Le devoir, 8 janvier 1968, lundi 8 janvier 1968

VOL.LIX - NO 5 ÊOROLOGIE FÊTE DU JOUR Beau et très froid.Bourrasques Saint luden Min -1 5 Max -5 ÆÊ FAIS CE QUE DOIS ( 1 nearer w F.Pilon int.Fournitures de bureau < l ua* a en MONTRÉAL, LUNDI, 8 JANVIER 1968 èdli Des intérêts français acceptent d'investir $2 millions dans la SGF La FLQ s'interroge sur les conséquences de la décision de M.Kierans oar Michel Roy Le comité executif de la Fédération libérale du Québec, qui se réunit cette semaine à Québec, étudiera les consequences de la dedsion de M.Eric Kierans dont la candidature à la succession de M.Pearson sera rendue publique ces jours prochains Kien dans la constitution de la F.L.Q.ne prévoit le remplacement du président quand celui-ci démissionné en cours de mandat Mais il se peut que le député de Notre-Dame-de-Gra-ee conserve son poste jusqu'à la fin de mars, même s'il n'est pas en mesure d’en assumer toutes les fonctions surtout durant la campagne qu'il doit livrer à travers le pays pour solliciter la direction du parti liberal fédéral.Son remplaçant à la présidence pourrait être élu à l’occasion du congrès spécial que tiendront les libéraux du Quebec.en mai ou en juin, afin d'étudier et de définir les modalites de leur option consti tutionnelle.L'un des protago nisles de ce congres spécial sera M.Paul Gérin-Iajoie qui a abandonne la présidence de la commission politique de la F.L.Q.au lendemain du congrès d'octobre afin d'être pleinement en mesure de de-tendre sa thèse en faveur d'un Ad.Paul Gérin-Lajoie statut très particulier, cette thèse de laquelle les dirigeants de la Fédération avaient tiré une résolution marquant l'opposition du parti à l'indepen-dantisme et sa volonté de reclamer un statut particulier pour le Québec.Le texte me me que VL Gérin-Lajoie avait préparé (une vingtaine de pages) avait été déféré a la commission politique.Puisque M.Gerin-lajoie sera appelé a jouer un rôle dominant au cours de ce congrès spécial, l'hypothese de son élection à la présidence de la F.L.Q n'est pas exclue.S’il M.Pierre Laporte devait être candidat, il est certain que M.Pierre Laporte verrait d'un bon oeil l'accession de son collègue à la présidence.ün prête aussi a M.Bernard Pinard, membre de l'exécutif de la F.L.Q.l'ambition de succéder à M.Kierans.Le cas échéant, il serait assuré de recueillir un grand nombre de voix, sa popularité étant incontestable auprès des militants des régions rurales et des petits centres.M.Importe, qui jouit également d'un grand Voir pose 6: La FLQ Choquette s'inscrit en faux contre des propos de Sauvé M.Auguste Choquette, député libéral de Lotbinière aux Communes, s'inscrit en faux contre une déclaration récente de M.Maurice Sauvé, déclaration dont LF.DEVOIR faisait état samedi et dans laquelle le ministre des forêts disait pourquoi, quanl à lui, il n’est pas favorable à la candidature d'un Canadien français à la succession de M.Pearson Si M Marchand (ou Trudeau ou un autre) était défait, disait M.Sauvé, le Québec pourrait réagir négativement envers le reste du Canada qui n'aurait pas voulu d un francophone Si un Canadien français était porté à la direction du parti, devenant ainsi premier ministre.on pourrait y voir une sorte de "concession" faite au Québec Or.M.Sauvé estime qu'il faut éviter toute opération qui prête à une telle ambiguité.Enfin, si un Canadien français, devenu chef du parti, allait perdre le pouvoir aux élections générales, prévues pour l’automne prochain, le reste du Canada regretterait de lui avoir confié le leadership et serait tenté d'attribuer la défaite à la présence d'un Canadien français à la tète du parti Tels sont les arguments invoqués par M Sauvé au cours d une interview diffusée la semaine dernière au cours de l’émission radtophonioue Place aux Femmes ’.à Radio-Canada M Choquette déclare de son côté: ‘ M Sauvé s'est rallié expressément devant les députés libéraux fédéraux du Québec à la thèse défendue par M.Marchand en faveur du non-engagement de ' ces derniers quant à la direction du parti avant la fin de notre congrès de janvier.Or.voilà que par ses déclarations intempesti ves.il recommande implicitement aux délégués du congrès d’avril prochain un appui dirigé vers des candidatures qui ne ¦ ont pas canadiennes-françaises "C'est d'autant plus inconvenant.a poursuivi M Choquette.ou il y a de ses collègues du Québec qui ont d’excellentes chances de réussir au congrès de leadership "D'ailleurs, le contexte canadien.en 1968.est tel que la coutume de l'alternance entre leader d’expression anglaise et leader d’expression française présontc un attrait exceptionnel puisque son application peu' représenter un élément important d solution au problème de la solidarité canadienne."En faisant de telles mises en garde, ajoute M Choquette.M Sauvé impute des sentiments discriminatoires à nos collègues de langue anglaise qui.eux.sont prêts à appuver le meilleur homme, qu’il soit Canadien anglais ou Canadien français, et il trahit par là un complexe de colonisé qui rejoint un infantilisme politique peu commun " M Choquette a ensuite exposé sa position : 'Pour ma part, je ne suis pas convaincu que le maire Jean Drapeau ne sera pas candidat.et s'il prononce le discours de bienvenue à notre congrès de janvier, comme prévu.j’ai l'assurance qu'il recevoir poç* 6: La cour» f!*“ P» —» -v* ^ Is*- por Claude Lemelin Divers intérêts français ont accepté d'investir deux millions de dollars dans la Société générale de financement.portant ainsi leur participation au capital social du complexe industriel de 4 à 8 pour cent Plusieurs institutions financières.dont la Caisse des dépôts et des consignations et la Banque nationale de Pans, auraient accepté, entre autres, d’acquérir pour $1.5 million d'actions privilégiées de la S G.F.; la participation de la Caisse des dépôts, une émanation du trésor français, serait de l’ordre d'un million.L’indiscrétion d’un haut-fonctionnaire français aurait permis au correspondant du Toronto Star à Paris de faire état dès samedi de la transaction financière Un porte parole de la S.G.F.a toutefois qualifié de la plus haute fantaisie” certains passages de la dépêche publiée dans le journal torontois, qui reliait* la transaction à la relance de Sidbec ainsi qu’à une éventuelle exploitation par des intérêts français des gisements pétroliers du golfe St-Laurent.On sait que rassemblée des actionnaires de la S.G.F.a approuvé à la mi-décembre la décision de son conseil d’administration de procéder à une nouvelle émission d'actions privilégiées d'une valeur globale de $5 millions.Les nouvelles actions, qui assurent à leurs détenteurs un dividende cumulatif de 7 pour cent, pourront en tout temps être converties en actions ordinaires au cours des quinze prochaines années Cette initiative de la société faisait suite à la décision du gouvernement québécois d'augmenter de $5 millions également sa participation au capital social de l'entreprise.Ces transactions, lorsqu’elles seront complétées, portera la capitalisation de la S.G.F.à environ $30 millions; elle était auparavant de $16 millions, auxquels il faut ajouter des bénéfices accumulés de $4.9 millions.On ne croit pas que cette injection d'argent frais est destinée à financer des projets spectaculaires, elle aiderait plutôt ’’entreprise à "digérer" plus facilement certaines de ces acquisitions récentes * entre autre la participation de 20%, conjointement avec la Cellulose du Pin (une société française) au capital-action de la papeterie Donohue et de financer son programme normal d'expansion au cours de Tannée à venir dont le réoutillage de Marine Industries, qui a obtenu récemment des contrats impor-> tants de THvdro-Québec et de BRINCO Peu après que la nouvelle émission eut été approuvée par l'assemblée des actionnaires.le directeur général de la S.G F., M Deschamps, s est rendu en France pour faire le tour des institutions financières " et les intéresser à la nouvelle émission.Cet- Votr poo* 6: La SCF v->.S Rare privilege, le premier ministre d'Israël, M.Eshkol, a été reçu hier par le président Johnson à son ranch du Texas.Le secrétaire d'Etat américain, A4.Dean Rusk, à gauche, participe aux entretiens que les deux hommes ont sur la situation au Moyen-Orient et sur une éventuelle livraison d'armes américaines à Israel.A4.Eshkol est attendu cette semaine au Canada.(Téléphoto AP) Washington ne serait pas prêt à livrer de nouvelles armes à Israël SAN ANTONIO (TEXAS) M.Levi Eshkol, premier ministre d'Israël, (arrivé hier après-midi au ranch LBJ) sera sans doute assez déçu par sa visite aux Etats-Unis 11 voulait recevoir du président Johnson l’assurance d'une prompte livraison de chasseurs-bombardiers supersoniques "Phantom' .Le chef de la Maison-Blanche remettra cette décision à plus tard, affirme-t-on dans les milieux proches du départèment d’Etat.L Administration américaine ne veut pas concourir à la relance d une course aux armements au Moyen-Orient et n'estime pas que les statistiques, avancées par Israël sur l'ampleur du réarmement de Tarsenal égyptien, depuis la débâcle du mois de juin dernier, soient suffisamment graves pour justifier une décision à l'échelon présidentiel.Il est vrai, recon-nait-on > à Washington, que l'URSS a "maintenant renouvelé de 70 à 80 pour cent des pertes arabes résultant de la guerre éclair de Tannée passée.Mais l'effort de Moscou n'a été que provisoire et Tac-cent doit être mis sur le rétablissement de la paix au Moyen-Orient plutôt que sur une relance d une livraison aveugle de ‘quincaillerie ", M.Eshkol a avancé de bons arguments.Les Soviétiques ont livré à la RAU des Migs-21 et des Su-57; ils lui ont fourni des fusées sol-sol et sol-air; ils ont renouvelé le stock de matériel roulant, notamment de chars de combat Mais les Etats-Unis hésitent à participer à une nouvelle course aux armements.Les milieux officiels américains soulignent que les statistiques avancées par Israël sur Tarn-pleur du réarmement des forces militaires de la RAU par le Kremlin sont un peu exagérées En d autres termes, il n’y a pas, aux yeux de Washington, de déséquilibre grave entre les forces militaires en présence.Les entretiens Johnson-Eshkol se solderont donc par un communiqué conjoint qui affirmera une fois de plus l'attachement des Etats-Unis pour leur ami et leur allié.Israël II s'agit d'apporter une aide psychologique au gouvernement de Tel Aviv et il s'agit aussi pour M.Johnson de s'aider lui-même en cette année électorale.Privilege réservé à de très rares visiteurs.M.Eshkol a été reçu au Ranch '.sur les bords du Pedernales."à la bonne franquette", en famille.Les conseillers du président et du premier ministre rédigent actuellement un communiqué conjoint qui sera publié dans la journée et qui permettra à M Eshkol de se féliciter des résultats de cette mission texane.Mais, selon toute vraisemblance, il ne recevra pas.du moins dans l'immédiat et en attendant que les services de renseignement américains aient tiré leurs propres conclusions de la conjoncture au Moyen-Orient, les armements ultra-modernes qu il souhaite iet que Paris lui refuse jusqu’à nouvel ordre Les E-U veulent connaître les véritables intentions de Hanoï WASHINGTON (AFP) Les pressions intérieures et extérieures qui se multiplient sur le gouvernement des Etats-Unis pour prendre Hanoi au mot n entraîneront pas le président Lyndon Johnson à décider hâtivement Tarrèt des bombardements.Les milieux proches de l'Administration insistent sur la nécessité de mener jusqu'au bout l'enquête actuellement en cours par diverses voies pour obtenir des éclaircissements tant sur la sincérité du eou- Dégradation des relations entre l'Inde et le Pakistan (l)iipres TAFP) Les relations, dey tendues, entre le Pakistan et l'Inde se sont encore dégradées en fin de semaine alors que le gouvernement de Rawalpindi, annonçant l'arrestation de 28 personnes accusées de comploter pour la sécession du Pakistan oriental, a reproché à la Nouvelle-Delhi de venir en aide à ces éléments nationalistes.Quelques heures plus lard, Tlnde accusait à son tour le Pakistan d’aider les rebelles de l’Etat du Nassam.l-e Pakistan a done expulsé le premier secrétaire de la mission diplomatique indienne à Dacca (Pakistan oriental!.L’Inde a riposté immédiatement en demandant le départ dans les 24 heures d'un conseiller de la haute commission pakistanaise à la Nouvelle Delhi.M M.Ahmad les raisons invoquées sont les mêmes.Chaque gouvernement accuse le diplomate de l’autre pays de complicité avec les "éléments anti-nationaux'' de chercher à provoquer la sécession.Rawalpindi accuse l’Inde d’aider les forcis sécessionnistes au Pakistan oriental et la Nouvelle Delhi accuse le Pakis tan d’aider les rebelles Nagas et Miios dans un Etat du nord est, l’Assam, la) Cachemire, revendiqué par Tlnde et le Pakistan, n'est pas directement en cause dans cette affaire.vernement nord-vietnamien que sur les questions qui pourraient être débattues au cours de conversations faisant suite à une pause dans les attaques aériennes Le département d Etat reste particulièrement préoccupe par Tidée de réciprocité.Que fera Hanoi pour entamer la "dé-escalade" de sa propre participation à la guerre?La présence au Sud-Vietnam d u-nités régulières nord-vietnamiennes constitue, aux yeux des experts américains, un point capital sur lequel ils aimeraient connaître les intentions de Ho Chi Minh La grande crainte des diplomates.soutenue énergiquement par les militaires, est que.profitant d une pause des attaques aériennes, le gouvernement de Hanoi renforce ses propres troupes au Sud-Vietnam L'un des objectifs essentiels de l’Administration américaine porte visiblement sur cet aspect du problème.Jusqu'à présent.Hanoi na pas officiellement reconnu la présence de forces régulières au sud du 17e parallèle.Hanoi d autre part a souvent laisse entendre que des conversations pourraient s'engager même si, comme ce fut le cas en Corée, les combats continuaient Le gouvernement américain ne veut pas risquer d'être mêlé à des négociations qui traîneraient en longueur comme le firent celles de Pan Mun Jon.après avoir interrompu sa pression militaire directe contre le Nord-Vietnam et laissé à Hanoi la voie ouverte au renforcement en hommes et en matériel de son dispositif au Sud-Vietnam.Raidissement à Saigon SAIGON Le gouvernement sud-vietnamien a raidi sa position samedi face aux nouveaux sondages de paix qui semblent venir de Hanoi.Voir poçe 6: Hanoi Surveyor-7 en route vers la lune CAP KENNEDY (Floride) (AFP) - LA NASA a lancé hier la lusee "Atlas-Centaure" porteuse d'une camera lunaire "Surveyor -7" plus per-fecUonnée que les precedentes et destinée à se poser en douceur dans les hauteurs du sud-ouest de la lune, à proximité du cratère “Tycho ".Si, pour une raison technique quelconque, cette cible était impossible ou difficile a atteindre, le "Surveyor - 7" serait orienté, lors de la manoeuvre de mi-trajectoire entre la terre et la lune, vers un site au nord du critère "Era Mauro" ( 3 degrés de laUtude sud.17 de longitude Voir pogo 6: Suneoyor Deux hommes vivent aujourd'hui avec un coeur qui ne leur appartient pas Le docteur Norman E.Shymway, qui a fait samedi la quatrième greffe d'un coeur humain dans l'histoire de la chirurgie.On le voit ici examinant la maquette d'un coeur humain.Il est chef de la section chirurgie cardio-vasculaire à l'univer .site Stanford de Californie et avec son équipe, a fait les premières greffes de coeur sur des animaux, expériences qui ont permis de franchir l'étape jusqu'à la greffe du coeur humain.(Téléphoto AP) STANFORDCahf (PA) Un métallurgiste.M Mike Kaspe-rak a maintenant un coeur neuf, grâce à une ménagère qui a jugé "merveilleux de pouvoir donner à quelqu un d autre une chance de vivre".Le Dr Norman E Shumway, assisté d une équipe de chirurgiens de la Faculté de médecine de Tuniversité Stanford.a prélevé le coeur de Kasperak samedi soir, et lui a redonné celui de Virginia White, morte 43 minutes auparavant dune attaque ¦ Après (intervention, la quatrième du monde, le Dr Shumway a déclaré que son patient était dans un état satisfaisant Un porte-parole de Thôpital a révélé que le malade s’était éveille dimanche matin "Le vrai travail commence ", a commenté le chirurgien après l’opération oui, commencée à 5 heures de l'après-midi.a duré quatre heures et demie."Ceci n est que la première étape".Le Dr Shumway.qui pratique depuis sept ans la greffe expérimentale sur des chiens, a déclaré que Tétat de Kasperak demeurerait critique pendant plusieurs semaines, période où il fallait multiplier la protection contre le phénomène de rejet du coeur M.Kasperak souffrait d’une infection cardiaque chronique qui Ta forcé à quitter son em- roi chez Laughlin Steel Corp.Cleveland, il y a 18 mois L'infection virale chronique du myocarde était très avancée et incurable.L’hom me était mourant: les muscles cardiaques se transformaient en tissu Fibreux incapable de pomper le sang Mme White, dont le coeur a été utilisé pour ( intervention.n avait jamais été gravement malade Elle a subi une hé-morragie du cerveau, vendredi.quelques heures après son 22e anniversaire de mariage Comme elle était dans le coma, les médecins Tont gardée vivante au moyen de la respiration artificielle.Le médecin traitant de la famille, le Dr Martin Robinson, a prévenu les White qu'il ne restait aucun espoir C'est alors que M White a raconté aux médecins que son épouse, il y a une semaine, avait jugé mervalleux de pou- voir donner une chance de vivre à quelqu'un d'autre Le Dr Shumway a parlé à M White de son patient.M Kasperak.dont la vie serait peut-kre sauvée grâce à une greffe du coeur Dès novembre dermer.le Dr Shumway avait annoncé que son équipe était prête i pratiquer la greffe du coeur, fait alors sans précédent, dès qu elle trouverait en même temps un donateur et un pa tient Voir * Coour 2 • U DEVOIR.LUNDI.8 JANVIER 1968 Avant de reciter I Angélus et de bénir la foule, Paul VI, parlant du haut de la fenêtre de son appartement, a souligne le sens de la fete de l'Epiphanie, que l'Eglise célébrait samedi, te St Pere a fait ressortir que cette fete est celle de la recherche de Dieu, avec toutes les conséquences pratiques que cela comporte dans tous les domaines de la vie humaine, qu'il s'agisse de la pensee, de l'action, de la politique, du travail, du progrès.Apres avoir constate avec amertume que la rencontre avec Dieu s'est faite confuse et difficile pour un trop grand nombre d'hommes auhourd hui, du fait de la grande aberration de l'esprit moderne qui fait, a-t-il dit, que I homme ne cherche plus Dieu, le St-Pere a conclu en disant: Jesus-Chnst, placé a la croisée de tous les chemins de la vie humaine, mene a Dieu si on sait le cher cher .Aux Pays-Bas le concile pastoral a tenu sa première assemblée plénière NOORDWIJKERHOUT (Pays Bas) (AFP) La première assemblée plénière du concile pastoral néerlandais qui s rst tenue pendant trois jours a Noordwijkerhout, près de Ley-de, s est terminée en fin de semaine sans avoir réussi à examiner toutes les resolutions et recommandations soumises à son approbation Celles qui sont restées en souffrance seront étudiées lors de la prochaine assemblée, qui aura lieu du 8 au 10 avril prochain avec pour thème."Mission, aide au développement et paix" Dans une des premières résolutions adoptées à Lunanimi-té, les membres conciliaires estiment que le rapport de la commission dirigée par le professeur Loeff sur le thème de cette assemblée "conception et pratique de l’autorité dans la communauté ecclésiale" ainsi que les discussions qui ont suivi.devront faire l objet d un nouveau rapport rédige dans un langage clair.Une nouvelle commission de redaction sera constituée a cet effet et le nou veau rapport figurera si possible a l’ordre du jour de la prochaine assemblée plemère Dans une autre résolution, rassemblée estime que la décentralisation de l’autorité et des responsabilités constitue une nécessité vitale fondamen- r.Professeurs suppléants pour écoles or: langues de la COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE à MONTRÉAL et DORVAL.Q Taux horaires: $6.00 ou $8.00 Poor l'enseignement du français (ou de l'anglais) a temps partiel et lorsque requis.Prérequis: B.A ou l'equivalent OU Diplôme d'enseignement.Stage de formation d’une semaine donne aux personnes choisies.Pour de plus amples renseignements, composez 879-5779, le 9 janvier 1968.SURINTENDANT DE L’ENTRETIEN ET DE L’INGÉNIERIE D’USINE La nouvelle division d'une gronde entreprise en métallurgie se prepare a aménager dans une nouvelle usine présentement en voe de cons truction.Un Surintendant de l'entretien et de l'ingenierie d'usine est requis des maintenant afin qu'il puisse participer a la pré-planification de la mise-en-marche, a l'etablissement des procedures et des plans d'action, à la selection des lubrifiants et de l'equipement C'est une occasion ideate qui offre la chance de participer, des le depart, a la mise-en marche d'une toute nouvelle organisation.Qualifications: Les etudes techniques appropriées et une solide experience acquise de prefe rence dans une usine a operation continue Pnere de s adresser en toute confiance O: JOHN HOLT STiTHEM AND COMPANY LIMITED conseillers en personnel de direction Montréal: 1155 ouest, bout.Dorchester téléphone: 866-1904 Toronto: Suite 4704 Toronto-Dominion Center Tél.: 368-1781 taie pour l’Eglise catholique romaine aux Pays-Bas et ailleurs Au sujet de la misère qui règne dans le monde, les membres conciliaires ont la conviction que tous les chrétiens, individuellement et collectivement, ont le devoir de coopérer pour adoucir cette misère.Aussi l’assemblée est-elle d’avis que toutes les initiatives existantes d’aide, de développement et de promotion de la paix doivent être appuyées vigoureusement.D’autre part, l’assemblée estime que la reconnaissance d’autres Eglises exige de la communauté catholique et de son autorité aux différents niveaux qu’ils soient disposés à écouter sérieusement afin de comprendre Dans une motion adoptée a l’unanimité (les evèques n’ont pas participé à ce vote), l’assemblée se réjouit de ce que le problème londamental du renouvellement du sacerdoce dans l’Eglise fera l’objet d’un examen Elle estime que ce sujet mérite la plus haute priorité et que la commission conciliaire qui sera chargee de ce travail devra analyser tant les aspects théologiques que les aspects concrètement humains de ce problème et préparer des propositions ouvrant des perspectives pour lavenir VENDEURS DE CHAUSSURES MAYEANI SHOE SALONS LIMITED demande Deux vendeurs de chaussures avec un minimum de 2 ans d’expérience.Les candidats devront être bilingues, d'apparence soignee, et âges de 20 à 27 ans.Salaire de base et commission totalisant approximative ment entre S100.et $120 par semaine Salaire de base accorde selon experience Appelez : M Guy De Meule 866-1123 Suce.Place Ville-Marie ASSURANCE-AUTOMOBILE Le groupe de Compagnies tarif WESTERN-BRITISH AMERICA recherche un commis somor bilmguo fxmodanf lot connoittancét roquitot pour dirigor I* bon fonctionnomont du tor vie9 automobile dovant répondre d* et dérmor o la diroction dé la tuccurtalé La position offre une occasion tmguliért au candidat qui aspire à ossumor do plus grondés responsabilités tout tn té procurant un# sécurité d'avénir pour lut-mémo ét sa famillé Lés candidats qui présenteront leur curriculum vitoe jouiront d une entrovue simplifiée Composez 861*9481 M.R.Labrecque Importante maison d'édition de manuels scolaires recherche un RÉDACTEUR Qualités requises: Excellente connaissance du français Bonne formation scientifique.Connaissance de l'anglais.Salaire a discuter C P.7 35 Le Devoir Envoyer curriculum vitae a HÔPITAL ST-CHARLES (JOLIETTE) POSTES VACANTS: Infirmières psychiatriques Infirmières licenciées Auxiliaires en nursing Puéricultrices — Ces postes sont vacants: A l'Hôpital même (Hôpital psychiatrique de 1 JÜO lits) Au Service de Psychiatrie Infantile (50 lits) Les personnes interessees peuvent faire parvenir leur Curriculum Vitae ou téléphoner ù: M.Gilles Groulx.Directeur du Personnel Hôpital St-Charles 1000 boul.Ste-Anne Joliette, P Q.Téléphone: Joliette 756-1681 Montreal 861-3329 (ligne directe) INGÉNIEUR DES VENTES Megatronix Limited est à la recherche d'un ingénieur des ventes qualifié, pour son nouveau bureau situé à Montreal.Le candidat choisi devra transiger avec l'industrie, les institutions universitaires, les centres de recherches, les agences gouvernementales afin de promouvoir les diverses applications scientifiques des produits de la compagnie.Il devra effectuer la demonstration et la vente d'une gamme complete d'instruments et d'appareils de mesures de precision.Il devra preferablement posséder un diplôme universitaire en genie électrique ou physique et de l'expérience pratique en genie ou en laboratoire.Une formation permanente dans le domaine technique et celui des ventes est assurée afin qu'il puisse bénéficier de notre plan-boni et des autres avantages marginaux.Les services d'une voiture sont aussi prevus.Le; interviews se feront en janvier, sur rendez-vous.Toute demande sera traitée confidentiellement.Veuillez faire parvenir curriculum vitae détaillé a: MEGATRONIX LIMITED 1 800, Avenue Road .Toronto 1 2, Ontario , C.E.G.E.P.AHUNTSIC L avenement des CEGEP créés en vertu du Bill 21 ouvre de nouvelles portes au sein de notre institution.CHEF COMPTABLE Fonctions: Pour seconder le contrôleur dans ses differentes fonctions.Ce poste comporte la preparation des états financiers, des budgets, de l'implantation des systèmes et méthodes de contrôle en plus de la surveillance generale du persan nel comptable Le candidat ideal aura une expérience generale en comptabilité.de l'initiative et sera prêt à assumer des res ponsobilites PREPOSE AU SALAIRE Fonctions: Nous recherchons une personne competente et expenmen tée pour prendre charge de cette section comportant 400 employés ACHETEUR Fonctions; Nous récherchons une personne competente et expenmen tée pour seconder le directeur de l'équipement dons ses différentes fonctions et plus particuliérement prendre la responsabilité des achats, du materiel académique, ma tieres premieres de labo, des instruments, machinerie, ameublement et matériel d’entretien, etc.Nous offrons l'occasion de participer 0 l'avenir d une institution en plein essor, ovec solaires proportionnels à ( expérience.Adresser curriculum vitao Ot CONTRÔLEUR COMPTABLE AGRÉÉ Une firme de comptables agrées de Montreal desire d'adjoindre un comptable agrée susceptible de devenir associe.Le candidat doit être bilingue et posséder une bonne experience de la vérification.Le tout sera traite confidentiellement S adresser a.Fas® 734 Le Devoir ATTENTION! ATTENTION! LA GRANDE DÉCISION DE VOTRE VIE Ou serez-vous dans 5 ans?Quelle sera votre situation financière ?Aurez-vous atteint le maximum de sécurité pour vous ou votre famille ?PENSEZ-Y .MAINTENANT NOUS POUVONS VOUS AIDER.À VOUS DÉCIDER Nous sommes une compagnie de réputation internationale, à la recherche d hommes ambitieux, prêts a suivre un entrainement, immédiatement; avec chance de promotion, dans différentes régions de la province de Québec.PAS D'EXPÉRIENCE NÉCESSAIRE QUALIFICATIONS REQUISES : 1 —Âgé de 25 ans et plus.2.— Posséder une automobile, 3, —.Être ambitieux NOUS VOUS OFFRONS : 1.—Période d'entrainement* DÉPENSES PAYÉES, 2.—Situation LUCRATIVE, 3.— Programme de SÉCURITÉ, 4.— Chances illimitées D'AVANCEMENT Prenez rendez-vous avec : R Gosselin, lundi 8 janvier, mardi 9 janvier, de 9 o.m.a 9 p.m Tél.739-3391 Personne demeurant à l'extérieur Écrire Case 736 Le Devoir Pitney-Bowes of canada, limited recherche VENDEURS 25 à 37 ans DC à une expansion rapide, possibilité d'avenir à Candidats dynamiques Hommes mariés - belle personnalité - bilingues avec records de vente des plus enviables.Nous offrons; salaire, commissions, boni, plan de pension, assurance-groupe et participation aux profits.REVENU ANNUEL MOYEN: $14,000 Entrevues acceptées jusqu'au 31 janvier 1968 P.J.Cosentino 7, Ronald Drive, Montrée1 28, Pour rendez-vous: 482-2520 C.E.G.E.P.Ahuntsic, 91 S3 rue St-Hubert.Montreal (11) Le CEGEP de JONQUIERE demande pour septembre 1968 des professeurs en: BIBLIOTHÉCONOMIE SERVICE SOCIAL INFORMATIQUE Qualifications: Licence ou Maîtrise Traitement selon la Convention des CEGEP Toute candidature doit être adressée à: Directeur des services pédagogiques, CEGEP d* JonquiPr#, C P 340.Jonquièr*.Qu* ERGOTHERAPEUTE et TRAVAILLEUSE SOCIALE Hôpital Général du Christ-Roi de Verdun demande pour département de psychiatrie une ergothérapeute et une travailleuse sociale.Conditions de travail avantageuses Salaire selon l'expérience.S'adresseï au • Bureau de Personnel 4000, boulevard LaSalle Verdun Tél.: 766-3551, ext.35 ou 36 r y GESTION de PORTEFEUILLES Une importante compagnie de Trust recherche les services d'un jeune homme competent en gestion de portefeuilles.Les candidats, âges de 24 a 32 ans, doivent avoir une bonne formation academique, de même que de ('experience dans le domaine du placement lls.suivent présentement, ou ont déjà suivi, des cours donnés par l'AsSociation canadienne des courtiers en valeurs mobilières (IDA) ou, encore, des cours en analyse financière (CFA).Le candidat choisi aura lo responsabilité de la revision périodique des portefeuilles qui lui seront confies, ainsi que de lo préparation et de la mise en oeuvre des modifications a apporter o ces portefeuilles Le salaire sera selon les qualifications et ( experience Les intéressés sont priés de foire parvenir leur curriculum vitae à: Case 7 37 Le Devoir REPRÉSENTANT DE VENTES Une grande société s'occupant d'immeuble recherche les services d'un jeune homme bilingüe avec experience dans la vente.La rémunération sera sur une base de salaire L'expérience dans le domaine de l'immeuble n'est pas ne cessaire.S.V.P.veuillez faire parvenir le résumé en anglais et in diquer le salaire demandé.S'adresser à: Case 739 Le Devoir GÉRANT DE LA COMPTABILITÉ DES VENTES LE DEFI: diriger un groupe de commis (féminins et masculins préposé a la réception et o la manipulation des com mondes, la verification des prix, la codification et lo tenue de dossiers.Manipuler avec tact et diplomatie la correspondance ovec les clients, en français et en anglais, pour le compte d'une grande entreprise manufacturière produisant un item d'usage domestique L HOMME: un administrateur d'expenence avec des connaissance1-en comptabilité, bilingue et moins de 45 ans.Il doit avoir de l'initiative et la facilité de faire exécuter le travail.Il devra de plus creer une atmosphere de travail propice au bon fonctionnement du departement Nous offrons un salaire attrayant avec tous les beneti ces marginaux et une sécurité associée a des chances d'avancement.Faites parvenir un résume détaillé à.Case 7 33 Le Devoir COLLABORATEUR RECHERCHE ET RÉDACTION Une importante entreprise du Quebec requiert les services d'une per sonne plus particulièrement qualifiée et mteressee en recherches écono miques et sociales, en vue de collaborer avec la direction generale dans la compilation de lo documentation necessaire ainsi que dans la re daction de rapports et communiqués institutionnels.Le préposé a ces fonctions devra également collaborer avec les dm géants de I entreprise dans la redaction de discours et conferences destinés à des groupes sociaux, corps intermediaires et associations diverses.QUALIFICATIONS: - Excellente formation generale; connaissances théoriques ou pra tiques des sciences de l'homme - Experience de lo redaction par le journalisme ou autres moyens de communico* on.Bilingue de preference.Maturité (au moins 35 ans), souplesse de caractère, disposition au travail d'equipe, esprit méthodique, initiative.Salaire selon la competence.Excellents avantages sociaux.Socunte d'emploi.Les intéressés sont priés de faire parvenir leur curriculum vitae à: Le Directeur du Personnel Case postale 22 v Station B - Québec 2 ÉCONOMISTE - $12,900- $14,550 STATISTICIEN - $10,750-$12.600 Régime de peit$ions du Canada ministère de la $anté nationale et du Bien-être social à Ottawa Economiste - être charge de mettre en valeur et de diriger la saut section de la recherche opérationnelle dans la Section de la planifi cation et du développement du Regime de pensions du Canada Pour être admissible, il faut posséder un diplôme universitaire d économie ou d économie politique, de ('experience dans l'administration d un programme de securité sociale et dans la recherche opérationnelle sur la securité sociale, et l'aptitude manifeste à traiter, avec les hauts fonctionnaires, des problèmes de mue au point et des principes connexes o l'économie.Statisticien - être responsable du travail de la sous-section de la statistique, dons la Section de la planification et du développement, et de I elaboration du programme statistique complet du Regime de pensions du Concaa Pour accéder o ce poste, il faut posséder un diplôme universitaire comportant une specialisation en statistique et en techniques connexes; bon nombre d'années d’expenence dans des fonctions semblables o celles du poste en cause, connaissance approfondie des principes, des procédés et des méthodes d'analyse statistique, connaissance pratique des ordinateurs de la troisième generation et connaissance générale des principes d'économie.Faites parvenir votre curriculum vitot ù Cadres, sooo economiques, Commission de lo Fonction publique du Canada, Ottawa 4 i Mentionnez le numéro de circulaire 67-430-32 Commission de la Fonction publique du Canada W|K DEVCBIR Les 4 délégués acadiens vont _________discuter l'établissement d'une Maison de l'Acadie à Paris LUNDI.8 JANVIER 1968 Ce cygne noir du parc Lincoln de Chicago semble regretter amèrement de ne pas avoir émigré vers le sud.Par un froid sous zéro, les gouttes d'eau ruisselant sur ses plumes se sont transformées en autant de joyaux que le soleil fait miroiter.