Le devoir, 6 mars 1968, mercredi 6 mars 1968

* • VOL.LIX - NO 55 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, MERCREDI, 6 MARS 1968 MÉTÉOROLOGIE Ensoleillé.Périodes nuageuses, froid Max.30 LUM&t earer LUMatPf.% FÊTE DU JOUR Quatre-Temps F.Pilon Int.Fournitures de bureau Stanfield reproche aux libéraux d’avoir changé les régies du jeu par Michel Roy Devant la Chambre de commerce de Montréal, hier midi, M.Robert Stanfield a fait le point de la denuère quinzaine politique et indiqué quelques-unes des solutions que propose le parti conservateur • L’exécutif, a-t-il dit, a gagné là où le Parlement a perdu le Parlement a perdu parce que le gouvernement libéral a changé les règles du parlementarisme, or, s’il est opportun d’améliorer le fonc- tionnement de l'institution, on ne peut cepenuant le faire dans un moment de crise pour accommoder un parti politique.• Le gouvernement - qui aurait dû démissionner dans la nuit du 19 au 20 février puisqu'une mesure capitale de sa politique financière était rejetée - a réussi à s'arracher à la crise parlementaire.Mais ce dénouement est artificiel.Le débat continue tou jours et Les trois condamnés à mort rhodésiens graciés par la reine sont pendus ce matin SAUSBUKY (AFP) - Le gouvernement rbodésien a déridé hier que les trois Africains condamnés à mort, qui avaient été graciés par la reine, seront exécutés ce matin à 9 heures.De source informée, on apprenait un peu plus tôt que le bout reau rbodésien, propriétaire d'un café de Karoi.localité située à 80 milles eaviron au nord de SaUsbury, avait été convoqué la nuit dernière avec ses assistants, à la prison centrale de la capitale rhodésienne.Tous les préparatifs pour la pendaison des trois condamnés à mort auraient été faits, y compris le creusement de trois tombes dans le cimetière de la prison.Les condamnés sont James Dhlamini et Victor Yllambo (qui sont depuis plus de trois ans dans les cellules des condamnés à mort, à la suite de l'attaque d'une famille d'Européens dans une automobile qu'ils avaient inrendiéel et Duly Shadreck.(qui avait été condamné il y a plus de deux ans pour le meurtre crapuleux d'un chef africain i.Le conducteur européen de l’automobile incendiée était mort de ses blessures, et les deux auteurs de l’attentat avaient été condamnés en vertu d'une loi sur le maintien de l'ordre qui prévoit la peine de mort pour ce type de crime.Ils auraient pu être condamnés à la même peine en vertu du code pénal.Voir page 2: Les trois le gouvernement est une proie à une crise plus profonde.• En réalité, un climat de crise sévit au Canada depuis la fin de l’été.Il tient essentiellement à quatre raisons : A - l'incertitude économique dont témoignent les poussées inflationnistes et la baisse du taux des investissements; B - les impressions économiques internationales qui suscitent de nouveaux problèmes ou aggravent nos difficultés.C - la pénurie de logements, surtout dans les grands centres, qui éprouve particulièrement les Canadiens à revenu modeste, D - les tensions et frictions qui caractérisent les relations entre Canadiens et la difficile recherche d’un régime satisfaisant.• Pour conjurer cette crise.le parti conservateur propose: 1 - une politique qui tienne compte des changements technologiques qui sont de nature à bouleverser toutes les données de la société, une politique qui permette de faire face aux difficultés nouvelles, une politique qui rétablisse la stabilité; 2 - une politique visant à doubler le taux de croissance de notre économie et dont les avantages s’étendent aux régions trop longtemps défavorisées.3 - l'instauration d'un climat de leadership et de confiance qui soit une source d’inspiration pour le secteur privé de l'économie M Stanfield reconnaît que la tâche n'est pas facile.Aussi, à l'atmosphère de crise qui imprègne le pays, faut-il substituer un climat de confiance et des politiques à long terme Au cours des quelques prochaines années, le Canada devra prendre des décisions capitales et difficiles.Le navire de l’Etat avancera sur une mer démontée: il faudra donc renforcer le bâtiment, établir b route et recruter un équipage sûr de ses moyens.Car, dans ce monde où nous vivons, l'instabilité est inévitable.C'est pourquoi, il est Voir page 2: Stanfield Ottawa entend fermement éviter une répétition de l'affaire du Gabon OTTAWA (DNC) - Le gouvernement fédéral entend éviter que se répète l'incident qui a entraîné la suspension de nos relations diplomatiques avec le Gabon Il va défendre avec la demiere énergie la position qu'il a adoptée à cette occasion quelles que soient les réactions qu’elle suscite à l'extérieur comme à l’intérieur du pays.C’est ce qui se dégage de conversations tenues hier sur la colline parlementaire dans les milieux gouvernementaux où l’on ne cache pas l’extrême gravité des conséquences qui pourraient naître d une prise de position plus conciliante à l'égard du Gabon aussi bien que du Québec.On connaît de façon générale les positions du gouvernement canadien et celles du Québec au suje des droits des provinces de prolonger sur le plan international les compétences dont elles jouis- MM.Johnson et Cardinal ont affirmé hier que le Québec n’a jamais reçu de "communication officielle” d’Ottawa au sujet d'une délégation canadienne au Gabon - nos informations à la page 6.sent en vertu de la constitution canadienne.Mais l’affaire du Gabon permet à certains hommes politiques canadiens de devenir beaucoup plus spécifiques à cet égard que ne l’est le document récemment publié par le gouvernement canadien et qui s’intitule "Le Fédéralisme canadien et les relations internationales ".Le gouvernement considère l'incident du Gabon non pas comme une affaire de protocole ou une chinoiserie juridique mais comme une question de fond Voir page 2: Ottawa Ÿ MX* v,'-*,'- ?,y.L'avortement: l'épiscopat catholique témoigne devant le comité des Communes L'évêque de Victoria, Colombie-Britannique, Mgr Rémi de Roo, a été le principal porte-parole de l'épiscopat catholique canadien qui a témoigné hier devant le comité des Communes qui étudie le projet de loi sur l'avortement.Mgr de Roo s'entretient ici avec le président du comité, le Dr Harry Harley.(Téléphoto PC) C'est définitif: l'URSS démantèle son pavillon par Jean-Claude letlerc Le pavillon de l’Union soviétique à l'Expo 67 sera démantelé sous peu pour être re-coastitué à Moscou.La décision de l’URSS est irrévocable, a annoncé hier avec regret le maire de Montréal.M Jean Drapeau, lors de sa quatrième conférence de presse sur la Terre des Hommes à l'hôtel de ville La dernière entrevue avec l'ambassadeur de l’URSS a eu lieu il y a six jours “Nous devons comprendre l'obligation de ce pays de reconstituer ce pavillon à Moscou, tel que cela avait été prévu dès l’annonce de la participation.a déclaré le maire.Nous regrettons et tout le peuple canadien avec nous qu'il en soit aiasi '' “D’autre part, a-t-il ajouté, il nous était absolument impossible d’offrir d’acheter ce pavillon, puisque tous les autres pays ont remis le leur à titre purement gracieux” Des citoyens avaient en effet commencé d'offrir des dons en vue de permettre à la ville de Montréal de se porter aequé reur du célèbre pavillon.Le maire a cependant réaffirmé sa conviction que le succès de la TDH sera tel que des pays omme les Etats-Unis et l'ÜRSS.dans les années qui suivront, ne manqueront pas d’envisager une présentation nationale.La conférence mondiale des PC aura lieu à la fin de l'année à Moscou BUDAPEST (AFP) - "Les participants à la conférence consultative de Buda pi's t après une discussion multilatérale se sont prononcés pour la réunion de la conférence des partis communistes et ouvriers à Moscou en novembre-décembre 1968" a annoncé hier le communique final de la rencontre consultative de Budapest Le texte qui énumère, sans citer le parti roumain, les 65 partis qui ont pris part aux délibérations, précise que celles-ci se sont déroulées dans une ambiance de discussion empreinte de libre camaraderie ”.Quant à l’ordre du jour de la prochaine conférence, poursuit le communiqué, les délégués en sont venus à la conclusion qu’il ne fallait y inscrire qu’un seul point: "Les tâches de la lutte contre l’impérialisme dans la phase présente et l’unité d'action des partis communistes et ouvriers et de toutes les forces anti-impérialistes".Le communiqué de la conférence poursuit : "De l'avis unanime des participants à la rencontre de Budapest.la conférence de Moscou doit être préparée d’une manière collective et dans un esprit de coopération communiste en respectant le principe de la participation égale en droit des partis communistes et ouvriers dans la préparation et le déroulement de la conférence”."Les participants à la rencontre consultative se sqpt entendus pour créer une commission pour la durée de la préparation de la conférence, cette commission étant constituée par les représentants des partis communistes et ouvriers qui voudront y partici- Voir poge 2: La conférante Déjà 44 pays auront des présentations nationales Ce sont les pays suivants: Allemagne.Algérie.Répubüque arabe unie.Autriche.Birmanie.Cey-lan.Chine.Corée, Cuba, Ethiopie.France, Guyane.Barbade.Haiti.Ile Maurice.Inde, Iran.Israël, Italie.Jamaïque.Japon.Maroc.Mexique, Monaco.Pays-Bas Trinidad.Tobago.Grenade.Tunisie, ainsi qu'une quinzaine d’autres pays africains Le maire tient pour probable que d’autres pays s'ajouteront à cette liste sous peu Ainsi le Québec a décidé d’animer son pavillon, à la suite de pourparlers qui se poursuivaient depuis plusieurs semaines entre le ministre du commerce et de l'industrie.M Maurice Bellunare.et le président du comité exécutif de Montréal.M.Lucien Saulnier.Un accord à ce sujet sera conclu incessamment, a dit le maire Le maire a également annoncé que le public pourra visiter des expositions entièrement nouvelles.Ainsi, dans l'ancien pavillon de l'Australie, un salon de la photographie, et dans l’ancien pavillon de la Communauté économique européenne, une exposition sur le cinéma, réalisée par la Cinémathèque canadienne “F'errovia", illustrant l'histoire du chemin de fer, logera dans l’ancien pavillon du Maine, alors que l'ancien pavillon des Etats-Unis sera transformé en un parc semi-exotique et une volière.Une exposition de maquettes de décors de théâtre sera présentée dans l’ancien pavillon de la Grèce par le Centre canadien du théâtre en collaboration avec l'Institut international du théâtre affilié à l’UNES-CO Pendant que l’ex-pavillon de l’Ontario illustrera les hivers canadiens du siècle dernier, celui de l'Acier racontera “les armes à travers l’histoire” d’après une con- ception de "The Lower Canada Arms Collections Associa tion”, qui fournira plusieurs centaines de pièces authenti ques.De même, l’ex-pavillon des Nations unies illustrera "l’éducation par les timbres”, et les collectionneurs pourront s’y rencontrer et échanger entre eux des timbres, sans cependant quSl s’y fasse aucun commerce.Peintures d’enfants Le maire a aussi annoncé qu’une précieuse collection de dessins et de peintures d’enfants de nombreux pays était déjà arrivée à Montréal.Cet- te exposition occupera le bâtiment où logeaient le restaurant El Mansour et un bureau de services de l'Expo, dans llle Sainte-Hélène près du "Stabile" deCalder 11 reste 12 pavillons dont l’usage est actuellement déterminé, et le maire n’attend pour les décrire qu'une confirmation.La présentation de l'ancien pavillon des provinces du Canada de l'Atlantique sera la même que l’an dernier.D en sera de même, à quelques améliorations près, des pavillons suivants: Temps et mouvement" (ex-Canadien national), "Nous sommes jeunes” (ex-Canadien pacifique), “Cinq plus un (ex-Cominco), les Indiens du Canada, Kaléidoscope.Eîglises Chrétiennes, Judaïsme, “Fïlm Canada 1967” (ex-Cinéma de l’Association du Téléphone).“Monde nouveau (ex-Air Canada), les Scouts.Le service d'urbanisme présentera une exposition historique et contemporaine sur la ville de Montréal.Les restaurants Les visiteurs trouveront les restaurants suivants à cuisine nationale: Allemagne.Atlanti-ue.Autriche, Belgique, Cana-.Chine, Cuba, FYance.Inde, Voir page 2: L URSS ï! Les E.-U.n'excluent plus l'évacuation de Khe Sanh SAIGON (AFP) - Au moment où l’on parle à Saigon et à Washington d'un retrait pos sible des troupes américaines du camp retranché de Khe Sanh, pour la première fois depuis le début de la guerre du Vietnam le Vietcong s’est manifesté à proximité de Cam Ranh l'une des plus grandes bases aéro-navales américaines de toute l'Asie du sud-est.située à 200 milles au nord est de Saigon.Quinte obus de mortiers ont endommagé des pistes d'atterrissage et mis le feu à des réservoirs d'essence.Les bombardiers géants B-52 sont intervenus à plusieurs reprises dans le secteur de Khe Sanh.au sud du 17c parallèle.pour soulager les six mille "marines” assiégés par quelque 4(1.1)00 Nord-Vietna-mines.150 obus de mortiers ou roquettes sont tombés sur la base Pour éviter un nouveau Dicn Bien Phu, l’évacuation de Kbe Sanh est maintenant considérée comme une éventualité à ne pas exclure car son ravitaillement par avions devient de plus en plus difficile Pourtant le commandc- I ment américain maintient qu a-ivee Khe Sanh à l'ouest et Quang Tri à l’est il tient la ligne de défense naturelle du Sud-Vietnam.Au Nord-Vietnam où le mauvais temps réduit l'activité des chasseurs-bombardiers américains, des raids ont été effectués sur les chantiers fluviaux de Ha Dong là 7 milles au sud-ouest d'Hanoi) et l'aérodrome de Don Hoi utilisé comme dépôt de matériel.Dans le même temps on enregistrait une série d’attaques du F.N.L.dans le delta du Mékong qui redevient ainsi un des points chauds de la guerre.Cinq des plus importantes villes du delta: Cantho, Mytho, Kien Hoa, Kien Phlong et (Tiau Doc ainsi que des installations militaires voisines de ces agglomérations ont subi une série de bombardements coordonnés, line compagnie Vietcong a même pénétré dans Quan long (anciennement Carnau) et résisté aux troupes sud-vietnamiennes qui cherchent à la déloger.la veille, 37 aérodromes et installations américaines ou sud-vietnamiennes dans le delta avaient subi des tirs au mortier lourd.Il semble qu'en pratiquant dans ce secteur un grand nombre d’opérations de harcèlement, le F.N.L.veuille moins lancer une offensive de grand style que tenir en haleine le maximum de troupes américaines Autre sujet d'inquiétude pour les Américains: le Vietcong a réussi à s'approcher et à bombarder Cam Ranh considérée jusqu à présent comme la base aéro-navale totalement à l'abri d’un coup de main de l’adversaire.C’est à Cam Ranh qu’avait atterri l’an dernier l'avion du président Johnson, tous les autres aérodromes (ceux de Saigon, Danang et Bien Hoa notamment: étant jugés comme trop dangereux.Cependant les troupes américaines sont passées à l'offensive le long de la tone côtière qui va de Tuy Hoa, important noeud routier à 259 milles au nord-est de Saigon, jusqu’au secteur situé au sud de Danang.De durs combats se sont déroulés autour de Tuy Hoa où des unités de la 173c brigade de parachutistes sont venues épauler des troupes sud-vietnamiennes .OTTAWA (DNC) En renouvelant les positions qu'il a prises dans une déclaration pastorale récente l'épiscopat catholique du Canada a engagé hier les membres du comité de la chambre qui étudie des projets de loi sur l’avortement à ne pas subordonner dans la discussion de cette question le principe fondamental du respect de la vie à des considérations d’ordre socio-économiques.Fin demandant au législateur de dépasser carré Tient le simple point de vue légal du problème de l'avortement il a déclaré que dans une société où l'on a de plus en plus tendance à identifier ce qui est légal avec ce qui est moralement acceptable, le législateur ne doit pas seulement tenir compte d'une opinion majoritaire dans la rédaction d'un projet de loi mais considérer plutôt la valeur intinsèque d'une loi.Puis, pariant des projets de loi qui sont devant le comité et de celui que M Trudeau a proposé à la Chambre l'épiscopat a laissé entendre que tout ce qui porte atteinte au principe du respect de la vie mène sur des voies dangereuses On sait que les projets d'amendement au code criminel comprennent un article sur l'avortement qui resterait un acte criminel, s’il est accompli sans que la vie ou l’état de santé de la mère soit en danger ou par un médecin qui n’aurait pas reçu à cet égard l'autorisation d'un comité spécial de l’hôpital où doit avoir lieu l’avortement.C'est l’évêque de Victoria Mgr Rémi de Roo qui pilotait la délégation de l’épiscopat canadien Il était accompagné entre autres de deux théologiens dont le père André Nault de Montréal.et de l’abbé Jean-Marie Lafontaine qui est secrétaire de rassemblée des évêques du Québec.Dans une brève déclaration d'ouverture résumant le document pastoral du début de février Mgr de Roo a dit qu’à la base de la position des évêques se trouvent • Le principe du respect de la vie, et de ce point de vue les évêques craignent que la référence dans le projet de loi à l’état de santé de la mère n’ouvre la porte à un assaut généralisé contre le principe que les évêques tiennent pour essentiel, • La nécessité de n'aborder la question de l’avortement qu'après des études scientifiques poussées, l'obligation morale des législateurs d’étudier les conséquences possibles de leur geste et d'en reprendre l’examen à la lumière de l’expérience • La nécessité d’une réforme sociale qui puisse mettre fin par des politiques diverses aux causes mêmes des décisions individuelles sur l’avortement.Fin réponse aux questions posées durant plus de deux heures par les membres du comité, les représentants de l’épiscopat ont conseillé au comité d’interpréter très largement son mandat en faisant porter leurs discussions au-delà de la question légale sur l’ensemble du problème social dans lequel se situe celui de l’avortement.La loi actuelle n’est ni la seule ni la plus importante difficulté faite à la femme qui songe à l’avortement selon l’épiscopat canadien, qui estime d'ailleurs qu'il est injuste de faire peser sur chaque individu le poids d'un problème social beaucoup plus complexe et qu’aucune loi à elle seule ne pourra résoudre.C'est pourquoi les évêques souhaitent qu’on apporte une solution globale à la question de l’avortement.solution globale dont ils ne trouvent pas les éléments dans les projets de loi qui sont soumis aux Chambres et qui se caractérisent selon eux par une approche trop étroitement légaliste Les théologiens et les moraliste^ qui accompagnaient les évêques ont vigoureusement établi que le respect de la vie est une valeur absolue, que l’état de santé n'est qu ïine valeur relative et qu’on se place en quelque sorte dans une situation fausse en voulant décider laquelle de la valeur relative ou de la valeur absolue on doit privilégier dans les cas d’avortement fis ont ajouté que chercher des motifs d’ordre socio-économique à l'avortement revient à opposer un critère qui est en definitive d’ordre utilitaire à un principe aussi fondamental que celui du respect de la vie.Certains députés ont tenté d’enfermer l’épiscopat dans des contradictions soit en rappelant des positions diftéren-tes tenues par' l’Eglise à certains moments de son évolu- Voir page 2: L'avortement Le budget Le gouvernement prépare une série d'autres propositions OTTAWA (PC) Le mi nistre des finances, M.Mitchell Sharp, a fait savoir hier aux Communes que le gouvernement est à compléter la préparation d'une "série de propositions" fiscales et budgétaires qui remplaceront le bill C-193 rejeté par les Communes et qui comporteront de nouvelles mesures visant à défendre la valeur actuelle du dollar canadien et à combattre l’inflation En réponse à une question de M.Waldo Monteith (PC-Perth) M.Sharp a déclaré que ces nouvelles propositions fiscales seront communiquées à la Chambre "très prochaine ment”."C'est l'intention du gouvernement," a précisé M.Sharp, “de présenter toute une série de propositions visant à permettre au Canada de faire face à la situation économique actuelle".M.Monteith avait demandé si le gouvernement entendait faire accompagner ses nouvelles mesures fiscales d’un livre blanc.M.Sharp n'a pas répondu directement à cette question sans toutefois la repousser.Un livre blanc sur les questions économiques accompagne habituellement la présentation d'un budget du gouvernement fédéral.Si le gouvernement décidait de remplacer le bill C-193, repoussé par les Communes le 19 février par un vote de 84 voix contre 82, et qui visait à mettre en oeuvre des dispositions du mini-budget fédéral de novembre dernier, pour un nouveau budget plutôt que par une simple résolution annonçant un nouveau projet de loi, la présente session des Communes connaîtrait trois budgets fédéraux.Le cabinet fédéral à sa réunion mardi matin a étudié les nouvelles mesures fiscales que propose le ministère des finances et des sources indiquaient que le gouvernement pourrait présenter son nouveau budget dans le courant de la journée.I 2 • LE DEVOIR.MERCREDI.6 MARS 1968 Suites de la première page LES TROIS Ij décision d'exécuter ces hommes constitue un nouveau défi lamé au gouvernement britannique par le régime rebelle de M Smith, défi qui.sembfe-t-ü, rend extrêmement impro bable le réglement par la négociation du conflit déclenché U y a maintenant plus de deux ans à la suite de la déclaration rho-désienne d'indépendance l.a reine a exercé son droit de grâce samedi dernier, apres que la cour rhodésienne d'appel eut refusé d'accorder un nouveau sursis aux condamnés et de leur reconnaître le droit d’interjeter appel devant la commission judiciaire du Conseil privé, à 1-ondres Après que la reine eut exercé son droit de grâce, les avocats des trois condamnés avaient demandé à la cour de surseoir de nouveau à l’exécution.Mais cet appel a été repoussé par Sir Hugh Beadle, premier président du tribunal, et par deux autres juges, la-s trois magistrats ont estime que le gou vernement britannique, par l’intermédiaire de la reine, n'a pas le pouvoir d’exercer son droit de grâce en Rhodésie STANFIELD indispensable que les Canadiens assurent la stabilité dans les domaines sur lesquels ils ont prise.Le rôle du gouvernement central est prédominant en matière économique, poursuit M Stanfield qui ajoute: Dans notre économie complexe et moderne, seul le gouvernement fédéral dispose des ressource nécessaires pour exercer un leadership efficace dans le domaine économique ' Le gouvernement central n’est pas le seul facteur du développement économique A la vérité, l’effet de la politique officielle sera déterminé non seulement par les initiatives publiques que prendra le gouvernement, mais aussi par les initiatives privées que la politique gouvernementale rend possibles.Une politique économique nationale doit notamment assurer une stabilité telle que les autres secteurs de l'économie puissent établir leurs projets Car ces autres programmes ceux des provinces, des sociétés et des particuliers sont également ordonnés à l’intérêt public et contribuent tous à la saine croissance de l'économie canadienne” "Une grande partie des difficultés que nous éprouvons aujourd’hui sont précisément attribuables au fait que les investisseurs privés et les particuliers n'ont ni la confiance ni les moyens de procéder à la mise en oeuvre de leurs projets On prévoit que la valeur nette des investissements commerciaux dimi nuera en 1968 D’autre part, les investissements des particuliers, sous forme de valeurs mobilières ou de biens matériels, comme des maisons ou des automobiles, sont limités par les poussées inflationnistes "Il est donc urgent de mettre au point des politiques efficaces pour maîtriser l’inflation.première étape en vue d’établir une raisonnable stabilité économique La prétendue [Killtique de modération n'a pas été efficace, si seulement elle a été appliquée Je crois que le gouvernement fédéral doit être prêt à prendre l'initiative de politiques propres à encourager d’efficaces mesures de modération après consultation avec les représentants du monde des affaires, du mouvement syndical et des autres gouvernements” "Si le gouvernement fédéral parvenait à imposer la confiance aux autres secteurs de l'économie, s'il était disposé à assurer un leadership cohérent, les directives qu il donnerait seraient suivies M Stanfield déplore qu'une bonne partie des politiques économiques du gouvernement canadien ont jusqu'ici été conçues pour répondre aux difficultés déjà survenues C'est là, sans doute, l'un des objectifs de cette politique.Mais, à notre époque de changements, il faut désormais concevoir des politiques telles qu’on puisse à la fois prévoir et prévenir les difficultés qui surgiront C’est là, dit-il.un aspect essentiel du rôle du gou vemement central si l'on veut vraiment accroître le taux de la croissance réelle Enfin, le leader du parti conservateur, tout en se félicitant des progrès accomplis aux conférences de Toronto et d'Ottawa en matière constitutionnelle, et souligné en particulier que les francophones hors du Québec devront jouir des mêmes droits que les an- eones du Québec, tient à observer à son auditoire montréalais que ce ne sont là que des étapes préliminaires Le consensus réalisé à l’égard des droits linguistiques doit maintenant s'étendre aux autres problèmes d'ordre constitutionnel L’URSS Israèl, Italie, Japon, Maroc, Mexique, Pakistan, Brasseries, Tunisie.On retrouvera également les trois restaurants du pavillon de l’Humour V1CHX «SB&v* nntivc importe® «Se tou purgative (ex-Suissei, ainsi que celui du pavillon Hélène-de-Champlain Il y aura aussi des casse-croûte ou bars dans les endroits suivants Algérie, Ethiopie, Ceylan.Barbades-Guyane.Trinidad-Tobago, Jamaïque et Iran Sans oublier les restaurants et boutiques du Carrefour international et de la Marina, et des autres qui ont contribué la popularité de la Ronde Et partout des casse-croûte et restaurants ‘‘à prix populaires”.En outre seront offerts aux visiteurs le service aux handicapés, la ballade et les promenades sur l’eau et dans les airs.De plus, au moins pour cette année, il est probable que l'Expo-Express continuera son service de transport gratuit, et qu’un accord interviendra avec la Société centrale d’hypothèques et de logement pour l'occupation de la Place d'accueil Répondant aux questions des journalistes, le maire Drapeau a précisé les points suivants: • Il n’y aura pas de chanson-thème pour la TDH, mais le peuple est bien libre de chanter "Un jour, un jour”, ou toute autre chanson que la TDH inspirera aux compositeurs; • Les groupes ethniques de Montréal pourront célébrer leur fête nationale à la place des Nations, pourvu que leur présentation soit de bonne qualité; • la TDH n’attend aucune contribution financière du gouvernement de Québec Le directeur général de la régie de la Place des arts, M Gérard Lamarche, qui était à la conférence de presse du maire, a également dévoilé le programme (partiel) des manifestations artistiques qui auront lieu du 1er mai au 31 octobre prochain à la salle Wil-frid-Pelletier et aux théâtres Maisonneuve et Port-Royal D’autres organismes révéleront sous peu leur programme, a dit le maire, notamment la Comédie canadienne L'AVORTEMENT tion.soit en renvoyant dos à dos les positions souples prises par les évêques en matière de divorce et de limitation des naissances et celle qu'ils prennent devant la question de l'avortement A la première question le père André Nault a répondu en substance que pour régler un problème actuel il faut s’en remettre à l'état des connaissances morales ou autres du moment et non de celles du passé ou de l’avenir A la seconde il a répondu que la pensée de l’Eglise évolue différemment sur des ordres de problèmes différents et un autre théologien a dit simplement que si l'Eglise tolérait les développements récents sur le divorce et la limitation des naissances, c'est que cela lui paraissait être dans la ligne de la recherche du bien commun, ce qui ne serait pas le cas d'une loi trop vague au sujet de l'avortement.Cherchant en quelque sorte à faire faire une partie de leur travail par les évêques, des députés ont demandé à la délégation ce que l'épiscopat considérerait comme étant une bonne pièce de législation sur l'avortement • Le père André Nault a répondu à cela que ce devrait être une loi tendant a promouvoir de façon efficace le respect du foetus • Mgr de Roo a laissé entendre qu'une bonne loi sur l’avortement serait celle qui irait jusqu'à l'éradication des causes de l’avortement.• Et parlant en son nom personnel l’abbé Jean Mane Lafontaine a dit que la bonne loi serait celie qui limiterait le plus la possibilité d’avortement Il a ajouté à cela que le projet d’amendement au code criminel est déjà dépassé en ce sens que l’état de la science est tel qu’il est extrêmement rare qu'une naissance mette en danger la vie ou même la santé de la mère.Il a d’ailleurs ajouté que dans son esprit la loi est contradictoire puisqu’elle fait un crime de l'avortement tout en le permettant dans certaines conditions Enfin les évêques ont indiqué qu’étant donné leurs positions fondamentales il est difficile de leur demander quelle serait la loi idéale.Ils ont cependant paru indiquer que toute loi sur l’avortement devrait à l’instar de la décision des Communes sur la peine de mort instituer une période d’essai De plus, les députés ont demandé aux évêques dans quelle situation morale se place un député qui favoriserait par son vote une réforme entraînant la possibilité même réduite d'avortements ‘‘Le législateur, a dit en substance Mgr de Roo, a toute notre sympathie.Il doit prendre sa décision devant Dieu en suivant sa conscience, une conscience dont nous voulons qu elle soit bien renseignée ” Outre son opinion de citoyen, le législateur doit également tenir compte, selon l’évêque de Victoria, de sa responsabilité du bien commun.Et à cet égard il ne doit pas être tenu de suivre un sentiment majoritaire de la population car la valeur d’un projet de loi ne peut lui venir du nombre Le comité a terminé hier ses séances publiques.Le président, le Dr Harley, a déclaré que le comité avait reçu 252 mémoires en faveur d’une libéralisation des lois actuelles et 238 s’opposant à toute forme de libéralisation; en outre le premier ministre et le ministre de la justice auraient reçu des télégrammes portant 49,000 signatures s’opposant au projet gouvernemental.LA CONFÉRENCE per Cette commission préparatoire est chargée d'étudier et de généraliser les propositions des partis frères et les autres documents se rapportant à la conférence, d'élaborer un projet de document et de soumettre le tout à la conférence."La commission restera en rapport avec les partis frères, ceci devant permettre de prendre au maximum en considération les opinions et les souhaits de caractère constructif de ces partis et ainsi de préparer la conference inter- BÉRUBÉ .A Montréal, le 5 mars 1968 a l oge de 63 ans, est décédé M louis Bèrube, fils de feu Abdon et de feu Joséphine Laroche les funérailles auront lieu vendredi le 8 courant, le convoi funebre partira du Salon Jos Lussier & Fils no 4733 rue Papineau Q 8 heures 45, pour se rendre a l'eglise St-Louis de Gonzague ou le service sera célébré à 9 00 heures Et de là au cimetière de l'Est lieu de sepulture.Parents et amis sont pries d'y assister sans autre invi tation.VlCHV DEMANDES D'EMPLOI , DEMANDE D'EMPLOI^ Technicien diplômé en mécanique - Grande expérience commerciale sur les marches Européens.RECHERCHE SITUATION "technico-commerciale’ et accepterai depla cernent à l'extérieur Veuillez adresser votre demande a : sv CASE 801 - LE DEVOIR .OFFRES D'EMPLOIS ^ Nous recherchons les services d'une SECRÉTAIRE Sténo-dactylo avec experience fronçais impeccable Bonnes condi tiens de travail.Emploi très intéressant Veuillez adresser toute demande à V.CAS! 801 - Il DEVOIR Association Professionnelle du nord de la ville re quiert les services de personnes competentes.Réferences exigées.- 1 STENO-DACTYLO BILINGUE - 1 COMMIS-COMPTABLE - 1 DACTYLO-TÉLÉPHONISTE Madame Binet : 382-2171 OTTAWA ET L'AFFAIRE DU GABON Suite de la première page • E estime qu'on ne saurait tolérer qu’un pays étranger intervienne de quelque manière que ce soit dans les discussions d'ordre constitutionnel qui ont lieu au pays.