Le devoir, 7 février 1969, vendredi 7 février 1969

la météo Fais ce que dois Si Ottawa veut lui faire crédit Québec versera $5.5 millions à Terre des hommes Trudeau dépose un livre blanc sur la constitution Ensoleillé avec quelques périodes nuageuses Moins froid Peu de vents Min.la nuit dernière et max aujourd’hui 5 et 20 Fête du joue saint Romuald TV1 nWftTD MjkXt JLPA!i W V JL J1& VOL NO 3 1 Montréal, vendredi, 7 février 1969 CENTS par Gilles Lesage QUEBEC - Le gouvernement du Québec est prêt à assumer jusqu’à concurrence de $5.5 millions le déficit prévu pour l’exploitation de Terre des hommes en 1969, mais à deux conditions.• Que le gouvernement fédéral accepte de réduire du même montant le remboursement que Québec doit faire pour sa part du déficit d’Ex-po67; • Que la ville de Montréal permette au Québec d’exercer ‘une surveillance raisonnable des opérations comptables” afin de contrôler l'ampleur du déficit assumé par la province.La formule mise au point par le ministre des finances, M Paul Dozois, vise, selon l’expression de ce dernier, à donner "une dernière chance” à Terre des hommes; elle ne crée aucune dépense supplémentaire au prochain budget du Québec, exige un ‘‘léger sacrifice” du gouvernement fédéral et permet à l’Expo de survivre.La solution proposée par le gouvernement du Québec n'est valable que pour 1969.Elle a été rendue publique en même temps qu’elle était transmise à Ottawa et aux autorités municipales de Montréal.Elle fait suite à l’annonce, la semaine dernière, de la fermeture de Terre des hommes, à cause de l'ampleur du déficit prévu.M.Dozois a expliqué, au cours d’une conférence de presse, que le gouvernement du Québec s’est engagé à rembourser au gouvernement fédéral sa part du déficit d’Ex-po 67 à raison de $1,551,000 par mois jusqu'au 1er juin 1972, le prochain budget comportera des crédits de $18,-612,000 à cette fin.Le Québec propose à Ottawa que ce remboursement, au cours de l’exercice 1969-70 soit réduit du montant du dé- ficit que Québec assumerait.La dette ne serait toutefois pas effacée: le montant ainsi déduit sera remboursé sans intérêt à compter du 1er juillet 1972, par mensualités de $1.551.000.M.Dozois a déclaré que, selon les chiffres fournis par la ville de Montréal, le déficit au compte ordinaire serait de $5 5 millions pour l'exploitation de Terre des hommes en 1969.Ce montant ne comprend pas les dépenses d'im- Voir page 2 : Terre des hommes L'enjeu de la révision, la survie même du Canada - - ' ~ x': ' ¦ *>> » -tr*».T’’'3* ’ ¦ -y .1 „’1!* \ il , -v -y*** ' -V- * W ¦ Tous les moyens sont bons pour contenir la "marée noire" qui a presque complètement envahi le port et les plages de Santa Barbara, en Californie, à la suite de fuites qui se sont produites, il y a dix jours, dans un puits de pétrole au large de la côte.C'est ainsi que l'on a érigé un rempart de fortune à l aide de billots à l'entrée du port.Entre-temps, la nappe huileuse, qui s'étend sur quelque 1,300 milles carrés, continue d'étouffer toute vie marine, notamment dans les quatre iles au large de Santa Barbara dont l'une, celle d'Anacapa.est un refuge pour les oiseaux aquatiques.(Téléphoto AP) Le voyage de Nixon en Europe: renforcer la cohésion atlantique WASHINGTON (AFP) Le président Nixon a annoncé hier qu'il entamera le 23 février une tournée-éclair de huit jours dans cinq pays européens afin de tenter de "renforcer et revitaliser" l’Alliance atlantique, et a laissé entendre que ce voyage pourrait être un prélude à un sommet américano-soviétique.Le chef de l’exécutif se rendra successivement à Bruxelles.Londres.Bonn.Berlin.Rome et Paris Il profitera de son séjour à Paris du 28 février au 2 mars, pour s'entretenir également avec M Henry Cabot Lodge et la délégation américaine aux pourparlers de paix vietnamiens, et fera une deuxième visite à Rome au terme de son voyage pour s'entretenir cette fois avec le pape Paul VI avant de regagner les Etats-Unis.Le président sera accompagné au cours de son périple par son secrétaire d'Etat M William Rogers, et son conseiller personnel en matière de politique étrangère.M.Henry Kissinger Ce dernier doit d'ailleurs se rendre en Europe dans quelques jours, d'apres les milieux informés, pour préparer la visite de M.Nixon Le chef de l’exécutif a insisté, au cours de sa conférence de presse, sur le fait que son voyage sera un “voyage de travail ' plutôt qu’une simple tournée protocolaire et qu'il aura des entretiens avec les chefs de gouvernement des pays qu’il visitera Au cours de son séjour à Bruxelles, il s'entretiendra également avec les représentants de l’OTAN Evoquant les objectifs de sa visite en Europe, M.Nixon a déclaré: “En ce qui concerne l’ordre du jour de ces entretiens, il est grand ouvert.J’ai quelques idées concernant l’avenir de la communauté européenne que j’entends exposer, et je suis sûr que mes collègues au sein de cette communauté ont eux aussi quelques idées dont ils voudront discuter.“En plus des réunions habituelles à plusieurs qui auront lieu, j’ai demandé à avoir un entretien individuel, en tête-à-tête.avec chacun des chefs de gouvernement intéressés en la seule présence d’un interprète lorsque sa présence sera nécessaire.“Pour ce qui est de ce voyage et de ce qui pourrait en résulter.je veux avant toute chose dire très clairement qu'il ne constituera qu'un premier pas vers la réalisation d’un objectif que j’estime depuis longtemps vital à l’avenir de la paix aussi bien en ce qui concerne les Etats-Unis que le reste du monde.Cet objectif n'est autre que le renforcement et la revitalisation de la communauté américano-européenne ’’ “Ces entretiens seront les premiers, je l’espère, d’une Met durcissement à la conférence de Paris par Jean Vincent, del’AFP PARIS - Bien qu'elle puisse être résumée dans le "rien de neuf" qu'a murmuré un diplomate sud-vietnamien en quittant hier l'ancien hôtel Majestic, la troisième séance plénière des négociations de Paris semble se solder par un net durcissement des points de vue en présence Un préalable à tout progrès et donc à toute véritable négociation est désormais posé officiellement et en termes plus catégoriques qu'aupara-vant par les représentants de Hanoi et du Front national de libération sud-vietnamienne: le remplacement par un "cabinet de paix” de l'actuelle équipe dirigeante de Saigon que forment le président Nguyen Van Thieu, le vice-président Nguyen Cao Ky et le premier ministre Tran Van Huong.Les déclarations faites à Saigon par le président Thieu écartant toute idée de remaniement ministériel ou de concession politique “aux communistes” illustrent l’écart apparemment infranchissable qui sépare Saigon, d'une part.Hanoi et le FNL, de l’autre, ainsi que les mouvements pacifistes sud-vietnamiens.Voir page 2 : Durcissement La grève tournante Québec propose la reprise des négociations QUEBEC (DNC) Le gouvernement et les commissions scolaires ont demandé hier la reprise des négociations avec les syndicats d’enseignants, et la date suggérée est mercredi après-midi prochain La partie patronale n’a toutefois rien de nouveau à communiquer qui pourrait avoir pour effet d'augmenter, de quelque manière que ce soit, le coût des propositions à portée économique déjà faites, ou de modifier la structure de gouvernement scolaire actuel Aussi, les négociations porteraient d'abord sur les articles soumis par la partie patronale et qui n'ont pas été discutés jusqu'ici.Dans l'ordre, les discussions porteraient sur les sujets suivants: perfectionnement des maîtres, congés sociaux; réglementation des absences; protection des instituteurs dans le cas de changements de structures administratives ou d'application des rapports maître-élèves, régi- me syndical et déduction des cotisations.Par la suite, les parties pourraient apporter aux autres parties du projet de convention "les précisions et accommodements jugés utiles” et discuter du texte des dernières propositions soumises verbalement par la partie patronale au mois de décembre dernier Telle est la teneur d'une lettre transmise hier par le porte-parole de la partie pa- Voii pago 2 : Enseignant* par Pierre-C.O’Neil et Michel Roy L’enjeu de la revision reste le même: la survie série du même genre au cours des années à venir, a poursuivi M.Nixon.Je compte qu'à la suite de ces entretiens et de ceux à venir, cette grande alliance qui.à mon sens, a été la plus grande force de paix, le plus grand facteur de paix au cours des vingt dernières années cette grande alliance qui a été fondée par une crainte commune il y a vingt ans sera maintenue et renforcée par une communauté d'intention ”.Evoquant ses conversations avec M Lodge, le président a définitivement écarté la perspective d’une rencontre avec les représentants du Nord-Vietnam ou du Front de libération nationale: "Je ne vois aucune possibilité d'une conversation de ce genre à l’heure actuelle.Je ne l'écarterais pas toutefois à une date ultérieure si l’ambassadeur Lodge et ceux qui sont chargés des négociations estimaient qu'une telle conversation serait utile”.