Le devoir, 6 avril 1968, samedi 6 avril 1968

VOL LIX NO 82 MONTRÉAL, SAMEDI, 6 AVRIL 1 968 MÉTÉOROLOGIE Chair et froid.Mon:40 Dim.: Nuogoux FÊTE DU JOUR LES ÉMISSIONS TEMOIGNAGE FAIS CE QUE DOIS »u« SO potto du lundi ou samedi 2 Washington est en état de siège La garde nationale est mobilisée Le révérend Ralph Abernathy a été choisi hier pour remplacer Martin Luther King à la tête du Southern Christian Leadership Conference.Après avoir célébré un court service funèbre pour le grand leader noir assassiné, le révérend Abernathy a annoncé qu'il reprendrait une marche silencieuse sur Memphis, Tenn.(Téléphoto PA) Trouvé coupable d'homicide involontaire Vallières est condamné à la prison à perpétuité par Louis-Bernard Rofaitaille Pierre Vallières.présumé rhef du FLQ, accusé de meurtre simple en relation avec la mort de Mlle Thérèse Morin, survenue le 5 mai 1966 à l'usine de chaussures LaGrena-de.a été trouvé coupable d'homicide involontaire, vers quatre heures hier après-midi.Le juge Leduc, président des Assises, a prononcé presque immédiatement sa sentence: prison à perpétuité, soit le maximum prévu par la loi Vallières a aussitôt annoncé qu'il en appellerait du verdict.Le verdict et la sentence ont été prononcés à huis clos.à l'exception de quelques journalistes qui ont réussi à pénétrer dans l'enceinte du tribunal Une foule de quelque cinquante personnes qui s'était massée près de la porte de la Cour dès deux heures s'est enfin dispersée en apprenant le verdict qui avait été rendu.La police, croit-on, craignait que le public ne manifestât son mécontentement à l'annonce du jugement Le président du jury a d’abord rendu son verdict d'homicide involontaire Avant que le juge Leduc ne prononce sa sentence.Vallières s'est levé pour crier que le tribunal avait été partial" tout au long du procès, et qu’il constituait un véritable tribunal d'exception.Le juge Leduc lui a imposé la peine maximum, en expliquant qu elle était motivée par T'attitude belliqueuse de l'accusé à l’endroit du tribunal".Au cours de la matinée, le juge Leduc, en donnant ses directives au jury avait déclaré ne vouloir qu'éclairer certains points de Droit et, tout en donnant certaines appréciations personnelles, avait bien précisé que le jury demeurait ‘ maître des faits’.Déclarant que la preuve directe (qui serait p.ex.fournie par un témoin visuel) était inexistante, le président du tribunal a dit qu’à son avis certains textes devaient être soustraits de la preuve documentaire: la majorité des exemplaires de La cognee", des cours du MLP etc.Il n'a cependant pas mentionné “Les nègres blancs d'Amérique" parmi les documents que le jury ne devait pas prendre en considération.Quant à la preuve circonstancielle, le juge Leduc a mentionné les faits qui, selon lui, étaient apparus clairement au cours de l’instruction : Les photos montrant Val-lières sur les lignes de piquetage: "Que faisait là Vallières.a demandé le juge: avait-il des parents parmi les grévistes?était-il délégué par un syndicat?ce sera à vous de juger des faits, messieurs" Vallières a loué le chalet de St-Alphonse, où la police a trouvé plus tard une cache de dynamite.Il a loué le chalet sous le nom de François Barcelo: “Est-ce que l'usage d’un pseudonyme est l'indice d'un comportement normal?à vous de juger.' Il a discuté de dynamite avec St-Georges à St-Hya-cinthe, un peu avant qu'un vol de dynamite ne soit commis dans la région.Demers et Faulkner, a dit le juge, n’ont pas incriminé Voir page 6: Volliéret WASHINGTON (AFP) -Les autorités fédérales américaines ont donné l’ordre vendredi soir à toutes les unités de la garde nationale du district de Columbia ainsi qu’aux unités d'active de la garnison de la capitale de rejoindre immédiatement leurs casernements.Cette décision fait suite à un ordre antérieur qui n'avait rappelé qu'une partie de la garde nationale et plusieurs centaines d’hommes de l'armée active qui, venant de Fort Myer, en Virginie, étaient entrés dans la ville dans le courant de l'après-midi.La capitale des Etats-Unis est en état de siège.Le couvre-feu vient d être décrété par le maire.La situation s'aggrave d'heure en heure.Au lendemain de l'assassinat du Dr Martin Luther Ring, la foule, profitant du beau temps, s'est subitement déchaînée En plein coeur de Washington, des bandes de pillards se ruent sur les magasins dont les vitrines ont volé en éclats Des Noirs s’échappent à toutes jambes, poursuivis par des policiers, casqués, bottés, qui brandissent mitraillettes, colts, lance-grenades lacrymogènes et gourdins dont ils se servent sans aucun scrupule.Dans la 14ème rue.à deux pas du "National Press Building .à 200 mètres de la Maison-Blanche.des voitures de police vertes et blanches bloquent les carrefours.En attendant l'arrivée des contingents de l’armée, les policiers se ruent sur les voitures conduites par des Noirs, ils fouillent les occupants, ouvrent les coffres.Tremblants, les Noirs se prêtent docilement à la fouille.Après l'imposition du couvre-feu et de l'état d'urgence, sont seuls autorisés à circuler dans la ville, les services de police, les docteurs et personnel des services de santé, les employés des services d'hygiène du district et les journalistes Il est interdit de porter des annes à feu.des munitions, des explosifs ou des matériaux inflammables.La vente de boissons alcooliques est également interdite ainsi que celle de l'essence, à moins que celle-ci ne soit versée dans un réservoir d’automobile.La vente ou l'échange d'armes à feu ou de munitions est également interdite."L’armée a pris un certain nombre de précautions" pour être prête à intervenir si des désordres sérieux devaient suivre l'assassinat du pasteur Martin Luther Ring, a déclaré officiellement vendredi le porte-parole du Pentagone."Toutefois, a-t-il ajouté, aucune demande d’assistance n'a été formulée par aucun gouverneur des Etats".Cette brève déclaration faite en réponse à une question n'a été accompagnée d'aucune indication de détails sur les précautions prises par les militaires.Le révérend Walter Faun-troy, principal représentant à Voir page 6: Waihington Sur les droits civiques le Congrès tiendra lundi une séance extraordinaire WASHINGTON (AFPi Le président Johnson, gravement préoccupé par la situation raciale qui s’aggrave d'heure en heure, a décidé, vendredi après-midi, de contremander son déplacement à Honolulu Le chef de l'exécutif, après son entretien avec les dirigeants noirs, a longuement conféré avec ses principaux conseillers qui lui ont recommandé de renoncer immédiatement à son plan de franchir le Pacifique pour y rencontrer le général Westmoreland et pour procéder à une revue approfondie de la situation au Vietnam.Le président des Etats-Unis devait quitter Washington vendredi matin un oeu après mi- nuit."Air Force One", son quadriréacteur personnel, a attendu quatre heures, à la base militaire d’Andrews, l’arrivée de la limousine présidentielle qui, finalement, c'a jamais quitté la Maison Blanche.Vivement préoccupé par les conséquences de l’assassinat du Dr Martin Luther King, M.Johnson a passé toute la nuit, enfermé dans son bureau.A 9 heures du matin, il a fait savoir au général Eisenhower, avec qui il devait s'entretenir à la base aérienne de March, près de Los Angeles, qu’il ne serait pas au rendez-vous.• Le président Johnson a annoncé vendredi qu’il s'adressera au Congrès lundi soir Devant le Capitole, hier, à Washington, deux images d une situation de crise: à gauche, le drapeau en berne pour marquer la mort du leader noir, Luther King, et à droite un soldat bien armé qui monte la garde.Après une journée de "colère noire", d'émeutes et d'incendies, le maire de Washington a décrété le couvre-feu et fait appel 6 l'armée pour rétablir Tordre.(Téléphoto PA) Les Etats-Unis redoutent le pire La fin tragique du pasteur Martin Luther King, prix Nobel de la paix, apôtre de la non-violence, chef de file du combat pacifique pour l égalité effective des Noirs américains, a suscité aux Etats-Unis et dans le monde entier presque autant d’émoi que l’assassinat du président Kennedy.Mais elle risque d’avoir dans l'immédiat des conséquences infiniment plus graves.D'un côté, certes, elle peut avoir valeur de choc sa lutaire en faisant prendre conscience à l’ensemble des Américains du danger d’une nouvelle et épouvantable guerre civile et, partant, de hâter l'adoption de mesures propres à inscrire dans les faits Légalité de tous les citoyens des Etats-Unis c’est l’espoir et c'est la thèse en quelque sorte tant du président Johnson et de la masse des libéraux américains que des dirigeants modérés parmi les Noirs Coup mortel à la non-violence Mais d'un autre côté, goutte d'eau qui fait déborder le vase, l'assassinat de Luther Ring par un Blanc, peut faire basculer la majorité des Noirs vers les thèses extrémistes et déclencher soit dans l'immédiat, soit dans quelques semaines ou quelques mois, une véritable insurrection des Noirs qui prendrait vraisemblablement la forme à la fois d émeutes périodiques plus ou moins sanglan tes et d’une guérilla permanente ("est la thèse par exemple de Carmichael selon qui "en tuant Luther Ring, les Blancs ont porté aussi le coup de mort à la non violence" Il semble que les Noirs sont partagés entre la stu peur, l’effroi et la colère ; bien que la masse n’ait pas en core bougé, il est clair qu après la tragédie de Memphis les dirigeants modérés auront plus de mal encore à se faire entendre et qu'il faudra tant au Congrès qu'à la majorité des Blancs américains aller très vite et très loin dans le sens de l'égalité complète et d’une attitude ouver Voir page 6: ttals Uni» Il ne reste plus que le vote.Trudeau domine toujours, et de loin, le peloton des aspirants par Pierre-C.O'Neil et Mkhel Roy pour formuler des recommandations et des suggestions pour entamer une action constructive "J'ai demandé au speaker de la Chambre des représentants.aux leaders du Sénat et au Congrès de me recevoir le plus tôt possible", a déclaré M.Johnson II a rappelé que les deux Chambres sont actuellement en congé pour le weekend mais a déclaré qu'il espérait qu’elles le recevraient au plus tard lundi soir Le chef de l’exécutif a fait cette déclaration lors de 1 appel qu’il a lancé vendredi au peuple américain, à l’issue de son entretien avec les princi- Voir pog* 6: U Congrèi OTTAWA A l'heure où les candidats s'addressaient pour la dernière fois aux délégués réunis, vendredi sou dans le grand amphithéâtre du centre municipal d'Ottawa les quelques signes d'incerti tude qu'on avait observés jeu di s'étaient complètement dis sipés la très grande majon té des observateurs, les jour nalistes, les plus récents son dages et jusqu'aux adversaires reconnaissent que Pierre Elliott Trudeau domine, et de loin, le peloton des aspirants à* la succession de M Pear son M.Edgar Benson, coprésident avec Jean Marchand de la campagne de M.Trudeau, a déclaré hier que son candidat recueillerait certainement de 700 à 900 voix au premier tour et qu’il serait probablement élu au quatrième tour Selon le president du conseil du trésor, la position de M.Trudeau est si forte, et les délais avant le scrutin, si courts, qu'une éventuelle coalition anti-Trudeau de MM Hellyer.Winters et Martin, ne semble pas possible Cette déclaration de M.Ben-son est considérée comme prudente.Ainsi en a-t-il été de toutes les déclarations faites par M Trudeau ou ses partisans depuis trois jours.On fait preuve d'optimisme, mais on s’abstient-d'employer des formules excessives pour apprécier les chances du candidat préféré des délégués Ses organisateurs veulent être réalistes: à aucun moment, ils n ont péché par excès de confiance.Pendant toute la journée de vendredi, des mouvements et déplacements nombreux ont été signalés II est certain que MM Winters, Hellyer et Martin étudient avec beaucoup de soin les conditions d'un regroupement.Aucun des trois, cependant, n'entend se désister Aussi, la coalition probable quon prévoit va-t-elle plutôt s'opérer après le premier tour de scrutin, de telle sorte que le candidat classé deuxième puisse compter sur l’apport des voix attribuées aux autres, à la condition, naturellement, que M.Trudeau soit beaucoup plus fort que tous les autres.Quoi qu’il en soit, il est très improbable qu’une alliance soit réalisée avant le scrutin.Les sondages effectués depuis 36 heures révèlent tous que M Trudeau a maintenu, sinon accentué son avance.Sur la foi d'un échantillonnage de 119 délégués, “Le Droit" fixe à 20 pour cent le nombre des indécis, surtout dans les Maritimes et les Prairies.D’après le même sondage, Trudeau aurait plus de 300 voix dans le Québec (ses organisateurs croient pouvoir tabler sur 362 voix dans le Québec).Toujours selon ce sondage, M Hellyer, très tort dans les ITairies, et M Turner, dont la popularité serait plus grande en Colombie-Britannique, se classeraient deuxième et troisième.Selon l’analyste Peter Re-genstreiff, TrùMeau vient en tête, suivi d’assez loin par M Hellyer qui progresse encore, toutefois.Sur un pied d'égalité.en troisième place, il situe MM Winters, Martin et Turner, soulignant cependant que M.Winters l’emporte sur ses deux autres adversaires quant au “second choix” des délégués D’après le quotidien toron-tois “The Telegram", M Trudeau vient en tete, suivi de MM Winters et Turner.La Presse canadienne croit savoir, de son côté, que M.Hellyer a effectué une trouée au Manitoba où.dans la seule matinée de vendredi, il aurait décroché une quinzaine de voix additionnelles M Turner, qui s’est fréquemment déclaré hostile à toute transaction de coulisse aurait tenté hier un rapprochement avec M MacEacnen qui recueille ses appuis dans les Voir page 7 : Victoire Dans le grand amphithéâtre le dernier appel des candidats OTTAWA (de nos envoyés) Par l'ampleur et la spontanéité de l'ovation qu'il a reçu, par la sobriété et l'équilibre de son disrours, Pierre Elliott Trudeau est sorti vainqueur hier soir du concours de personnalité auquel s'étaient soumis les neuf aspirants à la sue cession de M.Pearson Triomphale pour M Trudeau, cette soirée fut aussi un très grand succès pour John Tur ner qu on serait porté à classer deuxième dans la course si on s'en tenait aux réactions des 10,000 personnes réunies dans le vast*- amphithéâtre du centre municipal.Et, pourtant, le sort a voulu que M.Turner parle presque en dernier lieu, avant M.Henderson, immédiatement après M.Trudeau Ia- ministre de l'agriculture, M • Greene, dont les chances d'accéder à la direction du parti 1(5*rai sont pratiquement nulles, a prononce un discours sans texte et sans notes dont le style direct et la grande fran chise ont beaucoup plu aux délégués, un discours que ceux-ci ont écouté avec une grande attention M.Greene a été longuement et chaleureusement applaudi.MM.Hellyer, Winters et Martin, malgré les manifestations brillantes mais artificielles de Les délégués du Québec et la psychologie du "bandwagon n de noire envoyé spécial, Michel Roy OTTAWA Demi-dieu au début de la semaine, Pierre” (prononcez "pi-aire ") a gravi en 48 heures les quelques échelons qui le séparaient encore de 1 Olympe: dans la presse anglaise et parmi les délégations des provinces anglophones, on voit en lui à la fois l'Abraham Lincoln et le Batman dont parlait Lester Pearson jeudi soir II n’est pas jusqu’à ses adversaires qui ne soient ébranlés par le candidat, le plus observé, le plus suivi, le plus adulé, le plus redouté de tous.Fascinés par lui, les délégués l’entourent, le sollicitent, 1 applaudissent Il ne peut circuler dans les rues d’Ottawa, les couloirs d’hôtels et au centre municipal sans être aussitôt assailli Les photo- graphes, qui l’épient et le traquent, les cameramen de télévision qui l'entourent, lut ont consacré des dizaines de milliers de pieds de film Certes, conclut le “Toronto Star ”, il y a quelque risque à faire de cet homme le premier ministre.Mais, ajoute le journal, le Canada est à l'heure des risques il doit les courir Des délégués de l’ouest voient en lui “l'homme qui mettra le cran d’arrêt aux revendications du Québec ".Des Torontois affectionnent Êlutôt Thomme de gauche ”.