Le devoir, 18 novembre 1967, samedi 18 novembre 1967

i fr* -T vi « ) rn VOL.LVIII - NO 267 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, SAMEDI, 1 8 NOVEMBRE 1967 MÉTÉOROLOGIE FÊTE DV JOUR Nuageux Neige et averse».Min.: 30 Max.: 42 Dimanche: averses.Plus froid 'tarer Montreal 9 748 6161 Dédicace des basiliques St-Pierre et St-Paul LES ÉMISSIONS TÉMOIGNAGE •ur SO postes du lundi ou samedi M.Johnson au cours de sa conférence de presse radiotélévisée hier.(Photo AP) Vietnam Le président Johnson fait le point: la situation évolue favorablement, la lutte se poursuivra jusqu’au bout Optimisme modéré sur la situation militaire présente, résolution farouche de poursuivre la lutte au Vietnam, confiance totale dans la victoire finale sur l’agression et dans une "paix honorable": tels sont les cléments majeurs de l’importante conférence de presse radio-télévisée que donnait hier le président Johnson.Dans une réaffirmation et une tentative de justification de sa politique, où certains milieux veulent voir le premier coup de canon de la campagne électorale de l’automne 1968, le président a manifesté hier une aisance et un brio qu'on ne lui connaissait plus depuis longtemps.Calme mais ferme, l’allure sereine, M.Johnson avait visiblement choisi de s'adresser au pays, sous la forme d’une conférence de presse, pour lui présenter une sorte de rapport d’ensemble de la situation au Viet-na.et.par là, pour lancer une contre-offensive à la suite de la masse de critiques, souvent virulentes, dont sa politique vietnamienne a été l’objet depuis quelques mois, de la part des milieux les plus divers.Le président pouvait s’appuyer sur les rapports que viennent de lui faire l’ambassadeur des Etats-Unis à Saigon et surtout le commandant en chef des troupes américaines au Vietnam, le général Westmoreland.Ce dernier, en particulier, a fait état de ‘Toptimisme modéré mais certain" que lui inspirait l’évolution de la situation militaire.Il a affirmé que les effectifs de 525.001! hommes prévus pour le milieu de 68 (ils sont actuellement de 475.000) seront largement suffisants, qu’aucun accroissement ne sera plus requis et que.même, on pourrait envisager d’ici deux ans le rapatriement d’une partie du corps expéditionnaire américain.M.Johnson, tout en répétant la disposition des Etats-Unis à négocier, a clairement marqué son scepticisme sur les chances d’ouverture de négociations avec Hanoi: il a surtout insisté sur la détermination de son gouvernement d’écraser l’agression et sur sa confiance dans la réussite finale.Le président a abordé d’autres questions, déplorant par exemple que le Congrès ait réduit de plus d’un demi-milliard les crédits demandés pour l’aide à l’étranger et pressant le Congrès, une fois de plus, d’autoriser l’adoption d’une hausse générale de 10% des impôts.Mais c’est le Vietnam qui a fait l'essentiel de ses propos.Pendant ce temps, au Vietnam même, les combats acharnés se poursuivaient dans la région de Dak To mais au cours des dernières heures, la chance a tourné du côté des Américains qui, au prix de lourdes pertes, ont conquis quelques crêtes et rejeté les Nord-Vietnamiens sur la défensive.Pendant ce temps, l'aviation américaine bombardait Hanoi -pour la première fois depuis onze jours - avec une rare intensité atteignant plusieurs quartiers résidentiels, et s'attaquait aussi à Hàiphong.Appel au pays WASHINGTON (AFP) Le président Johnson a, en fait, inauguré vendredi sa campagne électorale, en définissant clairement la politique qu’il entend suivre jusqu'au mois de novembre prochain, en Asie du sud-est.où se joue la sécurité des Etats-Unis.Déjà, la semaine dernière, le chef de l’exécutif, au cours d’une tournée des grandes bases militaires, avait jeté les bases d’une campagne généralisée pour persuader l’électorat.le président Ho Chi Minh et le monde, que les Etats- Voir page 7: Vietnam Au Québec, des milliers d'étudiants manifestent par iules LeBlonc Plusieurs milliers d’étudiants du Québec ont participé hier, sous diverses formes, a la journée internationale de protestation des étudiants Incidents La marche contre la guerre du Vietnam, à laquelle participaient quelques milliers d’étudiants en fin d’après-midi hier à Montréal, a donné lieu à des incidents devant le consulat des Etats-Unis dans la métropole: des manifestants ont lancé des pots de peinture sur le consulat, les chevaux des forces policières ont été utilisés pour contenir les manifestants, une soixantaine d’arrestations ont eu lieu.Dans un communiqué, l’UGEQ a accusé hier soir les policiers d’avoir provoqué les manifestants, en particulier en lançant leurs chevaux dans la mêlée.contre la guerre du Vietnam qui se tenait, au Québec, sous l’égide de l’Union générale des étudiants du Québec Un porte-parole de l’UGEQ, qui compte environ 55,000 membres dans les maisons d’ensei- gnement post-secondaire et universitaire, a fait savoir que 23 projets de manifestation, englobant toutes les associations étudiantes qui sont affiliées à l’UGEQ, ont été exécutés dans au moins une dizaine de villes réparties à travers l’ensemble du Québec.Les principales manifesta-.tions ont eu lieu à Montréal et à Québec, tandis que, pour la première fois, de telles démonstrations ont eu lieu dans des villes comme Rimous-ki, Hull, St-Georges de Beau-ce, Jonquière, Nicolet et Trois-Rivières.Dans certains endroits, les étudiants ont observé un moment de silence ; dans d’autres, ils ont fait une grève de la faim ou une marche de protestation; dans d’autres encore, ils ont organisé des conférences ou un ‘‘teach-in".Les étudiants de cinq des six universités québécoises ont participé aux manifestations; seuls ceux de l'université Bishop's, à Lennoxville, qui ne sont pas membres de l’UGEQ, se sont apparemment abstenus Voir page 7 : Manifestations Assurance-maladie: M.Sharp invoque l'incapacité de payer par Pierre-C.O'Neil OTTAWA - Tout en faisant mine de vouloir aller de l’avant avec le programme d’assurance médicale, M.Mitchell Sharp a entrepris hier, dernière journée de la conférence des ministres des finances, une véritable opération qui consiste à dissuader les provinces de profiter de la loi fédérale déjà adoptée pour mettre en vigueur en juillet prochain ce type de programme.Pendant que M Paul Dozois, le ministre des finances du Québec, accusait M Sharp de vouloir faire porter par d’autres l’odieux de la décision de remettre à plus tard le projet, le ministre des finances du Canada précisait que : • Le coût révisé du programme pour J 969-70 (première année complète de mise en oeuvre) s’établirait pour tous les gouvernements s’ils y participaient, à 1 milliard.Le coût pour le fédéral serait de $500 millions Cette hausse de 33 p.c.sur le coût original du programme s’expliquerait à la fois par la croissance de la population et la hausse des coûts et des prix Des porte-parole du bureau de M MacEachen, ministre de la santé, ont déclaré que ce dernier avait été surpris de ce calcul, c’est la première fois qu’il en entendait parler.• i-a hausse de taxes nécessaires au financement du projet varierait entre 8 et 12 p.c.de l’impôt sur le revenu des particuliers; le ministre a déjà dit qu’il n’emprunterait pas pour financer le programme.• La loi ne prévoit pas d’option de retrait et toute province qui ne voudrait pas participer au programme devrait quand même payer sa part des taxes qui serviront à le financer.Ayant dit cela, le ministre a quand même ajoute que certaines provinces sont prêtes à mettre en oeuvre le programme d’assurance médicale dès juillet, que d’autres s'opposent à sa mise en vigueur dans la forme établie par la loi fédérale et qu’enfin une province a fait connaître sa décision ferme de ne pas participer au programme s’il entre en vigueur en juillet 1968 Quant au gouvernement fédéral, il est lié par la loi qui l'oblige à payer à chaque province qui a un projet complet, universel et obligatoire, la moitié des frais encourus à cet égard Mais il souhaite ne pas avoir à faire des déboursés aussi considérables et compte que la décision sera prise par les provinces de ne pas exercer ces pressions sur le trésor fédéral.Voir page 7 : Assurance-maladie M.Sharp offre aux Canadiens un "certain sourire" au terme d'une conférence qui se solde par la remise à plus tard de l'assurance-maladie, trop coûteuse, semble-t-il, pour le trésor canadien et les provinces.(Photo CP) •g | ’Il rm w Londres parait acculé à la dévaluation ou à une politique d'extrême austérité D semble bien que ce weekend va être décisif pour la politique financière et économique de la Grande-Bretagne et d’abord pour le sort de la livre et que.par voie de conséquence, il ’e sera aussi pour la candidature britannique au Marché commun européen.Les grandes capitales politiques et les places financières du monde entier, et d’abord d’Occident, s’interrogent sur les décisions que sera amené à prendre (ou qu’a peut-?tre déjà prises), le gouverntmènt de M.Wilson.Celui-ci s’est enfermé dans un mutisme total depuis quarante-huit heures mais l’impression persiste que le premier ministre ou le chancelier de l’Echiquier devraient avoir à communiquer au pays et à l’opinion internationale d’importantes nouvelles d’ici quelques heures.D est incontestable que la livre se trouve daas sa situation la plus critique depuis de nombreuses années et que d’une part la Banque d’Angleterre ne peut continuer de soutenir massivement la devise britannique comme elle l’a fait depuis plusieurs mois tandis que, d’autre part, les Banques centrales étrangères membres du Groupe des Dix ne sauraient consentir de nouveaux prêts à la Grande-Bretagne sans l’obtention d’assurances précises sur la remise en ordre de l’économie britannique.Ait cours d’une réunion dramatiques en banlieue de Paris hier, le représentant britannique a fait un exposé sombre de la situation de son pays et à avancé le chiffre incroyable de trois milliards de dollars pour évaluer les besoins à couvrir par un éventuel emprunt.Dès lors, se trouve relancée avec persistance la rumeur d’une dévaluation de la livre.Certains milieux la croient inévitable (elle serait de l’ordre de 15 à 20%); d’autres pensent que Londres en laisse courir le bruit pour faire pression sur ses associés du Groupe des Dix afin de les amener à lui consentir - directement ou j>ai le Fonds monétaire international - un nouveau prêt de $1 à $2 milliards, étant entendu que le Royaume-Uni-devrait s'engager à prendre de rigoureuses mesures d’aus- térité et de remise en ordre à l’intérieur Les grands pays industriels ne souhaitent évidemment pas une dévaluation du sterling qui donnerait pendant quelques années un avantage ceitain aux exportateurs britanniques sur le plan de la concurrence internationale Mais d’autre part ils ne peuvent soutenir indéfiniment la libre à coups de prêts de milliards à la Grande-Bretagne sans exiger en retour l'application d'un programme d’austérité voire même d’un certain contrôle du F M I.sur les politiques financière et économique du Royaume-Uni A Paris, comme à Bruxelles (où les ministres des Affaires étrangères des six pays membres de la CEE.doivent poursuivre lundi l’examen de la candidature anglaise) et à Washington.on est convaincu que la détérioration rapide de la position de la livre et de la situa- Ottawa regrette les directives du Trésor américain mais ne les juge pas trop graves par Claude Lemelin Le ministre fédéral du commerce a déclaré hier à la Chambre des communes que le gouvernement canadien “regrettait” la prolongation et le resserrement des directives du Département du Trésor des Etats-Unis afférentes aux investissements directs des sociétés américaines au Canada et dans les autres pays étrangers.Toutefois, a précisé M.Winters, rien ne laisserait entrevoir à l’heure actuelle que les nouvelles directives auraient des répercussions défavorables sur l’économie canadienne.On sait que le secrétaire américain au trésor, M.Henry Fowler, a annoncé jeudi que les investissements à l’étranger des 700 sociétés américaines les plus importantes devraient rester en deçà d’une moyenne annuelle de $2.4 milliards en 1967 et 1968.La revision des anciennes directives, émises U y a deux ans et qui avaient alors suscité une vive controverse au Canada, a été rendue nécessaire par la détérioration de la balance des paiements des Etats-Unis durant les neuf premiers mois de l’année.En effet, bien que le taux de couverture des Etats-Unis (leurs importations de biens et de ser vices en pourcentage de leun exportations) ait augmenté légèrement en regard de l’année précédente, le déficit des paie- ments extérieurs a augmenté ' d’environ trois quarts de milliard de dollars.Cette détérioration est due en grande partie à la guerre au Vietnam, qui occasionne chaque mois des déboursés d'environ $2.5 milliards; mais M.Fowler a également fait allusion aux dépenses élevées des touristes américains au Canada, à l’occasion de l’Exposition universelle de Montréal.D ne semble pas qu’Ottawa ait été consulté par Washington sur la nature des nouvelles directives, ni même qu’il en ait été informé à l’avance.Un porte-parole de l'ambassade des Etats-Unis a souligné que la déclaration du secrétaire Fowler ne pouvait être envisagée dans le cadre des relations canado-amé-ricaines; il s’agirait plutôt d'une déclaration “multilatérale" et à cet égard, a-t-il précisé, il n'était pas dans les habituas du gouvernement américain de consulter "de façon spécifique les pays intéressés”, bien que Washington procède régulièrement à des échanges de vues avec les autres pays développé», dans le cadre de l’OECÜ, par exemple, ou du Groupe des dix.Pourtant, une réduction sensible des investissements amé- Voir pogn 7: Ottawa tion économique du R.U.vont avoir des répercussions directes sur la candidature de Londres au Marché commun.Mais si les uns pensent que l’aggravation des difficultés anglaises vient confirmer la justesse de l’attentisme français devant cette candidature, d’autres croient au contraire que la C.E.E.a tout intérêt à négocier avec une Grande-Bretagne en position de faiblesse, pour lui imposer plus aisément toutes ses conditions.Dans les miüeux financiers américains, on est plutôt enclin à estimer que la gravité de la situation britannique renforce la position française et renvoie aux calendes grecques l’entrée de Londres dans le marché commun européen.$3 milliard*! PARIS (AFP) - Alors que l’on garde un mutisme absolu dans les milieux officiels français sur la réunion, hier, au château de la Muette, des chefs de délégation du groupe des dix, on apprend de source absolument sûre qu’au cours d’un exposé qualifié de dramatique, sir Dennis Rickett, chef de la délégation britannique, a exposé les besoins considérables d’emprunt de la Grande-Bretagne et a même cité le chiffre de trois milliards de dollars Après cet exposé, les chefs de délégation ont fait observer qu’ils n’étaient pas saisis par Sir Dennis Rickett d’une demande de prêt et qu'ils ne pouvaient l'être que par le Fonds monétaire international Les chefs de délégation ont ensuite examiné les procédures nécessaires si le Groupe des dix était saisi d’une demande émanant du Fonds monétaire international La réunion des chefs du Groupe des dix a duré un peu moins d’une heure Ensuite, la réunion s’est élargie à tous les experts suppléants des ministres des finances du Groupe des dix et a discuté de questions relevant de la réforme du système monétaire international et de la création de nouveaux droits de tirages spéciaux dans le cadre du Fonds monétaire international.Voir pog* 7: Londres Sans transfert net des ressources, pas d'assurance-maladie, dit Daniel Johnson SAINT-JEAN (Dr notre envoyé spécial, Paul Cliche) - la1 premier ministre du Québec, M Daniel Johnson, a fait savoir hier que les chances étaient fort minces que le régime d’assu-rance maladie soit établi le 1er juillet 1968 dans la province.“Nous n’avons pas d’argent et nous ne pourrions mettre ce régime en vigueur qu’en augmentant de trois points la taxe de vente et en augmentant de dix à douze points l’impôt sur le revenu des particuliers”, a-t-il dit aux reporters qui l’interrogeaient à la villa où les députés de son parti sont en caucus depuis trois jours "la population n’est pas prête à subir un tel fardeau Et si Ottawa ne nous fait pas un transfert net de ressources qui équi vaudrait à quelque $250,000.000 il n’y aura pas de régime d’as-suranec me'adic au Québec en 1968." la premier ministre a dit qu'il serait intéressé à établir un régime qui commencerait, par exemple, par couvrir les enfants et ensuite les écoliers.“C’est le meilleur investissement à long terme que nous puissions faire pour assurer une bonne santé à la population ” 11 a également dit qu’après avoir couvert les enfants et les écoliers, le régime pourrait certainement couvrir tout ce qui se rapporte à la maternité."C'est ainsi que nous procéderons, graduellement et sans surcharger le paveur de taxe." ''Changements radicaux" M.Johnson a d'autre part réaffirmé qu’il souhaitait des “changements radicaux" dans les règlements de l’Assemblée législative.Il a insisté sur le fait que des rapports de presse publiés hier étaient prématurés en ce sens que certains des changements envisagés n’avaient pas encore été discutés en profondeur par le comité bipartite chargé d'amender les règlements, las suggestions mises de l’avant par certains députés de l’Union nationale ne feront pas nécessairement partie de ce rapport, a-t-il indiqué.M.Johnson a dit que les députés de son groupe qui font partie du comité avaient décidé de consulter leurs collègues.Selon des rapports publiés hier (à la suite d’entrevues avec des membres de l’ÛN, notamment avec le ministre des transports et communications, M.Fernand Uzotte, jeudi soir), l’Union nationale se propose de "rafraichir" considérablement les cérémonies d'ouverture de la prochaine session provinciale, le rôle du lieutenant-gouverneur se humant à déclarer que la session est ouverte, tandis que le véritable discours du trône serait prononcé par son auteur lui-même, soit le premier ministre.Au nombre des autres changements envisagés, le conseil législatif deviendrait une Chambre élective, mais ses membres ne pourraient occuper un poste au sein du conseil des ministres.D'autres mesures viseraient à moderniser seasiblement l’appareil législatif et à l’adapter aux us et coutumes du 20e siècle, Désamorçant ce qui semblait être une bombe de première force, le premier ministre a admis que ces questions avaient été discutées par ses députés au début du caucus, mais que ce dernier n'avait quelque autorité que ce soit sur le rapport du comité bipartite.Selon deux économistes L'Arda ne répond pas au problème de Dans une étude pubhée hier après-midi sous l’égide du Conseil économique du Canada, deux chercheurs du Centre canadien des études communautaires affirment que de façon générale les investissements publics dans les travaux de mise en valeur des terres et des ressources hydrauliques effectués dans le cadre de programmes tels que TARDA (aménagement rural et développement agricole), TARAP (aménagement et revalorisation de l’agriculture des prairies) et TUTMM (utilisation des terrains marécageux des maritimes) “n’offrent pas et ne peuvent offrir une solution efficace au grave problème que pose la pauvreté dans les régons rurales du Canada Toutefois, estiment mesdames Helen Buckley et Eva Tihanyi, les nouveaux programmes d’ensemble de TARDA, dans le nord-est du Nouveau-Brunswick et la région des lacs du Manitoba sont plus prometteurs, en grande partie parce qu ils portent davantage sur le relèvement du niveau d’instruction de la population et l’accroissement de la mobilité de la main-d oeuvre rurale.B faudrait éviter cependant de limiter ces programmes d’ensemble à des regions la pauvreté particulières et de s’en remettre pour le reste aux mesures traditionnelles, qui visent les ressources physiques plutôt que le capital humain.L’étude visait essentiellement à déterminer dans quelle mesure les programmes ci-haut mentionnés avaient contribué à la croissance du revenu de la population rurale.Elle conclut à un échec: en dépit du progrès technique et de l’application de mesures ’’traditionnelles", quelque 500,000 familles rurales, dont beaucoup dans des régions plutôt prospères, vivent encore dans “un triste état de pauvreté”.Des sommes importantes auraient été plus ou moins gaspillées parce que Tétude des avantages éventuels des projets était en général rudimentaire et trop optimiste.A cet égard, les deux économistes formulent une règle précise pour l’avenir "en principe, aucun organisme gouvernemental ne devrait engager de fonds publics dans des travaux qui ne satisferaient pas à la norme minimale d’efficacité économique, c’est-à-dire un rapport avantages-coûts d’au moins 1 à 1”: plus concrètement, pour chaque dollar dé- Votr pog* 7: ADDA 2 • UE DEVOIR.SAMEDI.18 NOVEMBRE 1967 Le débat sur la peine de mort ne reprendra pas avant mercredi OTTAWA (PC) - Le débat sur la peine de mon ne reprendra pas aux Communes avant mercredi prochain au plus tôt.le leader parlementaire du gouvernement.M.Allan Mac-Kat hen, ayant annoncé pour lundi et mardi l’étude d'une motion de suicides.M.MacEachen a tenté d’obtenir de la Chambre qu'elle siège jeudi soir après 10 heures, mais les conservateurs s’y sont opposés.Lés Communes ont rejeté hier par 125 voix contre 76 un amendement du député liberal de Montréal-Lafontaine.M Georges La-chance.demandant que le bill sur la peine capitale ne soit pas lu une deuxième fois mais renvoyé à un comité parlementaire pour étude Le débat a repris après la mise aux voix de 1 amendement Le projet de loi soumis par le solliciteur général.M Larry Pennell, prévoit que.pour une période d essai de cinq ans.la peine capitale sera réservée exclusivement» pour les criminels reconnus coupables du meurtre de policiers ou de gardiens de prison L'amendement de M Lachance est venu comme une surprise aux Communes Quatre liberaux.62 conservateurs, quatre crédi-tistes.quatre députés du Crédit social et un indépendant ont voté en faveur de l’adoption de la motion tandis que 94 libéraux, dont le premier ministre Pearson.15 conservateurs y compris le chef de l'opposition.M Robert Stanfield.et 16 néo-démocrates ont voté en faveur du rejet de la motion M Lachance avait proposé que le bill soit renvoyé au comité parlementaire de la justice et des questions juridiques avant d'être soumis aux Communes pour la deuxieme lecture La mise au voix sur l'amendement de M Lachance suivait d une journée celle sur la motion de M Roland Godin (cré-ditiste Portneuf) demandant que le débat sur la question prenne fin immédiatement L amendement de M Godin avait été rejeté mercredi par 125 voix contre 71.Attente suggérée Le président de la Chambre.M Lucien Lamoureux.en acceptant la motion de M Lachance, a rejeté les arguments du regis-traire général M John Turner, qui prétendait quelle était irrecevable M Lachance avait, mercredi appuyé la motion de M Godin Au cours du cinquième jour de débat sur la question, il a déclaré hier que le Parlement devrait attendre les conclusions d une étude que mène actuelle ment un comité du ministère de la Justice sur les procédures pénales avant de prendre une décision à ce sujet Sa motion a été appuyée par M Roger Régimbal (PC Ar-gemeui l-1 leux- Montagnes > Cette mesure aurait eu pour effet, si elle avait été acceptée, de tuer le bill Le député estime qu'aucun député n'est entièrement satisfait du projet de loi présenté par M Pennell et que la Chambre ne devrait pas être appelée à se prononcer sur un bill qui ne donne satisfaction à personne Selon lui.il faut s'intéresser davantage à la réhabilitation des prisonniers récupérables qu'à la question de vie ou de mort pour les criminels On ignore toujours quand le comité du ministère de la justice.présidé par le juge Roger Ouimet de Montréal, va présenter son rapport Le comité a été créé en 1965 M Ralph Cowan (L York Humberi s'est prononcé en faveur du maintien de la peine de mort en déclarant quil était 100 pour cent contre les meurtriers Il a dénoncé l'illogisme du bill qui, selon lui.permettrait à un criminel d'abattre le gouverneur général et de n'être condamné qu à l’emprisonnement à vie.alors que le criminel qui abattrait le poliner qui monte la garde en face de Rideau Hall, serait passible de la peine de mort "Qu'on place alors le gouverneur général à la porte de Rideau Hall et le policier à l'intérieur' .a-t-il dit "Quant à moi, je considère que la vie d'aucun gardien de prison ou d'aucun policier n'est plus importante que celle de mon épouse, de mes trois filles et de mes six petites-filles Défense de la société Il a rappelé le cas Léopold Dion qui a étranglé quatre garçonnets de la région de Québec et celui d’un individu de la côte du Pacifique qui a tué deux fillettes ' On peut ainsi faire périr nos enfants, en vertu de cette nouvelle loi qu on nous propose, mais vous vous balancerez au bout d’une corde si vous abattez un gardien de prison' "Je veux de mon côté prendre la défense de nos mères et de nos enfants '’ M Cowan a également accusé le gouvememer.î d’avoir plus de pitié pour les meurtriers que pour les familles des victimes MM J-Roland Comtois (PC Joliette-L'Assomption-Mont-caim) et Antonio Thomas IL Maisonneuve-Rosemont) se sont aussi prononcés en faveur du maintien de la peine de mort qui.selon eux, constitue un préventif important Nous devons d'abord penser à protéger la société et non les criminels' .a dit M Thomas Le président de ta CSN commente le problème syndical à Radio-Canada la- président de la Confédération des syndicats nationaux.M.Marcel Pepin, a émis hier soir la déclaration suivante en marge du problème syndical à Radio-Canada ‘Depuis trois ans.la société Radio-Canada, puis le conseil canadien des relations ouvrières, en collaboration très nette avec les syndicats américains et un syndicat canadien calqué sur leur modèle.ont maintenu un véritable barrage de papiers pour mettre en échec la volonté des employés de Radio-Canada, entre autres Trois ans de violence anti-syndicale Trois ans de subterfuges.Trois a as de collusion Trots ans de passe-droit Trois ans de déni de justice.Trois aas de lenteurs calculées par le C.C.R.O.pour favoriser, contre le gré des travailleurs, les affiliés du Congrès du travail du Canada dominé par les Américaias.Trois ans de manoeuvres, de jugements placés au bon moment et de procédures savamment retardées pendant des mois Trois ans d'efforts pour tourner la volonté sans cesse renaissante des employés de la production de Radio-Canada au Québec.Des mois, des années entières de lenteurs inexplicables parsemées de jugements partisaas, pour essayer de décourager et d épuiser les volontés les plus robustes dans les rangs des travailleurs qui veulent, qui exigent un syndicat de leur choix pour les représenter.C'est assez.C’est trop.La manoeuvre, la collusion, le mépris du Canadien-FYançais, la violence exercée contre ses droits, ont trop duré: Ils sont devenus dune évidence éblouissante.Il y a des gens qui, au Québec, appuient ces manoeuvres, cette collusion, ce mpris et cette violence: laissons-les faire: dans peu d'années, ils ne seront plus montrables.Si la situation était inverse, s’il s'agissait de revendications faites par des syndiqués d’autres provinces.si on prétendait soumettre à une majorité québécoise une minorité d'une autre province, nous en avons l'impression bien nette, la question se serait réglée en quelques jours Nos syndiqués ici attendent depuis trois ans.Est-ce bien là la différence des possibilités respectives réelles des deux groupes ethniques au sein de la confédération?"Ce que la CSN défend ainsi avec acharnement, ce n’est pas une idée préconçue, c’est la volonté même des travailleurs.qui doivent être mis à même de l'exprimer Ce n’est pas seulement leur volonté que la CSN veut ainsi respecter, mais c’est aussi leur droit de juger par eux-mêmes de l’efficacité des moyens de se défendre et de choisir ceux qui, à leurs yeux et d’après leur expérience, leur paraissent les meilleurs.Jamais nous n’admettrons que le gouvernement ou que le conseil canadien des rélations ouvrières, par des subtilités juridiques, ou par impérialisme, ou par complirité avec le lobby syndical canado-américain, ou par les trois à la fois, passent par-dessus la tête des travailleurs et leur imposent bureaucratiquement, législativement.administrativement, d’autorité, un syndicalisme uni-Lure qu’ils rejettent et qui les condamne à être de perpétuels minoritaires dans leur vie syndicale.“La CSN n'a aucunement l’intention d'abandonner la lutte qu elle mène depuis trois ans, en particulier de concert avec le syndicat général du cinéma et de la télévision, visant à faire admettre le droit fondamental des travailleurs du Québec de se faire représenter par des syndicats de leur choix, dans des unités naturelles de négociation.“M.Nicholson, ministre du travail, a promis au nom du cabinet fédéral, à la fin de juillet dernier, que la situation serait redressée sur deux points importants, qui pourraient, suivant la nature du redressement, donner la clef de la justice dans cette affaire: 1) une définition nouvelle de l’unité Suite à la page 7 Les libéraux demandent la convocation du comité parlementaire de la constitution Caucus QUEBEC (PC) Le secrétaire du Comité parlementaire de la constitution.M Claude Morin, a été prié par cinq députés libéraux de ! Assemble»- législative de convoquer une reunion de ce comité pour le mardi 21 novembre.à 10 heures du maün La nouvelle a été annoncée hier par le chef du parti libéral, M Jean Lesage lors d une conférence de presse, à Québec M Lesage a déclaré que les membres de son parti veulent profiter de cette réunion pour connaître la teneur du mémoire que le premier ministre Daniel Johnson entend soumettre à la conférence interprovinciale sur la constitution à la fin de novembre.à Toronto.La demande de convocation du comité a été signifiée hier matin au secrétaire du comité et sous-ministre des affaires intergouvemementales M Claude Morin Elle invoquait l'article 409 du règlement de I Assemblée lé gislative qui se lit comme suit: Quand un comité n'a pas été ajourné à une date fixe, il est convoqué par le secrétaire sur la demande du président ou, à son défaut, sur la demande de cinq membres de ce comité." Les cinq députés qui ont demande la convocation du comité sont MM.Jean Lesage.Pierre Laporte.Glendon Brown, Roy Fournier et Jérôme Choquette Le Comité parlementaire de la Constitution est composé de 17 députés, dont 10 du gouvernement.6 libéraux et un indépendant.soit M René Lévesque Réaction-Union nationale M.Lesage a émis le voeu que l'Union nationale ne se ré cusera pas derrière des "chi- SAINT-JEAN (De notre envoyé spécial) - la- premier ministre Johnson a rejeté hier soir la requête de députés libéraux pour faire siéger immédiatement le Comité parlementaire de la constitution.Il a expliqué que ce serait là une bonne tribune pour certains députés qui sont “fédéralistes à tout crin'' de tenter de démontrer que le Québec n’est noiseries ' de procédure pour empêcher la réunion du comité." sinon elle en portera la responsabilité" En plus de vouloir connaître le mémoire du Québec à la conférence Robarts.à la fin du mois, les députés libéraux réitéreront à la réunion du comité parlementaire la demande d'un front commun de l'Union nationale et des libéraux sur la question constitutionnelle L'ancien premier ministre a d autre part mis en doute les informations publiées hier dans pas unanime à la veille de la Conférence constitutionnelle de Toronto.M.Johnson qui préside le caucus des députés et des principaux organisateurs de son parti qui se tient dans une maison de retraite fermée depuis jeudi a été l’objet hier soir d'une réception civique à l’hôtel de ville de Saint-Jean puis a participé quel- un quotidien de Québec et selon lesquelles le rapport préliminaire d'un comité spécial de l’Assemblée législative proposerait des réformes au Conseil législatif en vue notamment d'en faire un corps électif M Lesage a expliqué quil n é tait aucunement question de telles propositions dans le rapport dont il a pris connaissance et que d'ailleurs ce n'était pas-là le mandat du comité spécial mis sur pied pour refondre et rajeunir les règlements de l’Assemblée législative ques instants plus tard à une assemblée publique en compagnie de tous ses collègues de l'Assemblée législative.Au sujet de la requête des députés libéraux pour faire siéger le Comité de la constitution, le chef du gouvernement a déclaré aux journalistes que l'article 409 des règlements de la Chambre invoqué par les pétitionnaires ne Le chef libéral a confirmé la tenue d’un caucus de son parti.dimanche, à l’Hôtel Windsor, à Montréal M Lesage a souligné qu il s'agissait là de la continuation du caucus tenu les 19 et 20 octobre dernier La réunion de dimanche à notamment pour but de désigner les dix députés du caucus qui feront partie du conseil supérieur du parti libéral pouvait pas s’appliquer dans les circonstances car le Comité n’ayant pas encore siégé n'a ni président ni secrétaire.Le premier ministre a ajouté qu’il avait discuté hier avec ses députés de la possibilité de faire siéger ce comité prochainement.Mais il n’a pas voulu indiquer à quelle date l’organisme pourra être convoqué.Les animaux de l’Expo Les derniers transferts d'animaux de l’Expo 67 ont été effectués Les canards et les cygnes, de même que les ratons-laveurs, les castors, les mouffettes et les deux femelles d'orignaux du parc de 11 le Notre-Dame ont été transportés au Zoo de Granby.Les quatre cerfs à queue blanche, deux jeunes orignaux et cinq bisons, pour lesquels la ville de Montréal a construit des abris, passeront l’hiver sur l’emplacement de l’Expo.Les kangarous du pavillon australien ont déjà été remis aux parcs zoologiques de Vancouver.Calgary.Washington et de FToride.Les alligators et les oiseaux de la Place d’Afrique sont allés également au parc zoologique de Granby L’Université McGill a obtenu 26 singes macaques, quelques-uns destinés à des parcs zoologiques et les autres pour servir de cobaye.M.Johnson rejette la requête CARRIÈRES ET PROFESSIONS {»~-i VIRE DE •îy* MONTRÊAl COMMISSION DU SERVICE CIVIL AVIS D EXAMEN Des examens pour STENOGRAPHE JUDICIAIRE STAGIAIRE (Anglais) auront lieu lundi le 20 novembre 1967, a 7.00 heures du soir, à l'Institut de Sténotypie International, 1015 Beaver Hall, Montreal, et mardi le 21 novembre 1967, a 7.00 heures du soir, aux bureaux de la Commission du service civil, 330 est, rue Saint-Paul (Marché Bonsecours), Montréal.Les deux soirées sont obligatoires.Les candidats ayant déjà rempli toutes les formalités prescrites et luges aptes a subir ces examens ont ete avises par lettre.Les per sonnes ainsi convoquées pourront seules se presenter à ces examens.Par ordre de la Commission du service civil de Montreal.JULIETTE BOIVIN, Secretaire Hôtel de Ville Montreal, le 18 novembre 1967 TECHNICIEN DE LABORATOIRE - CHIMIE ORGANIQUE On demande une personne possédant quelques années d'experience en procedures de synthèse organique ou experience relative.Aussi, habileté de voir au fonctionnement d'une installation pilote pour le service de recherches d'une entreprise pharmaceutique.Salaire base sur qualifications, plan complet de benefices a l'employe.Priere de faire sa demande par écrit donnant un resume sommaire de son experience et de ses titres académiques.Gérant du Personnel F.W.HORNER LIEE 5485 Ferrier - Mtl Directeur général des Études à l'élémentaire à la Commission Scolaire polarisante de Cowansville.Comditions d'admission: articles 150-151 des règlements au Ministère de l'Éducation.Les applications seront reçues jusqu'en date du lundi, 27 novembre -5 h p m.Commission Scolaire Catholique de Cowansville a/s Fernand Barsalou, sec très.11 2, rue John Cowansville L ENTRAIDE IMMOBILIERE LAURENTIENNE REPRÉSENTANTS (ES) REVENUS: S 10,000.S 15.000.