Le devoir, 17 mai 1968, vendredi 17 mai 1968

VOL.LIX - NO 116 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL, VENDREDI, 17 MAI 1968 MÉTÉOROLOGIE Nuageux.Frais.'hearer U/MB£fi S* TETE DU JOUR Saint Pascal Baylon F.Pilon in< Fourntlures de bureau Terre des hommes ouvre aujourd’hui ses portes par Renee Rowan Tout est prêt' Terre des hommes accueillera officiellement ses premiers visiteurs cet après-midi, à 15h.en présence de 2.200 invités La sonnerie de douze trompettes et le roulement de cent tambours marqueront la cérémonie d'ouverture pendant que les scouts hisseront les drapeaux de tous les pays participants.Envers et contre tous, le maire Drapeau a tenu sa promesse et réussi ce que les pessisrrustes disaient impossible: l'exposition permanente dans les lies ouvre a la date prévue et tout est prêt, autant, sinon davantage que l’an dernier le jour de l'ouverture de l'Expo 67.11 y aura des ajustements à faire ici et là.ce n'est que normal après un soir de première.Il manque encore certains éléments d'exposition.Ils seront en place très bientôt, nous assure-t-on.Mais les Montréalais sont sceptiques.Ils refusent encore de croire à la Terre des hommes.Ils ont peur d'être déçus.Parviendra-t-on à conserver l'esprit et la magie de l’Expo 67, cette aventure merveilleuse qui a fait de l’été dernier un événement unique?Pourquoi vouloir à tout pix comparer 11 faut aller à la Terre des hommes en se disant que c’est quelque chose de différent, de l'intérieur en tout cas, même si du premier coup d'oeil tout semble être demeuré le même.Une absence: la Cité du Havre Le territoire de Terre des hommes a perdu la Cité du Havre.mais les lies Ste-Hélène et Notre-Dame présentent matériellement.physiquement et visuellement ie même ensemble qu'Expo 67: même vue sur Montréal, mêmes canaux et mêmes lacs, même végétation, mais plus luxuriante.plus fournie, plus riche que l’an dernier; même roseraie, mais plus magnifique encore.Et partout des fleurs: 200,000 tulipes, dont 15.000 d’une variété nouvelle classée comme la plus belle du monde.On retrouvera sur les des Notre-Dame et Ste-Hélène tous les pavillons qui ont fait la renommée de l’Expo, à trois exceptions près les structures qu’avaient érigées la Russie, la Tchécoslovaquie et la Yougoslavie sont disparues, mais toutes les autres sont au rendez-vous, quelque 81.offrant des présentations soit renouvelées.soit identiques à celles de Lan dernier Le bilan s’établit ainsi 47 pavillons sont de caractère national et représentent autant de pays ; 13 pavillons sont confiés à des organismes publics.17 pavillons offrent des présentations entièrement nouvelles; 4 pavillons thématiques demeurent les mêmes que l’an dernier; Les présentations de l’ancien pavillon thématique de "Femme dans la cité” et "L'homme et la santé ” ont été transportées les premières dans le pavillon de “L’homme à l'oeuvre” sur nie Notre-Dame, les secondes dans le pavillon de “L’homme interroge l’univers sur nie Ste-Hélène.Habitat et le Labyrinthe ne font plus partie du territoire de “Terre des hommes”, mais demeurent des points d’intérêt pour les divisions.Administré par la Société centrale d’hypothèques et de logement, Habitat n'est pas accessible aux visiteurs, mais ceux-ci peuvent quand même voir de près cet immeuble de conception originale et fort moderne Quant au Labyrinthe, Voir page 9.Terre des hommes m i Le pavillon de la France, au centre, à l'avant-plan, a vite appris a faire bon menage avec ses nouveaux voisins qui ont remplacé le pavillon de la Grande-Bretagne: la tour est devenue la "Beffroi de la musique" tandis que le reste de la structure est un hommage aux Belles d'autrefois", une ex- position sur l'histoire de l'automobile.A l'orriere-plan rutilent de toutes leurs facettes multicolores File Notre-Dame et File Ste-Hélène reliées par le pont des îles (à gauche) et la passerelle du Cosmos (au centre).Un grief inattendu des libéraux: Les retards de Johnson ont fait perdre à la Chambre plus de IS heures de travail par Gilles Lesage QUEBEC Le leader parlementaire de l’opposition libérale.M.Pierre Laporte, a causé hier sinon un précédent, du moins un débat dont de vieux routiers n ont pas souvenance d’en avoir vécu de semblable, en formulant contre le gouvernement deux griefs, qui ont visiblement décontenancé et déconcerté le premier ministre.Pris au dépourvu et prenant connaissance de ces griefs comme d'une insulte person- nelle.M.Daniel Johnson a avoué que jamais auparavant il n’avait été blessé publiquement de cette façon.Les griefs, tels que formulés par le député de Chambly au moment où l’assemblée législative devait se former en comité des subsides, portent que: # Le gouvernement, et particulièrement le premier ministre, fait preuve de peu de respect pour les membres de l’Assemblée législative, leur imposant des retards au début et à la reprise de chaque séance.Depuis le début de la session, dit M.Laporte en se basant sur les annotations inscrites au Journal des débats, ces retards ont fait perdre aux députés plus de quinze heures, c’est-à-dire l’équivalent d’une semaine ordinaire de travail sessionnel "Ces retards incessants nuisent à la bonne Même sans inauguration officielle La campagne des libéraux est déjà largement lancée OTTAWA (DNC) Bien qu’on se refuse toujours à dévoiler les grandes lignes de la stratégie générale des libéraux, il se confirme de plus en plus que les bains de peuple y auront plus d’importance que les grands meetings traditionnels.et que les conférences de presse, dans lesquelles M Trudeau excelle, auront plus d’importance que les grands discours qu’il dit de façon en nuyeuse selon des journalistes qui l’ont suivi dans l’ouest.Au surplus tout indique pour l’instant qu’il n’y aura pas d'ouverture officielle en bonne Une "manigance", dit Cliche George L Davie fermerait ses portes dès le 1er juin La situation s'aggrave à lauron où la compagnie George T.Davie aurait fait savoir qu’elle fermerait ses portes encore plus tôt que prévu, c’est-à-dire des le 1er juin.Un porte-parole de la f ederation nationale de la métallurgie (C’SN) a révélé hier qu’à la suite “d’informations en provenance de la compagnie”, voulant que cette dernière ferme définitivement ses portes le 1er juin, le comité spécial des emplovés de la George T Davie a demandé de rencontrer le plus tôt possible, aujourd'hui même s'il y a moyen, le comité ministériel d'urgence présidé par le premier ministre Johnson "Apparemment, a déclaré le porte-parole, malgré le fait que le gouvernement fédéral mette actuellement tout en oeuvre pour régler le problème et que le comité ministériel provincial n'a pas encore terminé son travail, la compagnie entend fermer le chantier le plus rapidement possible".I n télégramme a été expédié au premier ministre du Québec hier pour réclamer cette rencontre d’urgence.Voir page 6 : George T.Davie Amélioration notable de l'état de M.Laurendeau OTTAWA (DNC) Les autorités médicales ont laissé entendre hier que l’état de santé de M André Laurendeau est stationnaire et toujours considéré comme "sérieux" bien qu'une amélioration notable se soit manifestée dans la nuit de mercredi à jeudi A Montréal en soirée.Mme André Laurendeau a précisé que les médecins se sont déclarés très satisfaits de l'état de son mari Ils ont ajouté qu'il sera au grand repos durant quelques jours et qu'on prendrait ensuite une décision au sujet d'une éventuelle intervention chirurgicale Toute visite est interdite.Les autorités médicales ont en outre indiqué que M Laurendeau est conscient et que les médecins continuent de lui faire subir des examens On a souligné que M Lauren deau n'a fait ni une hémorragie cérébrale ni une crise cardiaque, comme l'ont laissé croire certaines dépêches C’est à la suite d'une hémorragie intra-crânienne consécutive a un anévrisme que M Laurendeau aurait été terrassé dans son bureau de la Commission, à Ottawa, mercredi midi Sa fille, Mlle Francine Laurendeau, et son fils, M Olivier Laurendeau.étaient dans la capitale hier au chevet de M Laurendeau et due forme de la campagne libérale et que contrairement à ce que l’on dit généralement, il n'est pas du tout certain que le premier ministre se prete à un débat télévisé qui ne se déroulerait que pour un auditoire de langue anglaise.Les discussions se sont poursuivies hier à cet égard entre le sénateur John Nichols, ancien président de la F (siéra tion liberale, M Ed Goodman, président de la campagne des conservateurs et les représen tants du réseau privé de télévision, mais nen de définitif n'en est sorti Entre-temps, la campagne électorale des libéraux commence a prendre forme et cela deviendra de plus en plus clair dans les jours qui viennent.On a laissé entendre hier que les autorités du parti ont loué pour le premier ministre, sa suite et les journalistes qui l’accompagneront, un IX-9 d’Air Canada, un avion à réaction moyen courrier qui peut accommoder une centaine de personnes.Ce type d'avion rapide, qui peut se poser sur des pistes relativement courtes permettra au premier ministre d'atteindre des points éloignés du pays tout en revenant dans la capitale au moins une fois par semaine pour voir à l’administration des affaires courantes.Le DC-9 sera utilisé dès samedi pour un voyage éclair du premier ministre à Toronto au cours duquel il visitera dans Toronto trois circonscriptions métropolitaines: York West, Lakeshore et Hyde Park Dans Taprès-midi le premier ministre rencontrera a huis clos les candidats de toute la région de Toronto ainsi que leurs organisateurs M Trudeau regagnera Ottawa samedi soir où il sera l’hôte à 24 Sussex de tous les gens qui ont fait partie de son organisation durant la campagne qui l’a porté à la tête du parti Voir page 6 : La campagne marche des travaux de la Chambre, créent un climat de laisser-aller et se font aux dépens des contribuables de la province." Le député de Chambly propose donc que dès lundi (les députés ne siègent pas aujourd'hui.plusieurs se rendant à l'inauguration de Terre des hommes, à Montréal) le président occupe le fauteuil et que la séance commence à l'heure fixée pour l’ouverture ou la reprise.• Le gouvernement accuse un retard injustifiable à déposer ses projets de loi.Un menu fort maigre Il s’est écoulé, en effet, note le grief du leader des libéraux en Chambre, plus de six mois entre la fin de la dernière session et le début de la présente, qui est commencée depuis plus de deux mois et demi, mais le gouvernement n’a encore à peu près rien révélé de la législation qu’il entend proposer aux députés ’ M.Laporte insiste donc pour que sans autre délai, le gouvernement dépose les projets de loi qui sont prêts, s'il y en a, et propose aux députés un calendrier des travaux qui les attendent d'ici la fin de la session.Hier même, la séance de l'après-midi a débuté avec 21 minutes de retard Lorsque M.Laporte a voulu déposer un Voir page 2 : Les retards L'agitation étudiante gagne la France ouvrière Pompidou: il faut barrer la route à l'anarchie actuelle PARIS (AKP-APi La situation politique s’est rapidement dégradée hier en France et le mouvement de revendications.qui concernait jusqu’ici essentiellement les étudiants, a gagné les syndicaTs, ou du moins le monde ouvrier puisque dans plusieurs usines des grèves illimitées et l’occupation des lieux ont été décidées sans l’accord préalable des grandes centrales ouvrières L’une d’elles la plus importante, la Confédération generale du travail (CGT), d’obédience communiste, a même dénoncé hier l’action de certaines factions d’extrême-gauche d’étudiants qui se proposent de manifester ce soir devant les studios de FORTE Un peu partout en province, les ouvriers ont occupé les usines, en interdisant la marche et y bloquant travailleurs et administration.Parfois le drapeau rouge de l’Internationale est hissé.Les principales usines ainsi occupées sont les installations de Sud-Aviation.dans le Sud-Ouest de la FYance.et de Renault Quant aux établissements universitaires ils sont toujours occupes par les étudiants qui y tiennent d’intenses séances de discussions sur la réforme de l’Université.Devant cette situation, certains éléments de la Gendarmerie étaient rappelés et le premier ministre Georges Pompidou a lancé un dramatique appel à la nation française, affirmant entre autres que “la route sera barrée à l’anarchie et aux groupes d’enragés qui ont pour but avoué de détruire la nation et les bases mêmes d’une société libre” En employant ces termes, le premier ministre a montré qu'il ne sous-estime nullement la gravité de la crise qui secoue la France.Il a, au contraire, reconnu avec franchise que la volonté d'apaisement qu'il avait manifestée ces derniers jours en satisfaisant les principales revendications des étudiants et qu'il maintient n’avait pas été entendue de tous II en a alors tiré les conséquences, en demandant à ses concitoyens "quelles que soient leurs préférences politiques ou leurs revendications sociales", de réagir contre le désordre qui risque de s'étendre Le ton de l'allocution, brève, ferme, tendue du premier ministre, montre que désormais le problème du maintien de l’ordre devient une des préoccupations essentielles pour le gouvernement à un moment où l'agitation étudiante commence à s’accompagner de manifestations ouvrières: le gouvernement doit défendre la république, a dit le premier ministre.il la défendra Son appel s'adresse ainsi clairement aussi bien aux étu- Voir page 2 : Pompidou Français! vous refuserez l'anarchie, a déclare a la television le premier ministre Georges Pompidou à la suite de l'extension aux milieux ouvriers du conflit opposant les etu diants et le gouvernement.(Teléphoto AP) Impasse à Paris Les parties décideraient le huis clos PARIS (AFP) Des conversations "privées" pourraient pro chainement remplacer les conversations "officielles" américano-vietnamiennes afin d’éviter au maximum la publicité.C'est en foui cas le voeu qu'on exprimait dans l'entourage de la délégation américaine.On y estime en effet qu'il est temps d'en finir avec des interventions de caractère general ou historique, qui comme celles des deuv premières séances, tournent fatalement a des pu lémiques à l’usage de l'opinion publique.Si I on veut parvenir à des résultats, les conversations ne pourraient certes que ga gner à une certaine discrétion, la- souri de chacun de ne pas subir d'atteintes à son prestige et de l'avis des observateurs, les Vietnamiens semblent particulièrement sourcilleux à eet égard serait ainsi satisfait Il semble d'ailleurs que lors de la réunion plénière de mer eredi, un premier pas ail été tait dans ce sens, sans que les in teressés les journalistes en aient été informés, la-s porte parole ont abondamment rendu compte des déclarations de M Averell Harriman du côté américain et de M Xuan Thuy du côté vietnamien Mais un égal silence a été observé de part et d'autre sur le dialogue qui a suivi On ignore notamment si au cours de ces échanges de vues le délégué des Ktats-Cnis a aborde le problème de la liberation des prisonniers américains détenus au V ietnam du nord.On se montre du côté des représentants des Etats-l ois as se/ évasif quand a savoir si un ralentissement des bombardements entre les 17e et lüc parallèles pourrait être envisage comme ges te de bonne volonté a l'égard des Vietnamiens du nord Ceux-ci font toujours d'un arrêt total des “actes de guerre” contre leur terr toire la condition "sine qua non" de l'ouverture de la dis eussion.Cependant ils n'ont pas iixe de délais à la réalisation de ce préalable, ce qui permet aux Américains de tenter des maintenant d’engager le débal à fond C’est en tenant compte de la marge ain si disponible que, sans plus attendre, M Harriman a interrogé mercredi M.Xuan Thuy sur les intentions d'Hanoi quant au res peet de la zone démilitarisée et de la neutralité du Laos et du Cambodge U- délégué vietnamien répondra samedi à ce sujet Kn attendant il travaille à tirer les conclusions de la dernière séance et à préparer la prochaine II se tient en contact suivi avec le gouvernement d’Hanoi Mais le sens de sa prochaine intervention est facilement prévisible, lin porte parole vietnamien l'a dévoilé jeu di en accusant les Américains de vouloir taire traîner les eon versations en longueur puisqu'ils se refusent a arrêter leurs bombardements.Si on en reste la, on aura encore l’impression que les pourparlers n'avancent pas Mais peut-être décide ra-l-on le huis clos pour essayer de sortir de l'impasse où l'on est engagé depuis lundi A Ville Saint-Laurent Le maire Laurin réclame une enquête sur la transaction du parc Beaulac par Jean-Claude Leclerc Le maire de Saint-Laurent, M Marcel Laurin, a demandé hier au ministre des affaires inunicipales, M.Robert Lussier, d'instituer immédiatement une enquête sur la transaction immobilière qui a précédé la création du parc Beau-lac dans cette municipalité de banheue Le maire Laurin a fait cette demande par télégramme, de sa propre initiative, c’est-à-dire sans convoquer le conseil municipal, à la suite d’une déclaration de Me Jacques Richard, rapportée dans des journaux de la métropole, et suivant laquelle le maire Laurin aurait accepté pour la ville à $1,50 le pied carré un terrain faisant partie d'une propriété vendue devant lui, comme notaire, 18 jours plus tôt à $1.00 le pied carré Version de Me Richard Le 9 septembre 1962.M.Jacques Cousineau a fait subdiviser une vaste propriété.Cette subdivision inclut 116,-362 pieds carrés pour l'aménagement d’un parc.Le 16 octobre 1962.le conseil municipal de Saint-Laurent accepte cette subdivision, y compris le projet de pare.Le 26 novembre 1962, devant M Laurin, notaire, M Cousineau vend sa propriété à une compagnie, "Les Constructions Lido Ltée”, représentée par son président, M Henri Faquin, à $1 00 le pied carré Le 14 décembre 1962, 18 jours plus tard, le conseil autorise le maire et le gérant de Saint-Laurent à se porter acquéreurs pour la ville du terrain nécessaire au parc, tran- saction qui est conclue le 30 janvier 1963 Version du maire Laurin Convoquant les journalistes à la suite de cette déclaration, le maire Laurin a déclaré que cette nouvelle arrivait "drôlement à une mauvaise époque", les élections municipales devant avoir lieu le 3 juin prochain Après avoir donné copie de son télégramme au ministre Lussier, le maire a affirmé que "c'est sûrement une manoeuvre électorale" Voici sa version.Il ne nie aucun des faits rapportés dans les journaux, mais soutient que tous les aspects de la transaction avaient dans le temps été soumis au ministère des affaires municipales, et approuvés par son titulaire d’alors M Pierre’ Laporte, Il affirme n'avoir rien à ca cher ni dans cette transaction ni dans aucune autre, et souhaite fortement que le ministre Lussier rende publie le dossier le plus tôt possible.Il réclame une enquête, même publique, afin de "forcer les auteurs à préciser leurs accusations”.M Jacques Cousineau est son client depuis plusieurs années, dit le notaire Laurin “Je ne savais pas qu’une partie de la terre serait revendue", dit-il.Il ajoute que c’est à la demande des propriétaires que la ville a décidé d'aménager un parc à cet endroit Quant au prix de $1.50, il s’explique facilement par le fait que c'est une partie du terrain et non tout le terrain qui a été revendue à la ville, ain- Voir page 6 : Saint-Laurent 7 • LE DEVOIR.VENDREDI, 17 MAI 1968 Suites de lu première page LES RETARDS tableau indiquant près de 16 heures de retards accumulés depuis le 20 février, il a soulevé l’ire du ministre des affaires culturelles.M Jean-Noël Tremblay, qui à trois reprises, et en dépit du fait qu'on l'ait invité à retirer ses paroles, a imputé les pertes de temps de la Chambre aux périodes de questions trop longues, à leur insignifiance et à la "mauvaise foi" de ceux qui les posent, c'est-à-dire des libéraux M.Laporte a repris que le travail sessionnel ne devait pas être retardé parce que le premier ministre est occupé ailleurs à 15 heures Le député a insisté sur le fait que.mis à part deux projets de loi de plus grande importance celui de la loi de police et celui de l'ombudsman le feuilleton ne contient que sept ou huit bills mineurs qui peuvent être adoptés en quelques minutes.Il est inacceptable dit-il.qu'après près' de trois mois de session, le menu parlementaire soit aussi maigre.M.Tremblay intervenant à nouveau, M Laporte l'invita à relire dans le journal des débats "ses interventions dont il ne sera pas fier ", Le ministre rétorqua “Cela prouve simplement une chose, c'est que je ne suis pas heureux de siéger avec des gars comme ça " Un précédent Le premier ministre a noté qu’il s'agissait d'un précédent et que ja mais, depuis 22 ans qu'il siège à Québec, il n'avait été témoin d'un “procédé du genre" Il fallait que ça m arrive à moi II fallait que ce soit au sujet de ma modeste per sonne Disons qu’habitué a encaisser.j'encaisserai encore " M Johnson a demandé s'il n'y avait pas de manière plus gra-cie'use de demander que les séan ces débutent à l’heure prévue, mê me en l'absence du chef du gouver nement Mais il devait se faire ré pondre par le chef de l'Opposition M Jean Lesage, que le député de Verchères, M.Guy Lechasseur.lui avait fait part de ce “grief la semaine dernière, au cours d'une réunion de comité "Jamais, de dire M Johnson, je n'ai été aussi blessé publiquement que je le suis aujourd'hui habitué que je suis à des méthodes plus civilisées Et de reprocher à l'Opposition d'avoir accaparé trois semaines de débats avec les trois projets de loi issus du scandale concernant l ad ministration de Saint-Michel, en banlieue de Montréal."Trois semaines d insinuations, trois semaines de retard, trois semaines de politicaillerie “ M Johnson évoquant les projets de loi au feuilleton, le député d A-bitibi-Ouest.M Alcide Courcy fit allusion à l'un d'entre eux qui a trait à l'insémination artificielle des animaux, ce qui fit dire au chef de l'Union nationale “C'est dommage que I insémination arti-tifieielle n'ait pas été connue avant la naissance du député M Courcy: Cela veut dire quoi'’ M Johnson: Cela veut dire que je crois que personne n'aurait fait exprès pour mettre au monde une telle personne M Courcy: M le président, ça c'est de la gentillesse Cela, c'est le premier ministre de notre province Après avoir reproché aux liberaux leurs “contre-interrogatoires aux réponses des ministres à leurs questions, le premier ministre a dit que la première fonction des députés portait sur le contrôle des dépenses publiques, par le truchement de l’étude des crédits en cours soit pour $2.t>45,-000.000 de fonds des contribuables M.Lesage Le chef libéral, M Lesage, a fait état pour sa part du rôle de l'opposition et lance “Si les députés de ce côté-ci de la Chambre ne s'étalent pas battus pendant trois semaines sur ces projets de loi concernant Saint-Michel, certainement qu'aujourd'hui nous n'aunons pas cette enquête publique sur l'administration de la ville " "C'est le devoir de l’Opposition de prendre tous les moyens a sa disposition pour faire bouger le gouvernement, c'est son rôle Quant aux nombreuses questions que les ministériels reprochent amèrement aux libéraux, le chef de l'Opposition a dit: "Si les ministres répondaient directement et franchement aux questions, les questions seraient moins nombreuses ' Il a ajouté qu'il était d'intérêt public que les députés interrogent les ministres, par exemple, sur l'évasion de prisonniers.sur les retards à verser des subventions ou des bourses du mi nistère de l'éducation, notant à ce propos que le gouvernement donne "une preuve de son mépris pour l'opinion publique et pour les principes de la démocratie en n'ayant pas un ministre de 1 éducation qui soit en Chambre pour répondre de l'administration du plus gros hud get de la province aux représentants du peuple M.Bellemare Tout en admettant que les procédures parlementaires étaient "vieillottes".M Maurice Belle-mare a accusé les libéraux de s'en servir pour retarder les travaux de la Chambre.S’en prenant à la “stratégie" de l'opposition, il a dit qu'elle souffrait de frustration.