(autres encore ne voient que Trudeau pour assurer l’unité du pays.Bref, quelles que soient ses opinions et ses tendances, Trudeau est l’homme de la situation, du changement.de l'image nouvelle que veulent projeter de leur parti un grand nombre de libéraux Ce n'est pas que ses idées soient confuses au point qu’on puisse les interpréter à sa guise.Elles sont au contraire remarquablement claires et logiques.Mais, malgré cette limpidité de la pensée, Trudeau est perçu différemment selon que l’on vit à Winnipeg, à Vancouver, à Moncton oh à Toronto et au Québec?Dans l’état-major de M.Trudeau, on souligne que le Québec reste, de toutes les provinces, celle qui apportera le plus de voix au candidat.On estime à plus de 360 (sur 601) le nombre des délégués Voir pog* 7 : Délégué» leurs partisans, n’onl pas réussi a susciter beaucoup if’cn thousiasme par des discours plutôt ternes, fl faut dire que l'acoustique défavorisait les orateurs et qu’ils ne leur étaient pas laeile de communiquer aisément avec l'auditoire, fl semble que leurs discours passaient mieux à la télévision Décevant, M.MaeEachen n’a pas été écouté avec beaucoup d’attention, tandis que M.Kie-rans.admiré, respecté et applaudi, n’a pas prononcé hier soir son meilleur discours, il s’en faut.On aura noté que les manifestations d'appui organisées en faveur des candidats ne se signalaient pas par une très grande originalité, les conservateurs avaient fait beaucoup mieux à Toronto en septembre.En somme cette longue soirée n'aura pas exercé sur les délégués un*- influence décisive.Il est douteux que plusieurs d'entre eux aient changé d’avis en écoutant les orateurs.Enfin un neuvième candidat, dont ia présence est marginale, M.Loyd Henderson, a lui aussi prononcé son discours en fin de soirée devant des gradins vides.En effet la plupart des spectateurs et les autres candidats avaient quitté l'enceinte.Sauf un: Pierre Elliott Trudeau.Paul Martin La décision capitale de ce congrès, selon le ministre des affaires extérieures, est de choisir le candidat qui pourra régler la crise de l'unité nationale.Cet homme, c'est lui.non seulement à cause de ses antécédents personnels mais principalement parce qu'il connaît bien les premiers ministres des autres provinces Voir pog* 6: D*rni«r appai ?• LE DEVOIR SAMEDI.6 AVRIL 1968 GÉRANT DE PROJET ET SURINTENDANT LIGNES DE TRANSPORT D’ENERGIE Ces positions stables sont offertes par une société d'envergure nationale, qui recherche les services d'hommes expérimentés dans le domaine de la construction de lignes de transmission à 120, 230, 300 et 735 KV, les candidats sont invites a envoyer un résume complet de leur expérience passée et de leur formation académique a CASE 8 27 Le Devoir.Entente sur les salaires et bénéfices marginaux lors d'entrevue subséquente.ADMINISTRATEUR Importante Association ayant ses bureaux à Montréal recherche un administrateur.FONCTIONS: Direction du personnel - Gérance de bureau - Trésorerie - Administration générale CANDIDAT: Jeune - Dynamique - Expérimenté de preference.SALAIRE: $6,500 a $8,500 selon les qualifications.Faire parvenir curriculum vilae à: Case postale 8 31, Le Devoir, 434 rue Notre-Dame Est, Montréal, P.Q.LA COMMISSION SCOLAIRE REGIONALE DE CHAMBLY demande des professeurs d'information, conseillers en orientation, psychologues, pour travailler au niveau du cours élémentaire et secondaire.Salaire selon l'experience et les qualifierions.Faire parvenir curriculum viiae à: M.Alphonse Pundzius, directeur du personnel Commission scolaire régionale de Chambly, 6, boul.Désaulniers, Suite 500, St-Lambert, Que.PROFESSEURS DEMANDÉS Les professeurs sont invités a se renseigner sur les postes qui sont disponibles au "County of St.Paul No.1 9'', pour l'onnee scolaire 1968-69.Ce système scolaire progressif est a la recherche de professeurs spécialisés à tous les niveaux, (de préférence, couramment bilingues en français et en anglais) pour faire face à des problèmes éducationnels uniques.Les professeurs qui sont aptes à mettre en force, de façon autonome, des innovations, qui sont intéressés à consacrer une année ou plus de service pour la formation de l'éducation des enfants indiens et qui, en outre, sont prêts à assumer la responsabilité de l'instruction dans les écoles bilingues sont particulièrement invités b faire application.De plus amples informations et une brochure gratuite seront fournies sur demande.Écrire à : (The Teacher Recruitment Officer, County of St.Paul No.19, St.Paul, Alberta).Prière de mentionner qualifications, expérience et emploi désiré.COMMISSION SCOLAIRE RÉCI0NALE LA VIRENDRYI PERSONNEL DEMANDÉ Service aux étudiants 1 conseiller en orientation 1 psychologue : 1 psychotechnicien : Traitement : $8,000.0 $11,500.(selon l'expérience) Traitement : $8,000.a $ 11,500.(selon l'expérience) Fonctions : administration et évaluation de tests, recherche en psychométrie.Traitement selon la scolarité et l'expérience.Cours régulier : Professeurs d'information : 8e à secondaire V Mathématiques, Physique, Chimie, Biologie: 10e-l le et secondaire V Catéchèse : 8e à secondaire V Sténographie, dactylographie : 1 le et secondaire V Comptabilité, mathématiques commerciales: 11 e et secondaire V Métiers : Débosselage, plomberie, menuiserie, mécanique, dessin industriel Exigences : 13 ans de scolarité, 5 ans d'expérience dans l'industrie Adressez toute correspondance à : Service du personnel enseignant, 528, Avenue Centrale, C.P.967, Val d'Or, P.Q.Tél : 824-9688 , .I PROFESSEURS .qui désirez améliorer votre sort, qu avez de l'entregent, vous pouvez faire de la représentation auprès de clientèle choisie, prospects fournis.Téléphonez entre 11.00 a.m.à 1.00 p.m.André Dion v 387-3179 .HÔTEL-DIEU DE SHERBROOKE DIRECTEUR DU SERVICE DES ACHATS DEMANDE FONCTIONS: a) Effectuer les achats b) Surveiller l'inventaire c) Diriger le personnel du service QUALIFICATIONS: a) Auminimumundiplômedelle année ou l'équivalent b) De bonnes notions d'administration surtout en ce qui concerne les demandes de soumissions et d'inventaire c) Une très bonne connaissance pratique (environ 10 ans) du milieu du commerce d) Une aptitude a trouver les sources d'approvisionnement e) Une capacité de discuter de prix et de qualité avec les fournisseurs f) Une intégrité absolue g) Mentionner salaire exige h) Le candidat devra être bilingue Les personnes intéressées à obtenir ce poste peuvent faire parvenir leur demande par écrit au soussigné, au plus tard le 25 avril 1968, en donnant tous les détails concernant leur préparation et leur expérience.Gilles Fortier, directeur-général Hôtel-Dieu de Sherbrooke, 580 sud, rue Bowen, Sherbrooke, Qué.CEGEP de L’Estrie OFFRES D'EMPLOI DIRECTEUR GÉNÉRAL Fonctions Aura la responsabilité de l'administration générale du CEGEP, de la coordination de tous les services, des relations internes et externes, du recrutement.Sera membre du Conseil d'Administration.Qualifications Expérience et formation pertinentes.Traitement Selon les normes du Ministère de TÉducation.DIRECTEUR DES SERVICES PÉDAGOGIQUES Fonctions Aura la responsabilité de tous les services de l'enseignement.Adjoint au directeur général.Sera membre du Conseil d'Administration.Qualifications Expérience et formation pertinentes.Traitement Selon les normes du Ministère de l'Éducation.Adresser curriculum vitae avant le 17 avril à: Jean-Guy Archambault, président Comité d'organisation du CEGEP de l'Estrie Ecole normale de l'Estrie rue Jolliet Sherbrooke, P.Qué.N.B.: Dans le recrutement de son personnel, un collège doit donner préférence aux personnes à l'emploi des institutions auxquelles il succède.V.(art.22, bill 21) > SURINTENDANT LIGNES DE DISTRIBUTION ÉLECTRIQUE Position stable offerte par une société de grande envergure.Cet homme devra avoir une expérience globale dans les travaux d'estimation et d'installation de lignes de distribution et devra posséder les qualités requises pour mener à bonne fin tout projet qui lui sera confié.Les candidats sont invités à envoyer un résumé complet de leur expérience passée et de leur formation académique à Case 829 - Le Devoir.Entente sur les salaires et bénéfices marginaux lors d'entrevue subséquente.LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE LE ROYER demande un BIBLIOTHÉCAIRE possédant un diplôme en bibliothéconomie.S.V.P.adresser curriculum vitae avant vendredi le 12 avril, à: La Commission Scolaire Régionale Le Royer a/s Directeur du personnel 129, avenue Grande-Allée Montréal-Est Les candidatures seront gardées confidentielles LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIOHALE DUVIRNAY Demande le personnel suivant: UN ADJOINT AU DIRECTEUR GÉNÉRAL Fonction: Adjoint au Directeur général La tâche de cet adjoint sera déterminée avec le Directeur général.SERVICE SOCIAL Postes à pourvoir à Tunis, Tunisie Année scolaire 1 968 - 1 969 Le Bureau de l'Aide extérieure du gouvernement canadien sollicite immédiatement des demandes de la part de diplômés universitaires en SERVICE SOCIAL.La durée du contrat est de vingt-quatre mois.EXIGENCES: - Diplôme universitaire en Service Social - Au moins trois années d'expérience en Service Social - Citoyenneté canadienne Bonne santé, maturité, facilité d'adaptation - Langage soigné RETRIBUTION - Traitement au moins égal au salaire actuel - Indemnité de service à l'étranger INSCRIPTION Le plus tôt possible; écrivez a l'adresse suivante, en indiquant votre adresse et votre numéro de téléphone.Bureau de l’Aide extérieure Division de l'Éducation 75, rue Albert Ottawa (4e), Ontario ADJOINTS (ES) AUX DIRECTEURS D'ÉCOLES Fonction: Adjoints (es) aux Directeurs d'ecoles de plus de 2,000 eléves.Qualifications: Expérience et formation pertinentes.Traitement: Selon qualifications et expérience.Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae, avant 12 h.de Tavant-mldi le 16 avril 1968 à l'attention de : Commission Scolaire Régionale Duvernay a/s Mlle Claire Paquette, 195, Montée Masson Duvernay Est, Ville de Laval, Que.LA COMMISSION DES ÉCOLES CATHOLIQUES DE MONTRÉAL OFFRES D'EMPLOIS Professeurs en exploration technique Ces cours sont conçus dans le but de familiariser les élevés des 8e, 9e et 10e années aux techniques de base du monde industriel Postes offerts Métal en feuilles Électricité Dessin technique Menuiserie - ébenisterie EXIGENCES Professeurs requis 9 7 3 3 — détenir un diplôme technique reconnu — posséder un minimum de 13 années de scolarité — posséder un minimum de 3 années d'expérience dans l'industrie TRAITEMENT Subordonné d l'expérience et a la competence Les personnes intéressées doivent faire parvenir leur demande à: Monsieur Pierre Courteau, Service du personnel, La Commission des écoles catholiques de Montreal, 3737 est, rue Sherbrooke, Montreal 36.Le secretaire, Sylvio de Grandmont.NOTRE RUBRIQUE CARRIÈRES ET PROFESSIONS a été créée spécialement dans le but d'établir un lien sensible entre nos lecteurs et les maisons d'affaires.Les annonces publiées sous cette rubrique coûtent 28< la ligne agate (14 lignes agate au pouce).Nous accordons la commission habituelle aux agences de publicité.Le service de cases postales et du retour du courrier est gratuit et strictement confidentiel.La date limite pour réception de ces annonces est fixée à midi, la veille de la parution.Téléphonez ou écrivez à : LE DEVOIR Rèf.: Mme Rodrigue 434 est, rue Notre-Dame Tél.844-3361 LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE LE ROYER offre des postes au niveau de la direction d'école.Les candidats doivent répondre aux exigences minimales suivantes: * De préférence, 17 ans de scolarité * Brevet d'enseignement du Québec * Bilingue * De préférence, 8 ans d'expérience dont 4 au niveau secondaire soit comme enseignant ou comme membre de la direction d'une école.Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae avant vendredi, le 12 avril à: La Commission Scolaire Régionale Le Royer a/s Directeur du personnel 1 29, avenue Grande-Allée Montréal-Est L«i candidature, lerant gardée, confidentielle,.LA CLINIQUE DE L’UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE (Hôpital Universitaire) est à la recherche de candidats (es) aux postes de direction suivants : DIRECTRICE DU NURSING : Qualifications : Détenir un baccalauréat ou un maîtrise en administration du Nursing et avoir un minimum de 5 ans d'expérience à un poste de direction dans un service de nursing d'un hôpital d'enseignement.CHEF PHARMACIEN : Qualifications: Posséder une licence en pharmacie et être membre du Collège des pharmaciens de la province de Québec.Détenir un diplôme de pharmacien d'hôpital et avoir un minimum de 5 ans d'expérience dans une pharmacie d'hôpital.DIRECTRICE DU SERVICE ALIMENTAIRE : Qualifications: Détenir un baccalauréat ou une maîtrise en nutrition.Être membre de l'Association canadienne de diététique, et avoir 5 ans d expérience à un poste de direction dans un service alimentaire d'un hôpital d'enseignement.ARCHIVISTE MÉDICALE EN CHEF : Qualifications: Posséder un diplôme d'une école d'archiviste médicale et être membre de l'Association des archivistes médicales de la provin-de Québec ou d'une association équivalente et avoir 5 ans d expérience à un poste de direction dans un service d'archives médicales, DIRECTEUR (TRICE) DU SERVICE SOCIAL : Qualifications : Détenir une maîtrise en service social, être membre de la Corporation des travailleurs sociaux de la province de Québec, et avoir un minimum de 5 ans d'expérience à un poste de direction dans un service social hospitalier, ou connexe.DIRECTEUR DU PERSONNEL : Qualifications: Posséder un degré universitaire en relations industrielles ou en administration et au moins 5 ans d'expérience en administration du personnel et relations ouvrières dans un service du personnel d'un hôpital.DIRECTEUR (TRICE) DE L'ENTRETIEN MÉNAGER : Qualifications : Un cours secondaire et au moins 5 ans d'expérience au niveau de la surveillance dans un service d'entretien ménager hospitalier.Toute offre de service à l'un de ces postes doit s'accompagner d'un curriculum vitae détaillé adressé avant le 20 avril 1968 à : LA DIRECTRICE DE LA CLINIQUE DE L UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE, UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE, SHERBROOKE.P.Q.____- « LE DEVOIR Relance très inégale du bâtiment à travers le pays SAMEDI.6 AVRIL 1968 Salaires de $35 à $52 par semaine Les employés du club Seigniory votent en fuveur d'une grève Les employés du richissime Club Seigniory que le Pacifique Canadien exploite à Montebello.Québec, ont voté à l’unanimité en faveur d une grève, pour appuyer les revendications qu’ils ont soumises en vue d une nouvelle convention collective.Les 150 employés, membres du local 281 de la Fraternité canadienne des cheminots, employés des transports et autres ouvriers, ont autorisé leur comité de négociation à fixer la date de la grève Aux termes de la législation ouvrière du Québec, ils ne pourraient se mettre en grève avant le 15 avril, soit t>0 jours après le début des séances de conciliation.La fraternité réclame une hausse générale de salaire de $0.50 l’heure, outre diverses primes à l’intention de certains groupes d’employés, ainsi que l’amélioration des dis- positions du contrat relatives aux congrès légaux, aux vacances annuelles et aux autres bénéfices marginaux M Lloyd Jacobson, négociateur du Pacifique Canadien, n’a fait qu’une seule contre-proposition.Il a offert aux employés une hausse de salaire de $0 12 l'heure, payable en trois tranches annuelles de quatre cents chacune.Jim Levia, représentant de la C B R T & G W .affirme que le club Seigniory est un club des plus exclusifs qui compte environ 1,300 membres, la plupart hommes d'affaires cossus qui versent une cotisation de membre de seulement $200.Cette somme leur donne le droit de pêcher et de chasser sur le territoire du club, d’utiliser son terrain de golf, sa piscine et ses courts de tennis et d'y prendre des repas à tarifs réduits.Qu un club de ce genre exige de ses adhérents une cotisation aussi modeste frise le ridicule, et nous estimons que nos membres subventionnent ni plus ni moins le club en acceptant des salaires inférieurs à la moyenne" Levia a fait observer que la cotisation annuelle des membres du club n'a été augmentée que de $50 depuis 1950 "Si on la majorait de $100, afin de tenir compte des frais actuels de l’exploitation, a-t-il dit.le club toucherait un revenu accru qui compenserait largement nos revendications salariales’’.Levia estime que le Pacifique Canadien devrait avoir honte d'admettre qu'il exploite un club à l’intention de ses clients et amis millionnaires, tout en payant $35.68 par semaine à ses bonnes, $35.08 par semaine à ses chasseurs, $52.68 à ses cuisiniers et $44 48 à ses manoeuvres.On servira des alcools sur la Terre des hommes QUEBEC (PC) Le premier ministre M.Daniel Johnson.a donné en Chambre l’assurance que son gouvernement présentera une législation pour permettre l'octroi de permis de la Regie des alcools sur les îles de Montréal ou se tiendra "Terre des Hommes’ .M.Johnson a fait cette annonce alors que la Chambre discutait de la recevabilité d’une motion dite d'urgence de M.Maurice Tessier (L.