(Téléphoto PA) Demain: le budget de Saint-Michel m É Aujourd'hui Le groupe ' pro-annexion-mste" formé par une vingtaine de citoyens de Ville Saint-Michel presse les contribuables de cette municipalité de se rendre à I hôtel de ville, demain soir, pour prendre connaissance du budget de l'année" Dans un communiqué de presse, le président du grou- Tremblay à Paris QUEBEC (P( ) Le ministre des affaires culturelles, M.Jean-Noël Tremblay, s'envolera aujourd'hui vers la France, où il doit rencontrer le président Charles de Gaulle, ainsi que le ministre français des affaires culturelles, M.André Malraux.M.Tremblay séjournera environ une semaine en France.Il doit également effectuer une visite de courtoisie auprès du ministre de l'éducation nationale pe.M.J-Marcel Toutan, explique que les contribuables qui prendront la peine d'examiner les détails du budget comprendront pourquoi son groupe favorise l'annexion Vous serez à même, écrit M.Toutan à l’adresse de ses concitoyens, de constater immédiatement à quel montant s établiront vos taxes pour 1968 Nous vous recommandons de comparer le montant de vos taxes à celui de vos parents et amis de Montréal, c'est-à-due combien ils paient en taxes pour leurs propriétés.Tout en considérant la valeur marchande de votre propriété a la leur, le coût d’achat, le revenu des loyers ont plus de valeur s'ils sont enregistrés annuellement et vous comprendrez dès lors pourquoi nous favorisons l'annexion".J’ÉTAIS PRIS PAR LA ROUTINE.! Depuis dix ans.j'avais la même occupation Tous les jours, je faisais à peu près le même travail J’avais peu de chance d'avancement.Je me voyais dix ans plus tard, encore au même point Un bon jour, j ai décidé de suivre le cours de culture humaine et de maîtrise de soi de l'Institut de Personnalité au Palais du Commerce.J'y ai appris à agrandir mon horizon, à découvrir de nouveaux intérêts, à sortir de l'ornière de la pensée, à stimuler mon esprit au contact des idées et des expériences des autres J'en ai retiré un nouveau calme et une nouvelle confiance qui me permettent d’exprimer mon opinion avec plus de persuasion, j’ai changé de position, j’ai un travail qui me passionne, et je gagne un meilleur salaire J'ai maintenant la joie de vivre Cet exemple est typique Si vous pensez que ce cours s’adresse seulement aux instruits, aux timides, aux jeu- nes et aux riches vous vous trompez.Il aide toute personne (hommes ou femmes i de 18 à 75 ans.La seule condition requise est d'avoir l'ambition de s’améliorer sans cesse pour réussir toujours de mieux en mieux C'est un cours pratique conçu par Jean-Guy Leboeuf auteur du volume: ‘ Arrêtez d'avoir peur et croyez au succès" C'est un cours de qualité, recommandé depuis 1954 par plus de 10,000 gradués distingués.Pourquoi ne pas consacrer seulement une soirée de votre vie pour en juger vous-mème la méthode et les résultats?Soyez des nôtres, venez assister à une démonstration gratuite.mardi le 9 janvier ou mercredi 10 janvier ou jeudi le 11 janvier à 8 heures p m à ITnstitut de Personnalité au Palais du Commerce.suite 219 (entrez par 1600, rue Berri et prenez l’ascenseurl.Pour obtenir un dépüant gratuit, signalez immédiatement 842-8186 A Cornwall, en Ontario, ouverture officielle à 15h de l’école secondaire Général Va-nier sous la présidence du gouverneur général du Canada et de Mme Roland Michener • A I8h30, au restaurant Sambo (5666 est.rue Sherbrooke), le Dr Paul L.Rivard, directeur médical du Centre des routiers professionnels, parlera de la médecine préventive pour les chauffeurs de camions lors du déjeuner-causerie de la section montréalaise de l'Association du camionnage du Québec • Le commandant Leslie E.Bond, directeur de cours en alunentation à l’Ecole de l’hôtellerie de l'université Cornell.prononcera une causerie sur la nécessité de l’école de l'hôtellerie à 19h30 au Bishop Mountain Hall de l'université McGill à l'intention des dirigeants montréalais de l'industrie de l'alimentation II a intitulé sa causerie: "To be or not to be' Food Sendee Education" Ce sera la cinquième d une série de dix conférences éducatives organisées par la Food Service Executive Association Un avion coule dans le lac Memphremagog Les autorités de la base de l'Aviation canadienne, à Saint-Hubert.en banlieue de la métropole, ont fait savoir qu un appareil "Otter" de la base avait coulé dans le lac Mem-phrémagog, hier après-midi.Au cours d'un vol d'entrainement.1 avion s'est posé sur la surface glacée du lac, qui a cédé.Les pilotes, les capitaines d'aviation J.D Evans et J.F Morrow, tous deux de la région de Montréal, s'en sont tirés indemnes.Le porte-parole de la base de Saint-Hubert a souligné qu'un tel atterrissage sur Ta surface glacée du lac était prévu dans le cadre du vol d'entrainement.L'appareil Otter était équipé de skis L’appareil appartenait à la 401e escadrille de la base de Saint-Hubert.FONDS MUTUELS M.Gilles-Y von Moreau D P»., 1.0.S.du Canada Ltee, 66§5 rue Saint-Hubert, Montréal.Sans obligation de ma part, veuillez me fournir des renseignements sur les fonds mutuels (placements financiers) que votre compagnie d’investissement distribue ou Quebec.Nom.Adresse.Un des quatre membres de la délégation acadienne qui a entrepris hier une visite de deux semaines en France a déclaré à Montréal samedi que Tune des raisons du voyage est de discuter de rétablissement d une Maison de T Acadie à Paris grâce à laquelle la Société nationale des Acadiens pourrait servir de lien entre le peuple acadien et les étudiants qui etudient en France II n'a pas précise si ce projet recevait l’appui du gouvernement du Nouveau-Brunswick mais il a déclaré que c'est avec le plein accord du premier ministre Louis Robichaud que le groupe se rendait à Paris Dans une entrevue qu'il a accordée à la Canadian Press".M Gilbert Finn, directeur généra! de l'Assomption, mutuelle-vie, a dit que le groupe fait ce voyage parce que les Acadiens sont une minorité qui a des problèmes, une minorité dont les beoins culturels ne sont pas reconnus 40ième MILLE! Ce livre en 3 idées: • Précisez vos ambitions ! • Passez à l'action ! • Multipliez vos contacts ! 249 pages ¦,i -vV pirvidi-nf d» I IrtMiim de IVrxtnnahU ¦u l*alai« du ( oNtmrrtv ircMizAvsmtS! Jean-Guy Leboeuf affirme “Chaque Canadien français a le droit et le devoir de devenir prospère !" F J von -Guy Leboeuf |Snl'«m, 1*00 lerri, ail 14 141(11* (Veuillez me foire parvenir ma copie du livre | "Arrêtez d'avoir peur et croyez au *uccè»".| iVou» trouverez ci inclui mon mondât polie I 6*1.50 Commande* votre exemplaire aujourd'hui chez votre libraire ou dépositaire de journaux ou pottei ce coupon assez rapidement présentement par les gouvernements fédéral et provincial”.Le gouvernement du Nouveau-Brunswick a accordé une certaine aide culturelle à la population acadienne, a-t-il ajouté, mais nous avons besoin de beaucoup plus dâide sous forme de bourses, de professeurs, d’équipement et de livres Bien sûr.a-t-il dit.nous avons fait appel au gouvernement du Québec et nous avons reçu des bourses permettant à des Acadiens d étudier dans des universités québécoises, mais ce n est pas assez Le Québec a ses propres problèmes Aussi nous devons tenter de nous aider nous-mêmes autant que nous le pouvons “Nous allons accepter toute l’aide que nous pouvons obtenir du gouvernement français”.a dit M.Finn Le voyage des quatre délégués de la Société nationale Bientôt au Québec: des spécialistes français QUEBEC (PC) - En vertu des accords franco-québécois dans le domaine de l'éducation, des spécialistes français en lormation préscolaire arriveront bientôt au Québec.Ils seront dirigés vers des écoles normales de Québec, Montréal.Sherbrooke.Chicoutimi et Trois-Rivières ( est ce que révélait, en fin de semaine soeur Candide Pi-nault, directrice de l’éducation préscolaire au ministère de l’éducation.Iji religieuse dirigeait la mission québécoise qui arrive d’un séjour de trois semaines en F’ranci où elle a étudié les méthodes d'enseignement aux petits qui n om pas encore atteint l'âge scolaire proprement dit.l.e système des maternelles existe depuis 1889 en France et sa philosophie diffère de la nôtre.Soeur Pinault a ajouté qu'ici.au Québec, nous laissons plus de place à la créativité de l’enfant.La religieuse a précisé, plus loin, que la venue des spécialistes trançais était rendue nécessaire par suite d'un manque de personnel québécois dans renseignement préscolaire.Le ministère de l'éducation veut mettre l’accent sur la formation de jardinières.Soeur Pinault n'a pas divulgué le nombre de Français qui viennent au Québec à cette fin.Angleterre-Amérique bientôt à l'automatique LONDRES (AFP) Les abonnés au téléphone de Grande-Bretagne pourront d’ici un an appeler les Etats-Unis et le Canada à l’automatique, annonce le "General Post Office".Les appels téléphoniques pour ces deux pays, qui se feront soit par câble transatlantique soit par satellite, seront moins chers que les communications actuelles qui coûtent 16 shil- lings 8 pence (10 francs) par minute.Plusieurs villes de Grande-Bretagne disposaient déjà de l’automatique pour plusieurs pays du continent dont la France, la Belgique, le Luxembourg, la Hollande, la Suisse et l'Allemagne de l’Ouest En outre, vers le milieu de 1968.la Grande-Bretagne sera reliée par l’automatique à la Norvège.l’Italie, la Suède, le Danemark, l’Espagne et l'Autriche.Huit grèves au Québec impliquant 986 ouvriers | NOM | AORI&Si J VILLE QUEBEC (PC) Aveclanou velle année qui vient de débuter.le Québec ne compte que huit grèves, impliquant 986 travailleurs sur un maximum de 2.100.000.En communiquant cette nouvelle.le porte-parole du ministère du travail, a ajouté que les arrêts de travail les plus sérieux sont ceux qui sévissent aux industries Baribeau de St-Romuald.au sud de la ville de Québec, et à la compagnie d'autobus Carier et Frères.de Shawinigan Plus de 210 ouvriers sont sans travail chez Baribeau, depuis le 18 octobre dernier et 100 chauffeurs d’autobus de la A l'Hydro-Québec Contrats pour $5 millions de fournitures L’Hydro-Québec annonce qu elle vient d'accorder pour $5.000,000 de contrats à divers fournisseurs Près de la moitié de ces contrats concernent l'achat d'équipement pour les centrales principales installées le long des lignes à 735,000 volts du complexe Manicouagan-Outardes Un montant de $2,444 145 est consacré à l'achat de neuf autotransformateurs.trois transformateurs à 700 kV, 3 réactances de mise à la terre à 12.5 kV et 3 jeux de barres blindées pour les postes de Micoua et Boucherville Trois compagnies se partagent ce contrat Canadian ASEA Electric Ltd ($817.800), Canadian General Electric Company ($895,705) et Siemens Canada Ltd ($730,640) Les mêmes postes recevront des transformateurs de courant à 700, 300 et 230 kV dont la commande a été divisée entre Montel Inc ($178.200) et Brown Boven (Canada) Ltd ($80.704).Les lignes qui relieront Micoua.Manicoua-gan et Boucherville seront équipées d entretoises-amortisseurs provenant de chez Payer Electrical Fittings Canada Company Ltd ($255 843) et de quincaillerie pour lignes de transport d énergie de chez Dominion Bridge Company Ltd ($30,933) compagnie Carier sont en grève depuis le 2 septembre.Les négociations chez Carier se poursuivent normalement.après une intervention personnelle du ministre Belle-mare Les grévistes à la compagnie Baribeau ont refusé les dernières offres patronales.Les négociations sont encore en cours des Acadiens fait suite à une lettre que le groupement a envoyée au général de Gaulle et à laquelle le président de la France a répondu en invitant des délégués du groupe a se rendre en France MM Léon Richard, président de la Société nationale des Acadiens.Adélard Savoie, rec teur de l'université de Moncton.Gilbert Finn et Euchde Daigle, secrétaire de T Assomption.mutuelle-vie.sont arrivés hier à Paris Avant leur retour, qui est prévu pour le 21 janvier, ils rencontreront le general de Gaulle à l’Elysée et plusieurs personnalités gouvernementales françaises.Au cours d une conférence de presse que la délégation a donnée à Montréal samedi, les quatre délégués ont spécifié qu'ils voyagent à titre privé, c’est-à-dire comme représentants de la Société nationale des Acadiens.qui réunit les divers mouvements de langue française des provinces de T Atlantique "Notre voyage ne revêt aucun caractère officiel, quoique nous l'accomplissions avec le plein accord de M Robichaud .le premier ministre du Nouveau-Brunswick, a dit M Finn.M Savoie a expliqué pour sa part que le but du groupe est d'exposer les problèmes de T Acadie auprès du gouvernement français auquel la délégation remettra un mémoire traçant l’historique des diverses sociétés nationales de langue française des provinces de T Atlantique.Il y a quelque 250,000 Acadiens dans les Maritimes.Les Acadiens reçoivent déjà une certaine aide de la France qui, par exemple, a donné Tan dernier 10,000 volumes à l’université de Moncton Une quinzaine de professeurs français enseignent à l'université de Moncton M Richard a souligné que l’aide de la France n'est pas une exception puisque TAcadie a déjà reçu 500 volumes de la Grande-Bretagne et une aide de l'ambassade des Etats-Unis La visite en France de la délégation acadienne suscite un vif intérêt à Belle-Ile, en Bretagne, où une partie de la population est d’origine acadienne.11 y a 202 ans.soit du 22 septembre au 30 octobre 1765.363 Acadiens groupés dans 78 familles, partis du Canada a la suite du "Grand Dérangement", se sont installés à Belle-Ile deux ans après que nie, que les Anglais occupaient depuis 1761.eut été rendue à la France La colonie s'est maintenant fondue avec la population indigène et les noms que portaient les Acadiens sont maintenant ceux de nombreuses familles beiti-loises Granger.Le Blanc, Daigle, Richard.Trahan.Hébert, Pitre, Courtin, Dion, Monte!, etc."Le plus grand titre de gloire de nos aïeux, signale un Acadien de Belle-Ile.fut d’introduire en France un légume inconnu qui a eu depuis un certain succès: la pomme de terre ' DÉLICIEUSEMENT DIFFÉRENT Tous sont d'accord que les chefs cuisiniers chex Moishe s.possèdent une façon spéciale de preparer les biftecks sur charbon de bois.Venex déguster ce fameux repas des aujourd'hui CHEZ STATIONNCMINT GRATUIT SUR NOTRI TERRAIN Moishe 's STEAK HOUSE Les meilleurs hifiecKs grillés sur charbon de bois a Montréal 3961.bout St-lour*nt - Permis complot - VI.5-3509 Dejeuners pour hommes d'affaires tous le*- tours, a compter de midi UNIVERSITÉ McGILL Département d'Extension Universitaire COURS DE LANGUE ANGLAISE Une série de cours du soir donnés deux fois par semaine.Première année - lundi tt («udi Pour ceux qui n ont (amoit étudié l'anglais Deuxieme année • Lundi et jeudi Pour ceux qui peuvent (exprimer en phrases simples.Troisième année • Lundi et jeudi ou mardi et jeudi Pour ceux qui s'expriment couramment en anglais Quatrième année • lundi et jeudi ou mardi et jeudi Pour ceux qui désirent se perfectionner en anglais L'inscription se termine le 19 lonvier.Un examen de classement aura lieu le 22 janvier Pour plus de détails écrives, ou telephones à 844-6311, poste 304.Heures d'inscription: 9.30 a.m.6 2.30 p m * « ¦h*?** 3SLV*M* Filant à 80 milles à l’heure et transportant 500 personnes, le rapide Manchester-Londres a déraillé samedi à Hixon, dans le Staffordhire, en Angleterre, après avoir heurté un camion lourdement chargé: on a dénombré 13 morts et 30 blessés.(Photo AP) Un rapide heurte un camion de 185 tonnes LONDRES (AFP - AP) Le rapide Manchester-Londres a violemment heurté samedi un lourd camion de 60 tonnes, qui transportant un transformateur électrique de 125 tonnes, était immobilisé à un passage à niveau près de Hixon dans le Staffordshire, en Grande-Bretagne.Huit des dix wagons du convoi ont déraillé, entraînant la mort d’au moins 13 personnes et en blessant une trentaine d’autres.Le train filait à 80 milles à Theure au moment de Taccident et il transportait 500 personnes.Maigre les efforts désespérés du conducteur pour freiner le train, le choc fut d’une violence inouïe.Dans un vacarme épouvantable, des wagons bondirent üttéralement en Tair L’un d eux alla s’écraser dans un champ voisin.Sur les dix voitures du convoi, huit se couchèrent sur les bas- côtés ou sur le ballast, éven-trées.enchevêtrées."Le tram était littéralement déchiré, a dit un témoin, le camion n’est plus qu un amas de ferraille fumante" Des secours ont été immédiatement organisés à partir de la ville voisine de Stafford.Tous les médecins disponibles à une dizaine de milles à la ronde ont été rassembles sur les lieux, tandis que trois hélicoptères de l'armée, mis a la disposition de la police locale.faisaient la navette entre les lieux de Taccident et Stafford Une route nationale passant à proximité a été fermée à la circulation pour être réservée aux ambulances et aux voitures de pompiers Malgré cette mesure, des centaines de curieux sont accourus sur les lieux de la catastrophe, gênant les operations de sauvetage.En toute occasion En toute saison .I”“-T Ê $ VICHY CELESTINS S VICHY [Ct us tins] /Vri// (juifuitilu bien! Légère comme les blancs flocons, elle s'échappe joyeusement d'une source de Trance! Elle est naturellement alcaline et si rafraîchissante ( eau Vichy Célestins! Peu importe que tombe la neige, elle jaillit en tout temps et se boit en toute saison! Importée de France, la seule authentique eau de Vichy vendue eu Canada 4 • Li DEVOIR.LUNDI.8 JANVIER 1968 EDITORIAL Quelques faiblesses de nos lois du travail De manière générale, les lois qui régissent au Québec les rapports entre travailleurs et employeurs sont saines et modernes Remanié il y a quelques années à peine, le code du travail reconnaît de façon très libérale le droit d'association des travailleurs Il fournit aux deux parties un cadre satisfaisant pour le déroulement des négociations collectives.Le domaine des relations du travail est.toutefois, extrêmement mouvant et divers Il est plein d'imprévus dans son déroulement quotidien Aussi ne faut-ii pas s'étonner qu après quelques années d'expérimentation.certaines parties du dispositif établi en 1964 aient besoin de revision Dans son mémoire annuel au ministre québécois du travail, la Federation des travailleurs du Québec a soulevé plusieurs problèmes à ce sujet.Le ministre a fait de même Partons de ces observations pour élargir quelque peu la discussion La FTQ a notamment souligné, dans son entretien avec M.Bellemare, les difficultés que crée la procédure actuelle d’accréditation des syndicats.Kn vertu de cette procédure.il faut qu'un syndicat, avant de solliciter Laccréditation, ait recruté au moins 50% des travailleurs susceptibles de former une unité de négociation.La centrale observe, à ce sujet, que, dans bien des cas.il est impossible d'atteindre le résultat exigé Elle propose une règle plus souple qui autoriserait un syndicat à demander un vote d'adhésion, soit dans un établissement.soit dans un secteur, dès qu'il a déjà obtenu W7< des adhésions théoriquement possibles.Cette recommandation, qui ne modifierait que la procédure et non la règle fondamentale de la majorité, nous parait pleine de bon sens et de réalisme Elle pourrait être une excellente façon d éliminer peu à peu de nos moeurs patrono-syndicales, des manoeuvres odieuses de chantage et de démagogie qui ont malheureusement cours, sous le régime actuel, des deux côtés de la barrière.Souvent, un syndicat qui aurait de bonnes chances de décrocher l'adhésion d'une majorité de travailleurs, est empêché d'obtenir ce résultat par l'action sournoise d'un employeur peu scrupuleux Souvent aussi, un syndicat qui ne serait jamais capable, par la seule persuasion, de recruter une majorité, parvient à ses fins par des procédés de chantage et d’intimidation inadmis-* sibles.Si les travailleurs d'un établissement (ou d'un secteur) qu’intéresse le recours au syndicalisme, avaient la chance, dès qu'un seuil minimal d'intérêt a été franchi, d exprimer leur opinion en toute liberté, sous la surveillance d'un observateur du gouvernement, ce serait la fin de plusieurs abus que bénit le régime actuel Au chapitre de l'accréditation, ce n est pas faire injure à la Commission des relations du travail que de noter certaines injustices auxquelles peut conduire le système actuel d'accréditation.Il y a d’abord les retards de procédure.Dès que les moindres complications surgissent.il s'écoule souvent six mois, parfois un an, avant que la CRT soit en mesure de disposer d'une requête en accréditation L'enquête de la CRT se fait par un fonction naire dont le rapport n’est même pas porté à la connaissance des intéressés, dont le contenu, par conséquent, ne peut faire l'objet d'une contestation.De plus, lorsque survient le jugement, il s'est souvent écoulé une période de temps assez longue, depuis la déposition de la première requête, pour que plusieurs employés aient pu changer soit d'emploi, soit d'opinion Et pourtant, le jugement tiendra lieu de régime obligatoire pou- l'employeur et les employés, pendant une ériode dont la durée dépassera le plus souvent tout ce qu’on avait pu entrevoir de part et d'autre.Greffée à cette question, il y a celle du régime d’encadrement des travailleurs dans les syndicats.Sous notre système, un travailleur qui signe une carte d'adhésion a un syndicat, prend souvent, sans trop le savoir, un engagement qui est susceptible de le lier pour trois ou quatre ans à venir II est lié par sa signature jusqu'à ce que la CRT ait rendu sa décision.Dans I hypothèse d’une décision favorable, la même décision le liera ensuite pour toute la durée de la convention collective que le syndicat négociera avec l'employeur.Certains voient dans ce régime la perfection de la liberté.On peut aussi y voir la possibilité de sérieux dénis de liberté.Sans porter de jugement catégorique, nous nous demandons s'il ne pourrait pas être utile de réexaminer à fond le régime actuel et d'y apporter des améliorations M.Bellemare a souligné, de son côté, qu'il est préoccupé par le manque de sincérité qui préside parfois à certaines soi-disant négociations devant normalement précéder une grève.Il s'est produit, à ce sujet.ces dernières années, des abus trop criants pour que le législateur y demeure indifférent Y rurait-il beu de supprimer purement et simplement de notre code du travail des articles comme les articles 42 et 46, qui ont été trop souvent l'objet d'interprétations légalistes ou franchement malicieuses'' Ces articles fixent, on le sait, un délai mathématique de 90 jours au-delà duquel une grève devient légale une fois franchies les étapes de la négociation (30 jours) puis de la conciliation (60 jours).Y aurait-il lieu, plutôt.de maintenir ces articles en y mettant des “dents longues ", c’est-à-dire en les assortissant de sanctions sévères qui viseraient à réprimer la mauvaise foi?Il est difficile de trancher ces questions avec assurance.Une chose est certaine, toutefois: tant dans le secteur public que dans le secteur privé, les parties qui veulent négocier de bonne foi.conformément à l’esprit de la loi, ont le droit d’exiger que celle-ci leur accorde à cette fin un minimum de garanties et de protection.A cette époque où les charlatans courent les rues sous les étiquettes les plus diverses, il serait criminel, dans le secteur des relations du travail, de laisser n'importe quel m’as-tu-vu, qu'il soit employeur ou dirigeant syndical, faire la pluie et le beau temps sur le dos de tout le monde • Nous avons souligné, dans des articles antérieurs, d'autres faiblesses de notre législation du travail, notamment celles qui découlent de l'application du code du travail au secteur public, et celles qui résultent de phénomènes technologiques ou juridiques que n’a point prévus, ou qu’a mal prévus, le législateur.Toutes ces faiblesses sont assez nombreuses et sérieuses pour qu’on y remédie par une autre chose que des cataplasmes Cela nous ramène à une suggestion qui a été formulée à maintes reprises, et voulant que le gouvernement, avant d'effectuer des retouches au texte de la loi.s'entoure au préalable d’une commission d’experts qui lui soumettrait des suggestions appropriées.M.Maurice Bellemare est un homme de bon sens et de bonne volonté dont nul ne saurait sous-estimer l'intelligence et le réalisme.Le ministre du travail ferait cependant fausse route en voulant entreprendre seul la réforme de notre législation du travail Pourquoi ne choisirait-il pas d'agir à l'aide des méthodes de travail qu'adoptent aujourd'hui tous les gouvernements soucieux de saine modernité et d'efficacité durable?Claude R Y AN L'enseignement secondaire français en Ontario BLOC NOTES On vient de faire un pas ini portant vers l'établissement d'écoles secondaires françai ses publiques en Ontario On apprend, en effet, qu'un comité consultatif, créé par le ministre ontarien de l'Education, le 23 novembre dernier, doit recommander bientôt la mise sur pied de telles écoles dès septembre prochain là où la densité de la population francophone le justifie Ce comité, à qui le gouvernement a demandé de lui suggé rer une ligne de conduite, est présidé par M Roland Renault.du ministère ontarien de l'Education, et la majorité de ses membres est d'expression française On a donc raison.a priori, de lui (aire largement confiance A l'heure actuelle, nos compatriotes francophones de l'On-tario soni assez bien pourvus tant aux niveaux élémentaire qu'universitaire Des injuste ces subsistent, même a ces paliers, mais la situation s'améliore constamment Le grand mal.la grande brisure si situe dans le secteur secondaire Là aussi certes, il y a eu amelioration, mais, de façon générale, on peut dire que le jeune Franco-Ontarien est alors forcé de passer à une institution unilingue anglaise à moins que ses parents n aient les moyens de lui payer une instruction dans une isole pn vée Le système a pour effet de tarir la source normale de recrutement des universités bilingues d’Ottawa et de Sudbury Quand un etudiant a termine son cours secondaire en anglais il s’oriente de façon toute naturelle vers une université où il pourra continuer ses cours dans la même langue Mais, plus grave encore, l'absence d'écoles secondaires publiques pour francophones a amené une proportion inquiétante d'étudiants franco-onta-nens à abandonner leurs etu des dès la fin du cours primaire.Ces jeunes sont condan nés à n'occuper que des emplois secondaires sur le marché du travail Dans une entrevue à la radio.vendredi dernier, M Roland Bériauit soulignait que rétablissement d’écoles secondaires publiques pour francophones serait relativement facile dans certains cas Ainsi.disait-il.on n aurait qu à transformer les écoles actuellement anglaises en écoles françaises là où la totalité ou la presque totalité des étudiants sont de langue française On peut imaginer aussi que certaines écoles privées pourraient être transformées en écoles publiques en gardant sensiblement les mêmes cours et le même personnel enseignant Ces écoles ayant déjà fait leurs preuves, on voit difficilement comment l'Etat n accepterait pas de les intégrer dans le système public et de leur verser exactement les mêmes subventions qu’aux autres écoles secondaires Des garanties sérieuses Le problème, pour 1 instant, semble être de préciser ce que 1 on entend par district où la densité de la population francophone justifie l’établissement d écoles secondaires françaises.Le comité consultatif a-t-il établi une politique assez concrète à cet égard” Nous suggérons qu'il pourrait s inspirer d assez près de ce qui a été fait au Québec pour la minorité anglaise Certes, dans notre province, cette minorité est largement concentrée dans la métropole, mais on la retrouve dans plusieurs autres districts également et notre impression est que les anglophones québécois à pou d'exceptions près, peu importe le secteur où ils viennent, jouissent d'un enseignement dans leur langue.D'après certains indices, le comité Bériauit songerait à se contenter, dans certains cas.de sections francophones dans des institutions anglaises Nous comprenons qu'il s'agirait des secteurs où les francophones sont particulièrement pou nombreux, mais i-et-te solution ne nous paraîtrait guère heureuse Toutes les autres avenues devraient avoir été bien explorées en tout cas avant d'accepter pareil compromis Le transport gratuit des étudiants au niveau secondaire est une politique établie un peu partout et qui permet bien des accommodements.Il y aurait lieu également d entourer le droit des francophones à des écoles secondaires publiques des plus sérieuses garanties possibles.La loi devrait bien établir les critères justifiant l’établissement de telles écoles et stipuler surtout que.une fois qu on a satisfait à ces critères, aucune commission scolaire ne pourra s'opposer à leur création Enfin, comme il ne s'agit pas uniquement de faciliter un enseignement français mais de créer des écoles ou l'atmos-phère aussi sera française, il nous paraîtrait indiqué que U secteur de l’enseignement francophone puisse jouir de la plus grande autonomie possible Ce n'est qu ainsi, croyons-nous, qu'il pourra répondre pleinement aux voeux et à l'attente des associations franco-ontariennes Celles-ci, on le .