Le devoir, 15 janvier 1968, lundi 15 janvier 1968

FAIS CE QUE DOIS VOL LIX NOll MONTREAL.LUNDI, 15 JANVIER 1968 METEOROLOGIE Risque de neige ou de ptuie verglor !» \R HI SKI HOt K \NS \ | | 10 J \N\ Il K DMO Claude RYAN Andre LAURENDEAU Directeur Rédacteur en cHef Redocteur en chef adjoint.Paul SAURlOl Directeur de l'information: Jeon FRANCOEUR Trésorier Arthur bCFEBVRE LE DEVOIR est publie par l'Imprimerie Populaire limitée, société o responsabilité limitée, dont le siege social est au no 434 est, rue Notre Dome, Montreal II est composé et imprime par l'Imprimerie Dumont Inc.a 9130 rue Boivm, Ville LoSalle Seule lo Presse canadienne est autorisée o employer et o diffuser les informations publiées dans "le Devoir" ABONNEMENTS edition quotidienne, Montreal, Quebec, Lévis et befnheues 12 mois $25 00, 6 mois $13 00, 3 mois $/ 00 Ailleurs ou Canada 12 mois $20 00 6 mois $11 00, 3 mois $6 00 A l'étranger 12 mois $35 00.6 mois $18 00 Edition du samedi! 12 mois $6 00 Le ministère des postes a autorisé ('affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de 2e classe de la présente publication TÉLÉPHONÉ: 844-3361 Et en France.Dans l'éditorial du bulletin, M Raymond Lindon écrit: "La belle ordonnance, le choix des formules claires, la prudence et le goût dans l'emploi nécessaire des néologismes ne sont pas toujours la règle d or de ceux qui re digent les textes administratifs.La qualité s'en ressent et l'usager, devant bien des circulaires ou règlements, se sent plus déconcerté qu'admiratif C’est de cet état de choses qu'est née notre association Le haut comité pour la defense et l'expansion de la langue française a en trepris de rassembler quelques fonctionnaires et agents des services publics disposés a oeuvrer, à l'intérieur de l'administration, dans le même sens que lui.Et il les a trouvés sans peine " Au Québec aussi nombre de fonctionnaires sont sûrement animés du même souci de qualité.II s'agirait de les découvrir et de leur donner des moyens d’action Peut-être certains tiendront-ils à établir des contacts avec l'association mentionnée plus haut Ils auront alors intérêt à en noter l’adresse 29.quai Voltaire Paris 7e.Quant au Comité pour la défense et l'expansion de la langue française, il a son siè ge au cabinet même du premier ministre, à l’Hôtel Matignon.M.Phillippe Rossillon y exerce la fonction de rapporteur générai L'anglais imaginaire Un lecteur du Devoir, me reproche à juste titre (Voir le numéro du 9 janvier) de ne pas distinguer anglais et mauvais anglais dans mes analyses de certains anglicismes Accusation plus grave mais contestable, j'inventerais des usages anglais pour mieux étayer mes hypothèses Notre correspondant, dont le point de vue ne manque pas dîntérèt.conteste six de mes exemples S'il s'etait donné la peine de consulter le "Webster's Third New International Dictionary" (1966), il y aurait releve "exceptional , "to sell' et "project" dans les acceptions d'inadapté, de faire accepter et de lotissement, Quant à monetary", les syndicalistes et les traducteurs savent fort bien que cet adjectif s'emploie couramment pour "pecuniary” en américain D'où "l'aspect monétai re" (monetary aspect) des négociations entre patrons et ouvriers Enfin, "Montréal deuxième plus grande ville française du monde" est sûrement un calque de l'anglais.Que "second largest soit conforme ou non au King's English", cela n’est pas de mon ressort Dans la langue de Shakespeare, je n'aspirerais pas même à m'en tirer second-best advenant un débat avec M.Negin Il ne subsiste donc plus qu un point sur six: d'où a bien pu nous venir l’expression bombardements au-dessus du Vietnam' D une coupure d'agence américaine, sauf erreur Mais il faudrait le vérifier à Radio-Canada ou revoir les journaux anglophones et francophones du mois de novembre.En fin de compte, est-ce que l'américain serait du mauvais anglais ou de l'anglais imaginaire?Such is the question.Citation Dans le groupe social, quel qu'il soit, et si étendu qu'on le suppose, la langue joue un rôle de première importance.C'est le lien le plus fort qui unisse les membres du groupe, c’est à la fois le symbole et la sauvegarde de leur communauté" (Vendryes.d'après Nationalités et fédéralisme.d'Albert Masnata).Aller nu-tête, un délit contrer des piétons sans coif fure alors que le thermomètre est sous zero II est à regretter que de se promener nu-tè-te par un froid pareil ne constitue pas une infraction au code pénal On mobilise sans compter des énergies pour faire des miracles de chirurgie cardiaque, et il est permis d'attenter à sa santé sinon à ses jours en bravant témérairement le froid le plus rigoureux C'est à regret que j'ai appris que des autorités médicales se sont empressees de démentir une rumeur récente d'épidémie grippale II ne faut pas faire taire une crainte qui peut être le commencement de la sagesse.Quand nous aurons l'Assuran-ce-Santé, je souhaite qu'il soit Interdit de se promener nu-tète durant l'hiver D'ailleurs, a bien y penser, une telle mode n a aucun sens en pareille température Le plus tôt la chose sera interdite, le mieux ce sers Dour tous OMER BERGERON.M.D i t LE DEVOIR.LUNDI.15 JANVIER 1968 • 5 DES IDEES; DES EVENEMENTS Réveil des niasses pauvres et société d’abondance par Louis Beaupre, travailleur social L'année 1967 a été marquée principalement par le réveil et le regroupement des masses pauvres, surtout des assistés sociaux Voilà un phénomène nouveau, à la fois troublant et prometteur, qui ne peut d'aucune façon être traité a la légère.Cette fondation d une vingtaine d'associations de pauvres, constitue en fait une condamnation de notre système actuel de bien-être.Quand les citoyens se liguent spontanément pour réclamer des changements, c'est qu'ils jugent la situation, qui leur est faite.inacceptable Bien qu'en théorie tout citoyen peut utiliser son droit d'association, habituellement il utilise ce dernier pour se protéger d'abord II faudrait donc se garder de faire du wishful thinking " et de pérorer sur le droit de tous de s'associer II faut d’urgence, corriger les lacunes graves d'un système de bien-être qui ont provoqué ce regroupement Quand les citoyens se groupent pour réclamer, par exemple, un meilleur département de police, c’est qu'ils se sentent en danger et que des changements sont nécessaires.Qu'il y ait des associations de pauvres ou d'assistés sociaux dans une société civilisée dite d'abondance est certes inquiétant et troublant Les pauvres sont des isolés.Ils ont dû fonder des associations pour lutter contre cette aliénation sociale totale C'est un moindre mal que de se sentir "isolés" seuls Mais il appert que la solution logique à l'isolement du pauvre serait qu’il cesse de vivre dans un état qui l'empêche de se joindre aux groupes "ordinaires" de citoyens Et puis, n est-ce fias troublant de penser que les pauvres se sont groupés parce qu’ils n'étaient pas bienvenus ou à l'aise dans les associations de leur milieu ambiant9 Ce phénomène du recoupement des pauvres est d'abord une condamnation d'une soviété opulente qui ne fournit pas à tous ses membres de quoi vivre humainement mais c'est aussi une condamnation des groupes et associations ordinaires qui éloignent et isolent les démunis Se ces derniers avaient eu une voix et une place dans ces associations, ils n'auraient pas senti le besoin de se grouper en association "d'isolés." Les "Associations de démunis" ne devraient être que passagères.Soyons toutefois réalistes.Les pauvres et assistés sociaux n'avaient, dans les circonstances, d'autre choix; ils se sont groupés pour obtenir des changements plus rapides à leur triste sort.Ce regroupement c'aurait pas été nécessaire si le système de bien-être avait été adéquat, si la société ambiante avait été plus humaine et chrétienne.Il fallait donc prendre en main sa propre destinée car il était devenu impossible de faire entendre sa voix dans les corps intermédiaires et les associations "ordinaires." Toutefois, ce phénomène devrait, au moins théoriquement, n ôtre que passager Si l'on croit que la pauvreté n’a pas sa raison d'être dans une société d'opulence et qu elle doit disparaître dans un avenir prochain, toutes ces gens devraient se retrouver un jour dans les associations "ordinaires" du milieu; mais en attendant, il faut prendre les moyens de sortir de son "ghetto" et entrer dans le courant normal d’une vie décente et tout simplement humaine.A Montréal, l'assisté social, père de six enfants, qui reçoit $47 00 par semaine en allocations sociales, (ailleurs, il recevrait $5 00 ou $10 00 de moinsi, la veuve, mère de 5 enfants, qui ne reçoit que $42.00 par semaine de "Pension de Mères Nécessiteuses,” peuvent difficilement se sentir autrement que des isolés socialement et participer aux activités et aux groupes de leur milieu Changez ces situations de pauvreté et vous aurez des bonnes chances de voir ces parents se retrouver dans les "associations de parents." les sociétés St-Jean-Baptiste.ainsi qu'à l eglise, le dimanche.Que les chômeurs cessent de chômer et Ton verra les syndicats augmenter en nombre et les "associations de pauvres" diminuer Qu'on bâtisse des logements à prix modique dans les zones urbaine; rénovées et on aura moins d associations de quartiers.mais il appartient à ia société de les rendre moins nécessaires En 1968.si on ne corrige pas une multitude de choses.si on ne prête pas une oreille attentive à la voix des pauvres qui cherchent une place sous le soleil, les associations de pauvres et d'assistés sociaux se multiplieront dans la province et crieront plus fort, avec raison Il ne faudrait pas se scandaliser devant ces revendications réclamant le minimum vital pour tous, on ne se scandalise pas devant les revendications des associations professionnelles et syndicales visant à plus de bien-être pour leurs membres En attendant que tous les changements nécessaires se produisent, des associations de pauvres constituent une planche de salut et d'espoir pour les 20% ou 25% de pauvres de notre province, incluant 500,000 assistés sociaux.Ces derniers peuvent à l’intérieur de ces associations trouver soutien et entraide, ils peuvent, grâce à l’aide de spécialistes, rechercher et trouver des solutions à des problèmes individuels, ils peuvent initier des programmes capables d'accélérer leur retour dans le "courant normal", ils peuvent obtenir des renseignements susceptibles de leur procurer des services difficiles à repérer et obtenir dans notre société hautement bureaucratisée et compliquée, bref ils Une nouvelle étape de la réforme de la Curie romaine par Jatques Nobecourt ROME (Le Monde) La démission du cardinal Ottaviani de son poste de pro-préfet de la Congrégation pour la doctrine de la foi s est effectuée dans un climat de dignité non dépourvu d'un certain esprit de polémique.L'homme avait toujours été un symbole, et son retrait prend une valeur dont la détermination doit être mesurée exactement II est indiscutable que c’est de sa libre volonté que le "vieux carabinier" de l'Eglise se retire, pour donner l'exemple et pour montrer la liberté de son adhésion à la volonté réformatrice de Paul VI.Après le cardinal Cento, qui, voilà un an, abandonnait sa charge de grand pénitencier, le cardinal Ottaviani est le second titulaire d'un dicastère à remettre son poste entre les mains du souverain pontife.Mais la nomination de son successeur, le 'i i ir DIRECTEMENT DE NOTRE ENTREPOT DANS LES 24 HEURES Demandez notre catalogue détaillé sur nos escaliers "Colonial" en chêne.11,200,6e RUE.Rivière des Prairies.665 3836 322 3811 cardinal Seper.archevêque de Zagreb, l'emporte dans l’immédiat sur toute autre considération C’est peut-être l une des conséquences les plus éclatantes du synode épiscopal tenu en octobre dernier, un signe de l'imfxirtance que le pape attribue à cet organisme.En effet, le 12 octobre, le cardinal Seper avait été élu par 140 voix sur 190 en tête des membres de la commission qui devait reviser le texte doctrinal préparé par le cardinal Ottaviani.Paul VI, acceptant cette priorité, l'avait désigné comme président de la commission.Dans une certaine mesure le cardinal Seper représentait donc des tendances différentes de celles du cardinal Ottaviani.En le plaçant aujourd'hui à la tête de la Congrégation pour la doctrine de la foi, le pape confirme le choix fait spontanément par les représentants de l'épiscopat mondial.Pourtant, on ne discerne pas encore très clairement dans quel esprit le cardinal Seper assurera ses nouvelles fonctions.Ses interventions au concile.son comportement comme successeur du cardinal Stepinac.montrent que sa fermeté sur le fond s'alliera à la souplesse sur la forme, ce qui, après tout, caractérisait également le cardinal Ottaviani.Mais leurs préoccupations sont assez différentes L'ancien pro-préfet était un spécialiste du droit public de l'Eglise et de la théologie morale Le cardinal Seper semble au contraire plus versé, par culture comme par expérience personnelle, dans la connaissance des rapports du christianisme avec l'athéisme idéologique.De par sa fonction meme, il devra préserver.3 GROUPES - 3 PRIX TROIS modes d'ÉPARGNES sur DES TABLEAUX ORIGINAUX $ \9.Reo., 5 50." 7 5.38: R EG.$100." 150.•*# Montagnes par Schmidt Dimensions: JJ x 57 Rég $475 Maintenant $99.fi.’*»?- Honrail par A.Chany Dimensions 14 v 16 Rég $75.Maintenant $19.Scène de port par H Desbois Dimensions 19 x 25 Rég $150 Maintenant $38.PRIVILEGE D'ECHANGi Di 5 ANS.Voici quelques exemples CROUPI SUJETS Omtonttoni |omca4réot) P»»* ré«ufcor MAMTfNANT 3 Porto**» «»S7 3373 $99 1 Morot*.U.1* 73 19 2 Mor.» oyo* » 27 ¦ Ji 130 38 1 Vieu DS - 2016 - Pauf Bruneüe L amour La camp MB - 75 - Paul Bru ne He Mes souvt MB 60 - Tmtin - Obiectif Lune MB 20 -Piccolo MEt 135 - Willie Lamothe Ma mimi Autour du teu MB 63- Un vrai p'tit bal a l'huile - Willie Lamothe MB - 106 - Tout te monde danse T out 'e monde chante MB - 71 — Et domino les femmes ont chaud MB - 117 - La belle Gaspésie Marcel Marte DS - 2017 — Sur le ranch Marcel Martel 138 943 Watdstem Moonhcht 138 941 Commencée aujourd'hui, cette vente se terminera samedi à 17 h.30 tournier OPÉRAS RlCUlIBI SPECIAL 3679 Beethoven Messe Solennelle 3641 Wagner • Lohencnn 3638 Rosshii Lr- Barbier de Séviüe 3632 Mascacni Cav;rlena Rusticana 3599 -Bach Passion te St Mathieu 3617 - Verdi Simon Boccaneera 3631-Mo/art Cosi Fan Tutt 3623 - Verdi La Traviata 3603 Bi?et - Les Pêcheurs de Perles 3601 - Donizetti lucia De Lammerrr 3568-Bellini La Somnanbuie 3617-Verdi Simon Boccanegra 3577 Beethoven Symphonie No 9 3616 - Wagner Flying Dutchman - 3604 Puccini Madame Butterfly 3595 - Beethoven Messe Soient 3588 Wagner Tristan el Isolde 3558 - Mendelssohn Eluah 3539 - Strauss Die Fiedermaus 3572-Wagner Maîtres Chante 3571 -Puccmi Turandot 3537 - Verdi R 3531 - Verdi La Forza des Destine 3525-Verdi - Aida 3520 - Verdi Messe de Requiem 3508- Puccin* - Tosc - 4 -; $4.49 SPtOAL Rencontre entre Lévesque et la CSN à Victoriaville Le comité central d'action politique de la Confédération des syndicats nationaux a invité M René Lévesque à la réunion qu'il tiendra les 19 et 20 janvier à Victoriaville.M.Lévesque parlera le 19.à 19h 30.à quelque cent militants de la centrale Rappelons qu'après la publication du manifeste où M Lévesque annonçait son option souverainiste, son premier contact avec un groupe de syndiqués a eu lieu à Trois Rivières, à la mi-novembre, où il a parlé à des membres du syndicat des Métallos (FTQI.La chaleur de l'accueil qu’il a reçu a étonné et intrigué les observateurs.Depuis, les dirigeants de la CSN et de la FTQ ont résolu d un commun accord de rencontrer ensemble M René Lévesque pour discuter de son option constitutionnelle.Cette décision a été prise au moment d une rencontre conjointe des bureaux de direction respectifs des centrales, réunis pour discuter des modalités d un front commun d'action syndicale.Selon des sources dignes de foi.l’objectif de la rencontre avec M.Lévesque serait de permettre aux centrales d'arrêter une attitude commune à l’égard du mouvement souveraineté-association qui de toute évidence.intéresse un nombre considérable de syndiqués.La date de la rencontre avec M.Lévesque n'a pas encore été arrêtée, pas plus que la date d une nouvelle réunion intersyndicale au sommet à laquelle participera cette fois la direction de la Corporation des Enseignants du Québec.Semaine de l'imprimerie Organisée pour la 15e année consécutive, la semaine de l’imprimerie à Montréal débute lundi prochain, le 15 janvier, sous la présidence de M.Gérald Provençal.Elle est organisée sous les auspices du Club des cadres de l'imprimerie de Montréal, un organisme qui compte plus de 550 membres.Plusieurs mani testations et activités sociales marqueront cette semaine dont le lheme est "l’imprimerie, procédé dynami que au service de l’intormation".Cette semaine est organisée dans le but d'encourager les jeunes à taire une carrière dans les arts graphiques, de mettre en valeur l'industrie qui collabore le plus à l’avancement culturel des peuples, de faire connaître au publie l’esprit de coopération entre les imprimeurs et promouvoir la bonne entente internationale par le rapprochement des organisations d’arts graphiques.Le dîner d'ouverture de la semaine de l'imprimerie à Montréal aura lieu lundi soir à I hotel Heine Elisabeth M.(i.Michael Spittaehine présidera la soirée et M, Paul Cholette, imprimeur de la ville de Montréal sera le conférencier, Mlle Claudette Blanchette a été choisie reine de la semaine de l’imprimerie pour 6X.Pour marquer cette semaine, deux visites industrielles ont été prevues: une à l'impérial Tobac eo et l'autre à l'Institut des arts graphiques de Montréal.Un (finer de gala clôturera toutes ces activités samedi, le 20 janvier, à l’hotel Bonaventure.Soulignons qu’il existe au Canada actuellement 3,912 imprimeries qui emploient 106,992 personnes.Au sommaire de l'Action nationale Dans la dernière livraison de la revue mensuelle L'Action nationale, janvier 1968.M.Jean Genest commente en éditorial la rencontre de novembre dernier des Etats généraux et tire des conclusions.Les organisateurs des Etats généraux, écrit-il.veulent poursuivre le travail accompli et mettre entre toutes les mains ces résolutions qui constituent une partie d'une Grande Charte pour un peuple qui veut s'habituer aux nouvelles dimensions et aux nouvelles conséquences de la liberté collective, méditée et révée.Il y a une formation politique au grand sens du mot de notre peuple qui est essentielle Le programme élaboré devient le livre d'apprentissage d un Québec qui s'éveille à ses besoins collectifs et nationaux.Notre cheminement est maintenant irréversible.nous nous en allons lentement ou vivement, cela dépend de nos chefs, vers l'accomplissement des résolutions des Etats généraux.'' Au sommaire de ce même numéro de l'Action nationale, on trouve les articles suivants: "Exprimer la conscience d'un peuple", par François Aquin."Les avatars de notre nationalisme", par Maurice Lemire; "La députation fédérale canadienne française", par Edmond Cinq-Mars, "Un curieux vù’age".par Laurent Laplante.etc.LSC - 6160 - Puccmi Madame Butterfly 17 98 13.49 LSC - 6158 Verdi - Aida 17 98 13 49 LM 6176- Donizetti Lucrezia Borgia 17 98 1349 LSC 6170 Donizeti ti Lucia de Lammermoor 17 98 13.49 LM 6175 Handel - Le Messie 17 98 13.49 LSC - 7048 Puccmi La Rondme 11 98 899 LSC 7044 Mahler - Symphonie No.6 1193 8 98 LSC 6130 Verdi La Traviata 1798 1349 LSC-6179 Verdi Le Bal Masqué 1798 1349 LM - 7040 Verdi - Requiem 11 98 899 DISQUES CLASSIQUES PRIX RÉGULIER $5.98 SPÉCIAL: $4.49 LSC - 2915-LM 29136 LSC 2309 LSC 2969 LSC 2866 LM 2399 LSC -2834 LSC - 2707 -IM 2865 LSC - 256?