• B prétend qu’à l’heure actuelle le Québec ne saurait à aucun titre participer seul à une conférence internationale • Il se défend d’avoir porté lui-même sur la scène internationale les conflits constitutionnels du Canada Bien que le gouvernement canadien ne l’ait pas rendue publique, on sail que dans une note du 30 janvier dernier les autorités gabonaises, se justifiant d’inviter le Québec à la conférence de Libreville, interprétaient à leur façon d'une façon d'ailleurs fort malhabile dit-on la constitution canadienne.Or le gouvernement estime que seuls les Canadiens peuvent modifier la constitution qui les gouverne ou le rapport de force entre les différents gouvernements qui font partie de la fédération Il prétend que tant que la constitution canadienne n'aura pas été modifiée le gouvernement central aussi bien que ceux des provinces ont le premier devoir de la respecter même au moment où ils tentent d'y apporter des changements L'interprétation faite par le gouvernement du Gabon constitue une pression de l’extérieur que le Canada prétend ne pouvoir tolérer sans autrement courir le risque de créer un précédent extrêmement dangereux qui saperait complètement son autorité sur le plan international Québec n'a aucun titre pour agir seul Les porte-parole gouvernementaux estiment, comme le déclarait le document sur le fédéralisme et les relations internationales, que le séparatisme à l'étranger conduit au séparatisme à l’intérieur et que ni le droit international.ni la loi ni la pratique constitutionnelles canadiennes n’autorisent le Québec à assister seul à une réunion internationale Le cabinet prétend que c'est user d’un argument spécieux que de signaler que M.Cardinal a agi au Gabon par suite d’une invitation personnelle.De façon sommaire on peut ainsi résumer la pensée du gouvernement canadien au sujet de la participation du Québec à la conférence de Libreville: • Le Québec n'a pas le caractère d'un Etat souverain, (Cette thèse est évidemment contestée par plusieurs Québécois qui prétendent que la province peut prolonger dans le domaine international toute action qu elle prend sur le plan interne conformément à la constitution canadienne).• 11 ne suffit pas que Québec prétende représenter les Canadiens français du Québec.• Il ne suffit pas au Canada que Québec prétende représenter les Canadiens français de cette province dans des conférences comme celle de Libreville.• Enfin le gouvernement estime que le Québec n’a aucun droit de représenter les Canadiens français des autres provinces.Bref la gravité de l’incident lui vient de ce , qu’il pose la question de savoir si Québec desire vraiment faire partie d’un Canada biculturel ou se comporter a l'extérieur comme une entité distincte Plus fondamentalement, l'attitude prise par le Gabon est la contestation même, selon Ottawa, de la juridiction canadienne en matière internationale et du droit du Canada de représenter les Canadiens à l extérieur L'exportation de nos problèmes Le gouvernement se défend enfin d’avoir exporté à l étranger des problèmes internes II a rappelé dans les documents publiés lundi qu’il avait fait l'impossible pour en arriver à un corn promis avec Québec en offrant à la province de diriger elle-même la délégation canadienne à Libreville.L’existence de cette invitation n’a jamais été niée par le gouvernement de Québec On s’attendait hier à ce que la suspension des relations diplomatiques entre le Gabon et le Canada fasse l'objet de questions en Chambre.Mais le seul à en soulever fut M.Gilles Grégoire qui demanda si le gouvernement canadien n’avait pas aussi l'intention de rappeler son représentant à Québec .le lieutenant-gouverneur.Il a demandé également si le Canada a l’intention de rompre ses relations diplomatiques avec la France dont on estime ici qu elle n’est pas étrangère a l’incident du Canada avec le Gabon.M.Grégoire n’a reçu réponse à aucune de ses questions.nationale en commun Cette commission préparatoire siégera a Budapest et sa première réunion aura lieu le 24 avril, la convocation revenant au Comité central du PC Hongrois”.Le communiqué qui exprime la certitude de “voir les partis communistes se rassembler dans la lutte contre l’impérialisme” adresse un appel à tous les partis communistes et ouvriers y compris ceux qui, pour quelque raison que ce soit, n’ont pas été présents à Budapest, à participer à la conférence internationale et à sa préparation” $eine no 14 Invite des demandes (dû à l'agrandissement).Pour principaux, vice-principaux, Professeurs, Orienteurs Retribution de salaire pour toutes les années de service Frais de scolarité Assurance de groupe Congé sabbatique sur demande Échelle des salaires: Classe Min.Max.1 $4,200 $ 5.600 2 4,700 6,800 3 5,400 7.800 4 6,400 10,100 5 6,900 11,000 6 7,300 11,800 7 8,000 13,000 S’adresser à; M G.A.Guilbault.Surintendant, C.P.550, St-Norbert Manitoba.* f l t fl Jérôme Choquette, médiateur à Ville Mont-Royal?Invitation au CLUB FLEUR DE LYS DE MONTREAL Venez entendre: PIERRE BOURGAULT le mardi 1 2 mars prochain chez Butch Bouchard, 881 est, de Maisonneuve Salle Vieille France le sujet: QUI SONT LES VERITABLES ADVERSAIRES DE L’INDEPENDANCE?Heure: 8h P M Renseignements, Entree: $1 00 Tous sont admis 768-5520- 769-005 1 J’ETAIS INQUIET DE L'AVENIR DE MON FILS.! IV Le président de la Société Air Canada, M.G.R.McGregor, fait cession du pavillon de sa compagnie à "Terre des hommes" sous le regard approbateur du maire Jean Drapeau.Le pavillon, qui ne portera plus le nom d'Air Canada, a été donné intact à la ville de Montréal, y compris la présentation audio visuelle qui l'avait rendu si intéressant aux visiteurs.Tété dernier, alors qu'on y symbolisait "la conquête de Tair par l'homme Au procès de Valliëres On parle d’explosifs C’est une rencontre entre Valliëres, Serge Demers, Guy Saint-Germain et un autre témoin dont nous taisons le nom à la demande de la Cour qui a occupé la plus grande partie de la journée d’hier au procès de Pierre Valliëres, présumé chef du néoFLQ.Celui-ci est accusé d’avoir causé la mort de Mlle Thérèse Monn à la suite de l'explosion de la manufacture La-Grenade le 5 mai 1966 et son procès se poursuit depuis le 26 février dernier fait appel aux services de M.Choquette à titre de médiateur ou de conciliateur extraordinaire.Ce dernier leur a fait savoir que si les deux parties aceeptaient son intervention, il se mettrait à l'oeuvre sans délai pour tenter de résoudre le conflit.LE DEVOIR MERCREDI, 6 MARS 1968 Daniel Johnson aux lions!" Les étudiants de Loyola sur un pied de guerre à votre secours *30-X’ DEGELE 30 FOIS PLUS VITE Tèl: 737-3641 Oaj-J.iUüLJJD ‘Salubrité Universelle' 1 CTM: déficit de $2.1 millions La Commission de transport de Montréal vient de déposer son budget pour l’année fiscale 1968-69 En tenant compte du chiffre de 20 millions de visiteurs attendus à Terre des Hommes de mai à septembre et de l âchât de 60 autobus, le deficit sera d’environ $2,100.000.Ce budget sera soumis au conseil municipal pour approbation en même temps que le budget de la ville de Montréal, au cours du mots d’avril prochain A la fin du présent exercice qui se terminera le 30 avril 1968.la commission prévoit egalement un déficit de l’ordre de $2.100,000 soit sensiblement le même montant que pour l’exercice antérieur terminé le 30 avril 1967 L'Hydro-Québec suspend des travaux à Outardes 2 Pincourt: préenquête vendredi (PO - Cest vendredi qu'aura lieu devant le tribunal l'audience qui établira si des accusations de fraude seront portées concernant l’administration de la ville de Pincourt en banlieue de Montréal.Le juge Emile Trottier, de la Cour des sessions de la paix, présidera la séance à huis clos au sujet de l’administration de cette ville entre septembre 1%« et août 1967.L’audience est tenue à la demande d'un conseiller municipal de Pincourt, M.Gérard Beck.Saint-Michel: comparutions le 1 1 mars (PC) - Tous les membres du conseil municipal de ville Saint-Michel ainsi que deux entrepreneurs ont reçu Tordre de comparaître en Cour le 11 mars prochain afin d'y subir leur enquête préliminaire sous une accusation d'avoir conspiré "en vue de poursuivre un but légal par des moyens illégaux ’ en rapport avec la construction de la bibliothèque municipale effectuée au coût de $700,000 Les accusés sont le maire Maurice Bergeron et les conseillers Maurice Constanti-neau.Louis Patenaude, Gérard Caron.Wilfrid Rochon.Roland Larivière et Jean Laga-cé.Les entrepreneurs sont Gilles Longpré et Laurent Charron Me Dollard Dansereau, avocat de la dérense, a tenté de faire renvoyer la cause en alléguant que l’acte d’accusation lu en Cour contenait des références à plus d'une offense.Le juge Gérard Laganière a rejeté l’objection et a fixé des cautionnements variant entre $5,000.daas le cas du maire Bergeron et celui du conseiller Rochon, et $1.000 QUEBEC (DNC) Le député d'Outremont, M.Jérome Choquette, a déclaré hier aux journaiis tes qu’il était disposé à tenter un "rapprochement” entre les parties dans la grève des employés manuels de Ville Mont-Royal, dans son comté.Le syndicat a Il avait 21 ans.Il allait bientôt se lancer dans la vie.Il était plus instruit que moi; j'en étais fier Mais il manquait de confiance en lui c’est ce qui m’inquiétait En effet, la foi en soi est l arme la meilleure dans le combat de Texictence humaine.Je lui ai alors suggéré de s'inscrire au cours de culture humaine et maîtrise de soi de l'institut de Personnalité au Palais du Commerce.Il en est sorti grandi et sûr de lui.Il peut se présenter avec assurance, tenir une conversation avec facilité.et discuter d’affaires avec souplesse et fermeté.Il a acquis en quelques mois une expérience humaine que j'ai amassée en plusieurs années Je suis fier de lui.Cet exemple est typique Si vous pensez que ce cours s'adresse seulement aux instruits, aux timides, aux jeunes ou aux riches, vous vous trompez II aide toute personne (hommes ou femmes) de 18 à 75 ans.La seule condition requise est d’avoir l'ambition de s’a-mehorer sans cesse pour réussir toujours de mieux en mieux C'est un cours pratique conçu par Jean-Guy Leboeul auteur du volume: "Arrêtez d’avoir peur et croyez au succès” C’est un cours de qualité recommandé depuis 1954 par plus de 10,-000 gradués enthousiastes.Pourquoi ne pas consacrer seulement une soirée de votre vie à en juger vous-même la méthode et les résultats?Soyez des nôtres, venez assister à une démonstration gratuite vendredi 8 ou lundi 11 mars à 8 heures p.m.à l’Institut de Personnalité au Palais du Commerce, suite 219.(entrez par 1600, rue Ber-ri et prenez l’ascenseur).Pour obtenir un dépliant gratuit à l’Institut de Personnalité signalez immédiatement 842-8186, Au cours de cette rencontre, à la fin de mars 1966, au "Grand Hôtel” de Saint-Hyacinthe, on aurait parlé des idées de Vallières, de politique et.à un certain moment, de dynamite et d’explosif.L'un des témoins d'hier.Guy Saint-Germain, aurait alors mentionné que Ton pouvait s’en procurer facilement dans une carrière de South Stukeley où travaillait son père En effet, par mesure d’économie, il n’y avait pas de gardien pendant les fins de semaine.M.Saint-Germain père devait dire au cours de l’après-midi qu’il y avait eu vol dans sa carrière de South Stukeley dans la fin de semaine du 2 au 4 avril 1966; on aurait pris cinq boîtes de dynamite, deux carabines, une automatique et une semi-automatique, et une dizaine de détonateurs.Le témoin suivant, Maurice Montpetit, a raconté comment “on était allé à la campagne, à Rawdon, d'après les journaux" en avril 1966 pour en rapporter de la dynamite et des explosifs jusqu'à un appartement situé sur la rue Bleury près de la rue Sherbrooke, à Montréal.Montpetit était au volant et, selon lui, l’expédition comprenait aussi Serge Demers.Charles Gagnon.René ou S^rge Simard.Mathieu et deux autres, dont il ne sait pas le nom.Quant à l'affaire LaGrenade proprement dite, Montpetit a admis avoir rencontré Serge Demers à ce sujet.Demers lui aurait demandé daller déposer "le paquet" à la manufacture.La Couronne: “pourquoi déposer c^tte dynamite?" Montpetit: "Pour quelle explose! ” Rires dans la salle.Montpetit a aussi déclaré avoir rencontré, peu de temps avant l’explosion chez LaGrenade Serge Demers.Pierre Mathieu et un certain Teck, quil a ensuite identifié comme Richard Bouchoux II devait préciser par la suite que c'est ' avec l'appui du mouvement” que Demers lui avait demandé d’aller poser la bombe chez LaGrenade En contre-interrogatoire, Montpetit dit n’avoir connu l’accusé Vallières qu'après la déportation de celui-ci des Etats-Unis.Selon son témoignage avant l’explosion chez LaGrenade, pour lui.le FLQ c’était Demers et il n’a reçu d’ordres de personne d'autre que de Demers.Montpetit a aussi établi que Taccusé n’était pas le Mathieu qu'il avait pu voir au cours des rencontres dont il parlait.Le dernier témoin de la journée.le sergent Claude Dansereau a raconté avoir fait monter Pierre Vallières dans son auto vers Ih a.m.le 5 janvier alors que celui-ci circulait dans une ruelle près des rues Bleury et Sherbrooke.Il devait le relâcher après l’avoir dûment identifié.¦ (D après CP) La perspective d’une nouvelle augmentation de leurs frais de scolarité, Tannee prochaine, vient de mettre les étudiants de Loyola College sur un pied de guerre.1.500 étudiants soit la moitié des effectifs du collège se Les négociateurs des collèges classiques ont remis hier midi aux représentants du Syndicat professionnel des enseignants (CSN) les premières offres patronales concernant les échelles de traitement et la charge d enseignement des professeurs des collèges classiques.Les enseignants membres du S.P.E.avaient vivement reproché aux collèges, ces dernières semaines, de ne pas encore avoir fait d'offres salariales huit mois après le début des négociations.Le comité patronal de négociation a fait savoir la semaine dernière qu'il présenterait de telles offres avant le 8 mars Les collèges n’ont pas voulu dévoiler publiquement la teneur précise des offres qui viennent d’être transmises au syndicat, voulant que les syndiqués eux-mêmes aient le temps d'en prendre connaissance d’abord Un communiqué indique toutefois que Tes responsables des institutions privées ont tenu à harmoniser, sinon à uniformiser, les conditions de travail de leurs professeurs avec celles qui sont en vigueur pour l’ensemble des enseignants de la province qui ouvrent dans le secteur public." Le communiqué ajoute que les collèges “devaient tenir compte des conditions de travail créées par le bill 25 et de celles qui ont été offertes récemment aux enseignants de la C E Q QUEBEC (DNC) - Le premier ministre a repris l'une de ses expressions favorites, en disant en chambre que le gouvernement ne marchait pas à coup de eban tage ou d'intimidation.Celte lois il a utilisé l’expression à l’égard de la journée "d’étude" que pro jette pour demain le syndicat pro fessionnel des enseignants des collèges classiques, la* députe de Vaudreuil-Soulanges, M.Gé-rin-Iajoie.a demandé au minis tre-délégué à la fonction publi que, M.Masse, si le gouvernement entendait agir dans cette affaire.M.Marcel Masse a dit trouver "déplorable que des mécanismes soient mis en place et qu'on préfère faire des pressions de l'extérieur, pressions qui, dans certains cas, vont à l’encontre des conventions signées par cer tains syndicats et certains din géants de collèges, qui insert Terre des hommes: 18,465,000 visas (PC) - D’ici le 17 mai prochain.date fixée pour l'ouverture de la “Terre des hommes on compte faire imprimer au moins 18,465,000 visas permet tant l’entrée sur les îles, a-t-on appris hier de la part de représentants de la ville de Montréal.La ville fera également impri mer entre 500,000 et 1,(MM),000 de copies du guide destiné aux visiteurs de l’exposition permanente au cours de Tété prochain.I^s mêmes porte-parole ont dit aussi qu’il semblait qu’un montant d'au moins $145,000 serait dépensé pour l'impression des visas, et un montant pouvant varier entre $140,000 et $300,000 pour ces brochures qui serviront de guides.sont massés lundi soir dans l’auditorium de Loyola pour entendre leurs dirigeants exposer la situation L'assemblée a bruyamment approuvé une proposition suggérant que les étudiants retiennent leurs paiements si les Cette harmonisation des conditions de travail s’imposait d’autant plus, explique le communiqué patronal, que les institutions privées sont largement subventionnées par CE-tat et qu'un bon nombre d'entre elles ont conclu, pour Tannée en cours, des contrats d'association avec les commissions scolaires.Pour les négociations en cours, chaque corporation de college a délégué ses pouvoirs de négociation à un comité tripartite composé d administrateurs désignés par les institutions publiques (CEGEP) et privées (collèges “classiques"), de représentants de la Fédération des Collèges classiques et de représentants du Gouvernement Les négociations durent depuis plusieurs mois, reconnaît le communiqué patronal, qui explique le fait qu on n’en soit pas encore arrivé à une entente par plusieurs facteurs: a) Tl s'agit, ici, d’une négociation provinciale, la première.qui doit tenir compte des disparités régionales; b) "De nombreuses difficultés sont nées du désir, partagé par tous, d en arriver à une harmonisation des conditions de travail de tous les enseignants.Il faut aussi souligner, au chapitre de cette harmonisation, qu’il a fallu procéder.de part et d’autre, à de nombreuses consultations et à l'analyse de divers aspects techniques.” vent nommément Tinlerdii-Uon de journées d’étude”, Les négociations sont en cours depuis juillet 1967.Le ministre a rappelé que c’est la première fois que Ton négocie à l’échelle "nationale" dans ce secteur et que "la coordination vers une seule convention est un travail laborieux et difficile”.Il y a de plus la coordination à faire entre les eon ventions des collèges publics et des collèges privés, de même que le problème de la "cogestion" des collèges.En ce qui concerne les offres de traitements, elles ont été remises hier même aux enseignants.M.Gérin-Lajoie, déplorant que la contre-proposition patronale n'ait pas été laite avant hier, le premier ministre prit alors la relève pour faire appel aux enseignants."Les parents en ont plein le dos.a dit M.Johnson, des enseignants qui ne donnent pas un meilleur exemple à ceux qu’ils sont censés former dans leurs écoles.” Evidemment, il y a des inconvénients, des retards, mais les enseignants “ne souffrent pas un préjudice irréparable, et il me semble qu'il faut d'abord se fier à la conscience professionnelle des enseignants avant de tenter de trouver d'autres modes ou d'autres remèdes".L'ex-ministre de l'éducation a répliqué qu'il était "anormal" que le gouvernement attende à la veille d'une journée "d’étude” prévue depuis quelque temps déjà pour soumettre des propositions salariales.le premier ministre a repris alors que "le gouvernement ne marche pas par chantage de journées d'étude ou autrement “Si c'eût été possible d'avoir toutes les données nécessaires pour faire une contre-offre plus tôt, nous Taurions fait.” frais viennent à augmenter.Elle a applaudi en outre lorsqu’un étudiant a proposé une marche de protestation sur la colline parlementaire.Des étudiants brandissaient des pancartes où on pouvait lire: "Daniel Johnson aux lions’’ Le président des étudiants, M Graham Nevin.a affirmé à ses confrères qu'ils sont victimes de "discrimination" de la part du gouvernement provincial, qui considère Loyola comme un collège classique et qui lui verse en conséquence des subventions moins élevées qu'aux universités Loyola fut longtemps de fait un collège classique, mais il dispense aujourd'hui un easeignement du premier cycle universitaire sanctionné par les diplômes de l’université de Montréal M.Nevin a affirmé que les étudiants, par leurs frais de scolarité, paient 51 p.c des dé-peases du collège, alors que dans les universités cette proportion n'est que de 33 p.c Les frais moyens de scolarité à Loyola sont de $590 par année, les plus hauts au Québec après ceux de McGill.Le recteur, le père Patrick Malone, a prévenu les étudiants que la situation financière de l’institution allait peut-être l’obliger à exiger des frais de scolarité plus élevés Tan prochain L'U.de M.accepte de faire enquête Saisie des problèmes pédagogiques soulevés récemment avec force par les étudiants, l’assemblée universitaire de TU.de M.a posé lundi soir deux gestes importants pour donner suite aux revendications étudiantes.En premier lieu, l’assemblée a tonné un comité chargé d’enquêter sur la situation à l’université de Montréal en ce qui concerne les méthodes pédagogiques employées et les systèmes de promotion des étudiants.En deuxième lieu, Tassem-blée a résolu de demander aux facultés d’étudier les modalités du régime de promotion par matières dans le but d’assouplir le régime de promotion des élu diants dans toute la mesure du possible.Elle a demandé en outre aux facultés de réexaminer leurs méthodes pédagogiques en envisageant, en particulier, de réduire la part des cours magistraux au profit de méthodes plus actives.Dans les deux cas, il s'agit de réformes exigées par les étudiants.Un mouvement de revendications, né à la faculté de sciences sociales il a quelques semaines, s'est étendu à d’autres facultés et a finalement été en dossé par l’Association générale des étudiants de l’université (AGEUM).L'assemblée universitaire, composée de représentants de tous les éléments constitutifs de l'université (doyens, professeurs, étudiants, officiers supérieurs, etc.) est l’organisme qui dans les nouvelles structures prévues à la charte de TU.de M.étudie les orientations générales des affaires universitaires.C'est la première fois, faut-il souligner, que l'assemblée universitaire adresse des requêtes à la direction des facultés.Pour répondre à deux autres questions soulevées par les revendications étudiantes.Tassent blée universitaire a adopté lundi soir une résolution générale insistant sur la nécessité d’une collaboration étroite des universités entre elles et avec le ministère de l’éducation, pour éviter au maximum le cas des < ours donnés à la fois au CEGEP et à l'université.En outre, il a été demandé à la commission des études de TU.de M.de favoriser dans la mesure du possible Toctroi d’équivalences pour les cours déjà suivis avant l’entrée à l’université.Au moment de mettre sous presse, TAGEUM n'avait pas encore réagi aux mesures décidées par l’assemblée universitaire.QUEBEC (PC) Quelque 250 ouvriers seront mis à pied d’ici la fin du mois au chantier de THydro-Québec à Outardes 2.sur la côte nord Les travaux à cet endroit ne reprendront pas avant un an ou plus.Un porte-parole de THydro-Québec a révélé que sur Ten-semble des chantiers de Ma-nicouagan-Outardes.il y aura cette année 20 pour cent de moins de travailleurs et que les chantiers devraient employer 1,500 hommes au plus fort de l'ouvrage.Iæs restrictions sur le crédit, la signature des accords de la Brinco et la mise en service de nouvelles centrales ont amené les dirigeants de THydro-Québec à reporter les travaux à Outardes 2 Il y a présentement un groupe de 250 hommes qui termi nera dans quelques jours Tex-cavation de la prise d'eau et les assises de la centrale L’emploi aurait normalement dû passer à 350 ou 400 ouvriers au cours de Tété.A Manicouagan 5, on terminera la construction du barrage et les excavations souterraines et le complexe doit commen- cer à entrer en procuetion en 1970.A Outardes 3 et Outardes 4 on espère faire la mise en eau des réservous cette année Les deux barrages seront en production en 1969 et fourniront 1.300,000 chevaux-vapeur.L Hydro-Québec croit ainsi être en mesure de suffire à la demande saas Outardes 2.ou la centrale de 450.000 kilowatts devait entrer en service le premier juin 1971.Les délégués du Québec au congrès libéral sont choisis (PC) Le choix des délégués de tous les comtes de la province de Québec au congrès libéral de nomination est maintenant terminé, annonce le secrétaire de la Fédération libérale du Cana da.section du Québec, M J.Claude Dansereau, dans un communiqué.Chaque comté a tait parvenir les certificats des délé gués et substituts élus, directement à la federation liberale du Canada, à Ottawa, où se tien dra le congrès du 4 au 6 avril.Payez-vous plus d'impôt qu'il ne faut?1968 POCKETAX Guuuüèn - Trust National FONDE EN 1898 JA Il ne faut plus.Il y a une différence entre allocation réduite et allocation accélérée de coût en capital.Si vous ne la connaissez pas, il se peut que vous payiez de Timpôt en trop cette année.Or, c'est à quoi sert la brochure Pocketax: à vous renseigner.Pocketax, c'est une petite brochure fort utile do 52 pages, distribuée par le Trust National.Vous y trouverez dur.ronseignements et des conseils précieux sur presque tous les aspects de votre déclaration d'impôt.On y parle entre autres de profits de capital, d'exemptions personnelles, de dégrèvement pour dividendes, de bien des choses grâce auxquelles vous aurez moins d'impôt à payer ou un plus gros remboursement à réclamer.(Quelle bonne pensée!) Pour recevoir un exemplaire de Pocketax, faites-en ta demande par écrit ou autrement à un bureau du Trust National.Ne vous privez pas plus longtemps d'un si bon atout.Trust National FONDE EN 1898 1350 SHERBROOKE ST.W.Premières offres des collèges classiques à leurs enseignants mmmmmmmmmmmxmrmm Johnson: Pas de "chantage"! SSIsÉ QUE L'ON SOIT DANS GANG À LÉVESQUE f F “LE OPTION QUEBEC OU NON rr ON DOIT LIRE LE LIVRE QUI SECOUE LA PROVINCE 60e MILLE! publié par LES ÉDITIONS de l'HOAAAAE Distributeur: L'Agence de Distribution Populaire, 1130 est, Lagauchetière - 523-1600 1 J»Crj;o 4 • LE DEVOIR.MERCREDI, 6 MARS 1968 EDITORIAL L'incident du Gabon: de la colère d'Ottawa à un ultimatum du Toronto Star A ne s’en tenir qu'à la lettre des déclarations rendues publiques avant-hier par les gouvernements d’Ottawa et de Québec, il semblerait qu’on soit en présence d'une crise majeure qui menacerait une fois de plus de faire éclater le Canada Extérieurement, tout y est.Contrairement aux bons usages internationaux, contrairement aux règles habituelles du “jus delega-tionis” qui régit les rapports entre Etats souverains, le gouvernement du Gabon, nonobstant les avertissements répétés d'Ottawa, prenait l’initiative, il y a quelque temps, d'inviter directement le Québec à une conférence internationale sur l’éducation.Le gouvernement du Québec, pour sa part, ignorant les avertissements qu'il avait, lui aussi, reçus d’Ottawa, acceptait l’invitation gabonaise.Il déléguait, au début de février, son ministre de l’éducation à Libreville: celui-ci fut reçu la-bas avec tous les égards dus au représentant d’un Etat souverain.Transposez cette situation dans tout autre pays du monde.Essayez de répéter cet exploit aux Etats-Unis, en Allemagne de l’Ouest, en Australie, trois pays fédéraux: vous soulèverez immanquablement, à l'intérieur de n’importe quel de ces pays, un conflit majeur entre le pouvoir central et l'Etat membre de la fédération qui se prêterait à semblable initiative.Vous soulèverez non moins certainement une crise sérieuse dans les rapports entre le gouvernement central du pays affecté et le gouvernement du pays étranger qui aurait été à l'origine de l’incident Il faut donc, à première vue, comprendre la réaction d’Ottawa.Elle est celle qu’aurait manifestée le gouvernement central ’out autre Etat fédéral en face d’une semblable situation Sur le plan de la grammaire des bons rapports entre gouvernements, il y a eu, quelque part, des actes de cachotterie et de duplicité.Tout indique que ces actes ont été le fait du Québec et du Gabon, mais pas du gouvernement fédéral canadien.Tout comportement de cette nature mérite a priori la réprobation Dans les circonstances, il ne faut pas hésiter à adresser des reproches au gouvernement du Québec.Quant à l'autre gouvernement celui du Gabon il a pris un pari, il l'a temporairement gagné: à quoi servirait il de lui faire la morale à des milliers de milles de distance?Prêcher la loyauté d'un côté et pratiquer la “combinazione" diplomatique de l'autre, c’est un jeu, on le sait trop, que pratiquent sans scrupule à peu près tous les gouvernements.Mais l’honnête homme a le droit, quand certaines actions sont portées à sa connaissance, de dire publiquement qu'il les désapprouve.Il se peut cependant que notre jugement, faute de renseignements complets, soit inéquitable envers le gouvernement du Québec.Si tel est le cas, qu’on nous donne au plus tôt un Livre blanc racontant toutes les péripéties de cette histoire, et nous serons très heureux, si les faits le justifient, de reviser notre opinion.• Voilà pour la forme.Il y a aussi et surtout le fond Là, on retombe en pleine incertitude, et aussi dans le domaine des réalités négociables, des problèmes qui doivent être examinés et réglés au plus tôt.Par-delà les vices de forme que nous avons soulignés, le gouvernement du Québec n’a fait, en déléguant M.Cardinal a Libreville, que donner suite à un voeu qu'il exprime depuis longtemps, celui de pouvoir participer librement à la vie des peuples francophones dans les domaines qui relèvent de sa compétence.En ce faisant, il s’est appuyé sur deux ordres de justification qu'on peut contester, mais qui ont un contenu politique certain La première justification est bien connue.Elle provient du manque de clarté de la constitution canadienne en matière de relations internationales.Le gouvernement fédéral soutient qu’il est seul à pouvoir diriger l'exercice du “droit de représentation'’ du Canada à l’échelle internationale.Cette prétention ne saurait être écartée à la légère, pour qui a lu le document intitulé “Fédéralisme et relations internationales ", qu'Otta-wa rendait public au dernier jour de la récente conference fédérale-provinciale.Ce document établit clairement qu’en ce qui touche les relations internationales des pays à régime fédéral, la position tenue par Ottawa est celle qu’on rencontre à peu près partout dans le monde.Mais on peut honnêtement estimer que ce document interprète trop unilatéralement la situation coastitutionnelle canadienne On peut même citer, à l’appui d’une interprétation plus libérale, l’avis de bon nombre d'experts constitutionnels et d’hommes politiques québécois de tout premier plan.Nous considérons, pour notre part, qu’il y a dans ce domaine une part, assez importante de “zone grise”.Et tout en ne cherchant aucunement à excuser le Québec au chapitre de la courtoisie, nous ne saurions lier notre esprit à l’interprétation très jalouse que les légistes fédéraux proposent de la situation constitutionnelle.Si ceux-ci avaient été moins rigides par le passé.Québec aurait peut-être été plus enclin à communiquer avec eux avant de prendre sa décision.Incertaine pour le présent, la situation constitutionnelle canadienne l’est bien davantage pour l'avenir.A supposer que Québec ait adopté dans l'immédiat une position qui ne résisterait pas à l’examen de la Cour suprême, on doit se rappeler que le vrai problème est ailleurs.Il est, au fond, dans la volonté du peuple souverain.Ainsi posée, la question devient: le peuple du Québec veut-il.oui ou non, que son gouvernement joue un M rôle original sur le plan international, dans la limite de ses compétences?Il ne faut pas prêter au peuple plus d'intentions précises qu'il n’en a.Il ne faut pas lui faire dire, en particulier, qu ,1 serait prêt à jeter le lien fédéral par-dessus bord pour le douteux privilège d’aller faire admirer à Libreville des réalisations dont certaines sont plus éclatantes sur le papier que dans la réalité.Nous croyons profondément, toutefois, que dans le désir fondamental qu'il éprouve de prolonger son action sur le plan international sans être toujours chaperonné par Ottawa, le gouvernement du Québec exprime une aspiration très réelle du peuple québécois.Vu dans cette perspective, l’incident de Libreville, si désagréable qu’il puisse être en soi, pourrait avoir un effet salutaire.Il pourrait faire avancer un peu plus vite la recherche d’une solution satisfaisante pour tous.Le geste du Québec s’explique dans une large mesure par la lenteur qu’Ottawa a mise à engager des négociations véritables sur cette question litigieuse de la présence internationale du Québec.Si l’incident pouvait servir à nous rappeler que nous avons sur les bras un problème très réel, et que ce problème ne se réglera pas à coups d’excommunications mais à l’aide de négociations loyales, on pourrait parler demain de “felix culpa”.