“On souffre de ne pas être au pouvoir et pour tacher de semer dans la population la perturbation vis-à-vis de l'autorité constituée, on est prêt à prendre n'importe quel moyen” Il a poursuivi dans cette veine, assortie d'un dithyrambe à son chef comme on en entendait avant 1960, pendant trois quarts d'heure POMPIDOU diants qu'aux travailleurs, et il laisse nettement entendre que ce qui est en cause "ce sont les bases mêmes de notre société libre ", signifiant par là que la crise que connaît la France n'est pas à son avis due seulement à un mouvement spontané des étudiants.Formation de conseils ouvriers l’eu après cet appel.les étudiants membres du “comité d'occupation de la Sorbonne " et du Mouvement du 22 mars (animé par Daniel Cohn-Ben-dit> ont lancé un appel "souhaitant l’occupation immédiate de toutes les usines de France, et la formation de conseils ouvriers ayant les pleins pouvoirs” Cet appel, lancé à la suite de l'occupation par les ouvriers en grève de plusieurs usines en France, demande aux étudiants de “rejoindre les usines déjà occupées des regions où ils se trouvent” D’autre part.M Alain Geis-mar, secrétaire général du Syndicat national de l'enseignement supérieur, et l’un des principaux animateurs du mouvement universitaire actuel.a critiqué l’allocution radio-télévisée de M.Georges Pompidou Le pouvoir, a-t-il dit, essaie de diviser l'opinion publique, qui, jusqu'à présent, nous a été favorable”.Après avoir souligné D'importance considérable” du mouvement “qui se dessine dans la classe ouvrière”, M Geismar a affirmé: “Le pouvoir a peur, il sème inconsidérément un mouvement de panique, dont il porte l’entière responsabilité” “Nous avons toujours été pacifiques et nous n'avons pas changé de méthode”, a-t-il conclu.Les étudiants, au nombre de sept à huit cent, qui étaient partis hier soir de la Sorbonne pour aller manifester leur solidarité avec les ouvriers en grève des usines Renault, à Boulogne-Billancourt, dans la banlieue parisienne, n'ont pu pénétrer dans l’enceinte de l'usine Us en ont été dissuadés par le piquet de grève qui a fait valoir que l’occupation des locaux par les étudiants risquait de provoquer l’inter vention de la police Les manifestants se sont contentés de faire le tour de l’usine en scandant des slogans L'agitation ouvrière en province L'agitation ouvrière a gagné hier certaines villes de province où les ouvriers se sont mis en grève et ont décidé l’occupation des locaux A Bayonne, à la manufacture d'annes, les 138 ouvriers, techniciens et cadres (xxu-pent depuis 17 heures les locaux et retiennent le président directeur général dans son bureau Au Mans, à l’usine de Pon-tlieue de la Répie Renault, les ouvriers ont décidé une grève illimitée et l’occupation des locaux Dans la Seine maritime, les ouvriers des établissements C I P.E L de Caude- bec-les-Klbeuf, qui produisent des piles électriques, ont décidé la grève illimitée et l’occupation des locaux Dans la banlieue du Havre, les ouvriers de l'usine Renault Sandouville ont décidé la grève illimitée et l'occupation des locaux.L'usine emploie 4.500 personnes.ETUDES Suite de la page 3 Sur tous ces montants, chaque agence a retenu la commission coutumière, ajoute le ministre, de 15 pour cent Signalons que M Michaud a inscrit au feuilleton plusieurs autres questions concernant la publicité et l'information gouvernementale.mais elles n’ont pas encore reçu de réponse.Abattoir De son côté, en réponse à une question de l ex-ministre, M.Alcide Courcy, le ministre de l'agriculture, M Clément Vincent, a fait savoir que le gouvernement n'avait pas acquis de terrain en vue de la construcbon d'un abattoir dans la rédion du nord-ouest québécois Il est question de ce projet en Abitibi depuis plus de dix ans.Expropriations D'autre part, au ministère de la voirie, il y avait 8,120 cas.et à l'office des autoroutes du Québec.1,681 cas d’ex-propnation non réglés au 31 décembre 1967 Le total prévu à payer dans le premier cas était' de $58,385.000, et de $3,635,000 dans le second, pour un grand total de $72,020,000 Le ministère prévoit toutefois récupérer $25 millions de cette somme de la part de la ville de Montréal, du gouvernement canadien et d'autres corps publics.Le ministre de la voirie.M Fernand I-afontaine, a fourni ces précisions à l ex-ministre, M Bernard Pinard.Les revenus de la "taxe volontaire" ont dépassé le cap des 600,000 dollars (PC) La ville de Montréal compte recueillir de $1,000,-000 à $1,250.000 pour la première série de ses perceptions mensuelles de la fameuse taxe volontaire Nous avons dépassé le cap des 600.000 et il reste encore 80 sacs postaux à ouvrir, a déclaré un haut fonctionnaire municipal jeudi.Nous attendons au moins $1.000.000 ou $1.250,000.La date-limite d’inscription au premier “tirage” était mercredi à minuit.La ville distribuera le 27 mai 151 prix allant de $100 à $100.000.Ceux qui ont participé à la e loterie trop tard pour faire partie du premier contingent sont automatiquement eligi- bles au prochain tirage dont la date sera annoncée ultérieurement D a fallu embaucher du per->onnel supplémentaire pour aider les employés de la ville à dépouiller la montagne d inscriptions qui avaient afflué au centre des données électroniques de la ville.Les prix seront distribués sous forme de lingots d'argent et les autorités municipales sont encore occupées à mettre en pratique les modalités d'un tel paiement Une suggestion voudrait que le prix consiste en un certificat donnant droit à l'argent et pouvant se convertir dans une maison de courtage.Les gagnants seront désignés le 27 mai.en public, par des spectateurs qui choisiront chacun un chiffre, formant ainsi des numéros de neuf chiffres Au total.151 formules d inscription seront tirées et les élus devront répondre aux questions d éligibilité leur donnant droit à leur ¦ prix Un jury composé de trois membres soumettra les candidats à un examen public et contacteront par téléphone ceux qui n’auront pu se rendre à Montréal Bien qu'il reste beaucoup de travail à abattre pour le premier tirage, les contributions au second tirage sont déjà acceptées.TELEGRAMMES Suite de la page 3 régies gouvernementales pour repondre aux questions des législateurs concernant le projet de transaction avec la Doseo, projet annoncé la semaine dernière.M Johnson a rencontré le président de Sidbec.M Jean-Paul Gignac, et ce dernier “est disposé et même désireux de se faire entendre devant le comité “Cependant, a ajouté M Johnson, il a besoin de communiquer avec l'autre partie afin de délimiter le champ de l'indiscrétion ou de la discrétion”.mmæé Français trilingue (Anglais-Espagnol), diplômé Centre National Enseignement touristique de Paris, cherche un poste a responsabilités.17 années d'experience dans les Compagnies aériennes, maritimes et Agences de Voyages.Ecrire a .- Case 866, Le Devoir V Montréal, P.Q.COMPTABLES AGREES demandent Étudiants bilingues de 3ieme ou 4ieme année.WEISBORD, DAINOW, GARMAISE, ALPER & CO.S'adresser à: AAr.S.Weisbord 866-5362 LA COMMISSION SCOLAIRE DE MARIEVILLE Rue Dupont demande UN DIRECTEUR (trice) d école, cours élémentaire, premier cycle UN DIRECTEUR (trice) d'école, cours élémentaire, deuxième cycle.QUALIFICATIONS REQUISES : minimum 1 5 ans EXPERIENCE : 5 ans.Toute demande doit parvenir à notre bureau pour le 1er juin 1968.M Roland Rondeau V Secrétairetresorier f LIS COMMISSIONS SCOLAIRES Di COWANSVILLE ET DE SUTTON demandent DEUX INSTITUTEURS POUR LA 7e ANNÉE S adresser à : La Direction générale des Ecoles, 112, rue John, Cowansville, Co.Missisquoi, Tel.263-1800 Les Districts Scolaires 1 & 3 2 Grand Falls, N.-B.cherchent des CONSEILLERS EN ORIENTATION Salaire d'apres l'échelle du N.-B.Ecrire à : John E.Vallillee Surintendant des Ecoles , C.P 230, Grand Falls, N-B.LE GOUVERNEMENT DU /Ta municipalité scolaire CATHOLIQUE Di LAFLÈCHE DEMANDE.- un spécialiste en education physique - 2 professeurs en education physique - 3 professeurs en art plastique (Pour classe élémentaire) Faire parvenir CURRICULUM VITAE à M.Guy Manette, secrétaire-trésorier, a 3245 rue Windsor, Laflèche.INGÉNIEUR EN MÉCANIQUE Aura la responsabilité du service de l'entretien mécanique et électrique au niveau de chef du service dans une usine de fabrication d'aciers spéciaux d'envergure moyenne.le postulant devra nécessairement posséder quelques années d'experience dans le service d'entretien d'usine et être bilingue.Veuillez faire parvenir voire demande au soussigné : Guy Peloquin, Surveillant du personnel a/s Crucible Steel of Canada Ltd St-Joseph de Sorel, P.Q.La Commission scolaire régionale Dollard-des-Ormeaux requiert les services, pour septembre 1 968, de : a) 2 professeurs d'information scolaire ,- exigences : les candidats intéresses devront être porteurs, au minimum, calauréat ès arts.b) Professeurs de musique.d'un brevet A ou d'un bac- DEMANDE AGENTS DE LA GESTION FINANCIÈRE Traitement initial jusqu'à $ 1 1,780 selon la compétence Possibilité de carrière jusqu’à S 1 3 860 POSTES MINISTERE DU REVENU (Quebec et Montreal) • Verification ou cotisation des impôts, taxes et droits fiscaux MINISTÈRE DE L ÉDUCATION (Quebec) • Travail de comptabilité generale et de contrôle budgetaire à la Direction de l'éducation permanente SECRETARIAT DE LA PROVINCE COMMISSION DES VALEURS MOBILIÈRES (Montreal) Etude et analyse financière dans le domaine relié au commerce des voleurs mobilières MINISTÈRE DES FINANCES Quebec et Montréal) Elaboration de règles budgétaires et étude de projections financières Contrôler l'execution du budget.CAISSE DE DÉPÔT ET PLACEMENT (Montreal) Procéder aux analyses necessaires à la gestion optimum des capitaux dont l'Etat dispose, QUALITÉS REQUISES • licence ou maîtrise en sciences commerciales , ou baccalauréat en commerce et au moins 2 années d'experience professionnelle , ou mem bre d'une association reconnue de comptables professionnels.• CONCOURS 68P-2103.S'inscrire immédiate ment, en ayant soin d'indiquer le poste qui vous interesse.CONCILIATEUR - Traitement initial de $6,315 à $12,300 selon la compétence.Ministère du Travail : Quebec et Montréal.Veiller à ( application du code du Travail en matière de règlement des mésententes dans les relations potronalesouvriéres.Diplôme universitaire en relations industrielles, en droit ou en toute autre discipline appropriée ; OU expérience exceptionnelle et competence reconnue dans les négociations de contrats collectifs du travail.- Concours 68P-2114.S'inscrire immédiatement.ANALYSTE EN INFORMATIQUE - Traitement initial jusqu'à $14,375 selon la competence.Divers ministères ,- postes o Québec Etude et analyse de projets à soumettre au traitement par ordinateur.Diplôme universitaire ou formation secondaire avec experience pertinente de l'analyse et de la programmation.- Concours 68P-2108 S'inscrire avant le 31 mai 1968 BIBLIOTHECAIRE - Traitement initial jusqu'à $10,030 selon lo compétence.Divers ministères : postes O Quebec Organiser et rendre accessible aux intéresses la documentation des bibliothèques publiques ou scolaires Baccalauréat en bibliothéconomie - Concours 68P-2112.S’inscrire immédiatement Faire parvenir votre curriculum vitae, le plus tôt possible, à : M.Maurice Trudel Directeur général des écoles, 300, rue Longpré, St-Jerôme, P.Q.LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE MAISONNEUVE requiert les services d'un ADMINISTRATEUR GÉNÉRAL DIRECTEUR GÉNÉRAL DE CAMPUS (2500 élèves) Les candidats intéressés doivent s'adresser par écrit et presenter leur curriculum vitae au plus tard le 30 mai 1968.S adresser au : Directeur du Personnel, 3620, Boul.Levesque, Chomedey, Ville de Laval, P.Q AGENT DE DÉVELOPPEMENT COMMERCIAL - Traitement initial jusqu'à $12,300 selon la compétence Ministère de l'Industrie et du Commerce, Direction de Commerce : postes à Montréal et à Québec • S'occuper de promotion commerciale, établir des relations avec les associations et organismes cancer nés, procéder à l'étude et l'analyse des problèmes commerciaux.- Diplôme en sciences commerciales ou toute autre discipline universitaire appropriée .OU posséder une expérience exceptionnelle et une compétence re connue dans le domaine du développement commercial.- Concours 68PP-2102 S'inscrire avant le 2/ mai 1968 On peut consulter des avis de concours plus complets dans tous les bureaux du Gouvernement du Quebec.les personnes qui désirent prendre part à ces concours doivent s'inscrire directement a la Commission de la fonction publique du Québec en remplissant le questionnaire "de mande d'emploi'' qu'on peut se procurer aux bureaux de la Commission 710, Place d'Youville, suite 700, Québec 4 1454, rue de la Montagne.Montréal 25 et aux bureaux locaux des ministères dons chaque region.Seules les candidatures accompagnées d'une attestation officielle d'études sont considérées.Prière d'indiquer la fonction qui vous interesse et le numéro de concours correspondant.Si vous posej votre candidature à plus d'une fonction, il est essentiel de soumettre une demande d'emploi distincte dans chaque cas.LE CINTRE HOSPITALIER DEL UNIVERSITÉ LAVAL demande HÔPITflL le titulaire devra avoir l'experience de l'administration hospitalière et posséder des qualifications universitaires Toute application sera gardée confidentielle ADRESSER TOUTE DEMANDE A Dr Wilfrid-M.Caron Secrétaire du Conseil d'Administration Centre hospitalier de l'Université laval Hôpital Sainte Foy 1407, Boulevard laurier Québec 10e LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DUVERNAY requiert les services d'une adjointe a la direction d une ecole secondaire.Fonction: Responsable de l'animation de 800 jeunes filles aux niveaux des 10e et lie années sur le plan peda gogique et disciplinaire.Qualifications: Educatrice dynamique disponible, possédant de l'initiative, ayant une certaine experience avec les adolescentes.Faire parvenir, par écrit, avant le 24 mai qualifications et années d experience au Directeur general Commission Scolaire Régionale Duvernay 195 Montée Masson, Duvernay Est, Ville de Laval, Que ^ COMPTABLE RESPONSABILITES Sous la surveillance du comptable en chef, le candidat accomplira les tâches suivantes : a) Redaction des états financiers des fonds de pension et des fonds communs.b) Tenue des livres des Fiducies corporatives, fonds communs.c) balance quotidienne des fiducies personnelles et balance de vérification.CANDIDAT Jeune homme âgé d’environ 21 a 25 ans, etudiant au C.G.A.(2e ou 3e annee), ou bachelier en Sciences Commerciales.Experience de 2 a 3 ans en tenue de livres comptables (caisse-recettes et déboursés, grand-livre general etc.) Faire parvenir curriculum vifae a S «I* 41 Société de Fiducie du Québec a/s du Chef de Bureau C.P.1180, Place d'Armes, Montréal, P.Q.AGENTS PROFESSIONNELS DU SERVICE DE LIBÉRATIONS CONDITIONNELLES DIVERS ENDROITS Commission nationale des libérations conditionnelles Ministère du Solliciteur général Traitements jusqu'à $ 10,47 3 les candidats doivent posséder un diplôme d'université sanctionnant des etudes supérieures d assistance sociale, de criminologie, de psy-cologie ou dans un domaine connexe avec expérience appropriée Si on ne peut trouver un nombre suffisant de diplômes d'études supérieures pour remplir tous les postes, on tiendra compte de l'inscription des bacheliers ayant une experience appropriée Présentez immédiatement votre demande sur la formule PSC 367-401, et faites la parvenir, ainsi que toute correspondance o la Commission de la Fonction publique du Canada COMMISSION DE LA FONCTION PUBLIQUE PLACE DE VILLE, TOUR "A" OTTAWA (ONTARIO).Veuillez mentionner le numéro de programme 68 491 ECONOMISTE-EDITEUR Bureau fédéral de la statistique Division de l'annuaire du Canada Jusqu'à $ 16,900 La Division de l'annuaire du Canada, au Bureau fédéral de la statistique, a besoin d'un directeur.Cette Division publie l'annuaire du Canada et la brochure "Canada'' et s'occupe d’élaborer d'autres rapports détaillés contenant des références de base.FONCTIONS Reviser de façon selective, les progrès sociaux, economiques et autres qui s'accomplissent au Canada ; apprécier la pertinence et la valeur des statistiques courantes et chronologiques, de meme que d'outres données sur ces progrès, et apprécier l'analyse de telles données Chaque annee, il faut faire un travail systématique et vraiment créateur pour preparer les rapports le titulaire devra aussi évaluer le contenu des rapports en fonction des besoins des scientifiques, des chercheurs et d'autres experts du domaine social, et des clients canadiens non rompus a cette dicipline , entretenir des relations avec les spécialistes de diverses sciences sociales, qui s'occupent de préparer les études qui serviront à la rédaction des rapports de réference.CONDITIONS DE CANDIDATURE Diplôme universitaire et des etudes dans au moins une des sciences sociales, de préférence en économie, en sociologie ou en sciences politiques, et de huit q dix ans d'expérience dans la recherche et l'analyse ou dans au moins une des disciplines en cause, le titulaire doit être habitué à établir et à utiliser diverses séries statistiques, être expérimenté dans l'analyse et l'utilisation des données et être apte 0 interpréter et à communiquer leur signification et leur portée aux clients spécialisés et non spécialisés Veuillez foire parvenir votre curriculum vitae, en mentionnant votre traitement actuel ou celui que vous exigez, à lo Commission commission de la j , r FONCTION PUBLIQUE.de la Fonction cadres socio pub houe Economiques, , V M .PLACE DE VILLE, TOUR "A", du banada ottawa (ontarioi Veuillez mentionner le numéro de concours 68-430-15.• * 47^385 LE DEVOIR VENDREDI 17 MAI 1968 Les Canadiens italiens veulent que leurs enfants puissent étudier dans les deux langues Les Néo-Canadiens d'origine italienne veulent que leurs enfants puissent étudier dans les ‘afin de devenir d'authentiques citoyens canadiens" deux langues officielles du pays Cette requête est contenue dans un mémoire soumis au premier ministre Daniel Johnson par l'association des hommes d'affaires et professionnels canadiens-italiens.Le document qui souligne que par son nombre.240.000.la population italienne du Québec se classe au troisième rang des groupes ethniques, a droit que des écoles soient établies "partout où un nombre suffisant d écoliers à vocation bilingue peuvent être enseignés dans les deux langues On sait qu'un litige a éclaté récemment à Saint-Léonard, dans la banlieue de Montréal, où un groupe de citoyens avait demandé des écoles unique- • Aujourd'hui .Plus d une centaine de spécialistes en informatique du Québec se réunissent à Montréal aujourd'hui afin d'étudier l'essor que doit prendre l’enseignement des sciences de l'information dans les collèges publics • Près de 3(X) fonctionnaires et collaborateurs du ministère de la justice du Québec doivent participer à des journées d'étude aujourd’hui et demain, tine invitation spéciale a été lancée à tous les coroners et procureurs de la couronne, au personnel professionnel de l'Institut médico-légal, à des officiers de la Sûreté du Quebec de même qu’à des hauts fonctionnaires du ministère de la justice La rencontre aura lieu dans le nouvel édifice du ministère, rue Parthenais.• Les notaires du Quebec tiennent aujourd'hui, demain dimanche et lundi 'd es assises sous le thème Le notariat à un tournant ".Le congrès aura lieu a l'hôtel Bonaventure, a Montréal • L'inauguration du département de médecine nucléaire aura lieu ce soir, à 20h .au C E G E P d Ahuntsic, au 9155.rue St-Hubert - Vitre Baccalauréat sera t il encore valable demain ?nou» CELA IL FAUT QUIL SOIT CENTtt SU* US LANGUES * MAITRISE DE : UNE LANGUE PAR MOIS (ÉCRIT ORAL) Kl SM Mil M \M>.I \ll\ Anglais ROI VI MV LSIWONOl II \ I It V I K Wt.MS.I \Ni il I S IM h R M l I MMRI S.OKI ( Kl NSI K,NI MINIS Si K |)| M AMU UNIVERSITE PILOTE MONDIALE DU CREPER 8697 DE GASPE MONTREAL 1 1 381-7372 DE 9 A M A 10 P M Nom Adresse .Profession Ville Tel I Aqe ment francophones contre le voeux d'un grand nombre de résidents d'origine italienne C’est en vue d'éviter de tels affrontements que l'association suggère à M Daniel Johnson que les structures des commissions scolaires soient entièrement revisées afin de Anglophones à l’appui de francophones QUEBEC (PCi Un groupe d'étudiants et de professeur anglophones de l’université Laval viennent d'accorder leur appui à deux étudiants francophones de l'uhiversité de Moncton à qui un juge du Nouveau-Brunswick a refusé le droit de subir un procès en français.Ces deux étudiants, Jacques Moreau et Jacques Béhsle, ont été traduits devant les tribunaux il y a quelques semaines après avoir déposé une tête de porc à la porte du domicile du maire de Moncton, M J.C Jones.Deux étudiants de Laval, MM.Grant McConnel, de Winnipeg.et Car! Gelber.de Montréal, dénoncent dans une pétition adressée au premier ministre Louis Robichaud, la décision du juge Henry J Murphy comme étant "à la fois préjudiciable et contraire aux principes de justice sociale et d'égaü-té linguistique qui sont à la base de notre héritage canadien".Contresignée par une quarantaine d'étudiants et de professeurs anglophones de Laval, la pétition souligne que l'anglais et le français sont les deux langues officielles du pays."Nous ne voyons absolument pas pourquoi, dit le document, une Cour du Nouveau Brunswick pourrait priver des citoyens canadiens du droit d'être jugés dans l une ou l’autre des langues qui ont un statut officiel dans notre pays", La pétition ajoute que la décision du juge Murphy est susceptible de mettre séneuse-ment en péril les espoirs d'unité nationale au Canada.Masse répond à Laliberte QUEBEC'(OIPQ) "On né trompe pas l'opinion publique en se montrant optimiste".Telle est la réponse de M.Marcel Masse à la suite des déclarations de M.Raymond Laliberté.président de la CEQ qui affirmait mercredi au cours d’une conférence de presse que le ministre de la Fonction pu blique "trompait les journalistes et par eux, le publie".“Non seulement je n'ai pas parlé de nouvelles offres, a répliqué le ministre Masse, mais j'ai même précisé qu'au chapitre des traitements, il n'y avait eu aucun changement et que les offres actuelles de salaire étaient les mêmes qu'au mois de février, soit $65 millions.Monsieur l.aliherté prétend que son rôle consiste à signer une entente collective acceptable.Nous sommes tout à fait d’accord et nous croyons que les offres actuelles sont plus qu'acceptables.” gàSatle VOUS L’AVEZ Si REMENT CONNU LE FAMEUX BUFFET DU DIMANCHE S/NON.K)IS KHS MM./ M LISSA) IR Servi tous les Dimanches de 5.00H.