“Je compte obtenu de l'ambassadeur Lodge et de ses collègues un rapport complet sur l'état des négociations en même temps que les recommandations qu’ils auraient à formuler à l’égard de nouvelles initiatives que nous serions susceptibles de prendre pour réaliser des progrès plus conséquents que ceux que nous avons effectués jusqu'à présent."Je crois incidemment que nous avons pris un bon départ à Paris et j’estime que nous pouvons maintenant nous acheminer vers des réalisations substantielles ”.La question du traité de non-prolifération nucléaire figurera au premier plan des entretiens que le chef de l'exécutif aura avec les dirigeants européens.Expliquant les raisons qui l avaient poussé à demander au Sénat de ratifier le traité dans les meilleurs délais, le président a franchement reconnu que la réaction à l’invasion soviétique de la Tchécoslovaquie s'est quelque peu émoussée depuis les événements du mois d'août dernier.M.Nixon a également souligné que la situation a changé “dans la mesure où les effectifs des forces soviétiques en Tchécoslovaquie ont été substantiellement réduits." La1 chef de l’Exécutif a toutefois fait preuve d une attitude conciliante à l’égard des gouvernements européens et Voir pag* 2 : Nixon OTTAWA constitutionnelle du Canada.L’urgence de cette revision a été rendue encore plus grande au cours de l’année.Par conséquent, ce serait folie de croire que le mécontentement du Canada français (M.Trudeau utilise cette expression plutôt que celle de province de Québec) que nous reconnaissions il y a un an.a disparu.Ce serait hypocrisie de prétendre que les droits individuels des citoyens n’ont pas à être protégés contre l’omniprésenee de l’Etat et les institutions bureaucratiques.Ce serait de l'irresponsabilité d’accepter l'argument selon lequel tout ce qui va mal au Canada pourait être corrigé par une révision du partage des revenus gouvernementaux.Telles ont été hier en Chambre les Télexions du premier ministre M.Pierre Elliott Trudeau au moment où il déposait sur la table du greffier les propositions du gouvernement fédéral à la conférence des premiers ministres, propositions qu’on a réunies dans un Livre blanc sous le titre: La Constitution et le Citoyen.Il s’inscrit dans la série de ceux que le gouvernement a déjà publiés sur la charte des droits de l’homme, le fédéralisme et l’avenir, les conférences internationales sur l'éducation.Le document établit ce que le gouvernement fédéral considère comme des priorités.Il remet à plus tard toute proposition qu’il voudrait faire sur le partage des responsabilités entre les différents niveaux de gouvernement et par conséquent sur le partage des pouvoirs et des revenus fiscaux.En tête des priorités du gouvernement fédéral vient la rédaction d’une charte des droits fondamentaux des citoyens qui serait plus tard inscrite dans la constitution.Viennent ensuite la réforme des institutions fédérales, celle du sénat, celle de la Cour surpême Le document, qui débute Par une discussion de ce que devraient être les objectifs de la fédération reconnus dans le préambule de la constitution, aborde également la discussion de propositions qui portent sur les constitutions internes des provinces ainsi que sur la constitution du Canada Le plus remarquable au sujet de celle-ci.c'est que le gouvernement entend fixer dans une constitution nouvelle la plupart des conventions qui régissent aujourd'hui le fonctionnement de l'Etat et de ses grandes institutions comme celle du chef de l'Etat, du premier ministre et du cabinet Dans leur ensemble les propositions portent davantage sur les droits des individus que sur ceux des collectivités Le Canada qui en découlerait serait par conséquent, autant qu'on puisse le deviner avant de connaître les propositions du gouvernement sur le partage des pouvoirs, un Canada à onze plutôt que ce Canada à deux dont n’a cessé de rêver l'ancien premier ministre du Québec M.Daniel Johnson.Le document indique seulement en quelques paragraphes que la nouvelle constitution devra nécessairement reconnaître au gouvernement central certains pouvoirs sans lesquels il ne pourrait s’acquitter de son rôle dans les secteurs économiques, sociaux et culturels, pouvoirs qui lui seront indispensables pour assurer la redistributipn équitable des revenus, enrayer les inégalités et favoriser le développement, notamment en offrant des chances éga les à tous les Canadiens.Il insiste en outre sur la coopération intergouvemementale qui sera fondée sur de nouvelles formules, mieux adaptées à la complexité de la société contemporaine II faudra aussi, note le Livre blanc, mieux définir le rôle respectif de chacun des deux ordres Voir page 2: L'enjeu de la révision dans ce numéro ¦ En pages 3 et 16, extraits d'exposés présentés au 4e congrès des affaires québécoises à l'université Laval ¦ En page 4, un éditorial de Claude Ryan sur Tes provinces anglophones et la conférence constitutionnelle ”.H En page 5, d'autres informations sur le Livre blanc publié hier par le gouvernement fédéral.¦ En page 9, résumés des mémoires de quatre provinces sur la conférence constitutionnelle de la semaine prochaine à Ottawa Un préambule La fédération précisera ses objectifs de notre envoyé spécial, Michel Roy OTTAWA La nouvelle constitution que propose le gouvernement fédéral serait assortie d'un préambule énonçant les grands objectifs de la fédération Le document publié hier en indique la nature mais se garde de suggérer une formulation définitive puisqu’il s'agit d’un projet destiné à la conférence constitutionnelle.Ces objectifs comprendraient notamment 1) Etablir pour le Canada un régime fédéral de gouvernement fondé sur les principes de la démocratie.2) Protéger les droits fondamentaux de l’homme, y compris les droits linguistiques 3) Promouvoir le progrès économique, social et culturel du pays, le bien-être général de la population et l égalité des chances pour tous les Canadiens.quelle que soit la région où ils vivent, y compris l'accès au travail rémunérateur.à de justes conditions d'emploi, à un niveau de vie satisfaisant, à la sécurité, à Iéducation, au repos et aux loisirs 4) Contribuer à la réalisation de la paix et de la sécurité mondiales, au progrès social et à l'amélioration du niveau de vie de toute l'humanité.Cette nouvelle constitution comporterait, en outre, une déclaration des droits fondamentaux dont les dispositions sont exposées dans la brochure déposée hier aux Communes par le premier ministre, intitulée “la constitution canadienne et le citoyen.” Dans ce document, le gouvernement expose principale- Voir paye 2 : Objectifs Le Sénat réformé resterait à l'image du Canada à onze par Pierre-C.O’Neil OTTAWA - Si les propositions dévoilées par le gouvernement fédéral, hier, étaient acceptées, le Sénat du Canada deviendrait une sorte de pierre angulaire de la confédération de demain Mais il resterait vraisemblablement l’image d’un Canada à onze et non de ce Canada à deux dont parlait M Daniel Johnson.De même, la Cour suprême ne serait réformée que pour mieux refléter des réalités juridiques différentes et non pas, comme le suggère le Quebec, des réalités politiques distinctes Aussi est-ce avec infiniment de précautions et de prudence que le gouvernement fédéral formule sur ces sujets des propositions qui ne sont pas spectaculaires mais qui répondent avec précision à ses objectifs Le Sénat deviendrait, selon ces propositions, une institution fédérale beaucoup plus reliée qu elle ne l’est maintenant aux intérêts des provinces et cela, de diverses façons: • D’abord ses membres seraient choisis en partie par les provinces (avec peut-être une sorte de pondération d’ordre régional pour les Maritimes en particulier) et en partie par le gouvernement fédéral.selon des proportions que ce dernier ne veut pas discuter avant que se soit dégagé là-dessus un certain consensus.Texte de la déclaration de Trudeau OTTAWA (de notre envoyé) Voici le texte de la déclaration faite hier après-midi par M.Trudeau au moment du dépôt du Livre blanc fédéral sur la constitution canadienne “Monsieur le président, tous les membres de cette Chambre savent qu’une deuxième réunion de la conférence constitutionnelle fédéral-provincia-le aura lieu la semaine prochaine à Ottawa.Lors de la première réunion, tenue au cours du mois de février de Tannée dernière, les chefs des onze gouvernements participant à cette conférence convinrent que la révision constitutionnelle qu’ils avaient entreprise revêtait une telle importance qu’il fallait s’en occuper de façon permanente jusqu'à ce qu elle soit complétée “Les premiers ministres, à Tunanimité, reconnurent que.devant une tâche aussi impérieuse.on ne devait pas ajourner la conférence, mais qu’on la suspendrait plutôt pour la reprendre périodiquement Ils furent également d’accord que d’aussi vastes travaux exigeaient la création d’un comité permanent des fonctionnaires à qui Ton confierait la lourde responsabilité de faire en te et de faire rapport De , ils convinrent que Tenvergure de l'entreprise nécessiterait l'établissement d’un secrétariat de la conférence.