• Dans l'un de ces éditoriaux ronflants et superficiels dont il possède depuis quelque temps le secret, le Star de Toronto sortait hier sa trompette des grands jours.Rappelant que le geste d'Ottawa, par-dessus le Gabon, visait en réalité le Québec, l'éditorialiste écrit sentencieusement: “M.Johnson et d’autres Québécois feraient bien de comprendre tout de suite que le Canada insistera pour conserver intacte sa personnalité unique dans le domaine international.Cela veut dire que les relations de n’importe laquelle province avec des Etats étrangers — quel qu’en soit l’objet - devront être soumises à la surveillance et à l’approbation d’Ottawa.1^ Canada ne doit avoir qu’une seule voix et une seule personnalité dans le monde, même s’il doit s’exprimer dans deux langues.Ix“ Québec doit accepter cela s’il entend demeurer au sein de la Confédération".On n’avait rien lu d’aussi péremptoire dans la presse canadienne depuis l’article célèbre dans lequel un éditorialiste de chez nous enjoignait naguère à Staline de “se le tenir pour dit”.Nous doutons qu’à Québec, les propos du Star de Toronto provoquent autre chose qu'une réaction amusée.Le temps où on pouvait faire trembler le Québec est révolu.Ce n’est pas avec des ultimatums qu’on aidera à résoudre les problèmes de ce pays.Claude RYAN » (orra w a") CTTTA'NA Si, au moins, on savait où se trouve le Gabon lettres La réforme scolaire Les auteurs d’un petit ouvrage (11, daas l'ensemble fort brillant.se tracassent au sujet de notre réforme scolaire.Ce qui est frappant et apaisant, si j'ose dire, c'est de penser que la plupart des pays en voie de démocratisation éprouvent des difficultés assez analogues La France, par exemple, vingt ans après le plan Langevin-Wallon (une manière de Rapport Parent), est en plein ressac pédagogique Des titres comme l’Ecole de demain reste à faire (2) et Rebâtir l’Ecole (3) n’ont rien de tellement réjouissant! A bien y penser.la démocratisation scolai- re doit-elle être numérique ou qualitative?Quand on déclare sans broncher que l’école donne une chance égale à tous, c'est qu’on a tout oublié des inégalités biologiques, familiales et sociales Les Français s’inquiètent du gigantisme de leurs éta blèsements scolaires; en effet, le Collège d’enseignement secondaire (une manière de régionale), ne devait compter au départ que 600 élèves.Selon certaines prévisions, il atteindrait le nombre provocant de 1,200 élève».Levée de boucliers et création d'une ligue: Défense de la jeunesse scolaire! Avec nos mastodontes.il faudrait pas moins qu’un putsch! Les Fran-çais sont de plus troublés par “l’opération ramassage scolaire’’ bien que les distances en car soient très courtes comparativement aux voyages de nos écoliers.Pour tout dire, notre bon peuple se fait toujours ra masser Claude SAINT-JACQUES.Boucherville, 12 février 1968 (1) Adolescents en détresse.Edi lions du jour, 1968.(2) L’Ecole de demain reste â faire, P.U.F, 1967.(31 Rebâtir l’Ecole, Payot, 1967 M.Pierre Elliott Trudeau est un peu comme une brise d’air frais dans une salle enfumée.C’est l’attrait qu’il représente.Comme il a été le premier à exposer les vues du fédéralisme avec lucidité et clarté et à les projeter sous une forme concrète, il s’est acquis beaucoup de respect et d’admiration, tant pour son style personnel que pour son idéalisme politique.C'est pourquoi il me déplairait de le voir rechercher la direction du parti libéral.Je crois qu’il est un homme de trop grande valeur pour qu on le perde ainsi en faveur de l’Establishment ” La presse a écrasé miment cet homme en le saluant comme un sauveur Elle devrait savoir mieux Le ministre de la Justice a dit: “Je n'ai aucune solution ma Trop bon pour être chef gique”.Il semble être le seul sage.le seul homme h garder sa tète au sein de toute cette agitation et de cette adulation.Il sait d’abord qu’on est en train de le «inscrire alors que la décision de se présenter devrait être entièrement la sienne Deuxièmement, il se rend compte que s’il se présente, il devra mettre toutes ses cartes sur la table S'il gagne, il se frappera la tète contre un vieux mur de traditions, à savoir notre système démodé de gouvernement S’il perd, son influence personnelle et politique en sera amoindrie.La presse dira qu’il a mordu la poussière, alors que.en réalité, il s’agira d’une victoire de l 'Establishment” Ne vau-drait-il pas mieux pour lui de préserver l’aureole magique qui l’entoure présentement’’ L’histoire du gouvernement canadien en a toujours été une de compromis Jusqu'ici personne n’a trouvé de meilleure formule Dans ces circonstances, comment M Trudeau pourrait-il garder ses idées progressives et son franc parler et connaître le succès9 (.) En somme, je crois qu’il est le candidat le plus compétent mais je crains que s’il était élu il se trouverait dans une situation qui répugne à sa conscience et freinerait son dynamisme à moins que nous nous rendions compte du caractère inadéquat de notre present système et consentions à le modifier JUDITH-ANNE DIEMERT, Toronto.14 février 1968 Les droits du français en C-B.: un problème que doit trancher M.Bennett BLOC NOTES On trouvera ailleurs dans ce journal une dépêche en prove nance de Coquitlam.Colom-bieBritanmque, dépêche qui nous apporte une nouvelle fort intéressante.On nous informe, en effet, que la Commission scolaire du district 43 vient d’adopter une résolution daas laquelle elle demande au ministère de l’Education de la Colombie-Britannique l'autorisation d’organiser des maternelles en langue française pour la population scolaire de la région La même résolution prévoit aussi l’enseignement en français pour les trois premières années du cours.La Commission scolaire de Coquitlam a juridiction sur le territoire de Maillardville qui constitue l'un des principaux centres francophones de la Colombie-Britannique.Maillardville a été fonde en grande partie par des Canadiens -français Ces derniers y comptent aujourd’hui deux paroisses et diverses organisations qui ne manquent pas de dynamisme La question scolaire a toujours été au premier rang de leurs préoccupations Comme le dit un journaliste du Vancouver Sun, M.John Condit, ami et défenseur du fait français dans cette province la décision de la Commission scolaire de Coquitlam se présente comme un défi au premier ministre W.A.C Bennett et à son cabinet M Bennett a souvent proclamé son oppo- sition à tout enseignement en français dans sa province.Il l’a fait encore lors de la , onférence constitutionnelle d’Ottawa au début de février En octobre de l’an dernier, toutefois, il avait laissé entendre qu'il accepterait d’étudier le problème dans un contexte particulier, notamment si une commission scolaire individuelle demandait l'auto risation d’enseigner quelques classes en français.Un peu plus tard, au cours d’une entrevue à la radio, le ministre de 1’Education, M Leslie Peterson, avait abondé à peu près dans le même sens en précisant que si une telle requête lui était adressée, il la présenterait au cabinet à qui il appartiendrait, en définitive.de trancher la question.C'est d'ailleurs à la suite de ces déclarations que la Fédération canadienne-fran-çalse de la Colombie-Britannique décida de modifier sa tactique et de tenter de convaincre une commission sco laire particulière.Elle s’adressait à celle de Coquitlam, en janvier de cette année, pour des raisons qu'on comprend facilement Si l’une des commissions scolaires pouvait être sympathique au fait français, c'était bien celle-là La Fédération s’était présentée à elle avec beaucoup de confiance.Devant le résultat obtenu, il est évident qu'eile avait frappé à la bonne porte.-LE DEVOIR- lOSDf R \R HI N Kl Ht M K VNNN | I Ml I \ \\M R l'Hfl Claude RYAN André IAURENDé AU Directeur Rédacteur en chef Rédacteur en chef adjoint Paul SAURIOl Directeur de l'information Jean FRANCOEUR Trevorier Arthur l^FFBVRE IE DEVOIR est publie par l'Imprimerie Populaire limitée, société a responsabilité limitée, dont le siege social est au no 434 est, rue Notre Dame.Montréal II est compose et imprime par l'Imprimerie Dumont Inc, a 9130 rue Boivin, Ville laSalle Seule la Presse canadienne est autorisée- à employer et o diffuser les informations publiées dons "le Devoir".ABONNEMENTS édition quotidienne, Montreal, Québec, Lévis et bdnlieues 12 mois $25 00, 6 mois $13 00.3 mois $7 00 Ailleurs ou Canada 12 mois $20 00 6 mois $1 1 00, 3 mois $6 00 A l'étranger 12 mois $35 00.6 mois $18 00 Edition du samedi* 12 mois $6 00 le ministère des postes o autorisé l'affranchissement en numéraire et l'envoi comme objet de 2e classe de la présente publication TtiiPHONE: 844-3301 Elle n’avait pas affaire à des compatriotes francophones, mais plusieurs des commissaires ont montré qu’ils étaient capables d’une grande largeur de vues.Le rapport Laurendeau La question maintenant c’est de savoir ce que fera M.Bennett Par une habile manœuvre de la Fédération cana-dienne-française le voilà forcé de réétudier le problème Du menas s’il veut être conséquent avec sa déclaration d'octobre dernier.Mais pour en arriver à donner suite à la résolution de Coquitlam, il devra aussi reviser plusieurs de ses positions Ici, nous empruntons largement à un article de notre ami John Condit, article paru dans le Vancouver Sun du 27 février, et qui résume fort bien la situation “Voyez, nous n’avons rien à voir là-dedans”, déclarait M Bennett dans une conférence de presse qui suivait la publication du rapport Laurendeau On ne demande point à la Colombie-Britannique, disait-il.de se déclarer bilingue et on ne prévoit pour elle aucun district bilingue C’était un point de vue erroné.d’ajouter M.Condit, mais malheureusement un point de vue qu'a semblé partager le premier ministre Pearson à la conférence constitutionnelle d’Ottawa.En effet, alors qu'il était question pour toutes les provinces de proclamer leur appui au rapport Laurendeau sur la question des droits linguistiques et que le représentant de la Colombie-Britannique hésitait à donner son consentement, M.Pearson fit valoir que la Commission Laurendeau n’imposait aucune obligation à cette province.Apparemment, dit avec raison M.Condit ni M.Bennett ni M.Pearson n’avaient lu attentivement le rapport de la Commission royale d’enquête.L'une des recommandations de ce rapport, en effet, se lit textuellement comme suit: “Nous recommandons que les provinces autres que le Québec.le Nouveau-Brunswick et l'Ontario reconnaissent l'usage du français et de l’anglais dans leurs assemblées législatives, et que ces provinces procurent à leurs minorités francophones les services appropriés en français.” Quelques passages pertinents Or, d’ajouter le journaliste du Sun, les services appropriés dont il est ici question pour la Colombie-Britannique et Terre-Neuve compor tent des écoles et des agences de traduction.Et la garantie constitutionnelle proposée par la commission d’enquête pour les droits scolaires des deux groupes linguistiques dans ‘chaque province” s’applique sûrement aussi à la Colombie-Britannique.M.Condit rappelle également le paragraphe 399 du rapport qui dit: “Toutefois, les minorités provinciales comptent des communautés établies en dehors de ces régions désignées (districts bilingues), que celles-ci soient dans une province officiellement bilingue ou dans une autre province Le besoin qu’elles ont d’un enseignement dans leur langue maternelle y est tout aussi grand , il y est même plus ac-casé, à cause de leur Isolement.” Et le paragraphe 400 va encore plus loin II dit: “Ainsi, on implantera des écoles pour la minorité linguistique non seulement dans les districts bilingues, mais partout où, de l’avis des autorités provinciales, les effectifs de la minorité peuvent le justifier.” Le rapport préconise enfin des écoles françaises dans les grands centres urbains de 100,000 de population et plus.Vancouver et Victoria répondent à cette définition Evidemment, de dire M Condit, la Commission Laurendeau fait largement confiance aux autorités provinciales quand elle laisse à leur jugement de décider si "les effectifs de la minorité peuvent le justifier Et c’est là, ajou te-t-il, qu’il est troublant de constater l’appréciation erronée faite du rapport par des hommes politiques comme M Bennett et même M Pearson.Non seulement M Bennett juge-t-il que le rapport Laurendeau n'impose aucune obligation à sa province, il va jusqu'à en rejeter la substance et l’esprit.La Commission royale parle de deux grandes sociétés canadiennes M.Bennett proclame, par contre, à la conférence constitutionnelle d’Ottawa: “Nous avons construit une grande société fraternelle en Colombie-Britannique par la fusion des groupes de différentes origines ethniques.Et le rapport Laurendeau-Dunton reconnaît cette situation et il montre que la Colombie-Britannique n’a que 1.6 pour cent de sa population qui soit cana-dienne-française.Ces Canadiens français sont parfaitement bienvenus, ce sont de bons Canadiens et de bons citoyens de la Colombie-Britannique.Nous ne sommes ni Français ni Anglais, nous sommes simplement des Canadiens, des Canadiens sans trait d'union, un seul peuple et nous ne permettrons pas que personne ne nous divise." 66,970 francophones Or, de souligner M.Condit, "le rapport Laurendeau parle uniquement des Canadiens français qui ont gardé leur langue lorsqu'il mentionne la proportion de 1.6 pour cent (ou 26,-179 âmes).Il y a.en Colombie-Britannique 66,970 citoyens qui ont déclaré au recensement qu’ils étaient d’ori-gme française.Ce chiffre équivaut à 4 11 pour cent de la population.Et il est mentionné également daas le rapport de la commission.Bien des Canadiens français de Colombie-Britannique n’ont jamais eu l’occasion d’apprendre leur langue depuis leur enfance et c'est pourquoi ils ne la parlent point aujourd'hui Mais c’est précisément en raison de ce drame que la société cana-dienne-française se bat pour obtenir ses écoles.” M.Bennett aime se vanter du fait que le français vient en tête dans sa province comme langue seconde, même si les Allemands y sont beaucoup plus nombreux que les Canadiens français II est même Un précédent est en train de se faire jour au Nouveau-Brunswick pour l égalité des deux nations fondatrices du Canada En effet, depuis déjà quelque temps et depuis la conférence fédérale-provinciale.en particulier on entend beaucoup parler de légalité économique, juridique et linguistique des francophones et des anglophones au Canada Une offense envers le maire (unilingue anglais) de Moncton vient d’être commise Dans une initiative personnelle deux étudiants francophones de l'université de Moncton, protestant contre J unilinguisme anglais qui règne en maître dans le conseil de la ville de Moncton, s’empressent d’apporter au maire un cadeau, c’est-à-dire un colis contenant une tête de cochon, pour signifier l’entêtement de celui-ci à ne pas vouloir reconnaître le fait français à Moncton, où plus de 40% (selon le rapport de la commission Laurendeau-Dunton) de la population est francophone.Comme nos deux jeunes étu- Un précédent à Moncfon diants sont appelés à être jugés par un tribunal, intervient un fait qui ne peut être passé sous silence, ces derniers demanderont par l’intermédiaire de leur avocat, Me Savoie, d’être jugés dans leur langue maternelle qui est en l'occurrence la langue française: précédent d’une très grande importance si l’on considéré que jusqu'à maintenant aucune cour d'assise du Nouveau-Brunswick n'a été tenue en langue française Certainement qu’il y a là une opportunité illimitée de (aire valoir le fait français dans une ville et une province à si haut pourcentage francophone Voilà une manière de revendiquer nos droits linguistiques et il devra en être de même dans tous les autres domaines A Moncton, peut-être plus qu ailleurs.la francophonie n'est pas totalement acceptée par le groupe anglophone Il ne sàgit pas d’une seconde révolution française (1789) mais plutôt d'une prise de conscience sérieuse de la part des francopho- nes du Nouveau-Brunswick dans le rôle social, politique et économique qu’ils ont à jouer: à part égale avec la nation co-fondatri ce du Canada, les anglophones Réduisons au silence ceux qui veulent émietter le pouvoir, ceux qui sèment la division, mais maintenons un dialogue fondé sur la sincérité entre ces deux nations Laissons de côté nos préjugés envers les francophones du Nouveau Brunswick Que le Gouvernement de Monsieur Louis Robichaud s'empresse d'accorder à tous chance égale dans tous les domaines et principalement dans l'éducation et le droit de chacun à l’éducation supérieure.Au lendemain de la conférence fédérale-provinciale les tranco-phones du Nouveau-Brunswick s’attendent à de nouvelles dispositions de la part de leur gouvernement JEAN MARIE TREMBLAY Moncton.N.B., 16 lévrier 1968 "Evidemment, ce n,est pas la faute à Jacques Cartier J’ai eu la patience de regarder d'un bout à l’autre l'ineffable navet télévisé qu’on nous a servi aux “Beaux Dimanches’’ le 18 février dernier Le titre au moins était bien choisi: évidemment, ce n'est pas la faute à Jacques Cartier si l’on sait être si betc à notre télévision nationale.A quel prurit morbide obéissaient donc les auteurs de cette' pantalonnade pour nous servir cette espèce de satire que l’on a voulue drôle mais qui n'est qu’un tableau peinturluré de nos travers quand elle n’est pas tout simplement une parodie cynique et parfois sacrilège.Que vient faire en effet dans tout cela le prêtre que l'on fait courir comme un perdu?pour question d’en faire commencer plus tôt l’apprentissage.Mais on ne ferait alors, comme le dit M Condit, que mieux préparer les Canadiens anglais à converser avec les Canadiens français ou à occuper des fonctions exigeant une certaine dose de bilinguisme.Une telle #ùtiative ne contribuerait point à la survivance de la communauté francocanadienne qui, à juste titre, se sent ici grandement menacée En somme, voilà le contexte dans lequel se présente la résolution que vient d’adopter la Commission scolaire de Coquitlam A première vue et le moins que l’on puisse dire c’est qu’il n’est pas de nature à justifier un très grand optimisme annoncer sans doute les vertus d’une eau purgative autrefois célèbre?Que vient faire également l’autre prêtre qui bénit je ne sais quoi avec son goupillon de pissenlits?Drôle tout cela9 Drôle aussi votre bonhomme, à la bataille de Chateauguay, qui répond par notre slogan national (mange de la marde! ) à la sommation de l’officier américain?Drôles ces culbutes sur les poussiers de Thetford Mines, monument de notre esclavage économique’’ Si au moins ces montagnes de déchets vous avaient engloutis, vous, Jacques Desrosiers et votre compagne américaine, mais non, vous réapparaissez un instant Pourtant, un pessimisme exagéré ne serait peut-être pas davantage de mise.M.Ernest Manning n'avait guère montré lui aussi, dans ses déclarations officielles récentes, qu’il était prêt à céder sur les droits du français dans sa province de l’Alberta Or, il vient d’effectuer chez lui un déblocage assez spectaculaire.Pourquoi ce qui a été possible en Alberta ne le serait-il pas dans la province voisine9 La question vaut au moins d’ètre posée.Et la poser c’est démontrer qu’il n’est pas insensé d’entretenir au moins un léger espoir.Pour notre part, c’est le sentiment qui nous anime en ce moment.V.P.après pour continuer d étaler votre insignifiance.Vus êes, à ce qu’on m’a dit.le fils de Pierre Desrosiers Ce n’était pas un comédien de la taille de Fernande! mais il avait au moins le don de raconter assez drôlement des histoires plutôt ordinaires, tandis que vous, vous avez le don de transformer en histoires lamentablement banales des situations qui pourraient être comiques si elles n’étaient pas si mal présentées Cependant ce n’est pas à vous surtout, exécuteur des basses oeuvres, que j’en veux Vous et vos comparses, vous n’ètes que les exécutants stipendiés d’une émission idiote dont les auteurs et notre télévision nationale sont les véritables responsables Si vous pensez.Messieurs de Radio-Canada que le programme de dimanche-soir dernier va contribuer à développer notre culture, vous vous en mettez, comme (ht l’autre, jusqu'au trognon! A moms que, de propos délibéré, vous ayez accepté cette émission pour montrer à la face du pays, à l'instar d’un futur?premier ministre, jusqu'à quel point nous sommes pouilleux Si c’est là votre intention, gare à vous, Messieurs On a la couenne dure au Québec, c’est entendu, mais quand l'aiguillon atteint le maigre, nous sommes encore capables de sou bresauts dont les retombées seraient plus que douloureuses pour vos fessiers de ronds-de-cuir J E FOREST, M.D Joliette.23 février 1968 î ( 1 LEDEVOIR.MERCREDI.6 MARS 1968 • 5 DES IDEEST DES EVENEMENTsTeT DES HOMMES L'écart grandissant entre pays riches et pays pauvres 2 - Urgence de solutions politiques radicales par Pierre Pradervand • Deuxième partie d'un article paru dans la livraison de septembre 1967 de la revue "Développement et Civilisations".Sociologue suisse.Pierre Pradervand a travaillé dans diverses organisations internationales avant de faire de la recherche en Algérie, d'abord dans les secteurs industriel et agricole.maintenant dans le domaine sociographique.2° Le "gap ' (fossé) croissant, qui est communément représenté comme passant entre’ pays développés et sous-développés, est en fait un fossé entre classes où catégories situées à différents niveaux de l’appareil de production mondial Nous verrons que cette "nuance" est fondamentale.Dans l'analyse qui suit, nous assimilerons en effet les L’hégémonie américaine La polarisation du monde actuel Le développement du monde actuel ressemble en fait de plus en plus à une américanisation du monde, à un développement vers une société de type monolithique, réifiée et technicienne.Il s'ensuit que le monde contemporain est de plus en plus dominé par un double phénomène, qui représente en fait les deux faces de la même pièce : 1 L'hégémonie mondiale croissante des Etats-Unis est le reflet de son extraordinaire potentiel économique, lequel, mesuré en termes de revenu par tête d’habitant, croit plus rapidement que celui de n’importe quelle autre nation.La conséquence politique de cette hégémonie est l'antagonisme croissant avec la Chine révolutionnaire.Le premier corollaire de cette situation est l’entente qui s’affirme chaque jour davantage entre les Etats-Unis et l’U R -S.S., la disparition progressive du "rideau de fer", disparition reliée à l’élévation du niveau de vie des démocraties populaires, au développement des relations commerciales et touristiques avec l’Ouest, et à une identité d’intérêts croissants entre les deux grands du bloc industrialisé.Cette identité ira sans doute en s’affermissant, puisque même la guerre du Vietnam n’a pas pu empêcher la conclusion du récent accord sur les espaces extra-terrestres entre l’U.R.-S S et les U.S A Le deuxième corollaire, c’est que les deux pôles (les deux “Grands") de la politique mondiale tendront de plus en plus à être la Chine et les Etats-Unis L U R.S.S.n'a plus de rôle véritablement directeur sur la politique mondiale, ayant abandonné l’idéal de la révolution mondiale pour celui de la "goulash dans chaque assiette" Ceci ne constitue bien sûr pas une condamnation.mais une simple constatation.Certains facteurs historiques expliquent d’ailleurs aisément cette évolution.bourgeoisies commerçantes et administratives du tiers monde aux groupes détenant les clés des richesses dans les pays industrialisés.Ce fossé est lié avant tout aux structures économiques contemporaines, notamment à l'accroissement du pouvoir des grands monopoles (chiffres cf.infra).Par ailleurs, la rapidité du développement des pays industriels (dû non seulement à une technicité très évoluée, mais aussi à une infrastructure bâtie en cent cinquante ans et à des populations alphabétisées presque à 100%, ainsi qu à des cadres administratifs et sociaux relativement stables), liée à un accroissement démographique vertigineux dans les pays dits (avec quelle ironie!) “en voie de développement" accentue encore ce fossé Ainsi, le monde risque de plus en plus de se polariser selon las deux tendances esquissées ci-dessus jusqu’à ce que, le déséquilibre étant devenu trop grand, une explosion rétablisse la balance (ou la supprime entièrement!).Cette explosion nous semble de plus en plus vraisemblable, vu les contradictions objectives des relations Occident-Tiers Monde; elle est inscrite clairement et avec une probabilité croissante dans les données statistiques disponibles à tout laïque cultivé.Que l'on appelle cette tension "nouvelle lutte des classes", que l’on appelle le tiers monde le "prolétariat du XXe siècle", le fait est là, et c’est le fait qu’il s’agit de comprendre.sans se laisser aveugler par l’étiquette utilisée pour le décrire.Aucun “deus ex machina" ne va nous sauver, comme l’histoire de ces dernières années le montre, et refuser de regarder le typhon qui se prépare à l’horizon simplement parce qu’il dépassera en violence tout ce que l’histoire de l’humanité a connu relève d’une politique de l’autruche peu capable d’améliorer la situation NOUVEAU COURS COLLÉGIAL (deuxieme annee) et BACCALAURÉAT ES ARTS (niveau de philosophie) Programmes de la faculté des arts de l'Universite de Montreal ÉDUCATION PHYSIQUE (initiation aux sports individuels) EXTERNAT COLLÉGIAL garçons et filles SÉMINAIRE DE PHILOSOPHIE 3880, chemin de la Côte-des-Neiges Montreal 25, Que.(nombre d'inscriptions limité) Renseignements: 932-4716 entre 9.00 et 16.30 heures du lundi au vendredi inclusivement Dans un article remarque (“Face à la Nouvelle Rome ", Le Monde, 28 sept.1966), le chroniqueur politique connu de ce journal comparaît le pouvoir et l’influence des Etats-Unis dans le monde contem-porain à celui de Rome dans le monde antique Bien que nous nous efforcions dans ces pages de rester au niveau de l’analyse globale, nous voudrions quand même citer ici une étude intéressante venant à l’appui de cette thèse et démontrant clairement le pouvoir grandissant de grands trusts internationaux, pour la, plupart américains: "La plupart des investissements américains dans ces régions (les pays en voie de développement) portent sur les industries extractives (pétrole, cuivre, fer, cobalt, caoutchouc, bauxite, manium et autres minéraux) et proviennent de consortiums formés par de grandes sociétés occidentales, dont la plupart sont américaines.On investit très peu de capital dans les industries de transformation, ce qui a pour résultat de mettre les pays sous-développés dans l’incapacité d’acquérir le savoir technique nécessaire à leur développement.Au point où en sont les choses, les nations "émergentes" sont étroitement ligotées: elles vendent leur pétrole et leurs minéraux à des conditions nettement favorables aux acheteurs, et elles achètent des produits finis aux termes des vendeurs; et leur situation s’aggrave du fait des conférences maritimes internationales, qui ont tendance à fixer le prix du frêt d’une façon qui désavantage encore les nations nouvelles.Ce n’est pas sans raison que les pays pauvres se considèrent comme les victimes de sociétés mul-timilliardaires dont les pays d’origine proclament (mais pour eux-mêmes), les avantages de la concurrence”.Et, démontrant la force de ces trusts, l'auteur continue: "Quoique nous ne le reconnaissions pas complètement, nous vivons déjà, depuis quelque temps, dans une ère d’internationalisme économique au cours de laquelle des sociétés d’importance mondiale, nées le plus souvent en Amérique, en viendront à dominer l’économie du globe à peu près de la même façon dont elles dominent celle d'autres pays.Les basions internationales, les investissements à l’étranger et les pratiques du même ordre ont permis aux grandes sociétés supranationales de mettre la main sur les marchés mondiaux.Si l’on se fonde sur l’expérience récente, 300 sociétés détiendront en 1975 plus de 75% de tous les actifs industriels et auront éliminé la concurrence des prix telle qu'elle subsiste dans la vente de produits manufacturés ”.Nous pourrions sans difficulté citer des centaines de chiffres pour démontrer le pouvoir économique croissant des Etats-Unis, mais ce n’est pas là l'intention de ces quelques lignes Les statistiques du Département du Commerce (américain), ou de la Conférence des Nations unies sur le Commerce et le Développement (U.N.C.T.A.D.) contiennent d'amples renseignements pour ceux qui en voudraient plus L'important est de voir que ce pouvoir économique a pour corollaire une augmentation parallèle de l’influence politique Ainsi, au dernier débat des Nations unies sur l’admission de la Chine Populaire.sur 84 pays du tiers monde, seuls 29 ont voté pour la Chine, et 43 ont suivi l’exemple ou succombé aux pressions des Etats-Unis Livraisons de blé, échéances financières.ce pays a des moyens grandissants de faire pression sur le tiers monde, et ne se prive pas de les utiliser Néanmoins, nous pensons que voir le problème en termes nationaux et jeter la pierre aux seuls Américains, comme le font avec une si bonne conscience tant de gens dits "de gauche”, relèverait d une analyse quelque peu superficielle En fait, on peut réellement parler d'une classe capitaliste internationale, et tel gros im portateur sénégalais, malgache ou brésilien participe aussi sûrement au "pillage du tiers monde" que la Standard Oil.Et c’est à cause de cette optique de classe que nous tenons pour assez vain de faire de l’Europe un troisième poids qui contrebalancerait la puissance américaine.lisme moderne font en sorte que ce sont les classes ouvrières des pays développés qui deviennent les porte-voix du cartiérisme" Bien sûr.les classes ne peuvent pas se définir de la même façon dans un pays développe et en voie de développement Ici encore, les catégories marxistes sont à revoir, comme l’a démontré Cabrai dans le texte précité.Ainsi, dans un pays comme l'Algérie, il est vain de parler d'une solidan té "objective" de "la" classe ouvrière, comme si cette dernière représentait une entité consciente.On peut meme dire que.dans certaines situa lions, la petite minorité d’ouvriers qualifiés de l'industrie et les ouvriers permanents de l’autogestion représentent une force potentiellement conservatrice.dans la mesure où dans une situation de chômage généralise i plus de 50" de chômeurs», le fait d’avoir du travail et surtout un minimum de formation technique représente un avantage qualitatif et non pas quantitatif seulement Mais ce sont là des nuances assez secondaires qui ne changent rien au fond de cette approche dialectique.Le mythe de la coopération internationale Un fossé entre classes autant qu’entre nations Ce fossé entre nations dites riches et pauvres n’est qu'un des aspects d’un problème éternel, celui du partage du pouvoir et des richesses dans la société, problème qui a pris, depuis l’aventure coloniale et la révolution industrielle, une tournure particulière, appelée selon la terminologie marxiste lutte des classes, expression commode parce qu elle sous-entend une certaine analyse des rapports sociaux que nous supposerons connue.Le mot plus récent de “gap" (fossé) est une invention de technocrates qui a le malheur de camoufler la tension sociale sous-jacente à ce fossé et d’en faire une réalité simplement statistique, ce qui est aussi simpliste que ridicule.Ce déséquilibre dans la répartition des biens sociaux est moins perceptible dans les pays capitalistes occidentaux où les besoins de la majorité de la population indigène ont été généralement couverts, -mais il est évident qu'il existe néanmoins.Toutes les pseudotentatives d’association capital-travail ne sont que de bien piètres efforts qui masquent mal une concentration du pouvoir économique quasiment aussi grande aujourd'hui qu’hier (voir plus grande, selon les estimations utilisées).Si nous insistons sur ce point, c’est parce que vouloir faire passer la frontière entre pays développés et sous-développés constitue à notre avis un leurre dangereux La réalité est plus subtile et moins simple, et si nous nous dépouillons un instant de ces schématisations trop commodes, nous voyons que les structures économiques contemporaines tendent de plus en plus à lier les classes possédantes des pays tant développés qu’en voie de développement, la classe ouvrière de l’Occident étant dans une position très ambiguë iet c’est ici que l’analyse marxiste classique pose certains problèmes lorsqu’elle suppose une solidanté des exploités), à savoir que, sur le plan national, elle est bien aliénée encore aujourd'hui par rapport à ses moyens de production (cf.Gon, Stratégie ouvrière et néo-capitalisme, Paris, 1964).mais sur le plan des rapports de force économiques à l'échelle internationale, elle est dans une position “d’exploiteur”, (bien qu’involontairement), puisque l’amélioration de son niveau de vie se fait au détriment du Tiers Monde, comme l’a récemment souligné le Président Senghor Et nous arrivons à ce paradoxe monstrueux que les mécanismes du capita- Étudiez ?agissez ?progressez Livre d'orientation de l'homme moderne et dynamique Ce livre constitue l’introduction à notre cours de perfectionnement intellectuel et spirituel, par correspondance., „ ,,., Perfectionnement de la mémoire - Perfectionnement et concentration de I attention - Méthodes et principes - Timidité et prudence - Confiance en soi et présomption h Persévérance organisée et obstination - Enthousiasme - Attitude positive et bienveillante - Ingéniosité et supériorité - Critique constructive - Jugement, bon sens et présence d’esprit - Solutions salutaires.Demandez, contre 25 cents, notre nouveau PROSPECTUS très détaillé.Postez ce coupon aujourd’hui!: COUPON CERCLE PSYCHOLOGIQUE C.P.938, Station B, Montréal, P-Q.Sans aucune obligation de ma part, je désire recevoir le nouveau PROSPECTUS contenant le plan de toutes les leçons du Cours de perfectionnement intellectuel et spirituel.*Ci-joint 25 cents pour frais, PRÉNOM et NOM (préciser M., Mme ou Mlle) Profession.Âge.