-'ait, sont aussi préoccupées de l'aspect religieux que de l'aspect linguistique de la question 11 nous semble que c'est aux représentants du milieu franco-ontarien de décider du type d’enseignement qu’ils désirent Et pour cela, il faut qu'ils soient présents aux plus hauts niveaux de décision dans le ministère de l'Education Une réponse étonnante Mme Evelyn Dumas-Gagnon signalait dans Le Devoir de samedi, la réponse assez étrange que le president de la région du Saint-Laurent et des Grands Lacs de la Fraternité internationale des ouvriers en électricité.M.L L.McLeod, aurait donnée à la section de Montréal de ce syndicat qui désirait obtenir une version française de ses rapports mensuels “N'oubliez pas.aurait dit M McLeod, que toutes les autres unions locales pourraient demander la même chose pour les groupes ethniques qui composent leurs locaux, ce qui ne serait ni pratique ni économique'.Les sept cents membres de la section montréalaise, dont la majorité est de langue française.n'ont peut-être pas de droits stricts au respect de leur langue dans ce secteur particulier.M McLeod a d'ailleurs souligné qu'aucun règlement ne le force à publier de tels rapports.Mais, qu'il y soit forcé ou non.le fait est qu'il publie ces rapports mensuels.Il devrait dès lors reconnaître que ses membres francophones paient les mêmes cotisations et ont droit de s'attendre à la même considé- Les hommes drôles de l'année 1967 5 - Marcel Pepin Libre opinion le et ses critiques gaulliste ration que les autres du groupe anglophone.Le syndicalisme, qui se veut très respectueux des principes démocratiques, devrait s'ingénier à faire preuve de grande générosité dans le domaine linguistique 11 devrait aller plus loin que la lettre de la loi De toute façon, l'argument que M McLeod invoque pour se refuser à une traduction française.n a rien de bien nouveau On nous le sert depuis longtemps dans le reste du Canada anglais et plus particulièrement dans l'ouest.On assimile les francophones à n’importe quelle autre minorité linguistique.La section montréalaise du syndicat en question devrait expliquer à M.McLeod que cet argument est périmé.Même les différents groupes ethniques.comme les Ukrainiens ou les Allemands, reconnaissent qu'il ne saurait y avoir que deux langues officielles en ce pays.Il faudrait donc que M McLeod change d'idée ou que le syndicat change de directeur régional Y.P.par Jean-Marie Domenach PARIS (Le Monde) 'Nationalisme’'.ce mot encore jeune est déjà bien fatigué.Les uns le prennent pour une injuge, d'autres pour un titre de gloire.En attendant que l’usage tranche, je préféré éviter les définitions et commencer par quelques questions.Entre 1940 et 1944.qui était ‘nationaliste’: Vichy ou la Résistance?A Vichy on disait qu'il fallait sauver à tout prix le corps de la patrie: dans la Résistance on disait que la vocation, l’honneur de la nation, exigeaient un risque total, et qu'une France nazi-fiée ne serait plus la France.Après la guerre, où était le nationalisme?Chez ceux qui dénonçaient les nationalismes d'outre-mer comme des mouvements rétrogrades, ou chez ceux qui soutenaient le droit des peuples colonisés à s'émanciper?Chez ceux qui.tout en prônant en Europe la fin des souverainetés nationales, lançaient le slogan "L'Algérie c'est la France”, ou chez ceux qui pensaient que l'honneur et l'intérêt de la France exigeaient le sacrifice des colonies?On voit que la distinction est difficile à opérer Sans doute peut-on dire qu'il y avait du nationalisme des deux côtés.Mais d'un côté il était malfaisant, et de l'autre il était salutaire.Ce proche passé devrait nous détourner d'un usage polémique de ce vocable piégé, ou bien il faut admettre l'existence de formes diverses, et même contradictoires, de nationalisme Mais une condamnation globale du nationalisme ne signifie rien et.en outre, elle s'accompagne trop souvent d'un ralliement subrep-tice à un nationalisme étranger: c'est ce qui apparaît chez certains supranationa-listes" qui, au fond, adhèrent à la politique américaine, ou lettres.Les Canadiens français dans l'ouest Oecuménisme et musique sacrée A mon avis, les biais généraux onl abandonne les minorités par ce que.hypnotises par un nationa Usme trop étroit, ils ne peuvent plus penser avec largeur d'esprit Itref.s'il n'y avait pas de Canadiens français dans l'ouest la thèse séparatiste serait vali de Donc, il n'y a pas de Canadiens français dans l'ouest Je voudrais citer quelques fails qui nous montrent qu'il y avait des Canadiens français dans l'an cien temps de l'ouest canadien et qu'il y en a encore maintenant Kn 1885.le t>5e régiment des Carabiniers Mont Royal était dans l'Alberta Field Force Ses hommes se sont battus contre le chef (îros-Ours à la bataille de la Butte-au-Français Deux soldats.Marcotte et Lemay, furent blesses Parmi les soldats qui ont marché à l'attaque, ce jour-là.il y avait un Gravel et un Morin Àujourd hui.il y a un Cra-velbourg dans la province de la Saskatchewan et un Monnville en Alberta, villages canadiens-français tous les deux Lisez la liste des soldats sta lionnes à Fort Saskatchewan (voir CR Daoust "Cent-vingt jours de service actif au nord-ouest ", Montréal.1888) et vous trouverez un Giroux II y a aujourd hui un tîirouxville en Alberta, dans la region de Rivière-à la Paix On lit qu un colonel Ouimet est allé à Saint-Albert le 24 Juin 1885.célébrer la fête nationale Un Ouimet est récemment allé à Vancouver inaugurer un poste de radio pour les francophones de la Colombie-Britannique Fît au F'ort Normandeau, il y avait un Levesque En ce moment, j écouté CHFA.Edmonton, "la voix française de l'Alberta" Oui.mes amis des Etats généraux, il y a des Canadiens français ici dans louest.même s'ils ne partagent pas vos opinions séparatistes fa's soldats canadiens se sont battus ensemble jxmr supprimer la révolte en 1885 l-es citoyens canadiens d aujourd hui doivent penser etudier et travailler ensemble s'ils veulent trouver des solutions à leurs problèmes communs ALLEN KONAGHAN.Paradise Valley.Alla.Il décembre 1967 R P Wilfrid Corbeil, e s v., Très intéressant votre article "Lendemain dExpo Je vous prierais d écrire de nouveau dans LF: DFÎVOIR jiour dire tout haut ce que la génération dite des croulants pense de loecumenis-me qui est en train de détruire le catholicisme plus rapidement que le communisme, en ravalant la musique sacrée au rang du yé-yé et du go-go Quelle aberrabon que ce chambardement des rites qui accommode la jeune génération, parce qu'en haut lieu l'on écarte l'art sacré, riche en beauté et en piété, pour lui substituer l'art barbare, sous prétexte de se rapprocher du peuple Si c'est cela l'oecuménisme, je crois qu i! est l'instrument du communisme en quelque sorte pour détruire le catholicisme MAURICE DUSSAULT Québec.14 décembre 1967 encore chez ceux qui.en quelques heures, ont quitté le terrain de l’universel pour celui du nationalisme israélien En vérité, qui peut se présenter les mains pures?On dénonce bruyamment, en Europe occidentale, le nationalisme français, mais la lecture de la presse italienne, allemande ou britannique laisse paraître un ressentiment, une hargne et parfois une haine qui témoignent d'un nationalisme plus violent que celui qui nous est reproché.Régressif ou progressif?En ce qui concerne le nationalisme gaulliste, il importe donc de savoir ce qu’il signifie.rétraction sur un absolu national, ou bien prise de conscience, de devoirs et d'intérêts qui vont au-delà de la nation?En un mot, est-il régressif ou progressif” Constatons d'abord que son langage ostentatoire et redondant porte la marque déplaisante de l'ethnocentrisme.Notre président parle trop de grandeur française sans mentionner les faiblesses et les retards de notre société, ni surtout l'incapacité ou se trouve la France de conduire seule certaines entreprises.Eût-il raison dans la totalité des arguments qu'il oppose à la candidature britannique, il aurait tort de conclure par un "non" têtu.Il faut une perspective.L'Europe ne saurait être seulement pour la France; elle a besoin d'un but de politique et de civilisation qui donne un sens et une contrepartie à l'aliénation des souverainetés.L'ennui est qu'en Europe des Six, hormis la France, aucun Etat ne manifeste une volonté qui puisse servir de moteur à la construction commune On a certes raison de déplorer une prétention française qui risque de rejeter nos partenaires sur leur propre égdisme.Mais ne faut-il pas déplorer davantage 1 absence.chez eux, de toute affirmation politique, de toute manifestation, je ne dis même pas d'indépendance, mais d existence” Depuis le temps que dure le silence de l’Europe, MM, Willy Brandt, Nen-ni ou Wilson ne pouvaient-ils le rompre” Est-ce notre faute si, au heu d'une voix socialiste qui réveille la vocation universelle de l’Europe, c'est un "nationaliste’’ fran- çais qui dénonce la guerre odieuse” que les Etats Unis font au peuple vietnamien?Tel est le paradoxe.1! rappelle, au niveau européen celui de l’époque algérienne lorsque nos amis de la gau che française décrétaient que de Gaulle, vu son nation,dis me.était incapable de con dure la paix en Algérie Or il La conclue, et une certain! forme de nationalisme a abou ti.là où un internationalism! décomposé avait échoué Est-il interdit de penser qu en l’absence d une volonté ou d'un courage de l'indépendance chez nos voisins, le nationalisme gaulliste est un facteur décisif pour la constitution d une Europe politique” Non point que la France impose un jour sa loi à l’Europe supposition ridicule.mais simplement parce que sa politique est la seule à esquisser les grandes lignes d une pohüque européenne autonome (en existe-t-il une autre la seule à poser la question fondamentale: vous vous met tez ensemble, est-ce pour abdiquer ou pour exister?Que cette question retentisse dan-le cadre périmé de la souveraineté nationale et sous les feux d’une gloire qui décline il n’empèche que l'Europe ne se fera que si elle la reprend à son compte Je suis agacé, comme beaucoup.par l'obsédante affir mation de l'intérêt national qui ressort des propos du général de Gaulle.Il faut pourtant convenir que.dans l af-faire algérienne, ce nationalisme-là n'a point empêché la reconnaissance de l’autre, au contraire.D’ailleurs la plu part des peuples sous-déve loppés perçoivent le nationalisme gaulliste comme un élément de libération parce qu'ils y voient une protestation, universellement valable, de la personnalité nationale contre la grande hégémonie qui les menace, et un encouragement à une organisation non totalitaire du monde.C’est sans doute une ironie de l'histoire que le nationals me se charge à nouveau d'un destin libérateur alors que l'Etat national semble, en Europe, perdre beaucoup de son rôle et de son prestige On ne sortira pas de cette contradiction par des énoncés sommaires, mais en tâchant de transférer à une création plus vaste ce qui subsiste de vouloir-vivre, de fidélité et de lucidité dans un "nationalisme” français qui trouverait ainsi la chance de bien mourir.Les difficultés d'un immigrant En tant qu immigrant français dans votre province, jai essayé iLobtenir un emploi dans ma pris fession Ce fut peine perdue U fut d'ailleurs pratiquement impossible de trouver un job p°ur subvenir à nos besoins Quant aux agences d'emploi, la plupart vous demandent six mois de séjour en re pays Je suis âgé de 48 ans et je compte 28 années d'expérience professionnelle comme maître restaurateur de tableaux, spécialisé dans le 17 et le 18e siècles, j’ai travaillé dans de nombreux musées, enseigné cer laines techniques mises au point après de nombreuses années de recherches, et cela, notamment, en Amérique Latine C'est en désespoir de cause que je me permets de vous écrire ces quelques lignes Malheureusement aujourd'hui, nous en sommes réduits à la charité.Nous sommes très reconnaissants de cette charité, mais nous aunerions trouver une solution Je suis prêt à faire n'importe quoi UN IMMIGRANT.Montreal, S) décembre 1967 LE DEVOIR H)\l)f PAH HI \ HI HOCK \NN\ Il If) i AN VI | H IQIO Claude RYAN André IAURENDEAU Directeur Rédacteur en chef Rédacteur en chef adjoint Paul SAURIOI Directeur de l’information Jean FRANCOEUR Trésorier Arthur l-EFEBVRE LE DEVOIR est publie par I Imprimerie Populaire limitée, société a responsabilité limitée, dont le siege social est au no 434 est, rue Notre Dome, Montreal II est compose et imprimé por l'Imprimerie Dumont Inc a 9130 rue Boivm, Ville loSolle Seule la Presse canadienne est autorisée ù employer et o diffuser les informations publiées dons "le Devoir” edition quotidienne, Montréal, Québec, lévis et bdnlieues 12 mois $25 00.6 mois $13 00.3 mes $7 00 Ailleurs ou Canada 12 mois $20 00 6 mois $11 00, 3 mois $6 00 A (étranger 12 mois $35 00.6 mois $18 00 Edition du samedii 12 mois $6 00 le ministère des postes o autorisé l'affranchissement en numeraire et l'envoi comme objet de 2e classe de la présente publication mtPHONE 844-3361 -G/- • '• -Y- -, ¦¦¦ LE DEVOIR.LUNDI, 8 JANVIER 1968 • 5 des ideesTdes evenementsTet des hommes Pour une contribution originale au développement 1 - Le défi du tiers monde par Bernard Esterez • Ingénieur agronome français.M.Bernard Estérez est un expert des problèmes du sous-développement et de la coopération internationale auxquels il se consacre depuis plus de vingt ans.President depuis 1953 de la SERESA (Société d’études et de réalisations économiques et sociales en agriculture), l'un des plus importants organismes privés de coopération technique, il a été appelé à oeuvrer tour à tour en Indochine, au Sénégal, en Tunisie et surtout au Maroc Ayant passé plusieurs mois à Montréal à l’occasion de l’exposition universelle, il a acquis la conviction que notre ville pourrait être le siège d’un vaste centre d’études et de docu mentation sur la promotion du développement.D’ailleurs, ce développement il l’entend dans son sens le plus large même si l'accent est mis sur la tragédie de l'immense tiers monde.A l’échelle de l’Histoire, notre situation évolue très vite: la division du monde entre l’Est et l’Ouest qui a dominé la politique des années d’après guerre fait place, par une évolution de plus en plus apparente.à une division Nord-Sud beaucoup plus décisive pour notre avenu’ parce qu elle n’ex-prime pas essentiellement une querelle idéologique qu'il serait possible d'arbitrer: elle traduit le divorce profond: Sociologique, économique et, à certains égards, biologique qui sépare déjà et risque bientôt d’opposer violemment deux mondes sur notre planète.Au Nord, le monde 'maritime et marchand ’ selon l’expression de l’historien J Pi-renne.monde dont l'économie, fondée sur l’échange, la spécialisation, la division du travail unit irrésistiblement les pays de capitalisme privé à l'ouest ou le capitalisme d'Etat à l'est (la différence dans cette perspective n’exprime plus qu’une modalitéi technique).Dans ces pays, des capitaux de plus en plus importants s'accumulent à un rythme plus rapide que le rythme de croissance démographique entraînant une croissance parallèle des productivités et par suite des revenus par tète Monde de l'abondance et de la consommation de masse qui affronte des difficultés particulières: sa très grande vitesse de croissance entraîne un réaménagement profond des structures sociales et mentales: unification des économies pour la recherche de marchés de grande dimension concentration des entreprises spécialisation accrue etc.La révolution industrielle du XIXe siècle avec son cortège de bouleversements sociaux apparaît aujourd’hui comme un simple prologue à une mutation décisive provoquée par le développement des transports, notamment des transports aériens.et.plus généralement, la perfection du traitement de l’information par les ordinateurs et les liaisons instantanées à l’échelle mondiale par le téléphone, la radio et la télévision.Ceci accroît un danger.déjà évident, de plus en plus l'effort d'adaptation im posé à nos sociétés détourne trop exclusivement notre attention vers la solution de leurs problèmes spécifiques: dans un climat de concurrence mondiale accrue le maintien d’un équilibré de puissance commande la permanence de personnalités nationales autonomes.C’est assez dire que les 3 groupes de puissances engagées dans cette course ne pourraient, avec la meilleure bonne volonté, s’en détourner impunément.Le défi américain’’ de J.J.Servan-Schrei-ber illustre cet aspect de notre temps Mais, au même moment, au Sud grandit un autre monde: en termes d'effectifs humains il grandit d'ailleurs incomparablement plus vite: sa vitalité est attestée par des taux de croissance démographique atteignant ou dépassant 3 à 4% par an: déjà 2 hommes sur 3 appartiennent à ce monde qu'il faut bien appeller le monde de Malthus les hommes s’y multiplient plus vite que les ressources si vite que toute épargne y aggrave la pauvreté actuelle, la capitalisation y devient de plus en plus difficile et la situation se détériore de jour en jour: le monde de la multitude, de la misère et de la faim.La frontière entre ces 2 mondes est facile à tracer: shématiquément elle part de Panama, passe à Gibraltar, s'infléchit pour absorber Israël dans la zone Nord, laisse la Turquie au Sud pour suivre le Bosphore la frontière de la Russie avec l’Iran, i’Alghanistan puis la Chine traverse Formose et rejoint Panama.De la qualité des relations entre les peuples de l'abondance et les peuples de la faim dépend l’avenir du monde: notre propre avenir et celui de nos enfants.Les plus lucides de nos contemporains le perçoivent et le caractère dramatique de ce clivage du monde est tel qu'il engendre des sentunents assez puissants pour modifier radicalement leui comportement et bouleverser le cours normal de leurs existences.Le Québec dans un passé récent, à quelques jours d'intervalle, a entendu: le témoignage d’un R.P.Lévesque abandonnant son enseignement à la Faculté des Scienees-Sociales de l'Université Lavai à l'appel de l’Afrique et l’adieu de S.E.le Cardinal Léger à son évêché de Montréal.Après des études, des appels et des mises en garde, de plus en plus nombreuses depuis 15 ans, depuis la célèbre "Géopolitique de la Faim ’ de J.de Castro, de tels actes expriment une prise de conscience II faut aujourd'hui que cette prise de conscience devienne assez générale et assez aiguë pour entraîner une véritable mobilisation des esprits et des coeurs Le problème: accepter la vie et les hommes, ou les tuer Les 2 milliards d'êtres humains (sur 3) qui appartiennent au tiers-monde vont se multiplier pour être dans 30 ans près de 5 milliards (sur 6).Au point de vue démographie et conscience.la croissance des 30 prochaines années équivaut à celle de l'humanité depuis l'origine des temps.Dans le cours de notre propre existence nous allons assister à la naissance d'un nouveau monde Cette explosion de vitalité.phénomène biologique majeur.cet "épanouissement de la vie ' dont nous sommes les témoins, pour la première fois conscients, nous placent devant un choix décisif, l'accepter, et l'assumer, ou le refuser En termes plus clairs: permettre aux hommes de naître et les aider à grandir ou refuser la vie et tuer.Le choix, implicitement ou explicitement, appartient à chacun d’entre nous, car tout se tient et la logique des attitudes est implacable.Déjà des voix s'élèvent et des propagandes se déchaînent pour • refuser par l'accélération fébrile des recherches sur les procédés anti-concep-tionnels et le développement des propagandes pour conditionner les esprits afin que de tels prodédes soient diffusés et acceptés.• refuser en tuant les enfants avant qu'ils ne naissent par l'avortement, déjà légalisé en de nombreux pays.• refuser en les tuant avant qu ils ne grandissent par l'abandon, le manque de nourriture et de soins appropriés.• refuser en tuant, bien sûr de manière plus "classique" par la famine et par la guerre.Continuer ainsi et amplifier le mouvement, attaquer la vie de tous côtés à la fois, endiguer le flot serait alors vâ-itablement l'aurore du "temps des assassins" et ii ne suffira pas pour la paix de nos consciences de fermer les yeux, de nous refuser à reconnaître au travers d'une telle politique, la mise en oeuvre systématique des méthodes eugéniques et de génocides qui nous ont si légitimement scandalisés dans la logique de l’hitlérisme Le dialogue: de la coexistence à la coopération Nous devons tenter de regrouper ceux qui ne peuvent souscrire à cette démission et sont prêts à relever ce défi du tiers monde" par Yves Berger TARIS (Le Mondei “Vous nous avez volé notre patrie, notre future, notre âme Pourtant, nos valeurs traditionnelles méritaient d'être appréciées et celles qui dérivaient d’une harmonie millénaire avec la nature mentaient même d'être adoptées par vous.Citation a l'usage des Blancs, que le visiteur du pavillon des Indiens du Canada a pu lue, lors de la défunte Exposition universelle de Montréal Sur les panneaux accrochés partout dans l’immense tepee, la rage le dispute à la nostalgie, à l'amertume, à la détresse Les Blancs, nous les avons abrités, nourris, conduits à travers la forêt Sans leurs amis indiens, nul d'entre eux n'aurait pu survivre ni se déplacer " Encore "ks premiers missionnaires nous considéraient comme des pàiens et nous ont inculqué leur propre conception de Dieu, du ciel, de l’enfer et du salut éternel.Or déjà, bien avant, nous conversions avec Dieu, que nous nommions Grand Esprit, à notre façon Nous vivions ensemble comme des frères et nous apercevions l'esprit vivant dans tout Etre présent." Le livre de R Douville et J.-D.Casanova, la Vie quotidienne des Indiens du Canada à Tc-poque de la colonisation française (Hachette) commente, sur 250 pages les citations du pavillon des Indiens.A l'instar des outrages de la précieuse collection "La Vie quotidienne il s offre comme une étude sérieuse, documentée, riche en détails, claire dans les exposés d'ensemble, des moeurs, croyances, habitats géographiques et tribulations historiques des Indiens du Canada depuis Jacques Cartier.Avant Cartier et les Blancs, c'est la nuit, car les Indiens, ou Amérindiens, n'avaient pas de littérature écrite, et nous ne savons rien de leur "pré-histoire” Ils entrent dans (histoire au si izième siècle, pour en disparaître, ou peu s’en faut, quelque cent ans après.Les explorateurs, voyageurs, missionnaires, chroniqueurs, coureurs de bois, ont tous été frappés par leur beauté, leur générosité.leur sens de l’hospitalité.la qualité de leurs facultés intellectuelles.Là-dessus les témoignages abondent, qui ne se contredisent pas.Tout au long du Saint-Laurent et des actuelles Provinces maritimes, aussi bien qu’autour des grands lacs, le Blanc est accueilli avec gentillesse, curiosité, par ces peuples .et clans, qui.ignorant tout de la propriété, prétendent à ne rien posséder Le premier heurt avec les Blancs vient de là, de leur goût pour la possession, inhérent à la mentalité des Occidentaux L'autre drame la conquête spirituelle des Indiens que les missionnaires voulaient entreprendre L’évangélisation est un échec parce que les Blancs ont une conduite qui dément radicalement leurs propos Les administrateurs ne songeaient guère qu'à s'enrichu- par le commerce illégal des fourrures.Pour la soldatesque, IJndien n'est qu'un "sauvage ", terme par lequel, aujourd'hui encore en Canada, on le désigne Le cultivateur, d'ins tinct.fuit l'Indien, surtout s'il est nomade comme I Algonquin et le Huron (et les Erançais connaissent surtout ceux-là, car les Iroquois sont installés près des territoires anglais) Les seuls Blancs qui ne furent pas nocifs aux Indiens sont ceux • Parce que ce qui a été-tentê n'a jamais été à l'échelle du problème : • Parce que les méthodes mises en oeuvre étaient et sont encore à bien des égards à créer et à adapter ; • Parce que (tout le démontre) nous en avons les moyens Alors c'est l'acceptation de la vie avec tout ce qu implique un tel "partiprls": entre les deux mondes c'est, non seulement la coexistence mais obligatoirement, parce que cela est une condition nécessaire de coexistence, la recherche du dialogue et de l’échange, pour tendre vers une meilleure compréhension mutuelle, (au sens scientifique et rationnel que les "Sciences sociales" encore naissantes et balbutiantes définissent tous les jours un peu plus précisément) enfin par l'échange et par delà Té-change, le développement d 'une coopération véritable.Coopération internationale Une (elle coopération existe déjà, dira-t-on, des organisations internationales mettent en oeuvre les aides multilatérales, les politiques bilatérales multiplient les accords Quel que soit l’intérêt des politiques engagées depuis près de 20ans, deux faits s'imposent: 1, L’un, connu de tous les observateurs: les moyens actuels sont inadaptés et insuffisants: nous sommes en train qui.justement, renoncèrent à leur qualité de Blancs au point de s assimiler complètement aux Indiens, de prendre femme, de mener la vie de tribu Ils furent nombreux Là-dessus, on peut rêver sur cette société métisse à laquelle les politiques ne cru rent pas et dont la croissance, peut-être, eût changé le destin du Canada.Ce fut la seconde erreur de la France, avec celle que commit Champlain lorsqu il choisit, contre les Iroquois et la puissante Société des Cinq Nations.l'alliance avec la nation huronne en pleine décadence Un tableau vivant des horreurs Les Indiens du Canada sont aujourd'hui deux cent trente mille, dispersés en un peu plus de deux mille deux cents réserves, où les conditions de vie sont misérables.Les observateurs et les auteurs de ce livre s'accordent pour juger après l'avoir dûment constaté, que l'Indien n oublie pas.11 n'y a pas eu intégration assimilation L'Indien, d ailleurs, s‘y refuse Si misérable la réserve, il la préfère à toute autre vie qui lui terait oublier le génocide que les Blancs ont commis contre lui et sa haine La troisième partie du livre est un tableau vivant (trop vivant).vrai, circonstancié, des horreurs que perpétrèrent les Blancs.Ce que Ton appelle, au jourd'hui encore, "guerres indiennes n'est rien dàutre que l'ensemble des conflits entre Anglais et Français Mais ces conflits ils préféraient les livrer par nations et tribus indiennes interposées, en suscitant la haine entre elles Les cruautés des Indiens nous semblent, désormais, jeux d'enfants Ce sont les Blancs qui généralisèrent les viols les npts.les razzias, les incendies de villages, les massacres d'enfants.les décapitations d'hommes.de femmes et d'enfants Aux Anglais revient la palme la distribution aux Abenaquts.sous prétexte de faire la paix, de couvertures infectées de germes de la petite vérole Lorsque le chef Pontiac, plus tard, se révoltera, les Anglais auront recours aux mêmes procédés infâmes Rappelons.pour mémoire, l’introduction et la distribution généreuse, chez un peuple qui ignorait l'alcool, de Tcau-de-vie Leau-de-vie est à l'origine de la disparition pure et simple, soit par meurtres soit par déchéance, de plusieurs dizaines de tribus lettres Oeuvre à poursuivre D'abord, M Pierre Trudeau nous offre des divorces plus faciles Maintenant, des nouvelles lois à propos de la loterie, etc.Un vieillard peut dire que la jeune mariée est trop belle, mais la jeunesse canadienne n'est pas de cet avis Je vous félicite, M Trudeau Néanmoins, puis-je rappeler ce que le cardinal Richelieu a dit: ’’Vous avez beaucoup fait.mats il n en faut pas demeurer là; dans la voie de l'honneur et de la gloire, ne pas avancer et ne pas s'élever, c'est reculer et déchoir".Re lèverez-vous le défi’’ Un jeune Canadien, KEITH CHOW LES HOMMES AU ELLE-CLUB NICOLI GERMAIN VOUS INVITE MONSIEUR A VENIR MANGER CHEZ ELLE’ _______: Le restaurent et le bar-boutique du Elle Club sont ouverts aux messieurs comme aux dames Cuisine française de tout premier ordre.Service courtois Excellent choix de vins.Cartes de credit acceptées.Menus table d hôte à compter de S 1.90 le midi $2.90 le soir Stationnement gratuit en face du Club Pat la meme occasion nos charmantes hôtesses vous feront visiter le EHe-Club si vous le desirez.RESTAURANT * jIjIiIj v a * BAR-BOUTIQUE f/ér, SJJf. PRÉSENTATION EN FRANÇAIS CE SOIR MARDI SOIR 8 JANVIER 9 JANVIER à 19 heures au 205 ouest, rue Sherbrooke PRÉSENTATION EN ANGLAIS CE SOIR MARDI SOIR 8 JANVIER 9 JANVIER A 19 heures eu 205 ouest, rue Shei irooke S r' Les cours sont donnés an FRANÇAIS ou en ANGLAIS institut de lecture dynamique evelyn wood inc.Plus de 100 Instituts eux Etats-Unis et au Canada ’"t er coNN*'''wi I POSTEZ AUJOURD’HUI 8i| Vei'-’iîiz me faire parvenir, sans obligation, plus de renseignements au sujet de votre cours 205 OUEST RUE SHERBROOKE MONTRÉAL.PQ.TÊL: B-4A-1941 NOM ADRESSE VILLE TEL.: 8 • LE DEVOIR, LUNDI, 8 JANVIER 1968 Fronce, Suède et Tchécoslovaquie La commission Castonguay en fournée européenne Par Dorât Valois QUEBEC (PC) - La Commission d enquête sur la santé et le bien-être social au Québec, présidée par l’actuai-re-conseil Claude Castonguay, entreprendra lundi à Pans une série d'audiences et de rencontres d'un mois qui l'amènera, outre en France, en Tchécoslovaquie et en Suède Déjà deux membres de la commission, soit le président, M Jacques de la Rochelle, ainsi que le Dr Jacques Brunet, consa lier médical, ont quitté jeudi la métropole à destination de Paris où ils seront rejoints par les autres membres et conseillers de la commission dans les prochains jours Au cours de ce périple qui prendra fin à Prague, en Tchécoslovaquie, le 3 février prochain, les huit commissaires, le secrétaire de la commission.M Gérard Nepveu, ainsi que le Dr Brunet, analyseront sur place la structure et le fonctionnement des organismes de santé et de bien-être social tant privés que gouvernementaux dans leur évolution au plan de la dispensation des soins de l'enseignement et de la recherche Au cours d'une conversation téléphonique, hier, dans la capitale québécoise, le conseiller en relations publiques de la commission précisait qu'on avait choisi de visiter ces trois pays parce que la législation sociale y est par-ticulièrement développée Il rappelait aussi une récente communication de M Castonguay relative a cette tournée d'étude Ce voyage sera très utile, déclarait M ('astonguay, parce qu'il permettra aux commissaires de bénéficier des experiences réussies dans d'autres milieux, tout en touchant du doigt certaines erreurs qui ont pu être commises Dans une telle optique, ajoutait-il, les trois pays choisis présentent quantité de caractéristiques intéressantes.La France tout en étant une source naturelle d'inspiration pour le Québec, est un pays où l'organisation sociale semble avoir moins modifié l'aspect libéral de la pratique professionnelle.En Tchécoslovaquie, quoique jeune encore, le système de sécurité sociale en force est très outillé et très centralisé.cette particularité provenant, selon lui, d'une réor ganisation profonde effectuée à la suite de la seconde guerre mondiale Quant à la Suède, où la commission siégera entre le 16 et le 15 janvier prochains, M Castonguay soulignait qu elle avait retenu l'attention de la commission parce qu 'au plan de la législation sociale et de l'organisation des services de santé et de bien-être social, elle semble se situer à mi- Golbloom: la commission effectue un voyage inutile Li Commission Castonguay qui est partie sieger en Europe pour étudier sur place la structure et le timelinnnement des organismes de santé et de bien-être ap prendra peu de choses qui ne sont déjà connues, a déclare le Hr Victor tioldhloom.depute tibe ral du comte de Montréal H Arcy Mctîee à l'Assemblée législative.le depute, qui a déjà visite la France, la Suisse et ia Belgi que pour y étudier les divers régimes d'assurance santé, a dit que de tels plans existaient dans ces pays depuis lu Seconde tiuer re mondiale et que toutes les in tormations à ce sujet ont déjà été publiées ou sont disponibles."Kn Belgique, a-t-il dit.chaque parti politique possède un système dassurance-sante particulier.l"est une question d'allégeance politique.Vous vous ins-crise; pour le regime que vous prelcre; Le Dr (io'dbloom ajoute que les exemples européens ne pour raient être mis en pratique au Canada que d'une façon limitée.chemin entre la France et la Tchécoslovaquie'' Outre certaines analogies avec le Québec, déclarait encore M Castonguay, tels l’étendue du territoire, le niveau de vie de la population, les conditions climatiques, la distribution démographique, la Suède a adopté un système de sécurité sociale empreint d un équilibre entre les besoins de la population, les impératifs de l'économie et les exigences sur le plan professionnel que demande une haute qualité des soins et des services.Samedi et dimanche, les membres de la commission se réuniront pour mettre au point le programme de travail qu'ils entendent effectuer et qui débutera, en réalité, lundi, à Pans Dans les trois pays qu'ils visiteront, les commissaires étudieront entre autres les structures et les fonctions des ministères et des organismes qui s'occupent de la prévention et des soins, les relations entre ces organismes, leur fonctionnement aux plans régional et local, l'aspect santé et bien-être social, le contrôle de la qualité des soins, l’efficacité administrative etc.Ils visiteront aussi, selon le conseillr en relations publiques de la commission, certains centres hospitaliers universitaires et hôpitaux et s entiendront avec leurs dirigeants Le premier stage, qui aura beu à Paris, se poursuivra jusqu'au 13 janvier.Par la suite, la délégation se rendra, les 14 et 15 janvier, à Munich, Innsbruck et Francfort, pour finalement entreprendre un séjour d une dizaine de jours dans la capitale de la Suède, soit Stockholm, du 16 au 25 janvier Enfin, les commissaires quitteront cette capitale et séjourneront à Prague, en Tchécoslovaquie, jusqu'au 3 février prochain Le 3 février, la délégation rentrera à Paris, qu elle quit-tera le même jour, pour Montréal L'itinéraire de cette tournée d'étude de près d’un mois a été préparé notamment par le président de la commission, lors d’un séjour en Europe, l’automne dernier.Ce sera la première fois, en réaüté, que la commission se rend à l'étranger depuis qu elle a été instituée en novembre 1966.avec le mandat d enquêter sur toutes les questions relatives à la propriété, à la gestion ainsi qu'à l'organisation médicale des institutions hos-pitaüères et des institutions de bien-être social de la province.Le mandat de cette commission englobe aussi les questions relatives à l’assurance-hospitahsation.