-LM 2957 LM 2724 LSC - 2680 LSC 2947 •Bruckner Symphonie No 4 Brahms Symphonie No 3 Brahms - Symphonie No 2 Beethoven • Symphonie No 7 Shostakovich Symphonie No 5 Rachmaninoff Symphonie No ?Prokofieff Symphonie No 6 Prokofieff - Symphonie No 5 -Tchaikovsky ef Mendelssohn Beethoven - Concerto Empereur Mozart Concerto Violon No 5 Brahms - Concerto No 1 Beethoven - Concerto No 4 Beethoven Concerto No.3 concerto violon 138 925 138 921 138 908 138 392 138.888 138 887 138 8x36 138 874 138 824 138.823 138 822 138 816 138 815 138 812 138 777 138 126 13&11?138.084 138 076 136 517 136 511 139 ICo 198 403 198 380 193 361 198 321 198 307 198 273 - Boteldieu Concerto harpe et orchestre Beethoven .Sonates Appassionata Kempff Beethoven Sonates Pathétique Kempff Brahms • Symphonie No 2 Von Karajan - Tchaikovsky - Symphonie No 6 Pathétique' - Schumann Symphonie No 3 Rhenish' - Beethoven Quartet Op 18 No 3 Sçhumann Concerto en la mineur Beethoven - Septuor en mi bémol maieur Haydn Quartet Op 76 No 3 Bartok - Concerto pour Viola et Orchestre Mozart Concerto pour piano K 482 et K 238 - Haydn - Symphonie no 1 Tchaikovsky - Concerto No 1 - Von Karaian ~ Boccherini - Concerto pour violoncelle Mozart Symphonies Nos 40 et 41 Mozart Piano Concerto en do maieur - Beethoven Piano Concerto No 5 - Brahms - Quartet en si bémol maieur - Mozart Symphonie No 35 Hotfner -Chopin • Préludes • Polonaise No 6 - Rachmaninoff • Concerto No.2 Maurice André Trompette Mozart Messe du couronnement - Rodrigo - Concerto de Aranjuez - Pachelbel Oeuvre pour orgue - Bach - Double Concerto pour Forte Piano - Couœnn - L Ensemble vocal Roger Blanchard - Bach Concerto pour violon hautbois cordes -Bach Préludes et Fugues Walcha -Bach Ouvertures Nos 1 et ?DISQUES CANADIENS PRIX RÉGULIER $3.98 SPÉCIAL: $2.99 DISQUES POLYDOR PRIX RÉGULIER $5.98 SPÉCIAL $4.78 PCS - 1075 Ginette Ravel L amour PC- 1114 Paolo Noël Toast et café PCS 1158 -Je n Roger En récital PCS 1113 - Daniel Guérard Si le chapeau te tait PCS 1138 Jen Roger La Madonna d Angela PC - 1159 - Paolo Noël Pour vous.Madame PCS 1106 Daniel Guérard Aime Ne dis rien PCS 1036 - Jen Roger Pour amoureux seulement PC - 1149 - La Bonne Chanson PCS - 1157 - Les Cabestans PC - 1131-Guv Godm Une fille est comme un jour DISQUES POPULAIRES AMÉRICAINS PRIX RÉGULIER $4.98 SPÉCIAL: $3.74 184 093 237 470 249 043 249 121 184 063 249 040 237 310 184 09?249 119 249 149 249 161 ;37 432-34 074 :'49 058 237 365 184 059 237 350 184.062 184 039 184 061 Game that's lovers play James Last Hammond a gogo - Vol 1 Hammond a gogo - Vol 11 Sax a gogo James Last Caramba Trumpet a gogo James Last Bands Elizabeth Serenade That's Life - James Last Lufthansa Koncert - In Emer bar Trumpet a gogo Vol.2 - James Last Musikalische L ubes - Choeur et orchestre - Pops for Minis - Let s dance once more -Serenade in Schlofspark - Instrumental forever • James Last Hammond Koncert - Marches ud to date - Along Mexican Highways -Classics ud to date LPM 3558 3587 1091 LSP 3657 3897-3787 LPM 2075 LSP 3608 3580 3617 LPE 1248 LSP 3415 3658 3338-COS 101 LSP 3766 3632 3466 2605 2890 COS - 103 LSP- 2154 2155 1002 Chet Atkms Oottie West Ralt Fraser Twin Pianos Glen Miller - Blue moonlight Presley Clambake Presley Original Soundrack album Preslev - Can't be wrong Perry Como • In Italy Paul Anka Stnchv Nashville Paul Anka Highlights from O'Keefe Centre Belafonte Calypso Belafonte Mouskoun Belafonte Calypso in Brass Preslev Girl happy - The Monkees Jefferson Airplane Surrealistic pillow The game is the best of entertainment - Eddy Arhold ¦ My worid Jim Reeves - Gentleman Jim The best of Jim Reeves The Monkees Headquarters Arthur Murray's Music for dancing Arthur Murray's Cha Cha Music for reading EXTRAITS D OPERA PRIX REGULIER $5.98 SPÉCIAL $4.49 LSC 2346 - Mozart Manage de Figaro 2840 Puccini Madame Butterfly 2837 — Verdi Rieoletto 2343- Bizet Carmen 2841 — Puccini - L a T osca 284?- Bellini La Norma 2616 - Verdi - Aida 2604 - Puccini La Bohème DISQUES GALA PRIX RÉGULIER $2.49 SPÉCIAL $1.87 CGP- 281 Parade des sucrés - l'important c'est la rose La ronde La Manie Lucien Hétu 280 - Rod Tremblay loue 20 grands succès 120 invitation à la danse ¦ Lucien Hétu 137 — J'aurais voulu danser 164 -1 nvitation à la danse - Vol ?- Lucien Hétu 189 - Au coin du feu - Lucien Hétu 190-Musique pour patineurs - Lucien Hétu 222 Parade des suc rés Luoen Hétu 229 - Invitation à la danse Vol 111 Lucien Hétu 248 - Lucien Hétu au CARILLON Sun Lite du Centenaire CGPS 279-Brasserie Bavaroise Un soir à Munich avec les Munchner Bierbuben COURS Di LANGUIS Italien Anglais Portugais Grec Russe Espagnol Allemand Latin DE RÉDUCTION disques et les volumes 2$ ^ sur les < % DEUTSCHE GRAMMOPHON SPÉCIAL POUR NOTRE VENTE UN DISQUE DE 12" VALEUR DE: $6.98 POUR: $1.50 Beethoven Corialan Ouverture Karaian Schubert Imoromptu No 4 Wilhelm Kempff Dvorak Symphonie No 8 Kubelik Mozart Rondo en ré maieur - C Eschenbach Mozart Don Giovanni Dietrich Fischer Dieskau DEUTSCHE GRAMMOPHON ALBUM DES 9 SYMPHONIES DE BEETHOVEN Van Karaian Gravure universelle Grand prix du disque Présentation de Luxe SKL 101 8 VALEUR DE $56.00 pour $29.98 ALBUMS DEUTSCHE GRAMMOPHON et ARCHIVE PRIX RÉGULIER 138 531/33 Beethoven Quatuors S cordes Op 18 138 390/91-Beethoven Fideito 138 040/43-Strauss Der Rosenkavalier 138 639/40-Weber Der Freischutz 138 760/63-Verdi Don Carlos 139 229/233-Wagner Oie Walkure 14853-55 Bach Christmas Oratorio 198 356/58 - Six Suites pour violoncelle 138 835/37-Verdi - Il Trovatore 198 006'7 Bach L'Art de la Fugue 139 260/63-Mozart - Don Giovanni 138 690 91-Strauss - Elektra 139 205/07 Mascagn.- Cavalleria 138 807 08 - Beethoven 8 et 9 138 861/63 - Mozart Cos* Fan Tutti 139 345-46 Mahler Symphonie No 138 444 45 Bach -Clavecin bien temp Vol 1 13% 139 146/48-Bach Clavecin bien temp Vol.2 20 94 20 94 13% 27 92 1396 27 92 - 34 90 20 94 Bach ?0 94 20 94 13 96 27 92 13% Rusticana 20.94 Symphonies 13% 20 94 9 13 96 SPÉCIAL 16 75 11 17 22 34 1117 22 34 27 92 16 75 16.75 1675 11 17 22.34 11.17 1675 11.17 16.75 11.17 11.17 16 75 LONDON OPERAS COMPLETS PRIX RÉGULIER SPECIAL 35 881 - Mendelssohn Midsummer Night s dream 35 880 Mendelssohn - Symphonie No 3 38 87?- Haydn - Symphonies Nos 98 et 101 OSA 1064 - Waener - Gdtterdàmmerung 35 83 26 90 35 853 - Beethoven Symohome No 3 CSA -2301 - Bach Brandenburg Concertos 17 94 13.45 35.336 Brahms - Concerto violon OSA -1366 - Verdi La Traviata 17 94 13.45 35 8?7 Gounod Faust OSA - 1267 - Puccin* La Tosca 11 % 8.97 35 82?Verdi la Traviata OSA - 1313 Verdi Aida 17.94 1345 35 818 Bizet Carmen OSA 1330 Mascagm Cavalleria Rusticana 17 94 1345 35 796 - Brahms Concerto No 2 DISQUES CLASSIQUES PHILIPS GRAVURE UNIVERSELLE PRIX RÉGULIER $7.95 SPÉCIAL: $5.96 835 774 - Mozart • 3 Sonates pour Flûte et Piano 335 743 Paganim Concertos Nos 1 et 2 Orchestre de Varsovie 835 215 - Gérard Souzav - Un siècle d Opéra Classique 335 131 • Stravinsky Histoire du Soldat 339 241 -Gnee Quatuor en sol Op 27 30?708 - Vieu «temps Chausson Ravel 835 739- Teleman - Haendel Sonates baroques pour from Dette 835 126 Tchaikovsky Symphonie No 6 Pathétique 335 840 Bach 5 Suites pour Orchestre 335 249 - Tchaikovsk v • Symohome No 4 835 327 - Tchaikovsky Symphonie No 3 Polonaise PHASE 4 PRIX RÉGULIER: $5.98 SPÉCIAL.$4.49 44 016 - Spam Stanley Black 44 012- Latin Trio - Los Machucambos 44.100 - Two Pianos to-day Ronn.e Aldrich 21 019 Puccim Spectacular Camarata 44.039—Strauss Waltzes - Werner Miller 44 053 - Ebb Tide - Frank Chacksfield 44 094 - Latin Hits - Edmund© Ros 44 080 Arriba-EdmundoRos 44 077 The Great T V Themes > rank Chacksfield 44003 Bongos from the South Edmundo Ros 44 090 i-rance - btaniey Black 44 066 Limelight Frank Chacksfield 44 001 - Pass in Review Bob Sharpies 44 021 Hawaiian Swing Werner Muller 44 055 Mucho Machucambos - Los Machucambos 44 030 Mexico Roland Shaw 21 008 Tchaikovsky Swan Lake Sleeping Beautv 44 081 All Time Piano Hits • Ronnie Aldrich DISQUES FRANÇAIS PRIX REGULIER $4.98 SPÉCIAL: $3.74 77.374 Johnny Hallydav Salut lescooams 77.939 - Catherine Sauvage chante Léo Ferré 70 369 Catherine Sauvage chante Vigneault 680 267 Nana Mouskoun ¦ Les parapluies de Che-broug 680 231- Nana Mouskoun Un homme est venu A force de prier 125 507 - Eva Le mur - Les enchaînés * 600 248 - Paul Maunat This is my song 70 434 Johnny Hallyday Amour d été Petite fille 125 60?Michèle Torr Prends et donne - Only you 77.346 Félix Leclerc Moi mes souliers Bozo Le D'tit bonheur 840.597 Paul Maunat - L important c'est la rose Marna 885 526 Nana Mouskoun Le iour où la colombe 885 523 - Nana Mouskoun Un Canadien errant 77 946 Mouloudu Un jour tu verras - Petite fleur 70 390 Ar.nand Mestrai Barbier de Séville Noces de Figaro 70.304 - Armand Mestrai - Le cor - Les deux Ménétriers 77 301 - Félix Leclerc • Premier amour Y a des amours 70 352- Félix Leclerc - Chanson de nuit Marne 5 844702 -Juliette Greco Dans ton lit Je suis bien La femme 77 975 - Claude Francois Si tu veux être heureux 70 386 Claude François J attendrai - C est moi 77 859 Barbara L*» mal de vivre La solitude 77 870 Barbara La plus belle histoire d amour 77 894 Brassens les copams d'abord Saturne La tondue 77.350 -Brassens Grand père Le vin - Les lilas 77 849 Brassens Les sabots d Hélène La prière TOUTE VENTE EST FINALE, AUCUN ECHANGE DISQUES ANGEL PRIX RÉGULIER: $5.98 35729 -Chopin - Concerto No ?Malcuzynsk 35.7?4 - Beethoven - Concerto No 3 35721 - Laïc - Symphonie Espagnole 35713-Schubert Tr.oOu 99 35 71?Havdn - Symphonie No 94 (Surpnsc-i 35704 - Beethoven Trio.Op 97 Archiduk*2 35 779 Schubert Symphonie inachevée - No 35 767 -Rimsky Korsakov - Scheherazade 35 745 - Mozar t Concerto No 3 35739 Moza» t Symphonie No 38 35 738 Gneg Concerto en la mineur 35736 Rachmaninoff - Concerto No ?Piano 35 901 -L‘$zt Concerto No 1 35 892 Brahms Concerto No 1 35 891 Sibelius Symphonie No 2 35.890 Rossini Ouvertures 35 885 Tchaikovsky - Symphonie No 4 ALBUMS CLASSIQUES PRIX RÉGULIER SPÉCIAL 36 111 36 128 Tchaikovsky - Symphonie No 5 Mozart Symphonie No 35 Disques Russes D3S 754 Glenn Gould plays Bach 1398 10.49 M2L - 339 Mahler Symphonie No 7 11 98 899 M2S 736 The music of Arnold Shoenberg 11 98 899 D2S- 720 Isaac Stern Gala Performance 9 98 7 49 D3S 747 Mozart The Sex String Quintets 13 98 10 49 M2S 722 - Shostakovich Symphonie No 7 1198 899 M2S - 735 Mahler Symphonie No 10 1198 899 M3S- 630 -Bach Messe en S* Mineur 1793 1349 M3S 70b - Tchaikovsky • Sleeping beauty et Casse Noisette 17 98 1349 D3S 715- The Great Romantic Pianc Concer Î3S 13 98 10 49 M2S 603 Beethoven Symphonie No 9 1198 899 M2S 676 Manlier Symphonic No 9 11 93 899 M?L- 351 Mahler Symphonie No 3 1198 899 LIQUIDATION ?U STOCK expofty AU PAVILLON OE UU.R.S.S.QUELQUES TITRES ALBUMS : Tchaikovsky - Lac des Cygnes - 3 disques Tchaikovsky - Dame de Pique 4 disques Tchaikovsky - Casse-Noisette - 2 disques AUTRES OEUVRES : ( 1 seul disque) Beethoven - Concerto No 5 - Emil Gibels Shostakovich Préludes et Fugues Tchaikovsky - Concerto No 1 Tchaikovsky - Marche Slave Rachmaninoff - Les Cloches Tchaikovsky - Symphonie No 5 Prokofiev - Sonate No 7 Rachmaninoff Concerto No 1 Richter Brahms - Concerto pour violon Bartok - Concerto No 1 Sibelius - Concerto pour violon Mozart - Concerto No 5 Shostakovich Quartet Tchaikovsky - Symphonie en mi bémol Lalo - Symphonie espagnole Paganini - Concerto No I DISQUES PATHE PRIX REGULIER: $4.98 SPÉCIAL: $3.74 67 233- Bécaud L important c est la rose 67 057 Tmo Rossi Mes succès avec Vincent Scotto 67 137-Luis Mariano Chansons espagnoles 67 206 - Tino Rossi Corse mon pays 67 164 Henrico Macias Pans tu m a oris dans tes bras 67 221 Henrico Mat tas Mes souvenirs 67 145 - La Palma • Je pars avec ton coeur 67 369 Les compagnons Roméo 67 )70 Maurice Chevalie*' Ma pomme 70 015 Les Caillou* Vol 4 67.1% - Bécaud à l'Olympia 67 155 Bécaud T es venu de loin 67 093 Richard Anthony Reviens vite mon amour 67 225-Sacha Distelà i Olympia DTX 306 Michel Dens L invitation au voyage Les berceaux 67 046 Annie Cordv - Pleins feux 67.230-Annie Cordv Quelle Fiesta 67 012 • Les Compagnons Guitares et tambourins 67 111 - Georges Guétar y - Copain copain 67 104 - Léo Ferré - les fleurs du mal 67 204 Adamo Olympia 67 67 154 R Anthony ‘Ce Monde 67 114 CharlesTrenet Lamer 68 030 Véronique - Ope»ette 68 019 L Auberge du Cheval Blanc Opérette 68 017 - La Mascotte Opérette 68 016 Rêve de valse - Opérette 68 011 - Le Baron Tzigane 68 002- Les trois valses V': .-r - 500 EST, STE CATHERINE, ANGLE BERRI, Situé »n face d* la »orti* St«-Cath*on* (Station B«cri) INC.849-6201 DISQUES FRANÇAIS PRIX RÉGULIER: $4.98 SPÉCIAL $3.74 2077 - Jacques Brel - Ces gens lâ T dîne Une Ile 2001 Aznavour J'ai perdu la tête 2014 Aznavour - Alleluia 300 Pierre Calvé Chansons de ports et haute mer 354 les Quatre 20 -2074 ~ Henri Tachan - Les mauvais couds 361 - Claude Vinci Demain 33?Gilles Vigneault à la Comédie Canadienne 334 - Gilles Vigneault Mon pays 344 Monique Leyrac En concert 618-Claude Léveillée à Pans 2099 - Mireille Mathieu • Celui que i aime 295 Claude Gauthier Notre chanson d a Je me souvient 284 - Claude Gauthier chante Claude Gauthier 356 -Lise Midmi Ce n est pas la oeme litanies 343-Danielle Oderra La Bohème Le Id serad-je sans toi 636 Jacqueline L- av Un long voyage 2096 Mireille Mathieu Mon credo - Ne parlez dus Je SUIS là 2080 - Aznavour - Itatiano 2019- Aznavour • For me Formidable 298 -Gilles Vigneault Ma teunesse Si les bateau: CBLP FL FS CBLP Fl FS CBLP CBLP CBLP FL Les Que DISQUES POPULAIRES AMERICAINS PRIX RÉGULIER $4.98 SPÉCIAL $3.74 CS 9504 Percy Fadh Themes for young lovers 9300 - Rav Conmlf s World of Hits 9319 - Rav Conniff Somewhere my love 9304 - Charlie Bvrd The touch of add 949?Charlie Byrd - Brazilian Byrd Cl 2056 - Tony Bennett This >$ all I ask 2343 Tony Bennett Songs lor the vet set CS 927?- Tony Bennett The movie song album Ç 394 l ydte Got me - Softly CL 2227 Steve Lawrence Everybody knows CS - 3056 - Johnny Mathis - Open fire Cl 2660 Freddie Scott Lonely man LN 24 243 - Side by side CS - 9124 Andy Williams Canadian Sunset LN 24 315 The Hollies K'Xw.v;.IMIM DISQUES CLASSIQUES PRIX RÉGULIER: $5.98 SPÉCIAL: $4.49 ML- 6297 - Bruckner - Symphonie No 3 Ml 6258 Mozart • Symphonies Nos 33et2S MS 6255 Mozart Symphonies Nos 41 et 35 Ml 6375 - Mendelssohn Italian Symphony MS 6361 Dvorak Symphonie No 4 ML - 5935 Sibelius Symphonie No 2 ML 6149 - Sibelius Symphonie No 5 Mi.5207 Sibelius Symphonie en ré maieur MS 651?- Schuman - Symphonie No 8 ML 6212 Haydn - Symphonie No 101 MS 6545 - Prokofiev Symphonie classique MS 683?Nielson Symphonie No 6 MS 6713 Barber Hindemuth Concertos violon ML 6156 Tchaikovsky Symphonie No 4 ML 547?Glenn Gould Concerto - Bach ML 6158- Tchaikovsky - Concerto violon MS 606?Mendelssohn Concerte violon •*•31.-6751 Bruch Concerto violon No 1 MS - 6016 - Gne« 'Concerto en la mineur MS 6304 Brahms Concerto No l MS 6534 Mozart Concertos Nos 19et 20 COMMANDÉS POSTALES À toutes commandes postales on doit ajouter les frais postaux suivants.Dans la province de Québec : Four 1 ou ?longs-jeux.Pour 2 ou 3 longs-jeux 60* Pour 5 longs-jeux 70* Pour 6 longs-jeux.SO* En Ontario et Maritimes.tarifs P.Q.-?05* En Saskatchewan et Manitoba tarifs P.Q.-F 10 En Alberta et C B tarifs P.Q.-f 1 5* T 8 • LE DEVOIR.LUNDI.15 JANVIER 1968 Arts et spectacles Théâtre du Nouveau>Monde UN "PYCMAUON" QUÉBÉCOIS: UNE VICTOIRE par André Major Quand on veut nous faire rire au théâtre, on nous présente un bon boulevard qui réjouit les parvenus de l'esprit; mais or n'imagine jamais nous faire rire autrement On oublie que Shaw est un maître dans un genre peu commun, un genre comique qui dédaigne la vulgarité, un comique social et philosophique Or, voici que le TNM nous présente un Shaw assez difficile à jouer, d'autant plus qu'on se proposait de 1 adapter non pas à la fran-vaLse mais à la québécoise Défi périlleux, certainement, mais sans lequel l'entreprise n’eût eu qu’un mince intérêt Eloi de Grandmont et 1 équipe de comédiens l'ont rélevé, ce défi, et ils ont remporté, samedi soir, une éclatante victoire.Leur Pygmalion' nous a fait rire trois heures durant, nous a permis de nous reconnaître dans ces personnages qui n'étaient plus des Anglais mais nous-mêmes, car 1 action se déroule à Montréal, rue Vitré, rue Saint-Paul, et la langue des personnages c'est le fran- çais des classes supérieures et le jouai des classes défavorisées On a bien compris, enfin, que si le théâtre est universel.il est nécessaire de iacclimater, de l'adapter, de le soumettre aux sensibilités particulières Bref, on a compris que la scène était un lieu où le verbe se fait chair, où l'univers s'incarne dans tous les sens du mot Dès la première scène, qui nous présente la marchande de fleurs sur le parvis de l'église.de même que les principaux personnages de la pièce, nous entrons dans le jeu.car Ëlisa s’appelle Elise Lacroix, elle parle comme les gens de la rue Saint-Laurent grâce à l'habileté de Monique Miller Inutile de raconter l’histoire, cela n apporterait rien Disons plutôt qu’Eloi de Grand mont, Jean-Louis Roux (responsable de la mise en scène).Robert Prévost et les comédiens ont réussi une adroite, amusante et touchante transposition de la pièce de Shaw Rien ne paraissait calqué On oubliait qu'il s’agissait d une adaptation C'aurait pu être une création canadienne.Il faut souligner cette réussite.Elle ne se produit pas souvent ici.Encore quelques mots Tandis qu'on change les décors, un loger rideau tombe sur lequel on projette des unages, qui sont des diapositives, de façon à maintenir l'unité de la pièce L'idée est bonne Elle a plu.en tout cas.Les spectateurs ont quitté la salle, ravis, délivrés de leur honte, car Elise Lacroix leur a montré qu il était relativement facile de passer dune classe à l’autre, mais que le plus difficile restait la vie, le bonheur, problème non résolu à la tombée du rideau.Pour finir, il faut applaudir chaudement Monique Miller.qui a joué son rôle à la perfection, Jean-Louis Roux, parfait Higgins.Paul Hébert.Ovila Légaré.Jean Besré et les autres.11 y avait longtemps que le théâtre ne nous avait paru aussi près de la vie.de la complexité de la vie.des êtres.Congrès du cinéma québécois GUY FRÉGAULT FACE A L’INDUSTRIE CINEMATOGRAPHIQUE Samedi et dimanche s'est tenu a la Bibliothèque Nationale un Congrès du cinéma québécois qui faisait suite a une résolution de rassemblée générale de l'Association professionnelle de- ci néastes En I absence de M Jean-Noël Tremblay, le sous-mi mstre des affaires culturelles M Guy Frëgault y a prononce l’allocution suivante brève mais importante • En me priant de le représenter à ce congres qui réunit, en quelque sorte, les premiers Etats généraux du cinéma québécois, le ministre des affaires culturelles nouvellement responsable du cinéma, a voulu souligner le vif intérêt qu il porte à vos délibéra lions Vous pouvez