- S20.000.ou plus selon la competence ÂGE-.21 ans et plus DEGRE D'INSTRUCTION, I2ème année ou plus ou équivalent POUR RENDEZ-VOUS: TÉL : S27-3624 Université Laval recherche un DIRtCTEUR DE LA BIBLIOTHÈQUE DES SCIENCES FONCTION: * SERVICE SOCIAL - Le Service familial Richelieu-Yamaska requiert les services de deux travailleurs sociaux professionnels dont un ayant un minimum de trois ans d experience pour prendre la direction de la filiale d Iberville et un autre, au Service d évaluation des foyers nourriciers.M Henri Giguére, Directeur général, S adresser à.2800 rue Morin.St-Hyacinthe, PQ Tel.: 773-841 1 Française B.A., B.Sc.C.trilingue (Allemand, anglais) cherche emploi décembre: Écrire Mlle Humblot, 795, avenue Terrasse Laurentienne, Québec 10.Tél.: 681-3787.La Bibliothèque Publique de Pointe-Claire recherche les services d'un(e) BIBLIOTHSCAIRE-iN-CHiF diplôme(e) d'expérience pour remplir le poste de bibliothécaire-en-chef et assumer toutes fonctions et responsabilités se rattachant à l'administration de ses deux succursales et participer a la planification d'un programme de construction pour une nouvelle bibliothèque centrale.Le traitement sera établi d apres les normes de l'Association Canadienne des Bibliothèques et selon les qualifications et l'expérience Bénéfices marginaux.Les candidat(e)s doivent être bilingues.Les demandes doivent être adressées o.Monsieur J D Howes, president.Bibliothèque Publique de Pointe-Claire, 176, bord du lac, Pointe-Claire, P.Q.L'ASSOCIATION CANADIENNE DES PHYSICIENS RECHERCHE UN SECRÉTAIRE GÉNÉRAL Guidé par les politiques générales énoncées par l'Exécutif, le secrétaire général sera responsable des activités de l'Association, et de ses relations avec l'industrie, l'État, les institutions d'enseignement et les autres associations professionnelles.Il devra avoir un diplôme universitaire en physique et de l'expérience administrative.C'est un poste à plein temps et le salaire sera établi selon les qualifications du candidat.Veuillez écrire a.Prof.L.E.H.Trainor Secretary, CAP Physics Department University of Toronto Toronto 5, Ontario REPRÉSENTANT MÉDICAL L'une des plus importantes maisons pharmaceutiques d'Amérique requiert les services d'un représentant pour la ville de Québec.Excellent traitement - commission sur les ventes - avantages sociaux.Automobile fournie.QUALIFICATIONS REQUISES: 2 années au moins d'études universitaires en pharmacie ou en Sciences ou une expérience équivalente.La préférence sera accordée aux diplômés d'université.Veuillez postuler par écrit et faire parvenir votre curriculum vitae a I adresse suivante: LABORATOIRES AYERST Case postale 6115 Montréal, Que.a/s M.A.MARIEN SERVICE CONFIDENTIEL RÉCEPTIONNISTE-DACTYLO BILINGUE capable de traduire Nous offrons un poste intéressant a une jeune femme qui aimerait faire plus que de la dactylographie Toutes les facilites d'un bureau moderne, participation entière aux avantages marginaux de la compagnie.Salaire a la mesure de l'experience.Pour un rendez-vous, veuillez téléphoner a.AAAAE DOW - 748-7743 IMPERIAL OIL LIMITED demande STÉNOGRAPHE SENIOR DtCT APHONISTES Les candidates devront être expérimentées -bilingues - graduées du cours secondaire.Ambiance agréable, excellentes conditions de -travail ainsi que programme complet de bénéfices sociaux.S.V.P.s adresser par écrit ou par telephone.Service du Personnel Contrôleur 2, Place Ville-Marie 861-4251, poste 350 CONTRÔLE DE LA GESTION Nous cherchons un collaborateur capable d'organiser et d'appliquer un programme de vérification qui formera un élément essentiel d'un plan d'ensemble d'amélioration de la gestion et'de meilleure utilisation des ressources.Il examinera les directives, méthodes, usages et évaluera tout particulièrement l'applicabilité de divers contrôles comptables, financiers ou de gestion.Tout en relevant de la haute direction, il devra travailler avec le personnel de tous les échelons de ta direction et leur donner des conseils propres a accroître l'efficacité de leurs services.Notre société, de grandeur moyenne, a pour objet la production et la distribution de matéiiel'audio-visuel, au niveau national et international.Le titulaire, qui travaillera à Montreal, aura des occasions immédiates de se faire valoir, en même temps que d’excellentes chances d'avancement.Le candidat aura une formation universitaire ou l'equivalent, et plusieurs années d'expérience comportant des responsabilités progressives dans le domaine de la gestion, ou de la comptabilité, la recherche opérationnelle, le genie, etc.Il devra être capable de traiter avec le personnel de direction à tous les echelons.Il serait fort souhaitable qu'il puisse se servir de l'anglais et du français comme langues de travail.Le salaire initial sera proportionnel a la competence du candidat.Toute la gamme des avantages sociaux est offerte.Veuillez taire parvenir votre curriculum vitae à: Case 704 LE DEVOIR VILLE DE MONTRÉAL Sous direction générale, être responsable de l'organisation, de l'administration et du développement de la bibliothèque.QUALIFICATIONS REQUISES Baccalauréat ou maitnse en bibliothéconomie.Baccalaureat ou autres diplômes universitaires dans le domaine scientifique Au roins dix années d'experience, dont cinq o la direction d'une bibliothèque scientifique.Connaissance du français essentielle,- connaissance de Langlois et/ou d'autres langues (allemand, russe, etc ) sera prise en consideration.' SALAIRE: Salaire établi selon les qualifications et l'experience.LES CANDIDATS INTERESSES SONT PRIÉS DE S ADRESSER PAR ECRIT EN FAISANT PARVENIR LEUR CURRICULUM VITAE A L ADRESSE SUIVANTE Le Service du Personnel, Université Laval, Cité Universitaire, Québec, 10e.Cité universitaire, Québec 10e Afin d'éliminer tout risque d'identite entre nos lecteurs et annonceurs de CARRIÈRES ET PROFESSIONS, nous offrons un "service confidentiel”.Il s'agit de mailer une enveloppe adressée au Service Confidentiel de LE DEVOIR, Case 100, Montréal 3, dans laquelle vous aurez glissé l'enveloppe adressée au numéro de case spécifié dans l'annonce, ainsi que la liste de firmes ou personnes dont vous n'aimeriez pas être lu.Dans l'affirmative, nous vous retournerons votre demande d'emploi.CHEF de SECTION (ETUDES sur L EQUIPEMENT) (CENTRE de L INFORMATIQUE) Traitement jusqu'à $13,290.(hommes - bilingues) DLVOIR5 DE LA FONCTION: Coordonner, diriger et surveiller les activités relatives aux études sur l'équipement pour le traitement automatique des données ainsi que sur l'équipement de bureau.QUALITÉS REQUISES: Posséder un degré universitaire d'une institution reconnue et, de préférence, détenir un certificat en informatique (C.D.P.).Quelques années d'expérience dans des travaux d'analyse de l'équipement pour le traitement automatique des données, des systèmes d'exploitation et de l'équipement de bureau.Le service du personnel pourra également admettre aux examens les candidats possédant une combinaison d'instruction et d'expérience jugée suffisante.Les candidats doivent présenter leurs certificats de naissance et d'études ainsi que trois (3) photos récentes avec le questionnaire "demande d'emploi", qui s'obtient au service du Personnel, bureau 403, à l'hôtel de ville, 275 est, rue Notre-Dame, téléphone: 872-3236. Avertissement de Dozois à Ottawa Le Québec ne peut réduire ses dépenses et emprunts OTTAWA i PC i Les nouveaux em- prunts que fera le Québec l'an prochain seront au moins équivalents aux $450.000.000 empruntés par la province cette année, a déclaré vendredi le ministre des finances.M Paul Dozois H a ajouté que le Québec ne peut se rendre à la suggestion du gouvernement fédéral aux provinces, leur demandant de réduire leurs dépenses et de diminuer leurs demandes aux marchés des capitaux "Nous ne réduirons pas nos emprunts, a dit aux journalistes le ministre Dozois.avant la reprise de la conférence des ministres des Finances fédéraux et provinciaux.“Nous ne le pouvons pas Nous avions besoin cette année de $450,000.000 en nouvelles actioas et nous resterons probablement à ce niveau '' Le ministre des finances du Québec a affirmé que le gouvernement fédéral avait délibérément augmenté ses dépenses cette année afin d'éliminer le surplus fédéral prédit par un comité conjoint de structure fiscale "Ds dépensent de l’argent uniquement pour réduire le surplus .Ils devraient réduire les dépenses qui ne sont pas nécessaires et effectuer un transfert de ressources fiscales au profit des provinces." de dire M Dozois Les étudiants construisent à bien meilleur compte que les administrateurs d'universités LE DEVOIR SAMEDI.18 NOVEMBRE 1967 Couronnée Miss Monde, la belle Péruvienne de 21 ans Madelaine Hortog Bel pose ses lèvres sur le sceptre faisant partie de ses attributs.Peu après son couronnement, Miss Pérou s'est évanouie sur la scène.Aux journalistes qui la pressaient de questions, elle a dit avec insistance qu elle était "sérieusement" fiancée à un industriel de 35 ans.Et elle a ajouté ceci: "Je n accepterai aucune offre pour faire des films ou pour me produire de quelque façon que ce soil sans avoir consulté ma mere.On rapporte que l'élection de Miss Monde a augmenté la consommation generale d èlec tricité de 900.000 kilowatts en trois minutes à Londres.De: millions de téléspectateurs avaient allume leurs postes en même temps.(Téléphoto PAj Le conseil de restructuration scolaire de Tile de Montréal McGill: un comité propose un rôle actif pour les étudiants Soyez dans te vent, buvez le scotch Import* d'f c r%%e distributeurs ImportafMMis Otiraad •42-5471 • Aujourd'hui Le départ officiel du Marathon des millions, manifestation d'entr aide et de solidarité en faveur du tiers monde, a heu ce matin, à 9h M.Roméo Maione.directeur général de rOrgamsation catholique canadienne pour le développement et la paix, présidera la cérémonie Mme Pauline Julien adressera quelques mots aux participants tandis que M Robert Charlebois.chansonnier populaire, présentera quelques chansons.• L'Association des professeurs d'éducation des universités du Québec en collaboration avec la faculté des sciences et de l'éducation de l'université de Montréal, tient aujourd'hui son 3e colloque La rencontre qui débute ce matin, à üh.a lieu au pavillon de l'éducation de l'université de Montréal.Le thème de la journée la formation pratique des maîtres au Québec • L'Association des chefs de police et pompiers du Québec tient une journée d'étude aujourd'hui à l'Ecole de police de Montréal On y examinera les problèmes de la libération conditionnelle et de la circulation.I.’Association Lacordaire du Canada rendra publics cet après-midi, les résultats d'un sondage auprès des adultes du Québec.A l'issue de la rencontre qui aura lieu au salon Prince de Galles, à l'hôtel Windsor, il y aura messe, à 17hl5.à la cathédrale, messe célébrée par le cardinal Léger.A 19hl5.il aura un banquet auquel le Dr Boivin, ministre d'Etat, prendra la parole.Défilé du Père Noël à la Plaza St-Hubert.Le parcours empruntera les rues Jean-Talon et St-Hubert depuis la rue Des Erables au départ, jusqu'au bout Rosemont à l’arrivée.Le tout débutera à 8h30 • L'ouverture officielle du centre destiné à rappeler les fêtes du centenaire (cité de Dor-valt, a lieu cet après-midi à 15h • La Société St-Jean-Baptiste de Montréal invite ses membres et toutes les personnes intéressées à trouver une solution aux problèmes scolaires à assister au colloque qui débute ce matin, à 9h30, au restaurant Sambo, 5666 est, rue Sherbrooke, Montréal.Le thème de la rencontre: L’école française pour tous.la» congrès du conseil québécois du syndicat canadien de la fonction publique débute ce matin à l'hôtel Mont-Royal, à Montréal tandis que le conseil général de la fédération des travailleurs du Québec se réunit samedi à Québec.DIMANCHE Manifestation pacifique pour la paix, de 16h à 22h, à la boite à Lou-Lou, 5319, rue Notre-Dame de Grâce.Plusieurs groupes de chanteurs y participeront.Renseignements: 273-0369 • Les anciens combattants belges, en collaboration avec les anciens combattants français, organisent un grand concours de cartes (belote), au profit des oeuvres des anciens prisonniers de guerre.La rencontre qui débute à 15h, a lieu à l'Union nationale belge, 452 est.rue Notre-Dame.NOUVEAU.EN 12 COULEURS GOUTTIERES ' PRIMEAU ALUMINIUM PEINTURE CUITE Estimation gratuite ‘MONTREAL 322-4160 * QUEBEC 872-9244 PRIMEAU METAL INC.par Jean-Claude Leclerc Les étudiants canadiens construisent de meilleurs logements que les administrations des universités, tout en dépendant moins d'argent, a déclaré en substance M.Howard Adelman.directeur exécutif de "Co-op College Residenceslnc ', organisme voué à la construction d'habitations universitaires coopératives.M.Adelman.qui parlait au colloque d'une journée sur le logement tenu hier à l'hôtel Sheraton-Mount-Royal par le "Centre canadien international de recherches et d’infor-mation sur l'économie publique et privée", a expliqué que les étudiants construisent des logements à moins de $4.500 l’unité alors que les universités paient plus de $7.000 pour le même genre de logement.Il a fait remarquer que les internats construits par les universités reviennent à plus de $20 le pied carré, alors que la majorité des Canadiens, même ceux qui sont très riches, vivent dans des maisons coûtant entre $15 et $16 le pied carré Au cours de ce colloque où la crise du logement au pays a été analysée sous tous ses aspects, les perspectives de la demande d'habitations pour les prochaines années ont été tracées par un membre du conseil économique du Canada, M.Jacques-P.Fortin.Alors que les mises en chantier en 1966 ont diminué de 33,000 unités par rapport à 1965.on constate qu’entre 1967 et 70 il faudra construire 750.000 nouveaux logements pour satisfaire à la demande.La grève est finie à la Cargill Grain C'est par un vote fortement majoritaire que les 125 employés de Cargill Grain, membres du Syndicat national des employés de Cargill Grain.(C S.N ), ont accepté les dernières offres patronales.La nouvelle convention d une durée de trois ans contient des augmentations de salaire de 0.25 cents l’heure, à effet rétroactif au premier février 1967; de 0.20 cents l'heure au premier février 1968 et de 0.25 cents l'heure au premier février 1969 Ces augmentations porteront le taux de base à $3.00 l'heure au premier février 1969.De plus, la compagnie prévoit l’établissement d'une caisse de retraite rétroactivement à la date d'embauchage de l’employé et d'un nouveau plan d'assurance groupe à partir du premier février 1968 dans lequel elle mettra un montant additionnel de 0.02 cents l'heure pour chaque employé et pour chaque heure travaillée.M.A.A.Dumond M.Alexandre A.Dumond.propriétaire de la compagnie Blue Ribbon Bedding of Canada Ltd.jusqu’en 1965, est décédé récemment en Oklahoma alors qu’il était en voyage vers la Californie.Ses funérailles ont été chantées à l’église Saint-Viateur d’Outremont.Une telle situation a fait dire à M H.Brady, de la Ontario Housing Corporation, que "les trois prochaines années seront extrêmement critiques".Selon les calculs présentés par M.Fortin, il faudrait pour l’année 1970 construire 200.-000 unîtes de logement, dont 140,000 pour les nouveaux ménages, 50.000 pour les besoins de remplacement, et 10,000 pour maintenir le stock des logements inoccupés nécessaires pour permettre les déménagements.Traitant du rôle des provinces dans le domaine de l'habitation, M.Brady a déclaré de son côté qu’il est désormais nécessaire de “supprimer la spéculation exagérée sur les terrains" et de les tenir "en fidéieomrms public", notamment dans les grands centres urbains."Pourquoi insistons-nous pour traiter les terrains -composante essentielle de l’habitation - comme une simple marchandise à vendre?a-t-il demandé.Ne devraient-ils pas être acquis par l'Etat et mis Séance du Conseil général de la FTQ Le Conseil général de la Fédération des travailleurs du Québec, qui constitue l’autorité suprême de la centrale entre ses congrès biennaux, se réunit à Québec aujourd hui Le Conseil général de la FTQ se compose, outre le bureau de direction constitué de neuf membres, de 24 directeurs de secteurs professionnels et de 27 délégués représentant 25 conseils régionaux de travailleurs.Les délibérations de l'organisme se déroulent à huis clos, mais les dirigeants de la FTQ donneront une conférence de presse à la clôture.à la disposition des citoyens.?” M Brady a souligné que l'Ontario Housing Commission établie en 1964 pour fournir des logements aux familles dans le besoin et aux vieillards, avait acheté, bâti et projeté plus d’unités d'habitation en deux ans et demi, que tout le Canada en 16 ans.soit de 1949 à 1964 Prenant la parole au déjeuner du colloque, le ministre fédéral du travail, M.John Nicholson, a déploré pour sa part que les syndicats ouvriers n'aient pas à l'instar de ceux de la Suède contribué au financement de coopératives d'habitation.Quelques syndicats ont commencé à s’y intéresser, a-t-il ajouté.M.Nicholson, qui se trouve responsable de la politique fédérale en matière d’habitation, a dit que les coopératives n’avaient recouru aux prêts de la Société centrale d'hypothèques et de logement que très peu et d’une façon sporadique.Le ministre a dit que les projets conjoints du fédéral et du provincial en matière de logement à prix modique continueraient à recevoir une portion grandissante des subsides fédéraux De son côté, le président de la nouvelle Société d'Habita- tion du Québec, M.Henri Dion, a rappelé la mise sur pied d’un comité fédéral-provincial chargé en février dernier de proposer les modalités propres à coordonner l’action des deux gouvernements dans ce domaine.Pour M.Dion, "Ottawa devrait être un banquier en matière de logement” et de rénovation.Il estime en outre que le "logement public et coopératif” ne devrait être qu’une forme de l’intervention de l’Etat “dans l’aide au logement des économiquement faibles, des personnes défavorisées" QUEBEC Le ministre de l’éducation.M, Jean-Guy Cardinal, a déclaré qu’il souhaite que le conseil de la restructuration scolaire de nie de Montréal poursuive activement ses travaux.Ce conseil, formé de représentants des commissions scolaires.des parents et des enseignants ainsi que du ministère de l’éducation, siège tous les lundis II a pour mandat de faire des suggestions au ministre de l’éducation relati vement: • aux modes d'organisation et de mise en place des organismes habilités à assumer, dans Pile de Montréal, les responsabilités attribuées aux commissions scolaires par la loi de l’instruction publique; • aux fonctions et à la juridiction territoriale de ces organismes; • aux modalités de nomination ou d’élection des membres de ces organismes.Le conseil maintient une liaison avec le comité de coordination scolaire de lHe de Montréal et, s'il le juge à propos.avec les associations les plus représentatives des groupes socio-économiques de Tile de Montréal.Le conseil fera rapport du progrès de ses travaux tous les trois mois et il soumettra avant le 30 septembre 1968, le rapport final de ses suggestions.Ce rapport sera rendu public.Membres du conseil M.René Brunet.M Jimmy Ferrari.Mme Lucie Saint-Denis et Mme Doreen Richter, des Associations de parents; MM André Gagnon, Joseph-L.Pagé.Ferdinand Biondi et John Mcllhone, de la CECM; M P.B.Hamer, des commissions scolaires protestantes; M Mathias Rioux, M Julien Thibaudeau.Mlle Hélène Chénier, de la Corporation des enseignants du Québec; MM.Maurice Frenette et André Saint-Onge, de la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec; Me W H Bradley, c.r , et M A.R.Tilley, du Protestant School Board of Greater Montreal; M Kevin Quinn, de la Provincial Association of Catholic Teachers; M.R.P.Bella, de la Provincial Association of Protestant Teachers; les sous-ministres associés J-M.Beauchemin et C.-W Dickson, Me Céline Turcotte et Me Julie Loranger, du ministère de l'éducation; MM.Y van Phelan et Sylvio Gascon, des Associations de parents; M L.H.Place, c.r., des commissions scolaires protestantes; M.Donald Peacok et Mme Huguette I-amarre, des enseignants; Mme Thérèse Phénix et M.Stanislaus Machnik.des commissions scolaires catholiques.Aide d'ARDA pour la sidérurgie?OTTAWA Le député libéral de Lotbinière, M Choquette.a demandé en Chambre hier si le Québec avait demandé l'aide de TARDA pour le projet de construction d'une sidérurgie, mais sa question a été jugée irrecevable.La plus importante imprimerie canadienne-française, PIERRE DES MARAIS INC, est maintenant installée à Trois-Rivières En effet, la société PIERRE DES MARAIS INC s’est portée hier acquéreur des actifs de l’Imprimerie Des Forges Ltée.Au cours de la première réunion du conseil d’administration qui a suivi cette transaction.Pierre Des Marais II a été élu président et directeur général, et Pierre Dansereau, président du conseil d’admi-nistration.A la suite de cette réunion, Pierre Des Marais II a déclaré que l’Imprimerie DesForges Inc.continuerait à Le Comité nommé à Tuni-versité McGill pour étudier le gouvernement de Tuniver-sité a formulé des recommandations afin que les étudiants jouent un plus grand rôle au sein du sénat de l'université, des conseils et des comités des facultés, et afin que les membres du corps professoral fassent partie du conseil d administration ("Board of Governors' ).De plus, le rapport recommande que la composition du conseil d'administration "reflète pleinement la diversité de la communauté universitaire et celle de la communauté plus étendue que sert McGill" Le comité en est arrive a la conclusion "qu'il serait opportun d'associer davantage les étudiants aux décisions administratives de l'université, afin d'établir de meilleurs rapports entre les deux parties: sans toutefois prétendre que la ligne de démarcation entre professeurs et étudiants puisse être traversée à tout propos ou que la ligne de démarcation entre administrateurs et étudiants puisse être éliminée sans nuire à l’efficacité du gouvernement de (’université.” Le rapport suggère spécifiquement que trois étudiants soient élus membres du sénat: "ces étudiants devraient fréquenter l’université à temps plein, avoir suivi à Tuniversi-té des cours réguliers depuis au moins une année, et jouir d'une bonne réputation" En ce qui a trait au sénat, le siège principal de l’autorité académique à l'université, le comité recommande que le nom bre de ses membres soit por té de 35 à 48.En fixant ce nombre, le comité a dû faire face à un problème politique et administratif suivant, comment s’assurer que les membres du sénat ne soient pas trop nombreux, ce qui nuirait â l’efficacité des discussions et des prises de décision.tout en représentant fidèlement les principaux intérêts académiques de l'université ainsi que les étudiants et le corps professoral directement.par l’entremise d’un nombre suffisant de membres élus”.En plus des trois nouveaux étudiants membres, le sénat (qui serait porté de 35 à 48 membres) comprendrait sept autres membres du corps professoral qui seraient élus, donnant un total de 16 professeurs.On suggère que le directeur des bibliothèques, le directeur du comité des bourses d'études et le doyen des étudiants deviennent membres du sénat à part entière.On recommande aussi que les membres à temps plein du corps professoral détenant le rang de professeur adjoint ou un rang plus élevé, aient le droit de vote et puissent exercer des fonctions au sein du sénat.En révisant la composition du conseil d’administration (Board of Governors), le comité suggère que le "caractère self-perpetuating” que possède cet organisme en vertu des statuts actuels ne pourra dorénavant se justifier que servir sa clientèle comme auparavant, à la même adresse et avec le même personnel.L’Imprimerie DesForges Inc.gardera donc son nom et son entité.“Mais nous tenterons”, a poursuivi Pierre Des Marais II, “de donner à la clientèle de la région de Trois-Rivières, des services de plus en plus diversifiés”.C’est la deuxième imprimerie à être achetée au cours de Tannée par la firme montréalaise.On se souvient qu’au début de 1967.PIERRE DES MARAIS INC avait acquis les actifs de l’imprimerie commerciale La Tribune Lie de Sherbrooke.si la composition generale du conseil d'administrabon représente la communauté plus vaste que McGill sert et de laquelle il dépend" Le rapport souligne que lorsque les hommes d'affaires et les professionnels éminents de la communauté montréalaise constituaient les sources principales de Tappui financier et public de l'université, il était normal qu'ils forment le conseil d’administration."Mats aujoud hui alors que l'université perçoit une large part de ses revenus du gouvernement.des frais d'inscription.des fondations et autres sources de fonds de recherche, et.alors que le rôle social actuel de l'université la rattache à tous les secteurs de la communauté québécoise et canadienne, il y a lieu de repenser la composition du coaseil d'administration non seulement pour capter les nouvelles sources d'intérêt et d'engagement social de l'université, mais pour changer l'image que projette de lui-même le conseil d'administration, alors qu un nouveau MiGill et qu'un nouveau Québec s’en gagent dans la prochaine période de développement du Canada " Laval offrira un baccalauréat en information QUEBEC (PC) L'université Laval offrira à compter de septembre prochain un programme d'études conduisant au baccalauréat en information.Cette décision, qui a été rendue publique par les autorités de l’institution, fait sui te à un rapport d’une commission qui a étudié un mémoire présenté.Tété dernier, par un comité de l'extension de l’enseignement universitaire et portant sur te domaine de l’information.Un comité spécial sera conséquemment chargé de preparer le plus tôt possible ce programme d'études, a-t-on fait savoir L'université (.aval deviendra ainsi la première institution au Canada français à décerner un tel baccalauréat L’université Carleton, â Ottawa.et l’université Western, à London, Ont., deux institutions de langue anglaise offrent déjà, depuis plusieurs années, des programmes d’études conduisant au baccalau réat en journalisme.Des étudiants disent “non” àl’UGEQ Les étudiants du cours collégial tu collège Notre-Dame ont décidé hier lors d’un référendum de ne pas s'affilier à l'Union générale des étudiants du Québec.I,a veille, le président de l’UGEQ, M.Pierre Lefrançois, et le frère Gilles Bastien, préposé aux relations extérieures du collège Notre-I>ame, s'étaient adressés aux étudiants.Des 244 etudiants concernés, 76 p.c.se sont prévalus de leur droit de vote, et 69 p.c.d’entre d’eux ont voté contre l’affiliation à la centrale syndicale étudiante.Dimanche le 19 novembre à 3h.p.m.à L’UNION NATIONALE BELGE 452 est, rue Notre-Dame Les vétérans belges en collabora ?ion avec les vétérans français organisent une grande partie de cartes (belotte) au profit de la caisse d’entraide des anciens prisonniers de guerre.Cordiale invitation à tous les "belotteux" nsm*?- ¦ ¦ ! Dans le train de la Confédération, on a monté un bâteau .ou pour le moins l'illusion d'un voilier de l'époque des découvertes.Le train de la Confédération revient au Québec pour terminer sa tournée du Canada.On dit qu'il attire les visiteurs au rythme de 10,000 par jour, mais on ignore encore ce qu'il en adviendra après le 5 décembre, alors qu'il fermera boutique à Montréal.Le train de la Confédération esf à Sherbrooke jusqu'à demain.Il sera à Saint-Jean du 20 au 23 mars; au quai de Lac'tine du 24 au 27, à la gare Centrale de Montréal les 28 et 29 et à la gare Windsor du 30 novembre au 5 décembre.Pierre Des Marais Inc.s'installe à T.-Rivières COURS DE CONVERSATION Berlitz Langues Vivantes Leçons Particulières — Cours Collectifs Inscrivez-vous dès maintenant De 9 heures è 21 heures.Pour renseignements composez: ENGLISH ESPANOL ITALIAN O PyCCKMH ©eutéett français mettent à votre disposition 90 années d'expérience de recherches et d'expansion BÉNÉFICIEZ DE CETTE GARANTIE UNIQUE MONTREAL 288-3111 QUEBEC 529-6161 TROIS RIVIERES 278-2811 SHERBROOKE 879-8197 OTTAWA 232-5343 fgaliment - Chicoutimi — Rimoujki — Montmagny — Shawimgan — Juliette — Soral - St.Hyacinthe — Orummondville — Granby — Repentigny — Beloeii — ChSteauguay — St.Jean.— Valleyfield - St.Jérôme — Ste.Thérèn — Rouyn — Val d'Or — Toronto — Edmonton — Calgary — Vancouver — Halifax. 4 • UE DEVOIR.SAMEDI.1« NOVEMBRE 1967 Questions sans réponse EDITORIAL Dans la causerie-fleuve qu’il prononçait l’autre soir à Laval.M.René Lévesque a affirmé qu'on n’avait, jusqu'à maintenant, formulé aucune objection valable à rencontre de son nouveau programme politique.A entendre M Lévesque, on n’aurait soulevé jusqu à maintenant que des difficultés inspirées par la peur Ces propos sont plutôt simplistes Ds étonnent de la part d’un homme public qui veut situer les problèmes au niveau du débat raisonnable Afin que M Lévesque sache que cette observation n est pas passée inaperçue, rappelons brièvement quelques difficultés qui découlait de ses propositions • Une première difficulté revêt la forme d’une contradiction assez évidente dans les propos mêmes de M Lévesque Celui-ci préconise, dans un premier moment, la plénitude de la souveraineté politique pour le Québec II indique ensuite que le Québec nouveau serait disposé à considérer, moyennant l’établissement de mécanismes de décision paritaires, une mise en commun avec l'autre Etat canadien de sa politique monétaire.militaire et étrangère.A ce compte, on est porté à demander à M Lévesque pourquoi il veut d abord l'indépendance s’il reste disposé à mettre en commun avec l’autre Etat des aspects aussi capitaux de la souveraineté nationale que les politiques monétaire, militaire et étrangère On est porté à lui demander s’il pense sérieusement que la formule paritaire pourra être efficace dans des domaines où sont aussi profondément impliquées des valeurs chères à chaque communauté Des domaines comme ceux-là sont trop vitaux, trop essentiels pour qu’une nation en confie la gestion à des organismes paritaires ou à des autorités déléguées Ils doivent tomber directement sous l’autorité d’un Parlement élu par le peuple souverain Il suffit de scruter un peu la nature des décisions à prendre en matière de politique monétaire ou étrangère, par exemple, pour mesurer combien ces décisions sont étroitement reliées, qu’on le veuille ou non, à la politique intérieure d’un Etat, à son développement économique, à sa conception de la vie, à son progrès social, etc.Voilà une première objection qui a été formulée clairement et publiquement depuis quelques semaines.M Lévesque l'a sûrement entendue • Une deuxième objection a été soulevée à quelques reprises par M Robert Bourassa.M Lévesque préconise, entre les deux futurs Etats indépendants, une union monétaire.une communauté tarifaire, une union postale, une gestion commune de la dette, une coordination des politiques fiscales, et il termine cette énumération par trois points de suspension qui laissait entendre que la listen est pas nécessairement épuisée! A ce propos.M Bourassa a fait remarquer que politique monétaire et politique fiscale sont comme les deux bras d un même corps Impossible dàvoir l’une sans avoir aussi l'autre, au moins dans une certaine mesure Or.s’il est possible de confier à un corps relativement autonome par rapport aux Parlements la conduite de la politique monétaire, on n’en saurait dire autant de la politique fiscale, laquelle doit tomber sous l'autorité immédiate des élus du peuple.La vieille règle "no taxation without representation’ ne saurait être abandonnée sans mettre en danger tout l’équilibre de l'édifice démocratique.Il est possible que M Bourassa pèche id par excès de logique & tel est le cas, nous invitons M.Lévesque à dter des exemples de formules comme la sienne qui donneraient des résultats efficaces quelque part dans le monde.• M Douglas Fullerton, dans sa réponse à M René Lévesque, avait soulevé une autre interrogation non moins importante M.Lévesque parle d’une association avec le Canada anglais pour la poursuite de certains objectifs communs Notez bien C’est M Lévesque qui parle d’une telle association.non pas nous, du moins dans le contexte où il a situé sa proposition.A moins que cette partie de la proposition de M.Levesque ne soit qu’un glaçage diplomatique visant à faire mieux avaler au client la pilule qu’il lui destine, on doit supposa que l’auteur de la proposition s’est quelque peu interrogé sur les chances d’acceptation de son offre par l autre partenaire éventuel.Or.tout indique qu'il n en est rien, que M.Lévesque évolue ici en plein désert.Du côté du Canada anglais, en effet, toutes les opinions qui nous parviennent indiquent que la réaction sera négative.Le Canada anglais reste disposé à explorer avec nous la possibilité d'une refonte sérieuse de notre fédéralisme.Plutôt que dèntrer dans le genre de régime bicéphale que lui propose M Lévesque, il préférera, à moins que nous le comprenions mal.une séparation franche, complète, qui n’exclura pas pour l’avenir diverses modalités de collaboration mais suivant les normes et usages qui doivent prévaloir entre pays indépendants, c’est-à-dire, amis peut-être, mais dàbord étrangers.Si M Lévesque insiste tant sur la formule d’une ‘union canadienne .c’est qu’il y voit des avantages évidoits.un intérêt calai n pour le Québec Pourquoi alors traite-t-il aussi à la légère la réaction éventuelle de l'autre partenaire'' A ce genre d’indépendance qui en serait une sans en être, il faut probablement préféra, si jamais on choisissait cette voie, celle de I homme qui vous dit carrément qu’il se séparaa d’abord, quitte à chercha ensuite par les voies régulières de la négociation diplomatique, des liens nouveaux que pourra dicter l’utilité commune.• Sur le terrain proprement économique.M.Lévesque, on s’en souvioit, a fourni une réponse élaborée aux arguments de M.Fullerton La réponse se ramenait, en fin de compte, à un truc assez familia.Le Québec couperait de $500 millions à $150 millions le budget de la défense (déjà, l’on voit là-dedans le genre d’intérêt qu’aurait M.Lévesque à une mise en commun réelle de la politique de défense avec l’autre Canada), et.à l aide de cette économie de $350 mil-bons.on bouclerait le budget.Quelles saaient les répacussions de ces coupures sur la santé des nombreuses industries de production de matériel de défense que compte présentement le Québec et qu’alimente (ce que ne semble guère avoir exploré M.Lévesque) une proportion très importante du budget fédéral à ce chapitre?Comment un Etat pourrait-il prendre une telle décision au chapitre de la défense sans avoir d’abord défini sa poütique étrangère?Combien longtemps l Etat qui refuserait de porta sa part du fardeau de la défense de l’Occident pourrait-il bénéficier, aux Etats-Unis.dans ses achats d obbgations.de ca-taines exemptions fiscales dont jouit présentement le Canada'' Autres questions qui demeurent présentement sans réponse Claude RYAN Les grèves dans les services publics bloc: NOTES Dans son allocution devant les étudiants des Hautes études commerciales, mercredi.M.Louis La berge a expruné des idées fort intéressantes à propos des grèves dans le secteur public.Le président de la FTQ estime qu il est possible de faire dans ces services' des grèves civilisées" qui ne soient pas incompatibles avec le bien commun.Le problème fondamental, dans une grève comme celle des employés de la CTM en septembre et octobre dernier, c’est que le conflit n’oppose pas les grévistes à des intérêts privés contre lesquels un arrêt de travail peut etre une arme efficace; les employés d'un gouvernement ou d’une municipalité ou d’un service public étatisé, quand ils recourent à la grève, se heurtent à la collectivité elle-même qui est représentée, à la direction de ces services ou de la fonction publique, par les chefs politiques ou par des administrateurs qui relèvent des gouvernants M Laberge affirme que les grèves dans le secteur public affectent souvent davantage la population que les administrateurs de la fonction publique ou des services publics; et que le public, même si on peut dire qu'il est en dernière analyse l’employeur, se considère plutôt comme l’arbitre de tels conflits; dans ces conditions, le chef syndical estime qu’il y a de meilleurs moyens de rallier un arbitre au point de vue des employés que d'en faire la première victime d’un litige C'est un point de vue bien plausible, et dont on a semblé ne tenir aucun compte dans certains cas Mais c’est plutôt là un aspect accessoire du problème, même s’il est très important L'élément capital dans ce débat c’est que la grève dans un service essentiel ne peut pas être vraiment une épreuve de force; car les autorités n auraient pas dàu-tre choix que de capituler devant les exigences syndicales, ou de tolérer indéfiniment des inconvénients graves pour la population, une paralysie qui entraînerait des perturbations sociales ou économiques inacceptables.Si l'opinion publique était convaincue de la va!;dité des demandes syndicales, les autorités politiques ne pourraient évidemment pas tenir tète longtemps à La fois aux employes et aux électeurs.Il est donc légitime que les syndicats disposent du droit de grève dans la fonction publique, pour alerter l’opinion devant une situation qu'ils jugent injuste Mais si l'opinion n’est pas convain- cue, le moment vient plus ou moins vite où les autorités doivent prendre des mesures, législatives au besoin, pour mettre fin à la grève.La preuve est faite désormais que de telles grèves quand elles se prolongent ne peuvent se terminer que par des lois spéciales Grèves mitigées Dans ces conditions, les syndicats ont tout intérêt, comme le suggère M.Laberge, à utiliser des moyens plus nuancés, comme la grève partielle, la grève tournante, la grève d'avertissement Le public est informé du malaise, l’opinion est alertée, mais le débat peut se poursuivre avec plus de sérénité parce que le bien commun n'est pas menacé Autre suggestion fort opportune de M Laberge: les syndiqués trouveraient profit à réserver leur force de frappe économique pour des abus flagrants ou de graves dénis de justice Dans de tels cas.le public serait plus facile à convaincre En somme, la grève est un recours ultime, qu’on ne doit utiliser que pour des motifs dont l’importance est proportionnée à ce moyen extrême L’employer comme un moyen de négociation dans des circonstances normales, et pour appuyer des revendications qui peuvent être légitunes mais qui prêtent à discussion, cela ne peut conduire qu’à émousser cette arme ultime, à la rendre inefficace.D vaut mieux n’y recourir que dans ces cas exceptionnels et pour des rai-sons vraiment graves C’est à cette condition que le droit de grève dans la fonction publique peut être utile et efficace; même alors, les syndicats ont intérêt à utiliser d’abord des formes mitigées et partielles, au lieu de la grève totale et de durée illimitée qui indispose l’opinion L'assurance-maladie La conférence des ministres des finances qui se déroule à Ottawa parait devoir entraîner un nouvel ajournement du programme d’assu-rance-maladie dont l'inauguration a déjà été retardée d'un an On invoque comme principal motif la nécessité de réduire les dépenses publiques pour freina l'inflation.et le gouvernement fédéral serait sans aucun doute fort heureux de n avoir pas à assumer tout de suite ce nouveau fardeau Mais le mode d'intervention d’Ottawa dans ce domaine de juridiction pro- vinciale contribue aussi aux réticences de plusieurs provinces Le gouvernement central a fait adopter une loi dont les principes sont excellents, mais qui impose aux provinces des modalités et des conditions assez rigoureuses pour l’octroi des subventions fédérales Même si nous sommes un peu habitués à cette façon d’agir d'Ottawa, c'est un procédé assez discutable puisque ce sont les provinces qui ont autorité en cette matière L’on peut souhaiter, à la fois du point de vue de la santé publique et de la sécurité sociale que pour des motifs d’efficacité administrative, que les diverses provinces aient des régimes d assurance-maladie assez uniformes Mais c’est d'abord à elles à en décider, et le gouvernement central n’a pas mission de les y contraindre Sans doute, la loi stipule que la participation des provinces demeure facultative.mais c'est une liberté bien mitigée par les subventions importantes qui sont à prendre ou à laisser Priorités M.Dozois a soutenu avec raison que les provinces doi- lettres vent elles-mêmes établir les priorités quant à leurs besoins, parce que les ressources sont limitées et qu’on ne peut pas tout faire à la fois; ainsi pour le Québec, la première priori*-’ est l'éducation.D’autres provinces adoptent une attitude semblable.