à l'assurance-maladie.aux mesures d’hygiène et de prévention, aux effectifs médicaux et para-médicaux ainsi qu’à l’équipement et à la recherche, le tout en fonction des besoins de la famille et des individus québécois.H * Un bon douze minutes de long 'V»A/.(VWAAnAn/X4 V/AIWIX/MVi - .' L'ANGLAIS SEMAINES METHODE METHODE 4V PRATIQUE ET /TaJ EXCLUSIVE LABORATOIRE ULTRA.MODIRN8 RESULTATS GARANTIS l-OUR TOUS RENSEIGNEMENTS 384-0400 ÉCOLE AUDIO-VOCALE INC.S67.«M.M*nr.-Bouro«»o (prêt du métro) AH8**» à lo Fédération d»t fcotai privé*» du Québ«< Le temps a bon goût avec la Goldcrest Le bon goût de la Goldcrest provient des meilleurs tabacs.des tabacs spécialement choisis pour la Goldcrest.Prenez le temps d'apprécier le bon goût d'une Goldcrest.C'est la cigarette qui vous en donne plus long en qualité.Prenez un bon douze minutes.le temps de savourer une Goldcrest JhBB LE DEVOIR Dans dix ans, Barnard ____ne pourra plus opérer LUNDI.8 JANVIER 1968 • CAHIER 9/16 Avant la greffe sur une personne Stockage du coeur humain dans le corps d'un babouin LE CAP (AFPi - Il sera sans doute possible dans revenir de conserver un coeur d'homme dans un singe babouin vivant pendant plusieurs jours avant de le greffer sur une autre personne, a déclaré le professeur Chris Barnard au cours d une conférence de presse.Le coeur humain serait maintenu en vie par la circulation du babouin, a-t-il précisé Le professeur Barnard, qui parlait à l'école médicale de l'université du Cap a ajouté que "la conservation dans l'organisme du babouin permettrait également au coeur de se remettre du choc reçu au moment de la mort du donneur Ce système, a-t-il dit.serait très utile dans les cas où il n est pas souhaitable de greffer le coeur immédiatement sur un homme".Le professeur Barnard a ajouté qu'il serait nécessaire de soumettre le singe à des doses de radiation intensives durant les quelques jours qui lui resteraient à vivre II faudrait en outre transfuser du sang humain dans les veines de l'animal T NEW YORK iAFP) - Le professeur Christian Bamard."l'homme aux mains d'or", qui a réalisé en moins d'un mois deux operations de transplantation cardiaque, a répété, samedi à la télévision amén-caine qu'il souffrait d'arthrite et que ses mains, touchées par le mal.ne lui permettraient plus d'opérer dans un avenir difficilement prévisible Le chirurgien, âgé de 44 ans.ne se révolte pas contre le sort; il voit, au contraire, dans son malheur une raison de son audace: “Je pense que cela m a peut-être stimulé à aller de l'avant, parce que je réalise que je n ai plus qu’un nombre d'années limité pour pratiquer Le Dr Barnard a répondu, d autre part, très simplement pour justifier et défendre ses deux interventions, lesquelles ont déjà suscite de nombreuses controverses tant sur les plans religieux qu'éthique "Mon sentiment à ce propos, a souligné le chirurgien, est que Dieu m'a donné la capacité de faire ce que j'ai fait, il m’a donné la technique et le cerveau pour l'exécuter S’il n avait pas voulu que je le fisse, il n'aurait pas permis que tous ces dons m échussent" Sera-t-il premier ministre?Ces mains extraordinaires qui ont greffé deux coeurs, ne pourront sans doute plus opérer dans une dizaine d'années; elles seront nouées et déformées par l'arthrite et l'un des plus grands chirur-pens du monde en sera réduit à la médecine tout court ou aux recherches de laboratoire.D’ailleurs d’ici à dix ans, peut-être sera-t-il premier ministre.Ce n est pour l'instant qu’une plaisanterie, lancée au cours d une conférence Le président Donges de la République sud-africaine est dans un état critique Le Dr Christian Barnard jette dÿs pétales de roses sur le cercueil de Clive Haupt, l'homme qui a donné son coeur pour fins de transplantation.Ce coeur bat maintenant dans la poitrine du dentiste Philip Blaiberg.' (Telephoto PA) LE CAP (AFP) L'état de santé du Dr T E.Donges.président élu de la République sud-africaine, s’aggrave et inspire de vives inquiétudes, indique un bulletin publié hier par l'hôpital Groote Schuur Le Dr Donges, qui est ne Les ex-soeurs siamoises se portent bien JOHANNESBURG (AFP) Les soeurs siamoises qui ont été séparées samedi en Afrique du Sud continuent de se bien porter Elles sont maintenant ahmentées normalement par voie buccale.L'une des jumelles Shirley s’est déjà rendu compte que sa tête était "libre'' et elle la bouge d’un côté a l'autre.La seconde.Catherine, est encore un peu hésitante ".Le prochain opéré: un Noir LE CAP ( AFPi Le professeur Barnard espère pouvoir entreprendre sur un Africain sa prochaine opération de greffe de coeur, d'ici six semaines environ: les Noirs, a-t-il expliqué, sont sujets a une affection cardiaque à Tissue fatale, la myopathie, qu'ils sont seuls à contracter et le nombre de ceux qui en souffrent est élevé.Le chef de l'équipe de Groote Schuur a fait part de son intention au cours de sa confé- Pourquoi ne pas épargner à tempérament?jijpn fcrHif ROYij^!r^DA •; } i iU Il i rizr.—|i«» 13^; y .;| L 'i H ( rifyjf ntù H m in s%?_ MM Le nouveau plan d'épargne systématique de la Banque Royale vous fait économiser "malgré vous" plan d’épargne systématique La chose est simple ! Vous choisissez votre objectif: économiser pendant un an une somme de $100 à $5000, en tranches de $100 (voir les exemples ci-dessous).Le versement initial représente 1% seulement de votre objectif.Le solde est payable en 11 versements égaux.Vous pouvez payer en argent comptant, ou nous pouvons débiter votre compte régulier automatiquement chaque mois.(Et notre plan d'épargne systématique n’est pas réservé qu'à nos clients.) Dès l'instant que votre plan d’épargne est en vigueur, le montant fixé par votre objectif bénéficie d'une assurance-vie.Au cas de décès avant d'avoir atteint votre objectif, votre succession recevra la totalité de vos économies PLUS le montant fixé par votre objectif.Au moment où vous aurez atteint votre objectif, vous recevrez automatiquement une prime en argent à titre de récompense.Vous avez, de plus, les options suivantes: • retirer, en argent, le montant total de vos économies et de votre prime.• transférer vos économies à votre compte à la Banque Royale • acheter, avec vos économies, un certificat d'épargne avec assurance-vie à 100% Il vous est possible de transformer votre certificat d'épargne en argent comptant quand vous le voulez.Vous pouvez aussi le renouveler après une période de cinq ans.Dans ce cas le certificat continue de rapporter une prime annuelle.Fixez dès maintenant votre objectif d'épargne.Passez à une succursale de la Banque Royale: vous vous féliciterez d'avoir souscrit au pian d épargne systématique.Choisissez votre objectif d'épargne Voir» objectif d'épergne Versement initie» de seulement 11 versements mensuels faciles $ 100 $ i $ 9 1 200 $ 2 $18 $ 300 $ 3 $27 « 500 $ 5 $45 $1000 $10 $90 Vous pouvez compter sur le .BANQUE ROYALE rence de presse de samedi, vers midi, à l'école de médecine de l’université du Cap La première opération de greffe de coeur, le 3 décembre dernier, avait eu pour sujets deux Européens.Louis Washkansky et Denise Darvall et pour la seconde, un Euro-* péen et une Métis, Clive Haupt.Ceci a déclenché une polémique, dont la presse du monde entier s est faite l’écho, sur l'Apartheid en général.Et son application dans le domaine médical et hospitaher en particulier.où.entre autres, le sang est étiqueté suivant la race dans les centres de transfusion sanguine.La greffe du coeur et l'Apartheid S’il pratique sa troisième expérience de greffe du coeur sur un patient de race noire, comme il Ta annoncé samedi, le professeur Christian Barnard risque de soulever certains problèmes caractéristiques de TApartheid.notamment en ce qui concerne la législation médicale et hospitalière en vigueur en Afrique du Sud Une première question qui se pose est de savoir si.dans un pareil cas, le donneur pourra etre de race différente, et plus particuüèrement de race blanche.Sur le plan légal, deux personnalités médicales avaient déjà répondu indirectement à la question, en prenant position dans la polémiqué suscitée par la greffe du coeur du métis Clive Haupt au patient blanc Philip Blaiberg.Le directeur des services hospitaliers du Transvaal, d'une part, avait déclaré que les greffes inter-raciales seraient autorisées dans la province à condition que les intéressés et leurs familles n'y voient pas d'objections.De son côté, le Dr M.C.Botha, pathologiste de l'équipe médicale de l’hôpital Groote Schuur, avait souügné que les transfusions sanguines entre deux individus de race différente étaient permises, quoique, en raison de préjugés tenaces, le sang des donneurs soit éti-quetéd'après leur race.Seconde question: le futur patient noir sera-t-il opéré dans un hôpital pour gens de couleur, comme le prévoit le règlement, ou à l'hôpital Groote Schuur.réservé aux Blancs, mais qui est spécialement équipé pour permettre les opérations du genre de celle de la greffe du coeur Aucune disposition n’a encore été arrêtée à ce sujet.en 1899.avait été hospitaüse en mai dernier à la suite d'une hémorragie cérébrale et depuis, il ne s'est jamais complètement rétabli Il avait été élu le 28 février dernier à la présidence de la République et devait prendre possession de ses fonctions le 31 mai.Toutefois, en raison de sa maladie M Torn Naude.président du Sénat, avait été désigné comme président par intérim Le Dr Donges est soigné dans Thôpital où le professeur Christian Barnard a réaüsé les deux opérations historiques de greffe du coeur de presse En réponse à un journaliste qui lui demandait s'il était exact quil avait l'intention de faire de la politique.le professeur Bamard avait répondu Si Ton m’offre d'être premier ministre, je réfléchirai à la question" Du même coup il évitait aussi de se laisser entraîner dans une discussion politique, après avoir pourtant déclenché dans la presse du monde entier Tune des polémiques les plus acharnées contre TApartheid.en implantant le coeur d'un métis dans la poitrine d un Blanc Cette opération a revêtu l'aspect d une véritable "révolution" au pays de la ségrégation raciale.Nombreux atouts majeurs Toutefois pour faire une carrière politique, Christian Barnard aurait bien des atouts majeurs d’abord il est aujourd’hui Tun des hommes les plus célèbres du monde et une gloire nationale.A quarante cinq ans.il est bel homme, mince et sportif, fervent de ski nautique sport où sa fille, Deirdre.est une championne de classe internationale Il aurait sans doute une grande présence à la télévision.que l’Afrique du Sud aura certainement dans un avenir proche, malgré les réticences du gouvernement qui craint que le petit écran n'encourage l’intégration raciale.Enfin il a beaucoup voyagé après avoir brillamment complété ses études médicales aux Etats-Unis, il s'est rendu en URSS pour y étudier les méthodes de ses confrères so- viétiques qui spectaculaires chiens L’Afriqui ; pays les pm» tes et un s< aui en URSS est une expérience rare pour un Sud-Africain onf opéré de ;; effes sur des •;d st Tun des v.'-,h-communis- A4me Blaiberg a vu hier après-midi son mari a travers une paroi de verre et a pu converser avec lui pendant environ cinq minutes, annonce le communique publié par Thôpital Groote Schuur du Cap.Il était très heureux de la voir, ajoute le con mumque, qui précise que la voix du malade était forte et claire et que Mme Blaiberg n’a eu aucune difficulté a comprendre son mari.Létal de santé de Topere du Cap est toujours très bon.Le Dr Blaiberg a vu sa femme LE CAP (AFP) L’Etat de santé du Dr Philip Blaiberg continue à s'améliorer.Son régime alimentaire redevient progressivement normal et sa femme a été autorisée à le voir hier pour la première fois.Toutefois des précautions extraordinaires ont été prises en vue d'éviter tout danger d’in-fection, et ce n’est qu au travers d'une paroi de verre que Mme Blaiberg a pu voir son mari.Les médecins de (ironie Schuur ne veulent, en effet, prendre aucun risque, après avoir vu mourir d'une infection pulmonaire leur premier patient, Louis Washkansky.qui avait eu la permission de recevoir des visiteurs assez rapidement après l'intervention.Il n’est pas impossible, estime-t-on, que ces visites aient contribué à l’infection qui emporta Louis Washkansky Ia- Dr Philip Blaiberg, sept jours après l'opération de transplantation du coeur qu'il a subie, est toujours dans un état excellent.Le coeur tone lionne normalement, la circulation sanguine est bonne, le pouls régulier II a mangé samedi du poulet et des légumes et s est assis pour la première fois dans son lit II est toujours sous la tente à oxygène.mais cela ne l'empêche nullement de bavarder, de très bonne humeur, avec ses médecins el ses infirmières.lout concourt pour permettre au Dr Barnard d'espérer une réussite tinale de la seconde greffe du coeur Cet état général particulièrement satislaisant.ne présentant aucun signe de rejet, permet d'appliquer, pour l'immédiat, une thérapeutique assez simple à base d’imuran et de cortisone à l'exclusion de toute autre médication.Grande foule aux obsèques de Clive Haupt LE CAP (AFP) Les obsèques de M.Clive Haupt, le métis dont le coeur bat maintenant dans la poitrine de M.Philip Blaiberg, ont eu lieu samedi dans la banlieue du Cap, en présence d’une foule considérable.Le professeur Bamard accompagné de plusieurs chirurgiens et spécialistes de Thôpital Groote Schuur ainsi que Mme Blaiberg ont assisté au service funèbre célébré dans l'église anglicane où le jeune homme s’était marié trois mois plus tôt.LE MOYEN IDÉAL ET FACILE DE VOUS GARDER SVELTE, FORT ET DISPOS! DES MILLIONS PEUVENT MAINTENANT APPRÉCIER LES BIENFAITS DE L’EXERCICE QUOTIDIEN À LA MAISON BÜNFAISANT POUR LES POIDS-LOURDS Exercise Master leur permet de se bâtir leur propre programme d'exercices quotidiens essentiels dons leurs cas particuliers.Ils assouplissent leurs muscles et dépendamment des efforts depoyès brûlent leurs extras de calories.Ils améliorent leur apparence Êtes-vous l'un de ceux qui aimeraient se garder en bonne condition physique, si cela n'exigeait pas tant de peine?Vous sentez-vous trop vieux, ou trop gras, ou trop faible, ou trop délicat pour vous conformer a des exercices bienfaisants?Si oui, nous avons résolu votre problème.Faites comme des dizaines de milliers de personnes qui se trouvaient dons votre cas: Procurez-vous un Exercise Master".Ce remarquable Exercise Master entièrement automatique peut vous procurer plus d'exercice en dix courtes minutes que vous obtiendrez dans une heure d'intense gymnastique.Et vous le faites plus facilement, plus confortablement et plus efficacement.Il n'y a pas pour vous d'exercice plus agréable.Un EXERCISE MASTER combine plusieurs de vos exercices préférés: équitation, cyclisme, canotage, natation.Il Vous donne ’allure de jeunesse m vous REND PLUS SVELTE! VOUS FORTIFIE! î met a l'oeuvre a Tunisson, tous les muscles majeurs de votre corps, et non seulement quelques-uns a la fois.Il stimule la circulation du sang et le métabolisme du corps plus effectivement que les exercices les plus épuisants.Vous en obtiendrez la preuve en en faisant venir un a votre demeure pour un essai GRATUIT.Ou bien demandez nos dépliants.Personne n'ira vous solliciter.A moins que vous nous invitiez ù le faire.UN MODELE POUR TOUT USAGE EXERCISE MASTER est manufacturé pour adultes normaux ou handicapes ayant besoin d exercices.Peu importe l'âge, le poids, la grandeur ou l'etat sédentaire.Et le prix est à la portée de votre bourse Conditions faciles pour votre budget BROCHURE GRATUITE APPElü 849 7075 ou écrive; dés aujourd Oui et demande; notre brochure "en pleine forme à tout âge’' Ce dépliant vous explique en detoéi comment il e»t facet# de conserver cette allure de teunesse O I aide d Exercise Master.MERVEILLEUX POUR LES PLUS AGES Exorcise Master est merveilleux pour les personnes foibles et fragiles qui ont besoin d'exercice tous les jours, Une graduation de vitesse leur permet de foire des exercices doux et faciles qui stimulent leur circulation sanguine sans les fatiguer TOUTE LA FAMILLE EN BENEFICIE Il n’y a rien de tel pour maintenir en forme tous les membres d'une famille.L'appareil s'ajuste selon les besoins individuels.La vitesse se régie par une manette.Vous déployez le montant d'efforts désiré ou simplement prat»-qoez de légers exercices.C'est a votre choix.MEUBLE BIEN LA CHAMBRE A COUCHER Exercise Master est compact et ne prend que peu de place.Sa couleur et sa forme se marient très bien avec n’importe quel style.Maints usagers le gardent dans leur chambre à coucher ou ils peuvent le chevaucher au-lever comme au coucher.TELEPHONEZ OU ECRIVEZ AUJOURD HUI ! EXERCISE MASTER 4008, rue St-Denis - Montréal - 849-7075 ?Invoyez-mot votre brochure gratuite EN PLEINE FORME A TOUT ÂGE' M MLLE.MME ADRESSE LD 8S0.B.1.68 S E R V I C E TELEPHONIQUE 24 HEURES/’ PAR JOUR \ Dimanche compris» -, 1 ' \ ".: TV T I 9 I 10 • LE DEVOIR.LUNDI.8 JANVIER 1968 Arts et spectacles LES DISQUES DE JAZZ • THE TOTAL J J JOHNSON: “Say When", "Blue", “In Walked Horace”, "Short Cake”, “Space Walk", "Euro No.1”, "Ballade", “Utile Dave", et “Euro No 2".J.J.Johnson Itromhonnei et une douzaine de musiciens.Stéréo - I.SP - 3832 K( A VICTOR Caractéristique: 9 pièces arrangées, composées et dirigées par J.J.Johnson Prise de son excellente Voilà un microsillon dont on vantera longtemps les qualités En 1967, l’ensemble de J J Johnson est toujours garanti de bon teint De tait, Tes grands orchestres ne vieillissent pas Ils obéissent à des définitions qui ne sont guère remises en question, si les arrangeurs varient leurs effets.C'est le cas de Quincy Jones.Duke Ellington, Count Basie.et J J.Johnson qu’on connaît aussi pour ses performances en quintette ou en sextuor Les arrangements sur des thèmes qui sont autant de chevaux de bataille, ou de chevaux de retour, mettent en évidence et le général et le particulier, et les différentes sections et les musiciens élus.Mais la vedette incontestable c’est le trombonniste J J Johnson Les musiciens élus dont nous parlions sont nombreux: le pianiste Hank Jones dans Blue" (il joue du clavecin électrique dans "S p a ce Walk ), le trompettiste Art Farmer dans Ballade .Ron Carter à la contrebasse (sur toutes les pistes), les batteurs Grady Tate et Bobby Rosen-garden Il est difficile de choisir tel thème plutôt que tel autre.Cet album se présente comme un tout, ménageant les effets, distribuant la violence et la douceur La mise en place, l’encadrement des solistes renvoient aux exemples célèbres, avec cette touche narti- par Jacques Thériault cuüère affichant la personnalité de Johnson, déterminant une démarche unique • HOMMAGE A CHARLIE PARKER: "Buzzy”, "Now’s the Time", "Wee", “Embraceable You’ et "Old Folks".Stéréo-LSP-3783 RCA VICTOR Caractéristique: Enregistre au Festival de Newport en 1964 Prise de son.mauvaise Un groupe de musiciens de jazz rendent un hommage vibrant au grand saxophoniste alto que fut Charlie Parker Howard McGhee (trompette), J J Johnson itrombonne), Sonny Stitt (saxo ténor), Harold Mabern (piano), Arthur Harper jr ( contrebasse i et Max Roach (batterie).A leurs interprétations d’oeuvres célèbres de bird" (sobriquet de Parker) s'ajoutent quelques témoignages expnmés avec beaucoup de sincérité J’avoue, toutefois, m’être passé des commentaires artificiels (et trop longs) du Père O’Connor, un possédé des forces jazzis-tiques.Seul son grand amour ” du jazz nous retient d'être trop méchant Deux oeuvres de ce disque ont été enregistrées ultérieurement en studio Embraceable You" et "Old Folks” avec le concours de Jackie McLean (saxo alto), Lamont Johnson (pianoi, Scott Holt (contrebasse) et Billy Higgins (batterie).On ne manquera pas d'écouter cet album qui ne présente qu'un des multiples visages de Parker, mais sans doute un des plus signifiants • STAN GETZ ET ARTHUR I T EULER A TANGLEWOOD: “Three Ballads lor Stan" et "Where llo You Go?" (Wilder), "Love Is For The Very Young" et “A Song After Sundown" (Rak sin), “The Girl From Ipanema" (Jobirn), “Tanglewood Concerto" (Sauter); Boston Pops Orchestra sous la direction d’Arthur Fiedler avec le concours du saxopho- THÉÂTRE IA BOITE A CLÉMENCE."Sois toi même", revue musicale de Clémence DesrocHer* et Pierre F Brault Mercredi, |eudi et vendredi; 21h et 23h.; samedi: 20H.30, 22H.30 et OOh 30 COMÉDIE CANADIENNE: Hughes Aufray - du 8 au 14 janvier CENTRE CULTUREL DU VIEUX _ MONTRÉAL "Fortune and Men s Eyes", relâche les lundis EGREGORE (à la salle Gesu).Relâche INSTANT THEATRE 'Instantly Yours" (à la Place Ville Marie) • 20S.30 L'ESCALE "Sacrés fantômes", ^ih Relâche les lundis.THEATRE DE LA POUDRIÈRE: "The Knack" du lundi ou samedi 20H.30.THEATRE DE QUAT'SOUS: ‘La promenade du dimanche" de Georges Michel - tous les soirs a 21 h Samedi: 20h et 22h.30 dimanche: 19h 30 (relâche les lundis).THEATRE DU RIDEAU-VERT: "Des clowns par milliers" du lundi au samedi: 20h.30 Dimanche en matinée û I4h.30 et 19h.30.PLACE DIS ARTS THEATRE che WILFRID PELLETIER Relâ THEATRE MAISONNEUVE: "L'oiseau bleu" de Maeterlinik - 19h.30.THEATRE PORT ROYAL Relâche.CINÉMA [N LANGUE FRANÇAISE VILLERAY • "On ne vit que et "La Revanche du Sicilien' 2 fois AMHERST "Darling et "Dear John" BIJOU - "Le Voleur magnifique 1 1 50 3 19 6.28 9 57 "Les Religieuses 1 29 - 4 58 - 8.27 CANADIEN Paris secret 12.00 3.25 6 30 1000 "les Chiens dans la nuit" 2.35 4.50 - 8 10 CHAMPLAIN - "Crépuscule des Ai gles' 12 35 4 58 9 21 La merveilleuse anglaise 3 16 - 7 39 CHATEAU “Coplan ouvre le feu â Mexico" et "Godzilla affronte la chose'' CREMAZIE La mélodie du Bonheur 2.05 - 5 10 8 15 DAUPHIN • "6 Voleurs" sem.7.30 9 30 sam.et dim.12 55 3.05 5 15 7 30 9 30 ELECTRA "On ne vit que deux fois' et "La Revanche du Sicilien" ELYSEE - Salle Alain Resnais Ma nette sem.7 30 9 30 sam dim.et fêtes: 1.30 3.30 • 5.30 - 7 30 9.30 (10 00 sam.) EMPIRE - "Made in USA’ Sur sem : 7.20 9.15 sam et dim : 1 45 -3 35 5.20 -7.20 9.15 FLEUR DE LYS • "Martin Soldat' 1 30 3.30 5 30 7.30 9 30 FRANÇAIS "Coplan ouvre le feu à Mexico" et "Godzilla affronte la chose" GRANADA "Coplan ouvre le feu à Mexico' et "Godzilla affronte la chose" EN LANGUE ANGLAISE ALOUETTE “Gone with the Wind 8.15- Mats, sam dim et mer, 2.15 ATWATER “The Ambushers" 12.55 3 05 5.20 • 7.30 - 9 40 CAPITOL "The Trip' 10.20 - 12.10 2.05 4.00 5.50 7.50 9.50 CINEMA IMPERIAL “Grand Prii tous les jours 2.00 - 8,30 dim 2.00 7 30 THE CINEMA WESTMOUN1 SQUARE '’Reflections in a Golden Eye’ I 15 3 15 5 20 7.20 9 25 KENT "Counterpoint - 1.10 ¦ 3 05 5 05 7 00 9 10 niste Stan Getz.Stéréo-LSC-2925 K< A VICTOK.Caractéristique Confrontation grand orchestre et Quintette de jazz.Prise de son: bonne Le jeu remarquable de Stan Getz, la recherche de sonorités nouvelles, “Tanglewood Concerto”.une "certr.ine Concerto", une "certaine' spontanéité.se mêlent à une forte tendance commerciale soufflée par le Boston Pops Orchestra.Il faut toutefois signaler le travail magnifique de Gary Burton (vibraphone).Jim Hall (guitare), Steve Swallow (contrebasse) et Roy Hanes (laiterie) aux côtés de Getz.Ils ont trouvé des sentiers où fleurissent le lapin et la prunelle et.pour cette pudeur adorable qu’ils ont dans l’hérésie, c’est eux qu’en secret on canonise! • WILD BILL DAVIS: "Let It Be", "Soft Winds", "Adoration”, "Utile Tracy", “Up top”, "Manha de Carnaval .“Cute", "Summertime”, "Jive Samba", "Straight no Chaser” et “April in Paris Stéréo LSP 3799 RCA VICTOR.Caractéristique: aucune Prise de son: bonne.Wow! Une authentique fête du “Rythm and Blues’ enregistrée au Grace's Little Belmont d’Atlantic City.Géant débonnaire.Wild Bill Davis n’a pas son pareil pour imposer un climat.Sa façon de toucher l’orgue doit y être pour quelque chose.L'orgue dont nous parlons est différent de par sa nature de Iharmonium du village; pourtant, sa nature interne est fort différente Malgré le foisonnement viscéral de ses faisceaux multicolores, l'enchevêtrement de ses contrac-teurs, de ses régulateurs, de ses transformateurs et amplificateurs.le son qu’il émet n’est, au fond, pas tellement différent que celui proféré par son humble confrère campagnard.! Il reste, et cela se confirme a l'audition de chacun de ses disques, que Davis est un des meilleurs organistes actuels dans le genre.En outre.Robert Brown (flûte et saxophone ténor), James Thompson (guitare) et Robert Joseph Durham ont par bonheur autant de talents que leur leader” • AL LU RT 1.1V K AL l’HL.AL IHK’I CLUB: “A Hole in my Shoe” "Strangers in the Night", "Gos-polettc"."Tin Rool Blues", "yesterday”.et six autres.Al flirt Itrompettistei cl sept musiciens.Stéréo-LSP-3707 RCA VICTOR.Caractéristique: Des teintes de dixieland authentique.Prise de son: bonne Musique joyeuse! Bien plutôt qui se voudrait joyeuse Au milieu d un flot bruyant de marches cadencées, on parvient tant bien que mal à respirer le rare oxygène de certaines oeuvres, dont "Stranger in the Night ” Récitons quelques vers de Prévert et n'en parlons plus "Toutes ces mornes et sérieuses pitreries et tous ces simulacres.toute cette vaisselle de riche, tout cela met de fani pratiquement mal à l'aise” LOEWS 10 10 9.15 PALACE 12 45 "Valley o( the Dollv 12 25 2.35 4 50 7.00 JEAN-TALON "Oscar’ sur sem 7 05 10.00 dim I 20 4 15 7.05 - 10 00 ’Le Gang descend sur la ville’' sur sem.5.40 8.35 - dim.12.00 - 2.50 5.40 - 8 35 MAISONNEUVE "Oscar sur sem.7.05 - 10 00 dim.1.20 4 15 - 7 05 - 10.00 ’’Le Gang descend sur la ville’’ sur sem.5.40 8.35 - dim.12 00 2.50-5.40 8 35 MERCIER "On ne vit que 2 lois" 1 et "La Revanche du Sictlien' MONTCALM - "Existe l-il encore des anges" "Pas question le samedi ' sem.dés 6.30 - sam et dim.dés 12.30 PAPINEAU • 'Dr Zivago" 2 15 8.15 PARISIEN - "La Eontaine de l'amour 1Q.00 12.15-2.30 4 45-7.00 9 25 PLA2A "Paris Secret' 12,00 - 3.25 • 6.30 • 10.00 "Les Chiens dons la nuit ' 2.35 4.50 8 10 RIVOLI • "'Darling" et "Dear John" SAINT-DENIS • "les Religieuses" 12 00 3.29 6 38 10.07 Te Voleur magnifique" 1.30 - 4.59 -8 28 VENDOME - 'Ta Guerre est finie" 12.45 -2.50 -5.00- 7.15 9.30 Ce soir Wait Until Dark 10 35 2.55 5.05 • 7.15 - 9 30 PLACE DU CANADA - Temporaire ment ferme PLACE VILLE MARIE (Petite salle) Blow-Up 12.10 2 20 • 4.30 6 40 8 50 SEVILLE "Jungle Book" 1.55 4.35 7.10 9.45 'Charlie the Lone some Cougar" • 12 45 3.20 - 5.55 8.30 SNOWDON - "Far from the Mad ding Crowd" en soiree 8h 15 Matinee (mere.sam.et dim ) 2.15 STRAND - "Scintillating Sin' et "Thunder in Dixie' VAN HORNE "Smashing Time 1.15 - 3.15 • 7.15 9.15 Cinematheque: 6.15 "Pourvu qu’on ait l'ivresse et Une simple histoi re" 8.15 "Le tigre du Bengale" 10.15 Brakhage: "Anticipation of the night" Verdi: "La vieille dame indigne" 7.00 et 9 45 "Ikiru" (Vivre! • 7.45 Japonais sous-titres anglais.WESTMOUNT "Camelot 8.15 Matinées mer sam.dim.2.15 YORK Bonnie and Clyde ' 12 45 2.50 5 00 7.05 9 25 EN LANGUES ÉTRANGÈRES Le comédien Yvon Dufour nommé directeur du service du théâtre Le ministre des Affaires culturelles, monsieur Jean-Noél Tremblay, annonce la nomination de M.Yvon Duiour au poste de directeur du Service du théâtre.II succède à M Jean-Guy Sabourin Jean Murat est décédé (Air-en-provence i L'ancien acteur de cinéma Jean Murat lui s'illustra avant la guerre ans L'équipage"."Le capitaine Benoit est mort jeudi dans une clinique d Aix-en-Pro-vence où il avait été admis récemment Jean Murat, âgé de SO ans.a succombé â un infarctus du myocarde Il s'était retiré depuis trois ans a Aix-en-Provence Né à Québec le 1er novembre 1930.monsieur Dufour est un comédien professionnel avantageusement connu sur la scène nationale et internationale.Annonceur et directeur des programmes au poste CKCH, à Hull, coordonnateur des émissions à CBOFT à Ottawa, il a joint les rangs du théâtre professionnel à Montréal, en 1950.Il a été l'un des fondateurs du théâtre du Pont-Neuf, de Hull et a joué avec toutes les troupes de théâtre de Montréal et de Québec; sa carrière à la radiotélévision canadienne est déjà bien remplie.Ancien auditeur libre du Conservatoire national dart dramatique de Paris, il a fait partie de la Communauté théâtrale de Paris, sous la direction de Raymond Rouleau.Le Service du théâtre, au ministère é?s Affaires cultu relies, s’occupe de la coordination de l'activité culturelle dans ce domaine Son action ne se limite pas au théâtre proprement dit mais s'exerce également sur le théâtre lyrique, le ballet, le folklore et le cinéma.Grâce à son travail, ie directeur du Service se tient en contact quotidien, autant avec les conseils d’administration des sociétés culturelles qu'avec les auteurs, les administrateurs, les interprètes et les techniciens du spectacle.Szymon Goldberg avec l'Orchestre de chambre McGill L'Orchestre de Chambre McGill, sous la direction de Alexander Brott, donnera son premier concert de la nouvelle annee ce soir au Théâtre Maisonneuve, à 20h 45 A cette occasion, nous entendrons le violoniste de renommée mondiale Szymon Goldberg Il est connu du public montréalais pour avoir joué avec le "Festival Quartet" et pour avoir dirigé le "Netherlands Chamber Orchestra".mais l'Orchestre de Chambre McGill nous le présentera pour la première (ois comme soliste avec un orchestre local.Possédant un des plus fameux violons au monde, le "Baron Vit-ta", Guanerius del Gesù.il interprétera deux concertos de Mozart No 4 k 218 en Ré majeur et No 5 k 219 en La majeur Pour completer le programme.Dr Brott a choisi Water Music" de Handel et une Symphonie de Dittersdort Des billets pour adultes el étudiants sont disponibies au Théâtre Maisonneuve de la Place des Arts to révolution’’ : 1.30 3.30 - lollel 12.55 italien s.-t.anglais FESTIVAL - "Avant 7 30 - 9 30 - dim 5.30 - 7.30 9.30 PLACE VILLE MARIE (Gronde "Let's Talk About Women" -3 00 5.10- 7.15 -9 20 Japonais s.-t anglais ART • “The Lost Sex" sem 7.15 9.15 • dim.1.15 -3 15 ¦ 5.15 7.15 9 15 CINÉMATHÈQUE - relâche le samedi et le dimanche.TEX au PATRIOTE les 8,9 et 10 janvier Sur semaine: 9h.et 1 1h.P.AA.Samedi: 9h., 1 1h.P.AA et 1h.A.AA.1474 est, Ste-Catherine - Rés.521-6666 à compter de 1 1h a.m.HORAIRE "UN HOMMAGE^' À VAMOUR ET À LA VIE RÉALISÉ AVEC UNE MATURITÉ D’EXPRESSION ET UN TALENT iSfÿr / IMPECCABLE ! - NfWSWff* un Hlm BERNARDO BERTOLUCCI •n itelien *ve< i.4 •ngletB CINÉMA _ pestiivai.f 52S-8600 SUR StMAINt Dimanche 1206 EST.RUE STE-CaTHERINE / UN CHEF-D'OEUVRE.ENGLISH TITUS U GUERRE rF-TÎ EST FINIE TME WAR IS OVIH PRIX ¦ INTERNXTI0NA1 CRITIQUE OU FILM (ACADEMIE -FRANÇAISE' MEILLEUR FILM i DE l ANNEE PRIX ¦ LUIS BUNUE1 GENEVIEVE I PRIX BIAM HETTI PARIS MllUiURt Jl UNI VttMTTf YVES MONTAND : ’O»:* SALLE RESNAIS manette JAUNI SEMAINE moumette théâtre du rideau vert DERNIERE SEMAINE Du lundi au samedi à 20 h.30 Dimanche matinée à 14 h.30 et soirée à 1 9 h.MILLIERS Jean Paul Belmondo le voleur •«re Geneviève Bujold UE DAUPHIN Cl SOIR A MERCREDI SOIR draprès Berthold BRECHT un film de Rene Aliio LA.avec SYLVIE 6 00-9 45 (IKIRU) VIVRE La saison du T.N.M.SERIE DE CONFERENCES Chacune des oeuvres à l'affiche du Theatre du Nouveau-Monde cette année presentee par un conférencier LUNDI 8 JANVIER, 19h,30 "PYGMALION" de George Bernard Shaw, presentee par M Philip C.Stratford, professeur à la Faculté des lettres.M.