être assures que le cahier de résolutions qu a-doptera sans doute demain votre assemblée plénière sera étudié THÉÂTRE LA BOITE A CLÉMENCE; "So** to.même", revue musicale de Clémence Desrochers et Pierre E Brault.Mercredi, jeudi et vendredi 21 h.et 23h ; samedi 20H.30, 22H.30 et OOh 30 INSTANT THEATRE (Place Ville Marie): "The Care taker" de Haiold Pinter, du mardi au vendredi O 19h,30 Samedi à 14h30 et 19h 30; relâche dimanche et lundi (jusqu'au 27 janvier).NOUVELLE COMPAGNE THÉÀTRAtE (sable du Gésu): "la jalousie du barbouillé "et "Le médecin malgré lui" de Molière, soirée 19h,30, samedi; 20h,30 (jusqu'au 6 février).LE PATRIOTE Claude Leveillee et Ste phane Venne 20h et 22h.THEATRE DE LA POUDRIERE: "The Knack" du lundi au samedi 20h,30 THEATRE DE QUAT’SOUS: "La pro menade du dimanche ' de Georges Michel tous les soirs à 21 h.Samedi: 20h et 22h.30 dimanche: 19h,30 (relâche les lundis), THEATRE DU RIDEAU vÈ^T,- "Un drôle de couple" du lundi au samedi: 20h,30 Dimanche en matinee a Wh 30 et I9h 30 PLACE DES ARTS THEATRE WILFRID-PELLETIER: reldche THEATRE PORT ROVAl: Theatre du Nouveau-monde: "Pygmalion” de Bernard Shaw; Tous les soirs 0 20h 30; reloche les lundis, CINÉMA EN LANGUE FRANÇAISE AMHERST "Lutring reveille toi et meurs" - 11.15 ?40 6.00 9.40 "La Prisonnière du désir" 1,15 4 40 8 25 BIJOU "Le Voleur magnifique 11 50 3.19 6 28 9 57 "Les Religieuses ' 1 29 4.58 8 27 CANADIEN Parts secret 12 00 3.25 6 30 10.00 Les Chiens dans la nuit' 2 35 4 50 8 10 "Gambit" et "Texas CHAMPLAIN nous voilà" CHATEAU "te Conard en fer blanc" 2.55 6.20 9 40 "Sous la loi de Django" 1.15 4.35 8 00 CREMAZIE "la mélodie du Bonheur 8.15- Matinée mercredi 1.15.DAUPHIN le Voleur" sem 7 30 • 9.30 sam et dirr 12.55 3.05 5 15 7 30 9.30 ELECTRA "On ne vit que deux ?ois" et "la Revanche du Sicilien ELYSEE Salle Eisenstein "Manette" sem.7.30 9 30 sam.et dim.1 30 3.30 5.30 7.30 9.30 • (sam 10 00).EMPIRE "Made in USA' Sur sem 7.20 9 15- sam et dim : 1.45 • 3.35 5.20 -7 20 9 15 ELEUR DE LYS "Martin Soldat 1.30 3.30-5 30 -7 30 9 30 FRANÇAIS - "Le Canard en fer blanc" 2.50 6 15 9 35 "Sous la la» de Django" 1.05 4.25 - 7 50 GRANADA "le Canard en fer blanc" et "Sous la loi de D|ango ' JEAN TALON "Oscar sur sem 7.05 - 10.00 dim 1 20 4 15 7.05 - 10.00 "le Gang descend sur la ville sur sem 5 40 8.35 - dmv 12.00 2.50 5.40 8 35 MAISONNEUVE "Oscar sur sem 7.05 10.00 dim 1.20 4.15 7.05 10.00 "Le Gang descend sur la ville sur sem.5.40 8 35 - dim 12.00 2.50 5.40 8.35 MERCIER "On ne vit que 2 fois' et "La Revanche du Sicilien VERDI "la vie a l'envers' 8 15 VILLERAY - "On ne vit que 2 fois' et "la Revanche du Sicilien" EN LANGUE ANGLAISE ALOUETTE - "Gone with the Wind 8.15 Mats, sam, dim.et mer, 2.15 ATWATER - "The Ambushers” ¦ 12.55 3.05 - 5.20 - 7.30 - 9.40 CAPITOL "The Trip” 10 20- 12.10 2 05 4 00 5 50-7 50 9.50 CINEMA IMPERIAL "Grand Pmk' tous les (ours 2.00 8 30 - dim 2 00 • 7 30 THE CINEMA WESTMOUNT SQUARE ’ Reflections in o Golden Eye I 15 3 15 5 20 - 7 20 9 25 KEN! "How I Won the War” - 1.20 3 20 5.20 7.20 9 15 LOEWS - "Valley ot the Dolls” 10 10 12 25 2 35 4 50 - 7.00 9.15 PALACE 12.45 "Wait Until Dark” 10.35 2 55 - 5 05 7.15 9 30 parapluies MONTCALM "Les Cherbourg" 6 30 10 pianos mécaniques" 8.15 PAPINEAU Dr Zivago" 2 15 8 15 PARISIEN "la Fontaine de l’amour” 10.00 12,15-2 30 4 45 7.00 9.25 PIAZA "Paris Secret 12 00 - 3 25 6.30 • 10.00 "Les Chiens dons la nuit” 2.35 4.50 ¦ 8 10 RIVOLI - "lutring meurs" 2.20 - 5.40 Prisonnière du désir" 7 50 réveille-toi et 905 "la 1 00 4.20 - SAINT-DENIS ¦ "tes Religieuses” 12.00 3.29 6 38 - 10.07 "Le Voleur magnifique” 1.30 - 4.59 -8 28 VENDOME "La Guerre est finie 12 45 2 50-500 7.15 -9,30 PLACE DU CANADA - "Tony Rome” 2.10 4.20 6.30 - 9 00 PLACE VILLE MARIE (Petite solle) "Blow-Up 12.10 - 2.20 4.30 6.40 8 50 SEVILLE "Jungle Book” - 1.55 - 4.35 7.10 9.45 "Charlie, the Lone some Cougar" - 12.45 • 3,20 - 5.55 8 30 SNOWDON "Fat from the Mad ding Crowd en soiree 8b, 15 Matinee (mere.sam.et dim.) 2,15 STRAND "The Hills Run Red” and "Matchless”.VAN HORNE "Seventeen” - 1.30 -3 30 5 30 7.30 9.30 WESTMOUNT Camelot 8 15 Matinees mer.sam dim.2.15 YORK - "Bonnie and Clyde” 12.45 2 50 - 5 00 7 05 9 25 EN LANGUES ETRANGERES Ukrainien, s i.anglais ELYSEE • Salle Alain Resnais: "les Chevaux de feu" • sem 9 30 • sam.et dim 1.30 S 30 9.30 - (sam 10 00).Ukrainien, s.-t français ELYSEE - Salle Alain Resnais: "Les Chevaux de feu" sem.7.30 sam et dim.3.30 - 7.30 Suédois, s t anglais VERDI "Persona" 6 45 et 9 45 (suédois s t anglais) Italien, s.-t.anglais FESTIVAL - Avant la revolution".7.30 9.30 • dim 1 30 3 30 - 5.30 7.30 9.30 PtACE VILLE MARIE (Gronde solle) "let s Talk About Women" ¦ 12.55 3 00 5 10 -7.15 9 20 Japonais s.-t.anglais ART "The lost Sex sem.7.15 • 9.15 dim 1.15 - 3 15 • 5.15 - 7.15 9.15 CINEMATHEQUE 6 15 "Le tombeau hindou" 8 15 "The Heart of vision ’ La France folklorique Ceux qui connaissent Jacques Douai louent la beauté de sa voix, ta qualité de son interprétation, et aussi sa passion pour les vieilles chansons qui composent le fond de la chanson traditionnelle française.11 est donc venu parmi nous, nous apportant son bagage de refrains perdus dans l’oubli des temps, sans oublier des chansons de Ferré, les premières surtout (L’inconnue de Londres, le Scaphandrier), des chansons de Pré vert et Kosma.Quelque chose n’allait pas au début.Il n'arrivait pas à trouver l’accord juste, à s’entendre avec sa guitare, mais peu à peu le malaise disparut et Douai redevint l’excellent interprété qu’il est depuis vingt ans.Qui chante mieux que lui “Les teuilles mortes”?Juliette Gréco la chante à sa façon, mais pas avec la pureté de Douai dont la voix peut se passer d accompagnement musical.Elle se suffit à elle-même, comme c’est le cas pour Monique Leyrac.Faisant également parti du spectacle la Compagnie nationale de danses françaises qui nous présentait un répertoire intéressant des danses de plusieurs comtés de la France.Danses de bergers, danses de pécheurs, de Provence et de la France centrale.A.M.UN FILM ALGERIEN INTERDIT A PARIS Le film algérien Lâube des damnés .d Ahmed Rasrhedi.qui devait être présenté au studio 43 (cinéma national populairei du 10 au 23 janvier, a été interdit par la commission de contrôle Le film consiste en un montage de documents d’actualité de la guerre d'Algérie Il a été remplacé par Loin du Vietnam film témoignage réalisé par huit jeunes metteurs en scène Français TRANS-EUROP- EXPRESS Adultes 18 ans et plus COMMENÇANT SAMEDI de ROBBE MILLET LE DAUPHIN 8EAUIILN PRIS IRIRVllLi - 7 21 -6040 A VOIR ABSOLUMENT- -a-.Un fHm Jnirais ««., Un film splendide.Un film super5e DERNIERS JOURS! MEILLEUR FILM DE L’ANNÉE ! 5 PREMIERS PRIX ! Les Parapluies de Cherbourg nxmmsi CATHERINE DENEUVE tuM m JACQUES DEMY AUSSI MftàlTrAI M 323> MASSON fVlUNIlALM Tél.727-5213 en couleurs Melina Mercouri • James Mason LES PIANOS MECANIQUES 3e semaine de succès avec le plus grand soin par les autorités compétentes Aucun gouvernement ne peut prétendre dans un domaine donné, définir et appliquer une politique vala ble sans la collaboration et le soutien actif de tous les milieux intéressés.Des son retour de Bans où 11 poursuit des conversations avec les plus hautes person-nahtés du gouvernement français conversations qui intéressent notamment le cinéma Monsieur Jean-Noel Tremblay sera donc saisi des conclusions auxquelles parviendra ce congrès fin confiant récemment au ministère des affaires culturelles l'entière responsabilité du cinéma.le gouvernement a d'abord voulu implicitement, réaffirmer sa compétence dans un domaine d'activité qui.quelle que soit la définition qu’on en retienne, rele-ve de la juridiction exclusive de TKtat du Québec Aussi ne pouvons-nous que nous réjouir du nom dont vous avez coiffé ce congres En second lieu, en donnant à un unique ministère autorité sur 1 ensemble des activités cinématographiques.le gouvernement a clairement manifesté son intention de pratiquer une véritable politique du cinéma, c'est-à-dire une politique unifiée et cohérente Dans cette perspective, le ministère, par l’intermédiaire de l’Office du film du Québec, a déjà commencé à mettre en place des mécanismes de consultation avec les différents milieux de la profession et de l’industrie II va de soi que de telles consultations ne jourront être fructueuses que dans a mesure où elles seront rigoureuses et ordonnées Ce dialogue suivi entre l’industrie et l'Etat nous permettra de soumettre à l’approbation du gouvernement des projets propres à donner au cinéma québécois des organismes et un cadre analogues à ceux que d’autres pays connaissant les mêmes conditions socio-econo-mique que le nôtre ont estimé nécessaire de mettre en place Déjà des fonctionnaires du ministère des affames culturelles travaillent à l'établissement des prévisions financières que peut impliquer la mise en marche d’un programme d’expansion de l'industrie québécoise du cinéma Nous savons que les cinéastes ici présents sentent de plus en plus le besoin de créer des oeuvres largement accessibles au grand public, des oeuvres auxquelles la collectivité québécoise pourrait spontanément s’identifier et qui, dans le même temps, feraient connaître son vrai visage à 1 étranger Ont succédé à cette allocution des panels sur la critique et la distribution des films, assez orageux.et l'annonce faite par M Guy Côté, de la Cinémathèque, que eet organisme publiera b l’avenir un bulletin measuel d information sur le cinéma au Québec.bulletin que nous reproduirons ici-même régulièrement, in extenso LA FOLLE DE CHAILLOT DE GIRAUDOUX AU CINÉMA Warner Brothers-Seven Arts et Commonwealth United Corporation ont conclu un accord à Holly wood, selon lequel une version de I oeuvre de Jean Giraudoux, lai Folle de ChaiUot" sera filmée par le cinéaste EU Landau 11 s’agit d une production réalisée au eoùt de plusieurs millions de dollars, avec le concours du metteur en scène John Huston.Katharine Hepburn sera la vedette dans le rôle-titre Edward Anhalt, gagnant à deux reprises d’un Oscar de l’Aeadé mie américaine du cinema, a écrit le scénario pour cette production John Huston EU Landau, qui évoqué d'une façon satirique des travers de la société contemporaine Frula à Montréal La troupe folklorique yougoslave connue sous le nom de "Frula ” est arrivée à l'aéroport international de Montréal hier matin en provenance de New York Les artistes de Belgrade, qui sont au nombre de 35.se produiront durant plusieurs jours à la Place des Arts GALA AU PATRIOTE Hommage à Stéphane Venne CLAUDE LÉVEILLÉ : 1 5 JANVIER Clémence Desrochers : 16 janvier - Hervé Brousseau : 17 janvier Sur semaine: 9h.et 1 1 h.P.AA.Samedi: 9h., 1 1h.P.AA.et 1h.A.AA.1474 est, Ste-Catherine - Rés.521-6666 o compter de 1 1h a m UNE CASCADE DE GAGS POUR VOUS FAIRE MOURIR DE RIRE! ROBERT HIRSCH PLUS DRÔLE fNCORt QUI DANS PAS QUESTION ON se TORD Df RIRE PENDANT UNE HEURE ET DEMIE I /\ cinéma H cyleurdeltjs ; (18 3303 HORAIRE 30 3 30 5 30 30 9 30 STATION BfRRI 851 (ST STI (ATHIRiNf ‘VN HOMMAGE) ^ À L'AMOUR ET A LA VIE RÉALISÉ AVEC UNE MATURITÉ D'EXPRESSION ET UN TALENT IMPECCABLE ! " un fîlm de BERNARDO BERTOLUCCI en italien avec *.-?angl< G 4 AVAMt IA ttvmwH CINÉMA reslïVdL 525-8400 SUR UMAINt ; 7.30 9 30 DIMANCHE ; 130 3 30 5 30 7 30 9 30 525-8600 1206 EST, RUE STE-CATMERINE 1 SCOPE COULEURS COMPLEMENT DE PROGRAMME TOUTE L'INSOUCIANCE ET LA CRUAUTf DE LA JEUNESSE D AUJOURD'HUI I LE GANG DESCEND SUR LA VILLE CINTRE COMMERCIAL MAISONNEUVE 3019 EST, SHERBROOKE.PRÈS FRONTENAC 525-2174 - STATIONNEMENT GRATUIT SUR SEMAINE : S 40 .7 00 8 35 - 10 00 DIMANCHE 12 00 - 1 20 2 50 4 00 5 40 7 00 8 35 - 10 00 JEAN-TALON JEAN-TALON A L'EST DE PII-IX, 725-7000, STATIONNEMENT GRATUIT S.T.P» AN Ç AIS TJIXim RESNAIS Sam., Di* tJ* TM GENEVIEVE BUJOLD rftik HtA%€ HSTTI PARIS MltUOMH *^*1 VKNTTt LES CHEVAUX DE FEU YVES MONTAND •IMiftATiOi.ALAIN BtSNAIS 3e semaine ! AUDI *11 FRANÇAISE MCIIUW niM M 1 ANNE ( PRIA lütS BUNUd UN CHEF.D'OEUVRE Place VICTORIA 35 milton 842 ©osa 0SAKSTBN 12 45.2 50; 5 00, 7 15; 9 30 aornaana m Ttl R7R 1451 ANNA KARINA (en co.eurs) MADE IN Version originale 9 erapire 451 OGILVY 274-4521 I Sur semaine: 7.20 - 9.15 p.m.Sam.& dim.: 1.45 3.35 -5.20 -7.20 9.15 GAGNANT DE 6 OSCARS DOCTEUR JiVU.O J BN COULEUR.Horaire: tous les jours o 2.1 5 et 8 15 p.m ADMISSION Matinees du lundi au vendredi S 1.50 Samedi & Dimanche.S2.00 Soirees: S2 OO LAISSEZ-PASSER NON VALABLE ROUI ADULTES at ADOLESCENTS -14 ANS Mm* ¦f.lAUl 7 30 9 40 Jean Paul Belmomlo le voleur •>'< Geneviève Bujold US DAUPHIN théâtre du rideau vert ^ Du lundi au samedi à 20 h.30 Dimanche matinée à 14 h.30.Soirée 19 h.30 comédie de Neil Simon adap.franç.d« Albert Husson mita an scéna: Jaan Fauchar PAUL BERVAL-BENOIT MARLEAU André Cailloux •— Patricia Nolin — Isabella Jaan André Montmorancy — Louit Aubert — Serge Turgeon V.Au Stella - Tél.844-1793 4664 St-Denis Métro laurier 'J .«iÜÉk.UN ÉCLAT DE RIRE À TOUT CASSER! LOUIS de FUNÈS Le film qui mérite lOSCAR du rire! ELKE SOMMER CONCOURS 10 GAGNANTS io JOURS JOURS EN MARTINIQUE CONCOURS ^CATÉGORIES Les catégories "en personne" sont celles des interprètes (garçons et filles) et des auteurs-interprètes (garçons et filles).Celles "par la poste" sont la photographie et dialogue pour bandes dessinées.POUR TOUS RENSEIGNEMENTS JEUNESSE OBLIGE RADIO-CANADA CE SOIR et demain soir ! BiB! ANDtRSSüN t LIV UUMâN un film d'INGMJIR BERGMAN PFRS0NA INVIR?Jt'iVMO PIECE EXPLOSIVE rxn^i L'ACTUALITE POLITIQUE El AU BATEAU THEATRE DE l'ESCAEE au pied de la rue Beaver Hall DISTRIBUTION EXCLUSIVEMENT MASCULINE 14 comédiens DES LE 17 JANVIER-TOUS LES SOIRS BENOIT GIRARD HENRI NORBERT PIERRE THERIAULT JEAN-PIERRE MASSON PIERRE DUFRESNE PAUL GAUTHIER MARC FAVREAU HAMLET PRINCE DU QUEBEC PIECE CANADIENNE DE ROBERT OURIK MISE EN SCENE DE ROLAND LAROCHE ftansargnamanta al résarvottons LES PRODUCTIONS DESCHAMPS-IELARGE INC., 932-6778 - 931-1779 • 19S8 ouest, Dorchester, Suite 2 LA COMEDIE-CANADIENNE - THEATRE DE L'ESCALE, 288-5569 Pour une soirée complète, diner à bord de l'Etcele «vint eu «erés le ttiéitre, réservation 844 7217 é* Radio Télévision Peu de photographes ont atteint une véritable renommée mondiale En fait, on pourrait presque les compter sur les doigts d’une main.L'un d'entre eux, pourtant, est Canadien et il sera l’invité de Fernand Séguin lors du Sel de la semaine qui sera diffusé le lundi 15 janvier à 22 heures, à la télévision de Radio-Canada Ce photographe aussi célèbre que les personnalités dont il a “tiré le portrait", c’est Yousuf Karsh qui.tant dans son studio à Ottawa que de par le monde, a placé en face de son objectif les grands dans tous les domaines.D’origine arménienne et né le 23 décembre 1908 dans la petite ville turque de Mardine.Yousuf Karsh arriva au Canada au debut de 1925 pour échapper à la persécution qui était le lot de tous les Arméniens résidant en Turquie.C’est son oncle Nakash i frère de sa mère) qui lui enseigna les premiers rudiments du métier de photographe, dans le petit studio qu’il gérait à Sherbrooke.Trois ans plus tard, l’oncle Nakash n’avait plus rien à apprendre au jeune Yousuf et il décidait de l’envoyer poursuivre son apprentissage avec l'un des maîtres du portrait en Amérique du Nord à l’époque.John H Garo Là.pendant quelques années, Karsh fit ses dernières classes avant de venir définitivement s'installer, en 1932.à Ottawa.Il travailla tout d'abord avec John Powis avant d’ouvrir, enfin, au 130 de la rue Sparks, son premier studio Sa véritable carrière commençait alors C'est des différentes étapes de celle-ci et des personnages célèbres qu'il a photographiés que Yousuf Karsh nous parlera au cours du Sel de la semaine que réalise Pierre Cas-tonguay En un clin d'oeil • JEUNESSE: « anal 2, à 18 h 00- JEUNESSE OBLIGE “le Club des Jnobs”.Animateurs: Mariette Lévesque et Gu\ Boucher.Invité: Louis Gauthier.• POLICIER: canal 2, à 21 h 00 CHAPEAU MELON ET BOTTES DE CUIR.Aventures policières, avec Patrick Macnee et Diana Rigg."Du miel pour le prince".Steed et sa compagne doi\ent remonter à la tête dirigeante d’un complot contre la vie du prince Ali venu à Londres pour négocier des concessions de pétrole.• MUSIQUE: radio d’Etat, à 13 h 15 AD LIB.Anthologie de la musique du Moyen-Age.Chant grégorien (Vie au IXe siècle) des quatre grandes liturgies: ambrosienne, lyonnaise, mozarabe et romaine, par la Scota eantorum de Copenhague.I>e premier troubadour Guillaume IX, duc d Acquitaine (1071-1127) et l’apparition du lyrisme d’oc.Animateur: André Hébert A 20 h 02 ORCHESTRE DE CHAMBRE DE QUEBEC.Dir.Edwin Bélanger.Invité: Roger Cantin, flûtiste.Concerto no 5 en fa majeur pour flûte et orchestre à cordes, op.10 (Vivaldi); Concerto pastorale pour cordes et clavecin (JM Mol ter).Horaires-TV LUNDI Le sigle couleur C morque une emission en CB F T O 9 55 Aujourd'hui a CBFT 1000 Le roman de lo science 10 30 Monsieur Surprise présenté 10.45 lo souris verte U 00 le corsaire de lo reine 11 30 long métrage "le bois des amants'' - Dra me - France (1961) 1.00 Teleiournai 1.15 Cme-feuilleton 1 30 long métrage: "Histoires extraordinaires'' Drame - France (1950) 3 00 Femme d aujourd'hui 4 00 Bobino 4 30 la boite a surprise c 5 00 linus c 5 30 les hommes de l'espace 600 Jeunesse oblige 6 25 Nouvelles du sport 6 30 Teleiournai 6 45 Aujourd'hui 7 30 Jinny c 8 00 les beMes histoires c 9.00 Chapeau melon et bottes de cuir 1000 le sel de la semaine Il 00 Teleiournai 11 20 Supplement regional il 30 Nouvelles du sport 11.35 Cinema "le diable souffle' Drame France (1948) 1 15 Teleiournai CFTM CD 7 15 Mire Musique 7 30 les p tits bonshommes 7 45 Metro-matin 8 45 36 24 36 9 00 Toast et cafe c 10 00 Voix de femmes 10 35 leçons de beaute 10 45 l’ecole du bonheur 11 00 Voix de femmes 11.30 Eternel amour: ( # 3) "les amours de Manon les coût" (#11 12.15 Cine Roman Demain il sera trop tard 12.30 Ciné-midi- “Quelle drôle de gosse' Comédie Fronce 2.00 Ciné-lundi "le dernier voyage Drame Analeterre J 30 les deux tant la paire 4 00 Furie 4 30 Zoo du capitaine bon- homme c 5 30 Super Héros .c 600 Télémétro.c 6 40 Sports-images c 6 50 Télé-Metro c 7.00 Dernière heure c 7 15 Télé-Métro c 7 30 Au-delà du réel 8 30 Mo sorcière bien aimée c 900 lecoq et Fils c 9 30 Formi .formidable c 1000 les trois Cloches c Lettre des évêques américains Mise en garde contre l'application "impulsive" du message du concile LE DEVOIR.LUNDI.15 JANVIER 1968 • 9 WASHINGTON (AFP) - Dans, une lettre pastorale collective adressée à tous les catholiques américains, les 200 évêques des Etats-Unis engagent les fidèles à apporter "une adhésion sincère" (a honest adherence) aux enseignements du dernier concile du Vatican, mais en même temps les mettent en garde contre toute "application impulsive" de son message.Le document de 25,-000 mots avait été adopté à l'assemblée nationale de l’épiscopat américain en novembre dernier et il a été publié jeudi."Dans le monde turbulent d’aujourd’hui", déclarent les évêques.T’Eglise se trouve confrontée avec la tâche formidable de formuler la foi ca- tholique "en termes compréhensibles aux mentalités modernes".Ils assurent qu’ils n'ont aucune intention de décourager les forces réformatrices positives au sein de l'Eglise américaine mais mettent toutefois en garde les fidèles contre les critiques qui