(Ontario veut placer l’accent sur l’éducation et l’habitation; l’Alberta et le Manitoba n:a-dopteront le programme d'as-surance-malaciie que si elles y sont obligées pour toucher les subventions Le choix des priorités est d'autant plus important à I heu-re actuelle que l’on s'attend à un ralentissement de la croissance économique et qu’il faudra réduire les dépenses à cause de l’inflation.De plus, les conditions économiques varient d’une région à l’autre, et certaines provinces, dont le Québec, devront prendre des mesures spéciales contre le chômage tout en tenant compte de l’inflation.Le Québec reproche à Ottawa une fois de plus de garder une trop forte part de la fiscalité et de trop dépenser sans égard aux besoins des provinces.Depuis le début des négociations en vue du renou-veflement des ententes fiscales.les provinces réclament un transfert net des ressources fiscales.Le gouvernement fédéral conserve la part du lion, et multiplie les initiatives et les programmes pour dépenser l'argent qu’il perçoit en surplus de ses besoins réels.Il intervient ainsi dans les competences provinciales et apporte des perturbations additionnelles à la situation déjà difficile des provinces, dont les budgets sont en partie grevés par les programmes à frais partagés.Au lieu d'offrir des subventions pour imploser l'assuran-ce-maladie à sa guise, le gouvernement central ferait bien mieux de céder aux provinces une partie équivalente de la fiscalité, sans y mettre de conditions.Chaque province pourrait ainsi s'occuper des questions qu elle juge les plus urgentes.et l'équilibre fiscal et piolitique du pays serait amélioré d’autant.Les provinces pourraient alors juger, individuellement et dans des consultations fédérales-pro-vinciales, du rang que doit occupier l’assurance-maladie dans leurs priorités.PS.Sur un discours de M.Sauvé La conférence que vous avez prononcée devant les libéraux du district de Toronto m a fort touché et je regrette que vous l’ayez qualifiée de chant du cygne sur le sujet Les deux principaux poupes ethniques doivent se montrer patients, quoi que l'impatience est parfois très facile à comprendre L’ovation qu on vous a faite au tanne de vos remarques indique bien le respect que l’auditoire ressentait psour vous piersonnel-lement et pour vos idées Peut-être ces dernières n'ont-elies pas toutes été reçues sans réticence.mais les auditeurs entendaient, par leurs applaudissements.démontrer qu'ils ne souscrivaient pas aux sentiments exprimes par MM Ralph Cowan et George Ben qui vous avaient interrompu et contredit.Jes-pière que les journaux auront compris cette distinction Dans diverses conversa bons que j’aie eues par la suite, je crois pouvoir dire que j'ai découvert un grand fonds de bonne volonté et un désir sincère de compréhension Je lavais d’ailleurs déjà noté chez la papulation.en général lors de ma récente campagne électorale Infructueuse aux élections provinciales ontariennes (.I B existe un danger, toutefois.de s aliéner ce fonds de bonne volonté et de compréhension si, de part et d'autre, on ne fait pias preuve de patience Le progrès est pieut-étre plus lent que nous le voudnons.mais je suis convaincu qu il est plus grand que vous ne I maginez L'état d’esprit des Canadiens anglais s’ajuste à un rythme plus rapide aussi que vous ne le croyez En somme, ce dont je voudrais Gros-Morne et Québécois, enfin un film [jour vous déniaiser' Le film Gros-Morne.qu’on a présenté mercredi soir.8 novembre au réseau d’Etat de télévision, est un vrai petit chef-d'œuvre de bêtise Encore une fois, un barbu de Montréal, sans doute en révolte contre son bourgeois de père, va voir de près ces animaux rares que sont les Gaspésiens.‘ Pardon pour le terme, mais c est nettement l'impiression que laisse le film.) Une petite fraîchement émancipée vient faire sa ridicule profession d’athéisme, "type dix-' neuvième âècle, en plus d apprendre aux gens de la Péninsule qu'ils "sont tous dans une ignorance incroyable ” Que dites-vous de cela, les Gaspesiens?El que pensez-vous de ces "artis-tes" montréalais qui passent trois jours chez vous en filmant les pires cabanes qu’ils peuvent trouver’’ (K qui utilisent pour ce faire l'argent de vos taxes) vous convaincre, c’est qu’il n'y a pas lieu de considérer votre discours de Toronto comme votre chant du cygne Nous avons tous besoin de patience et de temps.BARNETT J DANSON, Willowdale, Ont., 6 novembre 1967.coup de griffe On prend soin aussi dans ce film de mélanger savamment la crasse, la pauvreté et lignorance à la religion, pour bien montrer que l'aliénation religieuse est la cause première de tous les maux Félicitations.M Giraldeau, vous avez bien lu grand-père filant Mais n'oubliez pas que vous n’ê-tes pas le seul Votre film est un petit chef-d'œuvre de propagande anti-religieuse: le hic, c’est que trop de gens s'en sont aperçu En vérité, ce que les ratés montréalais, bourrés d’argent, de philosophie et de monoxyde de carbone, ne peuvent pardonner aux Gaspiésiens.c’est de vivre Dlus simplement et d’être plus heureux qu eux-mêmes.Ne sont pas les plus instruits ceux qu’on pense L NAUD Deschambault.9 novembre 1967 /; 'HAmimujc Nos députés en retraite fermée Gouvernements provinciaux et décentralisation constitutionnelle par Jacques Parizeau 1 - L’expérience canadienne de l’après-guerre Communicotion présentée le 17 octobre 1967 à la conférence de Banff sur les aspects économiques de la crise canadienne".(Traduction établie par Jean-Pierre Fournier j La décentralisation est un terme équivoque Elle implique une idée d’orientation, mais sans contenu précis Je sous tout à fait conscient dès lors qu'il me faudra définir le contenu de la decentralisation à partir d’impressions personnelles et que nul effort d analyse ne saurait aller bien au-delà de telles impressions B existe deux formes de décentralisation.la décentralisation administrative et la décentralisation poütique La décentralisation administrative tend à rapprocher la gestion des services des gens auxquels ils sont destinés Elle offre l’avantage de délester lautonté centrale d une somme considerable de travail de routine et lui évite de s embourber dans les tâches quotidiennes de l admmis-tration Lautonté poütique peut éprouver le besoin d'un contrôle central de l'administration afin de s assurer qu'une mesure ne s'écartera pas dans son appüca-tion des objectifs qu elle lui a tracés filais ce contrôle peut n'avoir qu'un caractère de surveillance Il n’est pas nécessaire de doubler toutes les décisions administratives du niveau local ou régional.La décentraüsation poütique est plus déücate Au nsque de simpüfier.je me permettrai d’en distinguer trois formes a) dans la première, l'autorité centrale arrête un programme et ses objectifs; les autorités locales ou régionales conviennent des détails, ai d’autres termes ajustent le programme aux besoins et caractéristiques propres de leur région ; b) dans la deuxième, l'autorité centrale déride qu’une mesure peut être mise en œuvre dans tel domaine particulier et lui affecte une certaine somme d’argent, les autorités locales ou régionales conviennent de la nature du programme ri le mettent en oeuvre; c) dans la troisième, l’autorité centrale s'interdit ou se voit interdire toute forme d'activité dans un ou dans plusieurs domaines; les autorités locales ou régionales décident elles-mêmes si elles vont oeuvrer dans ces domaines a comment elles oeuvreront.l’argent nécessaire sera ou bien prélevé au niveau local ou régional, ou bien consenti sans condition par l'autorité centrale.Dans les deux premiers cas.l'autorité centrale se trouve à fixa les priorités.Dans le damer cas.ce pouvoir lui échappe totalement pour tous les domaines où il lui est intadit d'agir En théorie, l’efficacité devrai t seule guider notre choix d’une forme ou d'une autre de décentraüsation.Et l'efficacité ne se conçoit pas autrement que comme la meilleure répartition possible des richesses d une société selon son échelle de valeurs à une époque donnée Pour autant que ces valeurs sont les mêmes pour l'ensemble de la population et que l’autorité poütique est capable de les traduire dans des objectifs concrets, l’efficacité commande de ne pas trop poussa la décentraüsation Car la décentraüsation poütique peut faire que a) les services ne seront dispensés qu’à une partir de la population plus les gouvernements locaux ou régionaux seront autonomes.plus 1 écart entre les sa-viees risquera d’être grand d’une rëfjon à l’autre car rexperience démontre que, lorsque les gouvernements locaux ou régionaux ont le choix entre augmenta les services a contenir les impôts, ils optent souvent pour la seconde solution; b) l’autonomie locale ou régionale engendrera des divagences de priorités; les mesures qui seront mises en oeuvre souvent ne seront pas les mêmes d’une région à l'autre; c) tôt ou tard, ces disparités susciteront des mouvements politiques en faveur de l'uniformisation; l’autonomie ioraie.devenue vache sacrée, sera invoquée pour contra ces mouvements en même temps que les hausses d’impôts qu’ils seraient susceptibles d entraîna ; di plus grave oicore.le désaccord sur les priorités finira par prévenir toute déümitaüon rationnelle du niveau des impôts, des dépenses publiques et des emprunts.en fait, si chaque ordre de gouvernement est übre d'éta-bür ses revenus et de les employa comme il l’entend, il devient extrêmement difficile de poursuivre une poütique de stabi-üsation a d’expansion économique.parfois même d assura l’équilibre de la balance des paiements La conclusion est donc claire La décentraüsation administrative permet, même faciüte une saine poütique économique De même la décentraüsation poütique première formule, en vertu de laquelle les autorités locales ou régionales se contentent d’a-dapta à leurs besoins particu-üers les initiatives du pouvoir central Mais dès que l'autorité centrale n'a plus de contrôle des priorités et n’est plus en mesure de ménager des services communs.sinon identiques, toute poütique économique risque de sombra dans l inefficacité Telle conclusion n'est pas neuve Les sociétés industrielles de l’Occidoit se sont édifiées au cours des 19e et 20e siècles sur la base d'une centraüsation toujours plus poussée tant sur le plan poütique que sur le plan administratif Ces dernières années il a fallu déeentraüsa l'administration.en général parce que les directions centrales avaient tellement grandi qu elles n étaient plus maniables Eri outre, le concept de poütique globale inspiré par Keynes avait mené à des abus, laissant subsista notamment de grossières disparités de croissance et de revenu entre les diverses régions, et il semblait nécessaire de procéda à une certaine décentraüsation poütique afin de les corriger, encore que l'expérience n'ait pas été probante Peu de pays ont cependant consenti à poussa bien loin dans cette direction, sauf lorsque des circonstances historiques et po-ütiques les y ont forcés • Comment le Canada s'insère-t-il dans cette réaüté?Et sinon, comment pourrait-il s'y inséra?Avant d aborda toute nouvelle procédure de décentraüsation.qu'on me permette de rappela brièvement ce qui s'est fait au cours des dernières années dans le sens de l une ou de l'autre des trois formes de décentraüsation que j'ai décrites plus haut.L’Acte de l'Amérique du Nord Britannique a investi la provinces da pleins pouvoirs de détermina leurs priorités dans d'im-portantes sphèra d'acüvlté.da pleins pouvoirs de préleva certains impôts et, le plus étonnant, du pouvoir d'empnwta à volonté au pays comme à l'etranger D une telle structure poütique ne pouvait résulta que l'absurde en matière économique Aussi y eut-il de temps à autre une bonne dose d’absurde dans notre poütique économique Mais comme chacun sait, quand arriva le moment de mettre en oeuvre la principes économiqua et sociaux de l’époque keynésienne, la gua-re survint à point nommé pour favorisa l'opération Ayant peu de revenus, la provinces ne purent exerça qu’une modale influence sur notre orientation économique cependant que le gouvernement central disposait de l’argoit nécessaire pour instituer la maures que commandaient la circonstances et, au besoin, modifia la constitution S bien que le résultat final ne fut pas aussi déplorable qu’on aurait pu le craindre A toute fin pratique, le Canada at parvenu aussi rapidement et aussi efficacement que s'il avait été un Etat unitaire à se parer da atours d une poütique économique et sociale conforme à la mode du temps Au fur a à maure que s'accentuèrent la pressions sur la provinca ai vue de combla la besoins en matière d’éducation, de voirie, de transport, de rénovation urbaine s'effectua un transfert de revenus du gouvernement fédéral aux provinca qui prit trois forma distincta d'abord, transfert au titre da programma conjoints; puis, remise in-condiüonnelle de champs de taxation précédemment occupés par le pouvoir central enfin, péréquation La programma conjoints sont un bon exemple de la confusion qui régnait dans ta planificaüon et l'élaboration de la poüüque gou-vanementale L'idee da programma conjoints était excellente puisqu elle permettait au gouvernement central d'étabür la priorités et de s'assurer ensuite que la provinca s’y conformaient en subordonnant la subventions à leur adhésion Bien sur.elle a entraîné certain gaspillage et certains excès Quand Ottawa en fut rendu à approuver séparément chaque achat de üvre dans la écola , techniques ou quand l’éclairage jda couloirs d’hôpitaux devint cause de friction entre la deux ordra de gouvernement, il était évident que la centralisation avait dépassé la bornes du ridicule Néanmoins, le philosophie da-nére la programma conjoints demeurait juste Grâce à cet instrument.l’autorité centrale pouvait veilla à ce que la priorités à travers le pays soient en harmonie avec ta impératifs sociaux Il aurait été relativement aisé d en décentra User l’administra lion, d'abandonner certaine marge de décision aux provinca comme on l’a d'ailleurs fait en diversa occasions II aurait été facile aussi d'imprima aux programma conjoints da vertus de péréquaüon Comme l’ont fait observa plusieurs fois da gouvernements provinciaux, la programma conjoints dissimulaient da éléments de péréquation On aurait pu la invatir franchement d'une fonction rationnelle de péréquation qui eût atténue, sinon supprimé la nécessité da formula subsé-quenta de péréquaüon qui impü-uent le transfert inconditionnel e revenus à certaina provinca.Fort de ce principe, le gouvernement fédéral aurait pu étendre progressivement l’acüon da programma conjoints plutôt que de se reürer petit à peüt da champs d'impôts sur le revenu da parti-cuüers et da sociétés et sur la successions A l'époque, on commençait à reclamer une poüüque routière naüonale.la provinca suppüaient le gouvernement coi-tral de la aider à financer la semca de santé mentale et l’éducation supérieure Bref, la terrains ne manquaient pas où l'action da programma conjoints pouvait s'exacer de maniéré à procurer aux provinca la revenus supplémentaira dont ella avaient besoin tout en conservant au gouvernement fédéral son autorité sur la priorités et.au bout du compte sur presque touta la dépensa du secteur pubüc.(à suivre» -LE DEVOIR- FONOf PVR MfNRI BOURASSA LE 10JANVIER 1110 Claude RYAN André LAURENDEAU Directeur Rédacteur en chef Rédacteur en chef adjoint.Paul SAURIOt Directeur de ('information Jean FRANCOEUR Trésorier Arthur LEFEBVRE IE DEVOIR est publié par l'Imprimerie Populaire Limitée, société à responsabilité limitée, dont le siège social est ou no 434 esl, rue Notre-Dome, Montréal.Il est composé et imprimé par l'Imprimerie Dumont Inc., 6 9)30 rue Boivin, Ville LaSalle Seule la Presse canadienne est autorisée o employer et à diffuser les informations publiées dons ’Te Devoir".ABONNEMENTS: édition quotidienne, Montreal, Québec, Lévis et bdnlieues 12 mois $25 00.6 mois $13 00, 3 mois $7 00 Ailleurs ou Canada: 12 mens $20 00 6 mois $11 00, 3 mois $4 00 A l'étranger: 12 mois $35 00, 6 mois $18.00 Edition du samedi! 12 mois $6 00 le ministère des postes a autorisé I oftronchissement en numéraire et l'envoi comme ob|et de 2e classe de b présente publication TELEPHONE: 844-3361 LE DEVOIR.SAMEDI, 18 NOVEMBRE 1967 • 5 DES IDEES; DES EVENEMENTSTeI DES HOMMES Le droit de grève dans le secteur public (Texte d'une allocution du président de la FTQ, M.Louis Laberge) rr ! ^ L'Ontario dans un Canada canadien pot Keith Spicer J 3 - L'Ontario: allié et interprète du dans la crise patriotique Si cela est vrai, et si le potentiel dynamique d'un Ontario riche et psychologiquement transformé est aussi grand que j'ai voulu laisser entendre, on doit se demander si l’Ontario peut s'associer à l'autre province-clef du pays, le Québec pour rebâtir la Confédération A mon avis, une telle association est naturelle et indispensable Je ne fonde pas cette conviction seulement sur les antécédents historiques d une action commune de nos deux provinces les alhances entre Mercier et Mowat.Gouin et Whitney, Taschereau et Ferguson.Duplessis et Hepbum Trop souvent ces alliances revêtaient des intérêts contraires coiffés d une opposition commune à Ottawa Mais l'entente existant entre messieurs Daniel Johnson et John Ro-barts comme naguère celle entre ce dernier et monsieur Une Franco-Québécoise à un Anglo-Québécois M Brownridge.C'est merveilleux Deux ou trois paragraphes dans votre lettre du 26 octobre nous font comprendre la véritable cause du mécontentement actuel au Québec Tout cela est dû, dites-vous, au joug d'un establishment" archaïque, composé de M Duplessis et de l'Eglise, corruption de lun, ré sistance de l'autre au développement de la société Québécoise C'est simple, génial et personne n'y avait pensé Mais alors, cette crise devrait être réglée une fois pour toute Le premier est disparu; quant au clergé, représentant de cette "Eglise", son influence a de beau coup diminué Normalement tout devrait rentrer dans l'ordre Et pourtant il n'en est rien C'est que voyez-vpus M Brownridge, vous avez commis un péché d'omission.une toute petite faute d’omission, bien involontaire sans doute, vous avez oublié de mentionner un troisième membre faisant partie de cet establishment archaïque", membre encore bien vivant, dont le joug se fait de plus en plus fort sur tout le pays, et c’est une très forte résistance - de la part de la population Québécoise à ce troisième membre, ayant nom "Ottawa" qui a contribué à garder si longtemps au pouvoir, un gouvernement corrompu comme vous dites Sortis 3e notre léthargie, et vous le constatez avec plaisir ne trouvez-vous pas normal que nous voulions rompre définitivement les derniers liens qui nous retiennent à un passé aussi désuet?"A cause de grande réformes dans l'éducation sous M Jean Lesage, le Québec peut maintenant faire comprendre au reste du Canada, que la culture française doit être respectee dans tout le pays”, nous dites-vous, ce qui me porte à croire que le reste du pays est maintenant prêt Hypocrisie canadienne au sujet du Vietnam Des événements récents, et encore frais à l’espnt de tout le monde, ont provoqué une remise en question du droit de grève dans le secteur public Bien des gens sinterro-gent sur le bien-fondé de l oc-troi de ce droit, il y a quelques années, aux travailleurs de la fonction et des services publics.Je pense que le mouvement syndical, qui a longtemps revendiqué la reconnaissance de ce droit, et qui ne s’est pas privé de Texer-cer, ne peut aujourd'hui refuser le débat sur cette ques-tion Cependant, je pense qu'on aurait tort de remettre en ques-tion le principe même du droit de grève dans le secteur public.Il s'agit en effet d'un droit sacré qui vaut pour les travailleurs de ce secteur comme pour ceux du secteur privé.Abolir le droit de grève dai s le secteur public sous prétexte qu’il y a eu des abus, que les parties en présence n’ont pas toujours suffisamment tenu compte de leurs lourdes responsabilités sociales, qu'il en est parfois résulté des inconvénients graves pour la population, ce serait comme supprimer les autres libertés démocratiques sous prétexte qu'il y a des criminels qui en abusent Enlever à quiconque le droit de retirer sa force de travail à son employeur, c’est retourner aux régimes de l’esclavage et du travail forcé.Toutefois, si le principe même du droit de grève dans le secteur public ne devrait même pas, à mon avis, se discuter.par contre, l'exercice de ce droit peut et doit faire l’objet de discussions publiques et d’un sérieux examen de la part du mouvement syndical.Je pense que nous avons cette responsabilité morale non seulement à l’endroit du public qui a souffert du recours à la grève, mais aussi à l’égard de groupes de syndiqués qui ont été entraînés ou se sont eux-mêmes engagés dans des aventures inutilement coûteuses.Situation particulière des travailleurs du secteur public En effet, il nous apparaît de plus en plus évident que si, en principe et en théorie, la situation des travailleurs du secteur public est en tous points identique à celle des travailleurs du privé, il en va tout autrement en réalité et en pratique.C’est pourquoi, en même temps qu’ils doivent conserver leur droit inaliénable à la grève, les travailleurs du secteur public doivent à la population et se doivent à eux-mêmes de l’exercer de façons différentes de celles qui ont traditionnellement eu cours dans le secteur privé.Tout paradoxal que cela puisse paraître, les syndicats du secteur public ont à la fois plus et moins de force économique que ceux du privé En effet, ils possèdent incontestablement une plus grande force économique en ce sens qu’ils sont souvent en mesure de paralyser la vie économique et sociale, comme dans l'électricité, par exemple, ou tout l'appareil administratif de l’Etat, comme dans la fonction publique.Mais, dans le même temps, ils ont moins de force économique en ce sens que, dans la plupart des cas.l'employeur ne subit pas de pertes finan- cières.peut même pratiquer des économies à l'occasion de la grève, et est donc en mesure, comme dans le transport en commun à Montréal, de laisser pourrir la grève indéfiniment, ou plutôt jusqu'à ce que le public en ait assez et réclame une intervention coercitive de la part de l’Etat Les travailleurs du secteur public et leurs syndicats doivent donc se rendre à l’évidence qu'une grève dans ce secteur ne constitue pas une épreuve de force économique au sens classique du terme.Alors que dans le secteur privé il s’agit essentiellement de savoir qui, de l’employeur et du travailleur, affamera l’autre le premier, et à quel compromis on peut en arriver pour éviter aux parties de périr dinanition.dans le secteur public, par contre, la grève se gagne ou se perd le p>lus souvent sur le plan de l'opinion publique On pieut à la rigueur mettre Ford et Canada Packers en faillite, et transférer ainsi leur production et leur clientèle à General Motors et à Swift, mais on ne peut rêver de mettre ainsi en faillite la CTM.la ville de Montréal, l'Hydro-Québec ou l’Etat provincial.Ne subissant pas de véritables piertes financières, et jouissant de toute façon d une situation de monopwle et d un pouvoir théoriquement illimité de taxer, ces institutions publiques peuvent se permet- tre de “s’asseoir’’ indéfiniment sur une grève et d’attendre que l’opinion publique commande à l’Etat d’y mettre fin par la voie judiciaire ou législative.Dans le secteur public, la grève peut-elle être totale?Donc, si l’opinion publique est en quelque sorte, de fait sinon en droit, l'arbitre ultime des confUts du travail dans le secteur public, il vaut mieux se la ménager en n’exerçant pas à fond sa force économique, laquelle est de toute façon, comme je piense l'avoir démontré, passablement illusoire dans ces circonstances.A mon avis, les syndicats feraient mieux de se réserver le recours à leur force de frappe économique pxmr faire face à des dénis graves de justice, à des abus flagrants de piouvoir.pour appuyer des positions fondamentales de pwin ripe, auxquels cas ils auraient plus de chance d’obtenir la sympiathie du public que dans un conflit d’intérêts J’irais même jusqu'à dire que.dans le secteur public, les travailleurs ont de meilleures chances de s’en tirer avec une grève illégale pxirtant sur une question de principle, qu'avec une grève legale uniquement motivée par la poursuite d’intérêts professionnels C'est pxiurquoi il me semble tellement important que.pwur conserver leur droit à la grève, les syndiqués du public en usent modérément Dans toute la mesure du possible.il convient donc de préférer à la grève totale la gamme des grèves mitigées, telles que la grève partielle, la grève tournante, la grève d’avertissement, etc II s’agit là de choix tactiques commandés par le souci de dinger la grève non pas contre le public, mais contre les administrateurs de la fonction et des services publics, contre leur personnel de cadres et de maîtrise.On aura beau dire que le public est en dernière analyse l’employeur indirect des travailleurs du secteur public, et qu’à ce titre il doit subir les inconvénients de la grève comme n’importe quel autre employeur, il n'en reste pas moins que dans les faits le pu- blic, lui, se considère beaucoup plus comme un arbitre du conflit, peu importe que ce soit à tort ou à raison.Et le moins que l’on puisse dire, c’est qu’il y a de meilleurs moyens de rallier un arbitre à son point de vue, que d’en faire la première victime d’un litige.Les risques et inconvénients de la grève "mitigée’’ Cependant, ce type de grève, - grève partielle ou tournante.grève d’avertissement, etc., - est très difficile d'application.Pour les travailleurs, il n’a pas la même valeur de défoulement que la grève totale, il ne permet pas la même décharge d’agressivité: il peut être extrêmement pénible de continuer à travailler pour un employeur dont on dénonce précisément l’injustice; de se soumettre à la discipline syndicale qui commande de sortir à telle heure et de rentrer à telle heure; de supporter les sarcasmes de ceux qui parlent de "grèvette” et qui voient là un signe de faiblesse et de lâcheté; de résister aux provocations des cadres qui préféreraient sans doute le congé payé d une grève totale à la surcharge de travail que leur impose la grève partielle.Cette dernière exige d’une masse de travailleurs, parmi lesquels il y a la proportion habituelle des déséquilibrés, des irresponsables et des paresseux, une maturité et une discipline peu communes.Pour le syndicat et ses dirigeants, la grève mitigée représente aussi une entreprise pénible et même périlleuse.Il risque en effet de frustrer à ce point ses membres qu’ils peuvent en arriver à retourner contre lui l’agressivité qui était au départ dirigée contre le patron.Il doit trouver un équilibre entre les exigences de la démocratie et une discipline quasi militaire II doit, dans une atmosphère surchargée d’émotivite, s’astreindre à parler à ses membres le langage de la raison D doit renoncer au panache révolutionnaire.à la publicité tapageuse et à la possibilité d’utiliser une lutte spectaculaire à des fins de recrutement et d’expansion.Il risque constamment de perdre l'allégeance de ses membres au profit d'une organisation rivale irresponsable Il s’agit, en somme, d’une entreprise tellement difficile qu’elle est à peu près irréalisable dans un contexte de rivalités intersyndicales.Dans la mesure où ces grèves que j'appellerais "civilisées " sont difficiles et risquées pour les travailleurs comme pour les syndicats, elles devraient, je pense, commander la compréhension et la sympathie des pouvoirs publics et de l’opinion publique.J'irais même jusqu'à dire que pour qu elles soient possibles les grèves mitigées devraient recevoir l'appui de l'Etat-gardien-du-bien-commun contre l’Etat-employeur.et celui de la presse éditoriale contre l'apathie d un public trop porté à se désintéresser d’une grève qui ne lui cause pas d’inconvénients sérieux.Et.surtour, l’employeur devrait, dans une semblable situation, s'abstenir de toute provocation à l'endroit des grévistes Ayant partiellement vécu la grève tournante des employés de l’Hydro-Qué-bec, je sais trop le prix que paient les travailleurs qui s’in-terdisent le recours brutal à la grève totale, pour admettre qu’on joue sur leurs nerfs comme on le fait trop souvent dans les conflits du secteur privé.En somme, je pense qu'il y a moyen de faire, dans le secteur public, des grèves civilisées qui ne soient pas incompatibles avec le bien commun, mais à la condition que l’on respecte pleinement le sens civique des travailleurs, leur fierté collective, et que l’on n’accorde pas de pnme à l’irresponsabilité, à la brutalité et à l’anarchie.Si un groupe de travailleurs obtient plus, par la grève totale, que ce qu’un autre groupe a obtenu par la grève mitigée, les travailleurs ne mettront pas longtemps à comprendre et à préférer le recours facile à la grève totale Cependant, je pense que nous nous acheminerions alors rapidement vers l'abolition pure et simple du droit de grève dans le secteur public, ce qui serait contraire aux intérêts des travailleurs, et vers le recours à la grève illégale, ce qui serait contraire à l'intérêt public.Responsabilités et l'Etat Il faut donc, à mon sens, conserver le droit de grève dans le secteur public, et compter sur le sens des responsabilités des parties en présence pour qu’il soit exercé de façon raisonnable et civilisée, dans le respect du bien commun, bien sûr, mais aussi du bien particulier des travailleurs D s’agit, en somme, de réaliser le meilleur équilibre possible entre ces deux ordres de bien, ce qui ne peut se faire sans la collaboration de l’Etat-em-ployeur: c’est-à-dire que lorsque les syndiqués s’abstiennent d’utiliser à fond leur force économique dans la poursuite de leur bien particulier, l’Etat et ses agents doivent s’abstenir également d'utiliser à fond leur force psychologique auprès de la population dans la défense du bien commun.L’Etat a donc la responsabilité de tout mettre en oeuvre pour assurer, dans toute la mesure du possible, un règlement aussi équitable que pacifique des conflits du travail dans le secteur public.Le recours à la grève mitigée aura d'autant plus de chance de réussir, que les travailleurs n’auront pas été frustrés et exaspérés par des mécanismes défectueux de négociation Même si la recherche n’a pas été suffisamment poussée dans cette voie nouvelle, on peut mentionner, comme solutions possibles au problème, la consultation préalable entre les parties, la négociation permanente, l'examen public du différend par un organisme compétent et impartial (“fact-finding board"), etc.Pour leur part, les syndicats apporteraient eux-mêmes une contribubon importante à la solution du problème en réalisant enfin leur unité et en débarrassant les négociations du secteur public des rivalités intersyndicales génératrices de conflits artificiels, étrangers à l’intérêt bien compris des travailleurs.Comme on le voit on n’a même pas commence à ébaucher des solutions au problème des négociations dans le secteur public.C'est pourquoi il me paraît non seulement prématuré, mais malhonnête, de parler de l’abolition du droit de grève dans le secteur public Pour notre part, à la FTQ, nous sommes convaincus qu’avec un minimum de bonne foi et de coopération de la part des pouvoirs publics, il reste possible d’éliminer bon nombre de conflits et d’avoir des grèves civilisées quand il n’y a pas moyen de faire autrement.M Pearson conduit le peuple canadien vers ce qui pourrait devenir l'exemple le plus frappant de “l'hypocrisie de masse En effet, si la politique fédérale actuelle n'est pas améliorée dans le plus bref délai, si la presse et l'opinion publique font preuve du plus complet silence devant un tel acte d’hypocrisie, quelle nation étrangère pourra encore avoir confiance en notre parole?Que le Canada, qui se veut membre d’une Commission internationale de contrôle pour assurer la paix au Vietnam, accepte de vendre pour des centaines de millions de dollars un armement destiné à anéantir ce même pays, voilà une preuve suffisante pour mettre en doute la sincérité du peuple canadien Si le confort des citoyens canadiens doit être le fruit d'une complicité avec les oppresseurs du peuple vietnamien, alors à quoi bon l'immense effort de la "Terre des Hommes" Il existe différents moyens de construire l’avenir d’une jeune nation; les chemins de la guerre n'ouvriront pas au Canada les portes de l'amitié universelle M Pearson semble oublier que la majorité des hommes préfèrent la paix aux massacres engendrés par les marchands de canons L’Expo en fut la preuve évidente Cette richesse acquise par le sang de milliers de Vietnamiens est une page sombre de l’histoire canadienne Si le peuple canadien préfère le silence coupable à l’action pour la paix, notre conduite sera alors abjecte au même degré que celle de ceux qui sont à l’heure actuelle les principaux auteurs des souffrances vietnamiennes (.) Bientôt l’Afrique recevra un homme de votre pays pour qui l’action remplace les mots et pour qui le verbe aimer se conjugue a tous les temps; un homme pour qui la souffrance humaine n'est pas une utopie.Il faut souhaiter que cet exemple Jean Lesage est née d une solidarité plus positive: solidarité basée sur la reconnaissance du fait que l'Ontario peut être en quelque sorte l’interprète, et par là l’allié, du Québec, vis-à-vis du reste du Canada Un rôle de médiateur pour l’Ontario?Sur quels facteurs se fonde ce rôle d'interprète’’ Sur notre frontière commune longue de 500 milles et l'appartenance à une même région géographique et économique, sur notre dimension commune, qui nous fait partager bien des problèmes financiers et adrru nistratifs; sur la position de l’Ontario comme deuxième province française du Canada; sur le fait que les initiatives provinciales sont en principe plus acceptables que celles d’Ottawa; sur la réalité dune a accepter le fait de cette cul ture française Je m'en rejouis avec vous.Oh! il y a bien ici et là quelques petites anicroches par exemple, un premier ministre de l'ouest peut bien s'opposer d une façon catégorique à toute idée d une école française.un certain juge, à Ottawa, ridiculiser le fait d'une double culture plus près de vous, une mauvaise tête peut se permettre de retar der un train durant l'espace d'une demi-heure, pour pouvoir conduire au premier poste de police un “commuter qui refuse de présenter son billet parce qu'a vec un mépris non déguisé on se refuse à le lui demander dans sa langue, à Montréal, par la voie des ondes, un énergumène peut cracher sa haine a tout ce qui est français et catholique, mais c’est sans importance c'est sans doute à cause d'un débordement de joie , comme peuple, vous réagissez dune manière différente a une emotion trop violente.Qu'importe la maniéré n'est ce pas’’ Pourvu qu'on se comprenne! Vous ne parvenez pas à comprendre les idées nombreuses, confuses flamboyantes, inintelligibles de M Lévesque?Dommage il les exprime si bien M, Léger, dans une série d'articles parue récemment dans le "Devoir ' a exprimé des idées semblables, je vous en conseillerais la lecture Elles sont nombreuses.claires, sobres intelligentes Vous avez peine à contrôler votre rage, dites-vous au début de votre lettre."Poor darling" Rassurez-vous, ce n est pas grave, ce fut un état chronique au Québec durant 20(1 ans.et nous nous portons encore assez bien Croyez moi, c'est encore mieux qu'une crise d'étoiiffement! MME PAULE D, FEDDERN New York.2 novembre 1967 serve de modèle à tous ceux qui recherchent la paix MAURICE ET JACQUELINE BERTIN, JULIEN ET MARIE LABEDAN, Montréal.14 novembre 1967 sympathie spéciale pour le Québec chez le peuple ontarien qui.par ses journaux et ses associations, fait preuve, à l'égard des aspirations québécoises.d'une compréhension sans doute plus hardie que les autres Canadiens; et enfin, sur la tendance des autres provinces à accepter le jugement de l'Ontario dans les problèmes nationaux touchant le Quebec On n'accepte pas nos opinions sur grand-chose d'autre, mais sur ce point-la.je crois que le reste du Canada anglais suivra sans trop de difficultés notre exemple Pour une entente cordiale entre le Québec et l’Ontario A supposer que le Québec veuille bien permettre à l'Ontario de jouer, en toute bonne volonté, ce rôle de médiateur, comment nos deux provinces peuvent-elles agir de concert pour bâtir un Canada authentiquement biculturel’’ En conjuguant leurs efforts de réforme constitutionnelle dans le cadre d une véritable entente cordiale Cette entente, qui devrait éviter toute allure d'axe, ou d’hégémonie dirigée contre Ottawa ou les autres provin ces.se voudrait simplement le modèle pratique d'un nou veau Canada où francophone et anglophones vivraient à dignité et à libertés égales Ce but pourrait être atteint par une série d'expériences et d’échanges concrets dirigés par des comités de coordination permanente, tant au niveau ministériel qu’au niveau des fonctionnaires.Cette technique, déjà bien rodée dans le cadre du traité d'amitié franco-allemand et bientôt dans les rapports entre le Québec et la France, pourrait s'étendre à tous les domaines où les droits collectifs des sociétés française et anglaise des deux provinces seraient en cause Cela affecterait donc en particulier leducation, la culture, l'administration gouvernementale, la justice et, d’une manière générale, le bilinguisme officiel.Ces échanges d’idées et de personnes se feraient dans les deux sens; mais vu la grande expérience du Québec dans le domaine biculturel, ce serait l'Ontario au début qui recevrait surtout votre aiue A la longue, pourtant, je crois que vos revendications à l’échelle canadienne auraient plus de résonance ailleurs au Canada grâce à la caution, sinon, à l’imprimatur bien innocemment anglo-saxon, de l'Ontario.Et peu à peu, sur une période de 3 à 5 ans, je crois Québec que les leçons de cette experience commune finiraient par habituer les autres provinces anglaises à l’idée du biculturalisme pancanadien et par les persuader que celui-ci est non seulement juste mais réaliste L’idéal d’un Canada biculturel n’est pas une chimère Je sais bien que la thèse du biculturalisme dit d'un océan à l'autre" fait sourire nombre de gens, et non pas seulement des indépendantistes A la lumière des efforts passés, ces sceptiques n’ont pas tort Mais aujourd'hui nous vivons une époque révolutionnaire où tout est possible, où nen n’est impossible Cette situation résulte, à mon avis, de La coincidence de deux événements: l’intensification de notre crise patriotique à la suite de la visite du général de Gaulle, et le succès inoùi et exaltant de l’Expo 67.Ces deux événements nous présentent l’occasion rêvée, me semble-t-il, de mettre fin, une fois pour toutes, à l'inégalité entre peuples fondateurs dont nous avons héritée d'an-cétres moins audacieux et peut-être moins tolérants Dune part, les positions constitu-tionnelles se précisent tant chez des hommes courageux comme René Lévesque que chez les partis libéral et conservateur à Ottawa.D'autre part, le miracle vécu de l'Expo nous a donné à tous une confiance inébranlable en nous-mêmes, ainsi que la preuve que nos génies français et anglais.se complétant et s'enn-chissant, peuvent nous permettre d'atteindre des sommets dont, séparés, nous serions incapables Il s’agit donc d’exploiter notre crise de façon créatrice en y mettant toute cette confiance et toute cette ludiei-té que vient de nous révéler l'Expo.Le seul projet digne du message de l'Expo et de la Terre des Hommes, à mon avis, serait le pari audacieux de reconstruire le Canada pour y faire vivre fraternellement, à droits égaux de Terre-Neuve à file de Vancouver, les deux sociétés culturelles,' française et anglaise, qui ont fondé ce pays.Seuls le Québec et l'Ontario, il est clair, sont en mesure au départ de relever ce défi Les Ontariens, j’en suis sûr, sont prêts à s'y engager; ils le prouveront, si je ne me trompe, à la conférence sur ta Confédération de Demain qui, avec l’appui précieux du Québec, s ouvrira à Toronto à la fin de ce mois Venez voir ce qui vous attend ou Havre des Iles où vous aurez tout le confort de lo ville dons un poysoge champêtre • Des ocres de terrain aménagé • 2 patinoires, l’une pour le hockey • Terrains de jeux • Courts de tennis» Bains sauna • Piscine 6 l'intérieur et 0 l'extérieur • Marina • Chauffage et cuisine tout à l'électricité • Amplement d'espace pour le rangement • Grands balcons • Buanderie automatique • Thermostat dans chaque pièce • Antenne de TV gratuite • Services et magasins sur les lieux • Complètement à l'épreuve du feu • Stationnement adéquat • Service d'autobus gratuit.Visite tous les jours - de 10 o.m.