à Minuit Plus de 40 délicieuses variétés chaudes et froides parmi lesquelles : • Le Gozpacho Andalou • La Paella a la Valencienne • Les Coeurs d Artichauts Barigoule • Les Tomates Farcies aux Foies de Morue • Jambon Dinde Saumon Décorés • La Ratatouille Niçoise • Les Salades Variées • Le Chariot du Pâtissier A ( orgue Freddy Balta vous fera danser sur vos air préférés Stationnement Gratuit S 5 OO par personne Enfants moins de dix ans, moitié prix Réservations : 866-6492 JL HÔTEL DE LASALLE 1240 rue Drummond Montréal, P.Q.donner une plus large place, tant à l'échelon local que dans les organismes supérieurs, à des représentants du groupe ethnique italien.La requête comprend deux autres sujets l'immigration et l'information sur les services gouvernementaux En ce qui concerne le premier domaine, l'association approuve le projet de création d'un ministère provincial de l'immigration; elle estime que le Québec grâce à une législation appropriée et une collaboration plus étroite avec le gouvernement fédéral devrait faciliter l'intégration des immigrants.améliorer l'accueil qu'il leur est fait, aider les ouvriers spécialisés à pratiquer leur métier, limiter les exigences de nombreuses cor-porations professionnelles qui imposent aux nouveaux venus un recyclage long et coûteux et font de la citoyenneté canadienne une condition d'emploi D'autre part, les hommes d'affaires canadiens italiens souhaitent une intensification à l'étranger de l’information sur le Québec.Ils demandent notamment que le bureau du Québec à Milan prenne statut de délégation comme ceux de Pans et de Londres, et ait pour tâche de donner aux immigrants tous les renseignements qui leur permettront de faciliter leur déplacement et leur entrée au Canada A ce prix, 1 immigration contribuera davantage à la prospérité économique du Québec et permettra un peuplement rapide que le taux actuel de natalité ne peut plus assurer Le MSA-Gouin favorable au MIS de Saint-Léonard L'assemblée générale d'une section locale du Mouvement Souveraineté-Association, celle de la circonscription provinciale de Gouin, a décidé d'appuyer une décision de son comité exécutif provisoire dans l'affaire du conflit scolaire de Saint-Léonard.Le MSA-Gouin a en effet accordé son appui total au Mouvement pour l'intégration scolaire (en faveur de l’établissement progressif d'écoles unilingues françaises à Saint-Léonard).La résolution adoptée par le MSA-Gouin se lit comme suit: "Considérant l'idéal commun des divers mouvements visant à promouvoir au Québec l'établissement d'un statut officiel pour la langue française, nous croyons de nofre devoir d’appuyer totalement le MIS et nous lui souhaitons une victoire totale sur ce problème ma jeur à Saint-Léonard ' Une telle attitude de la part d'une section locale du MSA est contraire à l'une des dispositions du programme adopté à titre indicatif par le congrès d'orientation du Mouvement Souveraineté-Association, le mois dernier au stade Maurice-Richard Après une vive discussion, il avait été convenu que le MSA, reconnaissant que la langue française serait la seule langue officielle dans un FJtat souverain, admettait d’autre part que le secteur anglophone de l’éducation serait subventionné par l'Etat.Cette position, défendue par M René Lévesque au nom du réalisme, de la justice et de la confiance en soi, avait été durement contestée par M François Aquin, qui est encore membre de l’exécutif du MSA Mais comme le programme adopté le mois dernier ne revêt qu'un caractère indicatif, rien n'interdit à une association locale d'adopter une position qui contredit celle du Mouvement Coopération au Québec Présentation au gou\erne ment proxineial d'un mémoire eon sacré à la conjoneture économique et sociale etude des problè mes de la gestion de l’entreprise moderne dans le monde* actuel definition des objectifs de ( education coopérative participa lion au programme d aménagement de CKst du Quebec creation d un centre de documentation destine aux recherches sur l'économie coopérative et analyse permanente des besoins de capitaux et de I opportunité des investissements dans la province; telles sont les tâches que le Conseil de la coopération du Québec a mises a son programme outre ses ac tivités habituelles pour lî*iH ma tes objectifs ont etc* fixes au cours de l'assemblée* générale annuelle du ( onseil qui s’est tenue dans un grand hôtel du centre de Montréal.125 pe rsonnes y représentaient les 21 fédérations coopératives et coopératives à carac tère provinc ial t'es organismes vont de la Coopérative fédérait* du Québec à 1 Institut coopcratit Desjardins en passant par les Pêcheurs unis, les producteurs de sucre d’érable, le Centre de psyt hologic et de Pédagogie, la Société des artisans et des mutuelles d'assu rances et de caisses d’économie Ces diverses institutions représentent en tout deux millions de citoyens et contrôlent un pouvoir économique de I ordre de deux milliards de dollars I,eurs délégués ont également passé en revue l’activité du ( onseil au t ours de* I exercice la*s réalisations sont aussi nombreuses que les projets: la mise sur pied, a l’université de Sherbrooke d une c haire de coopération destinée1 notamment à Conner des cadres étude du problème* de l’habitation réorgani-sation du journal interne "Ensemble" fédération des cooperatives du Nouveau Quebec enquête sur les possibilités de coopératives de taxis dans 56 villes de la province soutien aux coopéra tives de camionneurs de* la Côte* Nord.Hautenve et Sept-Iles et à la Fédération de coopératives étudiantes du Québec projet d’établissement de coopératives de vacances et de loisirs aide au service des pêcheries et au service des Indiens incorporation de M nouvelles coopératives.Fnfin.le ( onseil.face à l’expansion de son activité a renouvelé ses struc tures alin de leur donner une plus grande souples se: le conseil d administration qui comptait plus de 10 membres est réduit à 18 administrateurs et il est prévu un transfert de pouvoir à un exécutif ne* c omptant plus que* 7 personnes.T&ÉCRAMMIS Bourses en retard QUEBEC (par G L > U-premier ministre, M Johnson, a déclaré hier à l’Assemblée législative que le ministre de l'éducation et lui-même "commencent à en avoir plein le dos de ces retards qui semblent inexplicables” dans l'expédition des bourses aux etudiants.Il s’est demandé s'il ne devrait pas y avoir une enquête au ministère pour découvrir "s'il y a de l'incompétence et de l'incurie au niveau de certains fonctionnaires" Ia> chef du gouvernement était interrogé par le député de Rimouski.M Maurice Tessier.concernant une déclaration de TUGEQ voulant que 1,200 étudiants n'aient pas encore reçu leur chèque, alors même que l'année scolaire est terminée pour plusieurs d'entre eux M Johnson a toutefois ajouté que plusieurs causes expli quent ces retards, qu'un rapport a été demandé par le mi nistre et que ce dernier entend bien aller au fond des choses pour savoir ce qui ne fonctionne pas dans le service concerné."H y a des coincidences troublantes dans la façon dont certains aspects du program me sont administrés, et même si nous devons prendre la responsabilité en Chambre pour tout ce qui est fait sous la res-poasabilité d'un ministre, nous allons sévir s'il le faut contre qui que ce soit." Les députés de l’opposition ont profité une fols de plus de cette question urgente pour ta quiner le gouvernement sur le fait que le ministre responsable de l'éducation, M.Cardi La Régie annule 2 permis La Régie des alcools du Québec a annulé tous les permis de salle à manger, bar et caba ret du "Flamant Rose" de Montréal-Est et du “Cabaret Tourbillon" de Pointe-aux-Trembles et ordonné qu'ils ne soient pas renouvelés pour 196X 69 Au "Flamant Rose", d'après le témoignage de la police, des personnes de sexe féminin exécutaient des mouvements plus ou moins ry thmés dans des cos tûmes dits “bikini " et a la poitrine plus ou moins dénudée (topless).Certaines de ces personnes se seraient même données en spectacle dans une des vitrines de (’établissement.Le détenteur Maurice I arose s’est donc vu retirer son per mis pour avoir cherché "plu tôt son intérêt personnel que l'utilité publique" L'autre détenteur.M Gabriel Bellini, a admis que la seule opération existante au “Cabaret Tourbillon" était celle de la sal le du bar où “des personnes eourtement vêtues se donnaient en spectacle pour attirer les buveurs".la1 jugement de la Régie dé elare que ce détenteur a lait de ses permis un usage abusif et parfois contraire à l'intérêt publie.'' ',.s de québec nal, siège au Conseil législatif plutôt qu'à l’Assemblée législative Ainsi le député d’A huntsic.M Jean-Paul Lefebvre.a lancé avec le sourire: Tl faudrait peut-être que le ministre reste dans le Québec de temps à autre" ; ce qui a eu le don de piquer M Johnson et ce qui devait faire ajouter à M Pierre Laporte que “si les absences du ministre, que ce soit pour la francophonie ou l'anglophonie, sont une des causes pour lesquelles les subventions sont en retard, c’est impardonnable".Evasion de Cofsky Le ministre de la justice.M Bertrand, a fait savoir aux députés, sur la foi d'un rapport qui lui a été transmis par le directeur de la sûreté provinciale, que l'évasion d'un accusé de meurtre, Serge Cofsky, la semaine lier niere.au palais de justice de Montréal, n'est aucunement due à la négligence ou à l'insou-siance des policiers commis à sa garde, et à celle des 159 autres prisonniers dont les tribunaux exigeaient la présence au palais cette journée-là.M Bertrand n'en a pas moins fait part de mesures prises afin d'éliminer au maximum les risques d'évasion à ce palais, qui n'a de nouveau que le nom.Il a ajouté que tout était rnis en oeuvre en vue de capturer le fugitif et d'assurer la protection des témoins à son procès.Quant à l'évasion de trois prisonniers à Drummond-ville, il y a deux semaines, le ministre a dit que l’enquête criminelle se poursuit pour savoir s'il y a eu collusion ou conspiration dans cette affaire Entre-temps, l'automobile du notaire Marc-André .loyal, utilisée par les bagnards pour filer à I anglaise, a été retrouvée à LaSalle, en banlieue de Montréal.Dimanche, première rencontre des comités de citoyens du Québec par Jean-Claude Leclerc Pour la première fois au Québec.25 comités de citoyens venant de Montréal, de la Rive-Sud.de Saint-Jérôme et de la ville de Québec se rencontreront dimanche prochain dans la métropole en vue de se communiquer leurs expériences et de réfléchir ensemble sur leurs objectifs.Cette rencontre a été organisée par trois animateurs sociaux de Montréal à la demande de membres de comités de di vers quartiers de la métropole, déjà réunis en groupe de réflexion.Un comité de 12 membres de divers comités de citoyens a collaboré à la préparation de cette rencontre, la première dans l'histoire de l'animation sociale au Québec Deux participants feront connaître leurs réactions après une période de travail en ateliers où les citoyens 10 délégués pour chacun des 25 comités communiqueront les expe riences qu'ils ont vécues à ce.jour et les projets qu'ils prépa- rent pour 1 annee qui vient II s'agit du chanoine Jacques Grand.Maison, initiateur du travail à Saint-Jérôme, et de M Pierre LaGrenade.animateur social k Montréal La rencontre n'est fias ouverte au public, mais des journalistes y assisteront Chaque delègue devra présenter à l'entrée une carte l'identifiant au comité qu'il représente 11 y a cinq ans.le premier comité de citoyens naissait dans le quartier de Saint-Henri Aujourd'hui.on en dénombre 25 à travers le Québec Fît plusieurs observateurs s'entendent pour prédire que ce nombre doublera dans les mois à venir sous l'impulsion de l’animation sociale et de la contagion qui se propa ge de milieu défavorisé en mi lieu défavorisé L'orientation du mouvement tient dans une proposition toute simple: "Nous voulons transformer notre quartier et la société qui est la nôtre pour que chaque personne, chaque quar- Études en vue de la création d'un plan pour l'aménagement touristique du territoire Les assistés à l’Expo Le ministre de la famille et du bien-être M Jean-Paul Cloutier, a laisse entrevoir que.tout comme l’an dernier, les assistés sociaux de la province pourront effectuer gratuitement des visites de groupes à Terre des hommes.Répondant à une question du député de Gouin.M Yves Mi-chaud, le ministre a dit que l'on s’inspirerait des méthodes et des procédés utilisés avec succès pour i'Fîxpo 67 afin de permettre cette annee encore, aux assistés sociaux qtu en manifestent le désir, d’entrer à Terre des hommes M Cloutier a même ajouté que l'on étudierait la possibi lité, conjointement avec la ville de Montréal, de permettre aux assistés sociaux d'aller en tout temps, gratuitement.à l'Expo Bid bec Le premier ministre fera savoir la semaine prochaine a quelle date les administrateurs de Sidbec pourront être entendus devant le comité des Voir page 2: Télégrammes QUEBEC (G L.) Le mi nistère du tounsme, de la chasse et de la pêche a entrepris des etudes visant à la création d'un plan directeur pour l'aménagement touristique du territoire.C'est ce que le ministre, M Gabriel Loubier, a fait savoir en réponse à une question inscrite au feuilleton par le député de Gouin.M.Yves Mi-chaud M Loubier précise sa réponse de la façon suivante, ajoutant que le ministère n'est limité que par le budget et l'impossibilité d'augmenter les effectifs: • L'inventaire canadien des terres est à établir le potentiel du territoire québécois pour la récréation de plein air, la faune terrestre et aquati que.Plusieurs cartes sont terminées, mais non encore publiées • Le ministère participe à une enquête nationale sur la demande de récréation de plein air, étude qui doit se termi ner fin 69 Le ministère met également sur pied une enquête sur les caractéristiques, les goûts et les motivations des touristes qui visitent le Québec en collaboration avec le ministère de l’industrie et du commerce et celui de la voirie • Trois études sont en marche pour préparer des plans régionaux et trois autres seront mises sur pied incessamment: al Les Cantons de l'Flst.les Iles de Sorel, le Nord-Ouest québécois, b) La région de Thetford, le I-ic St-Jean, la région de Lanaudière La SOPEQ A une autre question de M Michaud, le ministre du tounsme a fait savoir que la société de publicité du Québec, mieux connue sous le sigle de SOPEQ s’est vu attribuer un budget de $549.036 37 [mur la publicité du ministère du tounste de la chasse et de la pêche pour la pénode du premier avril 1967 au milieu d'avril 1968 L'Agence canadien ne de publicité a pour sa part eu un budget de $205,963 63 au même titre et pour la même période.Ce sont les deux seules à en avoir reçu.Du 16 juin 1966, date de l’entrée au pouvoir de l’Union nationale, au 31 mars 1967, qua- tre agences, dont ne faisait fias partie la SOPEQ.avaient eu un budget total, à quatre, de seulement $287,356 14 Voir page 2 : Etudes tier même les plus pauvres, puissent occuper toute la place qui leur revient de droit dans notre société et soient présents à sa transformation." Le monde que nous voulons contribuer à bâtir sera fraternel et juste, dit un document m-troductoire à la rencontre.Tous y occuperont une place égale.L’ouvrier sera responsable de lui-même et de l'orientation de cette société." Li's comités ont déjà été invités à faire parvenir une brève présentation de leur fondation.de leurs activités, du territoire qu'ils représentent, des projets qu'ils entendent poursuivre cette année, et des grands objectifs qu'ils se sont fixes La méthode de travail choisie pour les discussions dans les ateliers fera la revue critique des actions entreprises par les comités, et des moyens qu'ils se sont donnés jusqu'ici pour atteindre leurs objectifs Les comités de la métropole sont plus connus II y aura également des représentant du “Comité ouvrier de Saint-Jérôme", forme de dix membri's qui depuis trois ans a déjà rejoint quelque 300 personnes a propos de problèmes politiques et économiques 11 y aura également le Comité conjoint de l'Aire No 10 ", groupe de pression formé il y a un an et demi en vue du réa-ménagement du territoire de Saint-Rock, Notre-Dame-de-la-Raix, Jacques-Cartier et Centre-ville de Québec L'acquittement du juge Meunier est maintenu par la Cour d'appel (PO La Cour d'appel du Québec vient de maintenir une décision de la Cour des sessions acquittant le juge Adrien Meunier, de la t our supérieure du Québec, d une accusation de parjure portée contre lui à la suite d'une enquête menée en 1964 au sujet d une faillite frauduleuse.La Couronne en avait appelé de l’acquittement, alléguant que le juge de la Cour des sessions, lors de la reprise du procès du juge Meunier, un ancien député libéral du comté de Montreal Papineau, avait commis des erreurs judiciaires dans son jugement rendu le 15 août 1967.Lors de son premier procès, en octobre 1964, le juge Meunier avait été trouvé coupable sous trois chefs d'accusation de parjure et avait été condamné a deux ans d'emprisonnement.Invoquant une erreur de procédure dans ce premier procès, il en avait demande un autre à la Cour d'appel du Québec et I avait obtenu la- juge Marcel t.ahoury, president du tribunal au nouveau proies, a décrété que le juge Meunier "devrait être honorablement acquitté".Pas prouvé.la- juge Gaboury a exprimé l avis qu'il n’avait pas été prouvé hors de tout doute raisonnable que le juge Meunier savait, lorsqu’il a rendu témoignage dans cette affaire de faillite frauduleuse, qu'il ne disait pas la vérité ou qu’il avait intentionnellement donné de fausses réponses pour induire le tribunal en erreur.la- juge Meunier était accuse d'avoir menti dans son témoignage en disant qu’il n'avait pas reçu d’un agent de police un appel téléphonique au sujet de la faillite en cause La Couronne a soutenu que l'enregistrement d’une conversation téléphonique présentée en preuve lors du procès était celui de la voix du juge Meunier.Seule une résolution conjointe de la Chambre des communes et du Sénat aurait pu lui enlever son siège.C 'esl le letups de faire installer.les GOUTTIÈRES ho-do 45 pieds de longueur SANS JOINTS COULEURS AU CHOIX Galvanisé • Cuivre • Aluminium • Inoxydable AUSSI REPARATIONS EXCLUSIVITÉ PRIMiAU MÉTAL “INCORPORÉ'' ESTIMÉS GRATUITS 11! / TÉLÉPHONES MONTRÉAL 322-4160 • QUÉBEC 872-9244 VIENT DE PARAITRE.ASSOCIATION des CONSOMMATEURS D’ALIMENTS NATURELS 1030 ouest, avenue Laurier, Montréal Tél.: 273-8333 CONFÉRENCE du DOCTEUR RAYMOND BARBEAU, N.D.NATUROPATHE - NUTRITIONISTE LES TISANES: BOISSONS de SANTÉ COIN PEEL & DORCHESTER HOTEL WINDSOR - DIMANCHE 19 MAI 1968 - 2 HEURES LE PUBLIC EST CORDIALEMENT INVITE - ENTREE : $1.00 AUX ÉDITIONS DU JOUR DEUX PRETRES EN COLERE PAR CHARLES LAMBERT ET ROMÉO BOUCHARD • Deux prêtres en désaccord profond avec l'Eglise catholique (institutionnelle) parlent en toute liberté.• L'avenir du christianisme dans un monde profane et dédéricalisé.in vente partent à $2.00 - Distributeur: L'Agence de Distribution Populaire, 1130 est, Lagauchetiére, Montréal Tél.523-1600 vi«*n a* »u» ÉDITIONS DU 0>ri ¦ Service des Travaux Publics SOUMISSIONS On recevra à l'Hôtel de Ville des soumissions pour la construction d'un égout collecteur sur la rue FAIRWAY, de la Quarante sixième Avenue vers l'Est, dans Lachine.Les soumissions cachetées, adressées au Directeur des Fi nances et endossées: "Soumission Egout Collecteur rue Fair way" seront reçues au bureau du soussigné, à THôtel de Vil le, 1800 Boulevard St Joseph, Lachine, dîci Lundi le 27 mai 1968 à cinq heures de Taprès-midr Les soumissions reçues seront considérées par le Conseil lors d'une assemblée régulière qui aura lieu le 27 mai 1968.à Huit heures du soir.On obtiendra les plans, cahier des charges et formules de soumissions au bureau de l'Ingénieur de la Cité.Monsieur A J.Deslauriers.1800 Boulevard St.Joseph.Lachine.moyennant le dépôt de DIX DOLLARS ($10 00) Ce dépôt sera remboursé à ceux qui auront retourné les plans et cahier des charges en bon état, dans les trente jours suivant la date de Touverture des soumissions.La Cité de Lachine ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions, DONAT BEAUCHAMP Directeur des Finances Cité de Lachine.Hôtel de Ville.Lachine.le 15 mal 1968 AVIS CANADA Province de Québec District de Montréal COUR SUPERIEURE No.14,300 ROBERT KIRDWOOD.agent d immeuble résidant au numéro 357.avenue Maple, dans la Cité de St-Lambert.district de Montréal.APPEL D'OFFRES GRE 68-10139 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 4 juin 1968 POSTE OUTARDES 3 (Comté de Saguenay) FOURNITURE ET MONTAGE DE CHARPENTES PRINCIPALES ET SECONDAIRES A 300 kV Toutes les conditions du présent appel d'offres sont contenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu contre un paiement NON REMBOURSABLE de $25 pour chaque exemplaire complet, chèque visé ou mandat payable à THydro-Qué-' bec.:u lundi au vendredi inclusivement de 8n30 a m.à 4h 45 p.m.à T, ndroit suivant Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montreal 1.P Q Un dépôt de TROIS MILLE DOLLARS ($3.000) chèque visé payable à THydro-Québec et remboursable sous condition doit accompagner la soumission.Seules les personnes sociétés.compagnies et corporations.ayant leur principale place d'affaires au Québec et qui auront obtenu le document d’appel d'offres directement de THydro-Québec sont admises à soumissionner.LHydro-Québec se réserve le droit de rejeter Tune quel-j conque ou toutes les soumis-I sions reçues.Les co-secrétaires B.LAÇASSE W.E.JOHNSON Montréal.T- 14 mai 1968 a Hydro-Québec JEAN PIERRE ROCHETEAU, des Cité et District de Montréal, et PAUL ANDRE TREMBLAY, autrefois des Cité et District de Montréal.et.présentement d adresse inconnue.Défendeurs conjointement et solidairement PAR ORDRE DE LA COUR Le défendeur PAUL ANDRE TREMBLAY est par les présentes requis de comparaître dans un délai de trente jours à compter de la dernière publication.Une copie du bref d'assignation et de la déclaration a été laissée au greffe de la Cour Supérieure à son intention.Montréal, Limai 1968 H.W.BRODEUR Protonotaire adjoint C.S.M TINKOFF.SEAL, SHAPOSNICK & MOSCOWITZ.Avocats 2015 rue Drummond, Suite 304, Montréal.Procureurs du Demandeur Es-Qual APPEL D’OFFRES API-68-10135 pour 10h30 a.m.heure de Montréal le mardi 4 juin 1968 TERRAIN VACANT A VENDRE MONTREAL Un terrain vacant situé en front de la ru»- Rouen en la Ville de Montréal, composé -les lots numéros 211 L 211-2 et 211-3 aux plan et livre de renvoi .officiels du Village Incorporé d'Hochelaga.division J'enre- , gistrement de Montréal, province de Québec; contenant une superficie de 12.686.45 pieds carrés MISE A PRIX $33,700 VENTE AU COMPTANT Toutes les conditions du présent appel d'offres sont conte nues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement, du lundi au vendredi inclusivement de 8h30 a.m.à 4h45 p.m à l'endroit suivant: Direction des Contrats Bureau no 809 HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester Montréal, 1, P.Q.Un dépôt de TROIS MILLE i CINQ CENTS DOLLARS, ($3-500i chèque visé payable à THydro-Québec et remboursable sous condition, doit accompagner la soumission.Seuls, ceux qui auront obtenu le document d'appel d’offres j directement de THydro-Québec I sont admis à soumissionner.j L Hydro-Québec se réserve le I droit de rejeter Tune quelcon-; que ou toutes les soumissions reçues.Les co-secrétaires B LAÇASSE - W.E.JOHNSON Montréal, le 14 mai 1968 Demandeur CHARLES ROBERT WARD, ingénieur.anciennement demeurant au numéro 1988 boulevard Boucherville à St-Bruno.district de Montréal.et aujourd'hui d’adresse inconnue.Défendeur Avis est donné à CHARLES ROBERT W ARD, défendeur, selon un jugement de la Cour Supérieure pour le district de Montréal, dans le dossier No 14.3(XI ex parte en date du 9 mai 1968.que l'avis de 60 jours, tel que requis par les articles 1040 A et suivants du Code Civil de la Province de Quebec a été déposé au bureau du protonotaire.Ledit avis de 60 jours concerne un emplacement ayant front au Boulevard Boucherville, dans la Ville de St-Bruno, Comté de Chambly, sub division numéro NEUF du lot originaire TROIS CENT TRENTE-ET-UN (331-91 et de la subdivision numéro HUIT du lot originaire numéro TROIS CENT TRENTE-DEUX (332-8) des Plan et Livre de Renvoi Officiels de la Paroisse de St-Bruno division d’enregistrement du Comté de Chambly, avec la bâtisse dessus érigée portant le numéro civique 1988, dudit Boulevard Boucherville, tel que le tout se trouve présentement .Selon cet avis, si vous ne remédiez pas, en dedans de 60 jours de la date du premier des avis, à l'omission ou contravention décrit dans l'avis ci-haut mentionné, M Robert Kirdwood deviendra propriétaire de la propriété ci-haut décrite Veuillez agir en conséquence.Montréal, le 13 mal 1968 Protonotaire adjoint C.S M A BELLEAU.DESCHENES, De GRANDPRE.COLAS, GODIN, CODERRE A LAPOINTE.Avocats, 2501 Tour de la Bourse.Place Victoria, Montréal 3, l’rocureurs du Demandeur a Hydro-Québec APPEL D OFFRES ASA-68-10129 pour I0h30 a.m heure de Montréal le mardi 4 juin 1968 Cours du surplus d'actif Chantiers Manicouagan et Aux Outardes (Comté de Saguenay) VENTE D'ENVIRON 2000 TONNES DE FER DE REBUT INCLUANT DES CARROSSERIES DE VEHICULES AUTOMOBILES Foutes les conditions du pré-.sent appel d'offres sont contenues dans le document lequel est disponible pour examen et peut être obtenu gratuitement du lundi au vendredi inclusivement.de 8h30 a.m.à 4h45 p.m.à la: Direction des Contrats Bureau no 809, HYDRO-QUEBEC 75 ouest, boul.Dorchester, Montréal 1, P.Q Un dépôt de DEUX MILLE DOLLARS ($2.000) sous for-nu?de chèque visé payable à THydro-Québec et rembour sable sous condition doit accompagner la soumission Tous les intéressés à examiner le matériel devront se présenter d'abord à la cour du Surplus d'actif Manicouagan ?.