dégénèrent souvent “en attitude destructrice envers la vie et incompatible avec la foi" Le document réaffirme hautement l’infaillibilité de l’Eglise, le célibat des prêtres et la nécessité d'un rôle plus marquant pour le làieat dans l'Eglise.Il insiste sur la poursuite d’une justice sociale en accord avec les encycliques papales et rappelle notamment: première à publier les résultats de cette enquête demandée par Rome sur les résultats pastoraux de la réforme liturgique 10 30 Venez donc chez moi c 11 00 la ronde des Sports c 11 15 Cinema : Tous les deux' - Comedie France 12 45 Drame t-rance 12 45 Derniere edition 12 55 Fermeture CBAAT O 8 45 Test Pattern and Music 9,Q9 Today on CBMT 9 15 Montreal Note Book 9 30 Quebec School Telecast 10 00 Quebec School Telecast 10 30 Friendly Giant 10 45 Chez Helene 11 00 Mr Dress-Up 11.26 Pick of the Week "Canada at War Il 55 CBC TV News 12 00 Serial Six 12 30 Search for Tomorrow .c 12 45 The Guiding light c 1 00 Mid-Day Report 1 04 Calendar 1 30 As the World Turn c 2 00 love is o many splendored thing c 2 30 Coronation Street 3 00 Take Thirty 3 30 Edge of night 4 00 Bonnie Prudden c 4 30 Baney Boomer 5 00 Rocket Robin Hood c 5 30 let's Go c 6 00 My Three Sons c 6 31 Evening Report / 00 Seven on Six 7 25 Sports with Gordon Atkinson 7 30 Don Messer s Jubelee c 8 00 Show of the Week c 9 30 The Carol Burnett Show House in an Old land' 10 31 Teleplay 68 "House in an Old hand" 11.00 CBC National News 11 19 Viewpoint 11 26 Night Report 11 35 Sports final 11 43 Science-fiction theatre: She Woii ^ london ' 1.00 Final report C F C F © 9 00 Sound of 1 2 9 15 Sign on News 9 30 University on the air 10 00 Romper Room c 10 30 Magic Tom c 11 00 The Mike Douglas Show c 12 30 little People 1 00 It's a match 1 30 Mr and Mrs c 2 00 In Town .c 2 30 People in Conflict 3 00 Magistrate Court 3 30 It's your move c 400 A V» The Buddies Family Theatre: t Against All Flags" - Adven- tore o 00 The Pierre Berton Show .c 6 30 Pulse c 7 00 Second Hundred Year c 7 30 The lucy Show c 8 00 Bewitched ( 9 00 Country Music hall c 9 30 Something Special .c 10 30 Canada 101 Il 00 The National News c 11 18 Puli® c ¦f 43 leadership Training c Les catholiques français appuient massivement la réforme de la liturgie FA RIS (Le Monde) - Une enqué te réalisée auprès de prêtres, de religieuses et de laies par le Centre national de pastorale U turgique (C.N.P.L.), à la demande du Saint-Siège, et dont les résultats viennent d'être pubbés, manifeste que la très grande ma jorité des catholiques français ap prouvent la réforme liturgique entreprise en application des dé-cisaions du concile Vatican II C’est le 15 juin 1967 que le conseil romain pour l'application de la réforme liturgique adressait aux présidents de toutes les conférences épiscopales une lettre qui, faisant état d ’ enquêtes tendancieuses et comportant des faits irréels sur la réforme liturgique".jugeait opportun que soit entreprise dans chaque pays, à l'initiative de l'épiscopat, une enquête “sur les résultats de la réforme liturgique au plan pastoral".Avant de promouvoir de nouvelles modifications en ma hère liturgique.Rome voulait ainsi savoir ce que les catholiques du monde entier pensent de l'effort déjà entrepris En France, lépiscopat a chargé le C.N.P.L.de mener à bien cette opération Deux mille prêtres.soit quinze à trente par diocèse, ont été interrogés.Plus des trois quarts ont répondu, et l'échantillonnage des réponses reflète bien l'âge et les fonctions diverses des prêtres d’aujourd'hui Plus de 3,006 religieuses vivant dans les cloîtres ou dans les paroisses, travaillant dans les hôpitaux ou dans les écoles, ont également répondu Enfin les laies ont été consultés par le moyen, dune part, d'un sondage réaüsé auprès de 9,600 personnes dans 77 départements (3,117 réponses sont parvenues) et d'autre part, d un questionnaire, distribué le dimanche 29 octobre aux fidèles d une grande ville (Angersi, d'un canton à forte pratique religieuse (en Vendée) et d un canton à faible pratique (dans l'Aube), Plus de 30,000 réponses de laïcs ont ainsi été recueillies auxquelles s’ajoutent des consultations réalisées auprès de plusieurs mouvements d'action catholique La participation des fidèles a gagné en qualité Les réponses des prêtres attestent que la reforme liturgique n’a eu que peu de conséquences au plan quantitatif en ce qui concerne la pratique religieuse mais qu en tout cas qu elle n'a pas amené les chrétiens à fuir les églises comme le disent certains (24 9';; des prêtres estiment que la réforme a fait augmenter la pratique religieuse dominicale et 1% qu elle l'a fait diminuer).En revanche, la très large majorité des prêtres pensent que la participation des fidèles à la messe a gagné en qualité (97,2% le disent a propos de l'utilisation de la langue vivante et 93% à propos des chants et repenses en commun ) Les prêtres estiment que sur cent fidèles, soixante-treize sont satisfaits de la réforme, six mécontents et dix-neuf indifférents.Ils apparaissent plutôt pessimistes par rapport à la réalité puisque les sondages réalisés auprès des laies font ressortir que plus de 80% d'entre eux se déclarent satisfaits (85,5% dans le doyenné rural de Saint-Fulgent en Vendée; 88% pour 1 enquête réalisée à travers soixante-dix sept diocèses) moins de 5% mécontents (1,1% en Vendée, mais 6,1% dans le doyenné à faible pratique religieuse de l'Aube) et environ 8% se disent indifférents Les religieuses se déclarent aussi massivement favorables à la réforme liturgique 71.5% d entre elles se disent satisfaites de la récitation de l'office en français 1,3% seulement sont mécontentes Parmi les religieuses, 89 sur 100, et parmi les laies, entre 65 et 82 sur 100 (selon les sondages) demandent que la réforme ne s'en tienne pas là mais soit sans cesse poursuivie de manière que la liturgie soit toujours mieux adaptée aux façons de dire.de faire et de vivre d'un monde en constante évolution Ceci ressort également des réponses formulées par les prêtres pour qui le questionnaire prévoyait la possibilité d émettre des commentaires Les voeux les plus fréquemment formulés par les membres du clergé concernent la réforme du rituel des sacrements, la généralisation du français dans toutes les cérémonies liturgiques.L 'in-vention" d'un français liturgique (que l’on passe de I époque des traductions à celle des compositions nouvelles) et l’exercice d une certaine liberté à l'intérieur des cadres fixés afin de permettre une participation plus active des fidèles "L'indignité, l'injustice et l'inhumanité contre qui que ce soit devraient soulever en nous un intérêt profond et brûlant".Environ un quart de ce long document est consacré au rôle du prêtre, au malaise et à 1 insatisfaction qui pèse actuellement sur une bonne partie du clergé américain.A ce propos.les évêques américains critiquent l'attitude courante dans les milieux catholiques progressistes qui considèrent la prêtrise comme une fonction plutôt que comme un sacrement et qui appliquent des catégories technologiques et des valeurs humanistes au rôle du prêtre.En conclusion, la lettre pastorale constate qu'au cours des cinq dernières années, l’Eglise s est appliquée à effectuer certaines réformes les plus rapides et les plus profondes de son histoire.C'est pourquoi, dit-elle, "ce n’est pas le moment de perdre patience, surtout avec 1 E-ghse, ou de tenter de décider de son propre jugement ce qu il convient d'affirmer pour le salut du monde’’.La semaine de l'Unité Rencontres oecuméniques La "Semaine de l’Unité”, du 18 au 25 janvier, événement oecuménique annuel qui prend de l'en vergure d'une année à l’autre, sera marqué cette année à Montréal par une série de manifesta lions.la- Centre d'oecuménisme de Montréal, qui représente l'Eglise catholique au comité central, a déjà compilé un important calendrier d'événements prévus ici et là.Voici la liste déjà compilée: 18 au 25 janvier: chaque soir à 7h 50.les émissions Témoignage présenteront une émission spéciale sur l'oecuménisme, sur les ondes du poste CKAC.22 au 26 janvier, inclusivement A l audilo-num de la Banque Royale du Canada, Place Ville-Marie.trois présentations quotidiennes du film “La Parabole" (la vie du Christ au 20e siècle), à 12h 10.12h40 et Ih 10 de l'après-midi Ce film a été présenté pour la première fois à la foire de New York, au pavillon protestant et orthodoxe G- 18 janvier: à 10h.30 de la matinée Conférence en français pour les étudiantes à l'Ecole normale Eulalie Durocher, 857 Riverside Drive, à Saint-Lambert, Conférencière Soeur Jeanne Ghislaine, des Soeurs de Sion A 8h du soir Eglise Saint-Luc.coin Logan et Papineau rencontre œcuménique de prières en français sous la direction des pasteurs Poulain et Cruvellier la- 19 janvier a 8h du soir Eglise grecque-orthodoxe Holy Trinity, coin Clark et Sherbrooke.prières œcuméniques trilingues (français, anglais et grec) le 20 janvier: à 2h de l’après-midi maison-mère des Soeurs de Sainte-Croix.815 boulevard Sainte-Croix, a Saint-Laurent, rencontre de prières et de réflexions chrétiennes interconfessionnelles et présentation dûn film Le 21 janvier: on remarque 10 manifestations différentes de prières et rencontres inter-confessionnelles aux endroits suivants A 7h 30 du sou Eglise Saint-Stanislas.10,820, rue La-verdure a Ahuntsic.Eglise Saint-Krançois-So-lano, 3730.rue Dandurand; Eglise Saint-Nom de Jésus, coin Adam et Desjardins.Eglise Saint-Roch, 7735.avenue Outremont.Eglise de la Présentation de Marie.665, rue de l'Eglise, a Dor-val A 8h du soir Eglise de 1 Annonciation.1125.rue Alexander.Ville Mont-Royal.Eglise St Monica.6405.rue Terrebonne Eglise Sainte-Rose.219 boul Sainte-Rose, à Laval.Grace Anglican Church coin de Fortune et Wellington.Pointe Saint-Charles A 8h 30 du soir Cathédrale grec-que-orthodoxe.2455.chemin de la Côte Sainte-Catherine Le 23 janvier: de 4h de l après-midi à 7h du soir, au Collège Sainte-Marie.1182.rue Bleury.pour les etudiants des niveaux collégial et universitaire conférence sur Les orientations actuelles de la culture et du christianisme.par le jésuite Waiter J Ong.professeur à 1 université de Saint-Louis.Missouri A 8h du soir Eglise Saint-Patrick 460 ouest, boul Dorchester.panel en anglais sur le thème du film “La Parabole Le 24 janvier: à 8h du sou Eglise unie St-Jean 108 est.rue Sainte-Catherine, panel en français sur le même sujet G 25 janvier: à 8h du soir Eglise Holy Trinity (catholique polonaise).1660.rue Centre.Pointe Saint-Charles, rencontre interconfession-nele de prières Suivez p’tits zoiseaux! Æ ¦ SliiM I |i mi « p % §B W\> A notre connaissance, la conférence épiscopale est ainsi la I III JP , PS §11 Us passent l’hiver dans les îles du Sud.Les p’tits zoiseaux, ça gazouille.Et môme une p’tlte cervelle d’oiseau sait qu’on gazouille mieux sur une plage au soleil que dans yji banc de neige.Vous êtes sans doute du même avis, seulement vous n’avez pas d’ailes.Empruntez donc ceiies d’Air Canada! Fuyez l’hiver, partez maintenant, (payez plus tard si vous le désirez.) et venez vous aussi gazouiller sous le soleil des tropiques.DE MONTREAL VERS LES BAHAMAS $164 LA JAMAÏQUE $217 ANTIGUA $219 LABARBADE $256 LA TRINITÉ ET TOBAGO $278 Tarif "Excursion 21 jours", aller-retour, classe économique.En vigueur du 16 décembre 1967 au 14 avril 1968.Voyez votre agent de voyage ou appelez-nous à 937-8555.Al R CANADA (3) Bureaux de vente des billets: Place Ville-Marie, 7116 rue St-Hubert et Place Bonaventure.AU BON ACCUEIL DES VOYAGEURS DEPUIS 1930 VACANCES VOYAGES DE NOCES SERVICE GRATUIT 9 A.M.A 9 P.M.LES PLUS BEAUX VOYAGES À MEILLEURS PRIX VOYAGES TRAVEL Al DE LTÊE 1010 OUEST, STE-CATHERINE, MONTRÉAL 2 UN.1-7272 OUVERT LE SOIR JUSQU’À 9 HRES OUVERT LE SAMEDI JUSQU'À 4 HRES Services gratuits UN SEUL BUREAU À MONTRÉAL » V ’1 l m 10 • LE DEVOIR.LUNDI.15 JANVIER 1968 potins financiers l/es Bourses de Montréal, de Toronto, de tendres, de Paris et de N Y étaient fermées com me de coutume en fin de semaine, de même que les marchés de Chicago et de Winnipeg, d'ou l'absence de tableaux réguliers dans nos pages financières, au jourd’hui.• C'est demain que le gouver nement anglais annoncerait rie nouvelles coupes des dépenses de l'Etat britannique et c'en est assez pour croire que la Bourse de l.ondres hésitera ce matin.A quand de vraies mesures res trictives des dépenses, in et aux E-U, car, les Canadiens et les Américains aussi bien que les Anglais doivent connaître des mesures d'austérité, s'ils veu lent éviter le pire.• Alcan Aluminium paiera, ce matin, a ses détenteurs d actions privilégiées l 14'< un dividen de de 42 cts l'action et BC Telephone paiera, aujourd'hui, à ses détenteurs d'actions privilégiées, I 14'i, $I.1K l'action et $1.211 sur celles à S.li' i.• M.Richard Cooper, de Wood (iiindy Valeurs limitée, vient d'être élu membre de la Bourse de Montréal • Wall Street attend avec une vive impatience le message sur l'état de ITnion que le président des E-C est a la veille de prononcer.• («encrai Foods serait intéressée dans l'acquisition d’Ogilvie Flour Mills S'il y a vente, il serait préférable que ce soit a la Brasserie Molson, car.l'entreprise resterait entre les mains des Canadiens, car, les Américains contrôlent assez d'entreprises ici pour que l’on y mette un (rein • ("est demain midi que les membres de la Chambre de Coin merce du District de Montréal auront le plaisir d entendre Filon Jean W.WÜ.OOH 000 »*rovinci.i»CN 752 000 (NM) l*n>vlfMiale* g.inntios 007.075 inni Municipale' 4MJMI23 ('orporatoms l 178 270.000 ; 697 123 !b dci \ll - • dt'f.I‘W> » $1 tv‘>0 000 000 SI 700 000 (M) 399 H-SO OOO 421 xto 000 H44 308 500 51 H.liS.500 474 036 079 609 1124 000 000 IIK3H9>000 $4 492 594,579 $4 209 8.i‘* 109 Sur les chiffres précités, il en fut vendu comme suit sur marché américain.l’mvim laies PrmitKwUN t Munit limita i OfpnralHmN % 120 ooo inn) 140 985 00' 94 290 Ooo 147 670 (NM) $1 102 947* OIN) 4'» 000 000 $ 65 INK) Of Ni (40 OIN),(NM) 137 000.000 114.950 000 44 (NM inni 36H 130 INN) 167 >50 INNI «flO.OOO $6|3 553 OIN» BOURSE DE MONTREAL Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE iwit l«v ft*m Cli.Vmtct Nawt 3 1.5 56 (b* M 36 2 50 (bH fW* 1 $0 4 25 'gi| 31 7H8 43% ::*t% 42% B O.h'.sreet 2 f»2;, 17 l*s *16 B O T elephone .St» ih'ji f» •6 ' g Bnni e» 18 ¦.ib' .40 241, I 00 43'4 2*0 6 *»0 I6^(b»1.00 3 75 1 GO 44 '.'4 do pfd.200 43 13 43 unch.Cd.1 Br Alu A 600 16 16 16 % Cdn.Hydro pfd 300 16% 16 16 3 Od !m.Om Bk 23.843 14 13% 14 + % C-I-l 1.613 15 14 14% % do.pfd.25 69 69 69 - 1 od | In Power 812 32 31 31% + % Odn.Marconi 2 425 6% 6% 6% ¦F % OP li 11 v pfd.14 692 24 % 24 24 % 4 % OPR $3 pid.« 290 Ift** 10% to « unch CPR 12 292 57% 55% 57% unch Odn Petroflri* 1 902 14% 13% 14% 4- % Cdn P.A P Sec.426 16 16 16 — % Odn.Tire A 175 34 33% 34 1%.Odn Vickers 300 9% «i ft% 4 1 s Cent -Del Rio 15.170 24 * 23 23% 31 3 60 :jf) i «1 • .*>i'i (B I 13 L 12 21 4 f» 14 1.5 1 00 10 GO 2* *(b»l 20 07» (a i 75 75 Shell Oan \ 6 th>é 54% "21% Shell Inv pld.1 1 » 341, 33 •* do.wt» 1 082 17% 16% Shop A Sa va 200 M% U% Sieard pfd.195 10 19 Stmpaon* 9 430 35 33% Simpanm-Sear* 3 SI eel 1 I» 3 73 37 D Tex'Me Domtar Donohue Bro* Du Potu do, pfd Dtip Fiere* A Eddy Mai eh Electrolux Enam & Heat.A '200 20 7 090 7 1 700 4 10 3 699 2b 2 OtM) 4 00 13.910 23 S.o:» 13 750 :io 127 4 0O 3 I >0 5 280 17 150 12 « 570 11 857 82 11 929 4 ; 2.0G2 62 5:;o 16 5.590 J« 1 700 ** r hii i8 2 815 11 51» 12 I MNI 6 I 610 If 1 HU Ifi 18.433 64.5 2 4)5 200 100 100 200 29% 4 00 4 40 17% 12 \ 10'* 6o HI 14’; 29% 4 00 5% 17% 12% 10% 82 43 unch unch % -f 1 % unch Cours fournis por la PRESSE CANADIENNE Ventes Herat Hot Perm.Ck.Ventes Howl Bos Ferm.Ck.6% 2.5 % 70 26% 26 4.60 26 4 GO matin aus ftft 81 ‘ (bi3 00 Kalconbrldae 3.288 99 94 % 99 46% 31 % 1.30 Fa mous Player* 19 600 4«% 41'a 46% 14% 4 90 la» Fin.Collect 3,270 13% 13% 13% 28 18% 65 Fleetwood 300 21 21 21 28 16% Fraser Co s 3 915 17% 17% 17 «4 ic matin 9 % 4 75 < a ) Kreiman 300 9% 8% 9% French Pete, [‘¦uicrurn pfd.GlenKair 8 458 795 1 475 8 27J.670 2 75 7.65 7\ 2.55 7.75 7 70 15 11 16 1 20 do B 3,1.30 18 JIM, 23 1 30 M i.M;il-Bleed.14.9INI 23' 21 ' x 21 % % 11% Ift % H»% unch .78 » % 9% \ 40 8 « 40 8 % 3 40 .10 18 T4 80 .04 6 30 14 % i 1 > % 28 1.00 1 10 I IN) Markbor Maritime Eler, Mantints Tel Masse y Mc Mllstcr Tfiv Meichers Metro .Store* Miron ptd.Milch Rohl 1.212 7.215 «Hi 608 IIN) J50 11» 29 Vi J4 3.40 34 t HI % 16% 9% 29 34 38% 13% 18 18 2- • « G'i 24'.19% 17 H M% 29% unch.unch M oison A 1 250 18% 17 * 17% d.s B 530 19 18% Ift ?* Moore c'orp.10 249 29% 28 .28»* unch Morse \ 100 1»1 * T9 % 19% do.B ;im) 18'.• 18% 18 % Murphv OH T 600 10% ft % 10% unch, Mitbsens Lui 100 6% b , fi1 * unch Null.Odntiiinri < 400 fi , H' / 6 v Nall.Sea Prod, 2.063 6% 6'a 6% N B Tel.1 161 H 13% 14 Formation prochainement d’une association du personnel de développement industriel Une conférence ou cours de laquelle on étudiera la possibilité de former une association du personnel de développement indus triel au Canada aura lieu du 4 au 8 mars prochain Elle a été convoquée par un Comité directeur compose de représentants du monde des affaires et des gouvernements L association de développement projetée servirait de lien entre les représentants des gouvernements et des organismes prives dans le but d'échanger (tes renseignements et des idées sur le développement industriel L association pourrait commencer par mettre en oeuvre un programme de formation t’est (tailleurs ce que I on se propose de discuter à cette conférence Un Comité directeur a etc nomme pour déterminer I ordre du jour et pour voir aux préparatifs et autres questions administratives pour la conférence M Ken Ford, coordonnateur du developin' ment industriel, de Calgary (Alb i a etc nomme président de la conference.M R H Dorrétt, directeur regional a 1 Agence de développement régional du ministère fédéral de l'Industrie, en a etc nomme le coordonnateur Les membres du Comité directeur sont les suivants MM T J Flood, administrateur général.Industrial Enterprises Incorporated lle-du i’nnee Edouard Real (lanepy.commissaire Industriel.Vil le de Laval iQué i.A L.Paterson, commissaire industriel Welland (Ont.); HL Small, administrateur général.Département du développement industriel et agricole chemin de 1er Canadien Pacifique; C R Webster directeur Direction du développement industriel de la Saskatchewan et LD Mcllee SC Severson et Jean Bouchard, tous de I Agence de développement regional du ministère fédéral de 1 industrie L'offre de M.Loeb Ltd.