à 9 p.m.Pour s'y rendre, traverser le pont de Cortierville, tourner d gauche aux premier feux de circulation et suivre les affiches sur le boul.Lévesque, sur une distance d'un mille environ.HAVRE DES ILES HAVRE DES ILES, CHOMEDEY, LAV AL ?TE L.688-971 1 L'émission TÉMOIGNAGE du 20 au 25 novembre 1967 ANIMATEUR Paul HAMEL, SJ LUNDI Jean Galol Sur vn« chaînon de Léo feir* Tu n en revsendiat pas MARDI iule» Mortel la guitare et l'accordéon entreront tls un (our o I eglite ’ MERCREDI: Jean Mortucci les grandes epopees de la Bible JEUDI Jean Charles Waddell Nos liens de parent# avec Abraham VENDREDI: Stéphane Voirquette Ou est ce que les chrétiens doivent au* Juifs ?SAMEDI Paul Hamei: le célibat est-il un échec ?A Montreal et aux environs, écoutez CK AC 730 a 7 50 du sow CK BS 1240 a 3 40 de I apres midi Anna Maria Alberghetti Carnegie Hall dès l’àge de 13 ans.Un trophée à Broadway pour son interprétation dans “Carnival”, sa première comédie musicale.Applaudie sur toutes les scènes d’Europe et des É.-U.Du 20 novembre au 2 décembre, Anna Maria Alberghetti sera à la Salle Bonaventure pour vous dire en cinq langues .tant de choses! Toujours au programme, Nick Martin et son orchestre.Pour réservation, composez 861-3511.La Salle Bonaventure du Reine Elizabeth Commençant le 4 décembre, les Feux Follets i 6 • LI DEVOIR.SAMEDI.18 NOVEMBRE 1967 Dosco: longues discussions au niveau gouvernemental OTTAWA , en les Cité et District de Montréal, Demanderesse MINISTERE DES TRANSPORTS OTTAWA, ONTARIO APPEL D OFFRES DES SOUMISSIONS CACHETEES, | adressées au soussigné, bureau 108.immeuble Hunter.Ottawa (Ont.), et portant la mention Soumission pour , mur d amarrage - Saint-Ours' .seront i reçues jusqu a 3 heures de Tapres midi, heure normale de l Est, le 28 novembre 1967, pour la construction du mur d amarrage supérieur et de ramures guides de poutrelle a l'eciuse de Soirt-Ours.canal de Saint-Ours (Que.).On pourra examiner les plans, devis et outres documents de soumission au bureou du soussigné, piece 576, im meuble Hunter Ottawa (Ont.), et en obtenir des exemplaires sur dépôt d'un cheque vise de $25 pour chaque jeu.établi a l'ordre du Receveur gêné roi du Canada On pourra aussi prendre connaissance des plans et devis ou Builders Exchange de Montreal Le Chef des Achats et des Contrats, J.A.G.Saint-Laurent 10 novembre 1967 AVIS AVIS est par les présentes donne, conformement a l'article 1571-D du code civil de lo Province de Québec, que Jos.Latulippe Limitée dont lo principale place d affaires dons la Province de Quebec est situee dans le district judiciaire de Montreal .transporte toutes ses creances et comptes de livres actuels et futurs a La Banque Provinciale du Canada a titre de garantie, par acte portant lo date du 20eme jour du mois d'octobre 1967 et enregistre ou Bureau de la division d'enregistrement de Mont real, P.Q.le 8eme jour du mois de novembre 1967 sous le numéro 2025009 Date o Montreal, P Q ce 9éme four de novembre 1967 La Banque Provinciale du Canada Mise au point d'un satellite d'exploration des bas-fonds OTTAWA (PC) - Un chercheur du Conseil des recherches pour la défense vient de mettre au point un prototype de "satellite nautique" destiné à l'exploration de “l’espace” des bas-fonds.Selon les collègues de M.Donald A Grant, de Pictou en Nouvelle-Ecosse, celui-ci a inventé un appareillage qui révolutionnera l'océanographie Interrogé au sujet de la nouvelle sonde océanographique de trois tonnes, M Grant a déclaré: "Cet appareil d'exploration peut être comparé à un satellite qui fonctionnerait à l’envers Dans l’espace sous-marin plutôt que dans l’espace sidéral”.Le savant a ajouté que la sonde construite aux chantiers Cosser Limited de Dartmouth pourrait remplacer les navires océanographiques et permettre une exploration plus poussée de l’océan.Diminution de la production d'autos OTTAWA (PC) - La production des véhicules moteurs a diminué au Canada, au cours du mois d’octobre, de près de quatre pour cent comparativement au mois correspondant de l’an dernier, a annoncé le Bureau fédéral de la statistique.La production totale au cours des 10 premiers mois de l’année a cependant augmenté de 2.0 pour cent passant de 728.067 unités en 1966 à 749,145 unités Aide au film: il n'y a pas d'administrateur! OTTAWA - La Société canadienne d’aide à l’industrie du film n’a pu être mise en train au cours de l’automne parce qu’on ne lui a pas trouvé d’administrateur, a révélé Mlle Judy LaMarsh aux Communes hier La loi créant la Société, qui aura un fonds de roulement de $10 millions pour venir en aide à la production de loop métrages, a été adoptée au début de Tannée par le parlement fédéral VENTES par le SHERIF AVIS PUBLIC, est par le pre-sem donné que les TERRtS et HÉRITAGES sous-menuonnés ont été saisis et seront vendus aux temps et lieux respectifs, tels que mentionnés plus bas.No 610593 ILONA SZEMELK.A.demandeur vr DAME HILDA VOLL-M LR PITZM VN.veuve de Tranz Pitzman.défenderesse Ce certain emplacement avant front sur l'avenue Beaconsfie.J, en la ville de Montréal, province de Québec, et composé de a) La partie nord-ouest de la subdivision cent quatre-vingt du lot originaire numéro cent soixante et quatre (164 pue NO, I8ÜI aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Montréal, étant de forme triangulaire et mesurant quarante-cinq centièmes d’un pied de largeur en front sur quatre-vingt-seize pieds de profondeur.mesure anglaise et plus ou moins, et bornée en front par l’avenue Bcaconsfield.d un côté au nord-ouest par le lot 164-1 SI et de l'autre côté au sud-est par le résidu du lot 164-180.tous les deux auxdits plan et livre de renvoi officiels; et b) La partie sud-est de la subdivision cent quatre-vingt un du lot originaire numéro cent soixante et quatre (1(>1 plie S L 181) auxdits plan et livre de renvoi officiels.mesurant vingt-quatre pieds et six pouces de largeur en front, vingt-cinq pieds de largeur en arrière, quatre-vingt-seize pieds de profondeur sur sa ligne sud-est et quatre-vingt-seize pieds et trente-trois centièmes d'un pied de profondeur sur sa ligne nord-ouest et bornée en front par l’avenue Bcaconsfield.en profondeur, par les subdivisions trois cent six et trots cent sept du lot originaire numéro cent soixante et trois (164-306 et 307) auxdits plan et livre de renvoi officiels, d'un côté au nord-ouest par la partie nord- i ouest dudit lot 164-181 et par une i partie du lot 164-182.et de l'autre j côté au sud-est par le lot 164-180.Avec la bâtisse dessus érigée et portant le numéro civique 4328 et 4330.avenue Beaconsficld., dont le mur sud-est est mitoyen ; Avec et sujet aux servitudes de vue et de passage en vertu d'actes 1 enregistrés au bureau d enregistre-, ment de Montréal sous les numé-j ros 214284 et 1649410.Pour être vendu à mon bureau, : en la cité de Montréal, le SEPTIÈME jour du mois de DÉCEMBRE 1967.à DIX heures du malin.No 734 459 CAPITOL PLUMBING i HEATING INC., demanderesse.vs.ALBEN INVESTMENT INC .défendeur.''Cette certaine propriété ayant front sur la rue Charleroi, en la ville de Montréal Nord, connue et désignée comme étant le lot numéro vingt-deux de la subdivision officielle du lot originaire numéro soixante (60-22) aux plan et livre de renvoi officiels de la paroisse de Sault-au-Récollet.Ledit emplacement mesure soixante-deux pieds et deux pouces et trois-quarts (62' 2 V) de largeur sur cent quatre-vingt pieds (ISO ) de profondeur et contient une superficie totale de onze mille deux cents pieds carrés ( 11.200 p c.) mesure anglaise et plus ou moins Ensemble avec la propriété immobilière qui y est en voie de construction et portant le numéro civique 4340, rue Charleroi, en la ville de Montréal Nord ' Pour être vendue à mon bureau, en la ville de Montréal, le SEPTIÈME jour du mois de DÉCEMBRE 1967.à ONZE heures de Tavant-midi.Le Shérif, Bureau du Shérif, BERNARD SARRAZIN.C R Montréal.16 novembre 1967 RAYNALD JOHN WOOD, au- j trefois des Cité et District de | Montréal, présentement de fieu j inconnu.Défendeur PAR ORDRE DE IA COUR Le Défendeur.RAI NALD JOHN WOOD, est par les présentes requis de comparaître dans un delai de trente jours à compter de la dernière publication.Une copie du bref d'assignation et de la déclaration a été laissée au greffe de ta Cour Supérieure à son intention.Montréal, le 13 novembre 1967 NORMAND DESROCHES Protonotaire adjoint C SM \SSELIN & SC H N Al BE RG Procureurs de la Demanderesse.1010 rue St.Catherine ouest.Chambre 701.Montréal.P.Q _______Z f:- > V CITÉ DE COTE y SAINT-LUC PROVINCE DE QUEBEC APPEL D OFFRES pour la collecte et la destruction des ordures ménagères et des déchets dans la Cite de Côte Saint-Luc, P.Q.Des soumissions scellees dans des enveloppes spéciales, et dont te contenu sera clairement indique, et adressées à Madame J.O.Kovacs, Acheteur, au 5490 de l'avenue Westminster, à Côte Saint-Luc, Que., seront reçues jusqu'à deux heures de l'apres-midi.le mercredi 29 novembre 1967.Les documents relatifs aux soumissions peuvent être obtenus au bureau de l'Acheteur, a Côte Saint-Luc Chaque soumission doit être accompagnée d'un cheque vise, tiré sur une banque canadienne, payable a la Cité de Côte Saint-Luc, pour un montant de cinq mille dollars ($5,000).Les soumissions seront ouvertes publiquement le 29 novembre 1967, o deux heures de l'oprès-mtdt, dans le bureau de l'Acheteur, au 5490 ave nue Westminster, a Côte Saint-Luc.La Cite ne s engage pas a accepter la plus basse ou aucune des soumissions reçues.C.I SHELLEY ing Greffier intérimaire DEMANDE DE SOUMISSIONS ECOLE POLYVALENTE A L ANSE ST-JEANCO DUBUC PROPRIETAIRE: La Commission Scolaire Régionale du Saguenay 36 est, Jacques-Cartier, Chicoutimi.ARCHITECTES Gravel & Gravel, Chicoutimi.INGENIEUR EN STRUCTURE Gagne & Lamarche, Jonquiere INGENIEUR EN MECANIQUE ET ELECTRICITE M Bernard Cauchon, Chicoutimi.Les plans et devis ainsi que les formules officielles de soumissions pourront être obtenus au bureau des architectes ci-haut mentionnes, o partir du 20 novembre 1967.Un depot de deux cents dollars ($200.00; sera exige pour les plans et devis.LES SOUMISSIONS DES SPECIALISTES DE Plomberie, chauffage Ventilation Electricité Cuisine Fenêtres Structure acier Ameublement de laboratoire seront reçues au bureau des SOUMISSIONS DEPOSEES DE CHICOUTIMI, 204 rue des Oblats avant 2.00 P.M.le 11 décembre 1967 Les soumissionnaires en ces spécialités de vront accompagner leur soumission d'un chèque visé ou d'un cautionnement égal a dix pour cent (10%) du montant de leur soumission, fait au nom de la COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DU SAGUENAY.Les soumissions des entrepreneurs ge neraux devront inclure les spécialités plus haut mentionnées.Les entrepreneurs generaux devront accompagner leur soumission d ur cheque vise ou d'un cautionnement au montant de soixante-dix-mille dollars ($70.000.00).Les soumissions seront remises dons une enveloppe cachetee portant men tion SOUMISSION POUR LA CONSTRUCTION DE L'ÉCOLE POLYVALENTE DE ANSE ST-JEAN.Les soumissions des entrepreneurs generaux seront reçues avant cinq (5) hrs.p.m.le 15 décembre 1967 au bureau de la Commission Scolaire Régionale du Saguenay a/s de Mon sieur Joseph Bonneau secretoire-tre sorier.36 est, rue Jacques-Cartier, Chicoutimi.Elles seront ouvertes immédiatement lors d'une session spe ciale.La Commission Scolaire Régionale du Saguenay s'engage a accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.DONNE A CHICOUTIMI CE 16e jour de novembre 1967.JOSEPH BONNEAU Le secretaire-tresoner , 4* QUCtEC 7AUT0«oum\ DU Quitte APPEL D'OFFRES OFFICE des AUTOROUTES du QUÉBEC Projet E - RN - 67 - 2 Fourniture et livraison de trois (3) moteurs générateurs o gasoline refroidis à l'eau (avec antigel concentre pour -50e F.) avec contrôles standards et accessoires Capacité 1 unité de 40 K.W.- 2 unîtes de 30 K.W.Lieux de livraison aux postes de peage de l'autoroute de la Rive Nord.1 - Poste de peage de Charlemagne 2 - Poste de peage de Lavaltrie 3 - Poste de péage de Berthier • 1 unite de 40 K.W • 1 unite de 30 K.W - 1 unite de 30 K.W.Sont admis à soumissionner ceux qui ont leur etablissement principal dans le Québec .Dépôt de garantie: chèque visé ô l'ordre de l'Office des Autoroutes du Quebec ou cautionnement de soumission 10% du montant de la soumission.Clôture des soumissions le 27 novembre 1967, a 15 heures (H.N E.) Les devis et documents nécessaires peuvent être obtenus au bureou du directeur des achats, Office des Autoroutes du Quebec, 75 ouest.Boulevard Dorchester, bureau 1600, Montreal, Quebec Le secretaire Jacques Taschereau, notoire PROVINCE DE QUÉBEC Ville d’Anjou Aux Contribuables de la susdite municipalité AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DON-NE par le soussigné, greffier de la susdte ville, QUE:- Le 19 décembre 1967, o DIX heures de l'avont-midi, au bureau de la municipalité a 6695 avenue Merriom, Ville d Anjou, je procéderai o lo vente a l'enchere pour defaut du paiement des taxes tant municipales que scolaires des immeubles ci-apres décrits, faisant partie du livre de renvoi officiel de la paroisse de la Longue Pointe.Nom du proprietaire Dupré, JB Lot numéro: 417-587P.Nom du proprietaire Famer, Philip et Sabloff, Hyman C.Lot numéro.424 261 2.424 262 1, 424 264 3, 424 262 2, 424 263 1.424 264 2.424 263-2, 424 255 2, 424 256 I.Nom du proprietaire: Sabloff, Mme Hymon C., Mina Rosenthal).Lot numéro 424 251-2, 424-252 2 DONNE a lo Ville d'Anjou, ce 14e jour de novembre 1967 C SAUCIER Greffier art de ST-U0NARD AVIS PUBLIC AUX CONTRIBUABLES DE LA SUSDITE MUNICIPALITE: AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, secrétaire-trésorier de la susdite Municipalité, QUE - Le reglement no 730, pourvoyant a l'acquis'tion d une partie du lot ©ri ginaire no 392.oux pion et livre de renvoi officiels du cadastre de la Paroisse du Soult-au-Recollet, division d'enregistrement de Montreal, en vue de l'etablissement d'un centre communautaire et o un emprunt de ' $413,000 00 pour cette fin, o ete adepte 1 - por le conseil municipal, le 26 septembre 1967, 2 par les électeurs-proprietaires, le 5 octobre 1967; 3.par lo Commission Municipale de Quebec, le 14 novembre 1967; 4 por le Ministre des Affaires Mu nicipoles.le 10 novembre 1967 DONNE A St-Leonard CE 16e JOUR DE novembre MIL NEUF CENT soixante-sept.GASTON PION Secretaire Trésorier VILLE Di MONTRÉAL Expropriation et possession préalable, aux fins d'une rue.de certains immeubles situés au sud-ouest de l'avanue Albert-Prévost, au nord-ouest du boulevard Gouin -C.S.1042 La Ville de Montréal donne, par les présentes, avis que le 22 février 1968 a 10.30 heures du matin, au 7eme étage de l'édifice connu sous le numéro 5Ô6 est, rue Sainte-Catherine, à Montréal, province de Québec, le Bureou des expropriations de Montreal commencera à procéder à l'examen et à l'évaluation des immeubles ou parties d'immeubles expropriés décrits ci-dessous et des dommages résultant de l'expropriation qui, selon les articles 955 et suivants de sa charte, a été décrétée par resolution du Conseil municipal le 18 août 1966.conformément au plan d'expropriation A-5 Cartierville.Les immeubles ou parties d'immeubles dont l'expropriation a été décrétée pour les fins susdites, du cadastre de la Paroisse de Saint-Laurent de la division d'enregistrement de Montréal, sont les suivants : Numéro de Subdi- Item cadastre vision Numéro de rue 1 92 P-3 Lot boul.Gouin Ouest; 2 P-92 Lot boul.Gouin Ouest.PAGE MERCIER & BEAUREGARD Procureur de la ville de Montreal HOTEL DE VILLE MONTREAL, le 18 novembre 1967 VILLE Di MONTRÉAL Expropriation et possession préalable, aux fins d'une rue, de certains immeubles situés au sud-est de lo rue Hochelaga et au sud-ouest de la rue Saint-Emile • C.S 1143 Lo Ville de Montreal donne, por les présentes, avis que le 22 février 1968.o 10 30 heures du matin, ou 7ème etage de l'édifice connu sous le numéro 506 est, rue Sainte-Catherine, à Montreal, province de Quebec, le Bureau des expropriations de Montréal commencera a procéder a I examen et a I evaluation des immeubles ou parties d'immeubles expropries décrits ci-dessous et des dommages résultant de lexpropriotion qui, selon les articles 955 et suivants de sa charte, a ete decretee par resolution du Conseil municipal le 23 mai 1967, conformement ou plan d expropriation R 235 Longue Pointe Les immeubles ou parties d'immeubles dont l'expropriation a ete decretee pour les fins susdites, du cadastre de la Paroisse de la Longue-Pointe de la division d'enregistrement de Montréal, sont les suivants .Numéro de Subdi- cadostre vision Numéro de rue 396 P-608 (rue) Lot arriéré rue Hochelaga 396 P-607 (ruelle) Lot arrière rue Hochelaga PAGE, MERCIER 61 BEAUREGARD Procureur de la Ville de Montréal HOTEL DE VILLE.MONTREAL, le 18 novembre 1967 Item 1 2 VILLE Di MONTRÉAL Expropriation et possession préalable, aux fins de l avenue de Charette et de la rue Bossuet, de certains immeubles situés entre la ligne nord-est de la rue Duquesne et la rue Bossuet -C.S.1 145 La Ville de Montreal donne, par les présentés, avis que le 22 février 1968, à 10.30 heures du matin, au 7éme étage de (edifice connu sous le numéro 506 est, rue Sainte-Catherine, à Montréal, province de Quebec, le Bureou des expropriations de Montréal commencera ô procéder à l'examen et à I évaluation des immeubles ou parties d'immeubles expropriés décrits ci-dessous et des dommages résultant de l'expropriation qui, selon les articles 955 et suivants de sa charte, o été décrétée par résolution du Conseil municipal le 23 mai 1967, conformement au plan d'expropriation C-124 Longue-Pointe Les immeubles ou parties d immeubles dont l'expropriation a ete decretee pour les fins susdites, du cadastre de la Paroisse de la Longue-Pointe de la division dénregistrement de Montréal, sont les suivants : Numéro de Subdi- Item cadastre vision Numéro de rue 2 29 P-1364 (rue) Lot rue Charrette, 29 P-1373 (rue) Lot rue Bossuet.PAGE MERCIER A BEAUREGARD, Procureurs de la Ville de Montréal HOTEL DE VILLE, MONTRÉAL, le 18 novembre 1967 AVI$ Di LA PREMIÈRE ASSEMBLÉE DES CRÉANCIERS DU FAILLI Dans l’affaire de la faillite de; ^OGER DESALIERS.Briqueteur, domicilié ou numéro 2231 rue René, App.5, a Ville Jacques-Cartier, Cte.Chambly, P.Que., et faisant affaires seul sous les nom et raison sociale de Roger et Roger Enrg." au numéro 2221 rue René, à Ville Jacques-Cartier, Cte.Chambly, Province de Quebec.AVIS es* par les présentes donne que ROGER DESALIERS a fait cession de ses biens en date du lOtéme jour de novembre 1967, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 30ième jour de novembre 1967, à 10:45 heures de I avant-midi, au Bureau du Séquestre Officiel, Édifice le Royer, au numéro 407 Boul.St-Lau-rent, à Montreal, Province de Quebec Date à Montreal, ce 13ieme jour de novembre 1967 PAULC.PERRAS Syndic.Bureau de: PAUL C.PERRAS, Syndic, 204 ouest, rue Notre-Dame, Suite 49, Montréal, P.Que.TÉl.: 842-11 19 LI DEVOIR, SAMEDI.18 NOVEMBRE 1967 • 7 Suites de la première page VIETNAM Unis remportaient lentement mais sûrement la guerre au Vietnam.Cette fois, il a été beaucoup plus ferme, en affirmant qu en tant que président et chef suprême des forces armees, il fera tout ce qui est nécessaire” pour résister a 1 agression et assurer la sécurité et la protection de l’A-sie du sud-est, dont dépend étroitement celle des Etats-Unis Que M Ho Chi Minh ne s'y trompe, a-t-il déclaré, et qu il ne tombe pas dans la profonde erreur de penser que les critiques ou les divergences de vue sur le sol national affaibliront en quoi que ce soit la détermination présidentielle Cette fois, M Johnson s’est départi du ton monocorde oui lui est familier: arpentant l’estrade de l ' East Room’ de la Maison-Blanche, il a ponctué ses paroles de larges gestes des mains et de grands moulinets de bras.Le Congrès, ménagé Contrairement à toute attente, M.Johnson, dans le cadre du “second front’’ qu'il a maintenant ouvert contre la dissension a l«'échelon national, a soigneusement ménagé le Congrès.S'il a reproché aux législateurs leur attitude négative à l égard de son projet de surtaxe fisc-ale et du programme de l’aide à l’étranger, il s’est montré par contre très ouvert à leurs conseils et leurs suggestions sur tous les aspects du problème vietnamien.D’ailleurs, M Johnson a clairement répété qu'il ne condamnait pas la critique, à condition qu’elle soit constructive.Mais il a sévèrement flétri ceux qui ont recours à des manifestations brutales pour empêcher le dialogue entre l'exécutif et la nation.Dans son esprit, le problème que pose la critique est serieux et sans doute plus grave qu'il ne l’a jamais été parce qu il risque de fausser les vues de l'adversaire Mais il a fait remarquer, sur un ton philosophique et résigné, que la critique va de pair avec mon métier ” et qu’il faut bien apprendre à s'en accommoder.Sur 1 autre front, celui du Vietnam, où les forces américaines se battent hérdiquement sous l’impulsion des meilleurs chefs militaires que la nation ait jamais produits, la situation s’améliore, sans l’ombre d’un doute.Si le niveau des forces du corps expéditionnaire restera en principe constant après l’envoi des effectifs supplémentaires prévus, la lutte contre l'agression doit néanmoins se poursuivre inexorablement.Pour cette raison, le président Johnson a clairement indiqué qu’il rejoignait les vues de ses chefs militaires, en étant hostile à toute suspension prolongée des bombardements du Nord-Vietnam Sans répondre par un “oui’’ ou par un ‘‘non définitif.il a évoqué l'attitude constamment négative d’Hanoi lorsqu'il s’agit de rencontrer les émissaires de l“Onele SAM” Bref, le président des Etats-Unis est raisonnablement satisfait de la conjoncture militaire et résolument optimiste quant à l’avenir, même s’il faut “avancer de deux pas pour en reculer d’un ”, DAK TO (AFP) Le vent semble tourner en faveur des Américains à Dak To.Ils ont remporté deux victoires au cours des dernières 24 .heures, s’emparant de deux collines stratégiques importantes pour l’ensemble de la bataille La base principale et le terrain d'aviation au fond de la vallée n'ont pas été bombardés depuis trente heures et les gros avioas de transport C-130 ont recommencé d’atterrir sur la piste réparée, amenant vivres et munitions au moment où ils commençaient à manquer Le succès le plus significatif a été la prise, à 17 heures vendredi, de la colline dominant toute la ligne de crêtes à cinq km au sud de Dak To.Les combats ont fait rage toute la journée A dix heures du matin, deux compagnies de la quatrième division d’infanterie américaine sont parties à l’assaut du sommet où étaient retranchés les Nord-Vietnamiens C’est après sept heures de combat qu’ils ont pu s'emparer du sommet distant de 300 mètres seulement d’où ils étaient partis le matin Plusieurs fois, les Américains ont dû battre en retraite L’aviation est intervenue avec seize missions de bombardement au napalm, à la bombe à fragmentation et à la bombe au phosphore Les Américains tiennent maintenant une portion de cette ligne de crêtes Ils doivent encore nettoyer demain le complexe de blockhaus enterrés sur les sommets et qui se prolongent sur plus d’un km Une trentaine de cadavres nord-vietnamiens ont été trouvés au sommet de la colline Les pertes américaines ne sont pas officiellement connues Elles paraissent sérieuses Le chiffre de 128 tués et blessés a été mentionné mais n’a pas été confirmé Les deux compagnies qui ont pris d’assaut la colline 1338 comprenaient 230 hommes C’est cette colline de laquelle on voit très clairement Dak To et toute la vallée, qui devait servir de base aux artilleurs et aux lanceurs de roquettes nord-vietnamiens Le général O’Connors commandant en second de la quatrième division d’infanterie américaine qui défend Dak To a déclaré vendredi soir que la - plan d’ensemble nord-vietnamien et vietcong dans le secteur était toujours en action.Il consiste, a-t-il affirmé, à s’emparer de Dak To L’impression prévaut cependant qu’après ces combats et leur échec initial, les Nord-Vietnamiens ont peu de chance d’atteindre leur objectif Le terrain leur est pourtant favorable L'amphithéâtre de collines qui entoure la vallée de trois côtés est couvert d’une jungle apparemment impénétrable mais où ils peuvent circuler sur des pistes cachées Ils bénéficient également des forêts du Laos et du Cambodge toutes proches elles ne sont qu’à une trentaine de kilomètres Selon le commandement américain, ils y trouvent refuge.La topographie des lieux fait penser à Dien Bien Phu mais là s'arrête la ressemblance Sur le plan stratégique, la situation n’est absolument pas la même Les Nord-Vietnamtens ont sur place environ 6.000 hommes répartis dans quatre régiments avec semble-t-il une nouvelle unité lance-roquettes Les Américains de leur côté disposent approximativement du même nombre d’hommes mais avec une puissance de feu et une mobilité de loin supérieures à celles des Nord-Vietnamiens et qui leur permettent de faire subir aux communistes des bombardements d’une incroyable intensité Hanoi lourdement bombardée MOSCOU (AFPi - L’aviation américaine a violemment bom bardé hier les quartiers résidentiels de Hanoi H y a des victimes parmi la population, annonce l’agence Tass dans une dépêche de Hanoi Plusieurs bombes ont explosé dans le centre de la ville, dont une dans le quartier des ambassades Six avions ont été abattus par la DCA H Au cours du raid les chasseurs-bombardiers américains ont également bombardé un centre de communications près de l’aérodrome de Bach Mai ainsi que deux emplacements de radar et les ateliers de réparation en bordure des pistes d’atterrissage Deux autres raids ont été effectués près de Haiphong, l’un sur un chantier naval et l’autre sur l'aérodrome de Kien An, au sud-ouest du grand port nord-vietnamien D autre part, la région de Hong Dai.au nord-est d'Haiphong.a également été bombardée L'avion abattu par la DCA vietnamienne près de Haiphong est un Phantom et son équipage est porté manquant C’est le 738ème avion américain abattu au Nord-Vietnam ASSURANCE-MALADIE Il est improbable que le projet soit carrément mis au rancart D n’est pas exclu cependant qu’il soit remis à plus tard et il est encore plus probable qu'il entrera en vigueur le 1er juillet mais sous une forme modifiée, c’est-à-dire une forme dans laquelle le principe de l’universalité et celui du caractère complet du projet seraient partiellement et temporairement sacrifiés M.Paul Dozois a été particulièrement sévère pour le ministre des finances du gouvernement canadien qu’il a indirectement accusé de ne pas prendre ses responsabih-tés et dont il dit que son programme d'assurance médicale vient en contradiction avec ses objectifs généraux de lutte à l’inflation des prix et des coûts.M.Dozois a en outre déclaré que le programme fédéral est trop rigide, que certaines provinces dont la sienne ont déjà mis en vigueur certaines formes d’assurance médicale qui ne cadrent cependant pas avec les principes de la loi fédérale.Le ministre des finances du Québec a dit qu'il avait suggéré au ministre canadien d’apporter des amendements à la législation actuelle pour lui donner plus de souplesse et on croit que M.Dozois visait alors le principe de l’universalité.Le Québec et d'autres provinces ont déjà des programmes d’assurance médicale pour les économiquement faibles.Pendant que M.Dozois refusait de se prononcer carrément sur le sort que ferait le Québec à l’assurance médicale, M.Daniel Johnson laissait entendre à Saint-Jean que la province n’avait pas les ressources financières pour mettre en oeuvre un programme du genre en juillet 1968 M.Sharp aussi a refusé de préciser quelle serait maintenant la décision du gouvernement fédéral.Il doit faire rapport au cabinet dès le début de la semaine prochaine des entretiens qu’il a eus avec les ministres et dont il a dit qu’ils sont parmi les plus fructueux qu’il ait connus ces dernières années.Selon lui, les ministres des provinces qui, à l’exception de M Dozois, ont été particulièrement peu loquaces à l’issue de la réunion, s’accordent à dire que l’assurance médicale est un excellent programme.'La question qui nous préoccupe tous, a-t-il dit, est celle du niveau général des impôts à travers le pays”.Mais plusieurs ont des réserves quant à certaines clauses de la loi.M.Sharp a répété que les provinces peuvent à leur choix participer ou non au programme.Mais 1»>—Ca«.r.f> plus tard il a également précisé que la province qui choisirait cette politique n'économiserait que sa part et que ses contribuables devraient quand même participer au financement du programme fédéral tel qu'appliqué dans d’autres provinces Finalement le ministre s’est cependant montré moins pessimiste que les journalistes et il a dit que lorsque le programme entrera en vigueur en juillet il y aura plus d’adhésions qu’on ne le croit généralement à ce moment ci.Devant les journalistes, seules la Colombie-Britannique, la Saskatchewan et Terre-Neuve ont paru prêtes à s’accommoder du programme dès juillet Parlant de la situation économique de façon générale M.Sharp a dit que les provinces sont généralement d'accord avec les idées qu’il a exprimées récemment et qu elles vont préparer leur budget respectif en tenant compte des objectifs généraux du gouvernement fédéral.Mais jeudi le ministre des finances de l'Ontario avait mis en doute le diagnostic aussi bien que les objectifs généraux de M.Sharp et hier le ministre des finances du Québec a laissé entendre qu'il aimerait être beaucoup plus certain de la nature de l’impact des mesures préconisées par M.Sharp avant de les voir appliquées à l’économie et il a suggéré une étude plus approfondie de la situation actuelle et des effets éventuels de la politique de M Sharp Le ministre a conclu en disant que les ministres avaient entrepris l’étude des réformes fiscales préconisées par la commission Carter et qu’une nouvelle réunion serait convoquée à ce sujet d’ici la fin de janvier.Le ministre a aussi rappelé qu’il fera une déclaration la-dessus la semaine prochaine, peut-être même au cours de la présentation du budget qui pourrait, dit-on.avoir lieu jeudi soir prochain.D’ici là le Cabinet aura des discussions vraisemblablement orageuses sur le sort de l’assurance médicale.Le ministre de la santé, M.MacEachen, et le président du conseil privé.M Walter Gordon, sont d’ardents partisans de la mise en oeuvre du programme en juillet.La conférence de deux jours avait été convoquée pour discuter de l’assurance médicale et de la situation économique.Le moias qu’on puisse dire, c’est que l’avenir de Médicare est incertain et que si de façon générale les provinces acceptent les politiques modératrices de M.Sharp elles n’entendent pas les imiter avec trop de vigueur.D se pourrait donc que le gouvernement fédéral se voie forcé d'assumer seul la responsabilité de deux autres décisions impopulaires, ce qui à ce moment-ci n'est pas de nature à stimuler l’enthousiasme décroissant des ministériels.OTTAWA ÉtflL - •• it- a.< présente L’HISTORE DE MONTREAL texte YVES THERIAULT o»w LES PLUS GRANDES VEDETTES CANADIENNES DIMANCHE, Uh.30 A.M.IfcMBa >4 G.