(si moins de 21 ans) ADRESSE complète.Veuillei écrire très lisible ment — merci I Dans une récente et lucide analyse du problème du développement, Alain Birou écrivait dans cette même revue idée.1966, "Les relations internationales et le développement"), "Aide économique, assistance technique, coopération sont donc des rapports internationaux particuliers qui ne peuvent être jugés et compris dont on ne peut voir le sens et la portée qu’en les situant dans l’ensemble des relations internationales, dans un monde à économies dominantes et à souverainetés absolues Les abstraire de ce contexte sous le faux semblant de bonnes intentions c’est aller à de grandes déconvenues car c’est pratiquer un idéalisme de déclarations à côté d’un machiavélisme de comportement.De même qu’une certaine idéologie du développement est un subterfuge pour éluder une révolution des rapports économiques internationaux, de même une mystique de la coopération peut être à son tour un échappatoire pour éviter une révolution des rapports de souveraineté.N’est-il pas plus réaliste, plus juste et plus efficace en définitive d’appeler les choses par leur nom et de reconnaître que, de façon assez générale, dans le monde tel qu’il est.laide bilatérale se pratique ordinairement entre Etats suzerains et Etats plus ou moins vassaux!.Il est hypocrite et fallacieux de parler de coopération tant qu’on n’a pas mis en cause et trouvé le moyen de contrôler les formes et les forces actuelles du commerce mondial Mais il faut encore aller au-delà de l’aide financière pour structurer des rapports économiques permettant aux pays concernés une accumulation interne et des formes productives d’investissement Cela pose aussitôt le problème immense de la division internationale du travail et de la réorganisation de la production mondiale.Tout refus de poser les problèmes de coopération internationale à ce niveau est un refus de coopération tout court.C’est maintenir, sous le couvert d’un mot généreux, une assistance, une protection, une soumission, en un mot un néo-colonialisme à l’égard des pays faibles." Le développement et ceci comprend le développement entrepris dans le cadre des Nations unies - continuera à être le magistral échec qu’il a été ces dernières années tant qu’on le considérera comme un problème essentiellement technique (Raul Prebisch, secrétaire général de TU.N.C.T.A.D.écrivait récemment: "Ce que nous nous plaisions à appeler, avec de grands espoirs, la Décennie du Développement prend de plus en plus le visage connu d’illusions qui seront bientôt anéanties”) Le problème du développement est essentiellement un problème po-litique.en ce sens qu’il implique une révolution radicale dans les échanges économiques internationaux d’une part, et dans les comportements des soi-disant “élites" dirigeantes des pays industriels, y compris l’URSS., d’autre part Nur le plan des relations économiques internationales, ceci est clairement mis en relation par l’article ci-dessus cité de La revue Foreign Affairs.dans lequel l’auteur montre que les efforts d’aide du gouvernement américain sont souvent annulés par les besoins de l’économie privée américaine en cadres L’auteur conclut en avouant “Voici les faits cruels: nous sommes en concurrence avec les résultats de nos propres politiques d’assistance à l’étranger, nos besoins domestiques pourraient bien être en train de réduire tranquillement à néant nos meilleurs efforts à l’étranger.Dans ce cas, l’aide à l’étranger pourrait fort bien n’ètre qu un euphémisme (angl misnomer) pour assistance domestique avec implica fions à l’étranger Dans un excellent article de la revue Tiers Monde, P.Sweezy montrait comment les cercles vicieux que nous avons dénoncés ne peuvent trouver qu’une solution politique Nous pensons pour notre part que cette solution sera violente tellement l’opposition objective des intérêts est profonde.Reprenant l’analyse du cas brésilien faite par un jeune économiste américain, A.G, Frank (lequel se demande pourquoi le Brésil continue à supporter des rapports avec les Etats-Unis si nuisibles à ses propres intérêts I.Sweezy cite La thèse suivante défendue par Frank l’explication de cette dépendance “doit être cherchée au coeur même des relations entre le Brésil et les Etats-Unis.Tout d’abord, bien sûr, ses relations apportent à quelques Brésiliens de l’argent et du pouvoir.Ces milieux alors emploient ce même pouvoir pour maintenir ces relations En second lieu, avec le temps le Brésil est devenu si dépendant que la libération coûterait tellement cher à court terme, que, quel que soit le gain à long terme, beaucoup d’autres milieux, et en particulier tous les gouvernants, les acceptent avec répugnance.Ainsi, à court terme, la cessation des crédits devant refinancer la dette déjà existante, forcerait à interrompre les importations qui sont, elles aussi, nécessaires pendant ce bref délai, car, pendant ce temps, ces mêmes relations économiques ont détruit ou empêché la création de moyens de production qui aurait permis de se passer de ces importations.Si Ton cherche encore un peu plus à échapper à ces relations et que les investissements américains soient menacés, le coût à court terme, ainsi que le prouve le cas de Cuba, en est l’arrêt de tout commerce.En un mot.le Brésil et les pays qui se trouvent dans la même situation se trouvent dans des rapports de serfs endettés semblables à ceux que liait au temps jadis le paysan à son seigneur et créancier, rapport dont la prolongation parait rendue nécessaire par le seul fait qu’on les utilise.Enfin, autant que possible.les Etats-Unis alimentent aussi la science économique et même les idéologies qui essaient de démontrer que ces rapports d’exploitation ne sont pas seulement nécessaires mais souhaitables.'’ Ce schéma se retrouve, avec de nombreuses variations, entre la plupart des pays industrialisés et le Tiers Monde.Les termes de l'échange, comme on appelle en économie le rapport prix-quantité de produits échangés entre deux pays, est de plus en plus défavorable au Tiers Monde.Ainsi, en 1954, on achetait une jeep avec la valeur de 14 sacs de café, aujourd’hui, il en faut 39.On a calcule que le bénéfice réalisé par les pays riches importateurs de matières premières par la dégradation des termes de l'échange était égal ou supérieur au 8 milliards de dollars de l’aide consentie’’ au Tiers Monde.Comme l'écrivait récemment Josue de Castro, “donc l’aide ne sert en rien au développement.elle ne fait que boucher un trou que l'on creuse en même temps" (Le Monde, 8-3-67)."Même" de petits pays comme la Suisse, qui se prélasse confortablement dans sa bonne conscience de pays neutre (une neutralité fort payante puisqu’elle permet à la Rhodésie de lancer des emprunts en Suisse pendant que les banques suisses voilent pudiquement dans leurs coffres les milliards provenant de la fuite des capitaux du Tiers Monde et que ta Nestlé accumule les superbé-nefices provenant de la chute des prix du café et du cacao sur le marché mondial), "même" de tels pays participent à cette "planification de la misère", car les structures économiques contemporaines tendent de plus en plus vers une intégration à l’échelle internationale.Mais il est clair aussi que les élites dirigeantes de la plupart des pays du Tiers Monde ont un comportement économique qui va directement à 1 encontre des nécessités du développement Car le socialisme dont se gargarisent si facilement ces "nouveaux bourgeois” qui la plupart du temps ont simplement remplace l’ancien colonisateur, en tout cas dans leur mode de vie ce socialisme impliquerait en fait une réorientation radicale d’économies pour l’instant orientées autant vers les besoins des élites en whisky, Mercedes et produits de beauté qu'en tracteurs ou autres biens d é-quipement Dans l’article déjà cité de Chaliand, on trouve les deux tableaux suivants (que nous citons à titre d illustration) présentant certaines importations des pays francophones d’Afrique Noire.Les chiffres sont en millions de C.F.A.pour 1964 Engrais 1.517,8 Outillage et matériel agricole 1,200,0 Tracteurs 3,741,5 Machines-outils 2,478,1 Boissons alcoolisées 7,294,2 Voitures particulières 5,592,6 Essence pour voitures particulières 3,561,6 CRAND TOUR du 1 er au 22 avril D'EUROPE *895.(comprend: Transport, hôtels, repas, etc .) Voyez 12 pays et les grandes capitales Eatima.I ourdes.I.isieux.Radoue, Paris.Rome .Jours Saints à Assise.Audience avec le Saint-Père • Nos guides vous accompagnent du commencement à la lin.Agences Franciscaines Inc.500, 8e Avenue Québec 3 Tel: 523-0031 Parfums et cosmétiques 1,269.1 Tout effort réel de développement impliquerait une idéologie radicale que ces pays ne possèdent pas On ne développe pas un pays avec les goûts du consommateur français ou américain On ne construit pas le socialisme en sirotant du Cinzano dans les dancings Mais il faut, à la décharge des élites qui reçurent sans méfiance la pomme empoisonnée de l’indépendance, demander qui fabrique et vend le whisky"’ qui écoule les Mercédès"’ qui brade les transistors de luxe?.Et Ton revient ainsi au problème de relations économi ques internationales.Il faut aussi ajouter, comme le fait l’économiste indien Rao, que les exigences d’austérité prèchées par l’Occident sonnent souvent assez mal aux yeux de ces élites “Il n’est pas non plus facile pour eux d’accepter qu’on leur demande de serrer leurs ceintures et même de se passer couramment de quelques nécessités fondamentales de l’existence, pendant que ceux qui leur donnent cet excellent conseil s'activent à dé penser des, ressources économiques en 'timulant artificiellement leurs appétits fatigués et en créant des besoins nouveaux et inutiles afin de pouvoir utiliser leurs ressources productives au maximum.Les frontières nationa les ne devraient pas créer une telle différence dans les niveaux nationaux de vie et si elles continuent à le faire, la dynamique du problème économique pourra bien aboutir à un effort violent pour éliminer ces frontières" Ainsi, il est très difficile d’être optimiste quant à l’issue du problème du développement Cette revue demande depuis des années de réformes radi cales dans les structures du commerce international Mais ces réformes impliquent une décision politique dont l’Occident semble peu capable: en effet, quelqu'un devra suppor- Suite à ta page 6 Le chef Bruno vous suggéré auiourd hu Carbonade de Boeuf à la Soubise $| 85 Prix incluant Potage Dessert Café ou The Servi ce midi "Le Cavalier" en bas a Hotel de la Salle 1240 Rue Drummond Telephone 866-6492 SM TI0NNEMENT G R A TlUT 1029, Beaver Hall, Montréal.UN.6-62SS 8e MILLE NOUVELLE EDITION À PRIX POPULAIRE: S2.00 Pîene Elliott Trudeau^ LE FÉDÉRALISME ET LA SOCIÉTÉ CANADIENNE-FRANÇAISE 6 • LE DEVOIR.MERCREDI.6 MARS 1968 mmmmmimmwf.-ymmzgmm Un avion d'Air France s'écrase en Guadeloupe PONTE-A-PITRE (AFP) — Un Bowing d’Air France, du courrier normal, venant d’Amérique du tud, t’est écrasé hier soir dans la région de Saint-Claude, une région montagneuse de la Guadeloupe.L’appareil était en provenance de Bogota.Colombie, et avait fait escale quelques heures plus tAt à Caracas, Venezuela.Il y avait 51 passagers é bord pius les onze membres de l’équipage.Le préfet de la Guadeloupe a aussitôt décrété le plan Orsec, et des équipes de secours se sont immédiatement mises à la recherche de l’avion, guidées par un brasier qui enflammant une partie de la montagne de Saint-Claude.Il n’y a aucun survivant, a-t-on confirmé, peu après, de l’aéroport de Caracas.Le bill 4 est adopté en deuxième lecture QUEBEC (par G L.) Les % députés présents à l'Assem blée législative, hier soir, ont adopté à l unammité le principe du projet de loi en vertu duquel la commission municipale pourra dorénavant faire enquête sur tout aspect de l’administration d’une municipalité lorsque le conseil des ministres lui en fera la demande fis ont ensuite entrepris l’étude du bill numéro 4 en comité plénier L’opposition libérale a demandé à nouveau, mais en vain, que la commission municipale fasse une enquête publique sur Saint-Michel, et que de plus toutes les enquêtes de la commission municipale soient tenues en public.Un amendement en ce sens a été repoussé par le président et la Chambre a maintenu sa décision par un vote de 54 à 39, M.Hanley votant avec le gouvernement.Le ministre des affaires municipales, M.Lussier, a souli gné que la commission municipale est un organisme quasi judiciaire depuis 1962, dont les membres sont nommés pour dix ans, qu’ils connaissent bien les affaires municipales et qu’ils sont les plus aptes et les plus impartiaux qui soient pour mener des enquêtes dans ce secteur Il a donné l’assurance que lorsque la commission aura découvert des faits précis, sérieux, "bouleversants”, elle fera rapport au ministère de la justice, qui, lui, en vertu du code criminel intentera des poursuites appropriées.Les députés libéraux ont soutenu qu’en décrétant des enquêtes publiques, le gouvernement démontrerait qu’il n’a personne à protéger, qu’il désire prendre tous les moyens pour faire la lumière et pour assurer la population sur l’intégrité de ses administrateurs.L'opposition estime que la loi sera impraticable et inefficace, et que la commission pourra se trouver dans l'obligation de juger elle-même ses propres actes ou décisions Wagner: la justice a besoin d'un chien de garde, la presse L'ANGLAIS en laboratoire ultra moderne 6 NOUVEAU COURS débutant le 1 9 mars Démonstration gratuite Résultats garantis 3X4-0400 ECOLE VOCALE INC.Î67 est Henn-Rourassa.{pros du métro' la seule école du genre au Quebec f 1 V» - T À VENDRE OU À LOUER PLACE LPPER ;\R Une villa dans la ville” \djacent au Pars.Mont-Kosal location de $550 par mois incluant chauffage, fax.Enlèvement de la neige, entretien du jardin.3 4 chambres à coucher l' i V/i salles de bain Garage double, lardin Terrasse sur le toit.( \M H» \N PKOPI K HI S t ID l1 ne f uc a u nord du Boulcv ard pi cs t ôu des Ncipcs Ouscri Tous les jours t-'’ p.m 937-5220 COURS DE TRADUCTION ET D'INTERPRÉTATION SIMULTANÉE SESSION D'ÉTÉ commençant le 26 mars 1968 * * * Examen d'admission sur rendez-vous.Pour recevoir une brochure ou pour tous renseignements, appelez: BERLITZ TRADUCTIONS 288-3111 - Postes 70-71-72 • Place Victoria - Montréal.Québec n ’a jamais reçu » de 'communication ' d'Ottawa au sujet du Gabon par Gilles Lesage QUEBEC l>e premier ministre, M.Daniel Johnson, a nié hier une allégation du premier ministre du pays.M.Pearson, selon laquelle Ottawa n’avait pu en venir a une entente avee le Québec au sujet de l’envoi d’une délégation canadienne à la conférence des ministres de l’éducation des pays francophones d’Afrique et Malgache, à Libreville, le mois dernier.M.Johnson a affirmé que lui-mème, ni le ministre de l’éducation, M Jean-Guy Cardinal (qui a dirigé la délégation du Québec à cette réunion internationale), n’avait reçu une "communication officielle" émanant d’Ottawa à eet égard Peut-être y a-t-il eu des échanges de vues au niveau des fonctionnaires, mais il n’y a jamais eu de proposition officielle du gouvernement central, a dit M.Johnson.Ottawa a suspendu ses relations diplomatiques avee le Gabon, il y a deux jours, prétextant que ce pays a agi "contrairement au droit international ei au maintien de relations étroites et amicales entre nos deux pays à l’occasion de la conférence du 5 au II) février a Libreville”.Dans sa déclaration.M.Pearson a soutenu qu’Ot-tawa avait “même proposé que le ministre québécois de l'éducation dirige une délégation canadienne" à Libreville.Est-ce exact?ont demandé hier les journalistes à MM Johnson et Cardinal'’ ''Jamais", ont répondu l’un et l’autre, sans hésitation.la* Québec avait été invité directement par le pays hôte à prendre par! à cette réunion, et M.Cardinal avait qualifié sa présence à Libreville de "précédent dont il faudra tenir compte à l’avenir”.Le journaliste du DEVOIR a demandé au pre mier ministre si la "réaction" d'Ottawa compromettrait la présence du Québec à la session “européenne" de la conférence de Libreville, session qui devrait avoir lieu à Paris vers la fin du printemps ei qui a pour but de préciser ou de mettre en oeuvre les décisions prises à la conférence africaine?M.Johnson a paru un peu surpris, et U a demandé: “Y a-t-il une session européenne?", avant de quitter aussitôt les journalistes qui l’interrogeaient à l’issue de la présentation du mémoire de la CEQ au gouvernement.la- premier ministre n’a pas voulu faire d’autres commentaires, renvoyant ses interlocuteurs au communiqué transmis par son bureau lundi soir, et dans lequel il jugeait "prématuré et inopportun" le geste d’Ottawa à l’égard du Gabon le gouvernement du Québec soutient qu’il possède le prolongement international de ses attributions internes et, singulièrement, dans le domaine de l’éducation, et qu d est donc normal que certains gouvernements etrangers, désireux de maintenir des rapports avee le Québec dans certains domaines de ses compétences internes, communiquent directement avee le gouvernement du Québec.Précisément, dans son mémoire, la Corporation des enseignants du Québec recommande à l’Etat du Québec d’endosser les recommandations sur la condition du personnel enseignant adoptées par l’UNESCO le 5 octobre 19fi« En adoptant cette charte de l’enseignant, dit la CEQ.’TEtat du Québec, taisant entendre sa voix dans le concert des nations, affirmera une fois de plus sa juridiction exclusive en cette matière et sa capacité internationale dans les domaines qui lui sont exclusivement réservés”.De la surenchère M.Johnson a profité de l’occasion pour réitérer U position du Québec et dire qu’Otlawa "semble encore se confiner dans une étroite définition des relations internationales qui ne tient pas compte de l’évolution des communications et des mentalités " Visiblement soucieux de ne pas jeter de l’huile sur le feu, le premier ministre a répété que les divergences de vues entre Québec et Ottawa peuvent se résoudre par la négociation, mais que la position "unilatérale’’ et "assez raide" prise par Ottawa à l’égard du Gabon constituait une “drôle de façon" de négocier.J’espère simplement.dit-il, qu’après le congrès du leadership libéral, nous pourrons entreprendre des négociations sérieuses sur la répartition des pouvoirs et des compétences.Il a rappelé le programme de son parti, qui réclamait en 1966 pour le Québec “une extension de ses pouvoirs et de sa souveraineté même sur le plan international en vue de faire du Québec un véritable état national”.Le président de la CEQ, M.Laliberté, pressant les ministres de questions, ees derniers ont dit qu’il y avait moyen de mettre en oeuvre une convention internationale, dans les faits, de façon concrète, sans être tenu de la dire de façon expresse.D’autre part, les libéraux provinciaux se sont abstenus de commenter la situation, on en tire nettement l’impression que, tout en étant pleinement d’accord avec la position prise par le gouvernement de l’Union nationale, ils ne veulent pas donner à ce dernier l’occasion de faire de la "surenchère” à son profit.Aucune question n’a été posée en chambre à cet égard.Aujourd'hui Conclusion d'une journée d'étude QUEBEC’ (par G.L ) L’appareil judiciaire a besoin de ce chien de garde qu’est la presse pour aboyer aux vira ges les plus dangereux C’est ce qu’a souligné hier l’ex-ministre de la Justice, M Claude Wagner, au cours de son intervention en chambre en faveur de la tenue d’une enquête publique sur l’administration de Saint Michel, au cours du débat sur le projet de loi visant à accorder des pouvoirs d’enquête plus étendus à la Commission munici-pale.Le député de Verdun a admis que les enquêtes publiques peuvent causer des torts passagers à certaines personnes "Mais dit-il.entre ces écorchures isolées et, d’autre part, l’irrépressible épidémie que provoquerait une justice distribuée à la sauvette, des dossiers inacessibles, des jugements qu’on ne pourrait jamais attaquer, il y a un fossé qu’on ne doit pas franchir." L'Eglise ne pourra plus se soustraire à la loi de l'impôt OTTAWA (DNC) se tend à perdre d’autorité parallèle té de l’Etat pour “L’Egii-son statut à Tautori-ne devenir qu’une autre institution au sein de la société civile.L’action de l'Eglise en tant qu'institu-tion civile sera donc réglée, non plus par le droit canonique.mais par la loi civile.Il est à prévoir, il est à présumer que l’Eglise ne pourra plus, ne devra plus se soustraire à la loi civile en général, à celle de l’impôt en particulier, que son droit à l'exemption diminuera à mesu> re que disparaîtront ses prolongements sociaux institutionnels".Telle est l’une des principales conclusions de la journée d’étude sur 1 Kg lise et l’impôt qui avait été organisée sous les auspices de la Conférence catholique canadienne hier, et à laquelle participaient plusieurs évêques et des membres de communautés reiigieu ses.Dans l’aménagement d'une loi de taxation visant l’Eglise, ont estimé les participants, il faudra éviter que l’homme religieux soit “pénalisé par rapport à l’agnostique" (ce qui enfreindrait le droit des individus à la liberté des cultes en rendant onéreuse l’adhésion à une religion), éviter aussi que “l'homme religieux ne soit pas favorisé par rapport à 1 athée” Dans cette perspective, a-t-on convenu, il y a lieu d’étudier avee le gouvernement quels sont les services communautaires admissibles à l’exemption et quels sont ceux qui ne le sont pas.D’autre part, les participants ont reconnu que la socialisation progressive de la société daas laquelle nous vivons impose à l’Eglise de reviser son attitude à l’égard de l’impôt.Cette révision, a-t-on estimé.entraînera un changement de mentalité à regard des taxes et autres formes d'impôt: un changement dans la manière d'agir et de faire, l'obligation de connaître les lois, de rationaliser les administrations, le devoir de col- laborer avec l’Etat dans l’interprétation des lois.Bref.l’Eglise doit apprendre à se resituer dans la société, ont conclu les participants.Elle doit s’appliquer à distinguer ce qui, dans ses activités, est de l’ordre de la religion ou du culte et ce qui est de Tordre de la bienfaisance.Les exemptions dont jouira à l’avenir l’Eglise seront fondées non plus sur une question de droit ou de privilège mais sur une question de convenance et d’utilité des services rendus au bien commun.Deux grands postulats ont été invoqués en faveur de l’exemptions: A les organismes non lucratifs dont les activités constituent un service communautaire méritent le privilège de l’exemption.B les institutions religieuses sont exemptes en vertu de leur assimilation aux corporatioas à but non lucratif.Sur le thème de “La foi dans le monde d’aujourd’hui", il y aura échanges libres aujourd’hui, entre llh30 et 12h-30 au nouveau cinéma Bona-venture Mme Georges Vanier, chancelier de l’université d’Ottawa.amorcera le dialogue avec la salle.L’entrée est libre.• La commission d’enquête sur la santé et le bien-être social tient des audiences publiques aujourd’hui à la salle de conférence du ministère de la famille et du bien-être social, 6161, rue St-Denis à Montréal Témoigneront: l’Association des psychiatres du Québec, la Province of Quebec Osteopathic Association, l’Institut de gérontologie de l'hôpital Notre-Dame de la Merci et le conseil des médecins de l’hôpital Notre-Dame delà Merci • La Communauté chrétienne de l'université de Montréal organise ce soir, entre 17 et 22h.un colloque qui aura lieu à la petite cafétéria du centre isocial.2332, rue Maplewood.Le sujet traité sera: "La violence constitue-t-elle la seule réponse efficace à la violence.L’Evangile exige-t-il une réponse essentiellement non violente à l’oppression?” • Les membres du conseil d’administration de la Chambre de commerce du district de Montréal tiendront une réunion régulière aujourd’hui, dans la salle du conseil d'administration de la maison Dupuis Frères Limitée, afin de signaler d’une façon bien spéciale le fait que Dupuis célèbre cette année son centenaire • “Le rôle économique des gouvernements ' ' sera discuté par MM.Peter Bryant, professeur à la faculté de commerce de McGill, et Robert Bou-rassa, économiste et député de Mercier, à l’assemblée législative, ce soir, à 20h, à la salle Marquette, 663 , 2e avenue, Lachine.Le public est invité à participer à la discussion.Ce colloque est organisé par la région Montréal Nord-Ouest de la Fédération libérale du Québec.• A l'occasion de la Semaine de l’éducation, l’Alliance des professeurs de Montréal, organise un panel sur la réforme scolaire, panel auquel participeront MM Emile Robi-chaud et Gilles Laprade, auteurs du livre "Adolescents en détresse”, Gilles Gariépy, chroniqueur de l’éducation au journal "Le Devoir" et Jean-Maurice Lamy, professeur de philosophie à l’ecole normale Jacques-Cartier.Cette manifestation.à laquelle tous les gens intéressés à l’éducation pourront participer, aura lieu à 20 heures dans l'auditorium de l'école normale Jacques-Cartier, 1301 Sherbrooke est.M.Johnson met en garde contre ce qui peut corrompre les jeunes QUEBEC (DNC) - Le premier ministre, M Johnson, a instamment prié les instituteurs du Québec de tout mettre en oeuvre pour corriger certains facteurs qui dégradent la jeunesse, particulièrement dans "certaines écoles qui sont devenues des lieux de corruption".Se faisant l'écho de la "très grande inquiétude” des parents, le chef du gouvernement a déploré, devant la délégation de la CEQ, hier, le manque de communications humaines entre un trop grand nombre de professeurs et leurs élèves, particulièrement dans les écoles polyvalentes, où les étudiants deviennent des numéros qui se promènent dans les corridors et dont personne ne s’occupe de façon particulière”.Assurant que le gouvernement ne voulait aucunement mettre un frein à la réforme de l’éducation, mais bien plutôt l'accélérer, M.Johnson a souligné que tout l'aspect humain des relations maîtres-élèves reposait uniquement entre les mains des professeurs et que le gouvernement n'y pouvait rien, sauf exhorter les professionnels de l’enseignement à y apporter une attention plus grande que dans le passé La revalorisation de l'aspect humain devient de plus en plus urgente, a noté le premier ministre, en raison du "chmat pourri par certains facteurs a l'échelle mondiale”, par l’importance accrue des moyens de communica- tions de masse et de leur influence énorme sur les jeunes."Quand la télévision prêche aux jeunes que les LSD procure des expériences ' enrichissantes'’ et qu’il est bon, "pour le déniaiser", qu’un jeune homme prenne une ’brosse" à 15 ans, c’est elle qui "gagne ".et non le profes seur ou le père de famille qui dit le contraire ", a fait observer le député de Bagot."Les parents sont aux abois, a-t-il ajouté, et les protesseurs peuvent faire beaucoup pour les aider.” Le président de la CEQ.M.Raymond Laliberté.a répondu que sa centrale se préoccupait grandement de l'aspect humain des relations maîtres-élèves, et que les mesures que Ton a commencé à mettre en oeuvre feront en sorte de "rejoindre l’élève plus individuellement quîl ne Ta jamais été sous l’ancien système d'éducation”.Urgence de solutions politiques Suite de la page S ter les frais de l’opération, et ce ne pourrait être que les pays industrialisés.Or.vu les structures capitalistes de ces pays, une telle opération se soldera soit par une hausse du coût de la vie, soit par un ralentissement de son élévation Quel gouvernement occidental serait donc prêt à faire cette opération qui risquerait fort de ressembler à un suicide po-litique’’ Si un gouvernement Labour en Grande-Bretagne ne peut pas tenter un redressement economique destiné à favoriser ses propres sujets sans que les électeurs le désertent, quel autre gouvernement le fera en faveur de déshérités habitant au bout du monde’’ On pourrait croire que les pays du bloc socialiste sont dans une meilleure position pour tenter l’opération, vu qu’il ne dépendent pas de caprices d’un électorat flottant au gre des prix du bifteck, mais nombre de négociateurs du Tiers Monde savent par expérience combien ces pays peuvent être durs dans les négociations commerciales, s'ils n’opposent pas leurs intérêts à ceux du Tiers Monde comme ce fut le cas ce printemps entre l’URSS et l'Algérie au sujet du gaz naturel Ainsi, contrairement au rédacteur du magazine en vogue cité au début de ces pages, nous voudrions à tout prix réveiller l’inquiétude, stimuler l'angoisse Le temps presse: les problèmes que nous avons décrits sont terriblement urgents.Et si les pays industrialisés ne savent pas aujourd’hui se départir volontairement de leur surplus souvent mal acquis, il leur sera arraché demain par la violence CANADA Province de Québec District de Montréal COUR SUPÉRIEURE No 745 846 DAME ELLEN KING, épouse séparée de biens de WAYNE GRAY, de la Ville de Pierrefonds.district de Montréal, et Ta résidant au 6008 rue Bourassa.Demanderesse - vs - WAYNE GRAY, entrepreneur, de la Ville de Pierrefonds.district de Montreal, et Ta résidant au 12429 bout Richer.Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur.WAYNE GRAY, est par les présentes requis de comparaitre dans un délai de trente jours a compter de la dernière publication Une copie du brel d’assignation et de la déclaration a été laissée au greffe de la Cour Supérieure a son intention.MONTRÉAL, le 1er mars 1968 H.W BRODEUR Protonotaire adjoint C S M Me RALPH V COHEN.Avocat, 1255 Carré Phillips, Suite 200, Montréal, P Q.Procureur de la demanderesse.CANADA Province de Québec District de Québec COUR SUPÉRIEURE No 152-134 D A M I I R F: N t B B O I S -BRIAND, tuvernicre, domiciliée et résidant a 1245.avenue Maguire, ( ité de Sillery, agissant tant en son nom personnel, en oualité de tutrice a son enfant, Jean-Guy Boisbriand et aussi comme mandataire pour ses enfants Gilles et I ise Boisbriand, Demanderesse - vs - J LA N NORWANDIN M A R -CLL LÊPINL, des l ité et district de Québec, Défendeurs ORDONNANCÉ il est ordonné aux défendeurs de comparaître dans un délai d'un mois a compter de la dernière publication du present ordre dans : L es journaux l.‘Action et The QU L BEC CHRONIC IL TELEGRAPH de la Cité de Québec et The Ga/etle et L E DE VOIR, de la Cité de Montréal.PRENEZ AVIS qu'une copie du bref et de la déclaration a été déposée au Greffe.BUREAU DU PROTO N OTAI RL Québec, le 22 février 1968.(S) A.LANGEVIN P.A.C.S.D.Q.COPIE CONEORME GRAVEL, THEMSON & GRAVEL Procureurs de la demanderesse AVIS AVIS est donné conformément aux dispositions de l'Article 1571 D du Code Civil de la Province de Québec, qu'un nantissement et transfert de toutes dettes, présentés et futures de Universal Concrete Services Ltd., à Affiliated Factors Corp., et exécuté le 20 février, 1968.