à Shoppers City Ltd.est valable jusqu'au 15 mai 1968 Le conseil d'administration de M Loeb Limited a autorise qu'une offre soit faite concernant l'achat de toutes les actions de Shoppers City Limited à un prix allant jusqu'à $5.50 l'action L'offre sera expédiée par la poste aux actionnaires au cours des jours suivants Cette offre est conditionnelle à son acceptation par au moins 67' .des actions en cours et.eela d'ici le 5 février 1%S ou a telle date ultérieure qui puisse être déterminée L'offre demeurera ouverte jusqu au 15 mai 1%« et M Uieb Ltd entend invoquer les stipulations de la section 128 et de la la>i des compagnies du Canada, si l'on se conforme aux conditions de cette section.Loeb Limited et Shoppers City Ltd, qui possède H magasins en Ontario, sont en relations commerciales étroites depuis des années Sur 800.000 actions autorisées de la dernière entreprise, il n'y en a que 400,000 d émises et en circulation Ces dernières actions sont inscrites sur la liste des valeurs de la Bourse de Toronto Marcel CLEMENT NOMINATION A LA STRCO Priw*>r 1 150 18 1.90 .23 .85 .23 3 50 1.07 .37 .24 .80 .15 on -41% .21 .22% .25 .12 2 60 6.20 18 .15 .1)7% .50 .20 .07 44 .13 2.90 (a 2.20 06 .26 .16 .03% 15% (t .99 08 .05 .05 .12 -18% .10 .15 08 .43 .27 .22 .08% .4.5 .08 .14 .07 .21 .14 .13 .13 .04 1.10 4.90 ffl .11 .07 .04% .20 10% .03 .25 06 Burnt Hill Camflo «Matt.Cdn Southrrn Cdn Keeley Cdn MagnealU Cannon Mines Cart Quebec Cassia r Asb.Chemalloy CHlpman Laka Coastal Min.Co.Ungava Cons.Canorama Cons.Manitoba Cons.Cons.Cons.Cons.Cor» Cont.Mogador N Pacific Pershcourt Que Smelt Virginia McKinney Crownbridga Corgemines Dauphin Devil's Elbow Dols&n Credo Dom.Explorers Dom.leasehold* Dumont Nickel Duvan Copper Eagle Gold East Sullivan East Ventures Fab Metal Fano Mining Fidelity Min, Flint Rock Fontana Fort Reliance Fox Lak* 3.250 ?60 2 600 2 75 100 16% 4.300 8% 170 3.15 6.700 3 on 3 025 7 % 200 1.00 12.785 3.35 1 200 1.70 400 3.10 1.300 3 30 1,025 10 4.400 2 00 200 2.75 200 4 60 26.425 5.50 300 5% 1.050 8% 000 1.50 150 17 1,000 .20 2,144 37 64,500 .97 ioy 900 24% 1.65 400 3.85 250 7% 2.500 65 630 7% 250 2 10 270 8 400 11 32.950 1.55 100 4.85 1.100 9 300 13% 300 1.45 575 OILS 2 70 97.200 .43 45.H)Os .19 666 .07% 13 000 05 4.000 .26 51.500 .15 9.(XK) .05% 13.900 .26 1 000 .12 8.000 .06% 7 000 .10 2.500 .07% 1.000 .32 82.000 .08 2.000 .08 2 500 18 200 5.25 «{200 67 7.800 4 10 1 IKK) 3.65 5.000 .09 7,800 .41 27,000 .31 6.500 .10 375 17% 21,535 4 45 11.500 .10% 12,000 .09 97.000 18 15.000 .14 10.300 .50 2.500 .14 6.740 .50 3 000 .20 63.910 2.75 36.500 .69 500 .25 24.300 .19% 34.074 .70 3.000 .13 206 200 .43% 28.600 .10 4.500 .29 8.000 .19 3.000 .14 42,000 .23 64,600 .12 30! 469 2 60 22.000 6 20 12,000 14 ?30 2 65 16u* 8 2.90 2.75 6% 1 00 3 00 1.65 3 Oft 3-20 9% 1 95 2 60 4 80 3.70 5 6% 1 40 17 .18 35 .76 24% 1 60 3-85 7% 60 6% 2.00 8 11 1 35 4.85 8% 1.3% 1 45 2 45 2 6ft 2 75 16% 8% 3 00 3 00 7'i 1.00 3.05 1.65 3.00 3.20 9% 1.95 2.75 4 60 435 5% 7% 1.40 17 .18 35% .94 24% 1.60 3.85 7% 65 2.00 * 8 11 1.40 4.85 8% 13% 1.45 2 50 5.500 1.000 17.000 5.000 4.300 23 500 20.000 .07% .05% .23 .15 04% .35 .07 .38 .16 .07% .05 .26 .08% .04% .24 .11% .06 .08 .07% 06% .08 .17 5.25 .58 3.95 3 65 .09 .30 ‘09% 17% 4.00 .10 .06 .10 .13 .4.5 .13 .38 .19 2.57 .62 .25 .15 .65 .12 .35 .09 26 .18 .14 .20 .11 2.18 5.50 .12% .07 .05% .20 .15 04% .32 .06 .42 .17 .07% .05 .26 .13 .04% .24 .12 .06 .10 .07 % .32 .07% .08 17 5-25 61 4 10 3.85 .09 .30 .31 .10 17% 4 10 10% .06 .16 .13% .50 .14 .41 .20 2.65 .67 .25 15% .70 .12 .41% .09% .26 .18% .14 .22% .12 2.58 6 no .12% .07 .05% .21 .15 .04% .34 .07 4 2ft ?20 unch ,3ft 4 25 unch.unch — .30 -15 -1.50 -.20 unch.¦4- .20 4- .20 4- .05 4- .60 + .27% + 1% — .05 — *4 — .02 - % 4 .21 unch.4 .05 — .05 — H* 4 .05 4 1% — .25 unch.unch.— .15 4 10 — 1 4 % 4 8ft -.10 — 02 - .02 — 00% unch.— 04 4 .04% unch.- .01 unch.- .01 unch.4 .00% — .02 4 .00% unch.4 03 4.10 — .04 4 .25 — .05 4 .03 — .04 4.03 4 .00% unch.— .15 4 -00% — .00% 4 08 — 00% unch.4 .01 4 .06 4 .01 4 09 4 .03 4 .03 — -C4 4 .05 -.01% 4 07% 4 .00% — .04 — .00% unch.4 .01 unch.4 .28 f .00 - .00% unch.4.00% — .01 4.02 4 .00% unch.unch.E DUGALD RAMSAY M E Dugold Ramsay a été nomme directeur afrnèra! des ventes, région de l’est, The Steel Company of Co nada, Limited Dans ses nouvelles fonctions, M Ramsay, qui était ante rieurement directeur des ventes, ré gion de Test, region englobant le ter ritoire compris entre Kingston Rem broke et Terre Neuve, assumera à la ?ois lo vente et l'expansion commet ciale des produits de la Stelco A LA SOCIÉTÉ DES ARTISANS Laisserez-vous l’inflation gruger vos épargnes^retraite?M.Jacques Bédard, qui vient d'étre promu au poste de directeur du personnel, à la coopérative d'assurance vie lo Société des Artisans (Pbotc André Lot ose) Valeur du dollar d’après l’indice des prix à la consommation ($1 en 1949) Qu’il n’en soit rien.Epargnez à l'aide du Fonds collectif d'épargne-retraite du Montreal Trust.A titre de membre du Fonds collectif d'épargne-rctraite.vous pouvez profiter d’un choix de placements qui vous permettront de contrebalancer les effets de l'inflation sur votre revenu de retraite.Vous pou vez établir quelle part de vos versements sera placée en valeurs à revenu fixe (obligations, débentu-res) ou en titres à valeur variable (actions ordinaires).Et vous pourrez modifier cette proportion de temps à autre.L'intérêt et les dividendes peryus sont réinvestis automatiquement et ne sont pas imposables.Et comme il s'agit d’un fonds d’épar-gne-retraitc enregistré, l'ensemble de vos versements est déductible de votre revenu imposable.Si vous conlribuez déjà au régime de pensions d'une compagnie quelconque, peut-être pourrez-vous justifier une exemption d'impôt supplémentaire en participant également au Fonds collectif d'épargne-rctraite du Monireal Trust.Retenez bien que chacun peut verser franc d'impôts à tout fonds d'épargne-retraite enregistré une somme annuelle équivalente à 20r, de son “revenu gagné", jusqu'à concurrence de $2,500 par année.Si vous ni; profitez pas de cet avantage.il est probable que vous payez plus d'impôt qu'il ne faut.Au moment de la retraite, nous vous assisterons dans le choix d'une rente viagère jouissant des meilleurs taux et conditions.Vous pourrez même choisir une rente variable qui vous aidera à combattre les effets de l'inflation après la retraite.Jetez ce coupon à la poste des maintenanl pour être pleinement renseigné.Adhérez au Fonds collectif d'épargne-retraite du Montreal Trust.Ce sera là une sage décision.Veuillez me faire parvenir de plus amples renseignements sur votre Fonds collectif d'épargne-retraite.J’aimerais obtenir un rendez-vous.Nom — Adresse.App- Ville No de téléphone- m Montreal Trust Montr+ol Plot* Vill*-Morw Tél : 861-1681 Pointe Clone C*ntr*-Foir Tél; 695-5230 Ift 2 80 .97 .7e .24 .0» .13 1 08 .33 .'29 1 00 .11 65 .39 .13 .31 .10 *Î9 4.75 63 29 2.20 .11 .27 10 .30 05 1.30 35 - 12 - 08 - .03% - .03% - .13- 12 - .11 - .43 - .04% - 30%- â 70 (b)3.00 .18 - .03% ——— .14 - .03 - .76 - 10 - 185 - .08% - .11 - .95 - 04% - .08 - Futurity Ohi*Uu Glen Lak* Gt.Wcal.Mio.Guardian Int Norvalle inter.Dredging Israel Cent.James Bay Kelly Desmond KeitK Min.Ktena Kontikl Laduboro OH Lake Dulatltt Lemieux Lingstde Louanna Gold Massva! Merrill I* * Mid-rhU».Midepsa Min» Mine* Mistaogo Molybdente Moly HH! Ml.Pleasant 19.100 9 500 9 300 8.TOO 69 000 1 166 8 000 12.000 171 800 10.000 18 000 2.500 3,000 9.G0U 1 OUO 29.000 22.500 22.500 25.925 ?7.000 2 500 23,350 127.300 55.000 1.500 18.500 29.500 33 .30% .33 -h 0i • K» 06 unch.2 50 2 20 2-20 — .22 .36 .r>8 — .01 40 .53 -F .10 11 11% ¦4- .01% .05% .06 .05 05% .05 .06 — 00% 4- .©!)% .74 63 .73 4 .(» .17 19 — .01 .15 18 4 .01 84 80 84 4 09 07 05% .07 unch.>9 .38 .39 4 -01 11 11 - % 29 .37 .37 4 .02 .05 .04% .04% —.00% .15 .15 - .00% 10 08 09 4 .01 225 1-70 2 10 4 .42 .12 12 — 02 2 50 2 16 2 16 — 09 .36 .36 — .15 23% 26% 4 .02% 1.6r> 1.75 4 20 05% .07 unch .15 .12 .12% 4 .00% (Eliatran fHaitnî) CUISINE ESPAGNOLE ET FRANÇAISE Oekcieux repas pour hommes d affaires servis chaque jour de 1 1 30 a 3 H A partir de S 1 50 Stationnement gratuit 368 est, rue Mont-Royal Res 845-2843 don» ^ ULI \ MONTRE VI a / efegon 4?3 St Claude 878 3959 16 SECONDES S.V.P.POUR LA PREMIÈRE FOIS UN COURS À L'ÉCHELLE DU QUÉBEC 0RGANI-VENTE 68 Pour les directeurs de vente et chefs d'entreprises (et ceux qui veulent ie devenir).8 (huit) lundis consécutifs du 22 janvier au 11 mars, 1968, de 19 heures a 22 heures.Frais d'inscription; $75.00 Pour renseignements - Mlle Lalonde - 866 1668.?>(/v ADVERTISING AND SALES EXECUTIVES CLUB 0F MONTREAL Suite 369 - Hôtel Reine Elizabeth COMPTABLES AGRÉÉS BELZILE, CARDINAL, ROY & CIE Comptables agréés ALAIN BELZILE C A PIERRE CARDINAI C A CLAUDE ROT.C A RONALD PERRON.C A 2345 est, Bélanger Montréal 72§-5226 PROVOSU PROVOST Comptables agréés ROGER PROVOST C A Syndic licencie ROLAND PROVOST, C A 928 est.boul.St-Joseph 526-1661 Lucien Oahmé.C.A.Comptables agrees 276 ouest, rue St-Jocques Suite 110 845-4194 VIAU& ROBIN Comptables agréés LUCIEN D VIAU C A H LlONft ROBIN C A JACQUES R CHADILON C A ARMAND H VIAU.C A J SERGE GERVAlS.C A GERARD FORGET C A ClAUDE QUINTAL C A 4926 ave.Verdun, Verdun 769-3871 Duval, Buteau & Cie COMPTABLES AGRÉÉS 1 59 ouest, rue Craig, Montréal 1 861 -9987 Mallette, ISormandin & Cie René de Cotret & Cie Comptables agréés Jeon Ostiguy C A louis P Mann C A Pierre J Segum C A Andre S* Arnaud, C A Bernard ProuL, C A Jacques latiémouille.C A Jacques Carrière, C A Yvon Normondm.C A Michel Motard C A Paul E Mollette C A Gilles R Normondm.C A Paul Rene de Cotret C A Léopold Beouchemm, C A André Massé C A Paul Andre Lachance C A Gaston Robitailie C A Jacques René de Cotret C A Rober’ R Menard C A André Roussel, C A Jean J lecovolier C A Guy Lefebvre C A 1440 ouest, Ste-Catherine, Montréal - 866-2891 Ottawa - Québec - Drummondville - Nicole! Trois-Rivières - St-Jérôme - Gatineau - Chicoutimi THORNE, GUNN.HELLIWELL & CHRISTENSON Incorporant AIMÉ GALARNEAU & CIE Comptables agréés R I R Do w son.C A D P Aitfcens, C A D M long C A W G Hogg C A l Groves C A J F Lewis C A J D Hogg.C.A A C Shackell C A E G Word, C A l A Wright.C A C A Poissant, C A A Galorneau C A H J Gorbaci.C A P Gauvreaw C A D Muord.C A Conseil; R.S Sabler, C A 800 Place Victoria, Suite 2604 - Tél.878-3011 Bureaux a travers le Canada et correspondants dans le monde enher Samson, Rélair, Côté, Lacroix et Associés Comptables agréés Maurice Sam son C A Jean Lacroix C A Dollard Huât.C A Albert Gorneou C A Ben o inland G p IX $16 16 16 18% 16 9% 7H Inspiratm 5533 145 IX 135 - 5 185 90 53 42% Inspirât» p 100 $17% 17% 17% 4 % 22% 17 11% 8% Inter-City 600 $12% 12% 12% • 16% 12% 14 - 4X Intr C»ty pr 575 $18% 18%.18% 4 1 % X 17% 9% 2X Intr Cty wt 300 2X 250 250 X 450 250 50% 49 IBM >9 $660 660 660 4 24 687 391 18 5*% IMC 800 $30 29% 29% - 1% 51 27 9 IX Int Nickel 16545 $124% 119% 1X% - 1% IX 89 - 15 9 ¦ Int Util 22490 $43 • 42 % 42% 4 % 43 * X 5 280 Int Util pr 3055 $43 42% 42% * ' ! 43 27 e 46 34 Intpr Disc 1200 40 35 35 75 X 75 58 Intpr Pipe 21914 $21 % 21% 21% 24% 17 43* 32 Int Pipe w 5635 $10% 10% 10% 11% 5% Intpr Steel X190 445 390 420 *20 5% 350 Intpr Stl pr 250 *16% 16% 16% -1% 21% 16% 24 15% Inv Group 275 $9’« 9% 9% 4 % 13% 8% 53% , 47 - Inv Grp A 10570 $8% 8% 8% — % 12% 7% 22% 17 - ITL Ind 7103 $17% 16% 17% 4 1 ?18% 3X 22 17% James Stl 2175 405 370 380 -20 6 335 44 , Jefferson 2930 $60 55 55% 4% 64% 24 .19 Jeffersn w 930 $5?47 47 -5% 55 16* 69 - 53 s Jockey C 6488 320 300 300 —15 415 270 104 .98 ?Jockey A p 655 $7 .7% 7% 10 7'.> 91 75 Jockey B p 250 $/ 7 7 4 % 9% 6 , 84 69 - Jockey 2 p 620 $7 7 7 4 % 9 6% 90 79 Kelly D A 1280 $5 490 495 - 5 6% 455 103 * 93 %- Kelsey H 6X $14% 14 14% 4 17 % % 24 X Kelvmatr 600 $7% 7% 7% 4 % 8% 6% % 81 Labatt 9760 $14% 14 14% 4 % 15% 9% 20 19 < Lafarge 435 $13% 13’?13% 16% 10% 11 ’ : 5 7 Lafarge A 1210 $10 % 10 10 x 12 ’% 8*» ’ 5 lakeind p 850 $17 16 17 4 1 19 16 11% * 10 LOnt Cm 94 Î0 375 330 370 4 5 5% » 310 211 ?12%.Lam bon 00 $5 % 5%.5 % 4 % 5 V .450 7 6% Laura Sec 1608 $13% 13%: i 13% 17% 4 11% 13% * 8 Lau Fm 8376 3X 310 335 -35 6 310 26 21 Lau Fn 6 i 150 $9% ’ 9% 9 — % 14% 4 9% Lau F I X 1375 $10 9% 9% 4 % 14 9 .104 85 Lau Fn 140 299 $11 11 11 -F 1 * 16 ?10% no 102% Lau F 2 00 200 $16; : 16% : 16% 4 % 23 15 IX X Lau F 63w 4950 X 15 16 - 4 110 15 26 X * L J A 1433 $x 19% ¦ 19% -2% 22 19 ; 13 9 e Levy 50700 $ 39 , - 34% : 35 - 3 4P 4 15 46 • X% Levy A pr 640 $10% : 10% : 10% 11 / 10 26 .19% Levy B pr 2590 $34 32 32 - 1 35K: , 18 22 * -i 16 Life Invest 750 $6 5% 6 4 % 7 ?51; 87 X Lite Inv wt 19X IX 105 IX 220 90 26 ?17% Livmgsto 425 $12'.?12% • 12% - % 13 .10% 91 68 Living pr X7 *39% ¦ 39 39 4P 4 37 93 ; 66 .Living wts *100 405 405 405 450 3X 12 * 10 Lob Co A 5963 $6 ; 6% i 6% 81 4 6 t 92 , 88 Lob Co B 5600 $7 6% .6% - 1 » 9' 4 6% 35 2311 Lob Co pr 346 $39 .38 .38% — % 45’ 7 38 .6 4 5 Lob G A pr 402 $23 23 23 4 % 29 ; 22 8’ 4 6% Lob G B pr *30 $24 .» 24% » 24% 30 24 ; 42 31 % Lob Inc 406 $6 .• 6»« » 6% 4 % 7' 4 5% 49 41 Locana 500 100 % 100 4 4 115 91 19 13% Loeb M 44555 *U » 12% ¦ 14% 4 1% 157 H 9% 13 > 11 Madam A 550 $18 17% ?17%' 28 15% 6f 4 200 Maclarn B 210 $18% .18 18 4 % 30 H 15% 145 65 Maclean H 1910 $70 .• 67% 68% i -1% 70’ 7 32 80 56 : MB Ltd 9011 $23 23 .— % 31 23 360 50 Magna El 1835 $18 17' 4 17% i - % 22?’« 16 6 « 270 Magnum 500 $325 .32% .32% i 4 % 32 * 4 26 ./ .400 Maher 800 $13* • 13 13 4 1 f 14 10' 49 4?Maher p» *50 $8 ?8% ; 8 : / 9l « 811 52 42% Manoir In 1200 250 235 235 -15 400 170 83 4 6 M if Gard 135 *32 31 32 - 1 37 X% 17: * 13 M Li Mills 4X $16 15 0 16 4 % X1 « 14% 45 33 M L Mills c » 50 $97 97 97 100 95 46 32 Maritime 390 R 19 19% 24 19' 63' 4 51% Markboro 10063 $7 6* R 6% 7 495 12- » 340 Markbro w 8535 350 3X 335 -15 360 220 13 ' * 8% Mass-Fer 31054 $17 , 16- 7 17% > 4 h 27 4 15 19 > 15% McCabe 1340 $7 ' R 7V 8 7% 1 4 % 8 4 6 14' % 11 MEPC (00 300 250 300 4 25 330 2X ME PC p 286 $19‘ , 19 4 19 > - % 23 19 13 e 10% Met Stores 1380 $34’ 4 33^ 4 34 > 4 % 34 4 171 12 9% Met Stors p 100 $X 20 X 21* 8 X 231 % 13 Met Str 67 c > 11X $19 4 19 19 19 7 19 7.?440 MGFM 100 290 290 290 -10 395 225 241 - 23 MPG Inv 500 $5 .5: e 5’- «4 % 5' .4X Milt Brick 2230 $5 4 5 5% 5 .350 Te»aco Thd CGlnv Thom Npr Tone Craft Tor Dm Bk Block Towers Traders A Traders B Trader A p Trader 65 w Trader 66 w Transair Tr Can PI Tr Can Pi p Tr Can P w T rans Mt Trans PPL Tru-Wall UNAS inv Union Acc UnAcc Bip UnAcc 2p Un Carbid Un Gas UGas A pr Union Oïl U oro B U Corp pr Un Wburn UWbn 6'»p Un Wbn wt U Sections Vascan Versafd Versatile Versatil A Block Block Vic G Tr Vic G Tr pr Vulcan Waja 9573 *33 31 31 - 1 33 22 376 $9’ .9% : 9*4 - % 11 9 1632 *39 * 38 39 f -F 1* 40% 19 550 *7’ 4 7 ; r 7% - ‘ 4 9 - 395 38932 *14 7 13 ?l I 14'7 + 14% 111 15000 *14 3750 35X 29 X X -F 3 35 17 4208 $7 ' « 7 .7% 10% 7 100 $8 8 8 -f J4 10% 7 826 $21 X’ .21 24 X 700 145 IX IX -X 210 105 620 240 225 ?x 375 185 4135 *6 5* .6 7' 450 6563 *27 / 27 27% + % 33% 24 810 $45 44 44 .-1% 50 43 2023 750 7X 750 10 6 21363 $17 % 16% .17 22% 16' 5315 $10 95 » 9 % ; -F 1 .10 7' 400 220 210 215 *15 X5 150 610 $12 7 12 12 - 11 15 .12 IX 280 280 280 - 15 3X 210 131 $45 45 45 -1*7 46 » 42 400 3X 325 3X 440 200 M( 4325 $19 .17 22040 $16 15 315 $45 45 2370 *60 59 3799 *13 , 13 400 *22 22 4003 *7 .7 480 *40 39 2035 450 435 850 *6 % 6 31980 *7% 5 26385 *14% 12 4015 *1?11 5880 *11 1C 10COO $10 6250 18600 $10 7500 1176 *13% 12 100 $46 46 9X 215 20C 550 $15 .' 15 Madsen Man Bar Marchant Martin Match Matt gmt Maybrun Mc Adam mtyre .at Mentor Merrill Midnm Mm-Oe Mogul Mm Mt Wright Multi-Mi Neaion New Atn New Bid New Cal Newconx N Goldvue N Harri Wamoco O 113850 155 Walk GW Weldwod Westcst Westlair p West Ind West Ind A Westeel W Brdcast W Cdn Seed W Pacific WSuppIs A Weston A Weston B Wstn 4’>o Wstn 6pr White Pas Block Block White Ps ' Woodwd A Zellers Zenith Capital Bl C Curtiss Ogilvie Wamoco Fleet Mfg PCE Expl Newlund Crowpat Acad Uran 493825 Cam Mme 393900 22241 $34 1762 $11 ¦ 14204 $23 150 *22 4120 290 2040 440 1410 *17% 4511 $19 6400 280 8505 $6 ¦ 200 *9 8835 $14 » 4415 $16 X $75 .61 $94 5000 $26 3750 Net N Hosco N Imperal N Kelore Newlund N Mylama Newnor N Que Pag N Senator New Taku N.ck Rim Nor Acme • Norgold Noriex Nor metal Norpa* N Coldstm North E 22670 23 5261 58 6700 165 13139 74 1632 23 9400 76 22500 X 19750 10 20880 $15 ¦ 34200 12 69100 56 496 $84 33000 53 17400 63 365% 2X 152000 130 88650 12 29600 475 17187 24 289740 224 192180 12 16250 21 53000 5% 30700 33 220X 685 22500 7 28934 17 13800 178 48318 345 353533 14 650800 30 435X 19 .186550 17 I 24465 880 450 460 20 23 ; 6X 675 6 7 Pine Peint 8831 $4/ 45 7 47 56 .4b Placer 4315 *32 31* % 32 ¦f % 37 X Pore Pay 623?n 10 11 13 7 Pow Rou 13000 3?30 31 + 1 69 2b Preston 4209 *5*2% 21 % 22% 24 » 12 Probe M 15575 11 10 10 16 a ?Pyramid 138 795 117 105 115 * 10 6 70 QMI *40 249 249 249 284 226 Que Chtb 45300 54 46 46 1 76 il Que L*th 9450 X5 236 255 eX 290 140 Que Man 5000 X 7 X X 79 17 Q Mattgmi 98990 110 96 107 * 7 174 45 Qu« Sturg *500 19 19 19 40 18 Quem ont 6285 870 855 860 10 ; 6 Quonto 7000 7 6 6 < * % 12% 4 Radiore 50300 54 49 5?+ 5 73 44 Rayrock 35400 143 IX 138 » 11 143 115 Reeves 757 180 175 180 -F 5 210 135 Kenabie 300 100 100 100 5 180 100 Rio Algom 10195 *35 • 34 % 35 , ¦ + % 40 22 Rio 580 Pr Rio Aig c w Rix Athab Roman Rowan Cn Ry aror St Fabien San Antoni Sarimco Satellite Sherntt Sigma Silvrflds 1215 $94% 631 $19 -5800 24 6767 *27-10500 8 11500 14% 226052 30 18600 19 56700 23 90170 40 3671?510 8/0 600 13800 415 450 500 570 380 580 400 Windfall W m Eld W> Harg Yale Lead Yk Bear Young HG Yukon C Zenmac Zulapa Almmex Am Leduc Asamera Banff Braisa Calvert CS Pete C Deh» C Delhi w C Ex Gas C Gndoii C H ornes td C II Pete Cdn Sup O Block Cdn Trient Cent Del Chieftan D C East C» C West F Dynamic Fargo 17 17 17 36 13% » 12 i 13 -F 4 33 180 158 180 + 23 190 27 X X + 1% 34 440 380 435 f 55 440 10 8 10 + 2 13 1* IX IX - 5 155 33 .1 X 7 31 .33 17 17 17 24 7600 22500 2830 16200 127030 54150 8000 134810 2500 m • Huile et gas 39095 37720 1100 12580 400 115200 133463 4874 90C 30515 11799 1X70 .500 5041 2500 $46 8750 4X 850 850 850 51747 $24 34897 *11 600 85 18378 174 60715 180 5- Kouyn Royal Amer.‘B* Rusty Lake 8t.Law.col.St.Lucie Sapawe Gold Sliver Reg.Shawinigan Silver Summit Silver Town South Dufault Stand.Gold Sturgeon Subeo Sullivan Cons.Surluga Gold Tache Lake Tasin Terrex Min.Tib Exploration Titan Pete.Transterre United Asbeetos Utd.Obalskl Upton Copper Waite Duiault Westalrs Western Tin West Hill Wisconsin 4.000 1.15 1 00 1 15 4.15 40.000 .09 .07 07 -02 4,600 1.80 1 75 1.80 - .05 2.000 .11 10% .10% 4 .00% 2.000 .07 07 .07 — .00% 2,000 .20 .20 .20 F .02 •2,500 39 % .36 .36 4 .02 24,500 .13 .12 .13 unch.33,800 .50 .47 .49 — .03 91.000 21 13% .15% -.03% 10.000 .13% .12 .13% 4 01 % 24.700 .60 .50 59 4 .33% 26.250 2.47 2.30 2 44 4 09 200 4 10 4 00 4.10 4 .20 14.700 1.05 .85 1.05 4 .10 6,301 (»9 .i>8 .06 — .01 13.630 5 600 17.100 53.000 22.700 00% ¦f .00% — .01% 402 8.55 8.55 8 55 — .45 50 410 1.55 1.19 1.55 4 02 70 0011 25 .25 .25 — .01 6,000 .20 .18 .18 unch.29.500 .16% .13% .15 — .01 % 10.000 .16 .14 .15 unch.18,000 .31 .27 .29 unch.327.850 .37 .25 34 % 4 .06% Bankeno 12600 98 95 95 + 2 124 65 Bankfield 14500 10 9 9% 4 % 12% 7 Barex 2000 38 X X -2% 46 33 Barnat 4193 38 36 38 4 1 *> 45 27 Bary Expl 12500 X 24 t X 4 I % X 19 B-Dqu 2000 15 14 14 4 1 18 9 Belcher 19650 38 33 36 4 4 40 32 Belietere 8500 21% • 19% 19% — 1 % 32 18 Bethlm 29410 780 755 760 5 7 5 Big Nama 7550 33 X X - 1 35 24 Black Bay 28600 9 .8 .9% l 4 i 13 BL Hawk 20000 34 32 33 119 23 *30 ^50 Moison A Molson B Mon Food Montex Montex w Mont Loco Mont Trst Moore Morse A Morse B Morse pr Morse B or Murphy Mrphy Pr Nebrs Dig Nt Contam Nat Drug N: t Drug D Nat Groc o Nat Hees Nat Hees d Nft Trust Neon NB Tel Noranda NA Rockw Nor Ctl G Nor Ctl G d NCG B 2 p Nor Ctl wtc Nor Tar Cf NS L P Ocean Cm Ogilvie Ont Steel Ont Store Oshawa A Block Block Overland Overind Dr Pac Pete Pac Pete w Peel Elder Pembma F^ Jewal PC Jwl A Rolland Ronald Fd Tancord p 1020 $17 ’¦ 1850 $19 2260 $10 ’ •950 235 x no 3405 $12 12X $14 28249 $29 1475 $19’.17% 18 10% 220 110 11% 12% 28% 19 17 5 18 5 10% 230 110 12 14 28% 19 .24% X 10% 350 190 16% 17% 33% 29 16% 18 6% 180 80 11% 10 ; 21% 18% 6X $18 .» 