“En février 1968, on avait reconnu à Tunanimité les périls qui menaçaient la confédération de même que Tim-portance de nommer et de uè- pius.conjurer ces perils par des moyens constitutionnels “Je n’hésite pas à dire, monsieur le président, que l’importance de la tâche de la révision constitutionnelle n'a pas diminué au cours des 12 derniers mois, non plus qu’à dire que cette tâche est à mon avis plus urgente maintenant qu’elle ne Tétait lorsque nous avons commencé, il y a un an.Ce serait pour nous une dangereuse folie de nous persua- qu< tement au Canada français, que nous avons tous reconnu :en 1968 - et dont la première réunion de la conférence s’est efforcée d'enrayer les causes s’est quelque peu dissipé.Et, comme législateurs, Voir pago S : Trudeau • Ensuite, il serait chargé d examiner la nomination par le gouvernement fédéral des juges de la Cour suprême, des ambassadeurs et des dirigeants d’organismes culturels, ce qui est peut-être une forme de compensation pour la mission que se donne le gouvernement fédéral en matière culturelle.• Enfin, les décisions du Sénat seraient finales dans les questions telles que la nomination des juges, les langues officielles et les droits fondamentaux.tandis que dans tous les autres domaines de son activité, le gouvernement propose qu'on puisse, comme en Angleterre, contourner les décisions de la Chambre Haute.Bien que ces propositions collent davantage à l'idée du Canada à onze qu’à celle du Canada à deux, il n’est pas exclu de penser que, plus tard, le gouvernement canadien pourrait accepter une pondération plus forte pour le Québec, reconnaissant ainsi à la province un rôle particulier découlant de son caractère un peu spécial En exprimant le voeu que les provinces choisissent Tes personnes les plus compétentes à exprimer les points de vue qu elles représentent”, les propositions du gouvernement fédéral laissent quand même aux provinces le soin de décider comment elles procéderont elles-mêmes, soit par décision de Voir paga 2 : La Sénat 2 • Le Devoir, vendredi, 7 février 1969 suites de la première page OBJECTIFS ment la conception qu'il se fait des relations entre les citoyens et les gouvernements."Ce domaine constitue pour nous une priorité dans la révision de la constitution".Déjà, dans une précédente brochure intitulée "le fédéralisme et ravenir”, Ottawa déclarait: "Les droits de l'individu doivent passer avant les droits des gouvernements.” Telle est, en effet, la perspective générale dans laquelle s'inscrivent les propositions publiées hier et dans laquelle M Trudeau a été amené depuis plus d'un an à poser le problème de l’avenir du Canada Les objectifs En suggérant de grands objectifs (qui ont déjà été soumis au comité permanent des fonctionnaires), le gouvernement rappelle que le but principal d une constitution est évidemment de définir le système juridique et gouvernemental qui doit exister au pays, "mais celle-ci doit d'abord exprimer la détermination de tous les Canadiens de s'associer et de demeurer associés dans un seul et même pays." "La constitution doit aussi décrire, dans la mesure du possible, le caractère du pays dans lequel les Canadiens entendent vivre, les valeurs qui leur sont chères et les idéaux qu'ils poursuivent." On veut encore "y refléter ce qu est le Canada: un peuple libre dans une société libre, un pays qui est caractérisé par une riche diversité linguistique.culturelle et régionale; une société qui est orientée vers le plein épanouissement de l'individu: enfin un pays ou le Canadien ne considère pas l’Etat comme un simple instrument devant servir ses propres intérêts mais plutôt comme un moyen grâce auquel il peut contribuer au bien-être de ses concitoyens".Le premier objectif doit jonc être de maintenir dans la constitution le principe d'une société démocratique où le peuple est le véritable détenteur de la souveraineté nationale."Ce principe exige que l’ensemble de la constitution et des institutions gouvernementales qui en résultent reflètent et protègent la liberté, l égalité et la dignité de l'individu qui sont de toute évidence les principales caractéristiques de la société canadienne.' "Cela exige également que la constitution maintienne le caractère fédéral de notre pays.Le fédéralisme a été conçu afin de permettre la croissance et l'épanouissement d une diversité au sein d'un seul pays fort et uni Ce même fédéralisme protège aussi le citoyen contre la possibilité d'une centralisation excessive du pouvoir entre les mains d'un seul gouvernement, centralisation qui risquerait DÉCÈS Notât t.v.p.qua Mra avis porvontr avant « 00 p.m.i 1 00 heures ft (137?î SUPPER GCfcAftO \ l.tfietown Mass le 5 tévr.er j%9 à ! àce de 58 ans.est dé Cédé M ! abbé Gérard Supper prêtre du drocese de Mont-Laurier vicaire à ptu-sieurs paroisses du diocèse curé des pa roisses Chutes St-Ph-lippe Grand Remous et Bois franc, aumônier à f hôpital des laurentides il est exposé au Saton Sup per de tabelle tusqu'à vendredi soir et à répiise de Labeiie è partir de v en deed, soir à 7 heures les funérailles auront lieu samedi le 8 courant è 3 heures à i éciise de Labette et inhumation au cime hère du même endroit Parents et amis sont priés d v assister sans autre invitation ntt*cts iun** de mettre en danger l’épanouissement de l’individu et de le subordonner à un genre d’autorité monolithique ’’ Mais l’établissement pour le Canada d’un régime fédéral de gouvernement fondé sur les principes de la démocratie, souügne le document, est lié au caractère des institutions politiques qui seront créées par la constitution."La nature du fédéralisme canadien se reflétera dans les diverses propositions que soumettront les gouvernements fédéral et provinciaux touchant les institutions du gouvernement central, la répartition des compétences entre les deux ordres de gouvernement quant à la proteefion des intérêts des diverses régions et des diverses communautés linguistiques." Le deuxième objectif, sur les droits de l'homme, annonce la "charte des droits fondamentaux" qui fera également partie de la constitution du pays.Le troisième objectif, relatif au progrès économique et social “devrait consister à créer et à maintenir une société orientée vers l’épanouissement de l’individu’’.Il doit "englober tous les aspects du développement de l’individu son développement économique, social et culturel et doit être accessible à tous les Canadiens " Pour atteindre ce but.on doit encore s’efforcer d’enrayer les inégalités entre les différentes régions et dans les possibilités offertes aux Canadiens par les services publics de toute nature.La réalisation de ce troisième objectif et.dans une certaine mesure, des autres, ne sera possible que par l'intermédiaire des institutions prévues dans la constitution Il faut donc "examiner la répartition des compétences entre les doux ordres de gouvernement et les mécanismes requis pour une consultation intergouvemementale.’’ Le gouvernement note qu i! n’entend pas examiner dans ce document la répartition des pouvoirs.Mais, pour éclairer les objectifs proposés, il doit en faire état "La constitution doit accorder au gouvernement du Canada suffisamment de pouvoirs pour qu’il puisse promouvoir la croissance économique du pays et gérer l'économie de façon à maintenir remploi à un niveau élevé 11 doit pouvoir coopérer avec l industrie et le monde du travail afin d’ac-croltre au maximum l’efficacité du marché commun canadien Le gouvernement canadien doit être en mesure de promouvoir la croissance de tous les secteurs de l'économie et de toutes les régions si l'on veut réduire les disparités de revenus et de croissance économique II doit posséder le pouvoir de redistribuer les revenus et d assurer un niveau de vie raisonnable à chaque individu afin de réduire au minimum les effets des disparités régionales sur les citoyens."De leur côté, les gouvernements provinciaux doivent disposer du pouvoir de promouvoir et de planifier l'économie provinciale ou régionale tout en tenant compte, évidemment.des intérêts nationaux et de ceux des autres régions .La constitution devrait également répartir les compétences de façon à ce que le parlement du Canada puisse contribuer au développement social et culturel du pays.Les liens qui unissent entre eux tous les Canadiens doivent être constamment renouvelés.’ Enfin, le quatrième objectif, qui porte sur la paix et la sécurité mondiale, fait valoir la volonté qu’ont les Canadiens de contribuer au bien-être des habitants des pays moins favorisés PAQUETTE A H, LE SÉNAT OLItFT Une i *\jnrur l’exécutif, soit par décision du corps législatif, à la nomination de leurs représentants.Quant aux règles constitutionnelles actuelles concernant la distribution des sièges, le Livre blanc publié hier propose seulement qu elles soient soumises à un nouvel examen Mais cela indique ia possibilité d’une pondération qui ferait du Sénat une institution à mi-chemin entre le Canada à onze et le Canada à deux.Le gouvernement recommande que la constitution prévoie l’existence de la Cour, ses NIXON notamment de la F’rance et de l’Allemagne.Bien qu’il ait fermemem l'intention de faire savoir, au cours de ses entretiens en Europe, que le traité de non-prolifération "sert la cause de la paix." M.Nixon cherchera à éviter avant tout d’exercer des pressions indues sur ses partenaires européens.DURCISSEMENT principaux pouvoirs, ia nomination des juges et la durée de leurs fonctions.Pour s'assurer du caractère représentatif et efficace de la Cour le gouvernement propose que le nombre de juges reste fixé à 9 Le gouvernement rejette la thèse de • ceux qui professent que la Cour suprême devrait se doubler d'un tribunal constitutionnel; il estime que cette sorte de cloisonnement ne favoriserait pas le développement du droit constitutionnel.En retour, le gouvernement propose que la constitution donne à la Cour suprême entière juridiction sur tout appel dans lequel est soulevée une question coastitutionnelle; les autres attributions de la Cour seraient définies par le parlement du Canada.La souplesse nécessaire au bon fonctionnement de la Cour serait maintenue par la possibilité qu elle a de se former en des Chambres pour entendre des questions de droit civil, de droit commun ou de législation fédérale.Pour éviter que ia Cour suprême devienne un tribunal d’arbitrage où se feraient face des représentants de différents gouvernements, le gouvernement rejette la possibilité pour les provinces de participer à la nomination par le sénat où elles auraient des représentants.Le nombre de juges provenant du Québec resterait le même: trois.Mais à cela le gouvernement fédéral ajoute une disposition intéressante.Elle ferait en sorte que cette proportion soit constamment respectée, même si un juge québécois était empêché de siéger.Dans cette situation, le juge en chef de la Cour pourrait en effet "désigner un ou plusieurs membres de la Cour supérieure du Québec à siéger au tribunal comme juges ad hoc".Les trois juges du Québec siégeraient sur tous les appels provenant de cette province.Le quorum, lorsque les litiges portent sur la constitutionnalité d’une loi serait de sept, et de cinq, dans tous les autres cas."Ces propositions, explique le Livre blanc, visent à assurer non seulement que presque tous les juges siégeront lorsqu’il faudra statuer sur une question constitutionnelle.mais également que tous les juges de la province de Québec ou leurs substituts siégeront lors de l'audition des appels de cette province.” Ainsi, si la réforme de la Cour ne reflète pas le Canada à deux, elle dépassera quand même le statu quo pour reconnaître plus clairement le caractère spécial du Québec L ENJEU BELA RÉVISION de gouvernement Il faut cependant constater, à la lecture de ces 45 pages, que la perspective dans laquelle Ottawa situe le problème de la revision est celle, déjà familière, dans laquelle M.Trudeau a souvent exposé la conception qu’il se fait des changements que doive subir ce pays.C’est une conception avant tout fondée sur les droits du citoyen et sur l’extension de droits.C’est la conception d’un “Canada à onze" En conséquence, dès lors que les droits sont multipliés, étendus et mieux protégés dans tous les domaines, on ne voit pas quels pouvoirs importants le gouvernement fédéral serait disposé à céder au Québec qu’il n’accorderait pas aux autres provinces.On ne voit pas non plus quel fait nouveau, quel argument inédit, quelle raison différente le porteraient à modifier la position qu’il a déjà fait connaître.Car les motifs invoqués par le Québec à l’appui de sa demande d'un statut spécial sont déjà implicitement rejetés dans ce nouveau document.Les chefs des partis d’opposition ont réagi avec quelque sévérité aux propos de M.Trudeau et au contenu du document dont ils ont pu rapidement prendre connaissance avant de se prononcer.M Stanfield a surtout noté ce qui y manque et le caractère un peu limité des objectifs poursuivis par le gouvernement.mais il a dit que malgré tout il faut prier pour que les premiers ministres fassent quelque progrès au cours de la conférence de la semaine prochaine.Puis, accusant le gouvernement fédéral d’être jusqu’à un certain point à la source des tensions actuelles entre gouvernements, il a suggéré qu’il fasse preuve de sa volonté de coopération en suspendant la discussion du projet de loi sur l’impôt sur les successions, jusqu’à ce que les provinces aient pu en discuter avec le fédéral.Il a aussi suggéré que le gouvernement central partage avec les provinces le produit de la taxe de 2% dite de progrès social.M Lewis, le porte-parole néo-démocrate, a été encore plus sévère.Il voit dans le document du gouvernement une approche légaliste aux problèmes qu’affronte le pays et dont le plus sérieux est d’après lui d'ordre économique et social.“H m’apparaît que les premiers ministres provinciaux viennent à Ottawa lundi pour avoir du pain et que, telle Marie-Antoinette, le gouvernement leur offre du gâteau." M.Lewis estime que le gouvernement met la charrue devant les boeufs en tentant de réformer les institutions sans vouloir déterminer de façon précise quelles seront leurs fonctions et leur responsabilités.Puis il a dit que sur le plan linguistique la situation s était détériorée depuis un an d’abord à cause de ce qui s'est passé au Québec en matière de droits linguistiques.Il attribue aussi cette détérioration aux déclarations faites par les premiers ministres des Prairies ces jours derniers.I! s’est dit angoissé à la pensée que l’approche étroitement légaliste du gouvernement fédéral puisse mettre en danger la grande tâche que les Canadiens ont entrepris de mener à bien Aussi étonnant que cela puisse paraître.M.Gérard Laprise.au nom du Ralliement des eréditistes.a rejoint la pensée de M.Lewis en déclarant que l’objectif prioritaire est plutôt un objectif économique qu'un objectif de langue ou un objectif constitutionnel." Il a déploré qu’en fait les premiers ministres se réunissent ici la semaine prochaine “pour savoir qui aura le droit le premier de mettre la main dans les poches des individus.pour trouver quelque chose pour administrer" Et il a demandé qu’on réforme dans le sens que l’on sait U institutions économiques et financières du pays TERRE DES HOMMES M.Nixon a souligné à ce propos que ses entretiens avec les dirigeants européens revêtent une importance vitale dans le contexte d une rencontre au sommet ultérieure possible américano-soviétique.La perspective d’un règlement qui serait conclu avec l'accord de l’actuel gouvernement de Saigon parait d’ailleurs si improbable à M Tran Buu Kiem.chef de la délégation du FNL, qu'il a jugé utile de souligner dans son discours que le pouvoir est détenu en fait à Saigon par les Etats-Unis La suite logique de cette situation "néo-colonialiste" est.selon le négociateur du Front, que "le gouvernement américain doit comprendre que s’il n engage pas sérieusement des discussions avec le FNL, il ne pourra pas régler le problème sud-vietnamien” En bref, d'après M Tran Buu Kiem.approuvé en cela par le ministre nord-vietnamien Xuan Thuy.deux forces sont en présence au Vietnam du sud: le FNL et les Etats-Unis.Ces deux forces doivent négocier et il appartient aux Américains de favoriser la venue au pouvoir d’un nouveau gouvernement sud-vietnamien mobilisations au montant de $4,230.000.Ce dernier déficit, estime le ministre, pourrait être financé au moyen d’emprunts comme toute autre dépense de ce genre La solution proposée par le gouvernement du Québec, a dit M.Dozois.permettra à l'Expo de continuer d’être "une merveilleuse aventure" et donnera aux Canadiens, particulièrement aux Montréalais, la chance "de prouver par une fréquentation constante qu’ils désirent que Terre des hommes demeure".M.Dozois a expliqué que le Québec ne pouvait verser une subvention pure et simple pour sauver Terre des hommes."Prendre une telle décision actuellement signifierait ou une augmentation d’impôts, ou une coupure dans les dépenses essentielles." Comme il l'avait fait en décembre dernier, le ministre des finances a réitéré qu’à son avis, les taxes sont suffisamment élevées et ne peuvent être haussées "Et pour ce qui est des dépenses, dit-il, le Québec doit tenir compte des priorités, en particulier dans les domaines de l’éducation, du bien-être social et de la santé." PATRONS Suite de la page 3 de ENSEIGNANTS tronale.Me Jean Cournoyer.