â été enregistré le 1er mars, 1968 au Bureau d'Enregis-trement de Montréal, sous le numéro 2046500.Le 1er mars, 1968 AFFILIATED FACTORS CORP AVIS Avis est par les présentes donne conformément à l'article 1571D du Code civil, qu'un acte de transport, o titre de garantie, de toutes les créances présentés et futures, de Notre-Dame Lumber Inc.ayant sa principale place d'affaires en la Cité de Montreal et une place d'affaires en la Cite de Pointe-aux Trembles, en faveur de Banque Canadienne Nationale, en date du 29 février 1968, a été enregistré au bureau de la division d'en-registrment de Montréal, le 1er mars 1968, sous le No 2046519.Banque Canadienne Nationale Montreal, le 1er mars 1968 AVIS DE DEMANDE DE CHANGEMENT DE NOM AVIS est par les présentes donné que Dame Judith Emily Coull, conféren cier, du 3500 Rue de la Montagne, Appartement 16, dans les Cité et District de Montréal, dans la Province de Québec, entend présenter une pétition au Lieutenant-Gouverneur en Conseil, demandant le chan gement de son nom en celui de Judith Emily Adamson, suivant les dispositions de la Loi de changement de nom.Montréal 28 février 1968 Sam Goldwater, Avocat Procureur du requérant 31, ouest rue St-Jacques, Montréal, P Q Tél.845-3231.AVIS Avis est par les présentes donne, conformément à l'article 1571 (d) du code civil, que messieurs René Dage nais, président et Georges Dagenois, secrétaire trésorier, faisant affaires dons le district judiciaire de Montréal sous la raison sociale de City laundry fL Dry Cleaning (Verdun) ltd., ont transporté toutes leurs créances et comptes de livres actuels et futurs à La Banque Royale du Canada, sui vont acte daté du 15 février 1968, et enregistré au bureau de la division d'enregistrement de Montréal le 26iéme jour du mois de février 1968, sous le numéro 2045426.Signe à Verdun, ce 1er jour de mars 1968 LA BANQUE ROYALE DU CANADA a Hydro-Québec APPEL D OFFRES GTR-68-10061 pour 10H30 a.m.heure de Montréal le mardi 1 9 mars 1968 Lignes a 3 1 S kV.Outardes 3 - Manicouagan Outardes 4 - Micoua FOURNITURE DE CABLE DE GARDE EN ACIER GALVANISE Toutes les conditions du present appel d'offres sont contenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h45 p.m ô l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUÉBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal 1.P.Q.Un dépôt de TROIS MILLE DOLLARS ($3,000) cheque visé payable à l'Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules sont admis O soumissionner ceux qui manufacturent complètement au Canada les produits ci-haut mentionnes et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Ouebec.L'Hydro Quebec se reserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires B LAÇASSE - W E.JOHNSON Montréal, le 1er mars 1968 a ’ Hydro-Québec AVIS AVIS est donné conformément aux dispositions de l'Article 1571 D du Code Civil de la Province de Quebec, qu’un nantissement et transfert de toutes dettes, présentes et futures de Nash Equipment Corp., a Affiliated Factors Corp., et execute le 20 février, 1968 a été enregistré ou Bureau d'Enregistrement de Montréal, le 1er mars.1968 sous le numéro 2046502 Le 1er mars, 1968 AFFILIATED FACTORS CORP AVIS AVIS est donné conformement aux dispositions de l'Article 1571 D du Code Civil de la Province de Quebec, qu un nantissement et transfert dt toutes dettes, présentes et futures de Metro Renta! Ltd., à Affiliated Factors Corp., et exécuté !e 20 février, 1968, o ete enregistre le 1er mars, 1968, au Bureau d'Enregistrement de Montreal, sous le numéro 2046501 Le 1er mors, 1968 AFFILIATED FACTORS CORP APPEL D OFFRES GPE-68- 10054 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 2 avril 1968 Postes Charlesbourg et Laurentides (Comté de Québec) FOURNITURE DE TREIZE (13) DISJONCTEURS A SOUFFLAGE D AIR 315 kV 20.000 MVÀ Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour choque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à l'Hydro-Quebec, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m à 4H45 p.m à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUÉBEC 7 S ouest, boul.Dorchester Montréal 1.P.Q.Un dépôt de CENT MILLE DOLLARS ($100,000) chèque visé payable a l'Hydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Canada et qui auront obtenu le document d'appel d'offres directement de l'Hydro-Québec sont admises à soumissionner L'Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter l'une quelconque ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétoires B LAÇASSE - W E JOHNSON Montréal, le 1er mars 1968 AVIS Avis est par les présentes donné que le vingt et un jour de février 1968, sous le No.80699, il a été enregis tre ou Bureau d'enregistrement pour la division d'enregistrement de Gatineau un contrat de vente, cession et transport par Morrison-Lamothe Bo kery Limited a la Banque de Nova Scotio, une banque canadienne a chartre, de l'universalite des creances et comptes de livres, actuels ou futurs de la dite Morrison-Lamothe Bakery Limited Cet avis est donne conformément oux dispositions de l'article 157 (d) du Code Civil de lo Province de Québec Ce 1er jour de mors 1968 LA BANQUE DE NOVA SCOTIA CANADA Province de Quebec District de Montréal COUR PROVINCIALE No 96 967 MONTREAL POLISH CREDIT UNION, corporation légalemen: constituée, en vertu de la loi de la Province de Québec, des Syndicats coopératifs, ayant son siège et sa principale place d’affaires, dans les cité et district de Montréal.Demanderesse - contre - JAKOB DOBKOW SKI, peintre, autrefois, résidanl et domicilié au 5032 rue Jeanne Mance, dans le< cité et district de Montréal, et maintenant de lieux inconnus; Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR Il est enjoint au défendeur JAKOB DOBKOWSKI à l’intention duquel une copie du bref et de la déclaration a été laissée au greffe de celte Cour, de comparaître dans un délai de trente (30) jours.Montréal, le 2d février l%8 CLAUDE DUFOUR Greffier adjoint Me Marian Lcwandowski 649 Côte St-Antoine.Montréal, Qué.Avocat de la demanderesse LA COMMISSION DES ÉCOLES CATHOLIQUES DE IA CITÉ DE JACQUES-CARTIER AVIS AUX ENTREPRENEURS-COUVREURS DEMANDE DE SOUMISSIONS PUBLIQUES RÉFECTION DE TOITURES A TROIS ÉCOLES La Commission des Écoles Catholiques de la Cité de Jacques-Cartier recevra le ou avant le 20 mars 1968, jusqu à 16.00 heures au 1877 de la rue Bre beuf, en la Cité de Jacques-Cartier des soumissions pour des travaux de réfection aux toitures des écoles Paul de Maricourt, Jeanne Leber, Anastase Forget, respectivement situées au 1275 rue Papineau, 1600 boulevard Tremblay et 2533 rue Cartier, en la Cité de Jacques-Cartier, Comte de Taillon, Quebec.Les soumissionnaires pourront se pro curer les plans et devis, formules de soumission, etc .a partir du 7 mars 1968 au bureau des architectes Cinq-Mars et Desmarais, 1980 ouest, rue Sherbrooke, Suite 370, Montréal, telephone 933-3631 de 9.00 heures du matin a 5.00 heures du soir, moyennant un dépôt de CINQUANTE ($50 00) dollars, en monnaie le gale ou par cheque certifié à l'ordre de La Commission des Écoles Cotho liques de la Cite de Jacques-Cartier.Toute soumission devra être faite en triplicate conformement aux dispositions de l'arrête en conseil no 2380, sur les formules officielles fournies par les architectes et accompagnées d'un chèque visé ou d'un cautionnement de soumission (bid bond) pour un montant forfaitaire de CINQ MU LES DOLLARS ($5,000), valide pour une période de quatre-vingt-dix jours (90) Le cautionnement devra de plus être compatible avec lo Section i du devis de l'architecte pages 10 et 11, article 51.Tout soumissionnaire qui ne fournira pas de soumission verra son dépôt de $50.00 confisqué.Les soumissions devront être scellées et adressées à la Commission des Écoles Catholiques de la Cite de Jacques-Cartier, a/s: Monsieur Maurice Y.Laplante, administrateur général et secrétaire-trésorier, 1877 rue Brebeuf, Cité Jacques-Cartier et porter en sus de l'adresse, le mot.Soumission Les soumissionnaires devront être membres de l'Association des Maitres-Couvreurs de la Province de Québec sans quoi leur soumission sera automatiquement re|etée.Toute soumission qui ne sera pas faite suivant les formules fournies par le bureau des architectes ne sera pas acceptée.La Commission des Écoles Catholiques de la Cité de Jacques-Cartier ne s'engage a accepter ni la plus basse, ni aucune des soumissions reçues.Les soumissionnaires sont invités à assister ô l'ouverture des soumissions qui se fera au cours d'une session régulière qui sera tenue le mercredi, 20 mars 1968, 20.00 heures, au 1863 de lo rue Brébeuf, en la Cité de Jacques-Cartier.Maurice Y.Laplante.Administrateur général et Secretaire-tresorier Le 1er.mars 1968 A Y 8 9 LE DEVOIR, MERCREDI, 6 MARS 1968 • 7 ** f\ h___ M.Max Chamson (à d.), nouveau directeur du bureau de tourisme du gouvernement fronçais au Canada, est accueilli à son arrivée à l'aéroport de Montréal par son prédécesseur, M.François Michaut.Ce dernier est muté à Barcelone, Espagne.M.Chamson était auparavant conseiller du bureau de tourisme du gouvernement français à Paris.(Photo PC) Des écoles françaises à Maillardville?COQUITLAM, C.-B.- La commission scolaire du district 43 (qui englobe le rentre francophone de Maillardville) a voté ces jours derniers une résolution dans laquelle elle demande au gouvernement du premier ministre W.A.C.Bennett la permission d’inaugurer un programme pilote pour l'enseignement en français.Le programme débuterait à l'automne au niveau du jardin d'enfance, avec les trois premières années du cours primaire à être ajoutées, mais ce pourrait être le commencement d’une expérience appelée à s'étendre."Les résultats de ce programme de quatre ans, a dit le proposeur de la résolution, le commissaire S.M.Leg-gatt.nous indiqueront dans quelles voies nous engager pour l’avenir." Un des neuf commissaires, M.R.A.Ludlow, s'est abstenu de voter; un autre, M.W.M.Johnstone, s’est vivement opposé à la mesure."La langue de l'Amérique du Nord, a dit ce dernier, est l’anglais.C’est la langue internationale.Il devait ajouter plus tard: "Voici ce que je conseille aux Canadiens français: montrez-vous intelligents, apprenez la langue de l'Amérique du Nord, l'anglais.'' Le commissaire Ludlow s’est défendu d’agir sans savoir combien de citoyens dans ce district désirent réellement un enseignement en français.L’initiative de la Commission scolaire répond à une requête de la Fédération canadienne-française de la Colombie-Britannique et constitue un défi direct au premier ministre Bennett.Ce dernier s'est dit opposé à l'enseignement en français mais, en octobre dernier.il avait laissé entendre que le cabinet étudierait toute requête lui venant d'une commission scolaire et qui pourrait réclamer quelques classes de français.la résolution de la Commission scolaire du district 43 demande au gouvernement de partager avec elle le coût du programme.Elle ajoute: "La Commission scolaire serait heureuse de toute aide que pourrait lui apporter le ministère de l’éducation, tant au point de vue programme qu'au point de vue organisation, et il lui ferait plaisir également de coopérer de toute manière avec le ministère.” la- Dr M.F.Angus, un médecin, membre de la Commission scolaire, a dit qu'il était favorable à la résolution pour plusieurs raisons.Ces classes entièrement en français dans les premières années du cours, a-t-il dit, devraient fournir un certain nombre de citoyens bilingues.Nous visons, a-t-il ajouté, à former des citoyens du Canada.Ces classes ne seront d'ailleurs pas réservées uniquement aux élèves d’origine maternelle française.Enfin, un autre commissaire, Mme BC.Gilmore a dit: “Je crois que le fait que nous ayons des difficultés à obtenir des professeurs français est une condamnation de notre système actuel.” Montréal-Québec par le Rapide vous voyagez en toute quiétude à quatre pieds d'altitude! • 3 Rapides par jour-aller-retour.• Repas offerts gracieusement aux détenteurs de billets de voiture-salon.• Départs de la gare Centrale: 7h 50, 12h 00, 17h 20, • A l'aller et au retour, le train arrête à Ste-Foy.Le tarif Rouge est de retour! Billet simple de voiture coach, les jours de tarif Rouge: s4.20 C/\J La nouvelle université de langue française sera juridiquement autonome, mais publique au sens où le sont par analogie les CEGEP par Gilles Lesage QUEBEC - La nouvelle université de langue française à Montréal sera "publique” au sens où le sont, par analogie.les collèges d'enseignement général et professionnel (CEGEP) Elle ne sera certainement pas "privée" comme les universités existantes.lesquelles pourront se joindre à l'université dont la création est prévue au cours de la présente session.Telle est l'une des importantes précisions qu'a apportées hier midi le ministre de l’éducation, M Jean-Guy Cardinal, au cours de la présentation du mémoire annuel de la Corporation des enseignants du Québec (CEQ) au gouvernement Johnson Le mémoire a été rédigé en mai dernier, alors que la CEQ s’appelait encore la Corporation des instituteurs et institutrices du Québec; mais, à la suite d'un “imbroglio”, il n'a pu être étudié publiquement avant hier La CEQ recommande au gouvernement la création d’une université publique à laquelle se rattacheraient des centres universitaires offrant graduellement les années d’étude conduisant au premier grade Le ministre Cardinal a répondu que la loi-cadre sur les institutions d'enseignement supérieur est presque complétée et qu elle comportera quatre parties.La loi prévoira un conseil de coordination et de planification des universités actuelles et futures.Le projet créera également un organisme général des futures universités, dont la deuxième université de langue française à Montréal, organisme qui prendra sous sa tutelle ou sa férule les centres d’études universitaires.Il y en a trois présentement dans la province, à Trois-Rivières, Chicoutimi, et Rimouski.En troisième lieu, il y aura une commission de recherche.Enfin, le projet de loi prévoira le mode de financement des institutions d’enseignement supérieur.Au président de la CEQ, M Raymond Laliberté.qui lui rappelait que la CEQ n’avait pas encore été consultée, le ministre a dit qu’il n'avait pas terminé la série des consultations entreprises, en premier beu.avec la conférence des recteurs des universités M.Cardinal a donné l'assurance que, dans “l’organisme général” prévu, les syndicats, les professeurs et les étudiants seront représentés.Le ministre a réaffirmé que la première priorité de la future université portera sur la formation des maîtres, de même que sur la formation de techniciens supérieurs ou technologues de niveau intermédiaire entre les ingénieurs et les techniciens En ce qui concerne la création et le rôle d'autres centres universitaires dans les régions excentriques de la province, le ministre a dit qu’on n'en était pas encore rendu à ce point dans les études au ministère , mais que l'on envisageait d'utiliser à plein les techniques audio-visuelles, la radio et la télévision, pour rejoindre maîtres et élèves partout dans la province.Un pour cent à la recherche?Le premier ministre, M.Johnson, a renchéri que le gouvernement était à mettre au point un plan général de radiotélévision éducative La préparation du pian, a-t-il dit.pose certaines difficultés, en raison du manque de maîtres, de la limitation des ressources et des budgets - "à cause de la mauvaise répartition des pouvoirs de taxation”.Il faut de plus relier cette question à celle de l'utilisation, d’ici cinq à sept ans.des satellites intercontinentaux, de sorte que tous “puissent profiter aux maximum de la diffusion du savoir”.Le plan générai devrait être rendu public d'ici cinq à six mois, a précisé M Johnson.D autre part, la CEQ préconise la création d'un centre de recherches en éducation, rattaché à une université publique.dans le but de sauvegarder l'esprit de liberté et l’autonomie nécessaire aux chercheurs.M.Laliberté a rappelé que le ministère a consacré dans son budget actuel une somme de $364,000 à la recherche en éducation, somme qu’il a mise en parallèle avec le crédit de $20 millions accordé pour la recherche en électricité.A son avis, le ministère devrait affecter un pour cent de son budget, soit environ Que pensent les enseignants de la constitution ?QUEBEC (PC) - la Corporation des enseignants du Québec (CEQ) commencera bientôt une enquête à caractère scientifique pour connaître l’idéologie constitutionnelle de ses quelque 50,000 membres.C’est ce qu'a révélé le président de l organisme, M.Raymond Laliberté.quelques instants avant la présentation au gouvernement du mémoire annuel de la CEQ.L’étude, dont les résultats doivent être rendus puhbcs en juillet prochain, sera dirigée conjointement par MM.Vincent Lemieux, politicologue de l'université laval, et Gilles Parras, directeur de la recherche à la Cor-poraüon des enseignants du Québec.Actuellement, a ajouté M.Laliberté.la CEQ procède à une sorte de préenquête afin de savoir jusqu'à quel point ses membres sont au courant des différentes questions constitutionnelles.$7 millions à la recherche en éducation, la plus nécessaire de toutes.Le ministre a convenu que la somme consacrée à la recherche devrait être augmentée, et que ce sera précisé ment l une des préoccupations de la future université française à Montréal.M.Johnson a dit pour sa part que la recherche en électricité et la recherche industrielle s’imposaient également; autrement, dit-il, le Québec “court vers une catastrophe”.“Nous consacrons trop peu à la recherche en éducation au Canada et probablement encore moins au Québec, estime la corporation Pourtant le Quebec est l'endroit où le besoin se fait sentir d'une façon particulière à cause de notre langue et de notre culture différentes ” La CEQ s'inquiète aussi des effectifs limités du nouvel organisme de recherche créé l’an dernier."Il faudra, de toute nécessité, que le gouvernement les augmente considérablement et sans tarder, même s'il lui fallait pour cela "rapatrier” à prix d’or les chercheurs canadiens que d’autres pays ont su mieux attirer et utiliser.” La CEQ reprend d’autre par! son plaidoyer en faveur d'une scolarisation maximum versus l'éducation des seules “élites”.Tout en admettant que la formule des institutions d’enseignement associées permet peut-être de rendre plus accessible l’école à un plus grand nombre d’élèves, elle estime que ce peut-être là une solution de facilité qui ne règle à peu près rien à long terme concernant l’accessibi-lite pour tous de l’école secondaire Quant aux écoles de l'Etat, la CEQ recommande leur intégration pure et simple aux régionales dans les plus brefs délais.Retards des salaires Dans un autre domaine, la CEQ souhaite que le ministère étudie le problème des retards dans le versement des traitements aux enseignants, sous tous ses angles, "et trouve les moyens administratifs necessaires pour que cesse ce préjudice intolérable dont souffrent chaque année quelques milliers d’enseignants" Pas de bon sens La centrale syndicale recommande à cet égard de planifier l'administration des commissions régionales et de transférer à ces dernières l'administration financière des commissions scolaires locales.Le premier ministre a admis que cette situation n'avait "pas de sacré bon sens”.Il a ajouté que ce qui inquiète le plus le gouvernement, ce sont les “dépenses scandaleuses en certains endroits, où il y a eu une ruée pour se tailier de beaux postes.” Taxation régionale9 Regroupement des commissions scolaires?Ces problèmes sont à l'étude, on simplement répondu MM Johnson et Cardinal.Ce dernier s’est toutefois dit surpris de ce que, deux mois après son entrée en fonction, il y avait neuf commissions scolaires de plus, alors que le ministère veut les réduire.En ce qui concerne la représentation de la CEQ à la Commission des relations de travail du Québec, le premier ministre a dit que le ministère du travail s’interrogeait sur les "caractères corporatistes" de la corporation, mais que.de toute façon, le ministère était à étudier toute cette question de la représentation syndicale.Tout ce que nous voulons, a repris M.Laliberté, c'est qu’on applique à la CEQ les mêmes principes que pour les autres centrales, telles la CSN et la FTQ Radio-Québec 500 émissions mise en ondes Parlant devant les membres d'un club social à Montréal, le président de Radio-Québec, Me Guy Guérin, a déclaré que l’organisme, dans les premières années de son existence, tout au moins, ne diffuserait que des émissions éducatives.M.Guérin a dit également que le bureau de direction de la radio d’Etat québécoise s’était réuni jeudi dernier et avait accepté les quelque 400 g 50*1 émissions éducaUves qui sont déjà préparées et qui commenceront à entrer en ondes dès septembre prochain Il a précisé aussi que Radio-Québec entendait collaborer avec les stations privées de té- a déjà accepté éducatives pour dès septembre iévision et qu'il espérait obtenir aussi la coopération de la Société Radio-Canada.On sait que les cours télévisés qui seront donnés permettront à ceux qui les suivront d'obtenir un diplôme du ministère québécois de l'éducation après avoir réussi les examens requis.Les cours devraient être tant du niveau primaire que secondaire et universitaire.C’est M.Jean-Marie Beauchemin, sous-ministre associé à l’éducation, qui est chargé du contenu des émissions qui sont prêtes pour diffusion.Les recommandations de la Corporation des enseignants QUEBEC - Les dirigeants de la Corporation des enseignants du Québec ont présenté hier leur mémoire annuel au gouvernement provincial.Le document attire l'attention du gouvernement sur la nécessité d'améliorer la condition du personnel enseignant, sur I importance de créer sans délai une université d’Etat, de développer la recherche en éducation, de donner priorité au secteur public dans la réorganisation de l'enseignement secondaire et de l’enseignement général et professionnel postsecondairr.Il contient aussi des recommandations relatives à la loi de l'instruction publique et au code du travail, et il touche au problème du syndicalisme de cadre, le mémoire signale les retards fréquents dans le versement des traitements aux enseignants.Il réclame une représentation de la CEQ à la Commission des relations du travail du Québec.Il demande en outre la création d'un ministère des loisirs.Voici la liste des recommandations de la CEQ.qui groupe quelque ütl.INH) enseignants du Québec.La condition du personnel enseignant • Nous recommandons que le gouvernement de la province endosse les recommandations sur la condition du personnel enseignant adoptées par l’UNESCO le 5 octobre 1966 L’université publique • Nous recommandons que soit fondée une université publique à laquelle se rattacheraient des centres universitaires offrant graduellement les années d'études conduisant au premier grade universitaire La recherche en éducation Nous recommandons • Que soit consacré à la recherche en éducation un pour cent des dépenses totales affectées à l'éducation pour assurer des ressources humaines et financières appropriées à l'importance de cet organisme ; • Que soient prises immédiatement des mesures pour augmenter le nombre de cher ebeurs et leur assurer des conditions de travail plus favorables et que l’on tente de rapatrier, grâce à des conditions de travail alléchantes, les chercheurs canadiens qui travaillent à l’étranger.• Que l’on donne une plus grande extension aux objectifs de l’institut de recherches pédagogiques récemment créé afin qu'ils recouvrent le champ entier de l’éducation; • Que l’on rattache cet institut à une université publique aussitôt que celle-ci sera créée; • Que soient confiés à l'institut de recher chcs pédagogiques ou à un autre organisme les fonctions de coordination et de liaison entre les institutions qui s'intéressent à la recherche en éducation.Le système des institutions associées et les écoles d’Etat Nous recommandons • Que l'intégration des écoles d'Etat de niveau secondaire aux commissions scolaires régionales se fasse dans le plus bref délai; • Que la formule des institutions associées soit utilisée le moins souvent possible Le C.E.Q.préfère nettement l’intégration des institutions privées dans un système secondaire public polyvalent.Le serment d’office des enseignants Nous recommandons: • Que soit adopté le principe du serment unique au début de la carrière dans l'enseignement; • Que ce serment soit entouré d'une cérémonie officielle devant les représentants de la profession, de l'Etat et des institutions de formation des maîtres; • Que la prestation du serment soit faite lors de l'obtention du permis d'enseignement, avant le début de la pratique et non au Jerme des années de probation ; • Que soient prises immédiatement les mesures nécessaires pour soustraire les enseignants à l'obligation de prêter serment cha que fois qu'ils ont à travailler en relation avec les examens officiels, même si le serment d’office unique dont nous avons parlé n'est pas encore instauré.La législation scolaire • Qu'à l'article 203 de la loi de l’instruction publique soit ajouté un article 203A, lequel se lirait comme suit: "Tout instituteur congédié en vertu du deuxième paragraphe de l’article 203 pourra sans préjudice à son droit de recourir aux tribunaux civils, soumettre son grief à l'arbitrage, selon la convention collective régissant les parties, ou à défaut de telle convention ou si elle n'y pour voit pas.à un conseil d'arbitrage de trois membres.La procédure prévue au chapitre 4, section 1 du code du travail s'appliquera”.• Que l'article 219 de la loi de l’instruction publique soit amendé afin que l'enseignant puisse disposer d une période plus longue, soit jusqu’au 30 juin, avant d’être tenu de présenter a la commission scolaire sa demande écrite et personnelle aux fins de connaître les raisons qui motivent son non-réengagement; • Qu'un comité tripartite soit formé aux fins d’étudier en détail la loi de l'instruction publique.Ce comité pourrait être formé de personnes désignées par le ministère de l’éducation.par la Corporation des enseignants du Québec et par la Fédération des commissions scolaires catholiques du Québec; • Que soit planifiée l’administration des commissions scolaires régionales et que soient transférées à ces dernières les responsabilités des eommissions scolaires locales.Le syndicalisme de cadre • Nous recommandons que soit amendé le code du travail de façon que les employés de "cadre" puissent, en tant que salariés, former quand ils en sentent le besoin, des organisations syndicales et négocier des conventions collectives de trav ail La représentation de la C.E.Q-à la commission des relations de travail du Québec • Nous recommandons que la C.E.Q.soit représentée à la C.R.T.et.à cet effet, nous prions le gouvernement de prendre les dispositions pour que cette représentation soit assurée le plus tôt possible.Un ministère des loisirs • Nous recommandons la création d'un ministère des loisirs disposant de l'autorité et des moyens d’action qui s’imposent.A La Banque Provinciale on vous offre encore plus.à compter du 1er mars 1968 Épargne avec assurance-vie Si vous avez de 5 à 55 ans.vos dépôts vous donnent droit à une assurance-vie sans examen médical, égale au solde au moment du décès Vous recevez non plus 4%, mais 4!4% sur le solde minimum mensuel et vous pouvez faire des retraits au guichet.Assurance-vie maximum : $2,500.Épargne spéciale L'intérêt de 5% est calculé sur le solde mensuel minimum et versé tous les 6 mois Même avec ce taux d'intérêt plus élevé que jamais, vous pouvez toujours faire des retraits au guichet., Épargne à terme Vous gagnez des intérêts supérieurs en proportion du terme que vous avez fixé Vous pouvez retirer votre dépôt avant terme contre une légère réduction d'intérêt Dépôt minimum-: $2,000.Terme minimum : 60 jours Notre intérêt.c'est le vôtre! LA BANQUE PROVINCIALE DU CANADA WïW» mmmmmmmmmmmœm.ÜMM COURS DE O m ENGLISH ESPANOl ITALIAXTO PSTCKIffl ®cut«cl) Bénéficiez de nos 90 années d'expérience, de recherches et d'expansion Leçons particulières-Cours collectifs - jour - soir toute l'année Gratis et sans engagement Leçons tests, leçons de démonstration et de familiarisation Berlitz Langues Vivantes MONTRÉAL - 288 31H SHAWINIGuN - 537-0416 VAllEYFfElQ - 371-3010 CHÂTEAUGUAY - 288-3111 JOUETTE - 756-0438 ST-JÉRÔME 436-1398 STE-THÉRÉSÉ 281-3111 SOREl 743 4878 RÛUYN - 782 0282 REPÊNTIGNY - 288-3111 ORUMMONOVILU • 478-7000 OTTAWA - 232-5343 QUÉBEC - 529-8181 SHERBROOKE - 569-9179 TORONTO 924-7773 RIMOUSKI • 723 1944 GRANBY 378-8787 CALGARY - 265 3850 CHICOUTIMI * 549-7474 ST-HYACINTHE - 773-7022 I0MONT0N - 429-5602 TROIS-RIVIÈRES - 378-2811 ST-JEAN - 348-6100 VANCOUVER - ' 685-9331 §HI| 8 • LE DEVOIR.MERCREDI, 6 MARS 1968 Arts et spectacles AU PATRIOTE DANS LES GALERIES par Laurent Lamy CENTRE D'ART DC MONT-ROYAL: Retrospective de Stanley Lewis, lithographies en noir et blanc de 61-62-63, meilleures que lithographies en couleurs de 67-68.Ici l’expérience et le métier semblent desservir l'artiste.GALERIE LIBRE: Toiles de John Miller.Cercles et rayures optiques dans des couleurs vibrantes, mais le spectateur vibre peu.GALERIE MARTIN: Sculpture de Lauder.Crochets oiseaux, fers à cheval - hiboux.Objets trouvés devenus objets humoristiques sans parvenir à l'art véritable.GALERIE DU SIECLE: Toiles récentes de Tousignanl, l’un des meilleurs peintres "op” de Montréal.GALERIE SPEKBER: (Une nouvelle galeriel.Toiles de Schindler.Abstraites et figuratives.Personnages, poissons, paysages.Pour tous les goûts, bons ou mauvais.Surtout mauvais.MAISON DUS ARTS: 120 affiches de théâtre, de tourisme, d’expositions.De Toulouse-Lautrec a Appel, en passant par Hudon, Vittorio, Ijilumiere et beaucoup d'autres.L’art publicitaire qui se fait une publicité de qualité.GALERIE AGNES LEFORT: Toiles récentes et séri graphies en couleurs de Gordon Smith, peintre de Vancouver.Dès le 1 2 mars au Quat’Sous UN GOÛT DE MIEL Le public reconnaîtra cette pièce sous son titre original.A Taste of Honey”, restée dans sa traduction “Un Goût de Miel Toutefois, cette pièce qui sera jouée au Théâtre de Quat Sous à partir du 12 mars prochain, n'aura rien de commun avec l’adaptation française de Gabriel Arout Les drames sociaux ne fonl que se répéter d un continent à l'autre, c’est bien connu C'est pourquoi Yvan Canuel.qui en assu me la mise en scène, en assume aussi l'adaptation canadienne qu'il nous propose Faut il croire que, malgré notre culture française, notre esprit est plus près de celui qui émerge de la brumeuse Albion'* Ou tout simplement que nous n’avons pas encore appris a polir notre lente violence â survivre' Le fait est, que les sentiments.drus comme des éclats de verre sont la commune mesure des êtres brimés A partir de là, les situations n'ont plus de frontières Elles deviennent tout simplement familières Ginette Letondal ajoutera a une carrière déjà bien remplie l’inquiétante humanité du personnage d'Hélène Lucille Papineau Jean Brousseau.Jean-Louis Millette et Serge Dorléans, compléteront la distribution Don de F.Hurst L’écrivain Fannie Hurst, deco déc à New York vendredi dernier a l'âge de 78 ans.a légué la plus grande partie de sa fortune éva tuée à un million de dollars, â luniversité Washington de St Louis, où elle avail fait ses études.et â Brandeis University de Waltham, Massachusetts Selon ses dernières volontés, les deux universités se partageront équitablement tous les droits d'auteur de ses romaas.adaptations cinématographique et télévisée, contrats et autres revenus provenant de son oeuvre littéraire.Ces universités bénefieront aussi des effets personnels ayant appartenu à Fanny Hurst, et comprenant des livres, des titres en valeurs, comptes en banque et pièces d'ameublement Le collège de médecine Albert Einstein, de New York, recevra une mise de fonds regie par une société, léguée à Fannie Hurst par son pere.lequel était propnt-taire d'une fabrique de chaussures à St Louis Ce legs sera utilisé pour fins de recherche des maladies du cœur THÉÂTRE IA BOITE A CLÉMENCE Sois toi même, r«?vue musicale de Clémence Oesrochers et Pierre F.Brault Vendredi (21 h et 23h ) et samedi 20h 30 et 22h 30.COMÉDIE CANADIENNE "Un matin comme les autres" de Dube 20h 30 EGREGORE: Relâche THEATRE DE L'ESCALE Les Saltim banques "Equation pour un homme actuel" de Pierre Moretti (au bâteau théâtre l'Escale) 21h THEATRE DU RIDEAU VERT Soiree Harold Pinter: "la Collection" et "l'Amont mise en scène de Paul Blouin.20h 30.CINÉMA EN LANGUE FRANÇAISE 1 05 2 50 1 58 s'em 2.15 1.00 AMHERST "to proie nue" 4 45 8.25 Alfie" 1 1 15 6.25 10 05 BIJOU "Le jardinier d'Argenleuil" 11.50 - 3 18 6 26 - 9.54 - "Le soleil noir” 1.22 - 4,50 8.18.BONAVfnITURF L'Etranger 105 3.10 5 15- 7 15 9 20 CANADIEN "Indomptable Angel que" • 12 15 3 25 ¦ 6 35 10 00 "Quand les parents dorment" 145 5 00 8.20 CHAMPLAIN "Casino Royale" 5 58 9 58 "Le Corbillard balle" 12 05 4 05 8 05 CHATEAU - "ta baie du désir" 5 10-8 15 "Aqua Sexe" 3 55 6 50 9 50 CRÉMA2IE - "La mélodie du Bonheur" 8.15 Matinée mercredi 1.15.DAUPHIN - "tes Ogresses" 7.30 ¦ 9.30 sam.el dim.1.30 3 30 ¦ 5.30 7 30 9.30.ElECTRA - "Les Anges Sauvages" el "Ça casse à Caracas".ELYSEE - Salle Alain Resnais "t’Ho-rnon" 7.30 ¦ 9.30 sam et dim 1 30 3 30 5 30 7,30 9.30 (sam 10.00) Salle Eisenslein "2 ou 3 choses que je sois d'elle" Même horaire.HEUR DE IYS - "lamiel" 1.30 3 30 5.30 7 30 9.30 FRANÇAIS "Aqua Sexe" 3.05 6 20 9 40 • "La baie du désir" 1 20 4 40 - 7 55 GRANADA "la baie du désir" 3 00 6.15 9.30 4 42 7.55.JEAN-TALON 7 05 10.00 7.05 1000 sur la ville" sur sem.5.40 dim 1200 2,50 5.40 5 30 2 30 12 45 "Aqua Sexe" 1.25 - "Oscar" sur sem.dim 1.20 4 15 Te Gong descend 8.35 8 35 MAISONNEUVE • "Oscar" sur sem 7 05 10.00 dim.1.20 4 15 7.05 - 10.00 "Le Gang descend sur la ville'’ sur sem 5.40 - 8.35 dim.12.00 2.50 5 40 8.35 MERCIER "Les Anges Sauvages" et "Ça casse O Caracas" PAPINEAU “Dr Zivago" 2.15 8.15 PARISIEN - "La Fontaine de l’amour" 10 00- 12.15 2 30- 4 45 7.00 9 25 PLAZA "Indomptable Angélique" 12.15 3.25 635 1000 "Quand les parents dorment" 1.45 5 00 8 20 RIVOLI - "Alfie" - 2 25 - 5.55 - 9 30 -"ta proie nue" - 12 45 - 4 20 ¦ 7 50 VIUERAY "Les Anges Sauvages" el "Ça casse à Caracas".EN LANGUE ANGLAISE ALOUETTE - "Gone with the Wind 8 15 Mats sam.dim e» mer 2.15 Italien s.-t.anglais PLACE DU CANADA 12.50 3 00 - 5.10 Le 1 1 mars au CMR if S TROUBADOURS ÊT BARTOK PATRIOTE, Jean Constantin et les Cabestans.IA POUDRIÈRE: "Murder my love" du mardi ou samedi 8.30 p.m.Matinées: samedi el dimanche 2.30 p.m.PLACE DES ARTS THEATRE WIIFRID-PELLETIER: O.S.M.Charles Munch au pupitre, avec la pianiste Nicole Henriot-Scheveitzer, 20h.20 THEATRE MAISONNEUVE: Relâche.THEATRE PORT ROYAt Le Théâtre du Nouveau Monde présenté "Bére nice" de Racine - 20h 30 3 25 10 30 9 45 ATWATER "Sergeant Ryker 1.00 3 10-5 20- 7 30 -9 40 AVENUE - "The Happiest Millionaire' I 05 3 40 - 6 10 8 50.CAPITOL Berserk 10 35 12 45 3 00 5 10 7 20 9 40 CINERAMA-IMPERIAL "Custer of lh-West” - soirs 8.30 Mais, mer, et sam.2.00 - dim.2,00 7.30.THE CINEMA WESTMOUNT SQUARE "In Cold Blood" 115 3.50 6 20 8.55 KENT 'Charlie Bubbles" 1 30 5.25 7 20 9 30 LOEWS - "President Analyst" - 12 45 3.00 - 5.10 - 7 25 9.15 PALACE Wait Until Dark" 10 35 12 45 2 55 5 05 7 15 9 30 PLACE VILLE-MARIE (petite salle) "Blow Up ' 12.10 2 20 4 30 6 40 8 50 SEVILLE Cop Out" I 25 3 25 5 25 - 7 25 9 30 STRAND 1 Frontier Hell Cat" 10.10 1.25 4 45 8 05 "Secret Agent 101" 11 50 3 00 6.20 - 9 45 VENDOME "17" 12.45 - 2.50 5.00 7 15 9 30.VERDI "Scorpio Rising" de Kenneth Anger et "Chafed Elbows" de Robert Downey 1.30 - 3 30 7 30 9 30 WESTMOUNT ¦ "Ulysses" 8 15.YORK - “Bonnie and Clyde" 2 50 5 00- 7.05 9 25 Le prochain concert du Groupe de Rencontres musicales sera présenté le lundi 11 mars â La Bibbothèque Nationale â 20h30 Le GRM consacrera la premiere partie de ce concert à la musique ancienne, plus précisément aux Chants de troubadours Au Moyen Age les mélodies liturgiques triomphaient.Mats, au Xe siècle, apparaissent les libres et subtiles histoires de fine amour" et se font entendre des voix qui jusqu'alors étaient condamnées au silence Les troubadours sont des musiciens-poètes du Midi, de la Provence qui ont brillé du Xle au XUie siècle et ont acquis une importance capitale grace à leur faculté d'invention Plusieurs des groupes de chants de troubadours seront représentés à ce concert C'est ainsi que Gaston Germain, basse qui a ete acclamé dans un grand nombre de pays d'Europe au cours d’une revente tournée, et Dorothy Weldon.harpiste de grand talent, interpréteront entre autres des pièces de Peire Cardenal.Marcabru.Bemart de Ventsdem, Peirol et Guiraut Ri-quier Fin deuxieme partie, Esther Master et Dorothy Morton, pia nistes et fxiuis Charbonneau et Guy Lachapelle, percussionistes.interpréteront la donate pour 2 pianos et percussion de Bartok Composée en 1937, cette sonate est souvent considérée comme une des pièces maîtresses de I oeuvre de Bartok.