie d ur.effort continu de la part de ces deux organisations pour rendre les Canadiens conscients de la participation de leur gouvernement dans les guerres menées par les Etats-Unis”, déclare le communiqué.Ce communiqué déclare aussi que les compagnies canadiennes ont vendu pour un total de $300,000.000 de matériel de guerre aux Etats-Unis au cours de l'année dernière.11 précise que la société CIL a vendu des millions de livrcn de poudre pour les bombes, les petits nrojeeti les, les fusées, le.- .'es grenades ti d’aulre équipement militaire sophique.Continuez vos recherches techniques sur le mot intégrisme, de même que les mots: liberté, maîtrise de soi.précision, équilibre et.politesse Cela est utile à tous, surtout à ceux qui veulent discuter ou.dialoguer avec les autres et non les mi- trailler pour les descendre de leur poste comme vous le souhaitez.La mitraille pour discuter de chansons et de guitare! Bergson disait: “Le monde est une machine à fabriquer des dieux".Ils ne sont pas tous valables, il faut le savoir.HOLLYWOOD - Après avoir reçu de nombreuses demandes de la part de femmes s'enquérant auprès des studios d'Hollywood où elles pouvaient se procurer les vêtements vus dans tels ou tels films, Hollywood se lance dans une nouvelle aventure ; celle de confectionner certains vêtements portes par les vedettes des films.Les producteurs de films croient que c’est là un moyen certain d'amener les femmes à venir au cinéma.Ils sont convaincus que si les vêtements portés par les vedettes des films, sont ensuite lancés sur le marché, les femmes seront d’autant plus intéressées à assister aux spectacles filmés.Certains manufacturiers de vêtements sont intéressés à lancer sur le marché, des syües vus dans les films, de même que des costumes de scène de certains films en particulier Le désir d’enlever les femmes devant leur écran de télévision et de les attirer au cinéma devient pres-qu’un défi lancé aux mini-jupes.Résultat: on verra des maxi-mini-jupes dans le film "bobo" et même des minikilts dans "Inspecteur Clou-seau”.DIRECTEUR MEDICAL salaire initial jusqu’à $20,000 par année Le Défi.Une importante société de produits pharmaceutiques désire retenir les services d’un directeur médical.Le titulaire sera responsable de la coordination des expérimentations pharmacologiques et cliniques des nouveaux produits.De plus il sera appelé à fournir a la profession médicale des renseignements qui pourraient être demandés sur les médicaments existants.Il sera secondé dans ces importantes fonctions par un personnel qualifié.Lieu de travail: Montréal.L’Homme.Nous sommes ’a la recherche d'un médecin bilingue âgé de moins de 50 ans, possédant les aptitudes et le goût pour une fonction administrative et désireux d’exercer sa profession au sein d’une entreprise industrielle qui lui offrira stabilité et autonomie.Le salaire initial mentionné pourra être augmenté avec les années de service et le poste comprend les avantages sociaux habituels tels qu’un excellent fond de retraite, usage d’une automobile, etc.Vous référant au dossier AB7R-II-I01, veuillez adresser votre demande à M.G.I.achance.bureau de Montréal: 861-7481 ou par écrit à: P.S.ROSS ET ASSOCIES CONSEILLERS EN ADMINISTRATION MONTRÉAL : PLACE VILLE MARIE • QUÉBEC OTTAWA ; 90 RUE SPARKS • TORONTO WINNIPEG :J13 NOTRE DAME AVENUE • VANCOUVER 880 CHEMIN STE-EOY 200 UNIVERSITV AVENUE S80 GRANVILLE STREET LICENCIE EN SCIENCES COMMERCIALES ayant au moins 5 ans d'expérience en administration, bilingue, sachant bien le français, capable de rédiger les procès verbaux à l'occasion.faire parvenir curriculum vitae et conditions à: La Commission des Ecoles Catholiques de Ville St-Laurent 1870.rue DeceHes Vide St-Laurent ORGANISATION JUIVE FRANCOPHONE demande Un journaliste et agent de relations communautaires.La personne devra rédiger l'organe mensuel (culturel et social) et entretenir des rapports avec les autres groupes religieux et culturels de Montréal.tCRIRE A: CASE POSTALE 684 LE DEVOIR STATISTICIENS Centre de statistiques sur l'aviation Bureau fédéral de la statistique Traitement jusqu'à $14,568 Le Centre de statistiques sur l'aviation a été créé pour produire des statistiques pour le compte du ministère des Transports, de la Commission des transports aériens et du Bureau fédéral de la statistique, et pour assumer la responsabilité générale de produire et de perfectionner les statistiques sur l'aviation.Le Centre fournit aussi les statistiques spéciales nécessaires à la planification et à l'amélioration des aéroports, des routes aériennes et du transport aérien du Canada.Il utilise de nouvelles méthodes pour fournir des statistiques et offre des postes d'avenir aux statisticiens qui s'intéressent à l'amélioration des moyens de transport du Canada.Pour obtenir des défaits et des formules d'inscription, veuillez vous adresser à la Commission de la Fonction publique du Canada.Ottawa 4 (Ontario) Veuillez mentionner le numéro de concours 67-430-20.INGÉNIEUR MUNICIPAL Des applications seront reçues par le soussigné, jusqu'à 5:00 heures p.m., le 16 octobre 1967, pour la position d'ingénieur municipal.Les devoirs et pouvoirs de cet officier municipal sont les suivants: 1.Diriger l'administration de tout ce qui concerne les travaux publics (aqueduc, égout, drainage, chaussées, parcs, urbanisme, circulation, construction des bâtiments, usines de traitement etc,).et assurer la liaison entre la municipalité, les ministères et régies gouvernementales et les services d'utilité publique.2.Préparer ou faire préparer, sur recommandation du Conseil, des plans et devis d'ouvrages de génie ainsi que les formules de soumissions, étudier les soumissions reçues, surveiller l'exécution des travaux et faire rapport à cet effet.3.Si des ingénieurs-conseils ont été engagés par le Conseil pour les fins du paragraphe 2, entretenir des rapports constants avec ces ingénieurs-conseils, leur fournir les renseignements pertinents, recevoir le résultat de leur travail et faire rapport au Conseil.4.Collaborer aux projets d'urbanisme, à la préparation des plans d'ensemble du territoire de la municipalité et à la préparation des plans des édifices municipaux.5.Foire ses recommandations au sujet de l'équipement et l'outillage principal de construction et d'entretien et au sujet des matériaux.Le salaire sera fixé suivant les qualifications et l'expérience.Normand Racicot, Greffier.2 SO est, Roui.Maloney Gatineau.Qué.CAISSIER DEMANDÉ Jeune honrme avec expérience bancaire de préférence; salaire selon compétence.Communiquer entre midi et 3 heures p.m.àt 738-6331 SURINTENDANT D'IMMEUBLES Une commission des Écoles Catholiques dans la région de Montréal demande un Surintendant d'immeubles.Le Poste Surveillance du nouveau programme de construction d'immeubles Surveillance de la rénovation et réparation d'immeubles.Le Candidat Doit être parfaitement bilingue Ne doit pas nécessairement être un ingénieur, toutefois le candidat choisi possédera de l'expérience et de la compétence technique, préférablement dans le domaine de lo construction.De l'expérience dans un milieu scolaire ou municipal serait un avantage.le salaire dépendra des qualifications et sera entre $10,000 et $13,000 par année.On est prié de soumettre sa candidature par écrit avec un résumé de son expérience à: STEVENSON & KELLOGG, LTÉE 806 Edifice Sun Life Montréal 2.Qué.Physiothérapeutes Sous direction du physiotre, traitement des patients souffrant d'incapacité physique Qualités: gradué (e) physiothérapiste.Salaire: à déterminer lors de l'entrevue.Bonnes conditions de travail.ERGOTHERAPEUTES Pour section ergothérapie du département de médecine physique, sous direction du physiotre.Qualités: gradué (e) ergothérapiste.Salaire: selon échelle provinciale.Adresser curriculum vitae à: HÔPITAL D'YOUVILLE 1036, Belvédère sud - Sherbrooke, Qué.INGÉNIEUR ÉLECTRICIEN demandé pour la Division d'Entretien et d'Étu-des des installations de chargement et de déchargement de minerai de fer à Sept-lles, P.Q.FONCTIONS: Procéder 6 des études et des travaux de génie électrique, y compris la transmission d'énergie, l'étude et la modification du réseau de contrôle QUALITÉS: Diplôme universitaire en génie électrique, plus deux ans ou davantage d'expérience connexe.AVANTAGES: Bon traitement, avantages sociaux, aide pour l'instalîation du candidat.Les intéressés sont priés de soumettre leur curriculum-vitae à titre confidentiel à (au): Bureau d'embauchage, Dossier no 319, Iron Ore Company of Canada, Edifice Laure, 700 avenue Laure, Sept-lles.P.Q.SECRÉTAIRE SENIOR Demandé pour secrétariat d'une importante association professionnelle de Montréal.Doit connaître parfaitement la sténographie et pouvoir rédiger facilement en fronçai*.Faire parvenir curriculum vitae à: L ALLIANCE DES PROFESSEURS DE MONTREAL 4455.rue St.Hub*rt.Montréal LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE MAISONNEUVE DEMANDE ARCHITECTE el/ou INGÉNIEUR (à plein temps) CONDITIONS: qualifications - expérience.FONCTIONS: exercer une surveillance et contrôle de la qualité des travaux de construction des différents campus.TRAITEMENT: selon l'entente avec la Commission Scolaire.Faire parvenir curriculum vitae au plus tard le 16 octobre 1967.DIRECTEUR DU PERSONNEL Commission Scolaire Régionale Maisonneuve 3620, bout.Lévesque Chomedey Ville de Laval.Qué.STATISTICIEN EN CHEF Section des flux financiers Bureau fédéral de la statistique Traitement jusqu'à $16,496 Le Bureau fédéral de la statistique offre un poste très intéressant, à titre de chef de la Section des flux financiers, aux candidats qui possèdent de vastes connaissances dans le domaine de la recherçhe et de l'analyse économiques, et qui ont poursuivi des recherches dans le domaine des statistiques financières.Le titulaire de ce poste supérieur sera chargé des travaux initiaux afférents à une discipline importante, et veillera à la rédaction et à la publication de “Comptes financiers" qui constituent une étude macroéconomique et une analyse des flux financiers intersectorielles au Canada.Le poste consiste à diriger un personnel peu nombreux et offre au titulaire des occasions exceptionnelles de poursuivre des recherches au sein d'une organisation centrale de statistique.Pour obtenir des formules d'inscription, veuillez communiquer avec lo Commission de la Fonction publique du Canada, Ottawa 4 (Ontario) en mentionnant le numéro de circulaire 67-430-23.BANQUE DU CANADA CHEF DES SERVICES D'INFORMATIQUE OTTAWA La Banque du Canada demande, pour affectation au poste susmentionné, un homme ayant l’expérience, acquise dans des postes supérieurs, de la programmation, de l’analyse et de l’étude des systèmes d’ordinateurs, et connaissant à fond l’appareillage électronique requis.Il sera appelé à organiser un centre d’informatique, à participer à la sélection de l’équipement nécessaire et à faire l’étude technique de systèmes devant servir à des travaux de grande envergure en matière de traitement des données.Il devra en outre fournir des services d’informatique aux diverses divisions de la Banque, y compris la mise au point de méthodes pratiques pour la recherche en économétrie.Les postulants devront justifier d’un talent reconnu pour organiser et diriger un groupe de gestion de systèmes d’ordinateurs où les analystes et les programmeurs s’adonnent à de nombreux travaux d’application pratique en matière d’informatique et de recherches.L’expérience de la mise au point d’une installation d’importance moyenne et de l’utilisation d’ordinateurs à grande distance, constituera un avantage.Le traitement de début est à discuter.Toute demande restera confidentielle.Les intéressés sont priés d’envoyer à .l’adresse ci-dessous, sous la mention Confidentiel, l’exposé détaillé de leur formation et expérience: Le Secrétaire, Banque du Canada Rue Wellington, Ottawa 4.Ontario t 7 expoez PAVILLON DU CANADA LE TRIO BAROQUE DE MONTREAL Aujourd'hui à 2h 30 p.m.au Théâtre Sm § ÎL-% I La princesse Margaret et Lord Snowdon onf été hués par une foule en colère qui fut forcée d'attendre vingt minutes sous la pluie, aux portes du pavillon de la Tchécoslovaquie, pour permettre aux visiteurs royaux de visiter le pavillon sans encombre.Cette foule faisait la queue depuis trois heures.Ni le pavillon de la France, ni celui du Mexique n'avaient fermé leurs portes au public, précédemment, lors de la visite de la princesse et de son époux.On voit ici la princesse et Lord Snowdon visitant le pavillon du Canada en compagnie du commissaire général, Leslie Brown.Téléphoto PC Subvention de $1,681,240 au Centre de réadaptation que cette subvention comprend toute somme que peut être appelé à payer le gouvernement du Québec, relativement aux remboursements de capital et intérêt”.Cette subvention servira à la construction de nouveaux locaux dont le coût a été évalué à $3,000,000 L'institution a déjà obtenu une somme de $1,500.000 de source privée et des subventions d'environ $560,000 du gouvernement fédéral.Nairn Kattan au Conseil des Arts OTTAWA (PC) M.Nairn Kattan.journaliste et écrivain, de Montréal, est entré au service du Conseil des Arts du Canada où il s’occupera de l'aide à la création littéraire et à l’édition.En même temps que la nomination de M.Kattan, le Conseil des Arts a annoncé lundi celle de M Rodrigue Millette, précédemment fonctionnaire à ia direction des Affaires culturelles du ministère canadien des Affaires extérieures à Ottawa, qui s'occupera au sein du Conseil des subventions aux particuliers.Originaire d’Irak, M.Kattan, qui est âgé de 39 ans.a contribué à divers journaux et revues et depuis deux ans il occupe les fonctions de rédacteur à la Commission royale d'enquête sur le bilinguisme et le biculturalisme.M.Millette.âgé de 45 ans, est originaire de Hull, fl entrait au ministère canadien des Affaires extérieures en 1947.Evitez les dégâts causés par la pluie Faites installer les GOUTTIERES "PRIMEAU" Galvanisé • Cuivre • Aluminium Eitimaiion gratuite ‘MONTREAL 322-4160 * QUEBEC 872-9244 PRIMEAU METAL INC.QUEBEC Le Centre de réadaptation et de rééducation fonctionnelle (Occupational l herapy & Rehabilitation Center) de Montréal, vient d'obtenir du gouvernement du Québec une subvention de $1,681,-240 qui sera payable par versements semestriels.“Nous avons en même temps autorisé cette institution déclare le ministre de la santé, M.Jean-Paul Cloutier, à émettre $1.-000,000.valeur nominale, d'obligations garanties.Il est bien entendu, poursuit le ministre.LE RHUM Porto Ricain a expoe?NurromcM non Disponible à la Régie des alcools du Québec magasin exDufi?Ile Sainte-Hélène (près du Métro) LE DEVOIR CASTILLON MARDI, 10 OCTOBRE 1967 LE PLUS fRANÇAIS DES COGNACS * Distributeurs: Importations Durand.842-5471 Avant d’opter pour l’indépendance L’Union nationale laisse de 5 ans pour accorder à Ottawa l’égalité au délai Québec QUEBEC (PC) - Les députés de l’Union nationale, dirigés par le premier ministre du Québec.M Daniel Johnson, entendent donner “une dernière chance” à Ottawa d'accorder “l'égalité" au Québec, d’ici deux à cinq ans avant d'opter pour l’indépendance.Quanl aux députés libéraux, la majorité d'entre eux optent pour l'idée du “statut particulier" pour le Québec et rejettent l'indépendance pour des raisons d'ordre économique Voilà les conclusions majeures qui se dégagent d'un sondage d'opinion "tous droits réservés" effectué et publié simultanément par les quotidiens Le Soleil, de Québec, et le Toronto Star, de la ville-reine, dans leur livraison de samedi Les quotidiens qui affirment avoir soumis un questionnaire précis à 83 des 108 députés de l'Assemblée législative du Québec, dont 39 de l'Union nationale y compris le premier ministre Daniel Johnson, à qui le questionnaire fut expédié aux lies Hawaii dès le 29 septembre.soulignent que tous les députés interrogés, sauf cinq de l’Union nationale, ont apporté leur collaboration au sondage.En aucun cas, sauf pour M.Johnson, les quotidiens ne donnent la liste des personnes interrogées ou à qui fut soumis le questionnaire dont la teneur était la suivante: Questionnaire 1.Etes-vous en faveur de l'indépendance totale du Québec?2.Etes-vous en faveur de l'indépendance politique du Québec avec union économique au reste du Canada?3.Comment y arriver?4 Etes-vous en faveur du statut particulier pour le Québec?5.Etes-vous en faveur des Etats associés?6 Quelle autre option suggé-rez-vous’’ 7 Quelle donnée vous manque-t-il pour vous faire une opinion?8.Pourquoi, en deux mots, choisissez-vous telle option’’ C’est ainsi que tous les députés de l’Union nationale interrogés.soit 34 sur 56, expriment leurs objectifs en terme “d'égalité" ou “d'indépendance”, selon la thèse de leur chef, M.Johnson.Tous insistent sur l'importance de négociations immédiates, traduisent leur option “d’égalité” d'abord par le "statut particulier” dans une proportion de 82 3 pour cent: ensuite par “Tindépendance économique", dans une proportion de 64 7 pour cent.Selon le sondage, les députés de l’Union nationale inter-prettent différemment cette notion d'égalité, mais ils s’entendent sur les objectifs majeurs suivants : 1 Le recouvrement de tous les pouvoirs de taxation: 2.La juridiction exclusive en matière d'éducation, de culture, de main-d’œuvre, de sécurité sociale et d’immigration; 3.La participation à l’élaboration des politiques économiques et fiscales ; 4.Le droit de conclure des ententes internationales ; 5.Droits scolaires égaux aux minorités françaises.Ils se déclarent déterminés à forcer les événements jusqu'à "l'extrême limite” dans la poursuite de leurs objectifs.Opinions libérales Du côté des libéraux, le sondage démontre que la thèse mise de l'avant par le député de Laurier.M.René Lévesque, ne rallie pas les députés, ceux-ci favorisant le ’statut particulier" dans une proportion de 88 1 pour cent et écartant toute idée d'indépendance à 95 2 pour cent Le sondage effectué auprès de 42 des 49 députés libéraux démontré que la théorie Lévesque souveraineté du Québec dans une union canadienne sera certainement rejetée lors du congrès annuel du parti les 13.14 et 15 octobre, à Québec.D'autre part.Le Soleil et le Toronto Star soulignent que "quelques membres de l'Union nationale ont affiché une certaine réticence devant l’idée de ce sondage en raison des accusations portées dans le passé selon lesquelles l’Union nationale se dirigeait vers le séparatisme”, d'où le refus de cinq d'entre eux de répondre au questionnaire De plus, les quotidiens notent que certaines sources ont donné à entendre que la dernière déclaration écrite de M Johnson; en provenance d'Hawaii et répudiant le séparatisme.“n'était pas étrangère à la crainte qu'entretenait le premier ministre de voir ce sondage aboutir à des conclusions embarrassantes." Une autie raison évoquée à l'encontre du sondage, disent les quotidiens, signalait le danger de faire ressortir une sorte de “dénominateur commun constitutionnel” chez la députation de l’Union nationale avant même que les députés ministériels ne tiennent leur caucus prévu dans les premiers jours suivant le retour de M Johnson.Selon Le Soleil et le Toronto Star, les résultats du sondage indiquent clairement que quatre députés “séparatistes" siègent à l'Assemblée législative et que seul un M.François Aquin, député de Dorion, le fait ouvertement Divergences Les trois autres appartiendraient à l’Union nationale Toutefois, deux députés libéraux se rapprocheraient de cette option en endossant l’idée de l independance politique assortie d'une union économique au reste du Canada Le sondage démontre que.chez l'Union nationale, les tenants de ce statut atteignent la proportion de 64 7 pour cent.Selon les quotidiens, le sondage donne “une intéressante image de la bataille politique qui se livre au Québec “ C'est aiasi que l’Union nationale semblerait opter pour l’affrontement direct avec Ottawa sur les questions constitutionnelles, la majorité ouvrant la porte à la négociation et une minorité préférant la formule "à prendre" ou “à laisser".Les députés libéraux se regrouperaient plutôt derrière leur chef, M Jean Lesage, MM Eric Kierans et Paul Gérin-Lajoie.respectivement président de la Fédération libérale du Québec et député de Vau-dreuil-Soulanges Ce trio préconisé, on le sait, la poursuite des négociations avec le gouvernement central, sans fixer d’échéance.Le sondage révèle également, note-t-on, qu'il y a confusion totale et différence d’interprétation quant à la signification des termes: "statut particulier”; “Etats associés”, "souveraineté." "sécession", et "l'indépendance." Chez l’Union nationale, le "statut particulier" peut prendre la même signification que “l’indépendance politique avec union économique” En outre, soulignent les quotidiens, plusieurs députés des deux partis soutiennent que "l'indépendance" ne signifie pas nécessairement "la sécession." La JOC exprime un regret; Les syndicats ne font rien pour rejoindre les petits salariés Il s en est fallu de peu que les jeunes travailleurs réunis à Sainte-Thérèse pour le colloque de la JOC sur la vie économique ne disent leur fait aux grands syndicats, spécialement ceux que regroupent la CSN et la FTQ Vice-roi dans un état grave QUEBEC (PC) Le lieutenant-gouverneur de ITle-du-Prince-Edouard, M.Willibald MacDoland et son épouse ont été victimes d’un accident de la circulation dimanche après-midi à St-Romuald, en face de Québec.L'épouse du lieutenant-gouverneur repose dans un état critique dans un hôpital de Québec tandis que son époux n’a subi que de légères blessures.M.MacDonald et son épouse se trouvaient à bord d’une automobile qui est entrée en collision frontale avec un autre véhicule Des médecins de l'hôpital de l'Enfant-Jésus.à Québec, ont rapporté que Mme MacDonald souffre de blessures à la tête et on craint une fracture du crâne.Mme MacDonald, née Agnes Smith Flynn avait tout d'abord été hospitalisée dans un hôpital de la rive-sud, mais devant la gravité de ses blessures, on a décidé de la transporter à Québec.Le lieutenant-gouverneur qui est âgé de 70 ans conduisait lui-même sa voiture au moment de l’accident.Un de ses fils, le Dr Ver-non MacDonald suivait dans une autre voiture.Seule la FTQ avait un représentant à ce colloque où quelque 165 jeunes travailleurs du Québec, de l'Ontario et du Manitoba faisaient le point à la suite d’une enquête qui a révélé que bon nombre de jeunes travailleurs gagnent encore des salaires ne dépassant pas $50.voire $30 par semaine, déductions non comprises.Le manque de temps n'a pas permis aux délégués de s'exprimer complètement, mais deux propositions ont permis de prendre le pouls.