à M.J.-0.Leblanc, chef négociateur de la partie syndicale Ce dernier n'a pas fait de commentaire hier soir, mais il a laissé entrevoir une déclaration pour aujourd'hui.La lettre a été rendue publique par le cabinet de M.Marcel Masse, ministre d’Etat délégué à la fonction publique.Dans sa lettre.M Cour-noyer rappelle que lors de la rupture des pourparlers, en décembre, les enseignants ont fait savoir qu'ils ne seraient prêts à les reprendre que si la partie patronale avait quelque chose de neuf à proposer.M Cournoyer précise aussitôt après, au nom du gouvernement et des commissions scolaires, que “les limites de nos possibilités ont été Montréal attend la réponse d'Ottawa Le président du comité exé cutif de Montréal, M Lucien Saulnier a déclaré hier que ia proposition faite par 4e ministre des finances du Québec, M Paul Dozois.relativement à Terre des hommes, était une bonne nouvelle Mais il s’est refusé à faire d’autres commentaires ignorant la réponse que le gouvernement d’Ottawa donnera à la proposition Dozois Dès l annonce de la nouvelle à Québec, plusieurs journalistes ont assiégé le bureau du maire Jean Drapeau afin de recueillir les réactions des autorités municipales à cette proposition susceptible de sauver TDH Mais le maire s’est refusé à faire des commentaires en l’absence de M Saul-nier On attendait cependant un télégramme du ministre Dozois Plus tôt, le maire avait reçu à son bureau une trentaine de commis vraisemblablement en raison du problème soulevé par l’incertitude de la réouverture de TDH A 16H30, c’était au tour d’une délégation d’hôteliers de rencontrer le maire 6520.ST DÉNIS 10526.ST LAURENT 185 est.DcCASTELNEAU Tél.: 277-2135 M Saulnier est arrivé avant 17h00, et le télégramme de M Dozois parvenant enlin a l’hôtel de ville, le président du comité exécutif s’est borné à dicter la déclaration suivante; "Je viens de recevoir une dépêche du ministre des finances du Québec Je crois qu’en soi, c’est une bonne nouvelle Mais comme elle comporte une réserve qui appelle un accord du gouvernement fédéral, il n’est pas possible, dans les circonstances, de faire d’autre commentaire avant que la réponse du gouvernement fédéral ne soit connue.’’ pour M Pillion qui n’a pas l’ha habitude de masquer ce qu’il pense et qui qualifie d’hypocrites ou de menteurs ceux qui avouent être en affaires pour autre chose que le profit, que ces entrepremeurs soient de langue française ou anglophones M Fillon rappelle qu’une étude à paraître et faite pour la commission B-B confirme quau Québec, un finissant francophone sur 20 s’oriente vers les affaires tandis que la proportion chez les anglophones est de 1 sur 4 Un étudiant a lancé le grand mot "de “nationalisation” face à la description des déficiences chez les dirigeants d’entreprises au Canada français.Un haut fonctionnaire du Québec, non démuni d’humour, affirme que ce serait avoir une très grande confiance dans le fonctionnarisme que de confier toutes ces entreprises nationalisées à des .fonctionnaires, alors que le problème en serait un "d’entre-preneurship ".Pour 350 doctorats en administration conférés aux Etats-Unis, le Canada décroche un docteur en administration.rappelle M.Emile Roland professeur à Laval.D’où le décalage que I on commence seulement à vouloir combler Et le dilemme est que Ton forme des administrateurs suivant l’expérience acquise, personne ne pouvant prévoir ce que l’avenir nous réserve.Solution: M.Filion dit qua-vec astuce et patience, il faut procéder au regroupement de nos entreprises moyennes et petites, quitte à rattraper les autres en Tan 2,000.L’entreprise doit-elle, par surcroît, se préoccuper d’etre ou de rester "humaine : Certains le pensent ’ mais c’est un autre problème .dit M.Filion qui, dans une même foulée, s’en prend aux gouvernements d’avocats dont le Québec est "affligé” depuis 100 ans et approuve l’attitude des étudiants des CEGEP.dirigés par des gens qui ne savent pas les orienter’’.Je ne doute pas que je serais occupant comme eux ’ Aujourd'hui, le congrès est saisi du thème: technologie et économie.M Robert Bourassa.député de Mercier à l’Assemblée na tionale.ouvre la liste des invités tandis que M.Marcel Masse fera une intervention lors du dîner-clôture.Une dizaine d’autres spécialistes sont invités à prendre part comme panelistes ou conférenciers aux dernières séances de ce congrès sur la tech nologie, notamment M Roland Parenteau.de l’Office de pla nification économique du Québec.Autres thèmes qui seront abordés aujourd'hui: pour une politique économique viable, l’ordinateur et la société québécoise et la place à accorder à la recherche pure et à la recherche appliquée.atteintes." Mais il y a.dit-il.un grand nombre d’articles soumis par le partie patronale qui n’ont pas encore été discutés ni en négociation directe, ni en conciliation.ni devant le juge Bousquet Et M.Cournoyer ecril à N.Leblanc: "Parce que nous considérons que le bien des entants doit primer sur toute préoccupation d'ordre stratégique.nous vous invitons officiellement à nous rencontrer mercredi le 12 février, à 14h30.à l'endroit que vous choisirez " chaque centrale essaie perfectionner les rouages.M Daoust espère qu'une unité organique" aura cours dans le monde du travail, malgré les hésitations à signer un protocole sur les luttes intersyndicales; et que les syndicats plongeront le plus tôt possible dans Taction politique puisque l’ampleur des changements négociés à une table ne peut valoir T adoption dune loi pour forcer, par exemple les employeurs, à aviser leurs salariés six mois à l’avance de tout changement important dans l’industrie.Politique de mam-d’oeuvre.politique de développement économique et politique d’immigration, c’est "un tout qui se tient" et seule l’action politique nous permet d’y déboucher, selon M Daoust.L’abbé Gérard Dion, de l’université Laval, conseille de ne pas demander au syndicalisme plus qu'il ne peut donner, surtout si le syndicat dans la logique des choses, se bat pour des avantages immédiats.Mais en faisant des syndicats un groupement politique .“ce ne sera plus du syndicalisme" quant à la technologie, c’est un développement inévitable qui devient dangereux: on en fait "une espèce de Dieu ’ qui va écraser tout le reste .La table ronde prévue sur “l'entrepreneur québécois et le progrès technologique" s’est limitée aux préliminaires de la question posée et rien de bien nouveau apparaît, sauf peut-être cette césure constatée entre les objectifs qu’on veut donner à la société québécoise de demain et ce à quoi aspirent les futurs diplômés.s’il faut en croire les étudiants qui ont participé au débat La notion même de profit ne rallie pas tous les partisans dans la “free entreprise’; elle semble acquérir une connotation détestable, sauf COMPTABLES AGREES MEMBRES DI L’INSTITUT DÉS COMPTABLES AGRÉÉS THE INSTITUTE OF CHARTERED DE QUÉBEC ACCOUNTANTS OF QUEBEC — Etabli en 1880 - C.-D.Mellor, C.A., Directeur Administratif Edifice des Comptables Agréés, 630 ouest, rue Lagauchetière - Tél.861-18911 ARCHAMBAULT, MARCHANU BOIVIN, ARBOUR.LAFLEUR & CIE Comptables agrees Donat Marchand C A I Henri Bco.C A Gerald Arboor C A Paul loMeur.C A Roger Archambault l S C CA Jacques Brunetto C A 1 59 o., rue Craig 86 1-1 49 1 ARMAND.FILLION & ASSOCIÉS Comptables agréés 3785 ouest, Jean-Talon RI 1-7601 Ville Mont-Royal BASTIEN.BARRIERE & ASSOCIES Comptables agrées f J Boshen C.A G Bo'duos.C A J Allard.C.A A Théorèt, C A R Borner*, C A B Pellenn, C A J.M Dooust C.A Joyal, C.A.Edifice Banque Canadienne Nationale.500 Place d Armes.Suite 1 564 Montreal 1 Que 844-4445 BENOIT.OIRY, BERTRAND, RAQUETTE t CIE Comptables Agrees l H Beno.t CA R Bertrand C JP Di»» CA A Paquet*, f Edifice Le Cheerier v 3 500 Parc Lafontaine suite 506 Montreal 24 Que Telephone 527-9221 LORENZO.BELANGER & ASSOCIES Montreal - Paris.France Chicoutimi.Que en collaboration o>r®< SOCIETE D’ÉTUDES ECONOMIQUES ET COMPTABLES Société d Expertise Comptable inscrite ou tableau de I Ordre de Pons Pans France - Montreal 1980 ouest, rue Sherbrooke 937-4238 BESNER.TREMBLAY & CIE Comptables agrees 426 ouest Fleury Montreal 1 2 Que Telephone 389-5995 BERNIER & BISSON Comptables agrees George-.Bemter C A Mortel B-sson C A 60 St-Jacques Montréal Suite 601 845-0209 PAUL E BONNIER Comptable agree Suite 3 1 00 Place Victoria Montréal 3 Que 861-5741 CLARKSON.GORDON & CIE Comptables agrees R V Barnef».C A A M Cami.and C.A L J Corrtére.C A W A Farhnger.C A J B.Gtck, C A G Gtncrav C A G P.Keeping.C A R Normandeau, C A H F Bell.C A H M Coron.C A M A Denego.C A A W Gilmour.C A J P Groveltne.C A K A MocKenoe, C A R Pearl.C A Smith, C A S S.Suhl.ffe Associés-résidents Montréal - Québec Halifax Saint-Jean (N 8 ) Ottawa Toronto Hamdton.Kitchener London Windsor Port Arthur Winnipeg Regina Colgory Edmonton Vancouver.Victoria CLOUTIER.FONTAINE CROTEAU & ASSOCIÉS Comptables Agrees lut (tovtiei.m S C C A Raymond rontome C A Guy Ooteou C A 506 est, rue Ste-Catherine Suit* S10 Montréal 132 849-9281 COURTOIS, FREDETTE, CHARETTE & CIE F lor tan Fredett*.C A Guy Chpreile C A Roger Pouporl C A Mortm lot*uneyte C A Hubert Meroer C A J -Claude Boren* C A louit Belief leu' C A Gen vos* C Be-'iard Ouma-s C a P-errr ta|0>* C A Roger Forge» C A 561 est, boul.Crémaxie Montréal! 