‘D une écriture remarquablement habile, mise au service d’une brillante imagination mélodique', cette pièce demande des interprètes la plus grande vivacité rythmi que et un talent exceptionnel et confie aux percussionistes d’im portants soit Toutes deux professeurs Es ther Master et Dorothy Morton ont étudié ensemble sous la di reetion d’Isidor Philipp au Conservatoire de Montréal et c'est à ce moment qu elles déeouvn rent une certaine affinité pour le répartoire de musique pour deux pianos Filles ont donné plusieurs récitals et se firent entendre à la radio, comme pianistes-duettistes et avec des ensembles de musique de chambre Dorothy Morton dirige des classes de piano à la faculté de musique de l’Université McGill.Josèphe Colle présentera les artistes et fera les commentai res Le public est cordialement in vité à ce troisième concert du GRM L'entrée est libre Comment le savons-nous?Un nouveau programme intitulé ' Comment le savons-nous'’" est à l’affiche du Planétarium Dow de la Ville de Montréal Ce spectacle présente d une façon dramatique les grands efforts que i homme fait pour connaître l univers ainsi que les outils et les méthodes qu'il utilise â cette fin Depuis les origines de la phisolophie des anciens grecs jusqu'à l’éclatement miraculeux de notre temps, la science peut se présenter comme une chaîne ininterrompue de grandes idées Les découvertes d’aujourd'hui s'appuient sur celles d’hier et auront leurs répercussions sur celles de demain Les représentations françaises se donnent tous les jours à 14 heures 15 et à 21 heures 30, excepté le lundi soir, et il y a représentation supplémentaire à 12 15 le mardi ainsi que d'autres supplémentaires le samedi et le dimanche ADULTES l* AN', V O S T ANGLAIS Sur 6 15 7 50-9 45 451 OOllVY - 274-4S21 EN LANGUES ETRANGERES Grec s.-t anglais EMPIRE "Young Aphrodites" 6 15 8.15 • 9.45 - sam.et dim.1.00 2 45 4 30 6.15 8.15 9.45 7 30 5.30 1 05 - Sam éi dim 100-2 45-4 30-7 50-9 45 COMMENÇANT VENDREDI LOUIS DE FUMES INÉRAMa 7 h.30 DIM.- 8 h.30 LUN au SAM 2 h MER .SAM DIM SOUEEB et TECHNICOLOR Fauteuils réserves en vente par poste ou ou theatre Jules Jacob Musique Morgan (magasin Boulevard Dorval) Roi des Bas Prix Roland Fauche* C T Pont-Viou Bout tout* to famiU* %r) matin»* comme »n I MPERIAL 1430Bleury Mtl AV 8-7102 ou 5603 METRO SU TIOII PUCE DTS «RTS 5e et DERNIÈRE SEMAINE ! A ne pas manquer CE SOIR À 7H.45 '"'Blue Bonnets SOIRÉE DES DAMES à l afliche AUJOURD HUI ï UNDERGROUND ASON MEILLEUR ROBtfU DOWNEY 0*4 UBOWS ADULTES 1 l'oeuvre de THOMAS MANN En Allemand avec sous-titre français In sememe 7 15-915 Dimanche I 15 • 3 15 - S 15 7 15 9 15 5025, SHERBROOKE O.— 489-0821 tëmt (WALSUNGENBLUT) un film de ROLF THIELE "L'AMOUR ILLICITE TRAITE AVEC UNE HAUTE QUALITÉ ARTISTIQUE " - STERN CINEMA VOLUPTUEUSE ! PASSIONNEE ! HORAIRI 30 3 3C 5 30 7 30 rations.le programme d'hypothèques pla-mfié«îs de la Banque Royale, conçu pour aider le public, simplifie et modernise te formalités classiques d obtention d'un prêt hypothécaire On peut citer, comme exemple de cette simplification, le système de réunion préalable des intéressés, mis au point par TAlcan et la Banque Royale Toutes les parties impliquées dans la définition des formalités de concession d une hypothèque LNH pour les Maisons UNIVERSELLE ALCAN d’une localité ou d'un quartier planifié se réunissent, de maniéré à ce que leurs diverses spécialités puissent être coordonnées dès le tout début.Avant que le travail ne commence, il y a rencontre entre les représentants de TAlcan.de la Banque Royale, de la SCHL, de la municipalité, auxquels se joignent un avocat ou un notaire et le constructeur domiciliaire de l'endroit accrédité par TAlcan pour vendre les Maisons UNIVERSELLE AL CAN.De la sorte, on évite les retards qui entravent quelquefois Toctroi d une hypothèque pour l’achat d une maison neuve Le nouveau programme de Maisons UNIVERSELLE ALCAN permet de payer la maison par versement global du prêt hypothécaire LNH.Cela signifie que le financement se fait au niveau de Tacquéreur d une maison plu tôt qu'au niveau de son construe leur.L'un des avantages de ce programme nouveau est que le droit d'assurance de 2% imposé sur les prêts hypothécaires SCHL consentis aux constructeurs est ramené à l 3/4%, ce qui apporte une économie à l'acheteur d une Maison UN1VEHSE1.LE ALCAN Les prêts hypothécaires de la Banque Royale couvriront également le mobilier et les appareils ménagers à demeure; machine à laver la vaisselle, cuisinière, hotte d'aération Le taux hypothécaire sera compétitif avec te taux LNH courants pratiqués à n'importe quelle epoque donnée Soit 1 1 % de plus FONDS MUTUELS Bourse de Montréal T>es biens confiés à votre Compagnie pour administration ont augmenté de $116.922,544 à $130,718,847 au cours de l'exercice, soit de 11%.Les dépôts garantis s’établissent à $16.283.002 au 31 décembre 1967 en regard d un montant de $17.122,774 au 31 décembre 1966 Far ailleurs, l'actif global de la Compagnie à cette nê-me date, y compris les dépôts garantis s'élève a $18.157.631 comparativement à $18.989.071 au 31 décembre 1966 I/augmentation au poste des immobilisations, dont la valeur totale au bilan est passée de $329.087 à $374.778 reflète le coût des travaux de rénovation exécutés au cours de 1967 à T immeuble de votre compagnie à Montréal.Résultat des opérations Les revenus bruts de la Compagnie ont été de $1,370,360 en 1967 à comparer à $1.298,378 en 1966 Les dépenses d admimstration de la Compagnie incluant les intérêts payés, pour l'année 1967.s'établissent à $1.309.663 pour se maintenir au niveau d’augmentation prévue par vos administrateurs en fonction de l'augmentation des affaires de la Compagnie.Le bénéfice net s'établit à $60,697 comparativement à $58,175 pour l'année terminée le 31 décembre 1966.La Compagnie a versé au cours de l’année la somme de $50,000 00 représentant un dividende de 5% sur les actions classe "A” émises et elle a maintenant payé à ces actionnaires, quatorze dividendes consécutifs, depuis la mise en marché de ses actions en juin 1964 Expansion des affaires Les différents services de votre Compagnie ont continué à se développer au cours de 1967 et à produire des revenus croissants.Far ailleurs, l'augmentation rapide des taux d'intérêts payés aux déposants a contribué à diminuer la rentabilité de vos services d'épargne et de dépôts garantis.Notre service d'administration de fiducies corporatives a obtenu des succès accrus cette année; ce département dispense maintenant des services dont la valeur est reconnue du public Le département d'immeuble de la Compagnie a connu au cours de l'année écoulée des développements remarquables, compte tenu de sa création relativement récente.Ces développements augurent bien pour Tavenir et nul doute que ce service à notre clientèle sera de plus en plus apprécié et utilisé.Flusieurs fois retardée, la revision décennale de la Loi des banques devenait un fait accompli au printemps de 1967.Des pouvoirs considérablement accrus furent octroyés aux banques à charte qui ne manquèrent pas de les exploiter Les compagnies de fiducie ont entrepris depuis, des repré-sentatioas auprès des gouvernements fédéral et provinciaux, pour obtenir certains pouvoirs additionnels qui leur permettraient de maintenir leur progrès tout en augmentant leur utilité auprès de leur clientèle.BÉLANGER OUELLETTE ET ASSOCIÉS INC -44-144- ] 224 ouest.Conseillers en |50 rue Ste-Catherine administration.Suite 700 organisation Montréal 25 et méthodes 866-9567 ACHAT ET VENTE D OBLIGATIONS ?CHOIX DES MEILLEURS FONDS MUTUELS CRÉDIT-QUÉBEC INC.Courtiers en valeurs 2(H), rue ST-JACQUES - Montréal - Tel.849-5361 FONDEE EN 1892 E.A.Whitehead Limitée Courtiers d'assurances agréés SERVICE PROFESSIONNEL DE CONSULTATION RELATIONS INTERNATIONALES Jean Grégoire, vice-président et administrateur Place du Canada, Suite 950, Montréal 3, - 878-4331 SUCCURSALES; TORONTO - CALGARY - VANCOUVER Laurin, Laurin, Beaudry Inc.Dominion Insurance Agencies Limited Courtiers d'assurance agréés Étude et administration de portefeuilles d'assurances pour cOmnierce et industrie TOUR DE LA BOURSE PLACE VICTORIA.MONTRÉAL 3 Tél.861-4761 Brunelle & Trudel Guy Brunelle.C.d’A.A.- Yvon Trudel C.d’A.A.Jacques Mouette, C.d'A.A.COURTIERS D ASSURANCES AGRÉÉS 1395 est, rue Fleury - 381-1835 MONTRÉAL Court fourmi par Francn I Dupont Co.Offre dem Adanac Mutual Funds 233 255 x Affiliated Fund Inc Com 8 16 883 All Canadian Com 7 15 7 81 All Canadian Div 871 952 All Canadian Venture 7 87 8 71 x American Business Shares 344 374 American Growth 6 10 6.67 Andreae hquity Associated investors 340 372 4 49 4 54 Beau bran Corp 35 92 39 00 x Boston Fund Ltd 8 47 9 26 x Bullock Fund Ltd 14 13 15.49 Canada Growth Fund 6 43 707 Canada Security Fund 456 5 01 Can Gas A Energy Fund PFD Can Investment Fund 1182 12 95 3 72 4 09 Can Trusteed Inc Fund 442 483 Canafund Co Ltd 50.11 52 62 Champion Mutual Fund of Can 650 707 C 1 Leverage 1157 12 66 Collective Mutual Fund 586 637 Commonwealth Inti 996 1092 Div Inc Shares Ser A 1 27 1 41 Div Inc Shares Ser B' 435 479 x Dividend Shares 357 392 Dreyfus Fund Inc 1311 14 31 Dynamic Fund 17 13 17 30 Furopean Growth Fund 7.13 7 79 Exec Fund of Can Ltd 6 86 720 Exec Inti Fund 709 7 44 Federated Financial 501 548 Federated Growth 680 7 43 Fonds Collectif A 6 19 673 Fonds Collectif B 497 5 12 Fonds CoUtH tif C 7 81 8 49 Fonds Desjardins "A" 450 Fonds Desjardins B 4 35 1196 The Fraser Fund Ltd 1190 G I S Compound 837 9 15 G 1 S Inrome 374 409 Growth Faulty Fund Growth Ou A Gas 604 660 17 95 Guardian Growth Fund 7 47 8 17 Investors Growth 9 47 10 30 Investors Inti Mutual 659 7 16 Investors Mutual of Can 4 81 5 23 Keystone Canada 7 14 784 x Keystone ('ustodian K 2 593 648 x Keystone Custodian S 1 20 48 22 34 x Keystone Custodian S 4 622 680 Le Fonds PEP 371 403 ivexmgton Research 1402 15.32 x Mass Inv Growth Stocks 10 95 11 97 x Mass Investment Trust 14 90 16 48 Molson M Fund 459 482 Natural Resources 687 751 One William Street 16 59 x Fust Participating 1252 13 68 Prêt et Revenu Mutuel 661 721 I*rincipal Growth Fund 408 4 45 Provident Mutual Fund 564 6 16 Putnam Growth Fund 11 08 12 11 Raduison R 1 381 Regent Fund Ltd 9 14 9 99 Royfund Ltd 4 74 489 Spec 9 02 9 91 Taurus Fund 6 33 6 96 United Accum Fund 1005 10 98 United American 242 266 United Venture 422 4 61 Uni.Svgs Equit Fund Ltd 5 45 596 Wellington Fund Inc 12 10 13 15 Indices des obligations à New York Z« I» 10 10 10 Kails Ind Util Frgn L- V Hier 65 5 877 79.6 892 81 2 la veille 65 4 87 8 800 892 81 2 Sen der 65 6 877 802 892 81 2 Mots der 65 6 876 80.2 894 80 .9 An der 72 6 940 835 91 9 87 .5 1967-8 haut 73 .0 956 849 92.5 89 4 1967-8 bas 64 6 86 1 78 0 887 78 4 1966 1 tiaut 79 .5 101 4 86.1 93 1 90 .7 1966 bas 70 1 889 79.2 904 83 7 Les papeteries continuaient de baisser hier Les indices ont subi de sérieux reculs mardi à Montréal en réaction aux tendances de Wall Street Les pertes Tont emporté sur te gains par 98 à 21 et la plupart des indices ont touché leur point le plus bas de Tannée L'indice des industrielles a perdu 1.52 à 151.83, celui des services publics 1.60 à 122.51, celui des banques .22 à 117 28 et celui des papiers 1 96 à 70 09 L'indice global a régressé de 1.42 à 142 74 La ruée vers Tor dans te marchés européens, faisant craindre pour le dollar américain, ainsi que la rumeur selon laquelle le gouvernement canadien tenterait de remonter son dollar, ont créé de l'inquiétude parmi le marché des investissements Parmi les industrielles, CPR a tombé de 1 5-8 à 50 1-4.Canada Cernent et Oshawa A ont régressé de 1 chacun à 26 3-4 et 28 3-4 respectivement.Du Pont a grimpé de 1 .3-4 à 24 1-4 B.C.Forest et Bathurst ont reculé de 1 chacun à 14 et 14 1-4 respectivement.MacMillan a perdu 1-2 à 18 5-8 Price.Domtar et Fraser ont tous régressé de 1-4 Parmi te mines et pétroles, Inco a baissé de 1 1-2 à 111 et Shell OU de 1 à 27 Texaco Oil et Falconbndge Nickel ont reculé de 1-2 chacun à 27 et 94 respectivement.Parmi les uraniums.Denison Mines a régressé de 3-4 à 66 et Rio Algom de 5-8 à 29 5-8 Sur le marché canadien, les pertes Tont emporté sur les gains par 61 à 32 0PEMISKA COPPER MINES (QUEBEC) LIMITED AVIS est par les présentes donné qu'un dividende par intérim de quinze cents (15 ) par action plus un dividende supplémentaire de cinq cents (5 ) par action ont été déclarées, tous deux payables en tonds canadiens, le 27 mars 1968, aux actionnaires inscrits â la clôture des affaires ce 13 mars 1968.Par ordre du Conseil J T McWHIRTER Secrétaire Toronto.Ontario, 28 février 1968 COMPTABLES AGRÉÉS BEIZILE, CARDINAL.ROY & CIE Lucien Oalimé, C.A Comptables agréés Al AIN BFlZIlE.C A PIERRE CARDINAL C A Comptables agréés Cl AUDE ROY C A RONALD perron.C a 2345 est Bélanger Montréal 725-5226 276 ouest, rue St-Jacques Suite 1 10 845-4194 PROYOST & PROVOST VIAU& ROBIN Comptables agréés Comptables agréés LUCIEN D viAU.C a ROGER PROVOST, C A Syndic licencié H LiONEl ROBIN C A JACQUES R CHADILON CA ARMAND H VIAU.C A J SERGE GERVAtS C a ROLAND PROVOST, C A GERARD FORGE 1 C A 928 est bout.St-Joseph 526-1661 4926 ave Verdun, Verdun 769-3871 Du val, But eau LE DEVOIR.MERCREDI 6 MARS 1968 • 11 BOURSE DE MONTRÉAL Cours fourni» par la PRESSE CANADIENNE Ventes Newt Bet F*rm.Ck.Vm»m Howt Bet Term Ck.AtNtibf 3825 $6 \ 6*4 64 Imp Oil 1211 $63 63 63 Alcan 3486 $25 » 25 25 Imp Tob 2410 $ 13 4 13 13 t4 Algoma 592 $17 4 17 17 Ind Acc 1425 $18S 18 4 184 4 Alt Sug 1710 $8 - 84 84 4 4 Int Nick 2281 $1124 110*4 111 14 Bk Mont 2450 $10*4 104 10S + 4 Int Pap 455 $294 29 « 29 .Bank NS 148b $15 .15 154 4 Int Util 5575 $37 .374 374 i.Banq Cn 265 $10 10 10 Int Ut pr 500 $38 37 4 37 » 11 Banque D 150 $9 * 94 9 4 Inter PL 735 $18*.184 184 Banq PC 630 $7 » 7 4 7% Inves Grp A 325 $74 7S 74 Bath 54 pr 100 $1?12 1?6 Jama F*S 1400 71 69 69 1 Bell F'h 7%7 $4?x 414 414 Labatt 847 $144 144 14 4 B A Oïl 90b $38 38 .384 Loblaw A 100 $6 x 6 » 64 B C Forest 725 $14 14 14 1 laur Fm 100 320 320 320 30 B C Phone 250 $58 58 58 Loblaw B 400 $6 6*» 6', Brinco 945 330 325 330 45 Loeb M 1250 $1?- 124 124 i4 CAE Indust 750 $94 94 4 MacLaren B 100 $16 16 16 Cal Pow 325 $20 '4 204 204- - 4 MacMillan 2250 $19 184 184 Cal P 5 pr 50 $90 90 90 Mar Tel 539 $195.19 » 19 *« 4.4 Can Cemt 534 $27'.264 264 1 Mass F J006C $154 14' 14 * 4 Can Cem pr 100 $20 ?204 204 McaKistr 1050 $9 9 9 C Dom Sug 204 $23 23 23 Met Stores 50 $31 31 31 Can Iron 750 $15 14 4 14 4 Molson A 812 $16 * 16*4 16*.Can Stmp 40 $?7 27 27 4 Molson B 160 $18 184 184 Cdn Brew 2520 $8 - 8 8 4 Mont Loco 100 $11 4 114 114 C 1 rip Bk 1125 $124 12*4 12*4 Mont Trust 275 $104 10, 104 Cil 544 $13 127* 124 - 4 Moore Co 3235 $27 26 4 27 C Int Pow 214 $31 .3l;.31 4 N Sea Pro 200 $6 5*4 54 4 Cl Pow pr 100 $16 , 16 ?164 N B Tel 988 $13 4 134 134 4 C Marconi 300 $5 4 5 4 Nfld Lght 200 $8 4 84 84 C P Inv pr 2255 $21 < 21 21 4 Noranda 3003 $46 45 s 454 + ‘¦4 CPR 92?$51 4 504 504 Nor Cent G 325 $11 11 11 CPR 4 pr 100 $6 ¦ 8 4 84 NS Light P 1805 $94 9 9 1, CPR 3 00 pr 700 $9 H 94 9 4 Ogilvie 300 $20 4 TO*.204 ; Cdn P Fm 150 $14 * 14 \ 14 > 4 4 Ogilvte Pr 150 $29 * 29 29 4 C Tire A 250 $3?7 3?'.324 4 Oshaw A 525 $29 28*4 284 l Cent Del R 8940 $15 4 14 154 4 Pac Petrol 6565 $16 4 16 16 _ *8 Chemcell 3168 $6 e 64 64 • 1 * Phillips C 100 $7 -' 7 4 7 4 v.Col Cellul 100 370 370 370 Pow Corp 5160 $7 64 64 4 Commco 1030 $23 > 2?’» 234 4 4 Price 1930 $9 4 94 94 - 4 Con Bath 5587 $16 .15 ; 15 4 1 QN Gas 190 $9'-.9*4 94 .C Bath wts 300 270 270 270 QN Gas 54 50 $70 70 70 4.14 C Bath pr 220 $?i - 21 x 214 4 Rio Alg 1554 $304 294 294 4 Couvrette 600 470 470 470 5 Rio Alg wts 100 $16 16 16 14 Cr Zell A 424 $154 154 154 f 4 Rothrr.ns 450 $24 4 24 « 24 .+ 4 Crush int 510 $13 .134 134 - 4 Royal Bk 4356 $14 - 14 144 Denison 830 $67 66 66 4 Royal Tst 100 $16 16 16 Dist Seag 335! $40 .40 40 4 4 4 Stl Cem A 775 $154 15 15 D Bridge 525 $13 124 12*4 - 4 Salada F 100 $9 , 94 9 , *8 D Coal pr 650 $14 , 14 14, + , Scott Las 25 $43 43 43 Dofasco 1385 $16 , 16 16 -4 Shell Can 740 $27 4 27 27 1 D Glass 100 $84 84 8 4 4 4 Shell In W 945 $114 104 104 14 Dosco 100 $7 - 7 » 74 4 Sher W pr 25 $97 97 97 l D Stores 525 $154 15 4 154 - 4 Simpsons 4325 $31 *4 31 4 314 4 Dom Text 357?$14 - 14 14 4 4 Simpsons S 100 $28 28 28 +- 4 Domta/ 444?$8 84 84 4 Soc Gen D F 120 $6 64 64 Donohue 100 $6 6 6 Sogemmes 125 $134 134 134 4 Donohue pr 200 $18 18 18 4 4 Steel Can 3993 $18 4 18 S 184 Du Pont 1369 $?4 , 24 4 24 4 4 1*4 Stembg A 1260 $17 16 17 4 Enamel A 217 470 460 460 40 Texaco Can 175 $27 > 26*4 27 Falcon 780 $94 .934 94 Tor Dom 7200 $14 134 134 i.Fam Player 145 $45 45 x 454 Fr Group A 850 $74 7 ?74 Fm Collect 775 $134 13 13 *4 T C Corp 1535 $74 74 74 4 Fleetwood 200 $17 164 17 Tr Can PL 1250 $254 25 , 254 4 Fraser 925 $19 - 194 194 - 4' Tr Mt PL 600 $15'4 154 154 4 Fr Petrol 300 490 490 490 10 Un Carbide 600 $17 17 17 Glengatr 2900 235 230 230 U Westbrn 900 $6 6 6 4 Gl Paper 4830 $174 174 17*4 4 Viau 200 $114 114 114 4 Hawker Sid 535 355 350 350 Walk GW 2510 $304 T9*.294 Hollinger 1380 $27 4 274 27*4 - .Webb Knp 1100 16 16 16 1 Home A 250 $?0 .204 204 4 -, Weldwood 100 $11 ' 114 114 V.Horn PF 100 315 315 315 15 W Cost Tr 670 $2?; 224 22 « 4 H Smith pr 200 $31 , 314 314 4 4 Weston A 550 $13 134 134 4 Hud Bay M 235 $57 56 z 564 Weston B 100 $15 15 15 .Hud B Co 4500 $204 204 204 - 4 Wstn 4 4 pr 100 $7?72 7?14 Husky Oil 300 $19 18 .19 4 Zeller S 1070 $4 Î ?414 41*, LA CAMPAGNE DES FEDERATIONS DU GRAND i A CE JOUR: 87 ENTREPRISES ONT ENDOSSE LE PLAN D'ENGAGEMENT DE LA CAMPAGNE DES FEDERATIONS acceptant par là: - L ORGANISATION D UNE CAMPAGNE DE SOUSCRIP-TlOfr AU SEIN DE LEUR PERSONNEL DE CADRES ET DE LEURS EMPLOYÉS ¦ RETENUE SUR LE SALAIRE POUR LE VERSEMENT DES SOUSCRIPTIONS Acme Paper Products Inc.Administration & Finances inc.Aird & Son Limited Armstrong Cork Canada Limited BP Canada Limitée Banque de Montréal Bankers Bond Corporation Limited L.-G.Beaubien et j.-L.Lévesque Ltée Compagnie de Téléphone Bell du Canada Ltée The British American Oil Company Limited Brown 8> Ryan Ltd.Building Products ot Canada Ltd.CAE Industries Limitée Canada Arena Company Canada Permanent Mortgage Corporation Canada Permanent Trust Company Canadian International Paper Company The Canadian Salt Company Ltd.Canadian Underwriter's Association Canamerican Auto Lease & Rental Ltd.Christie Brown & Co.Ltd, Clarke Traffic Services Ltd.I.P.Coats (Canada) Limited Consolidated-Bathurst Limited la Corporation Foncière de Montréal et ses filiales W.V.Dawson Limitée Omet OeSerres Limitée Dominion Electric Protection Co.Dominion Engineering Works Ltd.Dominion Securities Corporation Ud, Drummond.McCall et Cie Limitée Dupuis, Parizeau.Tremblay, Inc.The Flintkote Co.ot Canada Ltd.Fry-Cadhury Limitée Gazette Printing Company Limited Gillette du Canada Limitée Great Universal Stores ot Canada Limited Greenshields Inc.Hollinger North Shore Exploration Co.Ltd.Frank W.Horner Limitée Commission Hydroélectrique du Québec Hygrade Foods Inc.The Imperial Life Imperial Oil Limited Imperial Tobacco Cie Limitée Institut de Réhabilitation de Montréal Inter City Papers Ltd.International Business Machines Co.Ltd.tohnson & Higgins Willis Faber Ltd.Laboratoire de Béton Inc.A.C.Leslie & Co.Limited I.L.Lévesque & L.-G.Beaubien Ltée.Marine Industries Ltd.McLean, Budden Limited The Mercantile Bank ot Canada Mine Equipment Company Ltd.Les Brasseries Molson Limitée La Brasserie Molson du Québec Limitée Monsanto Canada Limitée Montreal Trust Company National Trust Company Hôpital Notre-Dame de la Merçi Olivetti Underwood Limitée La Quincaillerie I.Pascal Limitée Pentagon Construction Ltd.La Cie d'assurance Phoenix Limitée Pitfield, McKay.Ross et Cie Limitée La Prévoyance, compagnie d'assurance Procor Limited La Cie d'assurance Prudentielle Corporation de Gaz Naturel du Québec Alphonse Raymond Limitée A.H.Robins Company ot Canada Ltd.La Banque Royale du Canada Hôpital du Sacré-Coeur The 500 Selection Services Ltd.Spitzer, Mills et Bates Sterling Teas & Coffees Ltd.St.Mary's Hospital Sun Oil Company Limited Texaco Canada Limitée Thérien Frères ( 1960) Limitée UAP Inc.United Children's Wear Ltd.Vacuum Rehuilders ot Montreal Inc.W.F Walsh Limited Wood Gundy Securities Ltd.Une plaque de haute reconnaissance sera remise aux entreprises dont les employés - auront appuyé la Campagne des Fédérations dans une proportion de 75 pour cent - auront atteint une moyenne de $12.00 par souscription.BOURSE: DE TORONTO Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE Acad Ur Accra Acme Gas Aliéna Me?Agmco Akaitc All Pitch Am Larder Am Moly Anfc Ruyn AnE?U Dev Area Argosy Armore Arcadia Atl C C Atlas Yk Aunor Bankeno Barnat Bary fxpl B-Duq Belcher BeJletere Bethlm Black Bay Bl Hawfc Bounty Ex Bralorne Broui Reel Brunswk Bunker H Calmor IB Cam Mme Camflo C Chib Camp RL C Tung C Keely Cn Lncrt C Mal Cdn Nisto Candor Can-ter Cantn Capt Cassiar Cent Pat Chestrvile Chib Kay Chib M Chimo Coch W Com L Comb Met Conia Conigo Con Key C Shaw C Ben C Callinan Con Fardy Con Gillies CG Arrow c hall C Marben C Marcus C Morisn Con Negus Con Nichol C Rambler C Red P Conwest Coprcorp C FM Cop-M Coulee Courv Craigmt Cstland Crowpat Daermg D Ara Deer H D'Elda Oemson Dicken Discov Dome Donai Dunrame East Mai East Suit Endako F west T F Mar F Nat U ran 500 F Grenada 3500 Frobex Gnt Masct Giant Yk Glenn Exp Gldry Goldrm Gortdrm Gradore Grandroy Granduc Granisle Gren Pnt Gulch Gulf L Gunnar Hallnor Hastings Hdway Heath High-BI Hollinger Huds Bay Hu-Pam Hydra Int Bibis Irish Cop Iron Bay T Iso Jaye Exp Jelex Joliet Jonsmith Joutel Jowsey Kam Kotia Ker Ad Kelly Dsd K Anacon Kid Cper Kirk M Kirk Twns Kopan Lab Mm L Dufault lakehead Lake Lyn VRNtRl Meet Bei form.Ck.Venin Nami 1 B 1566 57 56 57 + 4 Sulliv 21880 585 500 570 455 51300 24 23 234 ' ?Sunburst 2000 10l : • 10 10 5000 25 24 ft Tck 1283?540 510 520 -10 23700 85 80 81 4- 2 Texmont 7500 84 80 80 5 3500 104 8 8 , -14 Tex-Sol 2504 28 27 28 10146 445 400 415 25 Tbiil 20000 109 96 105 4 10 2380 106 104 104 - 5 Tor mont 2000 6 6 6 8300 63 56 56 6 T wag 4000 36 33‘ > 36 42 40 36 PA 715 8' 41 ?1 290 39 4400 10000 9ÛO 4300 2950 4000 17700 2076 5460 207} 500 490 5000 19 900 122 9224 42 81990 675 13283 SlO-'v 950 6585 $44 42 6250 260 15050 8 17 16 45 16 115 14 16 40 19 36 22 705 8 40 21 261 38 480 18 122 41 565 14 74 188 165 26 21 60 56 9‘ 28 16 12 13750 12200 5300 10533 3700 1000 11100 723 $-15 3200 199 1508 24 1500 7350 9725 26325 10500 2066 19200 39700 2000 16083 10433 1000 3024 320 1000 8 6000 25 10600 64 180 650 2000 27 2150 325 4600 48 2066 12 1000 82 13000 22 150 730 1515 13400 20500 7300 13525 1015 1843?8500 8288 24300 36000 12550 2381 23660 15600 5995 40500 500 1225 2000 255 7 16 15 43 16 no 14 15 - 15 190 24 14 66 176 145 25 21 54 53 9; 27 • 15-12 305 8 24 57 650 27 320 47 12 82 21 730 40 19 36 2?715 » 8 / 40 21 261 38 490 18 122 41 615 975 : 43 *4 258 7 16 i 154 45 16 114 • 14 7 16 15 190 24 14 66 176 151 26 21 54 55 ¦ 94 28 ¦ !6 1?310 8 25 58 650 27 325 47 12 82 21 730 Tnbag Inn Chib T undra U Mining U Asbestos U Butlad Un Cmstk Un Keno Un Mac fie Upp C Urban Q Vespar Wsma West Mme White Star Wtlco Willroy Windfall Wm Eld Wr H Yale Lead Yk Bear Young Yukon C Zenmc Zulapa Almmex Am Leduc Asamera Banff Calvert CS Pete C Deh« C Delhi w C Ex Gas C Gndofl Cdn Sup 0 Cdn Trient C Del Charter 01 Chieftan D C East Cr C West P Dynamic.Fargo French F^ Gr Plains Gt COilsds Int Heii Midcon Mill City Nat Pete 1400 101 2500 9 4 5750 34 3000 38 î 771 600 45200 65 3000 10 4400 770 500 124 46070 237 1000 13 500 3b 14419 154 2305 238 1500 30 1100 33 3625 104 8300 21 8500 13 29930 425 1000 23 4800 500 17000 13 1600 133 10257 28 4000 19 Huile et gas 6415 510 505 8000 154 15 350 510 500 1440 $124 m-3000 21 20 1800 270 600 470 2847 70 5300 535 2520 900 3550 $37 z25 780 1908b $154 100 9 30 351 590 61 10 750 l?1 205 13 36 130 230 30 t 33 97 20 12 V 330 23 490 10 127 26 18 3329 560 870 725 z!03 61 *28 238 4300 140 2100 570 9190 510 1640 $164 770 $114 14/65 201 1600 50 2600 138 500 205 265 470 70 520 850 36 780 14 vu 540 700 61 238 135 570 490 15 4 114 187 50 13?200 100 94 30 354 600 62 10 770 124 206 13 36 135 230 30 334 97 20 124 350 23 495 10 128 26 184 510 154 500 11 *4 204 265 470 70 520 850 36 780 15 550 700 61 238 138 570 505 154 114 187 50 133 200 - 3 3 60 .3 1 + 15 400 3600 18600 15000 3513 8800 25100 7000 10000 10000 149100 2250 27930 11700 2000 100 950 2000 3067 5300 72700 ?30C 1066 825 12385 $17 1000 15 7100 18200 32509 6000 4500 591 2075 $11 1500 33 8000 32 54 54 54 N Cont 4700 63 63 63 130 122 125 4 N Davies 2000 14 14 14 29 25 26 - 2 NC Oils 901 700 660 660 55 53 S3 - 2 Northld 3500 7 7 7 20 19 20 -f 4 Numac 4200 495 470 475 $11 lOh.104 - 4 Numac wt 5700 136 126 126 304 29 29 .?Okalta zlOO 12 l?12 114 11 114 Permo 7900 22 V, 21 % 22 94 9 9 Peruv 150 240 240 240 38 35 35 - 3 Petrol 7200 107 100 101 2a 20 20 — 2 Pmnacle P 7600 270 260 265 88 86 87 - 2 Place G 8220 160 156 160 $67 66 66 2 Ponder 1100 50 50 50 540 495 515 5 Ranger 4390 370 355 360 174 151 160 9 Scurry Rn 1000 $37 35 35 $85'; 82 84 -35.Spooner 7100 121 114 114 184 17 174 4 1 Triad Oil 7800 227 211 211 34 34 34 U Canso 2398 400 370 395 270 240 248 9 U Canso w 4020 125 112 125 710 685 700 4-25 U Ree 16375 37 35 36 $114 114 114 Wstates z39 625 56b 625 11 104 104 W Decalta 5250 265 260 260 136 136 136 • 9 W Dec It w 1300 117 115 115 8?.82 8?4- 2 Wordwide 300 310 310 310 2?2?22 ?Industrielles 345 340 340 + 5 Abitibi 11935 $6 * 6% 6*4 125 120 120 4 Ack lands 2100 $13 ‘4 13*.13*4 $13‘4 124 134 Alta Gas T 540 $28 , 28 ?28 , 18 17 17 Alta Gas p 800 $78'4 78 V, 78*4 175 168 168 - ?Alta Gas w 780 310 280 280 65 60 63 Alta Nat 7?$20 20 20 370 365 370 Algo Cent 1438 $9 4 9% 9*4 20 20 20 Algoma St 1655 $17 « 17 17'i.46 45 45 - 1 Alcan 6085 $25 .25 25% 615 600 600 - 20 Alcan pr 375 $32 G 32 32% $114 114 114 Aimm 2p 445 $38 38 38 45 41 45 4- 4 Ana CT 315 z?0 $48 .48 48 , 274 27 27 - 1 Anthes A 2131 $30 28% 28% 74 7 4 74 Anthes C p 26 $88 h 88% 88% 201 195 195 - 10 Argus 575 $11 11 11 425 400 410 4- 5 Argus B pr 75 $36 .36 36 205 203 203 2 Argus C pr 600 $8 .8% 8% 174 164 164 - 1 Asbestos 1000 $20*4 20 20 11 94 10 ¦f 4 Ati Sugar 4915 $8 ; 8*4 8% $16 15*4 15*4 Atl Sug pr 100 $78 j 78 G 78% $27 4 274 274 Auto Elec z75 $9'* 9H 9% $57 564 56-> Bahama 700 60 57 57 24 24 24 4 1 4 Bank Mtl 2980 $10^* lO1» 10% 26 25 25 Bank N S 2250 $15 > 15 15% 73 70 71 Bartaco 200 $6 , 61 i?6% 14 14 14 4- 1 Bay Mills 100 475 475 475 385 385 385 -10 B Lum 23050 $12*4 12 12% 168 165 168 - 2 Becker B p 1010 $10 9% 9*4 17 164 164 4- 4 Bell T 14450 $4?G 41 % 42 27 25 25 - 2 Bow Valy 1610 $12 11*.11% 354 34 ?34 4 — 4 Bow Vly w 1410 790 750 750 33 31 31 4 Bow-m pr 105 $49 49 49 80 80 80 Bramalea 945 $19 \ 19 V, l9 « 69 69 69 4 1 Bra/iiian 1350 $13% 13% 13% 300 290 298 - ?Brazil pr 550 $98 93 98 Gl Paper GL Power Gt A Life Gt A Sadie Greyhnd Guar Trst Hardee Hard Carp Hard Crp A Harveys F Hawker S Hays Dna Hind Dauc Home A Home B Horne Pit H Bay Co HB OH Gas HB Oil G pr Huron Eri Husky 0«l Husky B qt Husky D w Imbrex Imp Life Imp OH Imp Tob Ind Accept Ind Miner! Ind Aire Ingersoi A Ingi's Inland Gas Inland G p Insptratm Inter-City Int Bron7 p IBM IMC Int Nickel Int Util Int uttl pr Intpr Pipe Int Pipe w Intpr Steel Inv Grp A ITL Ind James Sti Jefferson Jeffersn w Jockey C Jockey A p Jockey 2 p Kaps Tran Keepnte P Kelly D A Ke'sey H Labatt Lafarge A LOnt Cem Laura Sec Lau Fm Lau F l ?5 Lau F 2 00 Lau F 63w Levy Levy B pr Life Invest Life Inv wt Livmgsto Living wts Lob Co A lob Co B Lob Co pr Lob G B pr Loeb M Mat larn A Mat lean H MB Ud Magna El Maher Maher pr Manoir In M Lf Gard M Lf Mills Maritime Mark boro Markbro w Mas-F MEPC Met Stores Met Stors p Met Str 67 f Molson A Molson B Mon Food Montex Mont Loco Mont Trst Moore Morse A Morse B pr Murphy Mrphy pr Nat Drug Nat Groc p Nat Hees Nat Hees p Nat Trust Neon NB Tel Ntag Struc Nta Wire B Noranda Nor Ctl G Nor Ctl G p NCG B 2 p Nor Ctl wts NW Util p NS L P Ocean Cm Ogilvie Ont Steel Ont Store Oshawa A Overland Overlnd pr Pac Pete - 5 + 10 -20 60 1 + 10 + 10 -14 — H - 13 + 3 2 -10 15 9 10 r 4 2 5 1 -16 h 13 F 1 4 - 5 15 20 + 4 67 19 16 14 9 $30 16 15 67 78 14 14 8 30 Hi 33 27 16 15 67 78 15\ 14 8:.30 11M 33 27 Br Am Bnk BA OH BC Forest BC Pack B BC Sugar BC Sugar p BC Phone BCPh 44 p BCPh 54 p BCPh 4 84 Burns Fds 25 $57 « 1337 $384 460 $14 4 500 $17 /16 $38 730 $184 353 $58 25 $70 75 $86 z .'4 Vi'î 1335 $174 574 38 V, 14 17 37 4 18 58 70 864 19' ?17*4 574 38 4 14 17 38 18 4 58 70 864 194 17*.L Osu 20000 40 V 1 37 38 -2% CAE Ind 980 $9 * 9% 9% - % L Shore 6104 600 480 500 50 Calgary P 1975 $20*4 20% 20*4 La Luz 580 $15 .• 15 15 - V.CD Sugar 200 $23 23 23 Langis 6500 41 37 37 - 2 Can Cem 75 $27% 27% 27% - % Leitch 4975 $11 L .10*.1 10*4 _ % Can Iron 340 $15 14% 14% - % ILL 29254 375 345 350 -20 Can Malt 750 $16% 16% 16% Lor ado 1500 115 11?114 + 1 C Packrs A z28 $73 72*4 73 Louvicrt 3500 14 13 13 1 Can Perm 1225 $10% 9*4 9*4 % Macas 17230 209 200 209 + 1 C Safway p zlO $91 % 91% 91% Macdon 500 21 21 21 - 1 CSL 115 $26*4 26*.26% - % MacL Msh 2974 70 70 70 - 8 Cdn Brew 7174 $8 % 8 8% Madsn 58060 246 225 225 -10 C Brew Ap 350 $34 34 34 - ».Malart 37750 131 100 106 - 19 C Brew Bp 50 $43 43 43 - 1 Man Bar 2000 23 22 23 CB Alum A z50 $14‘x 14% 14% Martin 84500 34 26 30 2 C Chern w 200 210 210 210 15 Matat 70500 16 13*; ?13% — % C Coniaur z 7 61 61 61 Mattgmi 450 $14 ¦ » 137.13% - • 4 CC Manag 320 $43 4?42 - 1 Maybrn 28200 13 v.?13 13% + V, C Curt 13850 280 255 255 -10 M Adam 31800 73 68 72 4- 2 Cdn Equty 560 $6 -’ 6% 6?Me In tyre 2611 $8S 80 84% 4 4% C Found pr 100 $13% 13% 13% 4- % McWat 5700 49 48 49 4 1 CGE pr 25 $3! 31 31 % % Ment 18500 85 78 78 - 7 CG Invest 164 $48 47*.47% Merril 22010 280 240 260 5 C Goldale 200 $11 v.10% 10*.- *.Meta U 12900 20 18 18 - 2 C Hydro 600 $10% 10% 10% % Midn 19000 117 11?113 - 2 C Hydro pr 100 $16 , 16% 16 % 4- % Mm Ore 294800 25' ?2?23 - 2 C Imp Bnk 5288 $12% 12*4 12% % Mogul 12375 425 390 415 4 20 C Ind Gas 287 $10% 10% 10- % Moneta P 8700 129 116 125 f 5 C Ind Gas p 400 $10 10 10 Mt Wright 4500 20 19 19 CIL 2265 $13% 13 13 % Multi M< 7600 225 216 219 C Marconi 400 $5% 5% 5 v, + % Nealon 53225 11 8 10 -4 2 CP Inve pr 4945 $21 4 21 21 % New Ath 5000 23 21 2?2 CPR 4065 $5?50% 50% -1% N Bid 21500 6'.?5* ; 6 CPR $3 pr 525 $9% 9*.9% New Cal 8400 28 26 28 4 1 CPR UK P 510 $8% 8% 8% + % Newconx 1250 725 710 715 4 5 C Petrotm 1100 $14*.14 % 14% - % N Gvue 23000 8‘ ; 8 8 Cdn Tire 145 $41% 40% 40% ?N Harri 13500 17 16 16% 4 % Cdn Tire A 1590 $33 31% 31 % 1 v.N Hos 10550 177 176 177 C Utilities 150 $35 , 35 35 - % N Imperal 6925 320 310 315 C Util 5 pr 710 $75 75 75 N Kelore 4500 11 % 11 11 % Cdn Wall 25 $57 57 57 + 2*4 Nlund 96600 28% 25% 27 1% OWN Gas 325 $15% 15*4 15% — V.N My la 10000 18 16 18 + 2 OWN 5% p z25 $15% 15% 15% Nnor 16500 14 , 14 14*?C Westing 300 $15 14% 15 N Sen 163000 52 46 52 -f 3 Capit Bldg 1050 165 160 165 - 5 New Taku 3500 25 25 25 4 Canbben 72?180 180 180 N Rim 24000 18 16% 17 1 Cassidy L 100 $7% 7% 7*, Nor Acme 1500 18 17 18 % CDRH Ltd 3000 $7% 7% 7% — % Norbaska 4500 66 65 65 Chemcell 2515 $6% 6% 6% - % Norbea 14503 43 40 41 Chrysler z85 $55 .55 55*.Norgld 13000 10 9 9 1 % CHUM A 145 $21 21 21 - 1 Nortex 4000 15 14 > 14 % - % Clairton 100 325 325 325 Nr met 17001 475 460 460 15 Codvilte A 625 $6% 6 6 — Vt Northed! 