“La JOC regrette vraiment que les syndicats ne fassent pas tout ce qu'ils pourraient faire pour rejoindre les petits salariés non syndiqués".Cette première proposition représentait le point de vue des responsables nationaux actuels de la JOC La présidente du mouvement.Mlle Anne-Marie Blanchette, l'a confirmé lors de la conférence de presse qui a suivi le débat.Un délégué a mis en doute le bien-fondé d’une autre proposition louant “les grands efforts déployés depuis quelques années par les centrales syndicales dans le but de réduire les inégalités socioéconomiques par la guerre à la pauvreté" Pour plusieurs, ces efforts sont restés verbaux, et le gros des ressources syndicales a profité aux syndiqués (30 p.c.des salariés) mais non aux petits salariés.Cette année la JOC avait invité plusieurs organismes à rencontrer les jeunes travailleurs, dont un bon nombre venaient “de la base”.L’affrontement n’eut pour ainsi dire pas heu; les seuls représentants présents au collo- que venaient des Caisses d'économie du Québec, de la FTQ, de la JEC et de la Compagnie des jeunes Canadiens.Le responsable du programme d'action du mouvement.M Jean-Guy Lagué, a annoncé que la JOC à la suite de son année de travail sur le thème de “l'argent et de la participation à la vie économique”, publiera une brochure d'information et préparera un cours d’économie à l’adresse des jeunes travailleurs.Il a déclaré que lors d'une enquête auprès des organismes touchant à la vie économique des jeunes travailleurs, il ne s’en était trouvé qu'un Une mission de recherches pédagogiques QUEBEC - Une mission de l'Institut de recherche péda-gogique du ministère de l’éducation a quitté le Québec samedi pour un voyage d’étude de 25 jours en Europe.Le groupe, qui a à sa tête le directeur de l'Institut, M Jean-Marie Joly, se rendra dans six pays pour y visiter des centres de recherche pédagogique, des organismes internationaux intéressés à la recherche ainsi que des centres de documentation.Il s’intéressera particulièrement aux structures et au fonctionnement des organismes en question, verra à établir avec eux des liens permanents, tout en faisant connaître le travail que fait au Québec l'Institut en ce qui concerne la recherche pédagogique.pour présenter un plan de budget pour les jeunes travailleurs, et c’était une compagnie de finance.Le colloque de la fin de semaine s'est poursuivi sur le thème de l'an prochain, les temps libres", alors que le sociologue français Jacques Jenny, professeur à l'université de Montréal, s'adressait aux participants.Claude Wagner parle d’un “écran géant” L’ex-ministre de la justice du Québec, M.Claude Wagner, a qualifié le débat constitutionnel d ’ écran géant" derrière lequel le gouvernement du Québec cache les vrais problèmes actuels.Au cours du lie congrès des techniciens en art dentaire de la province réunis à Montréal samedi, M.Wagner a déclaré que les dirigeants politiques provinciaux s'amusaient à faire de la dialectique, tandis que les enquêtes prouvent que 50 pour cent de la population vit dans la pauvreté.Selon M.Wagner, le gouvernement est devenu sourd au mécontentement des pauvres et à la lutte qu’il doit mener contre le chômage, surtout après l'Expo.I! a oublié aussi la crise du logement et la solution que l'assemblée législative devrait trouver aux problèmes ouvriers.Parlant du séparatisme.M.Wagner a ajouté que les Québécois devaient mettre fin à une obsession collective dans laquelle leurs dirigeants politiques les ont plongés Le vice-premier ministre de la Chine nationaliste, M.Huang Shao-Kuo, présidera ce matin aux cérémonies qui, a la Place des Nations, marqueront le debut de la journée nationale de son pays.On le voit ici recevant avec civilité les membres de la colonie chinoise de Toronto qui ont offert, vendredi soir, un diner en son honneur.Cet après-midi, de 14 heures à 16 heures, Place des Nations, il y aura un spectacle gratuit.Chants, danses et musique seront au programme; soliste, Mlle Lee Lynn, soprano.TrlépM,.pr Conseil des Arts du Canada: $93,000 de subventions OTTAWA (PC) Le Conseil des Arts du Canada a annoncé lundi l'octroi de subventions d’une valeur globale de $93,-000 à titre de l aide aux arts plastiques qui serviront notamment à rapatrier des peintures canadiennes.De ce montant, une somme de $10,000 est destinée au rapatriement d une série d'aquarelles de l'artiste canadien George Heriot qui viennent d'être retrouvées dans une galerie commerciale de New York Heriot qui fut un temps sous-ministre des Postes du Canada, a notamment peint des scènes de la vie ds Indiens au début du dix-neuvième siècle.“Une somme de $61,000 est attribuée à la Galerie d Art de Winnipeg et servira à des expositions, a des services d’extension et à des travaux de restauration et d’achats de livres.L’Atelier libre de recherches graphiques, de Montréal, qui est un centre d'expériences dans le domaine de l’art graphique et qui produit des gravures, obtient une somme de $9,000 destinée à son budget d’opération de 1967-1968.et une somme additionnel de $5.000 pour réaliser 20 c u-vures d'artistes canadiens.Une somme pouvant atteindre $5.000 est attribuée à l’Institut royal d’architecture du Canada pour le financement d une etude en vue de rétablissement d un dépôt national d'archives architecturales.Des subventions moindres sont également accordées à la Galerie d'art Beaverbrook de Fredericton, et la Galerie 20-20, de London, Ontario, pour leurs programmes d'exposition de l'année prochaine.Linda Bird Johnson, la fille du président des États-Unis, est présentement en visite à l'Expo.Sa visite suit de près celle de Mme Jacqueline Kennedy.TOpphoto Al* JZjU •n>' j_____________i__________i: Aussi célèbre que Célestins VICHY CÉLESTINS est appréciée dans le monde entier depuis plus de 2,000 ans et convient à tous, aux enfants comme aux adultes.Légèrement thérapeutique, VICHY CÉLESTINS apporte à l’organisme des sels minéraux et des oligo-éléments qui contribuent aux digestions faciles.IMPORTÉE DE FRANCE.CÉLESTINS est la seule authentique EAU DE VICHY vendue au Canada.Méfiez-vous des imitations, exigez toujours VICHY CELESTINS 32 leau qui fait.du bien! OZ.59< —16 OZ.39< —8 OZ.2 poui VIENT DE PARAÎTRE.AUX EDITIONS DU JOUR i POUR UNE POLITIQUE QUÉBÉCOISE L ’ ^ TRAVAUX PRESENTES AU 12e CONGRES DE LA FEDERATION LIBERALE DU QUEBEC [Préface de Eric Kierans) ALP!2£NS!,BARBf,A.4.• ,îî!SîïL * fRANCVNt BEAUDOIN • ROBERT BOIL Y • JACQUES BOUCHER • ROBERT BOURASSA • JEAN-LOUIS CHABOT • JEROME CHOQUETTE • LUCIEN CLICHE MARCEL DE LA SABLONNIERE • SERGE DEYGLUN • GEORGES-HENRI DUBE • YVAN FERLAND • GILLES HOUDE • MAURICE JOBIN • CLAIRE KIRKLAND-CASGRAIN • PAUL-EMILE LACHANCE • MARC LALONDE • ANDRE LAURIN • PAUL-HENRI LAVOIE • VINCENT LEMiEUJt • UO-PAUL LEVESQUE • MARCEL LORTIE • JACQUES Y VAN-MORIN • MARCEL PEPIN • NOEL PERUSSE • GERARD RANCOURT ANDRE RAYNAULT.» GUY ROCHER EN VENTE PARTOUT A S2.50 Distributeur: La Cie de Distribution de la Patrie, 397, Place de Louvain, Montréal 11 - Tel.: 874-7394 % ’ A P A f T O F A 11 • ÉDITIONS DU J O XTTt .üiriqf-es da» JAtaufS HéDer' 4 • LE DEVOIR, MARDI.10 OCTOBRE 1967 EDITORIAL Le refus de l'arbitrage par les chauffeurs d'autobus appelle une autre loi d'exception Le public sera déçu de la décision prise par les syndiqués de la Commission de transport de Montréal de refuser l'arbitrage exécutoire qui leur était proposé La remise en circulation des autobus et des rames du métro s'en trouve différée une fois de plus.Il se trouvera probablement aussi beaucoup de chauffeurs d autobus et autres employés de la CTM qui auraient préféré, dans les circonstances, accepter la proposition gouvernementale.Elle leur aurait assuré, au départ, en effet, un réglement de leur litige qui n'aurait pu se situer en-deça des recommandations du juge Chevalier Elle aurait également signifié une perte moins considérable de revenus par un retour plus tôt au travail.Mais la CSN.par sa décision, a voulu tenir compte, apparemment, d'un contexte plus-large Elle a voulu tenir compte, notamment, du fait que d'autres négociations très importantes sont à la veille de s'engager dans le secteur de la fonction publique Son geste constitue, à cet égard, un ferme avertissement au gouvernement provincial.La grève du transport en commun, dans les circonstances, devient en quelque sorte et tout simplement, l'occasion d'engager une bataille de plus grande envergure où le sort des chauffeurs d'autobus eux-mêmes devient quelque chose, non pas de secondaire évidemment.mais qui doit céder le pas à un enjeu que l'on veut généraliser En procédant de cette façon le procédé, encore une fois, n'a rien de plaisant pour la population la CSN va forcer la législature du Québec à voter, une fois de plus, une loi d'exception, une autre sorte de bill 25 Québec n'a pas le choix puisque [ intérêt public exige nettement que reprenne le service de transport en commun dans la métropole.• Et le monde syndical pourra, de nouveau, poser au martyr, crier sur tous les toits que le droit de grève qu'on lui a consenti dans la fonction publique, il y a deux ans environ, n e-tait qu une mesure hypocrite dont on n’entendait point vraiment le faire bénéficier 11 dira que.chaque fois qu'il a voulu librement préférer la grève à l'arbitrage, on a fini par lui imposer cette dernière comme si l'ancienne législation n'avait pas été modifiée.Ce raisonnement manquera de nuance en ce qu'il omettra de souligner que le syndicalisme a usé assez gauchement de ce droit nouveau de grève, qu'il n'a pas su se modérer rrir-nn-iiiniiiifiiiiiiwPiM lui-même, mais il aura au moins le mérite de poser le problème dans sa véritable lumière.Il est sûr qu'une loi générale qu'il faut remplacer aussi souvent par des législations d'exception ne répond nettement pas à l'attente que l'on avait placée en elle Au fait, ce que signifie le refus brutal du syndicat d'accepter l'arbitrage dans le cas des employés de la CTM.c'est que le temps est venu de repenser notre législation générale en vue de mieux concilier l'intérêt des travailleurs et celui de la fonction publique.Il faut que le gouvernement ne soit plus forcé, à l'avenir, de régler chaque différend par des lois d'occasion.La population et le monde du travail ont droit à cette assurance.A l'heure présente, les syndicats ont raison de se battre avec une énergie farouche pour préserver leur droit de grève dans le secteur public.ET ils auront raison de le faire tant qu'on n'aura mis au point un mécanisme de conciliation ou de règlement des conflits qui constitue véritablement une formule de rechange acceptable.L'arbitrage, du moins tel qu'il se pratique encore de nos jours, est trop incertain, pour constituer cette formule.Les syndicats, qui y ont goûté à différentes reprises, en ont gardé un goût trop amer.Peut-être que si nous parvenions à mettre sur pied de véritables tribunaux du travail.dont les juges ne seraient pas uniquement des hommes versés en droit mais compétents également dans les questions économiques et sociales, la crainte du syndicalisme de se plier à la décision d’un tiers se dissiperait-elle d'elle-même.Ces tribunaux pourraient, à la longue, créer une jurisprudence intéressante et leurs décisions deviendraient ainsi plus prévisibles.Ils seraient l'équivalent des tribunaux civils pour les différends ordinaires.D'autres ont préconisé la création de comités dont la fonction serait de mettre constamment à jour les statistiques et les données concernant le monde du travail.Ces statistiques et ces données permettraient d'établir de façon impartiale les salaires et les bénéfices sociaux payés dans les différents secteurs de l'industrie privée ou de la fonction publique.Employeurs ou employés pourraient alors s'entendre pour faire des comparaisons valables et, surtout, le public ne serait plus à la merci d'une publicité unilatérale d'une partie ou de l'autre.Un public ainsi éclairé deviendrait un arbitre redoutable.Les patrons n'oseraient plus présenter d'offres vraiment injustes et les syndicats seraient dans une même situation quant à leurs demandes.Les conflits pourraient probablement sinon infailliblement se régler sans qu'il soit nécessaire de recourir à un arrêt de travail De toute façon, et quelle qu elle puisse être, le gouvernement doit s'engager à trouver la formule de rechange nécessaire et à la mettre en vigueur au plus tôt.Et les syndicats.au lieu de se borner à protéger leur droit de grève nouvellement acquis, seraient bien avisés de formuler des recommandations qui tiennent compte de cette nécessité.Ils doivent faire preuve d'un grand sens de leurs responsabilités.