Éloi de Grandmont, traducteur et adaptateur de la piece, sera present.ENDROIT Salle Z-1 10, Université de Montreal.Prix d'entrée.$0.50.Université de Montréal Extension de l'enseignement (Service d'éducation permanente) SC OPE-COULEURS COMPLEMENT DE PROGRAMME UN ÉCLAT DE RIRE À TOUT CASSER! LOUIS de FUNÈS Le film qui mérite roscAR du rire! ELKE SOMMER (F Au CnmécL* JEAN DUCEPPt — FRANÇOISE FAUCHER 'aDAPTH SYLVAIN HEBERT - RONAID FRANCE JEAN COSMOS lOUW AUBERT - JACQUES LORAIN Mis» en «cène : FRANÇOIS CARTIER 4664 St 0«ni* Metro leuni ANNA KARINA (en couleurs) MADE IN /¦ Version originale # empire 4SI, OOIlVY 174-4251 I Sur semaine: 7.30 - 9.15 p.m.Sam & dim.: 1 45 3.35 5.20-7.20 -9.15 TOUTE L'INSOUCIANCE ET LA CRUAUTÉ DE LA JEUNESSE D'AUJOURD'HUI! LE GANG DESCEND SUR LA VILLE SEMAINE 8 35 - 10 00 n oo .i îo 5 40 7 00 CENTRE COMMERCIAL MAISONNEUVE 3019 EST, SHERBROOKE, PRÈS FRONTENAC 525 2174 - STATIONNEMENT GRATUIT M)UfTlS 5 40 7 00 DIMANCHE 2 50 - 4 00 8 35 - 10 00 JEAN-TALON JEAN-TALON  L'EST DE PIE-IX, 7ÎS-7000, STATIONNEMENT GRATUIT Mise en «cène : FRANÇOIS CARTIER Stello - Tél.844-1793 GAÜN4N! OC 6 OSCARS DOCTEUR •mu, o eNcouLeoe.Horaire: tous le* jours a 2.1 S et 8.1 S p m ADMISSION Matmeet du lundi au vendredi, $ 1 SO Samedi !¦ Dimanche S2.00 Soirees: S2.00 LAISSEZ-PASSER NON VALABLE POUR ADULTES «I AD0LESCEH1S -14 ANS émè* JOURS CONCOURS 10 GAGNANTS 10 JOURS EN MARTINIQUE La Nouvelle Compagnie Théâtrale présente LA JALOUSIE DU BARSOUIILE et LE MEDECIN MAIGRI LUI de Mohere Du 1 ,anviet au 6 tevrier ¦ Miie en «ène: Jean Dalmain Decori: Claude Fortin Musique: Georges Savaria Costumer: Gilles-André Vaillancourt Jeannine Sutto Dyne Mouaso Françoise Craton Jacques Galipeau Yves Massicotle Patrick Peuvion jean Dalmain J -Pierre Compain Robert Rivard Gilles Pelletier Pascal Rollin Gilles Provost à la saNe du G«m< - 866-59S 7 Soirees disponibles lundi 8 mardi 9.mercredi 10 a 7h.30 P.M.et let samedis tous 1 3 20.27 janvier et 3 février à Bh.30 P.M.Il ne reste que quelques billets CASCADE DE CAGS POUR VOUS FAIRE MOURIR DE RIRE! Non! Picasso n'est pas malade (NICE) A la suite de rumeurs ayant circulé vendredi en fin d'après-midi, selon lesquelles létal de santé de Pablo Picasso se serait brusquement aggravé, on déclare dans son entourage que celui-ci n'est nullement malade Répondant aux questions qui lui étaient posées au téléphone, une personne de l'entourage de Picasso a répondu: Le maître est en bonne santé Si quelqu'un est malade, c'est celui qui lance une telle nouvelle et il devrait se faire soigner”.ROBERT HIRSCH «.LIS Dftôlf FNCOftt I I DANS j "PAS QUESTION U I 5AMEI CONCOURS *+CATEGORIES 'fer ¦ jiiü ON Sf TORD DE RIRE PENDANT UNE HEURE ET DEMIE I SOLDAT Les catégories ”en personne" sont celles des interprètes (garçons et filles) et des auteurs-interprètes (garçons et filles).Celles "par la poste" sont la photographie et dialogue pour bandes dessinées.POUR TOUS RENSEIGNEMENTS JEUNESSE OBLIGE cinéma I STATION BIRRI 1 158 EST, STI CATHtRINI leurd.lijs I 30 3 30 s 30 I RADIO-CANADA J » f # UE DEVOIR.LUNDI, 8 JANVIER 1968 • 11 Arts et spectacles Radio Télévision Bilan 1967 à Radio-Canada A raison de prés de 15 heures d'émissions par jour, la télévision de Radio-Canada a offert a ses téléspectateurs environ 6.000 heures de spectacle du- rant l'année Ce Centenaire de la Confédération et T Exposition Universelle de Montréal ont représenté les deux éléments prédominants dans la vie du pays et on peut dire qu ils ont aussi, en grande partie.conditionne les programmes de Radio-Canada Plus de 300 émissions Ce sont plus de trois cents émissions de toutes sortes et de tous calibres qui peuvent s'inscrire a l'actif du service de re- portage Radio-Canada ne s est pas contentée de vulgariser les manifestations Elle a également fait sa part et il est nécessaire de citer la série du reahsateur Claude Sylvestre.Vivre en ce pays.il y a eu aussi, dans des domaines assez proches: Canada-express et Histoire d'une ville.L'oeil de l'Expo Rendant toute la durée de l'Expo 67.le slogan de Radio-Canada était Radio-Canada oeil de l Expo Tout d'abord, Radio-Canada offrit aux téléspectateurs de l'ensemble du pays les ceremonies d'ouverture et de clôture de l'Expo et, par l'intermédiaire des satellites Ce fut ensuite cette Visite à l'Expo hebdomadaire, le Carnet Expo de Jacques Kauteux et Gisèle Mauncet et ferre des autres hommes.Avec Notre monde, c'est la télévision à l'échelle de la terre qui est née Cette expérience.encore unique en son genre a connu un retentissement énorme et Radio-Canada en tant que participant et diffuseur a lar gement oeuvré pour la réussite de l'entreprise.Des beaux dimanches Voilà donc pour ce qui a été d exceptionnel en 1967 Voyons d'abord les Beaux f>i-manches où sous la houlette de Fernand Quirion, se conjuguent les efforts de trois services: variétés.dramatique et musique En y adjoignant le Festival estival.on constate que les Beaux Dimanches nous ont proposé, durant 52 semaines, des spectacles de qualité Parfois divisés en deux parties.les Beaux Dimanches ont mis à leur programme en majorité des réalisations canadiennes et ainsi dans le domaine des variétés sur 30 émissions présentées, 20 étaient des productions locales De même en théâtre où, sur 15 pièces présentées.10 venaient des studios locaux Quant â la musique, elle nous a offert des spectacles comme l'Enlèvement au sérail, le ballet Rose Catulipe, Hommage a Calixa Lavallée, En attendant l’Opéra et bien d'autres encore Dominique Michel et Demise Fi-hatrault ont amené lavée la collaboration du réalisateur Jean Bissonnette et du scnpteur Gilles Richer) leur émission jusqu aux plus hauts sommets, méritant dans la même année un prix Méritas et le prix Mandarine pour la meilleure émission de télévision Restant dans le domaine des variétés, il faut souligner le succès constant de fous pour un, le bon départ du jeu A la seconde qui.prévu pour un seul été.a rapidement gagné ses galons demission régulière et le même processus suivi par le groupe des Cailloux.Aux Affaires publiques, c'est le Sel de la sernain" qui a tenu la vedette en accueillant des personnalités de premier plan venues du monde entier parmi lesquelles le maire Jean Drapeau, Michel Simon.James Bald win.Louis Leprince-Rmguet.Jo-sué de Castro, Michel del Castillo, Peter Ustinov, etc A ce Sel est venu s’ajouter un Sel expérimental qui dès ses premiers pas a su présenter un nouveau genre de télévision et un nouveau mode de participation du public Dramatiques pour les jeunes Au secteur Jeunesse, lévé-nement de lannéc aura été le changement de formule de la Boîte à Surprise, qui désormais offre chaque jour une véritable dramatique de 30 minutes pour les jeunes.Pendant ce temps-la.Jeunesse oblige a poursuivi son petit bonhomme de chemin avec comme nouvel apport Jeunesse oblige rencontre., la Vie qui bat est allée explorer les abords du golfe du Mexique et Atome et galaxies, après avoir visité les bases spatiales américaines, a entrepris d'en taire de même en Europe.Enfin.D’Iberville a vu le jour Cette séné de 39 emissions couleur représente la plus grande réalisation jamais entreprise par Radio-Canada La réunion de Bâle: les sports Le dernier domaine (mais non des moindres) que nous considérerons est celui des sports Là aussi lés efforts ont été consi dérables et tout particulièrement en deux occasions: les jeux d'hi ver canadiens et surtout les Jeux Panaméricains de Winnipeg durant lesquels Radio-Canada a oeuvré pour la promotion de plusieurs sports encore trop mal connus au Canada Horaires-TV LUNDI le sigle C marque une émission en couleur CB FT O 9 55 Aujourd'hui a CBFT 10 00 Le roman de la science 10 30 Monsieur Surprise présente 10 45 La souns verte 11.00 Le corsaire de la reine il 30 Long métrage "la fille des steppes" Melo- drame - Allemagne c 1.00 Tele|Ournal 1 15 Cine feuilleton 1.30 Long métrage "Le Caid" Policier - France (I960) 3 00 Femme d'aujourd'hui 4 00 Bobmo 4 30 Lo boite a surprise c 5 00 Linus .c 5 30 Les hommes de l'espace 600 Jeunesse oblige 6 25 Nouvelles du sport 6 30 Tele|Ournol 6 45 Aujourd'hui 7 30 Jinny c 8 00 Les beMes histoires c 9.00 Chapeau melon et bottes de cuir 10.00 Le sel de la semaine H 00 Telè|Ournal il 20 Supplement regional : 1.30 Nouvelles du sport Il 35 Cinema 'Cinq de la rue Barska" Drame Pologne (1954) c 1.15 Telejournal C F T M ID 7 15 Mire - Musique 7 30 les p tits bonshommes 7 45 Metro matin 8 45 36 24 36 900 Toast et café c 1000 Voix de femmes 10.35 Leçons de beaute 10 45 L ecole du bonheur 11 00 Voix de femmes n.30 Eternel amour.( ^ 3) "Demain il sera trop tard'' 12 00 Première édition 12 15 Cine Roman 'Le défroqué" ( fi 8) 12.30 Ciné-midi.- "Chemin sans loi" • Comédie France 2 00 Cine-lundi "Les conquérants de Carson- City" Western - E U.J.30 Les deux font lo paire 400 Furie 4 30 Zoo du capitaine bon homme C 5 30 Super Héros c 600 Tèlemetro c 6.40 Sports-images c 6.50 Télé Metro c 7 00 Dernière heure c 7 15 Téle-Métro c 7 30 Au delà du réel 8 30 Ma sorcière oien aimée c 900 Lecoq et Fils, c 9 30 Formi .formidable c 1000 les trois Cloches c Vers une réforme du pool de Tor?$3,000 $2,800 Revenu national brut par tête K BALE (AFP) Les gouverneurs des principales banques centrales se sont retrouvés hier à Bâle pour la première de leurs réunions mensuelles en 1968, dans le cadre de la Banque des règlements internationaux Cette reunion revêt une importance particulière.Elle suit en effet de près l'annonce par le président Johnson de diverses mesures destinées à assurer la défense du dollar, notamment par des restrictions aux sorties de capitaux américains.Elle est importante également parce que.à l'occasion de l'assemblée de la B R I., les gouverneurs des sept banques centrales, activement membres du pool de l'or (Etats-Unis Grande-Bretagne, Hollande, Belgique.Allemagne, Suisse et Italie), pourront s'entretenir des problèmes du marché de l'or de Londres Cette dernière réu nion se tiendra naturellement sans les représentants de la banque de France, la France ne faisant plus activement partie du pool de l'or depuis le 1er juin dernier.Le rendez-vous de Bâle devrait toutefois être moins spectaculaire que le dernier conciliabule des banquiers internationaux, survenu en plei- Selon M.Ruggles L'économie canadienne s'en irait à la dérive 10 30 Venez donc chez moi c 11 00 Lo ronde des Sports c 11 15 Cinema Soupçons" Policier - E.U.12 45 Drame Fronce 12 45 Dernière édition 12 55 Fermeture C B M T O 8 15 Test Pattern and Music 9 09 Today on CBMT 9 15 Montreal Note Book 9 30 Quebec School Telecast 10 .00 .Quebec School Telecast 10 30 Friendly Giant 10 45 Chez Helene Il 00 Mr Dress Up 11 26 Pick of the Week "Canada at War 11.55 CBC TV News 12 00 Serial Six 12 30 Search for Tomorrow c 12 45 The Guidmg Light c 1 00 Mid-Day Report 1 04 Calendar 1.30 As the World Turn c 2 00 Love is o many splendored thing c 2 30 Coronation Street 3 00 Take Thirty 3 30 Edge of night 4 00 Bonnie Prudden c 4 30 Baney Boomer 5 00 Rocket Robin Hood c 5 30 Let's Go c 600 My Three Sons c 6 31 Evening Report 7 00 Seven on Six 7 25 Sports with Gordon Atkinson 7 30 Don Messer s Jubelee c 8 00 Show of the Week .c 9 30 The Carol Burnett Show 9 30 Dundee and the Culhone ( 10 31 Teleploy 68 "House in on Old hand" 11 00 CBC National News 11 19 Viewpoint Il 26 Night Report 11 35 Sports final 1 l 43 Science-fiction theatre "The Curse of the Stone 1 00 Final report C F C F (B 9 00 Sound of 12 9 15 Sign on News 9 30 University on the air 10 00 Romper Room .c 10 30 Magic Tom c Il 00 The Mike Douglas Show c 12 30 little People 1 00 It's o match 1 30 Mr and Mrs.c 2 00 In Town c ?30 People in Conflict 300 Magistrate Court 3 30 It's your move c 4 00 4 30 The Buddies Family Theatre ê "Bombers B-52" Drame 6 00 The Pierre Berton Show c 6 30 Pulse c 7 00 Second Hundred Year c 7 30 The Lucy Show c 8 00 Bewitched < 900 Country Music hall c 9.30 Something Special .c 10 30 Canada 101 Il 00 The National News c Il 18 PuHe .c 11 43 Wrestling TORONTO (PC) Le directeur de la planification dTmperial Tobacco a soutenu récemment que l'économie canadienne s'en allait à la dérive et qu it serait peut-être impossible de lui redonner une orientation précise.Pourtant, bien que la plupart des Canadiens vivent mieux que jamais auparavant, personne selon l’homme d'affaires n'est satisfait du fonctionnement de l'ensemble de l’économie.S'adressant aux membres de [Association canadienne des fabricants d'équipement d'affaires, M.Ruggles a affirmé que le public n’a reçu ces dernières années que des renseignements confus et erronés sur l’état de l’économie de la part des chefs politiques, des fonctionnaires et des théoriciens de l’économie, le tout accompagné de fortes pressions venant de l'extérieur, en particulier des Etats-Unis A son avis, l'économie canadienne peut s'engager désormais dans trois voies différentes En premier lieu, nous pourrions continuer d aller à la dérive.En l'occurrence, selon le conférencier, "notre position concurrentielle se détériorera davantage, à mesure que les frais de main-d’oeuvre prendront le dessus viau.im MORISSET DECORATION 747-9’)21 - 878-3328 BRUNET DE CÔTE-DES-NEIGES EST LE NOM QUI DOMINE DANS LA CRÉATION DES MONUMENTS | AUCUN AGENT ] ÉCONOMISEZ IA COMMISSION AVANT D’ACHETER CONSULTEZ LA PLUS VIEILLE MAISON DU QUEBEC inscriptions Réparations et nettoyages I.BRUNET Ltée Angle Oecelles et Reine Morie Fondée en 1 877 ARCHITECTES BEAULIEU, LAMBERT TREMBLAY ARCHITECTES 3480 C.de lo Côte des Neiges Montréal — 937-9324 ADRIEN BERTHIAUME B A .A A PO .C U O ARCHITECTE/URBANISTE t 224 ouest, rue Ste-Catherifie, suite 805 Montréal - Tel : 86 1 -5 350 LOUIS CARRIER ARCHITECTE 2835 Chemin Gomin Québec 10-653-9359 DAVID 6, BOULVA ARCHITECTES 3 Place Ville-Marie MONTREAL - 866-9854 Les architectes tongpre Marchand, Goudreau Dobush, Stewart.Bourke 506 est, rue 5omte-Catherine Montréal 24.-842-9528 sur les gains de productivité".Les investissements diminue ront, nous deviendrons encore davantage une 'succursale' des Etats-Unis, nous devrons éventuellement faire face a une dévaluation et à une baisse de notre niveau de vie.En deuxième lieu, selon M Ruggles, les gouvernements pourraient procéder à un revirement immédiat et décisif des politiques monétaires et fiscales, dans le cadre d'un plan de trois â cinq ans qui définirait des objectifs prioritaires.Cette option exigerait des hommes d’affaires, des dirigeants syndicaux et des gouvernants non seulement une plus grande compétence technique, mais aussi plus de maturité politique Enfin, le Canada pourrait opter pour le continentalisme, en négociant un vaste programme d intégration économique avec les Etats-Unis Mais c’est là, selon M Ruggles, un programme à longue échéance, qui implique des ajustements nombreux et importants de notre régime fiscal, de la structure des investissements, des programmes de sécurité sociale, et le reste.Relèvement du taux d'escompte au Japon TOKYO (AFP) A la suite des mesures prises par le président Johnson pour redresser la balance américaine des paiements, la Banque du Japon a annonce samedi un relèvement du taux de l’escompte, qui passe de 5.84 â 6.2 pourcent.la) taux avait déjà été relevé de 0.365 pour cent le premier septembre dernier, afin de con tribuer au redressement de la balance des paiements, dont le déficit est estimé à 600 millions de dollars pour l'année fiscale 1967-68.Fin dépit de l'opposition des milieux industriels, les autorités japonaises se sont résignées au jourd'hui a relever le taux de l'escompte une deuxième lois, pour taire lace aux conséquences de la dévaluation du sterling et des nouvelles mesures décidées par le président Johnson pour détendre le dollar Le taux spécial pour le corn merce d’exportation reste à 4.015 pour cent.• Nominations Le Dr Richard Marsan a été nommé directeur médical de la Commission des écoles catholiques de Montréal en remplacement du Dr Earl E.LeSa-ge qui a démissionné à la fin de novembre.Le Dr Marsan était déjà directeur médical adjoint Le Dr LeSage demeurera au service de la CECM à titre de conseiller médical, agissant comme médecin examinateur et consultant • Le Dr W R.Slatkoff, directeur médical du Jewish General Hospital depuis 1953, a été nommé directeur général de l'institution.Il succède à M.Samuel S.Cohen qui demeurera attaché à l'hôpital comme consultant spécial auprès du conseil d’administration.De plus, MM Fred Goldstein et Archie Deskin ont été promus assistants - directeurs tandis que le contrôleur, M.Anton Toruman, devient directeur des finances.• Mlle Fierine Isabelle, rédactrice française de nouvelles au service des relations extérieures de l'université d’Ottawa vient d’être nommée rédactrice de publications dans le même service; elle sera responsable de toutes les publications de ['université d'Ottawa qui relèvent du service des relations extérieures.• M.W B Spence succède à M.C.Rémillard comme président du Cercle Ktwanis St-Georges de Montréal et M Jack W Chivers est le nouveau résident du cercle Kiwanis de ontréal.ne ruée sur l'or, a la suite de la dévaluation du sterling M Frederick Deming, secrétaire adjoint du trésor américain, a démenti qu'il se rendrait de nouveau dans la grande ville suisse du Rhin: sa dernière visite avait relancé de façon inquiétante la speculation contre le dollar De plus, un porte-parole de la Réserve fédérale a implicitement démenti vendredi l'information parue daas un quotidien français scion laquelle les Etats-Unis envisagent de proposer l'instauration d une taxe de 10 dollars par once sur les achats d'or effectués sur le marché londonien, ce qui porterait le prix véritable de l'or à $45 l'once.La plupart des observateurs n'en estiment pas moins que les banquiers internationaux essaieront de resserrer cette passoire qu’est devenue la place de Londres depuis l'accident de la livre.Car les pertes subies par les membres du pool de l'or depuis novembre auraient été très lourdes.On estime dans les milieux financiers de Paris que de juin 1967 à janvier 1968, elles se seraient élevées à $2 2 milliards dont $1.5 milliard pour les Etats-Unis seuls.Le reste aurait été réparti au prorata du pool, mais pour des raisons diverses.Les Allemands seraient, après les Américains, les plus gros perdants, suivis de très loin par les Pays-Bas.La Suisse, l’Italie et la Belgique auraient reçu, selon certaines indications recueillies dans les milieux financiers de Paris, des contreparties ou des compensations qui leur auraient évité de subir des pertes trop lourdes.On croit savoir que les membres du pool de l'or examineraient à Bâle les conclusions d’un rapport d’un comité d’experts présidé par le directeur de la banque fédérale de New York, M.Coombs.Les conclusions de ce rapport viseraient à ecarter du marché de Londres la demande spéculative, en utilisant notamment le système de T autorisation délivrée aux acheteurs étrangers par leur banque nationale respective.Cette autorisation serait soumise avant son obtention, à une certaine procédure : les acheteurs devraient justifier, notamment, d un emploi industriel pour Tor qutls souhaiteraient acheter L’ensemble des propositions prêtées au comité Coombs parait toutefois difficile à mettre en oeuvre pour deux raisons D’abord, l im-pôi nouveau sur l’or devrait être voté par le parlement britannique: ensuite, on se demande si les membres du pool de l'or approuveront un ensemble de mesures d’exception alors que le marché de l'or a retrouvé son calme.$2,600 x $2,400- $1600 Le produit national brut du Canada a dépassé le cap des, $3,000.par habitant l’an dernier, soit une hausse de plus de 75 pour cent depuis 1955, alors qu’il était d’environ $1,700.par habitant.L’augmentation du P.bl.B., évaluée aux prix courants, a été ininterrompue depuis douze ans.Il convient toutefois de signaler que si on l'évalue en "prix constants", cest a-dire si on dégonflé les données brûles afin d’éliminer la hausse imputable à l’inflation des prix, l’augmentation tendancielle de la production nationale par habitant est beaucoup moins marquée.Ottawa "oublierait" les intérêts que lui doivent les pays du tiers monde OTTAWA (d’après la PC) On apprenait vendredi de sources généralement bien informées que le Canada serait prêt à "oublier l'intérêt et autres frais encourus par les pays en voie de développement sur les prêts que leur ont consentis les pays développés, si les pays membres du Comité sur l'aide au développement économique de l'OECD devaient s’y résoudre; mais il lui serait difficile, a-t-on précisé, d adopter unilatéralement pareille mesure.qui représenterait pour lui un sacrifice d'environ $200 millions L'intérêt et autres frais de la dette extérieure des quelque 95 pays en voie de développement s’élèvent à l’heure actuelle à près de $4 milliards, soit plus du tiers du total de l'aide publique ou pri- vée qu’ils reçoivent; de toute evidence, ces obligations contractuelles grèvent lourdement leur développement économique.Le Canada serait également prêt à augmenter son budget de la coopération, si les autres pays membres de l’OECD y consentaient également; ces pays fournissent à eux seuls environ 90’.de toute l aide économique que reçoivent les pays du tiers monde Or on sait que depuis cinq ans le volume global de l’aide économique n'a presque pas augmenté, bien que la production nationale des pays membres de l’OECD ait augmenté de plus de $200 mi! üards.L’aide canadienne aux pays sous-développés atteindra durant l’année financière en cours $314 millions; on s'attend qu elle augmente de $50 millions l'an prochain.COURS DE FORMATION SOCIALE par correspondance INSTITUT DE FORMATION SOCIALE DU QUÉBEC INC Annexe a ('Université de Sherbrooke Subventionne por le Ministère de l'Éducation Pour remeignementi: 750, rue Genest, Sherbrooke Que Tel Montréal 527-8831 F M £ H I R K S 8-13 VENTE ANNUELLE Articles provenant de tous les rayons jusqu’à 50% de rabais Rendez-vous tôt pour profiter de cette vente qui n'arrive qu'une fois par année.Les articles en solde sont désassortis; plusieurs sont uniques; et quelques-uns sont légèrement imparfaits ou défraichis.Toute vente est finale.Nous regrettons de ne pouvoir accepter les commandes téléphoniques ou payables sur livraison, et emballer ces articles dans une boite Birks.DEUX GROUPES A SOLDER: Jour: à compter de mardi Date: 9 janvier • montres • cuivre, etain et métaux varies • poterie italienne • lampes • argent plaqué • bijoux-mode • bijoux en or • articles en bois • cartes de souhaits et papeterie • petits articles en cuir Jour: à compter de jeudi Date: 1 1 janvier • services de toilette • porcelaine et crystal • porcelaine et faïence anciennes • horloges • poudriers • encodrements • articles pour fumeurs • sacs à main.Prière de compter deux semaines pour lo livraison ë# cas articles on solde Pas d'échange ou de remboursement.Pas de boîte Birks.Aucune livraison payable à domicile.BIRKS JOAILLIERS MAGASIN CARRÉ PHILLIPS Un grand choix de marchandises dans tous les rayons est également disponible à nos magasins de Rockland, Dorval, Fairview, Place Versailles et Place Longueuil I 12 • LE DEVOIR.LUNDI.8 JANVIER 1968 The Steel Co.of Canada va de ¦V • potins financiers • S -V-?- ¦¦¦ " :.'¦»» i k' *- ' Les Bourses de Montréal, Toronto.Ixmdres, Paris et N-V étaient lermées comme de coutu me samedi, de même que les mar -hés du hlé de Winnipeg et de Chicago, d'où l'absence ce matin dans nos pages tinancieres des tableaux réguliers.• Le comportement de Wall Street au cours de la dernière heure de la dernière séance de la semaine écoulée ne nous dit rien qui sail le.les spéculateurs paraissaient hésitants et avec raison les con ditions économiques en Amérique du Nord demeurent incertaines, on ne semble pas assuré de l’el-ficacité des mesures annoncées la semaine dernière par le presi dent Johnson concernant le redressement de la balance de-paiements internationaux au fvl' et, enfin, on se demande si les tentatives de paix aboutiront ou non.?Comme la paix est favorable, selon l’axiome financier "peace is bullish' les détenteurs de valeurs mobilières y gagneraient plus tard, bien que la bour se puisse être bouleversée tem , porairemenl advenant que les hostilités cessent en Asie.• Aujourd'hui, M.PH.Desrosiers recevra un groupe d'hommes d'affaires de New York, Mont réal et Sorel à l'occasion d'une conference de presse dont l invi te d’honneur sera M Daniel Johnson, premier ministre de la province, lequel annoncera ('établissement d'une nouvelle usine mé tallurgique a Sorel.• Eastern Bakeries reunira scs actionnaires mercredi matin à St-John N.-B pour la tenue de son assemblée spéciale.• ("est jeudi à 4h p.m.qu aura lieu a tiranby l’assemblée annuel le des détenteurs d’actions de Les laiteries Leclerc Inc, dont les titres sont inscrits sur la liste des valeurs de la Bourse canadienne.• United Canso tiendra une réunion de ses actionnaires demain à llhlJOa Calgary .• C’est aussi demain qu Argus Corporation Ltd réunira ses de lenteurs d'actions à midi à Toronto.• L’assemblée annuelle des actionnaires de la Banque de la Nouvelle-Ecosse aura lieu à llhOO apres-demain à son siège social à Halifax.• C'est demain matin que la Banque Toronto Dominion tiendra son assemblée annuelle à llh a.m.à Toronto.• l«i Banque Koyale du Canada réunira ses actionnaires jeudi matin à llh a m.à son siège social à la Place Ville-Marie Cette réunion sera suivie d’une réception et d un déjeuner.• Northgate Explorations Ltd vient d'effectuer le retrait de toute sa dette obligaire, se totalisant à $5,416,INKI, ce qui por te le montant global rembour lé, en moins de 2 ans, à $12,-472,000 • Des soumissions seront reçues le jeudi 11 janvier 1968 pour $150,000,000 de bons du Trésor du gouvernement canadien, jouissance et livraison le 12 janvier 1968.dont $120,000.000 en bons à 90 jours et $20,000, 000 5 182 jours.$150,000,000 de bons en circulation arrive ronl â l’échéance le 12 janvier 1968 commentaires sur __ Hi’-AuOTXJ-A.X-jITE FIlsr^lQrOIEJREÎ Conférence cet après-midi sur les conditions monétaires d’aujourd'hui Cet après-midi à 16 heures aura lieu dans la suite Outremont de l’hôtel Hunaventure une causerie prononcée par le Docteur Franz Pick, Ce dernier traitera en particulier des conditions monétaires d aujourd'hui Né en Bohème, le Docteur Franz Pick BS.MA.MBA, I, I.D PHD a fait son droit à l’Universit de Leipzig, et il étudia la théorie numéraire à l’Université de Hambourg il compléta son education a la Sorbonne, où il s instrui sit sur les différentes theories des dévaluations et sur l'inflation.En 1945 il fonda a N-Y le Pick World Currency Review qui obtint une renommée inestimable, puis, en 1951, il commença l'édition du Black Market Year Book' Il est le premier économiste dans l'histoire qui analysa les marchés noirs, selon un système analogue a celui des recherches bactériologiques Comme cette publication lui a valu une haine indescriptible de la part de plu sieurs gouvernements, il cessa cette publication en 1955 Au cours de cette même année, il fonda ses propre»; cours sur les cotes monétaires internationales quil enseigne sous forme de séminars Rien d étonnant qu aujourd'hui le Docteur Pick occupe le 1er rang parmi les analystes du marché de l'argent C'est pourquoi de nombreux financiers iront l'écouter aujourd'hui à la demande de M Paul h' McDonald président de tirant Johnston & Co Ltd Comme on sait, M Paul F.McDonald est un ancien vice-président de la Bourse de Montréal et il fait partie actuellement du comité des ( îouverneurs de cette derniere Dividendes, payables durant la semaine qui se terminera le 13 janvier A cette époque de nervosité du marché mobilier, il importe de considérer particulièrement les valeurs payant des dividendes C'est pourquoi, c’est notre intention de publier chaque semaine les noms de celles qui distribueront des dividendes à leurs actionnaires en nous basant sur la liste publiée par Pitfield, MacKay, Ross Si Company STOCK INDUSTRIEL LEGENDE Anglo Cdn Pulp 2 Int Bronze Pow l*nv I Occidental Pet 10 Sogemmes Ltd l Standard Radio 1 MINES ET PETROLE Pyramid Mining 5 TAUX 18 37 20 65 10 STK PAYABLE Jan 8 Jan 13 Jan 11 Jan 12 Jan 10 Jan 12 Légende 1- sujet à la taxe de 10’ ;.retenue à la source, concernant les non-résidants 2- sujet à la taxe de 15',.retenue a la source concernant les non-résidants 5- Dividendes actions 10 Payables en fonds américains Consolidated-Bathurst Liée annonce la formation de 3 nouvelles sociétés Trois nouveaux noms apparaissent, depuis la semaine dernière dans l'industrie des pâtes et papiers Papier Journal Consolidated Bathurst Limitée Emballages Consolidated-Bathurst Limitée et Papiers Consolidated-Bathurst Limitée Ces nouvelles compagnies ont été formées à la suite de la récente mise en commun des exploitations de Consolidated-Bathurst Limitée et de ses filiales Papier Journal Consolidated-Bathurst Limitée, anciennement Consolidated Paper Sales, Limited, vendra du papier journal au Canada et sur les marches mondiaux John D.Andrew est président de cette compagnie Une filiale américaine, récemment créée.Consolidated News print.Inc , s'occupe de la vente de papier journal aux Etats-Unis Emballages Consolidated Bathurst Limitée, anciennement St Regis-Consolidated Packaging Limited, englobe I exploitation et la mise en marché de tout l'éventail du groupe des produits d em hallage Cette compagnie fabriquera et vendra les produits qui étaient manufacturés et vendus par St Regis-Consolidated et Bathurst Containers Limited Le président de cette compagnie est John R Yamel) Nous retrouvons également, dans le groupe des produits d'emballage.Papiers Consolidated Bathurst Limitée, anciennement Bathurst Paper Sales Limited, qui fait la mise en marché des produits d'emballage ainsi que des papiers kraft Twinpak Ltd , une filiale à part majoritaire, devient la division des plastiques du groupe des produits d'emballage et continuera de faire affaires sous la même raison sociale Les marques de commerce utilisées par Consolidated Newsprint, Bathurst Containers et Wayagamack Kraft Papers demeureront en vigueur Les employés de nos firmes d’agents de change se doivent de parfaire leurs connaissances financières C’est mercredi le 10 janvier 1968 que ceux qui désirent suivre les cours accélérés sur les valeurs mobilières donnes en hi ver doivent s'enregistrer Les membres des Bourses de Montréal et Canadienne viennent d être notifiés à cet effet.Les matières de ces cours seront expédiées aux étudiants vers le 22 janvier 1968 et le premier travail devra être remis le 9 février Des ins criptions pourront être reçues plus tard que la date indiquée ci-dessus jaourvu que les étudiants soient cajiables de soumettre leur premier travail à la date régulière fixée pour le 9 fevner 1968 Comme les affaires sont de plus en plus compliquées et comme les spéculateurs et les investisseurs sont de plus en plus exigeants au point de vue renseignements économiques, il importe donc que les employés des firmes d'agents de change des Bourses précitées profitent de l'occasion qui leur est fournie pour suivre les cours ci-dessus mentionnés.Il est vrai qu'ils exigeront le sacrifice de certaines soirées etc mais en retour, ils vaudront leur pesant d'or, car, ils feront deux d'habiles conseillers financiers qu'une clientèle avide de renseignements à point appréciera tout particulièrement MARCEL CLEMENT NOMINATION CHEZ B-A S.G B.Pearson La British American O»! Company limited a annonce lo nomination de M.Stanley G B Pearson, autrefois Gerant General de la Production, au poste récemment créé de Vice President - développement des Minéraux Cette nomination de la British American montre le changement de la ligne do conduite d une compagnie pétrolière integree aux fins de proce der a des recherches sur les ressour ces naturelles autre que le petrole et le gaz naturel Natif d'Alberta et diplômé en geo logie de TUniversite d'Alberta Monsieur Pearson entra au service de la compagnie en 1945 et occupa diffe rentes fonctions geophystques et géologiques avant sa nomination comme Gerant Général de la Production en 1966 Paul Services Stores et ses activités Les ventes nettes de la société Haul Service Stores Ltd et de ses fiüales consolidées, pour l'exercice qui s est terminé le 2 septembre 1967, ont porté sur $2,175.308, comparativement à $2,234.451 jiour l’exercice anté rieur Le benefice net de l'exercice a été de $139,908, sans tenir compte de la part de 50 pour cent de celui de $49,782 non consolidé provenant de Momar (Canada) Limited, dont Paul Service Stores détient la moitié des actions Au cours de l'exercice le déficit du fonds de roulement a été réduit de $26,119.pour s'établir au 2 septembre 1967 à $103.602.au lieu de $129,721 au 27 août 1966 Morne and Pitfield a eu des ventes et des gains records La société Horne and Pitfield Limited, dépôt d'approvisionnement IGA pour I Alberta annonce des ventes et des bénéfices record pour l'exercice intérimaire de 28 semaines qui s'est terminé le 21 octobre 1967 Les ventes de l’exercice étudié se sont accrues de $3,156,100 soit 11,3 txmr cent oar raouort à la période eorresjxmdante de 1966 le chiffre de vente atteint, soit $31,057,177 représente un record pour la compagnie Le benefice net de la période a porté sur $391,144 soit 21 8 cents par action À noter.Ix1 Commissaire du Commerce dTsrael vient de nous taire par venir une intéressante broehure eommerriale de 179 pages, inti tulée 20 ans d'existenee pour Is-tiel.On y fait ressortir l’importance de ses exportations.