5700 23 22 22 Columbia 3425 370 350 350 -20 N Coldstm 5950 122 115 121 .6 Columbi p 200 $11% 11% 11% — *4 North Exp 2000 24 22 24 + 1 Cominco 1109 $23% 23 23% + % N Gate 29790 $13 12% 12*4 *'4 Compr Ap z50 $1?12 12 N Rank 1000 34 34 34 -f % Computr 725 $13*, 13% 13% N Rock 1200 30 30 30 — 2 Con bath 4849 $16% 15% 15% - 1 North Can 500 11?112 112 — 3 Con Bath p 100 $21 % 21% 21% — % Nudul 15500 20 17% 17% 1 Con Bath w 900 275 265 275 + 5 Obaska 3000 9 9 9 ?1, Con Bldg 1720 130 125 125 Obnen 7500 48 47 47 Cons Gas ‘ 5229 $18% 17% 17% - % Opemska 1806 95b 930 930 15 Corby vt 425 $27 > 27 27 - % Orchan 1950 355 345 345 - 5 Coronatn 200 135 125 125 Osisko /300 56 55 56 Crwn Zellr 100 $46% 46% 46% + *4 Pmour 21177 325 290 305 — 10 Crush Inti 560 $13% 13% 13% — % Paramau 6000 10% 10% 10% Cygnus A 302 345 340 340 -10 Patino 1059 $18% 18% 18% — % Cygnus B 76 $5 « 5% 5% Pato 524 $22 19% 21 + 2 Dale Ross 200 $8 % 8% 8% Pax Int 17900 14 13 13 % Delta Elec 1020 335 325 335 4 5 Pee Exp 66200 289 276 278 .11 Denault Lte 100 $10 10 10 Peerless 4700 9 8% 8% Distl Seag 2815 $40 , 40 40 > 4 *4 Pick C 17603 40 37 38 Dome Pete 675 $47 46 47 -1% Pine Point 1126 $44 , 44% 44% _ % D Bridge 500 $13 13 13 — % Placer 440 $30% 30% 30% - % Dofasco 4924 $16% 16 16% — W» Pore Pay 8032 18 17*, 17% + % Dom Glass 385 $8*.8% 8% Pow Rou 1500 36 36 36 Dosco 7/5 $7 7 7 Preston 1425 $17% 17% 17% - % Dom Store 1575 $15% 15% 15% - % Probe M 54275 25 21% 22 - 3 Dom tar 3027 $8% 8% 8% Pyramid 166b 118 116 116 — 3 D Textile 800 $14*4 13*4 14 .4 % Que Chib 9800 43 38 40 _ 5 Dupont 507 $24% 24 24% 4 % Que Lith 5100 275 275 275 F 5 Eddy Mtch 50 $25 25 25 - 2 6 Man 20100 22 21 22 Electro ltd 350 $9 > 9% 9% Q Mattgmi 9825 105 101 101 _ 1 Emco 200 $15% 15% 15% Que Sturg 2000 39 36 36 — 4 Emp Life 260 $9% 9*4 9*4 — % Quemt 10345 $10% 10% 10% % Falcon 2646 $94 % 92 % 93 -1% 7000 64 6 6-4 Fam Play 985 $46 45 Radmi 18900 58 55 58 f 3 Fed Farm 750 170 170 170 Rayro 28000 160 150 155 4 1 Fed Gram 100 $6% 6% 6% — % Renabie 600 135 135 135 Fleet Mfg 3100 180 175 175 5 Rio Algom Rio 580 Pr 3480 $»•« 29% 29% - % Ford Cnda 1781162 160% 160% —; 1% 75 $94 94 94 F r v’SCi $19 4 19% 19*.- % Rio Alg c w 310 $16 15% 15% - % Gen Baker 500 $5% 5% 5% 4 % Rix Athab 4680 2?20% 20% - 1 GMC 768 $81 79% 81 Roman 3870 $20% 20 20 % Glob En A 700 $7% 7 7 — % Rowan 15000 10% 9 10 Goodyear 10 $181 181 181 — 3 Ryanor 2000 12 12 12 - 1 Godyear p 75 $39% 39% 39% 4 % 3910 $17% 17 .17% z!7 $18 , 18 / 18% 7?$44 , 44 44 , aoc 69 57 68 1285 $11% 11% 11% 575 $8 - 8% 8 % bOC 41 41 41 200 $1?1?12 1300 $10 10 10 3257 $14 * 13% 13*.410 355 350 355 1135 $11% 11% 11% 100 $52 52 5?3210 $20 : 20% 20% 1595 $2?¦ 21*4 21% 3000 320 315 315 900 $20 20% 20% 1792 $37 « 37 37 250 $56 : 55 55 300 $10 9» 9% 236! $19 * 18 4 18 * 75 $47% 47 ; 47% 605 995 980 98b 100 490 490 490 bOO $1 30 129 13C 144b $63 - 6?62% 106b $13% 13 13 1515 $18% 18% 18% 200 $12% 12% 12% 1500 325 320 320 150 $24 24 24 200 $11 4 11 11% 125 $9 .9% 9% 100 $16 16 16 600 115 110 110 750 $13 13 13 719 $25 .25% 25% 72 $615 615 615 775 $23 , 23% 23% 2983 $112% 110%- 111 2597 $-V>.37 % 37% 1145 $.* 37*.37% 5554 $18 > 18% 18% 1010 850 825 830 1000 370 365 365 2080 $7-i) 7% 7% 1805 $15 14.' 14 500 360 360 360 976 $44 4?*4 44 100 $38 38 38 2570 280 270 280 100 $7% 7% 7% 200 $6 6% 6% 2300 $6 6 6 250 $11 11 11 1000 48b 475 48b 750 $13% 12% 12% 730 $14% 14 14 % 200 $9 .9% 9 .344 320 320 320 444 $13 13 13 1100 330 320 325 100 $10% 10'.10% 350 $16 15% 15% TOO 20 20 20 995 m 30 .30% 125 $26% 26% 26% 300 $6 K 6 6 1505 160 155 160 7100 $12% 12% 12% 100 390 .190 390 890 $6 » 6 6 830 $6’* 6% 6% 7?0 $38 38 38 ftO $24 24 24 1883 $12% 12% 12% 350 $14 14 14 80 $58 % 58 58 2311 $19 18% 18% 250 $13 13 13 200 $14 14 14 100 v ¦ 7% 7% 100 200 200 200 15b $29 28 j 29 76O $15 15 ; 15% 250 $19', 19% 19 , 850 $6 6% 6% 8bO 320 310 310 16055 $15% 14% ! 14% 100 290 290 290 225 $31 30 : 1 30% 600 $70 20 20 p 100 $lé 19 19 250 $16% 1 16 % .16% 100 $18*- .18% .18% Pow Corp Prem Iron Price Com ON Gas QNG 5 40 p QH Gs 63w Rank Org Revelstk Revenue 3634 $7 1500 165 2228 $94 2498 $104 50 $7?500 300 3475 $6 » 125 $8S 7936 $11 *4 Revenue w 1050 950 ' 325 f 5 R Little zb $9 9 % Rolland 20Û $7% 7% Ronald Fd 350 $13% 13'.Rothman 525 $24% 24'1 % Royal Bnk 6867 $14% 14 10 Royal Trst 300 $16 15V St Maunce 200 45 45 % Salada $9% 9% — 1 Sayvette 100 295 295 V.Scot York 525 $10% lO'i Seaway H 650 $7% 7', Secur Cap 1100 160 160 is' Selkirk A 400 $18 17 Shaw LE A 710 $7% 7 V -f 1 Shell Inv p 770 $27% 27 *, Shell lw 14615 $11% 10' % Shell Can 692 $27% 27 4 % Shop Save 260 $10% 10» Shopper Ct 100 $5% 5‘ Silverwd A 150 $14 14 Simpsons 650 $31 % 31 % Simpson S 395 $28 27* 4- V.SKD Mfg 125 $8 8 F Slater Stl 585 $9 - 9 Slat Steel p z25 $14 14 Slater A wt 100 315 315 Sobev Stor 300 $8 8 Sogemme 157 $13% 13* Southam 75 $41 41 1*.ST Radio z35 $43 42' + % Steel Can 4983 $18% 18' % Stembg A 418 $17 17 % Stembg pr 710 $88 88 10 Ster Trust 500 $6 .61 5 Stuart Hse 300 275 275 Stuart Oi’ 150 $13% 13 ‘ % Suptst com 150 435 435 Suptest od 2180 $26.26 Texaco 115 $27 26 4 Thd CGlnv 650 $8% 8^ Thom Npr 905 $33 ?32 Thom N pr 235 $48 .48 4 % Tor Dm Bk 5925 $14% 13! T owers 300 59 59 Traders A 1075 $7% 7 1rader A p 100 $20% 20* Trader 65 w 725 120 120 % Transair 900 $5 , 5 v.Tr CFund 840 $7% 71 Tr Can PL 2783 $25% ft1 + *•'« Tr Can Pt p 200 $43 , 43 5 Trans Mt 3528 $15% 15 Trans PPL 700 $8 8 V.Tru Wall 100 175 175 2 UNAS Inv 100 $10 10 i4 Un Carbid 840 $17 .17 % Un Gas 3350 $14% 14 UGas A pr 50 $49 .49 4 5 Union OH 5200 $43% 43 U Corp B 570 $13 13 10 U Corp pr 350 $21 21 10 *4 t 5 84 165 114 10 4 11 10 264 27 18 18 45 4 45 64 6 27 27 Pac Pete w 2260 95 Pembina 2210 $13 F’hilhps Cb 200 $84 84 100 165 165 700 $11' 480 $10! 7121 $?7-200 $18 25 $45 * 100 $6* 7 30 $27 300 $8 200 $25 250 490 100 $8’ zPO $15' 700 $14 209 $131 z25 $20 725 $14 9271 $47 3670 $11 TOO $23 3100 $26 775 425 zlO $69 310 $9 100 $19 382 $20 775 $23 $6 274 27 14 14 14 15 4 75 13 74 Un Wburn Un Wbn wt Vascan Versfd Versatile Versatil A Waiax Wainoco 0 Walk GW Weldwod Wes test Westtair West Ind West Ind A Wesleel W Brdcast W Cdn Seec W Pacific Weston A Weston B Wstn 6pr White Pas Woodwd A Zellers Zenith 2600 $6 375 360 305 $6 50825 $13 375 $8 ’ b‘7 64 160 160 94 94 9 4 9 4 72 72 i 290 300 • 6 6 84 84 104 104 -925 i 9 74 -13‘« 24 4 14 154 45 94 295 104 74 -160 174 74 274 104 274 104 54 14 31*4 274 274 8 9 14 315 8 - 134 41 .42 4 t 184 17 88 6 ¦ 275 » 134 435 .26 -, 264 » 84 32 48 .4 134 59 , 74 » 204 120 5 » 74 î 254 -> 434 154 8 175 10 17 » 144 54 350 64 124 4 3 10 BOURSE CANADIENNE Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE F»nw.Ck.Vn*»*q H«pv< Im Am Met Ent 400 295 Blue Bon 1040 770 C Security A 800 325 Conyfnre 1475 435 Gnssol Imbre* Inspiration Kentmg Av Kodiak P M R Rice Pa Inv Pembr El Sobeys Spartan Superpck Suptest Od V Der Hout 500 470 100 490 700 110 525 $30 1800 % 500 $7 400 375 25 $28 600 $8 600 105 100 $9 100 $26 600 245 Minet et huile» 100 290 265 320 400 465 490 105 29 % 7 365 28 8 100 9‘ 26 240 Agassi?564350 125 A,ax 1500 16 Amg B B M 4333 Ameran Arno Baker Barvallee Bateman Beauce 1000 2000 500 1000 5000 1000 16 10 3 .4 , 28 4 .6 9 295 26b 325 400 465 490 105 29 95 7 365 28 8 100 9 4 264 245 109 16 10 ¦ 34 4 , 28 4 .7 9 h5 -10 - 50 5 - 10 5 -1 -5 f -10 3 1 Black Hawk 2000 41 41 41 Black Riv 500 6 6 6 F % Bruce FVe 1000 8 8 8 2 Bruneau 3000 ! 1 13 13% 4 % Burnt Hi 7000 6?60 60 Camflo 13800 675 580 610 60 -25* Cannon 9500 X 28 28 — 2 Cartier Q 1000 10 10 10 • 15 Chemaltoy 1750 400 390 390 10 Chtpman 10500 10' 10' 10% 4 v .i4 Coastal M 3000 6 6' 6'", 4- ‘ .4 Coming* 1000 5 4 4 2 C Canora 18000 17 15 16 C Manitob 25890 105 9?9?8 C Mogador 6000 15 15 15 - 1 C Mon pas 1000 5 5 5 C New Pac 1000 52 5?52 - 3 - 5« C Pershcrt 5000 38 :14 35 + 1 Vcwtei HmH B« form.Ck.Phoentx Can 400 340 340 340 -10 Pitt Gold 5000 6 6 6 Prime Pot 2000 6 6 6 Que Expior 9500 23 21 21 -1 Que Chib 5000 43 38 38 5 Que Cobalt 100 150 150 150 Queenst 28700 29 ft 29 11 Rncherta 2000 15 14 14 - *2 Red Crst 1000 2% 2% 2% Rouyn 1000 14 13 14 + 2% RA Petrol 3200 105 100 100 b Rusty Lk 10500 10 9% 10 Stl Clum 400 150 150 150 Sapawe 17000 9 7% 8 Shwn Ms 4000 36 34 ?35 Silver S 14000 18 16 16 -1 Silver T 3000 46 45 46 Fl S Dufault 5000 19 18 18 Stairs Ex 68900 35 20 21 11 Std Gold 3000 15 14 .lb 4 % Subeo 5700 195 175 190 -5 Sullivan 11700 575 510 575 ?55 Surluga 10000 360 320 320 10 Tache 1000 8 8 8 Talisman 1000 31 31 31 -1 Tazm 9500 23 2?23 Terrex 54300 65 60 6b Tib Expl 1000 4 4 4 Titan 7000 13 13 13 Transféré 1500 15% 15 15 Un Qbalskt 7800 140 131 140 * 4 Upton Cop 4000 20 20 20 - 2 Waite Duf 500 $16 .16 ?16% - 3’.Westairs 10000 13 12 13 F 3 Western T 3000 12 12 12 West Hil 4000 26 25 ; 26 F 1 Wiscons 19200 26 25 26 Fl Titres au Comptoir C Que Smel 1300 240 230 C Virginia Corgemme Credo Crbndge DevHes Elb Dolsan D Leaseh Dumag Dumont Duvan Cop 18000 2000 1000 1000 4000 2500 7900 7100 3000 49 > F 3% Eagle M 65424 490 450 43 - 1 East Sull 1400 715 6H; 13% Fab 1000 7', > 7 21 Fontana 25600 6 5 6 ft Rehan 1000 33 33 350 -10 Fox Lake 3000 6 i 6 6% Futurity 3000 34 34 12% % Glen Lake 1600 250 245 8*.4 % Guardian 7500 52 50 230 8?51 28 15 Pt 11 19 54 15 14 465 715 74 6 33 64 34 245 50 A&nmis & Trust B C Moly WLs Capt In Charter Credit (Town Life Credico Eastern Can Savings Elect Associates General Impact Grenache Industrial Life Int Systooms les Prévoyants 1 210 5 Indices à Hier I* veille Sein der Mots der An der 1968 haut 1968 bas 1967 haut 1967 bas Ind 147 33 148 75 151 12 155 30 162 40 164 74 148 75 172 41 147 65 (iold 253 80 260 75 231 76 222 62 147 56 260 75 193 85 205 30 142JO 2 40 2 60 14 13 M 6*.7% 22 23 15 17 45 48 165 5% 6% 11 12 2% 3% 13 14 3 3% 40 42 v York 15 l til Stks 141 7 501 1 142 9 302 1 1469 313 9 !T>4 5 315 3 159 1 342 6 136 5 292 8 170,5 369 7 1302 269 4 onto BM WO 99 62 172 03 101 89 175 H2 99 26 186 14 100 50 196 95 89 54 113 45 108 33 226 41 95 09 175 92 111 40 225 00 «T» 88 130 13 200 4075 $29' 784 $14 623 $14 4 7195 $164 125 $7‘, 25 490 I 8*4 H .154 t 144 -.13*4 h 20 14 454 -10*4 - 23 - 400 69 9 194 204 234 234 64 ôVi 14 15 ü 85 13 7Vi 25 490 .84 .154 ?14 4 4 13*4 20 14 45 10*4 23 .264 400 69 4 9 > 19 L4 20 - H.15 Banque Nationale de Paris Ld plus grande banque-française.Présente dans plus de 50 pays.FILIALE AU CANADA .SFCI SOCIETE Fl IM AIM CI ERE POUR LE COMMERCE ET L'INDUSTRIE S.F C I LTÉE Financement d'opérations de commerce international Dépôts à demande et à terme en toutes devises Prêts commerciaux à court terme Montréal : Tour de la Bourse, Place Victoria —Tél.866-8712 Québec: 500 est, Grande-Allée—Téi .529-0457 Lé Canada passe a l 'avant-garde dans la production du verre a ttmm La nouvelle usine de verre Float construite par Pilkington i Toronto est la plus moderne au monde Edifiée au coût de plusieurs millions, elle produit du verre Float, un verte révolutionnaire On /'obtient par flottage d'un ruban de verre fondu sur un bain d'étain liquide.Le verre en sort avec des surfaces parfaitement plates, parallèles et polies au feu.Le verre Float a remplacé la glace polie.C'est le meil leur verre d'usage généra! qui soit PILKINGTON GLASS LIMITED 3444 EST.BOUL SAINT JOSEPH ROSEMONT (MONTREAL 19), QUÉBEC 8281 12 • LE DEVOIR.MERCREDI.6 MARS 1968 l'information sportive.l'information sportive.l'information sportive.- LIGUE NATIONALE CLASSEMENT Canadiens New York Chicago Boston Toronto Détroit Philadelphie Minnesota Los Angeles St.Louis Pittsburgh Oakland (Division Est) Pj Q P N Pp Pc Pts 62 Î4 18 XO 193 137 78 62 32 19 11 189 157 75 63 29 19 15 186 177 73 63 31 22 10 224 185 72 61 25 27 9 160 144 59 61 22 28 10 199 203 54 (Division Ouest) Pj G P N Pp Pc Pts 62 26 26 10 147 149 62 62 24 27 11 160 1% 59 61 26 29 6 161 192 58 61 21 27 13 145 158 55 61 21 29 11 157 181 53 63 15 34 14 136 178 44 r ¦Tv‘ KINGS Compteurs I HOCKEY de la LHN “ SECTION EST Mikita.Chi Gilbert, N Y.B Hull, Chi Râtelle, N.Y.Esposito, Bos.Howe, Dét.Bucyk, Bos Stanfield, Bos Wharram, Chi.Delvecchio, Dét.Ullman, Dét Béliveau, Can McKenzie.Bos Goyette, N Y Rousseau.Can Prentice, Dét.Cournoyer, Can Walton, Tor.Nevin, N.Y.Hodge, Bos B A 37 36 29 44 42 29 27 44 30 38 30 36 28 33 18 43 20 39 18 40 30 26 25 31 24 31 19 32 12 39 15 35 23 25 25 21 21 25 19 26 Pts 73 73 71 71 68 66 61 61 59 58 56 56 55 51 51 50 48 46 46 45 Hier Ligue Nationale Canadiens 6 Los Angeles (llh.) Aujourd'hui Philadelphie à Toronto Canadiens A Oakland Détroit A New York Boston A Chicago Pittsburgh A St-Louis Sanderson, Bos.21 23 44 Mohns, Chi.21 23 44 Williams, Bos.16 28 44 SECTION OUEST B A Pts Bathgate, Pit.19 31 50 Hampson, Oak 16 12 48 Angotti, Phi.12 35 47 Connelly, Min.30 15 45 Joyal, L A.18 27 45 les MOTS-CROISÉS du Devoir 7 8 9 10 11 12 Horizontalement 1- Il fonda en 1910, le jour nal Le Devoir" - la première femme 2- Etat d'un liquide saturé 3- Emploi d’une chose, pl.-Au ieu de piquet, situation de celui qui a trente points en main sans que l'adversaire puisse rien compter 4 Etre violemment irrité -Portion d’un tout partagé entre plusieurs Term, d'inf 5 Dans la rose des vents -Membres d'une communauté religieuse d'hommes 6- Rivière, en espagnol Bière anglaise 7- Adj.dém.- Soumettre A l’action de l'acide sulfurique 8- Pron ind.- Ad| poss.9- Du verbe tourrhenter 10- Prêt privatif - Intenter une action en justice -Préf.privatif 11 Coffret servant à serrer des bijoux, pl Dans la rose des vents 12 Placage quelconque dont on recouvre une muraille pour la protéger ou la décorer Verticalement 1- Personne qui fait de petites opérations de Bourse 2- Tamis - Action d énoncer 3- Celui qui utilise une cho se - Se suivent dais ''morve1' 4 Maladie virulente transmissible des animaux à - l'homme - 4, en chiffres romains - Id Est.5- Accommodement d'un dé biteur avec ses créanciers pour les payer à termes convenus 6- Inter] pour exciter ex horter - Crochet métallique en forme de 'S” 7- Abrév de senior - Attacheront avec un lien 8 Frère amé de Mdise Extrémité supérieure du corps humain 9- Extrémité du corps - Enlever 10- Nom de plusieurs papes, lettres inversées Assaisonner avec du sel -Saint 11- Route, chemin par où on va d'un lieu à un autre Faisais tort 12- Petit récipient pour con tenir l'encre - Qui pratique le snobisme Solution d'hier 1 2 3 lt S 6 7 B 9 10 13 12 13 H J L L E T r E : 1 o Ü A o ü R A G E FÇ i E Gilbert ou Râtelle pourrait doter les Rangers de leur 1 er championnat des compteurs en 26 saisons il pourrait bien arriver que avec 69 pis Phil est devenu 59 tandis qu'Alex Delvecchio, w Il pourrait bien arriver que les Rangers de New York en lèvent leur 1er championnat chez les compteurs depuis 1941-42 et il pourrait bien arriver aussi que les Newyor-kais terminent en 1ère place dans leur division depuis également 26 saisons L’ailier droit des Rangers.Rodrigue Gilbert partage en effet le 1er rang chez les compteurs avec Stan Mikita, du Chicago, à la suite des joutes disputées dans la Ligue Nationale la semaine demiere.Ils ont tous deux 73 points Si Mikita ou Gilbert allaient l'un ou l’autre diminuer d'ardeur d’ici ta fin du calendrier régulier, les Hawks et les Rangers comptent tous deux sur un autre as chacun puisque Bobby Hull, le meneur pour les buts avec 42 et Jean Râtelle, du New York, sont égaux au 3e rang avec chacun 71 points Râtelle et Gilbert sont les meneurs pour les assistances avec chacun 44.Esposito au 5e rang Un autre joueur de centre, Phil Esposito celui-là, des Bruins de Boston, n’a peut-être pas dit son dernier mot encore et il occupe la 5e place Vaches nourries aux balles de golf LONDRES (AFP) Dix-neuf balles de golf encore utilisables ont été trouvées dans les estomacs de deux vaches écossaises L'une des vaches avait avalé cinq balles au cours de ses ruminantes activités, l'autre en avait ingurgité quatorze.Les balles ont été restituées à la société qui avait vendu les bêtes.Leur exploit est cependant éclipsé par celui d'un porc vendu autrefois par la même société, et qui avait tenté, sans succès, de digérer une montre en or.Un nouveau record de recette au Garden NEW YORK (AFP) U recette de la réunion du Madison Square Garden lundi soir s’est élevée 5 658,503 dollars pour 18,0% spectateurs, ce qui constitue un record de recette pour une manifestation de boxe en arène couverte.L'ancien record (511.000 dollars) avait été enregistré en mars 1%1.à l’occasion du troisième combat Floyd Pat-terson-Ingemar Johansson pour le titre mondial des poids lourds au Convention Hall de Miami beach.Les quatres boxeurs de lundi soir avaient reçu une garantie totale de 505,000 dollars (175,-000 à J Frazier et E Griffith, 80,000 à Nino Benvenuti et 75,-000 à Buster Mathis).La télévision en circuit fermé aux Etats-Unis et au Canada et en direct au Mexique, à Porto-Rico et en Italie, devrait de plus rapporter plus d'un million de dollars aux organisateurs.Deux avec 69 pts Phil est devenu le premier Bruins à compter 30 buts depuis l’exploit de Bronco Horvath en 1959-60 Les Bruins, de leur côté, ont établi un nouveau record pour un club des Bruins en défaisant les Blues de St.Louis par 9 à 3 dimanche Ils ont alors réussi leur 224e but de la saison Jusqu'ici, ils n’avaient pu faire mieux que 223 buts même si ce record fut établi en 50 joutes.Cette saison, le Boston a participé à 63 matches jusqu’ici.Depuis 25 ans, les Rangers ont terminé en meilleure position que la 4e place seulement deux fois, soit quand ils se classèrent au second rang en 1957-58 et quand iLs furent 3es en 1955-56 Après les joutes de dimanche soir dernier, les joueurs de Francis occupaient la 2e place avec seulement 3 pts de retard sur les meneurs, le Canadien, qui vient de faire quatre joutes sans l’emporter.Bathgate, toujours 1er Howe suit chez les compteurs avec 66 pîs grâce à ses trois assistances de la semaine dernière et il devance par 5 pts les Bruins Johnny Bucyk et Fred Stanfield qui sont égaux au 7e rang avec 61 Ken Wharram.Chicago, suit avec encore CINCINNATI Après la signature de leur contrat par le joueur de champ extérieur Pete Rose et par le joueur de réserve Chico Ruiz, les Reds de Cincinnati de la ligue Na-^ tionale de baseball n’ont plus' que deux joueurs réfractaires.Il s'agit du lanceur Jim Maloney et du joueur de champ extérieur Vada Pinson 59 tandis qu Alex Delvecchio, Détroit, se classe en 10e place avec 58.Andy Bathgate, du Pittsburgh, vient au 16e rang et il est toujours le meilleur compteur de la division Ouest Le gardien des Rangers, Ed Giacomin, qui y est allé de deux blanchissages consécutifs en fin de semaine et qui a tenu ses rivaux à tout juste 4 buts au cours des 5 dernières joutes des Rangers est devenu le meneur pour les blanchissages avec 7 Les gardiens du Canadien, Lome Worsley et Rogatien Vachon sont toujours les leaders toutefois pour ce qui a trait aux honneurs en marge du trophée Vézma avec une moyenne combinée de 2:21 buts contre par joute.Un autre record sera probablement brisé par les Bruins d’id peu de temps en ce qui a trait à un club de Boston et ce sera celui du plus grand nombre de minutes en punition pour un joueur des Bruins.Don Awrey, qui est le joueur le plus puni de la LHN jusqu'ici avec 142 minutes n’est plus qu'à 25 minutes du record établi par Eddie Shore eji 1927-28 Ce record de Shore incidemment et aussi celui de 15 blanchissages par le gardien Hal Winkler, également en 1927-28 sont les plus anciens parmi tous les records d’équipe dans la Nationale.Les inscrits à Blue Bonnets PREMIERE (’OURSE TROT Non-gagnanb de $5 000 en 67-68 Ou non-jag nanti de $8 000 à vie ou à réclamer pour $4.500 BOURSE $2 300 1 Newport Rocket J C.Martneau Du double 3-1 3 lAillwater Frost G Lachance Bon concurrent 7-2 5 On The Air M.Bouvrette Ondes courtes 4-1 7 Merry Piper M Hébert Dernière sensas 9-2 2 Lupes Knight A Hanna Bien au départ 6-1 6 Penny Scott N Bardier Difficile ici 81 8 Trou bad or D Laroche lie Position nuira 8-1 4 Mr MvwitB A Boucher Une autre fois KM DEUXIEME COURSE AMBLE le sexe A réclamer $2.500 Allocations pour 1 âge et BOURSE $1,400 1 Page Mar Mic Pas nomme Tous les atouts 3-1 2 Peakv D C Bélanger Adversaire numéro un 7-2 4 The ftierokec He Fiiion Qui sait0 4-1 8 Otera .$ Chuck G Lachance A gagné sa dernière 9-2 5 Hint Hills Fancy A Deguise Oups minces chances ! 5-1 7 Minty Rose Y Plouffe Un 7 chanceux0 8-1 3 Buzz Johnston J C.Gauthicf Pas véritablement 10-1 6 Mr Waters H Lamarre Si peu KM Aussi éligible Mr Mai Dee - M Hebert TROISIEME COURSE AMBLE Non-Gagnants de de $14,000 à vk* ou à réclamer $8,000 - AU pour While Hope David Hudson Monsieur Richelieu Awol Adios Marcel Honey Rainbow Success Brook A Hanna L Turcotte G Fiiion G Lachance A Bédard R Sauve G Bardier QUATRIEME COURSE et le sexe AMBLE A réclamer $1.500 Allocations BOUI 4 G M See P Rob tHard Percy, le grand’ 3 Misty D A Deguise De la quiniela 2 Quick Prime C Pelletier Une protection 5 Sum Do M Turcotte On verra 8 Dean s Galte M Gingras De bien loin 6 Dark Onyx Y Plouffe Dans la course 7 Grand Vela C Patrv Oups 1 Castle Direct B Kennedy Même pas de là $8,500 en H7-68 ou non-gagnants âge et sexe BOURSE $T400 Dans le coup 5-1 Dans loppositton 7-2 Peut tout prendre 4-1 Petite part ^2 Un retour Attendons' 6-1 A vos risques $-1 Début 68 Dour Germain 8-1 ! âge 11.100 3- 1 72 4- 1 »-2 5- 1 8-1 8-1 10-1 Aussi éligibles Banjo Pick - Pas nommé Melody Smokv - J Hébert CINQUIEME COURSE $5.500 à vie ou novices AMBLE Pour 3.4, 5 ans seulement non-gagnants de BOURSE $1,700 3 Isola Abe C Patry Bien oui’ 3-1 1 Big Wül G Fiiion Sérieux adversaire 7-2 4 Jet Shadow M Cournoyer Ne pas ignorer 4-1 5 Irma’s Gold A Théroux Il peut bien 5-1 2 Victory Dale B Côté Ne tiendra pas 8-1 7 Stirling Mir D Laroohelle Pas plus 8-1 6 Battle D Adios Y Geneau Pas pour cette fois 10-1 SIXIEME COURSE AMBLE Non-gagnants de $3,500 R Sauve en 67-68 BOURSE $1 800 1 Ole Faithful Avec les avantages 3-1 2 Red Rex A Bédard Bien placé 7-2 7 Ohio's Orphan P Roberge Facteur inconnu 4-1 4 Francis R L St-Jacques Un souhait’ 9-2 3 Gene Gold L Linage Un risque 6-1 5 Chocolate Champ J Hébert 6 Harley s Hone C.Dupont 8 Helen s Atom Pas nommé Aussi éligibles Dream Worker - L Turcotte Savings Bond - A Lavallée SEPTIEME COURSE sexe 1 3 6 2 7 5 4 8 Irene Mir Billy Gallon Ernie league Chevy Rkige Marty Big Togo Count Newport (Tever Henry Von Lands AMBLE A réclamer $2.000 P RobUlard A Hanna G Horton A Bédard S Pleau G Lachance P S Guay M Bergeron Aussi eligible* Martha s Son-R Coutu Little Miss Jerry - E, Bradette Pas de carême Passons Non Allocations i BOURSl Avantage pour De la oumiela La roulette' Une possibilité Pour les $$$ Un vieux $2 Pas là Pas plus s*r 8-1 8-1 10-1 et le $1.300 3- 1 7- 2 4- 1 Ü-2 5- 1 8- 1 KM 10-1 HUITIEME COURSE rr 1 âge et le sexe Little Cherry 8 TarrsEndPlay Rhythm Man Tennessee Breese Torrid Freight Sir DUter Play Rough Quel Adios AMBLE A réclamer (handicap» $4.500, $5 000 Allocations BOURSE $2.000 J Foley On y croit 8-1 G Beauchemm Dans la course 7-2 F Le boeuf U pôle' 4-1 Pas nommé Pourrait bien 8-2 A Hanna Oups 5-1 M Turcotte Non KM A Bédard Nonplus 10-1 Hen Fiiion Adios 12-1 NEUVIEME COURSE - AMfcLE Norvgagnants de $8 500 en 67*8.ou non-gagnants de $14 000 à vie ou a reclamer $8 010 AU pour l àgc et le sexe BOURSE $3,400 Shadydaie Chant F.loise Wirk Two Mountains Babe Sorry Father Land Active Bud Armbro Hazard Camp Out G l-achance M Lefebvre R Grandmaison R Bardier Hen Fiiion B ( ôté M Bergeron M Turcotte Bon choix Dans la lutte Possible Plus difficile Attendons Longue route Si vous voulez Même chose' DIXIEME COURSE le sexe 3 North wood bld ward Steven Dell Tartan White Wav John D C.Shadydaie Ballad Castle Hal Tom Angus Frozen Chit AMBLE - A réclamer $2.000 Allocations Aussi éligibles Rlargo Maclhiff - G Guindon Ima Johnston - G Baillargeon P Robilterd J ( Martineau B Côté C Bélanger G Lachance C Patrv M Lefebvre D Nnrmandin Exaota A m place Tentative Qui vivras, verra 11 remontera Bah' Oups Pas là pour l'âge et BOURSE $1.300 3- 1 7- 2 4- 1 9- 2 6-1 8- 1 8-1 10- 1 Los Angeles.- EN COUR DE JUSTICE.- En réponse à une accusation d’assaut sur la personne, Hector Toe Blake et Claude Provost, du Canadien, se sont retrouvés hier dans le box des accusés.C'est à la suite d'un incident qui s'est déroulé lors du dernier voyage du Canadien à Los Angeles le 19 novembre dernier, que les deux représentants du Tricolore font face à la justice américaine, accusés d'avoir frappé un spectateur à coups de bâton dans le but avoué de le blesser.Blake et Provost demanderaient que leur procès ne se poursuive qu'une fois la saison de hockey terminée (Téléphoto PA) C'est du moins la réaction de Moscou La réadmission de l’Afrique du Sud: du zèle vis-à-vis l’impérialisme?MOSCOU (AFP) - L Union des organisations sportives de l’URSS a publié hier une déclaration reproduite par l’Agence Tass, dans laquelle ’’elle se déclare pour la suppression de la décision prise par le Comité Olympique International d’admettre des équipes de la république sud-africaine aux jeux olympiques de Mexico ”, et ajoute: "cette décision est lourde de conséquences pour le mouvement olympique, et met en péril la 19ème olympiade”.Qualifiant la résolution du C l.O.de ‘défi lancé à toute l’opinion publique”, la déclaration poursuit: Tes organismes dirigeants du mouvement sportif soviétique, les sportifs et l’opinion publique de notre pays $884.61 À LA MINUTE POUR SHARP EXPRESS! Peu de chevaux au chapitre des courses sous harnais reçoivent $884.61 par minute de course.Il en existe pourtant un à Blue Bonnets, qui domine pour le total d’argent gagné depuis le début de la jeune saison Il s’agit de Sharp Express, un cheval hongre de sept ans propriété de la ferme H.F.de Richeheu En seulement six courses jusqu’à maintenant, Sharp Express a gagné deux courses et terminé deuxième à ses quatre autres sorties, pour un total en gains de $11.500.Un total d'environ 13 minutes de course lui a valu ce montant, représentant $884.61 par minute Sharp Express a été tellement "sharp” jusqu’à maintenant que ses gains cette année surpassent presque le total d’argent qu'il avait gagné durant toute la dernière saison et représentent plus du quart de ses gains à vie, qui s’établissent à $42,275.Pas loin derrière Sharp Express.on retrouve un autre as ambleur Direct M.Adios.propriété de Roland Pauzé et C M.Bernard de St-Jérô-me.Direct M.Adios présente une fiche de 3-1-0 en six courses.pour des gains de $10.700.approuvent l’attitude adoptee par les comités olympiques du continent africain et comités nationaux des autres pays sur cette résolution., adoptée pour satisfaire certains cercles impérialistes”.La déclaration soviétique affirme que les membres du C.I.O.qui ont voté cette résolution "ont transgressé la charte olympique” et que "ce vote signifie pratiquement l'encouragement de la politique d'apartheid”."Pas un seul représentant de la population autochtone d’Afrique du Sud n’adhère au comité national olympique, et les compétitions éliminatoires en prévision des jeux olympiques ont été remplacées par le principe d’en-trainements séparés déterminés par les responsables blancs”.'Le conseil central, conclut l’Agence Tass, est conscient des difficultés auxquelles se heurtent les organisateurs des jeux olympiques de Mexico, qui ont consacré beaucoup d'efforts à leurs préparatifs”.“Si la république sud-africaine est admise aux jeux olympiques, c’est pour faire du zèle vis-à-vis l'impérialisme et pour torpiller le mouvement sportif international".CITROËN LA VOITURE DU CANADIEN A Elle aime l’action et le confort, le silence et le sport, la tenue et les grands espaces.Elle aime l’hiver pour prouver son démarrage au quart de tour, son agilité sur la glace (à la Jean Béliveau) ou dans la neige (à la Nancy).Elle rit de la neige parce qu’elle peut se lever sur ses pattes pour en sortir.Avide d’aventure, elle fouille les virages de ses phares directionnels.CITROËN CANADA LTÇE Ses techniques remarquables ont été décrites en long et en large (freins à disques assistés, suspension oléopneumatique, traction avant, etc.), mais les Canadiens n’aiment pas le verbiage.Ils veulent des preuves, voir, toucher, essayer.CITROËN CANADA est d’accord.Jusqu’au point de vous offrir une démonstration gratuite à domicile sur simple appel téléphonique.38 centres de service rien qu'au Québec. LE DEVOIR, MERCREDI, 6 MARS 1968 l'information sportive.l'information sportive.l'information sportive NODIER: Killy sera disqualifié s'il a accepté de l'argent! KILLY: Je n'ai rien fait de tel! “Si Killy a reçu de l argent pour une exclusivité photographique, il doit être disqualifié’, déclare M.Marc Hodler à M.Martel’'.SAINT-GERVAIS (AFP) -M Marc Hodler, président de la Fédération internationale de ski, a annoncé hier matin à M.Maurice Martel, président de la Fédération française, qu’il demandait à Jean-Claude Killy de signer sur l’honneur une déclaration Le téléphone tient Punch Imlach éveillé L’échange, qui a fait passer Frank Mahovlich du Toronto au Detroit lundi, ne signifie pas que le pilote-gérant des Leafs, Punch Imlach.ait perdu tout espoir de participer aux séries éliminatoires de la ligue Nationale de hockey.On sait que Punch a échangé Mahovlich, Pete Stemkowski et Gary Unger en retour de Norm Ullman.Paul Henderson et Floyd Smith, plus les droits sur Carl Brewer Imlach a voulu ainsi faire comprendre-à ses joueurs que les Leafs avaient encore des chances de prendre part aux séries en remportant leurs 13 derniers matches, espérant toutefois que Boston perde cinq de ses 11 dernières parties.D’autre part, Imlach a précisé qu’il n'avait pas effectué cet échange 'dans le simple but de réveiller ses hommes, même si cela peut finalement donner ce résultat, car per- sonne ne complète une transaction dans un tel but '.Calendrier Les Leafs reçoivent Philadelphie ce soir; les Canadiens visitent Oakland; New York est l’hôte du Détroit; Boston se rend à Chicago et St-Louis reçoit Pittsburgh Jeudi soir, Philadelphie recevra Boston à Toronto à la suite des dommages causés par le vent au toit du Spectrum en dernière fin de semaine.Par ailleurs.Pittsburgh se rendra à Minnesota et Oakland visitera Los Angeles.Preuve à faire La Charte à Blue Bonnets PREMIERE COURSE - Trot 1 mille - A réclamer $1,500 - Bourse: $1,100 Dinnite Llnd .6 6 5 5 3E 3 1 Ink 2.13.1 M.Bergeron 5.15 Jinks Worthington 8 8 IE 2 2 2 1 2 11/2 2,13.1 J.C.Martineau 5.30 May Evt* Queen ^ 2 2 6 6 6 6 2 3hd 2.13.2 D.Laroche!le 8.50 Sue’s Girl.4 4 3 3 4 5 114 1 2.13.3 A.Deguise 21.10 The Minch.1 1 2 I 1 1 11 5 12 2.13.3 A.Boucher F0.60 Red 3 3 4 4 5 4 1 6 21/2 2.13.4 G.Lachance 13.35 Notation 5 5 7 7 7 7 12 7 12 2.14.1 A.Grisé 25.20 Profitable 7 7 8 8 8 8 8 2.16.3 R.Coutu 9M5 6 Dinnite Lind 12.3C 1 5.30 3.40 Temps: 32.4 1 1.06.4 1.39.1 2.13.1 8 Jinks Worthington 5.80 3.60 Piste rapide.2 May Eve Queen 6.00 DEUXIEME COURSE - Amble 1 mille - A réclamer $1,500 - Bourse: $1,100 Poplar Portia .6 6 6 6 4E 4 1111 2.14 Y.DesJardins 6.60 Dale Freehall.8 8 8 8 6 5 2 2nk 2.14.1 C.Bélanger 22,40 Miss Scott Brook 1 1 3 3 IE 11 3 11/2 2.14.1 E.White 5.10 Mr.Dugan.4 4 1 2 3 3 1 4 12 2.14.2 A.Bédard 41.40 Hal Bars 5 5 2E 1 2 2 2 5 4 1/2 2.14.3 M.Bergeron 41.30 Rock Chief 2 2 4 4 5E Gdls 6 2.15.2 A.Boucher 3.40 Cavalcade Mike.3 3 5 5X DNF M.Turcotte 2.55 Adio Knight.7 6 Poplar Portia 8 Dale Freehall 1 Miss Scott Brook 7 7 7> 15.20 7.00 15.20 DNF 5.00 7.20 4.50 Temps: 32.4 1.07.3 DOUBLE: 6-6 Paye Piste rapide.B.Kennedy 1.40.3 2.14 : $77.30 TROISIEME COURSE .Amble .N-G $2,500 - Conditions 1 mille - Bourse: $1,600 Ceiling Zero.1 1 5X IE 1 12 12 2.10.2 W.Bourgon F 1.55 Brrry Mibar.6 6 4E 2 2 2 12 1 2.10.4 C.Poulin 4.55 D C 7 7 1 3 3 3 21 3 2 2.11 G.Lachance 6,40 Mischief Long.4 4 6 6E 4E 4 1 4 12 2.11.2 G.Baillargeon 2.20 Shermar Larry.2 2 3 5 6E 6 115 2 2.11.2 P.Robtllard 13.00 Bethel Adios.8 8 8 7 7 7 4 6 12 2.11.4 J.G.Brosseau 31.30 Franco Mav.3 3 2 4 5E 5 17 7 2.12 L.Lavage 18.40 Sky Sign 1 Ceiling Zero 6 Barry Mibar 7 Don C.5 5 7 8E 5.10 3.40 4.30 8 2.60 3.10 3.40 8 8 2.13.2 Temps: 32.3 1.06.1 Piste rapide.D.Normandln 1.38.2 2.10.2 51.10 QUATRIEME COURSE - Trot 1 mille - A réclamer $2,000 - Bourse: $1,300 Archie Mon 1 1 2 4 3E 2 1 12 2.11.2 A, Hanna 3.10 Doug Hanover .7 7 5 5 7 6 1 2nk 2.11.4 M.Picard 3.70 Prince Way 6 6 6 7 5E 4 21 3 12 2.1 M S.Grisé 50.40 Avon Annie.5 5 X4 IE 2 3 14 34 2.11.4 G.Lachance F 1.95 Cherry Freeze.3 3 3 2 1 1 11 5nk 2.12 A.Boucher 3.20 Jav Boh 8 8 7 6 4E 5 16 3 2.12 A.Lavallée 15.40 Scotch Bliss .4 4 1 3 6 7dts 7 2 3 2.12.3 L.Lapage 51.50 Sue Y'alenti.1 Archie Mon 2 2 X8 8 8,20 4.10 8 : 3.80 X18 8 Temps: 33 1.05.4 A.Théroux 1.38.4 2.11.2 15*40 7 Doug Hajvover 6 Prince Way CINQUIEME COURSE M.B.M Diamond Blit/-.i Dusty Rebel.Madeleine Adios.: Elise Spencer.¦ Sugar Adios.Willie Baldwin.< Avon Ben.! 1 M.B.M.8 Diamond Blit?.3 Dusty Rebel 2 4 7 6 5 7.90 4.50 3.80 10.20 Amble 1 mille 3 2E 2 IE 1 1 6 6 6 5 5 3 7 8 4E 2 4 5 8 7 7 4E 3E X8 4.10 3.30 3.40 2.60 3.50 DOUBLE: 1-7 Piste rapide.- 3-4-5 ans - O 2 1112 11 2 12 3 1 3 3 4 4 4 1 1/2 5 1 5 5 6 2 6hd 7 15 7dls 8X 8 f Temps: 32.4 Piste rapide.Paye: $14.30 2.12.1 2.12.1 2.12.2 2.13 2.13.1 2.14.1 2.14.2 ns - Bourse: Y.Plouffe A.Boucher C.Brière $1,300 2.95 F 1.90 8.45 J.G.Brosseau A.Bédard C.Desjardins E.White M.Bergeron 1.39.2 2.12.1 6.20 12.30 27,40 36.00 3.70 SIXIEME COURSE - Amble 1 mille - A réclamer $2,000 - Bourse: $1,300 Wonderful Girl.Karen Mc, Mountain George Patrick Klrk.MM Wince E Grattan.Lucy Gm.m.Handy The Great Jos Brooke.5 7 Wonderful Girl 2 Karen Me 8 Mountain George 7 7 8 8 4E 2 1 1 1 2.13*4 A.Aubin F 3.05 2 2 5 6 7 2 1 2 1 2.14 G.Fillon 3.70 8 8 IE 1 1 1 1 3hd 2.14.1 C.Rocheteau 25*40 6 6 2 2 5 5 1 4 12 2.14.1 G.Lachance 17*40 4 4 7 7 8 6 1 5 11/2 2.14.1 L.Bourgon 7.50 1 1 4 4 3E 7 1 6 12 2.14.3 C.Desjardins 4*20 3 3 6 5 6E 8 7 2 2.14.3 M.Turcotte 3.10 5 5 3 3 2E 3 1 8 2.15 A.Bédard 8*40 rl 8.10 4.80 3*80 Temps: 33 1.09.2 1.41.2 2.13.4 4.20 9.60 SEPTIEME COURSE .Trot 1 mille - N-G de $3,500 - Conditions - Bourse: $1,900 Challdale Bryan.4 4 3 2 1 2 3 1 12 2.09 U Turcotte 2.70 Dr Tang 1 1 4 4 2E 1 1 2 2 2.09 G.Lachance F0.65 Pappas Hanover.7 7 1 1 3 3 2 3 2 2.09.2 R.Sauvé 9.50 Success Bomb.2 2 6 6 6 5 1 4 1 1/2 2.09.4 M.Glngras 31.30 James Vance.5 5 5 5 5E 4 1 X5 3 2.10.1 A, Boucher 10.30 Elby Dream.8 8 2E 3 4 6 2 6 12 2.10.4 A.St-Amour 26.20 Kingston .