à Tune des dates suivantes: 27.28 , 29 et 30 mai 1968 Seules les personnes, sociétés.compagnies et corpora bons ayant obtenu iëdocument d appel d’offres directement de THydro-Québec sont admises à soumissionner, L Hydro-Québec se réserve le droit de rejeter Tune quel conque ou toutes les soumissions reçues.Lesco-secrétaires B.LAÇASSE - W E.JOHNSON Montréal le 14 mai 1968 LE DEVOIR VENDREDI.17 MAI 1968 • 7 / - Des collectivités devenues explosives PARIS (Le Monde» Le thème de la croissance s'est si fortement imposé qu'on est souvent tenté aujourd'hui de réduire les problèmes sociaux à la résistance au changement et de ne voir dans les protestation ou l’agitation sociale que l'expression des efforts, condamnés d'avance, de certaines catégories ou de certaines institutions pour se survivre Mais la croissance peut susciter ses propres problèmes.L’Université en est un bon exemple.Les effectifs augmentent rapidement; la démocratisation progresse bien que lentement; des bâtiments nouveaux ont surgi en grand nombre au cours des dix dernières années, etc.Même à Paris, les progrès accomplis sont importants.L’encadrement des étudiants ne s’est pas abaissé et.si je me souviens de mes années d'étudiant à Paris, il me semble certain que l'etudiant d'aujourd'hui travaille bien davantage en groupes de travaux dirigés de trente à quarante qu'il y a vingt ans.D est vrai que le rendement du système universitaire est faible; mais je ne crois pas qu'il était meilleur autrefois.Bref, la croissance est indiscutable et même spectaculaire.Et certains peuvent dire que les difficultés rencontrées s'expliquent en grande partie par la lenteur d évolution des universitaires eux-mêmes, à la fois plus soucieux de la continuité de leur enseignement et de leurs recherches que de leur adaptation aux besoins d’un public nouveau et privés par l'organisation administrative de toute capacité réelle de décision Ce tableau n'est pas faux; mais il est insuffisant II sous-estime la crise universitaire, l'absence d'objectifs, le manque d'idées nouvelles sur l'éducation.l'inadaptation administrative de l'Université actuelle.Si on s’en satisfait, on risque aussi d'attacher trop peu d’importance à l’agitation universitaire.Or celle-ci existe.La faculté des lettres et sciences humaines de Nanterre en a été, ces derniers mois, le centre principal en France II faut au moins poser la question, s’agit-il de désordre ou au contraire de faits qui, comme ceux qui sont survenus en quelques années à Berkeley en Californie, à Londres, à Berlin, à Turin et dans bien d'autres villes encore.incitent à parler de la naissance d'un nouveau mouvement étudiant et plus précisément d’un fait nouveau; la contestation politique du système universitaire?Pour la France au moins, il est difficile d'apporter dès maintenant une réponse catégorique à cette question Du moins, contre la tendance facile et chère aux Français à expliquer l'agitation sociale par l’action de perturbateurs ou de conspirateurs.est-il bon de prendre au sérieux et d’essayer d'analyser les événements récents.Ecartons d’abord une objection On dit volontiers que les étudiants sont turbulents, parce qu'ils sont disponibles, parce que la vie universitaire comporte moins de contraintes et moins de sanctions que la vie professionnelle habituelle, parce que des jeunes intellectuels sont naturellement portés à se soucier davantage des principes que des moyens et passent donc aisément de l'exaltation à l’apathie.Ces observations sont exactes, mais aucune d'elles n'explique la nouveauté de la situation présente.Si les mouvements actuels se soucient, comme ce fut toujours le cas dans le passé, de problèmes politiques généraux, si le ,heme du Vietnam et celui des guérillas latino-américaines sont présents, les étudiants mettent aussi en cause le système universitaire, ses fins, les moyens et les conditions de sa croissance et de son changement Or cela n'est nullement traditionnel, du moins en France.Dans les facultés comme dans les cités universitaires apparaît une agitation sur le tas, dirigée contre des méthodes administratives ou pédagogiques.Le mouvement étudiant, considéré dans ses forces d entrainement, est important parce qu'il va bien au-delà d'une demande banale de participation à la gestion des oeuvres sociales ou des groupes d’études.Il s’agit bien d’un mouvement ou d’un ensemble de mouvement revendicatifs, remettant en cause un système de décision et de gestion et non pas seulement des formes d’organisation.Son action peut échouer ou se dégrader, les problèmes qu'il contribue à révéler n'en sont pas moins assez importants pour mériter examen.On ne peut dissocier l’agitation étudiante de la crise et de la transformation du système universitaire.L’Université recommence en France à être un milieu social particulier De même que la création des grandes usines a accéléré la formation du mouvement ouvrier, de même l’apparition de grandes universi- por Alain Touraine, professeur à la faculté de lettres de Paris-Nanterre Pour comprendre et situer le mouvement actuel dans l’université française, rien ne vaut sans doute la lecture des deux articles que le sociologue français Alain Touraine publiait dans "Le Monde", au début de mars.Deux mois plus tard, ces articles gardent une actualité plus grande encore qu’au moment de leur publication; leur intérêt est d’autant plus considérable que Touraine, dépassant le cas propre de la crise universitaire française, pose un diagnostic et propose une réflexion qui valent pour l’université occidentale en général.Alain Touraine est professeur de sociologie à la Faculté des lettres et sciences humaines de Paris-Nanterre et directeur d’études à l’Ecole pratique des hautes études.tés et surtout de campus, de cités, qui sont un peu ce que furent les corons ouvriers ou les ' company-towns'' dans le passé, isole les étudiants Ils ne sont plus seulement une génération, une classe d’âge, mais une collectivité.Dans le cas de Nanterre, l'isolement est impressionnant Loin de la Sorbonne, chargée de traditions et de symboles, cette faculté nouvelle constitue un milieu relativement clos et placé, par les projets à long terme des planificateurs ou par la présence d'un terrain disponible, dans un environnement d'usines, de terrains vagues, de lignes de chemin de fer, de bidonvilles et de H L M.elles-mêmes plantées dans un vide social qui accroît son isolement L’agitation qui se forme dans la faculté ne peut sortir du campus, de diluer dans un quartier Latin.Elle tourne sur elle-même dans un espace clos, à la fois protégé et marginal.Peut-être faut-il ajouter que dans beaucoup de facultés de province les études universitaires représentent, plus qu’à Nanterre, un moyen d'ascension sociale ou de promotion professionnelle.Le recrutement des étudiants à Nanterre est probablement le plus “bourgeois" qui soit en France, ce qui contribue à créer un certain climat de disponibilité.Le mouvement étudiant ne se confond pas avec l’agitation d’une gauche dorée, mais il est marqué par la faiblesse du rôle ‘pratique’’ de l’Université.Dans cette situation nouvelle, la crise de l’ancien système universitaire est évidente Les enseignants y sont aussi Déclaration scandaleuse de M.Bourguiba En affirmant vendredi dernier à Ottawa que le Québec devait demeurer sous le joug anglo-saxon fédéral, le président de la Tunisie a fait une déclaration inappropriée et scandaleuse Sans se soucier de l’état d'infériorité des Canadiens français et de la ségrégation injuste dont ils sont victimes depuis deux siècles dans leur propre pays, il est allé jusqu'à proclamer qu'en matière de politique internationale, aux raisons linguistiques et culturelles, il préférait les raisons d'intérêt.Sa déclaration lui avait été payée la veille la somme rondelette de 3.5 millions de dollars Il n’est plus permis désormais d'ignorer les objectifs réels de Tous les véhicules de la CTM mènent à la Terre des Hommes.© *1 » i ?cjcjir T PEEL 1 © acjcja r I 1— -^1 7h, a.m.à 3h.30 a.m.PLACE D'ACCUEIL PAPINEAU 6h a.m.à 3h.a.m.ILE RONDE sensibles que les étudiants et quelles qu'en soient les causes et les formes, leur sentiment du non-sens et de l'anomie s’exprime souvent aussi vivement.Cette conscience de ense prend des formes multiples, qui toutes, dénoncent le décalage entre le fonctionnement de l’enseignement et les attentes des étudiants Citons presque au hasard Les facultés des lettres sont organisées avant tout en fonction du recrutement des futurs professeurs.Fonction assurément essentielle.Mais une proportion déjà importante des étudiants des disciplines traditionnelles ne se destinent pas à l’enseignement.Tel est surtout le cas à l’heure actuelle de la quasi-totalité des étudiants de sociologie ou de psychologie.Portés par des préoccupations personnelles et par l’évolution sociale vers ces disci pb-nes, ils ne rencontrent ni débouchés organisés ni cursus universitaire comparable à ceux des autres étudiants.De plus les étudiants de sociologie ont trouvé chez les enseignants, dont l’activité et la carrière se sont souvent développées hors des facultés, un esprit plus disposé au dou- te et à la critique Plus simplement.renseignement de la sociologie est certainement de ceux qui trouvent en ce moment le plus difficilement leur éoui libre Sortons des facultés pour entrer dans les cités les règles de disciphne qui sont appliquées ou qui sont censées l'être.ne correspondent évidemment plus aux moeurs La preuve en est que des incidents violents et répétés ont pu être supprimés, dans certains cas.par une réforme du règlement intérieur Professionnellement et culturellement, l'Université d'aujourd'hui est largement organisée comme celle de la génération précédente II arrive souvent que des habitudes soient abandonnées ou assouplies, que les normes se brouillent, il est beaucop plus rare qu elles soient rempla-1 cées par d'autres, par l'intervention d'un nouveau type d'activité et de vie.Le flot du nombre a recouvert la vieille université; il est probable que sans cet ilôt les anciennes habitudes apparaîtraient plus solides et donc résisteraient davantage à un changement nécessaire, mais la croissance des effectifs ne peut faire naître par elle-même de nouveaux modèles d'organisation, de communication et de vie sociale.Le premier aspect de l'agitation universitaire est donc de refléter une crise de croissance et de changement La faculté n'apparaît à l'étudiant ni comme une préparation à la vie professionnelle ni comme un milieu culturel et organisé Cette désorganisation n’est pas décadence.Elle est au • contraire associée à la croissance et à la modernisation, mais celles-ci exercent des pressions sur le système universitaire plutôt qu'elles ne le transforment La faculté ne s'est pas différenciée intérieurement en même temps qu'elle croissait Elle s'efforce de répondre globalement à des demandes de plus en plus variées; celles des futures employes ou cadres subalternes qui cherchent une formation professionnelle.celles des jeunes intellectuels qui veulent s’engager dans les voies nouvelles de la connaissance, celles des futurs enseignants du second degré qui préparent les concours de recrutement II résulte que ni le professeur ni l'étudiant ne savent clairement ce qu'on attend d'eux Plus profondément, l'organisation de l’enseignement n’a pas été vraiment adaptée à l’état actuel de la connaissance.L’ancien côtoie le nouveau; les mathématiques voisinent dans les mêmes programmes avec des formes de pensée et d'expression plus traditionnelles Les sciences sociales pénètrent peu à peu dans un cadre institutionnel qui fut dessiné bien avant leur naissance et qui n'est pas celui qui leur convient le mieux L'étudiant, le professeur, l’Université s’interrogent sur leur identité et se sentent victimes de changements, qui pourtant accroissent leur importance.Manque de pouvoir de décision Ceci conduit à un deuxième type de problèmes td de réactions.L'inadaptation des facultés aux attentes des étudiants serait moins grave si étudiants et enseignants avaient le sentiment de pouvoir agir sur le changement Or une faculté française fonctionne un peu comme une entreprise soviétique Ses membres sont soumis à des décisions administratives leur possibilité de décision est faible.Par voie de conséquence, les rapports entre dirigeants et dirigés sont domines soit par une hostilité latente, soit par la recherche de coalitions défensives, où le paternalisme se mêle à la démo-gogie, chacun s’ingéniant à renvoyer vers un ministère lointain problèmes et conflits, de manière à maintenir sur place l'illusion de la commu nauté On retrouve ici les observations faites par Michel Crozier sur le phénomène bu reaucratique français.Si les facultés disposaient d'une autonomie plus grande, la nécessite de prendre des decisions contraindrait à la discussion, à l'examen des conflits et à la négociation Aujourd'hui, ni le conflit ni la négociation ne peuvent se former, puisque l’enjeu n'existe pas.au niveau de la faculté.La sous-administration, au ministère comme dans les facultés, fait que l'information circule mal.que les décisions administratives apparaissent comme de pures contraintes et les revendications comme du désordre Les relations entre une faculté et le ministère de l'éducation nationale ne sont pas différentes des relations entre celui-ci et le ministère des finances.D’un côté, des demandes énoncées moins en fonction de certains objectifs que pour exercer une pression ; de l’autre, 1 application de règles formelles, d'autant plus strictes qu'il s'agit de résister à la pression Cette rupture est compensée par la multiplicité des canaux personnels d'influence.si bien qu ii tous les niveaux, administrer consiste, après avoir imposé des règles generales si précises et si nombreuses qu elles ne peuvent être entièrement cohérentes, à tourner les uni's au nom des autres à propos de cas particuliers Au royaume de la règle, il est plus facile de considérer les quantités que les relations sociales ou les changements culturels.Une gestion bureaucratique aboutit donc à donner une priorité de fait aux problèmes les plus matériels, au détriment de la construction d'un type nouveau d'institution.Dans les facultés parisiennes au moins, la montée des effectifs est le problème qui recouvre tous les autres Si on crée une faculté nouvelle, c'est d’abord pour répondre à la pression du nombre A aucun moment.sem-b!e-t-il.cette création n'a été considérée comme un "objectif particulier.I! en résulte que la bibliothèque universitaire de Nanterre n est pas encore construite et qu'à peu près nen n a été fait pour organiser la vie d'une collectivité de quelque quinze mille personnes, qui n'ont d'autre existence que de remplir une case d'un organigramme La centralisation et la gestion directe, en empêchant les réactions défensives des universités, ont favorisé le changement, l'arrivée libre du flot montant des étudiants Mais ce fait positif n'est pas accompagné de la capacité d'inventer des moyens nouveaux, des méthodes de déci sion et de gestion correspondant aux problèmes nouveaux L’organisation administrative est à tous les niveaux si insuffisante que l’activité sociale ne peut se développer qu’en marge d’elle et contre elle L’agitation étudiante, dans la faculté comme dans la cité, doit être comprise en partie comme un effort pour imposer des négociations et des discussions à la base et non plus seulement au sommet Effort qui n'est pas différent dans son orientation générale de celui des universitaires rassemblés au colloque de Caen de 19t>t> Il me semble même que c'est cet aspect de l'agitation universitaire qui est le plus caractéristique du cas français, Le mouvement vise à transformer les méthodes de gestion du changement et ne peut en ce sens être réduit à un désordre, lui-même lié à la crise et à l’anomie du système universitai re (à suivre) la politique canadienne d'aide aux pays africains francophones.Il .s'agit avant tout d'isoler le Que- J ber.de resserrer autour de lui l'étau anglo-saxon et de le rendre enfin perméable à l'influence anglicisatrice du pouvoir central.Le Québec doit faire connaître au dictateur tunisien son profond mécontentement et refuser de participer de quelque manière que ce soit aux travaux de la commission économique et culturelle projetée ("est pour le Québec la seule attitude qu autorisent le respect de soi et le sens de l'honneur Charles Miron Paris.France, 10 mai 1908 1 Hertz System, Inc.—1968 Comment réserver une voiture Hertz dans 100 pays sans sortir de chez vous.îmainirtiir BERRI-DE MONTIGNY LE SAINTE-HÉLÈNE DIRECTION SUD 5h.30 a.m, à 2h.30 a.m.LONGUEUIL DIRECTION NORD ILE SAINTE-HÉLÈNE 5h.30 a.m.à 2h.30 a.m.tan towoi COMMISSION DE TRANSPORT DE MONTRÉAL Si vous pouvez téléphoner, vous pouvez commander une voiture Hertz.Appelez-nous et nous vous réserverons une voiture .presque n'importe où au Canada ou dans le reste du monde.Nous vous offrons mieux qu'une simple voiture—nous vous offrons une voiture de modèle récent.Car nous vendons généralement nos voitures avant qu'elles aient un an.Et au Canada, nous avons pour principe d'effectuer 19 vérifications sur chaque voiture avant qu'elle ne quitte le garage.Vous avez un choix de marques, modèles et prix.Et parce que nous sommes la plus grosse compagnie de location de voitures du monde, il nous est possible de vous offrir une Ford ou une autre voiture de marque— même durant les périodes de pointe.Nous avons aussi l'avantage de posséder des bureaux dans chaque aéroport important du Canada.Et nous sommes présents dans un plus grand nombre d'aéroports, aux Etats-Unis et en Europe, que toute autre compagnie.En plus, notre service rapide au comptoir vous permet de repartir presqu'aussitôt arrivé.Et nous vous offrons gratuitement des cartes routières, des tables de conversion pour les monnaies et des directives utiles pour traverser les frontières.Cela veut-il dire qu'il vous faut sortir du pays pour pouvoir profiter d'une voiture Hertz?Il n'en est rien.Vous pouvez commander une voiture Hertz simplement pour aller faire vos courses.Mais il vous faut sortir de chez vous.Hertz: sa clef vous ouvre une voiture et.bien davantage ! 8 • LE DEVOIR.VENDREDI.1 7 MAI 1968 internationales.informations internationales informations internationales.informations internationa Le Sénat américain refuse d'interdire la vente des armes par correspondance WASHINGTON (AFP) Le président Johnson a exprimé hier soir son indignation à la suite du rejet par le Sénat d'un amendement qui visait à interdire la vente par correspondance des fusils de tous genres, y compris les fusils de chasse.S'exprimant au nom du président un porte parole de la présidente a déclaré que M.Johnson était "profondément déçu" par la décision du Sénat et considérant que cette dernière portait "un coup sérieux au respect et à l’application efficace de la loi”.Madrid: faculté fermée MADRID (AFI’i La faculté de philosophie et lettres de l'université de Madrid a été fermée par les autorités académiques.à la suite des incidents qui se sont produits hier dans le campus" universitaire On ignore si la fermeture a été décrétée seulement pour la journée Les incidents se sont produits hier matin après qu'un millier d étudiants, qui avaient assisté à une "assemblée libre" eurent appris qu’une conférence du professeur Augustin Garcia-Calvo avait été suspendue par les autorités académiques Le professeur Garcia-Calvo avait été renvoyé de ! u-niversité en 1965.pour avoir appuyé les revendications estudiantines Les étudiants ont lancé des "cocktails molotov" contre les policiers, qu'ils ont ensuite lapidés Les étudiants ont également renversé plusieurs automobiles.et un autobus des transports municipaux M Johnson a réitéré le ferme espoir que l'ensemble de la législation actuellement à l’étude à la chambre haute et qui vLse à mettre un frein au commerce des armes à feu aux Etats-Unis comportera, dans sa version définitive, des mesures efficaces "pour protéger les familles américaines" L’amendement avait été proposé par M Edward Kennedy, sénateur démocrate du Massachusetts, qui a rappelé que c'est ainsi que l’assassin de son frère John Kennedy s’était procuré l'arme du crmie.et également évoqué le meurtre le mois dernier du Dr Martin Luther King ainsi que les émeutes qui l’ont suivi.L’ensemble de la législation en discussion limiterait la vente, actuellement sans contrôle, des armes les plus diverses, allant des revolvers aux mortiers et aux bazookas Elle se heurte à une vive opposition de la part du puissant "lobby" de l’armurerie, organise par la "National Riffle Association" Italie: campagne électorale morne ROME (AFP) A deux jours des élections législatives italiennes (dimanche) la campagne électorale se poursuit dans l’indifférence du nord au sud du pays.I^i stabilité politique découlant de la formule gouvernementale de centre gauche, l'absence de solution de rechange et de tribuns capables de soulever l'enthousiasme des foules sont à l'origine de l'apathie du corps électoral Prague: la presse est invitée à faire preuve de modération PRAGUE (AFP) Dans le rapport qu il a présenté hier à la commission des affaires étrangères sur les travaux préparatoires pour la conclusion d’un nouveau traité d'amitié et d'entraide mutuelle avec la Hongrie.M Jiri Hajek, ministre tchécoslovaque des af faires étrangères, a souligné que les alliances entre pays socialistes ne peuvent pas être considérées comme une chose immuable, mais quelles devaient être développées par des efforts constants.Il n’est pas nécessaire, a dit le ministre, de dramatiser les échanges ouverts d opinions entre les différents pays socialistes, comme il ne faut pas s’étonner non plus des critiques amicales paraissant dans la presse des pays frères.Toutefois, il est nécessaire de veiller à ce que les échanges d opinions ne dégénèrent pas en divergences qui risqueraient de nuire à la réalisation des intérêts communs ASSOCIATION DES PROFESSEURS DE FRANÇAIS DE MONTREAL Tous les membres ou tous ceux qui voudraient le devenir sont invites au DEUXIEME CONGRES Samedi le 18 mai a I Université de Montreal (salle M 4 I S) a 9 heures Le ministre a souligné le rôle que doit jouer la presse tchécoslovaque qui.tout en conservant sa liberté, doit expliquer les points de vue tchécoslovaques.Les "alliés, a-t-il déclaré, nous critiquent non seulement dans leur presse, mais ils prennent déjà des mesures diplomatiques" Le ministre a indiqué que le gouvernement polonais avait remis à la Tchécoslovaquie une note protestant contre la manière dont la presse tchécoslovaque informe le public sur les événements de Pologne Le gouvernement tchécoslovaque, a-t-il ajouté, prépare une réponse qui sera ré- BONN (AFP) La legislation sur l’état d'urgence a franchi hier au parlement fédéral son cap le plus difficile Elle était en discussion depuis plus de dix ans en RFA et s’était toujours heurtée à l’opposition de la socia [-démocratie et des syndicats.Sérieusement amendés depuis l'entrée du S P D.dans la grande coalition ses très nombreux articles ont finalement été adoptés en deux jours de débats passionnés avec les voix des chrétiens-démocrates et des socialistes Les deux partis gouvernementaux détiennent la majorité des deux-tiers au Bundestag Cette ma- digée sur un ton calme et réaliste Nos amis soviétiques ont fait montre d’une certaine réserve concernant la façon dont les moyens d'information tchécoslovaque ont présenté des problèmes importans pour nos rapports mutuels".M Hajek pense toutefois qu’il ne sera pas nécessaire de limiter la liberté de la presse surtout pas par des mesures administratives mais qu'il convient de faire une distribu convient de faire une distinction entre les opinions personnelles dont seuls les auteurs portent la responsabilité et la position gouvernementale dont répond le gouvernement.jonté est requise du fait que les nouveaux textes modifient pour la première fois plusieurs dispositions importantes de la Constitution de 1949 La troisième lecture ne sera qu'une simple formalité.Dans l'intervalle, les alliés occidentaux devront décider au vu de la nouvelle législation, s'ils peuvent renoncer aux droits réservés qu'ils tenaient encore, pour la sécurité de leurs troupes, du temps de l'occupation L'accord des Etats-Unis, de la France et de la Grande-Bretagne est considéré d'une manière générale par les dirigeants de Bonn, comme acquis Bonn: la législation sur l'état d'urgence pratiquement adoptée O**-'’ „.„e-,o'êuAe"once5- ivAe^i.SOP' Forte hausse du prix de l’or au marché libre LONDRES (AFP) Au "fixing" d’hier après-midi, le cours londonien de l'or s'est inscrit à 41.25 dollars l’once contre 40.85 hier malin et 40 25 mercredi soir, soit une hausse d’un dollar par journée.l-a décision de l'Afrique du Sud de ne pas écouler son or sur le marché libre est directement à l'origine de la forte hausse du cours du métal précieux enregistrée a laindres.indique-t-on dans les milieux spécialisés.M.Nicolas Diederichs, ministre sud-africain des fi nances a en effet réaffirmé mercredi soir que.contrairement à certaines rumeurs, la politique de son pass demeurait inchangée En conséquence la pénurie de métal précieux sur le marché libre va s’aggraver.Bien que les achats spéculatifs aient virtuellement cessé.l'or continue d’être demandé à des fins indusTriel-les, et à ce propos il convient de souligner que les bijoutiers et les autres utilisateurs américains dependent désormais des marchés européens pour leur approvisionnement puisque l’accès au stock de la trésorerie américaine leur est interdit.Or.les banques centrales ayant cessé d’alimenter le marché libre, celui-ci dépend maintenant entièrement de la déthésaurisation.Si quelques petits spéculateurs se sont laissé jusqu'ici ten ter, les gros thésauriseurs ne manifestent aucun empressement à écouler les lingots qu'ils ont amassés au cours des derniers mois.En dépit des progrès réalisés aux Etats-l'nis dans l’adoption de mesures fiscales et des espoirs de paix au Vietnam, ils ne sont toujours pas convaincus, semble-t-il, que le prix de l'or ne sera pas relevé.En somme la hausse actuelle est provoquée, non par un nouvel accès de fièvre spéculative à l’égard du dollar, mais par l’insuffisance de dis ponibilités ayant pour origine une absence de regain de confiance dans l’avenir de cette monnaie.