18 18 4 % 28 17 279 $51'.?51% 51% 63 50 309 $51 : 51 51 57 ; ; 50 11275 $10*.9% 10% + % 11 L .6 1490 $3P .29 X% 4 2 32 ; » X 700 475 470 475 4 25 5*i 400 24 X $6'" » 6% 6% - % 10 5 2580 $10‘l * 9% 10 % 4 % 14'.i 8 *50 $12 12 12 15'.12 390 $X 850 $5 502 $10 520 $17 13042 $13 z95 $13-16324 $50 100 $43 38593 $12 3X $23 704?$29 26420 515 175 $6 z50 $9 1145 $18 142417 $17 375 $X 100 $5 28883 $33 3500 $310000 Net 12000 $31 0000 Net 110 $11% 11% 11 0% 150 Bounty E Bralorne Broui Reef Brunswk Bunker Calmor IB Carr Mme Camflo Camp Chib Camp RL C Jamiesn Cdn Keely C Lencourt Maiart Cdn Nisto Capciore Can-fe .• Caotam 21150 2244 $17 Cassiar : Lent Pat Chestrviie Chib Kav Chib M Chimo [1595C 164 Chrom 810 40 Coch W nooo as 20200 Comb Met Comagas Contgo %%»« Con-Key Shawkey V ¦ 9498 51811 49765 535 »5 N J9390I 460X 410 W x BUI 1950 $28 46750 274 99/35 265 189301 .tn 93700 BÉLANGER, OUELLETTE & ASSOCIÉS CONSEILLERS EN ADMINISTRATION INGÉNEIURS EN ORGANISATION ET MÉTHODES Personnel: cadre* e» fonction* Evaluation de fdckev taloire* Plon* de stimulant* au rendement Système et procédure* de bureau Manutention Mécanisation 1 Contrôle*: production prix coûtant • Organi*a»ion.Ventes Dhtribution • Etudes de rentabilité e Planification ù longue portée • Structures financières • Continuité de k> Direction n inventaire budget 1224 OUEST RUE STI-CATHERINI Suite 701 MONTREAL - Tél 866-9567 LA BANQUE ROYALE DU CANADA Dividende No 322 Avis est donné, par les présentes, qu'un dividende au taux de dix-sept cents par action sur le capital-actions entièrement versé de cette banque a été déclaré pour le trimestre courant, payable à la banque et ses succursales le ou après le vendredi, 1er mars 1968, aux actionnaires enregistrés à la fermeture des affaires le 31 janvier 1968.Par ordre du Conseil d'administration J.H.Coleman, Vice-président et directeut généra! en chef.Montréal, le 11 janvier 1968.Cette annonce est publiée uniquement à tttre de renseignement.NOUVELLE ÉMISSION aux Etats-Unis le 12 Janvier 1968 14 .15 26 10 17 17 18 15 169 IX 4 22" 203 137 28 28 % 48 19 13 : ¦ 14 18 9 69 74 4 4 75 45 145 159 4 11 164 65 140 140 4 27 250 113 IX 135 -F < 218 X 23 24 -F 1 28 j 12 18 18 26 14 49 50 75 40 33‘i » 37 4 1 119 IP 8 .» 9 4 : r 16 , 7 22 .l 27 ; 1 + 5 32 18 C Beliek 57633 17', ¦ 16 17 + 1 26 6 C Callman 6400 11 ’ 11 -F % 18 8 Con Fardy 70528 340 299 3X + 31 365 2X Con Gillies 7500 7'; » 7% - 7 ?+ 1 8 4 C Haïti 80762 64 52 55 8 82 42 C Marben 7105 5X 480 5X •E40 5% » 200 C Marcus 7786 16’; ?14 15 -1 % X 14 C Mor.sn 52445 470 405 460 + 40 5 ¦ 1 245 Con Négus 24149 73 70 71 - 3 140 IP Con Nichol 8133 13 12 12% ’ + 1 21 10 C Rambler 11486 85 82 84 - 1 217 X C Red Pop 120686 X 24’.> 28 , .+ 4 56 18 Conwest 34090 760 660 725 -f9S 7% » 5 Coprcorp 14600 58 50 52 + 3 75 45 Cop Fields 1X24 135 121 127 + 1 155 116 Cop Man 199575 39 32 36 + 3 52 19 Coulee 62600 59 49 55 + 6 73 X Courvan 1X75 14 12 14 + 1 16 1?$60,000,000 Commission Hydroélectrique de Québec Obligations à 6-4% Sérié BD En date du 15 Janvier 1968 Echéant le 15 Janvier 1989 Payables en fonds américains.Garanties par la PROVINCE DE QUÉBEC The First Boston Corporation A.E.Ames & Co.Incorporated Drexel Harriman Ripley Incorporated Commet) Î128 $26 1235 410 1560 $14 11093 $23 1690 % 4790 440 5650 100 150 260 2001 21 2464?$?1 i9 $95 50 $95 200 $1 8X $30 315 $30 000 340 2X54 $43 11633 $62 786 $17 1467 $17 18078 $18 .X75 $10 500 $12 550 270 500 $5 350 $14 $36 !9X $8 13715 $16 Comoro Con Bath Con Bath p Con Bath w Con Bids Con Bide u Con Bide Cons Gas Las A Con Gas B on Glass 450 $11 Corny vl 24677 $20 Corbv B 1380 Coron 420 $14 Coron 120p 7975 $2?Corontn ?p 375 $12 Cosmos 750 $10 Couvre! P 7185 $1 21483 28 566725 52046 121100 18850 74050 16X 4523 $83 568?350 12280 IX 248?$63 50200 15 14502 35 3150 185 14875 620 3087 $1 4000 11 12760 IX Craigmt Cstland Crowoal Daermg D Aragon Deer Horn D Eidona Delhi Pac Denison Dicknsn Discovry Dome Donalda Dunrame East Mai East Sull Endako F west T F Mar Craig Bd 200 $14 Cram R L Lrestbr 435 $34 Crwn Trst 25 *235 Crow Nest X50 180 Crush Int 11560 $10 Cygnus A 6798 $10 % Cygnus B 375 $69 Cygnus p 145 $71 Dale-Ross «20 340 Debhld B d 24.30 325 /X 350 Disti Seae Dome Pete 305 $31 D Bridge 6 a 485 13% 10 15 305 $11 Dom Coal Dotasco 100 $17 Dom Glass 3707?$21 D Glass pr F Nat U ran 13862 X $44 Dom Lime Grenada 20 39921 430 15243 127 8270 970 32500 20 39983 149 41056 53 29790 360 13460 21 155987 57 5055 690 4855 $ 11 94640 49 65450 34 8500 9 17186 209 35450 245 62800 20 27000 9 17174 $20 7580 $29 178?$59 29000 21 6246 20 62450 71 1800 14 4136 400 28610 175 8500 IbOU 2100 83500 13300 1782 5500 305 37164 $19 7000 20 20581 86 54050 73 200 9X 52900 14 27000 14 42500 10 *•40 $32 12851 $11 16550 38 1000 23 97850 38 *70 315 X18 $13 2500 40 29X5 $13% 100 *10 48377 X7 127787 109 55950 15 3350 $16 D Magnes F robe» 45 $30 D Scottish Gnt Masct *50 $18 D Scottsh p Giant Yk 1 505 230 Dose O Glenn Exp 1050 $11 Store Goldray Dean W itter & Co.10000 $15 7637 Goldnm 675 $16 [>< mtar 24053 $10 140 $15 2910 $17 2643 $X% 650 $24 350 $11 $X 900 $10 *10 $86 6130 $18 2270 $9 100 $6 00 300 908 $5 WOO 135 16139 $99 6900 $46 100 195 21015 $7 Gortdrm 2815 *27% Domta Gr adore 34564 $15 Dominick & Dominick, Incorporated Wood, Strothers & Winthrop TpxHp Grandrov ' i -• Dupont Granduc 500 $14 Uylex Div Granisie 370 $15 Econ Inv Green Pnt 375 150 Eddy Mtch Gulch *4 $21 Electro ltd 90 $80 Electro Gunnar Emco Hastings 1454 $10 Emp Lift Headway MOB US Heath 3230 *13 High 235 $44 Exquisite Hoilmger Huds Bay Falcon Hu Pam 700 180 Fed Farm 4640 $19 Int Bibis Fed Gram Irish Cop 14X9 *35 Block 15000 $7 0000 79505 200 175 ?X *21 21 *185 $59 a 57 536 $173 170 3520 $301 ; 28 10*117 117 Iren Bay 230 61 27% 20 59 % 49 185 117 35% 17 140 67 28 16 9% 460 340 250 flpr! Mfg * | » ¦ f ' Salomon Brothers & Hutzler Fleetw d •¦•T ik Jaye Exp Ford USA .Ford Cnda Joliet FPE Pion CX n Jonsmith FPE Pn or 478 *14 1 .-tt" 2916 *17 % 17 % 17 4135 *9% 8 9 400 295 250 250 *99 $15 1 ; Fraser Jowsey Harris & Partners Inc.Greenshields & Co Inc René T.I^clerc Incorporée Bear, Steams & Co.Francis I.duFont, A.C.Allyn, Inc 1384 $35 Freiman Kam Kot«a 2389 $28 Frontie Kerr Add Fruehauf 180 $15 5*10 $6 100 $19 *5 *65 1012 $91 1450 $21 310 $8 *100 $7 ?236 $1% 61 $38 BX $6 100 $8 300 *8 266/ $17 7034 $19 2060 *53 21X *53 0000 31303 90 66 4731 *1 1 % 11 3651 $9 Kelly Dsd 5306 Kl Gen Baker Anacon 295 $14 G Develop Kid Coper zlX *15 Dynam Mem be 51 Kit Kirk Mm 324 410 G F Mfg A Kirk Twns F I I G Stl Ware Kopan 1440 *49 Globe tnv Lab Mm 1400 Goodyear Dufault God year p : ekehe i : 1750 *42 G Mckay A Lake Lyn R.W.Pressprich & Co.21464 S70 Ladenhurg, Thahnann & Co.G Mckay B Hayden* Stone Incorporated Shearson, Hammill & Co.Shields & Company F.S.Smithers & Co.Weeden & Co.iDcarpwmud Incorpor.tKl loccrjnnted L Osu Greb Ind 3668 *16 • Shore GL Pape 100 *87 GL Power i inett Gt W L-fe LfcltCh m ’* Ltbenan 50 *91 Gt W Sadir* LI Lac 545 *27 Greyhnd Lorado Guar Trst no 2/6 louviert Blyth & Co., Inc.The Dominion Securities Corporation Glore Forgan, Wm.R.Staats Inc.Goldman, Sachs & Co.Lehman Brothers Paine, Webber, Jackson & Curtis Paribas Corporation Stone & Webster Securities Corporation Wood, Gundy & Co., bic.McLeod, Young, Weir, Incorporated E.F.Hutton & Company Inc.W.H.Morton & Co.G.II.Walker & Co.Estabrook & Co.Midland Canadian Corporation Mills, Spence & Co., Inc.Royal Securities Inc.Equisec Canada Inc.Gairdner & Company Inc.Pitheld, Mackay & Co., Inc.W.H.Morton & Co.Incorporated Bell, Gouinlock & Company Incorporated Richardson Securities, Inc.Halsey, Stuart & Co.Inc.Nesbitt, Thomson and Company, Inc.Morgan, Ostiguy & Hudon Ltée Burns Bros.& Denton, Inc.Dick & Merle-Smith Equitable Securities Corporation Hallgarten & Co.L.F.Rothschild & Co. 12 • LE DEVOIR.LUNDI.15 JANVIER 1968 rinformation sportive.l'information sportive.l'information sporfive.Les Pingouins massacrés 7 à 0 par les Leafs ! les Canadiens s'installent sur les talons des Bruins en triomphant d'eux 5 à 1 samedi LIGUE NATIONALE CLASSEMENT Division de l’Est P G N BP BC Pts Chicago 41 20 10 11 127 110 51 Boston 40 21 13 6 146 122 48 Canadiens 42 19 14 9 121 97 47 Toronto 41 19 14 8 122 93 46 New York 40 18 14 8 118 109 44 Détroit 41 17 17 7 140 130 41 Division de l’Ouest Philadelphie Minnesota Los Angeles Pittsburgh St Louis Oakland 39 18 16 6 38 14 15 9 41 16 21 4 41 15 20 6 39 14 20 5 42 8 25 9 96 87 42 94 106 37 99 131 36 100 119 36 77 97 33 82 121 25 r® fl •VcuA KINGS Compteurs de la LHN B A Pts S Mikita.Chic.?6 25 51 B.Hull, Chic 32 17 49 P Esposito.Bos 21 21 42 F.Stanfield.Bos 12 29 41 J.Bucyk, Bos 20 21 41 J.McKenzie.Bos 15 26 41 K Wharram, Chi.14 27 41 G Howe.Dét 19 22 41 R Gilbert, N Y.15 24 39 J.Râtelle, N Y.14 25 39 A Delvecchio, Dét.11 28 39 M Walton, Tor 22 15 37 N.Ullman, Dét 20 16 36 P Goyette, N Y 15 20 35 D Mohns, Chic.17 17 34 D Prentice.Dét 11 23 34 B Rousseau.Mtl.9 25 34 J Béliveau.Mtl 15 18 33 T Williams, Bos 13 20 33 B Nevin, N Y.13 18 31 HOCKEY SECTION OUEST A Bathgate.Pitts 14 18 32 A.Stratton, Pitts.14 17 31 L.Angotti.Phil.8 22 30 A Boudrias.Minn.9 20 29 t.Rochefort, Phil.13 15 28 Cullen.Minn.12 15 27 Ted Hampson, Oak.9 18 27 K Schinkel, Pitts.11 15 26 Hoekstra, Phil.13 12 25 Samedi Ligue Nationale Canadiens 5 Boston 1 Pittsburgh 0 Toronto 7 New York 3 St-Louis 1 Chicago 4 Détroit 4 Oakland 2 Minnesota 2 Ligue Américaine Rochester 3 Baltimore 2 Québec 1 Cleveland 2 Buffalo 1 Hershey 5 Portland 3 Springfield 1 Providence 6 Phoenix 3 Dimanche Ligue Nationale Minnesota à Boston St-Louis à Chicago Philadelphie à Oakland Ligue Américaine Springfield à Buffalo Portland à Québec Cleveland à Rochester RÉSOLUTION 68 PROGRAMME D’EOÜCATION POUR ADULTES • ACCELEREZ VOS PROMOTIONS • AUGMENTEZ VOTRE REVENU • EXPOSEZ VOS IDÉES GRACE AU COURS- Dirigés à l'attaque par le "vilain John Ferguson, qui a compté deux buts, le Canadien a infligé un revers de 5-1 samedi soir aux Bruins de Boston, se hissant seuls au troisième rang de la division-est.un point seulement der nère les Bostonnais au second rang Les autres buts du Tricolore ont été enregistrés par Robert Rousseau.Jacques Lemaire et Dick Duff.Le seul but des vaincus a été récolté par Eddie Shack qui a ainsi privé Rogatien Vachon d'un blanchissage qui aurait été bien mérité Un commencement d echauf-fourée entre Bobby Orr et Yvan Cournoyer a failli dégénéré en bagarre générale, mais les arbitres ont vite mis fin aux hostilités, déçernant deux punitions mineures doubles à Orr et Cournoyer, plus une majeure à chacun Béliveau et McKenzie écopant chacun d'une mineure.Ce fut là tout le dommage de dernière minute en fin de partie, joute qui a été des plus rude, mais sans brutalité.Le Canadien jouera sa prochaine partie mercredi.au forum, contre les Red Wings de Détroit Battus la veille au compte de 4-3.les Maple Leafs de Toronto, après avoir été dûment sermonnés par l'instructeur Punch Imlach.n ont fait qu’une bouchée de ces mêmes Pingouins de Pittsburgh en les blanchissant au compte de 7-0 samedi après-midi Bob FJulford.le vétéran joueur de centre des Leafs a compté trois buts en plus de mériter une mention d'assistance Murray Oliver a réussi deux buts pour sa part pendant que Frank Mahovlich et Dave Keon complétaient le pointage des vainqueurs.Hank Bassen a remplaçcé Les Binkley dans les buts des Pingouins à la dernière période .mais le dommage était d'ores et déjà fait et.irréparable Bruce Gamble, dans les filets des Leafs, a ainsi obtenu son deuxième blanchissage en 18 parties depuis le début de la saison St-Louis Les Rangers de New-York ont triomphé des Blues de St-Louis au compte de 3-1 samedi soir dans une joute régulière de la ligue Nationale DALE CARNEGIE EN FRANÇAIS Dole Carnegie RENSEIGNEMENTS Jacques De Bellefeuille 845-5264 ASSISTEZ A UNE SOIRÉE EXPLICATIVE GRATUITE Lundi 1 5 jan.8 hrs p.m.Mardi 1 6 jan.8 hrs p.m.Merc.1 7 jan.8 hrs p.m.Suite M-21 M»xzanine Hôtel Sheraton Mt Royal 1455, rue Peel En metro, descendez STATION PEEL CARTES PROFESSIONNELLES ET D’AFFAIRES Brevets d’invention MARQUES de COMMERCE Morion.Robic 61 Robu ci devant Manon & Manon 2100 rue DRUMMOND Montreal 25 288-2152 Sam Goldwater Avocat 3 1 St-Jacques O suite 400 845-3231 739-2167 ATTENTION CANADA DACTYLOGRAPHE INC EST DÉMÉNAGÉ A 7035 AVE DU PARC MONTREAL 15 ^ 270 1141 1967 VOUS Y TROUVEREZ TOUT POUR LE BUREAU STATIONNEMENT ”” wm Encouragez nos annonceurs ASSURANCES EN ASSURANCES POUR LES CONSEILS, LE CHOIX DE VOS POUCES ET LA SURVEILLANCE DE VOTRE DOSSIER FIEZ-VOUS TOUJOURS À: Horace Labrecque & Fils Limitée ffondée en 1911) 1411 RUE CRESCENT MONTRÉAL Tél 849-2371 Courtiers d'Assuronce Agréés Phil Goyette et Don Marshall, avec chacun un but et une assistance ont été les vedettes des New-Yorkais Rod Gilbert a été l’autre compteur des vainqueurs Keith McCreary a évité le blanchissage aux siens en déjouant Ed Giacomin a 16 55 de la seconde reprise Jean-Guy Talbot, qui vient d être obtenu des Red Wings de Détroit par les Blues de St-Louis a évolué à faile gauche tout au long de la joute Glenn Hall a exécuté 21 arrêts contre 32 par Ed Giacomin Détroit Les Red Wings de Détroit ont annulé au compte de 4-4 samedi soir avec les Black Hawks de Chicago, grâce à deux buts de la recrue Pete Mahovlich Bobby Hull, des Black Hawks a réussi son 32ième but de la saison au cours de cette joute A Tissue de cette partie nulle, les Black Hawks ont accru leur avance à trois points sur les Brums de Boston.défaits 5-1 par le Canadien.en tète de la division-est de la ligue Nationale Stan Mikita.Dennis Hull et Paul Terbenche ont été les autres compteurs des Hawks tandis que les deux autres buis des Red Wings sont allés à Dean Prentice et Kent Douglas Minnesota Les Seals d’Oakland et les North Stars du Minnesota ont fait match nul de 2-2 samedi soir dans une joute régulière de la division-ouest de la ligue Nationale.Pour réussir à annuler les Seals ont dû marquer deux buts rapides à l'engagement final, en l'espace d une minute et dix secondes, alors qu'ils tiraient de l'arrière au compte de 2-0.John Brenneman et Wally Boyer ont marqué ces deux buts des Seals, les deux buts des North Stars ont été enregistrés par Ray Cullen et Mike McMahon Les North Stars se sont ainsi appropriés la seconde place au classement de la division-ouest.seconde place qu ils partageaient auparavant avec les Kings de Los Angeles avec 36 points Stianssen établit un nouveau record mondial MADONNA DI CAMPIGLIO (AFP) Un nouveau record du monde de patinage de vitesse, celui des quatre distances (500 m, 1,500 m, 5.000 et 10.000 m) a été établi par le Norvégien Svein Stianssen.avec un total de 176,982 points.Au cours du trophée Nicolo-di.competitions internationales qui ont eu lieu à Madonna Di Campiglio.le Norvégien a terminé premier du 5.000 m.Sème du 1.500 m et 4ème du 500 et du 10.000 m Le record précédent appartenait à Cees Verkerk (Hollande).avec 178.058.depuis le 11 décembre 1967 NEW YORK (AFP) Le poids moyen vénézuélien Vicente Paul Rondon a subi sa première défaite professionnelle en 15 combats à New York en étant déclaré battu aux points face à l'Américain Bobby Wharten SALAMANQUE (AFP) Angel Gumaldo a remporté le championnat d'Espagne des poids welters en battant samedi soir à Salamanque le tenant du titre, le Catalan Torres, aux points en douze reprises 3 le "vilain" John Ferguson en a fait voir de toutes les couleurs samedi soir aux Bruins de Boston.Il fut le policier par excellence du Canadien et a pris un plaisir particulier a poursuivre de ses "attentions" le sieur Eddie Shack, comme le fait voir cette photo.(Téléphoto PA) PETITES ANNONCES DU “DEVOIR” 844-3361 AFFAIRES Astrologue-Conseil, J.ThuilHer, 10 392 bout St-Michel 381-4386.26-1-68 r Canadien 5 Boston 1 Premier** période I Montréal Ferguson le Backstrom Provost S 08 J Montreal Mousseau 9e Béliveau Cournover 4 4L S- Montréal Lemaire 14e Rousseau Dufft 6 52 Punîtioas Smith '108 Harper - Boston Shack 13e Sanderson Westfall 14 58 Punitions Béliveau il 48' âavard '4 43 Lapernere -9 07' Orr ;2 mm et 5 minu te^ 17.01' ( ouroyer i2 minutes et 5 minutes 17 01 McKenzie 17 0h Béliveau • 17 Oh 1 anoers par Boston 9 i35'.Canadien 8 28 Toronto 7 Pittsburgh 0 Premiere period»- 1- Toronto Mahovlich Keon Kills.14 5 10 2- Toronto Oliver Pulfurd-Papptn 7 8 20 3- Toronto Pulford 'Stanley Horton• 7 10.59 Punition Hiltman9 59 Lancers Toronto 12.Pittsburgh 10 Deuxième Period» 4 Toronto Pullord Pappin Hillman 8 U V Toronto Keon Mahovlich- 8 5 45 8- Toronto Pulford Oliver-Pappin y 18 20 7- Toronto Oliver Hillman Pulford 8 19 27 Punitions Conacher 10 25 Btmin 17 48 Lancers Toronto 15 Pittsburgh 11 Troisième période Aucun but Punitions Pulford 18 27 lancers Toronto 12-15-7 34 Pittsburgh îMi-13 33 Chicago 4 Detroit 4 Premiere période 1- Chicago Terbenche iStapleton-C Make 2 2- Detroit Prentice Douglas-Howe) Il 3- Chicago Mikita Wharrami 26 4- Chicago D Hull i Nesterenko-Pilote > 9 lAimtion Maciîregor 9 37.Lancers Détroit l3.Chicago 8 Deuxième période Il 13 19 32 5 Detroit Mahovlich •sans aide t 8- Détroit Douglas Voung-Howe) 6 Punitions Young 18 41 Mohns 18 21 Berg man 18 2! Lancer' Détroit 20 Chicago H Tioisiéme période Détroit Mahovlich 'Young' 2 10 ¦ Punitions Chicago 'punition de banc serv par W Maki 19 IX Lancers 13 20 FEMME DEMANDEE Chicagi 14 Oakland 2 Minnesota 2 soMMum: Premiere période Aucun but l*u ntt tons Khman 2 25 Marietta Pépin 17 17 Deuxieme période i- Minnesota Cuüen 13 MacDonald.Woytowtch* Punitions Prat'.217 Marshall McCord 8 38.Boyer McMahon 14 15 Troisième période 2 Minnesota McMahon 16 5t Punition' Sabourin5 4H Jeffrey 8 4h Troisième period» 4 New York Gilbert'15- Râtelle Jettrey 2 5V Punitions Hillman 14 50 Plager 16 12 Râtelle 18 50 Pebble Beach, Cal.- Johnny Pott, le meneur de la deuxieme et troisième ronde de l'omnium de golf Bing Crosby, donne ici une exhibition de son savoir-faire alors qu’il es» en train de terminer sa troisième ronde.Pott, à la 27ème reprise de cette classique, totalise 212 pour les 54 premiers trous.