• lais actions des entreprises suivantes se vendront ex-dividende ee matin; Anglo-Canadian Telephone Company privilégiée 4'a privilégiée.SS'-a eents l’action.$2.90 privi-legiee .73 eents l'action, $2,65 privilégiée 66'» l'aetion.$3.15 privilégiée .78*» eents l’action.Geneial Steel Wares Ltd.SG privilégiée $1.25 l'aetion, Goodyear Tire A Rubber Co.ol Canada Ltd 4G privilégiée IG l'action.Lamontagne I .imitée Classe "a" .12 eents l’aetion.Vii la dévaluation de la livre sfirling récemment, The Ontario Milk Marketing Board prétendait ees jours-ci qu'Ottawa devrait doubler les subventions actuelles sur les exportations de fromage.S'il est légitime de subvention ner cette denrée, pourquoi pas les autres.?• Spar Aerospace Products Ltd vient d'acquérir la division spéciale des recherches etc., de Ha-vitland Aircraft of Canada Ltd, mils le prix n'a pas été divulgué, ni même les noms de ceux qui sont en arrière de la nouvelle compagnie Spar.• les ventes des fabricants de produits d'argile canadienne, en oelobre, ont été évaluées à $4.586,005.soit une augmentation par rapport à celles ($4,296.834) d’octobre 1966.Au cours des dix premiers mois de 1967, les ventes st sont établies à $36.660,106.contre $35,755,345 pour la période correspondante de 1966 • Dur; m la semaine close le 23 décembre 1967.la production de lingots d'acier s’esl établie à 185,265 tonnes, ce qui constitue une baisse de 1.4G au regard de celle (187,856 tonnes! de la se-tm ine précédente la production de la semaine comparative de 1966 a été de 119,441 tonnes.Cette diminution s'explique jiar une grève des employés de TAIgoma Steel.L'indice de la production, dont le laeteur de base 11 10) est fondé sur la production hebdomadaire moyenne de 1957-1959 196.108 tonnes) a atteint 193 durant la semaine observée.195 la semaine précédente et 124 un an plus tôt.l'avant dans son programme de salubrité de l'eau A son aciérie d'Hamilton La société The Steel Company of Canada.Limited franchit un nouveau pas décisif vers le maximum de salubrité des eaux en décidant de convertir immédiatement la chaîne de décapage no 2 de son aciérie Hilton, à Hamilton, de façon à pouvoir remplacer l’acide sulfurique utilisé dans le bain de décapage par de l’acide chlorhydrique.L’achèvement de ce projet de $700,000 vers la fin de l'année couplé à la chaîne de décapage chlorhydrique déjà mise en service à la fin de l'année 1965 réduira considérablement le rejet de bains d'acide usé dans la baie de Hamilton et porte à plus de $7 millions le montant que la Stelco a consacré au cours de la dernière décennie à son programme d’assainissement des eaux.L opération de décapage pratiquée en sidérurgie consiste à éliminer daas un bain d’acide les battitures d’oxyde de fer qui se forment à la surface de l’acier laminé à chaud, ceci avant de procéder au laminage à froid Dans le décapage normal, l’acier passe dans un bain d’acide sulfurique et ensuite dans plusieurs bains de rinçage, opération au cours de laquelle l’oxyde de fer et une partie du fer se transforme principalement en sulfate ferreux, tandis que l’acide s'épuise.Dans le procédé de décapage chlorhydrique que l’on incorpore actuellement à la chaîne no 2.le feuillard d’acier passera dans un bain d’acide chlorhydrique.Une partie de l’acide du bain est continuellement renvoyée vers la station de régénération dans laquelle le chlorure ferreux est transformé en oxyde de fer et l’acide régénéré pour être réintroduit dans le bain.Du fait que le procédé à l’acide chlorhydrique fonctionne en circuit fermé, le rejet du bain usé est supprimé.En plus d’éliminer par le fait même les effluents d’acide épuisé, le nouveau procédé améliore également la qualité des divers produits de la Stelco en leur conférant un meilleur fini de surface.M H.A.Clarke, directeur adjoint du service des déchets industriels à la Commission hydrographique de l'Ontario a loué cette décision de la Stelco comme étant une nouvelle preuve de la collaboration que cette société a toujours accordée spontanément à la Commission dans la lutte qu elle mène pour la préservation des richesses hydrographiques de la province Il est indubitable ”, a-t-il déclaré, "que réduire ainsi au minimum le rejet d'acide épuisé en provenance des chaînes de décapage de la Stelco représente une importante contribution à l'assainissement de la baie de Hamilton et constitue un bel exemple à suivre." Ventes d'automobiles aux E-U Atoms considérables que l'an dernier DETROIT (PA) Les ventes d'automobiles aux Etats-Unis ont grimpé de 19 3 pour cent durant le milieu de décembre comparativement aux 10 premiers jours du mois, mais elles se chiffraient par 5 2 pour cent de moins que la même période l'an dernier Il y eut neuf jours de vente durant la période qui a pris fin le 20 décembre.Il y en eut 8 seulement durant la même période, l'an dernier Les chiffres fournis par les quatre grands fabricants américains démontrent que 233,838 automobiles ont été vendues durant les dix jours du milieu de décembre Sommaire des transactions de la semaine dernière à la Bourse Canadienne Industrielles 2 45 1 00 Amer Metro 12.200 2 40 2.20 2 40 unch.3 45 2 40 .16 Blue Bonneti 1.615 2 60 2 55 2.55 unch.300 285 4 00 Cdn Arena 50 28.1 285 285 unch.s* 3 50 ODRH Ltd 1.300 SK 8* 8»i + * 62 53 1.60 C.O.Invests 235 53 >4 53 53 * - - gsjj 3 20 1 75 — — Cdn Security 5.100 3.00 2.60 2.75 — .20 R 3.50 .30 Cassidy's Ltd 760 7»4 7* 7* unch.l 00 .42 Commercial Hold 1,000 1.00 1.00 1 OO unch.J 45 .80 Commodore Bue 13.642 3.60 3.30 3.35 — .15 2.00 30 Do Wta 6.400 2 no 1.50 1.80 + .30 6'4 3 00 .60 Credit st.Laur 300 4.50 3.40 4 50 + 1.25 4.25 1.60 .10 Delta •Elect 200 3.40 3.40 3.40 unch.18** 9* -— Domco 3,025 10 9* 9% — 1% 10»., *>* 1.20 .10 Fiscal Inv 400 10* 9\ 9* — * 2 20 • Fleet Mfg .20 Gilchrist Vend 700 1.85 1.75 1.75 + .10 , J* 3.25 500 4 55 4.55 4 55 + .05 420 2 15 .02* OrlaSol Foods 1 00 Hubbar Dyer Pf 600 3.75 3.65 3.75 + .05 14>* 12 • 350 12 12 12 — 2* 6 Inland Chemical 635 6* 6 6 — ».* l.M .95 —— Inspiration Ltd.598 1.50 1.20 1.45 + .25 30 »é 23* (a> Int Faims Pfd 200 27 27 27 — 3 37* 5* .30 Renting 6,665 37* 35* 36* •f K 1 65 .60 Kodiak Pete 5.220 .77 .72 .73 + 03 28* 23 1.00 Lowney 600 24* 24 24* - 2* 1.85 1.30 Nat Auto Vend 400 1 55 1 55 1.55 unch.7*5 .55 fit Law Lands 4,550 .65 .60 .60 — .15 6 3.75 « Seaway Hotels 300 6 6 6 + * 9 7* .32 Sobeys 100 8 8 8 unch.1.65 .56 Spartan Air 42,150 1.60 1.35 1.55 + 15 5 «4 4 50 (a) Sintra Ltd too 4.75 4.75 4.75 unch.10* 4.50 —— Superpack 6.50 9* 9* 9* — S 2.00 Van Der Hout 1,400 Mines et huiles 2.60 2.40 2.60 + .30 .66 .18 Agaaslr Ajax Min 24,200 48 .43 .44 — .04 .20 .10 104,750 .20 .15 .19 4 04 3.60 1.25 Alecope Com 61 961 3 50 3 30 3 45 unch.06 .02 Ameranlum 4,000 .05 .05 .05 unch.21 .07 Anthonlan 5.000 .08* .08* .08* — .01»* .09 .04 Arno 2.500 .05 .04* .04»* — .00** .41 .08 Baker Talc 5.000 .26 .23 .25 unch.24 .07 Band-Ore 500 .12 .12 .12» unch.09 *4 .04 Bateman 11,000 .07 .06 .07 + .02 .25 .04 Beauce Placer 12.000 .12 .10 .10 + .01 .14 .06 Black River 3 000 .07 .07 .07 + .00* 14 .04 Bruce-Presto 2.000 .08 .08 08 + .01 9.30 6.00 Brunswick 200 5 15 5.15 5 15 + .15 .86 .27 Burnt Hill 40.500 65 .58 .65 + .05 4 15 290 (a) Caroflo Matt 1.800 3 85 3.75 3.85 unch.78 .26 Cdn Magnesite 9,300 .42 .34 .34 — .08 .40 .16 Cannon Mines 3,000 .32 .28 .28 — .04 .10 .03* Cart Quebec 5 700 .09* .09 .09* + .01»* 18 15*(b) .40 Oandlar A»b 900 17* 17* 17* + * 6.30 .99 Chemalloy 12.375 4 85 4.25 4.25 — 60 .28 .08 Chipman Lake 18.000 .10 .09 .10 unch.•11* .05 Coastal Min 5.000 .06* .05 .06»* + 01* .14 .05 Co Ungava 8,000 .08 .08 .08 unch.18 .12 Cons Canorama 13.000 .14 .13 .14 -4- .00»* 1.90 .18* Cons Manitoba 17.000 .51 .48 .50 — .04 .23 .10 Com Mogador 1,500 .13 .11* .13 + • 01 * .85 .15 Cona N Pacific 1,020 .35 .35 — 02 .23 .08 Cona Pershcourt 8.500 .23 .19 .19 — ira 3.50 .43 Cona Que Smelt 17,050 2.62 2.52 2 56 + .02 1.07 .27 Cons Virginia 24 240 .70 .63 .64 — .03 .24 .08* Crownbridge 33.500 .19* .15 .19* + .04* .80 .45 Corgemlnes 38.500 .65 .60 .65 unch .15 .08 Dauphin 1.000 .13* .13 .13* 4 .00* .84 .14 Devil’s Elbow 119 800 .36* .30 .34 + .07 .22 .07 Polsan 32,500 .10 .09 .09 — .00»* 60 40* .80 Dome 200 59 58 59 + .04 .41* .21 Credo 10,500 .30 .28 .30 + .02 .21 .14 Dom Explorers 19.000 .19 .18 .19 unch.22* .13 Dom Leaseholds 5.000 .14 .13 .14 —.01 .25 .13 Dumont Nickel 3,400 .22 .18* .21* + .01* .12 .04 Duvan Copper 64 000 .12 .10 .12 + .06 2.50 1 10 Eagle Gold 327.773 2.50 2.23 2.30 — .10 6 15 4 90 (a) East Sullivan 700 5.40 5 40 6.40 — .05 18 .11 East Ventures 1.000 .13 .13 .13 + .01 .13 .07 —- Empire Miner 3.100 .09* .08 .09* + 00»* .15 07 Fab Metal 3.500 .07* .07 .07 unch.,07* .04* Fa no Mining 19.000 .05 .05 .05 Unch.50 .20 Fidelity Min 7.000 .24 .22 .22 — On»* .07 .03 —— Fontana 1 000 .04 .04 .04 +.00'* 44 25 Fort Reliance 3.000 .34 .34 .34 4- .01 .13 .05 Fox I.ake 9.000 .07 .06 .07 — .01 .55 .30 Futurity €.810 .33 .31 .32 + 01 .10 .05 Clhlslau 5.000 06 .05* .06 unch.2 80 3.30 .10 Glen Lake 4,400 2.50 2.42 2.42 • .08 .97 .35 Gt West Min 13,800 .69 .58 .59 — .11 .78 .12 Guardian 12.400 .47 .39 .43 + .03 24 .08 —— Int Norvalle 916 .10 .10 .10 unch.09 .03* Inter Dredging 16,500 .05* .04* .05* + .01 1 08 .13 James Bay 141 600 i .72 .63 .68 + .04 33 .12 Kelly Detimond 13.500 .21 .17* .20 unch.29 .11 Keltic Min 28 000 .20 .17 .17 + .02 1.00 .43 —— Kiena 950 .75 .75 .75 — .05 .65 .30* Laduboro Oil 7.700 .38 .35 .38 —.01 16* 8.70 (b!3 00 Lake Dufault 100 11* 11* 11* — * •37* .18 Lemieux 15.500 .35 .31 .35 unch.13 .03* Lings!de 11 000 .05 .04* .05 + .00* .31 .14 Louanna Gold 9,300 .16 .15 .15* — .00'* .08'4 .03 Mas aval 1.000 .08 .08 .08 + .02 .19 .10 Mld-Chlb 1.100 .14 14 14 + .02 4.75 1.85 Mldepsa 8.100 2.25 2 16 2 25 + .08 .63 .08* Mlro Mines 5* 12< .00* Ope mise a Exp 118 00(1 1 .30 .26 .30 -j .04* fl.50 —.8 a pa w e Gold 7.500 .07* .06* -07* + .01 1.35 .25 Shawlnlgan 8.500 .40 .31 .34 + 03 .18* .08 —— Stiver Summit 16.500 .13 .12 .13 + .01 .60 .24* —:— Silver Town 20.600 .55 .50 .52 — .03 .41 .06* South Dufault 76.700 .20 .16 .19 + .03 .18* .08 Stairs Explor 3,000 .10 .10 .10 — .01 -20 .11 Stand Gold 8 000 .13 .11 .12 unch.2 40 .63 Subeo 16,500 2 40 2.22 2.35 + .15 1 39 .70 Surluga Gold 3,150 .95 .85 95 + 05 .11* .06 Tache Lake 3 900 .09 .08 .09 4 .01* 45 .21 Talisman 3 500 .25 .21* .24»* + .01'* 24* .03 Taxln 116 150 .23 .18* .22 — 00'* 44 .19 Terrex Min 5.600 .23 .22* .22* + 00* 05 03 —- T'b Explor 3.500 .03* 03 .03* unch.03 Titan Pete 1.30 700 .18 .11 .16* 4 05 22 .15 Transterrt 17 000 .17 15 .17 + 01 9 OO 2 90 la) Vnlted Ashestoa 2.200 9 00 8 50 9 oo + 1 50 1 «0 .17 l?td Obaisk 80 .'40 1.53 1 34 1.*>3 + 13 .47 .19 Upton Copper 500 26 .26 .26 — 04 .37 .13 —— Walt* Dufault 500 .18 .«9 .18 — .01 .27 .05 West a 1rs 4,000 .17* .16* .18»* + .01* .26 08 Western Tin 7 500 .15 .11 .15 + .04 .40 .24 West Hill 7 900 .29 .25 .29 + .03* .30 .16 Wisconsin 246.450 .30 .25 .29 + 04 NOMINATIONS A LA BANQUE DE MONTREAL Donald R McCollum A.Sheldon c .Black la nomination de M, Donald R McCollum au poste de premier vice-president - operations bancaires internationales, au siege social de la Banque de Montreal, vient d'étre annoncée par AA.J.Leonard Walker, premier vice-président a la direction et directeur general.M A.Sheldon C.Black, inspecteur en chef de la banque depuis 1964 succédera à M McCollum comme vice-président pour le Royaume-Uni et gerant de la succursale principale de Londres, en Angleterre.M.McCallum était a Londres depuis 1963, il avait auparavant occupé le poste de surintendant de la division internationale pendant deux ans.Il remplira ses nouvelles ronctions sous la direction de M.Edward R Ernest, vice president a la direction - operations bancaires internationales Nos producteurs de fruits et de légumes en conserve Subissent une vive concurrence de la part de l'étranger Prado Explorations Limited à la recherche d'étain Un contrat vient d'être accor dé par Prado Exploitations Ltd pour un programme de forage au diamant qui doit débuter dès janvier dans la région de Cornwall en Angleterre, sur un gisement d'étain Ce forage a pour but d'explorer l'extension d'un gisement d'étain d'une propriété adjacente où Consolidated Gold Fields Ltd.de Londres.Angleterre, va construire une usine d'une capacité de mille tonnes par jour Ce projet de forage d'étain n en est qu'un de nombreux projets d'exploration minière entrepris par Prado Explorations Ltd au cours de l'année qui finit En Colombie Britannique et au Yukon, la Compagnie a entrepris un programme de vaste envergure en fouilles géologiques pour oui vre.molybdène et zinc Dans le sud de la Colombie Britannique, dans la région Kere meos.on a ce mois-ci repris les travaux d'exploration en vue de déterminer la valeur de gisements de cuivre-molybdène découverts plus tôt dans l'année On procède aussi à la corréla bon des résultats des travaux accomplis cet été aux environs de White Horse en prévision de ta préparaüon de plans f»ur la prochaine étape d explorabon TORONTO (PC) Les produc teurs canadiens de fruits et légumes en conserve doivent subir une concurrence croissante de la part de l'étranger, a déclaré un porte-parole de cette industrie La Food Processors Associa-bon déclare que l aide reçue par les exportateurs étrangers tels les fonds desbnés à la publicité, les exemptions de taxes et les ra bais consentis par les gouvernements étrangers aux conserveries, rend la vie de plus en plus difficile pour cette industrie ca nadienne M Elmer Banting, président de la Canadian Food Processors Association, a affirmé que l'industrie canadienne retirera peu de bénéfices par suite des récen (es réductions de tarifs douaniers issues du Kennedy Round Cette association déclare que le Canada a importé 17,600,000 livres de pêches de l'Australie l'an dernier, soit environ quatre fois autant qu'en 1963 et 35 fois la quantité importée ii y a sept ans.Durant ces années, la production canadienne de pèches en conserve est passée de 50,600.000 a 39.400,000 livres par an.M.R M Mapp de la Canadian Canners Ltd declare que l'Australie peut ainsi exporter ses produits en conserve de façon concurrentielle parce que cette industrie bénéficie de fonds pour Le groupe Northern and Central Gas vient de faire l'acquisition d'importants intérêts pétroliers M E.C Bovey, président de Northern and Central Gas Cor-porabon, a en effet annoncé mardi que la société Canadian Industrial Gas and Oil Ltd, filiale contrôlée à 90 pour cent, à acheté tous les biens et installabons George Weston Ltd.fait une nomination Un comptable de Toronto.M Keith Dalglish, âgé de 37 ans, vient d être nommé directeur général de la maison George Weston, il succède à M George Metcalf, qui demeure président de Weston, et président et directeur général de sa principale filiale, Loblaw Cos.Les ventes de la maison George Weston dépassent les $4 milliards par année.DIVIDENDES Anglo Canadian Telephone Company Ltd.56 1-4 cents l'action privilégiée à 4 1-2 pour cent; 73 cents l'action privilégiée à 2 90 ; 66 1-4 cents l'action privilégiée à 2 65: 78 3-4 cents l ac-bon privilégiée à 3 15, le 1er février, inscription le 10 janvier Manoir Industries Ltd., 3 cents l'action ordinaire, le 15 janvier, inscription le U janvier CANADIAN UTILITIES LTD., 42 1-2 cents l'acbon ordinaire, le 4 mars, inscripbon le 15 février, 1.50 l'acbon privilégiée à 6 pour cent, le 1er février, inscripbon le 15 janvier; 125 lac-bon privilégiée à 5 pour cent.1.07 l'acbon privilégiée à 4 1-4 pour cent, tous deux le 15 février, inscripbon le 31 janvier CRAIGMONT MINES LTD , 25 cents l’acbon ordinaire, le 26 janvier, inscripbon le 12 janvier Mre INVESTMENT COUP .32 1-2 cents l'acbon privilégiée, le 31 janvier, inscripbon le 17 janvier Union Gas Company of Canada Ltd., 9 cents l'acbon ordinaire, payable le 1er février, inscripbon le y janvier McCabe Grain Company Ltd., 8 cents lacüon ordinaire.1er février, inscription le 15 janvier Federal Grain Ltd , 10 cenls l'acbon ordinaire, le 1er février, inscripbon le 15 janvier.MONTREAL (PC) Le dollar américain était en hausse de 1-16 et cotait à $1.08 7-32 en devises canadiennes la livre sterling était en Hausse de 1-4 et cotait à $2 60 5-8 la publicité, d exempbons de taxes et d'escomptes sur ses achats.Tomates Par ailleurs, l'industrie canadienne des tomates en conserve est présentement dans une situation qu'un producteur a qualifié de 'critiquealors que les importations ont presque doublé au cours du premier semestre de 1967 comparativement à la même période de temps l'année précédente La plupart de ces importations proviennent de ITtahe, de l'Espagne et de l'Afrique du Sud LTtalle accorde actuellement des rabais de 18 pour cent sur le prix de vente.M J.D Baxter vice-président de Baxter Canning Co.Ltd déclare que les conserveries de tomates de l'Ontario doivent payer les tomates au plus haut prix e{ qu en retour elle possède la plus faible protection qui soit conbe les importations étrangères Les industriels des conserveries ont été avisés par certains membres de l'associabon qu'ils seront peut-être forcés de partager entre eux ieur matn-d oeuvre saisonnière au moyen d’un unique service de recrutement pour toute l'industrie par suite de la diminution constante de travailleurs saisonniers disjxmibles de production au Canada de Ca-merina Corjxjrahon.de Houston, au Texas.la transaebon, qui reste sujette à certaines approbations, prendra effet réboactivement au 1er octobre 1967, avec les revenus depuis cette date entrant au compte de C1GOL Les propriétés acquises sont situées en Alberta, Saskatchewan et Ontario, et comprennent des réserves de pébole évaluées à 3,570,000 barils.Les réserves de gaz naturel sont de leur côté évaluées à 51.1 milhards de pieds cubes et celics de liquides dérivés du gaz.à 935,000 barils Un intérêt a de plus été acquis dans 54.000 acres, équivalant à environ 19,000 acres nettes, situées surtout en Alberta.M Bovey a souligné l’importance de cette acquisibon tant pour CIGOL que pour le groupe Northern and Central, par les réserves supplémentaires de pébole et de gaz qui seront nécessaires au groupe pour son expansion sur les marchés de l'ouest du pays.dJlmtnut Jflaiinïi CUISINE ESPAGNOLE ET FRANÇAISE Délicieux repas pour hommes d affaires servis chaque jour de 1 1.30 a 3 h A partir de S 1.50 Stationnement gratuit La Compagnie, appuyée par les intérêts J H Hirshhorn, négotie daubes programmes d’exploration minière à l étranger Mesures prises rétablir le calme sur le marché de l'or Par des banquiers suisses (AFP) Le président de la banque nabonale suisse, M.E.Stopper vient de confirmer qu'au nombre des mesures prises ré cemment pour rétablir le calme sur le marché de l'or, les banques suisses avaient non seulement décidé de suspendre les vente d’or à terme, mais, encore, de renoncer à consentir des avances sur or et à vendre ce métal aux banques ébangères Il a précisé que les transaebons d’or se faisant en dollars les me sures suisses doivent contribuer notamment à maintenir en bon état de fonebonnement le marché de l'eurodollar.La banque nabo nale suisse emploie tous ses efforts à metbe un frein à l in-quiétude latante en matière de pobbque monétaire, a donné à entendre le président Stopper LA SAUVEGARDE CIE D'ASSURANCE-VIE J.Jacques Besner La Sauvegarde, compagnie d os surance sur la vie, annonce la nomination de Monsieur J.Jac ques Besner au poste de Direc teur artistique de "la Maison des Arts, La Sauvegarde", une initiative philanthropique lancee en 1965 et destinée a promouvoir les jeunes talents canadiens.Bien connu dans le milieu artistique depuis de nombreuses années, Monsieur Besner est president de l'Association des Sculpteurs du Quebec.Il avait la responsabilité du secteur "genie créateur de l'homme" a EXPO 67, ou il organisa quatre expositions d'arts plastique et visuel.En confiant à M Besner les destmees de "la Maison des Arts", La Sauvegarde complète une autre etape de son programme d assistance a notre collectivité artistique.368 est.rue Mont-Royal Res 845-2843 BESOIN URGENT D'ARGENT?Vendez vos comptes recevables Agent de financement de comptes recevables CAMERON FACTORS LTD.50 OUEST, BOUL CREMAZIE MONTREAL P Q 382-200» hHl! Banque Canadienne Nationale DIVIDENDE No 308 Un dividende de 13 cents par action du capital versé de la Banque est déclaré pour le trimestre finissant le 31 janvier 1968.Ce dividende sera payable à compter du 1 er février 1968, au bureau principal et à toute succursale de la Banque, aux actionnaires inscrits le 29 décembre 1967, à la fermeture des guichets.Par ordre du Conseil d'administration, ie Directeur générai RENÉ LECLERC Montréal, le 22 décembre 1967.Northern and Central Gas Corporation A acquis d'importants intérêts pétroliers f f t LE DEVOIR.LUNDI, 8 JANVIER 1968 • 13 NOMINATION A LA BANQUE ROYALE G H.Mercier la Banque Royale du Canada est heureuse d'cnnoncer que M G H Mercier, directeur general regional a Montreal, vient d'etre eleve a la direction generale.M Mercier avait etc, depuis 1964, directeur general délégué de la Banque.M.Mercier continuera de remplir les fonctions de directeur general regio nol et d'assumer les responsabilités administratives de premier rang tou chant la region de Montreal.Sont comprises dans le secteur relevant de M.Mercier les succursales du Que bec, du Nouveau-Brunswick et de l'Est de l'Ontario.M Mercier est entre a la Banque a Sherbrooke (P Q ) en 1927.Apres avoir rempli diverses fonctions dans plusieurs succursales, il fut nomme ou siege social de la Banque en 1939.Reconnu comme un expert dans les questions economiques touchant le Quebec, M Mercier fut nomme en 1962 conseiller economique a Paris auprès du Délégué général de la Province de Quebec, poste qu'il occu pa pendant un an durant un conge que lui accorda la Banque Activités de la Société American Motors (Canada) Ltd.‘ l,a Société American Motors annonçait récemment, que la Javelin Racing Team Inc .de Milwaukee, entrerait la voiture-sport Javelin dans le Championnat 1968 des Courses Trans-Américaines Cari Chakmakian.Gérant en charge des épreuves de performance de TAmerican Motors, déclarait que "ceci permettra une collaboration étroite entre l'atelier et l'équipe en vue de la preparation et de la participation de Javelins dans le circuit Trans-Am.Les caractéristiques de performance incorporées dans la Javelin procureront le potentiel nécessaire afin d'en faire un concurrent redoutable".La Javelin Racing Team Inc., est sous la direction de James Jeffords, qui agira egalement en qualité de gérant de t'équipe laveltn Jeffords, lui-même, est un pilote professionnel de voitures de course II a remporté pendant deux années consécutives 1958 et 1959 le championnat du Sports Car (Tub of America.Il y a six ans.il se retirait de la compétition, mais a toujours porté un intérêt vif envers ce sport Chatmakian déclarait que "cet préparation et l'entretien des Javelins qui participeront a cette course, sera sous la direction de Ronnie Kaplan Engineering Inc., de Chicago, compagnie reconnue pour son expérience dans la preparation de virtuellement tous les genres de voitures de course.Les services de la Traco Engineering Inc de Los Angeles, ont été retenus pour le développement des moteurs.Ces derniers possèdent un long record dans le domaine du développement des moteurs pour voitures de course Chatmakian Déclarait que cet arrangement mettra en jeu une connaissance approfondie et une expérience étendue et permettra de démontrer les capacités compétitives de la Javelin Il déclarait que: T'équipe de course Javelin projette de participer à toutes les courses trans-am.y compris la première, soit la course de 24 heures à Daytona au début de février, suivie de la course de 12 heures qui aura lieu à Sebring vers la fin de mars'.NOMINATION A LA MÉTROPOLITAINE M.George R Berry, Vice-président et Gerant général de la Métropolitaine au Canada, annonce la nomination de M.P.-laurent Aumais, C.I.U., au poste de gérant au bureau de district Snowdon.le bureau de district Snowdon est l'un des seize bureaux de La Métropolitaine qui dessert les détenteurs de polices dans la région du Grand Montréal.Avant cette nomination, Monsieur Aumais était gérant du bureau de district Québec dans la ville de Quebec.Il est assureur-vie agree et au service de la Compagnie depuis 1939.Son bureau est situé au 4950, chemin Reine-Marie, Montréal 29, P.Q.Notre réserve d'or à $2,267,800,000 OTTAWA (PC) La réserve officielle du Canada en or et en dollars américains s'élevait au 31 décembre à $2.267,800.000 en devises américaines, a rapporté hier le ministère des Finances.De plus, le Canada possède un crédit net de $248,300.000 au Fonds monétaire international ce qui peut être considéré comme 1 équivalent de réserves d'échan-Re Cette somme à $2,516.100,000 représente le total des réserves d échange Le Canada s est engagé avec les Etats-Unis à maintenir ses réserves d'échange en deçà de $2,550.000,000 en retour de l'exemption de la taxe d'égalisation que devraient imposer les Etats-Unis aux nouvelles émissions de valeurs canadiennes Au total, les réserves et les crédits du FMI s'élevaient à la fin de novembre à $2.525.200.000 MEAD & CIE LIMITEE .1*» ' ' Mead & Ge Limitée, annonce que M EMAN B NEWCOMB, membre du conseil d'administration de notre compagnie, a ete élu récemment membre de la Bourse de Toronto.Sommaire des transactions de la semaine dernière de la Bourse de Montréal 1967 Haut Bas Div Vente?; Haut Bas Ferm.Chang 12 7% .56 Abitibi 8 780 8 8 — % 36 V» 25 100 Alcan 13.329 28% 27% 27% — % 43 34 l f0 Alcan 4*4°r p.1.180 36 35% 36 4- 1% 4!> 37% 2.25 Alcan C 4'.V p.225 38% 38% 38% unch.27% 17% 1 00 Algoma Steel 2.219 18% 18% 18% .05 Alliance a 10.650 .08 .07 .08 — .02 H H 5% 72 Ang.C.P.AP.250 6% 6% fi% + % 52 41 2.50 Ang.C.T«.p.25 42 42 42 unch 20 16% (a) Ang.Scand.p.100 16% 16% 16% — ^ 16*4 11 56 Argus Corp, 500 11% 11% 11% unch.47% 38% 2.60 do.pfd.50 38% 38% 38% — 1 25% 18 1 (X) Asbestos 11,960 19% 18% 18% - % 8% .50 Atlantic Sugar 300 U% 11 11% unch.15 % &%(b) .48 Banque C AD.770 10 9% 10 unch.i3> 10% 48 Bank Montreal 18.083 11% 11 11% unch.16 13 (b) .60 Bank NS 5.817 14% 14% 14% + % 11% 10 48 Banque CN 3 605 11 10% 10% 10 8%(b) .36 Banq.Provincial 1.225 9 8% 8% 4- % 42% 2.50 Bel) Telephone 8 277 44% 44% 44% 50% 49 2.73 Bow.Mersey p.425 49 49 49 unch.34% 9% 1 00 Brazilian 2.915 13% 13 13% - % 39% 32 1.10 B.A.OU 7.46r 39 38 39 4- 1% 24 15% 1 00 B.C.Forest 30u 16% 16% 16% _ % 69% 54 2.60 B.C.lelephon# 1 302 56% 54 56% 4- 2% 4.45 2 90 Brtnco 11.844 3.20 3.05 3.05 — .15 20 15 (a» B ruck Mills A 265 20 18% 18% 4- % 11 5% do.B 340 11 11 11 13% 8 (b) 30 CAE Ind.6.934 10% 10 10 — % 26 21 .80 Calgary Power 400 23% 23 23% + % 46 25%(b) 1.80 Can.Cement 1.325 29 28% 28% — % 26% 20% 1.30 do pfd.113 21 21 21 4- % 26 20 1.40 C AD.Sugar 495 21% 21% 21% — % 22% 16 1.00 Cdn.Iron 5.510 17% 17 17% 4- 1 35 24 (b)l.00 C.Steamship# 220 24 24 24 — % 6 5 .31% do.pfd.1 110 5% 5% 5% unch «v 40 Cdn.Brewerle# 18.868 4- % 42 32 2.20 do.pfd.105 33% 33 33% 4- 1% 4S 40% 2.65 do.pfd, 200 43 43 43 un^h.6.65 2.00 Cdn.Chem.wts.300 2 75 2 75 2.75 4-.75 14% 11 %(b) .52 Cd.Im.Cm.Bk.31 807 14% 13% 13% — % 23% 13 .50 C-I-L 1.090 16 15% 15% 3i •« 29 % 1.60 Cdn.Int, Power 820 31 % 30% 31% 4- % 17% 15% 1.04 do pfd.265 15% 15% 15% i % 4 45 (a; Cdn.Marconi 3,915 6% 6 6 — % 24% 23 CP Inv.pfd.9.867 24% 23% 24% 4- % 10% 9% (a) CPR $3 pfd.6,038 10% 10% 10% — % 55% (a) CPR 6,452 58% .57% 57% - 1% 10% 6% (a) do.pfd.500 8 '•* 8% — % 16 11 .60 Cdn.Petroflna 4 175 13% 13% 13% 4- % 15 12 .80 Cdn.Refractories 205 12% 12 12 - % 37% 14% .24 Cdn- Tire A 1 125 35% 35 35% — % 17 7% Cdn.Vickers 200 9 9 9 t- 1 26% 10 * (b) .22 Cent.-Del Rio 13.630 24 no 24 4- 1% 22 16% 44 Chum a 175 21% 21% 21% unch.14% 7% .24 Chemcell 4,350 7% 7% 7% — % 34 25 1.75 do, pfd.40 27 27 27 4- 1 20% 13% 1.20 Col.Cell.pfd.150 13% 13% 13% 4- Vi 35% l 50 Comlnco 8.515 26% 25% 25% 4- % 44% 20 Va 2.00 Con.Bathurst 3,167 23% 21% 22% .4- 27 .19V* 1.50 do.pfd.1.200 20 20 •20 + % 10% 3.35 —— do.Wts.1,150 4.25 3.SO 4 00 + .10 9 6 .50 Con.Textile 100 6 6 6 unch.15% 12 28 Consum.Glass 1.365 13% 12% 13% 35 22 % (b) 1 00 Corby Pist.a 250 28 % 28% 28 % 4- % 6 4.25 (a) Couvrette 1,025 450 4.35 435 — .15 53% 29 84 Cram R L.25 51% 51% 51% unch.62% 43 2.10 (’redit Foncier 67 45% 45 43% 4- 2% 25 16% 1.20 Crown Zeller A 753 18% 18% 4- % 11 6% .20 Denault 1,300 10% 10% 10% unch 86% 52% 1.40 Denison 708 83% 82 % 4- % 40% 33% 1.00 Dist.-Seagram# 5,341 40% 39% 40% 4- J% 66% 38% Dome Pete.350 60% 60 60 4- 7% 22 14% l.oo D.Bridge 343 16% l6 % 16% unch.34% 8 % D.Coal pfd.1.185 14% 14 14% 26% 18% .60 D.Foundries 2.577 19% 18% 18% - % 14 9 .40 D.Glass 1,7»4 9% 9% 9% unch.15 11 .70 do.pfd.200 12 T?12 4- 1 2.75 2.25 D.Lime 120 235 235 2.35 unch.21% 15% .72 D.Stores 3.985 16% 15% 16% + % 33 13% 1.00 D.Textile 4.305 18% 17% 18% 4- % 38% 9% .60 Domtar 7,770 10% 10 10% — % 41 22% 1.00 DuPont 591 25% 25 25% 4- % 7% 5% .55 Dup.Freres A 500 6% 6% 6% — % 97 8l'?(b)3 .28 Phillips Cab.es 2.600 9 8% 9 — % 37 29 (a) Placer Dev.1.000 31% 31% 31% 4- % 12% 7% .44 Power Corp.13 844 8% 7% 7% — % 9% ,75 Price Co.6 401 9% 9% 9% — % 8 Que.Nat.Ga# 2.648 10% 30 10% 4- % 14 .70 Que.-Tele.1 300 14% 14 14% 4- % 9Vi(b) .50 Reitman’s 500 11 11 11 unch.(b) 50 do.A 100 10 10 10 unch.23% .40 Rio Algom 3.508 35 34% 34% — % 12% «% .40 Rolland A 900 8 7% 7% 4- % 9% .50 Ronalds-Fed.950 16% 16 16 unch.22 Rothman# 1.010 26 25% 26 4- % 17% 13% .60 Royal Bank 4.610 15% 15% 15% — % 23% 16 i lb) .60 Royal Trust 3.221 18% 17% 17% — 1% 31 13% St.Law.Cem.A 210 14% 14 14 4- % 9% .40 Salada Food# 4,290 10% 9% 10% 4- % 13% 60 Scott-La^alle 570 40% 40% 40% + % 22 .50 Shell Can.A 3 609 35% 34% 34% 4- % 26% 1.10 Shell Inv.pfd.1.875 36% 35% 35% 4- % 7.00 do.wts.3.250 17% !