-Ri-mouski) concernant le retard de subventions provinciales à une dizine de commissions scolaires locales, situées sur la côte-nord Le premier ministre a fait lecture d une lettre du maire de Montréal, M Jean Drapeau.dans laquelle ce dernier demande au gouvernement le renouvellement de certaines dispositions contenues dans la loi de la Régie des alcools à l’intention des concessionnaires de restaurants à l’Expo 67.Il a précisé que la législation qu’il présentera à la rentrée des Chambres, le 23 avril, à la suite de l’ajournement pascal, contiendra des dispositions devant s'appliquer de nouveau à l'occasion de l’exploitation de la ‘Terre des Hommes ", Un kiosque pour la vente des billets de loterie (PCi- i.a possibilité que la “loterie municipale" de Montréal pose des problèmes juridiques aux Etats-Unis ne semble pas inquiéter le maire Jean Drapeau.En effet, M.Drapeau a déclaré cette semaine qu’il pensait sur tout aux citoyens du monde entier en visite à Montréal pour une raison ou une autre Ces gens de l’extérieur du Canada auront d’ailleurs la chance de participer bénévolement à l’essor économique de la métropole du Canada grâce à un kiosque qui sera installé sur l'emplacement de Ter re des Hommes.Le Mouvement civique de Saint-Laurent lance un appel aux citoyens U Mouvement civique de Saint-I.aurent.groupement qui vient de naître à la suite des accusations portées contre deux des membres du conseil municipal, a lancé hier un appel aux citoyens de cette banlieue, les invitant à contribuer de leurs deniers à l'enquête de l'avocat Gérard Beaudry et à endosser la nomination de nouveaux candidats lors des élections de cette année.le communiqué publié par un porte-parole du groupement, M.J.R Rousseau, estime qu'il est “essentiel d'avoir un véritable choix de candidats dans une élection démocratique", mais déplore l’absence “d'une organisation pouvant faciliter aux citoyens de Saint-Laurent une participation active à l’administration de leur ville".Il est à cet égard étonnant de constater qu’à la séance du conseil qui suivit immédiatement la demande d'enquête royale lormu lée par l'initiateur de l'enquête de Saint-Michel, il ne se trouvait dans la salle des délibération de Saint-Laurent que six personnes à peine, aucune ne demandant du reste à poser une question.Pour sa part, le maire Marcel Laurin attribuait cette absence des contribuables à la confiance qu’ils mettent dans l'administration actuelle.Pour le moment, le Mouvement civique de Saint-Laurent n'a pas de secrétariat, mais il invite les citoyens intéressés à communiquer avec lui par le moyen du casier postal 431 à Saint-Lau rent.D’autre part, le nom de l’échevin Louis-Philippe Chamber-land.de Saint-Laurent, a été appelé à plusieurs reprises, en Cour criminelle, jeudi, mais personne ne s'est avancé pour répondre à l’accusation d’avoir accepté un pot-de-vin de $5,000 d’un entrepreneur en construction.Un employé de la Cour, après avoir vérifié, s'est rendu compte que la sommation, émise le 26 mars et signée par le juge Henri Masson-Loranger.n’avait pas été remise à Chamberland.On n’a pas fixé de nouvelle date pour la mise en accusation de l'échevin.ECOLE ESTIVALE DE BALLET St-Adolphe d'Howard, grand chalet epreuve du feu Cours intensifs de ballet pendant les vacances pour filles 7 6 15 ans.Un on de ballet en 3 semaines Activités théâtrales artisanales natation, etc.Inscription minimum 2 semaines $10 00 Séjour complet $45.00 par semaine Esther Lambert - 276-4346 537 Wiseman.Mtl 8 EN EUROPE AVEC VOTRE AUTOMOBILE?La "carte verte" (assurance universelle! vous permet de voyager sur tout le continent sans avoir à souscrire une assurance-responsabilité dans chacun des pays.Pour renseignements .- l.M.DESUETS Assurances CP.266.Station Delorimier, Montréal Tél 861-5395 Paul HAMEl.S.J invite, chaque jour, o l'émission TÉMOIGNAGE, det témoins du monde chrétien LUNDI J J lariviére: Rien ne doit changer au pays de Québec ', et pourtant MARDI Sr Suzanne Manseau l image traditionnelle de la ‘bonne soeur s'effrite MERCREDI Jean Gâtât: Un vendredi saint en Palestine JEUDI SAINT Paul laromee Pour une pastorale nouvelle des vocations VENDREDI SAINT: Jacqueline Dupuy Un regain d espoir pour ceux qui souffrent SAMEDI SAINT Table ronde sur une chanson de Félix lederc la vie.i amour, la mort A Montréal et ou* environs, écoutez CK AC CK BS 19h 50 15h 40 DEMANDES D'EMPLOI ADMINISTRATEUR Âge 46 ans, experience finance, immeuble, relations extérieures, recherche poste avec entreprise canadienne-française.Réferences et curriculum vitae sur demande.Écrire à : C.P.830, Le Devoir, 434 rue Notre-Dame est, Montréal, P.Q.OFFRES D'EMPLOIS SECRÉTAIRE par Claude lemelin La valeur des contrats de construction adjugés au Canada en févner a atteint $349 1 millions, soit environ 26G de plus qu'en févner 1967 Cette augmentation est cependant répartie très inégalement à travers le pays: elle a été particulièrement forte en Colombie-Britannique.où la valeur des contrats a plus que doublé depuis l'année dernière, ainsi que dans la région Atlantique et les Prairies, où on a constaté une hausse de près de eOT ; elle a été particulièrement faible en Ontario et plutôt modeste au Quebec, où des contrats d environ $50 millions ont été adjuges 17t’7 de plus qu'en 1967 Ces chiffres proviennent du sondage compile chaque mois par le "Southam Building Guide" qui s'étend à environ 75% des constructions nouvelles et à 44'7 de tous les travaux de construction, réfections comprises.Valeur globale des contrats de construction adjugés au Canada du 15 janvier au 15 février Région Atlantique Québec Ontario Prairies Colombie-Britannique TOTAL Au Québec Au Québec, l’augmentation de la valeur des contrats en regard de Tannée précédente a donc été moins forte en février qu'en janvier, alors qu elle a atteint 29 pour cent.Cette augmentation est imputable en grande partie à la construction d'édifices publics et semi-publics surtout des écoles dont la valeur a presque triplé.Signalons également la relance de la construction de bâtiments industriels, deux fois plus importante en février qu'à pareille date en 1967.En revanche, la construction commerciale et les travaux de génie 1967 1968 taux de changement ten $ millions) ien pourcentage) 18 2 28 9 58 7 43.3 50.5 16.6 135.1 137.8 2.0 21.2 34.0 60 3 17.8 45 9 157.8 .1 388.7 26 1 ont sensiblement diminué, tandis que la construction do miciliaire si?tenait à peu près au même niveau que Tan dernier.La moitié, en valeur, des contrats de construction adjugés au Québec en février l’ont été dans la région de Montréal Pour ce qui est des édifices commerciaux, c'est à Montréal qu’on été accordés près des deux tiers des contrats, de même que 58% de ceux afférents à la construction domiciliaire.Toutefois, les trois quarts des contrats de construction industrielle et 60% des travaux de génie ont été adjugés hors de Montréal Réoartition par types de contrats Février 1968 Types Ensemble du Québec Région de Montréal (en $ millions) Construction 17,4 domiciliaire Edifices 5.5 commerciaux Edifices publics 20.7 et semi-publics Bâtiments 4.6 industriels Travaux de 2.3 génie TOTAL 50.5 Un léger regain d’activité Rappelons qu'en janvier la valeur des contrats adjugés au Canada avait augmenté de 12%:.Compte tenu des quelques mois qui s’écoulent fatalement entre l'adjudication d'un contrat et le début des travaux, on peut donc affirmer que l’activité dans le secteur de la construction sera sensiblement plus élevée en mai/juin qu’ii y a un an Toutefois, ce regain d'activité ne suffira vraisemblablement pas à faire disparaître la capacité excédentaire de production et le chômage dans 1 industrie.En effet, l'indice de l’emploi est constamment en baisse depuis qu'il a atteint, en juillet 1966.le sommet de 150.5 (1960 égal 100); il était de 134.5 en août dernier, alors qu'il y avait 10.-000 employés de moins que Tannée précédente dans le bâtiment.Ce fléchissement s’est évidemment répercuté sur l'évolution des coûts: Tin-dice des prix des matériaux plafonne depuis juin dernier, tandis que celui des salaires n’a pas augmenté depuis novembre.Evolution des coûts et variations cycliques.A la suite de la publication des résultats du sondage de la maison Southam.le mois dernier, l’architecte Mont- % de chan- (en $ mil- (en % gement sur lions» 1967 du Québec 3.0 10 1 58.0 43.8 3.5 63.6 1760 10.5 50.7 1090 1.2 26.1 67.0 ,9 39.1 16.6 26 2 51.8 réalais Guy Jacob a fait par- venir au Devoir un commentaire des plus intéressants.Après avoir procédé à un examen sommaire des chiffres de la construction ces dernières années.M Jacob a cru constater que le cycle de la construction reflète, avec un décalage d’environ deux ans.l’é-volution des coûts dans ee secteur "les chiffres de la construction pour une annee entière, s’ils fournissent une bonne indication de T état économique pour Tannée en cause, indiquent encore plus peut-être comment on l’envisageait deux ans auparavant Ainsi.M Jacob attribue en grande partie la baisse de la valeur des contrats adjugés en 1967 à l’augmentation des prix des matériaux survenue en 1965 à la suite d’une forte poussée de la demande et de l’imposition d’une surtaxe par le gouvernement central, ainsi qu’à celle des salaires des travailleurs du bâtiment La question pour le gouver nement.de conclure l'architecte.c’est de savoir si Ton peut et si Ton doit relancer la construction."Pour y répondre, il lui faut envisager [interaction des différents secteurs de l’activité économique.Il serait peut-être plus juste d’inverser le proverbe Quand le bâtiment va, tou va" et de dire plutôt: quand tout va, le bâtiment va”.Les locataires a Commission municipale de Québec a commencé hier son enquête publique sur Tad-mimstration de Saint-Michel au cours des cinq dernières années.La CMQ, sous la présidence du juge J R Sheehan et en présence du commissaire Me Jean Lafond, a entendu la première partie du témoignage du directeur général des services municipaux de cette municipalité.M Marc Courtemanche.c.a.qui est aussi trésorier de la municipalité.Le témoignage de M Courtemanche.qui est interrogé par le procureur de la Commission Me Jacques Belle-mare, devrait servir à donner QUEBEC Le ministère de la voirie informe les automobilistes de la région montréalaise que les voies rapides de l’autoroute Décarie, dans Touest de 11 le de Montréal, seront fermées à la circulation du 15 avril au début de juillet, afin de permettre le parachèvement de cette artère.La section de l'autoroute comprise entre l’avenue Monk-land et le Boulevard Métropolitain sera interdite au trafic du 15 avril au debut de juillet, tandis que le tronçon allant de l’avenue Monkland à l’échangeur Turcot sera ferme à la circulation du 1er mai jusqu'au début de juillet.Cette mesure s'impose afin de porter la chaussée existante de quatre à six voies et la recouvrir d’un revêtement permanent en béton de ciment.On en profitera aussi pour construire un mail central en béton, installer le long des voies ra- La confusion règne encore à Hull sur les causes du retard mis à exproprier le terrain nécessaire à la construction d’un édifice fédéral de quelque $6 millions.Cet édifice doit loger Tadministra-tion du ministère des forêts et de l’aménagement rural Le conseil municipal, à qui le gouvernement fédéral avait demandé de faire cette expropriation, estima en novembre dernier que le fédéral devait lui-même, procéder à l 'expropriation Le ministère fédéral des travaux publies se serait alors montré disposé à procéder à l’expropriation, mais le gouvernement provincial aurait refusé au fédéral le droit d'exproprier en territoire québécois Cette dernière allégation est soutenue à la fois par le maire de Hull, M Marcel D’Amour, et le député de Hull à l’Assemblée législative, M Oswald Parent C’est de reste la seule allégation sur laquelle ces deux hommes publics tombent d’accord en cette affaire, une polémique entre eux étant en cours dans la region à ce su jet.D’après le député Parent, Québec aurait autorisé Hull, en vertu d'un arrêté ministériel en date du 10 février, à procéder à l'expropriation.Le maire D'Amour, racontant une tout autre version, soutient que c'est Québec, notamment la Société d'habitation du Québec, qui est responsable du retard Ce 10 février, le ministre des affaires municipales, M.Robert Lussier, aurait informé Hull que c’est la SHQ qui verrait aux travaux d'expropriation Pendant ce temps-là, le projet attend alors que les services des architectes sont retenus depuis juillet 1967 Le climat de rivalité entre le député Parent, qui a laissé entendre qu'il songeait à se présenter à la mairie de Hull, et le maire D’Amour, qui s’étonne que le député provincial Votre Baccalauréat serai il encore valable demain?POU» CCI* Il PAUT QU II SOIT CtNTM SU» LES LANGUES MAITRISE Of UNE LANGUE PAR MOIS (ÉCRIT ORAL) RUSSE, Al I I MAND, I.A1IN Anglais ROUMAIN, I SFAGNOL II A MIN, FRANÇAIS, I.ANGUKS INTÉRMfOIAIRI S.(»RK RFNSI KiNI Ml.N rs SI R 1)1 MANDE ÜNIVIRSITI PILOTÉ MONDIAL! DU CNÉPIR «697 D! GASP! MONTRÉAL 11 Si1-7172 Df 9 AM A 10 PM I I I la toile de fond de toute l’organisation technique de la mu nicipalité Les questions de Me Bellemare se faisant de plus en plus précises, le témoin a cependant obtenu du ju ge Sheehan de pouvoir répondre en détail lors de sa prochaine parution mardi Il a notamment promis de préciser à l’aide d’un mémo écrit s’il y avait à Saint-Mi chel une politique permettant "d'arranger" les billets de contravention des automobilistes.Parmi la douzaine de questions auxquelles M Courte manche a promis d'apporter pides une signalisation permanente en portiques, gazonner les talus et améliorer l'apparence des murs de soutènement , Durant la période des Ira vaux, les deux voies de servi ce de Décarie, qui offrent chacune trois pistes de roulement à sens unique, demeureront ouvertes à la circulation Cependant, les autorités du niinistë re demandent aux automobilistes d’éviter de les emprunter autant que possible, et d’utiliser plutôt les autres grandes artères de Touest de Montréal, afin d’assurer une meilleure redistribution des volumes de circulation dans ce secteur D’autre part, les automobilistes sont priés de prendre no te qu'entre le premier mai et le début de juillet, seules les rampes du carrefour Turcot permettant les échanges entre le pont Champlain et l’autoroute 20 (route 2) demeureront ouvertes à la circulation trouve le temps de donner une conférence de presse au lieu d’être en Chambre pour la présentation du budget du Québec.nsque au surplus de donner à cette affaire une dimension qui lui est étrangère On apprend toutefois qu’une rencontre doit avoir lieu mercredi prochain entre les auto rites municipales de Hull, des représentants de la SHQ ainsi qu’un urbaniste dont les plans entrent dans les discussions qui entourent ce projet fédéral de $6 millions.une réponse, signalons la liste des contrats accordés à des personnes n'appartenant pas aux services municipaux, la liste des sommes payées à l’agence “JMG”.du nom de l'ancien trésorier de Saint-Michel.M Jean Marc Goulet, et la liste des dépenses capitales dans cette ville qui a connu plusieurs constructions publiques ces dernières années Le témoin, qui est resté souriant tout le long de son interrogatoire, a reçu de VI Bellemare l'assurance qu'il pourrait en tout temps corriger ou compléter ses affirmations Copie de son témoignage lui sera d'ailleurs fournie Autour d'hui Réunion aujourd'hui du co-mile directeur plénier du mou\ ement Sou\ oraineté-Association au restaurant Prince-Charles.27 est.rue Liège, Montréal • Cérémonie de la levée de la première pelletée de terre pour la construction de Téeo-le secondaire régionale polyvalente (Irançaise) de St Ho bert.La cérémonie aura lieu à 14h sur le terrain de construction dont l’entrée est si tuée sur le chemin Chambly, près de la rue Kensington • M.Jean Meynaud sera le conférencier ce soir, à 17h., au souper de clôture du congrès de science politique qui aura lieu au restaurant "Le Patriote" 11 traitera du Québec • Vernissage cet après-midi, à 15h , de T exposition des oeuvres florales de Sonia Wentser qui seront exposées jusqu'au 19 avril à la Caisse populaire Ste-Madeleine-So-phie, 880 est, rue Henri-Bou-rassa.DIMANCHE Le Club Optimiste Bourget de Montréal accueillera demain, à 9h à l'heure du petit déjeuner, le député Emile Sau-vageau, qui parlera du "rôle du député" La rencontre aura lieu au restaurant du motel Versailles, 7200 est, rue Sherbrooke.• Première conférence-forum du mouvement social ouvrier dimanche, a 20h à la salle Piché, 130-15e avenue, Lachi-ne Le thème de la rencontre sera: "Réveil ouvrier" Le conférencier, M, René Lévesque, traitera de "la situation ouvrière actuelle” Pour VENDRE "PROPRIETE" ou ACHETER J.«~M «CWt.») M.GoulM (IMMEUBLES) UILETrealties INC.) 3130 est, rue SHERBROOKE - Tel.: 526-6655 le chameran plein ciel i M Situé m 111.C6t« Vértu •nlré I'AcmR* •t ta Oar« Varfu (métro du CH) vialta» da 1 h.6 • tï.•amadi at dimancha Téléphona 334-1 M3 d /Mix pc/H/foùte.marabout e/t v&tfe pa/efou£ Angrlo Alb*ril § lo mennaiff' des Evangiles •siatS ' / : - v W • 'ï ' < ’ • ¦ i V".iff LE MESSAGE DES EVANGILES V Sf ; Aÿ ,-v/ Vm./ Texte intégral et commenté Préface par Monseigneur Montini (S.S.Paul VI) PRIX SUGGÉRÉ : $ 2.10 t^t marabout université w EN VENTE PARTOUT (J AT ALOGUC.GNAfUH SUR O» MANO» tMl M.H*ilJOiit .rç.is.in ?26 est.Clitistophc Coloml) ftnrl/rc P 0 Parachèvement de l'autoroute Décarie Confusion à Hull au sujet d'un projet fédéral de $6 millions " Nom | Adreooe Proie»»k»n I Villa I T** 4 • LE DEVOIR, SAMEDI, 6 AVRIL 1968 »É wre nJtiqtqurs du h v\ct et des m (»» des Je loisir Anouar ABDEL MALEK la UHioloqie tin temps hhre i rf le Jesemt Je 1 homme Ihev n préliminaires Jon SZCZEPANSKI : So uc tuer Je 1 inlelhqv ntuà /Hr/cmaisr Plerr.BERNARD : Ve omriihon pim leige dr l.i vt lu u-toluhc/n u n ntifiifiit mlogie du mal nbuie ssnthetiuur Kurt H WOLFF ! Pour une S.rq.JONAS Pnu, J.ao CME SNT.AUX /u/ex Wine et lu huilihi Simon.DEBOUT : S.)' un munuunt in,;hl Yoimreti Vfijii(/e Amoum, Eddy TREVES : IJ un huniénume île lu />.