Le devoir, 14 août 1968, mercredi 14 août 1968

VOL.LIX - NO 190 FAIS CE QUE DOIS MONTRÉAL.MERCREDI, 14 AOÛT 1968 MÉTÉOROLOGIE Clair Mas.78 JZ.it/MB earcr L UMBfn .s* FÊTE DU JOUR Vigife à» l'Astomption F.Pilon in* Fournitures de bureau Enfin Montréal s'aligne sur toutes les autres villes du Canada: réglé: les camions rouges vont recommencer à circuler comme le conflit postal qui s'y éternisait a cause des difficultés par le passé, chargés de sacs postaux, entre les employés de Rod Service et leurs dirigeants est Postes: un accord est conclu Rétablissement complet de tous les services par Jean Drolet Tous les services de la poste sont complètement rétablis dans la région montréalaise depuis minuit hier soir.Les employés de la compagnie Kod Service, qui s étaient mis en grève vendredi dernier ont en effet entériné l’accord de principe conclu dans la soirée après une réunion tripartite de deux heures et demie.Au cours d une conférence de presse.M.Raymond Parent, secrétaire général de la CSV a rendu publiques les dispositions de l’entente qui met un terme pour de bon cette fois aux séquelles du conflit des postes L’entente prévoit que les employés de Rod Service recevront le paiement d’une somme équivalente à une semaine de 40 heures de travail, ce qui représente environ SI 10, et que, au cours de cette semaine-ci, le travail sera organisé de telle façon que les employés pourront bénéficier d une rémunération de 40 heures d’ouvrage.En outre, le ministère reconduit tous les contrats de Rod Service suspendus dimanche soir tan dis que le Syndicat des employés de Rod Service Liée retire le grief formulé le six août concernant la demande de rémunération des deux autres semaines de salaire.Enfin, il est prévu que toutes les poursuites judiciaires seront retirées, que tous les employés engagés par le ministère seront congédiés, et que les camions loués seront rendus à leur propriétaire.Enfin, les parties ont accepté verbalement, selon M.Parent, de former un comité tripartite qui sera chargé d’établir des relations normales entre l’employeur et ses employés.Ce comité étudiera en outre les moyens d’effectuer les transformations qui s’imposeraient advenant que le ministère mette fin aux contrats de Rod Service.I>es dirigeants syndicaux avaient proposé lundi que la compagnie verse une semaine de salaire à ses employés en compensation des pertes subies pendant les 22 jours de la grève des postiers et que la demande de paiement des deux autres semaines soit confiée à l’arbitrage.Vendredi dernier, le président de Rod Serv ice.M.Raymond Turcotte, avait offert aux employés de leur verser une semaine de salaire sans plus, ou bien de confier le tout à un arbitre.Voir page 6: Postes Si Hanoï manifeste une certaine "retenue" Vietnam: des rumeurs persistantes laissent croire à l'arrêt des raids PARIS (AFP» Au moment de la 17ème séance des conversations américano-vietnamiennes.qui aura lieu aujourd'hui au centre des conférences internationales, tout indique que l'immobilisme total qui les a caractérisées depuis leur ouverture en mai dernier ne pourra guère se prolonger bien longtemps Il y a en effet, de bonnes raisons de penser que la cessation complète des bombardements américains de la République démocratique du Vietnam qui est exigée par les Nord-Vietnamiens comme condition préalable de toute discussion sur les autres problèmes en litige, est sérieusement envisagée à Washington.On déclare en effet, de source américaine à Paris, qu'il y a 50' » de chances pour que ces bombardements cessent avant un mois Et cette déclaration fait suite à un article paru samedi dans le Wall-Street Journal” de New York, qui n'a fait l’objet d'aucun démenti et selon lequel le président Johnson se contenterait d’une assurance secrète des Nord-Vietnamiens et du Front national de libération sud-vietnamien qu'ils ne lanceront pas une nouvelle attaque massive des grands centres urbains, comme lors des fêtes du Tet.pour ordonner la cessation des bombardements Ainsi le premier obstacle qui a provoque l'impasse des négociations.c’est-à-dire l'exigence américaine d'un geste de réciprocité de la part des Nord-Vietnamiens en cas de cessation des bombardements et le rejet par Hanoi d une telle condition, est en passe de s'amenuiser Et si.dans leurs propos publics, les porte-parole d’Hanoi insis- tent toujours avec la meme rigidité sur leur demande d u-ne cessation inconditionnelle, ils ont éludé toutes les questions sur l'article du Wall-Street Journal' .A défaut d'une assurance formelle de la part de leurs adversaires les Américains ont cru pouvoir déceler un geste de réciprocité dans le ralentissement effectif des opérations terrestres au Vietnam depuis quelques semaines ainsi que des infiltrations en provenance du Nord Mais cette pause est désormais rompue par une série d'opérations importantes qui ont lieu ces jours-ci, en bordure de la zone démilitarisée, autour de Danang 'Touranei et à proximité de Saigon II est à noter, toutefois, que ce sont les Américains qui en ont pris l’initiative .Après un caucus de deux jours M.Stanfield se remet à l'étude du français La FTQ accuse le juge Chassé de partialité en faveur de la CSN par Claude Lemelin Le président de la FTQ, M.Louis Laberge.a accusé hier le juge Georges L’hassé, vice-président de la tommission des relations de travail, de partialité et de tavoritisme à l'endroit de la < 'SV Le chef syndical a qualifié d aberrante, idiote et stupide' la décision rendue par le juge Chassé dans le conflit qui opposait FTQ et CSN sur le chantier de la Canadian Bechtel, à Baie-Comeau Le juge a ordonné la tenue d'un vote d'accréditation syndicale.vendredi, parmi les journaliers.menuisiers, camionneurs, "operating engineers ' et maçons bref tous les effectifs.à l'exclusion des hommes de métiers Or il est de notoriété publique, a signalé M Laberge.que les syndicats de métiers sont affiliés à la FTQ plutôt qu’à la CSN” En conséquence.M.Laberge a réclamé au nom du bureau de la FTQ la destitution par le gouvernement du juge Chassé et l'institution d une enquête sur le comportement de la CRT dans cette affaire.Le bureau de la FTQ a décidé de ne pas participer au vote d'accréditation et de poursuivre "jusqu'en cour suprême s'il le faut" les plaintes de mépris de cour et d'intimidation qu elle a déposées contre la CSN et certains de ses fonctionnaires Le conseiller juridique du syndicat des métiers de la construction a déjà commencé à constituer le dossier qui permettra à la FTQ de décider si elle doit poursuivre la Commission des relations du tra- Appel de la CSN aux travailleurs La CSN et le syndicat national de construction de Haute-rive ont tenu à préciser dans un communiqué le sens de la lutte qu'ils mènent depuis trois mois sur la Côte Nord: "C’est pour que les travailleurs du chantier de la Canadian Bechtel puissent choisir le syndicat qui doit les représenter ".M Brassard qui signe le texte précise "Nous ne demandons pas de privilèges, nous ne demandons pas de faveurs; nous nous contentons d'exiger le respect du droit sacré des travailleurs de choisir démocratiquement la centrale qui doit défendre leurs revendications auprès de leur employeur.C’est tout ce que la CSN demandait et elle l'a obtenu”.Il est précisé que lundi dernier les travailleurs de l'entreprise Beaver Underground se sont déclarés par un vote de 75 pour cent en faveur de leur affiliation à la CSN.Le mouvement s'attend que.grâce au droit de scrutin qui vient de leur être accordé, les travailleurs de la Canadian Bechtel se prononceront vendredi dans le même sens.vail devant les tribunaux - qui doit d’ailleurs consentir au préalable à sa propre poursuite En outre, le FTQ a décidé de ne pas poursuivre plus avant "pour le moment 1 les négociations avec le CSN sur le maraudage intersyndical: et le syndicat des métiers de la construction envisagerait sérieusement de déclencher un arrêt de travail sur les chantiers où les ouvriers du marbre.de la tuile et du terrane sont a l’oeuvre, afin d'obliger la CRT a ordonner le vote d'accréditation qu'il réclame, contre un syndicat CSN.depuis plusieurs mois déjà Si la FTQ a jugé nécessaire de s'opposer aussi durement à l'ordonnance du juge Chassé, c'est que celle-ci risque de créer de dangereux précédents dans le domaine des relations de travail II est absolument sans précédent, a soutenu M Laberge.qu'une commission des relations de travail accepte de fractionner ainsi "sur mesures” une unité de négociation.lors même que chacun des deux syndicats rivaux réclamait pour lui-même l'accréditation pour l’ensemble des employés De plus, si la décision du juge Chassé devait entrer dans la jurisprudence de la CRT.il suffirait désormais, selon la FTQ de créer un climat "d’insécurité, de peur, de menace d assauts, de dommages à la propriété, etc.”.selon le texte même du jugement, pour contourner les dispositions du mode du travail et fausser complètement les mécanismes d'accréditation de la commission La F.T.Q a cru déceler un laxisme et un arbitraire inacceptables dans l’interprétation que s’est permis le juge Chassé de la loi des relations du travail Le vice-président de la CRT aurait en effet choisi d'ignorer les preuves de fraude de la part de la CSN qui lui ont été fournies, il se serait également laissé influencer non seulement par les représentations qui lui ont été faites par les parties en cause, mais aussi par la lecture de certains articles de journaux sur le conflit syndical de même que par diverses pressions politiques A cet égard.M Laberge a rappelé que le maire et plusieurs échevins de Hauterive s'étalent rendus à Québec pour rappeler au premier ministre suppléant.M.Jean-Jacques Bertrand, et au ministre du Travail.M Maurice Bellema-re.l urgence de résoudre le conflit à la Canadian Bechtel "Selon le journal Le Soleil, a poursuivi M.Laberge M.Ber- Voir page 6: La FTQ M.Johnson se reposera dans le Sud A la demande de ses méde vins qui le traitent pour une attaque eardiaque bénigne, le premier ministre du Québee a quitté la Seigniors (Tub de Montebello pour poursuivre sa convalescence dans une ville du Sud des Etats-Unis.On n a pas précisé le lieu ou il ira se reposer.A Montebello, ou il se trouvait depuis le 1er août.M.Daniel Johnson consacrait plus de temps que ses médecins ne l'auraient voulu à l’administration des affaires de la Province: il recevait de nom breux collaborateurs, présidait à des rencontres entre conseillers et hauts fonctionnaires et réglait de nombreux problèmes par telephone C’est pour lui épargner ces tentations que les praticiens ont suggère qu'il s'éloigne davantage du Québec et prenne | un vrai repos dans une region sud-tropicale ou toutes ses | heures seront vouées au far nienle.Impasse chez les enseignants QUEBEC (PC) Le chef négociateur des 70,000 enseignants du Québec a affirmé hier qu’une décision serait probablement prise aujourd'hui en faveur d’une demande de conciliation dans le litige qui oppose la Corporation des enseignants du Québec au gouvernement provincial et aux commissions scolaires Au cours d'une conférence de presse, le négociateur principal.M Joseph Leblanc, a précisé que s'il devenait évident que les pourparlers avaient abouti à une impasse, on exigerait aussitôt la création d un comité de conciliation Si un conciliateur se met de la partie, ceci signifiera que les enseignants pourront débrayer légalement dans soixante jours vers la mi-octobre Aucun progrès n'a été enregistré”.a indiqué M Leblanc à qui on demandait de décrire la première journée des pourparlers au sujet des nouvelles propositions soumises aux en- Voir page 6: Impasse L'attentat raté contre le premier ministre grec confirme l'existence d'une opposition d'extrême-droite Les événements du Proche-Orient ATHENES (D’après PC’.PA et Reuter) Sur une route en dehors d'Athènes, un attentat a été commis contre le premier ministre de Grèce, M.Georges Papadopoulos, l'homme fort du régime Par la suite.au moins deux bombes ont explosé à Athènes line bombe a explosé sur la route, au moment où la voiture du premier ministre passait Mais M Papadopulos n'a pas été touché Un homme, soupçonné d’avoir posé la bombe, a été arrêté.C'est le premier attentat connu commis contre un membre du régime militaire qui s'est emparé du pouvoir en Grèce par le coup d’Etat du 21 avril 1967.Tout indique que les explosions ont été soigneusement préparées et coordonnées par des éléments de la résistance, a dit le porte-parole du gouvernement.A Paris, un mouvement qui s’intitule la "résistance grecque" a annoncé que la résistance organisée au régime commencerait mardi à Athènes M.Papadopoulos est âgé de 49 ans L'attentat dont il a été l’objet a été commis à 7.40 alors qu’il se rendait de son palais d'été de Lagonisai à Athènes, a dit le porte-parole du gouvernement La police a arrêté un nommé Georges Panagoulis, ancien capitaine de l’armée grecque Attentai manqué contre le premier ministre de Grece, George Papadopoulos: une bombe a été lancée contre sa voiture.On attribue à des éléments d'extrème-droite ce geste contre le colonel Papadopoulos qui a pris le pouvoir à Athènes en 1967 et est devenu premier minisfre huit mois plus tard.(Telephoto AP) Engin télécommandé Le porte-parole du gouvernement a précisé au sujet de l'attentat contre M Papadopoulos qui a eu lieu à 7h.00 nier matin, que l'engin commandé à distance avait été placé sous le revêtement d'asphalte de la route Mais Panagoulis.fauteur de 1 attentat, avait commis une erreur de calcul qui fit exploser la bombe quelques secondes trop tard.L'embarcation à moteur, pilotée par un inconnu, n’attendit pas Panagoulis après l'attentat comme il avait été convenu, du fait de la présence de nombreux baigneurs sur la côte.Panagoulis qui.vêtu d'un maillot de bain, courait sur les rochers pied nu.a été rapidement arrêté par les gendarmes lancés à sa poursuite Alors qu'explosait la bombe dirigée contre le premier ministre, deux autres engins de fabrication artisanale ont explosé en deux points d Athènes, l'un près du stade olympique et l’autre sur une avenue de la ville.Elles n’ont causé aucun dégât.Selon le porte-parole gouvernemental, les trois explosions avaient pour objet de faire Voir pog« 6: Attontot par Pierre-C.P'Neil OTTAWA (DNC) Après avoir demandé lundi la convocation immédiate des Chambres, le chef de l’opposition.M.Robert Stanfield, a annoncé hier qu'il ira à Halifax cette fin de semaine et qu’il entreprendra dimanche à l'université Laval un cours de deux semaines de conversation française qui s'inscrit dans le cadre des cours offerts par le gouvernement fédéral à ses hauts fonctionnaires La courte conférence de presse de M Stanfield a marqué hier la fin de la réunion de l 'aile parlementaire du parti Au cours de cette rencontre avec les journalistes, le chef de l’opposition a de nouveau indiqué que le parti compte tenir à l'automne une conférence d'orientation politique.Cette décision avait été prise au congrès de septembre 1967 pour calmer les conservateurs qui voulaient discuter en réunion plénière la résolution de Montmorency pour la faire accepter par le congrès.On avait déjoué la manoeuvre en décidant de tenir un congrès d'orientation dans les 18 mois suivant l'historique assemblée de septembre dernier Plus tard, devant le récent désastre électoral de son parti.l'ancien chef M.John Diefenbaker n'avait eu rien de plus pressé que d'exiger la tenue d'un congrès d'orientation dans le but évident d'utiliser la déroute du parti pour lui faire accepter des positions constitutionnelles plus proches de celles qu'il tient de- puis le début de sa carrière politique.M.Stanfield tout en indiquant que cette réunion aurait vraisemblablement lieu à l’automne n'a pu en préciser la date Hier, le chef du parti a confié aux journalistes que MM Gerald Baldwin.Eldon Wool-liams et Russel MacEvan dirigent des comités intérimaires sur le règlement de la Chambre, la réforme pénale et les lois du travail et qu'ils ont fait des rapports préliminaires au caucus.M Stanfield a ensuite accusé le gouvernement de mettre trop de temps à remplir les promesses qu’il avait faites de doter les députés de l'opposition d un personnel plus nombreux qui lui permettrait d’être plus efficace et partant de sauver du temps en Chambre.En portant cette accusation.M.Stanfield a précisé que depuis que M