*r ALBERT CLOUTIER réalisateur ricains au Canada aurait des répercussions sérieuses sur l’équilibre extérieur comme sur l’équilibre intérieur de l’économie canadienne.En 1966, par exemple, c’est grâce à l’entrée de capitaux "à longue échéance” d’une valeur globale d’environ un milliard de dollars que le Canada a pu limiter la sortie de devises étrangères à $360 millions.Quant à l'équilibre intérieur, une réduction des investissements américains au pays équivaudrait à une réduction de la demande globale que le gouvernement central pourrait difficilement com-pnser, ayant lui-même adopté diverses mesures i-'strictives.Or les prévisions établies par le gouvernement central indiqueraient que le volume global des DÉCÈS GERVAIS à Montréal, le 16 novembre 1967 à l'âge de 72 ans, est décédé, Hector Gervais, employé civil, époux de Germaine Robitaille, pere de André, Mme Gaston Lapointe (Lucille) Mme Maurice Prévost (Rita) Mme Paul Varin (Yvette) Mme Jacques Paquette (Pauline).Les funérailles auront lieu lundi le 20 courant.Le convoi funèbre partira du Salon Roland Bisson Inc.no 1415 rue Fleury est à 8 heures 45, pour se rendre à l'église de la Visitation ou le service sera célébré 6 9.00 heures.Et' de là au cimetière de Sault-aux-Recollets, lieu de sépulture.Parents et amis sont priés d'y assister sons outre invitation.invettissemcnls privés en 196* serait légèrement inférieur au niveau atteint cette année et le taux de chômage accuse depuis septembre une tendance à la hausse A ce propos M.Robert Bouras-sa, député de Mercier, déclarait hier au “Devoir” que les restrictions annoncées par M.Fowler, en s’ajoutant aux réductions de la demande globale qu’impti-qurnt la réduction des dépenses publiques et la hausse d’impôt annoncée par M Sharp “nous conduit vraisemblablement à un ralentissement de l’activité économique.dont on ne peut encore prévoir l’importance ” Toutefois, comme nous le faisait remarquer hier un haut fonctionnaire du ministère fédéral du cotnmcrie, la portée réelle du plafond de $2.4 milliards dépendra dans une large mesure du montant global des investissements américains à l’étranger cette année: puisqu'il s'agit d'une moyenne.Si les sociétés améri-caines ont investi plus que $2.4 milliards à l'étranger cette année.elles devront réduire davan tage leurs investissements l'an prochain “L'ampleur des investissements étrangers au Canada et au Québec, a poursuivi M.Bourassa, nous expose forcément des mesures de ce genre lorsque la situation politique ou économique aux F,tats-l!nls l’exige.La déclaration de M.Fowler met en relief la pertinence de certaines recommandations de la commission Carter, qui visent à rendre plus attrayant pour les épargnants canadiens l’investissement de capital de risque au pays, sans pour autant porter préjudice aux investissements étrangers.” A cet égard, un économiste très près du comité Gordon sur l’impact des investissements étrangers au pays estime que le Canada devrait probablement s’accommoder d’une réduction per manente des flux de capitaux américains au pays.Ii semble en effet que l'on s’interroge sérieusement, dans les milieux économiques de Washington, sur les avantages pour les Etats-l’nLs des investissements directs à l'étranger.Si cette remise en question devait engendrer des restrictions plus ou moins permanentes, Ottawa n’aurait d’autre choix, selon lui.que de modifier sa stratégie économique, de "domestiquer” dans une certaine mesure l'investissement au pays, ne serait-ce que pour maintenir le plein emploi.Cette nouvelle stratégie, selon l’économiste, en plus d’être plus conforme aux intérêts du pays en longue période, refléterait davantage les préférences politiques des Canadiens.Rappelons enfin que le secrétaire au trésor a encouragé à nouveau les sociétés américaines à financer davantage l’expansion de leurs filiales étrangères par des emprunts sur les marchés de capitaux étrangers, Compte tenu de l’engorgement actuel des marchés de capitaux au Canada, une telle politique financière de la part des sociétés américaines installées au pays risquerait d’accentuer l’escalade des taux d'intérêt.MANIFESTATIONS A Montréal A Montréal, les étudiants de Tuniversité de Montréal et ceux de Tuniversité Sir George Williams ont organisé chacun un “teach-in”, tandis que ceux de l'université McGill, comme ils l'ont fait durant toute la semaine, ont assisté à une conférence.D’autres manifestations ont également eu lieu dans différentes maisons d’enseignement post-secondaire de la métropole.Les étudiants de ces différentes institutions se sont donné rendez-vous au carré Dominion en fin d’après-midi et, de là.à l’heure d'affluence du vendredi soir, ont défilé jusqu'au consulat des Etats-Upis.Dans le grand salon du centre social de Tuniversité de Montréal, plus de 400 étudiants - un millier, si Ton tient compte de la rotation dans l’assistance - ont assisté au “teach-in” qui s’y est déroulé pendant trois heures et demi hier après-midi.Ecoutant attentivement et en silence les six conférenciers qui se sont succédé à la tribune, ils ont accueilli chacun des exposés par des ovations enthousiastes et nourries.MM.Robert Garry, géographe, Luc Racine, sociologue, et Michel Brûlé, philosophe, tous trois professeurs à TU.de M, Leandre Bergeron, homme de lettres, et André Gunder Frank, économiste, tous deux professeurs à Tuniversité Sir George Williams, ainsi que Michel van Schendel ont prononcé les exposés.Trois notes Trois notes dominantes se dégagent de ce “teach-in”, en particulier des exposés de MM.Racine, Bergeron, Frank et Schendel: • La source même de la guerre du Vietnam réside dans le système capitaliste et dans les inégalités socioéconomiques qu’il engendre et perpétue, D’une part, les Etats-Unis interviennent militairement au Vietnam pour r.\?intemr leur domination éconôiThque sur le sud-est asiatique et, partant, sur tous les pays sous-développés du monde D’autre part, le système économique en vigueur aux Etats-Unis a besoin, pour se maintenir et progresser, du recours continuel (ou presque) à la guerre: les dépenses que celle-ci nécessite ne sont rien en regard des profits gigantesques que les compagnies géantes en retirent.• Dès lors, le retrait des Américains du sol vietnamien ne corrigera rien puisque, tôt ou tard, d'autres “Vietnam” surgiront inévitablement ailleurs.conséquence des inégalités socio-économiques et de T oppression visant à empêcher les peuples de se libérer C’est donc le système capitaliste et le colonialisme sous toutes ses formes qu’il faut détruire si on veut assurer la libération des peuples.“Ce n’est pas seulement la guerre du Vietnam qui doit cesser, a déclaré à ce sujet M Bergeron, c'est le colonialisme qui doit disparaître " • La guerre du Vietnam concerne Te Québec, et à un double titre Premièrement, parce que "la lutte pour un Québec libéré politiquement, économiquement et socialement passe par un Vietnam libéré” (M van Schendel); parce que.“en luttant pour notre propre libération, nous luttons pour la libération du Vietnam" (M Bergeron) Deuxièmement, parce que les Québécois ont eux-même un système capitaliste et que leur économie est fortement intégrée à l'économie américaine.De ce fait, a déclaré M Bergeron, “tous les travailleurs du Québec et toutes les compagnies québécoises sont complices de cette guerre impérialiste D a ajouté: "Chacun de nous collabore à l’agression américaine au Vietnam, au massacre des Vietnamiens Dans cette guerre, les Québécois.comme les Canadiens et les Américains, sont engagés et sont engagés du côte des agresseurs “ D'autant plus engagés, a souligné M.van Schendel, que le Canada vend des armements aux Etats-Unis pour $325,000,-000 par année et que des représentants canadiens au sein de la Commission internationale de contrôle font de Tes-pionnage pour le compte des Etats-Unis.Silence complice Mêrpe s’il a abordé la question de façon assez différente, le professeur Garry n’en a pas moins conclu son exposé en disant: “Le silence aujourd'hui devient une complicité tacite.Il faut manifester notre dégoût, notre honte, devant ce qui se passe au Vietnam ” M.Garry a expliqué que Tenjeu est très important au Vietnam: la puissance américaine dans le monde est contestée par la résistance acharnée du peuple vietnamien, peuple qui a toujours su se débarrasser de tous ses envahisseurs depuis 2,000 ans; le contrôle du sud-est asiatique, région qui permet de contrôler toute l’Asie, est également en cause.Le Vietnam, a-t-il ajouté, est la malheureuse victime de la peur qu'ont l’un de l’autre les Etats-Unis et la Chine communiste.Il faut revenu- à un équilibre des forces dans le sud-est asiatique comme il en existait un avant le début de la dernière guerre mondiale.Sinon, on assistera à une escalade progressive, voire à une guerre nucléaire.Enfin, parlant du rôle des intellectuels et des professeurs d’université dans la guerre du Vietnam, M.Michel Brûlé a déclaré que ‘Te Vietnam est devenu partie intégrante de l’enseignement universitaire ", grâce a la formule du “teach-in”.L'enseignement que donnent les professeurs d’université, a-t-il ajouté, “doit permettre d’élaborer un savoir positif et, en même temps, il doit permettre de comprendre l’horreur et les raisons de cette horreur qu’est le Vietnam ”, car les professeurs d’université sont “une médiation nécessaire entre les événements et la compréhension de ces événements”.LONDRES Dans les milieux financiers de Paris, on se perd en conjectures sur Ténormité des besoins d'emprunt énoncés par le délégué britannique.On se demande si le chiffre de trois milliards de dollars, indispensable pour la Grande-Bretagne a été choisi afin de justifier une éventuelle dévaluation: les partenaires financiers de la Grande-Bretagne ne pouvant réunir cette somme.Ou.au contraire, le gouvernement britannique a choisi ce chiffre pour effrayer ses partenaires en montrant que l'Angleterre est acculée à une dévaluation sans opération de secours de dernière heure.Dans les milieux financiers de Paris, en effet, on estime qu’une dévaluation relative ment modérée de 17,5 0/0 de la livre serait extrêmement redoutable pour les industries d’exportation non seulement de la France, mais de TAUema-gne, de TItalie et du Benelux D’autre part, on considère que Taide consentie depuis trois ans à la Grande-Bretagne a été considérable et qu elle ne saurait se poursuivre sans que le cabinet britannique n’adopte des mesures intérieures d’austérité très contraignantes.Pour les milieux financiers de Paris qui, jusqu’ici, voyaient s’esquisser un triptyque: dévaluation modérée du sterling, nouveau prêt à T Angleterre et, enfin, mesures internes de remise en ordre outre-Manche, à la suite de la déclaration de sir Dennis Rickett, on penche main- Dans l'affaire Radio-Canada Laberge soutient que la CSN fait preuve de malhonnêteté Le président de la Fédération des travailleurs du Québec, M Louis Laberge, soutient que le SGCT-CSN fait la preuve de sa “malhonnêteté" dans l'affaire Radio-Canada en continuant de soulever auprès des autorités fédérales et de l'opinion publique le “faux problème” des unités pancanadiennes de négociation, alors même, dit-il, que près de 70 p.c des employés québécois de la société viennent justement d’adhérer à un syndicat qui demande à être accrédité à l'échelle du pays.M Laberge soutient que les employés québécois de Radio-Canada ont choisi librement, à au moins trois reprises, des syndicats qui leur offraient de les représenter à Tinté-neur d'une unité pancanadien-ne de négociation, avec droit de veto pour le groupe du Québec au sein de structures syndicales binationales Le president de la FTQ souligne que c’est encore là le dernier choix syndical des employés québécois de Radio-Canada affectés à la production des émissions de télévision.“Il y a des limites, dit-il, à tripoter la conscience syndicale d'un groupe de travailleurs et à prostituer le syndicalisme dans les officines politiques d’Ottawa” M Laberge affirme que le Syndicat canadien de la fonction publique a obtenu l’adhésion d’au moins 483 travail leurs québécois sur un total de 720 employés intéressés, qu’il se signe encore des cartes d'adhésion tous les jours, que le SCFP a soumis une requête en accréditation en bonne et due forme, et cela prouve.selon lui.que le problème des unités de négociation ne se pose pas réellement pour la majorité des travailleurs intéressés “Les employés de Radio-Canada, de conclure M Laberge, devraient avoir le droit de faire enfin du syndicalisme et de tenter de régler leurs problèmes au sein du syndicat qu'ils viennent de se donner pour la deuxième fois Si le SCFP-FTQ échoue à la tâche, il sera toujours temps pour la CSN de leur offrir de nouveau ses services Mais, en attendant.qu'on leur fiche donc un peu la paix".Surveyor-6 a fait un "vol" sur la lune PASADENA Pour la première fois, un engin spatial s’esl déplacé hier matin sur la lune La sonde “Survevor-6", grâce à ses fusées qui se sont rallumées sur télécommande de la terre, s'est élevée à dix pieds dans les airs pour aller se poser dix pieds plus lom la' “vol" n'a duré que 8 secondes et demie.“Surveyor-6’’ a atterri en douceur le 9 novembre et a déjà transmis plus de 12,700 photographies L’expérience d’hier avait pour but de fournir aux spécia listes des renseignements supplémentaires sur la dureté du sol lunaire Les clichés tont clairement voir l’empreinte qu'ont laissée sur le sol lunaire les trois pieds de l’engin On peut également voir la (race de brûlures faites par les fusées au moment de Tal lumage.ARDA pensé, l’économie rurale devrait retirer au moins un dollar d’avantages.A cet égard, les auteurs craignent "que TARDA n'ait contribué à faire durer des situations agricoles mdésira-i blés.Ix1 petit appoint au revenu agricole que ces programmes laissaient entrevoir a peut-être incité certains cultivateurs à différer ou même à rejeter d’avance de meilleures solutions, hors de l’agriculture ”, Quant aux programmes de TARAP, ils auraient été en général efficaces; mais ils ont profité aux gros comme aux petits exploitants, même s’ils étaient destinés surtout à favoriser les premiers.Tout en étant favorables aux nouveaux programmes d'ensemble de TARDA, mesdames Buckley et Tihanyi attirent l’attention dans leur étude sur certains problèmes.Par exemple, la disparition de l’excès de main-d’oeuvre dans les régions rurales a certes tendance à accroître la rémunération de ceux qui restent, mais elle peut facilement engendrer la détérioration des services publics et commerciaux - écoles, hôpitaux, magasins, et le reste.Or, affirment les deux chercheuses.“il est du plus haut intérêt d'assurer des services sociaux efficaces dans toutes les régions rurales, même si Tétat clairsemé de la population les y rend plus coûteux qu’ailleurs.La chose s'impose particulièrement en ce qui touche l'enseignement: si le dépeuplement des campagnes aboutit à des services d'enseignement médiocres, toute la société en subira à la longue des pertes imposantes Le même argument milite en faveur du maintien de la qualité des services de santé, des services collectifs et des services d’habitation”.tenant vers un diptyque prise de mesures énergiques intérieures en Grande-Bretagne suivies d'un prêt à l’Angleterre dans le cadre du FMI Le montant de ce prêt dépendrait de l’énergie montrée par le gouvernement anglais pour redresser cette situation et de l’assurance qu’il poursuivrait une politique économique visant à écarter tout danger de dévaluation NOimtliS 294 ”19(8 PEUGEOT Sedans • Convertibles Coupés • Wagonnettes LES Grands Garages DU Québec 306 est, rue St-Zotique 273 9105 LE PRÉSIDENT Suite de la page 2 de négociation ; 2) une réforme portant sur la composition du conseil canadien des relations ouvrières.Nous sommes au mi lieu de novembre.Il n'y a encore rien Pendant que le temps passe, tous ceux qui veulent briser ce pour quoi luttent les syndiqués du S.G.C.T depuis trois ans tentent encore une fois de profiter de ce délai, le dernier en date qu'on ait mis à leur disposition C'est le moment ou jamais pour le gouvernement d'agir Une loi qui arriverait en retard mettrait une dernière touche à cette longue liste d’injustices.Nous espérons que ce ne sera pas le parlement du Canada qui, cette fois, en complétant cette liste, y apposera le sceau même du pays flEimi HjlllRE" Arrose de bon vin repas devient festin POTS BEAUJOLAIS (Cl 833) Vi bouteille $2.301 VIN FOU Blanc brut (Cl964) la bouteille $4.70 ARBOIS Rosé (536 A) la bouteille $2.75< IP PRODUIT DE FRANCE Office Général des Grandes Marques, limitée àL • LE DEVOIR, SAMEDI, 1S NOVEMBRE 1967 Steinberg Limitée a vu ses ventes augmenter de 9.6%, à $439,495,953.00 Durant le dernier exercice financier La dernièrr séance de la semaine sur la Bourse de N-Y a été témoin de la persistanre du ralliement lardit de la séance précédente, de sorte qu'en fermeture.hier, l'indice des industriels de DJ clôturait 2.37 points plus haut à 862.11.• Sur la Bourse de Paris, les stocks ont fait preuve d irrégula rités et sur celle de Ixindres.il y avait predominance de replis.Le redressement sur nos Bourses de Montréal et de Toronto avait perdu, hier un peu de sa vigueur antérieure • Les rumeurs de dévaluation prochaine de la livre sterling furent mal vues des spéculateurs américains, car.ils craignent que les produits américains rencontrent plus difficilement la concurrence des marchandises anglaises.• Les E.-l!.ont perdu $670,00(1, 000 d’or durant le 3ième trimestre.soit le drainage trimestriel le plus considérable encore vu depuis 2 1-2 ans.• La vente des tracteurs ne cesse de diminuer depuis 17 ans en Amérique du Nord, Par contre, le total des C’Y de ces derniers est plus considérable.Rien d'é-tonnant que les actions des titres de des d’instruments agricoles ne soient pas des plus populaires en bourse.• Il en a coûté hier $100,096.000 de livres sterling à la Banque d ,Angleterre pour soutenir cette monnaie, selon les estimations de la B B C., d’après une dépêche de P AFP.• Wcstcaast ^Transmission Co.a gagné 56 efei l'actfM durant le premier semestre au regard de 7 cts durant la même période en 1966.d'où la hausse de ses actions hier sur nos marchés.• Royal American Petroleum Ltd.vient de conclure un accord avec un groupe ayant à sa tète Manhattan Gold Alines qui financerait le forage de â0 puits.• La Bourse de Montréal a été avisée que les actionnaires de Fraser Compagnies Limited n'ont pas accepté l’offre de la compagnie Price La condition spéciale, stipulant l’acceptation par la majorité, n'a pas été remplie et elle ne sera pas modifiée par la compagnie Price, limitée Les actions de Fraser Compagnies, soumises en vertu de l’offre, seront retournées à leurs détenteurs • Burns Bros and Denton Limited.dont M.André Tétreault est le directeur résidant à Mont réal.vient de rendre publique son édition de 1967.intitulée "Selected Canadian Common Stocks " Il y est recommandé maintes valeurs pour les 5 années à venir et dans la seconde partie de cette brochure, il est procédé à l'analyse des actions de 200 entreprises canadien nés.• Les membres de la Bourse de .VY pourront, pour la 1ère fois, vendre leurs propres dettes publiques de valeurs, lorsqu'il y aura endossement par le Comité des Gouverneurs de ce marché Cette mesure a été adoptée en principe cette semaine, mais on l'étudie encore.• En 1965.les ventes des magasins de détail à succursales multiples.au Canada, ont atteint un nouveau sommet ($4.656.049,900), d'après un communiqué préliminaire de données qui paraîtront dans la publication du BFS intitulée Retail Chain Stores.1965 (no de catalogue 63-210).Ces ventes constituent un accroissement de 11.2% à l'échelon national, par rapport à 1964.Fji 1965, le nombre de magasins de détail à sur cursales au Canada s’est élevé à 602.soit 23 de plus que l’année précédente, et celui de débouchés a atteint un sommet.11,231, soit 518 de plus qu’en 1964 En 1965, toutes les provinces ont enregistré des augmentations de ventes dans les magasins à succursales; les plus forts gains ont été constatés à Terre-Neuve (27.3%), au Nouveau Brunswick (18%), et en Colombie Britannique (14.7%).11 y a eu aussi des augmentations dans tous les genres de commerce.particulièrement dans les magasins de meubles (25.5%), les magasins de vêtements pour hommes et garçons (21.6%) et les pharmacies (18%).Malgré la tendance accrue et marquee de t automation des industries.Steinberg Limitée continue de mettre l'accent sur les gens qui.selon les administrateurs, demeurent ie gage de son avenir- C'est ce qui ressort du message annuel de M Sam Stemgerg, président, aux actionnaires de la compagnie, message publié dans le rapport annual 1967 rendu public aujourd'hui M Steinberg a en effet exph-oué que la philosophie de la compagnie était basée sur le "développement progressif des potentialités humaines ' Nous pensons que Steinberg progressera dans la mesure où les employés intelligents de la compagnie trouveront à leur travail l'occasion d un perfectionnement personnel l’occasion de mettre en doute toute ligne de conduite en vigueur, d’exprimer leurs propres idées positives et constructives et de participer dans toute la mesure possible à la mise en oeuvre des changements désirables "Cette philosophie." poursuit-il, "trouve son application aujourd'hui dans tous les secteurs de la compagnie Foi Au Québec M.Steinberg s’est également dit très optimiste au sujet de la situation politique et sociale actuelle et du Canada et du Québec A cet égard, il a rappelé que Steinberg avait pris naissance au Québec et qu'eUe y puisait une grande partie de ses ressources "Nous profiton de l'occasion." a-t-il dit."pour affirmer notre foi dans notre province, son gouvernement et, surtout, sa population La nouvelle vitalité et la détermination de la province nous enthousiasment.La grande majorité des citoyens du Québec, nous en sommes sûrs, aspirent et travaillent pour un Québec plus fort et plus moderne dans un Canada plus grand Nous sommes convaincus que le Québec continuera d'être une province où -il fait bon vivre, une province où Steinberg pourra grandir Une année de Progrès M Steinberg a aussi souligné dans son message que 1967 avait été pour Steinberg Limitée et ses filiales une autre année de progrès aux chapitres des ventes, de l expansion matérielle et du perfectionnement des employés" Dans le domaine des ventes, la compagnie a enregistré un nouveau sommet de $439 .495 .953.dépassant de 9 6% les ventes de l'exercice précédent Les profits nets se sont stabihsés à $7.698,-308.soit une très légère hausse sur les profits de l'an dernier, de $7.636.787.Le revenu découlant de l'exploitation a décliné au regard des niveaux obtenus en 1966, mais l'acquisition de la Ivanhoe Corp a permis de recueillir assez de revenus supplémentaires pour compenser cette diminution Les profits par action sont demeurés au niveau de $1 11 pour chaque action ordinaire et de classe "A" en cours, tandis qu'ils déclinaient de 1.90 cent à 1 75 en regard du dollar de ventes Quant à l’actif de la compa gme.il s'élevait à $153.987.722.tandis que le fond de roulement était réduit à $21.283.006 les disponibilités correspondant à 16 fois les exigibilités M Steinberg a en outre révélé que lentreprise avait porté à 168 le nombre de ses magasins d'alimentation avec l'ouverture de 12 nouvelles unités, tandis que le nombre de ses grands ma gasins Steinberg Miracle Mart passait de 11 à 15 unités Depuis la fin de l’exercice clos le 29 juillet 1967.la compagnie a ajouté à sa chaîne cinq nouveaux magasins d'alimenta üon On prévoit, d'ici à la fin de l'exercice 1967-68, de six autres magasins d ahmen mm SeiSM Ces wagons-citernes argentés contiennent 260,000 gallons de propane liquide - soit en quantité suffisante pour assurer le chauffage d'une maison moyenne durant 200 ans.Can-Am Liquids Ltd., de Calgary, qui est à la recherche de nouveaux débouchés pour le propane de l'Alberta, a expédié ce produit par le Canadien Pacifique qui l'a acheminé de Calgary aux États de la Nouvelle-Angleterre, deux fois plus rapidement que si on avait utilisé les services d'un transporteur américain.(Photo Canadien Pacifique) Bourse de Toronto Le marché minier continuait hier d'être soutenu TORONTO PC - Les prix ont légèrement monté vendredi à la Bourse de Toronto où l’activité 1 ouverture modérée -, ’ “ ahmen L'indice des industrielles a Uüon.ainsi que la construction monté de 33 posant à 162.62, de quatre centres commerciaux, maintenant une tendance commen- la renovation d’un centre commercial, de quelques grands magasins Miracle Mart existants et d'une dizaine de magasins d'alimentation Dédié aux quelque 18.000 em- cée jeudi Inco a fait un bond de 1 3-4 à 119.Pembina Pipe Line de 1 5-8 à 22 1-8.CPR de 5-8 à 59 3-4, Hudson’s Bay de 3-4 à un sommet de 22 1-4 et Royal Bank ployés de la compagnie, le rap- de3-8àl51-4 port annuel 1967 de Steinberg Asbestos Corp.a monté de 1 nmitee, publie en français et en 34 à 24.Thomson Newspapers anglais, est empreint de recon- de 1 à 38, Trans-Prairie Pipeli- naissance de tous les progrès que la compagnie a connus depuis cinquante ans.et de confiance en l'avenir Enquêtes sur Corbec et Matachewan nés de 3-4 à 8 1-4 et Acklands et Jefferson Lake de 5-8 chacune à 15 et 55 5-8 respectivement Imperial Oil.Falconbndge et Banque de Nouvelle-Etxissc ont perdu chacune 1-2 passant à 66 1-2, 85 1-2 et 13 1-2 respective- commentaires sur Xy-AwOTTJ.AJLfITE FTJST-AJSrCIÈiFlE La C S.P.de Chàteauguay a adjugé une émission de $1.195,000 à Cliche & Associés Ltée Ix-s commissaires d'écoles protestantes pour la municipalité de Chàteauç .iy comté de Chàteauguay.ont vendu récemment, a Cliche & Associés Ltée, a un prix de 95.36.$1,195,000 de titres à 7 , < omprenant $813.000 échéant en séries en 10 ans et $382.000 à fonds d amortissement à 20 ans Ainsi le coût moyen de la finance revient à 7 8964 la* gouvernement provincial a accordé, pour cette émission un octroi de $780,000 Datées du 1er octobre 1967 les nouvelles obligations échoient comme vuit $813 000 en séries du 1er octobre 1968 au 1er octobre 1977 inclusivement et $382 000 à fonds d’amortissement échoient le 1er octobre 1987 Les obligations en séries ne sont pas rachetables par anticipation, cependant celles émises à fonds d'amortissement échéant le 1er octobre 1987 seront rachetables par anticipation, au pair, mais seulement jusqu'à concurrence du montant du versement annuel requis pour les fins de l'amortissement annuel des dites obligatioas.commençant le 1er octobre 1978 conformement au tableau d amortissement L'emprunt est contracté pour la construction de deux écoles élémentaires de 19 classes chacune L'octroi de $780.000 applicable au service de l'émission est payable en 6 versements annuels et consécutifs de $130,000 de 1968 à 1973 inclusivement L.évaluation imposable de ta corporation scolaire, pour 1966-67.s'élevait à $27.913.875 Le 30 juin 1967 la dette consolidée nette de la corporation se chiffrait par $1.897.500 et un octroi total de $516.000 s'y appliquait Dominion Lime Ltd a fait de meilleures affaires de janvier à octobre Les bénéfices nets de Dominion Lime Ltd et de ses filiales pour les neuf mots se terminant le 30 septembre 1967 se chiffrent a $274.728 comparativement à $188.173 pour la même période de l’année précédente Le rapport provisoire aux détenteurs d’actioas de la compagnie indique que ces résultats incluent des revenus extraordinaires au montant de $82.725 comme les indemmités pour droits de passage perpétuel Les ventes consolidées ont baissé de $6.934.728 à $6,383,322 Dans son rapport aux détenteurs d'actioas.le president de la compagnie.M F R Graham, mentionne que “les divisions qui fabriquent de la chaux et de la brique ont produit des résultats légèrement supérieurs à ceux des neuf mois correspondants de l'année 1966 Les opérations de la division de béton précontraint-préfabri-qué de Spancrete.Limited se sont améliorées, mais les résultats financiers ne sont pas encore satisfaisants, indique M.Graham Les ventes et les profits des filiales américaines et des carrières de Saint-Bruno ont grandement diminué, à cause surtout du ralentissement des activités de la construction dans ces régions En marge d’un accord d’option et de souscription conclu par Mire Mines Sous réserve de l'enregistrement d un accord en date du 2 novembre 1967 avec les Commissions des valeurs mobilières de Québec et de l'Ontario, et accepté par les autorités de la Bourse Canadienne le 1er novembre 1967.Kengate Corporation Limited, pour 50% Sandstrum Investments Limited, pour 25% et MMC Securities Limited pour 25' pour leur propre compte, ont souscrit ferme 400.000 actions de Miro Mines Limited à 17 1-2 cts chacune, payables sur-le-champ et elles se sont vues consentir une option sur 200.000 actions à 22 1-2 cts chacune, susceptible d'être exercée dans les 3 mois Les fonds en provenant serviront à des travaux d'exploration sur les propriétés de la compagnie dans le canton Snowdon, actuellement sous option En vertu d'un accord en date du 17 octobre 1967.conclu entre The Minden Prospecting Syndicate, de Toronto, Ont .les détenteurs d’options, la compagnie, et Wilbert Finley Johnson, de Toronto.Ont Miro a reçu une option de ceux qui en détiennent lui permettant l'acquisition de 48 daims miniers non brevetés, situés dans le canton de Snowdon dans la région de Minden en Ontario, au prix d une considération au comptant de $50.000 00.de 250.000 actions d une entreprise qui sera formée et sous réserve que le contrôle effectif de Miro sera acquis par W F Johnson et ses associés La coasidération au comptant est payable comme suit $5.000 lots de l’entrée en vigueur de l’accord, un autre $5,000.dans les 6 mois de cette date, $5,000 daas les 12 mois et le solde de $35.000 dans les 24 mois de la dite date qui devra être suivie de la formation de la nouvelle compagnie projetée Conformément aux clauses du dit accord, le contrôle de la compagnie sera acquis par Wilbert Finley Johnson et ses associés, et en voici les détails Project McDilo.de Toronto, Ont .s'engage à transférer 85% des 850.000 actions détenues par elle Des demandes pour le consentement du transfert des actions enticrcées ont été faites et dès leur approbation, les transferts auront lieu ainsi qu’il suit: Actions Actions entiercées libres Du projet McDilo 650.250 72.250 The Minden Prosp Syndicate, de Toronto Ont 229.500 25,500 Wilbert Finley Johnson, de Toronto.Ont 210.375 23,375 John Herbert Fisher, de Toronto, Ont 210.375 23.375 Dès le complément des transferts d'actions ci-dessus, le projet McDilo retiendra un total de 114,750 actions entiercées et 12,-750 actions libres MARCEL CLEMENT Suspension des activas, hier, en bourse, après la dégringolade ^'effilllTeleph^nf de^A à de leurs actions la veille.Les transactions sur les actions de Corbec Mines Ltd ainsi que sur celles de Matachewan Canadian Gold Mines Ltd ont été suspendues sur la Bourse Canadienne dès son ouverture le 17 novembre 1967 en attendant une enquête complète sur les affaires de ces deux entreprises minières effectuée conjointement par la Commission des Valeurs Mobilières de Québec et les autorités de la Bourse Canadienne La Commission des Valeurs Mobilières a ordonné hier à tous les agents de change de cesser de se désister et de cesser de transiger sur les 2 titres précités Cet ordre est conforme à l'article 63 de la Loi régissant le commerce des valeurs mobilières Les actions des 2 entreprises minières précitées ont accusé une perte sur le papier de $19,000.000 jeudi Le président de deux sociétés minières a révélé jeudi avoir reçu des lettres et des appels téléphoniques menaçants l'enjoignant d'abandonner ses deux compagnies.M Lowney G.Nicol, président de Carbec Mines Ltd.et de Matachewan Canadian Gold Ltd , a émis un communiqué à l'issue d'une journée bouleversante où ces deux secteurs de la bourse ont fait une dégringolade à tout rompre A un moment au cours de la journée, M Nicol a demandé à la Bourse Canadienne, à laquelle les deux sociétés sont inscrites, de suspendre les transactions, mais a retiré sa requête par la suite Carbec a débuté à $3.95 et a clôturé à 95 cents jeudi à la suite des échanges de 247.000 actions Matachewan a ouvert à $2.70 et a clôturé à 64 cents à la suite d'échanges d'environ 247.000 actions Dans son communiqué, M Nicol a fait état d’une "série d’intimidations" dirigée contre lui "par l’entremise de lettres et d'autres moyens" "Ces intimidations semblent coïncider avec des vagues de ventes dans les deux secteurs " La plus forte pression s’est faite sentir durant le mois de septembre et au cours d une période de quatre jours environ 1.000.000 actions de la Matachewan ont déferlé sur le marché "Depuis lors, les ventes se sont faites des plus consistantes à la fois chez Matachewan et chez Carbec.On a tout fait pour maintenir les prix et protéger les intérêts des actionnaires "Au cours des derniers jours, on a mis au jour une conspiration visant à saper les prix des X A noter.Sous réserve de l’approbation par les actionnaires de l’industrial Minerals of Canada limited et par ceux de Action Limestone Quarries Ud, ees deux entreprises ont l’intention de se fusionner sous la raison sociale actuelle de "Industrial Minerals of Canada Limited”.• L’indice des prix à la ferme des produits agricoles a été estimé à 297 en septembre, soit un peu moins que l’indice du mois d’août (298.8).Le fléchissement a été en partie causé par la forte baisse des prix des pommes de terre, qui n’a pu être annulée par la hausse de ceux des bestiaux et de la volaille.• Anthes Imperial lid a averti ses détenteurs d’actions quelle considérait sérieusement la recommandation de se défaire de ses investissements daas Associated Foundry Ltd, de Vancouver.actions et les parties concernées ont déjà avoué leur culpabilité.” M, Nicol a déclaré que les valeurs intrinsèques des deux compagnies "n’ont pas changé ".M Marcel Gagnon, agent des relations extérieures des deux compagnies, a déclaré lors d'une interview jeudi •‘H n’y a pas lieu de croire que la pègre ait été mêlée à cette affaire II ne s agit que de spéculateurs qui voulaieni exercer leur mainmise sur deux compagnies en plein essor “fl n’y a pas eu de menace de mort contre M Nicol.mais il s'en fallait de peu pour qu elles le soient Des poursuites judiciaires ont été intentées contre les responsables et les preuves à charge sont maintenant entre les mains de nos avocats ' M.Nicol, qui avait laissé son communiqué à son bureau du centre de la métropole, n'a pu être rejoint pour des commentaires M Gagnon a ajouté, plus tard, qu’il s'attend à ce que les noms des participants à la "conspiration" soient rendus publics d'ici quelques jours Bourse de Montréal Les gains et les pertes étaient à peu près égales hier à la Bourse de Montréal alors que plusieurs valeurs ont subi des écarts de près d'un point Les avances dépassaient les pertes dans une proportion de 50 a 48 à la Bourse de Montréal et par 34 à 28 à la Bourse Canadienne.International Nickel.Denison et United Auto Parts A ont été en vedette Inco a fait un bond de 2 3-8 à 119 1-4, imitant une hausse semblable à la Bourse de New York Denison a monté de 1 1-2 à 78 1-2.se remettant d'une baisse de quatre points au début de la semaine.United Auto Parts a monté de 1 1-8 à 19 à la suite d’une nouvelle d'une augmentation des revenus pour le troisième trimestre finissant le 30 septembre Les autres valeurs qui ont monté sont CPR et Hudson Bay Mining, de 3-4 chacune à 59 1-2 et à 59; et Famous Players et Central-Del Rio, de 1-2 chacune à 41 et à 20 5-8._ Par’ailleurs, International Utilities a baissé de 3-4 à 38 1-2 et la Banque de Montréal et Impérial Commerce ont baissé de 3-8 à 13 5-8 et 12 respectivement.Montréal a mené la liste des valeurs les plus actives avec 9.055 transactions Deux valeurs peu actives ont enregistré des pertes assez considérables.Lewis a baissé de 3 1-2 à 11, en seulement 200 transactions et National Drug de 1 7-8 à 9 1-8 en une seule transaction de 100 actions.Les mines spéculatives et les pétroles étaient irrégulières Che-malloy a monté de 30 à $4.15 et Miro de 02 à 32 en 46.100 transactions.United Obalski a perdu 09 descendant à $1.17, menant la liste des mines les plus actives avec un volume de 98,900 actions vendues Opemiska Explorers a perdu 03 passant à 22 Carbec Mines et Matchewan Canadian ont été retirées du marché avant l’ouverture de la Bourse, en attendant "une enquête complète des affaires des compagnies ".Le volume des industrielles a été de 165,900 actions qui ont changé de mains et celui des pétroles de 675,000 L'indice des industrielles a monté de .35 à 166 57, celui des services publics de 01 à 136 84, celui des papiers de .17 à 156 12 Les banques ont baissé de 80 à 118.69 451-4 General Products Manufacturing A a baissé de 1 1-2 à 98 1-2 et Canadian Utilities de 3-4 à 38 1-2 Dosco a baissé de 3-4 à 9 et Hawker Siddeley de 05 à 3.75 Parmi les métaux de base, Denison a monté de 1 1-4 à 78 1-2 et Roman Corp de 1 à 27 1-2 Patino a perdu 1-2 passant à 14 5-8 et Rio Algom de 3-8 à 33 1 -2 Parmi les pétroles de l’ouest.Hudson s Bay Oil a fait un bond de 2 3-8 à un sommet de 41 1-2, Central-Del Rio de 1 à 20 5-8 et Canadian Superior de 34 à 43 1-2 Scurry-Rainbow a baissé del 14 à 43 3-4 L'indice des pétroles de l’ouest a monté de 3 83 à 205 13 et celui des métaux de base de 37 à 103.42 Le nombre des transactions a été de 2.690 000 comparativement à 2,378.000 jeudi Les avances ont dépassé les baisses dans une proportion de 234 à 198 et 254 valeurs sont demeurées inchangées.______________________ Des sommets pour Ampex Corporation REDWOOD CITY, CALIF .(CNW) M William E.Roberts, président et chef de l’exécutif de Ampex Corp a annoncé récemment que les ventes et les bénéfices de la compagnie pour le deuxième trimestre ainsi que pour le semestre de l’exercice en cours ont attant de nouveaux sommets Au cours du deuxième trimestre, les ventes se sont élevées à $59,332,000, soit une hausse de 8 pour cent sur le total de $55,053.000 rapporté Lan dernier Les bénéfices nets ont été de $3.002.000, ou 31 cents par action, un gain de 17 pour cent par rapport au montant de $2,573,000, ou 27 cents par action, enregistré il y a un an Les ventes du semestre se chiffrent par $112,081.000 au regard de $101 265,000 Lan dernier, soit une hausse de 11 pour cent Les bénéfices nets du semestre au montant de $5,074,000, ou 53 cents par action sur une moyenne de 9,549,055 actions en circulation, sont supérieurs de 14 pour cent aux bénéfices de $4,453, 000, ou 47 cents par action sur une moyenne de 9,473,267 actions, annoncés Lan dernier M Roberts a déclaré que ces résultats étaient de pair avec les prévisions de la compagnie et ajoutait que la perspective jxmr le reste de l'exercice demeurait excellente “Au cours des trois derniers mois, nous avons mis sur le marché pas moins de 20 nouveaux prodkits importants et nous croyons qu'ils contribueront grandement à Lexpansion future de la compagnie", d'affirmer M Roberts.BENEFICES NETS Alcan Aluminium Ltd.pour le trimestre ayant pris fin le 30 septembre 1967 $17.000,000, soit l'équivalent de 51 cents Lac-tion, au regard de $17,200,000, ou 53 cents l’action, en 1966 recul Codville Distributors Ltd , pour le semestre se terminant le 1er octobre 1967: $122,919, soit l'équivalent de 25 cents l'action, comparativement à $113,209, ou 23 cents l’action, en 1966 Dominion Textile Company Ltd., pour le semestre se terminant le 30 septembre 1967: $408.000, soit l'équivalent de 14 cents l’action, au regard de $5,-153,000.ou $2 00 l'action, en 1966 Bourse de N.