«ppr MONDE Maurice présente ses lettres de créance à l’ONU NATIONS UNIES (AFP) Le premier représentant permanent de Maurice à l'ONU.M.Pierre Guy Gerald Balancy a présenté jeudi ses lettres de créance au secrétaire général U Thant M.Balancy a été ministre de l'information et ministre du travail avant d'être nommé aux Nations unies.Il a créé le journal quotidien "L'Express" et la revue "Escales ", organes de langue française de 111e Maurice.Maurice a été admis le 24 avril à l'ONU, dont elle est le 124e membre.Les conservateurs | accentuent leur avance LONDRES (AFPi L’avan-! ce des conservateurs sur les travaillistes est passé de 24 5 p.c.le mois dernier à 28 p.c.selon un sondage Gallup, publié jeudi par le “Daily Tele-graph”.En cas d'élections générales anticipées, les électeurs se prononceraient de la façon suivante d'après ce sondage: Conservateurs: 56 p.c., contre 54.5 p c.en avril Travaillistes: 28 p.c., contre 30 p.c.libéraux 11 p.c., contre 12 p.c.Divers: 5 p.c., contres p.c.Nouveaux incidents à Panama PANAMA (AFP) Deux personnes ont été blessées par des balles, l une d'entre elles grièvement, dans la journée de mercredi à la suite de la situation politique très tendue qui règne à Panama depuis les élections présidentielles de dimanche dernier La fusillade a eu lieu entre partisans de deux candidats à la présidence.MM David Samudio et Ar-nulfo Arias au moment où le député gouvernemental Virgi-lio Schverer, a tenté de s'emparer des procès-verbaux électoraux dans le village reculé M.Francisco Artola.candi dat suppléant de l'opposition à la députation a été blessé au cou 1^ garde nationale a dû intervenir C’est le troisième incident survenu depuis les élections De Gaulle: nous avons à faire l’Europe d’un bout à l’autre, sans rideau de fer CRAIOVA (Roumanie) (AFP) "Nous avons à faire l’Europe d un bout à l'autre, sans rideau de fer, où toutes les nations soient maîtresses de leur destin et coopèrent ensemble pour le progrès et pour la paix ”, a déclaré hier le général de Gaulle dans le discours qu'il a prononcé Place de l'Union à Craiova, devant une foule considérable "Alors, a-t-il ajouté, Roumains et Français, aidons-nous dans l’économie, dans la culture.dans la technique, dans la politique.Voilà quel est notre devoir commun " Le président de la République avait auparavant souligné Quand la Roumanie est devenue libre, forte et grande, aucun pays au monde n’en a été plus heureux que la France et quand la Roumanie a été malheureuse, aucun pays n en a souffert plus que le nôtre.Maintenant que la Roumanie est libre, indépendante, en plein essor, il n’y a pas un pays au monde qui s'en félicite plus que nous"."La France aime et estime la Roumanie du présent, c’est-à-dire une Roumanie maîtresse d'elle-même, qui a son des-tin dans ses mains, et qui avance vers le progrès ", a ajouté le général de Gaulle qui a souligné: "De mes entretiens avec M Ceausesco j’emporte une confiance entière dans notre amitié et notre action commune" Le président de la République a terminé en citant une chanson patriotique roumaine."Marchons la main dans la main" Auparavant, M.Ceausesco, dans un long discours, avait notamment déclaré que "la normalisation des rapports entre les Etats européens supposait la liquidation des deux blocs par la suppression du Pacte atlantique et du Pacte de Varsovie, le retrait des troupes étrangères, la liquidation des bases étrangères et le désarmement en vue de la suppression du danger thermonucléaire"."Nous nous prononçons, a ajouté M.Ceausesco, pour la liquidation de la domination d’un Etat par un Etat et contre toute ingérance’’.Le président du conseil d’Etat roumain, s’adressant ensuite au général de Gaulle, a poursuivi: "Votre visite marque un moment exceptionnellement important dans l’histoire des relations entre les deux pays et apporte une précieuse contribution à la cause de l'Europe et de la paix dans le monde entier.” De Gaulle souhaite se rendre à Prague PRAGUE (AFP) "On s'intéresse beaucoup aujourd'hui à la Tchécoslovaquie”, a déclaré le général de Gaulle aux envoyés spéciaux à Bucarest des journaux "Rude Pravo” et "Svobodne Slovo" de Prague.Le président français a ajouté qu'il désirait visiter prochainement la Tchécoslovaquie et faire la connaissance de MM Alexander Dubcek et Ludvik Svoboda."président de la république dont la popularité lui est bien connue", affirment les journalistes Selon le journal “Prace”, le président français a également manifesté son désir de visiter la Tchécoslovaquie dans un entretien avec le chargé d'affaires de Tchécoslovaquie à Bucarest, M Karel Ko-marek, qu'il a d'ailleurs chargé de transmettre ses salutations à MM Dubcek et Svoboda Selon le même journal, M Ceausesco a dit de son côté qu'il rencontrerait bientôt M.Dubcek.Les correspondants des journaux “Rude Pravo” et "Svobodne Slovo" rapportent que M.Ceausesco, qui assistait à ces entretiens, a exprimé la certitude que l’évolution actuelle en Tchécoslovaquie conduira à un renforcement des relations entre la Roumanie et ce pays.A la question de savoir si, au cours des entretiens franco-roumains, il avait été question de la Tchécoslovaquie, M.Ceausesco a répondu par l’affirmative ajoutant que l'on avait parlé également des pays voisins de la Roumanie.de dimanche dernier Les précédents incidents avaient fait deux morts et douze blessés lundi dans la capitale panaméenne et deux blessés au cours d'une bagarre entre partisans des deux candidats à la présidence, mardi à Colon Le candidat gouvernemental M David Samudio prétend qu’il a triomphé dans huit des neuf provinces du pays avec, pour 1.136 bureaux de vote sur 1,389 au total, 179,200 voix contre 130,565 à M Arias et 10,765 à M.Antonio Gonzalez Revilla, candidat démocrate-chrétien qui a, d'ores et déjà, admis le succès de M.Arnulfo Arias.C'est au mieu d'une liesse extraordinaire que le général de Gaulle était apparu devant la foule de plus de dix mille personnes agitant les drapeaux des deux rassemblées plus d'une heure avant son arrivée.Plus de 100,000 autres personnes bloquaient toutes les rues avoisinantes, sur plusieurs kilomètres.L'apparition du président de la République française a été saluée par des acclamations et des cris dix fois répétés de "Vive la France", "Vive de Gaulle", de même que la citation qu’il a prononcée en roumain.Les entretiens que le général a eus hier et mercredi à Bucarest avec les dirigeants roumains ont été particulièrement chaleureux, déclare-t-on à Craiova dans les milieux autorises roumains.Ces conversations, qui se sont déroulées dans un climat de pleine confiance, ajoute-t-on.mèneront à un profond élargissement des relations entre les deux pays dans tous les domaines et à un développement très concret de ces relations Comme exemple de ce développement, on donne les décisions portant sur l'ouverture d’une bibliothèque française à Bucarest, d'une bibliothèque roumaine à Pans et d’un centre d'informations techniques à Bucarest.COMPTABLES AGREES MEMBRES DE L INSTITUT DES COMPTABLES AGRÉÉS THE INSTITUTE OF CHARTERED | DE QUÉBEC ACCOUNTANTS OF QUEBEC - Établi en t 880 C -D Metlor, C A .Directeur Administratif Edifice des Comptables Agréés, 630 ouest, rue Lagauchetière - Tél.86 1-1891 ARCHAMBAULT.MARCHAND BÜIVIN.ARBOUR.LAFLEUR l CIE Comptables oçyréés Dana* Mo* c hand C * J Hen- Bo.r.n C A Gerald A’bour < A Paul loMeu* C A Roge* A>ihombooh l S ^ ^ a Jacques B-ooeito C A 1 59 o , ru« Craig 861-1 49 1 ARMAND.FILLION & ASSOCIES Comptables agréés 3785 ouest Jean-Talon RE 1-7601 Ville Mont-Royal AUOET, POUPART & CIE Comptables ogreei B Avde* 8 A l $< Com C A G Poupor* B a t S'- Com C A 7073 St-Dems Montréal 10 272-8751 BASTIEN.BARRIERE & ASSOCIES Comptables agréés G Bo'duas.C A J Allord, C A R Borr-ere, C A B Pellenr* C A Y Jûyal C a Edifice Banque Canadienne Nationale 500 Place d Armes Suite 1 564 Montreal ^ Que - 844 4445 BENOIT, DIRY& CIE Comptables Agrees l H Benoit CA R Bertrand.C A J P Diry CA A Paquette C A Edifice Le Cherner 3500 Porc Lafontaine suite 50A Montréal 24 Que Telephone 5 27-9221 LORENZO, BELANGER & ASSOCIES Comptables agrees 1910 ouest rue Sherbrooke Suite 360 937-4238 BESNER.TREMBLAY BOURDELAIS & CIE Comptables agrees 426 ouest FWury Montreal 1 2 Que Téléphone 389-5995 PAULE.BONNIER Comptable agree Suite 3 100, Place Victoria Montréal 3, Qué.861-5741 CLARKSON.GORDON & CIE Comptables agrees R V Barnett C A H f 8e' ’A- AM Com.rand CA H M Cn./.r, r A l J Co"*ere (A ma Denego C A A A Farlmqc' ' A D ! I-nle» ' * i B G,rs A AA G.lmour C A Assoaes-résident s Montréal - Québec Halifaa Saint-Jean (N B ) Ottawa Toronto Hamilton Kitchener London Windsor Port Arthur Winnipeg Regina Calgary Edmonton Vancouver Victoria CLOUTIER.FONTAINE & ASSOCIÉS Comptables Agrees 822 Est, rue Mont-Royal Montreal 5 27-1 314 COURTOIS, FREOETTE, CHARETTE & CIE Flouan Fredet’e C A Guy fc^iorette C A Roger Poupart C A Martin Lojeunesse C A Hubert Mercier.C A J.-Claude Racetle.C A Louis Belief leu* C.A Gilles Fausse.C A Honore Mercier, C.A Jeon Paul Bcrl Moyle B A I 5 C C A Oh*,»* Sosse.dle BA i S C C A Ge**no,n Detmaims C A Ouncon Mooney c A 57, rue Saint-Jacques Montréal 845-5208 OESCHAMPS & GROTHE Comptables «greet I ArtAwr Deschornpi C A •ene f G'Othe C A 1411 Crescent Montréal 25 845-3248 OUCHARME, GOULET et CIE Comptables agréés J Orner Ducharme C A Gaétan Goulet C A 1252 Est.rue Beaubien, Suite 102, Montréal 35 270-4196 GAUVIN.PRENOVOST.OUMAIS ET ASSOCIES Comptables agree» Rager Gouvin.C A Georges A Prenovost C Bernard Dumais C A Pierre la,Oie C A Roger Forget C A 561 tst boul Crémone Montreal 1 1 384-1430 GLENDINNING.IARRETT GOULD & CIE Comptables Agrees 7 1 S Carre Vutorsa 844 3307 mnipeg Igary.Von< w Pierce Gould.C A D h M Brown C A R f Modrialena.C A E 1 rydeau C A MU: KENDALL, TRUDEL& CIE Comptables agréés 1015 Côte Beaver Hall 866-8563 GERARDLABELLE Comptable agrée 80 est boul Itenri-Bourassa 384-9945 LACHANCE.BROSSEAU, ALLARD & CIE Comptables agréés Bernard F lothançe.C A Pierre Y B'osteou.C A Den.y Allard C * Rage' Morin, Ç A A Urbain c A Suite 750 - 38 Créirv 1-93; 323 LACOURSE, LAMARRE & CIE., Comptables agréés, louii tacourse C A Bertrand Lamarre.C A Martel Hamel.C A , Robert Hoot C A 2235 est, rue Sherbrooke Montreal 24 Que.Téléphoné : 523-3 1 89 LAVALLEE.BEOARO.LYONNAIS.GASCON, LUSSIER.NOISEUX.SENEGAL Comptables agréés H lovallee.C a l Gaston C A P No C A R Senetal C A D Crotfcen C A A Lussier C A G PoupaM * 21 5 rue St-Jacques, Mtl Tél 849-7791 LLOYO, COUREY.WHALEN & BRUNEAU Comptables agréés 360 St-Jacques Suite 567 Tél 849-8331 MAHEU, NOËL.ANDERSON.VALIQUETTE& ASSOCIÉS Comptables Agrees Satiété nationale affiliée COUINS lOVE EDDIS VAUQUETIf 4 CO avec bureau* a Vantouve* Calgary Winnipeg Toronto Montreal et dans d Outres villes Ou Canada Correspondants en Grande Bretagne ef ou* Etats Unis d Amérique 507 Plate d Arme* (suite 1 100) Montreal 1 Que Code 514 842 6651 MALLETTE.NORMANDIN 6 CIÉ RENE DE COTRET & CIE Comptables agrées Y Noimandm CA PE Mollette C A G R Normondm CA A Roussel C A J J lecteoher CA G lefebv'e C A Associés résidents 1440 ouest.Ste-Cathenne Montréal - 866-2891 Ottawa - Québec - Drummondvsllp Bbcoiet - Trots-Rivières - St-Jérôme Gatmeau - Chscoutimr MCDONALD.CURRIE & CIE COOPERS t LYBRAND Comptables agrees 630 ou**!, bout Dorchritcr Montréal 2 87S-S 140 MESSIER.IACQUES.GAUTHIER SAINT DENIS & CIE Comptables agréés Roger Metuer C A Robert Jacquet C A Régent Gauthier C.A Marcel Somt Denit C A Jacquet lef''i-'e C A Jacquet Moréin C A (Associé Jokette; 360 o.St-Jocqu», lac.122S B42-9131 MERCIER.ROY.D0RAY& CIE Comptables agréés Gotten N Mercier C A Robert Roy C A Pier** Doray C A 3 500 Parc Lafontaine Suite 404 Montréal 24 S26-0828 | MESSIER.GUY.POIRIER.BOURGEOIS.GUENETTE& ASSOCIES Comptables agréés la qufi Bou-geoit l S C .C A Guy Guenette C -A Pie"* Pou* Guy l S C CA Guy Metuer l S C CA Raymond A Poirier.CA Robert Moude 8 a CA 50 Plate Crémoire Montréal 1 1 Sorte 422 387 6422 NAOEAU, PAQUET & CIE Comptables agréés Jacquet R Nadeau C A Réal Ma-nv.lle C A Gilles Blond.n C A M.thel Guerm C A E G M Mulligan C A 1420 ouest.Sherbrooke ch 850 842-6812 PRICE WATERHOUSE & CO.Comptables agréés 5 Place Ville Marie 866-9701 Montréal Ottawa HoMa*.Toronto tam.lton W.ndvor Wmmpeg Colga'y Edmdnton Vancouver Victoria PROULX, 0 0RS0NNENS & Cie C om ptablRs agréés Rêne P'oul* B A Ca Guy D Ortonnens B A CA 360 ouest Saint-Jacques Suite 2004 VI 4-3017 RAYMOND CHABOT MARTIN.PARES, CIE associes de la fume nationale RAYMOND CAMPBELL BELANGER WALTON CHABOT 6 WILLETS comptables agrees 8 20 Tour de la Bourse Place Victoria Montréal 3.Québec.Montréal Sherbrooke.Lac Megontic Rouyn Toronto London Samia Edmonton Vancouver Victoria Penticton RIDDELL.STEAD.GRAHAM & HUTCHISON McLintock Main Lafrenti 6.Co Comptables agrees 6 30 ouest boul Dorchester 866 735 I ’ jwo Quebec ROBERT SAINT DENIS & CIE Comptables ogress 7OÔO Ave du Parc, Suite 30 1 | Montreal 15 CR 4-2797 SAMSON.BÉLAIR.COTE, LACROIX USSOCIES Comptable» agrées Montreal - Oueoec Rimouski Suite 3100 Place Victoria Montréal 3 861-5741 TOUCHE.ROSS.BAILEY & SMART ET CHABOT.FORTIER &HAWEY Comptables agréés Edifice de la Banque Royo'e Place Ville-Marie 861-85 31 Hohfai "Soini Jean Oueber Cap de 'a Madeleine Montreal OTtawo Toronto Hamilton London Winnipeg Regmo Saskatoon No»rh 8«tile*ord Colgary Edmonton Voncouve* Viftoi.a Nouau Bahama» Etot» Uni» Gronde B*etogn« e* outre» pay» du monde THORNE, GUNN.HELLIWELL & CHRISTENSON Comptables agréés Incorporant le» »o15 5 30 9 30 A nous deux Par.s" 1?30 4 10 7 45 ATWATER Dinner 940 "Guess Who 12 50 3 00 CHAMPLAIN Comment réussir en amour sans se fatiguer" et La 25.éme AVENUE Follows 925 Where Anp 1 30 3 30 CHATEAU Trente minute*, de sursis 1 25 4 45 8 05 Fille dans le vent ' 3 10 6 30 9 50 CAPITOL 2 45 5 00 7 10 9 30 "Firecreck 10 20 12 30 CREMA7II La ?5iéme heur- 151 5 41 9 31 Comment réussir en CMNERAMA IMPERIAL M t-m i Holiday soirs 8 30 Mats mer et san 2.00 dim 2 00 7 30 fatiguer 12 10 4 00 DAUPHIN 9 40 sam 7 15 9 40 Vivre pour Vivre 7 15 et dim 120 2 45 5 00 THE CINEMA WESTMOUNT SQUARE The Party 1 20 3 25 5 25 - 7 25 930 KENT Gone wdh the wind 8 00 Ma tmées mere sam dim et lun 2 15 ELECTRA "Triple cross et Une fois vant de mourn LOEWS "The Secret War of Harry Frigg 10 05 12 20 2 35 7 10 9 35 ELYSEE Salle Resnais Mon amour mon amour" 7 30 9 30 sam et dim 1 30 3 30 5 30 7 30 9 30 isam 10 00) Salle Eisenstem Mena même horaire PLACE DU CANADA In the Heat f the Night 5 30 9 45 sam et dim 100 - 5 20 9 35 ¦ The Russians are Coming ' 7 30 • sam et dim.3 05 7 20 EMPIRE Galia" sur sem dès 6 30 dim dès 1 00 3 00-5 10 7 20 12 50 FLEUR DE LYS 5 30 7 30 9 30 Oscar 1 30 3 30 PLACE VILLE MARIE The Graduate" 1 15 7 15 9 15 Grande salle) 3 15 5 15 FRANÇAIS Trente minutes de sursis 1.05 4 25 7 45 Fille dans le vent" 2 55 6 15 9 35 PLACE VILLE MARIE "Suddenly, A Woman 4 10 6 00 7 50 9 40 (Petite salle) 12 30 2 20 GRANADA F - e dans le vent 1 10 4 30 7 50 Trente minutes de sursis 2 45 6 05 9 25 STRAND City of Fear 10 20 1 35 4 55 8 15 "Room for a Stranger 11 55 3 15 6 30 9 50 JEAN TALON Les risques du métier" 800 i*qu< 6 25 10 15 Dim 2 40 6 25 10 15 Marie-Chantal contre Dr Kah Dim 12 30 4 15 8 00 VAN HORNE 1 20 3 20 5 20 7 20 9 Sm Days to Eternity MAISONNEUVE Les risques du mé lier 6 25 10 15 Dim 2 40 6 25 10 15 Mane-Chantal contre Dr Kah 8 00 Dim 12 30 4 15 8 00 WESTMOUNT The Fo> 4 55 7 05 9 20 12 40 2 50 YORK Bonnie and Clyde" 12 45 2 50 -5 00 9 25 MERCIER Triple Cross et "Une fois avant de mourir" PAPINEAU Blow up 5.15 7 20 - 9 25 110 3 15 EN LANGUES ETRANGERES PARISIEN La Grande Vadrouille 10 00 12 15 -2 30 4 45 7 00 9 30 Italien » t anglais PLAZA Heiga 215 A nous deuM Paris 7 45 550 12 30 930 4 10 ART 1245 3 15 - 5 50 8 35 Dim Suédois s t anglais RIVOLI Hôtel meublé 12 50 3 45 6 45 9 45 dollars pour Djargo 2 10-5 10-8 15 EMPIRE cove Mates sur sem dès 6 30 dim dès 1 00 ST-DENIS Arthur Lamothe Poussière sur la ville 12 58 3 17 6 56 9 55 Ce soir-Ut" Gilles Vigneault" 11.50 2 49 5 48 8 47 AL N.gt 1 30 3 30 5 30 9 30 SNOWDON i A Woman 1 05 3 15 5 20 7 30 9 40 l Scandai»* mercredi au festival de Cannes, à l’instar de I^adv (iodiva, une starlette britannique, torse nu.montée sur un cheval, a galopé parmi les 2.000 invités d une réception c hampêtre organisée dans les collines de l’Kstérel.Pareil incident ne* s'était pas produits depuis sept ans, époque a laquelle les pique-niques aux îles de (vérins, jadis traditionnels avaient été supprimés.I*i jeune starlette se fait appeler "Comtesse Vennoka" et, mal grc* les apparences, serait une au thenlique aristocrate anglaise qui a tourné quelques bouts de rôles pour l'écran Son aventure lui a valu les quolibets de la foule et quelques mil liers de protographies.Nancy Greene Dans le* même* temps, une véritable vedette, la championne olympique de* ski, \anc> («reene, tuyait : le tapage du festival.I*a jeune Ca-! nadienne préfère voir le palais | du Festival de* la mer.sur laquelle on peul la voir dessiner des arabesques avec- ses skis nautiques.Une seule exception: elle a assiste, mercredi soir, à la projection du film britannique "Joanna Les Beatles Même modestie de la part des Beatles.Kingo Starr et sa femme, arrivés mercredi après-midi, ont préféré loger hors de ( amies et loin des journalistes, au Cap d'Antibes.Georges Harrison ne rejoindra Kingo que demain.Tous deux assisteront vendredi à minuit à la projection hors festival de "Wonder Wall", dont Harrisson a écrit la musique.J.-L Barrault harangue les jeunes manifestants Un atlas ce soir a 7h.45 LE DIMANCHE A 2h.00 (Pas de courses le jeudi) - - 0 , Bonnets, DEMAIN SOIR L'EXTRAORDINAIRE INTERPRETE ALLEMANDE EVA 18 et 19 MAI 8 h.30 p.m.BILLETS MAINTENANT EN VENTE AUX GUICHETS $2 50 — $3 50 — $4 50 — $5 IM AO DI S AK IS I HI \ I K I \\ \ I SON \t U VI MONtKtAl'fllOl’l "M III tU/jll’ Kaneto Shindo veloppements de la crise universitaire de Paris.Du côté de la compétition, les critiques se sont partagées au su jet du film japonais "Kuroneko" de Kaneto Shindo.ouvrage fantastique de l'epoquc des samouraïs.Grazie Zia En revanche, la presse a retrouvé sa quasi unanimité pour rejeter Joanna’ .premier film d'un jeune Britannique Michael Same, portrait d'une jeune Anglaise imaginative et capric ieuse dont les tenues vestimentaires dépassent en loutoquene et en audace celles que peuvent concevoir Marv Quant ou Paco Rabanne.Ballottée d'aventures sexuelles en aventures sentimentales, elle finit par aimer un Noir et attendre un enfant de lui Un jeune réalisateur Italien de 24 ans.Salvatore Samperi, a, pour son coup d'essai, réussi un coup de maître*, avec "Grazie Zia”, son premier film projeté à Cannes jeu di |j*s critique's ont aimé la maniéré dont est contée cette trou hlante histoire* d un jeune homme faisant croire qu'il est paralysé pour éc happer a la société.Héber- gé par sa jeune et jolie tante, il entretient avec elle des rapports d’un érotisme ambigu et l'entraîne dans une tolie sadique qui le* conduira à son auto-destruc lion.Le film est tourné en noir et blanc, progressant par courtes sc ènes de plus en plus violentes au fur et à mesure que le sadisme du protagonisle se déclare.Ix»u Castel, déjà remarqué dans "Les poings dans les poches”, de Bello-chio, a réalisé une bonne performance.ainsi que Usa Gastoni dans le rôle* de la jeune tante.Cinéastes et critiques pourront enfin se retrouver dans I arene ce C amargue à Coc ardes ont été achc-soir au cours de la nuil Barclay minés, et chacun pourra "toréer" un taureau et cinq vachettes de à loisir.Le rôle de "Joanna" est interprété par une nouvelle* venue.Geneviève Waite, mince et longue jeune fille blonde qui ressemble beaucoup au mannequin Twiggy*.Charlie Chaplin Les festivaliers en ont profité pour porter ailleurs leur attention.Ils se sont intéressés au projet de Charlie Chaplin.79 ans, sa fil le Géraldine en a dit quelques mots aux journalistes: ce serait, selon elle, une oeuvre "surréaliste".Ils en ont profité également pour élire Miss Film: l’élue est une Ivorienne de 21 ans, Ralou Mylo-nuvannis., les 2 films en couleurs GENEVIEVE BUJOLD aux mains de Louis MALLE et de P DE BROCA dans LE VOLEUR" de Louis MALLE, avec Jean-Paul Belmondo a 5 50-9 50 et S "LE ROI DI COEUR" de Philippe DE BROCA, avec Jean-Claude Bnoly o 8 00_ • NOUVEAU • ORIGINAL • UNIQUE • NOUVEAU • ORIGINAL • NOUVEAU • Intimité • Distinction • Cadre exceptionnel ?• Une ambiance du tonnerre c'est .£ Orson Welles Orson Wt'lls est arrive mercredi soir au festival.Etant à Londres, il avait affaire avec des producteurs à Cannes mais, pour s’y rendre, a pris le chemin des écoliers, par Madrid, afin d’assister à deux corridas le 15 mai.A l’arrivée, son premier soin a été de s’enquérir des derniers dé- On y danse choque 2 soir de 20 h o O 2 h du matin.Tenue de ville soignee ou soiree IA PETITE BOITE CHIC OUVERT MAINTENANT 1204 DRUMMOND UN 6-0668 PARIS Tandis que le drapeau rouge flotte au fronton de l’Odëon ’VnOVoTANT^^^ToTuTTUtUM?CATHERINE DENEUVE Théâtre de France, à l interieur les orateurs se succèdent sur le plateau.haranguant à tour de rôle les jeunes manifestants Peu avant minuit, prévenu par téléphone.Jean-Louis Barrault lui-même est arrivé à son tour sur la scène.Quelque peu chahuté par l’assistance, il a néanmoins pris la parole, déclarant notamment Je comprends vos aspirations , ajoutant que LOdeon théâtre de France est aussi un théâtre international où se produisent actuellement des artistes venus de divers pays et qu’il faut laisser ces artistes s’exprimer librement Au milieu du brouhaha on entend des cris: ' Aux folies bergères” ‘ L'imagination prend le pouvoir ”.Le ministère de l’industrie et du commerce annonce la publication de la troisième tranche de l’atlas du Québec, portant sur les activités industrielles.Constitué d’une série de cartes témoignant du degré d’industrialisation du Québec et de ses régions, cet ouvrage permet d’identifier les principaux loyers industriels du Québec ainsi que les types d’entreprises qui les caractérisent.• NOUVEAU • ORIGINAL • UNIQUE • NOUVEAU • ORIGINAL • NOUVEAU • MICHiLK MORGAN MICHK.I.PICCOII CATHF.RINK DKNKliVK PIKKRK CLfiMENTI HORAIRE TOUS LES JOURS 1 05-3 10 5.10 7 15 9 20 SAMEDI .11.30 P M Benjamin •IURVI AUX — ADULTES iis in 1101 ni s n 1 \ n 11 11 ANt LE TOUT NOUVEAU CINEMA BONAVENTURE NGC CINEMAS LTD PLACE BONAVENTURE TEL.861 2725! vococnen.-;: LtTrrrrriiTiiJKaOTrgmi ,x J LES AMANTS DE “DUR JOHN UNE NOUVELIE OEUVRE SUEDOISE EN COULEURS V O S T ANGLAIS 14 ANS ET PLUS YVES MONTAND X .ANNIE GIRARDOT CANDICE BERGEN ÏIVRf-ÏIVRf EASTMANCOLOR IA SUR SEMAINE BEAUBIfN PRÉS IBERVIUE ' 6060 Art CINEMA festival Un film qu dépassé DU 13 MAI AU 22 MAI tout ce qui avait pu magme - personne ne I avait imagine de cette r 23 AU 29 MAI the seRumr 6 AU 12 JUIN fthtEasilîfej^;1 Au 5 JU,N HS EN SEMAINE 315-515-7 15-915 (IM MA Reserve aux adultes - 1 8 ans 5025 ouest rue Sherbrooke —489-0821 BIENTOT 11 MO V Vf AU présente LOUIS DE FUNÈS FA N TOM AS 3.ARENA MAURICE RICHARD ÆliElil'H'iü'P 18au26MAI AU», FN français Mireille D’Arc Cette section de l'atlas géographique a été préparée par le service des études régionales du hu reau de recherches économiques du ministère, en collaboration avec le bureau de la statistique du Québec, l'université Laval, l'université de Montréal ainsi que plusieurs entreprises privées.Sam 18 mai.2 30 & 8 15 P M Dim ly mai 1.30, 4 30.7.30 P M Lun 20 mai.10.30 a m 2 30.7 30 1’ M Mar 21 mai jusqu au Jeu 23 mai.7 30 P M Ven 24 mai, 4 30 & Mi I’M Sam 25 mai.10 30 a.m 2.30 \ H |5 KM Dim.30 mai.1 30, I 30 A 7 30 I* M BILLETS A PRIX POPULAIRE Tel.872-2440-41 — Stationnement gratuit RESERVE °^VT AUX ———- ADULTES I__ (18 ANS mn LES ARTISTES NORD AMÉRICAINS PRÉSENTENI UNE SOIRÉE "Le Parisien” est fier de pre'senter le plusjjrand succès du Cinema Français ON FOU -Rire COLOSSAL-' LOUIS DE FUMES LA GRANDE mmum AVEC BOURVIL TERRY-THOMAS f N COUllUR j ICINEMA HORAIRES lOOO 1 2 15 2 30 4 45 7 00-9 30 p théâtre du rideau vert ELLA y ^ DU 15 MAI AU 15 JUIN 24-25 MAI.68 8:30 P.M.I mi„ en ,c#ne ; RANÇOIS CARTIER 14 ANS lïiiiniuj TOUT CE QUE VOUS DEVEZ SAVOIR SUR L EDUCATION SEXUELLE • LA CONCEPTION • LA FECONDATION • LA NAISSANCE etc î HELGA la vie INTIME d'une jeune femme A NOUS DEUX, PARIS! STATION MAUMCN 274-4155 4505, ST-HUtCRT STATION MAUOtY SU-SIM 1304.I.STI-CATHBHNf ! U DRAME ANGOISSANT D‘UN INSTITUTEUR ACCUSE DE VIOL ! JACQUES BR EL dons son 1er film ! I IfCM,,’C0L0" ANDRE CAYATTi: US RISQUES DU METIER Austi : MARIE LAFÔRET "MARIE CHANTAL (U ANSI IN COULIUR CONTRE LE Dr KAH" JKAN-TAION JIANTAION, À.Vf ST Of MIX 715 7000 MAISONNEUVE M,«.I.SHHMOOKf 5151174 En semaine 6 25 - 8 00 - 10 15 Dimanche 1 2 30 • 2 40 - 4 1 5 - 6 25 • 8 00 • 10 1 S PLACE DES ARTS d'co' rOt^0'1 WUETRICH costumes t D* aV1(0^^ BARBEAU tjj** SAUE WILFRID-PELLETIER OU Stella • 844-1793 • 4664 ST-DENIS U/\ FILM DONT VOUS TOMBEREZ FOLLEMENT AMOUREUX RESNAIS EASTMANCOLOR - SCOPE V.c/rn.' TRINTIt.NASr te 'semaine aver Jean-Louis TRINTIGNANT Valérie LAGRANGE 14 ans S G G 35 MILTON / 842-6053 EISENSTEIN HENRI C0LPI c 7.30 En première "A l'abordage' - aventures - E U 9 15 L'école du bonheur 9 30 Bravo Encore 1030 Toute la ville en parle c 1045 Dernier, heure et météo c 1100 La ronde îles sports c 11.15 "Femmes de Pans" France 12.45 Dpi t u* * * 12 55 f r - .: .C B M T O 8 30 Test Pattern and Music 919 Today on C BMI 930 Quebei School Telecast 10.00 Canadian Schools 1030 Friendly Giant c 10 45 Chez Hélène 1100 Mr Dress Up 11 26 Pick of the W'-ck 11 55 CBC TV News 12.00 Serial Six 12.30 Black Joy 12 45 The Guiding Light 1.00 Mul-D.iv Report 104 1 30 As the World Turns c 2 00 Love is a many splendoured c 230 Coronation Street 3.00 Take Thirty 3.30 Edge of Night c 400 Bonnie Prudden .c 430 Darwin and the Galapagos c 5.00 Shazzan c 5 30 6.00 Let's Talk Music 630 Evening Sport 6.40 Evening Report 655 Sports 7 00 Seven on Six 7 24 Sports with Gordon Atkinson 7.30 ?lth Century c 8.00 Get Smart c 8 30 Tommy Hunter c 9.00 Friday Night Movie Only the Valiant" c 11.00 CBC National News 1119 Viewpoint 11.26 11.35 Sports Final 11 48 late Friday Movie I he Singer not the song 1.15 Final R*-port CFCF CB 9.00 Sound of 12 9.15 Newv.»om 12 930 Umven jity of the Air 1000 Rompe ¦r Room c 1030 Magic Tom c 11.00 Mike Douglas Show c 12.30 Little P copie 1.00 Photo 1 Finish 130 The B.R Spenders c 200 In Tow c 230 People in Conflict 300 Ma gist rate Court 330 It'S Yo ur Move c 4 00 The Bu iddtes 430 Family Theatre the Raid" - drame 600 Let's U ilk Music 631 Evemn g Report 7 