Trudeau avait fait cette promesse, il avait accru le personnel de son propre bureau Selon M Stanfield les contacts faits à ce jour avec le leader du gouvernement en Chambre M.Donald Macdonald n’auraient pas été très fructueux, On sait que M Trudeau a chargé M Macdonald de voir à ce que l'opposition ait les moyens de devenir plus efficace et d’activer ainsi les travaux de la Chambre.A cet égard M.Stanfield a indiqué hier que l’opposition n'est pas engagée à souscrire Voir page 6: Stanfield Les Migs syriens en Israël: erreur de navigation?TEL AVIV (AFP) Les pilotes des deux "Mig" syriens qui ont atterri lundi en terri-toire israélien près de la frontière libanaise, ont été victimes d'une erreur de navigation, a annoncé hier le premier communiqué officiel publié en Israël au sujet de l’interrogatoire des deux pilotes Ceux-ci ont déclare qu ils croyaient atterrir dans la région de Lattaquie.en Syrie, ajoute le communiqué, qui précise que l'entrée des appareils syriens dans l'espace aérien d Israël avait été délectée et que les mesures appropriées avaient été prises Les deux "Mig" syriens se trouvent à présent sur une base israélienne, où ils ont été transportés par la route durant la nuit Les pilotes se trouvent également dans une base militaire L'enquête à leur sujet se poursuit, déclarait-on dans les milieux proches du gouvernement, où l’on insistait sur trois points 1 Les avions syriens ont pénétré dans l'espace aérien d'Israël à la suite d une erreur de navigation 2 Les négociations avec l’Algérie sont au point mort M Gideon Raphael, directeur général du ministère des Af- Vou page 6: Lei Mig» Israel-Jordanie Renvoi probable du débat devant l'Ass.générale NATIONS UNIES N.Y (AFP) Le Conseil de sécurité poursuivra aujourd'hui et.sans doute, les jours suivants, son dérat sur les raids aériens israéliens du 4 juin et du 4 août sur des localités jordaniennes, mais on ne s'attend pas qu il puisse parvenu à une résolution unanune sur le problème politique qui lui a été soumis.En fait, l’opinion s'est répandue parmi les observateurs de l'ONU que ce problème sera renvoyé pâr le Conseil de sécurité, à l'As-semblée générale de cet automne.On prévoit, en d'autres termes, que 1 impossibilité d'en arriver à un accord entre les grandes puissances sur la question palestinienne dans son aspect contemporain la fera déboucher, une fois de plus, devant une instance internationale qui.contrairement au Conseil de sécurité, ne peut qu’expruner des sentiments et formuler des re commandations.Il y a quelques mois, le 24 mars demie: rwir être exact, le Conseil de securité était dans d'autres dispositions: Les Etats-Unis et le Canada avaient été les seuls à s’abstenir vis-à-vis d’une résolution condamnant Israël.Les pilotes de ligne vont boycotter Alger LONDRES (AFP) En annonçant hier après-midi, à Londres, la décision de boycotter l’aéroport d’Alger, un porte-parole de la Fédération internationale des associations des pilotes de l'aviation civile » IFALFA), a déclaré: "La fédération prendra note des offres de coopération d'autres organisations internationales du travail en vue d'obtenir la libération des membres de Lequipage du Boeing” LTFALPA compte quelque 35.000 adhérents appartenant à 52 nations Si ces mesures n'aboutissaient pas.a-t-il ajouté, la TFALPA" "cherchera à obtenir de toutes les compagnies aériennes du monde qu elles refusent de transporter des ressortissants algériens" Le porte-parole a indiqué d'autre part que des représentants de la "1FALPA" étaient actuellement en pourparlers avec les d met tions des compagnies directement intéressées par le boveottage de leurs liaisons avec Alger.SCHIPHOL - Amsterdam (AFP) Le comité directeur de la federation internationale des pilotes de ligne.Voir page 6: Le» pilote» 2 • LE DEVOIR.MERCREDI.14 AOÛT 1968 Mgr Lambruschini Les théologiens qui s'opposent à l'encyclique sont dans l'erreur Mgr Kerdinando Lambruschini.celui qui le 29 juillet avait présenté à la presse 1 en-cychque Humanae vitae, écrit dans ‘ Ossenatore Della Dominica ' que l'attitude de certains théologiens qui s'opposent à l'encyclique est un Les résidents en psychiatrie de Montréal expriment leur désaccord avec l'Encyclique Dans la déclaration remise hier à la presse, l'Association des residents en psychiatrie de Montreal manileste son désaccord avec la récente encyclique de Paul VI et dénonce ce qui "leur semble être une réponse anachronique au problème du couple moderne " Voici le texte intégral du communiqué.L'Association des résidents en psychiatrie de Montréal veut par la présente manifester son désaccord avec la récente prise de position de l Eglise catholique telle qu exprimée par Sa Sainteté le Pape Paul VI dans son Encyclique Humanae vitae Notre association groupe plus de cent médecins de langue française qui se spécialisent actuellement en psychiatrie discipline médicale particulièrement concernée par les reactions émotionnelles de la personne humaine Nous sommes témoins dans notre travail quotidien des problèmes personnels, conjugaux familiaux et sociaux qui sont inclus dans la pratique de la planification des naissances Nous ne croyons pas que les directives traditionnelles rappelées récemment par le chef de l'Eglise catholique soient de nature à aider à la solution de ces grandes difficultés, elles ne semblent pas tenir compte des decouvertes modernes des sciences humaines Nous aimerions rappeler que la psychologie contemporaine a mis en lumière que la repression héroïque des instincts est souvent à l origme de conflits émotionnels, et nous suggère plutôt une compréhension plus positive de cette vie instinctuelle Ainsi, l équilibre du couple nous apparait davantage tributaire de l'acceptation d une sexualité assumée ne conduisant pas pour autant à la Licence dénoncée par I écrit papal 11 est inacceptable de vouloir faire croire à la population que les méthodes de régulation artificielle des naissances sont une porte ouverte à l'infidélité 11 semble bien au contraire, que ces méthodes ont aidé, dans bien des cas.à la stabilité du couple De plus, nous croyons que 1 Encyclique actuelle replonge une partie de la population dans la soumission infantile a une autorité qui ne tient pas compte de la maturité individuelle ou collective I.information a la règle dictée devenue necessaire pour des motifs valables, sera vraisemblablement une source s angoisse et d inquiétude Alors que depuis quelques années, l Eglise adoptait une attitude plus saine devant l'expression responsable de la sexualité et permettait ainsi à ses fidèles de se libérer du tabou traditionnel, nous devons aujourd'hui dénoncer ce qui nous semble être une réponse anachronique au problème du couple moderne L'Association des Résidents en Psychiatrie de Montréal Jacques Mauger.M D président Bogota Les préparatifs du congrès sont terminés BOGOTA (AFPi - Les préparatifs en vue de trente-neuvième congrès eucharistique qui débutera dans 5 jours à Bogota sont presque complètement achevés.Le maire de la ville.M.Vtrgtlio Barco.a mis a profit cet événement pour transformer entièrement sa cite les nouvelles voies s étendent sur 35 kilomètres de long et le nouveau réseau d'éclairage couvre plus de 30 kilomètres.La capitale colombienne s'en trouve presque complètement transformée car ses habitants avaient été habitués jusqu à maintenant à une illumination plutôt précaire et à un réseau de rues extrêmement tortueux Bogota dotée maintenant de larges avenues et d'un éclairage jaune antibrouillard, s'est transformée en une véritable métropole sud-américaine Quant aux aménagements spécialement destinés au congrès ils deviendront probablement après le déroulement du congrès un nouveau quartier de la ville.L autel a été placé au milieu d'un temple circulaire ouvert à tous les vents et est surmonté d une gigantesque croix en ciment arme Le temple lui-mème couvre une superficie de deux mille cinq cents mètres carrés Il est entouré de 40,000 bancs très simples disposés en cercle et pouvant recevoir 300.000 personnes, en plus des 250.000 fidèles qui pourront y tenu debout D est encore impossible de prévoir le nombre des pèlerins qui se rendront à Bogota entre le 18 et le 25 août mais il est probable que le plus grand nombre d'entre eux seront originaires de Colombie et des pays voisins ainsi que des Etats-i'nis et du Canada Le pape Paul VT arrivera dans la capitale colombienne le 22 août Le général Luis Etilio Leyva, directeur du département administratif de la sécurité, a déclaré à cette occasion qu'il n existait apparemment aucun danger pour le pape à l'occasion de sa visite à Bogota II a précisé que les mesures de sécurité prises par les autorités militaires et par la police étaient destinées à éviter les conséquences fâcheuses des bousculades et à répruner les activités des pickpockets et autres malfaiteurs qui ne manqueraient pas de se mêler à la foule à cette occasion défi au bon sens catholique avant même d'être un défi à Tautorite suprême Mgr Lambruschini affirme que ces théologiens supent les bases sur lesquelles Jésus-Christ a voulu fonder son Eglise Il ajoute qu'un catholique peut s’ouvrir à qui de droit s'il ne comprend pas les raisons du pape mais ne peut contester la décision qui doit être acceptée humblement Ceux, a-t-il dit.qui refusent la décision du magistère sont manifestement dans Terreur et plus encore ceux qui encouragent les autres à le faire Enfin, précise-t-il, on ne peut discuter de la contraception comme si Tencyclique n'avait pas été publiée En Angleterre Le père Paul Weir.curé d une paroisse du sud de Londres.que son évêque avait empêché de confesser et de prêcher parce qu'il s'était publiquement opposé à l'encyclique.vient de recevoir une autre suspension.Désormais, il ne pourra plus célébrer la messe ni administrer les sacrements Immédiatement.348 de ses paroissiens, ont envoyé une pétition à l'archevêque pour qu'il reconsidère sa décision Nouvelle Delhi Les représentants du Saint-Siège et de Singapour se sont opposés à propos de Tencyclique au cours de la réunion de la commission de TUNES-CO pour Tapplication de la science et de la technologie au développement de l'Asie, qui se tient actuellement à la Nouvelle Delhi Le porte-parole du Vatican, le RFA Fonseca, défendait Tencyclique déclarant qu elle donne priorité à l'homme.Mais.M Hui Heng Tan.représentant de Singapour s'est opposé violemment à cette thèse.affirmant qu une doctrine" telle que Tencyclique devrait être faite en fonction de l'homme et non Thomme en fonction de la doctrine II pense que Tencyclique pourrait empêcher le développement de pays asiatiques à majorité catholique comme les Philippines.France Le professeur André Dage-•nais.du Québec, a présenté rhardi aux catholiques français une "troisième solution pour la régulation des naissances, solution qui pourrait, a-t-il dit.être acceptable à leur religion.Lors d'une conférence de presse organisée par le Mouvement québécois d'éducation des adultes.M.Dagenais a développé une théorie philosophique sur les relations sexuelles incomplètes entre époux Il a déjà parlé de cette théorie dans un livre qu'il a publié au Canada et qui est intitulé L évolution conjugale M Dagenais a distribué des copies d'une lettre qu'il a envoyée ce mois-ci au pape et dans laquelle il affirme que la méthode qu'il propose ne saurait tomber sous la condamnation de Tencyclique Humanae Vitae puisqu elle n'est pas basée sur l'emploi de contraceptifs.M Dagenais n a pas encore reçu de réponse du Vatican.Sur les îles aujourd'hui Tous les pavillons sont ouverts au public de 10b 30 a 2h.30 Fiace des Nations: Concert de T Orchestre Symphonique de Montréal.sous ta direction de Otto Wermer Muller, de 20h a 22h Jacques Kauteux maître de cérémonie Ouverture du Maitre-chan-teur de Wagner Bacchanale ', extrait de Samson et Dalila de Saint-Saëns; Pavane pour une infante defunte” de Ravel.Danse des ballets actes 1 et 2.extrait de Aida de Verdi Scène pittoresque de Massenet, extraits de la Quatrième symphonie " de Tchaikovsky Kiosque international; Yellow Bnck Road a 12h.I5h 45 19h 30 Cinematheque française: Hommage à la Nouvelle Vague Lola H9611 de Jacques Demv.à 13h 16h et18h 30 Betfroi de la Musique: L opéra Cavallena Rustirana' de Mascagni Pavillon chrétien: Fin hommage au centenaire de Claudel audition musicale commentée de Jeanne d'Arc' de Honneger De !9h à 21h Pavillon Visage de Thomme: Semaine du cinema ethnographique du 9 au 16 aoûti; The Hunter ' à Uh et 18h The Aborigène of Australia à 12h 30; Nanook of the North-' a 13h.30; Pour la suite du monde à 15h.et 19h.30: ¦ Grass ' à 16h.30 Pavillon du Mexique: A la terrasse du pavillon Les Maria-ehis '.de 13h à 13h.30 Pavillon des Sports aquatiques: Spectacle de ski nautique avec Les Marsouins de Rio", au Lac des Régates de 19h 15 a 20h Pavillon de la Jeunesse: Théâtre "Eric Kandolf '.orchestre de jazz à 21h et 22h 30 Café-dansant: Discothèque de 20h a 24h Secteur Jeunesse à Taffût Chansonnier a 20h 21h 30 et 23h.Ag-cra: orchestre de !9h a 24h Pavillon de l’Autriche: Dor Weise Aiberg et "Le Danube Bleu .film présentés en alternance toutes les 45 minutes Théâtre des Marionnettes: (Pav des Brassenesi Fantaisie internationale ', spectacle présenté à 14h et 16h Ile et Stade Ste-Hélène Poursuite du concours hippique de Terre des Hommes, pour l'obtention du Grand Prix et du Trophée de Montréal, devant se terminer le 18 août Participation de T Equipe Olympique Canadienne et de 200 cavaliers f Compagnie Franche de la Marine et Fraser Highlanders: Manoeuvres au Village de la Ronde, de 13h à 19h,30 F'éérie des eaux.Spectacle Eaux sons et lumières à 21h.30 .22h 30 et 23h.30.Pav Mon Pavs c'est l'hiver: Spectacle de patinage artistique toutes les heures La course", de Colin Lowe et t'n pays, un enfant .de Pierre Moretti.films présentés toutes les demi-heures Pavillon de l’Agriculture: Parade d'animaux à 14h Pav.Trinidad et Tobago: A la terrasse du pavillon Expomans steel band"; spectacle à 16h 17h et 18h Pav.Education par les timbres: A la terrasse du pavillon comptoir d'échanges gratuits â la dis position des philatélistes durant Taprès-midi Dans la pavillon exposition de timbres, de médaillés et de couvertures relatant le pèlerinage de Paul VI.; Sarnia (Ontario) en tête du palmarès de la richesse NORTH AMERICA Le major E.G.Riley des Forces armées du Canada utilise le nouveau téléphone à 16 touches, conçu spécialement pour un système de communications de défense ultra-perfectionne -soit le réseau canadien de transmission par commutation électronique - que construit actuellement le Reseau Téléphonique Transcanadien à l'intention des Forces armées Le "cerveau" de ce réseau est constitué de neuf centraux électroniques réparais à travers le pays.M.Cadieux inaugure le premier tronçon du réseau canadien de transmission par commutation "C'est un pas de géant dans le perfectionnement des communications au Canada que nous venons de franchir ".a dit M Léo Cadieux.ministre de la défense nationale, en inaugurant hier le premier tronçon du réseau canadien de transmission par commutation électronique 11 s'agit d'un système de communication très perfectionné construit pour le compte des forces armées par le Réseau téléphonique transcanadien qui groupe huit des principales compagnies de téléphone du Canada M Cadieux participait à une cérémonie qui avait lieu au centre de commutation électronique de Bell Canada à Smiths Falls.Ontario, à environ 50 milles au sud-ouest d'Ottawa Le centre de Smiths Falls est Tun des neuf centres qui seront construits un peu partout au Canada d'ici l'automne 1969 alors que le réseau complet sera terminé, espère-t-on La commutation électronique permet Tacheminement très rapidement des appels et offre plusieurs nouveaux avantages, dont la priorité de transmission des appels d'urgence sur les appels ordinaires.En adoptant ce système, les forces armées du Canada disposeront du système de communications le plus souple et le plus sûr qui soit, a dit M.Cadieux.Ce système a été implanté au Canada.Tan dernier à l'occasion de TExpo 67.F'.n effet, le système de commutation électronique de Bell Canada fut mis au service des usagers de l’emplacement de TExpo entre mai et octobre 1967 On le réadapte.