•>« .» < pement Vingt anneex île uivn, W46 "Hth inlut frein ii tuelle n du \w luhsme utnp de ( huiles hnintt e du develop-I II \l SCO No 5 Georg LUKACS le 0'ond O'.'obrt 191 / et lo l'tttrotu'e t oniempo'omt Jacquet BIRQUE Quelques problèmes de lo dé< oionno>>on E ARAB OGLY Lo ré volution socialiste et to my\f,f,,erue de onstruction domiciliaire en par ticulier Au chapitre des réformes.M MacEachen se dit partisan de la télévision au parlement, afin, dit-il.que le pays sache ce qu’est le parlement et comment se comportent les tiers partis Champion de la sécurité sociale.le ministre se dit d avis que le libéralisme doit aller au-delà de la sécurité sociale afin d aidex à se réaliser ceux qui ne partiel pent pas suffisamment à la pros périté Eric Kierans Salué par ses partisans qui entraînent la foule.M Kierans reprend dans son allocution les grands thèmes de sa campagne la nécessité de maîtriser le changement, pour que les Canadiens tout en l’acceptant soit le moins vulnérables possible l’urgence de débarrasser le Canada du complexe des mères-patries pour que sa population apprenne à se débrouiller par elle-même la position spéciale du Québec dans la Confédération et les conséquences qui en découlent sur le plan de Légalité des cultures.la nécessité de rapatrier la constitution canadienne de Westminster et nos pouvoirs de décision économique de Washington.le refus de l’antiamérieanis-me comme fondement de nos politiques et l’élaboration d'une politique étrangère plus conforme aux réalités canadiennes ; la nécessité de nous retirer des grandes alliances militaires et de traiter les Etats-Unis quant à la vente d’armements comme on traite la France en ma tière de vente d’uranium "Si nous faisons tout cela, conclut-il de ces propos, je vous promets que je serai un Cana dien courageux et conscient et que je ferai du Canada un pays dont vous et moi et nous tous, serons fiers Voilà mes idées Vous me connaissez en tant qu'homme Je vous demande d'appuyer ces idées et de vous pro noheer en ma faveur cet après midi' Pierre Trudeau le ministre de la justice pro nonce un excellent discours Il explique qu'il est dans le parti libéral parce qu'il partage sa confiance dans l'individu et son désir de justice sociale "Depuis des années, dit il je combats pour le triomphe de la raison sur la passion, en matière politique, pour la protection des libertés individuelles entre la tyrannie du groupe et pour un juste partage de nos richesses collectives' Il remercie tous ceux qui ont favorisé sa mise en candidature et l'ont aidé dans cette campagne Il rend hommage au premier ministre qu'il salue comme un digne successeur de Laurier et de St-Laurent 11 dit que te jugement de l'électorat sur le parti devra tenir compte non seulement de son expérience et de ses réalisations mais d'un renouveau d'imagination créatrice, de fierté nationale, de sens de l'avenir ainsi que d’une (acuité nouvelle d’adaptation.Puis il aborde la question constitutionnelle Si le pays est désuni.dit-il le progrès économique devient impossible et si nous ne donnons pas à l’économie canadienne un immense élan vers l’avenir le Canada se disloquera Il répète qu'il a toujours tenu qu’il y avait moyen de perfectionner la constitution actuelle et que ses attitudes récentes sur la char te des droits et la réforme du sénat en sont des preuves."Le Canada sera un pays fort dans la mesure où tous les Canadiens de toutes les provinces se sentiront chez eux partout, en ce pays, et sauront vraiment que tout le Canada leur appartient Nous ne voulons rien de plus, mais nous n’accepterons rien de moins Maîtres chez nous, d’accord, mais chez nous, c’est le Canada tout entier ’ 11 explique que la politique du bilinguisme est essentielle, qu'elle est coûteuse mais qu elle n’implique pas que tous et chacun doivent parler les deux langues et qu'au surplus refuser de la pratiquer pourrait entraîner la dislocation du pays Ayant dit ceci, il ajoute que les disparités économiques régionales sont egalement une sérieuse menace à l'unité canadienne et déclare que le gouvernement fédéral devra Introduire plus de souplesse dans ses politiques pour les accorder aux besoins variables des diverses régions Il rappelle ses positions au sujet des grandes données de la politique internationale mais il insiste en particulier sur la nécessité de donner à la politique canadienne sur le plan extérieur une véritable dimension bi-culturellc Pour moi.conclut-il le libéralisme est la seule philosophie qui convienne à notre epoque d'abord parce qu il ne s acharne pas a conserver jalousement toutes et chacune des traditions du passé: parce quil n'essaie pas de résoudre les problèmes nouveaux par un recours a des solutions doctrinales d'un autre âge rarce qu il nous enseigne que avenir est plus important que le passé C’est ça le libéralisme A mes yeux le parti libéral est le parti de l'avenir grâce à ses racines qui plongent profon dément dans tous les coins du pays, grâce au contact qu'il maintient entre les théoriciens universitaires et les hommes politiques engagés dans l'action, grâce à l'attrait qu’il exerce sur les jeunes et les moins jeunes, sur les riches et les pauvres sur l’homme d affaires, l'instituteur le cultivateur et 1 ouvrier d’usine C’est ça le parti libéral ' "A mon avis, ce pays qui est le nôtre, riche et plein d énergie, peut devenir un modèle de société fondée sur la justice où chaque citoyen pourra jouir pleine ment de ses droits essentiels, où deux grandes communautés linguistiques et plusieurs groupes culturels vivront dans Tharmonie, où chaque personne pourra réaliser son plein épanouissement, c'est ça le Canada".M.John Turner M.Turner met carrément de côté la discussion d un program me politique; c'est de lui qu’il parle du poste de premier ministre.de ce que les délégués doivent chercher dans le candidat de leur choix Tout son discours porte sur le même de l'impatience.C'est main tenant que je veux agir dit-il.et notre temps n a que faire d un homme trop doux Je ne suis pas doux, je suis impatient Je suis impatient de combler le fossé entre les riches et les pauvres, je suis impatient de faire parti riper nos jeunes à ce qu'il y a d'important dans la vie canadienne Je suis impatient de mettre la main a la pâte, de faire quel que chose pour le groupe des désillusionnés et le groupe des dépossédés ' Et dans le style de Kennedy il dit."si vous me choisissez comme leader de notre parti je ne vous ferai pas la tâche facile J'exigerai de moi-même, de vous et de tous les Canadiens pris individuellement un plus grand ettort.une participation plus entière Autrement.il serait impossible de réaliser ce qui doit l’être ’’ Panama: la Cour suprême reconnaît le président Robles PANAMA (AFP) La Cour suprême de Panama a rejeté le jugement de l’Assemblée nationale qui avait condamné et destitué le president Marcelo Aurelio Robles pour “violation de la constitution et “pressions politiques” COLLÈGE BOIS-DE-BOULOGNi INSCRIPTIONS POUR 1968-69 DATE LIMITE : 1 5 mai 1968 COURS DU C.E.G.E.P.-Préparations à toutes les facultés universitaires - 2 ans -Professionnels : NURSING ADMINISTRATION CONDITIONS D'ADMISSION : a) Avoir complété la classe de secondaire V, Belles-Lettres, 12e C.P.E.S.ou l'équivalent.b) Avoir complété une lie année et être capable, en un maximum de six (6) cours d'appoint, d'atteindre le niveau de connaissances des groupes d'étudiants énumérés en a).c) Les adultes qui ont 18 ans et plus peuvent être admis, sous condition, même s'ils ne présentent pas les qualifications énoncées plus haut : il leur faudra réussir cinq (5) des six (6) premiers cours avant d'être admis définitivement.Pour demande de formule d'inscrlpiion, écrivez au : Bureau des admissions.Collège Bois-de-Boulogne, 10,500 Bois-de-Boulogne, Montréal 12.Téléphone : 334-4921 4^ CETTE ANNÉE, VOUS RETOURNEREZ SUR LA “TERRE DES HOMMES ”, DES MAINTENANT, LA BANQUE ROYALE PEUT VOUS FAIRE ÉPARGNER JUSQU’À 50%.Achetez votre visa de saison avant le 11 mai et faites des économies.SAISON PRIX A LA BANQUE ROYALE PRIX AUX TOURNIQUETS VOUS ÉCONOMISEZ ADULTE $20 $35 $15 ADOLESCENT $15 $30 $15 ENFANT $7.50 $15 $7.50 • Plus vous achetez de visas, plus vous épargnez : le père, la mère et les deux enfants économisent $45 sur 4 visas de saison.• Des visas d’un jour ou d'une semaine sjmjLa^ssi disponibles à des prix réduits de pré-ouverture.• Gagnez une autol II v en a 32 qui vous sont offertes! Elles seront tirées au sort parmi les détenteurs de visa de saison.Achetez le vôtre à la Banque Royale et vous serez éligible automatiquement.VOUS POUVEZ COMPTER SUR LA.BANQUE ROYALE LE DEVOIR.SAMEDI.6 AVRIL 1968 • 7 Suites de la première par VICTOIRE Maritimes mais dont les sympathies favorisent ostensiblement M Trudeau Quant à M Kierans.il a de nouveau été l'objet de la sollicitude de plusieurs candidats hier Jusqu'ici, il a toujours refusé catégoriquement d'envisager des alliances ou des regroupements.On ne saurait dire avec certitude où iront les voix de MM Turner et Kierans après le premier et le deuxième tour M Robichaud.premier ministre du Nouveau-Brunswick, a déjà dit qu'il voterait en faveur de M MacEachen au premier tour Mais on pense de plus en plus qu'il se ralliera à M Trudeau au deuxième.On apprend en outüe qu un fractionnement du bien' de Terre-Neuve.acquis à M.Trudeau par la volonté de M Smallwood, favoriserait M Winters dont les organisateurs revendiquent une trentaine de voix dans cette province Il faut encore tenir compte de deux inconnues importantes: MM.Perreault et Mel-gat.chefs libéraux de la Colombie Britannique et du Ma- ' nitoba, n ont pas fait connaître leurs choix.Enfin, les hommes de M.Trudeau se sont employés hier à "passer au peigne fin " la délégation du Québec, s’abstenant toutefois d’exercer trop de pressions, retenant plutôt des moyens plus classiques : persuasion, discussion, etc.Les délégués du Québec, a-t-on constaté, ne sont pas insensibles à la vague victorieuse de M.Trudeau et, pour ceux qui ne l'ont pas encore fait, pourraient bien monter dans le train de la victoire qui s’arrête à toutes les gares.TRUDEAU qui se sont engagés à voter pour lui Hiei.durant toute la joumee.les chefs de secteurs, dans plusieurs cas les députés fidèles à M Trudeau, se sont chargés de voir et de revoir les délégués du Québec, de convaincre les indécis, d'amener les adversaires à examiner tous les aspects de la question.de rassurer les timorés, et quoi encore.Les délégués du Québec, on le sait, ne forment pas un bloc homogène Après M Trudeau, ce sont MM.Hellyer, Turner.Winters et Martin qui se partagent les voix de cette province.M Kierans on ne doit pas sous-estimer l'importance de ses appuis impressionne beaucoup de délégués du Québec (nous l avons constaté en causant avec un certain nombre d'entre eux).Mais les Québécois, s'ils ne révèrent pas M Trudeau comme les autres Canadiens ne sont pas insensibles à la fascination qu’il exerce sur le reste du Canada.Quels que LA FACULTÉ DE THÉOLOGIE DE L'UNIVERSITÉ SAINT-PAUL, OTTAWA NOUVEAU PROGRAMME D ETUDES comportant trois cycles premier cycle: l'ensembL des matières théolo- giques fondamentales (Écriture Sainte, Histoire, Dogme, Morale .), couronne, apres trois ans, par un baccalaureat civil et canonique; deuxième cycle: études supérieures conduisant a la licence et à la maitrise,-troisième cycle: recherches en vue du doctorat civil et canonique (Ph.D., D.Th.).Bibliothèque exceptionnelle: Plus de 150,000 volumes spécialisés et plus de 1,000 périodiques.Pour tous renseignements s'adresser au: Secretariat, Faculté de théologie, UNIVERSITE SAINT PAUL, 223 rue Main, Ottawa 1er, Canada.Tel.; (613) 235-1421 Design Canada Place Bonaventure un centre entièrement consacré à la valeur esthétique et commerciale du design canadien de qualité.Films de l'Expo projetés tous les jours à 12h30 Venez y voir le design canadien à l'Expo 67 6 mars-27 avril Tous les jours de10H30 à 18h sauf le dimanche Conseil national de l’esthétique industrielle,’ Ministère de l'Industrie Ottawa, Canada soient les reproches et les critiques qu’on lui adresse dans les milieux politiques et dans la presse du Québec.M Trudeau reste eux yeux des délégués de sa province un "Québécois canadien'' comme il disait lui-même l'autre soir au club Richelieu de Montreal: et il ne déplaît pas aux Québécois de penser que ce Québécois canadien accédera au poste de premier ministre Il n est pas parfait, c'est entendu Il ne pose pas le problème du Québec'1 dans les termes classiques Mais la vieille loi de l equilibre Ottawa-Québec jouera encore: à Ottawa d'un côté on aura un Québécois fédéraliste qui propose aux Canadiens français de participer pleinement et activement à la vie canadienne; de l autre.on aura un Québécois (Johnson) qui fera valoir son point de vue et finira bien par négocier un régime acceptable avec Trudeau Un autre facteur joue au sein de la délégation québécoise en faveur de Trudeau: c'est la psychologie du "bandwagon '.le désir de se ranger du côté du vainqueur et.depuis quelques heures, les doutes sérieux qu'inspirent les tentatives de coalition chez des hommes comme Winters, Hellyer et Martin Fin définitive, l’instinct tribal se retrouve chez les Québécois à l’heure des grands choix, cet instinct tribal qu’a si souvent dénoncé Pierre Elliott Trudeau, mais qui finalement, ne le desservira pas.A quelques heures du scrutin, on se prend à souhaiter que Trudeau dise lui-même ce qu’il pense de ces jeux qui se font et se défont, des courants d’opinions et des tendances, des leçons qu'il tire de cette grande rencontre.Solidement protégé par de grands gaillards qui n ont pas de l'élégance et de la courtoisie la même conception que leur maître M Trudeau n’est guère accessible depuis quelques heures.Beaucoup de journalistes et d'admirateurs hardis parviennent parfois à lui adresser la parole, mais il est rare qu'une véritable conversation puisse s’engager: ordinairement, on vient “chercher" le candidat au milieu de la deuxième phrase.et M.Trudeau regarde alors son interlocuteur avec ce sourire qui signifie: "Que voulez-vous que j'y fasse?” VALLIERES l’accusé au cours de leur témoignage, qui contredisait leur déclaration antérieure à la police On ne doit cependant pas tenir compte de ce qui a été dit en dehors de la Cour.L'ordre du jour rédigé par Faulkner et mentionnant la présence de Vallières et Gagnon à une réunion importante où l’action à LaGrenade aurait été décidée.LE RESEAU Suite de ta page 20 TP.(pour ne pas essuyer un nouveau refus)".Le transfert des intérêts canadiens aux intérêts américains, selon le plan génial" qui a été mis au point, prendrait dix ans: 1960-71).Entretemps, on se contenterait d'exploiter seulement les voyages de longue distance (service interurbain).M.Gauvreau soutient que ce plan est en voie d'exécution et à la veille d'être complété a) les chauffeurs de la C.T.P .depuis le début des années 60.ne conduisent plus les autobus qui font la liaison entre Montréal et différents points des Etats-Unis (voyages spéciaux), même si tout est organisé à Montréal, b) la C.T.P.vient d'être morcelée en quatre compagnies indépendantes et l'une d'elles, les " Entreprises Transport Provincial" est en voie de "remplacer en douce la "Compagnie de transport provincial des changements couvriraient le transfert des intérêts américains à des intérêts américains sans qu'il y paraisse aux yeux du public.Une lettre que le président de la C.T P., M.Louis-R.Desmarais.a envoyée le 18 janvier aux chauffeurs d'autobus, tend fortement à confirmer le démantèlement de la C.T.P et la création de nouvelles compagnies.Une lettre du président de l’une des nouvelles compagnies, en date du 16 janvier, deux jours avant l’autre tend à confirmer la même chose.Les deux lettres tendent à confirmer que les droits acquis des 1,000 employés de la C.T.P ne sont aucunement protégés par ce transfert, du moins elles donnent aucune espèce d’assurance à cet égard.Un communiqué que l'Agence canadienne de publicité a envoyé aux journaux le 12 mars (et qui ne fait pas partie du dossier de M Gauvreau' annonce que M Louis-R Desmarais.président de la C.T.P., est le "nouveau président" de la firme “Entreprises Transport Provincial Limitée”.Il précise que cette firme “contrôle les principales sociétés de transport par autobus du Québec et de l'Ontario il nomme six entreprises qui sont toute des filiales à parts entières de ETP" - Deux lettres de Vallières, dont Tune mentionne la crainte “d'être pincé par la police" sont-ce là des aveux extra-judiciaires” a demandé le juge qui a ajouté que le depart de Vallières pour New-York.après le 5 mai.pouvait ressembler à la fuite du coupable - Les divers écrits de Vallières "même s'il a une pensée révolutionnaire, même s'il a déclaré qu'il voulait mettre à feu et à sang la société québécoise, cela ne constitue pas nécessairement une preuve contre lui", a d abord dit le juge Leduc.Mais il a ajouté par la suite que le jury devait tout de même tenir compte de ces déclarations, et les mettre en relation avec les autres faits établis au cours du procès Le rôle du jury, a expliqué le juge Leduc, est de voir si la preuve circonstancielle de la Couronne est satisfaisante, "hors de tout doute raisonnable".Cette preuve doit former une chaîne dont tous les chaînons se tiennent, a-t-il répété à deux reprises Et si un seul des chaînons fait défaut, s'il existe un doute quant à l’évidence d'un fait établi par la Couronne, le devoir du jury est de donner à l'accusé le bénéfice du doute.En terminant