-Y.Wall Street, moins achalandé, mais encore soutenu NEW YORK, 17.(AFP) - La semaine s'est terminée à Wall Street par une nouvelle hausse, mais les gains initiaux enregistrés sur la lancée de la veille se sont amenuisés dans l’après-midi La crise du sterüng a été ignorée par le marché Les opérateurs ont attendu la publication des statistiques des positions à découvert (l’indication que cette annonce serait faite vendredi et non lundi comme prévu avait largement contribué à la hausse de jeudi) Le stock exchange de New York a annoncé après la clôture que ces positions avaient porté sur un nombre de titre dépassant de 520 928 le chiffre record de la mi-octobre Auparavant la demande avait été stimulée par des statistiques favorables concernant les bénéfices trimestriels des entreprises, le produit national brut au cours du troisième trimestre.les ouvertures de chantiers en octobre, la production hebdomadaire de voitures, ainsi que le maintien d une politique libérale en matière de crédit LA SOCIÉTÉ OE FINANCEMENT LABRADOR INC AVIS DE DIVIDENDE AVIS est, por les présentes, donné qu'un dividende trimestriel de trente sept cents et demi (37Vie* 3338 445 Gt Mas Giant Yk Glenn Exp Goldray 15400 130 1 700 800 7 3500 17‘; Indices à Montréal KiN itvt :ba mxi hpa Hier 166 47 136 64 116 69 156 12 94 03 U veille 166 12 136 83 119 49 155 95 93 86 Sem der 167 IS 137 57 118 88 156 76 95 03 M der 164 81 137 08 115 44 154 68 96 26 67 Haul 173 93 150 19 136 26 164 41 125 04 67 Bas 148 99 128 83 109 48 141 48 92 28 66 Haut 171 39 158 39 132 91 164 02 129 44 66 Bas 138 30 124 15 106 47 130 89 102 49 Indices à Toronto Goldrm Gortdrm Granby Grdroy Grandui Gmnisîe Green Pnt 3ulch GuK L Gunnar Halinor Hastings Hdway Heath High-8l HoMinger Huds Rjy Hu-Pam Hydra Fx Int Bibts T Irish Cop Iron Bay T Iso Jaye Fxp Jeiex Jouet Jonsmith Jowsey Kam Kotia Ker Ad Kelly Osd K Anacon Kid Cper Kirk Twns Kopan Lab Mm L Dutauit Iâkehead Lake Lyn L Osu L Shore La Luz Latrh Libertan LL Lac Lorado Louvicri Maf.assa Macdon M.»cL Msh Madsen M.itartic Man Bar Marchant M.*rtin Match Mattgmi Maybrun M( Adam M« Intyre MuWat Merrill Meta Midri Mm-Ore Mogul Mt Wright mult» Ml Nealon N Cal Newcon* N Goldvue N Harn N Hosco N Imprl Newiund N Mytama Newnor N Que Ragi 400 550 4533 I2i 1 35600 72 9300 340 3 Z50 $65 '.29800 49 626C 705 7 1500 890 a 6000 29 Z100 24 8000 7 .100 170 1 100 310 2 700 160 1 12500 17 8900 8 720 $13‘.655 $26 115 $59 3000 15- 1540 18 4700 62 1600 15 1000 380 : 2500 160 1 2000 17 6520 22 500 30‘/ 5500 25 722 72 2250 315 : 11215 $Î6S 2000 21 1800 76 42900 85 6500 16 lOOOO n 200 $31 T 5190 $11 500 32 4500 18.4000 27 100 320 :! 1575 $16 985 920 ï 350 925 < 2825 179 1 500 93 1500 12‘.1383 133 1 700 21 2533 45 1620 141 ] 3157 46 740 20 4000 72 3000 19 > 4000 9^ 2215 3100 10 1000 46 z8 $75^4 1500 42’; 3100 150 I071Û0 20 14900 80 4000 9 11100 415 3000 22 Almine» Am Leduc Asamera Banff BrAisa Calvert CS Pete i.Üeht C l* GaA C Gndoil C Homestd C II Pete Cdn Sup O Cdn Trient Cent De’ Chteftan O C West P Dynami-largo French Pt frn Pt r Gr Warns Gt CO.isds Int HeU Mtdcon Mill City Nat Pete N Cont N Davies NC 0«»s Northld Numac Numac wt Permo Peruv Petrol Pinn P Place G Prairie Oil Rang Scurry Rn Spoon Triad Oil U Cans: U Cansc- w Vandoo Wespac Wstates W Decaita W üec it w Bail» Ctil.Stks 64 103 42 205 13 72 103 05 201 30 42 104 69 198 28 5] 105 45 200 56 06 97 64 120 39 95 111 40 20^08 30 65 88 130 15 48 100 23 135 84 95 83 22 95 22 Indices à New York Hier La veille Sem d« Mois der Ann der 1967 Haut 1967 Bas 1966 Haut 1966 Bas led Kails Util 4481 176 7 140 9 3 448 3 176 7 139 6 2 4482 178 5 137 ,3 ï 469 9 189 3 139 9 2 423 6 160 4 150 0 : 493 2 209 6 159 1 : 413 4 159 4 136 5 S 5379 213 9 170 5 3 388 0 143 9 130 2 2 2850 113 48000 2450 560 18000 325 13200 41000 450 380 000 17945 990 1785 990 610 285 3200 217 Indices de Dow Jones Dus.Haut Bas F'er.y h.30 Ind 860 44 869 28 853 96 862 11 2 37 20 Rails 230 64 232 88 229 43 230 92 0 41 15 nuis 123 27 124 62 122 41 132 82 0 32 65 Steks 302 97 306 06 300 94 303 59 0 73 Cours des changes Afrique du Sud Al^magne Angleterre Argentine Australie Autriche Beipque Brest) Chib Danemark Espagne F'ram'e HolUnde Italie Japon Mexique IClats-lJnis ^fa^*e^e Nouvelle ZëUnde Pdrou Suède Suisse Tdterosl'jvaquie Venezuela Deutsche Mark Livre Rowan Ryanor Dollar San Antom SchillRig Sarimeo Franc Satel Crux«m Novo Sherritt SHvrflds Rscudf) Couronne Sil Miller Sitvmq Su Stand FTonn 001727 Stanrck Sud Cîont 107 5 16 DoIUr Sullivan Couronne SurrbufVt Teck Corp Dollar N Z I 4881 Territory foumone Te* mont Texore Thorn Couronne Tombill Bolivar Patmo 3246 $15'» 14 Pato z25 690 690 Pax Int 13500 12’r 12 Pce Fxp 64550 157 141 Peerless tCXX) 7 ' 7 Pick Crow 1417 25 25 Pine Point 348 $49'» 49'.Placer 350 $32''» 32' i Porc Pay z333 6 6 Pow Rou 2600 28 » 28 Preston 1371 $20 19 Probe M 4250 14 13 Pyramid 2000 315 310 QMI z20 249 249 Q Chib 11300 39 30 Que Man 1000 19-» 19'.Q Matta 12700 139 132 ^emont 500 710 700 Radiore 1700 46 45 Rayrcrck 3050 125 123 Reeves 100 150 150 Rio Algom 2906 $33’» 33 k Rio 580 Pr zlO $97 97 Rio Alg c w 250 $18'» 18^ Rix Athab 9650 24-» 24 Roman 4125 $27'4 26 Vealet Ha* /200 54 54 54 5000 5 .5 .5 3000 19 18 18 2000 110 105 107 ¦jOO 9 9 9 3927 795 725 790 28500 42 .41 42 .1000 9 9 9 5520 735 715 735 1000 13 .13 13 500 23 23 23 4125 128 125 125 1000 13 13 13 1000 31 31 31 600 80 80 80 7550 105 295 300 14700 36 35 36 3000 34 32 32 2800 90 85 85 1500 19 19 19 /200 10 10 10 500 130 130 130 3500 23 - 23 ?23 300 261 261 261 500 7 r 7>, 7‘ 500 130 129 129 30550 25 21 24 13500 16 16 16 HUILE ET GAZ 7186 •AO 525 525 Cours fournis par la PXESSE ASSOCIEE M Bwt Bm l«r«.Ql 8aal»i Bwi 9mm.Ck.BOURSE Cours fournis por la PffESSE CANADiENNE A»- 6000 16 1000 610 1620 $16 1200 135 500 72 360f) 250 1200 380 6200 535 1500 995 225 500 5500 23 1674 $43'.zlO 730 9178 $20^.400 725 4433 1 5 7/00 164 400 500 4625 635 38700 66 450 $17*.506 $11 15583 325 500 41 1300 156 /50 205 5550 •’?1500 18 .3100 700 1000 8 700 370 2705 76 4100 23 2000 210 500 67 71475 360 11550 192 tS 400 90090 440 4465 $45 31990 97 8200 220 9900 345 440 173 500 6 1010 16 350 825 1960 320 600 138 20 INDUSTRIELLES 4065 450 1200 410 2200 400 650 415 1615 600 1500 395 356 485 485 485 4ÛX 17'' » 17 17 87X 66 63 63 lOX 23 23 23 zTOO 38 38 38 zSOO 89 85 99 abdibi Acind Alta Gas T Alta Gas p Aîta Gas w Aita Nat Aigo Cent Algoma St Alcan Alcan pr Alumin 2p Angiy-^ pr Ang CT 265 Ang CT 315 Anthes A Argus Argus 6 pr Argus C pr Asbestos Ashdwn B Atl Sugar Auto Fie’" BACM ind Bahama Bank Mti Bank N S Bartaco Beaver i Becke* B p Bell Phne Bow Vaiy Bow Vly w Bowater Bramai w Brazilian BA Oft BC Forest BC F rest p BC Sugar BC Sugar p BC Phone Buntin Rid Burns Fds Burrard CAt Ind Calgary P Calgry P p Caigy 540 p Caivrt Die CO Sugar Can Bread Can Cem Can Cem p Can Iron Can Malt C Packrs A C Pdck'î B Can Perm CSL Cdn Brew C Brew Ap C Brew Bp Cdn Can A C Chem w C Coniaur CC Manag C Curt C Equty C Goldale C Hydro C imp Bnk Cll C Marconi CP Inve pr CPR CPR 300 pr CPR pr C Petrofin Cdn Salt Cdn Tire Cdn Tire A C Utilities C Vickers C Westing Cap Bdg Canbben Cassidy L CDRH Ltd Chat-Gai Chemceil Chem 175 p Chrysler CHUM A Clairton Codville A Columbia Cotumbi p Commeo Com pro Compf Ap Con Bath Con Bath p Con Bath w Con Bldg Con Bldg p Con Textie Cons Gas Con Gas 6 Corby vt Corby 6 Coronatn Coron I20p Couvre! P Cram R L Crestbrk Crow Nest Crush Inti Cygnus A Cygnus B Delta Elec Disti Seag Dome Pete D Bridge Oom Coal Dofasco Dom Glass Oom Lime D Magnes Dosco Oom Store Domtar Domter pr D Textile Dupont East Chrtr Eddy Mich Electro ltd Fmeo Exquisite Exqufte w Falcon Fam FMay Fed Gram Fleet Mfg Ford Cnda F PE Pion FPE Pn pr Fraser Freiman Frontier p Gen Baker G Develop GMC Q P MIg A Globe Env Godyear p GL Paper GL Power Gt W Life Gt W Sadie 8'% 9 MS 15 34 34H 84'y 84 i 660 675 18' 18" 3505 $9 12950 $15 1255 $34 zi6 $84 500 675 700 $19 200 $7'.1230 $20 » 4124 $26 395 $35S 35 $40 z50 $16-25 $37 250 $51 1420 $28 z70 $13 60 $40 -1025 $9 1160 $24 775 $7' 3150 $11 3950 $10 z85 $13-100 75 3220 $12 1971 $13'.500 400 970 $39 2000 W' 7470 $45'4 280 $9'4 300 610 734 $8 190 700 2234 $J3 3068 $37'4 zJO $19 50 $49 100 $44 z?5 $18’ 60 $59 .400 $}1'4 935 $15 4 275 $7 1965 $11 3325 $25 28 $93' 50$105 100 95 779 $22-7 200 $10'4 65 $33 .z5 $21 -z30 $18S 500 $23 z4 $87'.?15 $91‘x 250 $11 , 25 $28 28'» 5695 $7‘: 7'» 70 $35 .35'.zIO $44 .44-.100 $12'4 12’4 too 350 330 800 80 78 385 $64 63' 84475 230 210 10900 $5 '.495 300 $9 9'> rtO $22' 22 5271 $12H 12 315 $16*4 16‘.1161 $6 - 6 * 9354 $23'» 23H 3647 $59»4 58^ 7005 $10*4 10 1990 $10 9^4 310 $M 14 z9 $38 38 25 $35 35 1040 $29 28^ 35 $42 42 zll $8 k 7’.1500 $16 16 19250 90 66 100 220 220 91 S 91H Ai MOO 46'.¦;'40Q 66 10200 20 18200 25 11 45000 37 6800 74 16100 48’.23300 29 •* M630O ir** 16800 65 4 9200 26’.^100 52 .^ 3r» r-lOO 34-500 45 15700 44 8000 48 4 idbOO 50'.34700 48 - 3100 48 -¦'700 42 .4400 79‘-93000 29‘4 ?VJ0 32*4 24100 87-4 3200 33 6000 54' 4600 37 15900 ir-2200 32*4 19600 41'- iSOOO 163 1100 36 7800 21-4 bOOO 29 .1500 32 3600 56 7200 16 = 13500 41 *4 7200 60 3000 65' 17900 52' 6800 46 8200 29 800 45 » 4800 126'-14500 50’-2700 34 n 20300 49*4 17400 32 .5100 28 4 -J 5600 49-'» 13700 74'.51400 145" 23' AUet* Cp At' -.nA Amerada Am Can AtTi Cyar Am M4 1 26'« 1 2«S I 26* 1 26‘i I 26’ ! 26>« I 26 1 28*.1 30 1 28 Ma< lavish A Craig J MacGregor AMBLE A RECLAMER G Fl lion Pas nommé G Lachance G Côté C Bélanger C Poulin A Veilieux L Bergeron F*ick A lie gui se - A Hanna BOURSE SI.500 Pour Albert' 3-1 L adversaire no 1 7-2 Moms certain 4-1 A surveiller de près 9-2 Dans la course 6-1 A gagné sa demiere 8-1 Ras des A A 8-1 Son compagnon' KM BOURSE 11.000 the 2e d affilée’’ 3-1 Du double’’ 7-2 Il remontera la côte 4-1 Position ne nuira pas 9-2 Même chose pour lui J B Latour ’ 9-2 8-1 11 brûle de gagner 8-1 Le lointain! KM BOURSE $2.000 Une répétition 3-1 Si parfaitement sain' 7-2 Oui monsieur oui' 4-1 IV Quebec 9-2 Une possibilité 6-1 I-a pôle 8 1 Insuccès 61 Pas id* 10-1 BOURSE $2,000 Tous les atouts 3-1 De la qumieia 7-2 Une roulette’’ 4-1 L'imprévisible 9-2 Bien placé 61 Oups 61 Grand voyageur 61 BOURSE $1.500 Plusieurs avantages 3-t Sa chance 7-2 Une 6e de suite0 4-1 Longue roule 9-2 La pomme7 61 On verra bien 10 1 Roosevelt 161 Pas possible' 12-1 BOURSE SI .300 Quasi certitude 3-1 Un aspirant 7-2 Dans l'argent 4 1 Bonne médecine 9-2 De Québec 6 1 La pôle 61 Passons 161 Bah.non' 12-1 BOURSE $2 600 Comme t éclair 3-1 Attention 7 2 Mince chance mais 4 1 Même chose 9-2 Entre bonnes mains 9-2 A gagné sa demiere 6-1 Pas seul 61 BOURSE $2.000 Son moment' 3 1 Ixi bête noire 7-2 Une possibilité 4-1 Difficile ici 9-2 De loin 61 Non 61 Pas cette fias 61 On ne voit pas 161 BOURSE $6.000 Oubliez sa dernière 3*1 Ayez l’oeil ouvert 7-2 A gagne sa dernière 4-1 De 1 extérieur 9-2 Difficile avec ceux-là 6-1 Son 45e départ ' 6-1 BOURSE $1 100 Un peu fatigué'* 3-1 Bonnes chances 7-2 Ira au course' 4-1 Vise les $$$ 9-2 1 en 36 seulement 61 Un coup d oeil 61 Mauvaise dernière 61 De trop loin 16: Au sujet de l'expansion "proche" Campbell nuance les propos du sieur Stafford Smythe Commentant une déclaration du président du Maple Leaf Gardens.M.Stanford Smythe, selon laquelle une nouvelle expansion de ta ligue Nationale dans six nouvelles villes serait proche, le président de la ligue Nationale, M.Clarence Campbell, a dit hier qu'il faudrait s’entendre sur le sens à donner au mot proche.Il pourrait aussi bien s'agir d'un an.de deux ans ou d’une génération de joueurs de hockey, c’est-à-dire le temps que met un joueur à se développer, soit environ six ans M.Campbell a ajouté que le fait, que les clubs de l’expansion aient remporté dix victoires et fait trois matchs nuis contre les anciennes équipes en 34 rencontres est très encourageant, mais il a rappelé qu’il avait fallu quarante ans à la ligue Nationale pour admettre six nouvelles équipes.Cependant une nouvelle expansion ne nécessiterait pas forcé- ment le même délai.Il est également d’avis que, personne dans la ligue Nationale ne voudrait d’une expansion similaire à celle du baseball, et que l’addition d'un septième club, qui risque rait d’être un éternel perdant contre les anciennes équipes, ne profiterait à personne Selon lui il serait préiérable de tirer les leçons de l’expansion actuelle, et d’en tenir compte dans les futurs projets.Dons les demi-finales DES VICTOIRES, MAIS CHÈREMENT ACQUISES BRISBANE Les Championnats internationaux de tennis du Queensland, disputés à Brisbane en Australie, en sont au stade des demi-finales.Si les favoris l’ont emporté dans les doubles messieurs, ça n’a pas été sans mal.Newcombe et Roche ont eu raison de Keldie et Allison en quatre sets.8-6, 6-3.3-6 et 18-16.Quant à Emerson et Bowery, il leur a fallu également quatre sets pour venir à bout de Ruffles et Stone.18-16-, 3-6, 6-3, et 6-3.Record à la porte de Foyt PHOENIX.Arizona - Le conducteur Américain A.J.Foyt pourrait établir un record, dimanche en remportant à Phoenix la course de 200 milles, ’Bobby Bail’’ et du même coup il s'assurerait son cinquième championnat de l’USAC.Actuellement Foyt est en tête du classement avec 740 points d’avance sur Mario Andretti, l'actuel champion de l’USAC et vainqueur l’an dernier de la course Bobby Bail D suffirait d'une place de | troisième à Foyt pour rempor- j ter le titre.Pour qu'Andretti j conserve son titre, il faudrait I que Foyt ne marque aucun point lors de l'épreuve de fin de semaine à Phoenix et lors de la course qui terminera la saison à la piste Riverside de i Californie.Maury Wills, intéressé à gérer le Seattle SEATTLE - Le voltigeur des Pirates de Pittsburgh Maury Wills, s'est déclaré très intéressé à devenir le premier gérant du club Seattle, si cette ville est acceptée dans la ligue Américaine de baseball.A sa première saison avec les Pirates de Pittsburgh après avoir été vendu par les Dodgers de Los Angeles au printemps dernier.Wills a conservé une moyenne au bâton de .300 et il prétend qu’il peut encore exceller durant cinq ou six autres saisons dans les ligues majeures.MLLE CLARK DEMEURE LA CANDIDATE CALGARY - On apprend que Patricia Clark, de Lethbridge.Alberta, qui porte le titre de Miss Calgary Stampe-der au concours Miss Grey Cup, est retournée chez elle, et son état de santé s’améliore beaucoup.Cette jeune fille de 20 ans, étudiante à l’Université de Calgary, a passé une semaine à l’hôpital après s’être infligé de brûlures au visage alors qu elle se trouvait tout près d’un récipient contenant un dessert flambé, qui s’est soudainement renversé.L’accident s’est produit dans un hôtel de Calgary.et Stone, 18-16.3-6.6-3 et 6-3.neurs australiens qui doivent Ces résultats ne faciliteront former l’équipe des doubles pas la tâche des sélection- pour la Coupe Davis.PETITES ANNONCES DU “DEVOIR” 844-3361 AIDE DOMESTIQUE DISPONIBLE Faites faire vos gros travaux d'au tomne par M Thibault, murs et plo tonds $6 00 planchers $3.00 Tel.844-1301 Apres 7 00 P M 17 12 67 AIDE DOMESTIQUE DEMANDÉE Bonne ménagère, condition excel-lente, TV réferences, logee.chambre privée, personne responsable * de mondee 747-2684.22 11 67 ANTIQUITES CANADIENNES Vaste collection de meubles canadiens authentiques, paiement facile, parti* culler Tel 671-0558 20-1 1-67 APPARTEMENTS À LOUER point de vue sur le fleuve et la montagne 2 Westmount Square 21 étages d’appartements libres à louer A quelques pas de là.la montagne au loin, la ville et 'e majestueux SMaurent Ce luxueux gratte ciel se dresse, droit comme un i.au coeur d’une élégante galerie de boutiques Vous y trouverez des appartements de 1 2, 3 et 4 pièces et des appartements terrasse.'Une entrée privée, au sous-sol.donne accès au métro Venez visiter ce superbe immeuble situe au 2 Westmount Square (coin Greene.Ste-Cathenne.Wood et Maisonneuve) Vous serez conquis! Tél.: 931 4229 (location sur les lieux} MONDEV CORPORATION LTD (compagnie associée a Montréal Trust! 1 Place Ville-Marie.Montreal A VENDRE Chiens "Dopermon Pinscher' enre gistres 6 semoines, lignee de champions, genealogie certifiée, Tel.jour 933-9821 , soir 768-1816 23 11 67 MAISON QUEBECOIS?DE DIS- TRIBUTION INC Division de decorations intérieures, vous offre 30% d'escompte sur ameublement complet de tout style A prix réduit les plus beaux tissus, tapis, draperies A votre service décorateurs et salles de montre.Sur rendez vous 322-6820 24 1 68 BUREAUX A LOUER Comprenant 1 bureau principal et deux plus petits a 407 McGill, près Édifice des Douanes s'adresser Po-Ivdor Records Canada Limited 933-4201.29 11-67 CHAMBRE A ÏÔUER Chambres double et simple au pied de Université de Montreal.2816 rue Willowdale Tél 731-2656.____________________20-11-6?OEM MOTEL Chambres à louer à la semaine $20 -525.- $30.6950 ouest St-Jacques Tél.481-0331 lONGUEUIl $15.par semaine Place de stationne ment, rue résidentielle.Entree privée.Cuisine complète.À quelques minutes du métro.Rens 677-1554 17-11-67 CHALET A VENDRE Domaine Chanteclair, laurentides Nouveau Chalet Suisse Hiver Été Foyer Adjacent aux pentes de ski Plage privée, $ 14,900 $79.00 par mois.Proprietaire, 731-3501.10-12 67 .COUgS,P RIVBS Cours de mathématiques Tel 733- 6424 4 - 12¦67 COURS DE CÉRAMIQUE ET POTERIE ATELIER GAGNON & DE KUFRIN Pour rens 521-8783 ou 527-081 1 23 - 1 1 67 DEMANDE D EMPLOI Jeune femme étudiante au baccalau reat ayant connaissance dactylo desire travail assistante-dentiste, ou médecin 666-8081.20 - H - 67 Française B.A .B.Sc.C.trilingue (Allemand, anglais) cherche emploi décembre: Ecrire Mlle Humblot, 795 avenue Terrasse laurentienne.Que bec 10 21 • 11 67 DEMENAGEMENT ROUSSIUE TRANSPORT Demena gement local, longue distance Em hallage et entreposage 725-2421 J N.O DIVERS TOP MART INC , 15 est.rue Ste-Cathenne Tel 845-0401.Station de métro Saint-Laurent Vente de !i quidotion de manufacturiers Veston de sport en corduroy $6 Manteaux d'hiver $20.complets en terylene et fortrel $25, imperméables doublées pour l'hiver $15.vestons de sport $10, $15, pantalon S3.$6 50, etc J N O FEMME DEMANDEE Secretaire bilingue, temps complet ou partiel pour psychiatre Téléphoner a 932-4562 JNO GARDERIE Garderais chez-moi enfants de 2 ans et plus, 5 jours par semaine $15.00, lundi au vendredi.671-0198.20-11-67 LOGEMENT A LOUER DUPLEX (bas) 5833 Clanranald, 5 pièces, endroit attrayant, sera totalement redécorè 'pour adultes".SI JO.Tél HU 9-6096 ou 5831-33 Clanranald.1 - 12 67 ON DEMANDE Orpheline attention ! Desirez-vous vous établir dans petite famille sym pathique ?Bonnes moeurs, belle education et bonne position exigées.Célibataire ou veuve 18 45 ans 489- 9609.20-11-6 PRINCIPAL D ECOLE Principal d’école élémentaire anglaise voudrait communiquer avec PRINCIPAL OU INSTITUTRICE d’une école de langue française.BUT: Arranger visites entre élèves de la 7e année.Ecrire ou téléphoner: A Brockman, Huntingdon.P.Q.2640 5482 TAILLEUR Vous avez maigri ou engraisse ^ Faites réajuster vos vêtements, habits au paletots, transformes en devant simple dernier style DROLET TAILLEUR SPÉCIALITÉ Habits et costumes sur mesure 351 est.rue GUIZOT Tel.388-2532 j n O TERRAINS A VENDRE Chateauguay, deux terrains prêts 6 construire moins de 20 minutes, centre-ville.Tel.apres 7 p m 527.0815 20-11-67 VIEUX BIJOUX Achetons vièux bijoux pour la valeur de 1 or et du platine, ainsi que dia monts et pierres précieuses.POMPONNETTE, INC.256 est, Ste-Catherine Tél.: 861-9293 20-11-67 i LEDEVOIR.SAMEDI.18 NOVEMBRE 1967 • 11 l'information sportive.l'information sportive.l'information sportive.La charte à Blue Bonnets PREMIERE COURSE Wana Steam.4 Dr Tanc^^.M.M 2 Ga> r^ul.3 Ail bu J Deaxi^.1 Major La« .8 Lupes KrJgbt.6 Sugar Foot Lad^ 7 Charmante Winds.5 4 Wana Steam 2 Dr Tang 3 Ga> Paul - 67 NW $1,500 - Conditions 1E 2 1 12 131/4 > 1 2 2 2 2 31/4 2 3 3 3 1 3 1 1/4 5 5 SE SX 1X4X 3 « « S SX 3X5 34 4 4 4E 4X 16 31/4 X8 7 7 7 3 7 3 1 4E 8 8 8 5.60 4.30 3.70 Temps: 32.1 4.40 3.30 Piste butine.4.40 - Trot 1 mille - Bourse: $1,300 2.10 a.Boucher FUBC 2.10.3 2.09.2 P.Sauvé 5.30 Chocolate Chawp 6 6 7 7 6 5 13 1 2.09.2 J.Hebert 14.00 Keyko mmm '¦ 1 3 3 4 4 2 4nk 2.09.3 B, CSté F2.30 Good SCut.MM.MM 2 2 5 5 5 3 1 5 8 1/2 2.09.3 M.Turcotte 8.40 Topaz Duk*.3 3 IE 2 3E 6 2 6 12 2.11.1 M.Gingras 15.30 Buck y North .mm* 7 7 4E 4E 7E 7 7 2.11.2 R.Bérard 6.30 Cooke Plck.MM.8 8 X8X 8 DNF Y.Piouffe 17.30 5 Missileman 6,90 3.00 2.30 Temps: 31 1.03.3 1.35.3 2.08.4 4 Mary Lyr.6.70 4.80 EXACTA: 5 -4 Paye: $53.20 6 Chocolate Champ 5.90 Equipement cassé: (0) Cooke Pick Piste bonne.les MOTS-CROISÉS du Devoir 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ’?¦?¦ «?¦?¦?¦?Ban «?BDBDDDDDD «?BDDDDDBDD "?BDBDBDD ^?BDDDDDDBD Horizontalement 7- Vermine - Mélanges d'a 1- Homme politique né à Québec (1849-1908) 2- Editeur canadien-trançais né à Verchères (1799-1852)-Amas 3- Océan - Moyen d'agression 4- Trouvée au bord de la mer - Non atteint de ma- ciers 8- Voyelles - Refusa d'admettre - Au monde 9- Carte - Qui ne pense qu'à lui 10- Tire avec lui 11- Véhicule pour transporter des marchandises Gaz publicitaire 12- Filet de pêche - Sortie ladie 5- Poète canadien-français remis en valeur actuellement - Particule 6- Entre familiers - Façon de cuire les spaghettis 7- Etalon - Petite agglomération 8- Négation - Cardinaux -Négation 9- Fleuve italien- En vie 10- Petit logement - Glisses sur l’eau - Partie de charpente 11- Sainte des Laurentides -Grecque 12- Possessif - Pearson pour ses intimes SOLUTION D'HIER Horizontalement 1- PROTUBERANCE 2- AUMONE-A-AL 3- REBUS-SIEGES 4- A-RE-CIDRE-U 5- D-A-ALLIANCE 6- INGENIOSITE 7- SIENNE-SI - CE S- IL- UNTEL- IL 9- A-CHATIMENT 10- QUI -1 - NEE - EN 11- U TIR - ON - U - O 12- ELEVER-TATES Verticalement Verticalement 1- Ville de l'ouest du pays -Poudre d'écorce inversée 2- A son point - Poète tragique athénien ancien 3- Il nous ramène le beau temps - Courts poèmes 4 Négation - Fruit huileux 5- Qui se transmet de l'un à l'autre 6- Marque le singulier - De même valeur 1- PARADISIAQUE 2- RUE-NIL-U - L 3- OMBRAGE -CITE 4- TOUE-EN H-IV 5- UNS-ANNUAIRE 6- BE-CLIENT R 7- E SILO-TINO 3- RAIDISSEMENT 9- A - ERAILLEE - A 10- NAGENT-UT 11- CLE CECITE 12- SUE-El NOS La finale de l'Est, télévisée en entier, dimanche Sazio aurait recours à une arme secrète pour vaincre les Riders dès ie 1er match Vrai, un ^ duplicata de Cool Reception L’une des pages les plus tragiques et les plus courageuses de la scène des courses sur le plat en 1967 a été écrite par un pur-sang d'élevage canadien.qui ne connaissait pas le sens du mot abandon! U est question, évidemment, de Cool Reception, l’élégant poulain, qui en dépit d'une fracture à une patte, venait terminer deuxième au champion américain Damascus dans le Belmont stakes.Cette blessure devait entraîner la destruction de Cool Reception et mettre fin à un autre chapitre glorieux de l’histoire des courses au Canada.Ce fâcheux incident avait aussi empêché les amateurs de Montréal de voir le poulain à l'oeuvre dans le Derby du Québec à Blue Bonnets.La perte de Cool Reception a le plus affecté ses propriétaires, Mme WJ.Seitz de Ville Mont-Royal et sa soeur, Mme Vincent Reid de Toronto, qui misaient beaueoup sur ses possibilités Toutefois, la saison 1967 aura présenté une faseette plus brillante pour mesdames Seitz et Reid, qui ont constaté avec plaisir l'ascension d’un autre de leurs poulains.D s’agit de Arctic Blizzard, qui comme Cool Reception, est un rejeton de l’illustre Neare-tie.Arctic Blizzard s'est révélé comme le meilleur cheval de deux ans au Canada cette année et on s’attend à ce qu’il entreprenne la saison 1968 sur les traces de Cool Reception.En seulement dix courses cette année, Arctic Blizzard présente une fiche de 6-2-2, représentant un total de gains de plus de $77,00(1.Il a remporté les plus importantes épreuves pour deux ans, au Canada, les stakes Cup, Saucer et Coronation, comme l’avait d’ailleurs tail Cool Reception, l'année précédente.En fait, ses victoires dans ces événements canadiens pour juvéniles, ont fait de Mesdames Seitz et Reid, les premiers propriétaires à remporter ces honneurs deux années consécutives.Mrs Seitz hésite à comparer Arctic Blizzard à Cool Reception.mais il n’en demeure pas moins qu’elle espère fortement que cela se produise.Rappelons seulement que Arctic Blizzard représente déjà un choix pour les épreuves du Queen’s Plate et du Derby du Québec.Tandis que Arctic Blizzard devient l’orgueil des filles du bien connu sportsman canadien l-arkin Maloney, l'écurie Seitz et Reid possède aussi d’autres jeunes poulains prometteurs.Parmi ceux-là il y en a deux de souche “royale", l'un par Native Damer, qui est mort seulement jeudi et l'autre par Intentionnaly.les deux ont été achetés à Saratoga.Elles possèdent aussi deux ‘'yearlings” par un grand champion canadien, Northern Daneer.La saison 1968 se présente donc pleine d'espoir pour l'écu-,rie Seilz et Reid.BiLINSKY HOUSTON La direction de: ; Astros de Houston de la ligue | Nationale de baseball a assi-| gné six joueurs à son club fer-j me d'Oklahoma Gty II s'agit ! des lanceurs Dave Éilers, Dan Schneider et Howie Reed, du joueur de champ intérieur Lee Baies et du joueur de champ extérieur Duke Simms ainsi que du lanceur Bo Belinsky, auteur d une partie sans coups sûrs avec les Angels de la Californie en 1962 7 4 «5* 75 i mSm I Les joueurs de la brigade offensive des Rough Riders d'Ottawa auront l'impression de faire face aux mastodontes ci-dessus, dimanche après-midi, alors que les Angelo Mosca, John Barrow et cie, tous bien décidés a triompher par la force des muscles, s'engageront dans une lutte à finir dans le premier match de la série finale de la Conférence de l'Est du football.Les Rough Riders demeurent les favoris pour l'emporter en dépit de la puissance des rudes défenseurs des Tiger-Cots de Hamilton.Les deux “éléphants" ci-haut sont membres de l'équipe de football d'un High School de Santa Barbara.Celui de gauche qui n'a que 15 ans, fait osciller la balance à 312 livres et se nomme Danny Herring.Quanta celui de droite, Bob "Big Man" Pointer, âgé de 18 ans, on le dit le plus gros joueur de football aux Etats-Unis a 447 livres ! (Téléphoto AP) Régina opposera la variété à l’attaque aérienne explosive des Stampeders, cet après-midi CALGARY - Peter Liske, des Stampeders de Calgary, est un quart-arrière dont le but est de démolir les records aériens tandis que le bloqueur défensif Ted McQuarters, des Roughriders de la Saskatchewan.tente de démolir les quarts rivaux La lutte individuelle entre le meilleur joueur de la ligue Canadienne de football et le meilleur joueur de ligne du circuit débutera à 4h p.m aujourd'hui lorsque les deux équipes ouvriront la série fi- Terry Evamhen nale.2 de 3, dans la Conférence de l'Ouest par un match télédiffusé par CTV.Si Liske peut éviter les charges de McQuarters et ses coéquipiers, il conduira probablement Calgary à la finale < anadienne le 2 décembre à Ottawa.Par contre, si McQuarters et ses coéquipiers ont le meilleur sur lui.Regina représentera probablement l’Ouest dans la classique de la coupe Grey Terry Evânshen.ailier des Stampeders élu le meilleur Canadien de Tannée, s’en prendra à la défensive-arrière rivale si la ligne-avant peut contenir Liske.L’offensive des Stampeders est unique dans la LCF en ce sens qu elle dépend presque uniquement de la passe En effet, ils ont gagné plus des 3-4 de leur total de 5,559 verges par la voie des airs, se contentant de 1,361 verges au soi, soit le plus bas total dans la LCF Puissance aérienne B y a quelques années, le centre-arrière Lovell Coleman avait Thabitude de gagner beaucoup de verges au sol.Cette année, il a gagné plus de verges comme receveur de passes que par la voie terres- tre même si son total de 594 verges au sol est le meilleur de l'équipe Evânshen, Herman Harrison et Coleman sont au nombre des cinq meilleurs receveurs dans la CFO.Evânshen dominant avec un total de 96 réceptions, soit un record de la LCF, pour 1.662 verges, un record dans la CFO.Au contraire, les Riders présentent une offensive bien balancée avec 2,712 verges au sol et 2,961 verges dans les airs.Pete Liske Et ils sont nombreux en Amérique du Nord 4 3 des 10 meilleurs conducteurs réunis à B.B.en fin de semaine Trois des 10 meilleurs conducteurs en Amérique du Nord, cette année, participeront an programme de dimanche à Blue Bonnets.En tète de liste vient Hervé Fïlion.un pilote natif de Angers et qui se classe au troisième rang avec un total de 216 victoires, après avoir fait campagne primipalement aux Etats-Unis.Hervé doit conduire quatre chevaux demain, dont Sir Car-lith dans la troisième course.Mr.Parish dans la quatrième.Caèson Hanover dans la septième et Rita Gallon dans la huitième.Le vétéran Keith Waples.qui vient au quatrième rang, avec seulement quelques victoires de moins que Fi lion, pilotera Drummond Hanover dans la cinquième, l'excellent poulain de deux ans.acquis pour la somme de $46,060 par les écuries Drummond.Le Montréalais Gilles La-chance, qui se classe dixième en Amérique du Nord, sera le plus occupé des trois avec six chevaux.Un autre intéressant aspect du programme de demain verra Marcel Dosüe tenter de consolider sa confortable avance dans la course au titre de meilleur conducteur sur 1a scène locale.Dostie, qui compte peut-être beaucoup moins de victoires que le trio mentionné, affiche cependan is meilleure moyenne de gains Le plat de résistance, demain, sera un amble ouvert d’un enjeu de $9,000, opposant six des meilleurs ambleurs sur place.Walvis Bay, un solide poulain de trois ans, qui a gagné plus de $30,000, eette année, est considéré à 3-1 Ç)ur prendre la mesure des R.ankee Wann, Jet Way, Andv's Son, Dr.Harry C et Dusty Kav Gold.7 A sa dernière course.Walvis Bay a terminé quatrième dimanche dernier, manquant à se placer dans l’argent pour une rare fois en 17 départs.Andy's Son, l'orgueil des Maritimes, est considéré comme le plus sérieux concurrent à Walvis Bay.avec nue cote à 7-2.Andy’s Son présente nn record de 9-3-S en 31 courses en 1967, pour des gains de $26,107 Entre-temps ce soir, six des meilleurs trotteur> an pays s'affronteront dans l’épreuve principale d'une bourse de $7,000 Laurie's Mon est ceint qui attire le plus l’attention.Vainqueur dans ses deux dernières rourses, ce cheval hongre de six ans par Faber Hanover s’est affirmé dorant les deux derniers mois et a porté son compte en banque à $28.045.Count Rodney et le nouveau venu Dlller Day formeront la principale opposition.Ce dernier, un rejeton de six ans de Diller Hanover, fera sa première présence à Bine Bonnets après avoir fait campagne à liberty Bell, on il a gagné en 263.4.Les antres seront Scotty Dear, Coronado Hanover et Van’s First.OTTAWA - Selon les declarations des deux pilotes, les jeux aériens se feront à sens unique dimanche alors que les Tiger-t'ats de Hamilton et les Rough Riders d’Ottawa renouvelleront leur rivalité dans les séries éliminatoires de la Conférence de football de l’Est.Mais ne misez pas sur cela, car les deux équipes ont toujours recherché l’imprévu dans leurs matches éliminatoires.Elles en seront à leur sixième finale consécutive de deux parties au total des points.Hamilton ayant remporté les quatre premières avant de céder Tan dernier I.e pilote Frank Clair, des Riders veut s'assurer d'une bonne avance devant ses partisans dimanche afin de se rendre à Hamilton avec un avantage confortable samedi prochain Et.lorsque les Riders veulent ainsi compter rapidement, leur meilleure façon est de recourir aux passes de Russ Jackson Le pilote des Cats.Ralph Sazio, a l'intention de s’en tenir surtout aux jeux terrestres, et aurait recours à une arme secrète se fiant au deuxième match devant ses supporteurs au cas où les Riders prendraient les devants.Les deux matches seront télédiffusés à partir de 2h p m Bon état Même si la température est humide dimanche, le terrain devrait être en excellent état Il a été recouvert par une toile en plastique pendant toute la semaine et tenu au sec au moyen d’immenses chaufferettes.On prévoit une foule record au parc Lansdown dimanche, lors du dernier match entre les deux clubs, on comptait 27.085 spectateurs, qui ont vu Hamilton triompher 16-14 grâce à un placement sur le dernier jeu du match Supériorité incontestable des Riders La passe s'est avérée Par me favorite des Riders au cours de la saison, produisant 26 de leurs 43 tourbes et les quatre majeurs qui leur ont permis d'éliminer Toronto dimanche dernier.Les Cats ont également utilisé U vote aérienne, mais n’ont enregistré que 12 de leurs 26 majeures de cette façon.Ottawa a affiché une moyenne de 10.4 verges en 333 passes cette saison en comparaison de 8.8 en 322 par Hamilton.la différence repose surtout dans le fait que les Riders ont complété 58 pour cent de leurs passes contre 51 pour cent par les Cats.Les Riders ont également l’avantage au sol avec une moyenne de 5.4 verges en 371 essais contre 4.5 en 373 par les Cats.En dépit de l’intention des Cats de demeurer au sol.Clair prévoit qu’ils utiliseront la voie des airs.COMPTABLES AGRÉÉS BELZILE, CARDINAL, ROY & CIE Comptables agréés AlAIN EEl/HE, C A PIERRE CARDINAL C.A Claude roy c a 2345 est, Bélanger Montréal 729-5226 PROVOST & PROVOST Comptables agréés ROGER PROVOST C A Syndic licencié ROLAND PROVOST.C A 928 est, boul.St-Joseph 526-1661 Lucien Daluné, C.A.Comptable! agrées 276 ouest, rue St-Jacques Suite 110 845-4194 VIAU& ROBIN Co/njptables agréés lUOCND VIAU C A H LIONEL ROSIN C A JACQUES R CMADUON CA ARMAND H VIAU C A J SERGE GERVAIS.C A GERARD FORGET C a CLAUDE QUINTAL C A 4926 ave.Verdun, Verdun 769-3871 Duval, Bateau & Cie COMPTABLES AGRÉÉS 1 59 ouest, rue Craig, Montréal 1 861-9987 Mallette, Normandin & Cie René de Cotret & Cie Jean Ostiguy, C A lowis-P Morin, C.A Pierre J Séguin.C A André Si Arnaud.C.A Bernard Prouli.C A Jacquet Lotrémouille.C A Jacquet Carrière, C.A Comptables agréés Yvon Normondtn.C A Michel Motard.C A Paul-E Mallette, C A Gillet R Normandin C A Paul René de Cotret, C A Léopold Beourhe.Tun C A André Motté C A Paul-André Lachance.C A Got ton Robitoille.C A Jacquet René de Cotret.C A Robert R Ménard.C A André Routtél.C A Jeon J lecovolier, C A Guy Lélébvre, C.A 1440 ouest, Ste-Cath_____ > Le Prix du Cercle du livre de France Dans une certaine mesure, un prix est une consécration.Prix du Cercle dt litre de France a couronné l'oeutre d ont* romancière.