â Theure actuelle, pour les besoins du service commercial de la métropole.La ville de Toronto en sera dotée vers la fin de cette année et.peu à peu.les autres villes canadiennes importantes A l’automne, le Réseau canadien de transmission par commutation électronique sera raccordé au Réseau mondial de transmission automatique de la (AUTOVON'l.système de communication pour la défense reliant les bases d'opérations militaires des Etats-Unis situées dans 14 pays.Au cours de la cérémonie d'inauguration, le président du Réseau téléphonique transcanadien.M Z H.Krupski a décrit la commutation électronique comme étant "la plus importante innovation dans le domaine de la technologie du téléphone depuis Tadoption du téléphone à cadran au cours des années vingt " La ville la plus riche du Canada'' C'est Sarma en Ontario Selon un rapport statistique que publie le ministère du revenu les 27.115 contribuables de ce centre de T industrie chimique de l'Ouest ontarien, ont déclaré en 1966 un revenu moyen de 6.185 dollars Lors du dernier relevé de ce genre, if y a deux ans.c'est la ville d'Oshawa qui venait en tète, elle passe cette année au septième rang.Alberni, (C.B.) au troisième rang en 1964 devient la deuxième dans ce palmarès de la richesse.La plus forte contribution fiscale pour l'ensemble d une municipalité place Toronto au premier rang: les impôts payés par Tensemble de ses habitants s'élèvent â 657.200 -000 dollars, les Montréalais suivent avec 300.200,000 dollars et les habitants de Vancouver viennent ensuite avec 214 millions de dollars Voici la liste des villes et la moyenne des revenus de la population: 1.Sarma.$6.185 2.Alberni.$5.946 3 Prince Rupert.$5.893 4.Windsor, $5.869 5.Sault-Ste-Marie.$5.843 6.Prince George, $5.834 7 Oshawa.$5.823 8.Ottawa.$5.753 9.St.Catherines.$5.682 10.TraiTRossland.$5.658 11.Vancouver.$5.609 12.Brampton.$5.608 13 Toronto.$5.592 14 Nanaimo.$5.577 15.Hamüton.$5.574 16 New Westminster.$5.572 17.Calgary, $5,507 18 Montréal, $5,446 19.Chatham.$5.409 20 Kamloops.$5.407 21.Sudbury-Copper Cliff.$5.389 22 Niagara F'alls, $5.362 23.Peterborough.$5.361 24 Whitby.$5.338 25 Port Colborne.$5.322 26 London.$5.297 27 Lakehead.$5.292 28 Victoria.$5.262 29 Welland.$5.254 30.Brockville.$5.200 31 Chicoutimi.$5.185 32 Longueuil.$5,184 33 Kingston.$5.178 34 Edmonton.$5,176 35 Regina.$5.163 36 Jonquière.$5.161 37 Fredericton.$5,129 38 Kitchener.Waterloo.$5.103 39 North Bay.$5.098 40 Québec.$5.088 41.Guelph.$5.087 42 Belleville.$5.072 43 Corner Brook.$5.071 44 Saskatoon.$5.062 45 Brantford.$5.044 46 Shawimgan.$5,032 47 Timmins.$4.998 Ottawa confie à des ingénieurs montréalais la préparation des plans d'un ouvrage en Tunisie Conciliation chez les contrôleurs Le comité de conciliation qui doit arbitrer le litige entre l'association canadienne des contrôleurs de la circulation aérienne et leur employeur, en l’occurrence, le conseil du Trésor s'est réuni hier, par sa première séance.On sait que les 1.000 employés des tours de contrôle des aéroports canadiens ont rejeté l'offre de 6 pour cent étalée sur deux ans.d'augmentation de leurs salaires.Le comité est présidé par le doyen de la faculté de droit A.W.R.Carrothers.de l’université de Western Ontario.M R.V.Hicks: un avocat de Toronto représente la partie gouvernementale et M.Art Gibbons d Ottawa, représente le syndicat Si le président du comité n'arrive pas à mettre d'accord les interlocuteurs, une grève pourrait paralyser les aéroports civils et les aérodromes militaires de tout le pays.Le Dr Goresky nommé directeur adjoint de la clinique de McGill Le Dr Cari A Goresky vient d'être nommé directeur adjoint de la clinique médicale de McGill à Thôpital Montréal Général.Le docteur Goresky est un spécialiste du fonctionnement des vaisseaux capillaires.OTTAWA (DNC) Le secrétaire d'Etat aux affaires extérieures, M.Mitchell Sharp, a annoncé hier que la maison d'ingénieurs conseils As»e-lin.Benoit.Boucher.Duchar-me.Lapomte de Montréal a été choisie pour mener une étude préliminaire, pour dresser les plaas et pour diriger la construction d'une ligne de transport d'énergie électrique d une longueur de 42 milles en Tunisie Dans le cadre de son programme d’environ un million de dollars d'aide pour le développement international, le Canada assurera un prêt sans intérêt pour payer le coût du change étranger à T égard du projet La ligne de 90KV à circuit Au congrès international de Toronto: les pompiers nord-américains réclameront un droit de grève limité Les pompiers du Canada, qui se réuniront à Toronto pour une 29eme conférence bienale du 19 au 25 août avec-leurs collègues au cours d'une réunion internationale, présenteront un amendement à leur statut visant à leur permettre le recours a la grève dans certains litiges Un de leurs porte-parole, le lieutenant André Plante, président de la section de Montréal.a rappelé qu'en Amérique du Nord les sapeurs-pompiers "sont complètement à la merci d’administrateur municipaux sans vergogne, qui abusent de leurs pouvoirs parce que les pompiers n ont aucun recours possible à l’arbitrage'’ L'amendement qui permettrait de généraliser le droit de greve lorsqu'il n’y aura pas moyen pour les pompiers d’obtenir justice par d’autres moyens, a été recommendé par un comité de sociologues et d experts qui a siégé dans Winnipeg, $4.969 Barrie.$4.965 Penticton, $4.955 Red Deer $4 949 Rouvn-Noranda.$4,946 Halifax $4 935 Woodstock.$4.929 Hull.$4.923 Kelowna.$4.911 Lethbridge, $4.900 Dartmouth, $4.898 Stratford.$4.896 Balleyfield.$4,862 Cornwall, $4.845 Jacques-Cartier.$4.836 St.Thomas.$4,825 Galt.$4.820 Medicine Hat.$4.818 Owen Sound $4,809 Trois-Rivières.$4,801 St.John's.Nfld $4.793 Thetford Mines.$4,789 Sherbrooke, $4,751 Pembroke, $4,708 Truro.$4,685 Moose Jaw.$4.678 Moncton.$4.639 Prince Albert.$4.638 Saint-Jean N -B $4.598 Brandon.$4.584 Sydney-Glase Bay.$4.556 .Cap-de-la-Madeleme.$4,546 80 Kirkland Lake, $4,504 81 St-Jean .Qué , $4 466 82 St-Jérôme, $4,464 83 St-Hyacinthe.$4 405 84 Portage-la-Praine $4.391 85 Drummondville.$4.352 86 Charlottetown.$4,342 87 Orillia $4.'294 88 Granby, $4,287 D'autre part, dans son relevé.le ministère du revenu, signale.dans son rapport qu'en 1966.122 Canadiens ont déclaré un revenu de plus de $200,-000 En 1965, leur nombre était de 110 Un autre groupe de 803 personnes ont déclare un revenu variant entre.$100.000 et $200.000 L'année précédente, ils étaient 741 Les 122 privilégiés ont totalisé easembk* un revenu de $40.900,000.soit une moyenne de $335,245 chacun Sur un total de 6,276.579 contribuables, le groupe le plus important est celui des personnes dont le revenu annuel se situe entre $5,000 et $5.500 Ils sont au nombre de 446.895 simple s’étendra de Tunis à Korba et répondra à la demande sans cesse grandissante d'énergie dans la région du Cap Bon, par suite de la mise en valeur et de l'expansion de l'agriculture et de la croissance rapide de l'industrie touristique La mission du Canada pour le développement économique de TAfrique francophone, dirigée par M Lionel Chevrier, avait accepté en février que le Canada finance le projet.En 1967, le Canada a accordé un million de dollars à la Tunisie sous forme d’aide alimentaire et une équipe de 50 médecins canadiens travaillent à la mise sur pied d'un hôpital de 300 lits pour enfants à Tunis Ça bouge dans la grève de la RAQ Dans les principaux centres du Québec, les grévistes de la Régie des Alcools, se réunissent ce matin à Tappet de leurs dirigeants syndicaux pour faire le point sur Tarrêt de travail qui depuis le 26 juin empêche les Québécois d'acquérir spiritueux et vins.Dans l’après-midi, le ministre d'Fltat délégué à la (onction publique a convoqué une réunion du comité responsable de la coordination entre le gouvernement et la Régie pour étudier la marche des négociations.MM.Marcel Masse et M.Bellemare, ministre du travail ont d’autre part déclaré qu'ils prévoyaient que le conciliateur demanderait aux deux parties de présenter leur position respective sur les points qui demeurent en litige.Cette confrontation est prévue pour vendredi prochain.plusieurs sections syndicales d'Amérique du Nord, à la demande de l’association internationale des pompiers.Au cours du congrès les pompiers canadiens insisteront sur la "canadianisation de leur mouvement syndical tandis que ceux du Québec projettent de former un syndicat uniquement canadien, groupant les 15,000 membres du Canada tout en conservant des liens fraternels avec Torga-nisation américaine DEMANDES D'EMPLOI CARRIÈRES ET PROFESSIONS RÉDACTEURS PUBLICITAIRES Nous avons en publicité plusieurs ouvertures pour rédacteurs avec experience SALAIRE: Jusqu à $10.000.Ecrivez ou téléphonez R J MAUDE ASSOCIES 1010 ouest rue Ste-Catherine (suite 1112) Montreal 878-3971 LA COMMISSION SCOLAIRE RÉGIONALE DES LAURENTIDES PROFESSEURS DEMANDÉS pour Tannee scolaire 1968-69 UN PROFESSEUR (FEMININ) POUR L'EDUCATION PHYSIQUE UN PROFESSEUR (MASCULIN) POUR L'EDUCATION PHYSIQUE S adresser o.- Commission Scoioire Régionale des Lourentides.a s M Jean Louis Mathieu Directeur du Personnel, Casier Postal 60.33 rue St Vincent Ste Agathe des Monts.P Q Tel 819-326-0333 L’UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE recherche les services d un SECRÉTAIRE ADMINISTRATIF Congrès nord américain du radar météorologique L'université McGill abritera du 20 au 25 août la conférence nord-américaine sur le radar météorologique Les travaux des 200 délégués débuteront par une cérémonie qui.se déroulera lundi prochain au collège Macdonald de Sain-te-Anne-de-Bellevue où sera inauguré officiellement le nouvel observatoire du radar de l'université, qui sert à recueillir les renseignements nécessaires aux prévisions atmosphériques.A la suite de la conférence, une autre réunion de spécialistes, internationale celle-là.réunira à l'université de Toronto les délégués chargés d'étudier la physique hygrométrique.LE POSTE Sous l’autorité du doyen de la Faculté de medef me, le titulaire devra 1.Participer a I elaboration et a l'administration des budgets de la Faculté 2.S'occuper des achats des magasins et inventaires de la Faculté 3.Coopérer a l'administration de certains services auxiliaires, notam ment de la cafeteria et du logement des étudiants 4.Voir a ( application des reglements de l’Universite concernant le personnel enseignant LE CANDIDAT le poste est offert o toute personne détenant un grade universitaire en Administration, et possédant ou moms cinq (5) années d'expenence dons une fonction similaire LES CONDITIONS Le traitement du titulaire sera établi en fonction de sa formation et de son experience Le titulaire jouira des bénéfices sociaux accordes par l'Université a son personnel: caisse de retraite, assurances, vacances, etc Ne seront cons/dereei que les offres de services écrites, accompagnées d un curriculum vitae détaillé et adressées avant le 23 août 1968 a SERVICE DU PERSONNEL, UNIVERSITE DE SHERBROOKE SHERBROOKE QUE DEMANDE D'EMPLOI Jeune diplôme dans les Relations internationales et de ( Ecole Normale Supérieure (Université d'Haiti).cherche emploi dans la region métropolitaine, dans renseignement ou dans les sciences sociales.Joute offre intéressante ailleurs sera considérée.Tel.842-3 181 ext 435 v OFFRE D'EMPLOI LA CORPORAttON DES ENSEIGNANTS DU QUEBEC recevra d'ici le 23 août des offres de service pour le poste suivant: UN CONSEILLER TECHNIQUE FONCTIONS: Sous l'autorité du directeur du Service technique 1) Travailler à l'organisation syndicale des enseignants 2) Promouvoir l'unité de la profession enseignante, particuliérement dans les milieux collégiaux et universitaires.3) Participer aux travot de divers comités et rédiger des rapports et des protêts de mémoire QUALIFICATIONS ET EXPERIENCE 1 ) Posséder une formation universitaire ou équivalente.2) Connaître le syndicalisme, ses structures et ses modes d’action.3) Avoir autant que possible une expérience dans l'enseigneme'nt, de preference au niveau collégial ou universitaire 4) Avoir des dispositions pour le travail en équipe.CONDITIONS DE TRAVAIL Le salaire et les autres conditions de travail (benefices d'assurance groupe, frais de representation etc:) sont déterminés par la convention collective présentement en vigueur.Cet employé aura son bureau dans l'Édifice de la CEO, a 2336 chemin Ste Foy, Ste Foy, Québec 10.Toute offre de service doit être adressée avant le 23 août 1968 a.M.Léonce Pelletier, Directeur général de la CEQ, 2336 chemin Ste-Foy, Ste-Foy, Québec 10, P Q.I LE DEVOIR MERCREDI.14 AOÛT 1968 Gagnon répond au ministre de la justice On retarde mon procès pour empêcher que mon innocence ne soit reconnue! Dans un long communique, Charles Gagnon, accusé de meurtre simple dans l'affaire de l'attentat a l'usine LaGrena-de, fait le procès de la Justice, dont il prétend qu elle veut le garder en prison pour éviter un procès public qui établirait son innocence Réc emment, le ministre de la justice de Québec, M.J-J Bertrand a fait annoncer que le procès de Gagnon a été fixé au 3 septembre prochain et a affirmé que depuis qu’il dirige ce département ministériel, il a donné des instructions sévères pour hâter l'audition des causes, mais que.dans le cas de Gagnon, la Couronne n'a pu procéder auparavant à cause du nombre élevé des causes inscrites Ou bien, déclare Gagnon, dans sa réponse a M Bertrand, le proc-ureur général et ministre de la justice du Québec est laissé dans une totale ignorance des agissements de ses substituts a Montréal, ou bien, il cherche délibérément, au mépris de la vérité et donc la justice, à cacher ses abus de pouvoir par des déclarations mensongères, faites de demi-véntés et silencieuses sur les pom s en litige " L’accusé rappelle que son procès dans l'affaire LaGrena-de.laccusation de meurtre simple relativement à la mort de Mlle Thérèse Morin survenue au début de mai H»66l a été ajourné a plusieurs reprises, alors que des dizaines de cas de meurtres beaucoup plus récents et souvent moins de six mois après l’arrestation des prévenus en cause ont été jugés Gagnon s'élève également avec- vigueur contre l'affirmation que sa cause a été retardée à la demande de ses propres avocats: Quelle farce!, déclare-t-il, dès le 5 septem bre 1967.Pierre Vallières et moi-même informions le procureur.en la personne de son substitut en chef, que nous nous défendions nous-mêmes et nous l'avons répété à chacune de nos comparutions, mes avocats-conseils n'ont jamais demandé de remises, c'est-à-dire qu'un procès quelconque soit renvoyé à une session autre que celle en cours.' ' Quant à la version officielle voulant que les remises de procès aient été ordonnées pour lui assurer une plus grande mesure de justice.Charles Gagnon dit: Deux ans de prison sans procès pour une plus grande mesure de justice.Il faut être en état de délire avancé pour parler de la sorte! le seul moyen pour le procureur général de me garder en prison indéfiniment en sauvant les apparences.c'est de ne pas procéder dans l'affaire LaGrena-de" "Mais il y a plus que cela, ajoute Gagnon, en procédant dans la cause de conspiration pour vol qui remonte à août 1966.ou dans n importe quelle autre que l'affaire LaGrenade qui sont toutes postérieures à cette dernière, le procureur général me prive de tout moyen de défense, en raison de la règle du "mistrial si j'avais pu présenter ma défense en juin, il n’y aurait pas eu de désaccord des jurés, mais un acquittement, car je pouvais et je peux toujours expliquer tout ce qu'on a appelé des "preuves circonstantielles".le risque d un "mistrial " m en a empêché.L’accusé déclare qu'il refuse de se prêter de nouveau à une telle parodie de justice en septembre prochain et annonce qu'il réclamera à l’ouverture de la session qu'on procède dans l’affaire LaGrenade, le fait que Vallières soit en appel ne pouvant servir d'argument pour une nouvelle remise Gagnon qui prétend que son affaire ne relève plus du judiciaire.mais du politique, prétend que le procureur général agit comme dans tous les Etats policiers totalitaires, usant de discrimination, de mesures d'exception, pratiquant une des formes de répression les plus odieuses au nom de la justice et du droit, justifiant ainsi l’existence du FLQ."dont le but demeure la libération économique, politique.,sociale et culturelle du peuple québécois’'.D'autre part, les condisciple de Charles Gagnon, ex-élè-ves du séminaire de Rimouski.ont décidé de créer un fonds d'aide afin de défrayer son procès: ils ont mandaté MM Rober Rioux journaliste et Gilles Joubert.dentiste, pour transmettre de vive voix leur hommage de sympathie à l'accusé Ils ont émis le voeux que Gagnon soit présent au conven-tum des anciens élèves, qui aura lieu en 1973 à Québec.Les récipients en plastique d'une contenance de trois pintes de lait rétrécissent légèrement au lavage! Après enquête, les spécialistes du ministère de la consommation et des sociétés sont bien obligés d admettre que les récipients en plastique d une contenance de trois pintes qu'on utilise de plus en plus pour la vente du lait "rétrécissent oh, bien légère- Mgr Percival Caza.