son adresse au jury, le juge Leduc a insisté sur le fait qu'il était possible de sortir de l'alternative "non-coupable coupable de meurtre simple , et qu’un troisième choix existait l'homicide involontaire" Si le jury est convaincu, a-t-il dit en substance, que Demers, en avertissant par téléphone qu'une bombe avait été déposée chez LaGrenade, ne s’était de ce fait rendu coupable que d homicide involontaire, il devrait alors prononcer un tel verdict dans le cas de Vallières.qui aurait "conseillé" Demers (Notons que dans le droit penal canadien, la même peine est attachée à la participation au meurtre même indirecte, qu'à la perpetration du meurtre ) Le juge Leduc a terminé sur ces mots: "Si vous avez un autre souvenir des faits qui ont été mentionnés au cours du procès, oubliez complètement ce que je vous ai dit, car vous êtes les maîtres absolus des faits ” Il était midi A quatre heures, après deux heures de délibération, le jury rendait sa décision à Tunani-mité.mettant ainsi un terme au procès qui durait depuis le 26 février: notons qu'une seule dissidence aurait suffi pour annuler le procès.D'après un des conseillers juridiques de Vallières.c'est dès lundi que ce dernier en appellera officiellement du verdict.WASHINGTON Washington du mouvement de Martin Luther King, a lancé vendredi un appel au calme à la population noire de la capitale fédérale après s'être entretenu avec le président Johnson Le leader noir a annoncé son intention d'entreprendre immédiatement une campagne de "porte à porte” pour essayer de convaincre les Noirs de conserver leur sang-froid Le reverend Fauntroy a également souligné à ce pro-jx>s que “c’est nous qui, en définitive, souffrons le plus de ce genre d’acte " en faisant allusion aux nombreux incidents qui se sont déjà produits dans la capitale fédérale."Je ne veux pas voir un seul Noir de plus etendu dans la rue, saignant à mort", a-t-il ajouté Tandis que le révérend et les autres leaders noirs convoqués par M.Johnson s'entretenaient avec la presse à Tissue de leur reunion, plusieurs centaines d’etudiants blancs de l'université catholique "Georgetown défilaient avec pancartes et bannières devant la Maison Blanche pour appuyer les revendications sociales des Noirs LE CONGRÈS piux dirigeants integration-nistes des Etats-Unis et avec divers représentants du gouvernement Il s'est écarté de son texte préparé, qui avait été remis à l'avance à la presse, pour annoncer cette nouvelle Le président a déclaré qu’il souhaitait cette réunion pour que le congrès entende des recommandations et des suggestions 11 n'a jias précisé l'objet de celles-ci.mais il est évident qu elles porteront sur le problème noir et sur les droits civiques, après l'assassinat du Dr Martin Luther King.Le président a lu son appel devant les cameras de télévision, entouré du vice-president Hubert Humphrey, du président de la Cour suprême Earl Warren, et des dirigeants intégraüonnistes avec qui il venait de s'entretenir Prise de contcience Le président Lyndon Johnson a rendu le plus bel hommage possible à la mémoire du reverend Martin Luther King, lâchement assassiné jeudi à Memphis, en reprenant dans son vibrant appel à l'unité nationale les paroles du "chant de marche des organisations de droits civiques qu'il dirigeait "Ensemble, nous vaincrons'" ETATS-UNIS Dimanche, jour de deuil WASHINGTON (AFP) Répondant aux nombreuses sollicitations qui lui sont parvenues du pays tout entier, le président Johnson a décrété ta journée du dimanche 7 avril, journée de deuil national à la mémoire du pasteur Martin Luther King.te s'ils entendent préserver les Etats-Unis d une véritable catastrophe.On comprend dès lors que le président Johnson, plaçant pour quelques jours relativement au second plan l'affaire du Vietnam, ait contremande son voyage à Honolulu 2e) rendu un vibrant hommage à Luther King.3e) lance deux apjiels à l'unité et à la modération .4e) convoqué une réunion extraordinaire à la Maison-Blanche des leaders noirs modérés; 5e) annoncé qu'il présentera lundi soir un message spécial au Congrès sur les droits civiques; 6e) décrété un deuil national et annonce qu'il assistera aux funérailles nationales de Martin Luther King, mardi Mais en même temps, ici et là, des manifestations tournaient à l’émeute et se produisaient les scènes classiques d’incendies et de pillages Les incidents les plus graves ont eu lieu dans la capitale même du pays où le maire a finalement imposé le couvre-feir et où les autorités ont fait appel à la garde nationale et à l'armée Un véritable état d’exception a été proclamé à Washington La tension est vive dans un grand nombre de villes américaines et dans quelques Etats, la garde nationale est sur pied d’alerte On constate toutefois que jusqu’à présent, les incidents n ont pratiquement pas fait de victimes et qu'ils sont principalement le fait de bandes de jeunes gens: au total, ces incidents s'apparentent plus à une explosion d'ailleurs circonscrite de vandalisme qu'à une reaction en profondeur de la masse des Noirs II est cependant trop tôt pour mesurer l’impact reel sur la nation négro-amé-ricaine de la tragédie de Memphis et l’audience qu’ont réellement les leaders extrémistes pour qui le recours à la violence est désormais la seule arme des Noirs Sans doute peut-on estimer que la fermeté avec la quelle les autorités ont réagi à Washington tenait moins à la gravité même des événements dans la capitale qu’au désir de marquer clairement qu’aucune forme de desor dre ne saurait être tolérée En tout cas, le peuple améri cain vit incontestablement des heures d'angoisse P/i/s de 20,000 bénévoles ont déjà promis leur appui.Dans la soirée du 10 avril, de 7h à 9h 30, chaque foyer sera visité par un bénévole et chaque bénévole compte sur votre accueil.La Campagne des Fédérations du Grand Montréal a besoin de 50,000 auxiliaires.Il lui faut aussi l'appui de 3 millions de personnes.Une participation totale de la communauté est essentielle.Pour le bénévole: 15 foyers à visiter; pour la population: un seul bénévole à accueillir.un seul appel - un seul don OBJECTIF: $10,400,000 Partageons notre joie de vivre LA CAMPAGNE DES FEDERATIONS DU GRAND MONTREAL PRÉSIDENTS D’ARRONDISSEMENTS LAKESHORE COTE DES NEIGES STE ANNE-DE- HAMPSTEAD BELLEVUE M Donald MacDonald Dr R W.Allgood 3051, Maplewood 120 Astoria Côte des Neiges Pointe-Claire 861 6811, 697 1392 poste 2971 h.738 2366 t.PIEHREFONDS M.J B McEwing OUTREMONT 1 7524, Bédard Pierrefonds Honorable juge 844 8851 1) Jacques Vadboncoeur 626 3219 r.Régie de l'Electricité et du Gaz MONTREAL NORD 2100, Drummond M et Mme Guy Leduc Montréal 10948, rue'Bruxelles 844 1061 b.Montréal Nord 321-3428 MONT ROYAL SAINT MICHEL M Russell R, M.et Mme Desaulniers Lucien Favreau 22, Roselawn Crescent 7969, 22e Avenue Ville Mont-Royal Ville Saint Michel 381 6258 b.721 4378 738 7867 r.SAINT-LEONARD M Claude Hurtubise SAINT LAURENT 8820, rue Girardin M.et Mme Sainl - Léonard Jacques Saint Arnaud 352 0330 b.1675, Champiqny 321-0761 r Montréal 9 74 7-3138 R1VIERE- DES-PRAIRIES M Léger Massé MONTRÉAL-OUEST 9807.87e Avenue ST PIERRE Rivière des-Prairies M et Mme 665-3640 J W.Henderson 139.-rV Ballantyne N ANJOU Montréal-Ouest MONTREAL-EST 486 1249 M Jean Thérien 6800, Place Seuilly Anjou 352-3927 LAVAL Son Honneur M' Jacques Tétrault POINTE Hôtel de Ville de Laval AUX-TREMBLES M.Philippe Marcaurelle 1, Place Chomedey Laval 681 9241 11 764 est.rue Sainte Catherine Pointe aux Trembles NORD DE 645 9716 MONTREAL REPENTIGNY M Maurice Dubuc 50, Place Crémazre L ASSOMPTION suite 1025 M.Maurice Saint-André Montréal 11 484, rue Robrllard 381 6083 b.Repenbgny 331 1823r 645 8741, poste 311 b.581 0885 r LASALLE VILLERAY ROSEMONT M.Larry S.Thompson 712, 40e Avenue LaSalle 366 3518 M, Gilles Guérin 5846, Albert Malouin Montréal 5 849 2491 b VERDUN Son Honneur 259 8056 r.M J.-Albert Gariépy PLATEAU 274, avenue Beatty Verdun MONT-ROYAL 769-2701 b.SUD DE MIL 769 4320 r.M Emile Demers 3448, rue Cartier LACH1NE Montréal 24 M Roger Roberga 524 6046 732, rue Victoria Lachrne 634 3291 ST-PAUL ST-HENRI NOTRE-DAME- M Lucien Danis DE-GRACE 942.rue Laporte M.et Mme Montréal 30 A.Scrimshaw 937 4631 b.4614, avenue Kensington Montréal 28 482 4447 HOCHELAGA MAISONNEUVE WESTMOUNT M Jean Villemur Mme Bruce M.Adair 5051, de Lotbrnière 386 Roslyn Montréal 5 Westmount 937-2548 254-6446 COTE SAINT-LUC CENTRAL Mme Edward Cohen Mme W.G.Wilson 5734, Westluke 249 Portland Côte Saint-Luc Montréal 484 4326 738 9588 r.488-0163 861 6465 b.Pour communiquer avec le centre de recrutement ' le plus près de chez vous, consultez votre journal de quartier, composez un des numéros ci-haut 8 mentionnés ou 288-1261 — M.Conrad Voisard.n 1 1 1 8 • LE DEVOIR.SAMEDI, 6 AVRIL 1968 Une synthèse des 60 années de production d'Union Carbide Canada, Limited n^sedeN Y potins financiers La dernière séante de la semaine sur la Bourse de Ixindres a été témoin d'une tendance plu tôt ferme A l'occasion de l'as sassinat du Or King, il y eut 2 minutes de silence à l’American Stock Exchange ainsi que sur la Bourse de N.-Y.Cette dernière s’est comportée lourdement et l'indice des industriels de DJ clôtura 6.71 points plus bas.à 865.81 il toucha a midi 877.31.las Bourses de Montréal et de Toronto ont paru hier plutôt avilies et tous les rompar timents faihlissèrent.• Sait-on que la proportion des argents investis par les Fonds de Pension des compagnies, etc, danvd.es valeurs mobilières n'est que 25% au Canada, alors qu elle atteint les 6(T, aux E.-l!.?Que nos autorités boursières et nos firmes de courtage cherchent donc à éduquer davantage ceux qui sont en charge des place ments dans les dits londs, alin qu'ils reconnaissent le bien Ion dé d'un plus gros pourcentage de leurs avoirs dans des valeurs boursières canadiennes Si c'est nécessaire de changer la loi canadienne, que pression soit faite à cet effet auprès des autorités gouvernementales, afin que le même pourcentage soit légal ici.• tes transactions sur les actions de Robin Nodvvell Manufacturing Ltd.furent suspendues hier sur la Bourse de Toronto, en attendant une déclaration de la compagnie Ces actions, qui se tendirent $2.30 au début de cette année, eotaient hier aussi bas que 72 cents A la suite de maints actes de violence de la part des Noirs aux K-C, hier les actions de plu sieurs compagnies d'assurances générales, etc., oni dégringolé hier et pour cause.on appréhende de nombreuses réclamations par suite des meurtres et des incendies, etc.M.Karl K Brownridge, pré sident de l'Américan Motors (Canada! Limited, annonçait récemment que Tes ventes au détail de l'Américan Motors Corporation.Ktats-l’nis.atteigne-rent le total de 25,982 dyrant le mois de mary,, soit une augmen talion de 23% au-dessus du total de 21,211 durant la période cor respondante l'an dernier”.’ Pour le sixième mois consécutif, American Motors Corporation accuse des augmentations dans le ventes Au Canada, ('American Motors a augmenté ses ventes de 10.7% soit: de 1,816 quelles étaient en mais, 1967 à 2,010 en mars, 1968.Ce chiffre représente une augmentation des ventes de 54' au-dessus des ventes de février.Marcel CLEMENT En marge de l'assemblée annuelle des actionnaires de l'ALCAN Aluminium Ltée La demande d’aluminium du président N.Davis va croître au dire Reproduite dans son rapport annuel Le rapport annuel 1967 de Union Carbide Canada Limit ed.qui vient d ètre publié en français et en anglais, synthétise les soixante années de production incessante de la compagnie au Canada Toute l'histoire de Union Carbide y est évoquée, dans la marche logique de son évolution, depuis ses débuts en 1907 à Welland.Ontario, où elle fabriquait du ferrosilicium, jusqu'à son aboutissement actuel en un gigantesque réseau de 43 usines dont la production, étalée d'un océan à l'autre, atteint, par sa quantité et sa diversité, des proportions prodigieuses.Les chiffres préliminaires, publiés antérieurement, trouvent leur confirmation dans le rapport qui révèle, pour la sixième année de suite, un record de ventes pour 1967 avec une augmentation de 3% et un total porté à $159,686,000 Les ventes se répartissent ainsi pour les divers groupes in dustnels Montant '/< du Montant % du Variation en % Millions de $ total Millions de$ total sur 1966 Produits chimiques $26 3 16 $23.3 15 4 13% Plastiques 46 8 30 46 9 30 + - Gaz 27.8 17 25 8 17 4 8% Métaux 30.6 19 31.2 20 - 2% Carbones 28.2 18 27 2 18 4 4% $159.7 100 $154 4 100 4- 3% M Nathanael V Davis, président de l’Alcan Aluminium Limitée, a paru optimiste quant a la croissance continue de la consom mation mondiale d'aluminium, mais estime que la prudence s'impose en ce qui concerne ta mise en route et le financement de nouvelles usines d'aluminium qui pourraient engendrer un excédent de production Le président de la Société insiste également sur la nécessité de réduire davantage les droits de douane entre le Canada et les Etats-Unis sur les produits d'aluminium, ce qui constituerait "un précédent utile pour la liberalisation ultime de tout le commerce mondial de l'aluminium au bénéfice des consommateurs du monde entier Selon la declaration de M Davis à l’assemblée des actionnaires qui s'est tenue à Montréal, les études effectuées par l’Alcan laissent prévoir une augmentation annuelle de 6 a 7% de la consommation mondiale d'aluminium pour les prochaines années (Le rapport annuel de la Compagnie estimait à 6.5 millions de tonnes d'aluminium de première fusion la consommation d'aluminium du monde libre en 1967) Or.il semble que si tous les projets actuels de construction d'usines d’aluminium étaient effectivement réalisés l'augmentation de la production mondiale d'aluminium pourrait aller jusqu'à 10 < par an d’ici 1972; l’extension des usines d’aluminium au rythme mentionne risquerait fort d entrainer un excédent de capacité particulièrement préjudiciable La prudence est de rigueur dans les projets d’expansion actuellement M Davis a souligné le danger d une pareille situation En pareil cas.les perspectives d’amélioration des prix et d un meil leur rendement des capitaux pourraient être compromises au détriment de l industrie tout entière et.selon toutes probabilités, surtout au detriment des nouveaux venus dans cette industrie ’ En ce qui concerne les projets d extension des usines d’aluminium du Groupe Alcan, le president a souligne que les additions envisagées ne représentent qu’une augmentation moyenne an nuelle de 5% du total de la capacité actuelle de l'Alcan et d’environ 7% de la croissance moyenne annuelle de la production, ceci en admettant que ces installations tournent à plein rendement en 1972 Par ailleurs, M Davis a qualifié de paradoxal le fait qu'au moment où le rendement du capital investi dans l'industrie est insuffisant, les producteurs d aluminium, tant anciens que nouveaux.projettent de construire de nouvelles installations de production d une importance notable Entre autres explications, a poursuivi M Davis, on avance que les prévisions de rendement du capital investi dans certains de ces projets sont fondées sur l'amélioration escomptée des prix de vente actuels et sur le fonctionnement a pleine capacité (les nouvelles installations Nous espérons fermement que les conditions dans lesquelles l’industrie évolue permettront à ces prévisions de se réaliser; la question est toutefois de savoir si l'apparition de ces nouvelles usines d'aluminium ne créera pas une surproduction et n'engendrera pas un fléchissement des prix, ce qui infirmerait les hypothèses sur lesquelles les projets reposent Prix moindre reçu pour l’aluminium * au cours de l’an dernier M N Davis a lancé un appel à la prudence dans le lancement de nouvelles installations Pareillement, nous sommes per suadés que les industriels qui envisagent de mettre sur pied de nouvelles installations, comme leurs bailleurs de fonds, devraient s'assurer que chaque projet est viable compte tenu des prix que I on peut raisonnablement espérer obtenir et de rythmes de production inférieurs à la capacité installée A propos des prix, M Davis a indiqué que l'Alcan a reçu E U 22.3 cents par livre en moyenne prix f o b usine, pour le métal brut ou se classant comme tel qu elle a vendu aux tiers en 1967 Ceci représente une diminution de 7 par rapport au prix obtenu en 1957 mais pratiquement pas de changement par rapport au pnx enregistré au cours de la plupart des années de la période 1958-1966 Les pnx courants et les prix obtenus f o b usine sont deux choses différentes et pour que l'Alcan ait un rendement sa tisfaisant sur son capital investi, il est essentiel que les prix de l'aluminium se raffermissent En ce qui concerne l'augmentation de la capacité de ses usines que LAIcan envisage au rythme de 5% par an.M Davis a précisé que la majeure partie de cette capacité additionnelle se situera dans des pays tels que l'Australie, le Brésil, le .lapon et le Rovau me-Uni où les gouvernements respectif- ont eu pour politique de vouloir implanter ou d'encourager fortement l'établissement d'usines d électrolyse capables de desservir le marché domestique." L'Alcan comprend les considérations diverses: balance des paiements, pénurie de devises et développement industriel, qui ont présidé à la détermination de ces politiques Libéralisation