• Entre-temps, pourtant, le gouvernement doit se sentir nettement justifié de réclamer, par une loi spéciale, le retour au travail des employés de la Commission de transport de Montréal Il manquerait à son devoir en ne le faisant pas.Le syndicat aurait pu éviter d'amener le gouvernement à poser ce geste draconien en faisant preuve de plus de sot plesse et de modération.Il récolte un peu et nécessairement ce qu'il a semé.Pourtant, s'il importe de ramener ces employés au travail et d'éviter une nouvelle grève à brève échéance en soumettant le litige à un arbitrage exécutoire, il y aurait sûrement lieu de prévoir la forme d'arbitrage la plus juste possible.Il nous sera permis.à cet égard, de suggérer la mise sur pied d'une commission d'arbitrage composée des trois meilleurs experts que l'on pourra trouver.Ces trois experts devraient être nommés par le gouvernement, mais choisis pour le prestige dont ils jouissent dans tous les milieux.La décision d'un tel trio comporterait.nous semble-t-il, des garanties bien supérieures à tout ce que pourrait offrir un arbitrage conduit par un seul homme.Le climat étant survolté.toutes les précautions doivent être prises pour que le public, tout autant que les syndiqués, n'aient nullement l’impression qu'on s’apprête à sacrifier les droits de qui que ce soit.Non seulement faut-il que la justice triomphe, mais encore que personne ne puisse en douter.Vincent PRINCE] Les illusions de M.Manning Le premier ministre de l’Al- lèges provinciaux.“Je crois, berta.venu à Montréal pour dit-il.que la cullure mérite participer à la journée de sa toute la considération néces-province à l'ExjX), a exprimé saire, mais je ne veux pas dimanche, dans une interview voir cette culture identifiée à ta Gazette, ses vues sur à une entité géographique, et l'avenir de la fédération cana- cette entité considérée eom-dienne II s'oppose à la re- me quelque chose de spécial”, connaissance d un statut par- Ce raisonnement est fondé, ticutier pour le Québec et il dans une bonne mesure, sur est convaincu que notre pro- une querelle de mots; tout com-vince va demeurer dans la me lorsqu'il s'agit des deux fédération II ne semble pas nations, le statut particulier du tout s'apercevoir que ces qu'on désigne en anglais par deux attitudes sont inconci- "‘spécial” est considéré par liables certains anglophones comme M.Manning écarte le sépa- une sorte de privilège injus-ratisme comme une idée né- tifié et exorbitant qu'on ae-gligeable qui ne mérite même corderait à un des deux groupas d’être discutée, qu'il s'a- pes pour le refuser à l'autre, gisse de l'indépendance incon- ce dernier, le groupe majori-ditionnelle ou de la formule taire, étant ainsi privé de quel-de M.Lévesque selon laquelle que chose dont jouirait seule-le séparatisme devrait prépa- ment le Québec, rer une nouvelle association avec le Canada anglais M Rôle unique du Québec Manning ne pense pas que la majorité des Québécois croient Or il s'agit seulement de au séparatisme, et là-dessus distinguer et de reconnaître il a raison, mais il ne se rend une réalité culturelle, sociale pas compte qu'en refusant les et politique, et de tirer les réformes profondes que le conséquences de cette situa-Québec réclame, et qui donne- lion dans l'ordre constitu-raient à notre province un tionnel.Le Québec, parce qu'il statut particulier, il se fait est le principal foyer du Ca-lui-même artisan du sépara- nada français, n’est pas une tisme province comme les autres.Au lieu d'accepter ta théorie n'a pas le même dénominateur des deux nations ou d’un Ca- commun que les autres.Sans nada fondé sur deux collée- doute, chaque province est tivités culturelles.M.Man- dans une situation unique à ning conçoit le Canada corn- certains points de vue, de même une mosaïque nationale me que les cinq grandes ré-où les intérêts culturels eon gions du pays diffèrent les serveraient leur identité tout unes des autres et ont des en participant à l'ensemble, besoins particuliers.Mais les il ne veut aucun statut spécial différences sont plus grandes et refuse de distinguer un et d’un autre ordre entre le grouiK’ jurmi les autres II Québec et l’ensemble des prodésire que la culture française vinces anglaises, progresse et garde son iden- La culture française ne peut tité.mais ne veut pas que pas s'épanouir au Canada sans cela soit associé à des privi- avoir des assises sociales.-LE DEVOIR- H»NDf P\R H F N RI SOI J R ASS A ! \ lOJANVIf R |V|0 Claude RYAN André LAURENDEAU Directeur Rédacteur en chef Rédacteur en chef adjoint: Paul SAURIOL Trésorier: Arthur LEFEBVRE LE DEVOIR est publié par l'Imprimerie Populaire Limitée, société à responsabilité limitée, dont le siège social est au no 434 est, rue Notre-Dame, Montréal.Il est composé et imprimé par l'Imprimerie Dumont Inc., à 9130 rue Boivin, Ville LaSalle Seule la Presse canadienne est autorisée a employer et à diffuser les informations publiées dans “Le Devoir".ABONNEMENTS: édition quotidienne, Montréal, Québec, Lévis et bdnlieues: 12 mois $25.00, 6 mois $13.00, 3 mois $7 00.Ailleurs au Canada: 12 mois $20.00.6 mois $11.00.3 mois $6 00.A l'étranger.- 12 mois $35 00, 6 mois $18.00.Édition du samedi! 12 mois $6.00.Le ministère des postes a autorisé l’affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de 2e classe de la présente publication.TÉLÉPHONÉ: 844-3361 économiques, politiques qui sont au Québec et qui doivent être placées sous l'autorité de l'Etat provincial.L'histoire de la Confédération depuis un siècle, et surtout depuis la guerre, a démontré que le partage des juridictions entre les deux ordres de gouvernement est équivoque; il n'a pas le même poids ni la même importance pour les deux collectivités.Plusieurs provinces anglaises tiennent à leur autonomie.mais elles s’accommodent d'une centralisation fédérale plus ou moins poussée dans divers domaines de juridiction provinciale ou mixte.et réclament souvent l'intervention d'Ottawa.Au Québec, c'est le contraire; notre province tient à exercer ses compétences, car chaque fois que le gouvernement central intervient dans ces domaines, le Québec se voit imposer des mesures ou des programmes qui lui conviennent moins qu'aux autres provinces, qui perturbent davantage ses institutions.qui entravent sa liberté légitime, et qui nuisent plus ou moins à son épanouissement culturel et social Pour l’unité du Canada anglais Ces inconvénients graves, qui deviennent cumulativement intolérables, sont particuliers au Québec; les autres provinces ne les ressentent pas, du moins pas au même degré; elles auraient plutôt à se plaindre d’une trop grande décentralisation si Ottawa respectait scrupuleusement leurs compétences et évitait de s’y engager.C'est là un problème sérieux de notre fédéralisme, qu’a exposé, dans le supplément du Devoir du 30 juin.M Gad Horowitz, professeur de sciences politiques à l'université McGill: "la faiblesse de la communauté anglo-canadienne vient en grande partie de ce que son Etat national est le même que celui des Canadiens français”.Parce que le Québec a besoin d une assez large autonomie, "le gouvernement central ne possède pas l’autorité suffisante - juridique et morale - pour assurer l’intégration des groupes, provinces et régions du Canada anglais dans une entité nationale dynamique et eet état de dispersion favorise l'américanisation”.Si, sous prétexte de ne pas accorder un statut particulier au Québec, on exige que toutes les provinces exercent leurs juridictions et qu’Ottawa n'intervienne plus dans ces domaines.le Canada anglais n’aura pas l'unité et l'homogénéité dont il a besoin.L’on voit du reste, dans les prises de position en matière constitutionnelle.que maints dirigeants eanadiens-anglais souhaitent une redistribution des corn- Aider le Vietnam par Pierre Vadeboncoeur J ai eu l'honneur de rencontrer dimanche deux des trois délégués du Vietnam, à une peüte réunion organisée par l’UGÊQ.Les délégués nous ont parlé pendant deux heures, nous expliquant cette guerre dans laquelle ils ont d'une certaine façon le dessus sur un adversaire monstrueusement puissant, armé comme on ne l a pas été dans l'histoire et d'ailleurs fourni de tout ce qui se peut transporter là-bas de ces petites choses que l'on se paye ici pour l'agrément d une vie facile Nous avons écouté avec une attention extrême et avec le respect qu’une épreuve et une valeur aussi grandes que les leurs commandent.Je sais mieux que personne qu'écrire n'est rien, mais eux savent qu'aucun travail, dans une telle guerre, n'est absolument négligeable.Ils connaissent le prix de tout, comme des économes, comme des Insectes, et leur résistance est faite de l'u-tilisation de tout ce qui peut être employé pour se défendre.les plus petite détails comptant pour quelque chose dans leur patient travail de disputer chaque pouce de terrain, de réparer chaque pont touché par les bombes, de niveler chaque bout de chemin défoncé, de continuer d'instruire les écoliers par tout le pays, de creuser sans cesse des abris, d'acheminer vivres et matériel de guerre, de cultiver la terre Aucun travail n'est négligeable Tout sert On apporte d'avance des pierres, chacun la sienne, au bord des routes, pour reconstruire celles-ci sitôt après les bombardements, raconte Madeleine Riffaud.dans son livre de reportages (1) On a besoin de papier pour poursuivre la lutte; alors on en fabrique manuellement, en commençant par broyer du bambou pour en faire une pâte On obtient ainsi le papier nécessaire aux communications.Tout sert A l'étranger aussi, tout sert Le moindre écrit même peut servir.Que savez-vous de la pe- pétences de façon à augmenter celles du gouvernement central Artisans du séparatisme Le Québec ne pourrait pas accepter une telle évolution de notre fédéralisme.Si on ne veut pas corriger l'ambigüité fondamentale de notre régime.et reconnaître la différence profonde qui existe entre les besoins et les intérêts du Québec d'une part, et ceux des autres provinces, dans l'aménagement de notre système fédéral.la majorité anglophone sera amenée à imposer des conditions et des exigences qui forceront le Québec à sortir de la fédération Les artisans les plus efficaces du séparatisme dans le moment, ce sont les Canadiens anglais qui refusent de comprendre que le statut particulier pour le Québec est le seul moyen d'assurer le maintien d'une unité canadienne; notre fédération ne peut durer que si l’on reconnaît de façon efficace l'association de deux sociétés différentes; M.Manning croit que le séparatisme est un phénomène négligeable dont il n'a pas à tenir compte; la vérité ou la fausseté éventuelle de cette opinion dépendra surtout du Canada anglais, mais M.Manning ne s en doute pas.PS.