évêque de Valley field, présidera le samedi 17 août à un baptême' original: la ville de Sainte-Philomène.dans le comté de Châteauguay.recevra officiellement le nom de Mercier, en mémoire de l'ancien premier ministre de la province de Québec A cette occasion.le ministre des affaires municipales.M Robert Lussier remettra UNE REPONSE A CHAQUE APPEL COMMERCIAL OU RESIDENTIEL SERVICE D'APPELS TELEPHONIQUES * TA.S.866-6921 SHIPIPOOK! GRANBY QUIBtC 569-6366 372-5851 fZ2-2074 ment mais rétrécissent tout de même au lavage'.Le ministre de la consommation et des sociétés M Ron Bashford.a déclaré, hier à Ottawa que son ministère étudié présentement ce problème en collaboration avec les fabriquants en vue de dévelop- au maire Dieudonné Constan-tineau.en présence de descendants d'Honoré Mercier, les documents attestant le changement de nom.Un grand banquet réunira ensuite 500 invités Fondée en 1849 par Mgr Lartigue.la ville a décidé en mai 1966 de modifier son nom Dix raisons étaient alors alléguées iaucune toutefois ne faisait mention du fait que Phi-lomène avait été rayée dans la nomenclature des saintsi.Un comité fit appel à la population qui suggéra de nombreuses aj>-pelation.s quatre furent retenues Mercier.Beauchâteau.Comtois et Léger la commission, conseillée par la commission de géographie du Quebec, pencha pour Mercier La ville porte ce nouveau nom depuis le 21 décembre 1967, mais la cérémonie officielle de baptême" se déroulera officiellement samedi prochain.per un traitement qui stabilisera la capacité du récipient au moment de la fabrication afin d'empêcher des réductions durant les lavages subséquents.L'enquête a été menée par la division des poids et mesures de la direction des normes qui relève maintenant du ministère de M Bashford Les experts ont fait leurs recherches dans diverses régions, d un littoral à l'autre du Canada et dans les laboratoires de la direction des normes à Ottawa Normalement, les nouvelles bouteilles en plastique d'un contenant de trois pintes, doivent présenter au moins 120 onces liquides lorsqu'elles sont remplies à un niveau détermine à l'avance B y a aussi dans ces bouteilles un petit espace d'au- pour l'expansion.Après avoir été retournées aux laiteries pour être nettoyées et stérilisées, ces bouteilles de nouveau remplies ne pourraient plus contenir que 118 3'4 onces liquides.Il s'ensuit par conséquent pour le consommateur une perte de moins de deux onces par contenant de trois pintes.En révélant les résultats de l'enquête, le ministre a demandé aux laiteries de veiller à ce que tous les récipients utilisés contiennent bien la pleine mesure D'autre part, il semble qu'un certain nombre seulement de recipients rétrécissent au lavage, d'autres auraient tendance à prendre de l’expansion Par conséquent.les spécialistes du ministère en collaboration avec les laiteries et les fabricants de récipients sont à mettre sur pied un programme visant à remplacer les contenants de moindre grandeur dans les quelques régions où ils ont été découverts.Ce qu'il est important de iréserver, a dit le ministre lashford en donnant les résultats de l'enquête, c’est le droit du consommateur de recevoir la pleine mesure pour son argent Bâteau de plaisance a vendre Rtchardson 40 pieds, 1959.Diezel double Power Plant tout équipé Visible en tout temps.347-5663 St-Jean, Que.-C 'est le temps- de faire installer les GOUTTIÈRES (ho,-do) golvonise-cuivre -aluminium Estimation gratuite MONTREAL 322-4160 QUEBEC 872-9244 PRIMEAU METAL INC.TOITS DE TUILES .TOITS VIVANTS! Coi Mpvce é’mk parmt mm tWt mmi rmmtrm.prmHma tmmirm ¦S- !• 9et to tton, aHra l^^toflow •* rwnforf.SSES*' //y-" - cv Aa" • Permanent • A l'épreuve du feu Si U béton Ltée 31 GIROUARD MARIEV1LLE, QUEBEC UN.V-M51 • LU.9 7893 À VENDRE Ste-Agathe-des-AAonts Magnifique résidence au Lac des Sables, à Ste-Agathe-des-Monts - 16 pièces - 1 .OOO pieds de grève - I 18 arpents carrés près d'une pente de ski - plus une maison secondaire de 7 pièces - le tout peut être avantageusement subdivise.Renseignements.JEAN-GUY DÉCARIE Jé|: 273-1509 Courtier en Immeubles Sainte-Philomène devient officiellement Mercier Ottawa confirme la présence du Québec à Vienne OTTAWA lONCl Ainsique l açait déjà annoncé le gouvernement de Québec, c’est dans le cadre d une délégation canadienne que les spécialistes de ta province participent à compter d'aujourd’hui à la conférence internationale de Vien ne sur l'exploration el les utilisations pacifiques de l’espace extra-atmosphérique secrétariat d’Ktat aux affaires a confirmé la nouvelle hier en précisant que la délégation canadienne comprendra aussi un représentant de l’Ontario.de la société Radio-Canada.d'une entreprise privée de Toronto; des universitaires, des fonctionnaires de différents ministères, du conseil privé et du conseil national de recherches en leront également partie.On sait que les gouvernements du Québec et du Canada s'intéressent vivement aux communications par satellite, que le gouvernement fédéral a déjà publié un livre blanc sur la question et qu’il étudie maintenant les moyens de mettre en oeuvre sa politique à cet égard La conférence est parrainnée par les Nations unies et elle se déroulera entre le 14 et le 27 août ("est l'ambassadeur du Canada en Autriche VI.J.A.MeCordick qui dirigera la délégation canadienne dont feront partie les délégués du Québec MM.Germain et Jacques Gauthier qui y auront le statut d’observateur.Le ministre des affaires étrangères du Canada M.Mitchell Sharp a défini ainsi hier les objectifs de la conférence: a) examiner les avantages pratiques à tirer de la recherche et de l’exploration spatiales en se fondant sur les réalisations techniques et scientifiques et sur la mesure dans laquelle les puissances non spatiales, notamment les pays en voie de développement, peuvent bénéficier de ces avantages, en particulier dans les domaines de l’éducation et du développement, b! examiner les occasions qui s'offrent aux puissances non spatiales sur le plan de la coopération internationale en matière d’activité spatiale en tenant compte de l’importance du rôle que fes Nations unies peuvent y jouer On sait que le statut international du Québec dans les domaines de sa juridiction est actuellement en discussion et que récemment le Québec avait refusé de faire partie d'une délégation canadienne à une conférence de U nesco pour ne pas affaiblir sa position de négociation avec le gouvernement fédéral.I.e gouvernement a expliqué récemment pourquoi il participe aux travaux de la conférence de Vienne sur l'espace extraatmosphérique.Suspendus, les journalistes de Radio-Canada en appelleraient de la décision Les cinq journalistes que Radio-Canada vient de décider de suspendre à la suite des événements du 25 jum ont l'intention d'aller en arbitrage pour en appeler de cette décision La Société Radio-Canada a décidé de suspendre pour une période de cinq jours les quatre journalistes qui devaient animer la soiree des élections à la télévision d'Etat et le président du syndicat général du cinéma et de la télévision.M Michel Bourdon Ces quatre animateurs avaient décidé de ne pas se présenter au travail pour protester contre la décision de Radio-Canada de relever le journaliste Claude-Jean De-virieux de son affectation le soir des élections, à la suite de son reportage sur les incidents de la Saint-Jean.Le président du SG CT.M Bourdon, a déclaré que ses confrères et lui trouvaient inacceptables ces sanctions et qu'on irait en arbitrage dans au moins deux cas: le sien, qui est particulier, et l'un des quatre autres, qui sont identiques.M.Beaudry est nommé directeur de la S0QUIM M Paul-E.Allard, ministre des richesses naturelles, annonce la nomination de M.Mau rice Beaudry, ingénieur de Montréal, au poste de directeur de Soquem.société de la Couronne dont l'objectif principal est d'aider le développement de la petite entreprise minière.Originaire de Montréal.M Beaudry est diplômé de Polytechnique en mines et métallurgie Il fait partie du bureau d ’ ingén ieur-conseils Beaudry et Fournier Même si la grève des postes est maintenant terminée, monceaux de sacs de courrier accumulés au cours des on n’a pas encore — et de beaucoup — mis à jour les dernieres semaines.h VaT; 1 Rien n’entrave plus la circulation des camions postaux mais le service demeure très incomplet Le service postal va cahin-caha daas la métropole depuis le début de la réorganisation du service annoncée par M.Eric Kierans Les lignes de piquetage ont été supprimées autour de l'hôtel des postes à la suite de l'émission d'une injonction et les camions loués du ministère des postes peuvent maintenant aller et venir sans que les chauffeurs soient affolés a la pensée de voir renverser leur camion comme cela s'est produit lundi.Jusqu'à maintenant, on a rétabli le service entre I hôtel des postes et l'aéroport, les gares, le port et les succursales postales.Mais seuls sont acheminés les colis postaux, les jour- naux quotidieas et le courrier de première classe.La distribution aux boites de relais n'a pas encore commencé E s'agit de ces boites vertes qui servaient de cible au Front de libération du Québec il y a quelques années et où les facteurs prennent habituellement le courrier qu'ils distribuent daas le quartier qui leur est assigné Les tacteurs sont donc forcés de faire la navette entre le bureau de poste et le domicile des destinataires.Ils vont chercher une charge de courrier au bureau de poste (environ 35 livres i.se rendent sur le lieu de livraLson en autobus, font la distribution, retournent au bureau de poste, puis re- viennent livrer, et ainsi de suite.La levée des boites postales les rouges celles-ia.n'a pas encore commencé, sauf dans l est de la ville Cest dans ce secteur, en effet, que travaillent les 35 chauffeurs à I emploi du ministère Ceux-ci sont retournés au travail hier.Jusque-là.ils avaient refusé de franchir les lignes de piquetege de leurs confrères mais comme elles ont été supprimées, leur bonne conscience de syndicaliste n'a émis aucune objection fonde-mentale à rentrer au travail D'autant plus qu il a été entendu avec les autorités du bureau de poste qu'ils n'exécuteraient que leur ouvrage habituel et qu'en aucun cas ils ne remplaceraient les employés de Rod Service Les services routiers entre l'hôtel des postes et Mont-Laurier.Saint-Jérôme.Drum-mondville et Hawkesbury n ont pas encore été rétablis et ne le seront pas avant quelques jours Un porte-parole de Rod Service a confirmé le fait que la compagnie avait loué un nombre indéfini de ses camions au ministère des postes, même si ce ne sont pas ses chauffeurs qui sont au volent D'autre part, on a annoncé que les quelque 1.000 auxiliaires d'occasion commenceraient à travailler ce soir La vente du Centre de Psychologie La Fédération des SSJB réclame une enquête Le Conseil exécutif de la Fédération des SSJB du Québec, réuni à Rimouski.déplore la vente du Centre de Psychologie et de Pédagogie à une filiale d'entreprises américaines.C’est ce qu'a révélé le président de la Fédération.Me Yvon Groulx.en déclarant que les conseillers exécutifs ont jugé qu il s'agissait là d une situation inadmissible Comment peut-on concevoir en effet.dit-il, que le manuel scolaire.outil premier et indispensable dans la formation des Québécois de langue française, soit désormais placé sous la coupe d'intérêts économiques i étrangers à notre langue et à ! notre culture'’ La vente du CPP.estime I le conseil exécutif, est un exem- ! pie tragique de la situation po- I litique.économique et sociale du Québec français qui non 1 seulement voit ses grandes en- ! {reprises financières passer entre les mains étrangères, mais assiste à l'accaparement ! graduel de ses grands instru- i ments de culture et à leur assujettissement à des intérêts j étrangers sur lesquels le gou- I vernement québécois n'exerce aucun contrôle Le conseil exécutif de la Fédération fait siennes les propo- : sitions de la Corporation des enseignants du Quebec qui reclame que "des mesures soient prises au plus tôt afin que Tir-responsabilité des uns et l'abstentionnisme des autres ne viennent régulièrement aggraver la situation " Parmi ces mesures qui s'imposent avec force si les Québécois francophones ne veulent pas que tous les instruments culturels leur glissent des doigts, il faut "que le gou- ; vernement mène une enquête approfondie sur nos instruments d'éducation et de culture, qu i! recherche les mesures propres à assurer leur | protection et leur contrôle, y i inclus la nationalisation si né- SAVEZVOUS POURQUOI CKVL-FM Syntonisez 96.9 m c sur votre cadron FM!.âüa.pfW, Mfc i««sf([ti€ nu ihcWc ICKVLjtf/ 0 est ittficjm^quc! cessaire." La mise sur pied d'une équipe compétente pour effectuer cette enquête est extrêmement urgente Le conseil exécutif a cependant affirmé qu il ne demande pas une enquête pour inventer des scandales à seule fin de ternir la réputation de ceux qui oeuvrent dans le domaine si difficile de la culture populaire ou de l'enseignement.Il tient à ce que le mandat de la commission d'enquête soit explicite à rechercher des moyens de sauvegarder entre les mains des Québécois fran- cophones.les grands instruments de la culture et de définir les normes du contrôle que l'Etat doit exercer pour assurer la protection des biens indispensables à la vie intellectuelle de la société québécoise Seuls, par la suite, des droits stricts pourront protéger le Quebec français contre l'envahissement étranger, comme le soulignait la CEQ dans la prise de pqsition.Il s'agit là d'une question vitale pour l'avenir de la culture française du Québec, con- clut le président national des SSJB en précisant La Fédération attend du gouvernement québécois des gestes concrets, sans délai, car la leçon est de taille.Après avoir assisté sans riposte à la main mise d'intérêts étrangers sur les grands instruments de culture populaire, les uns après les autres, notamment des journaux, des revues, des postes de radio et de télévision, voilà que la transaction du CPP déclenche le signal d a-larme.Désormais il n'y a plus de temps a perdre VENTE Æ A de COMPLETS sur MESURES d'une qualité de luxe Commandez des maintenant l’un de ces magnifiques complets pour l'automne.D’une superbe qualité ces complets sont tailles avec un soin infini selon vos propres mesures.Faites le choix de votre tissu préféré parmi un vaste choix des plus beaux lainages anglais.Venez sans tarder car cette offre ne vaut que pour un temps limite.C#W mn Pour un temps limite seulement REC JUSQU A $150.00 j}00 (comple, 2 mcxi oMax^BeauVais^’ 3X5 rue St-Jacques - 28X-9261 (A quelques pas de la station Metro Place Victoria Stationnement giatuit angle rues St-Pierre et Notre Dame: y i \ 4 • LE DEVOIR.MERCREDI.14 AOÛT 1968 EDITORIAL Air Canada et la parité des salaires avec les Etats-Unis Les 1.100 pilotes d'Air Canada ont tenu hier un vote de grève dont le résultat ne sera connu que dimanche prochain.Ce conflit de travail présente un intérêt spécial tant par les conséquences graves qu entraînerait une grève qu'à cause de l'objet principal du litige Les pilotes réclament la parité des salaires avec les Etats-Unis, et c est un problème qui s'est posé déjà et peut être soulevé dans plusieurs industries.Le conseil de conciliation qui a étudié ce litige entre Air Canada et l'Association des pilotes de lignes aériennes du Canada était présidé par M Maxwell Cohen, doyen de la Faculté de droit de McGill, qui a présenté au ministre fédéral du travail un rapport fort intéressant sur ce problème.Il est évident que d'une façon générale la situation économique du Canada ne peut pas permettre dans les circonstances actuelles le paiement de salaires équivalents à ceux qui sont