de tout le commerce mondial de l’aluminium Par ailleurs, le président N.Davis a déclare la?cadre économique actuel de l'exploitation de certaines des moins récentes usines d'aluminium de l’Alcan permet soit une certaine flexibilité des rythmes d'exploitation que n'offrent pas d'ordi naire de nouvelles installations, soit une utilisation de leur pleine capacité à un prix de revient généralement inferieur a celui des nouvelles usines M Davis a abordé la question du développement exceptionnel du commerce entre le Canada et les Etats-Unis depuis 1945; "L'année dernière.65% des exportations canadiennes de produits de tous genres ont été dirigés vers les Etats-Unis et 72% de toutes les importations canadiennes sont venus de ce pays Lea Canada est devenu le plus important des débouchés industriels pour les exportations américaines "Dans le cadre de cette interdépendance, a poursuivi M.Davis.l'Alcan approvisionne depuis longtemps, en aluminium de prenuère fusion, le marché des Etats-Unis Le marché nord-américain qui absorbe déjà plus de la moitié du total des ventes de l'Alcan, offre le potentiel de consommation le plus élève pour lalumimum canadien "Nous espérons également, a ajouté M.Davis, que les réductions additionnelles de droits de douane entre le Canada et It-s Etats-Unis sur les produits d’aluminium pourront amorcer un mouvement progressif vers la rationalisation des structures industrielles des deux économie! et pourront constituer un précédent utile pour la libéralisation ultime de tout le commerce mondial de ( aluminium au bénéfice des consommateurs du monde entier La légère baisse subie du côté des métaux et des plastiques a été largement compensée par une demande plus forte dans les autres secteurs de production II est à noter que cette expansion générale des ventes s’est faite au moment d'un recul de toute l’économie canadienne, et malgré les grèves fréquentes dont les clients importants ont été victimes La baisse des prix de la compagnie pour ses produits et services est estimée à plus de 2% par rapport à 1966.tandis que l'augmentation effective du volume fourni atteint environ 5r; Le chiffre des revenus nets, précédemment annoncé, se confirme à $9,711,000 soit 97c par action, le record ayant été de $1.31 en 1966 $17.998,000 ont été dépensés pendant Tannée pour des travaux de construction, somme qui, par son importance, occupe la troisième place depuis que la compagnie existe.On étudie, pour les cinq années à venir, un développement important du capital, auquel participera chaque division active de la compagnie.Une amélioration est à signaler au dossier de la sécurité pour 1967, 29 usines se distinguant par une année exempte du moindre accident.Selon le rapport, le concept "limitation totale des pertes”, adopté pendant Tannée, s'avère très valable Ce concept, qui s'applique autant au matériel qua Tindividu, tend à supprimer toutes causes de pertes dans l’intérêt de Union Carbide en prévenant l'accident non seulement sur les lieux du travail mais à l'extérieur L’assemblée annuelle de la compagnie est prévue pour le jeudi 25 avril, à 11 a m.au "roof Garden" de Thôtel Royal York à Toronto, BOURSE CAINTAD lENNE Ventes H out Bas Fernt Industrielles Ain Met En 3/00 350 32b 340 Blue Bo 450 270 270 270 C Secur A 300 285 280 280 C-J^-idy J 00 $6 ?61 i 6 ComodOM?140 445 445 445 Cm odor Awts 200 240 240 240 Della Elec 600 350 Fleet Mfti 500 165 Gnssol 300 415 Imbrex 2000 475 inland Chem 100 $5 Inspira?100 110 Inspirai pr ,>00 $15 Kentmg Av 250 $29 Kodiak P 500 89 Peace River '50 410 400 400 Row C 2 pr 200 $10 10 10 Sangamo 100 $9’.9‘ Spartan 3200 91 85 Untd C- rp B 400 $13 ^4 13* Va-' D Moût 200 195 195 Mines et huiles 345 345 165 165 405 405 465 470 5% 5 5 110 110 15 15 29 89 91 ; 85 .13’ 195 - 10 10 10 15 5 - 10 1 l’a 4 !} Agassi* Ajax Ameran Anthoniar Am o Batema Beauce Black Riv Burnt Hdi Camflo C Magsit* 58100 1000 1000 18000 1000 4100 1000 1000 10500 15 6l 74 500 450 450 1500 20 19 5000 40 39 ’5500 5?48 2980 380 350 1000 17 17 55 15 t 2‘ ; 10 4 7 8 r 6‘.74 450 20 ¦ 40 52 365 17 t 3 ‘ 30 Bourse de Montréal Fin de semaine, peu achalandée sur la place locale les valeurs à la Bourse de Montréal ont connu un déclin vendredi et les pertes l’ont emporté sur les gains dans une proportion de deux à un Les analystes ont attribué ces prises massives de profits à la situation au Vietnam, de même qu'aux événements politiques au Canada et aux Etats-Unis.Dans les industrielles, Velcro et Union Carbide ont perdu 7-8 chacun à 46 1-8 et 17 respectivement, Domimn Textile 5-8 à 11 Ogilvie 1-2 à 16 12 et CPR 1 4 à 49 3-4 I, indice des industrielles a régressé de 76 à 155 78 Weston B a progressé de 1 3-4 à 15 1-2.Metropolitan Stores de I 1-2 à 37 et Dominion Glass de 1 1-4 à 9 1-4.British American Bank Note.Maelaren.Du Pont et Weston A ont tous gagne 1 à 60.15.27 et 15 respectivement Parmie les alcools, Molson B a avancé de 1 5-8 à 19 -34 et Melehers de 7-8 à 31 Seagrams et Molson A ont perdu chacun 1-2 à 40 3-4 et R respectivement.Canadian Breweries 1-4 à 7 3-4 et Labatt 1-8 à 15 1-4 Dans les mines et pétroles.Falconbridge a reculé de 1 1-4 à 97 1-2 Husky Oil 34 à 22.Inco 1-2 a 117 34.Pacifie Petroleum 14 à 17 5-8 et Shell de 1-8 à 27 1-2.Union OU à monté de 2 1-2 à 47.et Texaco de 34 à 2814 Parmi les uraniums.Denison Mines a reculé de 3-4 à 68 3-4 et Rio Algom de 3-8 à 30 La Banque de Montréal a régressé de 3-8 à 11 1-2, Bell Telephone et Abitibi de 14 chacun à 43 7-8 et 7 1-2 respectivement.Maritime Telephone de 1-8 à 18 7-8 et Hawker Siddelev de 10 cents à $2 90 B C.Télé phone a gagne 1-2 à 54 1-2 et Banque Provinciale du Canada 14 à 7 3-4 Sur la marché canadien, les pertes T ont emporté sur les gains par 44 à 28 Tezin a perdu 1 1-2 cents à 14 1-2 cents et North American Rare Metals un cent à 24 cents Consolidated Virginia a monté de quatre eents à 85 cents et Carbec Mines de un cent à 52 cents L'indice global a perdu .79 à 146.97.celui des services publies 46 à 125 30, celui des banques 165 à 126 62 et celui des papiers .93 à 75.26 RESSE CANADIENNE Vantev Haut Bat Fecm.Ch.Chtpman ?000 9 9 9 Corning,.) 31000 5 5 5 Cons Canor 1000 14 14 14 Cons Man 4500 6?60 60 -2 Cons Magad 1000 14 14' r 14 3' Cons N Pac 1000 45 45 4b Cons Persh 333 37 37 37 + 1 Cons Que S ?000 225 215 216 4 Cons Virg 20600 85 80 85 * 4 Corgemm 1000 50 50 50 Crusade 600 1/ 17 17 D Dauphin 13000 24 :.- t 23 24 G Devtis 15000 29 28 29 $2 Dom F.xplot 1500 14 14 14 - 1 >7 Dumgmi 3500 35 >4 34 1 Dumont 1000 131 ; ¦ 13' ?13’j ¦ Eagle M mo 315 300 310 Fano Mng 5500 5 ’ * , 5‘- ?5'i Fidelity 3500 23 0 > 21 23; ?Fontana 2000 4 .4’ 4 Ft Reltanc 50000 56 49 55 Fox Lake 3000 7Vj ! 7‘ ?7 3: f Futurity 6300 31 31 31 Glen I k 1300 221 210 210 15 James By 5100 74 72 73 K Desmond 1000 19 C - 19 è 19 Kiena 600 100 100 100 * 5 Laduboro 3000 40 40 40 • 2 Lake Dut 500 9/0 970 970 55 Louanna 500 13 13 13 fi 1 Massvai 1000 / 7 7 Matach C 24300 73 69 71 Mtdepsa 1524 210 206 210 Mtro 2500 36 34 34 Moqnt Plea 1500 12 1?12 New Form 63500 7 5! r 61/ New Gbc 1800 27 26 26 Newrich 3500 11 11 11 ‘ 1*> Nor Am R f4400 251 .24 24 1 Opem Exp .3400 25 2b 25 1 Pat Silv 7750 28 28 Peso Silv 4600 240 235 240 Phoenix 600 350 345 345 Pitt Gold 1000 4 4 4 P Potash 2000 6 6 6 Que Explor 2000 183 • 18 18 1 Queenstn 500 17 17 17 f 1 Rniheria 1000 13 13 13 Rouyn 1000 11 11 11 ?V?Rusty Lk 2000 83 - 8: ?83 1 ?St Lucie 2000 13 13 13 Sapawe 1000 6 .61 ?6 .Sbwngn 30750 37 33 35 j Vi Silver Reg 5000 16 15 15 1 Silver Sum 2000 133 .• 131 ?133.South Dut 500 18 18 18 Stairs Exp 2000 153 • lb: > 15'; < 1 Sturgeon 7500 50 40 50 • 10 Subeo 6100 221 215 218 • 3 Surluga 3300 ;>oo 195 200 - 5 Talisman .WOO 39 35 38 1 Tazm 23000 16 14 .141 ?1 w Ter rex 11075 68 66 68 • 1 Tib E*p> 1000 33 3' > 3?Titan 5000 10 10 10 Untd Obai ‘.'000 104 103 103 4 Wes fairs M 500 10 10 10 West Tin 3500 11 10 •> 10 Wise onsm 4500 233 > 22 ' 1 vt Titres au Comptoir Off Bern Adnunis 6 Trust 22 24 B < Molv WLs 6 7 Charter Credit 2 3 Crown Life 20 22 Crediro t‘* 2 Fas tern Can Savings 4 G 5V4 Elect Associates 4 4‘* (teneral Impart 7 G 8 Grenache 2 40 2 60 Industrial Life 14 Int Systconu 134 14 V» Les Prévoyants _ 7 Leigh Inst 27 28 I,a Prévoyance 15 17 hvidon Life 45 48 Paco 2V« 29« Que Savings Bank 5»« SV4 Haitio F^ng 12 13 Scintrcx 11V* 124 Spar Aero 3 34 Stahi It tv 2*4 Stedman 14 144 Indices à New York M) Ind 15 Kalb IS l til Sties.Hier 455 0 172 0 139 3 310 8 U Veille 458 3 172 l 139 7 312.2 Sem der 442 3 167 1 1373 302 7 Moil der 4404 165 7 141 5 302 9 An der 449 3 178 4 1572 317 8 1968 Haut 472 5 182 6 154 1 327 3 1968 Has 435 5 165 6 135 1 •299 1 1967 Haut 492 2 209 6 159 1 342 6 1967 Has 413 4 ISO 4 136 5 292 8 Indices des obligations à New York 26 Kails lOInd l«l til MlF.tr L Y Hier 647 87 2 79 3 885 803 La veille 648 87 1 79 2 88 1 79 8 Mots der 653 878 79?890 81 2 An der 73 0 947 84 1 92 1 882 1968 Haut 663 889 802 894 81 7 1968 Has 647 86 3 78 7 88 1 790 1967 Haut 73 0 956 849 925 894 1967 Has 64 6 86 1 78 0 89 1 784 Le marché a subi une baisse très sensible dans Taprès-midi en raison des risques d émeutes raciales à la suite de l'assassinat du dirigeant des droits civiques, le pasteur Martin Luther King Dans la matinée, la cote avait surmonté une première vague de ventes intervenue dans Té-motion provoquée par l’événement Les opérateurs avaient alors tenu compte des facteurs encourageants de 1 économie, notamment en ce qui concerne l'accroissement des demandes de prêts par les entreprises et le rythme record du batiment en février L'annulation du depart du président Johason pour Hawaii a souligne la gravité de la situation alors que les incendies se multipliaient dans la capitale fédérale On fait remarquer également à Wall Street que les circonstances étaient propices aux prises de bénéfices.L'indice des industrielles avait regagné 31.84 pomts depuis vendredi dernier Grâce a une nouvelle méthode de planification de la construction, le nouveau Centre de mise en marche et de calcul sur ordinateurs de la National Cash Register Company of Canada Ltd.sera complete en un temps record de dix-huit semaines, alors que normalement un édifice de ce genre demande vingt-six semaines avant d'être achevé.Le Centre, évalué à $1,200,000, comprendra quelque $2,000,000 d'équipement électronique de programmation.Cet équipement sera installé un peu plus tard cette année el sera mis au service des firmes commerciales et financières de Test du Canada.Il sera situé dans le Western Industrial Park, a Dorval, près de TAeroport International de Montréal.Conception de l'architecte David Reich, le Centre occupera 68,000 pieds carrés de plancher; la section de mise en marché occupant trois étages et le centre de calcul deux.Le complexe entier occupera 180,000 pieds carrés avec possibilité de stationnement pour 200 autos.L'engineering et la gérance de la construction relèveront de la firme Surveyer, Nenniger & Chénevert Inc.de Montréal pour le compte de la Western Industrial Park Inc.Le complexe de Dorval sera le premier de ce genre à être entrepris par une firme canadienne selon les méthodes de "Gérance de la Construction" ou de "Responsabilité entière du projet".Cette méthode, originaire des Etats-Unis, n'a jamais été mise en application par aucune firme canadienne de consultants.L'application des méthodes de Gérance de la Construction demande que la conception des plans et devis et l'organisation de la construction soit placées sous la même autorité.Ce procède inclut la conception, la planification des estimes, le contrôle des coûts et le paiement.Entre autres nouveautés, le Centre sera muni d'un système de climatisation spécialement conçu pour conserver a l'intérieur des températures idéales, alors qu'a Texterieur le mercure pourra descendre jusqu'à 60 sous zéro.Cette nouvelle industrie devrait employer approximativement 450 personnes, incluant les 200 employés de la National Cash Register Co.de la région de Montreal.Bourse de Toronto Activités, au ralenti durant la dernière séance de la semaine La Bourse torontoise a subi son prenuer recul de la semaine, hier, les investisseurs ayant opté pour un gain immédiat Le volume des transactions a été faible Les aurifères ont été le seul secteur à connaître une hausse, grâce à un ralliement de dernière heure Dome Mines a grimpé de 1 14 à 52, Sigma de 45 cents à 6.50, Giant Yellowknife de 40 cents à 9:40: Campbell Red Lake de 3-8 à 25 et Camflo de 35 cents à 4 60 Levy Industries a encaissé le pire recul parmi les industrielles, soit de 2 1-8 à 28 1-2.Seagrams a fléchi d'un point à 40 14; International Utilities et Trans-Canada Pipe Lines de 34 chacune de 5-8 à 43 1-2 En ce qui concerne la Robin-Nodwell.toutes transactions ont indices à Montréal »MN HIT ÎBA KSI O Hl’A Hl.v 150 ouas;» 126 62 146 47 75 26 U valle 156 54 1Z5 76 I2S 27 147 76 76 19 San der 150 50 121 42 11K 70 141 72 6 Inspiratm 800 110 no no IBM z6 $*>90 680 (y80 IMC 170 $25; 4 25 U .25*4 Int N.k.'1 3120 $118' > 117'; i 118 Int Uti! 7670 $40 39 .39'7 Int Util A 570 $40 39 « .39 '» Int Util pr 425 $40 » 40 .40 > 3*4 3 Intpr Pipe Inr Pipe a •ntpf Steel Inv Group tnw Grp A ITL Ind James Sti JeH Jettersn w Jo Key C Jockey 2 p KapS Trari Keepntê P Ke'.iy 0 A Ke +.V» - '» Revelstk 175 $9 9 9 Revelstk p z25 $17 17 v.• 171.Revenu 18467 $14 .¦ l3?-% 14'7 4 Revenue p 175 $58'/ 56 58'.¦ 4.2 » 5 Revenue w 1400 $12’» 11 12 4 1 R Nodwed 9000 80 72 76 4 Rrx Rower 125 $11 11 11 k.Rolland zlOO $6'4 6*4 6*4 Ronald Fd z50 $13 13 13 Roth mai' 760 $23 '•* 237» 23 5.+ 8 Royal B"k 4550 $15*% 14 1 4 15*4 '¦% + 1 Royal Trst 610 $17'), 17 17 ?*'4 Stt Cem A 100 $14'.14 ‘ 1 14 4 v« Sa'a da zl $8;.8‘/4 8‘4 20 Scot York 300 $10’« 10'?10*4 '% Seaway H 100 $5', 5*4 5l4 +- '¦% + 1 4 Se< ur Cap 200 160 160 160 s Selkirk A 200 $18 18 18 P'4 15 Shell Inv p 420 $29 '» 29?29'‘% Shell Inv w 2825 $13‘% 13*4 13l- - 1 Shell Can 2052 $27-, 27*% 27 S s t-1 Shop Save 2550 $11 11 11 + : + V* Shopper Ct z25 $5 : 5‘/4 5'.Shullys 700 320 320 320 Silverwd A 100 $l2*-4 12*4 12^4 + ‘% + '¦* Silverwd B 129 $15 7 15‘?15* » + V4 30 Simpsons 1216 $35 ; 34 35 + V» + '» Simpson S 955 $28 27'?28 +- *% .>,4 SKD Mfu 450 $8 8 8 Slater Stl 220 $8*.8*% 8*4 Slater A wt 200 300 300 300 - 1, Southam 450 $43 42*4 43 .1 +- 1 / Stafford 201 325 315 315 + 1 7 St Paving 630 $6 , 6*4 6*4 11 +- 1 4 ST Radio 250 $45 .45 45 - ^4 Steel Can 6917 $18 17 T» 18 Stembg A 746 $16’, 16/ 16„ l» +- Stuart H pr z70 $6 6 6 Suptst com 100 410 410 410 15 20 Suptest od 260 $24*.24 *4 24‘4 l4 H Texaco 810 $28'» 27U 28 +• Thom Box 100 $7 7 7 + *4 Thom Npr 150 $37 36;!.37 Thom N pr 120 $48*.48*.48*4 + +4 5 Tone Craft 1100 $8/ 8\ 8'» +- 1’4 Tor Dm Bk 5836 $14 .14 14 14’» % T owers 3300 57 55 55 2 + 3 Traders A 976 $8 » 8 8'x Trade 4 .p z5 $65 65 65 2 Trader A p 200 $20 20 U 20*» + '» + 1 Trader 65 w z25 125 125 125 Trader 66 w 100 220 220 220 +- 20 *» Transair 100 $5 5 5 Tr Can PL 1893 $?/*.27 >.27*4 »4 *4 Tr Can Pi p 240 $41 , 41 4P, +• S 10 Tr Can P w 795 685 675 685 15 T runs Mt 4770 $14 » 13% 14 - 1 4 Trans PPL 500 $ 7 .7'?7‘?'-4 + 1 4 Tru Wall 200 155 155 155 5 UNAS Inv 2000 $9>.9'.9*4 + l% - s Un Carbid 225 $18 18 18 +- 1 H U»> Gas 1587 $15 14H 14*.H + ' *» Umon Oil /20 $48' > 48'4 48'4 U Corp A zlO $22 2?22 U Corp B 400 $13 » 137% 13;% + ’» Un Wburn 15b $6 6 6 + Vascan 1500 $5*.5 5 Mi - *'4 VefNatd 1700 $15 > 15 H 15*% Versatile 415 $11*» 11 11 '> 4 10 Ver-,atii A 135 $* • 9'?9'» 1 » Vic G Tr z33 $12'/ 1?'% 12 '» Wumoco O 2100 145 140 145 + 15 1 *4 Walk GW 2729 $3?31'/ 3?Weidwod 200 $11/ 11*% IP?*4 Westc'st 2150 $22 21'/ 21 ‘ » — *4 West Ind 200 300 300 300 20 Wist Ind A 100 420 420 420 Wes tee! 180 $14 14 14 - 14 W Brdcast 200 $20 » 20» 20'» 4 4 W Cdn Seed 400 235 235 235 + 5 W Pacifw 851 $5 5 5 + 5 Weston A 240?$15 14 4 15 + 1 4 15 Weston B 200 $15 15 15 White Pas 370 $29'.29:/ 29 / ! » Wnodwd A uoo $17'.17*/ 17‘> .> » s ZeUers 170 $44 > 44 44 5 Zenith 120 185 185 186 5 Mines Acad Uran 4200 10 10 10 Acc ra 4000 13 12'; • 13 + 2 i4 Agena Mg z266 10 10 10 « Agnico 300 160 147 160 + 10 Ahartcho .*000 44 42 42 4 Am Larder 350C 26 26 26 Am Mu > 450Û 23 23 23 Ana Ru.n Z400 95 90 95 Ang UD 206706 113 98 111 Area 700 275 272 275 Arflosv "500 5?50 52 Armor# 50700 24 23 24 Arcadia 6500 22 22 22 Atias Yk 2500 61 r 6 ; p 6 * Aunor 1500 300 285 300 Banken0 1500 97 % 96 Bar nat 5000 43 41 43 Bar y Expl 500 48 48 48 Beiet 23500 35 34 34 Bethim 1075 725 720 725 Black Bay 1100 8'; : 8'; 1 8 » BL Haw* 3000 X ; 36 36 Bounty Ex zl53 16 r 16 .: 16% Braiorne 200 220 220 220 Broul Reef 2000 37 37 37 Brunswk 2020 470 450 450 Bunker H 7200 20 18 .?18 » Calmor fB 1100 110 108 no C Mines 12200 40 38 » 40 Cam Ho 6100 460 425 46C Camp Chib 650 790 775 775 Camp RL 635 $25 24 4 25 C Tung 300 240 235 238 C Dyne 1400 238 230 235 C Jamiesn 500 100 100 IOO Cd»» Kee y 500 7 7 7 Cn Inert 63800 45 : 42 44 C Nisto 20000 51 51 51 Candore 7000 16 16 16 Can fer / 200 99 99 99 Cantn 1500 15 15 15 Captain 5000 14 13' / 13L> Cassiar 700 $15' 4 15 15'* - 3 ?5 4 1 - 1 + 1 - 1 10 f 1 436 15 4 ?5 4 1 Cent Pai 960 175 172 173 9 Chesvt 10000 23‘> 22 22 - 2 Ch.bK 11500 17 16 17 +1 Chimo 7003 179 170 170 7 Coch WiH 2600 126 116 116 4 Com Lake 1600 19 19 19 + H Comaga 2200 47h 47 472'?Corn go 56800 69 66 67 + i C Sfiawkey 1000 26 26 26 î C Ben 15600 16 15' , 16 -+ C Callman 2000 14 14 , 14 ?Con Fardy 400 300 291 300 CG Arrow 600 ?22 22 C Hal! 19000 57 53 57 * 3 C Marben 100 600 600 600 C Morisn 3000 340 315 315 - 25 Con Negus 2500 37 36 36 +1 Con Nichot 1000 10’.