1 384-1430 GLENDINNING.JARRETT GOULO & CIE Comptables Agrees 71 5 Corre Victoria 844-3307 Montreal Cobourg Toronto B'ontfû'd Winnipeg.Colgory.Kamloops, .ontouver KENDALL.TRUOEL t CIE Comptables agréés 1015 Cote Beaver Hall 866-8563 LACHANCE, BROSSEAU.ALLARD & CIE Comptables agrees i'd F B*rr P ene y B-ovseo Denis Atlo-d 1 Rogei U'ba C leg 110 ouest Place Crémaiie Suite 750 - 381-9323 lACOURSE.LAMARRE & CIE Comptables agrées.louis lorourse C A Bertrand lomo"e C A Mortel Hon-el C A Robert Huol C A 2235 est rue Sherbrooke Montréal 24 - 523-3189 NOISEUX.LYONNAIS.GASCON.BEDARD.LUSSIER, SENEGAL & ASSOCIÉS Comptables agréés Paul Noiseu* C A Lionel Gascon C A Jeon Lussier, C A Andr# l ussier C A Gilles Poupart.C A Serge Chénier C A Roger lyonnais.C A Pierre Bédord.Ill, C A Ren* Shnerol C A Marcel Demers.C A Claude Dodos C A 215 rue St-Jacques.Montréal 849-7791 LLOYD, COUREY, WHALEN & BRUNEAU Comptables agréés 360 5t-Jacques Suite 567 Tél 849-8331 MAHEU.NOËL.ANDERSON.VALIQUETTE & ASSOCIÉS Comptables Agréés Société nohonole offihee COlUNS lOvl EDDIS VAiiQUftîf & ( ov*< bureau* a Van Cop de la Madeleine Montreal Ottawa Toronto.Hamilton (onde Winn.peg Regmo.Saskatoon North Bntriefo'd Colgory fdmonl Vancouver vk*0'ta Nassau Bohamav Etats Uni* Grande Bretagne • » Out»e) TEL735-5527 LISEZ ET FAITES LIRE LE DEVOIR AURETTK ••Chilty.sotree.8 15 matinée rt fêtis 2 15 ATWATKR West Ski 6 05 8 55 AVENUE The Impossible Y» 3 15 -5 15-7 20- 9 ,'10 CAPITOL Bullitt 10 20 4 50 7 00 9 20 CINEMA I COTE DES NEIGES 8 30 CINERAMA THEATRE IMPERIAL le Sta bon Zebra Tous les soirs 8 30 Dim 7 30 mer sam eC don matinée 2 00 CINEMA WESTMOl NT Mjl ARE Star Soirée 815 matinee mer sam et dim •2 15 Lion in Winter soirée 8 15 mafi-am dim 2 IS TV Brotherhood II he Hollers let him go Funny Girl 2 00 ET AUTRES LANGUES Japonni*.8.-1.anglai* AHT CINEMA Kuroorko FESTIVAL The Man 7 30 9 10 Dim I 30 3 30 5 30 7 30 9 30 Suédois, i.l anglais GCY 491 2.20-6 (K) et 0.40 VENDOME Swedish Wedding Night 12 45 2 50 5 00 7 15 9 30 Tihe« odmaqui s.-t.anglao VERDI Shop on Main Street 9 30 ÉTUDIANTS Ce soir 7.30 p.m.Demcnn samedi 8 30 p m Dtmorxhu motmé* 2 30 p.m Prix: $1.25 CA NOUVELLE COMPAGNIE THtÀTRALE présenfe LE JEU de L'AMOUR ET DU HASARD M arivaux Louise Marleau François Tassé Français Note! Française Craton Jacques Zouvi Gaétan Labrèche Jacques Kanlo Mist en seine: GEORliLS GftOULX Décors Clitric Fortin Costumes ErMçtiS BirOew THÉÂTRE du gesu 1 200 rue Bleury RENSEIGNEMENTS: 866-1964 GUfSGG 35 MILTON / 842-6053 SALLE RESNAIS ******** SALLE EISENSTEIN DERNIERE SEMAINE kj JEAN-LUC GODARD ^ainresnais EASTMANCOLOR 6.- :i:iv Æ T’A//MF JE T’AUSWEl avec : MIREILLE DARC jean yanne "â voir absolument" -La PratM MûlSIC f f CLAUDERICH 14 J 1 OLGA GE ORGES.PICOT *»• Robert Charlebois et Mouffej un film de Jean Pierre Lefebvre Jusqu’au 0X3 U f ok-jut-h Ce soir 7 30-9 30 EZ3u2&S9| L DES DEMAIN (uni 'Il N tfHini K n«u TAILLE D’ALGER U ANS Dernier jour: BAISERS VOLÉS ’ 721-6060 toeiAueitnrnf^iMnviuno^lo,; CANADIEN TOURMENTE DANS UN MONDE REDOUTABLE.JEAN GAB1N DANY CARRfcL un film de GEORGES LAUTNER EN COULEUR 861 2996 900 oueit, STI CATHUMl 858.f STI CATHERINE 288 3303 iMTTm 2 FILMS EN COULEURS ! itlltls ANNA KARINA ROBERT HOSSEIN LE SAMOURAÏ^ ALAIN ^ J8AN-TALON "SX UK .’¦*rr JIANTAION A l'EST Df PU IX 725 7000 y ^.-^-^-^ELON 3019.f SMIRiROOKf 525 2174 |- un oufre succès KANETO SHINDO Semaine 7 30 — 9 3 Dimanche 1 30 - 3 30 5 30 - 7 30 - 9 30 réalisateur de ONIBABA à - #f L'ILB NUI M Æl rte/I an vo 4vrr » j vo Avtc SOUS ÎITMS ANGLAIS 120*.I STt-CATHOtMI - 535 1600 l'I SI MAINT 2 30-050 QMMNCM I 30 - 3 30 - 5 30 7.30-9.30 NE REMITS Rts [Tour A DEMAIN.I Tous IA SIESTE D'AUJOURD'HUI I PHILIPPE NOIRET FRANÇOISE BRION MARLENE JOBERT (Mes JH HIM M YVES ROBERT ^fe/iheureO* TEL 4895559 3550, OUEST, SHERBROOKE "On pluurora un peu el l'on rira beaucoup" 0 POUR I TOUS MICHEL SIMON - ALAIN COHEN Le vieil homme et renfant UN FILM Dl CIAUD8 BFRRI EN SEMAINE 8 00 10 00 DIMANCHE 2 00 • 4 00 6.00 • 8 00 • 10 0C 409 5559 - 5550 OUEST, SHERBROOKE r t p Le Devoir, vendredi, 7 février 1969 * 11 arts et spectacles Clin d'oeil Vendredi VARIATES: au 2, 20 h.30, “Du feu s.v.p.“ accueille Le."»» Escudero, qui interprétera “L’an 3000 ”, “Tu te reconnais”, “Depuis ta mort”.Il y aura aussi le populaire Bruce, A 22 h., "Le bal de la régence”, de Québec, avec Aline Desjardins et Jean-Claude Cardinal.CINEMA: à 23 h.30, deuxième partie du célèbre film de Carne, "Les Enfants du paradis”.POESIE: à la radio d’Etat, à 21 h.30, "Documents” sur la langue poétique d'aujourd'hui, émission de Georges-Emmanuel Clancier.Table-ronde avec cinq poètes: Michel Deguy, Pierre Garnier.Marcellin Pleynet, Jean-Claude Renard et Yves Bonne foy.Samedi JEUNESSE: au 2, 12 h.30, “Si jeunesse pouvait” - le jeune et la politique.CINEMA: au 2, 15 h., “Images en tète” présente "Description d’un combat”, documentaire de Chris Marker sur l’Etat d’Israël.SCIENCE: au 2, 18 h.35, “Atome et Galaxies” - les membres artificiels.Dimanche AFFAIRES PUBLIQUES: au 2, à “2 plus 1”, entrevue avec le maire Jean Drapeau.Au 10, à “Franc-parler”, à 23 h.15, l’invité est Emile Girardin, président du Comité de coordination du Mouvement coopératif Desjardins.VARIETES: au 10, au "Rideau s’ouvre”, à 19 heures, Jacques Normand accueille Jean-Loup Chauby, Lise Chénier, les Gauloises, Murielle Parent et Etienne Bouchard A 21 h., à "L'Ame des poètes”, Yoland Guérard reçoit Jacques Blanche! et deux interprètes qui chanteront quelques-unes de ses chansons izanne Valéry et Lucille Dumont).Au 2, à 19 h.30, “Zoom" nous entraîne à Chypre où on présente devant les armées canadiennes un spectacle auquel participent Jean Philippe, Danielle Jourdan.Benny et Judy, Paul Berval et Maria Léa.THEATRE: au 2, aux “Beaux dimanches”, une pièce de Louis Velle, “La vie sentimentale”, réalisée par Jean Faucher, avec Andrée la chapel le.Léo lilial, Roger Garceau et Ulric Gut-tinguer.DOCUMENTS: à "Ni ange ni bête”, à la radio d'Etat.11 heures, entrevue avec Jean Juneau, un solitaire qui vit à Saint-Placide A 13 h.30, “Sociétés secrètes et besoins religieux”, le Père F.Wolf, nous initie aux sociétés secrètes primitives.Au 2, à 14 h.30, aux "Miroirs de l’art”, entrevue avec le sculpteur Maria Vieira.A "Tel quel" Les rapports Québec-Ottawa A la veille de la conférence fedérale-provinciale sur la constitution qui s’ouvrira à Ottawa, le 11 février prochain, la radio de Radio-Canada consacrera l’émission "Tel quel” de samedi à l’analyse de l'évolution des rapports entre Quebec et Ottawa, de 1954 à aujourd’hui On sait en effet que c'est en 1954 que le 1er ministre du Québec.M.Duplessis, décrétait l’impôt provincial sur le revenu, entrant par le fait même dans un champ jusqu'alors réservé au gouvernement fédéral.Cet événement nous sera rappelé par des extraits d'un reportage qu'effectuait alors M René Levesque à Radio-Canada, a l'issue d’une rencontre entre M Saint-Laurent, premier ministre du Canada, et M.Duplessis Puis, pour situer les différentes étapes de l'évolution des rapports entre Québec et Ottawa."Tel quel” nous fera entendre les témoignages du sénateur Maurice Lamontagne, de l'économiste Jacques Parizeau et du conseiller politique de M Pierre-Elliot Trudeau.M Marc Lalonde M Lamontagne a été dans les années cinquante le théoricien le plus éminent du fédéralisme.Jacques Parizeau, professeur à l’Ecole des Hautes Etudes commerciales à Montréal, a joué, pour sa part, un rôle éminent sous les gouvernements québécois depuis 1960.date de l’arrivée au pouvoir de M Lesage, lequel devait donner une orientation nouvelle aux rapports entre Quebec et Ottawa Quant à M Lalonde, U nous expliquera comment Ottawa envisage ces rapports surtout depuis 1966 L’émission "Tel quel" sera animée