payés aux Etats-Unis pour des tâches identiques ou comparables Mais à cela.les syndicats répondent que les industries qui ont une productivité comparable à celle des entreprises analogues aux Etats-Unis devraient payer des salaires équivalents, même si la parité ne peut pas être étendue à toutes les entreprises ^ L'établissement du salaire dans une négociation collective dépend de plusieurs facteurs.D'abord la loi de l'offre et de la demande dans un emploi donné, compte tenu de la compétence particulière exigée: ensuite le taux de croissance économique à la fois dans l'industrie ou l entreprise concernée et aussi dans l'économie générale du pays.Si l'on ne considère que la prospérité particulière d’une entreprise, l'écart des salaires pour des tâches similaires risque d'être trop grand et de créer des situations privilégiées difficilement acceptables.Mais ce n'est pas facile de déterminer dans quelle mesure la productivité générale de l'économie du pays doit entrer en ligne de compte à propos d'une entreprise particulière.La question est d'autant plus complexe dans le cas d'Air Canada que l'on se trouve en présence d'un double monopole.D une part, la compétence et les aptitudes qu on exige des pilotes de lignes aériennes sont élevées, de sorte qu'il n'y a guère de surplus de main-d oeuvre disponible et qu'on ne pourrait pas les remplacer du jour au lendemain.D'autre part.Air Canada est une société de la couronne qui se trouve dans une position privilégiée puisque le système de transport aérien au Canada dépend dans une large mesure de ses services Une autre donnée importante vient compliquer le problème Jusqu'en 1957.les pilotes d'Air Canada avaient un salaire établi principalement selon les années de service et la competence.Depuis cette date, ils ont obtenu une formule de salaire qui existait déjà aux Etats-Unis depuis 1943.et qui comporte deux parties D'abord, un salaire de base, et de plus un salaire de vol qui tient compte de plusieurs facteurs: vitesse de l'avion, distance parcourue, vol diurne ou nocturne, poids brut de l'avion, ainsi que des minimums assurés quant aux heures de vol par mois et par jour, des primes pour vol océanique.les heures de service en dehors des vols.etc.Cette formule de salaire entraîne automatiquement des hausses de salaires progressives.indépendamment des échelles fixées, puisque les nouveaux avions mis en service volent de plus en plus vite et transportent de plus lourdes charges.En outre, lorsque le contrat porte sur une période de deux ans.l'augmentation prévue pour la seconde année majore aussi la croissance normale du salaire de vol.Les pilotes ont demandé cette année des augmentations qui.en tenant compte de tous ces facteurs, leur assureraient la parité avec les pilotes des lignes américaines.Ils estimaient que pour obtenir cet objectif il leur faudrait une augmentation globale de 22.8% avec des rajustements quant au minimum d'heures de travail Ils ont finalement accepté 21% comme une mesure de parité si l'augmentation s’ajoute à leurs autres demandes.Or des contrats de travail récents conclus aux Etats-Unis ont apporté de nouvelles hausses de salaires, de sorte que la parité exigerait maintenant une majoration de 27 ou 28%.Mais les pilotes canadiens s en tiennent à leur demande de 21%.• Le rapport Cohen a recommandé des augmentations moins élevées, soit 16.5% en deux ans: 8.5% la première année, et 8% la deuxieme année.M.Cohen estime cette recommandation généreuse puisque la formule de salaire des pilotes, telle qu'on l'interprète, leur assure une hausse additionnelle de 2% à 4 par annee.qui s'ajoute à l'augmentation suaaérei * M.Cohen a rejeté l'objectif majeur des pilotes la parité de salaire avec les Etats-Unis.Il fonde cette conclusion d'abord sur la comparaison de la croissance économique des deux pays Le produit national brut per capita du Canada, de 1949 à 1967.a varié entre 69% et 76 de celui des Etats- Unis Les proportions sont même assez constantes depuis 1902.La productivité de l'entreprise elle-même mesurée en tonnes-milles par employé, de 1957 à 1967, a fluctué entre 53% et 80% de celle d'un groupe de lignes aériennes américaines Là encore, il y a donc infériorité.D'autre part, les salaires payés aux pilotes d'Air Canada représentent plus de 80% des salaires payés par les lignes américaines.^ La conclusion de M.Cohen sur la question de la parité dépasse le cadre du litige et vaut pour maintes autres entreprises On ne peut pas accepter en principe qu’un groupe privilégié, dont les salaires sont élevés par comparaison avec les autres employés d'Air Canada, et avec les autres salariés canadiens en général, obtienne 1 égalité de salaire avec le groupe correspondant aux Etats-Unis, sans tenir compte de la situation des autres travailleurs ou des autres entreprises du pays.Toutefois, si M.Cohen rejette la parité de salaire avec les Etats-Unis dans l'immédiat.il l’admet comme un objectif légitime à moyen ou à long terme, mais cela devra dépendre non pas de la force de négociation des pilotes, mais de la productivité de l'entreprise.et principalement de la productivité à l'échelle du pays, non seulement pour des industries données, mais pour l’ensemble de la population du Canada, vers les niveaux atteints aux Etats-Unis.• Le rapport de M Cohen, et les rapports particuliers des deux autres membres du conseil de conciliation ne nous sont parvenus qu'en anglais.On constate de plus, à leur lecture, que les représentants de l'Association des pilotes et ceux de la Société Air Canada, qui se sont présentés devant le conseil, au nombre de huit pour chaque partie, étaient tous des anglophones.Il y a donc apparemment du chemin à faire vers le bilinguisme et le biculturalisme dans cette société fédérale de la couronne.Quel que soit le résultat du vote d'hier, et même s’il y a grève des pilotes, il faut souhaiter que le gouvernement n’accepte pas les demandes des pilotes.Air Canada a déjà offert lundi, dans l'espoir d'en venir à un règlement, une augmentation de 17%.donc légèrement supérieure aux recommandations de M.Cohen.La productivité présente de l'économie canadienne ne permet pas d’accorder la parité de salaire avec les Etats-Unis.Paul SAURIOL SW Alcools JSea-ruto lÈJ Même les ministres sont entreposés • propos d'actualité L'Amérique est en difficulté aujourd hui non pas parce que son peuple a failli mais parce que ses dirigeants ont failli Ce dont l'Amérique a besoin, c est de dirigeants a la mesure de la grandeur de son peuple iRichard Nixon, dans son discours d'acceptation de la candidature répubUcainei le Monde.10 août lütis "Le moment est venu pour les autres nations du monde libre de porter leur part equitable du poids de la défense de la liberté et du maintien de la oaix Cela n est nas un nouvel isolationnisme C’est un nouvel inte alionalisme dans lequel l'Amérique enrôle ses alliés et amis autour du monde dans ces batailles qui mettent en jeu autant leurs intérêts que les nôtres" (Richard Nixon, dans son discours d'acceptation de la candidature républicaine! Le Monde.Kl août KHif! "Le premier des droits civiques est d'être protege contre la violence Si nous devons respecter la loi.nous devons aussi avoir des lois qui méritent le respect Nous sommes pour l'ordre, soyons aussi pour le progrès Nous libérerons l'Amérique de la crainte" (Richard Nixon, dans son discours d'acceptation de la candidature républicaine) Le Monde 10 août !%x Après I ère de la confrontation.le moment est venu d entrer dans 1ère de la négociation Là ou il s agit des super puissances du monde, il n’y a pas d autre choix que celui de la négociation pacifique Mais parce que cette période sera celle de la négociation nous rétablirons la force de I Amérique, de fayon a toujours négocier à partir d une position de force, et jamais de la faiblesse" (Richard Nixon dans son discours d'acceptation de la candidature républicaine à la présidence des Ktats-l nisi la1 Monde.Ifi août l%X "Le peuple grec n'acceptera jamais les liens que les colonels ouvertement soutenus par le département d'Etat, le Pentagone et la C I A sont entrain de lui forger" (Andréas (• Papandréou.(bel du Mouvement de libéra lion panhellcnique.dans une de claration laite à Stockholm) Le Monde, 1(1 août KWiX Nous sommes maintenant parvenus a un stade ou nous avons une très bonne chance de faire des progrès notables dans les conversations de paix a Paris qu à aucun autre moment jasqu'à maintenant, pourvu que noas n'affaiblissions pas notre position vis-à-vis de Ha noi pat des propos irresponsables ' (Hubert Humphrey, dans une déclaration laite sur le réseau American Krnadcasting t om panvi New York Times.12 août làfiH Libre opinion L'Encyclique Humanae Vitae d'un point de vue psychanalytique chrétien par Michel Dansereau, médecin Le pape a parlé Les fidèles sont invités à la soumission, dans une grande ouverture d’esprit, en y cherchant, avec l aide du Saint-Esprit, ce qui nous est destiné dans les conditions de vie dans lesquelles nous nous trouvons (.Message de l'Archevêché de Montréal' La docilité attendue du catholique ne saurait s'exercer au mépris de sa conscience, notait Cl.Ryan: "si celle-ci dit que quelque chose n est pas clair dans l'enseignement reçu l'honnêteté lui commandera de dire franchement qu'il hésite et s interroge" (Editorial du Devoir.31-7-68>.Le pape a lui-mème prévu que son enseignement, à la ressemblance de son Divin Maître, sera un signe en butte à la contradiction, "afin que se révèlent les pensées intimes d'un grand nombre", ajoute Luc i2-35(.Prédiction tôt réalisée.car l'encyclique se prête admirablement à la soumission passive des fervents de l'Autorité, autant qu'a la protestation véhémente de ceux révoltés par toute autorité! La parole du pape Nous n'avons pas à discuter si le pape se prononce Ex Cathedra" dans ce document Plusieurs théologiens catholiques.dont Gregory Baum, ont déjà soutenu que la position du pape sur le contrôle des naissances n'est pas un article de foi Elle n engagerait pas l infaiilibilité Tous cependant accordent qu'il s'agit d'un enseignement "autorisé”, le magistère étant guidé par l'Esprit, d’où l'oreille attentive que tout catholique sincère doit y porter.C'est dans cet esprit que se dresse la troisième oreille ", celle du psychanalyste.Or par quoi est-il frappé plus particulièrement à l écou-te de toute parole humaine0 D’abord, bien sûr par le sens manifeste mais aussi par le sens latent du discours Le langage humain est toujours inadéquat à lui-méme.en deçà et au-delà de ce qu il exprime.Depuis Freud, mais les mystiques ne l’ignoraient pas.nous savons que tout discours y compris le discours religieux, tout en disant vrai s'échappe à lui-même, dit ce qu Tl dit.mais marqué par un manque radical.Par exemple, lorsqu'un homme veut faire l'amour avec sa femme if pourra lui dire: "je t'aime" Il le dira beaucoup ou peu sur un ton ou sur un autre et.suivant son comportement global, cela voudra dire qu'il l'atme manifestement.que l amour est déjà là; mais cela voudra dire aussi quîl veut l'aimer, c'est a dire d une certaine manière qu il ne l'aime pas ou pas encore assez à son goût: il n'a pas encore fait l'acte d'amour avec elle, sa parole est en deçà d’elle-même.L'amour est une relation mystérieuse et sa parole révèle son incapacité à communiquer le mystère autrement que comme ce don dans lequel il doit cheminer.parce qu'il ne le possède pas dans une parole pleine, sans faille, déjà pleinement incarnée.Comment cela se tra-duit-il dans la parole du pape0 Le ton de 1 encyclique paraît de prime abord très affir matif, très sûr de lui, mais nous le savons, Paul VI a été en conflit intérieur, qui l'a agité pendant deux ans.avant de prononcer sa "sentence", comme il le déclare lui-méme dans un discours au lendemain de la promulgation Nous avons tremblé, dit le Saint-Père, devant le dilemme d'une facile condescendance aux opinions courantes, ou bien d'une sentence mal supportée par la société actuelle, ou qui fût arbitrairement trop grave pour la vie conjugale " Le dimanche suivant, sentant les ambiguités de toutes communications, il revient sur son encyclique pour préciser “elle n'est pas en soi contraire, comme certains semblent le supposer, ni a une raisonnable limitation des naissances, ni à une recherche scientifique, ni aux traitements thérapeutiques.ni à la paternité vraiment responsable, ni à la paix et harmonie familiale ” Par ailleurs, d autres documents sont annoncés pour plus tard sur la question plus vaste de la famille et des moeurs.Il est évident que le pape est le premier à sentir que tout n est pas explicité et que des précisions s’imposent.Le discours est bien marqué d'un manque radical! Le texte a des trous, des failles nombreuses, des reprises nuancées, il représente des interprétations osées dans ces passages où, selon le mot de Barberis.le pape fait de la sociologie-fiction.par exemple quand il dit que l'emploi des méthodes de régulation artificielle conduit à la facilité ou à 1 infidélité conjugale" Il faudrait en effet le démontrer et voir si les protestants ont des moeurs inférieures à celles des catholiques0 II faudrait en outre ne pas taire l'autre face de la régulation dite naturelle" L'expérience montre à quel point elle a aussi pu inviter à l'hypocrisie des justes" et à l infidélité conjugale; à moins que ce ne soit à l abus de la femme, traitée en objet, sans se soucier de l'équilibre physique et psychologique de celle-ci".Ces paroles du Saint-Père, bien que placées sous la rubrique: Graves conséquences des méthodes de régulation artificielle de la natalité.n'en sont pas moins valables à l'endroit des méthodes naturelles", ou même pour l'absence d'emploi de quelques méthodes que ce soit' Un psychanalyste peut considérer cette structure du discours comme un équivalent des lapsus, des déformations, des condensations, des actes manqués qui appellent une nouvelle interprétation de l'interprétation : non pas dans un sens orgueilleux qui prétendrait corriger les paroles du pape, ou qui croirait au dernier mot de sa nouvelle signification, car le discours psychanalytique est marqué lui aussi par un manque radical identique, mais afin de trouver plus de vérité dans la parole du pape; dans le même esprit où l'analyste interprète l'interprétation consciente de son patient, non pas pour le confondre, mais pour en dégager plus de sens.La loi naturelle Essayons donc de voir la richesse du discours papal dans la perspective de cette nouvelle dimension, où le discours conscient est véridique en tant qu il est mis en relation avec le discours inconscient; il a sens dans sa défaillance même: quelque chose est dit sur le mode de n étre pas dit.Le discours dit quelque chose sur la loi divine, il nous dit ce qu elle est et pourtant ne le dit pas.Nous rejoignons ici la théologie négative (apophatique) et l'expérience des grands spirituels.IT ngrund d'un Boehme par exemple La loi divine.comme Dieu lui-même est Mystère! La déception qu'a provoquée le discours papal chez un grand nombre ne trouverait-elle pas ici une explication?Cette déception n’est pas seulement dû au fait que l'enseignement est exigeant, propose la porte étroite, ou s’oppose à l'opinion de plusieurs, mais il est décevant dans la mesure où l'on espérait une pensée claire qui nous aurait délivrés de l'angoisse liée au Mystère Peut-être espérait-on même des directives qui nous auraient dispensés de réfléchir ou de prendre nos responsabilités Or le texte a une tout autre conséquence, il pousse à la réflexion, la provoque et, sous une apparente clarté, il nous introduit en plein mystère de la condition humaine.Après sa lecture il faut bien reconnaître que persiste un malaise; nous demeurons dans une certaine obscurité en ce qui concerne la loi naturelle et son lien avec la loi divine Le père Baum a justement relevé comment le mot naturel est employé de maniéré équivoque dans le texte pontifical "le mot signifie parfois ce qui se rapporte à la structure fondamentale de la vie humaine Dans ce sens la nature .est la norme de la moralité .En d'autres endroits, le mot naturel s'applique plutôt aux processus biologiques chez l'homme" Daas cette perspective on peut se demander si le "struggle for life” TÉLÉPHONE: 731-6444 \ isi n s de 11 h.a.m.a 9 h.p.m.tous les jours de 11 h a.m, à 6 h p.m.en fin de semaine occupation immédiate ! t I 8 • L£ DEVOIR MERCREDI.14 AOÛT 1968 Arts et spectacles Hier Réjean Ducharme a eu 27 ans: “Je me sens déjà vieux”, dit-il TROIS-RIVIERES - Quand les journalistes se donnent de la peine et quand ils ont un peu de chance, ils peuvent rencontrer des gens importants.C'est ce qui vient d'arriver à un journaliste de Trois-Rivières qui a.enfin, rencontré l'auteur célèbre de "L'Avalée des avalés".Réjean Ducharme.Par un concours de circonstance.c'était presque le jour de son anniversaire.Hier, en effet, l’écrivain a fêté ses 27 ans, étant né le 13 août 1941, à Saint-Félix-de-Valois.Malgré tout ce que l’on croyait, Rèjean Ducharme est donc l'alné de Marie-Claire Blais.Bien que surpris par cette visite.Réjean Ducharme a accueilli avec grâce le journaliste détective.C'est de la façon la plus volubi-le qu'il a bien voulu répondre aux questions, dont la première fut évidemment: — Est-ce bien vous qui avez écrit vos livres?