00 on Six 8.00 Night Movie Breaf h of Scandal" comédie 10 00 The Bn v Valley 1100 Nation al News c 11 18 Pulse c 1143 Paiam a Playhouse This Happy Feeling" - comédie ANNONCE Plan d’amaigrissement Recette à domicile Il est facile de perdre rapidement, chez soi, des livres de graisse disgracieuse! Etablissez vous même ce plan de recette.C’est très facile et c’est peu coûteux Allez simplement chez votre pharmacien et demandez quatre onces de Concentré Naran.Versez ceci dans une bouteille d’une chopine et «joutez assez de jusde pamplemousse pour la remplir, l’renez en deux cuillerées à soupe par jour, selon le besoin, et suivez le plan Naran Si votre premier achat ne vous montre pas un moyen simple et facile de perdre la graisse superflue et ne vous aide pas à retrou- ver la sveltesse de votre ligne; si les livres et les pouces réduisibles de graisse superflue ne disparaissent pas du cou, du menton, des bras, de la poitrine, fie l’abdomen, des hanches, des mollets et des chevilles, retournez simplement le flacon vide pour vous faire rembourser.Suive/ cette méthode facile recommandée par les nombreuses personnes qui ont essayé ce plan et retrouvez votre ligne.Note/ comme le gonfle ment disparaîtra ! vite combien vous vous senti rez mieux.Plus alerte, pluk | active et d’apparence pli.jeune Place aux enfants.sur la Terre des hommes Sur la Terre des hommes, l'enfant a une place de choix Oui il y aura de quoi intéresser et occuper vos enfants, cette année sur la Terre des hommes Et s’ils sont très fatigués, ils trouveront refuge à la garderie ou encore dans une salle de cinéma Voici les aménagements prévus à l'intention des enfants et qui vous rendront service quand vous visiterez l'exposition permanente d'ici quelques jours Garderie du Petit Prince Sous la direction générale du service des parcs et terrains de jeux, la Garderie du Petit Prince située à la sortie du métro dans Hile Ste-Hélène sera ouverte dès la fin de semai-S ne de lOhrs à 18hrs tous les * jours et y recevra des enfants de trois à onze ans La capacité totale de la garderie est d'environ 300 enfants.Les frais d'admission sont de $5 par jour, y compris le repas du midi et un léger goûter qui sera donné à l’enfant ou $2.50 par demi journée Pour les familles nombreuses, un tarif spécial de $2 50 par jour par enfant sera consenti.Les enfants de trots à cinq ans jouiront des avantages d'une maternelle bien organisée alors que ceux de 6 à 11 ans s'amuseront dans un terrain de jeux sous la surveil- Le professeur J Morgan, directeur de la section des recherches sociales à l'université du Michigan a déclaré récemment que Tinformation est le domaine le plus négligé de l aide au consommateur" Il souhaite voir le jour où les données concernant la consommation serviront à alimenter des ordinateurs.Ceux-ci pourraient être reliés à des télex dans certains magasins.Le consommateur désireux par exemple d'acheter une machine à laver n'aurait qu'à glisser une pièce de .25 dans l’appareil et obtiendrait une liste imprimée des derniers résul tats d'essais de toute une série de machines h laver disponibles sur le marché Ce qui semble aujourd'hui un souhait, pourrait bien devenir une réalité d’ici quelques années.Des unités de rangement Rubbermaid (Canada) Limitée vient de mettre sur le marché plusieurs nouveaux produits fort pratiques qui aideront la ménagère à résoudre certains problèmes de rangement.soit dans la maison, soit Dans la nouvelle série, notons une armoire s'adaptant parfaitement aux dimensions du réservoir d'eau du cabinet de toilette qui peut être accroché au mûr de la salle de bain, un mini-bain'' composé de cinq contenants en plastique transparents placés sur un plateau tournant et dans lesquels on peut conserver les restes au réfrigérateur, les aliments secs dans les ar moires, ou qu'on peut utiliser comme boîte à couture, des "organisateurs" ou unités de trois grandeurs qui s’ajustent les unes aux autres et que l’on utilise pour séparer le contenu des tiroirs; et enfin un nouveau porte-outils pour la table de travail du bricoleur Toutes ces unités de rangement sont en vente dans les quincailleries et les grands magasins.Des fraises au vinaigre.Il ne s'agit pas d une marinade Non.mais d'un dessert, comme on mange des fraises au vin rouge, par exemple II ne s'agit fias, bien sûr.de noyer les fraises dans le vinaigre, mais plutôt de les arroser parcimonieusement avec un bon vinaigre de vin, puis de les saupoudrer de sucre à fruit, ef laisser macérer pendant un petit moment Ce truc, tout à fait inusité, admet- ARCHIÎECTES BEAULIEU LAMBERT TREMBLAY ARCHITECTES 3480 C de la Côte des Neiges Montréal - 937-9324 ADRIEN BERTHIAUME B A A A P Q .C.U Q ARCHITtCTE, URBANISTE 1 224 ouest rue Ste-Cotherine, suite 805 Montreal - Tel : 86 1 -5350 DAVID & BOULVA ARCHITECTES 3 Place Ville-Marie MONTREAL - 866-9854 les architectes Longpre.Marchand.Goudreau Oobush.Stewart.Bourke 506 est, rue Sainte-Catherinr Montreal 24.• 842-9528 tons-le.lait ressortir le goût parfumé de la fraise Essayez, vous verrez.Les raisons Barlinka Les raisins Barlinka viennent de faire leur apparition Le congélateur en panne! Surtout, ne vous affolez pas Les économistes du ministère de l’agriculture du Canada disent que le congélateur rempli à capacité ou presque gar Le nouveau porte-outils pivotant de Rubbermaid garde marteau, pinces, tourne vis et autres outils rangés et à portée de la main dans les supermarchés et les epiceries indépendantes Fermes et sucrés, ils nous viennent du Cap de Bonne Espérance où le climat exceptionnel, la fréquence de la pluie de même que la nature du sol où croît le Barlinka s'unissent pour produire des raisins dune qualité supérieure Veloutés et charnus, ces raisins bleu-noir constituent un dessert rafraîchissant; ils se prêtent également bien aux fantaisies des gourmets qui les servent comme hors-d'oeuvre avec une sauce trempette facile à exécuter: G tasse de crème sûre.G tasse de mayonnaise, G c à thé de poudre d'ail et 1 c à table de sauce à steak II suffit de bien mélanger le tout et c’est prêt.lance de moniteurs spécialisés.En plus, il y aura tous les jours, des spectacles de marionnettes ou des films spécialement choisis pour les jeunes Enfants perdus, ou adultes en détresse tas enfants perdus ou mè me les adultes seront accueil lis au Jardin du Petit Prince situé à l'arrière du pavillon de la Chine dans H le Ste- Hélène de 10b à Ih du matin Ixs parents pourront y retrouver leurs enfants et les mom leurs se chargeront de leur faire oublier leur chagrin jusqu'au retour des parents Ce service est gratuit à condition que les parents n'en profitent pas comme d'une garderie.si les trois premières heures sont gratuites, à partir de la quatrième heure, il en coûtera $1 l'heure aux parents trop insouciants Un numéro de téléphone à retenir pour retrouver immédiatement un enfant perdu 397 8131 Centre d’éducation, méthode active L'une des experiences les plus passionnantes à laquelle leur de l'aliment en seront probablement affectées.Le danger de recongeler des aliments déjà décongelés réside dans le fait que l'aliment a pu commencer à se détériorer, ne serait-ce qu'un peu! Mlle Helen K Mussallem, administratrice déléguée de l asso ciation des infirmières cana (tiennes, a reçu hier un docto rat honorifique en droit de l u niversité du Nouveau Bruns wick L'an prochain Mlle Mus sallem sera responsable du congrès international des in firmières qui se tiendra à Montréal Ses fonctions l'ont appelée à voyager bien au delà du Canada, à Genève, Edin burgh, au Liban, aux Caraïbes et à Moscou dera les aliments congelés un ou deux jours à condition de tenir la porte hermétiquement fermée Si le congélateur est à moitié rempli ou rempli à moins de la moitié, les aliments resteront congelés moins d une journée Le congélateur de modèle horizontal conserve le froid plus longtemps que le modèle vertical Des morceaux de glace sèche disposes ça et la sur les aliments aideront à maintenir la basse température requise De toute façon, l'aliment contenant quelques cristaux de glace peut être recongelé sans danger, La recongélation en elle-même riest pas nécessairement dangereuse; cependant la texture et la cou- DECORATEURS ENSEMBLIERS LAURENT LAMY Df ( OH \ I M H t NSI MM II H 788, Wilder Montréal 8 737-1955 FLORENCE RACINE Df ( OK Ml I H f NSI Mill II H f I \l M.ISÎI Sc propote pour tout contetlt et tout protêts de detorotion intérieure POUR RENDEZ-VOUS 671-4236 ! VIAU,\/\/\ I M0PISSET [ DECORATION j 747-99ZI - 878-33?8 On ne s'improvise plus gardienne d'enfants VANCOUVER Pour une centaine d’adolescents de la région du lac Cowichan près de Vancouver, la tâche de garder les enfanLs représente autre chose que l'idée de passer une soirée devant l'appareil de télévision et de nombreuses incursions au réfn gérateur Tous ces jeunes ont obtenu un diplôme après avoir suivi un cours spécial en "babysitting" organisé par le Conseil de sécurité de la Colombie-Britannique, soas les auspices du take Cowichan Kinet te Club CITÉ DE WESTMOUNT ENLEVEMENT DESORDURESMENAGERES AVIS EST DONNÉ AUX PROPRIÉTAIRES QU'IL N'Y AURA PAS D'ENLEVEMENT DES ORDURES MÉNAGÈRES LUNDI, LE20MAI1968.LES ENLEVEMENTS OUI DEVAIENT NORMALEMENT AVOIR LIEU CE JOUR, AURONT LIEU MARDI, le 21 MAI 1968 J R DAYE.ING.INGÉNIEUR DE LACITÉ vous devriez inscrire immédiatement vos enfanLs sera le Centre d'éducation situe près du Katimavik dans 1 Tic Notre-Dame Ce centre ne fonctionnera qu à la fin du mois de juin mais il serait sage d'y inscrire immédiatement vos enfants si la chose vous intéresse On y recevra dans la section maternelle, des enfanLs de trois à cinq ans, à raison d une semaine à la fois et au tarif de $0.75 l'heure de U)h à Kih Les enfants bénéficieront d'une véritable experience de groupe pratiquée avec des professeurs familiarisés dans les méthodes actives Dans la section proprement scolaire, on y recevra des enfants de six à onze ans qu'on initiera au matériel des écoles actives.On peut inscrire les enfants en téléphonant à 397-3282 Pouponnière Lx's mamans de jeunes bébés trouveront à la pouponnière de 10b à 18hrs les servi ces nécessaires pour nourrir, changer et vêtir les petits On y acceptera aussi pour un maximum de quatre heures a raison de $0 75 l’heure des bébés de moins de trois ans La pouponnière est située au Fa villon des baigneurs dans le parc St-Helène Dans le monde des petits A la ronde, en général, les manèges coûteront un jieu moins cher, les manèges pour enfants ont été réduits à 0 20 au lieu de 0.25.Des avions à reaction ont été installés sur l’ancien emplacement du Théâtre des marionnettes.Les jeu nés et les moins jeunes seront emballés par les manoeuvres de ces machines Confortablement assis dans un avion qui sera soulevé par une puissance pompe hydraulique, le futur astronaute pourra se li vrvr aux acrobaties dont il a toujours rêvé d'être le héros.Mais il ne courra aucun dan gw Four ceux qui ont la vocation de corsaires, des navi res à la réplique de ceux que les corsaires utilisaient évolueront sur le lac des Dau Décès d’une pionnière de la cause féminine: Mme A.O.Cummins AYLMER, Qué Mme A.D.C.Cummins, qui fut la première présidente de la Fédération des femmes d'affai res et professionnelles du Canada, est décédée à Aylmer, au Québec.Elle était àgee de 82 ans.Connue autrefois a Montréal comme avocate et aussi à titre d'écrivain et conférencière, Mme Cummins avait eon tribué à la formation de l'association féminine en 1930, elle avait été également secrétaire et l une des directrices de la Fédération internationale des femmes d'affaires et professionnelles Veuve d'Arthur Dillon Cro ker Cummins, qui fut pendant un temps chirurgien major de la marine royale, Mme Cummins était la petite-fille de Sir John Abbott, premier ministre conservateur en 1891-92 Originaire de Montréal, Mme Cummins vivait à Como, au Québec, depuis dix ans phms tas visiteurs monteront à bord et entreprendront une croisière d'environ huit minutes, agrémentée d un spectacle de photos en diapositives.Us recevront également un objet souvenir.Cette aventure en haute mer qui s’adresse aux parenLs et aux enfanLs coûtera $0 50 par [>er-sonne Enfants et parents à la Laterna Magika Le film tellement apprécié du Fatmeur sera repris cette année à la Laterna Magika à la Ronde mais un second spectacle intitule "Trois Danoises à Paris" sera présenté en grande première au Canada II s'agit d'un film [xuir toute la famille auquel les enfants sont conviés En plus, on songe à organiser des seances de cinema pour enfanLs.le samedi matin; il s'agirait de la présentation de courts métrages tchèques.Un grain de sagesse pour les parents La promenade dans des voitures antiques pour les enfants du Monde des petits à la Ronde a connu un franc succès l'an dernier, mais il y avait cependant un gros problème , tous les enfants voulaient conduire eux-mêmes les voitures Certaines mères de famille étaient tellement en colère de voir que leurs enfants ne pouvaient conduire la vieille voiture quelles frappaient les préposés à coups de parapluie, de sac à main ou de tout au tre objet qui leur tombait sous la main De grâce, les parents, un peu de sagesse, recommande M Maurice Scala.directeur des manèges Astucieux, le directeur a décidé de faire instiller un volant à chaque siege mettanl ainsi fin au problème des parents frustrés de voir leur pauvre petit occuper le siège "sans volant " Un grain de sagesse, oui, mais aussi un grain de jiation-ce, et amenez les tous sur la Terre des hommes, ne serait-ce que pour mieux apprécier le calme de votre maison, au retour L'Institut Vanier voudrait être un véhicule d'information pour les groupements ’ Le rôle positif de ITnstituI Vanier de la Famille est de comprendre, par l'étude et la recherche, de faire naître par l'éducation et autrement, les éléments qui peuvent maintenir.renforcer et enrichir la vie familiale au Canada ("est en ces termes que M GiUe Lacroix définissait, (xnir les membres du Cercle Social Margucrite-d'Youville réunis en congrès, les buts et les objectifs de l'Institut Vanier de la Famille' dont il est le se-erétaire général adjoint Far son programme et à travers son programme, I Institut vise à améliorer le bien-être des familles canadiennes Il veuf promouvoir la formulation ci la mise en appliea tion d'une politique sociale éclairée, particulièrement dans ses implications pour la famille Far conséquent, son intérêt principal se porte sur les politiques affectant d'abord toutes les familles ta programme de l'Institut, poursuivait monsieur Lacroix.Itel que défini, une fois les travaux préliminaires termi nés en 1967, se divise en deux parties: la recherche et l'édu cation.C'est à partir de trois questions essentielles que l'Institut oriente ses recherches, a) Quel est l'état actuel de no connaissances sur la famil.e canadienne; b) Quelles études et recherches ont été faih s.sont à faire ou sont en voie ce développement, sur la famille au pays Four ce qui est de l'éducation l’Institut se tient à la dis- position des associations et des individus pour fournir les renseignements ('t la documentation necessaire, tout en facilitant les rencontres, seminars, colloques entre groupements professionnels, ethni-ques, religieux, etc La somme initiale de deux millions de dollars versée par le gouvernement du Canada pour l'établissement d'un fonds de dotation et la promesse qu il accordera un montant équivalant à toutes les contributions offertes par les provinces, les corporations et les individus permettra à l'Institut de fonctionner avec un budget de l'ordre de $400, (XK) à $450,000 par année, sans entamer le capital qui, de par les statuts, est intouchable Madame Georges F Vanier, chancelier de l’Université d’Ottawa, madame Claire Kir kland Casgrain.député à l'Assemblée législative et Mlle Marie - Ange Madore, présidente de la Fédération Natio-nak* St Jean Baptiste assistaient au déjeuner qui a précédé la conference de mon sieur Lacroix Le Conseil d'administration élu au cours de ce congrès se compose de mesdames: Jacqueline Durocher, présidente, Claire Letourneau, présidente ex-officio, Monique Tremblay, Germaine Deschamps, vice-présidentes, Yvonne Beauregard, trésorière, Cécile Blanchette et Béatrice Lafond.secrétaires, Lsabclle Girard, publicitaire, Claire Sabourin, Madeleine Laveau, Gisèle Spé-nard, conseillères.r s.7 jardin CYGON ont mue irbust( CYGON ._ .gy tw?.tmm CVANAMI0 Of CANADA IIMIUO, (,)-.w -,t boulev.ird OoMmttrr.M'inliéal ?.Qué ;/it \ v a K i * 414 12 • LE DEVOIR.VENDREDI.17 MAI 1968 L'assurance-vie offre actuellement au public un excellent débouché pour ses épargnes potins Ia*s industriels de premier plan enregistraient, hier, une avance solide sur la Bourse de Londres la*s transactions paraissaient modérées, hier, sur la Bourse de Toronto, mais les mines d’or > étaient popu laires.Il en tut de meme sur la Bourse de N-Y.mais l'indice des industriels, compilé par DJ, > clôturait 4.10 points plus bas a OtM.72.Il y eut hier une activité in tense sur le marché de l'or Iran çais, où la hausse* dépassa celles accusées sur les marchés anglais et suisse.Par contre, les \aleurs industrielles ne cessent de baisser depuis :{ seances sur la Bourse de Paris La bourse de Montréal bais sait légèrement.• Bien que le pris de l'or ait tou ché hier $41.25 l’once sur le marché anglais, rien dans les nouvelles ne pouvait justitier cette avance • L’avertissement donne hier par rH>dro*Québc< qu’a moins qu'un contrat ne soit conclu sous peu avec ( 'hurchill Kails Labrador C orporation, une liliale de BKINLO.expli querait la lourdeur hier des ac tions de cette dernière entreprise • La remise au début de juin de toute* action concernant les aug mentations des dépenses publiques, tel qu’inséré dans le bill actuelle ment devant le Congrès des K l tut mal vue des spéculateurs.Ces derniers voient aussi d'un mauvais oeil la hausse du prix de l'or, par suite de la pénurie de ce précieux métal et, aussi, vu le déficit élevé des paiements internationaux, dus par Washington.• Comme il n’y aurait de* négocia lions sérieuses concernant la paix entre les K.-l .et h- Nord-Vietnam avant que* tout bombardement cesse de la part de s Américains, il est à craindre que les pourpar lers pacifiques trainent en Ion gueur: ce qui sera mal vu du mar ché • Comme Wall Street s’attendrait a de nouveaux assauts contre le système monétaire actuel la vogue* des mines d’or en est une preu ve les industrie ls ne devraient guère* être achalandés aujourd'hui, d'autant plus que la séanc e précédé le congé de 2 jours en fin de semai ne et que* les spéculateurs appréhendent toujours cette* période, de peur qu il s'v passe quelque chose de défavorable, comme cela est arrivé bien souvent, durant les tins de* semaine* antérieures NOMINATION CHEZ ROUSSEL (CANADA) LIEE La Beiurse Canadienne a c onseil ti au prolongement d'une option jusqu'au 11 juillet 1%M, consentie par Royal American Petroleum la mited à Davidson A Company limited.Cette option comporte l’achat de 100,000 actions de Royal à $1.40 l’action, en vertu d'un accord en date* du 2 février lOtiX • Le Ministre* des Finances du Québec a fait un bon pas hier en portant a 7 1-2' < le taux d’intérêt sur le*x Obligations d Kpargne de la P de Q.en cours à 5 1-2'» Cela préviendra bien de*s échangée peiur les obligations spéciales de* rem placement d’Ottawa, qui peuvent être maintenant vendues au comptant, vu rinsuffisance des échanges des valeurs de* 1050.comportant une* prime de* J'y.Comme* le* re*n dement moyen des nouvelles va leurs est de fi KH'.celles du Québec a 7 1-2'r sont évidemment plus avantageuse*s.• Kn marge de* la situation économique aux KL, une* dépêche de Washington transmise par AKP.mentionne que la production indus trielle des K l est re*stéc* station naire en avril.L'indice de* cette production (base HH) en 1057 50) s’est établi à 162,7, sans changement par rapport à mars et e*n hausse de* 4 pour c ent par rapport à avril.Ki stagnation est due principalement à un déclin de la produc tion de produits finis, notamment de celle d’automobiles qui a diminué de I pour cent pendant le mois Kn revanche, la production de matières premières et de* pro duits semi finis a continué à progresser.La Bourse de Montréal a reçu l'avis suivant de Massey-Fergu son Limited il y est mentionné qu'c*n réponse a une demande de* renseignements provenant de* la Bourse de N Y, M.Albert A.Thornbrough, président de la compagnie précitée, a déc laré que ni cette dernière, ni son principal actionnaire ont été en pourparlers avec* une autre* entreprise, concernant une fusion ou toute au tre question financière.Il est vrai, toutefois, que* certaines compagnies ont approché Masses Ker son Limited, clans U* passé, au sujet d'une fusion possible, mais, dans chaque c as.la compagnie ne* s’v e*st guère* intéressée et il n'v eut pas de* discussion a ce sujet.L’émission de $20.000,000 d'obligations de la C.S.C.de Montréal rapporte du 8% I j nouvelle émission de 120 000.000 d'obligations, à fonds d amor tissement, datées du 15 mai 1968 et échéant le 15 mai 1993.de la Commission des Ecoles Catholiques de Montreal dont nous faisions ressor tir les modalités hier, (ut offerte hier en souscription par un syndicat financier, dirige par Salomon Brothers & Hutzler.Halsey, Stuart & Co , Inc , et Brault.Guy, Chaput Inc , (cette firme locale possède une direction dynamique, composée de jeunes financiers en vedette, au point que M Claude Guy a été élu pour 1968 president de la Bourse Canadien nei et comprenant une trentaine de maisoas d’obligations du Canada et des E U Comme elles furent offertes a 94 63%.signifiant un rendement de 8''!.rien d étonnant qu elles aient été absorbées rapidement par les lies d'assurance les fonds mutuels, les sociétés de fiducie etc.d'autant plus que le prospectus publié à l'occasion du financement précité, renfermait maintes données fort intéressantes sur les activités de la CSC de Montréal et ainsi que sur notre ville Devant l'abondante demande et le rendement élevé, les obligations de la Commission Scolaire précitée cotaient, déjà, a prime peu après leur lancement la prime dépassa même 2 points Une heureuse initiative de la Banque Provinciale, à la Terre des Hommes l a Banque Provinciale a tenu une fois de plus à participer activement a cette magnifique réalisation qu est Terre des hommes On se souvient que pour Expo 67 cette banque avait mis a la disposition des hommes d'affaires du monde entier, au Pavillon du Centre du Commer ee international, un bureau richement décoré de meubles canadiens de toute beauté fidèle à son dynamisme qui ne cesse de se manifester dans toutes les spheres d activités du Québec, la Banque Provinciale présenté cette année Terre des femmes", un spectacle haut en couleur, au Pavillon Memorial de 1 Expo 67 (anciennement Pavillon du Canada).Cette présentation est une fresque saisissante, pleine de vie.de chaleur et de charme, de toutes les hôtesses qui ont accueilli les visiteurs au cours de l'Exposition universelle Les photos, réalisées par Gaby Studio, ont été (irises dans différentes parties de la métropole Ces ravissantes hôtesses vêtues de leur costume national, défilent à l'écran au son d'une musique qui replongera les spectateurs dans l'ambiance enthousiasmante qu'ils ont connue lors d Expo 67 Les représentations, continuelles et quotidiennes, sont entièrement gratuites Nul doute que les nombreux visiteurs attendus sur Terre des hommes apprécieront cette heureuse initiative de la Banque Provin dale Emission proposée de "warrants" en faveur des actionnaires privilégiés de Power Corporation La Bourse de Montréal a été notifiée que si Power Corporation of Canada Limited acquiert les actions ordinaires de la Corporation de Valeurs Trans Canada en vertu de la présente offre, elle se propose d offrir aux détenteurs d'actions privilégiées de participation un “warrant", non détachable, pouvant être exercé dans les 10 ans et comportant le privilège (jour son détenteur de souscrire à une action privilégiée de participation additionnelle pour chaque :t actions de la catégorie précitée, détenues Le prix de souscription serait de $12.50 par action pour les prochains 5 ans et de $15 00 l’action pour les autres 5 ans Comme il s'agit d'une décennie, bien des choses peuvent survenir au cours de cette période, à notre opinion, qui ne manqueront pas d'influer sur les cours des valeurs mobilières, ce qui ne pourra qu'avoir des répercussions sur le portefeuille de Power Corporation, vu qu'il renferme toutes sortes de catégories de titres.Il n'y a rien comme une saine diversification GELCO Enterprises Ltd ferait une offre à Canadian Power & Paper Securities Limited La Bourse de Montréal vient d'être avisée que Gelco Enterprises Ltd et Canadian Power and Paper Securities Limited ont conclu un accord, stipulant que Gelco.si l'offre pour les actions de la Corporation de Valeurs Trans-Canada est acceptée par Power Corporation, et, si les warrants" attachés aux actions privilégiées de participation sont disponibles, fera