•% 17% — % 24 16% (a) Bhetv William# 100 17% 17% •17% 4- % 15% 11% .40 Shop A Sav# 170 11% 11% 11% — % 30 25% 60 Simpson# 4 783 35 33% 34 4- % 15V4(b) .36 Simpsons Sears 1,125 28 28 28 8% 4.25 .20 Soc.Gen.Fin.115 6% 6% 6% unch.10% .65 Sogemines 930 11% 13% 13% — % 50% 32 1 20 South am Press 50 47 47 47 4- % 8% ,40 Std.Struct.SU.100 9 9 9 4- % 19S(b) .80 Steel of Canada 20,955 20% 19% 20 - % 15% .36 Steinberg's A 3.881 17 18% 16% — % 22 .60 Texaco Canada 825 32% 31% 32% 4- % 12 i fb) .50 Toronto-Dorotn.2,453 14 13% 14 4- % 7% 60 Traders A 1.517 7% 7% • % — % 5% (b) 40 Tr-Can.Fund 630 7% 7% 7% 4- % 24% 1 00 Tr.-can.Pipa 2.266 27% 27 27% T lr 50 43% 2.80 do.pfd.300 45% 45% 45% 4- % 16% (b)l 00 Trans Mountain 5.365 18% 17% 17% - 1% 21 (a) Trust Gen pfd 100 22% 22% 22% unch.Ltd.Westbum# 367 7% 7% 7% — S 25 15% .60 Union Carbid# 590 17% 17% 17% + % 61 31% —— Union OH 3 920 61 59 60 4- 2 13% 1.00 UAP Inc.A 100 17% 17% 17% 4- % 5% .10 Wrsafood 550 12% 12% 12 » 4- S 11% 225 13 13 13 unch 20% 12 60 Wajax 1 243 16 15% 18 H- % 37 28% (b) 120 Wa.lker 8 882 34 32% 33% 10 .05 Webb A Knapp 200 .08 .08 .08 21% (a) Wastcoast 4.135 23 21% 22% 4- % 7 4 90 .25 Western Pacific 1200 «% 6% 6% + % 1.900 15 15 15 unch.13% 75 do.B 400 16% 16% 16% unch.37% 24% .70 Zeller's 1.470 37 36% 36% — 1% Federal Commerce and Navigation Co.Effectue une importante livraison d'équipement thermique Le M/V Arna a pris à son bord sa première cargaison d'équipement thermique pour livraison à la centrale thermo-électrique de New South Wales.Cette cargaison fait partie d une commande de générateurs à vapeur canadiens de l'ordre de $75,000,000 L'épuipement thermique est fabriquée par la Combustion Engineering-Superheater Ltd à son usine de Sherbrooke, Qué Cette première cargaison de pièces de chaudière à bord du M/V Ama pèse quelque 2.000 tonnes Le M/V Arna appartient à la Federal Commonwealth Lines, une filiale de la Federal Commerce and Navigation Company Limited La compagnie Federal Commerce et ses filiales possèdent 51 vaisseaux océaniques qui assurent la liaison entre le Canada, les Etats-Unis, l'Europe, le Japon et l'Australie La compagnie Federal Containers Ltd .une autre filiale de la Federal Commerce, a annoncé son intention de poursuivre son service régulier d'expedition par "container" entre Montréal et l'Europe pendant les mois d'hiver Le M/V Cabot, nolisé pour ce service, quittera Montréal le 18 décembre ayant à son bord une cargaison d’amiante en sacs et 1,500 tonnes de marchandises divisées en 75 "containers" de 20 tonnes l’unité NOMINATION AU CANADIEN PACIFIQUE W.G.Scott le directeur general du trofic-mor-chandisev, division des tarifs, au Canadien Pacifique, M.William Mil 1er, annonce la nomination de M W.G.Scott ou poste de directeur adjoint du trafic-marchandises pour la même division.Dans ses nouvelles fondions, M.Scott sera responsable de l'expansion, de la mise en oeuvre et de l'analyse des concepts et me thodes de fixation des prix du trafic ferroviaire conformement à la loi nationale du transport établie recem ment ou Canada.M.Scott était di recteur des recherches du trafic au Canadien Pacifique depuis I960.Il est diplôme des universités de l'Alberta et de Toronto et possède une vaste expérience dans l'economie du transport acquise lors d eludes postscolaires et de travaux, dans ce domaine, pour des organismes gouvernementaux et prives.Valeurs minières hors-liste Cours fournis par Bongard, Leslie & Co.Ltd.Suite 1 522 Royal Bank of Canada Building, Place Ville-Marie Montreal 2.Que STOCK Dem Off STOCK Dem Off STOCK Dem Off ABETA 12 14 GOLD STAR 3 6 NEW M COPPER 3% 6% ALBATROSS 20 25 GASPE COPPER 44 6 NEW INSCO 14 17 ACONIC 2 5 GIBSON Off 5 NEW ASSOC D 6 9 ADVANCE HI, 6 8 GASPES1A 25 35 NATL MAL 190 200 A MAL MNG 5 Bid G L NICKEL 315 35 NEW LO RI E 7 9 AMER CHIB 2 5 HUCAMP 50 60 NOUVELLE 38 48 AMERIC 5 7 IMP MIN Off 15 NI PI RON 20 30 ARNORA Off 1% INDEPENDENT 2 4 NORQUE 5 8 BALL) MTN 2% 4% IROQUOIS 10 20 OKLEND 1 2 BEAUCHEM1N Off 40 JACK WAITE 1 3 OLYMPUS Off 25 BEAUFORT H 15 20 JUBILEE 30 40 NEW PASCAL1S 27 32 BO MA CH B 10 15 JUMA 7 9 PRADO 200 215 BURREX 11 14 KEWAGAMA 5 8 QUEJO 3 6 BRACE MAC 9 12 KUKATUSH 7 8 RAND MAL 2 5 CDN JAVELIN 11% ^4 L B HOUSE 16 19 RADIO HILL 70 90 (TUB TOWN 45 50 LEEDS MTLS 7 12 RAN LUX OB 5 CLEARWATER 10 15 LITTLE TEX Off 10 SCANDIA MIN 5 15 CLERO 15 20 LUN ECHO 25 30 SEAWAY 2 4 COLUMBIA R 40 45 MADEX 25 35 SCOTT CHIB 1 2 CUVIER 3 5 MAIN OKA 7 12 STARLIGHT 1 4 1% DASSON Off 10 MARINER 25 30 SÜLLICO 4% 5% DELESSEPS 60 70 MARTIN BIRD % 1% THUNDER B 1 00 2 00 DORAL 15 25 MATTAG EX Off 5 TIMROD 10 Rid DUBISSON 2 4 MILA DO Off 10 WACO PETE 5 8 DUCROS 60 70 MOLYBIA 20 25 WATSON LAKE l 3 EL MAC 2 4 NAGANTA 20 30 wct: GEE 140 50 EN OLA EX Off 10 NEW BASKA 15 20 WM LEYS 2 4 GANDA SILVER 4 7 NEMROD 15 Bid YOUNG DAVE 15 18 FONDS MUTUELS Court fournit pot franrn I.Dupont et Co Offre i îiem Adanat Mutual Funds 256 2 80 x AfiiUalcd Fund Inc Com 864 9 34 All ( anadian Com 806 8 81 AU Canadian Div 9.89 881 AH Canadian Venlurc 829 906 x American Business Shares 3 44 3 73 American Growth 698 763 Andreae Kouity Associated Investors 3 62 3 96 5 76 581 Beaubran Corp 38 16 41 44 x Boston Fund Ltd 9 Of.989 x Bullock Fund Ltd 1524 16 70 Canada Growth Fund 7 14 7 85 Canada Security Fund 466 5 12 Can Gas & Energy Fund PFD 13 39 14 67 Can investment Fund 399 4 37 Can Trusteed Inc Fund 4 47 4 89 Cana fund Co Ltd 53 51 56.19 champion Mutual Fund of Can 696 756 C.I Leverage 12 09 13 25 Collective Mutual Fund 6 69 7 27 Commonwealth Inti 1047 11.47 Corporate Investors 587 6 42 Div Inc Shares Ser A t 45 1 60 Div Inc Shares Ser B 477 526 Dominion Equity Inv Ltd H 16 6 42 Dynamic Fund 18 44 18 62 European Growth Fund 769 8 40 Exec Fund of Can Ltd 7 54 7 92 Exec Inti fund 788 827 Federated Financial 5 34 5 84 Federated Growth 7 88 861 Fonds Collectif A 653 709 Fonds Collectif B 4 92 507 Fonds Collectif C 8 87 964 Fonds Desjardins A 4 71 Fonds Desjardins B 4 43 The Fraser Fund Ltd 12 07 12 13 (i 1 S Compound 9 18 10 04 G 1 S Income 4 10 4 48 Group Inc 4 15 454 Growth Kouity Fund 7 19 786 Growth Oil & Gas 20 40 Guardian Growth Fund 7 88 8 62 Investors Inti Mutual 10 34 11 24 Investors Mutual of Can 5 24 5.70 Keystone Canada 8 17 898 x keystone Custodian K 2 709 7 74 x Keystone Custodian S 1 21 85 23 84 x Keystone Custodian S 4 7 60 830 fonds P E P 4 .Ml 4 43 Lexington Research 17.59 19 22 x Mass Inv Growth Stocks 12 63 13 81 x Mass Investment Trust 16 17 17 67 Mo Ison M Fund 4 59 4 82 Mutual Accumulating Fund 5 45 596 Mutual Bond 8 17 8 54 Mutual Growth 6 42 702 Mutual Income Fund 6 07 6 64 Natural Resources 7 68 8 39 One William Street 19 03 x First Participating 13 16 14 38 Prêt et Revenu Mutuel 7 27 7 94 Principal Growth Fund Provident Mutual Fund 4 74 5 16 6 64 7 22 Putnam Growth Fund 1300 14 21 Radisson R I 3.90 Regent Fund Ltd 1053 11 51 Rnyfund Ltd 5 18 5 34 Spec 13 16 14 46 laurus Fund 7 29 801 x Television Electronics 986 1075 Timed Investment Fund 5 89 5 92 United Accum Fund 11 44 12.50 United American 2 79 3 05 Uni Svgs Equit Fund Ltd 5 66 6 19 Cours des changes Afrique du Sud Hand 1 52 Allemagne Deutsche Mark 2703 Angleterre Livre 2 6044 Argentine Peso 0031 Australie Dollar 1 2142 Autriche Schilling 0420 Belgique Franc 0218 Brésil Cruzeiro Novo 3381 Chili Escudo 1644 Danemark Couronne 1452 Espagne Peseta 0157 France Franc 2200 Hollande Florin 3005 Italie lire 001733 Japon Yen 002994 Mexique Peso 0866 Etats-Unis Dollar l 08 3 16 Norvège Couronne 1515 Nouvelle Mande Dollar 1 2178 Pérou Sol 0275 Suede Couronne 2092 Suisse Franc 2496 Tchécoslovaquie Couronne 1507 Venezuela Bolivar 2411 M Gilles Nadeau M.Jean-Marie Leblond ' Monsieur Marcellin Tremblay, vice-president executif et directeur general de Les Prévoyants du Canada, a le plaisir d'annoncer les nominations de M.Gilles Nadeau ou poste de surintendant de l'assurance collective pour la division ouest et de M.Jean-Marie Leblond au poste de surintendant de l'assurance collective pour la division est Les bureaux de M.Nadeau seront situes au siege social de la Compagnie.801 est, rue Sherbrooke, Montreal, et ceux de M Leblond au bureau regional de Quebec, 345 ouest, boulevard Sf-Cyrille, Québec Progression économique en 68 A peine améliorée par rapport à celle de 1967 Une progression économique légèrement améliorée de façon générale, pressions inflationnistes continues, situation encourageante pour les exportations, forte demande des consom mateurs et chute frappante des investissements de capitaux.Voici un resume des prévisions que discrètement les hommes d'affaires ont faites pour 1968 dans des declarations de fin d’année selon la P C Presque tous sont d'accord pour affirmer que les tmpondé râbles sont trop nombreux sur Dividendes Canadian Corporate Management Company Ltd , 75 cents faction ordinaire, le 15 janvier, inscription le 29 décembre Crown Zellerbach Corporation, 55 cents US faction ordinaire, le 2 janvier; inscription le 11 décembre Dominion Scottish investment Ltd.8 cents faction ordinaire et 8 cents supplémentaires, le 29 décembre; inscription le 15 décembre.Industrial Acceptance Corporation Ltd 32 1-2 faction ordinaire, le 29 décembre; inscription le 9 décembre, $1 12 1-2 faction privilégiée à 4 1-2 pour cent, 36 cents faction privilégiée à 5 3-4 pour cent, toutes deux le 29 décembre.inscription le 9 décembre la scène internationale pour faire des prévisions sûres Tous s'attendent à une augmentation de sept à neuf pour cent du produit national brut, qui a été de $62,000.000,000 en 1967 La moitié environ de cette augmentation sera toutefois annulée par une hausse des prix Un secteur encourageant est celui de l'habitation où selon plusieurs l'on verra une augmentation de 15 pour cent du nombre de nouvelles constructions pour un total de 175.000 Des taux dintérêts élevés maintiendront encore le prix des maisons hors de portée des petits travailleurs.On ne prévoit guère de diminution dans le chômage Certains même craignent une augmentation comparativement à 19-67, où un peu plus de quatre pour cent de la main-d'œuvre a été en moyenne sans emploi Bel! Ctiwta I or (J« to-' ftoMPis Cu Trans-Canada Telephone,Systam ÉSÉ ¦ - >.S L’automatique dring! dring! L’interurbain renouvelle automatiquement vos eommandes Veillez aux stocks de vos clients.Devancez leurs besoins en évaluant la durée d’écoulement de chaque commande.Avec l'automatique Dring! Dring!, vous visez toujours la cible: les périodes d’achats de chacun de vos produits une semaine ou deux AVANT que les provisions de vos clients ne soient à sec.Ne leur donnez pas le temps d’adopter une autre marque.Bell Canada $ i I 14 • LE DEVOIR, LUNDI, 8 JANVIER 1968 l'information sportive.rinformation sportive.ri La Canadienne Nancy Greene, gagnante de la coupe Staufen pour la 2e année consécutive OBERSTAUFEN La Canadienne Nancy Greene qui défend cette année sa coupe du monde en ski alpin féminin, a remporté en fin de semaine le combiné-slalom géant et slalom spécial des 7èmes concours internationaux de ski féminin, et en ce faisant, a enlevé la coupe Staufen, pour la deuxième année consécutive.Nancy Greene a triomphé principalement aux dépens de sa grande rivale française Marielle Goitschel qui avait terminé au premier rang du slalom spécial.Son triomphe à Oberstaufen a aussi permis à Nancy Greene de prendre une avance de cinq points au premier rang dans la course pour la coupe du rni Quant à Marielle Goitschel, elle a démontré samedi en course ce que l’on savait daprés les tests d’entrainement, c’est-à-dire qu elle est actuellement aussi bonne, sinon meilleure, qu elle était en 19W>, sa meilleure année.Dans le slalom géant d’Oberstaufen qui ouvrait la grande saison internationale du ski alpin féminin, elle eut la malchance de tomber alors qu elle était en train de battre toutes ses rivales Samedi, dans le slalom spécial, après une première manche prudente, elle se livra à fond dans la seconde et dès lors fut au-dessus du lot Dans cette seconde manche décisive, (alors qu elle n’était que septième de la première à 74 centièmes de la ga e, edition 1968 gnante, l’Autrichienne Gertrud Bagl) elle battit la Canadienne Nancy Greene de 46 centièmes de seconde, l’Allemande Burgl Karbinger, de 91 centièmes.Gabl de % centièmes, etc.Et au classement des deux manches, elle précéda Gabl de 22 centièmes de seconde Greene de 66 centièmes, Far-binger de 78 centièmes, Annie Famose de 1" 10/100 etc.La Suissesse Fernande Bocha-tay, lauréate du slalom géant, et seconde de la première manche du slalom spécial, tomba au début de la seconde manche et perdit ainsi toute chance de gagner Derrière Marielle, l’Autrichienne Gertrud Gabl confirme ses progrès, Nancy Greene.lauréate du combiné com- me Lan dernier, et Burgl Far-binger ont démontré qu elles n’avaient rien perdu de leurs qualités Quant à la championne du monde de slalom spécial, la Française Annie Famose, elle a fait une excellente rentrée en prenant la 5eme place après plusieurs semaines de repos forcé dû à une entorse à la cheville.L an dernier.Nancy Greene battit Marielle Goitschel dans la dernière épreuve de la 1ère "coupe du monde” qu’ainsi elle s'adjugea.Cette année.Marielle s’est jurée de prendre sa revanche Après les deux premières épreuves (slalom géant et slalom spécial d’Oberstaufen), Nancy est en tête de la seconde coupe du monde avec 30 points devant Fernande Bo-chatay et Marielle, secondes ex-aequo avec 25 points.Le grand match Nancy-Ma-rielle a commencé.Mais cette année, Marielle débute bien mieux: l’an dernier, elle s’était blessée à l'entrainement et avait dû pendant plusieurs semaines suspendre sa préparation Si bien qu elle était en petite forme au début de janvier.Puis, alors quelle avait retrouvé une bonne condition.elle tomba a Bad-Gastein en février et souffrit d’un traumatisme crânien Cette année, après un entrainement estival bien mené, elle est plus en forme que jamais.Rarement, on a vu Marielle aussi émaciée et "affûtée ” Voici le classement des dix premières, avec le temps des deux manches, du slalom spécial d’Oberstaufen: II Marielle Goitschel (Kr i, M.53 411.09 .79.62 2) Oertruii Gabl lAull 41,05 ; 79.84 3) Nancy Greene(Can.1.39,71" 40.57; 80.28 41 Burgf f'arbinger ( RCA », :I9.40 41,00 80.40 5i Anni** K.iiiikm'> I-r W ;>H 1114 80,72 6) Brigitte Seiwald oitsrtiel tKn.39.37 41 88 81.25 9» Florence Slourer (Fr ).39,36 42 0H 81 42 I0i Rosi Mitlermaier(RFA) 4021 41.24 81.45 Classement du combiné 1 Greene Nancy ( an 16 27 2 Kaerbinacr Burgl KKA 17.77 :l St curer Florence Fra 20 83 4 Bochatay Fernande Sui 21 86 5- (Jabl Gertrud Aul 24.50 6- Famose Annie Fra 27 84 7 l’a» Olga Aut 29 86 8 Seiwald Brigitte Aut 39 34 9- Beranger Christine I ra 42 46 10- Mittermaier Rosi RFA 45 43 27 laenweber Judy (.'an 87 56 33 Clifford Bttey Can 104 47 41- Crawford Judy Can 134 25 « Nancy Greene ¦ m Classement coupe du monde Nancy prend une avance de 5 points OBERTAUFEN Voici le classement général de la coupe du monde de ski alpin-féminin après les deux premièies épreuves comptant pour ce trophée, le slalom géant et le slalom spécial d’Oberstaufen 1- Nancy Greene (Can ), 30 pts *2- Ex aequi Fernande Bochatay (Suis.) et Marielle Goitschel (Fr.) 25 pts 4- Gertrud Gabl (Autr.) 23 pts.5- Burgl Farbinger (F'ra) et FlorenceSteurer (FY) 22 pts.7- Annie F’amose (Fr.) 12 pts 8- Ex aequo Olga Pali (Autr.) et Brigitte Seiwald (Aut.) 8 pts.10- Isabelle Mir (Fr.) 6 pts.11- Gina Mathorn (Gbr), 4 pts.12- Christine Béranger-Goitschei (FL), 3 pts.13- Ex aequo Rosi Mittermaier (Fra.) et Robin Morning (USA), 1 pt.Bowrey gagne après 4 heures 30 de jeu! PERTH (AFP) Les deux futurs joueurs australiens de coupe Davis, Bill Bowrey et Ray Ruffels ont joué 4h.30 hier pour se départager en finale du simple messieurs des championnats ouest-australiens, à Perth Finalement, Bowrey a battu Ruffels 6-8 11-9 6-2 17-10 64 Associés en double, les deux australiens, fatigués par ce marathon, ont ensuite été battus en finale par les britanm ques Graham Stilwell Peter Curtie6-4 3-6 6-4.* * V, • : it Les Canadiens jubilent .mais leur joie devait être de courte durée ! Ray Cadieux et Billy MacMillan lèvent ci-hau* les bras en signe de but alors que l'équipe Nationale du Canada vient de s'inscrire au tableau d'affichage.Toutefois, les russes ont rebondi pour finalement triompher au compte de 4 à 2 de l'équipe canadienne et enlever les grands honneurs du tournoi invitation de hockey à Winnipeg, samedi soir.Téléphoto PA les MOTS-CROISÉS du Devoir 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Horizontalement il- Lettres de rame 104.chittres romains Petite hutte 1- Cavalier turc - Endroit où 12- Obtenu - Dignité d’élec-finit la rampe d un esca- teur palatin lier Verticalement Nom vulgaire d une espèce de dauphtnelle Jeu d’équipe pratiqué à cheval - Pièce de charpente Mesure agraire Syn.de cédrat Symb.chim de l’hélium Louanges Au-dessus Errer ça et là - Adv de heu Souverain - Art de lancer - Terre argileuse rouge ou jaune Triage - Gendre de malva-cées Note de musique - Ville de la Nigéria anglaise Mois de l'année Grain de chapelet - Airs, mélodies - Mesure itiné raire chinoise Portion d’un tout - Légu-mineuse - Négation Terme de civilité Capit de la Lettonie Pays du Languedoc Pierre plate et ronde 2- Grosse moulure ronde, de 1 forme circulaire Qui se libère d'une contrainte 2- 3- Bière anglaise-Viande rôtie - Ancien nom de l'Irlande 4 Fleuve d'Italie - Fl.le plus long de France - Adj.4 poss.5- Lettre des alphabets pbé- 5.nicien et hébreu Nom de deux chaînes de monta g.gnes.l'une en Mysie.l'autre en Crête - Huer, phonétiquement 7.6- Term.d int.- Terme au tennis - Epoque g 7- Sorte de poche ouverte d’un bout - Qu'il repose en paix, lat • Colère 9.8- Du verbe avoir Assemblage confus d’objets 9- Qui est contre la règle - iq, Fatigué - Coup de baguet- te U- 10- Riv de France - Singe américain - Fleuve d’E- 12-gypte Battue 4 à 2, l’équipe Nationale concède le championnat canadien invitation aux Russes WINNIPEG (PC) Des buts comptés lors des jeux de puissance et à une brillante performance du gardien de buts de la Russie Victor Konova-lenko ont neutralisé samedi soir le vaillant effort fourni par l’équipe nationale de hockey du Canada et ont permis à l’Union soviétique de remporter le tournoi canadien international de hockey.Les Russes, champions du monde depuis cinq ans, ont souvent été serrés de près par les Canadiens, mais ils ont compté trois fois sur des jeux de puissance alors qu’ils avaient l’avantage d’un homme et ont fini par remporter une victoire de 4-2 lors de la partie décisive du tournoi.Konavalenko a réussi plu sieurs arrêts spectaculaires alors que ses camarades étaient débordés par l’attaque des Canadiens encouragés par une foule de 10.743 spectateurs au stade de Winnipeg.Le record précédent de 10 -502 spectateurs avait été éta bli le 6 janvier précédent alors que le Canada avait vaincu 5-4 une équipe russe remportant ainsi le tournoi invitation de hockey du Centenaire.Le joueur de défense Vic- tor Bbnov a aussi brillé pour les Russes alors qu’il a compté deux fois grâce à des formidables lancers de la ligne bleue, permettant ainsi aux Russes de remporter leur troisième victoire en quatre parties.Blinov est l’un des trois joueurs soviétiques que les rédacteurs sportifs ont placés sur l’équipe d’étoiles du tournoi.Les deux autres sont Tailler gauche Anatoly Firsov et le centre Victor Popupanov F’irsov ne s'est pas montré à ia hauteur de sa réputation à la deuxième période II n’a pas réussi à déjouer le cerbère canadien Wayne Stephenson lors d’un lancer punition accordé après que Gary Begg eut accroché Veniamin Alexandre.Yevganey Zemin et Vyacheslav Starshinov ont compté les autres buts de la Russie qui menait 1-0 à Tissue Classement final Tournoi international canadien LJ P Pt’ PC Pts Russie 3 1 16 9 6 Canada 2 2 11 15 2 Suede 1 3 12 15 2 Le Canada est second L'URSS REMPORTE LA COUPE AHEARNE STOCKHOLM (PC-PA) L’équipe soviétique a remporté samedi le tournoi de hockey pour la coupe Ahearne.battant 8-6 les Soedertlje de Suède tandis que les Aigles de Drum-mondville se plaçaient au second rang, baissant pavillon 7-3 dans leur dernier match contre le Djurgaarden de Suède.L’équipe soviétique.les Krylja Sovjetov, les ailes soviétiques, a accumulé une fiche de quatre victoires, une partie nulle, et une défaite, amassant un total de neuf points au cours des six parties qu elle a jouées Les Aigles, champions de la coupe Allen, ont terminé avec une fiche de sept points trois victoires, un match nul et deux défaites Les cinq autres équipes participant au 15e tournoi annuel étaient toutes de Suède.Aucune punition n a été dé- cernée au cours du match Drummondville - Djurgaarden au cours duquel les compteurs canadiens ont été Jacques Bégin.joueur âgé de 30 ans, originaire de Ste-Anne de la Pocatière; Ftoland Leclerc, un ancien joueur de la Ligue Américaine de hockey et Roger Côté.L’équipe suédoise a pris une avance de 3-0 au cours de la première période, passant à une avance de 5-2 au cours du deuxième engagement Au cours de la troisième partie, samedi, l’équipe F’aer-jestad a défait celle des Lek-sans au compte de 74.Classement final des équipes G 1» N RP PC Pts Sovjetov 4 1 1 26 21 9 Dr ville 3 1 2 22 20 7 Soederlaelje 3 0 3 34 23 6 Leksand 2 2 2 26 27 6 Djurgaarden 2 l 3 23 25 5 Faerjestad 2 1 3 19 24 5 AlK i 2 3 17 27 4 Encouragez nos annonceurs Sam Goldwater Avocat 3 1 $t-Jacques O., suite 400 845-3231 739-2167 Brevets d'invention MARQUES de COMMERCE Marion, Robtc & Robic ci-devant Marion & Marion 2100 rue DRUMMOND Montreal.25 288-2152 ATTENTION CANADA DACTYLOGRAPHE INC EST DEMENAGE A 7035 AVE DU PARC MONTMAl IS A 270 1141 VOUS Y TROUVERE Z TOUT POUR LE BUREAU de la première période et 2-0 après la deuxième.Ray Cadieux et Gerry Pin-der ont porté les Canadiens à un point des Russes à deux reprises à la troisième reprise mais un formidable jeu de puissance a permis chaque fois aux Russes de reprendre l’avantage.Une paire de victoire sur la Suède, aux comptes de 3-2 et 5-4.a permis au Canada de se placer au deuxième rang du tournoi avec deux victoires en quatre parties.SOMVIAIRK Première peu ode I- Russie.Zemin Starshinov 6 45 Voici les résultats enregistrés samedi au cours des championnats internationaux de tennis d’Austrabe de Touest, qui se déroulaient a Perth Double mixte finale: B.Bowman-M.Smith-Court battent R.Ruffels (Aust.) B J.King (E U ), 5-7,6-4 fiA.Double dames finale: B.J King, R.Casals (E U.) battent M.Smith Court.G.Sherriff 8-6, 4-6, 6-2.Simple messieurs demi-finale R Ruffels bat G.Stilwell (G.B.) 8-16.6-2.Duke Snider transmettra son savoir LOS ANGELES PA Dans Tespoir d’acquérir plus de puissance au marbre, les Dodgers de Los Angeles ont embauché leur ancienne étoile Duke Snider comme instructeur au bâton pour toute l’organisation Snider se concentrera d’abord sur les jeunes joueurs prometteurs qui se précente-ront, ce printemps, au camp d’entrainement, Les Dodgers ont terminé la saison dernière avec une moyenne de .236 au bâton, soit la pire moyenne de la Ligue Nationale de baseball.Snider a cogne 407 circuits et a frappé pour une moyenne de .296 au cours de ses 17 années dans les majeures.Punitions Hurk 3 56.Blinov 8 01 10 5.3.MaeKenae 10 53.Hargreaves 13 33 Zaitsev 16:06 Deuxième period»- 2- Russie Blinov Mayorov 19 14 Punitions Poiupanov 12:07, Ruck 18 04 Nitikin 19 35 Troisième période 3- Canada.Cadieux Dineen.Begg 3:16 4 Russie Blinov Ragulin 6 18 5- Canada.Finder CASTORS 4 NATIONAL 3 HULL ( PC) Les Castors de Sherbrooke ont vaincu dimanche les Nationals de TEst du Canada au compte de 4-3 lors d’un match de la Ligue senior provinciale de hockey du Québec malgré le fait qu’ils aient été surpassés dans une proportion de 30 à 24 dans les lancers René Pépin, Gaston Bouchard.Gilles Berthier et Bill Dupré ont compté pour Sherbrooke.Bob Aubré, Ken Laidlaw et Derek Holmes ont compté pour les Nationals.Samedi, les Nationals avaient vaincu les Castors 2-1 et étaient montés à trois points de Drummondville qui occupent la première position de la ligue senior du Québec.Wayne F’reitag et Ken Laidlaw ont compté pour les Nationals et René Pépin a exempte le blanchissage aux Castors qui ont été dépassés dans une proportion de 30 à 24 dans ies lancers.Un nouveau record du monde.à la marche LA NOUVELLE - DELHI (AF’P) En marchant pendant 152 heures (six jours, six nuits et huit heures), un indien de 29 ans, Harbans Singh, a battu le record mondial de la marche ininterrompue, dans les environs de la ville de Hyderabad au sud de Tln-de Le précèdent record était détenu par F'rances Parry Gilbert.qui à Nairobi, en 1961, avait marché durant 151 heures Chris Amon gagne le GP de N-Zélande WELLINGTON Le Grand FYix automobile de Nouvelle-Zélande qui s’est disputé samedi à Auckland a été remporté par Chris Amon (Nouvelle-Zélande) sur F'errari 2 litres 4, devant F’rank Gardner (.Australie) sur Brabham-Alpha 2 litres 5 et Piers Courage ( FYance) sur F ord 1 litre 6 Le champion du monde des conducteurs de 1967, Dennis Hulme, a été blessé à la tête lorsque son véhicule a été accidenté et il fut transporté à l’hôpital où on a rapporté qu’il souffrait d'une légère commotion cérébrale.6e TITRE CONSÉCUTIF DES RUSSES MOSCOU Les champions du monde de pabnage artistique, les russes Ludmilla Belousova et Oleg Protopopov, ont remporté leur sixième championnat national consécutif à Moscou.Les juges leur ont deceme le maximum des points possibles tant leur performance avait été éblouissante G Shea.MacKenzic 13 01 6- Russie.Starshinov Vayorov 17 25 Punitions O'Shea 5 27 Moll.Romashev skv double mineure 7 51 ( onlm 17 05 Ragu lin 19 27 Russie 8 8 5 21 Canada 10 8 12 30 COMPTABLES AGRÉÉS BELZILE, CARDINAL, ROY & CIE Comptables agréés Al AIN Bf 12IIC.C A PIERRE CARDINAL C A CLAUDE ROY, CA RONALD PERRON.CA 2345 est, Bélanger Montréal 729-5226 PROVOST 4 PROVOST Comptables agréés ROGER PROVOST.C A Syndic licencié ROLAND PROVOST.C A 928 est.bout.St-Joseph 526-1661 Lucien Dahmé, C.A.Comptables agréés 276 ouest, rue St-Jacques Suite 110 845-4194 VIAU& ROBIN Comptables agréés LUCIEN D VIAU C.A H LIONEL ROBIN C A JACQUES R CHADILON.C A ARMAND H VIAU, C A J SERGE GERVAIS.C A GERARD FORGET C A CtAUDE QUINTAL.C A 4926 ave.Verdun, Verdun 769-3871 Duval, Bateau & Cie COMPTABLES AGRÉÉS 159 ouest, rue Craig.Montréal 1 861 - 9987 Mallette, Normandin & Cie René de Cotret & Cie Jean Osbguy.C A lotm-P Mann, C A Pierre J Séguin C A André St Arnaud, C.A Bernard Proul*.C A Jacques lotrémouille, C A Jacques Carrière.C A Comptables agréés Yvon Normandin.C A Michel Motard, C A Poul-E MalieHe.CA Gilles R Normandin.C A Paul Rene de Cotret C A Léopold Beauchemm C A André Massé, C A PouTAndré Lachance, C A Gaston Robitaille.C A Jacques-René de Cotret.C A Robert R Ménard, C A André Roussel C A Jean J lecovolier, C A Guy LeFebvre C A 1440 ouest, Ste-Catherine, Montréal - 866-2891 Ottawa - Québec - Drummondville - Nicolet Trois-Rivières - St-Jérôme - Gatineau - Chicoutimi THORNE.GUNN, HELLIWELL& CHRISTENSON Incorporant AIMÉ GALARNEAU & CIE Comptables agréés R J R Dawson, C A D P Aitkens.C A D M long, C A W G Hogg, C A l Groves.C A J F Lewis, C A J.D Hogg.C A A C Shackeli, C A E G Word C A l A Wright.C A C A Poissant.C A A Galorneau.C A H J Garbocz.C A P Gouvreou.C.A D Huord.C A Conseil: R S.Sabler.C.A.800 Place Victoria, Suite 2604 - Tél.878-301 1 Sureaux a travers le Canada et correspondants dons le monde entier Samson, Bélair, Côté, Lacroix et Associés Comptables agréés Maurice Samson C A Jean Lacroix.C A Dollard Huât C A Gorneau, C A be ->oit Sylvain.C A Dennis Bell.C A Raymond Coufllard.C A Marcel Duchoime.C A Gilles Levesque C.A Emile Mollette C A Emihen Gauthier.C A 8e-trond Laroche C A Pierre Pharand, C A Roland Levesque CA Robert Blanchette C A Jacques Trempe, C A Pierr# Ver mette C.A Walter RochFord.C A Richard Jean.C.A.Paul Gonthier.C A Lucien P Belau.C A Lionel Roussm, C A Raymond Portier.C A Clement Pnmeou, C A Pierre Lesage CA Pierre Choumard.C A Gilles Trahan.C A Marcel Merciei C .A Pierre David.C A Robert Goriepy.C A Marthe Gauthier C A Roland Truchon.C A Clement Duchesne, C A Yves Beaulieu C A Roger Joonnette C A Jeon Faucher.C.A Gilles Beauvais C A Conrad Menard, C A Pieire legauh C A Paul E Bonnier C A Leon Côte.C A Hensley Bourgoum, C A Percy Auger.C A Marcel Imbîeou.C A Vianney Forget C A Pierre Barry.C A Adrien Côte C A Jean Paul Boyer, C A Real Augei C A Jeon Paul Barbeau C A Jacques Miller C.A Jean Favreau C.A Pool A Michaud.C A Dams Menard CA Jeon M AJTard C A André Lesage.CA * Gerard Mongeau C A Regean Myre C A Pierre Polténder, C A A Ménard.C A MONTRÉAL - QUÉBEC - RIMOUSKI 360, rue Saint-Jacques.Montréal 842-4691 I I LE DEVOIR, LUNDI, 8 JANVIER 1968 • 15 l'information sportive.l'information sportive.l'information sportive.Canadien triomphe 4 à 3 à Détroit Hull devient le 4e compteur de 400 buts dans la Nationale pendant que les Hawks gagnent 4-2 CHICAGO Bobby Hull est devenu hier soir le 4e joueur de la ligue Nationale de hockey a marquer plus de 400 buts dans sa carrière pendant que les Black Hawks triomphaient 4 à 2 des Bruins de Boston qui furent impuissants à sai sir la chance qui s'offrait à eux de passer seuls au sommet du classement du circuit Campbell, section Est, Le robuste ailier a participé à 73 joutes durant 11 saisons avec les Black Hawks et il inscrit une fiche de 399 buts dans les parties régulières Hull a également réussi 40 buts dans les séries éliminatoires, mais ces points ne comptent pas pour faire partie du “club des 400 buts" qui comprend à l’heure actuelle Gordie Howe, du Détroit, et Jean Béliveau, des Canadiens, qui sont encore tous deux à l'action, ainsi que de Maurice Richard, qui a quitté le jeu dans l'équipe montréalaise, il y a huit ans DETROIT PC Un but de Gilles Tremblay à 4:33 de la troisième période a porté dimanche les Canadiens de Montréal à une victoire de 4 à 3 contre les Red Wings de la Ligue Nationale de hockey.La victoire porte à six le nombre de parties livrées par l'équipe montréalaise sans subir la défaite, y compris deux parties nulles.Le but de Tremblay, son 13e de la saison, a été compté lors d une démêlé devant les buts de Détroit.Détroit s’est laissé distancer 3-1 à la deuxième période alors que Jean Béliveau a compté, son 14e but à la 46e se-donce.Mais Détroit a bataillé pour porter le compte 3-3 avant la fin de la période sur des buts de Howie Young, son deuxième but.et Gary Jarrett, son 13e L ancien gardien de but Roger Crozier a rendu une visite inattendue aux vestiaires des Red Wings avant le match.Le cerbère, qui avait signé un contrat de $25,000 par année avec les Wings, a quitté l’équipe le 6 novembre, parce qu’il ne pouvait supporter la tension.Crozier, qui a déclaré qu'il s’était retire pour de bon, se trouvait à Détroit par affaires.Détroit, qui occupe maintenant la dernière position, a lancé 39 fols contre les Canadiens qui ont lancé 28 fois, mais les Wings ont été tenus en échec durant les 20 dernières minutes de jeu par le cerbère Gump Worsley.Montréal avait pris une avance de 1-0 à 4:42 de la première période alors que Y van ïw.