•••.••.• •• 6 6 7 7 7E 7 7 2.10*4 N.Bardler 51.40 Friendly Scotch., 3 3 X8 8 X8 8 8 2.12.1 G.Baillargeon 13.00 4 Challdale Bryan 7.40 3.00 2.70 Temps: 31.1 1.04.3 2.09 1 Dr Tang 2.50 2.40 QUIN IE LA: 1-4 Paye: $6.60 7 Pappas Hanover 3.30 Piste rapide.HUITIEM E COURSE - 1 mille - A réclamer $2,500 - Bourse: $1,400 Atlantic Stone.1 1 1 1 1 1 31 1 21/2 2.09.2 G.Hamel F 2.6 5 Newark.^.,.8 8 6 8 7 5 1 2 12 2.09,4 R.Bouthllller 3.00 Swing Harmony M 5 5 5 5 6 7 1 3 11/2 2.10 B.Kennedy 12.20 Eddie Lee •.2 2 3 3 3 2 11 4 3 2.10.1 M, Glngras 3.20 Harry Johnston M 3 3 4 4 4 4 1 5 12 2.10.4 A.St-Arnour 13.30 Good Scot.7 7 7 7 8 8 6nk 2.11 M.Turcotte 3.70 Jmimy N 6 6 6 6 5 6 1 7hd 2.11 G.FUlon 9.70 High Gay 4 4 2 2 2 3 1 8 2.11 F.Le boeuf 35.10 1 Atlantic Stone 7.30 4.10 3.00 Temps: 30.3 1.04 1.30.4 2.09.2 8 Newark 4.70 3.20 Piste rapide.5 Swing Harmony 4.30 NEUVIEME COURSE - Amble 1 mille - A réclamer - Handicap - Bourse: $z,lou Klamath Song.1 1 4 4 IE 1 21 1 4 2.06.1 A, Bedard 3.25 Winning Ace .5 5 6 6 4E 3 2 2nk 2.07 N.Bardier C.40 Adam Hanover M.2 2 5 5 3E 2 1 3 6 2.07 M.Bergeron 4.50 Shady Valley.3 3 2 3 6 5 1 4 1 1/2 2.08.1 G.Fillon 3.30 Key Feature .4 4 IE 1 2 4 11 5hd 2.08.2 A.Hatuia 6.00 Monaco Hanover, f.6 3E 2E 5E 6 6 2.08.3 G.Beauchemln F2.55 1 Klamath Song 8.50 4.60 3.30 Temps: 30.3 1.02.4 1.34.2 2.06.1 6 Winning Ace 7.00 5.50 piste rapide.2 Adam Hanover 3.80 DIXIEME COURSE - Amble 1 mille - A réclamer $2,000 - Bourse: $1,300 Voice Of Spring.7 7 2E 1 2 3 112 2.11.1 R.Steele 4.80 Colonel Stone.5 5 8 8 6 3 1 2 2 2.11.1 J.C.Martineau 6*40 Faithful Pick 4 3 7 7 7 5 1 3 2 2.1 1.3 M.Turcotte F 1.90 Galant One 4 4 6E 2E IE 4 14 12 2.12 A.Déguisé F 1.90 Pro Symbol.1 1 4 6 8 6 1 5 12 2.12.1 M.Picard 14.20 Rum Toddy.m.m.2 2 5 4E 3E 7 2 6hd 2.12.1 L.Lapsge 61.20 Shawnee Wann.6 6 1 3 4 2 1 7 21/2 2.12.2 Y.Desjardins 13.20 Little Bit Moken.8 8 3 5 5 8 8 2.12.4 P.Sauvé 31.30 7 Voice Of taring 11.60 4.80 2.60 Temp»: 31.4 1.05.3 1.37.4 2.11.1 5 Colonel Stone 5.40 3.40 EXACTA: 7-5 Paye: $60.00 4 Faithful Pick 2.30 Piste rapide.CARTES PROFfSSIONNEUES ET D'AFFAIRES ATTENTION CANADA DACTYLOGRAPHE INC EST DÉMÉNAGÉ A 7035 AVE DU PARC Montréal is a 270 ) 14) 19)7 1967 Vous Y TROUVER!Z TOUT POUR LE BUREAU STATIONNEMENT Brevets d'invention MARQUES de COMMERCE Marion.Robic & Robic ci-devont Morion & Morion 2100 rue DRUMMOND Montréal, 25 288-2152 Encouragez nos annonceurs par laquelle il affirmerait n’avoir touché à aucune somme d’argent pour une exclusivité photograpihique accordée à un grand magazine français “Si Killy signe, a ajouté M.Hodler, il pourra participer aux prochaines compétitions comptant pour la coupe du monde, à commencer par celles de Méribel-les-Allues.Sinon, il sera disqualifié”.Cette annonce du président de la F.I.S.a été faite au cours d’une conversation téléphonique avec M.Maurice Martel dont celui-ci a rendu compte à des représentants delà presse M.Marc Hodler a précisé son point de vue au président de la Fédération française en ces termes : • Un skieur a le droit, parce qu’il est libre, d’accorder une exclusivité, a-t-il dit Ce qui nous inquiète, c’est que le bruit court que Jean-Claude Killy aurait reçu en échange de cette exclusivité, une somme de 30 à 35,000 nf.s’il est exact qu’il a touché cette somme, il doit de toute évidence, être disqualifié”.VAL D’ISERE (AFP) -"Jean-Claude n’accepte pas Entre-temps, Imlach devra prouver aux supporteurs des Leafs qu’il a fait pour le mieux en échangeant trois favoris locaux.New York.- BUSTER FAIT DODO ! - Après avoir été projeté dans les câbles par son adversaire Joe Frazier, Buster Mathis a été compté "out" par l'arbitre, lors de leur combat de championnat mondial des poids-lourds, version "New York-Maine-lllinois", à la llème ronde d’une rencontre prévue à 15."Fais dodo, Buster, mon p'tit frère, fais dodo, t'auras du lolo !" vient de lui chanter Frazier ! (Téléphoto PA) Jean-Claude Killy Les choix sont faits toutes ces accusations portées contre lui” a déclaré, en fin d’après-midi.M.Robert Killy, père du champion français, à l'A.F.P “Jean-Claude s’est entraîné toute la journée à Val d'Isère.Il est en excellente condition.a poursuivi M.Killy et il est certain de participer aux deux slaloms géants de Méribel en fin de semaine.D’ailleurs, il s’entraînera encore ce matin et partira ensuite pour Méribel” Le père du champion olympique a précisé que son fils avait pris connaissance par la radio des diverses accusations portées contre lui et qu’il avait aussitôt écrit à M.Maurice Martel, président de la Fédération française une lettre dont M.Killy père n’a pas révélé les termes exacts — dans laquelle il s’élève contre le procès qui lui est fait.De plus, Jean-Claude Killy s’entretiendra avec le président de la F.I.S., lequel a été chargé de mener l’enquête le concernant, dès son arrivée à Méribel, ce soir ou jeudi matin.De son côté, M.Maurice Martel a déclaré que Jean-Claude Killy avait accepté de lui adresser une lettre certifiant sur l’honneur qu’il n a jamais touché d’argent pour l'exclusivité de ses photos pa-¦ rues dans un hebdomadaire NEW YORK - Les quatre tournois de golf, qui décideront du choix des douze américains admis à participer au tournoi de golf Alcan, ont été choisis hier.Ce seront l’omnium de la Nouvelle Orleans, l’omnium de Cleveland, l'omnium de l’ouest de Chicago et la classique de Philadelphie.Cette année le tournoi Alcan, doté d'une bourse de 55 mille dollars, sera disputé sur le parcours du Royal Birkdale 3&I ” Golf Club à Southport en Angleterre à partir du deux octobre.La première édition de ce tournoi en 1967 avait été remportée par Gay Brewer Westfall, absent?BOSTON - Il est à peu près certain que les Bnuns de Boston seront privés des cervices de l'ailier Eddie Westfall pour la joute de ce soir à Chicago Westfall s’est sérieusement blessé au genou lorsqu'il s’est écrasé sur la bande dans la première période de la joute de dimanche soir contre les Blues de St-Louis.Le retour au jeu de Torn Williams, blessé au dos depuis le 22 février, est remis pour une période indéterminée Suite aux réceptions.”J'ai grandement ## besoin de me reposer (Nancy) NELSON.C.-B.(PC) Nancy Greene, la reine du ski, vient de déclarer que les réceptions dont elle a été l’objet depuis son retour au Canada commencent à avoir leur effet sur elle Nancy a fait cette réflexion lors d’un banquet organise en son honneur par les autorités de cette ville où elle poursuit ses études, à l université Notre-Dame Mardi, Nancy devait se ren dre à Vancouver, où une autre réception l’attend jeudi Elle a dit qu elle se couche tard et est “on the go” depuis que l'équipé de ski nationale du Canada est rentrée d’Europe la semaine dernière Depuis le retour, il y a eu des réceptions, des défilés, des banquets et quoi encore à Montreal, Ottawa et Toronto.“Ce que j'appréde le plus, a-t-elle déclaré, est la décision de Trail et Rossland de ne pas organiser en ce moment de réceptions en mon honneur et de me donner l'occasion de me reposer .et un repos est précisément ce dont j'ai grandement besoin '’ Nancy a gagné une médaillé d’or et une médaille d'argent aux récents Jeux olympiques d’hiver de Grenoble.Elle a dit qu elle ne s’attendait pas à être aussi chaleureusement accueillie “Je ne fais que commencer à comprendre, a-t-elle dit, jusqu’à quel point les Canadiens apprécient ia victoire et désiraient ces succès aux Olympiques ." Le championnat de hockey collégial, demain au Forum C’est demain, à 16 heures, que débutera au Forum de Montréal le championnat canadien du hockey collégial groupant les cinq champions des cinq divisions du Canada.Ces équipes sont les Blues de l’Université de Toronto; les Warriors du collège Loyola de Montréal; les X-Men de St-François Xavier d’Antigonish; les Voyageurs de l’université laurentienne de Sudbury et les Golden Bears de l’Université de l’Alberta La joute finale sera disputée dimanche après-midi au forum et la partie de consolation sera jouée dimanche matin sur la patinoire du collège Loyola L’Université de Toronto détient le titre de champion 1967.m PETITES ANNONCES DU "DEVOIR" 844-3361 Le prix de nos petite* annonce* est de $1.5.0 par jour avec un maximum de 25 mots.(.05 du mot additionnel).L’heure de tombée est midi pour l’édition du lendemain.AIDE DOMESTIQUE DEMANDÉE COURS PRIVÉS LOGEMENT A LOUER Bonne ménagère demandée pour maison privée, mari et femme sont médecins, aimeraient que leurs enfants parlent le français.Chambre privée, congés jeudi et dimanche, plusieurs soirs libres.Un mois de vacan ces annuelles payees.Tél après 8.00 p m.481-4973.8 3 68 Donnerais cours mathématiques, physique niveau secondaire et universitai re.Aussi cours de langue espagnole Tél 722-8527 8 3 68 DEMENAGEMENT DOMAINE CHAMERAN Vertu station, 4 pièces chau*fees, $13.5.00 plus bachelor complètement équipée, $20.00, 1292 Charr.erar.Tél 727-301 1 8 3 68 AIDE DOMESTIQUE DISPONIBLE Faites faire vos travaux du printemps .murs et plafonds $6.00, planchers S3 00.Tél 844-1301.8 4-68 ANTIQUITÉS VIEUX MEUBLES RUSTIQUES à vendre à moitié prix Salie a dîner vaitselher avec vitres dans le plomb et charnière en fer forgé, coffres tobies a cafe tables Ci lampe meubles o vins et differentes tentures en fer forge S adresser O” 676-9644 15 3 68 ANTIQUITÉS CANADIENNES Berthierville Antiquités vient d'ouvrir a 222 de l'hôpital.Vieux Montréal, succursale de meubles canadiens authentiques de tout genre, en pin, ainsi que meubles européens 843-85)3 ou 272-7859 J N O AUTO À VENDRE VOLKSWAGEN 1965.M Sauriol, Tel 482-2039 jour seulement entre 8 a m.et 6 p.m.et soir après 10.30 p.m.11-3-68 A VENDRE MAISON QUÉBÉCOISE ARTISTIQUE INC.Division de decora .fions inferieures, vous offre 30% d escompte sur ameublement complet de tout style.A prix réduit les plus beaux tissus, tapis, draperies A votre service décorateurs et salles de mon tre.Sur rendez vous 274-3007.8 5-68 BUREAUX A LOUER 3826 ST-HUBIRT Près station métro Sherbrooke.1,689 pieds carrés.Voûte avec 3 coffrets de sûreté Tél.: 484-0995 11-3-68 CHALET A LOUER LAC MEMPHREMAGOG, 3M> milles de Mogog, Chemin de Georgesville Système de chauffage automatique.Environné par 4 centres de ski.Aussi grands terrains à vendre Tél.Granby 378-6920.11-3 68 A une heure de Montréal, chalet suisse pour fin de saison, accommodant 4 skieurs entièrement meublé, cuisinière, réfrigérateur, thermostat, foyer naturel, grande véranda.Téléphone 744-4654 7 3 68 CHALET À VENDRE ROUSSIUE TRANSPORT Demena gement local, longue distance Em ballage et entreposage 7 25-2421 J NO PROPRIÉTÉ A VENDRE WESTMOUNT DIVERS TOP MART INC , 15 est, rue Ste Catherine Tél.845-0401.Station de métro Saint-Laurent, Vente de liquidation de manufacturiers.Vestons sport en tweed $6 , imperméables $6 habits complets $10., $20 , habits en Fortrel $25., $30., manteaux de mi-saison $15., vestons sport $10., $15.pantalons $3, $6.50, etc.J.N.O.FEMMES DEMANDÉES HOPITAL PRIVÉ demande GARDES MALADES auxiliaires • régulières et temps partiel • de soir et de nuit Se présenter à : 165 Broadway Montréal-Est (entre 1-4 hres P.M.) Si vous cherche! une résidence de grande classe et de bon goût, fa cilement accessible aux colleges Marie-France, Stanislas, Bre beuf, Notre-Dame etc.Cette pro prièté magnifiquement modernisée offre des facilités idéales d’espace pour réception telles que.- salon très éclaire 16' x 23', avec cheminée naturelle, salle à manger séparée 13' x 16 , office aménage, cuisine très fonctionnelle tout équipée, incluant laveuse-sécheuse, chambre de bonne et cabinet de toilette ÉTAGE DES PARENTS, chambre principale 13' x 16', nombreux placards, salle de bain privée, boudoir 14’ x 18', salle de bain additionnelle.ÉTAGE DES ENFANTS: 4 grandes chambres permettant à chacun son intimité avec salle de bain.Naturellement cet»e maison offre aussi une salle de jeux, fenêtres d'aluminium, filage électrique et plomberie neufs, garage sur la rue espace additionnel pour voiture, jardin Prix intéressant $56,500 Comptant requis $15,000 6 $20,000 MIS, Ire hypotheque $22,000 à 7%, et balance de vente termes faciles.8-3-68 BILINGUE Plusieurs débouchés intéressants pour sténographe bilingue quali fiée dans une importante maison de produits pharmaceutiques.Les candidates doivent être complètement bilingues, posséder au moins un cours secondaire et un minimum de 3 ans d'expérience comme sténographe, soit dans l'industrie pharmaceutique ou chimique.Si vous cherchez un poste qui comporte des responsabilités et des occasions d'avancement, veuillez communiquer avec nous 6 ce sujet.Pour obtenir de plus amples détails, téléphonez ou Service du Personnel des .* LABORATOIRES MERCK FROSST 932-7111 8-3 68 Isabelle Lafrenière, Courtier 932-6363 Notre intuition féminine vous aidera ' LOGEMENT A LOUER 8 pièces, non chauffées, poèfe fourni libre 1er avril )968, 3508 Delorimier, Tél 522-1828 ou 523-7366 U 3-68 Cede bail 6 mois, luxueux S'a meu blees, vue panoramique, centre ville, piscine, sauna, terrasse, $180 00 Tél.527-3065 apres 5 P M 7 3 68 PERSONNEL Modèles studios cameras disponibles pour photographes amateurs Tél 277-3948 8 3 68 PROPRIETES DEMANDEES Vendez avec confiance, cottage, duplex, maison appartements, résultat promis Appelez 482-6270.IMMEUBLES NOTRE-DAME DE GRACE.courtier licencié, propriétaire A.Perron.29 3 68 PROPRIÉTÉ À VENDRE Ahuntsic, Peloquin, nord Gouin, près bord de l'eau, magnifique split-level, 4 chambres, sous-sol complètement fini, terrain 50'x 128', particulier, prix $48,000.Tél 387-7553.11-3-68 DUVERNAY -.luxueux bungalow $76.par mois capital, intérêts, taxes, revenu au sous-sol $85.00, prix $28,500 hypothèque $7,000.656%, parheu lier.Tel 661-9434.9-3-68 TAILLEUR Vous avez maigri ou engraissé 7 Faites réa|uster vos vêtements, habits ou paletots, transformes en devant simple dernier style.DROLET TAILLEUR SPÉCIALITÉ • Habits et costumes sur mesure 351 est, rue GUIZOT Tél.388-2532 J N O IMMEUBLE OIIIOIIOI 00 0 Magnifique bungalow fini hiver-été, plage privée, meublé, chauffage électrique, fenêtres panoramiques, immense terrain 135'x 75' ou 70' x 75'.Sabrevois, Interurbain 348-2313.J.N.O.LOGEMENT DEMANDÉ Professionnel désire bas de duplex, 2 à 3 chambres à coucher, près Université de Montréal.Téléphone: 733-4164 après 5 p.m.9-3 68 A SOUS-LOUER S0US-L0CATI0N OCCUPATION IMMÉDIATE PLACE CRÉMAZIE Jusqu'à 1800 pi.car.Édifice moderne entièrement climatisé.Appelez 866-9781 Poste 266 8-3-68 POUR LA PREMIÈRE FOIS AU CANAUA UN SERVICE UNIUUE UTILISANT TOUTE LA TECHNIQUE MOOERNE POUR VENORE OU ACHETER UNE PROPRIÉTÉ SANS AUCUNE COMMISSION À PAYER La Bourse d'immeuble Centrale Inc.reçoit du propriétaire désireux de vendre tous les détails de sa propriété, les enregistre sur carte perforée (I B M.) et les soumet à un cerveau électronique l'acheteur passe à nos bureaux et soumet au cerveau électronique la description de la propriété recherchée, site, prix, comptant, nombre de pièces, nombre de chambres, garage, etc.En moins d'une minute, toutes les adresses avec les détails des propriétés désirées lui sont remises.L'acheteur prend contact avec le vendeur, sans aucun intermediaire, donc aucune commission a payer.Toutes les inscriptions des propriétés demeurent 6 la Bourse aussi longtemps qu'elles ne sont pas vendues.Le coût d'inscription très minime, payé par le propriétaire-vendeur, représente une infime fraction de la commission ordinairement à payer Vous éliminez toutes annonces publicitaires et pancartes sur votre résidence, éloignez les curieux, éliminez les frais de courtage Toutes tes formules légales nécessaires sont également remises aux propriétaires-vendeurs e*.enfin, des bureaux avec un personnel qualifie sont à la disposition des deux parties (acheteur et vendeur) pour les aider à clore lo vente.ou Écrivez 6 : Appelez-Rendez-vous — LA BOURSE D IMMEUBLE CENTRALE INC.8102 rue St-Denis (coin Jarry) Montréal.Téléphone: 381-8587 7-3 68 i 940 14 • LE DEVOIR.MERCREDI.6 MARS 1968 internationales.informations internationales.informations internationales.informations Internationa La fièvre de l’or LONDRES (AFP) - De 125 à 150 tonnes d’or, représentant de 160 à 190 millions de dollars, ont été négociées sur le marche londonien depuis jeudi dernier, annonce-t-on dans les milieux financiers de la capitale britannique, mardi soir Depuis jeudi dernier, souli-gne-t-on, la demande de métal jaune n’a en effet cessé d’augmenter Cette nouvelle poussée de La "fièvre” de l’or qui provoquera inévitablement une nouvelle saignée importante dans le stock d’or américain, risque d’inciter les Etats-Unis à adopter de nouvelles mesures restrictives sur les importations, ajoute-t-on dans les mêmes milieux De telles mesures, estime-t-on, ne manqueraient pas d’entraver sérieusement le relèvement de l'économie britannique Parallèlement, le sterling a été l’objet hier d’une pression jamais atteinte depuis la devaluation Après être tombé par rapport au dollar de 2 4005 à 2.39765, niveau le plus bas depuis la dévaluation, il a clôturé à 2.40375, grâce à un redressement artificiel Bien que la Banque d’Angleterre ne semble pas être intervenue di rectement sur le marché des changes, elle a cependant resserré le crédit à tel point sur le marché monétaire qu’il y a eu une certaine pénurie de sterling, La baisse du sterling ne semble pas préoccuper les milieux financiers autant que la fièvre de l’or On estime en effet, dans ces milieux, que le gouvernement pourra remédier énergiquement à l’occasion du budget, dans 15 jours, sur les causes, essentiellement budgétaires et salariales, de la baisse du sterling La City ne prend d’autre part pas au sérieux les rumeurs selon lesquelles l’Afrique du sud pourrait, à l'avenir, vendre son or à Paris ou à Zurich, plutôt qu'à Londres, apprend-on dans la capitale britannique Ces rumeurs ne sont pas nouvelles mais I Afrique du sud a intérêt à vendre son or à larndres en raison du meilleur prix qu’elle y obtient, compte tenu des frais de transport et d’assurance L’Afrique du sud aurait peut-être avantage à modifier sa politique de vente, car cela pourrait obliger les Etats-Unis à relever le prix de l’or.Mais cela pourrait, aussi les inciter à prendre des mesures discri minatoires vis-à-vis de Pretoria et même à décider une démonétisation de l’or.Ce jeu ne serait pas sans danger car une démonétisation risquerait d’entraîner une baisse du prix de ce métal dont la production dépasse nettement les besoins.Elle risquerait aussi de pousser les spéculateurs à se débarrasser de leurs lingots On estime donc que l’Afrique du sud continuera, comme par le passé, à limiter ses ventes au minimum nécessaire pour combler le déficit de la balance des comptes, en évitant de s'aliéner Washington.Les déclarations que le docteur Nicolas Diederichs, ministre sud-africain des finan- ces.a faites lundi au Cap, confirment ce sentiment Le porte-parole de la Maison-Blanche.M George Christian , a réaffirmé de son côté hier la détermination de l’ad-mimstration américaine de maintenir le prix de l’or à 35 dollars l’once II a ajouté qu’à sa connaissance la Grande-Bretagne n’a pas demandé d’assistance financière aux Etats-Unis au cours des derniers jours Il a cependant tenu à rappel-ler les déclarations faites par le président Johnson dans son message sur la balance des paiements, le premier janvier, et dans son message économique, le premier février.Dans ces deux textes, M Johnson avait réaffirmé catégoriquement la volonté des Etats-Unis de maintenir la convertibilité du dollar à 35 dollars l'once et de libérer la totalité de leurs réserves de metal précieux pour soutenir cet engagement "ceci demeure valable", a souligné M.Christian.Malaise à la conférence économique de New Delhi Ij\ NOUVELLE DELHI (AFP) - la malaise à la conférence mondiale du commerce persiste: aux problèmes économiques que posent aux pays développés occidentaux les revendications du tiers-monde, s’ajoute main tenant un problème politique.Fîn effet, le groupe des 77 pays en voie de développement a insisté pour l’inclusion des produits agricoles transt ormes dans la liste des produits manufacturés et semi-factu-rés en provenance du tiers-monde et qui jouiraient d’une préférence générale sur le marché des pays développés.Or ces produits, parmi lesquels figurent notamment le vin algérien, les conserves de poissons péruviennes, les jus de fruits tropicaux, posent aux grands pays développés non seulement des problèmes économiques mais un problème politique immédiat et urgent.La protection des producteurs italiens, français, espagnols et américains est bien souvent une nécessité politique pour ne pas dire électorale.Jusqu’à présent la position des “riches”, entraînés par les pays du Marché commun et les Etats-Unis, a été d’exclure les produits agricoles transformés des concessions générales envisagées, en admettant toutefois quelques exceptions.Par contre, sur le plan financier, quelques pays déve- ' loppés, dont la France, envisageraient de faire des concessions au tiers-monde notamment dans le domaine des conditions de l’aide.la Fiance insiste également auprès de ses partenaires “développés” pour qu’ils s’engagent à atteindre le plus tôt possible le pourcentage d’un pour cent du revenu national pour leur contribution à l’aide (La Fiance a atteint 1,70% en 1966).De Gaulle craindrait un recours aux armes atomiques au Vietnam PARIS (AFP) - Le journaliste français Raymond Tour-noux affirme dans l’hebdomadaire "Paris Match” qu'aux yeux du général de Gaulle, révolution de la situation au Vietnam "risque d’ouvrir la voie à l'internationalisation du conflit ”."J’ai toujours redouté que ne commence le processus d’un conflit mondial”, aurait déclaré le général de Gaulle que Raymond Tournoux cite entre guillemets sans toutefois indiquer ni la source de son information ni les circonstances des déclarations qu’il prête au chef de l’Etat.La demande de renforts du général Westmoreland est ainsi, selon le journaliste français, commentée par le général de Gaulle : “Ce n’est pas une question d’hommes.Cette guerre est le type même de la guerre que l’on n’arrête pas ainsi Plus un pays est puissant plus les moyens matériels dont il dispose sont redoutables, moins s’accroissent peut-etre les chances de gagner ’ Le général de Gaulle, exprimant son inquiétude devant l’enchaînement fatal des événements, a, selon M.Raymond Tournoux, souligné.“On ne sait comment cela commence, on ne sait pas comment cela finit.On risque toujours de voir quelqu'un qui pourrait s'amuser à lancer un obus atomique sur le territoire sud-vietnamien ou qui sait?sur le territoire américain”."En tout cas, a ajouté le chef de l’Etat, la France n’est pas concernée.Elle doit se tenir à l’écart du conflit" Toujours cité par M.Raymond Tournoux, le général de Gaulle a défini ainsi comment il envisageait une solution au conflit."Les Américains doivent ramener leurs forces armées aux Etats-Unis Chaque peuple, quel qu’il soit, doit régler lui-même ses affaires, à sa façon, par ses propres moyens "La base d’un futur reglement est la neutralité réelle, contrôlée, du Sud-Est asiatique.Au demeurant, en Asie, aucun accord, aucun traité ne sera valable sans la participation de la Chine II faut en revenir aux accords de Genève de 1954, évacuer toutes les forces étrangères, éviter toute ingérence”.Les propos que Raymond Tournoux avait prêtés au général dans son dernier livre, l’un des best-sellers fran çais n’ont jamais suscité ni démenti ni confirmation de l’Elysée.Nouveau mouvement politique wallon BRUXELLES (AFP) Un nouveau mouvement politique, "Le Rassemblement Wallon" vient d’être créé en Belgique, en prévision des élections gé nérales du 31 mars Ce mouvement, d’après un manifeste distribué hier après-midi à la presse, a un triple objectif obtenir la reconnais same de la personnalité juri clique de la communauté wallonne, arrêter Ta marée nationaliste flamande” "faire valoir la profonde aspiration française des Wallons" “Ce rassemblement, affirme le manifeste, est résolument favorable à une Europe unie et indépendante mais rejette toute tentative de créer un Bénélux politique dont la Wallonie serait le parent pauvre Ces nouveaux Pays-Bas sont en train de se créer con- tre la France alors qu’au contraire le Rassemblement entend faire valoir la profonde aspiration française des Wallons”.Les lestes électorales du Rassemblement wallon, annonce d’autre part le document, comprennent des candidats chrétiens libéraux et socialistes.La création de ce mouvement a été annoncée au cours d’une réunion présidée par M Marcel Thiry.secrétaire perpétuel de l’Académie royale de langue française de Belgique, l’ancien premier ministre Jean Duvieusart, MM Perin et Moreau députés du Parti wallon des travailleurs et de nombreux dirigeants d’autres mouvements politiques wallons.Israël mène des actions de contre-terrorisme TEL AViV (AFP) Les forces de sécurité israéliennes ont détruit hier cinq maisons du village de Rahoun, près de Ramallah, dont les propriétaires étaient reconnus coupables d’avoir collaboré avec des membres de l’organisation "El Fatah" engagés dans des opérations terroristes dans le secteur, a annoncé hier la radio israélienne.La radio a rappelé que, lundi, un certain nombre de maisons habitées par des partisans du mouvement "El F'atah" avaient été détruites dans des villages voisins Dans un discours prononcé hier soir, M Israël Galili, ministre israélien de l’information a déclaré qu'il n'y avait aucune raison de "prendre des mesures extra- Saint-Domingue pas d’invasion SAINT-DOMINGUE (AFP) Rien ne prouve la prépara lion d’une attaque armee venant de l extérieur contre la République dominicaine, a déclaré à Saint-Donungue le président Balaguer en réponse à des rumeurs selon lesquelles des détonations ont été entendues dans la baie d Isabela, dans la province de Puerto Plata, apparemment tirées par des unités de guerre qui seraient stationnées dans des eaux situées au nord du pays.Cependant, a ajouté Se president Balaguer, le pays doit se tenir prêt à toute éventualité, et c’est pourquoi une surveillance est constamment exercée sur tout le territoire.cZïfiéute.^c0H j'a.désy II* MONTRÉAL 521-110* > ordinaires a propos des activé tés terroristes"."H n’y a pas d’état d’urgence''.a ajouté le ministre, précisant: "Le procès des terroristes sera public.Nous n’avons rien à cacher” Négociations directes JERUSALEM (AFP) “Le gouvernement israélien, soutenu en cela par le parlement presque unanime, est décidé à ne laisser à nos adversaires d'autre alternative que la suivante: ou le cessez-le-feu sera maintenu sur ses lignes actuelles, ou il sera modifié par des négociations directes visant à aboutir à un traité de paix" a déclaré hier à Knesst (parlement israélien) M.Abba Eban ministre des affames étrangères II répondait aux orateurs qui avaient pris part à un long débat sur la politique étrangère du gouvernement.Le ministre a dit qu i! n'y avait pas T’ombre d’une justification au refus des Etats arabes de négocier avec Israel Ce n’est que par de telles négociatioas que se terminent les conflits internat i naux" Radar contre les engins orbitaux russes LONDRES (AFP) Un radar spécial, destiné à détecter une éventuelle "bombe orbitale russe, et qui permettra d’observer au-delà de la course terrestre, les missiles dès leur lancement, sera construit à Orford Ness, promontoire sur la côte du Suffolk, apprend-on de source autorisée.Cette station sera construite conjointement par la Grande-Bretagne et les Etats-Unis Les Américains fourniront tout l’équipement radio: la participation britanni- 3ue sera inférieure au quart e la dépense totale et portera sur la construction des bâtiments.Les installations entreront en service d’ici deux ou trois ans Voici M.Robert Morin.de St-Hya,cixitlie Il est fonctionnaire fédéral / Son passe-temps favori: la lecture f mm mm .' .• .: ; ^ ;/v# iWiçÿ.-x-:’-: ¦ ’ Il lit xxia.izitexiaizi.t IG fois plus rapidement Le travail de monsieur Morin ne demande pas tellement de lecture.Mais, lorsque Ion a un violon d Ingres aussi important que la lecture, on veut toujours lire de plus en plus et absorber le plus de livres possible "J’ai toujours été passionné pour la lecture,’ déclare Monsieur Morin, "parce que c'est le passe-temps par excellence, qui permet de meubler son esprit, de se terôr au courant des développements dans toutes les sphères, et permet à celui qui s y adonne de se maintenir constamment en éveil ' C’est la principale raison pour laquelle Robert Morin a suivi le cours de huit semaines de l'Institut de Lecture Dynamique Evelyn Wood a Montreal.Monsieur Morin est un homme heureux, puisqu’il a maintenant la chance de pouvoir lire dix lois plus rapidement et s'adonner d’une manière plus complète à son passe-temps favori.Vous aussi pouvez lire plus rapidement en seulement 8 semaines Que la lecture soit pour vous uniquement un passe-temps, qu elle soit nécessaire pour vos affaires ou pour l'exercice de votre profession, ou que vos études vous y obligent d une façon soutenue, la Lecture Dynamique vous permettra de lire au moins trois fois plus rapidement avec une compréhension égale ou meilleure.Nos quelques 350,000 diplômes aux Etats-Unis et au Canada peuvent lire 4 7 fois plus rapide-ment en moyenne, et les étudiants de nos derniers cours à Montréal lisent maintenant, en moyenne.6 fois plus rapidement, avec une compréhension égale ou supérieure LA METHODE DE LECTURE DYNAMIQUE ACCLAMÉE DE PAR LE MONDE En 1962, le président Kennedy invita Madame Wood à la Maison Blanche pour enseigner la méthode de Lecture Dynamique à ses collaborateurs directs.Plusieurs autres personnages politiques importants ont suivi le cours de Lecture Dynamique avec succès S M la Reine du Danemark, Madame Indira Gandhi, premier ministre de I Inde, plusieurs sénateurs des Etats-Unis, plusieurs représentants du Congrès américain et des membres du parlement du Canada De nombreuses industries et corporations importantes ont engagé I Institut de Lecture Dynamique Evelyn Wood pour donner des cours à leur personnel.Entre autres: NASA, IBM.l'avionnerie Boeing, Carnation.General Motors.Chrysler, DuPont, etc.Des milliers et des milliers d'hommes d'affaires, d’educateurs, d étudiants et de personnes dans toutes les sphères de la société, hommes et femmes, ont reconnu la Lecture Dynamique Evelyn Wood comme le moyen indispensable pour répondre aux exigences de la vie moderne Sr ÎV A ÎA K VOICI QUELQUES EXEMPLES DE PROGRÈS OBTENUS PAR QUELQUES-UNS DE NOS ÉLEVES DE MONTRÉAL: Vitesse Compréhension Vitesse .Compréhension J R Rodrigue Chef comptable début 277 debut 48% fin 1536 lin 53% Ciro Martoni Etudiant 210 66% 1360 75% Bob Brosseau Etudiant 315 58% 1837 69% Guy Gagnon Educateur 284 60% 1594 60% Lionel Lefebvre Architecte 238 72% 1670 73% William Marshall Chimiste 268 58% 1463 78% Keith C Arnold Géographe 435 61% 1605 .© O LD CO Joey Nadler Etudiant 308 48% 1666 62% Cari Schmidt Professeur r272 54% 1945 54% Laurence Doyle Conseiller en administration 296 63% 1560 98% L'Institut de Lecture Dynamique Evelyn Wood vous invite à une PRESENTATION GRATUITE DE SA MÉTHODE DE RENOMMÉE MONDIALE La présentation dure une heure environ NOTRE OBJECTIF L Institut de Lecture Dynamique Evelyn Wood remboursera les frais de scolarité à toute personne qui ne parviendrait pas à tripler, au moins, son habileté de lecture d après les tests du debut et de la fin du cours Pour cela, l'étudiant doit assister a toutes les classes, suivre les indications de son instructeur et accomplir les heures de pratique requises par le cours.Y Y Y Y Y ^ Aucune machine n est employée avec la méthode de Lecture Dynamique .le seul outil employé, c’est votre main, la preuve a été faite que vous perdez ce que vous avez appris lorsque vous n’avez plus la machine Vous obtiendrez uhe compréhension égale ou meilleure, une excellente mémorisation et beaucoup plus de satisfaction de votre lecture, L’Institut de Lecture Dynamique Evelyn Wood dispense des cours spéciaux pour les employés de compaqnies, les membres d'associations ou de tous groupes organisés Ces cours se tiennent en général dans les locaux choisis par les membres du groupe qui suivent le cours PRÉSENTATION CE SOIR 6 MARS -19 HEURES Institut Evelyn Wood 205 ouest, rue Sherbrooke PRÉSENTATION CE SOIR, 6 MARS-19 HEURES Holiday Inn - Salon A 420 ouest rue Sherbrooke EN FRANÇAIS JEUDI SOIR, 7 MARS-19 HEURES Institut Evelyn Wood 205 ouest rue Sherbrooke EN ANGIAIS JEUDI SOIR 7 MARS 19 HEURES Holiday Inn - Salon A 420 ouest rue Sherbrooke institut de lecture dynamique evelyn wood inc.Plus de 100 Instituts aux Etats Unis et au Canada ÉT CONN A'1 205 OLJEST RUE SHERBROOKE MONTRÉAL.PQ TÉL.: 844- -1941 Les cours sont donnés en FRANÇAIS ou en ANGLAIS POSTEZ AUJOURD’HUI Veuillez me (aire parvenir, sans obligation, plus de renseignements au sujet de votre cours NOM ADRESSE VILLE TÉL : ^