une offre à la Canadian Power aiasi qu'aux autres dt-tenteurs d'actions pnvilcgiees de participation à l'exception de ceux ré sidant aux E-U) d'acheter leurs actions.L'offre de Gelco consistera en l'échange de 1 1-2 nouvelle action de second privilège pour chaque action pnvilégice de participation, avec warrants y attaches Canadian Power acceptera l'offre de Gelco jusqu'à concurrem-e d'au moins 200.000 actions et pas plus de 210.000 actioas privilégiées de participation En marge de ces données, nous tenons à tain’ remarquer à nos lecteurs qu'à l assemblee des administrateurs de Power Corporation of Canada Ltd, tenue après l’assemblée annuelle du 15 courant, il a été déclaré un dividende de 59 375 cls par actionde premier privilège, série 1965 à 4 34%, couvrant le tnmestre qui se terminera le 15 juillet 1968 ce dividende est payable à cette date aux actionnaires, immatriculés le 20 juin 1968 fl a aussi été déclaré 11 cls par action privilégiée de partiel pation.6 par action a ete déclaré pour le trimestre xe terminant k* 30 juin U*iH sur toutes !, actioN ordinaires de la ( ompa^nie payabk le 7 juin aux adiomutres inscrits a la clôture des affaires le 22 mai l’ar ordre du Conseil L LA WRKNŒ PILON Secrétaire Toronto 13 mai LONDON, Ont (PC) La compagnie Royal Trust, de Montréal, a conclu des arrangements en vue de l’acquisition de 99 pour cent des actions de I Ontario Loan and Debenture Co .de London, en Ontario, dans une transaction mettant en jeu $13,000,000 qui ressort à $52.57 par action.M M F.Bell, président de Ontario Loan, a déclaré mardi que la raison sociale de la compagnie restera la même jxmr 1 instant jusqu'à ce que, comme exigé par la loi, dans un an ou deux elle fasse partie de Royal Trust Mortgage Corp .filiale de Royal Trust Ontario Loan, société fondée en 1870, appartient à Paul Revere Corp,, de Worchester, au Massachussetts la société Ontario Loan Northern Electric a obtenu un gros contrat La société Northern Electric de Montreal a obtenu de The Republic Telephone Co.Inc.des Philippines un contrat de $2,700, (KHI couvrant la fourniture d'équipement de télécommunications a annoncé mercredi le ministère du Commerce L entreprise canadienne a sollicité le financement à long ter me de la transaction auprès de la société de la couronne Export Credits Insurance Corp Le contrat pour l’équipement les câbles et les matériaux nécessitera 280,000 heures-hommes de travail MARCHE DES BESTIAUX (PC) Les prix de toutes les catégories de bestiaux étaient sta blés, cette semaine, comparés à ceux de la semaine dernière, sur les marchés montréalais la demande était bonne et les échanges actifs Les arrivages ont été de 1.164 bêtes à cornes, 2.304 veaux, 352 porcs, 104 moutons et agneaux Les bouvillons de choix se vendaient de $27 75 à $28 75.ceux de bonne qualité de $26.25 a $27 25, ceux de qualité moyenne de $22.50 à $26 , ceux de qualité commune de $19 à $24 60 Les taures de bonne qualité se vendaient de $22.75 à $23.50, celles de qualité moyenne de $21 50 à $22.50, celles de qualité commune de $18 75 à $21 25.Les vaches de bonne qualité se vendaient de $19 à $22, celles de qualité moyenne de $17 50 à $19.50.celles de qualité commune de $16 25 à $1775, tandis que les animaux destinés à la mise en conserve se vendaient de $13 à $16 50 Li's taureaux de bonne qualité se vendaient de $22 à $26.50, ceux de qualité commune ou moyenne de $19 à $22 Les veaux de lait de bonne qualité se vendaient de $36 à $41.ceux de qualité moyenne de $29.50 a $36.ceux de qualiié commune de $20 à $29 50 Les porcs de catégorie A se vendaient de $26 25 à $27, les truies de $16 à $17 Les agneaux du printemps se vendaient de $51.50 à $58 50 les cent livres, tandis que les moutons de bonne qualité se vendaient de $12 à $19 Us cent livres % A noter.IINI.inki actions ordinaires ad ditinnnrlles d Husky Oil Canada Limited ont été inscrites sut la liste des \aleurs de la Bourse de Montréal à son ouverture, hier, (es aelions additionnelles sont réservées pour fins d'émission à $15.19 chacune en conformité avec les clauses de l'accord entre la compagnie ei son président, daté du 26 mai 1967.Cet accord lut dûment ratifié par les actionnaires, au cours d'une assemblée an nuelle et spée1 île générale, tenue le Rimai 1968 dispose de succursales à St Thomas et Woodstock et des représentants à Toronto, Hamilton.Ottawa et Lis-towel, en Ontano M R J Wilson, vice-président senior pour 1 Ontario, de Royal Trust, a déclaré que sa compagnie était à la recherche d une occasion d étendre ses opérations dans le sud-ouest de l'Ontario Royal Trust a également indiqué qu'il a l'intention de faire une offre sous peu pour le solde de 2,744 actions de Ontario Loan détenues par le public.Ontano Loan a réalisé un bénéfi ce net de $790,334 pour l'exercice annuel terminé le 30 novembre 1967.avec des actifs de $85,249,812.En février, la firme annonça une divi-dende supplémentaire de $10 l'action et donna ainsi à la eomjiagme-mère presque $2,500.000 décrit comme l'argent accumule que la firme avait décidé de distribuer Haul Revere Corp, connue alors sous le nom de Massachussetts Protection Association, avait acquis i Ontario t.oan en 1963 pour $53.75 j l'action Balance commerciale de la G-B, dégradée LONDRES AFP La balance commerciale de la Grande-Bretagne s'est de nouveau sen-siblement dégradée en mars U1 déficit pour ce mois ressort à 103 millions de livres contre 73 millions en février et 35 millions en janvier ("est le plus élevé depuis le déficit record de 158 millions enregistré en • novembre, mois de la dévaluation.Un "coq de bronze" a été décerné au Canadien Pacifique par le Publicité-Club de Montréal, lors de sa soirée de gala tenue récemment.Une annonce intitulée "Le sourire de Paris" a valu cet honneur au récipiendaire.Le directeur adjoint des relations publiques du Canadien Pacifique, M Pierre Lemieux (à gauche), reçoit le prix du trésorier du Publicité-Club.M Jacques Brunelle.Bourse de N.Y.Seules les mines d'or faisaient bonne figure hier a Wall Street NEW YORK 16.(AKP) La tendance s'est alourdie à Wall Street en raison des nouvelles menaces contre le système monétaire international et du nouveau retard apporté au vote du projet de surtaxe fiscale par la chambre des représentants.La baisse est demeurée de projjortions raisonnables.mais s est accentuée vers la Gn de la séance après une brève tentative de reprise en début d'après midi L activité s'est maintenue au même niveau que mercredi Les mines d'or ont.à nouveau, fait exception à la baisse, en raison de la nouvelle hausse sur le prix du métal précieux.Les baisses ont également dominé parmi les matériaux de construction, les métaux non ferreux, les cinématographiques, les aluminiums, les machines de bureau, les banques d'épargne et les magasins Les machines ont été soutenues.Les services publics, les caoutchoucs et les chemins de fer ont maintenu leurs positions.Les automobiles ont été irrégulières, seules (Chrysler et American Motors s'inscrivaient en hausse Glen Alden a été stimulée par les progrès en vue d'une fusion avec Schenley Interstate United Corp a perdu une hausse initiale due à des bénéfices trimestriels fortement en hausse.Standard Oil New Jersey a subi une baisse fractionnelle malgré la prévision, par le président du conseil d'administration de la compagnie.que les bénéfices nets devraient atteindre un niveau record cette année U S.Industries a réagi par une baisse au projet de fusion avec Capitalware and Cable Corp FONDS MUTUELS AMERICAN GROWTH CDN INVESTMENT FUND DREYFUS FONDS COLLECTIFS GIS GROWTH EQUITY MUTUAL ACCUMULATING MUTUAL GROWTH MUTUAL INCOME PRÊT ET REVENU ALL CON TV ELECTRONICS Lequel vous convient ?Laissez-nous vous conseiller FEDERATION DES OEUVRES DE CHARITE canadiennes-françaises inc ASSEMBLEE ANNUELLE CONVOCATION ANNUELLE DES MEMBRES Le 35e assemblée annuelle de la Federation des Oeuvres de Chari té Canadiennes-Françaises Inc.et du bureau des fidéicommissaires aura lieu au grand salon du Centre social de l'Umversite de Mont real, 2332 avenue Maplewood, jeudi le 30 mai 1968, a 20 heures Toute personne ayant souscrit a la Corporation ou moins S10 00 durant l'annee est membre souscripteur, et a le droit de voter.OBJET DE LA SEANCE 1.Approuver le procès verbal de la derniere assemblée annuelle ; 2.Confirmer les actes poses par les administrateurs durant l'an-nee ; 3.Recevoir le rapport financier ou 31 mars 1968 ; 4 Procéder a l'election des mem bres du Conseil d'administration et a celle des vérificateurs ; 5 Délibérer sur toutes autres questions qui pourraient être soumises FONT PARTIE DU COMITÉ DE NOMINATION Messieurs Paul Vaillancourt, jr., Léo Lavoie et Roger DeSerres.Le secrétaire, Me Jacques Dupuis 445 rue Saint-François Xavier, Montréal le 16 mai 1968 DOMINION STEEL AND COAL CORPORATION, LIMITED (constituée selon les lois de la Nouvelle-Écosse) Convocation à l’assemblée générale annuelle des actionnaires VOUS êtes informé que l'assemblée générale annuelle des actionnaires de Dominion Steel and Coal Corporation.Limited se tiendra le vendredi 24 mai 1968 à 10h.30 du matin (heure avancée de l’Est) dans l'auditorium de l’étage M2 de rédifice de la Banque Royale du Canada.I place Ville-Marie à Montréal (P.Q.), Canada, aux fins de: (a) recevoir le rapport des administrateurs et les étals financiers pour l'exercice clos le 31 décembre 1967; (b) élire des administrateurs; (c) nommer des vérificateurs; et (d) statuer sur toutes autres questions qui pourront valablement lui être soumises.Seuls les actionnaires qui figureront dans les registres à la fermeture des bureaux le 7 mai 1968 auront le droit d'assister et de voter à cette assemblée ou de s’y faire représenter par un mandataire.Toute constitution de mandataire devra être faite par procuration écrite remise au secrétaire de la Compagnie au moins vingt-quatre heures avant l'heure fixée pour le commencement de l'assemblée ou toute reprise de scs séances.FAIT à Ville Saint-Pierre (P.Q.), le 6 mai 1968.Par ordre du conseil d'administration, BRUCE R McDADE, Le vice-président et secrétaire.C LA Clf LIEE DOMINION CORSET Avis est donne qu'un dividende de $0 15 par action pour chacune des actions communes de la Compagnie, d'une voleur au pair de $4.00, émisés et en circulation, soit paye aux détenteurs enregistres le 14 juin 1968; ce dividende sera payable le 2 (uillet 1968 Par ordre du conseil d administration MAURICE GODBOUT C A Secrétaire-trésorier.«e-re p0°P X |a Banque Natl01 paie de P3"s avons dec otwiw' ette , ,terri3r'(ie DépÔ'S etcyau*àcou^; S66&1U o.ptsCOri^6' mate P 4elaB°u’Se vu ^ °4b1 „4,\ R"1' 4 M)èel1e toutes tet ^e ,rdetriatl0r devises J Cette annonce ne doit pas être considérée comme une offre publique rltirts arienne province du Canada à moins qu'un prospectus irait été soumis à une commission de r âleurs mobilières, on autorité similaire d'une province.Redistribution et nouvelle émission The Readers Digest Association (Canada) Ltd.Sélection du Reader's Digest (Canada) Ltée ((-oiiBtituéf* 8 Geoffrion, Robert & Gélinas, Int*.Iz BOXXRSS DS TOROI^TO Cours fournit par la PRESSE CANADIENNE Indufttrteiies Mm» ft«i Ftrm.Ch.Abitibi AckiafXis Aimco f!f=i Bahanu Bank Mtl Baril’ N S Bartion.j Baft f< Heaver I HKker B p Ben Kmt ü*>li Phiif Hnw Valy Bow Vly pr Bow Vly w Hram i'*^ ¦ Brama) w Brazilian Bright HA O'I BC Torest BC Sugar BC Sugar p BC Phone BCPh 4‘« P BC Ph 6 16 B' Mld C Buntm RnJ Burns Tds CAI Ind r .igary P Caigy 640 p LdWrt Ole Supir Can Cern Can Cem Lan Malt C Park-' A C Par kfS fi Can FVrrn C Çflway f.rsi ( Hf^w ^ Bk’a Ap ( Brew Bp L C Meni w C Coniaur CC Manag C i.'urfiss Cdri fquty ^Gl CGI pr CG Invest C Goldale C Hydro C Itnp C Ind Cas C Ind Gas p Cil C Marconi CP lf>ve pr CF'H CPH $3 pr ( PH UK P ( Petrofm Cdn Tire (.'(Jn Tire A C VuKers (‘ Wesf'Hg Ljnron Cap Bdg Carrier JD • assirJy l CDHH Ltd C rvit G:i> L herric ell CtK'tncI \ p Chrysler ( HUM A i mrtnn Codville A Cotumliia Culumbi p Cominto Cpt OC Con Bath ( on Bath ii C nn B.ilh w C Bidg C'nn Bldg p ('ori Bidg w Con Tentlp Cons Gas Cotby vl Coronatn Cofontn ?ii Coron .’w r.5inos L.ra>»' H I Lrt'wv Nesf Crush Intl Cygnus A Cygnus R Cygnus p» Dale Ho•¦•^ l>e!ta 1 iei Oisti Seav; Üoftu- P»*t» D Bridge Dolas(.t= Oom das'* Dcr'.co Dom Store Diimta» Dofntar t-r D lOKt'Ie Dupont fddy Mtch fli'itro ‘M f TTK O tmp Lite 1 wquisM»' f «Ouite w falcon F.rti Play loti Gr jiP I left 7788 $7 7’- »2C sn 13 13 1000 $7' 6 - 7 • , no $34% 34- 34% 35 $80 80 80 600 666 625 625 165 $20 20 20 122 $9 9 9 693 $17 17 17 4846 $.'^4 .24 - 24 s 175 $3?32' 3‘ i no $36 36-.36 1700 480 475 476 200 $14- 14 14 100 $46 46 46 1635 $32% 31 32’ - 400 11?1?12 60 $3/ 37 37 2826 $9.- 8 » 9 1660 $19 18^ 19 406 $13 13'^ 13% 484C $10 9 - 9 6260 $7% ! ' 7 • 850 $16't 15'.16% z5 $74 74 74 1870 $13S 13 13'.3500 80 71 71 6031 $1?’* 12'- 12% 2359 $17% 1 17'^t .17>4 174 176 175 176 400 $9 8'> .8 « 2660 $16 15 16 1000 $ir n- n A 200 160 160 IbÜ 710/ $42 42 : 42% 4195 $10- 10 10 200 $1?' 1?12' 224 795 790 796 3276 $.¦>8 27'.28 2950 $22 20’ , 20 .8237 $17-.17» 17% 25 $69 .69 .69% 1791 $40 39 39 1660 $16'.16 16 100 $39 39 * 39 * ) /50 $17 17 .17 .275 $55 6b 56 J /3 $66 66 66 /16 $85 86 85 9172 390 360 376 260 $11 10’ » 10-K zbO $18 18’ .18 .1294 $8 .?- 8 1021 $.^’ 20 / 20'.5 60 $102 102’ .10?'/ 2000 64 64 64 416 $:’5 :'4' .24 .^) $30 28 , 28 .• z60 $20 20 20 126 $17 .17 .17-.1 68 $79 78 79 300 $79 79 79 626 $10' ¦ 10' , 10’ J 26 $90 90 9Ü 33 S7b 26 26 10162 $7 - 7’ c 7% 96 $33’ 33 33 %• /?0 $40 40 40 650 265 260 260 1000 75 75 7b /20 $52 5?5?9306 275 26b 270 26 .10 100 300 666 zl8 2170 3970 10518 1732 $7 .$29 s $31 $61 $17 I $13% $15 .$i: ford f raser f re-'Ti.m f rentier t ruehaut Gen R.ikf'r C.M( G P Mig A G StI W Ki (ilop t n A G M( k ly H Greb Ind Gl Panei Gl Pt'wer Gt W Lite Gt W Sadie (jreyhnd Guar Trst Hjrdee Hard Carp Hard frp A Harveys f HWood A Hawker b Hawker pr Hays Dna Ho OA Morne H Home Pit H Bay Co hH Oil Gas HB Oil G pr Huron {n Husky Oil Husky H pr Hui-ky (i w lmhre> lmp Lde lmp Oil Imti fat' lmp Tob pr Ind A( ( ept Irvl Mmerl Ind 'Airi; Ingersol A Ingl-s Inland Gis Inland G p lnsp(TAt 400 30 6470 $19% 1725 866 UOO 370 160 100 1600 1936 662 7 .29% 30 51 17 13 15% 1?10 12 .5% 21 % 63 9% 7% 16% 47 .43% 9% 14 .17' 236 8 7‘ 8’ 13 .8' 14 67 18 425 7 340 10 .22 % 18 -16 .19 .'90 165 370 43 5% 19 4 30 .96 176 20 9 16 30 16 .366 5 ¦ 17% 9 .390 44 67', 14 17 , 8 , 9 .17 9 .14 14 29 .19 9 .19 14 460 65 106 60 5% 215 196 15 7% 29'.31 61 17 13' I6'4 12 .10 12% 5% 2?63% 9 .7% 15% 48 , 44 9 .¦ 14 • .17% 240 9 13% 8 .14 67'.18'.42*3 7 340 10 ¦/ 22% 20 16 • 19- 300 156 370 43 5% 19 .30'.96 175 20 9 15 30 16 -366 6 17’.9 .400 44 57 , 14 17' 9 9 .17-9 .14 .14 .'Q .19' 9' 19 14 450 66 106 50'.5% 230 1% 16 $17' $9 $7' $17^ 345 6409 $39' 6 ¦ U 6-87 19 8 7 10* 8 16' 16 48 240 11 9' 63 12 ‘ 10 18 ;’5Û 366 60 10' 22 23 305 26 40' 68 10’ 25 48-14 6 l?6 62' 13* 6' 21’ 14 336 23 Il .9 t 15 .U5 18 26 365 116 45 I 46 -45 .30 19 840 360 17 , 9 .7% 16 335 37 6 .14 .6% 87 .19 8 7 t 10'» 8 » 16 16 .48 240 Il 9'.59 1?I 10 18 , 250 366 60 10% 22 23 310 26- • 41 68 10% 25% 48 .15 6 .126 62% 13% 5 > 2?14 » 336 23 n .9% 15' 115 18 2b 365 116 46 46 .45 ; 30 19 < 840 366 17 / 9 .7% 16% 345 39’.> 40 15 > 1% Vettfes Nom z27 $7-, 600 110 1960 $14 326 $66 /26 $15 1360 $1?' 2672 $19-; 1440 iüO 600 60(( 166 265 100 $18 .4660 $/• 1326 636 46643 $.'0 6230 400 76 $42 /40 200 600 226 $13* $73 $8 200 $28 $13 $18' $19 $5 $7 Lob Inc Loc and Loeb M Lowney Maclarn A Maclean H MB Ltd Magna tf Maher Maher pr Manoir in M 11 Gard M Lt M.lis Mant'ine M irkboro M.irkbrn w M.fs f MtPC Met Stores Met Stors p Met Stf 67 p M.it Bfiok Mif\dustri Mtilson A Molson B Mun Food Montx I Monte* pr M/-«\tet w Mont Lck o Moore Morse A Morse B pr Murphy Mrphy pr Nabrs îlig.N.fChfS Int Nt Contain Nt Contn w Nat Drug Nat Drug p Nat Trust Neon NB Tel Nor.inda Nw Ctl G Nor Ct! G p NCG H 2p Nor Ctl wis Ocean Cr^i Ogilvie Ont Store Oshaw.j A Pa.Pete fVace Hiv Peel flder Pembina Pow Cnrp f’rem Iron Price Ca'rri ON Gas QNG 5 40 p (^N Gs b3w Rank i)*>; Re*(:hhot(1 Reveisfk Revenu Revenur* w Hiv Yarn Hiv Yarn A Robertson Robert A p R NodweU R(X kower Ronald fd Rottiman Roy.il Bnk Roy.fl Trst Stl Cem w Salada Sayvelt*’ 5(ot York Scot Lasal Seaway H Secur Cap Selkirk A StieM inv p St>eil inv w Shell Can Shop Save Shutly's Sitknit S'Iverwd A Simpsons Simpson S SKD Mig Slater Stl Siaf Steel p Skiter B pr Slater A At Soeeniine Souttiam Sîaflorrl Sî Radiû Steel Can Stembg A Stuart H pr SuptSl COITI SupfesI od Tamblyn Tt «aco Thom Npr Thorn N pr Tone Craft Tor Dm Bk T owers Traders A Tr.iders 5 p Trader 66 w 120 220 Tr ffund /lOO $« Tr Can PL 2433 $27 Tr Can PI p 185 $42 ftrm.7 4 7*4 110 110 266 $20 z66 $2i 696 $11 * XXJ96 190 300 $6 6667 74 226 $14 .3001 $31 .200 $19 zl5 $44 1260 $7'.:‘00 $26 z6ü 420 2986 $31 5845 $.'¦.200 300 476 $ll 226 $10' 210 $19 6925 $26 ¦ 160 $14 iXJL’ $47 4043 $12 900 $2?960 $28 1926 4% z70 $21 .lOü 119 1400 $18 -2000 $32 2706 $19 .300 $6 1020 $20% 100 $lb 176C» $7-.360 406 3960 $9 .1086 $10 « zlO $71 700 360 2376 $8% no $33’.2475 $14 22060 $20 400 $18 zlX) $6 z36 $12 1575 $32 100 $16 • 2400 81 1115 100 1725 9338 406 100 600 400 $14'* $14-.$.>3 $16% $19' 160 $9 -306 676 $11 z35 $21 400 $6'.160 146 275 $16 276 $30 1225 $12 % 903 $27'.726 $14 z50 360 1000 $18% 200 $14 1068 $37 40 $32 200 $8 160 $8' z60 $14 150 $12* 200 276 2400 $14 600 $45 200 400 1530 $49 8099 $21¦ 182 $18 z25 $6 z50 360 475 $27' 50 $27 436 $29 13% 64 * 15 12'.19 .13 * 23 8 .190 28 I3-.18% 7'n 5ï: 18 ' 386 42 18% 19 47b 7’ 20-* 21 - 11% 160 5 66 1 -31% 19 44-7 26 * 420 30- , 6'.3Ü0 10-.10’ 18’ 23*.14 46% 11'.22*.?7 ¦ 480 20'.19 18 31 19 49C .20 .16 H 7* .400 9' 10*4 71 360 8- 33', 13 19 .17% b 12 29’ 16-.75 14 .14 .22 15 19 160 a ¦ 306 11% 21 6'.146 16 29' n % ;X5% 13 , 360 17 13 37 32 100 226 726 7187 1400 2181 25 $37 $60 $10' $16 n 60 $8', $26 ¦t 6 20 6 Tr Can P îrans Mt Trans PT’l Tfu Wall UnAc( Bip UnArr 2p Un CarhiJ Un Gas UGas A pr Union Oil Un Wbiirn UWbn 6' .p Un Wbn wt U Sect .-.ns Vav 00 280 275 iW $16'* 16 130 $17'- 17 650 .'36 2X .300 490 4265 $16 .2940 $16 .zlO $71 zlO $90 376 $36’.1728 $17% 3476 $13 lïUO 215 Mmes 1060 10 6000 13 7000 23 200 278 •XlOO 12% 8168 226 1000 46 ;>6 25 .9?102 230 29 .7\ 62 8 12 140 33 800 6600 2 00 13300 600 8100 2620 960P .XWO 1600 375 9500 9 /50 /200 2600 2300 1000 3200 2000 1073 220 3000 46 1876 44Ü :»2Ü0 % 42891 64 20426 610 2350 860 236 $37 2000 190 4100 245 10 13 20 278 12 .205 46 26 23 90 98 230 28 ?Ü 60 8 370 49 35 23 710 26 32 / 20 .49 35 23 705 26 32 20’/ 215 46 430 96 60 690 826 36 186 246 14 64 .16 12 19- .13% 23 8 .190 28 * 13-.18 % 7% 530 19 - 42 18% 19 5 T 20- .21 *.Il .190 5% 74 14 31 '- 19 44-.7% .25 .420 30- 7'r ?300 .U H 10' 18 .26 .» 14 46'* i: 72-.27% 480 21 .19 18 31 -• 19- 490 20 15% 7 .400 9 , 10% 71 360 8'* 33% 14 .20% ‘ 18 » 5 12 32 .16 4 * 75 14% ?14% 77 .16-.19 150 9% .305 ir> ?21 6'* * 145 16 29'- 12 27% * 14 350 17 13 ^ 37 32 8 : 8'* 14 i 12% 275 .13-* 45 • 400 49 ' 21 16 6 360 27’.27 - 28 37% 50 , 10-/ .16 ^ 50 8 26 220 8 27% -¦ 42 680 ^ 13 .» 9 .220 40 315 * 17% 15 47 , 48 7 38 39C) X 7% * 5 » .15 .10% * 8% * 13 140 33-.V II'.» 23 280 16% ‘I 17% 230 490 .16 16 71 90 < 35 .' .¦ 17' .13 215 10 13 23 278 1?’ 777 46 26 25 , 92 99 230 28 ?1 50 8 375 8'.49 35 23 705 26 3?20 ; 35 110 13 U*t ensn Discovry Dome Donai Ounra.1 Last Mal East bull fncaeo F West F Mur F Nat U rjn F Orenadd Frot»e« Gnt Maset Giant Yk Glenn E*p Goidray Goldr m Gortd Gradore Grdroy Granduc' Grantsie Gren f’nt Gul^h Gulf L Gunn jr M.^st;ngv Headwav Heath High Ht HcHhnger Huds Bay Hu Pam Hydra E« Int Biles Irish Cop Irorr Bay T ISO Jaye E xp Jelex Joliet Jonsmitf> Toute! Jowsey karr Koti.'j Kerr Add K Anacon K d Coper K.rk M Kirk Twns Lat> Mii> L Üutauit L Heart l Osu L Sfrote La l uz L.jngis Leitc f' L ihenan ILL Lnrartü Louvi M II assa Matdon Mac l Msh Martsen M.jtarî M.jn Bjr Marotufftl Mjrtiii Mal* ti Mattgm, Maybrn M Adam M( Intyre M* Wat Ment Mi-rnll Meî.i U'.ff-Mill' irn Mm Ore Mngifi Mm Monet.i P Mt Wnghl Multi Ml New Bld N Cal Newcon» N Goldvue N Harri N Hoslo N Im^wr.d N Kelorc Newlunif N Myi.imj 5 1 215 • 45 ; 440 95 62 600 850 r 37 186 245 TOOO 100 95 100 1775 7 7 7 36700 60 48 49 7000 16 14 ; ’ 15 3000 47 46 46 4063 16 / 15 .• 15 1600 126 115 115 7000 16 14 14 1000 18 18 18 1630 $15% 15 .16 77000 232 220 227 3000 22 71 21 600 18 18 18 600 60 60 60 9300 173 167 168 310 136 120 130 2400 L'’9 126 129 500 20 20 20 /33.T 16 16 16 40Ü(‘ 47 46 47 18600 66 67 57 72600 16 14 14 2000 24 ; > 24 24 1600 475 445 460 * 16 7700 165 160 161 t 1 2060 74 75 *.?12700 20 19 20 ,16067 % 88 % 2 6150 261 262 262 3 475 630 630 bJt' !0 30G $10 .10 10% * 30460 23'/ y, 21 1 1000 145 146 145 ' »33 133 125 126 7 500C 30 TB 26 1 6125 325 320 320 3700 146 140 145 * -» 1064 $1/ U t.12 2U0Ü 16 .16 / 16 , 338J 224 220 272 * 2 10500 56 62 63 3 24150 b0C> 535 660 40 /20 17 17 17 I09a’ 59 68 59 6033 700 690 690 3450 $11 10 .¦ 11 f 25700 49’.46 46 1 - 7000 26 26 26',- 4500 8 .8 8’.* 445 196 191 198 * 7 5700 190 19C' 19Ü 3000 16 16 .16 .1 14000 9 9 9 .< 460 $1.1, 13’ .13% 1106 %:"> 29 29 180 $6.' 66' .67 1600 •>6 7b 26 2000 23 23 23 26700 104 100 101 4 1100 13 13 13 300 375 375 375 1700 181 180 180 400' 15 16 16 bOÜtj 27' 27 27 .4000 34 34 34 1 8600 24 23 23 l 8000 76 73 74 1 2000 71 71 71 2000 .^5 269 .>69 11 6479 $16>.- 16 • 16 - s 600 6:> 62 62 5600 62 61 61 2 24000 19 17 19 1 1 1 2000 17 17' 17'- 764 $¦’9' * .«Q , ' * 8200 900 B66 90Ô .1 45 11800 42 .- .19 41 3600 26 24 24 l 400 50Ü 475 600 .f 25 765 $1S' e 16' 16 S • 6600 3?31 3?¦ • l ?49l> 850 830 830 10 z64 $11 .10' * 10>4 14305 415 380 396 f 20 12700 133 130 IJO 5 LE DEVOIR, VENDREDI, 17 MAI 1 34150 21' 920 170 1600 2190 8?9270 169 12213 126 6060 36 3000 70 7600 24 1000 II 1975 $13 16200 14 IJbOU 93 z75 $80 1000 46 29175 126 3200 225 500 18 1600 105 10016 24 70/5 460 4100 136 /7b 16 5700 265 1000 5' 140(X! 33 1500 830 6500 6 /250 14 2660 .'*06 6800 326 2000 8 3625 24 3276 1/ N Que Rdgl 930 630 4 3 t30 + 35 ?1-/ 1 10 1 - b N Sen N'fk R.m NorbdSka N.-irgkJ Norle* Nortal N Cold North Exp N Gale N Rank N Rock N/jrlh i.an Nurtul Übask 1 Of'rien 0|)emska Orchan Osisko Tlimouf Paramaq P.itirMi P.ftO Pc e T » p Peerless Pic k Crow Pifie Point f’).-»'.' er Porc T'ay f’reston Pyramid QMf Que Chili (Jue lith 8 Man M.fttgmi RadiOr» Rsiyroc k Riü Algorn Rio Alg c w R.* Athah Roni.an Row.m Cn Ry.jrror St Fatfien San Antoni Sarim batel Sherr itt Sigma Srtvrfids Sifvmq Si! Stand S'sco Steep R Su»J (-SuM.v.j*^ Sijnt)u»s1 Tfx k Corp T.-K'no'it Thn I Tnîb'll Teymont Towag Tnbag Tnn Chib î unrtra U Asbestc's U BuHart U Keno Un M,»*fie Upp L an Urb.m Q Vespar W ism-v West Mme Wht St» W-ku Wilifoy WincJlaii W' Harg Yale Lead Tk Bear Youi>g Yukon C /enmac /ulap.i Airnirie» A Lert Asamera B.intt C.ïlvert CS Pete C Dehi L' Delhi w C E» Gas C Gr.rtoil r Hnmest p Crtn Sup O Cdn Trient Cent Del Charter 01 Chiettan D C East Cf C West P Dvnar*>*c French Pt (Jr f^Tams Gt CO'isds Int Hell M'rtc on MiM Cdv N Cont N Davies NC Oils NCO pr Nofthid Numac Nume w Permo Petrol Pmn P Rar>ger 5>curry Rn Spoon Triad Oil U Can 1745Ü 4700 7160 10500 1000 12050 17620 145 z200 21 2385Û $15 4000 zlOO 1940 115 1000 16 14500 /lOO 36 3050 860 8800 365 1000 62 4176 276 *00 14 6615 $22 400 $20 11695 .385 2000 7 /113 29 1172 $4w 1540 $27’ 1500 15 695 $20 5300 166 /lO 260 4500 40 2600 300 15600 36 900 100 600 63 3600 175 493 $33 200 $17 6000 20-4241 $22 1125 9 1?2000 5000 1000 16 75500 29 12900 48 3050 475 550 675 4960 440 6700 46 600 67 2160 60C 4800 660 7260Û 39 600 426 3000 9 1060 515 1700 81 JÜ200 68 10100 95 223/ 6 iX«0 11860 110 bOft) z60 26 100 860 26.*0 91 14640 $10'*960 20 166 20 .82 166 116 31 69 2?' ' U .• 12'* 12- -91 80 45 .120 200 18 103 23 455 ITH 15 260 6* • 31 816 6 .14 .206 320 8 24 17 626 41 14 46 8 -¦ 14'.21 139 21 .16 .33 24 no 16 14 * 850 340 62 264 14 / ?\\ 20 370 , 7- 26 42 .27 14 .20' 160 260 37 285 34 98 53 176 .33 16 .20 21 9 .l?.22 16' 24 45 460 670 4.* .44 67 470 645 37 415 8 510 77 43 94 6 37 104 6 26 860 89 21 165 20 8?- 166 • 125 31 70 24 1 Il .12'.14 92 80 45 .126 220 18 103 23 456 1* 15 260 b 32 830 6 .14 .>06 320 8 24 .1/ b.* 41 14 46 8' • 14-,- 23 143 21 -• 15'.33 24 115 16 14 » 860 340 62 270 14 ¦ Z7 20 37b 7’/ 26 42 27 Si 16 .20'.-160 260 38 79^ 35 100 63 175 .33 .16 20 21 », 9 .12 • 22 .15 • 29 .46 460 670 4* 45 67 495 665 37 .• 420 9 .616 77 53 95 6 37 107 9 25 860 90 10% * 26 .5 l 5 * 5 4 4 il * 1 z4O0 9 q 9 6200 209 .XW 203 * 3 1000 14 14 14 1-, 11000 55 60 5'i * 3 .>900 l?6 120 125 4 2 -1700 225 2;’l 225 * 1 lOOOO 32 30’.31 1000 33 33 .33 .2100 8b 83 83 1 2000 20 19' .19% 6900 320 3Ib 320 - 5 2000 20 20 20 27b 500 495 495 5 12 97 9 95 22 17 18400 4500 8300 1500 17 Huile et gas 485 4 75 34400 14 6500 705 410 $11 3000 24 9100 326 220 436 /2b 13 3100 665 2360 880 150 940 10 97 ?17 BOURSE CAMADZEMNS Cours fournis par la PRESSE CANADIENNE ¥•¦«•« Navt Bat larat.Ch.FONDS MUTUELS Dupe -t .*1 An» Met Ent Blue Ben Cassidyv C ''m Hoio i c-omodore Delta f lect Domco ltd E.fSt Bake' Fleet M'g Gfisso Iniprî- » lr>sp46 220 230 $6 - 6% 1 6 1 $7 6 .b-' 115 115 116 $12 .1?.12 $29 29 29 80 80 $65 64'.6b $6 t • 5 1 .5 $12’ 1?.