ütc bombe à billes, comme j’en ai vu une dimanche, dans la main de ceux qui lavaient apportée de là-bas pour nous la montrer Cet engin tout à fait inefficace contre les objectifs militaires mais prodigieusement meurtner.est fait d'environ quatre cents minuscules billes coulées dans des parois ayant la forme d'un petit ananas.Nos hôtes nous disent que les Américains ont d'ailleurs amélioré cette bombe, en remplaçant les billes de métal par des billes de plastique.qui présentent un avantage important sur les premières: on ne peut pas les localiser aux rayons-X dans le corps d'un blessé Alors je fais un de ces moindres écrits C'est une manière de servir II est trop tard pour écrire sur les Buchenwald et les Dachau quand ils sont devenus vides: les générations futures n’en profitent pas, c'est évident.Il y a d’autres manières d'aider par exemple, envoyer un chèque à l'Aide médicale québé- Le Québec libre sera pauvre, famélique, rachitique, squelettique, anémique, microscopique.lk?0avN VIVANT * ou composez 842-5 T S’ï, post* 316 DUPUIS - TROISIÈME STE-CATHERINE VENTE À DOMICILE SI DÉSIR* voit I accreditation et la négociation dans le cadre de l entrepnse De plus, la loi des décrets de la convention collective devrait être corrigée en retirant les pouvoirs discrétionnaires au ministre afin de laisser plus de liberté aux parties signataires Un organisme de contrôle iconsal supérieur de la convention collective dans le bâtiment) devrait être institué pour identifier les associations patronales et syndicales habilitées à représenter les entrepreneurs et les salariés pour les fins d une négociation collective provinciale et régionale Cet organisme aurait aussi à vérifier la portée économique de tout projet de décret Sur réponse défavorable et motivée de la part du Conseil, les parties devraient corriger leur convention collective si elles désirent un décret En conclusion, l’ancien sous-ministre a souligné que les centrales syndicales avaient tenu plusieurs réunions pour trouver des solutions aux problèmes actuels II a invité les associations patronales à faire elles aussi l effort nécessaire Avant d'en venir à proposer cette séné de réformes, le professeur de Laval s'était arrêté pendant plusieurs minutes à décrire les problèmes aigus de relations de travail qui existent actuellement dans l'industrie de la construction Il en avait imputé l existence à lintransigeance des deux centrales syndicales (la FTQ et la GSN), au vieillissement des institutions et à la tendance à la bureaucratisation aussi bien qu'au régionalisme des certificats de reconnaissance de la compétence professionnelle Les conflits intersyndicaux résultent d un goût trop prononcé pour le monopole syndical, avait-il fait observer De plus, c'est souvent la raison du plus fort qui prévaut parce qu aucune règle juridique ne prévoit des conditions pour qu'un syndicat dans le bâtiment puisse vraiment représenter les salariés Mais, a-t-il reconnu, les responsables des deux centrales font depuis quelques mois des efforts remarquables pour élaborer un projet de règles du jeu susceptible de mettre fin aux luttes inutiles D'autre part, on sait que les principales institutions du régime de travail du bâtiment souffrent de sclérose Ainsi, plusieurs officiers des comités paritaires oublient leurs fonctions: administrer la convention collective D'autre part, les centres d'apprentissage offrent une approche trop artisanale de l'entraînement professionnel, c'est ainsi que les critères d'embauchage des professeurs sont souvent étrangers à la compétence professionnelle et qu'on persiste a maintenir des cours de formation pour des métiers désuets Une situation aussi anarchique prévaut quant à ce que M Morin appelle le tripotage des cartes de compétence” Il y a quelques années encore chaque syndicat ou fraternité pouvait émettre de telles cartes Celles-ci sont maintenant émises par les comités paritaires régionaux, mais les critères de contrôle n étant pas standardisés, une carte n'a de valeur que dans les limites territoriales du décret Enfin.l'Etat n'exerce aucun contrôle sur l'effet de boule de neige des augmentations accordées trop facilement dans la construction, déplore le professeur Ainsi, le public est toujours la victime car les entrepreneurs n'hésitent pas à porter le prix de cette augmentation sur lui.Mais plus les salaires dans le bâtiment servent de point de mire aux syndiqués des secteurs publics Ainsi, présentement les négociateurs syndicaux dans le conflit de ta CTM Impatience du milieu pour une réforme Le congrès des maîtres-électriciens a été consacré cette année à la question des relations patronales-ouvrières dans l'industrie de la construction.C'est ainsi que les autres conférenciers ont analysé en détails certaines situations décrites par le professeur Mono Le directeur général de la Corporation des maîtres-électricien s, M Jean Lebon, a traité particulièrement du système d'apprentissage actuel des ouvriers de la construction 11 a qualifié la situation qui prévaut de "ridicule’' Lui-même vice-président de la commission d apprentissage de Montréal.M Lebon a décrit le 'fouillis” actuel dans les termes suivants Pour mieux comprendre, faisons un parallèle avec le système dènseignement général Essayons de nous imaginer un système scolaire où il existerait dans notre province 16 commissions différentes avec droit d'enseigner ce quelles veulent.les 16 décrets quand elles le veulent, démettre ici et là des certificats ou attestations d'étude qui ne seraient pas reconnus d une commission à l'autre Pour compliquer encore un peu le problème, les normes scolaires de même que les prérequis seraient établis par des concessions accordées pendant des négociations de conventions collectives'.M Lebon a plaidé en termes énergiques pour l’instauration au Québec d'une politique uniforme de formation de la main-d oeu-vre Les malaises que nous connaissons dans l'apprentissage ne sont pas nouveaux et le gouvernement est bel et bien au courant De fait, nous avons eu.nous aussi, notre petite commission d'enquête Parent appelée commission Lair Les études ont été faites et les associations concernées, dont la nôtre, ont soumis des mémoires mais, malheureusement, pour des raisons que nous ignorons cette commission a été dissoute sans avoir émis de recommandations Le système d’éducation générale a subi son évolution alors que notre système de formation de la main-d’oeuvre rétrograde puisqu'il n'avance pas M Lebon a aussi dénoncé le conservatisme intéressé de certains officiers en place.Il a fourni comme exemple les jetons de présence aux assemblées des comités paritaires dans les associations d'employés et d'employeurs II a réclamé l'intervention du ministère de l'éducation Pour démontrer de façon concrète comment la situation est dramatique il a souligné que dans certains métiers de la construction il existe 17 cartes de compétence non reconnues d une région à l'autre M Lebon a aussi expliqué qu’il ne s'agirait pas de faire table rase du système d'apprentissage actuel, il a reconnu également que la Fédération des commissions d'apprentissage avait tenté de louables efforts pour uniformiser les cours de forma- tion à travers la province mais il a déploré son insuccès rendu inévitable par l’autonomie dont jouit chacune des commissions et par les différents décrets régionaux De son côté.Me Louis Morin a expliqué comment le code du travail appliqué à lindustrie de la construction provoquait les conflits ouvriers-patronaux en confinant l'accréditation au niveau de l’entreprise Il s’est aussi plaint que la commission des relations de travail ignore dans ses décisions les conditions particulières qui pré- valent dans l'industrie de la construction II voudrait que la loi assure les éléments suivants pour l'industrie: une seule convention au niveau d'une région, la reconnaissance d'un ou plusieurs syndicats au niveau de la région pour signer la même convention, ainsi que la surveillance et l'application de cette unique convention par un comité paritaire.En effet, il voudrait que les employeurs cessent d'être soumis aussi bien au décret qu à la convention II ne voudrait pas non plus que la grève soit permise pendant la durée de la convention régionale.Pour sa part, le ministre du travail.M.Maurice Bellemare, est venu déclarer aux congressistes qu'il était bien conscient de l'état de choses déploré II a assuré que la mise sur pied en mai dernier d'un comité d'étude de l'accréditation syndicale et de l'institution d’un régime provincial d'examen constituait la première phase de la réforme.Menace de grève danr l'alimentation à Québec QUEBEC trci - La menace de grève des quelque 1,500 employés syndiqués du commerce de l'alimentation de détail de Québec plane toujours.Le conciliateur provincial, M Léopold Jasmin, a convoqué les deux parties impliquées dans le conflit, au ministère du Travail ce matin.Les magasins d'alimentation devraient rester ouverts aux heures normales aujourd'hui.Jeudi dernier, les employés de l’alimentation s’étaient prononcés à 98 pour cent en faveur de la greve, tout en laissant au comité exécutif du syndicat CSN le soin de déterminer le moment le plus opportun d’ordonner l’arrêt de travail En ommuniquarit le résultat du vote, au cours d'une conférence de presse vendredi, un porte-parole syndical a déclaré qu'on allait user le plus possible des moyens de négociations.Semaine de 40 heures Sur ce dernier point, les deux parties se sont entendues pour demander au gouvernement d’ordonner par décret la semaine de 40 heures et la fermeture le samedi de toutes les épiceries-boucheries du Québec métropolitain sans exception.Entre-temps, les magasins d'alimentation ont enregistré vendredi des ventes sensiblement plus importantes que d’habitude, alors que plusieurs clients ont cru bon de faire plus amples provisions que d'habitude.M.Dugré: indépendantistes et socialistes “noyautent” à R.-Canada QUEBEC (DNC) — Le nouveau président de la Chambre de commerce provinciale, M.Roland Dugré, a accusé en fin de semaine les indépendantistes et les socialistes de "noyauter l’information” au réseau français la société Radio-Canada et de faire subir un véritable "lavage de cerveau” à la population.Conférencier samedi soir lors du banquet de clôture de l’assemblée générale annuelle de la Corporation des maîtres-électriciens du Québec, l’ingénieur d’Asbestos a déclaré notamment à ce sujet: “Je pense bien qu’il n’est pas besoin pour quiconque d’entre nous d’être à l’écoute biea longtemps de certains organes d’information, telles, par exemple, notre radio et notre télévision d’Etat, pour se rendre compte que les bulletins de nouvelles et les émissions d’affaires publiques sont nettement orientés vers la promotion d’idées séparatistes et socialistes.Tous connaissent l’attitude des réalisateurs, chefs de nouvelles, scripteurs et autres spécialistes de la préparation de cette propagande déguisée.Ils lancent de hauts cris, invoquent les principes de liberté de l’information et refusent catégoriquement toute directive politique ou orientation de qui que ce soit dès que leurs patrons immédiats ou ultimes (c’est-à-dire la population par ses divers représentants) exigent d’eux un peu plus de pondération”.M.Dugré a ajouté qu’il lui paraissait illogique que Radio-Canada devienne un instrument pour détruire le Canada.Il a réclamé l’adoption le plus tôt possible d’une nouvelle loi de la radio et de la télédiffusion afin que cet organisme d’Etat puisse régler ses problèmes administratifs.Le président de la Chambre de commerce a aussi lancé un appel aux propriétaires des organes d’information pour qu’on "présente la nouvelle et les commentaires de la façon la plus objective possible, c’est-à-dire de ne pas se servir de ces moyens pour ne préconser qu'une seule idéologie”.Il a aussi invité les citoyens à ne pas “se laisser leurrer par les acrobaties intellectuelles” des participants au débat constitutionnel.A la suite de plusieurs autres, M.Dugré a répété que le climat actuel d’agitation avait un effet négatif sur les investissements au Québec.Le président de la Chambre de commerce a aussi énuméré les principes qui préconise l’organisme qu’il représente en matière de relations patronales-ouvrières.Parmi ceux-ci se trouvent la proscription des grèves qui mettent en tlanger la sécurité ou la santé publique, le contrôle du “pouvoir monopolistique des syndicats ouvriers sur les effectifs de travailleurs”, la proscription de l’ingérence des syndicats étrangers, la proscription du “piquetage” par d’autres personnes que les grévistes et la proscription de l’ateliers fermé.Touriste montréalais assassiné aux É.