> 1010'.-l'r C Ramble» 8600 91 90 90 C Red P 18500 25 24 24 » ?Cop Fields 3000 119 116 116 Cop Ma-» 4583 25 ?4 25 1 Coulee 9500 56 54 54 Courvan 1375 14 134 134 - 4 Craigmt 789 $104 980 10 - 4 Crowpat 5000 13 13 13 Daerg 24050 114 10 114 +14 DAra 19000 42 40 40 1 Deer Horn 500 23 23 23 DEIda 16800 85 78 82 4 Demson 766 $69 69 69 Dieknsn 1855 385 370 385 + 10 Disrovry 200 134 134 1 34 + 1 Dome 1000 $54 524 54 +14 Dona Ida 2000 14 4 14 , 14 4 East Mai 500 205 205 205 5 East Suit 1031 630 605 605 25 Endako 335 $104 !0S 104 F West 71300 18'/ 17 17 3 F Nut U rau 1 900 90 80 80 10 Frobex 1450 350 345 350 Gnt Mus; t 1200 120 118 120 ?Grant Yk 1110 940 915 940 ; 40 Glenn Exp 6500 14'/ 14 14 - Goldray 9611 210 203 210 +- 5 Goldnm 4350 53 51 51 - 3 Gortd 111320 55660 560 645 + 15 Grandroy 4125 49 47'/ 49 f 1 Vi Grciroy r 116722 1 '••» 1 1 Granduc 2428 680 640 • 665 + 15 : Granisie 1875 $1?11 * a IP, - H ' Green Pnt z300 38 .18 38 Gulch 29500 33 30 311 » - Gulf L 3000 8 >/ 8 8 Gunnar 9458 209 198 205 + 10 Ha"nor 500 300 300 300 2b Hastings 1510 200 200 200 ?Hdway 17000 19 18 18 Heath 1000 8 8 8 High Bl 915 $17 16 .16 z Hoiimger 525 $28 , 28 28 Huds Bay 1310 $55: / 54 * t 54'., Hu Pam 2000 25 25 25 Hydra Ex 1150 21 21 21 -2l-2 Int Bibc 81200 79 67 75 + 7 Irish Cop 2800 13 3 13 13 Iron Bay T 200 385 385 385 - 5 Iso 24300 195 186 194 -+ 2 Jaye Exp 2000 17 17 17 -f 1 Jelex 7100 28' / 27 28 Jo'iet 2100 33 33 33 1 Jonsmith 46000 30 ; 291 ; 30 z + 1 Joutel 500 77 77 77 1 Jowsey 2777 70 70 70 Kam Kolia 1500 275 260 265 10 Kerr Add 1395 $15'"f i 15'; 15', •+ v% Km * Dsd 3500 20 19'.r 19'/ +.hi K Anacon 518 70 70 70 +• 4 Kid Coper 3000 68 65 65 3 Kirk M 10500 15 14 14 Kirk Tw".5500 14 14 14 +.1} 1 Dufauit 1475 980 970 970 10 Lakehead 2500 3b 34 35 +- 1 L Osu 21000 38 37 37 2 L Shore 325 400 400 400 • 40 La Luz 500 $14 ‘ 4 14' 4 14’, Langiv 3500 34 34 34 + 1 Leitch 1025 $ 10 5 !, 10' z lOMi LL Lac 6752 240 235 235 5 Lorado 1000 106 103 103 - 7 Louvicrt 600 12 12 12 - v% Mar ass a 2200 150 150 150 + 5 Maodon 1000 22 22 22 +-2!?Mc).L Msh 500 5?5?52 3 Madsen 1900 160 153 153 - 7 Malartic 519 75 75 75 M»ir- Bar 2560 26 .» 26 26‘» +-P> M^i'tm 4600 24 23 23 1 Matat 27762 12 10 10 1 Muftgmi 550 $135 » 13' a 13'» '» Maybru^’ 5700 lb 14 / 14 M Adam 17500 72 70 71 + 1 Mi Intyre 210 $80 80 80 + 1 / M‘ Wat 1000 45'.45 45 - 2 Mentor 2500 72 71 72 + 1 Merrill 300 160 160 160 Meta Uran 2500 19 181 18"» Midn 19100 117 no 114 - 4 Mr Ore 30300 23' > 2?2?1 Mogu' Mm 3300 440 435 435 10 M >eta P 220 125 123 125 + 3 Mt Wright z500 16 16 16 Muiti M.7300 223 215 218 ?N Bid 14500 6! / 6 6 ¦ ?•F '?New Ca 7500 25' ?25 25'?+ l?New nx 1600 '25 720 720 10 N Goldvue 1500 6' / 61 » 6/ + "» N Harn 2000 16 15 16 + '?N Hos 17300 215 198 206 +- 7 N imperal 2400 325 315 315 N Kelore 4000 9 8 ‘ / 9 - V/ Newtund 4800 25' / 23 23 1 Newnor 5000 14 13' / 13"» - *2 N Que Rag! 750 690 6/5 690 * 15 N Szn 24700 :î9 36 36 - ?New Taku z?00 16' , 16' z 16 2 N: k Rim 4000 15 / 15 15'» Nor Acme 3500 19 18 18 Norbaska 2500 51 50 50 1 Nor bea?/200 32 32 32 Norgid 12500 8' > 8* - 8 ' z Nor lex 20200 15 14 15 » + P?Nrmet 10757 455 440 450 + 5 Northca! ^500 20 19 , 19 ; — *'> N Coldstm 3900 125 116 116 12 Northga* 5310 $13' » 12! 2 13'* N F^ank 2500 3b 35 35 - 1 N Roc k Z400 25 25 25 North Can 5200 125 120 120 5 N Beau< 1000 45 45 45 3 Nudul 1000 15 15 15 1 Obaska 6000 9 9 9 + 1 Opemska 1200 920 905 905 '-25 Ore han 6350 31*0 315 320 Pamour 9700 219 211 219 + 2 Paramaq 8500 12 IP » 11?— Ly Patino 2240 $18 » 18* * 18'2 + ''I.Pa* Int 4000 11 11 11 1 Pee Exp 22525 310 300 300 5 Peerless 5000 8 8 8 Pr k Cr w 1410 28 28 28 Pine Point 1526 $40 4 39’• % 39 ¦, - *% AUX DÉTENTEURS D’OBLIGATIONS D’ÉPARGNE DU CANADA SÉRIE 1959 nous suggérons de les échanger contre les SPÉCIALES DE REMPLACEMENT Rendement 6.88% (moyent GDCOISSoblG 60 tOüt tGOipS N.B.: Vous n' avez que jusqu'au 15 mai prochain pour prendre votre décision.N'hésitez pas à nous consulter.TASSÉ & ASSOCIÉS, LIÉE Courtiers en valeurs 215 rue Saint-Jacques Montréal.- Tél.849-3761 FONDS MUTUELS BOURSE DE MONTREAL Cours Ab>tibi Alcan Alcan 4 , pr Aigoma Asbestos Ati Sug Bank Mont Bank NS Banq CN Banq Depar Banq PC Bell Phone Brazil Br Am Bk Br Am Oit BC Phone Brtnco CAE Indus! Cat Pow Ca' P 540pf Can Cement C Dom Sug Can Iron Can Mali C Brew Can Im B C Can Ind Ltd Can Ind L p Can Mar.Can Pac I p Can Pa< R CPR 300 pr Can Petro Cent Dei R Chemcen Cominco Couvrette Cram Rl Cr Zell A Crush Ini De»+ault Denison Dist Seag Dome Pete Dom 8r D Coal pr Dofasco Dom Glas5> Dom Gl pr D Store*-Dom Text Dom tar Donohue pr Du Pont Du Pont pr Enamel A Falcon Fam Player! Fin Collect Fraser French Pet Glengair Great Lk Pa Hawk Sid Hawk Sid pr Hotlmger Home A Hud Bay M Husky Oil Husky B pr Imo OH fournit par k«t la MESS! CANADIENNE Ck 6954 $24 ¦4 24*.24 z r 100 $33 33 33 6200 $17 17 1?635 $20 19*.19*4 667 $7 A 7*4 7\ 4408 $11 * 111 » 1540 $15 » 15 > 2200 $10** 10'4 10 *, 351 $9 .9*4 9*4 600 $7*4 7*4 7*4 3756 $44'.43 ;i 43'» 2920 $16-4 14*4 lb 45 $60 60 60 1090 $38 U 38 38 » 27 $54 / 5412 54 / 3131 330 325 325 1400 $7.7*% 7'% 300 $20/ 20» 20'» 50 $100 100 100 75 $26 26'/ 26'?1020 $23 23 23 140 $15'2 15'» 15*?100 $17", 17*4 17*4 1760 $?’« 71» 7*-.3105 $14'4 13 7% 14! 4 i 265 $11*2 IP?IP» ar 50 $6H 68 68 400 $5 » 5 '¦'/ 5l?3825 $20*4 20'/ 20/ 1000 $50 49’4 49 *4 500 $9'4 9'4 9*4 330 $14 S 14*% 14 *« 1020 $14 s 14\ 14*4 1325 $7'4 7 7‘, 1652 $24 23 H 23H 300 490 490 490 150 $45 45 45 100 $14 14 14 405 $ 14 ’ 4 14 1 4 14 ; 4 251 $10'» 10 v> 10 H 254 $681, 68*4 68*4 1210 $41*4 40*4 40*.132 $57 ; 57'/ 57 * > 328 $13*2 13'?13'/ 300 $14'4 14 14 155 $16', 16'4 16!.1115 $9'., 8 9'., 100 $11’* IP, 11 ¦» 40C $16 16 16 955 $1P* IP» 11 2595 $9 8 C 8*4 200 $17 r?17 210 $27 26*4 50 $65';- 65!> 65'?100 300 300 300 175 $97 / 97'?971 » s 75 $47 47 47 650 $129.12 12 985 $14 ’b 14 V?14*» 150 470 470 470 701 215 215 215 1 320 $16 15*4 15*4 1000 300 290 290 50 $51 51 51 167 $28 28 28 423 $?22 22 1280 $55 55 55 200 $2?22 22 200 $46 46 / 46':- 882 $59 2 59'% 59/ Vtnln N«w« Imp Tod 200 $12*4 Ind Accept 19295 $18 366 $10 4 In! Nick tnt Util Int Uti» A Inter Pi Invest Grp A 335 Jama PS 17900 Labatt Labatt p' Lamontag A 800 300 Laur Fm 900 Levy Indust 100 $29 Loeb M 625 $13’ Mac Ear en A 100 $15 Mu La B 12000 $14 MacMn»n 2545 $21 Mar-time T 143 $18 4 587 $118 400 $39 , 4*, $394 $19 $74 70 640 $154 $19 300 315 tZ*.12 V 174 17 \ 104 10’% 117*.117*.394 39».395 39H 18* 19 7H 7H 70 70 15 154 19'« 194 300 300 310 315 29 29 Markbor 200 Mass Ferg 1727?100 $6 $lh'-, $9 758 $31 POO $37 10*17 $18 * 647 $194 3600 $29' $5h $12 : $8* 3090 $49 1101 331 McAHistei Melcher'-Met Stor Molson A Molson R Moore Cp Mussens NB Tel Nfid Light Nora n da Nor Cei'l G NS LP Ogiivie Oshawa A Pa< Petrol Pow Corp Price Que N Gas Que NG 5\ Ret man Rio Algom Ri.Alg C w 400 $15 Rothmans 150 $23 Royal Bank 2910 1150 615 $11* $8* 134 15 144 21 184 6 15 % 9 31 37 18 19*.28 ’* 54 12 4 84 48*.im 13*4 15 -144 214 184 6 16 9 31 37 18 19*4 294 5*4 124 8*4 49 11M.280 $16 .495 $31 100 $17 4 3450 $74 2539 $9 » 104 $104 3000 $691.3000 $12 1070 $30 ’* 10 1 Royal Tr Scott Las Shell Can Shell In p Shell In w Shop Save Simpsons Southam Steel Ca»i Stembg A Texaco Tor Dom Traders G A 150 Trans C PI 1705 $27S Trans Mt P 2150 $14-Union Car 3553 $17 Ufiion Oil 100 $4 7 Untd A P A 325 $17* Veicro Ind 1165 $47 Versa food 220 $15' Walk GW $15 945 $174 985 $18 200 $274, 200 $294 200 $13 4 300 $11 2300 $354 65 $42*4 2635 $18 1705 $16 4 375 $28 4 1330 $14 4 $8 164 16 30*4 30 174 17 7H 7 9' 10 69 11 30 15 23 15 17 17 27 94 10’» 694 12 30 15 234 154 17 18 274 294 294 13 v 134 14 1 11 34* Weidwo-.d West Cst Tr Weston a Weston B Zeller S 685 $3?100 $11' 300 $22 100 $15 400 $15-2118 $44 135 17 47 17'.45 ; 15 ; 31 11 21', 14 .15 44 515 20 t 349 22 i 94 106 15 31 4 ACF 2.20 Addres 1 40 11?61 Admirl Alcan Al 1 AllegC 20g All.sChai 1 Amerad 3 AAirlm 80 2720 28 AmCan 2.20 105 50 ' ACyan 1 25 333 AHome 1 20 235 AmMot AmSmel 3 Am Std 1 AT T ?40 ArtiTob 1 80 126 Ampex Cp 111 Astd 2 40 Cours fournis por la PRESSE ASSOCIÉE Ventes Hou» 51 40 69 834 24 57 4 461 114 63 68 212 783 67 34 236 487 53 Anacon 1 50 128 Armco 3 ArmC 1 40a Ave o 1 20 Avon 1.60 Babck l 36 BeechAn lb Beu H 50 BefiF 1 60 BethStl 1 60 254 Being 1 20 410 Bordn 1 20 49 BorgWa 1 25 84 BosEd ?08 BnstMy la Brunswk Bucy 1 20 Burllnd 1 20 Burrghs 1 Cal u H 1 20 CmpRL 45, CmpSoup 1 Can Dry 50 56 129* 20 47*i 76 77 364 30 69 % 314 294 95 404 171 697 24 78 1 15‘s 234 42% 75 47 120 27 CdnPac 1 45e 12 121 109 Case Jl CatTr 1.20 Ceianese 2 Ches Oh 4 ChnsCrfl la 31 29 Chryslr 2 CitiesSv 2 ClarkE 1 20 Cievite 2 10 CocaCol 2.10 89 136 CBS 1.40b 391 51 120 5?i 20 615 872 63 194 48* 70 24 S 46 66 4 to.Ferm.CH.Ve«»fei 1 Mouf tot Oi.39*4 40'4 Crane 1 60 24 50’» 50 50 60 * 60/ 1 *% Cr Zell 2 20 63 43 à 42'/ 4?1» 19*« 20 ** CrucStl 1 20 92 33‘» 32*% 33 +- H 22*% 22*% - 1.CurhsW' 1 92 23 ’« 22% 22% 14'% 14*% 4- V» Lieere 2 127 4.8‘’A 47 47% Pi 30'% 30'* - * 4 Denn Ml g 60 32 58*4 57% 57*4 - *.8?z 82*, - S Del Stl 60 78 19*» 19 19», + 27 27'?+ P* Dome M 80 95 50 48 % 49'?+ 11 » 49 50 * + '4 DowC 2 40 80 83 •/ 82'4 82*.P» 23 23'/ duPont 1 25e 99 158» 156 156 56'/ 57*4 •+ v.duPont pf4 50 3 78 77*4 77% IP.IP.- ’-a EastK 1 60a 150 144*% 14?'» 142% 3 66'•n 68'4 +• V» EatnYa ! 25 44 2814 27% 28% +• ,% 34*.35'% EG G 10 379 60'/ 58 59%.'% 50 50 - H ElPasNG 1 15?18 ' » 18/ 18'/ 30*4 30'» Elf 1 43 32', 31 "2 31 '•'» P» 30*4 31! * ESB 1 20 40 27', 26% 26-"» .1?58H 59 - 1 » EthylCp 60 146 30 29% 29*» _ >% 40 % 4P» + '% Evershp 41 14 .14 14'» 48 ^ 48% % ExCel 1 ;*0 36 29% 29 29 - % 67'i 67% FrCam 50g 40?77 % 74 » 77% 42', 42', - ;4 Firest 1 40 47 51 *» 51 % 5P% - '% 125 126 FMCcp 75 130 35', 34% 35 41 \ 42*, EMC pf2 25 6 5?5P> 52 46 46’’% — % Ford 2 40 1134 55'4 53*4 54 — 74 75*4 77 - ' *4 Frueh 1 70 472 37*» 36', 36 H -f '•% 35 361 * Gen Dyn 1 323 47 45*.46', - ', ¦•4 29*, 29*4 + c GenEle 2 60 243 90% 89 89*4 r.67 68' « ?p% GFds 2 40 no 75% 74'» 74 '» — v% 30 *4 30*4 Genln 1 08f 412 55 5 53’» 55 +1*> 28*4 29"» *- Gen MiP' 80 SO 375, 36'» 37 - % 40 ', 40* 4 GMC 85e 534 8?', 80*% 80’% % 69', 69*4 GPC#m 80 28 14 '» 14'» 14', — '4 14 z 14^4 GPrec .80 179 40 ' •.39/ 40 + *% 22H 23 GTelE 1 40 315 40 v 39 40'» *.% 42 S 421 ?- "4 GTire 80 95 24% 23’% 24*/ + ’'i 192 •« 194 i 2*4 GaPac lb 119 68 67 67*% — - '% 46 46 Gdnch 240 59 61 *% 60 "a 60'» 1 % 25 26% Gdyr 1.35 65 49% 48 » 48'» - % 28 2 28'.GrandU 60b 29 24% 24 24'» _ »/.34 / 34 / Gt AP 1 30n 60 29% 28’» 29'» - *4 46 46*4 + *+ Gt No Ry 3 6?51 50 50'» 4- ’% 14 , 14 *'» % GulfO 260 90 77 76'.76"» - ’% 39 » 39'.Heinz 1 40 7 43’» 43'/ 43*.511 ?52', 4 Hewlett 20 no 74 72’» 73 -2 60*4 61 4 *•% High Volt 88 26’« 25’, 26*4 V» 28 a, 29 Hmstk .80 233 56% 53*4 % f 1 ’% 61H 62 *4 Honywl 1 1Ô 28f* 119 115', 115*» 4 *» 47 47 *4 HouseFm 1 37’% 37% 37% — *% 23* 64 135 5C 24 64 135 M 51* Placer Porc Pay Preston Probe M Pyramid Que Chib Que Man Q Mattgmi Quemt Quonto Radiore Rayrock Reeves Rio Algom Rio 580 Pr Rio Alg , v Roman Rowan Cn St Fabien San Antoni Sarimco Satellite Sberritt Sigma Silvrflds Su Miller Stlmq Sil Stand S»sco Stanrck Steep R Sud Co»>t Sullivan Ter k Corp Texmt Texore Tex Sol Tombtll Towag Tnbag Tundra U Mining U Buff ad Un Keno Upp Ca»-> Vespar Wasmac West Mme WM Str Wilco Willroy WmdfaH Wr Harg Ya'e Lead Yk Bear Young HG Yukon C Zenmac Zuiapa 185 $29 .291 * 29*4 1033 14 14 14 250 $17 , > 17».17*4 44500 24 21 22/ 7200 129 121 121 8 1800 40 40 40 1000 21 - 211 ; ' ?P> + P.3250 89 87 88 10369 $10 980 10 * 20 2000 7 7 1400 53 53 53 •f 1 1700 167 165 167 1 300 150 150 150 128?$30 .30 30 zlO $90 r , 90 ‘ r » 90'» 1 370 $15 C 15 15'/ 2052 $22 c .21*.2?'.2000 7 7 ! •1000 21 21 .4500 15 15 15 2000 18 18 18 1500 35 3V) 35 5595 485 460 475 10 530 650 605 650 y 45 1750 360 345 360 • 10 800 14 14 14 32086 38 35'; • 36 5000 64 63 63 1 100 415 415 415 5 750 420 410 410 10 3435 645 630 630 10 4000 20 19"; - !•* .1301 435 420 4 30 4 5 480 475 475 475 10400 89 85 89 +- 1 625 20"; 20' r 20'/ 2500 26 25 26 1600 97 % 96 + 1 1300 36 36 36 - V; 6600 91 90 91 + 1 z250 23 23 23 2000 34 34 34 20000 75 70 72 2 1450 715 710 715 3000 164 159 163 + 7 38944 48 46 47 + 2 4800 no 100 110 1940 250 243 243 - 2 10000 31 29' / 30 1 1000 33 33 33 - 1 z!75 90 86 86 1000 19 19 19 1210 235 225 235 4 10 1500 2?22 22 3650 495 480 495 + 15 2000 9 9 9 19000 118 113 113 4 1 3705 25 24' » 24 "z 2625 16 ; 16' / 16"» 8 59 71 41 •< 809 52 18 29': 168 6381 ; 420 28 '» 279 524 51 63 4 40 324 163 40 ¦ 34 90 IHCent I 50 IngRand 2 InsNA 2 40 IntikSt 1 80 IBM 5 20 IntHarv 180 117 37 I Nick 2.80a 37 109 iPap 1 3b IntT&T Jn.Man 2 20 KaysRo 60 Keimgg l 40 107 Kennec ?Kresge 90 Kroehler 15e 13 2?LibbMcN 143 16 .Litton 2 65f 311 67 l.< ¦ k A 2 20 419 54 * Loews 10b 205 70‘> VlidS Gar 81 9H Magvox 80 424 47 4 Milry 1,80 13 544 Ma rathn 1.40 257 47'* MarMid 1.50 78 35'* Ma Ma Ma Ma M M M M M Mm k 1 60a MGM 1 20t, Mil.cJR 1.40 MMM 1 45 Mohasco 1 58' 4| V! 494 49* 28 4 28 * 628 630 314 32 b 108', 1081 274 27*.514 524 63 31‘ 581 41‘ 63 -31 37 4 37 4 39 4 39 .894 21 15'; 89S 22 15 644 64».52 4 53 4 qCm 60 48 14 4 F!d 2 20 60 .'M 1 374 20» 192 164 57 89' F 1 onCp >nD 40 851 49 .rH 60it 51 44 4 -tyr ?30 10 80 4 ee 1 50 17 36*.66 84 4 93 434 55 29*4 98 90 4 83 27 4 Mnsan 1605 339 42 4 68 9 4 46 -I 53' » 46', 34 .14 4 59 194 15*4 87 47 44'* 79 36 68'x 94 461 * 53*4 47 35 14', 60 194 15 4 87 48 441 > 79» 36 M.ntWd 1 M' *fjrofa 1 412 30 168 128 4 125 834 834 43 29 S 89 4 27 4 41 * 42 .29*.89.26 5 414 29 , 29 5 N ash 1 20 193 126'.173* 125».124 Court fevm.1 po- franc* I.Dupont •» C© Offre dem Adanac Mutual Fund» i Affiliated Fund Inr Com AU Canadian Com AU Canadian Dlv AU Canadian Venture x American Buxine** Share» American Growth Andrea*- Faulty Asv«ruled Investors Beaubran Corporation x Boston Fund Ltd x Bullock Fund Ltd Canada Growth Fund Canada Security Fund Can Gas & Fnerey Fund PFD Can Investment Fund Can Trusteed Inr Fund Canafund Co Ltd Oiampion Mutual Fund of Can C l l .ever age Collective Mutual Fund Commonwealth Inti Div Inc Shares Ser A Dtv Iru Shares Ser B x Dividend Shares Dreyfus h’und In* Dynamic F und F.uropean Growth Fund Exec Fund of Can Ltd Exec Inti Fund Federated Financial Federated Growth Fidelity Trend Fonds Collectif A Fonds Collectif B Fonds Collectif C Fonds Desjardin- A Fonds Desjardins B Fonds MutiH‘1 Adanac The Fraser Fund Ltd G I S ComjMHjml G I S Inconw Growth Euuity Fund Growth Oil & Gas Guardian Growth Fund Investors Growth Investors Inti Mutual Investors Mutual of Can Keystone Canada x Kevstone Custodian K 2 x Keystone Custodian S 1 x Keystone Custodian S 4 U Fonds P E P la-vingt on Research x Mass Inv Growth Stocks x Mass Investment Trust M G F Management ir 8 31 787 9» 846 3 38 «78 349 4 57 »«> 868 14 96 678 455 11 89 3 84 4 31 50 94 672 12 43 6 34 10 37 1 40 4 42 378 14 20 16 74 7 52 7 OH 7 47 526 7 58 29 10 6 43 494 8 28 437 4 33 2 37 11 79 887 3 91 6 38 18 15 755 10 00 7 36 502 777 673 22 05 7 16 372 14 94 11 98 15 94 275 259 899 838 10 22 9 24 336 7 41 3 81 4 62 40 01 9 49 16 39 745 5 0ti 12 92 422 4 71 53 49 7 30 13 62 689 11 36 l 54 487 4 14 15 53 16 91 822 7 43 7 84 575 828 31 «7 698 5 10 9 00 259 II 85 • TU 4 28 6 97 8 26 10 87 800 5 45 854 7 35 24 05 7 82 404 16 33 13 09 17 42 285 42 *.:.Molson M Fund 4 4 57 18 Mutual AiTumuiaimg F urul 5 11 5 52 16 : Mutual Bond 8 00 8 36 28', Mutual Growth 5 Wi 6 52 14», Mutual Income hunt! 5 62 6 15 8*4 Natural Resources 691 755 27% • S One William Street 17 76 14 x First Participattag 12 52 13 68 17 - 1»rêt et Revenu Mutuel «74 737 47 + 2'?lYinnpal Growth Fund 4 46 4 86 17'.• 4 Provident Mutual Fund 5 49 6 00 46 '% l*utnam Growth F'uml 1273 13 91 15'» RadLsson R 1 377 31V.Regent Fund Ltd 946 10 34 IP?Rovfunu Ltd 4 90 505 21/ - *, Spec 9 78 10 74 15 + 1 Taurus Fund 6 62 727 15"* 1*4 United Accum Fund 11 00 12 02 44 % United American 2 72 298 United Venture 2H + H 2H -2»i« Huile et ga» Almmex A Led A vim era Bantt Calvert CS Pete C D«h> C Delhi « C Ex Ga C Ghdoil C Homost p Cdn Sup O 1975 $43 Cdn T rient Cent Dei Charter Oi Chiettan D Dynam 2050 485 25500 15 800 640 801 $11 7000 22 200 245 1300 425 500 42 3900 630 240 925 100 925 French pt Gr Plains Gt COilsds Int Heb M Mill City Nat Pete N Cont N Davies Numac Nu me w Okada Per mo Petrol Pinnacle P Plate G Ponder Ranger Scurry Rn Spoon Triad O»' U Canso U Canso w Un Reef P Vandoo Wes pac W Decalta W Dec It w Wordwide z?5 760 2490 $14 * 232 480 1150 640 25400 149 1981 490 /195 $17S 613 $11 14140 138 900 4?5700 134 500 250 13100 4000 10525 525 39040 147 500 14 2100 475 14 4 630 11'» 21 240 410 4?615 910 925 42 V* 760 14 4 480 610 133 470 17 4 11 130 42 127 250 75 64 124 12 505 130 14 21 % 282 156 48 335 29' 136 230 385 115 3i 31 64 6' 13 13 266 95 200 400 400 4150 100 ?300 289 13250 161 500 48 5800 350 z20 $294 22200 143 801 230 2700 400 4050 i25 1000 5000 z?44 1650 273 1400 % 475 15 635 114 21 240 425 42 615 925 925 43 760 144 480 620 148 475 17 4 11 135 4?130 250 70 12 520 141 14 22 % 283 157 48 350 29S 139 230 385 125 31 64 13 270 95 400 4 10 15 8 10 NDairy 1 50 145 37 36» 37 ?'