• 12 9b % 96 $12 12 $28 28 206 205 206 et huilet /6 70 73 4 4 4 10 10 10 14 33 34 16 16 16 9 e .9 9 9 9 706 705 705 16 13 13 13 10 12 18 15 18 77 74 77 606 600 605 31 X 31 48 45 45 476 •165 470 10 10 10 18 15 18 75 74 74 15 15- 16 68 66 66 82 77 80 305 300 305 6 5 5 98 98 98 .16 36 ;i6 53 63 53 79 27 29 39 36 ,• 39 30 30 30 21 .20 , 21 21 19 .19 10 10 10 610 480 5tl0 636 636 6;» l?12 12 8 8 8 t 3 * 4 ?26 4 1 b 4 f ?* 5 f fdeiity Fcxitanj Fort Rei Fo* Laf*e f utur ity G‘-gau G*en t.*h.' Gr W M.n.Guard'-r- Gui fV U J.imes By K»en* Latrraik’r LmgL.d».Lith Cp MjtJi h M*-'U)rat< Mi'-rf.ii Midepsj M.-e Misto’-'g’.' Ml Pleast N.itivo M New for New Glac Nnr Am R, North W C Ojiem E x| Patmo P.jt Silver F’ennhec Pesn Si%.F'ine Ridge Pitt Goui Pnn'e Pot Que Exile (^e Chib (^e Cvibdi Queenstn Rnther* = Red Crsi RA Pete Rusty Lk Stl Col S H-a*' Shwfrgn Silv Simit Sitv Tnwn S Dufault Subeo Surli!,‘- i Tache Ta/m terre» Tit) fxpl Tit.m T ransterfr Un OlMisk Western T West H.C W.x.,.v,n ¥Mrt«s ii«rf 8«riii.MÜU 20 20 20 6600 6 b 6 30200 84 74 74 4600 7 7 7 ¦.8000 43 39 41 50Ü 6 5 6200 3PU 265 .>96 lÛOC 40 40 40 21200 82 80 82 60C 26 26 />6 12600 89 86 86 6.>00 1*5 133 140 l.WO $30 30 30 1000 5 5 5 IHOT' 1?12 12 2.>60u 59 6b 66 10fX> 23 23 23 3800 225 200 .-21 r.hw .>00 185 19(1 7000 34 32 34 1600 17-, 17 .17 - 610 1?' 12 .12% 71070- ?¦ 7 7' 146ax> 12 10 .1?' 1390() 23 2?23 ¦cY 1700 27 27 27 : 4601) 8 8 8 i95a> 25 -Y"» 25 .^40 $22 22 22 10000 27 .¦ 26 11600 ¦r 6 .• 410 240 240 240 ‘ 1000 16 16 16 3000 5 6 5 21ÜÜ 6 - 6 , 6 .U .KXX> 20 19 20 1600 40 40 40 Il UXX) IKi 185 185 6600 7b 23 24 .>000 15 15 15 1000 3 3 3 80C 78 78 78 3000 9 8 8 200 165 165 155 :>ooo 5' 6 6 IbtXX' 38 .16 38 3000 15 14 -• 15 10260 50 47 48 *>200 17 17 17 1650 265 263 263 3000 60 .>60 260 28(XX) 9 R 9 16000 13 11 n 60iX) 40 36 40 6000 J 3 3' UXX) 9 9- 9 ' 1000 14 14 14 k I960 120 118 118 4000 9 9 9 300U 30 30 W 2.1672 82 .->6 27 3 = IS ‘ 21 6 1 10 .1 1 , Cours fournis por to PRESSE ASSOCIEE ¥*fites Howt Bai Fevm.A( T 2 20 n a: .4^ .At1rtrt»s ; 40 LIO 70 6fi ^ bB Alfao Al 1 182 i-i 2 Allege lOf- 82 *14 - 13't 13-A AllisCh.il 1 287 33 32% **2 AriYer.irt 3 69 B5 84 ^ 84 AAirhrt 80 600 7b''r 24 - 76 s A'TiC.fit 2 20 67 5?¦ 5r* bP» AFy 30% 31 Asfd2 40 66 46 44 'x 44 '* Aruif on*J 2 60 2.34 4b' '* 43 % 43 AffTK (' 3 106 47 / 47 4/ - ¥eirtet Hout Bai F*nn ArrnC l 40a AtlRic-h 3 10 Av« O 1 20 Av^m.1 60 B.jt>c k I Î6 BeeehAïf Ib Bell M 60 Benf I 60 RethStt l 60 Bomg I BortJn 1 20 BofgW.i 1 25 Bn->fd 2 08 96 68 90 117 128 48 28 13G 61 44 B'.stMy la 78 Btunswk 460 Bue y 1 20 66 Burikul 120 109 Hu»fgf»s 1 181 c mpRl.45a l.Jb c mp-^.oup l 2'i6 C.ar.Dry 50 44 (Jdn B'e-w 40 4 ( dnPrU 1 46e 18 C.fse ,11 102 C.itTrl.X) 166 (^elanese 2 70 Ciw-s C)h 4 17 ChnsCrl! la 29 l'hryslr 2 1092 Citiesbv 2 162 Clfjrkf 1 20 46 Clevite 10 22 (.io.aCoi 2 10 (.BS I 40h C Solv 1 70 74 Cf>m Saî 39 Cnnf cls 1 80 132 ( ont.i-nr 1 4(j 10?( orift.ifi ?%'V Data (.opwS 1 20 CornP 1 70 Crâne I 60 Cf /eü *> 70 I rue Stl 1 20 CijrhsWr 1 DennMi 60 Del SI) 60 Dome M 80 137 DowT 2 40 176 dupont I 26f* 124 15/ tluPf.i’t [’14 50 i 75 67-* 116 47'* 135 43 64 * 79 .3b% 29 ¦ 74% 3?'-30% U 39'*I39 .76'.15 * 24-.- 44 10'.199 77 • 15 .25’’ 41 33% * / 8 50 .18 .41 .61'/ 6?r 33 66 47% .’7*1 74 48 153 23.’ 56 » 34 .62 • 32 % il 91 63 11% 146 20 26’ 113 26 67 82 241 .’O 121 fasîK 160,1 l.dnY,.l EGC.10 flPjsNT, I Fit 1 F SB l .TC-1 SS.-» W l 20 97 EthyiCp 60 107 f vershp L.Ci‘1 1 20 T r( 60g Firest 1 40 TMt.cp 85 T MC pt2 26 Ford 2 40 Frueh I 70 Gen Dyn l Or.f'e 2 60 GTds 2 40 Genin 1 20t 108 166 41 32 67 87 100 36 103 16 561 100 196 6 224 180 178 184 ’4?50 Gen M us 80 39 blOe $44' 780 $11 6720 $14', 2016 670 630 670 600 56 500 ISO 9300 169 3060 505 115 $16 1860 $10 20260 222 /lOO 41 5800 1» 4700 77 .XWO 12 200 840 Z60 $36 2000 8 3000 610 14640 212 2500 24 5300 90 11695 326 1960 410 /WO $36 11300 160 6150 24/ 20969 535 U Canso w 5460 186 U Ree 16950 38 Vandoo /lOO 3' 14 685 ir 23' 305 4* 13 660 «60 940 43 10 14 660 660 6b 17b 165 486 16 96-j 212 41 126 76 12 840 36 8 8 590 590 190 20?23% 24 85 85 315 370 4a) 410 .'34 » 36 148 160 486 i 14 685 n% 24 305 • 4* 13 660 855 940 43% 11 14 .b/ü (i60 56 175 155 485 16-, 10 271 41 177 77 l?840 36% 40) 73 171 234 100 51 43 564 I 16/ 68 29 155 34 37 17?121 743 616 170 35 - 3' 243 526 170 38 3 5 20 10 l 145 20 8 r 10 .1% I 2 - 8 I 10 10 f ?(.M( 1 96e GK>«7^ 80 Glkec 80 CiTelE 1 40 Gîire 80 GaPae Ih Gdricf’ ?40 Grtyr I 35 GrandU bOt Gt AP I 30.-f Gt No Ry 3 C.uiKT ?60 Hem/ I 40 HeiAieit 70 High Volt Mn-stk 80 Honyw' 1 10 Housef m 1 Hflay 3 40a uiCent 1 60 IngRand ?fnsNA ?40 (ntikSt l 80 IBM 6 20 IntHarv 1 80 106 IntMng 40t> 289 iPap 1 36 439 IntTXT 86 738 JnMan 2 20 KaysRn 60 Kellogg I 40 Kennei 2 Kresge 90 Kfoehier 30e 64 r 18 .' 37% 31 54 30'» 18 33 70'.53 .39 .56 55 .19% 51% 93 90 54 s 4?8?’» 16 » 44% 40 .¦9 ?75 » 6?55 21 28 .54% 75 .48 84 36 ’ 80 138 127 43 38'.?29 87 239 26 69 6/0 40*.3?.35 ./ .60 » 17% 40 60 / 62% 33 .6:' -.46 .?6-.72 ¦: 150 56 I 13 .6l^% 32 30 .51 .138‘.25 39 .61’.47 41 '* 26 .71 .20-* 68 77% 166'0 76'.154 il b?’.18 36 .30% 6?.¦>9' 17' 32 66 < 6?38' 66 64' 38 60 90' 89* 53 41 ’ 81 16 43' 39 28 I /4 61 54 20 .27 .52 .75 .47 82 * 34 78 124 37 61 63 44 60 30 662 68 ^ 116 4?.136 .43 54 > f 79 .36'.29 .76'.32' ‘ 19 » < 76% 16 .¦* % 44 , .199 .I 41 % * 33 .* 36 .7 .60 17% 41 61 62 33 .?64 s f 46 s 7b » 7?/ 160 .66’.33'.60 .3?» - 31 b?1.18 -26 39 * 61 47% 42 2b‘'.f 72-v r 21-* f 70 • 77'-» 166'* 75'.164 31 •> 62 r 18 > * 16 .30 .62 « I 30 I 18'» / 32'.66 ^ , 53 .; 39 .56 .54 .38'.51 * .92’* .85'* .63 .' - 42 , 8|-.16% * 44% .39 ,¦ » 29 .75 - 61 » 64 % -• 20% V 27.b.-» .75 * 47'» » 84 , 34's.80 .126'.38 61 ‘X 63'.< 44 't .60% '.30 / ; 662 , PiTBn l 20 Pot'oid 32 P'oi G 2 40 Plimn r 80 RCA 1 Raist P 60 Rep St 2 50 Rp»al .»l> ReyT 2 20 R» hM 1 30 Rutimij 96 Schenl \ 30 Scherg 1 20 SCM 601.Si oti Pap 1 Sears R la SheltO 2 30 Sin< Ir 2 80 SouPai l 60 St)ef R 20e StrtBr 1 40 SfdCl 2 70 '.Nidlnd ?10 SkINJ 1 70e-StudeW I SunO'l tb Swift l 20 Tel 1 ?79t Tenco 1 28 7 XI O 2 80 Tcïinst 8() Texti 70 Thiok 40 1 i(T\e l 9üa T miken 1 80 Irns trn IwntC 1 Un Cart» 2 Ulank 2 60 UAir 1 60 Ut-iCp 60e Ufruit 1 40 USFrI 1 26 USGyps 3a USSf!2 40 VanityT 1 Vanan As WalkH 1 2Üa WarnLm 1 Woolwfh I k.‘»nx I 40 Zenith I 20a 79 64'.**6 117 4/ 100 6*’ 48 I 249 34 61 121 86 12 10 130 40 164 .¦‘80 72 97 66 378 502 63 .¦"42 4/ 46.T 207 11 ;io9 51 26% 4?'^ 32'• 42'.87 40 49 % 69 45% ;>9‘.68 67 .78 -3?‘-53% 44 .b?'-* 53% 70 bb'-65 29 ih} 117 .424 28 23?79 108 100 ¦ 102 1186 24 * 123 194 508 18 171 6 32 18 146 377 44 65 9 78 117 54 20% 99 38 15 34'» 43% 80’t 70 * Il -65'* 48- • 83 39% 39 .26 X 31% 49 25 199 286' 9.1 68S 63 .116 99 48 , 60 .25% 41 '.32% 42-85 ’ 40 48 68 .44 .28% 67 .67% 78' il 52% 42 6r- 63 69 64% 65' IIJ .27 78 98‘i 5.1'.IH' 97 , 37 14' 33’’ 42’ 79’ 68' 11 55 47 80 38' 19 26 il 48 24 281 57 64'.116 99 48 50 .% 41 ‘* 32 .' 42 .86 40 48 X 68 44 ^ 28 .67 » 6/ .78 X’' 52% 43% 62 53 ' 69 -64 65'* .¦"8 '.ll.l 28 78 100 ¦ 64 20'.99 38 I 14'.33' 43 80 69'.U - 65 4 A> > 81 .18 ¦» 39 .Y> .31 48 .25 781 57''.Aihituc Mutual Kum6 K .Affiluted Fund In< CiKn Ail ('arudian ( um Alt Canadian l)n .Ail Canadun Venture I Ameru-an Busirv- - SEurt-.Amerkan (trawlh Andrrae Kxiuiis Asmcialed Inveslixv Beaubran Corpttration \ Ekwton E-uivl Lui 1 RulUx-k Fund i td Cariada Grimih Fund < aiiada Vt-urds kun*) tan (îa» A Knt'fji) Fund PUT ('an Investrrxent Fursd ('an Tru»lee*l Inr k'ufKl Canafund ('«i Ltd t'hampum Mutual F und «»( ('an (' 1 la*N*'fi«;»' Cuikviive Mutual hund Ciirotn«*nweaUh ln(l Du In*' Shan S* t A Drv In* Shiiit- Ser B X DfVHlend Share-llrevlu' Fund Ini IHrUflIili k'utKl Furofïean Crf.'W'th kun*î FAtH' Fund .if ( an 1 td intl Fund kedrralfsl Finam-i.il Federated (itT'Wth Fifnds CnlleetU .\ hnnds Ctilkn'HT B Fund- l’ülkM'til C kcjTHl- l>*‘sj.irdui' .A F.mkF IV-jardin- H kuoil' Mulue-l Adan.ii Th»' FraseT Funil Ltd G 1 S vkth Mutual Im cun*- Fund Natural He-.Hirtx-v Dr»' William Street X First l’artii ip.itjn>2 lYel el l{e\»'nu Mutuel TMm-ip.il tirowth Fund l*nnideni Mutual F und Putnam (iniwth F'und TLidi"on K 1 K»1jenl F und 1 td Rovfund l td Sfiec- T.nuus Funfl Lfuted Am uni Fund l’nitfsi Aineru'an l^mtiM \« niute l'm S\g- Fa^uil Fund LliT Wellington F'uml Im Offre dem 269 2t3 BOX7RSS DE MOM'TR! BSti 114 992 9 16 3 61 7» 371 477 S46 tS8 i&io 7* 455 12 38 397 4 41 54 49 7 I»' 14 (K b 76 Il dk 1 4H 458 .193 15 18 18 M 7 43 791 5 74 8 in 6Hk 482 9'.f Marc lOÜO $5' .ffi P.i.I p 1920 $22 C P R 35») $53-.P R .lOOpr 170 $n‘ C.e» Tiff 400 $47 ; *f> Vuker 1?U?$10 , ent Del Rio 200 $14 600 $9 420 $19 845 $7 4179 $12% 478^‘ $17% 747 $10*.19*) $7% 2415 $4.’ -, 799 $17% 4a) $40*.350 $56 4 8875 386 150) VH .¦>.100 $.\)% 310 $.>9 .175 $24 * 575 $17% 4Ü00 $ •’ .648b $16 2289 $16 * 540 $12’-95 $* .ctvnKei; C'-»' (ell {M «“omme c.ems Hirtg ¦‘>n Hdff' 1626 $8 2a3 $10' 3246 $22' .«0 170 4720 $15 .' oos Bath w la 3(X) Titres au Comptoir B.îfh pi Couvf ett»' Cram Ri Crush Int IVmauit Denisr'" D.st Se.% D Bridge Dot.iv O D Stcs'ês D Te»t Domter Du Pont Du Pent pr Dupurs A T .fU on f.tm Pl.iye" Fin Coltef t F'.jser f rent II Pet f.jt;r.,m Glengji' G'f.it l k P ttawker Sid Home A Hud B.)y Mb Hurt Hay :1 A.'< in! Nu k inl P.ip inl Util Ini U1 A IntUt 132 pi 100 $19-\7b $5- 475 $15 330 $16' 1700 $10* 665 $71 1215 $4.1-.mo $14 4185 $17> 250 $17 :’025 $14 3075 $9 525 $.>9' 60 $65 1225 $6 150 $106 100 $50’ .’4.35 $14' lOtO $15 hX) btXJ 700 360 7650 I99i3 793 147 35 100 >>0 $15 370 S .Admint- \ Trust f1 C Mely wtv iTwrter Criklit (’n)wn Life CredHs» F^a.sU'rn Can S-wingv Fliecf A).x¦» :’'X) :’8'.34 .13% 14 .15 19 .26 18'* F«rm.7 s , 24 .3?‘.17 475 9 18'.7% 12% 1?'* I0‘* 7% 4?.17'.40 S 66 ‘ 375 18% il 42 19 , 22 14 .31 19 .5% 6 - 20' * 28 , 24 ' • 17'.* 7' 16 15‘.12S 36 .35 .6'* 22 53'.9% 47 , 10 14'.8 10 * ?'.160 15 300 19 .5'» 14 16 ¦ \0‘: 7r 44 - 14 17 17 Li'^ 9 .>9 65 6 106 .50'.14‘.15 500 .160 ;'>6(i 15'* h)5 2?''.66 ; 26'x 26 ¦ 14'* 62% 13‘ 21 > Ub 33 » 46 46 • 46 19 .80 17 22- .¦‘90 28’.34 .13'-14 .15-19% 25 .18 • 19 , 11 42 19 2?14 31% 19 .5‘ 7 NH Te» NUd Light N.>ran.-^ ‘ Nor On Gs NS LP Ogiivte Oshaw.A P.K Pete Pow ' c»rp Pfemtum Prx e Ph E Heitr»i.»rr R*‘itrtian A Rt>thrt!.i!: Royal Bk Royi»! 1 r Huy T » pr Salade T %cott i.is Shell C vin Choi' »ave Simpsorsi 'Sogemme t.k Que P R.kJ“ ¥••(•« Neift 710 $14 160 $8 1120 $47% 378 $11 ^ l')05 $8 * 100 $19 775 $3’’ 181X'‘ $19 450 $7' 100 400 4,’96 $9 .225 $15' 9190 $.’6 190 $1.1 .W $11 60Ü 4; 17 1615 100 YXX'l 475 $23 $16’-$19 - $14 $9 $M'.660 $2' eex) $14 3260 $ .1/ 1475 $14 \T7h $2L Te».H-> Can 1060 $28' Tor Doni 1926 $16' T, yf^.x G A ^16 VR’ Tran- ( -Co 1730 $« Trans V PL 763 $27-.Trans M P $1.T' Union Oe 3600 $49 Urt Aut PtA 650 $20 • Un 2583 $•’ Veit ro Iml 725*,i $57 Versafo.nl W.ft.i» Walk GW Webb Krtp Welflwood W(%.ast Ti West f’.-).-Weston A WO $15 450 $13' 426 $11' 7700 18 500 $ll 600 $.^i 61X1 49U 9HÜ $15' 1/75 $LT ?5 Valeurs minières hors>liste Cour.» fournil par Bongard, Leslie 6i Co Ltd.Suite 1 522 Royal Bank of Canada Building, Place Ville-Marie Montreal 2.Que.COURS DU DOLLAR Le dolliir américain demeurait sans chanuement hier et coLiil a $1 07 3-4 en fonds canadiens I.a livre sterlin(! cédait [X)ur sa (urt 7-16 et cotait à $2 57 3-16 Le dollar canadien est demeure inchantfe hier et cotait 92 51-64 cn fonds amcricains II cotait à 92 25-32 une semaine plus ti)t l,a livre sterling cédait 29 32 et cotait il $2 36 49-64 STOCK Dem OR STOCK t>»n.OH STOCK Dem Olf 'abf;îa IV i:> GANDA SILVKH 8 M NKMHOD 140 N) AlJTATKt IS.S 7 12 (iOl.I) STAR 4 8 NM ('OPE’KH 3 8 AFUMF 2 1 OASl’K FOPPFH 44 48 NKW INM O 20 25 ADVAM K HI 6 8 GlliSON Off NKW ASS DKV»' ' 4% 7' AFHKANA 56 «Y OASPKSIA 7ü »n NATL MAI m 2IX) AMAI MNt; 5 Bld Gl NK K KL 380 4(H) NKW LOHIK 8 lü amf:h fhih V S HTî< AMI’ «NI tixi NorVKM K 40 50 AMFHK j Hid IMP MI.N 20 25 NTH BOHl) 28 fl AK.NUELA Off 1%- INDKPKND 2 4 NIPIHON (Hf flO BAI D MTN 2'i 4 / IHOQI'OIS 5 10 NOHgiK 8 10 HKADFMKMIN Off 40 JA( K WAITK l .1 OKl.KND 1 2 BKAl'pmT HUI 12 17 JLIUI.FK 80 90 OI.YMI'DS Off 25 BONAVF.NTLHK "Ul fit) JLMA 7 V NKW J’ASFALIS 35 45 BOMA FH H 12 17 KKWAGAMA 6 0 PFLADO 3Z5 50 HLHÎtKX II 14 Kl KATDSH 5 ‘t T*VH( »TKX 315 :i(i BHA( F.MAF 2») / LH HOl SK 24 ?VLFJO 7, b (1»N JAVKI.IN y.10'1 li-.KDS MM S 14 17 HADIO HILL 40 60 IHIB TOWN 25 .Kl i.nTi f; if.x Ofl lÜ RAM) MAI.4 7 F.AST! F.TIN ,-*« fiV l.l ’N Fit HO 27 T2 HAN I.I X Off 25 flkahw.atih 4;i 7 .MADK.V 17 22 SFANDIA M 5 15 ( li'.HO 20 5 MAIN OKA b 10 SMWAY 2 4 (T ;viF.H .1 fl matunkh 2b K) SIAKLK.HT ' « )% DANVIN Off 1(1 MAHTIN HIHD * 1 D; Sia I.KX» 5% 6‘i df:i ksski*5 58 62 MAITAG KX Ofl f) IHDNDKH HAN 205 ÎVJ) DURAI.40 rai Mil,ADO 3 8 TIMROD 150 70 Dl HISSUN T t) MOI VIHA 20 25 WA( (J PKTK 4 7 DFFHUS M\ M) MOI NT ( AHTIKU 40 5(1 gATVIN LAKK 2 4 FJ MA( A '( \A(iANTA 2>i WKKGKK 1 l’î K U KXPl Olf io NFW BASKA 8 12 WM LKYS 2 4 Divide Canadian (ieni Ltd., 15 cents l'a tegone A et If de ta categorie twyables le 1er turn le 7 juin Caribbean (>iii $2 62 l'action [ juin, mscrtpiion le ( "row s Nest I 30 cents l'action 3 juin, inscription 1 Jeficrson laki cals of ( aiiada laclion ordinaire inscription le 14 jui Kciscs llaM's 12 12 cents I juin.msiTiplion le COURS C PARIS (Reuter looti.ancienne pii 20 francs, cotait .5 marche libre de l'i parativement à 52 ' L aigle, piis e i de $-20.valait 1.37 137 40 mardi LONDRKS (AK de l'or s'est aece de matint9’ A vendeur s'élevait a $41 60 US conir tin el $40 45 hier hausse de $1 15 p clôture d'hier, h; s'ajouter ii celle rr'gistree [«’ndant I Ces riiouvemerits plus iini>orlanls ei la risiuvertiire du ti Le cours achet hausse legereme $41 :«l contre $40 $40 20 hier soir Cours des Afrique »lu Sud Alk-tn.tgiU' Angk'lt'rrf Argentine Australie Aulrii he ItiTgXtUe Breïxil (lull Oaneitirirk F.SfMgtlO Franf e Hfillallfie Italie Mexiqm' Fltals Tkils Ntwfge Nouvelle 7a»'l.in‘le Prffm Su a les candidats de la maison Molson, autrement dit ceux du clan, il \ a les candidats qui ne font pas partie du dit clan, mais qui sont en bons termes avec la dynastie Molson et enfin il \ a les candidats en dehors du clan, qui ne feront jamais partie du clan, mats qui peut-être pourraient quand même taire de bons instructeurs de hockey, même s'ils ne connaissent rien a la fabrication du houblon Eliminons tout de suite deux noms flamboyants de la liste des candidats possibles, tout simplement en raison du Jean-Paul Cofsky vieux proverbe qui dit que trop parler nuit, et rayons les noms de Maurice Richard et de Bernard (ieoflrion.Ces deux célèbres joueurs qui ont aidé a bâtir la réputation du plus illustre club de la ligue Nationale, n'ont jamais été partisans de la doctrine de la bouche cousue, et, par voie de conséquence, ayant à tour de rôle enguirlandé de layon directe et belliqueuse la direction de l'équipe, ne s’attendent certainement pas a être récompensés pour avoir dit leurs quatre vérités a leurs anciens employeurs.Dommage, l'un ou l’autre aurait peut-être fait un excellent pilote.Il aurait très certainement continué la tradition de la "couleur" cher le Tricolore! En examinant la possibilité d'élection d'un autre ex Canadien.Emile Bouchard, je crois qu’il est juste de dire qu’il porte plus d'intérêt à ses chaudrons qu'aux chaussons bleu-blane-rouge de la succession Blake.La réputation de Butch comme restaurateur étant bien établie, je ne vois pas feu vert trop bien ce qu'il irait faire dans cette galère.I) ailleurs c’est beaucoup plus la rumeur qui le veut là que lui-même.Jean Béliveau?il a dit carrément qu’il entendait jouer encore un an ou deux.Au suivant.Scotty Bowman?des Blues de St-Louis?traité comme il l'est à St-Louis, il restera avec les Blues, se souvenant, sans amertume dans son cas, que personne n'est prophète dans son pays.Et, aux yeux de plusieurs, le candidat le plus logique: Floyd Curry Fait partie du clan, a toujours dit "oui, monsieur.merci, monsieur.” Comme "yes man”, candidat idéal; comme couleur?celle de la pluie! J'en arrive donc, après ces savants propos, a la candidature de mon homme.Remarque/ bien que l’on ne m’a pas consulté.et que l'on ne le fera pas non plus.Mais puis-qu'aujourd'hui.c’est le sport de l'heure, j’y vais de mon grain de sel.Le meilleur homme pour chausser les bottes de sept lieues du Vieil Ours des Glaces n'est nul autre que Jacques Riante.Il fait partie du clan Molson (malgré qu'il ait connu l’exil pendant quelques années) et son curriculum vitae vaut celui de tous les autres.Plante sait analyser une partie de hockey comme pas un; il connaît la ligue Nationale dans le creux de sa main.Il a de la couleur à revendre, et a toujours quelque chose d’intéressant à dire quand il parle de hockey, sport qu'il connaît à fond.Vous rappelez-vous la fois qu’il avait révélé a Clarence Campbell que la hauteur des filets variait de ville en ville dans le circuit, et qu'à la grande confusion du président.et des arbitres, c’était la pure vérité?Vous rappelez-vous qu’il avait souligné la façon qu’avait Glenn Hall de faire sortir de ses gonds ses filets.lorsque l’attaque autour de ses buts était par trop soutenue, retardant ainsi le jeu?fin analyste et que de flair pour la publicité, ce Plante.Puis, si je me souviens bien, il n’était pas mauvais gardien de buts, n’est-ce pas?Puis comme ambassadeur du hockey on n'a que des éloges à lui faire; son répertoire de gros mots se limite à un “cercueil” par ci par là.Sous ce rapport il ne va pas à la cheville de Blake, c’est vrai, mais pour le reste, c'est d'emblée mon candidat.Etcheverry et Dixon aideront O.K.Dalton à découvrir le talent canadien le 20 mai ¦%- - 1 .n Vancouver dans la LHN NEW YORK - La direction des Seals d Oakland a avisé hier les autorités de la ligue Nationale de hockey qu’elle demandera officiellement la permission de transférer sa franchise à Vancouver.La demande sera soumise au bureau des gouverneurs de la ligue Nationale, lors de leur réunion annuelle du 10 juin, à Montréal.Barend Van Gerbig et Frank Tatum, de l’équipe d'Oakland, assistent en ce moment à l’assemblée des gouverneurs, qui est en cours à New York, et c'est à la séance d’hier qu’ils ont donné avis de leur intention de demander un transfert de franchise.Van Gerbig est un des gouverneurs de la ligue, cependant que Tatum est le conseiller judiciaire de l’équipe et un membre substitut du bureau des gouverneurs.L'état de Worsley est satisfaisant BALTIMORE, Maryland, - MOI, J’ETAIS DROGUE?C est bien ce que semble demander "férocement" Dancer’s du Kentucky, il se prépare à enlever les honneurs du Preakness samedi prochaine et .à froid, s.v.p.sans drogue! (Téléphoto PA) Les autorités de l'Hôpital général de Montréal disaient hier matin que Lome Gump Worsley, gardien de buts des Canadiens de la ligue Nationale de hockey, avait passé une bonne nuit et repose dans un état satisfaisant, après avoir été hospitalisé d'urgence dans le cours de la soirée de mercredi.Jolltop demeure une révélation L une des surprises les plus fortes de la jeune saison de courses, à la piste Blue Bonnets.a certainement été le rendement de l’ambleur Joli top.Le cheval appartient à G M.Henderson, de Montréal, et à H B Wülis, de Charlottetown.1 P E Cet atnbleur a été transporté des Maritimes à Montréal, tard la saison dernière.current digne d'attention dans l'épreuve principale de ce soir.Il est piloté par Benoit Côté, mais entraîné par Yves Des-jaruui.v.Les autres partants seront Direct M Adios.Baron Adios.Sargeant Dares et Quick Kid On a procédé au tirage des positions en vue de l’Amble Gaspé de $9.MO qui prendra l’affiche demain soir à BB POUR VOUS QUI CHOISISSEZ AVEC GOUT ScaoraW5 , ,r v;o., uer pour professionnels.Denis Tél 276-8277 20-5-68 CHALET A LOUER LAURENTIDES STE ADELE: 3 chambres à coucher meublées, chauffage à l’huile, piscine.Location annuelle ou à la sai son Aussi vendrait à personne intéressée Tel 689 1063 334 9693 2?9 343?(Ste-A334 3759 18 S 68 CHALET A VENDRE LAC CHAMPLAIN Isle La Motte, environ 300 pieds sur le lac.5 pièces meublées, foyer naturel.magnifiques cèdres, site merveilleux $18.000 00.comptant $4 000 Téi 481 5252 .482 1216 16 568 LAC CHAMPLAIN.Isle La Motte envi ron 300 pieds sur le lac.5 pièces meublées, foyer naturel, magnifiques cèdres, site merveilleux $18 000 00 comptant $4 000 Té 481 5252 m 482 1216 1&5 6B IAURFNTIDES.près Ste Adèle nouveau chalet Suisse rustique hivernisé foyer pierre naturelle plage privée piscine, près pente de ski $9 300 $55 60 par mois ’«'i 747 4830 25-5-C8 CHALET A VENDRE LAC CHAUD < Dhalet fini extérieur *•! m téneur.en bni1 s naturel avec belle plagn 844-6572 489 6928 22-5 68 AL DAVID C ha’ - t bois ron ;.4 pû- véranda, meu iblé toilette, parfait état 15 000 pi car terrain, lac 1‘a mille $4 900 compta 1 500 T 844 0618 20568 COLONIE DE VACANCES AUBERGE de 1 la Jeunesse du 79 jum au 31 août Direction M et Mme Mansion 11,762 Jules D.orion.appelez après 5 heu- ¦nsa 321 0634 23 5 68 DEMENAGEMENT ROUSSILLE TRANSPORT Déménage ment local lor tgue distance.Emballage et ont n ; 725 2421 J N O ' DIVERS TOP MARI INC 15 est rue Ste-Cathe Tine té 845-0401 Métro Saint Laurent Vente de liquidation de manufacturiers 1 Vestons sport madras $6 00 Habits corn plets en Tergal $30 00 Habits complets Terylène Fortrel $25 00 Imperméables $b 00 el $15 00 Vestons sport $6 00 $10 00 et $15 00 Pantalons $3 00 et $6 50 EMPLOI DEMANDE français 35 ans teu' Connaisseu As-* Connectior chc à s établir a péror avec affa.r tés Tourisme François Duttau S»-8 Mu' < h» n 13 variant anglais Décora Objets d'art Europe et s Internationales chef i Canada Atmerad cou * Décoratio1 Antiqui Ecrire immédiat' ment i.> Berenx.Goorgestras 18 5-68 FEMMES DEMANDEES On demande TROIS INSTITUTRICES, désirant s'engager à temps partiel au mveau de la 8e et 9e année Référen ces exigées S'adresser au Pensionnat Notre Dame des Anges.5690 Bout Rosemont, Montréal.Tél 254 6447 20568 FEMME DEMANDEE GIRL FRIDAY $80 à$100 Vitie St-Laurenf.Experience secretaire bilingue essentielle Téléphoner de 4 30 a 6 p.m.Samedi de 10 a.m.à 1 2 30 p.m.à 748-6381 20-5 68 HOMME DEMANDE Société de Gestion Centre-ville demande ASSISTANT-COMPTABLE qualifié, salaire suivant références.Ecrire Case 35 l e Devoir 20-5-68 LOGEMENT A PARTAGER Jeune fille habitant 5 pièces cherche corn pagne ou offrirait 2 pièces A jeune couple marié Outremont Tél 273-5930 ou 272-0644 20568 PERSONNEL Rencontres, but amical, social mathmo mal célibataires, veufs (ves) ou person nés seules Venez vous inscrire à I Agen ce DU BONHEUR ENRG 6365 Deionmier Pour - , ’ z vou' 729-0680 18 5 68 Veufs célibataires voulant fonder foyer.catholique se joindre à l'Agence Marte Joseph Téi 389 3270 18 5 68 PROPRIETE DE CAMPAGNE A VENDRE OKA Maison unifamiliale, site enchanteur, 8’:> pieces, chambre principale et buanderie au rez de chaussée, foyer naturel, 2 salles de bain, garage, terrain paysage, accès au lac, $35.000.00- Tél.479-8206 (frais vires) 18 5-68 PROPRIETE DE CAMPAGNE A VENDRE LAC DES 16 ILES Sur terrain entièrement paysage dont 180 pieds en façade sur le lac, maison meublee, chauffée a air chaud, comprenant 5 chambres a coucher, 2 salles de bain, une cuisine avec salle a manger séparée, un salon avec foyer, un grand solarium, une immense cave pour lavage et remi sage Garage double Remise pour bateaux incluant 2 bateaux avec moteur 35HP, ski doo plus équipement complet de jardinage.En plus 2 cottages semi detaches, style ' Ranch”, chauffage electri que, chacun avec 2 chambres a coucher, une cuisine, salon, salle de bain, le tout egalement meu ble, autres nombreux avantages et commodités.Meilleure offre Tel.68 1-6407 ou 331-9791 _______________ 20 5 68 PROPRIETE A VENDRE Outremont Intérieur joliment disposé • Intéressante vieille maison jumelée de 3 étages Toit à pignons.2 foyers antiques 4 chambres A coucher et salle de récréa bon Hauts plafonds Vaste lanlin clôturé moms $40.000.Hypcthè-)!.' p- ut être convertie M L S Prière téléphoner M GP BourgOl .735 2281 le soit 660 4160 Montréal Trust Company, courtiers UT RI MON I Pai tage.détaché.7‘; fini garag- patu Tel 272 6883 sso St Viateur.cot !>»èt.4 'jg?S n r,.¦ .v, ¦ mL- :¦ • ._jü .! f.i i R ‘ ' l ‘l i- •• 4 : ' «ilÉI iÈ'/Si/:: ifa .^:;;î SSæfcxl Terre des Hommes.à nous! Une oeuvre géniale créée pour l'émerveillement de tous et chacun.Un monde de sons et de couleurs, de gaiete et de musique, débordant d'idées nouvelles et de vitalité sous la direction des édiles de la ville la plus progressive du continent nord-américain.MONTRÉAL.Achetez votre visa chez Morgan portez les frais à votre compte.Stand des visas au rez de chaussee.Aussi Dorval, Rockland et Boulefard.COMPAGNIE DE LA BAIE D'HUDSON Les succursales Morgan à Dorval, Rockland et Boulevard sont ouvertes toute la journée le lundi 20 mai De 9 h 30 du matin à 6 h p.m.-LES MAGASINS MORGAN CENTRE-VILLE ET SNOWDON, FERMÉS LE LUNDI 20 MAI HEURES D'OUVERTURE : Centre-ville et Snowdon, 9 h 30 a 6 h ; jeudi et vendredi jusqu'à 9 h ; Dorval, Rockland et Boulevard.9 h 30 à 6 h ; jeudi et vendredi jusqu'à 10 h.¦Téléphonerà 842-6261 I ; 4 4 I