‘•C ancer” est l'histoire d*l ne femme face à la douleur, f ( le lecteur en face de ce li»re?Signalons que le Inre est actuellement sous presse et sera en tente beessamment “CANCER d'Anne Bernard par Jean Ethier-Blais la règle du jeu veut que l’on parle du livre qui a remporté le Prix du Cercle de France aussitôt après que le lauréat a été proclamé.Respectons cette règle.Deux livres se trouvaient encore en lice au dernier tour: Cancer de Madame Anne Bernard et An na et M.Louis Gauthier.Je parlerai la semaine prochaine d’Anna, roman attachant à tous égards écrit par un jeune homme de vingt trois ans, qui parait timide dans la vie mais qui ne l’est pas lorsqu'il s’agit de jouer avec les mots et ies idées.C’est l’enthousiasme de la jeunesse, et le talent de l’écrivain aux prises pour la première fois avec son besoin inassou-vissable de se projeter dans l’oeuvre écrite; pour tout dire, c'est l’avenir avec ce que cela représente de fautes, de sérieux, de facilité à tenter le sort.Cancer (1) par contre, est une oeuvre, classique.courte, écrite, à la recherche de sa propre densité de pensée et d’expression.Madame Anne Bernard n’en est pas à ses débuts; deux romans, ou longs récits.ont déjà paru d'elle, oeuvres symboliques et tendres, romantiques, où des femmes malheureuses de vivre se réfugiaient dans une nature riche mais froide parce que fabriquée.Tout ceci restait profondément "littéraire".Il y manquait, à mon avis, la flamme de l'écrivain.On dirait que Madame Anne Bernard se donne des pensums à elle-même.C'est l’écolière sur-douée qui s’est dit une fois pour toutes qu'elle allait devenir écrivain, et qui le devient.En tout cas, qui écrit des livres, ce qui n’est pas exactement la même chose.Ce qui gâtait les livres d’Anne Bernard, c’étaient ces descriptions à n'en plus finir, dont elle parsemait son récit.On se re-touvait dans la littérature féminine passéiste avec ces attendrissements insignifiants qui n'intéressaient même pas la vieille nounou de l'amoureuse.La sentimentalité de tout cela était, au fond, assez grossière.Lorsou’on se met à lire Cancer, on se dit: "Tiens, la voilà qui recommence." Les premières pages du livre sont consacrées à la longue description d'un orage fictif, qui est à la fois celui du ciel et celui du cœur; c’est l’orage du pressentiment.L'héroine d’Anne Bernard est en vacances dans sa famille, en Bretagne; elle s'appelle Isabelle, son mari Xavier (comme le Prince de Bourbon-Parme) et son fils Christophe.Admirez la simplicité de cette nomenclature.Ce sont des noms difficiles à porter, qui ne se trouvent que dans les chefs-d'oeuvre ou dans les romans de gare.Tout ce qui est affreux dans un récit est là: les nouures de la jeune femme, sa prescience, la Bretagne, le snobisme des noms, les adieux à la vieille cuisinière.Anne Ber-bard a du mal à démarré.De là son snobisme, dont on se rend compte en avançant dans la lecture du roman qu’il sert à cacher la grande peur d’une femme qui a choisi d'écrire par souci de sa gloire.On ressent une gêne devant ce demi-dévoilement d’une âme.Les mots ne mentent jamais et révèlent les profondeurs psychologiques d’un être, malgré lui (malgréelle) encore plus que le petit écran de la télévision.Pourquoi Anne Bernard n'écrit-elle pas un livre consacré au vrai drame de sa vie?Nous en avons tous un.Mais nous le tenons caché, ou bien nous le faisons passer dans des articles, à la petite semaine.Elle, cette femme obsédée par le besoin d’écrire, rien ne l’empêche de se mettre à sa table de travail et de raconter ce qui l’obsède.Ses livres émeuvent parce qu’ils témoignent de ce besoin.Un livre n’est pas un éventail derrière lequel on se cache en battant des paupières pour aguicher le lecteur.Un livre, c’est la plus grande chose qui existe; ce n'est pas un jeu, la littérature.Un beau titre pour le prochain roman de Madame Anne Bernard se trouve dans le domaine psychanalytique; c’est L'écran des rêves II faut, pour écrire de beaux livres, et non pas des livres léchés, renverser cet écran.On en se donne pas à demi aux lecteurs; quiconque le fait ressemble à l'eau de rose, qui est par définition trouble et fadasse.Une certaine gêne Mais le téléphone sonne.Isabelle devra quitter le pays des druides pour revenir à celui du "jouai".Son mari, le Xavier de tout à l’heure (employé au passé) est malade; radiographie des poumons, tumeur cancéreuse et tutti quanti; avion, retour, courage, la gorge sèche mais la tête haute, il faut penser à l’avenir, apprendre à sourire quand même, répondre aux amis, faire semblant.Nous sommes en face de l'épouse qui assume les peines de son mari.Anne Bernard la dépeint sous un jour bien sympathique.Isabelle triomphe de tout.Elle aime et admire son mari, elle est véritablement l'épouse modèle.Comme elle suscite l’admiration! Comme elle comprend son petit Christophe! Comme elle sait pardonner à l’ami Jérôme, qui lui fait de la peine sans le savoir! Comme elle est discrète, sachant quitter la chambre du malade au moindre sour-cillement! Comme elle se rend compte de tout! Que voilà la compagne idéale! Le sort est bien juste qui a per- mis à son mari de se rapprocher des bords funestes arm que les vertus de sa femme soient exaltées.C’est cela qu'en mon for intérieur, je ne puis m’empêcher d'appeler la préciosité.Les sentiments humains sont retournés, transformés en autre chose qui est légèrement faux; j’entendais l'autre soir Richard Verreau dans Manon chanter le rêve de ses Grieux.La voix était belle, le ton senti, une grande douceur emplissait la salle.Et pourtant, on ressentait une cruelle gêne, car Verreau chantait légèrement faux.Il en va de même de Cancer.C’est trop vrai et trop beau.Isabelle se rend compte qu'elle en rajoute.Aussi revient-elle sur elle-même et se condamne d’être égoiste.de ne pas assez aimer.Mais ces reproches ajoutent à sa native noblesse.On souhaiterait ce couple moins parfait.Xavier est médecin.Il sait souffrir.Ses confrères ne lui cachent rien.Les états d'âme d'Isabeile sont entrecoupés d'explications d’ordre médical.Elle hésite à ouvrir un livre de médecine qui lui apprendra de quoi souffre au juste son mari.Elle aurait bien tort de lire; les conversations lui en apprennent assez.Les gestes manqués ajoutent-ils à la vie d’un roman?Comme l’écrit fort justement Madame Anne Bernard; "Il faut vivre pleinement à n’importe quel niveau, on ne peut planer indéfiniment au-dessus de soi-même.Alors, que me restait-il de tout cela?Peut-être une plus juste notion des valeurs, que le temps allait sans doute estomper." Voilà un exemple, non seulement de la philosophie de cette jeune roman cière, mais encore de son style lorsqu’il s'agit d'émettre des idées.On ne peut pas dire que cette voix soulève les montagnes.Dans les descriptions, le style devient tout autre, beaucoup plus littéraire, poétique.Un exemple: "Dans un air limpide, mon corps se meut, fluide, presque immatériel, articulations souples, bien huilées, gestes efficaces sans effort comme ceux d’une mime, tandis qu'au-tour de moi la nature se révèle, précise dans ses détails: quelques marguerites sur le talus, aux pétales immaculés, au coeur net: un peu plus haut, les feuilles des buissons bien délimitées; plus haut encore ie tronc des ormes en relief, et, plant dans l'atmosphère, un rythme, le murmure régulier des vagues, bourdonnant comme un essaim de mouches.” Après tout, pourquoi pas?La littérature ne ment jamais.C'est une vie cruelle qui se montre lorsqu'on y entre et qu'on veut récolter des prix.Il faut la dureté de l’acier, aimer la solitude, ne pas tenir compte de l’opinion.Cancer est, à mon avis, le type même du livre fabriqué de toutes pièces, qui se veut réaliste sans parvenir à l'être vraiment, qui reste à l'extérieur des événements et des êtres, il faut, dans cette optique, que Madame Anne Bernard tente de sauver les meubles en châtiant son style.Elle le fait, avec une application touchante.Toute cette bonne volonté me fait de la peine et j’ai l’impression, en disant ce que je pense, d'être méchant.Non pas injuste.Je revois cette jeune femme qui triomphait tristement l'autre jour, qui voulait, disait-elle, "aller jusqu’au bout”.Mais aller jusqu'au bout, dans l'écriture, c'est s’arracher le coeur.Il n'y a pas de moyen terme.Ou bien il y a Cancer- (1) Anne Bernard: Cancer Cercle du livre de France.Montréal 1967 Un monument de la petite histoire: les photographies de W.Notman IM TT-*-»'.jysiLdi Parmi les nombreux albums de photographies qui ont vu le jour ces derniers mois à Montréal, il en est de fastueux comme celui publié par l'imprimeur de la Reine dans le cadre du Centenaire; il en est de commode comme celui publié par McClelland sous le titre "Bonjour Québec" dont l'originalité consiste en ce que les très belles photographies de Mia et Klaus sont détachables et peuvent servir, par conséquent, de décorations murales, il en est de sympathiques, de joyeux, de beaux Mais il n'en est pas de plus touchant que celui que vient de faire paraître les liesses de l’Université McGill, sous le titre de "Portrait of a Period" (1).fl s'agit d'un recueil de clichés du célèbre photographe William Notman et de son équipe, qui gravèrent pour la postérité le portrait de l'époque où ils vécurent.On connaît surtout de Notman les portraits qu'il tira des personnalités de l’ère victorienne.Son Macdonald est célèbre, non moins que son George E.Cartier.Ce qu'on oublie plus facilement, c’est qu’il fut l’étonnant photographe de Montréal dans ses aspects les plus inattendus, et que son talent exceptionnel lui permit d'éterniser quelques images du Canada, paysages et habitants.Le présent livre est constitué de photographies prises entre 1856 et 1915; leur sélection a été faite à partir d’un fonds de 400,000 clichés que possède l’Université McGill Collection d’in intérêt artistique et historique considérable qui sera installée au futur musée McCord qui ouvrira ses portes en 1968 On ne sait pas quoi préférer dans ce livre On remarque l’admirabk* qualité artistique de l’oeuvre; on tient à souligner la perfection technique des photographies.On entre finalement dans un monde enchanteur que l'on redécouvre au fur et à mesure que l'on tourne les pages.Ce monde est fait de gravité comme le prouvent maints portraits, de beauté, d’humour et de pittoresque.La sélection, d'ailleurs faite avec un amour évident, est intelligente.Elle couvre bien des aspects de cette vie passée, si proche et si loin de la nôtre.On devine aisément que cet album contient des documents inappréciables.Le Montréal victorien se reconstitue sous les yeux du lecteur; les clichés illustrant la vie sociale, sports ou manifestations, impliquent un "genre de vie" qui dépassent leur objet, ce qui prouve leur valeur Livre sur une époque sans doute mais peut-être surtout livre sur l’Homme d'une époque.L'Homo canadiensis, que l'on croit tant créer de nos jours à partir de rien, trouve dans ce livre des ancêtres admirables.Voilà sa première grandeur Cet album de photographies est un monument I! est d’ores et déjà indispensable dans toutes les bibliothèques.Si le rôle du photographe est de “capturer la vie", Notman et ses collaborateurs furent des chasseurs de vie exceptionnels.On s’en rend compte à tous instants; l’on sait gré à tous ceux qui ont pensé à publier cet album (1) PORTRAIT OF A PERIOD • une collection de photographies de Notman prise enre 1856 et 1915 - éditée pour les Presses de l'Université McGill par J.Rus-sel Harper et Stanley Triggs — les textes d'introductions et les commentaires sont en anglais.Notre histoire sous un jour nouveau La Nouvelle - France 1er tome de l'Histoire du Canada par DENIS HÉROUX ROBERT LAHAISE NOËL VALLERAND Ce prenmer tome d une "Histoire du Canada en 3 volumes, traite du Regime français, de la Découverte a 1760 Le niveau auquel les auteurs se sont places a determine la pédagogie de l'ouvrage Le texte est a proprement parler littéraire et non schématique! entrecoupe d un minimum de divisions LA NOUVELLE FRANCE tranche nettement sur les manuels de conception courante en usage au niveau secondaire et collegial Une invitation pour ies eieves, les etudiants et le grand public o voir l'histoire du Canada sous un angle nouveau Outre des directives generales le Livre du maître comprendra, en supplement, un coffret de materiel didactique prepare par l'O N.F (plus de 500 diapositives 35mm groupées en films "slips' reproduisant des photos en couleurs, cartes, plans etc .) 248 pp 7 1 8 x 41 cartes et 97 illustrations dont la grande majorité en couleurs Nombreuses reproductions de documents écrits Bibliographie Chronologie Tableau des administrateurs de la Nou velle France.Table des populations comparées de Nouvelle France et des Colonies anglaises Table des cartes Table des illustrations.Index des noms cites Table des matières très détaillée.$4.80 Editions C.P.P.DISTRIBUTEUR la centrale du livre, inc.260 ouest, rue Foillon, Montréal ( 10e) - Tél : 270-2121 NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU D < Ui > D O Z D < LU > D O z 3 < Ui > 3 Collection: Éléments de mathématiques modernes secondaire 2e cycle FONCTIONS CIRCULAIRES ET TRIGONOMETRIQUES" Vol.Ill par Jean-Maurice JARRY, B A ; L.Sc, L.Péd.(U.de M.) M.Sc.(Math.) (McGill).éuÉMENTS VOUU*» J, », IMW La présente collection de 7 ‘‘volumes", intitulée “Pléments de Mathématiques Modernes (Secondaire 2e cycle)", dont le dernier paraîtra durant l’année scolaire 68-69.s'adresse aux étudiants des niveaux de la 10e année et de la lie année.Elle contient les “prérequis" de la collection “Pléments de Mathématiques modernes" en 25 “livres ' du niveau CEGEP.> 3 O z 3 < ULI > 3 O z z O c < m > C Z O c < m > C Z O c < m > C /JL* T LIDEC En vente chez tous les libraires et chez LIDEC Inc.1083, avenue Van Horne Montréal 8, P.Q.Tél.274-6521 NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU 1029, Beaver Hall.Montréal, UN.6-6255 UN SIECLE DE LITTERATURE CANADIENNE ACENTURYOF CANADIAN LITERATURE Sous la direction de Guy SYLVESTRE et de Gordon GREEN Comité français: Jean-Charles BONENFANT - Roger DUHAMEL -Cilles MARCOTTE - Guy STLVESTRE / Comité anglais; Fred COGSWELL - John Patrick GILLESE - Earle BEATTIE - Gordon GREEN.Textes de 187 écrivains Volume relié toile format 6x9, 610 pages NOUVEAU - NOUVEAU - NOUVEAU U • LE DEVOIR SAMEDI.1t NOVEMBRE 1967 La sèmaine littéraire Les essais Vers une nouvelle morale par \aim Kauan La fonction fondamentale de la morale est d'assurer la continuité de la vie C’est à partir de cette idée de base que Jean Fourasüé qui a une formation scientifique et une expérience d'homme d'action, âabore ce qu'il appelle une morale prospective La morale traditionnelle lui paraît pour une bonne part biologique, voisine de l insünct vital même si.pour une part, elle est spirituelle Avec la civilisation scientifique, l'homme fait son entrée dans un monde où cette morale éclate.Fourasüé souhaite que l'homme contemporain agisse les yeux ouverts et utilise tous les moyens que la révoluüon technique met à sa disposition D consacre une partie de son ouvrage à la description de la morale traditionnelle D décrit ensuite le refus qu'opposent, surtout à partir du dix-neuvième siècle.certains artistes et penseurs d avant-garde à cette morale issue d une société où ü fallait fourbir toutes ses armes pour subsister D existe une distinction entre la vraie vie et la vie vraie Dans la morale traditionnelle, la vraie vie est une aspiration.un idéal qui ne peuvent souvent être atteints que par la mort EU la révolte des écrivains.des poètes, notamment Rimbaud, provient surtout de leur refus de la vie vraie et de la morale pnvaüve qui proclament l'impuissance de l'homme de changer le monde Cette morale traditionnelle était basée sur l’idée que la condition humaine est fixe que tout progrès moral ne peut être qu individuel L’un des traits d’une autre époque c est l éclatement de la noüon du bien et du mal.de la réalité et de l'erreur, de la santé et de la maladie, du normal et de l'anormal D s'agit, bien sûr.des sociétés occidentales où l'on a dépasse le stade de l'instinct qui était une technique d'assurer la subsistance de 1 espèce humaine La nouvelle morale devient dès lors un art.celui de maintenir et de promouvoir le progrès Pour que la Terre des Hommes connaisse de nouveaux espoirs la collection TERRE NOUVELLE 6 volumes de 120 a 150 pages Une reflexion chrétienne renouvtiee courageux o point sur les réalités terrestres a notre epoque technique lo premiere realisation do genre au Canada français o reçu une critique enthousiaste plus de 9,000 exemplaires de chaque titre vendus en 6 mots - reprise de F edition en Fronce, en Italie, en Espagne chaque volume S 1.50 - par la poste $1.65 la sérié complete $7,00 - par la poste $7.25 Collection préparée par le Centre d Animation Pastorale Expo 67 et realisee par le Centre Catholique de fUmversite Samt-Paul BATIR LA DEMEURE HUMAINE • J.-P.Audet Un progrès objectif traverse { histoire Quel en est le sens ?VERS L'OPULENCE et la LIBERTE des PEUPLES ?Barbara Ward l o bon donee aes ressources est-elle o longme des moux de ce monde ?L'ART ET LES HOMMES - P.Gaboury et P.-M.Lemaire L oeuvre d ort fait voir le monde ou-delo de ses apparences et de ses limites EN MARCHE VERS L'UNI-CITE - J.Godbout, L.O'Neil, G.Bouchard.1.Harvey Les exigences d'une cohabitation ordonnée et pacifique dans lo tech nopoWs moderne DIEU ET LES HOMMES - E.Lamirand Au-delà de la realisation du pavillon chrétien à l'Expo, la recherche lucide d’un authentique oecumemsme.COMMANDEZ IMMÉDIATEMENT • G Veuille» m expedter les 6 volumes de la collection TERRE NOUVELLE ou prix de $7 00 - par la poste S7 25 G VeuiHex m expedter les titres suivants ou prix de SI 50 chacun - par la poste S 1 6 5 I .I .ï (Henvoyée pat d orient vaut recevie* une facture.) * NOM.’ ADRESSE .I LE CENTRE CATHOLIQUE d« fUNIVERSITE SAINT-PAUL t rue STEWART OTTAWA (2), CANADA de la vie de Thomme comme individu et comme membre d ut société Fourasüé propose, dans la dernière partie de son ouvrage.une morale pour la société scientifique Auparavant, l'homme prenait des décisions fondamentales d'une manière instinctive et quasi aveugle.La science lui permet, dans de nombreux cas.de faire ses choix d'une manière lucide II peut être informé de sa situation.des condrtions de la société et des exigences du monde actuel L étape préalable, par consequent, à toute décision morale, c'est l'acquisiüon de T information D peut donc surmonter l’insünct même s'il ne peut prétendre que ses options soient scientifiques La morale représente un compromis Elle ne peut être scientifique Elle est faite pour combler les lacunes de la science, pour décider où celle-ci se récuse Elle substitue la conscience à l’instinct ce qui permet à l'homme, même quand ses décisions sont prises et ses options faites, de les réexaminer et parfois de les modifier D'ailleurs la science elle-même donne à la morale la place qu elle doit occuper dans le monde actuel D'une part, on redécouvre que l'individu ne peut se reconnaître dans une société qui engendre la laideur, que l'esthétique est une dimension du bonheur dans une civilisation collecüve Et.d'autre part, la recherche médicale nous apprend à reconnaître l'individualité et l'originalité biologique de chaque personne humaine.‘ Cette originalité, dit Fourasüé.cette individualité de chaque personne humaine,; sont des valeurs dont il faut tenir compte dans l'établissement des règles de la société future" L'homme est obligé d’opter et la morale prospecüve.celle qui est basée sur linformaüon et une conscience lucide, lui permet de faire ses décisions smon dans la clarté du moins dans une obscurité moindre Ainsi, d'après Fourasüé.nombre de jeunes gens comptent plus sur la richesse collecüve de la société que sur leur ardeur scolaire pour avoir un niveau de vie et un genre de vie agréable La richesse des nations.dit-ü.n'est pourtant nen d'autre que le travail et la qualité technique de ce travail Une société qui met à la disposiüon de ses citoyens l'information nécessaire pour amoindrir le plus possible les injustices leur donnera en même temps la mesure dans laquelle cette société peut répondre à leurs aspirations légitimes Si.auparavant, les injustices provenaient de l'héritage et de la naissance, elles proviennent de plus en plus des inégalités naüves Et Fourasüé de dire: "Et si l'on parle de jusüce.je me demande si nos descendants trouveront plus juste la naissance favorisée de l'intelligence, que nos ancêtres la naissance favorisée de la fortune" Les Etudes prospecüves permettent aux sociétés de savoir où elles vont et surtout elles leur permettent de défendre les valeurs humaines essentielles, non seulement au bien-être matériel, mais au bonheur de la collecüvité Essais de morale prospective.par Jean Fourastié.Editions Gonthier, Paris.L'oeil sur les Poches A i- ' Le choix de la semaine QUESTIONS DE METHODE, par Jean-Paul SARTRE ("Idées".N.R.F.No 140).Ce texte, comme Sartre le rappelle dans la préface à la Critique de la Raison dialeeüque’’ (à laquelle il Üert heu d'introducüon).est un écrit de arconstance: de là son caractère “hybride '.En effet, le débat quinstaure Sartre entre l'existenhalisme.qui apparaît à la fois comme sa propre pensée et comme une doctrine objective, extérieure impersonnelle, et le marxisme, ce débat suppose une informaüon étendue de la part du lecteur.Le style des auteurs marxistes contemporains en Europe, la Révolution française, la vie et l'oeuvre de Flaubert, les grandes idées existenüahstes du projet ou de la liberté, tout se rapproche et compose un ensemble complexe, mais riche et cohérent Convaincu à la fois que "le marxisme est la philosophie indépassable de notre temps ”, et que tout reste à faire pour élaborer vraiment une anthropologie structurelle et historique qui soit conforme au projet de Marx.Sartre semble curieusement assis entre deux chaises, ce que plus d'un ancien disciple lui a reproché.Mais pour cela même, combien ce débat intérieur est passionnant! Ce livre n'est pas seulement une analyse insurpas-sable de l'un des plus grands débats d'idées d'aujourd’hui D est aussi le témoignage du travail inüme d'un grand penseur acharné à se traiter lui-mème objectivement, à faire droit à une autre philosophie tout en sauvant ce qu’il croit irréductiblement vrai dans sa première démarche, à tout avouer, tout juger et tout clarifier là où le malentendu et la mauvaise foi seraient des issues faciles Un essai essentiel pour toute compréhension des mouvements profonds de notre temps, et un document pathétique sur la grandeur et l'humilité d’un philosophe de génie Des litres recommandés IA UT RE MO NT ET SADE, par Maurice BLANC HO T ("ItyiS", No 356-7).Blanchot est peut-être le plus grand critique littéraire français, celui en tout cas qui a la plus grande influence sur les créateurs.Sa méditation sur l’acte d’écrire trouvait dans "Lautréamont et Sade" deux sujets-linu-tes le travail géant de Maldoror, le pouvoir transcendant de négaüon de Sade sont à la fois le heu et l'illustration des exigences les plus radicales et les plus exemplaires de la üttérature GUERRE DU PEUPLE, ARMEE DU PEUPLE, par le Général Vo Nguyen GIAP ("Petite collection maspéro.No 14).Tout ceux à qui le nom de Giap dit quelque chose savent déjà pourquoi un tel livre offre plus qu'un intérêt théonque ou documentaire: le chef suprême du Vietminh.aujourd’hui le véritable organisateur et le génie politique du Vietnam d'Ho Chi Minh, n’esKe pas l'une des forces qui comptent dans le monde contemporain0 A lire pour mieux connaître une facette essentielle de la lutte de libération vietnamienne: la théorie et la technique d’une guérilla qui a vaincu la France et résiste aux U S A Parutions récentes Aux éditions du Seuil, on remarque la "Vie de Sainte-Thérèse d'Avila” par M Auclair (“Livre de Vie", no 75-7).un "Mme de Sevigné" et un “Julien Green” en Microcosme iséne "Ecrivains de toujours", no 75 et no 76), ainsi qu’un “Vivaldi par R.de Candé, qui fut l’un des pionmers de la collection “Solfèges” (no 28).Signalons enfin la publication opportumste de deux écrits d'adolescence de Régis Debray, La Frontière” et “Un jeune homme à la page” ("Ecrire”, no 22).que leur auteur renie aujourd’hui de sa prison de Camiri Laurent Colombourg Roman La marche du fou par Jean-Guy Pilon Sur b liste des "futurs grands prit littéraires ' français, on Doute nom d’Henriette Jelinek pour son roman "La marche du fou" C’est un livre simple mais attachant • Voilà un livre réussi Réussi entièrement, et sans aucune ré serve, dans son écriture, sa composition.sa signification Une même tendresse et générosité de la première à la dernière page sans brisures sans que le souffle ne soit un seul instant abandonné Henriette Jelinek emprunte au jeu d'échecs le titre de son roman: La marche du iou En effet au jeu d’échecs, le fou se dé Clace obliquement, en restant sur i même couleur Ainsi en est-il du personnage principal de ce livre.Roger Blanchaid.qui est mané.a deux enfants, une maîtresse.et un emploi stable quoique un peu ennuyeux dans un ministère Un fonctionnaire-type, en somme, comme U y en a des milliers de par le monde avec des habitudes et des tics, des manies et un peu de frustration.Mais Roger Blanchard a le don de l'intelligence II pose un regard lucide sur les êtres et les choses et sait les évaluer calmement D rêve aussi, mais encore là avec pondération Son chef de bureau le déteste à cause justement de ce calme, de cette lucidité, de cette impassibilité apparente Aux approches de la cinquantaine.d s amourache d'une jeune fille et quitte son foyer pour vivre avec elle Elle lui apporte toutes les qualités de la jeunesse mais en même temps, lui fait prendre conscience d'une certaine distance entre elle et lui.entre le monde réel et lui Mais il y a aussi les enfants qui occupent une grande place dans sa vie üs sont à l àge des premières découvertes et des premières années de l’école fis discutent entre eux.le petit et la petite, saisissent un mot et révent eux aussi à leur façon En réfléchissant sur son existence, Blanchard dit: “C’est une sorte d'inconscience qui nous sauve Sans cela, je crois que ce se- ras impossible de vivre" Il prend alors la >16015100 de revenir chez lui quelque temps après qu un accident est survenu à sa petite fille D y revient pour ses enfants pour retrouver une certaine stabilité apparente, mais sans illusions sur ce qui ( attend Dans ce beau livre d'Hennette Jelinek écrit surtout sous la forme de dialogues, l'atmosphère est continue, et la méditation sur le destin de l’homme et le sens de la vie s'élabore à partir de choses simples, banales et quotidiennes et.avec toutes les nuances possibles, se poursuit sans arrêt "La Marche du Fou” est un livre sans éclats inutiles mais qui nous accompagne longuement après avoir fermé LA MARCHE DU FOU.roman par Henriette Jelinek, Editions Gallimard.210 pages vient de paraître aux Editions’ GABRIELLE ROY DOSSIERS DE DOCUMENTATION SUR LA LITTÉRATURE CANADIENNE-FRANÇAISE • bibliographie detaillee • etudes critiques d'envergure sur chacun des romans • vue d'ensemble sur I oeuvre • nombreuses photographies • biographie Format 9" x 12".Couverture de carton rigide A glisser dans un classeur Dossier déjà paru FÉLIX LECLERC $1.25 chacun En vente dans toutes les librairies IB 245 est, boul.Dorchester Mil *861-9621 Metro: Champ-de-Mars VILLE DE MONTREAL 'Grand Prix Littéraire de la ville de Montréal" - 1968 - - RÈGLEMENTS - 1.l'ouvrage primé doit avoir été édité à Montréal; 2.Dans le cas de co-édition, l'édition étrangère devra aussi porter le nom du coéditeur montréalais; 3.le prix est décerné 6 l'auteur d'une oeuvre littéraire éditée sous forme de livre, pour la première fois au cours de Tannée précédente (roman, nouvelle, poésie, essai, histoire, etc.); 4.Le prix à décerner consistera dans le versement a l’auteur de l'ouvrage prime d une somme de $3,000.00 et le Conseil des Arts paiera en plus le coût de la traduction en français ou en anglais, selon le cas, si le jury en recommande la traduction; 5.Le Conseil des Arts paie les frais d'attribution du prix, de la traduction de l'oeuvre et les autres frais incidents; 6 Le Conseil des Arts forme un jury de gens de lettres et suggère au Conseil municipal la formation du jury du Grand Prix.Parutions Parmi les parutions françaises récentes, on note quelques ouvrages d’importance dans le domaine de la fiction.• Robert Merle vient de publier ‘Un animal doué de raison”.L'action se passe en Amérique autour d’une intrigue de fiction politique.(Gallimard).• Hervé Bazin publie Le Matrimoine' où le célèbre romancier analyse le comportement de la femme dans le mariage.(Au Seuil! Tous les ouvrages doivent parvenir au Secrétariat du Conseil des Arts de Montréal avant 4 heures de Taprès-midi lundi 8 janvier 1968, date limite pour Tinscription.tes formules d'inscription peuvent être obtenues à I adresse sous-mentionnée: CONSEIL DES ARTS DE LA RÉGION MÉTROPOLITAINE DE MONTRÉAL Édifice Jacques-Viger 700 est, rue Craig.Suite 112 (Montréal) Tél.866-4114 et 872-2074 VIENT DE PARAITRE ESQUISSES DU CANADA FRANÇAIS 450 PAGES RELIÉ ILLUSTRATIONS FACETS OF FRENCH CANADA CARTES GÉOGRAPHIQUES B Publie par les soins de l'Association canadienne des éducateurs de langue française (l'ACELF), et rédige en collaboration, ce volume présente une analyse des divers aspects du Canada français.Coiioborcrteuri: Roland Vinette, Richard Ares, Louis-Philippe Audet, Guy Sylvestre, Guy Robert, Marc Samson, Madeleine Doyon-Ferlaqd, Leon Lortie, Jean Patoine, Denis Germain, Jean-Charles Bonenfant, louis Sabourin, Philippe Garigue, Alexandre J Boudreau, Mgr Paul-Emile Gosselin, ludger Beauregard.l'édition française et l edition anglaise sont en vente dans toutes les librairies: $4.00 net 245 EST, BOULEVARD DORCHESTER • MONTRÉAL *861-9621 METRO - CHAMP-DI-MARS LE PRIX DE POÉSIE 1967 (concours de la province de qùèbec) LE PREMIER MOT • VIENT DE PARAITRE: LA 6e EDITION DE DE CATIEN LAPOINTE ODE AU SAINT-LAURENT IN VENTE PARTOUT A S2.00 Distributeur: La Cie de Distribution de la Patrie.397.Place de Louvain.Montreal 1 1 - Tel.: 874-7 394 9 EDITIONS DU JO rx:Ft, .'j.r.rjf.-v „4r j,tcqu*\ Hêbyr» un ST rrsis •AONTMF4' \ LE DEVOIR.SAMEDI, 18 NOVEMBRE 1967 • 17 La semaine littéraire Des nouveautés.si vous aimez l'histoire ERS-MCINDE uii’.Ktki iwiipim» KKS MH MIH VINS AMàLVIS \ I.AOHII l)K\\ IMISOR i«KS PI.AM Vl.f Vf t> A ¦i II.'tiri Vniotiroux jivmil 1 S AK I b MONTRÉAl 18 (QUÉBEC, TÉl : 842-2112 Métro: Station Victoria et Bus 1 36 (3 arrêts) Cirai ids Ballets Canadiens PRESENTS !©«*©©©©€*€*€ Œhe Rutcracker for (he whole family The Christmas spectacular Music P.I.Tchaikovsky Choreography Fernand Nault Decor René Petit ?^r'fskr Costumes Solange Legendre Conductor VLADIMIR JELINEK Friday December 8th, 14.30 and 20.30 hours.Saturday and Sunday 9th and 10th December.13.00 and 17.00 hours Tickets: Matinée — $100, $1.50, $2.00, $2.50, $3.00 Evening December 8th — $150, $2.00, $2.50, $3 00 and $4.00 On sale: Place des Arts — Arena Maurice Richard 000 billot* sont en vente aux endroit* suivants: Comédie-Canadienne.861-3338.Les guichets sont ouvert* de 10 h.à 7 h.Lucien Meiançon 'Duvernay), Ed.Archambault Inc., Corbeil sur la Plata.Notre-Dame du Foyer, Sainte-Gemma, Pointe aux Tremble*.Sainte-Claire, de Maisonneuve, Saint Jean Baptiste de lasalle, d'Hocheioga, Nativité d'Hocheloga, Sainte-Jeanne d Arc, Sointe-Philomène de Rose mont, d'Anjou, St Rémi de Montréal-Nord, Notre-Dame de Lourdes, St-Eugène de-Rosemont.COMÉDIE CANADIENNE.84 ouest, Ste-Catberîne* 881-3338 TROIS DERNIERS JOURS * CINQ REPRÉSENTATIONS EN FIN DE SEMAINE NOUVEAU! DIFFERENT! ABSOLUMENT FEERIQUE! HIARftDES America * #1 Family Show J AUJOURD'HUI: à 1h 30 - 5h 30 - 9h.p.m.DEMAIN: à 1 h.30 et à Sh.30 p.m.et aussi LUNDI soir à 8 hres p.m.N’OUBLIEZ PAS D’AMENER LES JEUNES Ils en raffolleront.ef vous aussi ! FORUM BILLETS 2 OO • 2 50 - 3 50 - 4 00 - S 00 BONS BILLETS A TOUS LES PRIX JUSQU A L HEURE DU SPECTACLE.ORCHESTRE LES MATINÉES SYMPHONIQUE SYMPHONIQUES DE MONTRÉAL PIFRRE HfTU chef d orchestre et commentateur FRANZ-PAUL DECKFR directeur arlistique PARENTS ET ÉDUCATEURS Les Matinées Symphoniques vous offrent une occasion unique d’initier vos enfants ou vos élèves à la belle musique, grâce à des concerts préparés spécialement pour eux et adaptes aux programmes d’études des écoles normales, des collèges classiques et des écoles secondaires.Pourquoi ne pas y assister avec vos enfants ou vos élèves ?Ces concerts ont lieu dans la Salle Wilfrid-Pelletier de la Place des Arts, les mercredis à 15 heures.Le prix des abonnements est de $2.00 pour la série de quatre concerts Renseignements: 844-2867."Ces concerts réservés à la jeunesse étudiante jouent un rôle primordial dans la formation des auditoires de demain”.Gilles Potvin La Presse - 4 nov 1967 cAd PI ACF SAUE kr-f- A r,-rr WILFRID-PELLETIER DES ARTS MOSmAl 18 (QUÉBEC .«Ttl 842 2112 ¦ uluju i x am jJ.'towpewppMWBjifia 1111.JP HÜÜÜ- Un film différent! démentiel! le chef-d’oeuvre méconnu / de LUIS BUNUEL / m TOURMENTS DIABOLIQUES En plu.CHIEN ANDALOU de BUNUEL et SALVADOR DALI Lun.au ven.: 7 30-9.30 Sam et dim.-.1 30-3.30-5 30-7 30-9 30 BAI À “ i» /ci#' I// centre W Ë I présente 1/ FEEDBACK Ê (tapis électronique) de Yves André M du 32 novembre au 13 dérembre V E salle d'expositions (entrée libre) Il FORTUNE AND MEN'S EYIS W È John Harbart, ' M (entente tondue avec David Rothenberg m et Mitchell Nestor) M du 22 novembre au 10 décembre au M STUDIO "B" f FESTIVAL DU CINEMA NOUVEAU f UNDERGROUND du 30 novembre au 3 décembre JOUR ET NUIT Le Centre culturel du Vieux Montréal 453, rue Saint-François-Xavier 288-0191 l 4 \ LE DEVOIR.SAMEDI.18 NOVEMBRE 1967 • 19 Le dimanche au Ritz BUFFET SAILE OVALE TRIO MUSICAL Pour réservations 6 h.à 9 h.p.m.Maître d'Hàtel 842-4212 CAFÉ DE PARIS Dîner et souper HOTEL RITZ CARLTON -——EXPOSITION ISPACI DYNAMIQUE 1956 - 1967 Barbeau - Goguen - Juneau Molinari - Perciballi - Tousignant galerie du siècle 1494 rw* whmrtmmmtom *•».930.CX379 DOGON MASQUES et FIGURES GALiRli LIPPU ART PRIMITIF 21 59 rue AAackay 842-6369 /", N CE SOIR À 8H.15 ^Blue Bonnets Q1VK.JVE1VK ^ MAITRES ANCIENS S tarf MODERNES REPRODUCTIONS DE QUALITÉ 1564 ru« St-Denu 845-6894 Metro Berri-Dvmontegny Sortie St-Denit -Exposition à la________ WL’ART VIVANÏ” ANDRÉ DURAND Peintures - Dessins jusqu'au 16 déc.2020 rue Crescent 849-8587 PEINTRES CLASSIQUES SUZOR CÔTÉ, CLARENCE GAGNON etc.etc GALERIE “L'Art français" 370 ouest LAURIER (près Ave du Parc) 277-2179 Tous les jours 6 h.p.m.- Vendredi 9 h.- Lundi matin fermée IMPORTANTS TABLEAUX DE MAiTRES CANADIENS ET FRANÇAIS GALERIE WALTER KLINKHOFF 1200 OUEST, RUE SHERBROOKE 288 7306 %,.,.EXPOSITION ïi .R.VARVARANDE Nouvelles peintures Jusqu'au 25 novembre ¦H WALTER LEWICKI Peintures à l'huile et pastels commençant le 22 novembre I WADDINGTON GALLERIES 1456 ouest, rue Sherbrooke, Montréal 'vV * ’ POUR L'ARTISTE :V ENSEMBLE de COULEURS à L'HUILE No 292 • 10 couleurs choisie».• Lerge tube de blanc.• Toute le gamme H e i accessoire! t palette, pinceaux et élégant coffret de bois 10" x 14", J3100 238 0251 343 STE CATHERIKE EST 6955 ST-HUBERT Centre d'achat ROCKLAND (Eovl.Métropolitain et l'Acadie) OiïieiH DeSerres Le cinéma par André Bertrand Les films nouveaux Enfin "Eln vint -ça»»?if I Luis BUNULL se recueille en compagnie de ses interprètes Delia Garces et Arturo de Cordova lors du tournage de CL à Mexico en 1952.On ne l'ignore plus: les grandes oeuvres sont le fruit du silence et de la meditation.(Au VERDI, en première canadienne).Tous les artistes vont au cinéma depuis que le cinéma existe et, formés ailleurs, à l’école du théâtre, de la peinture.de la musique ou de la littérature, le desservent bien plutôt qu’ils ne le servent.Car s’il relève du théâtre par la mise en scène, les décors, le jeu des acteurs, les maquillages et les costumes; s’il s’apparente à la peinture par la composition des images, à la musique par le rythme et à la littérature par les dialogues ou le commentaire, le cinéma est aussi QUELQUE CHOSE D’AUTRE, quelque chose de différent, de spécifique, qui ne doit rien à aucun des arts traditionnels.En vérité peu d’hommes l’ont compris mais Bunuel est de ceux-là, un cinéaste pur sang: incapable de son propre aveu de rédiger dix lignes d’affilée et cependant lecteur assidu de Sade et de Cervantès.comme de touC.ce que la littérature universelle compte de meilleur; peintre non pas de formation mais d’instinct, à tel point que plusieurs Tont comparé à son compatriote Goya et que quelques-uns des passages les plus fameux de son oeuvre s’inspirent directement de toiles célèbres, l’Angélus, La Dernière Cène, d’autres encore; assez courageux pour dire ”je déteste la musique dans les films” et pourtant assez lucide pour l’exploiter dans LAS KURDES comme personne ne l’a fait avant lui, plaquant sur des images de cauchemar, en contrepoint, des fragments de la somptueuse Quatrième Symphonie de Brahms; affirmant préparer de longue main des mises en scène tirées à quatre épinglés pour choisir enfin de tourner différemment à la dernière minute, si l’esprit souffle dans le seas contraire.A la réflexion, je pense que ce fut souvent le cas à Mexico en 1952, à l’époque où Bunuel réalisait avec Delia Garces et Arturo de Cordova un film désormais classique, EL, l’histoire d’un jaloux qui doute de sa femme sans raison et la persécute sans arrêt jusqu’au jour où elle le quitte et où il entre, confiant à la folie, dans un monastère.Happy end digne de L’AGE D’OR, d’un humour irrésistible.• Place au cinéma.Francisco, sadique et fétichiste, rudoie sa femme.Il tente même, in extremis, armé d’une corde, d’une alêne, d’un fil et d’une lame de rasoir, de la coudre à un ht pour qu elle ne s’échappe pas Et il a une servante, Martha, qu’il renvoie dès qu’il la trouve coupable d’avoir aimé un domestique.Et ce domestique, amateur de cyclisme, installe pour lors une bicyclette près de sa couche; Bunuel n’en montre pas davantage et laisse chacun libre de comprendre ce qu’il peut.Sa manière, partout, est elliptique.Deux épisodes en particulier donnent ici la mesure de son talent.U Délaissé, Francisco s'empare d’une barre de fer et en martèle la rampe d’un escalier jusqu’à l’assourdissement, le temps que s’apaise sa colère; bientôt l’air retentit d’un vacarme qui exprime parfaitement le désarroi du personnage, mieux que ne l’auraient fait des artifices de langage, des mimiques ou ces confidences interminables qui succèdent aux drames dans les mauvais films; de plus, comme s’il ne suffisait pas de signifier par cet extraordinaire raccourci sonore, Bunuel y va d’un trait de génie: un léger traveling arrière qui montre le personnage de loin, minuscule au milieu de l'ensemble et parfaitement ridicule, accroupi comme un chat qui gronde sur le bord d'un escalier (On sait que Godard est en train de tourner pour WEEKEND le plus long traveling de l’histoire du cinéma il ferait mieux de l'allonger encore de quelques mètres s’il espère aller aussi loin dans le médiocre que Bunuel dans l’art) 2) L épilogue, un de ces moments stratégiques où il convient de frapper fort, de se résumer soi-même d’une image telle que le spectateur quitte la salle autre qu’il n'était à l’arrivée, meilleur, conscient d’avoir vécu des instants mémorables voulant indiquer que Francisco sombre peu à peu dans la folie mais d'une façon proprement cinématographique.Bunuel demande à l’interprète de s'éloigner de la caméra à pas comptés, EN ZIGZAGUANT Génial! Après cela, il n’est pas étonnant que le vrai cinéphile soit ébranlé et qu’il ait de la difficulté à repérer la porte de sortie Bunuel est un cinéaste de gauche et l’actuelle gauche occidentale, embourgeoisée, fatiguée, désenchantée, bureaucratisée, mégalomane, agonisante, a tout à apprendre de lui.