% NDist 1 80 50 38'.37% 37% ~ H NatQyps ?86 51 49 50».4 v.Ntl ead 75e 81 63 ’» 6?N 63 ?% No-Pac 2 60 8 49/ 49'» 49*% +- *4 OutbMar 1 473 31*% 29/ 30** 1 Pa Pet 15g 167 16*/ 16 4 16 "4 Pa' Am 40 1214 23 ‘k 22 2?*« - % Pa'keDa 1 171 26-'» 25 5.25G - H PenCen ?40 1287 73% 69 H 72 "» + 2% PepsiCo 90 123 41 '» 40"» 40 2 - y4 Perkin El 18 40‘4 39*4 39*4 - '•» Pfizer 1 20a 282 64 > 64 64*, — % PhipsD 3 40 .51 63 62% 62% + % PhilMr | 40 23 48G 48% 48 / *4 PitBo 1 20 129 58*+ 56 % 58*4 + 2 Poirotd 32 961 109'a 104 104».4 » Proc G 2 40 155 91 89’% 90 - I S.Plimn 2 80 3?47S 47’.47% +• Vî» RCA 1 259 50 > 49 / 50% RaGt P 60 21?2?* 22'4 22% Rep St 2 50 85 4P» 41 41'% - V.Rexal 30b 117 31 29’4 29'/ P% RevT 2 20 179 41 «» 40 ¦> 40’» +• l% Rif hM 1 30 53 79 H 78*4 78 G + IV, RoyD 4 ?7t 73 4b *» 45 45'.— ‘% Rubmd 96 11 35*.34'.35 Schenl1 80 421 69’'» 68-, 68’% + Vi Scherg 1 20 39 63'2 62% 63 H + V.SCM 60t,.138 43', 42% 4?.1 Scott Pap 1 139 26 •» 26% 26*.Sears R la 248 65*» 64% 64 ?• % ShellQ 2 30 82 61’% 61 % 61 *» % Smr Ir ?80 46 81*.80 / 80*4 -1 Vi SouPac l 60 313 27'» 26’% 27 — '% Sper R 20e 698 53'» 50*4 52% -1 StdBr 1 40 34 39'.38‘a 39 *¦ % StdCl 2.70 201 62 H 61'% 61 '» -1V.Stdlnd 2 10 100 54 53 53 — % StdNj 85»» 541 70 69 69'» -1*4 StudeW 1 127 55’% 54*% 54', r% SunOil lb 16 62*1.6?'.62% - s Swift 1 20 72 25 24% 24% Te) 1 2 79t 510 116 112% 113% -1 % Tenco 1.28 124 26 .25% 26 +¦ T»f 0 2 80 167 77 S 75’% 769?— V, Te»GSl 40 145 117 114 114’, -IS Texlnst .80 102 IOO'.96% 99‘ 4 +• % Textr 70 125 44 » 44% 44 * 4.v.Think 40 no 16 ; 16 16 — Time 1 90a 3?98 1 95S 97*% +-1H Ttmken 1 80 43 37 » 37 37"- - % Trnsitrn 119 16^4 15*4 16*% - S TwntC 1 338 31 % 29’.30' - - v.Un Carb 2 554 41 '» 41 4P.- S UTank ?50 6 73*4 72% 72% UAir 1 60 UtdCp 60e Ufruit 1 40 USFrt 1 25 USGyps 3a USSR 2 40 VamtyF 1 Vanan As WaikH 1 20a WarnLm 1 Woolwth 1 Xerox 1 40 49 72S 103 IIS 76 534 98 46 4 77 74 338 39S 1?334 % 24 S ?30 185 45 4 137 234 210 266 714 104 Zenith 1 20a 160 624 51S 51H M - 44 ¦ 73» 734 39 39'.32H 32H 23 »» 234 29 H 30 44 S 454 23 234 261', 263 604 614 AVIS Avis est par les présentes donné que le contrat en date do 29 mars, 1968, par lequel Dufresne Yarns- Limited, a transporté et cede toutes ses dettes de livre présentes et futures a la Banque de Montréal, a titre de ga rantie, a été enregistré au bureau de la Division d'enregistrement de Montreal le 2 avril, 1968, sous le numéro 2052773.Banque de Montréal le 29 mars, 1968 AVIS Conformement aux dispositions de l'Article 1571-d et seq Avis est par les présentes donné que par le contrat daté du 28 mars 1968, Joselyn Decor Inc, a transferré et assigné toutes ses créances présentes et futures à Pan celle Finance Corp.et telle assigna tien a ete enregistrée au bureau du Registraire du bureau d'enregistre ment de la division de Montréal, ¦ e 2e jour d'avril 1968, sous le numéro 2052897 Daté a Montréal, ce 3e jour d'avril 1968, Norman S Kessner, pro cureur pour Poncelle Finance Corp 1255 rue Université, suite 1220, Montreal, P Q LOIS DU CHANGEMENT DE NOM Avis est donné que "MEIVYN YARO SKY" Exécutif, résidant à 3620 Ridge wood, Montréal, Québec, s'adressera au Lieutenant-Gouverneur en Conseil pour obtenir un ordre changeant son nom a "SONNY YORK'' Montreal, 27 mars, 1968 REEVIN PEARL PROCUREUR DU DEMANDEUR CAPEZIO LIMITED Avis est par les présentes donne que CAPEZIO LIMITED, une corporation constituée en vertu de la Loi des compagnies de Québec, et ayant son siège social dans la Cité de Montréal, s'adressera au Secrétaire Provincial de la Province de Québec, pour oL.tenir la permission d'abandonner sa Charte selon les dispositions de la Loi des compagnies de Québec Daté a Montréal, ce 28e jour de mors 1968 LOUIS BRUGGI Secrétoire VILLE DE SAIHT-BRUN0 Comté de Verchères SOUMISSIONS ADDITION D UNE POMPE ET D'UN ENGIN A UNE STATION DE POMPAGE Des soumissions scellées dans des en veloppes portant l'inscription "SOU MISSION" et adressées au soussigné seront reçues jusqu'à 5 heures P.M le 15 avril 1968, pour l'installation d'une pompe et d'un engin addition nels o la station de pompage de la route No 9.Le projet comprend la fourniture des matériaux, la main-d'oeuvre et la ma chinene nécessaire pour la réalisation du projet Ne seront condidérées que les soumis sions préparées sur les formules four nies par l'ingénieur de la municipal! té, 1585 rue Montarville, St-Bruno, duquel on obtiendra les formules de même que les plans et devis, moyen nant un dépôt de $50.00 en argent ou en chèque visé.Ce montant sera remboursé aux soumissionnaires qu remettront les plans et devis dans les dix (10) jours qui suivront la récep tion des soumissions.Chaque soumission devra être occom pognée d'un chèque visé tiré sur une banque canadienne à charte et paya blé à la municipalité dé St Bruno, pour un montant égal à 10% du mon tant total de la soumission Lo municipalité ne s'engage a ac cepter ni la plus basse ni aucune des soumissions reçues ni a encourir au cune obligation ni aucuns frais d'au cune sorte envers le ou les soumissionnaires GASTON MARTINEAU, inq .Gérant, Hôtel de Ville, 1585 rue Montarville, Saint Bruno, P Qué.AVIS Avis est par les présentes donné que le contrat en date du 29 mort, 1968, por lequel Selective Draperies Company.a transporté et cède toutes ses dettes de livre piésentes et futures o la Banque de Montreal, O titre de garantie, a ete enregistré au bureau de la Division d'enregistre , ment de Montréal le 2 avril, 1968 sous le numéro 2052774 Banque de Montreal.le 29 mars, 1968.CANADA Province de Québec District de Montréal COUR SUPERIEURE DE MONTREAL No ?47-KI tropicaux La culture du Papaya (paw paw) à Tobago Les mets tropicaux ne se composent pas exclusivement de noix de coco et de pagaya.A Trinidad et Tobago les mets locaux sont épicés, colorés et remplis d une saveur bien exotique.Il n’y a rien d'é-tonnant à cela.N’oubliez pas que ces deux lies sont à l’extrémité sud de la chaîne des Antilles si bien que la cuisine a un caractère antillais.Cependant, étant donné que Trinidad, lHe de la Trinité se trouve à sept milles seulement au large du Venezuela.(Tobago est à 20 milles au nord-est), cette île a hérité de nombreux mets sud-américains.Trinidad possède aussi une population cosmopolite et le menu local est agrémenté de plats qui viennent de toutes les parties du monde.Epices Les Noirs, par exemple, sont très friands de plats épicés et de légumes comme les fruits à pain et les pois à gousse.Les Indiens continuent à confectionner des plats au cari, lèurs rôtis et leur purée de ‘dal” genre de légumes à gousse sans compter tous leurs chutneys et cornichons à la limette.Les Chinois font des plats nationaux exquis utilisant les poissons locaux et la viande de même que les aliments chinois importés Dans la cuisine française, le vin accompagne les repas, et évidemment, l’Anglais a apporté ses rôtis de viande.Lorsque vous vous échappez vers votre île du paradis et dans ce cas il s'agit de Trinidad goûtez les mets locaux Le Bureau du Tourisme de Trinidad et Tobago ou le personnel de l'hôtel où vous descendrez ou même le chauffeur de taxi vous donnera des conseils sur les différentes spécialités des restaurants.Pour un repas créole, essayez le hochepot de Trinidad.C’est un ragoût épicé composé de porc ou de boeuf, parfois les deux, et de légumes comme des oignons et de Tail.Le tout est épicé et une certaine quantité de piments forts est ajoutée afin de satisfaire le palais des Antillais.Poulet "pelau” Un autre plat qu’il ne faut pas manquer est le poulet "pelau ” un plat délicieux de riz.de poulet et une espèce de pois à gousse.Le riz et le poulet sont tout d’abord frits puis cuits à l’étouffée avec très peu d'eau Les pastels ne sont pas à dédaigner Ces petits amuse-gueules sont des enveloppes de mais moulu remplies d un mélange délicieux de viande hachée, d'épices, de câpres, d’olives et de raisins.Une feuille de bananier enveloppe le pastel pendant l'ébullition pour garder sa saveur piquante caractéristique.Le crabe "callaloo" est un plat très spécial des Antilles.Une plante locale, dont le goût ressemble à celui des épinards, est cuite à Tétouf-fée avec des oignons, de la citrouille et du crabe bleu local.La soupe qui en résulte est épaisse, veloutée et délicieuse Les crabes rouges sont uti-Usés pour les "Dos de crabes".Ce plat est originaire de la Guyane.La chair du crabe est épicée et renuse dans la carapace dorsale du crabe.On y ajoute des piments forts afin de lui donner cette saveur stimulante.Toutes sortes de légumes tropicaux sont servis avec les plats créoles - le légume à racine légèrement pourpre appelé “dashen", les ignames, les fruits à pain, le plantain (un genre de banane à cuire qui peut être bouillie ou frite), la citrouille, le riz, le “bodie” (un haricot d’un pied de long), des haricots secs et nombre d’autres.Indiens et chinois La cuisine indienne est presque toujours un régal avec ses piments forts, et la cuisine chinoise à Trinidad est plutôt différente de la cuisine chinoise servie dans les restaurants outre-mer Elle se rapproche beaucoup plus de la véritable cuisine chinoise.Sur nie.divers hôtels et restaurants servent des menus internationaux Le repas anglais comprend le fameux rôti de boeuf et le Yorkshire pudding, les pâtés au porc et les côtelettes de mouton, accompagnés de pommes de terre et de légumes verts Les plats français comprennent le canard à Torange.le poulet en cocotte, la soupe à l’oignon, les escargots de fait, la plupart des mets français sont cuits au vin ou sans.Un bon vin est toujours prêt à être servi avec vos repas.Il y a aussi à Trinidad des restaurants italiens où vous pouvez trouver un mets simple comme les spaghetti à la tomate ou quelque chose de vraiment extraordinaire, le "masala ", Le café Partout le café sera bon II est cultivé localement.Il est riche, fort et a une saveur délicieuse.Les fruits locaux sont également délicieux Les ananas sont bien en chair et juteux, les bananes sont grosses et fermes, les oranges mûres et sucrées.Si vous n’avez jamais goûté une mangue.essayez-la Une mangue est comme la plus grosse pèche que vous verrez jamais.Et si vous mangez le poisson local “cascadoo ", vous êtes certain de retourner à Trinidad La légende locale insiste sur ce fait VOYÀGES-1968 |_ EUROPE : 63 jours, (bateau), 50 jours, (avion), 12 pays, lie TOUR.24 juin/2 juillet $ 1 298 II — MOYEN-ORIENT : 21 jours, 29 juillet » 1090.(abbé Lamarche) III —EUROPE ET MOYEN-ORIENT COMBINÉS RENSEIGNEMENTS : Voyages Bel-Air : 21 SS rue de la Montagne.Mtl, 844-8817 Voyages Bel-Air : 42 Côte de la Fabrique, Qué., 529-3747 M.G BeHefleur : 3973 Mentana.Mtl.S23-2583 SAS: 59 DÉPARTS PAR SEMAINE DURANT L'ÉTÉ Depuis le 1er avril, Scandinavian Airlines a 59 départs par semaine dans six aéroports d’Amérique du nord, à destination des principales villes de Scandinavie et d’Ecosse.Avant la fin de Tété.SAS utilisera deux nouveaux types d’avions P ¦ a W l L’Europe en toute liberté, sans horaires ni parcours fixes.Louez ou achetez une Renault: des deux façons vous économiserez.La Renault-10 A la descente du bateau ou de Tavion, prenez le volant d’une Renault et découvrez l’Europe à l’européenne.Allez où bon vous semble.Visitez ce qui vous tente.Vous pouvez en louer une à partir de $22.30* par semaine, kilométrage illimité.Ou alors, profitez de l’occasion pour acheter une Renault flambant neuve (caractéristiques canadiennes) à partir de $1,270.Renault vous la ramènera sans autre formalité et le tout vous fera réaliser une économie appréciable.L’Europe est à votre portée .et à celle de votre bourse.RENAULT* SERVICE “D* OUTRE-MER C.P.$400, Montréal (Québec) Veuillez m'adresser une documentation complète sur vos conditions de vente et de location NOM_________________________________ tCl .PROVINCE___ ‘Renault 4 louée pour 6 mois.américains, le DC-8-63 à 184 pas sagers, sur sa liaison de New York, et le Super DC-9 à 99 passagers.sur ses liaisons européennes et du Moyen-Orient Pendant Tété de 1968, SAS au ra accru de 26 pour cent sa capacité de transport de passagers sur son réseau mondial et sur ses lignes intérieures de Scandinavie Parmi les éléments nouveaux importants de son réseau.SAS aura des liaisons vers Budapest et Prague, une nouvelle ligne vers l'Islande avec correspondance vers le Groenland, deux vols de plus par semaine entre Copenhague et Bangkok et Singapour sur sa liaison transasiatique via Tashkent, et trois vols transpolaires de plus par semaine vers Tokyo via An chorage en Alaska A New York, SAS aura 29 départs par semaine II y en aura 22 par semaine vers Copenhague, dont 12 seront sans escale, sept vers Stockholm, sept vers Oslo et sept vers Bergen, et un vers Helsinki Quatre vols par semaine feront escale à Prestwick, en Ecos se.De Chicago et Montréal.SAS aura sept départs par semaine, dont six vers Copenhague, et Tun via Bergen, en Norvège Sur sa route transpolaire, SAS aura un départ par jour de Ix>s Angeles et Seattle dont deux sans es cale de Los Angeles vers Copenhague Un vol par semaine reliera Bergen et Copenhague En tout.Bergen, que SAS a choisi comme nouveau port d’entrée en Scandinavie.sera relié neuf fols par semaine depuis l’Amérique du nord La mise en service de 10 nouveaux Super DC-9 augmentera le nombre des liaisons sans escale en Europe et éliminera certains arrêts sur les routes vers le Moyen-Orient Marienbad DU GOLF À CHOPIN Marianske Lazne ou Marienbad comme on dit plutôt en Occident, est Tune des plus récentes sources thermales de la Bohème occidentale et Tune des plus belles de la Tchécoslovaquie, pays qui est connu pour le nombre et la variété de ses stations thermales.Quoique les bains de Marianske Lazne furent ouverts au public il y a 150 ans seulement cette année, il était fait mention de la Source T cr-dinand.la plus ancienne des 40 sources d'eau troide de la station qui remonte à 1528 En tant que ville d'eau et lieu de villégiature, Marianske Lazne est la plus jeune de la région et n'est pas aussi connue que sa voisine Karle-vy Vary (Carlsbad), qui a été fréquentée par les Européens depuis 600 ans.i^i ville, qui a une population de 14,000 attire chaque année 160,00(1 visiteurs, dont environ 35,000 sont des patients qui sont là pour des traitements, dont les eaux font partie.Autrefois Marianske Lazne reçut de nombreux visiteurs de marque, dont te Roi Edward VU d’Angleterre, les compositeurs Wagner, Beethoven, Chopin et le grand poète romancier et philosophe, Goethe.I41 ville qui se trouve à 2,000 pieds au-dessus du niveau de la mer, est située à 100 milles à l’ouest de Prague au nord d'une large vallée verdoyante qui s’ouvre vers le sud et qui est protégée du nord par une chaîne de basses montagnes dont les pentes boisées s’élèvent à quelque 900 pieds au-dessus.La forèl atteint les limites même de la ville et forme une variété de pares.Il n'v a aucune industrie dans les environs et ce fait, ajouté au climat subalpin légèrement stimulant et aux averses fréquentes, donne un air clair et une fragrance de lo-rêt, ce qui vous fait respirer à pleins poumons.Le terrain sur lequel se tient actuellement Marianske I.azne appartenait autrefois au monastère Premostratensian à Tepla, une ville d'un interet culturel et historique qui se trouve à 10 milles à Test.Tes moines du monastère londèrcnl r * » * • 'Mj BJQU Une station thermale de Marianske Lazne •*TSr’-/; 1 J* k M ta une communauté à l’emplacement des sources froides en 1808 et lui donnèrent le nom d’une de ces sources Pramen Penny Marie il.a source de la Vierge Marie).Marianske urne n'est pas composée uniquement de sources et de centres de traitements pour les patients qui recherchent une guénson.Elle offre aussi aux vacanciers un grand nombre d'activités culturelles, sociales et sportives, y compris un terrain de golt de 18 trous (5,800 verges).Le parcours dont le terrain est bordé d'arbres se trouve à un mille du centre de la ville et à environ 300 verges de Thô-tel Golf, Tun des hôtels de la categorie Intis "A” (premie re classe) de la région (il y a aussi plusieurs hotels de la catégorie “B”) où vous pouvez obtenir une chambre avec salle de bain privée à partir de $6.25 jusqu'à $13.40 E.U.par jour.Le tarif le plus bas comprend un petit déjeuner.Pour $13.40 par jour vous obtenez tous les repas et un grand choix de plats.Les ta-rifs pour chambre simple sont offerts pendant la saison idu 15 mai au 30 septembre).Deux personnes peuvent partager une chambre double avec salle de bain privée pour $4.85 à $12.par personne selon le genre de repas choisi.Les tarifs hors saison sont moins élevés.Les larits de golf sont de $1.60 E.U.et les Irais de caddies de $1.10 pour 18 trous et 80 cents pour neuf, l.es bâtons peuvent être loués à un montant nominal.Le L'estival International de Musique est un grand événement culturel de la saison des eaux 11 aura lieu celle année du 28 mai au 8 juillet.Le Festival de Chopin qui se tiendra cette année du 21 août au 28 août constitue une autre fameuse attraction musicale qui est prévue chaque année en collaboration avec la Société Polonaise Frederic C hopin de Varsovie.Certains des meilleurs interprètes de la musi que de Chopin venus de dillé-rentes parties du monde se rassembleront pour cette occasion.