(Téléphoto PA) AVIS RÉGIE DES ALCOOLS DU QUÉBEC Avis est par la présente donné que la personne ci-après mentionnée a fait une demande de permis à la Régie des alcools du Québec: NOM ADRESSE CATEGORIE GÉNÉREUX.Mme Mar»e Motthe Tbomoi el Andre Gén*»ev* Î5ô?Jarry Ville $t-MK*»el Restaurant LE MÉSSURIER.J A Noel Nop*ervtHe Junction Railway Company ' 1117 ouest Ste Catherine Chambre 106, Montreal 3 wagons de chemin de fer MORIN Jacques Ck»b Pionnier fnc ' 11.lotieu» Ville LaSalle Club PANTZARA.Dmo Poe*ano Resta uron» Inc 5192, Cote de*-Neige», Montreal SAM Bar SVORONOS.Gerassimos LaSalle Restaurant Barbecue 462.Soul toSalle LoSaHe S AM Quiconque désire formuler des objections à l’émission de ce permis doit le foire par écrit, dans les quinze jours de la publication du présent avis, t'écrit contenant les raisons de l'objection à l'octroi d'un permis doit être signé et envoyé dans le délai ci-dessus, par poste recommandée à: RÉGIE DES ALCOOLS DU QUÉBEC Bureau du greffier Case postale 1058, Place d'Armes Montréal, P.Q.ANTIQUITES CANADIENNES Armoires, tables, chaises, commodes, bancs, encoignures, etc prix raison noble paiement facile, particulier 671-05 58 30168 APPARTEMENT A LOUER Coin Decelles et Fendall, 3'6 non meuble nouveau bâtiment, Tel 733-1947 151-68 CHERRIER grand 3 pièces, balcon 8e etage.cuisinière et réfrigerateui fournis, libre, $128.00 Telephone 524-7753.15168 A LOUER 1500 pi.carres d espace chauffe avec sortie du bureau valable, entree jnvee, large porte pour entree de •armons.Situe 0 Montreal-Est Tel 545-8819 JNO A VENDRE MAISON QUEBECOISE ARTISTIQUE INC Division de decora ?ions intérieures, vous offre 30% d es compte sur ameublement complet de tout style A prix réduit les plus beaux tissus, tapis, draperies.A votre service décorateurs et salles de mon tre Sur rendez vous 274-3007 24 1 - 6b CHALET A VENDRE Lac Guindon.puits artésien, 4 grands appartements, complètement meuble, 220, site merveilleux, accès au lac, «deal pour ski, chasse, terrain 100 x 116 351-2313.15-1-68 DEMANDE D EMPLOI IMMEUBLES Homme 40 ans, experience diversifiée, qualifie, aimerait s'occuper d'im meubles avec notaire ou courtier dynamique et cooperatif Écrire Case postale 191, Station Montreal-Nord 16-1*68 DEMENAGEMENT ROUSSILLE TRANSPORT Demeno gement local, longue distance Fm bolloge et entreposage 725-242 1 J N O DIVERS Couple de journalistes professionnels désirent rencontrer personne pouvant financer reguherement reportages 0 l'etranger.Portage des recettes Tel.488-0633 15 1 68 TOP MARI INC.15 est, rue Ste Catherine Tél.: 845-0401.Station de métro Saint-Laurent Vente de liquidation de manufacturiers.Habits complets $12, manteaux $15,- vest6ns sport $6.$10, $15; chemises de toilette $1 50, pantalons $3, $6.50, etc J N.O FEMME DEMANDEE i HÔPITAL VILLA MEDICA Poste vacant preposee o ('admission, avec experience S adresse/ o 288-8 20 1 16 1 68 ,oco1 20® HÔPITAL VILLA MEDICA Postes vacants: Infirmière lie.asst.hospitalière.Auxiliaire en nursing.S adresser au: Bureau du Nursing 225 est Sherbrooke Tel.: 288-8201 15-1-68 LOGEMENT DEAAANDE ramille 3 enfants, réferences, cherche bas de duplex ou petit cottage a Outremont, 6 7 pieces et plus pour Ma, Tél.737-8362 LOGEMENT A LOUER Avenue d’Auteuil.près Fleury, chouf fé.bas 6 pieces, plus 3 pièces salle de bain au sous-sol, garage jardin, $250 Tel 384-4355 16 1 68 Hampstead- très belle villa a louer meublee ou non meublee 8 pieces, oyer naturel, splendide jardin boise.près ecole, autobus, garage $600 Tel 489-7063 15 1 68 LOGEMENT A LOUER Côte Ste Catherine, près Laurier.6 grandes pieces, garage louer ou sous-louer, tel 271-6766.18 1 68 ~ PERSONNEL JEUNES FILLES, célibataires, veuves, veufs, désirant rencontres sociales, courrier amical, se joindre o Du Bonheur Enr , Tel.RA 9-0680.Pour inscriptions, envoyer S2 00 a Case Postale 101, Station Rose nont Montreal, P Q 16-1-68 PROPRIETE A VENDRE ~ rès Centre commercial apparte-ents très grands, 4 chambres, loca on haut, sous-sol fini, garage, syste ne chauffage central, près ecole, vutobus, piscines 351-2313.15-1-68 SERVANTE $60 PAR SEMAINE Bonne education, seneuse et sta ble, jeune fille entre 20 35 ans pour prendre soin de 3 garçons âgés de 3 • 5 - 7 ans Simples travaux domestiques seulement.Nous offrons une grande chom bre privée decoree avec goût, avec salle de bam, votre propre telephone, télévision et radio Candidates bilingues de préfe rence.seulement les candidates serieuses doivent écrire à: Case 3 Le Devoir Nous répondrons a chaque demande 20 • 1 68 STE AGATHE DES MONTS, bord du Lac des Sables, luxueuse maison, 12 pièces, garage, 2 foyers 3 salles de bain, salle de jeux etc.$39,500.273-3279 Mme Louise Geltnos, 866-0715 16 168 CARTIERVIllE, près gare Val-Royal duplex, bas 8 pièces haut 5 pièces, garage double, $29,000 hypothèque 6V5% $7,000 comptant,Tél 334-5516 OUTREMONT Ideal célibataire ou petite famille Cottage détaché, style Méditer raneen, de conception très artis tique, 6 pieces, 1 2 salie de bain, foyer naturel en marbre, salle de jeu, semi finie, situe sur grand ter rain, très prive, belle rue tranquil le, construction premiere classe, proximité parc, bonnes ecoles, oc cupation immediate Petit comptant, hypothèque 7U?%, proprie taire.279-1459 15 - 1 68 TAILLEUR Vous aver maigri ou e^grc Faites teamster vos vetements ou paletots, tronsfo rmes en 1 vmpte dernier My(e OROltt TAIUEUR SPECIALITE Habi(v et coMumet tu' mesu 351 etl.rue GUIZOT Tel 388-2532 VIEUX BIJOUX xchetons vieux bijoux pour la valeur te l'or et du platine, ainsi que dio-iants et pierres précieuses POMPONNETTE, INC.256 est, Ste-Cotherine Tél.: 861-9293 15-1-68 -4 LE DEVOIR LUNDI.15 JANVIER 1968 • 13 rinformation sportive.l'information sportive.l'information sportive.Green Bay reconfirme la supériorité de la ligue Nationale sur la ligue Américaine en infligeant un revers de 33 à 14 à Oakland Nancy Greene au repos forcé pour 7 jours ! BAIXiASTEIN.(AFP) La Canadienne Nancy Greene ne MMilre pas d une lelure de la cheville mais d une distorsion des ligaments, ont constaté hier soir les médecins d» I hopilal de Badgastein après avoir réexamine la cheville de la championne qui s'est blessée hier à la suite d'une chute pendant l'entraînement en descente.Nancy Greene pourra probablement reprendre l'entraînement d'ici la lin de la semaine ll'autre part.l'Allemande Traudl Treichl s'est également blessée au cours d'une chute.La nature et la gravité de sa blessure ne sont pas encore connues.MIAMI Les Packers de Green Bay.champions de la ligue Nationale, se sont adjugés les grands honneurs du football américain en battant hier les Raiders d'Oakland.champions de la ligue Américaine, au compte de 33-14 dans la classique du Super Bowl Les deux grandes étoiles des vainqueurs ont été Don Chandler, qui a botté et réussi quatre placements, et le fameux quart-arrière Bart Starr, qui a réussi à compléter 13 de ses 24 passes tentées Après que Don Chandler eut réussi ses quatre placements, dont 1 un effleura la barre horizontale des buts, et que Bart Starr eut conduit l'équipe à ses deux premiers touchés.! instructeur Vic Lombardi se permit un sourire et déclara: "Je crois que nous avons un bon contrôle du ballon et que nous devrions l'emporter Lombardie s'est plu à faire léloge de ses adversaires après la partie "Les champions de la ligue Américaine ont bien joué devant ces quelque 75.000 spectateurs et leur en ont donné pour leur argent '.On sait que les Packers de Green Bay viennent de remporter le championnat de la ligue Nationale pour une troisième année consécutive, ce qui ne rendait certes pas la tâche plus facile pour les Raiders.Il s agissait hier de la deuxième rencontre annuelle du Super Bowl, les Packers l'ayant emporté l'an dernier contre les Chiefs de Kansas City dans la première partie jamais organisée entre les champions des deux ligues Nationale et Américaine Les Packers avaient gagné la 1ère partie l'an dernier au compte de 35-10 à Los Angeles.Lombardi a refuse de faire des comparaisons entre ses deux adversaires de l'an dernier et de cette année.La marge de victoire l'an dernier avait été de 25 points, cette année, de 19 L'instructeur John Rauch, des Raiders, a révélé que bien que tirant de l'arrière par 7-16 à la demie, il avait encore confiance de décrocher la victoire; mais nous avons eu le malheur de commettre quelques erreurs des plus coûteuses au cours des premières minutes de l'engagement final, et ce fut là notre perte ” Clarke ne craint pas la disqualification MELBOURNE (AFP> Le célèbre champion australien de demi-fond, Ron Clarke, a déclaré que.bien que se rendant aux Etats-Unis avec sa femme et ses enfants pour son travail, il courait le risque qu un membre du mouvement olympique demande sa disqualification.En effet, les règlements olympiqués pour Mexico autorisent chaque athlète à s'entraîner six semaines seulement en haute altitude Cannée des jeux, dont quatre au plus dans les trois mots qui précèdent l'ouverture de ceux-ci.Boston.AFP: - Bob Seogren, l’un des meilleurs perchistees américains avec Paul Wilson, détenteur du record du monde, o été battu samedi soir o Boston, par son compatriote Vince Bizzarro qui franchit (167'34 ) lors de l'annuelle reunion en solle des "Chevaliers de Colomb".Seogren qui entamait ainsi lo saison hivernale, prit la deuxieme place avec (16-6- i).Ci-haut, Seagren en plein travail.Les autreres principaux vainqueurs de la soiree furent Earl McCuliogh qui établit la meilleure performance américaine sur 45 verges haies avec 5"4, Bill Gaines oui remporta le 50 verges en 5"3, i'Australien Ralph Doubell vainqueur du 1000 verges en 2'07"7, Jim Kemp gagnant du 440 verges en 48 6, le Suédois Ulf Hoeberg victorieux du mille en 4'02"3, ed Carruthers qui triompha au saut en hauteur avec 2ml3 et Martin McGrady vainqueur du 600 verges en L10"2.Ulf Hoeberg battit a cette occasion le record de la reunion vieux de 10 ans et qui appartenait au champion olympique irlandais Ron Delaney avec 4 05' .les MOTS-CROISÉS du Devoir 10 11 12 Horizontalement 1- Masse d'acier sur laquelle on forge des métaux -Post ScriDtum 2- Art.cont.- Qui est d une douceur exquise - Eclat de voix 3- Peigne du tisserand Matière qui se dépose dans les vins Genre de plante de la famille des aroi-dacées 4- Petite île - Monument de Lisbonne, commencé en 1802 encore inachevé 5- Poil des paupières - Ville de Belgique - Term, d'inf.6- Oiseau palmipède domestique - Adv.de heu 7- Rivière de France - 250, chiffres romains 8- Symb.chim du sodium -Général américain - Peuplades indiennes de IA mérique du Nord 9- De peu de valeur - Frappe d une vive commotion physique ou morale 10- Aussi - Lettre grecque -Oreille, en anglais 11- Légumineuses Espace entre deux planchers d un édifice Abrév anglaise de In example 12- Note de musique - Pluie congelée qui tombe par grains - Années Verticalement 1 Duc de Mercie en 1007 -Etre attristé du bien qui arrive à autrui 2- Ane.contrée de l'Asie Mineure - Terrain libre servant de cimetière autour dune église 3- Condiment - Louanges 4- Notre Seigneur - Ane.forme de oui 5- Le fond de certaines choses - Diriger son coud vers; - Term dînf.6- Désagréable à la vue -Dans la rose des vents -Saison 7 Pommade de blanc de plomb - Table où on débite la viande 8- Pron pers - Petite pomme rouge Temps pendant lequel des candidats sont astreints à des études 9- Ch -1 du dép de la Corse 10- Qui n'est pas cuit - Image de la Vierge et des saints 11- Qui est d'une vertu austère Rivière de France 12- Sculpteur français, né à Troyes (1806-1357) ¦ Vin très estimé Solutions de samedi 6 7 8 9 10 U 12 Deux Suisses aux 1ers rangs du classement de la coupe du monde L’AUTRICHIEN GERAHRD NENNING VAINQUEUR OU COMBINÉ DE 38e LAUBERHORN À WENGEN WENGEN (AFPi Comme dans la descente du 38ème Lauberhorn.les Français, si brillants l an dernier, à pareille époque, ont été battus dans le slalom gagné par le Suisse Dumeng Giovanoli tandis que le combiné revenait à 1 Autrichien Gerahrd Nenning.vainqueur de la descente et 4ème du slalom Toutefois, il convient de dire que le crak Jean-Claude Killy a été victime d une notoire malchance à quelque dizaines de mètres de l’arrivée alors qu il surclassait ses rivaux et allait une nouvelle fois remporter et le slalom et le combiné.malgré sa 13e place en descente.Ce slalom spécial du Lauberhorn a été disputé dans des conditions atmosphériques épouvantables.Une pluie diluvienne et glacée tomba sans ARCHITECTES BEAULIEU.LAMBERT TREMBLAY ARCHITECTES 3480 C.de la Côte des Neiges Montréal - 937-9324 ADRIEN BERTHIAUME B A A a.P.Q , eu Q.ARCHITECTE/URBANISTE 1 224 ouest rue Ste-Catherine suite 80S Montreal - Tel: 861-S3SO LOUIS CARRIER ARCHITECTE 283S Chemin Gamin Québec 10- 653-9359 DAVID 6s BOULVA ARCHITECTES 3 Place Ville-Marie MONTREAL-866-9854 les architectes longprt.Marcluad.Gwdrtau Dobusti Stewart.Bourke 506 est.rue Sainte-Catherine Montréal 24,- 842-9528 discontinuer rendant la neige "savonneuse ’ et glissante La piste avait été remarquablement préparée, ce qui limita les incidents Ainsi, depuis le début de la saison et après les épreuves de Val d Isère.Hindelang.Adel-boden.et Wengen, Bruggmann compte 4 victoires Killy et Nenning 3 chacun.Schranz.2 et Giovanoli.1 Tel est le bilan Deux Suisses.Eidmund Brugg-mann.premier, et Dumeng Giovanoli.second, sont en tète du classement général de la cou-du monde de ski alpin, après ie slalom spécial du Lauberhorn Voici le classement U Edmund Bruggmann < Suisl 60 pis.2> Dumeng Giovanoli iSuisi.52 pts 3> Jean-Claude Killy (Fri.45 pts.4i Gerhard Nenning (Auti.36 pts.5) Karl Nenning (AuD.39 pts.5» Karl Schranz lAuti.36 pts 6> Bill Kidd (USAy 23 pts, 7) Hakon Mjoen Norv).20 pts.8' ex-aequo: Stefan KaeliniSuis' et Alfred Matt lAut).15 pts.10: Jean Daniel Daetwyler (Suis», 11 pts lî Diane Holum, l'espoir des États-Unis MILWAUKEE.Wisconsin (AFPi Diane Holum.une collégienne de 16 ans de Northbrook dans ITlbnois.portera tous les espoirs des Etats-Unis dans les épreuves féminines de patinage de vitesse des jeux olympiques de Grenoble Elle s'est en effet affirmée comme la meilleure patineuse américaine en remportant les trois epreuves des compétitions de sélection de Milwaukee.Après avoir gagrté le 3.000 metres lors de la première journée.Miss Holum a triomphe dans le 500 mètres samedi en 47 "4 devant Jeanne Ashworth 47'7 et Mary Meyers 48 4 puis s'octroya le 1.000 mètres en U37 "6 devant la même Jeanne Ashworth (U39''i Chez les hommes, la seule épreuve du jour, le 1,500 mètres revint à Wayne Lebom-bard qui fut crédité de 2T7 "5 devant Bill I-anigan 2T7 "9 et Bill Cox2T8”6.BAKKE, ASSURÉ PRÉSENCE À LAKE PLACID (New York) (AFP) Bill Bakke s'est révélé comme le meilleur sauteur à ski américain du moment en s'imposant à ses compatriotes samedi et dimanche sur le tremplin de 70 mètres Vachon n'a pas froid aux yeux Le cerbère Rogatien Vaehon des Canadiens a fait un voyage eoùleuv jusqu'à l'autre bout de la patinoire samedi soir, mais il pense que ça en valait la chandelle.L’impétueux gardien s est rué hors de ses filets pour participer à une bagarre qui a éclate à la troisième période entre les îîruins de Boston et le Tricolore.Sa sortie s'est terminée par la magistrale prise de lète qu'il a administrée au gardien Fd Johnston."J'ai vu Johnston sauter a la gorge de Beliveau.d'evpli quer Vachon.et j'ai quitté mes buts pour lui venir en aide.Ça va me coûter $50.mais quand ces choses-là arrivent, on n'a pas le temps d'y penser." Vachon exprimait la son opinion sur la partie entre le Boston et les Canadiens, partie qui s'est soldée par une victoire de 5-1 en laveur des Montréalais.Rogaben Vachon a effectué 36 arrêts.Cependant.Johnston et lui devront tous deux verser des amendes automatiques de $50 prévues dans la Ligue Nationale pour les gardiens qui quittent leur poste pour participer à une bagarre Il s agissait en outre des deux première punirions majeures décernées au forum cette saison.On voit ici les TROIS GRANDS' des Rockers de Green Boy.Ce sont, de g.a dr., Don Chandler, qui o réussi hier 4 bottes de plocement, Vince Lombardi, célébré instructeur des champions, et le fameux quart-arrière Bart Starr.Vince Lombardi arbore ici, en guise de cravate le trophée gagne hier a la suite de la victoire de 33-14 des Packers sur les Raiders d Oakland dans le match du Super Bowl qui opposait les champions de la ligue Nationale à ceux de la ligue Américaine.(Telephoto PA) l^es épreuves de sélection se poursuivront jusqu'à mercredi.La sélection féminine pour Grenoble sera annoncée mardi et l'équipe masculine mercredi DUNE GRENOBLE de Lake Placid a t issue ae deux concours qui pouvaient être considérés comme des demi-finales de sélection olympique, 1 équipe des Etats-Unis pour Grenoble devant être formée lundi prochain à l'issue des épreuves d Iron Mountain (Michigan) Malgré des conditions défavorables en raison du redoux qui règne sur la côte nord-est des U.S A.Bill HaK ke.un mécanicien de F armée de l'air de 21 ans, a gagné les deux épreuves 11 réalisa des sauts de 67M05 et 66M44 (213 points) samedi et de 71MOL eî 69M79 1217,5 points' dimanche Dave Norby prit la deuxième place samedi (64M et 64M31 210.5 pom.Lsi devant le champion national John Bal-fanz (65M22 et 67M05 209.5 pointsi Ce dernier se classa deuxième dimanche (71M01 69.M79 216 points!.Victoires des clubs Beau Château et Saint Jérôme Les honneurs des championnats locaux conduisant au championnat de curling mixte G Keefe du Québec 1968.étaient remportés samedi soir par des équipes des clubs de curling St-Jérôme et Beau (Tiâteau Les jeux du Commonwealth non compromis EDIMBOURG (AFP) Les jeux du Commonwealth, qui doivent se tenir en 1970 a Edimbourg ne seront pas affectés par la crise économique que traverse actuellement la Grande Bretagne, a affirmé le ministre des sports M Dennis Howell Celui-ci a précisé qu'à cette époque Tes difficultés de l'heure se seront éloignées.' Pour ces jeux du Commonwealth, le gouvernement britannique doit notamment participer à la construction d'un nouveau stade destiné à devenir le plus important de la capitale écossaise Le titre de la zone Montréal-La urenti des était gagné par 1 équipe d'André Lachance du club St-Jérôme aux dépens de l’équipe de Mike Faille du club Rosemere.par le compte de 11-8, au club de curling de Lorraine.Jouant sur les glaces du club de curling Ormstown.Roger Lemay a dirigé son équipe du club Beau Château à la victoire en défaisant l’équipe Kir-ke Nussey, du club Riverfield.au compte de 10-2.pour ainsi atteindre le championnat régional du sud-ouest du Québec En gagnant ces championnats régionaux, les équipes de Lachance et Lemay se sont quahfiées pour représenter leur zone respective à Québec Les gagnants du titre provincial représenteront la province au championnat national de curling O'Keefe, à St-Bonifa-ce, Manitoba, du 11 au 16 mars.NOUVEAU TRIOMPHE DE CHRIS AM0N LEVIN (AFP) Déjà vainqueur la semaine dernière du GP de Nouvelle-Zélande, le Néo-Zélandais Chris Amon sur Ferrari Dino-V6'' a remporté un nouveau succès en enlevant samedi ie Grand Prix automobile de Levin, comptant pour le championnat de Tasmanie.Amon a couvert la distance en 50'40' 2 10 précédant le Britannique Piers Courage, seul concurrent étranger à terminer la course, sur McLaren Cosworth” 51'30 "5 10.Chris Amon a également réalisé le meilleur tour avec 46 8 10.Tous les pilotes étrangers, hormis Courage l'Ecossais Jim Clark "Lotus Ford”, vainqueur Fan dernier, le Mexicain Pedro Rodriguez BRM ", l'Australien Frank Gardner Brabham " ainsi que le Néo-Zélandais Bruce McLaren BRM qui pouvaient préten dre à la victoire ont été élimines sur incidents mécaniques les Allemands gagnent le championnat de bobsleigh BRUNET DE CÔTI-DES-NEIGES EST LE NOM QUI DOMINE DANS LA CRÉATION DES MONUMENTS | AUCUN AGENT ] ÉCONOMISEZ IA COMMISSION AVANT D'ACHETER CONSULTEZ IA PIUS VIEIUE MAISON DU QUEBEC Inscriptions Reparations et nettoyages J.BRUNET Ltée Angle Decelies et Reine-Mone Fondé» en 1 877 E* le Canada?MEXICO >AFP) Quinze pays ont d'ores et déjà été invités à participer au 15ème tour cycliste de la jeunesse mexicaine qui aura lieu, non en mai prochain mais après les jeux olympiques: L Allemagne de l'Ouest.l'Argentine, la Colombie, la Grande-Bretagne, le Guatemala.la Hongrie.ITtalie.les Pays-Bas.le Pérou, la Pologne, la RAU.la Suisse.l'URSS, Uruguay et ie Venezuela.Mlle Carrier gagne le trophée Billie Dempsey Jocelyne Carrier, de Québec.a remporté samedi le trophée Billie Dempsey, des figures et le trophée Jimmy Rose de la brasse, au tournoi pour le championnat provincial de la nage synchronisée.Jocelyne, membre du YMCA de Québec, a accumulé 192 1-2 points à la brasse, éliminant ainsi une nageuse de son équipe.Monique Pelland, par un point.Elle a accumulé 417 points pour les figures battant Ginette Robichaud, du Concordia A.de Montréal, par 42 points SAINT-MOR1TZ.