-U.BLOUNTVILLE, Tenn (PA) - La police a retrouvé jeudi le corps d’un jeune Montréalais dans un ruisseau à Blountville, dans l'est du Tennessee.Le jeune homme avait été atteint d’une balle d’une anne de calibre indéterminé.Selon les papiers retrouvés sur le cadavre, on a pu identifier la victime comme étant Jean-Paul A.Nourisson, 25 ans.de Montréal.Selon le shérif William Wright, les vêtements de la victime contenaient un passeport et un visa indiquant qu'elle était passée aux Etats-Unis via Plattsburgh, le 29 septembre I^e corps a été transporté pour autopsie au Bristol Memorial Hospital, à une dizaine de milles de Blountville.Tommy Manville, le roi des noceurs, n'est plus NEW YORK (PA) - Tommy Man ville, playboy des années 20 dont les mariages successifs avaient fait les manchettes pendant près de cinq décennies, est mort dimanche d’une crise cardiaque II avait 73 ans A ses côtés se trouvait sa onzième et dernière épouse, Christina Erdlen, âgée de 26 ans.M Man ville est décédé à sa résidence de Chappaqua, à quelques milles au nord de Manhattan.Manville s’était marié pour la première fois à l’âge de 17 ans.en 1911, avec une danseuse.Son dernier mariage datait de 1960 II avait hérité d’une fortune de $10,000,-000 qui provenait de mines d’amiante, et ses indemnités de divorces lui ont coûté environ un million et demi.Le surnom de “Marrying Manville” allait comme un gant au fils du fondateur et président de la compagnie Johns-Manvilie II avait un penchant prononcé et bien connu pour les danseuses.Il en avait épousé cinq, à tour de rôle.Porté à l’ennui Manville.au cours de ses tournées dans les boites de nuit à la recherche de belles femmes, a déclaré un jour "Je m’ennuie trop, je ne peux pas vivre seul.La première chose que je dis à une femme, c’est "voulez-vous m’épouser?” avant de lui dire "comment allez-vous?”.Quant à ses indemnités de divorces, le playboy infatigable faisait remarquer “Je suis généreux De cette façon, mon argent reste en circulation” Autres grands disparus Au cours de la fin de semaine également sont décédés: M.Ralph Osborne, âgé de 72 ans, ancien ministre de la défense dans le gouvernement Saint-Laurent; M Janusz Radziwill, âgé de 87 ans, beau-père de la princesse Lee Radziwill qui est elle-même la soeur de Mme Jacqueline Kennedy .Sir Normal Angell, âgé de 94 ans, prix nobel de la paix et au-oteur de 40 volumes, dont La Grande Illusion; le lieutenant général Sir Francis Tuker, âgé de 73 ans, qui accepta la reddition des forces de l’Axe en Afrique du Nord; Henry J Mulliner.âgé de 97 ans, dernier survivant des fondateurs du Royal Automobile Gub de Grande-Bretagne et un ami de Rolls et de Royce.école! de langues PROJET '67 ANGLAIS ESPAGNOL ALLEMAND COURS SPÉCIAL $89.00 de langues LEÇON GRATUITE 866-9731 1 PLACE VILLE MARIE-SUITE 1538 en veux tu?m* £ X!.V - -yj MHMMM f.i IËÜ : ipéiÿs en v’là.dans les pages jaunes Notre ville a de tout.belles boutiques, services pratiques, gens serviables, et vous les trouverez tous dans les Pages Jaunes.Prenons, par exemple, tout ce qui a trait au chauffage et à la plomberie.Les Pages Jaunes vous indiqueront où trouver un appareil à climatisation, un chauffe-eau ou un adoucisseur d'eau.Ou encore un entrepreneur en air climatisé, en chauffage ou en plomberie pour faire installer de l'équipement électrique, au gaz ou à l'huile.En somme, quels que soient vos besoins, les Pages Jaunes vous guideront facilement et rapidement .que ce soit pour un système complet de ventilation ou simplement un raccord tel qu'illustré ci-dessus.Alors, prenez donc la bonne habitude de consulter les Pages Jaunes .car cet annuaire, comme cette ville, a de tout ! cetannuaire comme cette ville adetout! I < 4 f ^ LE DEVOIR.MARDI, 10 OCTOBRE 1967 • 17 Les commissaires d'écoles seraient-ils mal payés?Selon les auteurs d um rapport présenté samedi au congrès annuel des commissions scolaires de la région de Montréal, la réponse à cette question ne lait aucun doute.L* commissaire d’école, chargé d’administrer des millions de dollars au nom des contribuables, ne toucherait en réalité que moins d’un dollar net de l’heure.L*s émoluments des commissaires d’écoles sont en effet établis à toutes fins utiles par les normes du ministère de l’éducation concernant les dépenses admissibles aux subventions; ces normes, au prorata du nombre d’élèves, ne tiennent pas compte du temps réel que les commissaires consacrent à I administration de la chose scolaire.Il y aurait, selon les auteurs du rapport, une disproportion injuste entre la rétribution allouée et le travail effectué.Line enquête effectuée auprès de quelques commissions scolaires indique, affirme le rapport, qu’un commissaire d’écoles conscient de ses responsabilités consacre au moins douze heures par semaine en moyenne à ses fonctions, dans une commission scolaire locale ayant un budget de plus d’un million de dollars.Le commissaire siégeant en outre au bureau de la régionale doit ajouter à son horaire une moyenne de seize autres heures par semaine C’est ainsi à un taux horaire brut voisin de $1.25 que le commissaire est rétribué: ii faut cependant déduire les dépenses occasionnés par les activités sociales et les frais divers, ainsi que l’impôt, ce qui laisse moins d’un dollar net.la* président du comité qui a préparé ce document sur le "statut du commissaire’*, M.Henri Clermont, estime que la situation actuelle est un "non-sens”.Un non-sens, précise-t-il, qui nuit au recrutement et au choix de bons candidats, car dans une administration impliquant autant de responsabilités, le bénévolat est dépassé.Le comité a suggéré une nouvelle échelle de rémunération, proportionnelle elle aussi au nombre d’élèves sous la responsabilité des commissaires.I^e barème proposé accorderait aux commissions scolaires comptant cinq commissaires une somme variant de $1.50 à $4.00 par élève pour la rémunération des commissaires, selon qu’elles comptent moins de 1000 élèves ou plus de 7,500.I>e congrès a adopté le rapport du comité, sans débattre spécifiquement les mérites de l’échelle proposée.Les commissions scolaires de la région de Montréal déplorent leurs propres hésitations à se regrouper par Gilles Goriépy La fusion volontaire des commissions scolaires, c'est comme dans la chanson de Pé-tula Clark: tout le monde veut aller au ciel, mais personne ne veut mourir! Cette remarque, lancée au terme du congrès annuel des commissions scolaires de la region de Montréal samedi, résume assez bien les observations généralement accablantes des délégués sur 1er progrès de 1’“'Opération regroupement”.dans la région métropolitaine Le congrès des commissaires d'écoles de la zone métropolitaine portait précisément sur le problème du regroupement; les délégués des divers secteurs ont fait rapport sur les initiatives prises dans le sens de la fusion ou de l’annexion des commissions scolaires locales depuis le lancement.à l’échelle provinciale, de l'Opération regroupement.Or, si à certains points de vue ces rapports laissent voir des progrès tangibles” (décision de principe prise ici.Pierrefonds: le RIN surveille de près le scrutin du 12 octobre par Jean-V.Dufresne Si le référendum scolaire du 12 octobre prochain interdit la construction d une école francophone à Pierrefonds.dans le quartier "Versailles Gardens ", en banlieue de Montréal, c'est tout le Rassemblement pour l’indépendance nationale qui va se jeter dans la bataille, et non plus les seuls effectifs du comté de Baldwin.Dans une conférence de presse la nuit dernière, après le départ des délégués à Trois-Rjvières, M Pierre Bourgault a rappelé que le RIN, ayant organisé trois manifestations successives le mois dernier et le mois précédent dans ce quartier anglophone, avait décrété une trêve, en quelque sorte, pour ne pas envenimer la situation à la veille du scrutin.Il s'agit pour les habitants du quartier d'approuver ou de rejeter un amendement aux règlements d'homologation qui, depuis le printemps, interdisent la mise en chantier d’une école francophone dans le quartier résidentiel de Versailles Gardens.Si le référendum ne sanctionne pas l'adoption du règlement, le RIN mettra toutes ses forces dans la mêlée, a déclaré M.Bourgault.Pour sa part la nouvelle vice-présidente du parti Mme Andrée Ferretti a signalé que le RIN a relevé cinq situations analogues dans File de Montréal.Elle a mentionné notamment les écoles Basile Routhier.Carignan, et Saint-Louis du Mile-End, où les droits des parents francophones seraient brimés L'école francophone de Pierrefonds fut mise en chantier oar la commission sco- laire de Pointe-Claire et Bea-consfield au mépris des règlements d'homologation.Les fondations ayant déjà été coulées, la municipalité proposa d'amender après coup le "zonage”, pour régulariser la situation, mais les habitants de Versailles Gardens, anglophones pour la majorité, s’y opposèrent par le truchement d'un premier référendum au début de l’été.Des manifestations ayant suivi, organisées par le RIN, l'association des propriétaires de la petite enclave se ravisèrent, exigeant malgré tout, sur un deuxième projet de règlement, et au nom du principe, un deuxième réfé- rendum.Il aura lieu jeudi au bureau de police de la municipalité.D'autre part, M.Bourgault s'apprête à entreprendre une tournée d’information en France.Il quittera Montréal le 13 novembre, divers contacts ayant déjà été établis avec des personnalités politiques de tout l’éventail politique français.Les délégués ont élu à la direction du parti, dimanche, outre M.Bourgault et la vice-présidente Mme Ferretti, les directeurs: MM.Pierre Renaud, Jean-Pierre Bourdeau.Hubert Aquin, Gabriel Rufian-ge, Roger Turgeon, Walter O’Leary et Paul-Emile Gué-rard.Ottawa accepte de prolonger d'un an le visa du physicien nucléaire russe B.Dtsenko OTTAWA Le gouvernement canadien a accepté de prolonger d'un an le visa du professeur Boris Dotsenko, physicien nucléaire russe qui a annoncé son intention de ne pas retourner en URSS, L'homme de sciences, chercheur à l'université d'Etat de Kiev, en Ukraine, était attaché depuis un an à l'université de l'Alberta, en vertu d'un programme d'échanges entre les deux universités.Il a fait savon' jeudi à Edmonton qu'il avait choisi de demeurer au Canada, pour des raisons professionnelles et politiques.Le ministre Paul Martin a confirmé en Chambre hier COURS DE FINE CUISINE FAMILIALE .de BASE ou de RÉCEPTION - Commençant début octobre une leçon par semaine le jour ou le soir par le professeur et chef bien connu M HENRI BERNARD pour renseignements et prospectus s'adresser à INSTITUT D ART CULINAIRE École détenant un permis en vertu de la Loi des Écoles prof, privées.1253 McGILL COLLEGE, Montréal Tél.861-9&97 COURS DE TRADUCTION ET D'INTERPRÉTATION SIMULTANÉE SESSION D'HIVER commençant le 16 octobre 1967 Examen d’admission sur rendez-vous.Pour tous renseignements, appelez: BERLITZ TRADUCTIONS 288-3111 - Postes 70-71-72 - Place Victoria - Montréal.que les autorités fédérales ont accordé à M.Dotsenko une prolongation de visa d'un an et lui ont promis que sa demande de rester en résidence permanente au Canada sera considérée à la fin de ce délai.La défection du professeur Dotsenko a entraîné l'annulation immédiate du programme d’échanges entre les universités d’Alberta et de Kiev.Lévesque ne quittera pas forcément le parti libéral Si l'option pour l'indépendance qu i! propose est rejetée par le congrès libéral, fa semaine prochaine, M.René Lévesque ne quittera pas nécessairement le parti.Il y réfléchira.Devant un auditoire du pavillon de la Jeunesse, à l’exposition universelle, samedi, le député de Laurier a précisé qu’il ne serait contraint de démissionner, et dans l’immédiat, que "si la discussion de la résolution est bloquée ou si la convention est noyautée et la résolution étouffée de quelque façon injuste”."Si cette proposition est discutée loyalement et battue, nous verrons ensuite”, a-t-il expliqué.La mise au point du député met fin aux rumeurs qui lui prêtaient l’intention de quitter le parti "automatiquement” si son option n’était pas acceptée par l’assemblée de la FIA*.