— On pourrait dire que c'est Jean-Paul Sartre Ce n'est pas son style.Et pourquoi Biaise Cendrars.Ce serait drôle.Gallimard n'aurait pas osé publié un inédit de Cendrars qui eut été dans un autre style que les livres auxquels étaient habitués ses lecteurs.Réjean Ducharme réprime un sourire D'ailleurs on aurait peine à suivre Réjean Ducharme et à extraire, de ses déclarations souvent bizarres, le fond de vérité.Pour le jeune auteur, il n'y a plus de vrais Canadiens à Montréal."Ils sont en province", dit-il.Il ajoute qu'il est heureux de vivre au Québec "parce qu'on a plus de chance ici qu'en France ou qu'aux Etats-Unis où il y a trop de monde." Puis, il recule dans le temps et parle de ses débuts.— J'ai commencé à écrire à 14 ans.J'en ai déchiré des textes.Il m'a fallu attendre 10 ans avant d’étre publié.Mais je ne sais pas encore si je suis écrivain.Il y a des millions d’écrivains.On le dira peut-être plus tard.Il faut dire que je ne me prends pas au sérieux.Personne ne devrait le faire.Je n’écris pas des choses sérieuses, sauf le "Nez qui vogue".Je l'ai écrit tout d’un trait.C’est inhumain de faire un livre.Parlant du Prix du Gouverneur général qu'il a reçu.il dit: — Je ne suis pas allé le recevoir parce que c'était dans un autre monde que le mien.Je ne suis pas à ma place au Rideau Hall parce que je suis un habitant.Comment vit-il?"L'argent que Gallimard m'a donné m'a permis de vivre un an.D'ailleurs pourquoi travailler?J'aime mieux rester â ne rien faire”.Il dit encore, à propos du "Cid Maghané" que Yvan Canuel a présenté au Festival de Sainte-Agathe: "Je ne l’ai même pas vu: ça ne m'intéresse pas.J'aime mieux voir ce que font les autres." En bref, tout ce qui encore Réjean Ducharme prouve qu’il se cherche lui-même.Quand on lui parle de lui.il ne sait que répondre.Ce qu'il sait, c'est qu'il y a en lui "quelqu'un qui écrit." Et l'entrevue se termine sur "Je me sens vieux”, suivi d'un juron tout à fait québécois.Rappelons que la pre-nière, et la seule jusqu'alors.entrevue de Réjean Ducharme avait été publiée par la revue McLean sous la signature de Gérald Godin.Le Quatuor de jazz du Québec Le Quatuor du nouveau jazz libre du Québec joue, les vendredi et samedi soirs, a 22 heures, à l'Association espagnole, jusqu à la fin d'août Au début de septembre il sera à la Comedie-Canadienne qui présentera ' de chaux ' UN NOUVIAU CINtMA FAMOUS PLAVItS CIUEMA IB 6AIHHES D'MJOU _.US NOUNTIUS AVENTURES ^ AMOUREUSES DE tut ' fil' Le Festival de TElysée au jour le jour (9) Le Socrate de Robert La-poujade, France 1968.avec Pierre Luzan.R.J.Chauffard.Martine Brochard.Salle Resnais.Parmi les canulards qui s'inscrivent en tant que cinéma de “recherche' , "Le Socrate'' n'est pas le moindre.Lapoujade, peintre et cinéaste.nous le connaissons déjà pour ses films d animations, et voilà qu'il s'obstine à reprendre dans un long métrage les trucs les plus usés, les plus éculés que connaissait déjà Méliès en 1890 Comme un enfant qui vient de découvrir un nouveau jouet, ce Lapoujade s'amuse à nos dépends avec les trucages les plus lourds, les "trucs par substitution" les plus anodins, bref, il découvre la magie du cinéma Cet espèce de happening ci- par Henri Frickx nématographique se double de la màieutique d'un cinéaste qui n a rien de commun avec la philosophie socratique Ici.1 abstraction est la règle, mais abstraction dans un climat relaté.surfait, sans aucune utilité On ne peut même lui accorder comme excuse la démarche de l'art pour l'art, puisque ici.ce qui compte c'est le truc pour le truc On abuse de tout des couleurs, des mots ipour ne rien direi.d'une boite de conserve qui se métamorphose.d une femme qui se déshabille, et quoi encore II est impensable de qualifier un tel film d'avant-garde, car son avant-gardisme retarde de cinquante ans Ces abus d une technique toujours présente, obsédante, ne trouve même pas son utilité à travers un récit cohé-rant.Qu on en juge.Un poli- Les frères Kuchar à Montréal Deux des plus célébrés cinéastes américains "Underground les frères Kuchar seront bientôt à Montréal II y sont attendus cette semaine pour y présenter, dimanche au Centre du cinéma Underground.quelques-unes de leurs oeuvres Les frères Kuchar sont jumeaux mais travaillent séparément.Mike aime les couleurs et le spectacle visuel .George préfère le drame .Mais tous deux ont découvert le genre de vedettes qu'ils aiment de grosses femmes qui veulent être Manlvn Monroe.THÉÂTRE EXPO-T Hfc* TR K «Pe JAZZTEK: k quatuor Pierre Leduc tousles soirs sauf les lundis THEATRE F>F.LA MARJOLAINE Larché de Noe de Camer LéveSUc - sur semaine 21h le dimanche a 20h relâche les lundis THEATRE DE LA POU» RI ERE A mi the Hand dt Jack Crop du lun vendredi • 20h30 te samedi î8h 21b 30 relâche dimanche et lundi LE PATRIOTE Rire c cst nr» 2!h THEATRE DES MARCit ERITE> Man de Kern tous les soirs a 2lh les lundis et vendretis THE ATRE DES PRAIRIE" te Sy \adier mar mer >eu dim Th .30 et 8h 30 Relâche les iund dredts d< au 30 et Mary me R*-> sam CINÉMA EN LANGUE FRANÇAISE 1ER"! Tarzan et le jaguar rruudjJ 00 2 05 5 20 8 30 L Or des ST-DENIh Vurore i eniant martyr12 05 4 W - 8 08 Roger la home l 43 - 5 42 V 41 VENDOME Les Jeunes- Aphrodite 12 45 2 50 7 15 9 30 Wl.LERAY Frankestetn nva la femme Dans les Griffes de la momie (INEM A rc 1.15 3 Aurore Roger Ls A ENTIRE ¦ î 00 • 3 1» DIES Hoi Man EN LANGUE ANGLAISE Etait dans un Placard 12 30 - 4 50 - JE PLAIN Guêpier pour 3 ah I 4 (jo 812 Dan- h chalet I M-6 fa ¦ 10 13 EAl* - Tarzan et le ja«uar 4 40 8 05 L Or des pus 6 15 - ü 40 Ï AZIE MilUe 12 40 - i 20 MIN «IN 15- 0 45 sam et du 9 45 Salle McUren Vivrs 7 30 - S 30 - sam et dim f> 05 • 7 30 9 30 R \ Frankenstein créa l 4 56 • R 12 Dans les Gn ,e 12 00 3 22 - 6 W 10 (» E Salle Alain Resnais 30 3 30 5 30 7 3(» 9 30 Siacmtein Les Riches .30 i .10 7 30 0» I DE I VS L Incompris 1.10 5 M-9 30 ' \|s La Itataiile de San Sébastien ¦ 5 10 - 0 15 Espums en bélicivptere 7 10 130 Le WEST Mol NT 3âô 6 30-920 pmarv s Babv 1 20 Sébas VO« K Fur Love of Ivy ! 00 3 05 Uen 3.10-7 10 JF VMM.ON Angélique et le Roi > sam 5 l.) T 25 V 40 S 1)6 e li itni ! 5 Kl * 25 In domplabh* \ncrl;tjt Vlü Petulu 1 10 1 2ü 5 25 - 7 20 -9 45 FJHPIKF Dr No et Guldfm*fer LOFWS The Odd Owple 10 35 12 45 -255-505 7 25 ^* 25 PI.Vl K Ol t V\AD\ Prudence and the Pil) 5 20 7 25 vam et dim 105 PvLvc F Th* Detective 10 25 12 35 2 45 4 S8-7 OO-9 15 PLM F.WI.UvM VKH Petite Salle Sud dentv \ Woman 12.10 • 2 30 4 10 - 6 00 7 50 9 40 SNOWDON The Fox 1 00 3 05 5 10 - 7 15 • ’* 25 "TH AND The Vengeance of She 10 05 1 25 4 40 8 05 The Lmt Continent II50 - 3.05 6 25 9 50 WN HOKNF Interlud*- 12 25 2 3f» 4 50 - 7 10 9 20 VKRDI I-a Baie de" »ngen 8 30 làf** hatsons darvgf'reuses 8.30 9 50 Suédois i.t françai» Vl/M FTIF.Moi une femme I2 0t> 2 15 -4.35 - 7 0ü • 9 2:?PVPINFAI Moi une femme 1 00 - 3 00 4 54 7 00 9 06 65 danseurs, chanteurs et musiciens LE SPECTACLE LE PLUS ENTRAÎNANT AU CANADA Les feux foffeb Expo-Théâtre Du 1 2 au 31 août (Relâche le dimanche) Motinéei les samedis a 14h30 (Le visa n est pas nécessaire) Billets offerts à moitié prix aux magasins Morgan: Centre-Ville, Dorval Rockland et Boulevard $2 00 et $2 2$ Au guichet de l'Expo Théâtre $4 00 et $4 $0(866-3726) Sous-titres Français Laissez-Passers et Cartes de l'Age d'Or non acceptés [ÜTAéIS terre au» aVnéai I AUX 2 CINES ¦ JtJI'll.tlB PAPINEAU & MT-BOY AL.S21-6B53 318 STE-CATHERINE O.861-280 Aux deux cinémas, représentation continuelle depuis Ih.p.m.FERRY PRICE, jeune ténor américain PROGRAMME Extraits de Die Fledermous, le Baron Tzigane, Nuit a Venise (J Strauss) Madame Dubarry.Bettelstudent (Milloecker) - La Veuve Joyeuse (lehar) LUNDI 19 août — 8.30 p.m.Prix populaires: S1.75 • S2.25 • $3.50 •SA.25 MO* Ait! DEUX MACCHABEES >» > >»- DANS UM PLACARD 4 16 A 0$ • 0t— 10 M PLAZA STATION IIAU8IEN AS0S.ST HUBItT Î7461SS STATION |(AUOtr 1704, I STI CATHiKINI S23 S1|0 (\ PLACE THEATRE % rTT^ ncc ADTC MA,S9NNEUYf Vr Vr DES ARTS MONTREAL 18 (QUEBEC, TU 842-2112 £ GRAND PRIX DU FESTIVAL DE VENISE Billets en vente aussi ou Servite de vente des billets Centaur.Instant Theatre — Plate Ville-Marte - 878-1184 SATAILLE II’ALGER LE FILM QUI ÉVEILLE L'EMOTION.IA SENSIBILITE ET L AMOUR! ?L'INCOMPRIS EN COULEURS le qrand succès it ° u -As I ÏO—7 80—8.86 POUB TOUS STATION BIRRl RSI.( STI CATHfRINf 3B8 3303 FLEUR DE LYS RISfRVS AUX ADUim Il ANS "VOUS FASCINE PAR SON AUDACE I" -ITXPRfSS V O SUÉDOIS! AVEC SOUS-TITEIS ANGLAIS Vf Hlh PffffCfry* ¦ LE DAUPHIN Night Games AAAI ZETTERLING MORA IR! Sur ««main* 7 30-9 30 dim 130-3 30-5 30 7 30-9 30 .FESTIVAL I i C93C LE DEVOIR.MERCREDI.14 AOÛT 1968 • 9 Arts et spectacles RadioJélévision Des joyeux troubadours ¦ « Tous les matins, à onze heures trente, sur les ondes de la radio d'Etat, ' Les joyeux troubadours' frappent à notre porte depuis plusieurs années S’ils ont déjà été drôles, ils ne le sont plus du tout.Tout cela sent le démodé, y compris les blagues et les chansons On aimerait bien qu’ils cessent de frapper à la porte.Est-ce trop demander à la radio d'Etat?C'est vraiment une émission "impossible", qui survit sans doute parce qu'on tient a plaire au public qui n'est pourtant pas celui de Radio-Canada.Ce n’est pas une raison suffisante Lundi soir, l’émission "Partout" nous présentait trois reportages dont l un mérite qu’on s'y arrête un peu II s'agissait d'une entrevue avec le romancier irlandais Lawrence Durrell On avait enfin l'impression de ne pas entendre un homme de lettres nous révélant l'étendue de ses connaissances; Durrell, en effet, a parlé de ses lectures, mais d'une façon remarquable et exceptionnelle, ne citant des titres que dans la mesure où ils signifiaient quelque chose pour lui.dans la mesure où ces livres avaient marqué sa propre evolution Et c'est ainsi qu'il a avoué ses préft-rences pour les biographies, pour certains philosophes tels que Spengier, Nieztsche.Keyserling et les mystiques orientaux Pour lui.Freud et Marx sont trop rationnalistes, ils négligent la seconde dimension de l'être, qui est la part du mystère et qu’il appelle mysticisme.Né aux Indes de colons britanniques, il a commencé par lire Kipling, son Kim tout particulièrement Au cours des dix premières années de sa vie.il fut par la force des choses assez solitaire Puis, plus tard, il connut de solides camaraderies littéraires i Henry Miller, le poète Eliot qui fut son éditeur), qu'il rappelle très amicalement S'il avait à choisir une religion, ce serait le bouddhisme, mais comme il est irlandais, et donc combatif, ce lui est impossible d adhérer sérieusement à 'cette philosophie trop immobiliste.Il le dit avec le sourire, ce qui nous laisse penser qu il ne se prend pas au sérieux plus qu’il ne faut II a cinquante-six ans, c'est-à-dire l'âge où l’on commence à regarder le monde en prenant ses distances Cela se voit Cette entrevue était précédée d'un reportage sur l'érotisme et la publicité On en a entendu des choses, et parmi les pires je citerai ce publicitaire qui prétendait que sans publicité, eh bien, c'est la fin de tout, le néant, le désespoir généralisé.Bref, un sinistre délire philosophique.On a pu voir aussi ce jeune étudiant en philosophie qui pose nu pour certains magaànes et qui déclare sans ambages qu'il le fait parce que c’est chouette.On lui dit de se déshabiller il le fait, on lui de se rhabiller, il ne , proteste pas.Un autre philosophe qui s'entend bien avec le photographe Ceci dit.ces deux reportages, produits par l'ORTF.jetaient très bien faits, et l'on imagine qu'il serait peut-être pos-« sible que notre télévision nationale en produise qui soient de cette ’ André MAJOR A l’émission "Horixons” L’univers poétique de Claudel A roccasion du centième anniversaire de la naissance de Paul Claudel la radio de Radio-Canada remet à l'affiche, en reprise, une demi heure consacrée à fauteur de Partage de midi ", dans le cadre de 1 émission Horizons ce soir, à 22 h 30.Paul Claudel, écrivain symboliste, profondément mystique écrit avec un art rude et primitif Le verset claudélien de 15 1S ou 22 syllabes est souvent obscur, mais il est puissant On dit que la poésie de Claudel coincide, en quelque sorte, avec le prophétisme hébreu L'Univers poétide de Paul Claudel ", a l'affiche ce soir rappellera a notre mémoire quelques-uns des plus beaux vers de 1 oeuvre de ce grand poète On y entendra des extraits de "Connaissance de l’Est ", des "Grandes Odes", des "Feuilles de saints" et d autres oeuvres de Claudel Le réalisateur Fernand Ouellette a su choisir, parmi les meilleurs artistes canadiens, les voix qui animeront cette émission de la série Horizons: Monique Miller.Françoise Faucher, Dyne Mousso, Paul Hébert et Gilles Pelletier Le narrateur sera Guy Provost Les textes de présentation sont de Gilles Marcotte "Le Temps d'aimer et de mourir” Le Temps d amier et le temps de mourir tel est le titre du film qu'on propose à Cinéma du mercredi ce soir au canal 2.a 20 heures Ce film de guerre realise par Douglas Sirk met en vedette John Gavin, Liselotte Pulver et Krich-Maria Remarque De retour du front russe Ernst Graeber à peine sorti de I adolescence, connaît les horreurs de la guerre et il s'interroge sur le sens de celle-ci II profite d une retraite, et.sans attendre le contre-ordre il s en va dans sa ville natale Celle-ci n est que ruines Ses parents ont disparu fl retrouve Elisabeth Kruse la fille de son médecin de famille La solitude morale les rapproche 1 un de l'autre Ils se marient Malheureusement, sa per mission terminée.Ernst doit rejoindre sa compagnie dans l'est.Horaires-TV MERCREDI Le sigle c marque une émission en couleur C B F T G 10.55 Au jour d hui a CB FT 11 00 Cinéma L* baron Ang CT 315 Anthes A Argus Argus C pr Asbestos Atco Ind At! Sugar At« Sur A Atl S unit Auto Elec BACM ind Bahama Bank Mtl Bank N S Bartaco Bay Mills Beaver L Beaver A Beaver pr wbecker B p Betdmg Lt Bell Canad Beil Kmt Block Bros Bow Vaiy Bow Viy w Bow m pr Bowes Brama Bramai Brazilian BA Oïl BC Forest BC Frest p BC Sugar BC Phone BCPh 680 Br Nfld C Burns Fds CAE Ind Calgary P Calvrt Die CD Sugar Can Bread Can Cem Can Cem £ Can Malt C Nor West C Packrs A C Packrs B Can Perm C Safway p CSt pr Cdn Brew C Brew Ap C Brew Bp CB Alum A Cdn Can A C Chem w CC Manag C Curtiss Cdn Food C Found C Founnd pr CG Invest C Goidaie C Hydro C Imp C Ind Gas C ind Gas f Cll C Marconi CP Inve pr CPln w CPR CPR $3 pr C Petrr-.