«AFP Le championnat d'Europe de bobsleigh à deux a été enleve par les Allemands Wolfgang Zimmerer et Peter Utzs-chneider devant les Britanniques Evelyn Fildes et Blockey Freeman Le classement qui s'effec- tue habituellement sur quatre manches n'a pu être finalement étabh que sur les deux prenuères manches, la modification totale des conditions atmosphériques durant la nuit de samedi à dimanche ayant amené l'annulation des deux dernières manches.Jean-Guy Talbot, exjoueur étoile du Canadien de Montréal, qui avait été cédé aux North Stars du Minnesota lors de la séance de repêchage de juin dernier, pour passer ensuite aux Red Wings de Détroit, vient d’être échangé une autre fois.Il évolué dorénavant dans l'uniforme des Blues de St-Louis.Samedi soir Jean-Guy Talbot a joue à l'aile gauche tout au cours de la partie pour ses nouveaux patrons, les Blues de St-Louis.Et VOUS, vous contenteriez' vous de servir un autre La "Fine de la maison" dans tes meilleurs , restaurants de Montréal.HENNESSY V.S.O.P.RESERVE Grande Fine Champagne 14 • LE DEVOIR.LUNDI.15 JANVIER 1968 internationales • • • informations internationales.informations internationales • • • informations internationa GB: plusieurs démissions suiwraient l'annonce des compressions budgétaires que révèle demain Wilson LONDRES - La première conséquence politique des compressions budgétaires qu’annoncera demain après-midi .\1.Harold Wilson à la chambre des Communes sera sans doute un remaniement ministériel à brève échéance, estime-t-on dan» les milieux iniormés de Londres.La démission de Lord Longford, leader de la chambre des lords, passe pour certaine et celle de Mme Jennie Lee, ministre des beaux-arts et veuve d Aneurin Bevan.pour probable Ces démissions de personnalités opposées aux réductions des dépenses sociales n’auraient pratiquement aucune influence sur le gouvernement, mais elles attiseraient d’autant le malaise actuel du parti travailliste Si les coupes dans le budget militaire atteignent les proportions que leur attribuent certains observateurs désengagement total à l est de Suez, renonciation aux 50 chasseurs-bombardiers Phantom destinés à la Royal Navy, la position au sein du cabinet de M Denis Healey, ministre de la défense, pourrait être mise en cause M, Healey s’est toujours montré l ardent défenseur des commandes militaires passées aux Etats-Unis, et a maintes fois souligné l'engagement qu'il avait pris de moderniser rapidement les forces britanniques Quant au détail des coupes qui seront effectivement exercées et dont le montant total SEMAINES METHODE PRATIQUE ET EXCLUSIVE LABORATOIRt ULTRA MOOtRNE RESULTATS GARANTIS POUR TOUS RENSEIGNEMENTS 384-0400 ÉCOLE AUDIO VOCALE INC.367 «tt Hftnrt-Bouratto (prêt du métro) AHtiree o io Federation des Ecole* privée* du Quebec devrait être de l’ordre de |2 5 milliards en trois ans, le secret en demeure bien gardé Mais certains observateurs estiment que le gouvernement n'hésitera pas, en plus des compressions budgétaires, à exercer des ponctions directes dans la poche du contribuable.notamment par l'augmentation de dix pour cent des taxes d'achat.On s'attend également que M Roy Jenkins, chancelier de l’é-chiqiner préparera pour mars prochain, au lieu d’avril comme c’est l'usage, un budget de crise qui renforcera les mesures décidées actuellement D'innombrables pressions continuent à s’exercer sur le gouvernement, à l'intérieur comme à l’extérieur, pour que certains secteurs promis à l'amputation soient épargnés.Selon le "Sunday Times’ de Londres, le président Johnson aurait envoyé un message per sonnel à M Harold Wilson, lui disant en substance: "Vous allez trop loin", dans les réductions militaires De son côté.M Lee Kuan Yew, premier ministre de Singapour, arrivé samedi matin et qui n'a été reçu que hier après-midi par M Wilson, se préoccupe des conséquences stratégiques et économiques de la liquidation avant 1972 de la base de Singapour Bien que s’étant montré jusqu’à présent d'humeur relativement conciliante et ayant promis de ne pas prendre de mesure de rétorsion économiques, M Lee a néanmoins tenté une ultime et probablement vaine démarche pour faire revenir le premier ministre britannique sur ses décisions.A l'intérieur, les associations de professeurs s’émeuvent de la décision probable de maintenir l'âge de la scolarité obligatoire à 15 ans et d'augmenter éventuellement le prix des repas scolaires Seul échapperait à la "guillotine" de M Jenkins l'avion supersonique franco-britannique "Concorde ", dont le gouvernement semble craindre que l'abandon ne mette fin pour longtemps à la coopération technologique de la Grande-Bretagne avec l’Europe 'port- royal" 1 455 ouest, rue Sherbrooke Une nouvelle Année .pourquoi pas un nouvel Appariement ?.Apparition de nouvelles affiches à Pekin QUATRE MONDE * PEKIN (AFP) - Une nouvelle série d'affiches en gros caractères est apparue, en fin de semaine, sur les murs de Pékin, relatant des incidents sanglants survenus en diverses provinces et d’autre part critiquant ou défendant le président du comité révolutionnaire du Than-Si.M.Kiu Ko Ping, ainsi que le leader militaire du Sin Kiang, M Wang En Mao L’affiche qui parait toutefois retenir le plus l’attention des promeneurs dimanche, concerne Mme Chiang Ching, épouse de Mao Tse-Toung.Le bref texte en gros caractères accuse (’unité 420 de l’école des Beaux-Arts d'avoir mené campagne contre Mme Chiang Ching au moyen de "photos empoisonnées " Londres et la CEE BONN (AFP) Le chancelier Kurt-Georg Kiesinger a exprimé l’opinion hier dans une interview accordée à la télévision allemande, que la Grande-Bretagne- n'avait pas l’intention de faire sauter" la C E E si elle n'obtenait pas.dans un court délai, son entrée dans le marché commun "Je suis persuadé, a-t-il ajouté, que Ton voit très bien en Angleterre, qu’une telle tentative serait vouée à l'échec et qu elle n'est finalement pas dans l'intérêt du Royaume-Uni".Nouveaux déserteurs américains STOCKHOLM (AFP) Trois nouveaux déserteurs américains, dont deux venus directement des Etats-Unis le 26 décembre et le troisième d'Allemagne le 3 janvier, ont révéle samedi leur présence en Suède au cours d'une conférence de presse organi sée par le "Groupe de travail pour le soutien du F.NI,.", qui les a pris en charge.Non-prolifération GENEVE (AFP) L’ambassadeur Adrian F Fisher, chef par intérim de la délégation des Etats-Unis à la conférence du désarmement, a déclaré hier que "le traité de non-prolifération est maintenant à la portée” de la conférence M.Fisher a fait cette déclaration en arrivant peu après à Genève où les travaux sur le désarmement doivent reprendre jeudi.Attaque arabe contre Eilat TEL AVIV (AFP) - La recrudescence du terrorisme arabe dans le port israélien d’Eilat pourrait être liée au projet israélien consistant à édifier un pipeline géant entre la Mer Rouge et la Méditerranée, estiment les observateurs de Tel Aviv On remarque que le sabotage.samedi soir, du réservoir de pétrole d’Eilat a été perpétré 15 jours avant le début des travaux de construction du pipe-line qui doit relier Eilat au port israélien d'Ashkelon.sur la Méditerranée.Cette réalisation doit être terminée dans un an Les attaques contre Eilat qui n est séparée de la Jordanie que par un rouleau de barbelés déployé sur la plage ont commencé, pour la première fois depuis la guerre de juin dernier, il y a 8 jours par des tirs de bazookas dirigés contre l'usine électrique Les saboteurs ont également endommagé le pipe-line qui relie Eilat à Haifa.La construction d'un pipe-line géant permettra aux grands pétroliers de ne pas etre éventuellement tributaires du canal de Suez et marquera le début d une "bataille" commerciale entre Israël et l’Egypte On estime que les nouveaux I pétroliers d une capacité de plus de 200,000 tonnes pourront facilement accoster à Eilat.On déclare enfin dans les milieux israéliens que la Jordanie prend un gros risque en permettant les attaques contre Eilat à partir de son territoire et Ton fait remarquer qu'Akaba qui ne se trouve qu'à 5 kms d'Eilat de l’autre côté du golfe, est très vulnérable L’aide américaine WASHINGTON (AFP) Le président Johnson aurait promis à M.Levi Esh-kol.premier ministre israélien.de lui livrer un nombre non précise de chasseurs à réaction "Skyhawk" apprend-on de source bien informée à Washington M.Eshkol, on le rappelle.s’était entretenu avec M.Johnson la semaine dernière a son ranch du Texas pour discuter de la situation au Moyen-Orient Un communiqué publié à l’issue de cette réunion, avait indiqué que les Etats-Unis observeraient de près les besoins d’avions d'Israël en fonction des fournitures de matériel militaire aux pays arabes en provenance des pays du bloc communiste et de l'Union soviétique en particulier Johnson, r“épervier" le plus dur aux E.U.m : ¦ JlfTîl IjU ip:; aptiiss A V va.- .parmi nos modèles le "S" au 23e étage Superficie Totale 2,77V p.c.Grand Salon 20 \ 2K.salle à mander 12 \ 10, 4 chambres à coucher, 4,/2 salles de bain.Cuisine scientifiquement conçue.Grands placards, etc .Loyer mensuel $7 50.00 inclus électricité Sur rend** vout Anqtlr Sof» f R I Bot tau àt lotatmn tur let lieu* 937 9SII et 937 3709 Appartements Modèles Ouverts 10 A M o 5 P M Sam.et Dim 2 P M à 6 P M La subversion en Colombie BOGOTA (AFP) Quatre* paysans ont été tués par un groupe de terroristes, mardi dernier, dans le nord-est de la Colombie, aux confins des départements de Cordoba et d Antioquia.a annoncé samedi la police.Les assaillants, au nombre de 80.feraient partie de T'Armée de libération populaire".Un autre groupe d'une quarantaine d'hommes appartenant à ce mouvement a attaqué la localité de Saiza.dans le département d’Antioquia, défendue par dix carabiniers L un de ces derniers a réussi à franchir les lignes des terroristes et à aller demander des renforts qui sont en route.On ignore le bilan de cette bataille.NEW YORK (AFP) Le pré sident Johnson est aux yeux des Américains le plus farouche partisan de la guerre au Vietnam parmi tous les candidats possibles aux futures élections présidentielles de novembre Soixante-six pour cent des personnes interrogées par l'institut d’opinion publique "Gallup" l’ont rangé sans hésitation dans la catégone des "éperviers".alors que l’an-vice-président républicain Richard Nixon, son suivant immédiat dans les résultats de l'enquête, n'a obtenu que 46 pour cent des suffranges.Eper - Colom - Sans vier be opi % % % Johnson 66 18 16 Nixon 46 26 28 Reagan 39 27 34 Wallace 37 20 43 Rockfeller 28 30 42 Kennedy 25 54 21 Romney 21 39 40 McCarthy 11 52 37 Castro: Debray n’accepterait pas un tel échange LA HAVANE (AFP) -“Nous relevons le défi du gorille Barrientos, s'il désire la libération de contre-révolutionnaires, de chefs contre-révolutionnaires.nous demandons que l'on nous remette la dépouille de Che" Guevara " a déclaré Fidel Castro dans le discours qu'il a prononcé à l'issue du congrès culturel de La Havane, samedi.Faisant allusion à la proposition du président Barrientos d'échanger Régis Debray contre le commandant Hubert Matos, condamné à 30 ans de prison pour trahison.Fidel Castro.sans citer le nom de Matos, et après avoir pour la première fois rendu publiquement hommage à Régis Debray, a déclaré: "Nous sommes surs que Debray n'accepterait jamais un tel échange" Sihanouk: les EU ne pratiqueront pas le droit de suite au Cambodge PNOM PENH (AFP) Le prince Norodom Sihanouk a déclaré au cours d’une conférence de presse hier que "lambassadeur Bowles lui avait donné l'assurance que les Etats-Unis ne pratiqueraient pas la poursuite sur le territoire cambodgien ’ ' Le prince Sihanouk, qui commentait certaines informations en provenance de Washington selon lesquelles les Etats-Unis n avaient pas renoncé formellement à leur droit de poursuite au Cambodge, a ajouté."Si les Etats-Unis ne respectent pas l'accord et envoient leurs troupes chez-nous.les communistes vietnamiens ou chinois, - qui s’efforcent de nous entraîner dans la guerre avec les Américains - voleront à notre secours, même si nous ne faisons pas appel à eux.Ils en profiteront pour faire disparaître notre régime et installer les communistes khmersau pouvoir " Washington et le droit de poursuite Si.pour répondre à une attaque Vietcong ou nord-vietnamienne lancée à partir du territoire cambodgien, des Un complot contre Tito est déjoué ou Cambodge PNOM PENH (AFP) "Nous avons démantelé un réseau maoïste qui s'apprêtait à assassiner le maréchal Tito”, qui arrivera mercredi à Pnom Penh, a confirmé hier à la presse le prince Norodom Sihanouk "Trois terroristes chinois ont été arrêtés.Ils étaient en possession de trois cents grenades de grande puissance et de plusieurs "walkie talkie de fabrication américaine Notre police est sur les dents et nous mobilisons des milliers d'hommes pour assurer la sécurité du maréchal", a ajouté le prince Sihanouk.Les terroristes passeront devant la cour martiale et seront passibles de la peine de mort, a ajouté le prince Sihanouk.troupes américaines devaient un jour franchir la frontière cambodgienne, leurs effectifs seraient limités, leur incursion ne dépasserait pas huit à seize kilomètres et elles s’efforceraient de péserver toute habitation, indique-t-on à Washington de source généralement bien informée.Le haut commandement américain, dit-on de même source, cherche à éviter toute violation de la neutralité du Cambodge, ainsi que l’affirme le communiqué publié vendredi à l’issue des conversations entre le prince Norodom Si-1 hanouk et M.Chester Bowles, et seule la légitime défense pourrait donner lieu à une poursuite au-delà de la frontière Les Etats-Unis, ajoute-t-on, n'ont jamais pris officiellement position au sujet de la poursuite armée, mais le département d’Etat et le département de la défense ont maintes fois souligné que le commandement est habilité à prendre toute mesure nécessaire à la sécurité des troupes américaines Le communiqué de Pnom-Penh, remarque-t- on, ne comporte aucun engagement des Etats-Unis à ne pas poursuivre l’adversaire On fait d’autre part ressortir à Washington que la ligne de démarcation entre le Cambodge et le Sud-Vietnam est mal définie et se trouve le plus souvent dans une jungle sauvage, peu praticable, plus propice à l'action des guérilleros que des troupes régulières, qui risqueraient de s’y éparpiller vainement, tandis que leur présence tendrait malgré tout à élargir la guerre.Olé! Flamencos! .K rs-r**# Jusqu’au 18 janvier, Rosario Galàn et sa fameuse troupe de danseurs espagnols.Avec la guitare de Heredia, la fougue de la senorita Galân et le grand style de toute la troupe, c’est le flamenco à son meilleur.Toujours au poste, Nick Martin et son orchestre.Pour réservation, composez 861-3511.La Salle Bonaventure du Reine Elizabeth Commençant le 19 janvier, Ray Anthony et “The Bookend Revue".Voici M.Jean-Paul Cristel B.Sc., B.S., M.S./ Directeur de la mise en marché — Hydro-Québec imm .wm Il lit2800mots à la minute Lorsque I on volt monsieur Cristel parcourir de la main les pages d'un livre, il est difficile de croire qu'il lit Pourtant, il lit vraiment et voit chacun des mots M Jean Paul Cnstel peut lire un roman de 400 pages en un peu moins de 45 minutes En plus de ses lectures normales, journaux, documents etc .il peut absorber environ 10 livres par semaine Même lorsqu'il doit lire des ouvrages difficiles, il est rare que sa vitesse de lecture soit moindre que 1000 mots â la minute Monsieur Cristel n'a pas de dons particuliers po.r la lecture rapide.Il e appris cette méthode révolutionnaire à l'Institut de Lecture Dynamique Evelyn Wood comme l'ont lait nombre d'autres diplômés à Montréal Lorsque V Jean-Paul Cristel débuta son cours.Il pouvait lire environ 268 mots à la minute.En huit semaines seulement.Il pouvait lire plus de dix fols plus rapidement Vous aussi pouvez lire plus rapidement en seulement 8 semaines Nos quelque 350 000 diplômés aux Etats-Unis et au Canada peuvent lire 4.7 fois plus rapidement en moyenne, avec une compréhension égale ou supérieure LA MÉTHODE DE LECTURE DYNAMIQUE ACCLAMÉE DE PAR LE MONDE En 1962.le président Kennedy invita Madame Wood à la Maison Blanche pour enseigner la méthode de Lecture Dynamique è ses collaborateurs directs Plusieurs autres personnages politiques importants ont suivi le cours de Lecture Dynamique avec succès S M la Reine du Danemark.Madame Indira Gandhi, premier ministre de l'Inde, plusieurs sénateurs des Etats Unis, plusieurs représentants du Congrès américain et des membres du parlement du Canada De nombreuses industries et corporations importantes ont engagé l'Institut de Lecture Dynamique Evelyn Wood pour donner des cours b leur personnel.Entre autres NASA.IBM.I svionnerie Boeing.Carnation, General Motors.Chrysler.DuPont, etc.Des milliers et des milliers d hommes d affaires, d’éducateurs, d'étudiants ét de personnes dans toutes les sphères de la société, hommes et femmes, ont reconnu la Lecture Dynamique Evelyn Wood comma la moyen indispensable pour répondre aux exigences de la vie moderne VOICI QUELQUES EXEMPLES OE PROGRES OiTENUS PAR QUELQUES-UNS DE NOS ELEVES OC MONTRÉAL VitM** Compf*h»n»ion Vit»*** Coft^x*h»->»»oo début Mtrul H*t »>« Felix Lindner comptable 183 53% 1617 «8% Roger Berthiaume instituteur 23S T5S 2140 73% Lionel Lefebvre étudiant en architecture 23S 72% 1670 73% EHen Lazare étudiante 291 58% 2059 64% Michel P Chvostek réalisateur (CSC) 152 56% 1134 84% NOTRE OBJECTIF Tk l'institut do Lecture Dynamique Evelyn Wood ^ ^ T?remboureera les frai* de scolarité é toute per ^ aonne qui ne parviendrait pas S tripler, au moms V son habileté de lecture d après les tests du début ' F et de la fin du cours Pour cela, l étudiant doit C F *£> assister a toutes les classes, suivre les indice < F jX lions de son instructeur et accomplir les heures ( t X de pratique requises par le court ( ^ L'Institut de Lecture Dynemlque Evelyn Wood vous invite à une PRESENTATION GRATUITE DE SA MÉTHODE DE RENOMMEE MONDIALE La présentation dure une heure environ PRÉSENTATION EN français \ CE SOIR MARDI SOIR 15 JANVIER 16 JANVIER n 19 heure* à 19 heures ou 203 ouest, rue Sherbrooke PRESENTATION EN ANGLAIS Ci SOIR MARDI SOIR 15 JANVIER 16 JANVIER à 19 heures à 1 9 heures ou 205 ouest, rue Sherbrooke Las cours son! donnés an FRANÇAIS ou an ANGLAIS À MONTRÉAL.v C'est la lecture dynamique ! POSTEZ AUJOURD'HUI Veuillez me faire parvenir, sans obligation, plus de renseignements au sujet de votre cours.B | NOM ¦ I institut PW *• '» (Minuta mm naaa Uala « « Cmmék H AriRFSSF B de lecture dynamique 206 OUEST SUE SHERBROOKE MOhrmEAL.PO tel saa 1941 H V/JI ! P TÉL B evelyn WOOd inc » l l