• Subvention Le Conseil des Arts du Canada annonce l’octroi de subventions d’une valeur de $93, 000 au titre de l’aide aux arts plastiques.Sur ce montant, une somme de $10,000 accordée à la Willistead Art Gallery, de Windsor, lui permettra de ramener au Canada une série d'aquarelles de l’artiste canadien George Heriot retrouvées dans une galerie commerciale de New York.comité provisoire formé là.soirée d'information à tel autre endroit), le tableau d'ensemble ne s’est pas révélé particulièrement réjouissant.“Immobilisme ", "lenteurs à n'en plus finir ’, “climat d’incertitude”, "confusion totale”, voilà, choisis parmi des dizaines d’autres, quelques-uns des commentaires entendus de la bouche des commissaires eux-mêmes Quelques observateurs, représentant les parents et les enseignants, ont abondé dans le même sens Le commissaire Guy Rocher (Outremont), qui fut membre de la commission Parent, a dit notamment: “Il est clair que ça va trop lentement La Fédération des commissions scolaires a été troo timide.On curait du se faire brusquer un peu plus, sinon par le gouvernement, du moins par notre fédération” On sait que la Fédération des commissions scolaires du Québec, qui a lancé l’hiver dernier un mouvement de regroupement “volontaire” des 1,400 commissions locales en entités plus grandes et moins nombreuses.a choisi délibérément de ne pas imposer de modes précis de regroupement à ses membres, laissant aux commissaires de chaque région le soin de prendre les initiatives.Dans la région de Montréal, on a enregistré depuis cette date une annexion (celle de la commission de Sainte-Madeleine d’Outremont par Saint-Viateur d Outremont) et une “décision de principe” de sept commissions de l'ouest de File de Montréal de procéder à un regroupement ; les commissions scolaires du territoire de la régionale Le Gardeur ont d'autre part formé un comité provisoire mais sont toujours au stade des discussions; on signale enfin des pourparlers préliminaires dans diverses autres localités Le représentant de la Fédération provinciale a averti les commissaires de la région métropolitaine qu'il ne faudrait pas “attendre un autre bill 25 ou un autre bill 67” pour passer à l'action" En ce qui concerne File de Montréal, les délégués ont accueilli avec satisfaction la formation d’un “conseil de restructuration scolaire” par le gouvernement provincial : mais ils se sont étonnés de ce que ce conseil n'ait pas encore commencé ses travaux.Le congrès a adopté une résolution priant le conseil de se mettre à l’oeuvre sans délai et de produire son rapport le plus tôt possible Le congrès a défait par contre une proposition soumise par M.Guy Rocher et voulant que la Fédération des commissions scolaires fasse sienne la sorte de regroupement recommandée par le rapport Parent en Toccurence, la prise en charge par les régionales de toutes les responsabilités des commissions scolaires locales Un délégué a fait valoir que Quatre morts à la suite d’une dans certaines régions on se pose encore des questions sur le bien-fondé de la création des régionales: ce serait retarder le regroupement des locales en unités viables, a-t-il dit.que de poser le problème à l’échelle des régionales.De toute manière, dans File de Montréal, il n’existe encore qu’une CUMBERLAND, Ont.(PC) -Quatre citoyens de Baie d’Ur-fé, en banlieue de Montréal, ont perdu la vie lundi quand l'auto dans laquelle ils voya-gaient est entree en collision avec une autre près de Cumberland, localité située à 15 milles à l’est d’Ottawa.La Sûreté provinciale a identifié les victimes comme étant Lawrence Edwin Boylet-te, âgé de 37 ans; son épouse Marion, âgée de 32 ans, et leur fille de quatre mois Susan; ainsi que Edith McDonald, âgée de 69 ans.Toutes les victimes voyageaient dans la même auto.On a rapporté qu’une autre personne avait aussi été blessée lors de la collision, mais la police ignorait son identité.La collision est survenue sur la route 17, principale route reliant Montréal à Ottawa Nouveau président des maîtres-éiectriciens QUEBEC (PC) - M.Alexandre Beaulieu, de Québec, a été élu président de la CorporaUon des maitres-électririens de la province de Québec, au terme du congrès que tenait cet organisme dans la capitale en fin de semaine.C’est à la suite d’un vote secret tenu parmi les quelque -100 délégués que le nouveau président a été connu.M.Beaulieu succède à M.Jean-Charest, de Montréal.seule régionale, celle de Le Royer Dans une autre résolution, le congrès a réaffirmé la conviction des commissaires d’écoles que les administrations scolaires doivent continuer d’avoir accès à l’impôt foncier Le congrès s'élevait ainsi contre les vues de l’Union des municipalités et de quelques ministres qui préconisent que seules les municipalités puissent imposer la propriété immobilière Le congrès a recommandé aussi de nouveau que le législateur abolisse la garantie dont bénéficie le Protestant School Board of Greater Montreal quant au pourcentage qui lui revient de l’impôt foncier des entreprises perçu dans File de Montréal M André Saint-Onge, président de la régionale U- Royer, a ete réélu président de l'Association des commissions scolaires de la region de Montréal ON LE BOITA L'APÉRITIF ET/OU EN SOIRÉE Le Martin.& Rossi est un vermouth rouge où la fraîcheur et le velouté sont parfaitement équihbrés.G'est pourquoi on le déguste à l'apéritif avec autant de plaisir qu'en soiree; il procure donc un double plaisir.Servez-le nature ou sur ®/.ace' aAvec un zeste de £ Mn' ou pas le Martin, & Rossi vous assure toujours un double plaisir.I Demandez le vermouth rouge Martini & Rossi ““'Louts'mptement, le n0 ' Procfuit et embouteillé en Italie par Martini & Rossi.m» S3® IS sur 9,>a:jeu r i 18 • Li DEVOIR.MARDI.10 OCTOBRE 1967 La nouvelle administration de Fonds Adanac Inc, a élu un nouvel administrateur M.D.L.AAaggin, de N-Y .¦¦.~ '"M Credo Mining Uée Les Bourses de Montréal et de Toronto ont fermé leurs portes vendredi soir et ne les ouvriront que ce matin, vu le congé à l’occasion du Jour d’actions de Grâces au Canada hier.• Il y aura aujourd'hui à la Place Bonaventure une conférence d'in-tormation groupant les manutac-turiers canadiens.Cette séance a pour but de sensibihser ces derniers au programme de construction scolaire que la CECM envisage.• Les membres de la mission de la Chambre de Commerce de Londres donneront une réception à l’Expo Club, au centre du commerce international, à 4.30 p.m.aujourd'hui • M Guy Desmarais, gérant de Nesbitt.Thomson et Compagnie, limitée, de Québec, traitera ce soir des actions privilégiées et des valeurs convertibles dans le cours qu’il donnera à l’Académie de Québec, en collaboration avec l’Association 'canadienne des courtiers en valeurs mobilières.• C’est, aujourd'hui, qu'aura lieu l’ouverture du Centre Commercial Tchécoslovaque à la Place Bonaventure.Il sera ouvert aux hommes d’affaires jusqu'au 13 octobre.M Dr Jaroslav Mora-vus, chef de l’Institut de Recherches Techniques de Brno traitera, ce matin de l’industrie tchécoslovaque des roulements à billes anti-friction.• DuPont du Canada paiera vendredi de cette semaine à ses détenteurs d’actions 7>î% un dividende de 17(t' .48 Cd.Im.Cm Fk 18 612 13% 12 12% — 1 27% 15%(b> .70 C-I-L 1.24ft 17% 17% 17% 4 % 3 75 do pfd 21 72 72 •72 — % 37% 29% 1 80 Cdn.Ini Power 842 35% 34% 31% 4 % 17% 18% 1 04 do pfd.1 780 17% 17 17% 7% 4 4.1 ta) cdn.Marconi 18 992 7% 6% 7% 4 % 51% (al C P.Railway 11 117 68% •3% 68% 4 3 Si 10% 8% do.pfd.44 no:i 10% 9% 10% 4 % 1! «0 Cdn.Petroflna 8 804 11% 14% 14% — % 9% Cdn Vickera 1 375 10% in 10 — 1 2«% 10%ib) 22 Cent De! Rio n iis 22% 2n % 21 4 % 14% 9% 40 Chemeell 17 80ft 10% 9% 9% — 1 « 3 90 —.Col Celiuloag 700 4 00 3 90 3 90 — .10 20 >4 15% 1 20 do.pfd.l ion 15% 15% 11% — % xs\ 27% • ai Cotnlnco 9.032 29% 27% 27% 1\ i*>4 18 chum A 250 1«% 18 18% 4 % 44% 29 % < b • 2 00 Con* Paper 13 31% 29% 31 — % 77 23% 1 50 do.pfd 250 24% 24% •24% — % 10% « 9.1 —.do Wt* 970 5 m 4 91 4 9*> - r M% 12 28 Conaum Gla*a 225 13% 13% 13% 4 % 32', 22% i no Corby Dist.A 175 32% 32% 4 2 30% 1 oo do.B 230 30% 30% 30% 4 2 2 00 1.21 10 coronation Cred.300 2 on 2 00 2 UO unch.7% 4 —— Corpex ion 6 6 8 unoh.4 21 couvre!!* 3.270 6 1% 6 unch.120 101 3 On Crown Cork 150 Ini 10.1 10ft unch.21 18% 1 20 Crown Zeller A 120 19% 19% 19% - % 14% 10 40 Cruah Inti 2 0.15 11 10% 10% — % 14% 7 cygnu* B 120 7% 7% 4 % *.1 % .12% 1 40 Deniton 5 514 81% 84 81% 4 1% 19\ 33% 1 On Diet -Seagram* 9 034 39% 38% 39 - % 22 14% 1 no D Bridge ft 630 18% 17% 17% — 1% 13% 8% — — D Coal pfd i.m 11% 11% 11% - % ?«% 18% 60 D.Foundrle* 2 297 23% 23 23% — % 94% 9T‘ « 75 do pfd.75 91 91 91 - 1 14 9% 40 P das* 1585 9% 9% 9% unch.M 13 70 do pfd.475 M Lt 13 unch 9% 8% — _ D Steel 1 625 7 6% 4 % 21% 17 72 P Store* 3 780 19 18% 18% 4 % 33 1«V 1 00 D Textile 4 398 2*i% 21 % 22% 4 % 1S% 12% l on Domtar 19 2 59 12% 12% 12% — % 4% 4% 40 Donohue Brn* 1 475 7% 7 7 41 27 1 00 Du Pom 4.475 28 27 27 - 1% «% 4% 50 knam A Heat A 100 5% 5% 5*4 4 «ft 94% 81 %(b)3 00 Faleonbrtdge 2 203 92% 91 % 92% 4 1% 40% 31 %(b)l 20 Famous Player* ft 995 40% 38% 40 4 1% 13 4 90 (a) Fin Collect.4 435 12% 12 12% unch.28 2! 65 Fleetwood 1 150 21% 21 21 - 3% 28 !«’* —— Fraser Co'*.22.614 23% 22 22% -1% «% 4 75 .a) Freitnan 1.350 8% 8% 8% 4 2% 7 .10 3 91 FVench Peta.10 910 7 50 7 no 7 40 4 Î0 4 25 3 71 - Fulcrum 410 3 ftf, 3 81 3 61 unch.10% 9% (a) do pfd 1 400 9% .35 do B 134 2 21% 25 2ft unch.3 90 2 85 Hor ne*P’ field 2 200 3 80 3 fit' 3 70 - 01 38 3.1 2 on H Smith pfd m 35% 35% 3ft % - % 70'4 19 (hl3 40 H B Mining 1.947 81% 60% 61 unch.20% 11% «ai H B*v Co.6 200 20% 19% 20% 4 ».24% 12% 30 Husky Oil 1 375 24% 22% 23% 4- % 13% 3 10 do.D Wts.7 521 13% 12% 12% 4 % 80 53 2 87% do.C pfd.?400 80 75 80 4- ft 88% ftft % ( b 12 no ImnerUI Oil 6.052 6b % 61 % 66% 4 % 13% 12% < b) 70 Impl Tobacco 2 481 14 13% 13% — % fi 1% 6% do $4 87 pfd.1 000 1% 5% 5% unch 2ft% 20 1 20 Ind Acceptant# 8 795 20% 2o 20% 4 % 13% — — Inglls 2 005 12% 12 12% — % 120 9-1 9 2 80 Int.Nickel 6.518 120 113% 119% 4 8% 34% 27 1 35 Int.Paper 714 29% 29 29% - s 40 25 1 20 Int.Utilities 21 642 40 39% 40 4 1 40 28 1 32 do pfd 3.915 40 39% 40 4 % 24% 20% .72 Int.Pipe Lina 4 065 22% 21% 21% — 1 12% «% 40 Inv.Group A.1.425 8% 8% 8% - V 18% 11 1 00 Jamaica P 8 mo 18% 17 18% 4 1% 30% 19% 1 00 La bait 2 398 30% 29% 30 — % 19 12% 48 Lamontagna A 4.10 14% 14% 14% - % 17% 12% .45 Laura Second 7.580 17% 18 17% 4 % .1% 4 30 Laur.Fin.1.294 4 61 4 50 4 50 — 91 30% 28 l Placer Dev 901 33% 33 33% 4 % 12% 9% .44 Power Corp.4.573 10 9% 9% — % 14% 11 75 Price Co.11 883 12 11 •11% - % 13% 0% .- , Qua Nat.Ga* 410 10% 10% 10% - % 90 80 5 50 do '88 pfd.25 80 80 80 unch 19% 14% 70 Que -Tele, 3 00.1 16% 16 16 __ H I7V, 14% 91 do.'85 pfd.2.400 14% 14 % 14% - S 13% 8% (bl .50 Ilaitman'a 725 13 12% 12% - % 11 8 (b) .50 do.A 100 11 11 1! 