«.n Cdn Tire Cdn Tire A C Vif-kers Cdn Walt OWN Gas C Westing Canron Cap Bdg Garner JD Cassidy L CDRH Ltd Chat-Gai Che me ell Clairlon Codvilie a Columbia Columbt p Commco C Savings Com pro Computr Con Bath Con Bath p Con Bath w C Bldg Con Textie Cons Gas Con Glass Corby vt Corby B Cor anal n Cosmos Couvre?P Cram R L Crestbrk Crow Nest Crush inti Cygnus A Cygnus B Delta Elec Disti Sea g Dome Pete D Bridge DCoal pr Do I a sco Dom Glass D Glass pr D Scottsh p Dom Store Domtar Domtar pr D Textile Don lee M Dupont Dustbane Dyiex D«v Electro ltd Emco Emp L ie Exquisite Falcon Fam Play faddy Fed Gram Fibre Fleet F leetw d Ford Cnda F PE Pion Fraser Fruehauf Galt Mi Irn Gen Distrb GMC G P Mlg A Glob En A G Mckay A G Mckay B Greb Ind Gl Paper GL Power GN Capital Gt W Life Greyhnd Guar T rst Hand Chm Hnd Chm A Hardee Hardee pr Hard Carp Hard Crp A Harveys F Hawker $ Hawker pr Hays Dna Home A Home B Horne Pit HB Oil Gas MB Oil C, pt Huron Eri Husky Oil Husky B pr Husky D w Imbrex Imp Life Imp Oil Imp Tob Inc Dis wt Ind Accept Ind Adhes Ind .Miner! Ind Wire Ingersol A Inglis Inland Gas Inspiratm Iflftpit Itl p IBM IMC I N.ckel Int Util Int Util A Int Utii pr Intpr Disc Intpr Pipe Int Pipe w Intpr Stee: Intpr Stl pr Inv Group Inv Grp A ITL Ind James Stl Jefferson Jeffersn w Jockey C Kaps Tran Keepnte P Kelly 0 A Kelsey H Labatt l.abatt pr Lafarge Lafarge A LOnt Cem Laura Sec 750 $13S 3225 *12 610 *34 .800 600 125 *21 1220 *9‘4 7 52‘.IV* 11H 33 555 21 7 52!.13*4 111> 33 555 21 1160 100 2285 *18 17 U i 17% i 4- 'e 100 425 425 425 + 25 7495 *25 24 V * 24 i I 4- %.720 *33% 33 33 — % z20 *17% 17', r 17% 237 *37 37 r 37% 100 S5< 5‘, .5% 300 *14 14 14 -h % 30 *33 33 33 % zlO *47', 47 * 1597 *44 43 ; 1151 *17% 16% 1200 *11% 11 100 *21 - 21% 6415 *16 15% 3930 $6 5% 600 *14% 14 60*114 111 7628 *17% : 16 200 *15 - 15 % 7120 70 69 3940 *13 1870 *20 4590 *13 100 *5 700 *17 211 *16 281 *25 765 *14 100 *9 - 7041 *44 1100 200 7535 *16 '• 2660 *17* 17a4 *12* 50 *40 225 *12 20059 *48 3774 *40 127 *17' 2987 *43 120 *18' 25 *44 150 *43 850 $56 320 *26 3410 470 200 *22 ' 134 20 12 5>4 17 16 25 14 9 Mi 434 200 154 174 124 40 12 47 38 174 43 18 ?44 42 554 26 > 460 224 1275 $9 8' 501 *2?22 % 500 80 Bû 283 *28 27% 100 *16 ; 16% 406 $30 29 , zll $21% 20% 225 $19 19 50 *40 .40 % 100 $91 91 z 30 $92 91 760 $11 11 zlO $88 • 88% 1048 $5 480 6040 $9 .9 h 150 *33% 33 .115 *40 r 40 100 $17% 17% z50 $10 * 10 i 350 280 280 550 *55 % 55 4600 215 206 100 $7 7 z!5 $6 6'.r z65 *14 % 13 25 *55% 55' 610 *24 23' 735 *18 171 10127 $17 .17% 1479 $18 18% > 375 $14 .14 1314 $12% 12 3975 $7% 7m 5345 $22% 14600 370 355 3647 $62 , 60* 630 $9 % 9: 750 $18 - 18 123 $58 , 57 ’ 931 $53 .53 475 $12% 12' 15 $110 110 550 $15 • 15% 320 $13 13 475 $18% 18 30335 420 400 800 $8 , 8% 200 $9 8 '• 6555 $12% 12 zl50 $14% 14 2005 $8% 8’v 345 440 440 8200 $9 9% 230 395 Bb 355 $17 12 2950 $26 % 460 $8 8' 300 395 395 z25 $16 16 1626 $17% 16* 800 $19% 19 1175 375 370 27470 320 305 400 $11 .11% 1821 $20 .20 300 $17 .17 50 $33 33 250 $31 31 300 160 156 100 $8 8 200 $7 7 925 $16 % 16' 600 $8% 8* 50 $4 i 41 725 $18% 18 2000 460 460 300 $7 .?¦ 1300 420 410 1575 $45% 44 6767 $66 % 63 657 $13 • 13' z20 $10 % 10’ 347 *17 .17' 660 $11% U 400 $14 14 ) 50 $37 , 37 2395 $19% 18' 42% $10 9: 150 $17 17.1870 $14 .14 200 *16% 16 540 $3?32 510 $22 22 425 $37 37 /5C $12% I2‘ 560 $23 23 1400 $20 19 100 $5 r 5' 2090 $101 .• 101 175 *56 % 56 z5 $% 36 2800 $7 7 1950 $6% 6 18590 :345 330 z25 $15% 15* 350 $238 .235 rîS $21 .211 zlOO *15% 15 200 $15 15 300 $8 8 3780 $34 13‘" 262 $84 84 16b $29 28 100 $8% 150 $6 6: 1000 $11 101 300 $10 v 10‘ 2350 $18 , 18 1185 $18 ¦ 18 820 $5 475 475 $66 64 1150 $11% i 11 /45 $10 .10' 300 $5 6 ! 100 *8% , 8’ 1300 60 58 75 $31 31 400 $16 % 16 i 400 $13'* 13’ 3980 $25 ' 26’ 160 400 •400 50 $61 60’ 375 $10 « 10’ 4221 $24% i 24' 2006 $26 % 26 3180 370 360 2340 $40 % 39 - 121 $56 « i 56‘ 1150 $13% 13 6947 $25 •.?5 $46 46' 1425 $15% .15' 1000 $16 15* 201156 156 8471 $74‘t .71* 5785 $16% 16' z5 150 150 2045 $24 % i 241 100 $7 7 /»?5 $16 i !6; 3775 395 390 250 $2?211 2240 $11 .10 • 395 $10% .10‘ 2800 145 140 z50 $16 16 56 $367 367 zl2 $20 t 20' 10445 $42' .42 3266 $53% .531 1000 $54 53’ 425 $53% .53' 8000 77 7b 4675 $19% » 19! 1500 890 880 6205 $6 .i 6’ 100 $21% .211 zlO $8 ‘ .8' 950 $8 % .8 750 $18 17 300 325 310 7325 $34 32 775 $28% i 26 2579 390 370 2025 $11% r IL 2525 $19% .18’ 4015 $6% » 6‘ 300 $14 14 1503 $18 .r 18 .100 $23 .23* 775 $1?' .12 275 $10 9’ 900 410 400 /6 $12 12 474 43 * 164 11 k .21 4 15‘.6 , 14 1U 17 , 154 -69 134 20 4 13 54 • 17 16 25 14 9 » 434 200 164 17 4 124 40 12 474 404-174 434 18 v 44 42 ?56 26 : 465 224 84 22 4 80 27 4 164 30 214 19 4 404 91 91 11 88 .* 495 94 33 4 40 174 104 280 55 215 6 r 134 55 24 18 , 174 18 4 144 124 74 224 365 6?« 9 4 184 584 534 124 no 15 4 13 184 410 124 144 84 440 9 2 395 264 84 395 16 2 174 194 370 315 114 204.174 33 31 16' 8 ! 4] 420 45 65 13'.10* n .14 17 14 16 .- 101 56 V.36 .64 330 154 235 212 154 15 8 14 84 284 84 6; « 11 104 18 18 4-5 66 114 104 5 84 58 31 164 i 134.254 400 604 10 4 24 4 26 365 40 ! 56 i 13 i 24 4 46 4 154 , 154 156 .724 ; 16 4 150 24 4 7 .16 « 395 > 214 .11 104 145 16 .167 ¦ i - 204 42** .534 .53 4 , 53 4 75 i 194 885 i 64 .214 .84 84 17 310 334 26 375 .114 .194 i 6 4 14 184 .234 12 • 10 400 12 lau Fm Lau Fn 64 Lau F 125 zlOO Lau Fn 140 400 Lau F 2 00 Lau F 63w Leigh Inst Levy Levy B pr Lite invest z50 500 1055 1585 160 100 Life Inv w* 1035 435 430 *14 *14 *15 $22 8 *44 *29 *25 *8 430 Uj 144 14 14 Ltvingtfo Living pr Living wts Lob Co A Lob Co B Lob G A pr Lob Inc Locana Loeo M Maciarn A Maclean H MB Ltd Magna El Magnates Manoir In M Lf Gard M Lf Milts Maritime Markboro Markbro w MassFer McCabe MEPC Met Stores z20 z6 100 3660 2540 100 Z40 600 5095 100 1800 1184 190 3255 800 130 350 z30 5320 1100 2425 100 3700 125 15*4 ?4 22 22 8 8 434 434 28 • « 28 » 24 4 244 - *4 84 84 ?4 210 210 210 +10 *24 , 24 24 *38 *15 *96 *9 *23 $7* 115 *13 *16 *14 *24 *12".310 38’-15s: 9* 95 23 4 23 i 7*4 7 5 115 115 38 V 15 9 i 95 1 13 m 13s 23 ‘ 12 m 134 16 134 23% 124 150 145 *30 29 *16 15‘ *174 17-*11 r 10' 760 750 300 300 145 Met Str 67 p 200 Milt B Mmdustrt Molscn A Monte* Monte* w Mont T rst Moore Morse A Morse B Murphy Mrphy pr Nabrs Dig Nt Contain Nat Dr ug Nat Me es 11590 235 968 1800 1395 95 250 *12 20120 *30 z20 *17 215 *18 210 *8 40 *26 4 26 525 *7 4 7 16955 1300 600 *10 5100 *9 294 16 174 114 750 16 4 94 54 45 19 z 7*4 10 *17 *9 *5 *45 *19 *8 $8 *25 .25 26 - 4 220 210 220 4 15 91 125 18 *114 10 *6 4 6' Nat Hees p 275 *14 Nat Trust Neon Noranda Ncr ctl G NCG B 2p Nor Ctl wts NW Uti! p NS L P Oak Wood Ocean Cm Ont Steel Ont Store Oshawa A Overtnd pr Pac Pete Peace Riv Peei Eider Pembma PC Jewai PC Jwl A Phillips Cb Pow Carp Pow Crp pr Pow C 5 pr Prem Iron Pne Com QN Gas QN Gs 63w QN Gs 66w Rank Org Readers D Re»chho«d Revelstk Revenu Revenue w Rockower Rona'd Fd Rothman Rothmn w Roya! Bnk Royal T rst StL Cem A StL Corp p S* Maur Saiada Sayvet te Scintrex Scot York Scot lasai Scot Mis pr Seawy Secur Cap Setk.'k A Shell Inv p Shell Inv w 600 260 2434 91 *- 8 12*4 4 30 v e 17 4 18 4 8 .4 264 _ 74 - ns - 6 4 - 10 4 *214 21 $39 4 39 *50 4 50 : 14 / 21 394 50 S 1 I .-15 Sogemme Southam Stafford St Brode st St Paving Suptst c For Dm Bk Towers Traders A Traders B Trader a p Trader 66 / Transair Tr Can PL Tr Can Pi f Tr Can A pi Tr Can P w Trans Mt Trans PPL Trizec Crp Union Acc Un Ac Ip Un Carbid Un Gas UGas A pr Union OtS U Corp B Un Fn Mg?Un Wburn Un Wbn wt U Sections Vasean Versafd Versatile Versâtil A Vic G Tr Wajdx v Walk ÜW Weldwod A • West fair.West Ind West Ind A W Brdcast W Seed W Pacific WSuppts A Weston Wstn 4 ?p White Pas Wood A sex Wo.sdwd A /etfers Zenith Accra Acme Advocate Agwia Ms Agmco Akaitcho Area Argosy Armore Arcadia Atl C Cop Bnkno Bankfield Bary Expl BDqu Belcher Bthtm Big Nama B'ack Bay Br Reef Brunsk C Tung C Dyno Candor Gander Cant r i Captain Cassiar Cent Pal Chib M Chi mo Chrom Coniagas Comgo 5775 $15 14', 15 175 $32 - 32 32 625 680 675 680 z20 $64 64 64 100 $7 % 7 ’ » 7 % zl?$10 10 10 100 $20% 20% 20% 200 $24 e 24 %> 24 « 1817 $7 j 7 7 .25 $32 32 32 825 $42 , 41% 41 ; 1860 $40 - 40 40 .z75 $19 18% 19 2116 $21 % 21% 21% 660 460 455 460 389?$39 .38% 381 5850 $19 18% 19 /50 $18 18 18 100 $17 17 17 550 $8 .8% 8% 4165 $9% 9 9 ¦ 30 $33 33 33 ' z25 $11% 11% 1! 200 466 455 455 1483 $11 10% 10% 1702 $13% 12 % 13 720 525 52Ô 520 30G 410 400 40C 1125 $9% 9 7 9* 100 $11 i 11% 11 % 50 $27 27 27 612 $14 , 14 14 36085 $13 ’ 12% 12 V 90 $12 .12 > 12% 100 $17 17 17 250 $14 , 14% 14v 530 $28 27 % 27% 430 950 925 950 2665 $19% 19* 19 % 1075 $21 20% 20 % z20 $21 21 21 25 $73 73 ; 73 55300 84 74 83 2695 $12 12 12 300 415 410 410 125 $13 13 13 3375 $19 18 181 700 $9 9 9 34389 $20% 19 20 500 210 210 210 625 $14 .14% 14- 540 .J1 • 31 31' 2995 $15 % 14 % 14' 4762 $31 3û; 1910 $19 *8 % 18 i z5û $5 .5% 5 21421 $8 7'-* 7 350 $15 13% 15 3563 $23 21% 300 $24 24 24 6410 $36 - 36 .36 115 $33 32% 32v 1285 $11 10% 11 800 500 490 500 3800 $14 , 14 14 200 $50 49 .50 600 415 410 415 !530 $1?12% 12*- 200 $7% 7% 71 4995 $21 % 21 % 21 v 220 $17 17 17 400 450 440 450 1850 $7 , ¦ 70 $89’« 89% 89 * 1135 $35 %.35 35 145 $33% 33% 33 ¦* 2fX’ 375 375 zlO 230 230 230 621 $30 '29i;t 29 ‘ 1050 $4?.41% 42' 260 $13 .13% 13* 771 $17-, 17 7 17 ‘ 1300 71 70 70 2018 $9 •• 9' 9 /50 $3 8 : 100 $22 .22 h 100 340 340 340 1010 $5 495 495 3360 $33'.33 ; 33 ' p 45 $43 % 43% 43* «f z26 $64 63 64 710 890 840 840 1990 $13 12% 13 300 $8 % 8l i 8 9475 220 215 220 100 390 390 390 175 $4?42 42 z?5 $20 , 20 t 20 2755 $14% 14 *.14* 85 $46 46 .46 :'96 $49 48% .49 175 $15 , 15 775 $15 14% , 14’ 1000 $9 8% 8: 100 625 625 625 300 $8 - 8 g 1450 $7% 1 7% 71 1238 $17% 17% .17' 3400 $11 11% • 111 4105 $10 * 10 10' 301 $15 15 15 1541 *23-4 ! 22 : 23 7150 295 285 285 6717 $35 35 t ¦ 351 456 $14 % > 14 1 i 14 1885 $28 27 v, .28 275 $28 28 28 2700 365 360 360 125 $6 ’r i 55 5 120 $21 21 21 16000 295 260 295 5850 $5 .i 5 % 1 5 z5Q $9 9% t 9 945 $18% » 18% 1 18’ zlb $70 70 70 980 $44 42% ; 42' 3250 $7% .6% r 7 2000 $19’.19 r 19 1875 '$16 15 % ¦ 16 2850 770 260 260 Mines 6000 14 .r 13% r 13 52800 37 33 33 16500 29 % r 27 27 2000 345 345 345 2000 il .1 11 11 500 175 170 170 1000 47 46' r 47 1025 20 20 20 1000 87 87 87 ¦ 1900 83 83 83 1400 265 250 265 500 63 63 63 7000 24 23 23 7150 18 17% ; 17' 500 48 48 48 18/00 213 203 210 1000 8% ¦ 8 ?8 900 44 44 44 1000 ' 15% i 151 , 1b1 3000 49 47 47 11175?$12 11 n 500 26 26 26 5000 8 r 8 8 18;%f>0 109 90 108 Z153 20 20 20 21000 53 50 53 11725 575 555 565 4000 17'.; 17 ! 17' 1000 85 85 85 16200 59 57 59 800 475 460 460 ) 1520 725 705 725 1500 174 170 170 300 275 275 275 300 101 101 101 17000 75% .24! ?25 4000 57 53 53 11500 14 .14' r 14 200 159 159 159 4000 15 14 ?14 8570 20 17' 7 17 465 $16 15' .• 15 100 21?212 212 3200 21 ' ?21 21 5000 14 14 14 1000 50 50 50 6500 153 150 150 50b 140 132 132 500 19 19 19 1000 17‘ / 17' / 17 3800 47 45 45 11000 54 53 54 3 3500 37 33 3b 15 h h -25 ,14 > 10 f 50 - 3 4 15 5 -20 - 2 4 1 3 3 -18 C Beliek C Calimm C Fardy C Hall.C Monsn Con Negus Con Nichol C Rambrer C Red Pop Conwest Cop Man Coulee Courvan Craigmt Csttand Crowbank DAragon Deer Horn Dtlda Denison Drcknsn D«scov Dome Donal Dunraie East Mat East Soil Endako F West F Mar Fort Re?Frobe* Gt Mas Gienn Gotdray Gold rm Gortdrm Gradore Grandroy Granduc Granisle G^een Pnt Gulch Gulf L Gnnar Hastings Headway Heath High 8! Holtmger Huds Bay Hu-Pam Hydra Ex Int Bibis Iron Bay T Iso Jelex Joliet Jonsmith Jowsey Kam Kotia Kerr Add K Anacon Kid Coper Kirk Mm Kirk Twn Kopar, Lao Mm L Dufault L Head LHead r Lake Lyn L Osu La Luz Letch LL Lac Lorado Lou vie r?Macassa Macdon MacL Msh Madsen Man Bar Marchant Martin Mattgrm Maybrun M Adam Me Intyre MoWat Mentor Meta Uran Midrim Mm Ore Mogul Mm Moneta P Mt Wright Multi Mi New Ath New Bid New Cal Newconx N Goidvue N Hosco N Imprl N Keiore Newiund N Myiama Newnor N Que Rag N Senator N R 31 31% 550 $60 ; • 58 ; 60 % 2000 25 % • 25 25 5800 27 24 24 23500 80 76 77 600 3B5 385 385 4900 195 185 196 z48 25 25 25 3500 32 .31 31% 6000 20 19 19 zlOO 74 74 74 3500 240 230 235 3534 $18% , 13 18 1800 73 70 71 7700 63 59 63 5091 19 18 19 44000 56 5?53 2000 8 8 8 250 $32 32 32 1050 780 775 780 26200 62 56 56 13750 .r 2 2 1000 23 23 23 7500 19 18 19 550 $12% .12H 12% 8680 $10% , 10 % 101.202 280 280 280 8800 153 147 150 6000 H % 14 14 .600 155 155 155 1000 20% 20 ; 20 % 500 82 82 82 3926 170 165 170 zl61 25 25 25 500 65 65 65 2000 30 30 30 2165 $12 % 12 4 12% 2500 14 12% 14 33600 149 141 141 475 $95 3 95 95% 5000 53 53 53 7900 140 131 134 500 13 ; 13% 13% 3500 85 84 85 58500 39 37 39 4100 425 420 425 3150 200 195 195 8500 26 24 26 1800 193 188 191 1000 22 22 2?2000 4 .4 , 4 .3100 34 .34,- 34% 800 795 795 795 2000 9 8% 8% 700 155 155 155 11800 320 310 320 1000 7% 1 7% 7% 6000 23 22 23 1000 16 16 16 5500 10 9% 9 .t 2250 800 795 800 24000 38 37 37 12000 15 14 % 15 3500 13 12 12 4685 42 40 42 9000 32 30 32 4000 8% ?8 à 8 10000 21 20 20 5000 15 i 15 15 %?138 138 138 4000 22 20 22 2175 $13 ; 12% 1 12* 6000 41 39 39 1000 27 24 24 600 105 103 105 2160 885 870 885 5225 370 360 360 1500 57 56 57 1325 270 267 267 6000 9 ; r 9% 9 8370 $4! 39 39 53175 258 248 24S 5025 25 24 24 287 $40 a 40 , 40' 345 $261 t 26 % 1 26 ' 4133 15 14% 15 1100 $21 ; 21 ; ' 21 1000 26 26 26 24925 116 100 105 200 305 305 305 2500 53 52 52 1000 24 24 24 z600 87 85 87 500 22 22 22 1500 5 4 : 5 10400 60 58 58 14600 230 222 229 1116 $3?* 32% i 324 1000 20 > 20 % f 20' 3410 $24 23 24 5500 12 11 % 1 11‘ 4500 23 » 23 23 7000 6' ?6 6 2500 22 20 20 9500 39 38 38 3078 570 565 565 4000 425 395 405 3000 13' ; 13.r 13 18500 41 40 41 8800 110 100 110 800 400 380 380 1600 425 410 410 6570 660 635 650 6800 32 31 32 600 435 415 435 1900 495 480 490 5700 75 72 75 zl7 17 17 17 1000 •13 43 43 1850 89 88 88 1000 63 63 63 3500 7 6 7 6000 35 34 34 5400 78 76 76 27300 65 59 60 575 965 940 965 1100 205 205 205 31693 22 20 20 48600 l ; 1 6100 97 95 97 z50 105 105 105 1340 240 235 240 3500 29 29 29 500 31 31 31 1650 85 85 85 1400 18 18 16 99300 17 ' ; 13' ir 16 1000 18 18 18 -20 - 2 -15 4 1 - 1 - 7 4 5 -24 - 3 - 1 4 2 -10 - 10 - 5 -13 - 10 r 10 k 1 -14 ?5 1 - 5 - 2' -10 10 3 1 - 3 ?5 - 1 4 F 1 4 2 - 5 4 2 4 4 - 2 — 4 4 14 420 4 2 * 5 - 1 -15 5 -20 -14 -10 , 5 , 1 21610 710 2779 130 5000 2000 670 125 ai- is - 3 I • 15 - 2 h24 22 18 Pétroles et gaz Atminex 2258 595 555 Am Leduc 3000 13 13 Banff 2150 $134 13 Braisa 2800 225 200 Calvert 14600 29 27 CS Pete 4300 270 269 C Deh.1700 525 515 C Ex Gas 1000 805 800 C Gndoil 1250 *13 12» C Home 13623 830 785 C Homes! p 5390 $15 ¦, 14 Cdn Sup 0 5355 $404 Cdn Trent 370 $15 , 8660 *164 820 925 12050 940 128 175 3175 148 14532 825 2895 $224 1200 985 3700 150 700 Cent Del Charter Ol Chieftn C West P Dynamic Frnch R Gr Plains Gt CO.isds Int Helium Midcon Mill City Nat Pete N Cont NC Oils Numac Okalta Per mo Peruv Petrol Pinnacle P Place G Ponder Rang Reserve O Scurry Rn Spoon Triad U Can U Cans© w U Ree Wes pac Wsfates W Dec W Deed w 46 1700 140 600 280 9200 72 200 760 1300 1020 695 130 22 18 570 13 134 200 29 270 520 800 124 790 154 394 14 • 4 164 900 925 175 147 815 224 975 148 46 137 280 70 760 15 10 35 -30 y 60 _ 2 -10 4 10 BOURSE DE MONTREAL Couri fourni, par b PRESSE CANADIENNE FONDS MUTUELS Cours fournis par Francis l Dupont et Co BOURSE DE NEW YOR Abitibi 21120 *7 ?Abitibi pr 100 *52-* Alcan 3499 *25 Aigoma 868 *17 4 Argus C pr 2100 *11 Asbestos 700 *21 ?An Sug 330 *6 Bank Mon 15077 *13% Bank NS 1200 *20 Banq CN 760 *12 Bq Depargn 120 *10 Banq PC 1940 *9 Bell Canad 4517 *44 * Br A 0»l 642 *43 4 BC Phone 100 *56 Br.nco 1200 470 Bruck A 320 *17 4 CAE Ind 600 *9 Ca: Pow 6000 *23 Can Cem 325 * 30 CD Sug 100 *27 4 C Steamshp 337 *31 4 C Brew 3190 *94 C B Ai A 500 *18 C lmp Bk C 4485 *17-4 C Bath 905 *17 « Couvre* 500 *7 .Crédit F 110 *56 4 Cr ZeM A 624 *16 Crush Int 1200 *184 Denault 100 *15 4 Den.son 1000 *724 D.st Seag 2075 *46 -D Br-dge 295 *134 Dofasco 1105 %}7 -, D Glass 105 *12 Dosco 500 *8 4 D Stores 300 *19 Dom Text 563 *14 « Domtar 47^ *10 Falcon 100*1004 Fam Play 100 $56 Fin Collectn 1150 *21 Fleetwood 200 *15'-Fr Petrol 4150 825 Giengair 120 260 Gt Lk Pap 1200 *18 Handy Andy 985 *11 Holi.nger 105 *31 Home A 525 $24 4 Home B 2150 *26 Horne pf 300 370 HudBay MS 355 *59 Husky Oil 150 *24 h Husky D w 180 $15% lmp OH 2006 *73 » lmp Tob 1980 *16 i Ind Accept 550 *24 % Int N.ck n 2304 $4?4 int Pap 312 *34 Int Util 3820 *53 4 Int PL 1850 *19 4 7 524 24 4 174 U 214 5% 13% 194 n*.10 9 434 434 56 460 17 4 9 224 30 274 31 94 174 17% 16 4 74 56 4 16 18 ; 15 7 724 44 4 134 17% 12 84 19 14 9H 1004 554 20 15% 810 260 18 9 v 31 24% 254 360 59 24 % 15 % 72 16% 24 % 42% 33 % 53 ^ 19 7 Ck -1 52 « 244 17% h 11 214 -5% -13% • 20 11*4 10 9 43% 43 H -56 460 174 9 23 30 274 314 94 18 17% 174 74 -56% 16 18 i 15 i 724 45 134 174 12 84 19 14 9% 100 4 56 21 15% 820 260 18 n 31 24% 25 % -360 59 24% 15% 724 -16% 24% 42 4 34 534 19 7 Inv Grp A 725 Jamaica PS 2500 Lamontag A 800 Laur F 926 Loeb M 2058 Macm.lln 1035 Mar.tme El 100 Maritime T 857 Mass Ferg 1605 Meicbers 5585 Motson A 675 Molson B 150 Mont Tr 105 Moore Cp 6155 MPC Inv 670 Mu s sens 200 Nat Drug 200 Nfld Light 420 Noranda 2201 NS LP 1320 Oshawa A 1200 Pow Corp 4950 Pow Cp 5 pr 3400 Price 2000 Q N Gas 426 Que Ph 44 200 Radio Eng 1081 Rolland A 600 Royal Bk 3720 Royal Tr 1800 Saiada F 1205 Scott Las 70 Shell Can 4850 Shell In w 400 Shop Save 1230 Sicard 6 pr 250 Simpsons 650 Sogem.ne 1270 Stand Stl 300 Steel Can 650 Steinbg A 1287 Texaco 1300 Tor Dom 150 Tr C PL 523 Tr C PL 275 240 Tr C PL 280 200 Tr Mt PL 235 Triad 1600 Tr-zec 9100 Tr G Cn pr 100 Union Oit 200 Untd West b 258 Velcro Ind 900 Versafood 100 Wajax 250 Lwlk GW 1575 W Hersey 250 Webb Knp 1700 Weldwood 100 WCoast Tr 400 Weston 225 Zebers 265 *8 : 80 450 440 *134 *24 *25 , *18% *17 *10 *25 , *25 , $12 ?