par Michel Roy.journaliste au Devoir, et Louis Martin, samedi de llh30 à 13 heures à la radio de Radio-Canada Horaires Le sigle c marque une émission en couleur C B F T O I 00 Dernière édition 1 05 Fermeture 9 25 Aujourd hui 9 30 La grande aventure c l® 00 Télévision scolaire 10.30 En mouvement 10 45 Monsieur Surprise présente 11 00 La sou rts verte 11.15 Cinéma R P Z appelle Berlin' .espion nage (Franco-ltalo-germanique.1959i 1 oo Cinéma Au service du Trar espionnage 'Frame 19461 2 30 Oui ou non e s oo Femme d'aujourd'hui 4.00 Bobino .c 4 30 La Riboullingue 500 Yogi ‘ 5 30 Tour de terre c 6 oo Tour à toui €15 Téléjoumal 6.25 Nouvelles du sport 6 30 24 heures 6 45 Aujourd'hui 7.30 Voyage au fond des mers r 8.30 Du feu svp e Des agents très spéciaux c l«e bal de la régente l® 30 Justice 11.00 Téléjoumal U 20 Nouvelles du sport 1130 Cinéma Les enfants du paradis' il.homme blanc 2e partie) France.194(V44 1,00 Téléjoumal 1,05 Cinéma Quand la terre brûle mélodra me (E U .1%0' C B M T O 9 00 1000 7 45 8 07 8 30 900 9 30 100» 1030 1045 11 00 Il 26 11.55 1200 12.30 1 00 1 30 200 2.30 300 3 30 4 00 4.36 500 530 6.00 6.31 7 30 KP0 8 30 9.00 l est Pattern and Music StaiKl-bv Six That Morning Show Klahame Quebec School Telecast Canadian Schools Friendly Giant ('her Hélène Mr Dress-up Pick of the Week CBC-TV News Andy of Ma\ berry Search for Tomorrow Luncheon Date At the World Turns The Weaker (’I Sex Coronation Street Take Thirty Edge ot Night The Galloping Gourmet Toby Archie Where it's At Tween Set Hour-Glass Rat Patrol Get Smart Don Messer's Jubilee Fndav Night Movies condition féminine C F T M QD Il 00 CBC National News 11.19 Viewpoint 845 36 24 36 c 11.25 Nitfhi Overall 9.00 c Il 36 Cine-Six Monika 10(H) Vow dr femmes c 1 00 Final Report 10 30 lapçons de beauté c 10 45 ta santé dans votre assiette c M (Ni Voie de femme* .r C F C F © 11.30 Eternel amour Us ont smgt ans (4e) 12.00 \jc% rénts «lu Capitaine c 7 30 Sound of 12 12.10 U* manchette* 7 45 New* and Stun On 12 15 Ciné-roman 8 00 University of the Air L'Honorable Stanislas .igent se~ 8 .30 Ed Allen Time c rret , 7 Ck 57» + H Acklands 2765 $17*% 17 «4 17S + + C Bia «, 23303 270 245 265 + 16 Ackind 2p 1205 16 16*4 + »4 Con Textle zlO $15H 15*4 15*4 A G E M 80 $70 70 70 Cons Ga 8409 $19*, 19 N Agra Vegt 5730 $5 ' 4 5*7 5 z - Con Gas B 25 $88 88 Ai me o Ind 1720 $17 l4 17>z 17*z Con Glass z20 $21 ** 214, Alta Gas T 1931 $37 «% 37 37'» + , Corby vt 175 $31 30*.30’, Alla Gai p 195 $82*4 82*« 82*4 Corby B 190 $30‘b 30 Alla G O p 220 $115 115 115 - ‘z Ccron 14246 365 360 365 5 Alta Gas w 1112 725 715 725 Corontn p 210 $35 34 AIro Cent 450 $10 9?.9’» + H Coror, 120p 395 $28 ; 27 z 28 Aigoma St 2931 $21 *> 21 ‘* 21 .+ '» Coron 2w 720 95 85 95 Aigon 500 $6’.6lz 6 Z - ‘4 Corp d Ex 300 $8 8 8 AlRonq pr 195 %S'7 8z 8'z + U Cosmos 100 $6* 6*4 AlRonq w 800 60 50 50 -10 Cram R L /130 $16> IS'» 15 •% Alcn Al 23223 $32 4 31* 32 + G Crestbrk 1.300 $16 15*4 16 + *4 Alcan pr 500 $371 ?37 37'z -f *4 Crwn Trst 100 $66 65 65 1 Alumm pr zlOO $16', 16 16 Crow Nest z5 $45’.45‘z 45 / Almm 2p 225 $35 34 a* 34',- t.Crush Inti 705 $31*.29*4 29*4 '« Anglo-c n 900 $7 -4 7 >, 7 '4 Cygnus A 5190 $9*4 9 z 9*- AorIo-c pr zlO $17‘v 17'-.17', Cygnus B 4375 $12*» 11H 11*4 + ^4 AnR CT 4'z 190 $33 30' z 30-z Cygnus pr 125 $38 38’4 38 + *.Ang CT 265 zl5 $37 37 37 Debhld B zlO $93 93 z 93 AnR CT 290 z!5 $39 39 39 Delta Elec 325 345 345 345 +5 Anthes A zl5 $46 46 46 Distl Seag 1904 $50' 49 + 50 + Anthes B p z5 $85 85 85 Dome Pete 550 $9?92 92 2 Aquitaine 5385 $19 , 18 z 18', - S D Br dge 2485 $21', 21 + 21 ' 4 Atrus 300 $22'* 22'» 22 » + , D Can Gen 3500 $136 135 136 + 1 Args 260 p 125 $39 38', 39 + 1 D Fabrics 200 310 310 310 -15 Atrus B pr zl5 $37 37 37 Dotasco 8336 $25’, 25 25 + V, Argus C pr 4330 $15 z 15 15'z + *2 Dom Glass 1495 $19».19 19'.Asbestos 265 $27 26 26 - 1 D Glass pr 100 $20 20 20 Atco Ind 1230 $24 4 23*4 24 D Lime w 700 90 90 90 Atl Sugar 2755 $6 - 6 z 6:,s 4- ‘k D Scoottsh p z!5 $36 35 / 35 .Atl S unit 30 $ 10612 106 z 106 .-2*Z Dom Store 8925 $15».15 15*4 + ' 4 Auto Elec 2525 $24 231 ?24 S + , Domtar 9168 $14 14 T 14 * - .BACM Ind 625 $22 :• 21 '« 22 - *4 Domtar pr 200 $16 16 16 Bahama 5900 % 86 90 D Textile 2000 $17’.17 17 Bb Mti 28661 $16H 15*4 16’* 4- *' 8 Don lee M 375 $?•¦» 22 ; 22H + *» Bk Mtl r 103088 56 45 52 Dupont 212 $37’ + 37 37** Bank N S 4795 $29 24'4 24*4 - *4 Dustbane 150 $26 .26 261 ?x * * Bartaco 4405 $20 ¦« 201 z 20'*» 4- S Dylex Div 645 $27 ¦, 27-4 271 ?+.>-4 Bay Mills z25 $8z 8 2 8‘7 Dylex D A 4445 $26 .25 26 ', 4 1 *+ Beaver L 8555 $19 181 z 18' .’ - * 4 Eddy Mtch 620 $23 23 ¦> 23'?- *z Beaver pr 100 $24 24 24 44 a EL F 128 75 $13 12*4 13 Becker B p 1115 $16 v 15H 16'4 4- *4 E L Fin w 625 600 590 590 Belldmg Lt 100 $13 13 13 Electro ltd 725 $18 18 18 - '* Bell Canad 5762 $45 » 44 *4 45 - ' a Emp Life 255 $27 27 27 4 1 Bell Kmt 300 350 350 350 Erie D 725 $50 49 49 , +3*i Block Bros 3499 $24 - 24 z 24'* 4 *» Erie D A 2040 $50 47 49 .+4 z Bow Valy 600 $29 , 29‘, 29*4 4- >4 Exquisite 4305 $10* 10*6 10*4 - Bow Vly pr 300 $x4 4 14'4 14 .- ¦ f Exquite pr 200 $8 .8'z 8'z - 1 Bowater 200 $7’, 7*4 7*4 f *4 Exquite w 6400 215 190 200 Bowes 100 $13 13 13 - Falcon 1737 $118 .117 117*4 -1U Bramalea 9130 $10'.10'*.10* + - '% Fam Play 17% $83 82 82 - 1 Bramai w 500 925 910 910 - 25 Fed Farm 3950 $7 6*4 7‘?Brazilian 1593 $18 H 18 \ 18 *4 Fed Frm w 2300 390 360 390 +30 Brdg Tank 1200 400 360 375 Fed Gram 2900 $9 8*4 8 *4 - Brdg Tnk pp z20 $31 7 31.31 .Fleet Mfg 4325 385 370 370 -10 Bright 67 $99 94 95 4 1 Fleetw d 625 $24' - 24 24 + '/, BC Forest 4105 $36 35-4 35'.Ford Cnda 84 $317 314 316 4 BC Frest p 50 $44 44 44 4- >4 F PE Pion z?0 $24 24 24 BC Sugar 2395 $49 ' 48 49 .¦ + 1 ’ z F PE Pn pr 35 $95 95 95 1 BC Sugar p z28 $17 i 17*4 17'.Fraser 506 $21 21 21 BC Phone 125 $68 68 68 4- 1 Fret man z50 $8 8 8 BCPh 4 84 300 $18 \7 ?17'z - *•> Fruehauf 100 $17 17 17 + >4 BCPh 6 80 105 $26 26 26 + >> Gait Ml irn 450 $15 151 z 15'?+ *z Bnnco 6640 $6 5*4 57x Gen Baker 500 $y1 :• 6*# 6 z Bruck A 150 $?’« 22 ' * 22h - G MG 568 $85 .85 z 85¦ $ 1.B ruck B 200 $17 17 17 - 1 G P Mfg A 1475 $33 29 33 + 5 Buntm Rid 100 $12 12 12 G P Mfg B 125 $30 30 30 Bums Fds 666 $21 20*4 21 G Stl Ware 650 $16 * 16 x 16' » CAL Ind 1463 $10 ¦ 10'4 10'.G Stl Wre $68 68 68 Calgary P 5699 $26 X 25 *4 26 .4 1 Glob En A 600 $10'k 10 10 Calgy 540 p z5 $113:¦ 113*4 113 , Goodyer 100 $195 195 195 - 1 Caivrt Die 1000 180 170 170 -10 G Mckay B z5 $12*.12*4 12*4 Cambndg 990 $10!Z 10 10 4- ' 2 Greb Ind 3655 $12*4 12»4 12*4 - CD Sugar 690 $42 40'.40,- Pa GL Pape» 525 $26', 25‘z 251 ?- 1 •, Can Bread 725 $22'h 22 22 *% x * GL Power 560 $19’* 19*.19 H h Can Cem 354 $.34 33'z 33*4 4- *4 GN Capital 2090 SIS’- 15*4 15 *z Can Cem p z20 $20 ‘4 20*4 20’.Gt WL.fe 10354 $137 127 135 x 7 Can Malt 300 $21 20‘.21 + *4 G WSad 10763 $21 .20 20' x.- *% Can Malt p 880 95 93 95 Greyhnd 380 $14 .14 4 14?C Nor West 510 $82 80 82 4- 2 Guar T rst 175 $ii'- 11*4 Î1 '+ - '» C Packrs 2650 $21 20 '» 20S -f Gulf Can 4597 $43'.43?43;, - ** Can Perm 2063 $11 V 11* 11 h '* H Cotton 50 $25 25 25 CSL 360 $34 : 34 34 .4- >4 Hand Chm 950 $17*.17*4 17*8 - *4 CSL pr z30 455 455 455 Hnd Chm A 725 $26 25*4 26 Cdn Brew 6970 $10 97* Harde 79375 215 185 205 -10 C Brew Ap 50 $34 .34 z 34 z - » 4 Hardee pr 50 $80 80 80 C Brew Bp 100 $40'* 40 *4 40*, Hard Carp 500 $21 , 21 ?21 '?Cdn Can A zl20 $9 8\ Hard Crp A 4230 $20 19 19 4 C Chem w 1800 380 370 370 - 5 Mn/ey F 14238 $11*4 11 *» 11H + ‘•4 C Comaur 800 150 150 150-5 H*Vood A 100 390 .390 390 +10 CC Manag 260 $50 50 50 Hawker S 3050 410 400 405 5 C Curtis 6250 230 220 230 4-10 Hawke' pr 170 $60 58 .58 • -14 Cn Food Ip zlO $45 45 45 Hays Dna 2125 $14 13*4 13’, - '« Cn Food 2p zlO $46 45 45 Home A 1930 $42 H 41 1 4 4)'.4 C Found 100 $8 8:?8'z Home B 1841 $4?.41 *4 42* z 4 1 CGE 50 $32 32 32 Horne Pu 1400 390 380 380 C Goldale 445 $33'* 33 33=4 - '* H Bramor 300 $8 » 8'z 84 - H C Hydro 1500 $26 25"» 25*4 4- *4 H Bay Co 2100 $22 4 22*4 22*.C im 4518 4$22 : + 21 » 22 -Elx HB Oil Gas 2725 $37 36 z 364 + *4 C Ind Gas 7325 $29' 28 29H x *4 HB Oil G pr 2225 $57 - 57 57 -4 C Ind Gas p 150 $23 23 23 4- S Huron En 470 $17', 17's 174 CIL 2108 $16 > 16 16!* Husky Oil 2731 $23"* 23 23’».% C Interurb 2260 $7 4 7 7 - *4 Husky A pr zlO $46 z 46 46 C Intrurb p 1720 $13 4 12*4 12*4 *2 Husky B pr 75 $46 .46 46 4 C Marconi 24/0 $6 « 5’» 6 Husky D w 407 $14 ., 14 14 4 - Hi CP Inve pr 6775 $32 , 31 *.32*» x '* Imp Life 35 $216 216 216 + 1 CPtn w 4328?770 /4b 765 * 25 Imp O 16316 $21 4 20 21* » -x * .CPR 9682 $82 80 80.¦ + ** Imp Tob 810 $14 .14 14 CPR $3 or 1825 $9 - 9‘* 9.Income Di z45 $9 9 9 CPR UK P 1525 $7 6\ 7 x *4 Inc Dis wt z20 270 270 270 C Refract 100 $13 13 13 Indusmtn 1645 $21 20* 21 + 4 Cdn Salt 300 $18 18 18 Ind Accept 1990 $26 25 25 z - «4 Cdn Tire 91 $/b 76 .