æss Marcel Laberge que Ton aperçoit ci-haut aux commandes de Tembarcation "Miss Quebec", a remporté hier à Miami la coupe des gouverneurs dans les régates du Bowl Orange.Laberge est de Ste-Foy, Québec.Téléphoto PA Les sommaires de dimanche Canadiens 4 Détroit 3 SOMMAI KK Premiere penode 1 Montreal Coumoyer 12 .1 Tremblay.Béliveau 4 42 2 Détroit Deivecchio 11 Howe 10 13 3 Montreal.Redmond 5 Rousseau, Lemaire 15 54 Punitions Young 0 27 Bergman 13:51 Deuxième penode 4- Montreal.Bell veau 14 > oumoyer.Harper 0 46 5- Detroit Young 2 1 liman Prentice 11 14 6- Détroit.Jarrett 13 Peters IJ 21 Punitions Marshall 1 23.Ferguson 5 14 I rotsième penode ~ Montréal, G Tremblay 13 Provost.Rackstrom 4 33 Punition Roberts 15 10 Philadelphie Pittsburgh 3 Chicago 1 Boston 4 2 SOMMAI RF.Première période Aucun but Punitions Botvin 4 15.Zeidel 11 44 Watson 15 43 Dornhoefer 111 09 Deuxième penode 1- ISttsburgh, Schinkel 11 12 53 2 Philadelphie.Kennedy 3 Laforge Hanmgan 14 55 3 Philadelphie.Dornhoefer 9 Agnotti, Selby 18 45 Punitions Gauthier 5 11.13.14 Dillabough 13 14 Pnce 17:52 Troisième période 4- Philadelphie Hoekstra 13 Watson 2:11 Punitions Speer 13 39 Watson 15 40 SOMMAIRE Première période Aucun but Punitions Pilote 3 18.Green 5 24 Hodge Boston bench 5 53.Sanderson 13 38 Deuxième période 1- Chicago Mohns 17 N iktta W harram 1 25 2 Chicago.R Hull 30 C Maki Pilote 9 47 .T Boston McKenzie 15 Buryk.Stanfield 13 34 Punitions Asrey, Pilote 5 14.Troisième période 4 Boston.Shak 12 Samderson Orr 0 34 & Chicago, Mikita 24 Wharram.Mohns 7 13 6- Chicago.4 Hull 31 Nesterenko 19:45 New York Toronto 6 2 Canadiens jr 5 Niagara Falls 1 Baltimore Québec 2 3 NOMMAI RE lYetnière période 1- New York.Fleming 10 Stewart.Howell 2 New York, Kurtenbach 8 3- New York.Goyette 14 Marshall Punitions Brown 11 05.Horton 13 57 Deuxième période 4- New York, Râtelle 11 Gilbert.Brown 5- New York Râtelle 12 Fleming.Hillman 6- New York.Râtelle 13 Marshall.Gilbert 7* Toronto.Obver 5 F.lbs.Hillman Punitions Rupp 8 00.Howell 13 49 Troisième période 8- Toronto.Keon 7 Armstrong.Walton Punitions Brown 1 21.Ruppl8 14 SOMMAIRE lYemière période 1 Montreal.Lessard Gaudette 9 48 Punitions Webster 2 24.18 40.Bcrdeieau 3 37 15 12 M Keeler 9 39 Lessard 13 04 Roberto 17:37 Deuxième penode 0 30 Aucun but 4 06 Punitions Atkinson major Jacques mi- nor et major 3 34.Lapointe.Webley 4:35, 8 20 Bordeleau 8 40 Troisième période 2 Montréal Jacques Gratton.Descoteaux 3 40 4 37 3- Montréal.Stewart Gratton 8 W 7 46 4- Montréal.Jacques Gratton.Lapointe 14 37 9 22 5- Niagara Falls, Atkinson R Thompson Brindley 16 39 17 36 ?>- Montréal.Jacques Descoteaux Stewart 18 47 Punitions Swam 5 32, Béuchard major 19 35.Jacques 19 47 2:27 Niagara Falls 9 5 11 26 Montréal 15 10 12 37 SOMMAIRE 1 Baltimore.McGregor Rivai d.fossette 8 10 J Québec.Drolet Wright.Paiement 13 58 Punitions Bartlett, Lacroix 1 10, Polano l 18 McKillop 6 12.Pelletier 6 36 McCaUttm 8 56 Bail 19 07 3.Québec.Noie! Gendron.Boutin 1 53 4 Québec.Sarrazin Courcy.Morrison 6 54 Punitions MeCallum ! 39, Guidolin 9 16 Baltimore McDonald 16 08 5 Baltimore, Lanyon McCarthy.Cunningham 15 28 Punition Boutin 14 47 Baltimore 15 3 15-33 Québec 10 13 9-32 Assistances 9.482 Coumoyer a compté par un lancer frappé.Alex Deivecchio a ensuite égalisé le compte par son lie but de la saison Mickey Redmond a redonné une avance de 2-1 aux Canadiens en comptant son cinquième but, lors d’un jeu de puissance, à 15:54.Gary Bergman avait été envoyé au pénitencier pour avoir fait trébucher.PHILADELPHIE (PA) - Le cerbère Doug Favell a décroché dimanche pour la première moitié de la saison le titre du gardien de buts qui a été déjoué le moins souvent, alors que les Flyers de Philadelphie ont vaincu 3-1 les Penguins de Pittsburgh, de la Ligue Nationale de hockey.Favell et Bernie Parent, qui ont gardé les filets des Flyers, ont alloué seulement 77 points au cours des 37 premières parties, soit cinq de moins que Toronto, équipe vétéran de la division de l'Est.Favell et Parent se partageront une bourse de $250.Les Penguins ont compte leur premier but alors que Ken Schinkel a déjoué Favell à 12:53 du premier engagement.Philadelphie a ensuite joui de l’avantage après que Favell eut fermé la porte aux Penguins, l’équipe qui a compté le plus de buts de la division de l'Ouest.NEW YORK (PA) - Jean Ra telle a compté trois buts en moins de cinq minutes dimanche soir portant les Rangers de New York à une victoire de 6-2 sur les Maple Leafs de Toronto au cours d'un match de la Ligue Nationale de hockey.Râtelle a réussi son premier exploit de trois buts dans une partie, dans la Ligue Nationale entre 4:37 et 9:22 de la deuxième péricde après que les Rangers eurent pris une avance de 3-0 grâce à des buts comptés au cours de la première période par Reg Fleming, Orland Kurtenbach et Phil Goyette.Rod Gilbert avait préparé le premier but de Râtelle avec une passe parfaite et le centre des Rangers a fait dévier la rondelle dans les filets de Bruce Gamble Le gardien de but Ed Gia-comin a arrêté 16 lancers au cours du premier engagement et n’a accordé aucun point aux Leafs jusque vers la fin de la deuxième période alors que Murray Oliver l’a déjoué.Les Rangers de New York ont subi leur première défaite en sept parties alors qu'ils ont baissé pavillon 5-2 samedi après-midi devant les Canadiens de Montréal, mais le gérant général et pilote, Emile Francis, n'était pas trop désappointé."Nous nous ressentons des blessures.Don Marshall ne joue pas par suite d'une blessure à une cheville et ma grosse ligne formée de Marshall.Phil Goyette et Bob Nevin se trouve brisée," a-t-il dit.“Mais j'ai été raisonnablement satisfait du travail de Camille Henry, qui a pris la place de Marshall à Taile gauche de la ligne.'’ Mais la victoire aura été fort coûteuse aux Canadiens qui ont perdu les services de leur centre Henri Richard pour la quatrième fois cette saison.Henri s'est blessé au genou droit (deuxième blessure au même endroit) en première période, et il ne pouvait expliquer comment la chose s’était produite.Le médeçin de l’équipe qui a examiné le genou de Richard, pendant le match, a révélé que le centre étoile ,du Tricolore s’était tordu des ligaments et qu'il pourrait bien devoir se soumettre à une opération.Si cela devait arriver, Richard ne pourrait plus jouer cette saison; semblable opération nécessitant une période de rétablissement d’une durée de quatre mois environ.En l’absence de Richard, c’est le jeune Jacques Lemaire qui le remplacera au centre et il est certain qu’il aura n rement été donné semblable occasion à une recrue de se faire valoir.Dans le vestiaire des Canadiens.la recrue Jacques Lemaire se trouvait tout heureux de la performance qu’il avait fournie alors qu'il a compté deux buts en remplaçant Henri Richard.Dick Duff, qui a compté huit secondes avant la fin de la partie, a aussi loué le travail fait par Lemaire “Il ne faut pas oublier qu’il a déjà 12 buts à son crédit et qu’il n’est pas encore un joueur régulier.C'est aussi un bon joueur offensif qui crée beaucoup de problèmes aux adversaires sur leur propre territoire.Claude Provost qui a compté un but qui a démoralisé les Rangers, a déclaré qu'il avait intercepté une passe destinée à Rod Gilbert et qu'il s’était dirigé à toute vitesse sur le gardien de buts Ed Giacomin New York avait l'avantage d’un homme à ce moment."Giacomin est sorti de son filet et je n'ai eu qu’à le déjouer.J’ai fait semblant de lancer, je l’ai contourné, et j'ai compté par un lancer frappé à bout portant.” pilote Toe Blake a réservé son optimisme dans ses commentaires à Tissue du rrutch.COURS DU JOUR Hiver 1968 Il rafle tout à Morin Heights Skulbru devient leader de Téquipe canadienne Cycle d'initiation à l'étude de la civilisation française: la Renaissance.Le jeudi après-midi.Littérature française contemporaine: Sartre, Camus, Anouilh, Ionesco, Sarraute, Robbe-Grillet, Duras.Le mercredi après-midi.Psychologie de l'adolescent.Le lundi après-midi.JL UNIVERSITÉ DE MONTREAL Extension de l’enseignement (Service d'éducation permanente) CP 6128.Montréal 3 Tél: 343-6992 MORIN HEIGHTS PC - Nils Skulbru, de Vancouver, a remporté le championnat canadien de ski nordique et les essais olympiques qui se sont terminés dimanche à Morin Luge à St-Donot TRIOMPHE DU CANADA ST-DONAT - Le Canada a remporté tant les épreuves masculines que féminines individuelles, hier après-midi à St-Donat, où avaient lieu les championnats nord-américains de luge.Les Etats-Unis ont remporté la victoire dans les épreuves des doubles.Larry Arburthnot, de Montréal, a remporté le titre individuel chez les hommes alors que Mlle Linda Bocok, de Shawi-nigan en faisait tout autant chez les femmes “Nous aurons des parties importantes à jouer d’ici quelques jours.Si nous gagnons, nous serons en grande forme Mais “si” est un mot important." CHICAGO - Bobby Hull et Stan Mikita ont connu une autre de ces soirées enlevantes samedi soir alors que les Black Hawks de Chicago ont défait 6-2 les Red Wings de Détroit “Le "Comète blonde" a réussi son 29e but de la saison et a récolté deux assistances, tandis que Mikita, comptait deux points et obtenait une aide.1,000e partie Dans une autre joute à Taf-fiche samedi, dans la LNH, George Armstrong a inscrit un record personnel avec les Maple Leafs de Toronto, en participant à sa millième partie régulière en 18 saisons, toutes avec Téquipe torontoise.Le capitaine des Leafs a marqué cet exploit en obtenant une assistance sur le but de Frank Mahovlich.alors que les Torontois ont bénéficié d'une joute nulle 3-3 contre les Bruins de Boston.Dans l'Ouest Dans la division ouest 4e la LNH, les Blues de St-Louis ont défait Téquipe de Los Angeles 2-1, tandis que les Flyers de Philadelphie obtenaient une joute nulle 2-2 contre les Pingouins de Pittsburgh et que les North Stars du Minnesota annulaient 5-5 avec les Seals de Oakland Lancia s'engage dans les 24 hrs de Daytona DAYTONA - Les organisateurs de la course de voitures de sports des 24 heures de Daytona Beach, qui aura lieu les trois et quatre février, ont annoncé que la firme ita-henne Lancia avait inscrit deux prototypes dans cette épreuve d’endurance.La première voiture, une Fulvia Sport sera conduite par Forzano quitte les Cards CINCINNATI Paul Brown, le président et instructeur des Bengals de Cincinnati de la ligue Américaine de football, continue de bâtir son équipe Hier il a annoncé que l’instructeur du champ-arrière des Cardinals de St.Louis de la ügue Nationale, Rick Forzano avait signé un contrat avec son équipe Le président des Cardinals de St Louis, M.Charles Bid-well Junior, a déclaré qu’il n'y avait aucun lien entre le départ de Forzano et les rumeurs à l’effet selon lesquelles une certaine dissenssion entre les joueurs et un instructeur existerait à l'intérieur de 1 équipe des Cardinals Sandro Munari et Claudio Ma-glieri, la seconde, un coupé Fulvia HF sera pilotée par Giancarlo Baghetti et Carlo Sacetti.Une autre firme italienne, Alfa Roméo, a également inscrit trois voitures mais les types de ces voitures et les noms des pilotes n’ont pas encore été révélés.Roche et Newcombe joueront en couleur SYDNEY Les tennismen australiens John Newcombe et Tony Roche feront leurs débuts professionnels lors du tournage d’une série de 13 émissions de télévision en couleurs qui débutera le 20 janvier.Cette série sera présentée aux téléspectateurs britanniques, australiens, canadiens et américains.Un court extérieur a été spécialement installé à Sydney pour ces matches qui opposeront en plus des deux Australiens, les Américains Dennis Ralston et Earl Buch-holz, le Britannique Roger Taylor, le Sud-Africain Cliff Drysdale, le Français Pierre Barthes et le Yougoslave Nicolas Pille.w €1 IP ® LIGUE NATIONALE CLASSEMENT Division de TEst J G P N BP BC Pts Chicago 39 20 10 Boston 38 20 12 Toronto 38 17 13 New York 38 17 14 Montréal 39 16 14 Détroit 38 17 15 9 120 103 6 140 113 8 110 88 7 112 105 9 108 91 6 131 119 Division de TOuest j G P N BP BC Pts Philadelphie 37 18 13 Los Angeles 39 16 20 Pittsburgh 38 14 18 Minnesota 36 13 15 St-Louis 37 14 20 Oakland 39 7 25 :u' DÉCISION LE 3 FÉV.ST PETERSBURG.Floride PA - Un ancien président de l’Association américaine de tennis sur gazon a déclaré que cette association décidera le mois prochain si elle doit emboîter le pas de la Grande-Bretagne et abolir toute distinction entre tennismen amateurs et professionnels.Ed Turville, aujourd’hui membre du comité exécutif de l’Association, a ajouté que son organisme amateur procédera au vote sur une liste de propositions lors d’une réunion annuelle qui aura lieu le 3 février Cette année dans la ligue Nationale de hockey Les candidats au titre de recrue de l’année, plus nombreux que jamais Heights, localité des Lauren-tides.Le titre pour 1968 a été accordé à Skulbru après que celui-ci eut remporté samedi le cross-country masculin de 15 kilomètres en 57 minutes et 29 secondes A la suite de sa performance, il a été nommé leader de Téquipe canadienne olympique de cross-country qui participera le mois prochain aux Jeux d’hiver qui se tiendront à Grenoble, en France Les autres skieurs nommés sur Téquipe olympique sont Rolf Petterson, de Prince George, en Colombie-Britannique, qui a mis 57:56 pour parcourir le trajet et Dave Rees, d’Ottawa, qui a mis 58:25.Chipman Drury, de Montréal, représentant l’université Queen de Kingston, en Ontario, s’est classé deuxième au combiné nordique, se classant au premier rang pour les sauts avec un total de 192.7 points et 21e; lors de l’épreuve de cross-country de samedi, avec un temps de 1:10:33.Alors que Ton atteint la mi-saison, au calendrier de la Ligue nationale de hockey, quel serait votre choix comme candidat au titre de "Recrue de Tannée ”?Mais peut-être préférez-vous laisser cette tâche ardue aux chroniqueurs des sports de la presse, de la radio et de la télévision des 12 villes qui font maintenant partie de la LNH.Au cours d'une année normale, dans le passé, il n’y avait guère plus de quatre ou cinq joueurs susceptibles de mériter ce titre, mais comme la ligue compte maintenant 12 équipes, soit le double des années précédentes, le nombre des candidats prend des proportions beaucoup plus compliquées La plupart des équipes comptent au moins deux candidats, tandis que certaines équipes de la nouvelle division ouest en ont encore plus.Heureusement, tou tefois, dans cette compétition, les véritables bons joueurs se distinguent tôt de ceux qui sont simplement acceptables Une seule équipe de la ligue ne possède pas de recrue jouant régulièrement dans ses rangs il s'agit des Rangers de New York Nombreux gardiens Il est intéressant de noter, cette année, que cinq des meilleurs candidats au titre de “Re- HOCKEY Hier Ligue Nationale Canadiens 4 Détroit 3 Toronto 2 New York 6 Boston 2 Chicago 4 Pittsburgh 1 Philadelphie 3 Ligue Américaine Cleveland 2 Buffalo 6 Springfield 2 Providence 2 Baltimore 2 Québec 3 Hershey 2 Rochester 9 crue de Tannée” sont des gardiens de buts: quatre dans la division ouest et une dans celle de Test.Le plus remarquable de ces cerbères est Roy Edwards, des Red Wings de Détroit, qui a remplacé Roger Crozier lorsque ce dernier a pris ses cliques et ses claques pour retourner chez lui à Bracebridge, en Ontario, au début de novembre.Edwards a gagné ses six premières joutes dans la LNH et il vient de remporter quatre autres victoires consécutives avec les Red Wings Par contrei à Los Angeles, Wayne Rutledge livre une lutte serrée au vétéran Terry Sawchuk pour obtenir le poste de premier gardien de buts des Kings.D’autre part, Seth Martin, a 34 ans la plus âgée des recrues de la ligue, partage la tâche de garder les filets des Blues de St.Louis avec Glenn Hall.Ailleurs, Doug Favell, en compagnie de l’ancien gardien des Bruins de Boston.Bernard Parent, contribue à maintenir les Flyers de Philadelphie au premier rang de la division de Touest, tandis que Les Binkley alterne avec le vétéran Hank Bassen dans les filets des Pingouins de Pittsburgh Prime de $1,000 Le scrutin pour ce trophée s’effectue deux fois durant la saison - à la mi-saison et à la fin - et le gagnant remporte un boni de $1.000, le second $500 et le meneur dans chaque demi-saison $250.Il est probable que le choix de la mi-saison portera sur le joueur de centre Derek Sanderson.du Boston, qui a compté 13 buts en jouant sur la même ligne que Eddie Shack, renvoyé par les Maple Leafs de Toronto On pourrait considérer comme bon second.Tailler gauche Ted Irvine, du Los Angeles.qui, grâce à ses 10 buts et ses 11 assistances, a sûrement contribué grandement à l’excellent départ des Kings qui sont encore au deuxième rang de la division ouest.Les trois candidats les plus remarquables dans Test, mis à part Sanderson et Edwards, sont Tailier gauche Gary Jarrett, du Détroit, Tailier gauche Wayne Maki, des Black Hawks de Chicago, et le joueur de centre Jacques Lemaire, des Canadiens de Montréal.Jarrett montre une fiche de 12 buts et 11 assistances.Maki quatre et cinq, et Lemaire 12 et six.Combat de Liston à Sydney Le promoteur australien John Wren Junior a révélé que Tan-cien champion mondial des boxeurs poids lourds, Sonny Liston, disputerait un combat le 18 avril prochain à Sydney en Australie contre le champion australien des poids mi-lourds Bob Dunlop Le directeur du stadium de Sydney où aura heu la rencontre effectue des démarches auprès de Sammy Davis Junior, une vedette du monde du spectacle, pour que celui-ci se charge des fonctions de gérant de Sonny Liston pour ce combat en Australie, UNE REPONSE A CHAQUE APPEL COMMERCIAL OU RESIDENTIEL SERVICE D'APPELS TELEPHONIQUES T.A.'S’.v> 866 6921 SHERBROOKE GRANBY QUEBEC 569-6366 372-5851 522-2024' RÉSOLUTION 68 PROGRAMME D’ÉDUCATION POUR ADULTES • ACCELEREZ VOS PROMOTIONS • AUGMENTEZ VOTRE REVENU • EXPOSEZ VOS IDEES — GRÂCE AU COURS — DALE CARNEGIE EN FRANÇAIS Dole Carnegie 1,200,000 DIPLÔMÉS AGISSEZ MAINTENANT ASSISTEZ  UNE SOIRÉE EXPLICATIVE GRATUITE Lundi 8 jan.8 hrs p.m.Mardi 9 jan.8 hrs p.m.Merc.10 jan.8 hrs p.m.Suite M>21 Mezzanine Hôtel Sheraton Mt-Royal 1455, rue Peel En métro, descendez STATION PEEL i 16 • LE PiVOtK, LUNDI, 8 JANVIER 1968 internationales.•.informations internationales.informations internationales • • • informations internationa AUX OUA THE CCUUS OU MONDE Mutisme à Pékin sur les récents développements au Vietnam et Cambodge par Jean Vincent, de l'AFP PEKIN Bien que prévisible, le silence que main-tient la Chine sur l'évolution diplomatique apparemment en cours en Indochine, suscite un grand intérêt dans les milieux étrangers de Pékin.Le silence chinois, aussi bien sur les entretiens américano-cambodgiens qui vont s'ouvrir aujourd hui que sur les déclarations vietnamiennes au sujet d’éventuelles négociations qui résulteraient de l’arrêt des bombardements américains, apparaît d'une part comme ^compréhensible venant d’un pays où le simple mot de négociations est devenu tabou et d’autre part éloquent puisqu’il constitue une réaction envers les initiatives prises par deux des gouvernements avec lesquels Pékin entretient de bonnes relations.consacre grosso modo autant d'articles à la résistance héroïque des Nord-Vietnamiens qu'aux exploits révolutionnaires du Front sud-vietnamien Mais, observe-t-on à Pékin, si le silence chinois n'annonce pas l'enthousiasme d'une équipé dirigeante théoriquement jusquauboutiste, il semble fort peu probable que Pnom Penh et surtout Hanoi risquent de compromettre leurs rapports avec Pékin au profit d'une négociation hasardeuse.C'est pourquoi selon certains observateurs, formant une minorité, la partie diplomatique amorcée en Indochine ne se jouera pas, malgré les apparences.sans l'assentiment chinois, et c'est d'accord avec Pékin qu Hanoi aurait jugé le moment venu d'exploiter au maximum les contradictions américaines en jetant dans les bras de M Johnson une offre particulièrement embarrassante en cette année électorale.La majorité des observateurs retiennent pourtant une analyse moins sophistiquée, plaçant non pas M Johnson mais la Chine dans l'embarras Le grand rabbin de France satisfait des précisions de de Gaulle sur les Juifs Grèce: retour de l’ancien premier ministre Kollias ATHENES (AFPl M Constanti Kollias, l'ancien premier ministre grec, qui avait suivi le roi Constantin à Rome après le contrecoup d'Etat royal du 13 décembre, est arrivé en fin d'après-midi hier à Athènes.accompagné de son épouse Pour certains observateurs le retour à Athènes de I ancien premier ministre Constantin Kollias revêt une signification politique dans la mesure où ce fait indique que ceux qui furent les "complices'' du roi, le 13 décembre, peuvent rentrer en Grèce sans craindre des sanctions, et que le gouvernement considère cette "aventure" comme appartenant définitivement au passé M.Kollias, en effet, avait pris une part active au putsch royal et sa responsabilité, en qualité de chef du gouvernement, était lourdement engagée L admettre à nouveau en Grèce, et même selon ses dires en sa quaüté de procureur général, est un signe supplémentaire disent ces observateurs que le gouvernement est assez fort pour se permettre "d oublier le passé".M.Kollias n’avait d'ailleurs, lorsqu'il était chef du gouvernement, jamais joué de rôle important; il avait été imposé par le roi Constantin, le 21 avril, à la place d'un militaire dont le souverain ne voulait à aucun prix comme premier ministre et ce n'était pas un secret que la plupart des décisions étaient prises sans lui et que le véritable chef de gouvernement était le colonel Georges Papado-poulos assisté des membres de la junte.Israël tente de mettre à l’eau une embarcation dans le canal de Suez Nigeria: intensification des combats Le général Yakubu Gowon.chef du gouvernement militaire fédéral nigérian, a annoncé vendredi, au cours d une conférence de presse, une intensification des opérations militaires contre 1 Etat séparatiste du Biafra Toutefois, a-t-il ajouté, ces opérations seront immédiatement arrêtées si les Biafrais répondent positivement à son offre de négociations Le général Gowon a refusé, pour des raisons de "sécurité d’Etat', de préciser si une offensive générale avait déjà été lancée contre la province orientale Majorité "constitutionnelle” de Juan Carlos d'Espagne MADRID (AF’P) Le prince Juan Carlos de Bourbon a eu 30 ans vendredi et.selon la constitution espagnole, il rem-püt les conditions pour devenir éventuellement roi d’Espagne La "majorité constitutionnelle’ du prince crée un fait nouveau pour la cause monarchique en Espagne.Certains estiment que le général FYan-co pourrait chercher cette année à négocier avec Don Juan Bien que le Caudillo puisse désigner pratiquement qui il veut comme successeur, il est douteux en effet que Juan Carlos accepte contre la volonté de son père.Il faudrait donc obtenir que Don Juan renonce à ses droits Le prince Juan Carlos est venu en Espagne il y a quinze ans pour faire ses études Au moment de son mariage, le général FYanco l’a installé au palais de la Zarzuela Aucune cérémonie officielle n'a eu lieu en FIspagne pour l'anniversaire de Juan Carlos Pas de rencontre Brown-Rusk WASHINGTON (AFP) Le département d’Etat a annoncé vendredi que les conversations entre le secrétaire d'Fl-tat Dean Rusk et le secrétaire au Foreign Office George Brown, qui devaient se dé- rouler à San Francisco vers le 12 janvier seront remises à une date ultérieure en raison d'un changement dans les projets du chef de la diplomatie britannique.M.Rusk se rendra à San Francisco le 11 janvier pour prendre la parole devant le "Commonwealth Club”.M, Brown devait de son côté faire un crochet par San Francisco pour voir M Rusk, en rentrant de sa visite au Japon.Sans fournir d'autres précisions sur les changements qui sont intervenus dans le programme de M Brown, le porte-parole du département d’FL tat a précisé que des consultations sont en cours afin de fixer une autre date pour le rendez-vous Rusk-Brown Algérie ALGER (AF’P) "L'année 1968 sera celle où nous doterons le pays de ses institutions politiques définitives”, a annoncé M Houari Boume-diene.président de la Républi-.que algérienne, dans un long discours prononcé vendredi au palais des nations à Alger devant 1,500 cadres du parti du front de libération nationale (F’LN)et del'Fitat Le président a affirmé que l’année 1968 serait celle du parti et verrait une épuration du FLN: "Tous les incapables doivent quitter le parti, a-t-il déclaré Nous mettrons fin à la pratique qui consiste à imposer des responsables.Désormais ceux-ci devront être choisis et élus par le peuple".Kossyguine en Inde LA NOUVELLE DELHI (AFP) Le premier ministre soviétique.M.Alexis Kossyguine.effectuera vraisemblablement une visite en Inde à la fin du mois de janvier, ap-prend-on de source officielle indienne.Rien ne permet toutefois de penser pour le moment que le chef du gouvernement soviétique ait l’intention de participer à l’ouverture de la seconde conférence des Nations unies sur le commerce et le développement par le secrétaire général, M.Thant, le 1er février à la Nouvelle-Delhi Li réserve chinoise paraît donc refléter une certaine anxiété ou impuissance devant les décisions de Pnom Penh et d'Hanoi, voire un certain mécontentement En effet, souligne-t-on à Pékin, le dialogue qui débute au Cambodge, risque de se solder par un avantage militaire tactique pour Washington tandis qu'une éventuelle négociation vietnamienne pourrait apparaître comme un triomphe diplomatique du révisionnisme soviétique".Du moins la Chine ne cesse-t-elle d'affirmer que l’URSS exerce toutes sortes de pressions sur le Vietnam pour l'obliger à négocier.Le point de vue, selon lequel la Chine est mécontente des déclarations vietnamiennes et du dialogue de Pnom Penh est illustré notamment par le fait que la presse chinoise a multiplié depuis une dizaine de jours les articles rappelant les déclarations les plus dures contre les Américains faites par le prince Sihanouk et Ho Chi Minh employant ainsi, semble-t-il, la méthode classique de pression diplomatique mais ne soufflant mot de ce qui intéresse à cet égard le resté de la planète Dans la même perspective, il se peut aussi que les honneurs extraordinaires accordés récemment par la Chine au Front de libération sud-vietnamien ne soient pas seulement des témoignages d'estime encore que la presse PARIS (AF’Pi Le général de Gaulle a saisi l'occasion que lui donnait la présenta- tion des voeux à l'Elysée du grand rabbin de France Joseph Kaplan, pour préciser sa pensée sur les déclarations concernant Israël qu'il avait faites au cours de sa conférence de presse du 27 novembre dernier.Au cours de cette conférence de presse le président de la république, évoquant les événements du Moyen-Orient, avait qualifié les Israéliens de "peuple d’élite, sûr de lui et dominateur" Cette déclaration avait suscité une vive émotion dans la communauté juive française et le grand rabbin Kaplan s'était fait son interprète en publiant un communiqué dans lequel il disait notamment: "En imputant au peuple juif des prédispositions séculaires à la domination pour mieux étayer sa dénonciation d’Israël comme l’agresseur, le général de Gaulle ne prend-il pas le risque d’ouvrir dangereusement là voie et de donner la plus haute des cautions à des campagnes de discrimination”?Le grand rabbin a révélé samedi qu’au cours de l'entretien du 1er janvier, le général s'est étonné de l’interprétation donnée aux mots qu'il avait employés."Peuple d élite, sûr de lui” sont des termes flatteurs, a-t-il fait remarquer.quant à celui de "dominateur " il n'a rien de péjoratif.Dans son esprit, cette déclaration était un éloge justifié de la valeur des Juifs”.Heureux de cette interprétation, le grand rabbin souligne que lintérêt des Juifs français pour Israël ne devait pas être interprété "comme une double allégeance” et " qu'ils n en restaient pas moins absolument français.” Le général en est convenu volontiers et c'est, a dit le grand rabbin, dans une atmosphère très cordiale que s’est achevé l’entretien, qui s’est prolongé plus d’un quart d'heure, par des voeux du général pour la communauté juive de France.Nous sommes rassurés TELAVIV(AFP) - Legrand rrbbin de France Joseph Kaplan, a déclaré hier que la récente rencontre qu'il a eue avec le général de Gaulle avait mis fin en ce qui concerne les Juifs français à la controverse déclenchée à la suite des déclarations faites sur Israël en novembre dernier par le chef.de l'Etat français Tl s'agit d une affaire classée”, a ajouté M.Kaplan qui répondait aux questions des journalistes à l'aéroport de Lydda.Il a ajouté: " Nous étions vraiment inquiets de l'éventualité d'une nouvelle vague d'anti-sémitisme en F'rance, mais, après ma conversation avec le général de Gaulle ces craintes ont disparu ’ LE CAIRE (AFP) La situation s’est tendue samedi soir sur le canal quand on put constater que les forces israéliennes s'apprêtaient à faire naviguer une embarcation, écrit " Al Ahram”.Le commandant du front égyptien, ajoute ce quotidien, est entré aussitôt en contact avec les observateurs des Nations unies les informant qu’une pareille tentative serait considérée par la R.A.U.comme un acte agressif, une provocation, avec toutes les conséquences que cela pouvait entra ner.On considère au Caire que la tentative israélienne s'inscrit dans la bataille diplomatique engagée entre la R.A.U.et Israël à propos de la sortie des navires bloqués dans la voie d'eau.L’agence du Moyen-Orient avait annoncé samedi qu'une drague égyptienne avait commencé des travaux de déblaiement dans la région de Port-Said Les Israéliens, ajoute-t-on dans certains milieux informés, ont voulu prouver que les travaux destinés à faciliter la sortie des navires.constituaient une viola- tion de l'arrangement du 27 juillet dernier qui avait mis fin aux tentatives israéliennes de mouiller des embarcations dans le canal.Cet accommodement, obtenu à l'époque par le chef des observateurs de l’ONU, le général Odd Bull, interdisait toute activité militaire des deux parties dans la voie d’eau Les embarcations égyptiennes chargées de ravitailler les navires immobilisés, pouvaient néanmoins circuler dans le canal.Les Egyptiens estiment aujourd'hui que l'opération de sortie des navires bloqués est conforme à l'arrangement de juillet, alors que les Israéliens réclament un accord particulier ou le contrôle des opérations par les Nations unies TEL AVIV (AFP) "L'Egypte ne se lancera pas dans une nouvelle guerre sans l'accord et la caution de l'Union soviétique, même quand elle aura reconstitué les forces blindées et aériennes dont elle disposait avant les combats de juin", a affirmé samedi soir le généra* Moshe Dayan, ministre israélien de la guerre, en s'adressant au personnel de son ministère Le FBI: le black power est taillé sur mesure pour les communistes WASHINGTON (AFP) -Dans son rapport annuel au ministre fédérai de la justice, le directeur du FBI, M.Edgar Hoover, tire la conclusion que le mouvement dit du "pouvoir noir” est "taille sur mesure” pour les communistes américains qui cherchent a fomenter des désordres raciaux.M.Hoover insiste notamment sur les efforts prodigués par les tenants du marxisme-léninisme et les porte-parole des Noirs déshérités, MM.Stokely Carmichael et Rap Brown tout particulièrement, qui ont "semé les germes de la discorde pour récolter en 1968 une année de tension raciale explosive”."Le pouvoir noir, poursuit le directeur du F'BI, a pris pour de nombreux Noirs une signification précise; il est devenu le pouvoir de se soulever, d'incendrier, de piller et de tuer”.Le rapport révèle encore que le parti communiste américain avait largement participé aux manifestations pacifistes monstres de New York, de San Francisco (toutes deux le 15 avril) et de Washington (21-22 octobre).Aucun chiffre ou aucune preuve tangible n’est cependant fournie à l'appui de cette affirmation, Avis vous louera une auto pour aller skier.A une condition toutefois.Si la neige est bonne, Avis se fera un plaisir de vous louer une voiture pour aller skipr.Toutes nos voitures, nos Plymouth par exemple, sont équipées de chaufferettes qui La condition: de la neige.chauffent, de dégivrCUrS qui dégivrent et bien entendu de pneus à neige.Par-dessus le marché, nous vous prêterons un support à skis.Gratuitement.Et nous avons même un tarif spécial pour les fins de semaine.Nous sommes aussi en mesure de vous renseigner sur l’état des pistes et la condition des routes qui vous mènent au bas des pentes.Et s’il n’y a pas de neige sur les pistes, ou si les routes sont verglacées, ça aussi nous vous le dirons.Car nous préférons de beaucoup perdre une affaire qu’un client.«VIS TMNS.OHT Of CANADA ITO-UNt COMPAGNIE CANADIENNE AFFIüfE AU «(SEAU INTERNATION Al AVIS ÎMM ''¦Jà hi-v B&.%.Maintenant 2 jets directs Montréal-Chicago! Par Air Canada, bien sûr! Le matin et l’après-midi, 2 fois par jour.L’homme d’affaires apprécie la commodité, la vitesse, le confort de ces 2 vols.Et nous offrons jusqu’à quatre autres vols quotidiens Montréal-Chicago via Toronto.Voyez votre agent de voyages, ou appelez-nous à 931-4411.Al R CANADA 0 f - i I