*30 475 *8% *104 *8 % *51 *8 *40 ü *9 .*114 *10% *13 *124 *35 *7 > *19 , *21 .$12 * *28 *30% *15% *19 *19 *36 , *14 , *7 *21% $16% *29 > *17 / *34 *64 *43% *13 310 220 $21 $49 $9 $55 7 $17 .$23 4 $35’.$14 32 $14% $28 $18% $15 % 8% 84 79 79 450 450 440 440 134 134 23 i 24 25 ?25 7 18% 18 * 16 % 16 % 9% 9% 25 25 25 % 25 % 12 j 12% 30 i 30 % 475 475 8% 8% 10 10 - H Adnac Mutual Funds ^Affiliated Fund Inc Com AU Canadian Com All Canadian Dtv All Canadian Venture lAmervan Business Shares American Growth Andreae Faulty ed Invest Associated Investors Beaubran Corporation xRoston Fund Ltd xBuIkxk Fund Ltd Canada Growth Fund Canada Security Fund Canadian Gas 4 Fnera Find pfd 12 86 Canadian Investment Fund 4 13 Canadian Trusteed lac Fund 4 56 Cana fund Co Ltd 57 34 Champion Mutual Fund of Canada 7 51 255 906 796 9 65 945 254 7 21 383 509 41 vgs Eat n Fund ii C- Credo Crusade Qaenng Oevtls E D Exploi 6 lease Dumont ne 6500 43 4000 31 500 21 11000 1700 62500 51 7000 22 8000 19 no no 4?42 Weüingt on United American United Venture Inc 14 86 699 11 80 992 4 00 14 79 1906 850 7 57 836 599 709 20 40 6 91 479 923 4 97 437 255 975 4 26 7 74 21 02 900 11 32 11 32 8 16 540 842 7 34 23 17 679 379 16 11 12 40 16 79 4 91 578 5 01 875 669 5J15 760 18 18 15 46 7 28 10 00 5 *5 594 1358 4 07 10.41 5 41 1080 705 11 83 6 42 13 44 3 02 555 279 980 870 10 55 10 33 394 788 4 19 5 14 45 17 988 17 86 837 489 14 09 454 4 96 60 21 8 16 16 28 763 12 28 10 84 4 39 16 14 19 25 929 795 8 78 655 775 33 04 750 494 10 03 2 79 10 66 466 846 950 1231 1231 886 587 924 8 02 25 28 7 41 4 11 17.61 1355 18.35 5 16 599 525 883 7 32 6 81 8.31 16 90 7 93 1099 6 49 6 49 14 84 11 38 5 58 11 86 775 12 93 702 14 61 3 32 6 10 8 35 Duvan Cop ?OOG 10 1600 510 30 21 7 32 46 21 19 10 30 Eagle M Fab Me’ Fano Mr Fidelity Flint Ro Fort Re! Fox Lake 11000 Futurity Glen Lk Gt Wt M Guardian 17000 80 int Dredg 1000 4 James B 40500 126 Keltic 2000 11 5000 8000 56600 53 5000 14 8300 120 - 1000 47 2700 250 1000 55 32 48 21 19 10 505 510 7 7 9 45 14 8‘ 45 14 103 103 6% 47 8% 47 3700 108 11500 19 1000 250 250 55 55 65 80 4 4 121 125 n% ir Kiena Louar Massv Matach C 11700 40 Menorat Midepsa M.ro Mistang.Mt Pleasnt Native M 667 17 6000 259 4000 18 7000 16 3450 12 5000 107 18s 7 37 17 107 19 37 17 220 250 18 18 Forma 35500 13 Nw Mt Cos 12000 45 Newrtch NA Ra re- Cipe m Ex Patino Pat S.iv Paudasn Penn bee Phoenix Pine Ridg Pitt Gold 3000 13 16000 27 7500 26 8000 $40 2000 30 1000 4 4500 7 6985 595 2000 15 5000 P Potash 10000 Que As 1000 16 11 1 ! 6% 12 41 13% 24 25 40' 30 4 6% 525 545 14 14 5 5% 6 6 3% 3* 16 12 6% 12 44 13 : 27 26 40 30 4 Titres au Comptoir Admims & Trust 22 B C.Moly wts 6 7 Central Dynamics 9 9% Charter Credit 6% 7 Crown Life 27 29 Credico l 00 1 25 Compute! 34 35 Eastern (an Savings 4% 5% Elect Associates 6% 7 General Impact 9 10 Grenache 250 Industrial Life 18 Int Systcoms 15 16 Ungh pfo 65 Les Prévoyants 6 7 London I.ife 54 Marché Union 94 10 Marigot Inv 4 5 do wts 2 00 Paco 34 4 People Stores 12 13 Que Savings Bank 5% 6 Rapid Data 3.30 3 45 Stability 44 5% Spar Aero 2% 3% Steadman 20 21 can 74 8% Zodiac 1 25 2 00 Indices des obligations à New York Hier La veille Som der Mois der A ruée der 1968 haul 1968 bas 1967 haut 1967 bas Indices à New York Q Explorer 4000 17 16 17 Queenstn 3000 19 .r 15 15 Rcheria 64100 29 24 24 Ranger 24300 635 590 615 Roy A Pet 500 68 68 68 Rusty Lk 1000 8 7 - 8 Stl Colum 200 255 255 255 StL Expi 1000 11 11 11 Shwngn MS 1500 30 30 30 Sdv Reg 14500 63 61 63 Silv Sum 5000 14 13% 14 6100 71 66 70 S Dufau't 2000 17 17 Stand Gd 2000 13 13 13 1000 36 35 36 Subeo 2150 220 210 220 Surluca 140C 140 125 140 Titan 1000 11 11 H Transfer 2400 12' ; 12% • 12 Un Obalski 670 124 122 12?W DufauR 1000 20 20 20 West Tin 4500 10 10 10 West Mil! 14000 30 28% 29 Wisconsin 3500 33 32% i 33 *10 4-1 -6 , *1 - 14 + 1% -3 5 4 2 4- 15 -55 4-2 * 1 -5 -6 35 f l -5 Cours des changes Afrique du Sud Allemagne Angleterre Argentine Australie Autriche Belgique Brésil Chili Danemark Espagne France Hoilarvde Italie Japon Mexique Etats-Unis Norvège Nouvelle-Zélande Pérou Suède Suisse T chéeosJovaquie Venezuela Hand Deutsche Mark Livre Peso Dollar Schilling Franc Cruzeiro Novo Escudo Couronne Peseta Franc Morin Lire Yen Peso Dollar Couronne Dollar Sol Couronne Franc Couronne Bolivar 151 2670 2 5685 0031 1.1986 0418 0215 3364 1358 1428 0155 2159 2960 001728 002967 0060 1.0711 32 1503 1.2030 0247 2078 2491 1487 2392 Valeurs minières hors-liste Cours fournis par Bongard.Leslie & Co.Ltd Suite 15 22 Royal Bank of Canada Building.Place Ville-Marie Montreal 2.Que.20 10 10 10 Rails Ind l tu Frgn 65 7 87 9 81 1 888 656 87 8 808 890 «5 7 876 805 886 64 7 87 4 79 4 882 699 91 6 81 2 91 9 66.3 88 9 81 0 89 4 640 86 3 78 4 880 730 95 6 84 9 925 64 6 86 1 78 0 89 I 30 15 15 60 30 Ind Rails ITH Stcks.1.» veille 469 5 191 7 148 0 328 7 ¦f % Sem der 468 8 1909 148 5 328 5 - 30 Mois der 493 9 203 l 154 8 346 5 4- 1 Armée der 479 3 203 7 149 5 338 5 1968 haut 495 5 210 2 154 8 3500 - 5 1968 bas 435 6 165 6 135 l 299 1 4 10 1967 haut 493 2 209 6 159 1 342 6 1967 bas 413 4 159 4 136 5 292 8 STOCK Dem A BETA 13 ALBATROSS 10 ACONIC 2 ADVANCE RL 6 AFRJCANA 60 A MAL MNG 5 AMER CHIB 2 A MERIC 5 ARNORA OH BALD MTN.2% BEAUCHEMIN Off BEAUPORT H 12 BOMA CH B 12 BON A VENTURE 40 BRACE MAC 12 CDN JAVELIN 14 CHIB ASBESTOS 28 CHIB TOWN 20 CLERO 20 CUVIER 2 DASSON Off DELESSEPS 60 DORM 80 DUBISSON 3 DUCROS 15 ELMAC 3 EN OLA EXPL Off EXPO UNGAVA 70 GANDA SILVER 6 GOLD STAR 5 Off STOCK 16 GASPE COPPER 15 GIBSON 5 GASPESIA 8 G.L NICKEL 70 HI CAMP Bid IMP MIN 5 INDEPENDENT Bid IROQUOIS 14 JACK WAITE 4 JUBILEE 40 Jl’MA 17 KEWAGAMA 18 KUKATUSH 60 LAKE B H 14 LEEDS MTLS 15 LITTLE TEX 35 LUN ECHO 25 MADEX 25 MAIN OKA 5 MARINER 10 MARTIN BIRD 70 MATTAGAMl EX 100 Mil A DO 6 MOLYBIA Bid MT CARTIER 5 NAGANTA 10 NEW BASRA 75 NE M ROD 8 NEW M COP 10 NEW INSCO CARTES PROFESSIONNELLES ET D’AFFAIRES Indices à Toronto Hier Ind 168 03 (.old 185 25 RM 105 82 wo 206 20 La veille 167 89 185 76 106 25 204 66 Seti der 167 01 192 50 106 22 197 89 Mois der 169 02 191 71 106 39 215 22 Année der 171 17 178 77 102 34 199 43 1968 haut 171 45 260 79 108 13 226 41 1968 bas 144 46 179 29 95 09 165 71 1967 haut 172 41 205 30 111 40 225 00 1967 bas 147 65 142;» 85 88 130 15 Indices à Montréal 770 745 760 •( 5 651N LH T 78 A 85(1) 81 *4 15 15 15 -t- 1 Hier 168 97 136 64 155 99 161 30 82 44 23 .23' r 23% t — % La veille 169 80 136 76 154 74 161 80 83 75 160 160 160 San der 168 93 132 41 155 21 160 29 84 11 126 114 117 - 8 Mois der 170 18 138 66 154 83 162 49 89 29 315 305 310 - 5 1968 haut 172 05 141 » 159 52 164 52 91 % 174 170 171 + 3 1*>8 has 148 69 119 16 113 50 1» 70 66 18 72 72 72 4- 1 1967 haut 173 93 150 19 136 26 164 41 125 04 640 600 600 -35 1967 has 148 99 128 83 109 48 141 48 82 99 tu ¦ 13 .13% 22250 6000 z9 $34 33% » 33%' i — 4 250 239 245 + 6 315 300 305 - 5 545 535 545 + 5 243 233 235 - 5 50 47 47 - 1 16 16 16 9;» 930 930 460 435 445 —15 200 190 195 10 MACHINES À DICIER ASSMANN DlSOOt MAGNÉTIQUE SONORITÉ PARFAITE F ACUITE D OPERATION - VERSAUTC DÉMONSTRATION GRATUITE Canada Dactylographe Inc.7035 AVE DU PARC 270-1141 Brevets d'invention MARQUES de COMMERCE Marion Robic & Robic ci-devant Moripn & Manon 2100 rue ORUMMONO Montreal 2S 288-21 S2 Encouragez nos annonceurs ASSURANCES Indices de Dow Jones (hi\ Haut Ras Frrm Ch 30 Ind 883 48 890 82 877 71 884 68 3 66 20 Halls 248 89 251 14 247 85 250 05 1 72 15 Utils 131 17 131 93 130 27 131 04 0 09 65 Stoks 317 84 320 45 316 01 318 53 1 40 COURS DE L'OR LONDRES i PO L'once d'or fin I cotait $38.75 US hier sur le j marché européen de for au regard j de $38 60 lundi PARIS (Reuten Le napoléon, ancienne pièce d'or française de 20 francs, cotait $64 00 hier sur le marché libre de l'or français.au regard de $63 80 lundi 1.aigle, pièce d'or américaine de $20 valait 153 60 comparativement à 154 40 la veille POUR LES CONSEILS EN ASSURANCES, LE CHOIX DE VOS POLICES ET LA SURVEILLANCE DE VOTRE DOSSIER FICZ-VOUS TOUJOURS A: Horace Labrecque & Fils Limitée (fondée en 191 1) 141 1.RUE CRESCENT MONTREAL Tel 849-2371 Courtiers d'Assurance Agrees S ¦ Cours fournis par b PRESSE ASSOCIEE Un gain au lieu d'une perte Pour la General Steel Wares Ltd.La société General Steel Wares Ltd a annoncé avoir réalisé un bénéfice net de $240.000 au cours des six premiers mois de lan-nee.à rapprocher d une perte de $328.000 subie lors du même semestre en 1967 Les ventes de la période ont atteint $24.535.000 contre $23.-185,000 précédemment La compagnie a précise que les ventes et le bénéfice de la période ont été plus bas que prévus du fait d une grève chez un fournisseur qui a amené une diminution de production dans les réfrigérateurs et qu'un temps frais en mai et juin a réduit les ventes de climatiseurs d air La compagnie prévoit une amélioration continue pour le deuxième semestre «Mt Farm.Ck ACF 2 20 193 54% 53% 54 % -2% Addres i 40 127 80*.78% 79% - h2% Admiri 73 19% 18% 18% Alcan Ai 1 266 23% 23% 23% AiiegC 10e 38 15% 15% 15-4 - h % AlkiCbai 50 196 28 » 27% 27% - % Amergd 3 194 82% 80 , 80 , - % AAiriic, 80 294 25S 25 25% • h *4 AmCan 2 20 85 47% 46% 47% h % ACyan 1 25 550 28 x 27% 28 v h % AHome 1 30 83 59% 58 > 59 .AmMot 297 12 * 11% 11 % AmSmei 3 70 56 % 56 ; 56 % h H Am Std 1 273 42% 40% 42 + 1% AT T 2 40 855 51% 51 51% 4- % AmTob 1 90 142 34 33 i.33% Anacond 2 50 99 47 d 46 % 46% Armco 3 155 47 ’» 47% 47% ¦f % ArmC 1 40a 79 79% 77% 79 r ATI Rich 1 80 494 98% % 96% — *-« Avco 1 20 105 44 ?43% 43% — % Avon 160 80 127 125 127 t-2% wbabek l 36 85 38% 37% 3Z% -1% Bell H 60 38 75 73% 74 BenF 1 60 180 43% 42% 43 % + 1*4 BethSti 1 60 201 29 % 28 % 29 Bomg 1 20 288 58 .58 58 % Bordn l 20 92 28 % 28 ¦ ; 28 .BorgWa 1 25 251 29 » 28 , 28 % + % Bostd2 08 » 45% 44% 44 % + % Brunswk 237 16 > 16 * 16 * — % B uc y 1 20 95 27'.26 * 27 % + % Burrghs 1 215 203% 200 i 202% — % CmpRl 45a 38 31% 30% 31% + 1% CmpSoup 1 115 28% 27% 28 Cdn Brew 40 10 9% 9% 9% + 1 A CPR 3 8 63 62 % 62% + % Case Jt 158 16% 15% 15% + % CatTr 1.20 477 41% .40 * 40*4 + % Ceianese 2 62 61% 60 ; 60*.Ches On 4 16 67 66 .66 .-f ‘a CbrisCrtt la 42 34% 33 % 33% Chrysir 2 387 63% 62 63'* + 1% C'tiesSv 2 292 59% 57% 57% + ’i ClarkE 120 67 27 26 4 26% * % ClarkO 60 18 61 60 ; 60% — v« Oevtte 2 10 54 83% 82% 82% -!% CBS 1 40b 158 51 » 50 50 * CSoiv 50e 49 25 * 25 > 25% Com Sat 63 51% 50% 50% - % Bwi Farm.Ck.ConEds ] 80 107 34 % Contain r 1 40 117 41% ContCan 2 CnrData 75 56 509 157% 6 24 % CopwSl 20 CornP 1 70 166 4; Crane 1 60 Cr Zell 2 20 98 49 CrucSt 1 20 247 40 Deere 2 DennWH 6C Det Stl 60 Dome M 80 40 55 duPon 2 50e 112 155 EastK 88 221 78 EatnYa i 40 232 36 EG G 10 88 56 E*PasNG 1 106 19 Eit l ESB 1 20 EssexW 1 EthylCp 60 46 31 Evershp 36 15 ExCe! 1 20 21 38 Faire h 5Gg 982 69 Ftrest 1 50 FMCcp 85 FMC pf2 25 Ford 2 40 Frueb i 70 4 46% 45 50.16 56 80 20% 78 41 14 27% 38 46% 101 57 % 87 41 4 57 115 52 11 37% Gen Dyo 1 xi72 49 Genfie 2 60 232 82% GFds 2.40 38 82% Geniniaot 149 46'-GMC 2 80e 352 78 - GPCem 80 470 22% GTelEl 1 48 346 38 GT.re 1 GaPar 1b Goodrhnl Gdyr 150 GmdU 601 G» AP 1 30a 79 29 Gt No Ry 3 13 54 GuIfO 3 Hewlett 20 High Volt 43 29% 325 90 ?102 41 369 56 s 30 23 134 78 ; 19 76% 67 37% 33 % 40% 54% 153 24 41 46 .48% 39 ; 49% 55 z 19% 53 154% 78 34% 55 19 39 % 27% 45 >.30% 14% 38 .65 56 > 39 .- 57 52 6 36 47'; 81 % 82 46% 78 21 38 29 88 % 40% 55% 23% 28% 53% 77 % 75% 36% 34 40% 55 ?156% 24' a 41 % 46% 49 .39 % 50 55 % 19% 55 - 155 78%.34% 55 19 41 27% 46 -30 % 14 % 38 .69 .57% 39% 57 52 .37% 47% 81% 82% 46%.78 % 22% 38 * 29 89 40%.56% 23% 29 54 78-76% 36% -5% 1% 1 b 1 » Honyw» 1 10 94 121% 120 121 î -M % H FC 1 10 130 43% 43- 43% + % HBay 3 40a 1 62 * 62 » 62 ï -h % IMCent 1 50 5 63% 63% 63 % - % IngRand 2 *44 47% 46 % 46-, - % IntlkSt 1 80 59 30*a 30 % 30 % ?% wibm 2 60 224 343 ; 338% 343 4 +4 , IntHar 1 80 173 33 * 32% 32% -f a InrMng 10r 30 30% 30 30 , % ‘a IntNfCk 3 104 99*4 97% 98 % -F % iPap l 35 401 32 ; 31% 32 ; + *4 IntTAT 85 265 56 ** 55% 56 -f % JnMan 2 20 72 66 65 ; 65*4 KaysRo 60 35 32% 32% 32 ?-f % Ket'ogg 1 40 54 39% 39 j 39 , + % Kennec 2 120 39% 38*.39 % -f 4 Kresge 34 256 37% 36 * 37 % t- % Krœtv 45e 28 34 32 s 33% 4- % L.bbMcN 64 15 % 15% 15% Lrttontnd 163 72% 70% 72% -F % Lock A 2 20 54 53% 52 i 52% + % Loews 30b 103 86% 84 % 86 -Fl % Ma JS Gar 48 9% 8 » 9 Magnavox 1 247 50% 49', 50 + % Malry 1 80 7 66 66 66 4 + *4 MarM.d 1 50 39 4C % 40% 40 ; - % MarqCm 60 806 25;- 23% 25 ; a-2 MarshFid 2 13 56% 56 .56 » - * 4 Mass F 1 47 17% 17 17 McDonCp 182 54 > 52 4 53 ?f 2 McDnD 40 164 47% 46» 46 - » McGrH 60a 59 44% 44 4 44% -y % Mclntyr 2 30 10 88*.88 î 88 g -F % McKee 1 50 11 36% 36 * 36 % - y Merck 1 60a 58 90 .80'4 90 4 4 ' 3 MGM i 20b 66 37% 36 .37 ^ % Mid'dR 1 40 71 28% 28% 28% - % MMM 1 45 90 103% 102% 103% -f!% Mohasco 1 104 30 » 29 » 30 % 4 , Msant 1 60b 552 46 • 45-i 45% % MontWd 1 518 38 % 37% 37 % -y % Motorola 1 223 130% 123*4 125% -4% N Cash 1 20 132 129 .127 128% 4 2% NDairy 160 215 40% 39 % 39 » -1% NDist 1 80 53 39'.39 .39 % - % Nat Gyps 2 156 65*.64-, 65 « 4 % NLead 2 25e 77 611 60'% 61 -F % NorPac 2 60 8 51 50 51 -Fi NortonS 25 36 35% 35 % m % OutbMar 1 x96 30 V 29% 29% PacPet 15g 154 20% 19% 19% - % PanAm 40 350 23 22% 23 - % ParkeDa l 85 26r 26% 26% 4 % PepsiCo 90 69 47- 47 47 Perkm E* 29 42' 42 42% - % Pfizer 1 20a 30 69 69 69 % PhelpsD 3 40 47 72 71 71% - % PhiiMr 1 80 17 54 53 % 53% - % P'tBo 1 20 106 65’ 64 65% 4 % Polrotd 32 336 108 105- 108 * 42% Proc G 2 40 122 93; 92* 93 Fl % Pllmn 2 80 26 47 46‘ 46% - -, RCA 1 271 47- 46 47% 4 % Raist P 60 32 24 * 23T 24% 4 % Rep St 2 50 202 421 41 42% 4 % Rexai 30b 152 36 36 36 ?4 : ReyT 2 20 134 41- 40* 40 % - » R.chM 1 60 5 89- 89 89 % 4 % RoyD 99r 259 51* 51 51 Rubmd 96 7 36 36 36 » - % Schenî 1 30 1663 54 53* 54% • % Scherg 1.40 78 74 73 73% SCM 60 b 220 40- 39- 39 ?- % Scott Pap 1 124 27 26’ 27 4 % Sears R 1 20 137 65* 65; 65% 4 % SheilO 2 30 42 68 65* 67 % y2 Smclr 2 80 187 75 74 75% 4-1 % Singe' 2 40 74 72 71* 72 4 % SouRac 1 60 202 35 35 35 * !e Sper R 30e 638 46 1 45% 45% 4 -a StdBr 1 40 61 39 38- 38 % 4 % StdCJ 2 70 261 65 64 64 ?4 • , Stdtnd 2 10 255 53 52 52; StdNj 2 60e 393 79 % 78- 79 4- % StucJeW ! 311 51 50 50 - % wswitt 60 382 26 * 26 » 26 .4 % Tel 1 2 79t 250 97 96 % ¦ : % Tenco 1 28 168 27 27% 27% 4 '» T xco 2 80 520 77% 75% 76 - -1» TexGS 40 473 33% 31% V : Texlnst 80 119 95 % 93 95 » 4l% Thiok 40 64 16 16: 16 .% Timken 1 80 17 37 36 % 36 ¦ • Trnsitrn 286 15 = 14 14% -1 TwntC 1 89 36 35 .35% - % Un Carb 2 709 42% 41 41 - -% Dem Off STOCK Dem Off 43 45 NEW ASSOC DE VP 7 ' 9 2 4 N ATI MAI.160 175 35 45 NEW LORJE 8 U 450 70 NOUVELLE 35 45 70 90 NI PI RO N 30 50 20 25 NORTH BORD 20 23 2 4 NORQUE 5 8 5 10 NORTH SHORE 59 64 2 4 OKLEND 1 2 65 80 OLYMPUS Off 25 6 8 OMEGA 575 600 6 9 NEW PASCAUS 40 50 4% 5*i PRADO 390 410 25 28 QUEJO 6 8 8 12 RADIO HILL 60 80 Off 10 RAND MAL 1 3 28 32 RAM PETE 360 370 17 22 RAN LUX Off 25 2 7 SCANDIA MINING 35 45 26 30 SEAWAY 2 4 % 1% STARLIGHT % 1 : Off 5 SULUCO 5% 6% 3 6 THUNDER BAY 260 290 20 25 TRIHOPE 4 4% 25 30 T1MROD 60 70 110 12D WACO PETTE 6 9 5 15 WATSON LAKE 1 3 75 35 WEEGEE 240 260 3 5 WM LEYS 2 4 15 18 YOUNG DAVE 17 20 COMPTABLES AGRÉÉS BELZILE, CARDINAL.ROY & CIE Comptables agrees ALAIN BEIZIIE C A PIERRE CARDINAL, C A CLAUDE ROY.C A RONALD PERRON C A 2 345 est Belahger Montréal 729-5226 PROVOSU PROVOST Comptables agrées ROGER PROVOST, C A Syndic Itcenot ROLAND PROVOST, (.A 928 est bout St-Joseph 526-1661 Lucien üahmé, C.A.Comptables agrees 276 ouest rue St-Jocques Suite 1 10 845-4194 VIAU& ROBIN Comptables agrees LUCIEN D VIAU.C A H UONEl POftiN.C .A JACQUES R CHADHON C.A ARMAND H.VlAu, C A J SERGE GERVAiS C A GERARD FORGET.C A CLAUDE QUINTAL C A 4^26 ave Verdun Verdun 769-3871 Duval, Bateau & Cie COMPTABLES AGREES 1 59 ouest, rue Craig Montréal 1 861-9987 Mallette, Sormandin & Cie René de Cotret