à commencer par la haine de l’autorité flanquée de ses curés, de ses flics et de ses militaires, la réhabilitation de l'amour fou, le retour à la ferveur révolutionnaire dans le lyrisme et le terrorisme." (Freddy Buache).Jugement sans doute un peu excessif mais fondé sur une connaissance intime de l’oeuvre, l’une des plus achevées qui soit.A l'Elysée, "Mouchette, enfant martyr" Fâcheuse coincidence, comme s’achève LA CHASSE AU LION A L’ARC commence MOUCHETTE, le dernier Bresson adapté de Bernanos, qui pourrait bien s’intituler la chasse au lapin au fusil Car c’est bien de cela qu’il s’agit dans ce film, l’espace de quelques images.Le reste du temps.Bresson développe comme à l’ordinaire son thème préféré, celui d® l’enfance pervertie par le monde adulte ou plus exactement, puisque chez lui les hommes sont tous corrompus de bonne heure, même les jeunes qui n’hésitent pas.au premier signe, à mettre bas la culotte, celui de la pauvre fillette battue, victime de la société, tout enguenillée la larme à l’oeil et les galoches aux pieds.Pauvre Mou-chette.le monde sont bien méchants! Bresson a gardé la nostalgie de JEANNE D’ARC et réinvente son procès d’un film à l’autre On a compris Pas besoin de répéter aussi souvent la même histoire Quant au rendu artistique, on ne peut pas s'empêcher d’applaudir: Bresson est passé maître, comme Bunuel du reste et comme plusieurs autres, dans l’art difficile de suggérer au lieu de montrer Ainsi, li plane sur MOUCHETTE, jiwqu’à sa perpétration, une atmosphère de viol.Mais la scène du viol lui-même est expédiée magistralement, en moins de temps qu’il n’en faut pour le faire.Voilà sans doute pourquoi Bresson, qui ne s’embarrasse pas de subtilités et va droit au but, ne compte que des admirateurs.Qui préfère Bernanos?Qui est qui dans le cinéma canadien Jacques Giraldeau Avant GROS-MORNE, présenté le 8 novembre dernier à la télévision d’Etat, Jacques Gt-raideau a tourné plusieurs filins et notamment, pour le Studio 7, des sériais: RENCONTRÉS, PETITES MEDISANCES avec Michel Brault en 1954, LA BONNE ETOILE en 1955, KIM l’année suivante, EN ROULANT MA BOULE et SAUTAP1C, vingt six courts métrages d’un quart d’heure environ.De plus, quand il participe en 1959 aux côtés de Nicholas Ray à la réalisation de THE SAVAGE INNOCENTS, Jacques Giraldeau compte déjà à son actif, depuis LA NEIGE A NEIGE qui remonte à 1951: MONTREURS DE MA RIONNETTES (1952); VIENDRA LE JOUR (1957): un épisode de COMPARAISON: QUATRE FA MILLES (1958) et LES BATEAUX DE NEIGE, couronné au festival de Boston.Ses oeuvres les plus récentes ont été produites par l’ONF, Citons: LA SOIF DE L’OR, 28 minutes au cours desquelles d’anciens prospecteurs évoquent la naissance des villes minières de l'Ontario et de l’Abitibi, avec leurs boutiques, leurs banques, leurs hôtels.LE VIEL AGE, un documentaire sur peux qui ne sont pas encore morts et se traînent misérablement d’hospices en cimetières, la vue basse, la canne au poing.AU HASARD DU TEMPS, une brève excursion au coeur du vieux Montréal atteint lui aussi d’un cancer, le modernisme, où s'élèvent côte à côte, pêle-mêle, les buildings, les vieilles pierres, les monuments.LA COURTE ECHELLE, un conte, une fable interprétée par Olivier Guimond et Nare Favreau, montrant deux hommes qui se chamaillent au pied d'un mur qu'ils veulent coûte que coûte escalader le premier.En 1965, Jacques Giraldeau réalise encore ELEMENT 3, avec la collaboration de l'Unesco, une étude sur un grave problème: celui des réserves d'eau qui diminuent chaque jour davantage de par le monde.C’est un cri d'alarme, un défi: les Nations-unies ont mobilisé une pléiade de scientifiques et fondé l-a Décennie Hydrologique Internationale (1965-74) pour tâcher de le surmonter.Objectivement vôtre André Bernaud lean Billard sewn.ten Bonneville SEQUENCES Emmanuel Cocke SEPT lOtIRS MicAtle Favreau U PRESSE 6uy loossemet Radio Canada lui Mitrj U.de M.RoUsd Smitn LE VERDI Claude Radon CMtmatheQui Patrick Straram MAClEAN % EL * * * * * * * * * * * Ht He He * * * He * He He He 92 BELLE DE 10UR * * * * * * * * * Ht Ht He He He He H« He H: Ht He He He He H: He Ht 87 BLOWUP % % * * * * * * * * Ht He He He He He He He He H: Ht Ht He He He 83 MOUCHETTE * * * * • He H: He He Ht H« He He 67 PRIVILEGE * * * * * He Ht Ht He He He ** • 62 MASCULIN FEMININ • * * * * • He He Ht Ht He He * • * * * H: Ht He 57 POINT BLANK * * He * * * SO BONNIE AND CLYDE • * * * H: Ht * He He He He He • 46 PIEGE POUR CENDRILLON * * jj: H: He He He • 39 THE LOST SEX * * * * * • He He He • 38 GRANOPRIX * J)e • * H« • He • 27 CAMELOT • He He He • 25 L tmiNGtlt HUPPE A LA PORTl * * • • 17 CALENDRIER DE LA SEMAINE Dimanche 19 20 30 Ray Charles, son orchestre et les Raeletts Lundi « 20 20:30 Ray Charles, son orchestre et les Raeletts Mardi 2) 20:20 Orchestre Symphonique de Montreal Mercredi 22 20:20 Orchestre Symphonique de Montreal Dimanche 19 14 30 Les Jerolas Dimanche 19 20:30 Les Jerolas Lundi 20 20 30 les Jerolas Mardi 21 20:30 Les Jerolas Mercredi 22 20 30 Les Jerolas Jeudi 23 20,30 Les Jérolas Vendredi 24 20:30 Les Jérolas Samedi 25 20:30 Les Jerolas Dimanche 19 19 30 Bots Brûles, piece de Jean Louis Roux Lundi 20 2030 MARINA MDIVANI la |eune et brillante pianiste soviétique programme; Mozart, Haydn, Chopin, ProkofieH, Moussorsky Billets $3 00, $4 00, $5.00 Mardi 21 20:30 Bois Brûles, piece de Jean-Louis Roux Mercredi 22 20:30 Bois Brûlés, pièce de Jean Louis Roux Jeudi 23 20:30 Bois Brûles, piece de Jean-Louis Roux Vendredi 24 20:30 Bois Brûles, piece de Jean Louis Roux Samedi 25 17:00 Bois Brûles, piece de Jean Louis Roux Samedi 25 21:00 Bois Brûles, piece de Jean Louis Roux PLACE DES ARTS cAa MONTREAL 18 (QUÉBEC), TÉL: 842-2112' ORCHESTRE SYMPHONIQUE DE MONTREAL FRANZ-PAUL DECKER, directeur artistique CONCERT BEETHOVEN avec un des plus grands violonistes de notre époque NATHAN MILSTEIN et l'OSM sous la direction de FRANZ-PAUL DECKER PROGRAMME "Coriolan" — ouverture op.22 Concerto pour violon op.61 Symphonie "Pastorale” op.68 Une occasion unique d’entendre trois des chef-d’œuvres de Beethoven.MERCREDI, LE 22 NOVEMBRE, 8:20 Il ne reste que des places à $6.00 et $6.75 seulement cAd PLACE SALLE t-xcc adtc WIIFRID-PELIETIER Dtï> AK I 3 MONTREAL 18 (QUÉBEC).Ttl, 842-2112 la promenade du dimanche Georges Michel MISE EN SCENE PAUL BUISSONNEAU Avec: JEANINE SUTTO PIERRE BOUCHER JEAN-LOUIS MILLETTE TOUS LES SOIRS ¦ RELACHE LE LUNDI THÉÂTRE DE QUAT’ SOUS 100 EST, AVE DES PINS TÉL: 845-7277 20 • LE DEVOIR.SAMEDI.18 NOVEMBRE 1967 CINÉMA [N LANGUE FRANÇAISE AMHERST • "FiUes derrière les bor reou*" H.15 - 2 55 6 30 10 05 “Filles se*y de nuit 1.00 4 40 - .8 20 BIJOU "le voyoge du pere ' 12 30 3 43 6.36 9 49 Appelé?mot moitre 1 55 508 B 21 CANADIEN "lino arnpns ‘ 12 20 3 20 6 25 9 30 Alerte a toutes les polices" 200 500 8 20 CHAMPLAIN Le Docteuf Jivogo" 1 30 815 CHÂTEAU "Les Dieux sauvoges" 2 50 6.10 - 9 35 "1 Super coup de 7 milliards'' 1.10 4 30-7 55 CREMAZIE "Un Homme pour l eter nite" soirs sem 7 15 9 30 Som et dim.1 10 - 3 10 - 5 15 7 30 - 9 30 DAUPHIN "la Curée" sur sem 7 30 9 30 som et dim : 1 30 3.30 5 30 7 30 9 30 ElECTRA ’Un Million données avant J.C.'' et la Diligence vers l'ouest EtVSEE Solle Alain Resnois Mou-chette sem 7.30 • 9 30 • sam et dim 1 30 3 30 5.30 - 7.30 - 9.30 ( 10.00 som ).ELYSEE - Salle Eisenstein: "Mosculm-Feminin sem 7 30 • 9.30 sam.et dim 1 30 - 3 30 - 5 30 - 7 30 9.30 HO 00 sam ).EMPIRE Munei 8 10 FLEUR DE LYS "Piege pour Cendnl-lon' 12 30 2 45 5 05 7 20 9 40 FRANÇAIS les Dieux sauvages ’ 2 40-6 00-9 25 6 Super coup de 7 milliards" 1 00 4 20 7 45 GRANADA Super coup de 7 milliards" 2 40 • 6 10 9 30 tes Dieux sauvages' 1.00 • 4 20 7 45 JEAN 1ALON l incompris" sur sem 6 25 9 30 d.m 12 20 3 20 Alerte a toutes les polices" sur sem 5 00 8 20 dim 2 00 5 00 8 30 MERCIER la Diligence vers l'ouest" 12 30 4 17 - 8.02 Un Million d années avec JC 2 33 - 6.18 -10.03 MONTCALM Un truand" La chatte sur un toit brûlant et Entre l'alcove et la potence sem, 6 30 PAPINEAU - Filles sexy de nuit 2 45 6.05 9 40 Filles derrière les barreaux 1 05 4 30 - 7.50 PARISIEN Belle de four" 10 45 12.50 3 00 5 15 7 30 U) 00 PtAZA "l'incompris" 12 ?0 - 3.20 ¦ 6 25 9 30 Alerte à toutes les polices 2 00 5 00 8 20 RIVOLI Filles derrière les barreaux ' 2 50 6.10 9.40 - Filles sexy de nuit 1 05 - 4.30 - 7 50 SAINT-DENIS - "le voyage du pere 12 30 3 43 6 36 - 9 49 AD pele?moi maitre 1.55 5 08 8 21 VENDOME "Un homme et une rem me 12 45 2 50 5 00 7 i5 930 VERDI Jean Renoir • "La regie du jeu 6 40 9.30 "Une partie de campagne' 8.30 VIUERAY - “Un million d onnées avec J C.' et "La Diligence vers l'ouest EN LANGUE ANGLAISE AlOUETTE - Gone with the Wind 8 15 ATWATER ‘ Rough Night in Jericho" 1 00 3 10 5 20 7 30 9 «0 AVENUE • "The Comedians" 12.35 3 10 6 00 9 00 CAPITOL - "The lost Challenge 10 35 12 45 300 5 10 7.25 9 40 CINERAMA-IMPERIAL "Grand Pri* i.soirs lun.ou som 8.30 dim.7.3CÏ-et matinees som dim et mer.2 00 KENT "Thoroughly Modern Millie" 2 15 8 15 LOEWS "Cool Hand Luke 10.00 12 15 2 30 4 45 - 7 00 9 20 PALACE "Point Blank 10 15- 12 30 2 45 5 00 7 15 9 35 PLACE DU CANADA Privilege' 1 05 3 15 5 25 7 30 9 40 PLACE VILLE-MARIE (petite so!le( Blow-Up' 12 10 ¦ 2 20 4.30 - 6 40 - 8 50 SEVILLE "To Sir with Love" 1 05 3 10 7 15 9 15 SNOWDON - "For from the Mod ding Crowd" en soiree 8H.15 -Matinee .mere , som et dim } 2.15 STRAND • "Women of the World" ¦ 11.35 2 55 - 6.15 - 9 40 - "An Eye for on Eye" 10.00 1.20 4 40 - 8.05 VAN HORNE - "Enter Loughing" 1.10 3 10 - 5 10 - 7 10 9 10 WESTMOUNT - "Camelot" 8.15 • Matinees mer.som dim.2 15 YORK - "Bonnie and Clyde" 12.45 2 50 5 00 7 05 ¦ 9 25 EN LANGUES ÉTRANGÈRES Italien s.-t anglais Espagnol s -t anglais VERDI - Luis Bunuel "El' sem.7 45 9 45 - "Un chien Andalou sem 7 30 • 9.30 sam.et dim."El 1 45 - 3.45 - 5.45 7 45 9 45 "Un chien Andalou" 1.30 - 3.30 -5 30 7 30 - 9.30 Japonais s.-t.anglais ART The lost Sex" sem.7.15 9 15 - dim 1.15 - 3 15 - 5 15 -7 15 9 15 Suédois s.-t.anglais EMPIRE Persona 6 30 - 10.15 Danois s.-t anglais FESTIVAL A Stranger Knocks" Sem 7.30 9 30 - Dim 1 30 3 30 - 5 30-7 30-9 30 CINEMATHEQUE CANADIENNE Reloche samedi et dimanche LE CINÉ CLUB UNIVERSITAIRE présente ses films Tous les dimanches, a 2.00 p.m et à 8.00 p.m.A l'affiche le dimanche, 19 novembre: "Monde Cane" La Guerre est finie les representations ont heu ou.Centre social de l'Université de Montréal 23 32 rue Maplewood.Prix d admission: $ 1 00 CT n ir o n> O ^ Q a c * CT 9- 3 9- U> O rt, O *u 0)_ CO 2 ht 0 VS 9-3 3 2 ^ 3 9.O" S 9 instant theatre theatre de la place place ville-marie 878-2589 68 eme SEMAINE â Montreal 1?45.2 50.5 00, ?15.9 30 ancunano LE MEILLEUR FILM DE L'ANNÉE LASTMANCOUM un homme A tfune Temme^/i '«• a.Claude leiouch f J \ ntouijiVi eiseNSTBN MMt France d aujourd'hui U**»—d»»»—*»»»»»»»*»»»—»——»»»»»»»»»»»»—»#—4| L'ANJOU.vous offre depuis 15 ans une cuisine raffinée.L'ANJOU.s effoice de maintenir des prix très abordables.L'ANJOU.vous accueille dans un cadre original, unique en ville M la (Toble d'hôte 6 $2.00 et $3.00 - Spécialités 6 la carte) Le dimanche soir: menu gastronomique 1204 rue DRUMMOND Rét.: S66-0M4 American txpreu - Dîners Club V) 0 1 K 3 o Dix ans m de sft a> géométrie par Laurent Lamy "Espace dynamique” à la Galerie du Siècle ou dix ans de peinture géométrique au Canada français.L'exposition qui constitue en fait une petite rétrospective permet de mesurer l'évolution du groupe et le cheminement de chacun des peintres.Les dimensions de la galerie ont empêché qu'un nombre plus élevé de tableaux soit présenté, aussi La démarche picturale de chaque peintre n'est-elle que brièvement indiquée.Mais, telle quelle, l’exposition de très bonne tenue, donne l'occasion d’apprécier le géométrisme à sa juste valeur dans l'ensemble de la peinture actuelle et pose un nouveau jalon dans l'histoire du groupe.Le groupe des Plasticiens est l'un des groupes artistiques les plus homogènes qu'il y ait eu et qui continue d'exister à Montréal, s'imposant en tant que groupe dès 1953 et organisant différentes expositions dont les plus importantes furent "Espace 55” à l'Ecole des Beaux-Arts et les expositions de la Galerie l'Actuelle.Dès le début, les prises de position du groupe furent nettes, concertées, se situant dans le prolongement des expénen-ces picturales du Bauhaus.de Mondnan et s'opposant (parfois farouchement) au lyrisme abstrait qui s'épanouit à la même époque Au bénéfice de groupe géométrique, il faut rappeler que plusieurs peintres expressionnistes quittèrent les rangs de l'abstraction lyrique pour se rallier à la conception réfléchie et rigou- reuse des géométnstes; Leduc, Barbeau, Hurtubise par exemple C'est bien là le signe de la vitabté d une tendance, surtout quand il s'agit de bons peintres Refusant la profondeur par perspective ou l'objet dans un espace, ces peintres s en sont tenus à la suface de la toile.Sans nulle tricherie ni trompe-loeil.ils n’utilisent que les formes planes et les rapports des couleurs entr elles, créant ainsi un nouvel espace, celui ci vraiment abstrait De Molinari, conscience critique du mouvement, une oeuvre de 1956 où les surfaces géométriques non régulières en noir et blanc établissent un renversement blanc sur noir Les toiles des années suivantes délaissent petit à petit les axes horizontaux pour se limiter aux axes verticaux et [ aux groupes de plans ou thé- | mes verticaux, en série de deux ou trois.Le dynamisme : naît des contrastes violents I des plans juxtaposés, de l’é- J clat vibrant d'une couleur par rapport à toutes les autres.L'oeil lit les tableaux ronds, extrêmement mobiles de Tou-signant.soit en voyant les : cercles s'engouffrer dans le centre, soit en les percevant en fuite, projetés vers l'extérieur Resté pur géométriste, Ju- î neau exploite les formes carrées ou rondes, les rectangles flottants dans un espace Go- .guen travaille sur des formes en carrés concentriques coupés par des lignes qui ne se situent jamais au même plan selon l'angle de vision.Barbeau s'est orienté vers l'art optique et a réussi de belles toiles par des rayures ondulantes et plongeantes, devenant multiformes Leduc qui a pris une part active à la fondation du groupe des Plasticiens est représenté par un tableau où les formes à tendance géométrique sont empreintes d'un certain lyrisme par la ligne sinueuse qui vit par elle-même dans l'espace.Une récente rétrospective au Musée d'art contemporain a retracé sa démarche assurée.Par cette exposition homogène.voici donc une partie importante de notre histoire de la peinture illustrée en raccourci.Depuis quatorze ans, le groupe a réussi à se mainte- nu- et à exposer assez reguliè-ment en tant que groupe II n’a pas cessé d'exister par les peintres qui s’y rattachaient et qui sont restés fidèles à leur idéal sévère, à l’économie extrême des moyens.Depuis 1953, année où le groupe exposait à la Place des Artistes, le groupe a connu un regain de vigueur autour de la galerie L'Actuelle Puis les peintres ont exposé chez De-nyse Delrye qu’ils ont suivie à la Galerie du Siècle.M Yves Lasnier a dirigé cette galerie jusqu’à ces derniers jours Aujourd’hui il est remplacé par Mme Francyne Simard.Le fait que ces peintres soient attachés à une même galerie contribue à les faire mieux connaître en tant que groupe, tout en assurant à chacun d’eux des expositions personnelles EN FRANÇAIS ET EN COULEURS ENTRE L ALCÔVE ET ^ ».IA POTENCE ! 822 Sherbrooke o.(souvsol).Ed Archam bouH Inc 500 St# Cotb • Importation» CM Itée 8225 St leurent Caisse Populaire 4200 Adam Jim CHorleboiv 2115 Jean-Talon # librairie Duchorme 418 N -Dame o B.Billet» d'etudiant» iSI 00) Se pré»enter en personne teulemant 6 CCA RÉSERVATIONS: 932-2171:2234 Les expositions e Galerie Agnès Lefort: FOX réussit des intérieurs intimes, intimistes, sans trop d'intériorité.Harmonies subtiles, papillotantes.De bons dessins.(Jusqu'au 24 nov.) • Galerie Waddington: VARVARANDE: Des nus cheve- lus.des natures mortes abstraites et de rares abstractions presque mortes.(Jusqu'au 25 nov.) • Galerie Moss: PERLMEITTER: Pour ceux qui aiment les vues de villes, de villages, les rondes d'enfants, les musiciens.(Jusqu'au 31 nov.) • Galerie Le Tandem: SYLVIE MELANCON: De re- tour de Queltzalk Oalt, au Mexique.Des couleurs tourbillonnantes dans des toiles géométriques.Prometteur.A suivre.(Jusqu’au 31 nov.) A la même galerie: les affiches "HIPPIES”, pour ceux qui aiment rire et les fleurs et les policiers fleuris.• Maison de la Sauvegarde: Claude LANGLOIS: un dédoublement ou un conflit de personnalités: la même personne sous différents masques.(Jusqu'au 23 nov.) Les films à voir: BT VOUS ?SCOPI — IN COULEURS AUSSI TOUTES LES POLICES ALERTE JIAN-TAlOW A l 1ST DÉ PII-IX STATIONNEMENT GRATUIT 6SOS ST HUéERl STATION 6EAUB'EN 5 MILLIONS DE SPECTATEURS À TRAVERS LE MONDE L'ONT DÉJÀ APPLAUDI .ff- 1204 EST STI-CATHIAIN STATION BEAUDRY ® CANADIEN © PLAZA IEAN-TALON UN FILM 01 DANY CARREL ANDRE CAYATTE CendriJUm RÉSERVÉ ADULTES Il 9tt net€f$air* de voir ce film dit le début HORAIRE I?J0 3 4S S 05 7 24 9 40 fCt 7BB 1303 STATION BERRi B SB EST STE CATHERINE UNE OEUVRE PROVOCANTE ET SAISISSANTE! reélisêo jw JÛHAN JACOBSLH BOULEVERSANTES OUI TÉMOIGNENT 3 GRANDS PRIX dont coiui du MEILLEUR FILM DANOIS «{SERVI AUX ADULTES (18 ANS) lYRISMf El M MlENir - PARIS I "UK OEUVRE CHARME M MYSTERE El M FASCINATION !" peStîVdL L'ETRANGER FRAPPE À LA PORTE SUR SkM 7 30 - 9 30 DIMANCHE 1 30- 3 30 - 5 30 7 30-9 30 1206 EST.STE CATHERINE Bientôt Inauguration du nouveau t /1/1 cinéma LOUIS DE FUNÊS soit 1ST SHERBROOKE FIÉS FRONTENAC Ctntrt Commercial.Maisonneuve LIS CINEMAS ODION QUALITE COURTOISIE CONFORT «JRéVfeQO tZJL'LIVri’I.lM HORAIRE 1 30 8 15 P M MATS SI 50 SOIR et DIM S2 00 LAISSEZ-PASSER NON VALABLES gg station papineau 524-1685 $ ^IP^meilleur film! ^oscars UN HOMME POUR L’ETERNITE k i A MAN FOR ALL SEASONS rL'isz/i ru* HORAIRE Ce soir 7 15 9 30 Admission S 2 OO LAISSEZ-PASSER NON VALABLES CREMAZIE ^station crémazie 388-4210 Par le gagnant du PRIX DE l'ACADÉMIE pour 'WAR GAME " PETER WATKINS PRIVILEGE TECHNICOLOR * HORAIRE: 1.05.3.15 3.23.7 30, 9 40 DiltIC VU K OUTCiU fg jJIOUMfUIN SS _________ PLACE DTJ CANADA WINDSOR et LAGAUCHETIÉRE CINEMA ODEOIST 861 4595 DERNIERES SEMAINES! 721 6060 _a Jane Fonda LK DAUPHIN iicHivaxoïr 30.9 30 BEAUBIEN PUIS LE GHETTO DES SÉPARES L£ DEVOIR.SAMEDI.18 NOVEMBRE 1967 • 21 Le respect e l’absent La condition primordiale se-on le psychologue tout autant que le juriste, est le respect Je l'absent.La mère qui conserve la garde de ses enfants ne devrait jamais juger devant derniers l’inconduite du qère; il en est de même du nère qui est chargé de l'éducation de ses enfants en l absen-d’une mère frivole ou ma-ade Les scènes qui précèdent ne demande de séparation ou divorce peuvent être fatales à l'équilibre de l'enfant "N’y a-t-il pas moyen de dite aux femmes et aux hommes pue toutes les insultes ne referont rien?Si la co-habita-lion n'est vraiment pas possible, pourquoi ne pas régler fivec le moins d’éclat et le fjnoins de casse, une situation ï||ui pourrait tourner au tragique?Ne serait-ce que pour Sirotéger sa propre santé mentale et celle de ses enfants" Recommande Me Jurisic.1 II y a des restaurants, il y a des lieux publics ’ y a méfie le bureau de t avocat ou lui du travailleur social pour iscuter et se disputer Pour-uoi les adultes n'épargent-s pas à leurs enfants le spec-.iacle horrible de leur acrimo-|f nie, de leur déchirement?j “Je suis bouleversée par ÿ l'indécence de certains adultes ®qui crient, qui étalent gros-Ësièrement devant leurs enfants, : des situations conjugales anor-! males, nous dit la psycholo- gue.Certains enfants, en consultation, nous donnent des détails précis sur les relations de leur père avec sa maîtresse.sur leurs sorties, etc".C’est généralement dans une colère du père que ces révélations ont été fautes pour humilier la mère ou vice versa.Comment élever seule des enfants La séparation ou le divorce ne vient pas d'un coup II se prépare de longs mois, quelquefois des années.Les enfants sont anxieux, sentent bien que "ça ne va pas bien entre papa et maman".Il y a une menace dans l'air.Certains enfants tombent même malades à ce moment-là ; inconsciemment ils cherchent un moyen d'attirer sur eux la sympathie des deux et peut-être de les réunir Puis brusquement, rien ne va plus entre le père et la mère, c’est le divorce émotionnel.Le mari prend souvent une maîtresse, l’épouse un amant, et l’un et l'autre font peu à peu leur choix entre les enfants, en essayant par des complicités multiples de les conserver pour eux, seul ou seule.Une enquête effectuée en Belgique révèle que pendant cette période il y a beaucoup de fugues d'enfants, surtout chez les filles.Les enfants qui se sentent abandonnés, essaient de se constituer des bandes d'appui, des parents de rechange SEUL.OU SEULE.POUR ÉLEVER DES ENFANTS une enquête de Solange CH ALVIN La désintégration d’un foyer, la fin d’un amour a toujours quelque chose de dramatique.même si ceux qui ne s’aiment plus envisagent la séparation ou le divorce comme une véritable délivrance.Mais qu’en pensent ceux dont les parents sont séparés?Comment ce drame, cette absence subite du père ou de la mère est-elle ressentie par de jeunes enfants ou des adolescents?La mésentente des parents, la séparation ou le divorce font mal aux enfants, qu’on le S’habituer à vivre.seul Enfin, la séparation survient et l’enfant doit s'habituer à vivre avec i'un ou l’autre.Dans un divorce, l'enfant est domicilié chez celui de ses parents qui assume sa garde C’est ce dernier qui décide de l’éducation et de l'instruction à donner, sous réserve évidemment de ce qui concerne le droit de surveillance.Mais il faut éviter à tout prix - à moins, de raison majeure comme la maladie ou l'alcoolisme ou la violence - que les enfants ne soient privés de tout contact avec l’un de leurs parents; ce serait inhumain et nuisible tant à l'éducation qu’à la sensibilité de ces jeunes dont le développement doit être conditionné par des influences paternelles et maternelles.C’est pour cela que le droit de visite est donné à celui des époux qui n’a pas la garde de l’enfant.Un droit que l'autre partie se doit non pas seulement de respecter mais d'encourager en le présentant pour l’enfant, sous son jour le meilleur Le mari: un adversaire réclamé par l'enfant Dans un excellent ouvrage intitulé ‘‘Femmes séparées”, Céline Rolin fait état d'un danger qui guette les femmes seules devant élever des enfants."Cet homme, leur man.dit-elle, de compagnon qu’il était s'est transformé souvent en adversaire.Il vit, il existe, veuille ou non, et cela malgré toutes les précautions qu'on prendra pour éviter les chocs excessifs.Elle représente pourtant dans bien des cas une détente temporaire pour les enfants, surtout lorsque des scènes violentes et grotesques éclataient entre les parents.Mais le vide laissé par l’absent se fait vite sentir.Est-il tout de même possible de conduire au bonheur ces enfants sans l’aide de l'autre?il a son mot à dire à propos des enfants et il est rare que ce mot se traduise par une aide ou un encouragement.Plus habituellement, il livre un combat pour supplanter la mère dans leur coeur ", Que dire de ces pères séparés qui abusent de leur droit de visite pour combler l’enfant de mille et une façons afin de s'attirer leur affection?Que dire de ces mères qui profitent de la présence quotidienne de l’enfant pour les "monter” contre leur père, selon l'expression populaire?A-t-on ainsi le droit de forger ou de déformer les pensées et affections d’un tout petit?Une absence qui peut être fatale L'âge des enfants au moment de la séparation conditionne évidemment leurs réactions.Mais le sexe des enfants a également son incidence Un garçon souffrira surtout de l’absence du père parce qu'il n'a plus de modèle à qui s’identifier.Une fille sera frustrée d’une expérience capitale qui est sa prise de conscience féminine devant le monde masculin; surtout si cette séparation se fait au moment de l'adolescence, elle pourra entraîner chez fa fille une méfiance contre l’amour, les hommes, la sexualité en général.Pour le garçon, au moment de la puberté, il pourra s'ensuivre un attachement exagéré à la mère qui l'empêchera de s’affirmer.C’est pour faire échec à cet ensemble d’inconvénients qu'ont à subir, qu'on le veuille ou non, les enfants de parents séparés, que les psychologues et travailleurs sociaux recommandent à ces parents, d'ouvrir largement le cercle familial, de permettre à leurs enfants des contacts sociaux multiples et enrichissants Un foyer ouvert sur des départs futurs Ce qui est le plus difficile pour les femmes seules, séparées, divorcées ou veuves, c’est d’accepter d’ouvrir leur foyer non seulement aux amis de leurs enfants, mais au monde adulte, à la parenté, aux relations de travail, etc.Les femmes séparées se coupent elles-mêmes de tout contact avec la société.Elles reprochent en général aux autres de ne pas les inviter, mais posent rarement le geste d'inviter à la maison Pourtant, s’il y a des enfants qui ont besoin d'être entourés d’amis, d’autres adultes, de parents de remplacement, ce sont bien les enfants des femmes séparées, des veuves.Ils ont perdu un père, pourquoi leur fermer toute vie sociale et familiale?Il est également fréquent que la femme séparée se cramponne à ses enfants.Après avoir perdu le mari, elle veut garder à tout prix et le plus longtemps possible, ses enfants.La travailleuse sociale interrogée nous dit: “Oui, il faut pousser les enfants dehors.quelquefois, les inscrire dans des clubs sportifs, au scoutisme, leur permettre d'aller passer un week-end chez des amis, etc”.L'attachement démesuré de certaines mères pour leurs fils surtout enlève à ces derniers.toute chance de devenir des hommes indépendants.Trop d'amour’’ Pas assez d’amour?Les femmes seules comme tous les parents se posent des questions Dois-je remplacer par plus d’amour ce que les enfants ne reçoivent pas de leur père?Ce dilemme n'aboutira qu’à une éducation faussée.Il vaut mieux, nous dit le psychologue, tenter de vivre avec sérénité et ne pas trop se poser de questions en essayant tout simplement de donner le meilleur de soi-même Comment le dire aux enfants?Comment expüquer à de jeunes enfants que papa et maman ne s'aiment plus, ne vivront plus ensemble9 N'est-ce pas tragique et peu souhaitable d'expliquer aussi brutalement les choses?D'autre part, toutes les cachettes n'y feront rien, et l’enfant SAURA un jour Un juge d’enfants interrogé par une revue suédoise donne ce conseil qui nous semble fort valable aux parents qui doivent fournir des explications: “Papa et maman ne s’entendent pas très bien; ils préfèrent pour que tu sois plus heureux à la maison, se séparer Mais comme tous les deux, nous t aimons beaucoup, nous avons pensé que tu vivrais avec maman pendant la semaine et que papa viendrait te voir le dimanche autrement, il s'ennuirait beaucoup trop de toi" etc.Evidemment avec des adolescents.le langage sera différent mais le même juge conseille de garder certains secrets et ne pas révéler à ses enfants les dessous d’un drame qu’ils ne sont pas en mesure de juger.Meme si les difficultés financières sont nombreuses, il vaudrait mieux ne pas mettre les enfants dans le coup, trop jeunes.L’absence de l'un des conjoints entraîne un tel manque de sécurité dans leur esprit qu’il ne faudrait pas l’aggraver par la peur de manquer d’argent, de nourriture, etc “Surtout, surtout, insiste Me Jurisic que nous avons consulté, silence, oui, silence, sur les largesses ou les mesquineries du père.Il y a des secrets douloureux qu’il faut savoir garder, comme il y a des larmes qu’il faut cacher aux jeunes enfants.” Exercer l'autorité avec amour et fermeté Ce qui est le plus difficile pour les femmes seules qui doivent élever leurs enfants, c’est l’exercice de l’autorité.En fait, dans la majorité des foyers, l’autorité du père est beaucoup plus prestigieuse que celle de la mère.Commandant moins souvent, il risque d’être mieux obéi Les mères seules devraient donc se corriger plus que les autres de la mauvaise habitude de commander pour tout ou pour rien, afin de garder à leur autorité un prestige, un caractère d’ordre définitif pour des choses importantes.Les élever malgré tout S’il est plus difficile d’élever seule ou seul des enfants, cela n'est pas impossible.Bien des veufs et des veuves y ont réussi avec succès Les soucis financiers, les épreuves, les ont poussés à redoubler de courage et de ténacité.Voici en terminant ce document sur les parents séparés, un conseil qui nous semble empreint d une grande sagesse et qui est donné par Céline Rollin dans son livre "Femmes séparées "Ajoutez à votre sens aigu des responsabilités, votre amour maternel ou paternel, trois doigts de confiance en vous et deux doigts d’humour, et vous avez un cocktail d’atouts très efficace pour réus-’ sir seul ou seule l'éducation de vos enfants”.P S Comme complément à cette enquête sur les couples séparés.nous publierons la semaine prochaine les projets et réalisations de l’assistance judiciaire en ce domaine (1) Femmes séparées Documents (Flammarion).Pour vos cadeaux, pour voire cave, pour vos réceptions Le ROYAL DE NEOVILLE LIMONADE Cù BLANC Code 542-G Code 54M S 3.2 5 la bouteille Mis en bouteilles par la Maison De Neuville - France FoUes-en aussi votre v,n du dimancht * c/es jours de fêtes.( 'em U- s in du «ourtrt fl de I* joie Représente par yaJ>riel/?oujâton Montréal SEPTA AGIT VITE 'j ET BIEN Agréable ou goût UN PURGATIF EFFICACE POUR BIEN DIGERER UNE EAU DE SANTE AUCAÜNE 6 PÊTiUANIE QUI FACILITÉ,.LE TRAJET DIGESTIF ETLELiMlNATION En boites économiques de 13 tacheM oou* taire 13 ointes d'eau médictnaii EN VENTE DANS TOUTES LES PHARMACIES UNE MAISON DE RÊVE POUR DAMES ET MESSIEURS Le Château du Bois de Boulogne Inc.10620 Bois de Boulogne Résidence de distinction Ascenseur - Chapelle Tous les services - Repas Nous aurions grand plaisir à vous faire visiter Nous recevons tout les jours de 2 à 3 rires ou le soir sur rendez-vous 331-8442 2 étages additionnels disponibles dès maintenant Vous pouvez réserver dés maintenant la chambre ou la suite de votre choix.Sur votre agenda DATE Nov Invitation 18 Réunion annuelle de l’amicale N.D.du Bon Conseil à 2hrs.30 Bienvenue à toutes.18 Buffet à l’intention des anciennes du collège Ste-Anne de Lachine à 17hrs.18 Vente de charité annuelle au profit des Petites Soeurs de l’Assomption de lOh à 22h , à l’école Normale Jacques-Cartier 19 Partie de cartes au profit de l’Ou-vroir missionnaire.Rens; 747-7943 19 Assemblée mensuelle de lass, des femmes célibataires à 8hrs Entrée libre.19 Dress-In à 8hrs.Conférencier: James Laver qui parlera de la "mode et les sexes".La conférence se donnera en français et en anglais.Exposition des oeuvres récentes de Denise Beaudin, à la Boutique Soleil Lieu 1275 ave.Papineau, MU.1250 St-Joseph.Mtl.1301 est, rue Sherbrooke, Mtl.1105 Côte Vertu, St-Laurent, Qué 755 est, rue Roy, Mtl.1455 ouest boul.Maisonneuve, Mtl.430 rue Bonsecours.MU On cherche des foyers québécois pour accueillir des jeunes Pour répondre aux nombreuses demandes d’accueil et d’hospitalité dans nos foyers québécois, la SOCIETE POUR L’EXPANSION DE L’HOSPITALITE AU CANADA veut établir un répertoire de foyers québécois prêts à accueillir les jeunes voyageurs pour de courts et moyens séjours (2 jours à 3 semaines) à des prix modérés, dans toutes les régions du Québec.Ceci sera une première étape vers son objectif ultime, celui de fonder à travers le Québec des Centres internationaux de séjour et d’accueil à caractère français.Telles furent les grandes lignes de l’assemblée annuelle des membres de HOSPITALITE CANADA, qui avait lieu au secrétariat de la société ces jours derniers La démission du président fondateur, M.Paul-A.Chaput de Québec, a été acceptée avec reget.M Gérard Lebel de Ste-Thérèse-de-Blainville a accepté la présidence et quidera les destinées d’Hospitalité-Canada pour la prochaine année Tous ceux et celles que l’hospitalité intéresse doivent Enquête sur les besoins en infirmières au Québec s’inscrire au secrétariat d’Hospitalité-Canada, aux soins de Mme Marguerite Lacroix, 8341, 25e avenue, St-Michel.Montréal 38, ou en téléphonant à 722-0477.La seule condition essentielle, c’est devoir un gîte à offrir aux jeunes qui voyagent.Marie-Béatrice se soumet à un examen ROME - la princesse Marie-Béatrice de Savoie s’est de nouveau entretenue avec le professeur Fontanesi, directeur du pavillon de psychiatrie de la prison pour femmes de Rebibbia, qui est chargé d’effectuer un examen psychiatrique de la princesse.La fille de l’ex-roi Umberto d’Italie et son fiancé, l’acteur Maurizio Arena, ont demandé au professeur Fontanesi de pratiquer un tel examen afin que la famille de la princesse ne puisse invoquer une quelconque incapacité psychique pour faire obstacle au mariage.L’association des infirmières annonce qu elle projette une enquête sur les besoins et les effectifs en nursing, au Québec, les modalités de cette enquête n’ont pas encore été définies, mais la présidente de l’AIPF, Mme Gertrude Jacobs, Ta présentée comme Tun des plus importants projets de cet organisme, à côté du travail d’administration qui sera effectué relativement à la loi des infirmières du Québec.Cett loi date de 1946 et les infirmières espèrent que les trois amendements quelles désirent y seront apportés dès la prochaine session.Le premier amendement concerne l’article numéro sept m qui stipule que le mot infirmière n’est applicable qu'aux personnes de sexe féminin, ce qui exclut par le fait même les infirmiers qu'on voudrait maintenant grouper dans la même association.Le deuxième concerne le changement de nom qui s’imposera à la suite de la modification de l’article sept, tandis que le troisième aura pour effet d’annuler la limite de $100,000 sur la valeur des biens immeubles que l’association peut posséder.L’association compte présentement 29.189 membres, dont 22,903 pratiquantes.Ces chiffres représentent presque le double de l’effectif dénombré, en 1960 COMPRESSES médicamenteuses POUR LES YEUX SOULAGE la fatigue des yeui, RAFRAICHIT el STIMULE la peau tendre autour des yeu« où la fatigue el la tension sont susceptibles de paraître.Aussi OFTIEI EH FLACON (POUR LES BAINS D YEUI) Chez votre pharmacien OpTrex "/• bien-être des yeux'' or-si Dans le vieux Montréal le restaurant français PARRAIN ET MARRAINE vou* invita à «ouper (et samedis et dimanches soir TABLE D’HOTE $3.75 • MENU  LA CARTE À partir de 18 hres à minuit 479 ru* ST-ALEXIS (Coin Notre Dame ouest) RÉSERVATIONS 849-1580 fruits de mer Soeur Georgette Leduc qui dirigeait la Congrégation des Soeurs grises de Montréal depuis 1961, a été réélue pour un second mandat de six ans.Le nouveau conseil sera composé des membres suivants; Soeur Denise Lefebvre, vicaire générale.Soeur Gertrude Jarbeau, Soeur Jeannette Gagnon, Soeur Marguerite Daoust, Soeur Jacqueline Lacroix et Soeur Camille Noël.Comme supérieure majeure, Soeur Georgette Leduc participe annuellement aux réunions de la Conférence religieuse canadienne.CRUSTACÉS POISSONS CARTE NO 1 Avec les huîtres, coquillages et crustacés vous pouvez servir des vins blancs, riches et distingués : Alsace — Muscadet — Sancerre — Pouilly — Anjou sec — Saumur — Vouvray sec — Chablis — Meursault —- Montrachet — Pouilly-Fuissé — Mâcon — Graves sec — Bergerac sec — Hermitage blanc — Arbois.Les mousseux : Vouvray —- Saumur — Champagne brut.Avec les poissons frits ou grillés servez les vins blancs et secs mentionnés ci-dessus.Les poissons fins en sauce méritent des vins blancs moelleux : Anjou — Coteaux du Layon — Sauternes.Tout poisson accommodé au vin rouge exigera le même vin que celui utilisé dans le fond de sauce.Avec les soupes aux poissons servir les rosés des Côtes de Provence et des Côtes du Rhône.DÉSIREZ-VOUS RECEVOIR TOUTES LES CARTES DE CETTE SÉRIE OU D’AUTRES BROCHURES TRAITANT DES VINS ET DE LEUR UTILISATION ?ÉCRIVEZ OU TÉLÉPHONEZ A COMITÉ DES, VINS DE FRANCE 2060.rue Mackëy - Montréal 25 - Tél.: 937-9668 I 22 • Li DEVOIR, SAMEDI, 1» NOVEMBRE 1967 BARCELONE ou le témoignage impérissable d'un magnifique passé ft •^3 M ft El lüiliigj ^ v '*-C I iü - h ¦ i ^ Z*** sa nïi** jk ^ i ^ sam» "¦ ¦ - V: b%! mæ J UN CADRE CONTRASTÉ: Barcelone est une ville pleine de contrastes.A côté des incomparables pierres du Quartier Gothique (photo de droite), on remarquera la partie haute constituée de grandes avenues, foyer de l'industrie et du commerce.Sur notre photo de droite, on voit le temple consacré a la Sainte-Famille, oeuvre du génial architecte Antonio Gaudi.Barcelone est une ville à parcourir.Le soir, on peut se promener dans le barrio Chino, prés du port, et déguster les mets de restaurants typiques.Cet endroit n'est plus un coupe-gorge .Il a été épuré.Pour ceux qui aiment les endroits plus sophistiqués, nous conseillons le "barrio gotico".LE MANCHESTER DE LA BOHÊME: LIBEREC, VILLE FONDÉE AUX Xllle SIÈCLE Toutes les excursions du nord de la Bohème, ne peuvent et ne devraient certainement pas manquer Libérée, une ville de 66 000 habitants, fondée au 13ème siècle, et qui est maintenant le centre de l'industrie et des communications de la région Au cours de ces dernières années, cette ville a aussi acquis une certaine importance en tant que centre touristique et à ce titre, compte parmi ses hôtels, deux hôtels de la catégorie A '.où vous pouvez obtenir une chambre confortable à une personne avec salle de bain privée, pour $7 40 E.U.par jour, y compris le déjeuner