4 % 40% 23% 40 Rio Agom 4 400 ns’4 37% 37% uneh 1 35 1.2* do.Rta.9 R91 1 35 1 28 1 33 12% 9 .40 Rolland A 1.550 9% 9 9 - % 81 80 4 25 do.pfd 25 82% 82% 82% 4- % 18% 0% 50 Ronalds-Fed.801 16% 18% 16% — % M-ï 21 — Rothmans 750 28% 26% 28% - 1% n West coast 2.846 28 2ft 25 — % 7 4 90 .25 Western Pacific 4 400 7 6% 6% -7 % 20% 17% .75 Weston A 2 140 1M4 17V UV 4 1% 22 18 .75 do.B 8.050 20% U* 4 2% Rendement maximum des placements grâce à la surveillance continue de professionnels.BOLTON, TREMBLAY & COMPAGNIE GÉRANTS ET CONSEILLERS EN PLACEMENTS Fondée en 1946 1245 ouest, rue Sherbrooke 2200, rue Yonge Montréal 25 Toronto 12 René-T.Leclerc Inc.traite de la conjoncture Expansion ou récession ?Voilà le titre de l'article de son bulletin de septembre Le conseil d'administration annonce l'élection de M.G.M.Wither au poste de président d'Aluminum Goods Limited.M Wither est ingénieur diplôme de l'Université McGill.En 1953, il était nommé directeur d’usine et, plus récemment, il occupait le poste de vice-président à la direction M Wither fait partie du Groupe Alcan depuis 1942.Il succède à M N E Russell qui continuera à collaborer avec le Groupe Alcan en sa qualité de président de Meteor Product* Limited.3ième trimestre, satisfaisant pour la B.A.Oil Co.Ltd.Production de 73,000 barils par jour La British American OU Co.Ltd vient de faire parvenir à ses actionnaires son rapport trimestriel.Dans leur message aux actionnaires.le président du conseil et le president de la compagnie leur déclarent ce qui suit Les bénéfices nets consolidés du troisième trimestre de 1967 ont été satisfaisants, des augmentations sont prévues dans la plupart des secteurs d'exploitation de la Compagnie L'on prévoit que le meilleur rendement d'exploitation, (augmentation du revenu en intérêts sur les placements à court terme et la diminution des dépenses d'intérêt auront, à la fin du troisième trimestre, plus que compensé ta perte des bénéfices reçus de 1 ancienne filiale productive de B-A aux Etats-Unis jusqu'au 27 juillet 1966, date à laquelle elle a été vendue Production.La production nette consolidée de pétrole brut et de produits liquides extraits du gaz naturel au Canada s’est établie â environ 73.000 barils par jour pendant les neuf premiers mois, en comparaison de 68,000 barils en 1966 Les ventes quotidiennes de gaz ont passé de 265 millions de pieds cubes, chif fre de l’année dernière, à environ 275 millions de pieds cubes en 1967 En plus d'un achat de plus de 450,000 acres dans l'ouesl du Canada au cours du trimestre.B-A a loué des terrains à North Zama où la prospection sismique est possible Vers la fin du troisième tri-!.tre.British American comptait sept puits en propriété exclusive et trois puits en copropriété, tous productifs, dans le champ de Zama.Vingt-cinq puits de recherche ont été forés au cours des neuf mois - quatre puits de pétrole, quatre de gaz et 17 puits secs Au cours du forage de développement.47 puits ont été achevés - 18 puits de pétrole, 22 de gaz et sept puits secs.Commercialisation.Les ventes de produits de pétrole au cours des neuf premiers mois ont été considérablement supérieures à celles de l'année dernière "B-A Banco-Boni" a attiré de nombreux nouveaux clients aux stations-service La nouvelle présentation "ruban bleu" de B-A.assortie aux couleurs de Gulf Oil Corporation, a suscité beaucoup d'intérêt dans le public.L'en-seigne de Gulf est mise en évidence à l'intention des détenteurs américains de carte de crédit, avec le résultat que B-A fait plus d'affaires dans ce secteur de l’industrie touristique.La conversion progresse rapidement dans les stations-service et les installations de stockage en vrac Parmi les émissions télévisées que B-A cocommanditera au cours des prochaines semaines, mentionnons “Le Virginien", "En première” et la “Série Mondiale".En se servant du produit national brui pour mesurer le degré d'activité économique, nous analyserons ce qui se produit présentement au niveau des quatre composantes du produit national.c'est-à-dire la consoma-tion privée l'épargne et l'investissement, les dépenses gouvernementales et le commerce extérieur La consommation est à la baisse dans plusieurs secteurs clés, notamment dans la construction domiciliaire et l'automobile Plusieurs économis’es attribuent cette baisse à l'attitude du consommateur devant son niveau élevé de dettes et sa crainte d une récession sérieuse Selon eux.le consommateur préfère demeurer liquide lorsqu'il y a une menace de récession, plutôt que d'accumuler d'autres dettes.Ce phénomène.surtout s'il se prolonge quelque peu.risque d'accentuer toute tendance réeessionnatre 11 est évident que les industries les plus affectées dans de tels cas sont celles du secteur des biens durables, telles que la construction et l'automobile, parce que les achats peuvent être reportés à plus tard plus facilement que dans le cas de biens non durables Selon une étude ubliéc récemment aux Etats 'nis.le service de la dette en lourcentage du revenu après im-aôt représente en ce moment 22% comparativement à seulement en 1955 et 11.4% en 1949 Par service de la dette, on comprend les frais d intérêt.le paiement d'hypotheques et les versements sur prêts à tempérament II est donc facile de comprendre l'hésitation des consommateurs devant le climat économique actuel Les taux d interet élèves ainsi que l'incertitude économique encouragent présentement les individus à épargner davantage, ou au mmas à diminuer le montant de leurs dettes D'ailleurs, le taux d'intérêt atteint ordinairement son bas vers le milieu d'une récession, ou vers le début d une expansion nouvelle, c'est-à-dire après que la demande de prêts a diminué et que tes consommateurs redeviennent plus optimistes.Comme les taux d'intérêts sont encore à la hausse, il est donc difficile de conclure que le elimal monétaire puisse se prêter à une reprise des activités D'autre part, les hommes d’affaires sont peu enclins à envisager de l'expansion, surtout lorsque les profits baissent, comme c'est présentement le cas Un relevé effectué par la First National City Bank of New York démontre que les profits des compagnies au cours des 6 premiers mois de 1967 étaient inférieurs de 7% à ceux de la période correspondante en 1966 Les prévisions pour le reste de Tannée ne sont guère plus optimistes Dans certains cas, on prévoit même des diminutions de dividendes Si Ton ajoute la sur taxe proposée aux Etats-Unis, qui diminuerait encore les profits nets des sociétés, il n'y a rien pour emballer les hommes d'affaires vers de nouveaux investissements D'ailleurs.une certaine surcapacité règne déjà dans les aciéries (Algoma Steel au Canada vient d abandonner un projet important) dans l’industrie des pâtes et papier et dans l'aluminium, pour ne mentionner que les plus importantes Nous ne pouvons donc guère compter sur la contribution des nouveaux investissements dans l'augmentation du revenu national Nos gouvernements sont cependant de grands artisans des augmentations dans le revenu national brut Les estimés courants placent le déficit du gouvernement américain pour cette année entre $20 milliards et $25 milliards, selon que la surcharge d impôts proposée de 10% sera approuvée ou non par le congrès.Ce déficit devra évidemment ê-tre financé en grande partie par des emprunts sur le marché obligatoire.diminuant de beaucoup les chances d une baisse dans le taux d'intérêt avant la fin de 1967 Le commerce extérieur a été discuté dans la note de eonjonc-ture de notre dernier bulletin, et nous ne nous y attarderons pas davantage supposerait que ( ajustement des inventaires soit déjà effectue, bien qu il soit amorcé, il ne nous semble par encore terminé De plus, certaines augmentations de prix ont eu lieu récemment, notamment dans Tacier.Talumi-mum.la construction, et il y en aura dans l'automobile; ces augmentations ne semblent que le prélude de nombreuses autres à suivre dans ta marche inflation-naire Nous assisterons peut-être à une augmentation de la demande immédiatement après la grève dans l’industrie de Tauto-mobile.mais il se peut que ce ne soit que temporaire Cependant plusieurs syndicats ouvriers s'inspireront peut-être du taux des salaires horaires dans l'industrie de l’automobile pour s'en servir comme guide contribuant d autant à l'inflation D'autré part la concurrence dans bien des sec teurs rend difficile Taugmenta-(ion du prix de vente de nombreux produits, d'où diminution des marges de bénéfices NOMINATION À UNIQUE J LOUIS BOULANGER Le Conseii d'Administration de la Compagnie d'Assurance Vie L'UNI QUE est heureux d'annoncer la nomi nation de Monsieur J.Louis Boulanger au poste d'Administrateur de la Compagnie Monsieur J.louis Boulanger est en outre.Conseiller Financier et Ex Gérant adjoint de la Banque Provinciale du Canada a.hervé hébert & associés inc.actuaires-conseils MONTRÉAL 1259.RUE BERRI TÉL : 288-0155 QUÉBEC 42 RUE STE-ANNE TÉL: 529-5349 CHARLES J.DUPUIS PAUL E.TREMBLAY JEAN-PAUL NEPVEU, L.8.C.B.D.LEPROHON, ING.P.GUY DESMARAIS DUPUIS, PARIZEAU,TREMBLAY, INC.Courtiers d’assurances agréés Conseillers en plans de bénéfices Place Victoria Montréal 3, Québec TEL.878-2751 remplumez le nid familial achetez les obligations depargne du Canada Ecrivez ou téléphonez à: Dominion Securities povtuguais J Tél §71.3959^ detendei-vous et dégustez un brandy portugais chaude ment aromatise AlMtRIEZ-VOUS REDUIRE VOTRE IMPOT ?.légalement .avec un programme officiellement approuvé Pour plus do détails, communiquez avec: Pacifique M ADORE Téléphone: 288-1221 (jour) 669-2830 (soir) THE THE BRITISH AMERICAN OÏL COMPANY LIMITED AVIS DE DIVIDENDE AVIS «tt par b présent® donné qu'un divkfcn-dé dé vingt »*pt conH «t d«mt (2716 cl») par action pour )• quotriém* trimettr* %é terminant l« 31 d6CBr*br» (ou tcu« dé un dollar #t dit c*nt» faction pot onnéé) o éte dédoré »or ht actions ordinaires d« la compogm*.sans vohur ou ooir.h dividéndé d-dastus •*» payobfc *n fonds co-nodwnt, b 2 janvier, 1968.oui actionnaire» inv crHs 6 b clôtura dos offoiros c* l*r jour dé dé-combr* 1967 G.W.K.MACDONALD Secrétaire Toronto, 4 octobre 1967.Pour résumer, c’est surtout le secteur des dépenses gouvernementales qui stimule l'économie en ce moment et nous savoas que cela ne tient qu’à l’accentuation de Tescalade au Vietnam Certains ont prédit une reprise des affaires pour cet automne.Ceci Corporation Limited 1155 BLVD.DORCHESTER, OUEST MONTREAL 861-2581 Nouvelle émission $1,000,000 d'obligations première hypothèque série “A” 7% de OCCUPATIONAL THERAPY & REHABILITATION CENTRE (MONTRÉAL) dont le paiement en principal et intérêts sera garanti par le transport d’une subvention «lu gouvernement de la Province de Québec Date d’émission : le 1er octobre 1967 Echéances: les 1er octobre de 1968 à 1977 inclusivement PRIX: sur demande Seul le prospectus constitue une offre de ces valeurs aux conditions y stipulées.PROSPECTUS SUR DEMANDE René T.Leclerc Incorporée J.L.Lévesque & L.G.Beaubien Liée Bélanger Inc.Cliche et Associés Liée Oscar Dubé & Cie Inc.Geofifrion, Robert & Gélinas Inc.Gingras, Reid, Gaudreau Inc, Grenier, Ruel & Cie Inc.Lagueux & DesRochers Ltée Morgan, Ostiguy & Hudon Inc. 20 • LE DEVOIR.MARDI, 10 OCTOBRE 1967 SOMMAIRE DES TRANSACTIONS EFFECTUÉES AU COURS DE LA SEMAINE DERNIÈRE À LA BOURSE DE TORONTO 1967 Hot* •os "Form.Oton*.Haut Bos INDUSTRIELLES Alt* O** T AU* G*a W Algo Cent AJ*om* tt Aie** AJc*r pr Anglo-cn AnUicfl A Argua C pr Aflbastoa 1 AU 8ug*r a Auto Eicc IfBCM Ind Bank MU Bank N fl Beaver L Becker B p Bell Pha* Bow V*iy Bow Vly w Braraale* Bramai w Brazilian • BA OU BC Forent Br InU Fin Buntln Rid Burna Fda CA* Ind CA* Ind rt Calgary P Calvrt Die CD Sugar (An Cem Can Iron Can Malt Can Perm Cdn Brew CB Alum A C Chem w C Curtlae C Dredge t>jn Equty C Imp Bnk C1L a C Marconi OPR 34572 12711fl 37«6 14370 35798 39250 19025 23528 «870 Iflttfl 17581 «332 1525 3085 1915 10499 70431 7106 25700 1581 3510 3050 2645 7285 109322 S3285 a 2170 177035 1U985 13790 *•% *% 9 — % 12% 8%