• 76 .-2 z 1 Acc 5*4 pr 400 $?4 24 z 24 4 Cdn Tire A 3695 $71 70 71 In Acc wts 735 870 870 870 - 5 C Uilties 200 $45 45 45 Ind Adhes 375 $9*.9 9, + H CUtil 6 pr 50 $90 90 * z 90 1 ; Ind Wire 1400 440 435 440 C Vickers 250 $9 9 7 9 Z +1>4 Ingersol A 225 $18 18 18 CWN Gas zlO $16 .16 .16 .- Inglis 11745 $12', 11'» 12\ +14 OWN G 4 pr z 200 $12'4 12*4 12'4 Inland Gas 4227 $15*.14U 15*4 CWN 5‘.p 100 $15’ ¦ 15'.15'.- Inspi ratio 4000 150 150 150 C Westing 1560 $17', 17 17 - -v Inter City 1000 $14 , 14., 14 Canron 1740 $231< 22* z 23 Intr City pr 400 $16 .16 z 164 Cap Bdg 3950 $7 / * 4 7** — 'h Intr Ctv wt 125 420 420 420 x 20 Cara 700 $16 F 16 16 IBM 56 $312 31?312 - 3 Carrier JD 2355 $16' f 16 16'.-f *4 IMC z25 $22 "v 22!,* c22\ CDRH Ltd 6260 $14 13H 13"» 4- 1 Nickel 0321 $4?V 42*.421 * - .Ctl Fund A 100 $14 14 14 4 .Int Util 4505 $47 ¦ 46 47 - H Chat Gai z/S $13 + 137* 13 x Int Util A 368 $47'., 4b 46 4 - H Che me ell 6501 $12'.12*4 12'* Int Util pr 117 $46 * • 46’.46-4 Che me 1 1 p 200 $15 15 15 x ’» Ipr Dis 15850 465 440 445 20 Chem 175 p 200 $26 25*4 25».+ *4 Intpr D61w 200 155 155 155 + 5 Chrysler zlO $97 - 57 » 57 .1 PI 7070 $20', 20» 20 Si + 4 CHUM A 250 $19 i 19' .19 , Int Pipe w 6285 $11 .11 *, IIS + ' R Clairton 5450 250 250 250 +5 Ip SP 2123 $6 - 5 6 + * 4 Clairton w 100 170 170 170 Inv Group 130 $10 Z 10 *Z 104 Codville A 750 $8 7\ 8 + *•» Inv Grp A 2330 $9-', 9 *».9S + 4 Columbia 725 $6 .6 6‘.- '» In Ovrseas 1300 $ 117 116 116 +14 Columbi p 3/0 $16: i 15 h 16 + *4 ITL Ind 5555 $19’ .18 4 18', - S Commco 9560 $39'.39'r 39'.4 James Stl 4094 $13 12*4 12*.- 4 C Savings 400 $16'.16 16'.Jefferson 589 $30 .30‘.30 .- 4 Compro 1050 $6‘, 6 6*fi + S Jeffersn w 550 $7?.21*4 21*.+ 4 Compr Ap 100 $13 13 13 Jock C 122951 $5 • 485 54 +22 Comb Ins zll $8?79 x 79 > Kaps Tran 2835 $21 20 , 21 + 4 Computt 3/0 $77 .26 S 27 S + S Keeonte P 400 $3?z 32 32 4 + '?Con Bath 5050 $23 .23 23'* - *» Kpl /DA 100 $7 .- 7*2 74 - 4 Con Bath p 280 $21 * 21 21 * + » K -isey H 950 $16 16 16 - S Con Bath w 3200 425 415 415 - 5 Kenting 900 $22 22 22 + '.Koffer St 25 $.3 43 43 Labatt 3290 $26 '• 25 25 _ , 4 Labatt pr 3750 $ZG + 264 264 _ 4 Lafarge 2100 $1.134 14 Lafarge A 1600 S12S 124 124 + 4 LOnt Cem 4295 465 450 450 _ 15 Laura Sec 984 $13*4 134 134 + l4 Lau Fm 570 $6 .64 64 + l4 Lau F 125 255 $15S 15S 154 L J A z5 $20 20 20 Leigh Inst 2985 $51 48-4 50 -x 1 ».Levy 2095 $35 » 35 35*4 + X4 Levy A pr 870 $9 » 84 94 + , Levy B pr 680 $31 30*4 31 + 1 life Invest 5242 $114 US 114 — V* Life Inv wt 5265 425 400 400 _ 25 Livings to 1010 $36 , 36 36 Living wts 200 $27*4 274 27*4 _ Lob Co A 7445 $7 + 7 7 _ y4 Lob B 16470 $7'.74 74 _ 4 Lob Co pr 138 $34 334 33*4 i4 Lob G A pr 555 $21 204 204 1 Lob G B pr z75 $23 23 23 Lob Inc 100 $7-.74 74 + l4 Locana 3200 200 190 200 15 Loeb M 3600 $9 '» 9».9 4 Madam A 100 $20 20 20 Maclean H z25 $144 144 144 MB Ltd 3445 $34 4 33*.34 Magna 26137 $194 17 S 174 4 Magnt 17911 475 460 465 5 Maher 100 $31 31 31 Maher pr 100 $8 z 8‘z 8* z — i4 Major H D 2670 435 425 425 + 5 Manoir 28765 430 375 400 15 M Lf Gard 80 $26 26 26 M Lf Mills 218 $19 S 19*8 194 + VB Mantime z35 $174 174 174 Markboro 6446 $104 10 10*4 4.4 Markbro w 2465 650 625 650 + 30 Mass-Fer 7319 $?4‘, 23- 24 ;+ '¦*.MEPC 1250 Sé', 6 6‘.Melchers 490 $13 » 131» 13'»+ '< Met Stores 306 $57 57 57 - M.tt Brick 1480 $12'r 121; 12‘.+ '» Mmdustrl 200 $13 12V, >.s H + MLW Wor 450 $15+ 15'+ 15'»+ >» Molson A 3791 $28 274 27*4 Molson B 150 $29 284 28 4 +- 4 Mon Life A 425 $294 29 29 - Montx 76130 300 260 270 - 10 Montex pr 1100 $8 .84 84 + 4 Morttx w 59865 180 140 140 Mont T rst 100 $13 13 13 Moore 11626 $31 31 31*4 — 1.4 Morse A 1200 $24 ¦ 24 24 4 - *4 Morse pr 25 $51 51 51 + 1 Morse B pr 50 $49 484 48 4 - t , Murphy 750 $94 9 9 ¦+ l/4 Nabrs Dig 550 $16*.16*.16*4 + 1 , NaChrsI 410 $12*.12*4 124 + Nt Contain 2560 $13 12 4 13 + Nt Contn w 500 825 825 825 +65 Nat Drug 725 $10 10*.10*4 - 4 Nat Groc p 720 $26 26 26 Nat Hees 325 $8 7*.7*4 + 4 Nat Hees p 712 $12 12 12 Nat Trust 2051 $20*4 20 ?204 - Neon 1877 $35*4 344 35 4 + NB Tel 416 $12*4 12*4 12*4 - NPro D 21755 235 225 235 Nia Wire B 250 $23 23 23 + Noranda 7300 $35 4 34 » 4 35*.NCtrl G 11015 $174 164 17 - *» Nor Ctl G p 25 $29 4 29 29*.NCG B 2p 465 $37', 364 364 - 4 Nor Ctl wts 4150 875 870 875 Nor Tar Ch 200 $6 .6*.64 NW Util p 757 $62 60 61 NS L P 538 $84 84 84 + Ocean Cm 485 $23*4 23 23 4 + 1 Ogilvie 71 $28 28 28 Okanagan 1250 $5 z 5*.5*4 - » 4 OSF Ind 4695 $30 * 294 294 - Osh A 11295 $35 3414 34 4 + Oshawa w 270 $134 134 134 Overland 720 $134 134 134 Overlnd 2 p 411 $6 4 6*4 6*4 Pac Pete 2371 $28'.27 4 28 4 + 4 Peace Riv 1850 $6 6'.64 Peel Elder 300 $33 31 33 14 Pembina 835 $20 194 20 Penman p 713 $95 95 95 f’etrofina 956 $20 4 204 204 Phillips Cb 355 $8 ’ a 84 84 - Pitts Eng 705 $22 4.22 22 - *4 Poto Eng 100 $19 19 19 Pow Corp 2351 $124 12*.12*4 Pow C 5 pr 725 $124 124 12 4 Prem Iron 500 490 490 490 Price Com 8523 $14 4 13 4 14 - QN Gas 4563 $164 16 16 QNG 5.40 p 710 $69 694 69 •?QNG 54 pr 735 $72 714 714 QN Gs 63w 1800 695 680 695 + 10 QN Gs 66w 500 595 595 595 - 5 Rank Org 725 $11* 114 11*4 - 4 Rapid Gr A 150 $7 4 74 74 Readers D 710 $9 84 8 4 + 4 Reed Oslr 4105 $19 184 19 + Reichhold 500 $14 134 13*- - 4 Reitman 400 $15*4 154 15*.- Reitman A 775 $14 14 14 Revel st k 275 $28 4 274 28*4 + 1 Revenu 15902 $18 - 184 184 + 4 Rileys D 5625 $19 18 4 19 .4 Riv Yarn .300 $11' 11 114 Riv Yarn A 50 $29 29 29 - 2 Ronald Fd 250 $17 17 17 - 1 « Rothman 434 $21 4 214 214 Rothmn w 415 720 705 715 + 10 Royal Bnk 8900 $24 234 234 + Royal Trst 417 $26 4 26 26*.+ v.Russell H 1000 $194 19 194 - 4 StL Cem A 300 $31 31 31 StL Cem w 600 590 580 580 - 10 StL Corp 710 $194 194 194 St Maurice 5800 320 310 310 Salada 2287 $14 » 13*4 141 * - *4 Sayvette 5300 $6 ’.64 O'1» — 4 Scmtrex 350 $17*4 174 174 Scot York 2900 $224 224 22* z Scot Lasal 75 $27 4 27 274 4 4 Scot Paper 275 $27 ; 27*.27*4 — V4 Scythes 900 $29 >4 294 294 + % Seaway M 2875 $33 32 32 4 + *.Secur Cap 9000 $11 104 104 + 4 Select Les 300 400 400 400 Selkirk A 300 $14 4 14 4 144 — Vi Shell Inv p 1825 $31 29 z 29 + -1*4 Shell Inv w 1600 $154 14'., 14 Shell Can 3195 $30; 4 29 29 -14 Shullys 975 $164 16'„ 164 - 4 Stlv«rwd A 1210 $23 z 23*4 234 4 *4 Simpsons 4652 $35 4 35 35 Simpson S 275 $31 z 31 31 SKD Mfg 400 $84 8*.8*4 Skyline H 1050 $9 » 9 9*» + Hi Slater Stl 3207 $18 174 174 Slater 6 pr 200 $16*.16*4 16*.+ 1*4 Slater A wt 4085 $104 104 104 + ** Sogemme 950 $17 16 4 17 Sogmn wts 240 800 800 800 + 20 Southam 705 $58 58 58 Stafford 1775 $5'.54 5*4 St Brodcst 1540 $124 12 12*4 St Paving 233 $10 4 10 4 104 Steel Can 9856 $27 4 27 27*4 Stembg A 7085 $14 14 14 + 4 Stest c 12335 $14 z 9*4 12*4 + 2* Suptest od 5495 $40 38*?38 4 Tamblyn 50 $394 39 394 Spécial pour la fin de semaine: Louez une voiture Hertz pour22 Bi Hawk 4950 120 115 115 Bounty Ex *153 19?19'?191 Bra lor ne 5015 365 355 355 5 Broul Reef 4600 51 50 51 -x 1 Brunswk 5695 900 885 895 + 5 Bunk H 14500 19 18'?19 x Cadillac M 7300 59 58 58 - 1 Calmor IB 1400 112 no no 2 C Mines 12283 64 6?63 1 Camflo 4000 580 565 575 + 5 Camp Chib 425 960 940 940 15 C Tung 5400 180 173 180 4 5 C Jam 35900 115 114 115 Cdn Keely 7000 7'?7 7 ' a -4 C Lencourt 4875 27'?27 27 - C Mai 17000 18 17 17'z + C Nisto 13700 66 62 65 1 Candore 3500 22 21'?211 z - Canfer 13300 375 350 375 + 25' Captain 2200 19'z 19 19 - 1 Cassia r 2740 $18', 18 18'.4 Cent Pat 1700 218 212 218 4 6 Chemaloy 1100 520 495 520 + 25 Chesvl 23200 26 24 25 - Chib Kay 3500 28 25 27 ~ 2 Chib M 1000 64 64 64 Chimo 8800 208 201 201 - 8 Chrom 200 210 210 210 + 10 Coch W 10200 173 148 150 - 20 Com L 20500 54 42 44 5‘z Comb Met 5000 21 20 20 - 1 Comagas 8500 50 49?50 + ?Comgo 6025 53 50 50 5 C Shaw 20116 51 48 49 + 1 C Bell 17500 13 12 12 - 1 C Callman 5600 17 15'.16 + C Fardy 10195 630 600 600 5' CG Arrow 3500 23'z 23 23'z + 1 CHalî e 9100 69 63 63 .C Mar ben 1100 510 500 500 10 C Mrsn 10500 785 735 750 - 20 Con Negus 5500 37 36 36 C Nichl 198366 34 28 29 4 C Ramb 14400 134 129 130 + 2 C Red Pop 6200 22 21 21 - 1 Con west 820 925 900 920 20 Coprcor p 4300 60 56 56 5 C FM 14032 178 170 170 - 5 Cop Man 2875 24‘z 22»?23 - 1 Coulee 9000 45 44 44 , Courvan 3500 32 29 31 + 1 Craigmt 1325 $11’» 11 H ns — S Cstland 3100 29 28 28 Crow bank 2875 38 36 36 — 1 D Aragon 700 29 29 29 + 1 Deer Mom 5500 27 25 25 - 2 DElda 41900 115 105 109 - 6 Delhi 85425 23 19 21 + 2*7 Denison 480 $71'* 711> 71 ‘7 + 1 Dicknsn 3200 370 350 x>C‘ -25 Dtscovry 1516 223 220 220 Dome zPO $78 78 78 Donal 47100 53 48 48 - 3 Dunraie 7300 46 40 43 - 1 Dynasty 6630 $17 16' ?17 + S East Mai 500 265 265 265 East Sufi 1110 790 775 775 -20 Endako 1020 $14» 13*.le *4 — V» Farwest 37000 23 ?0'z 22?-x 1 F Mar 1190 205 205 205 - 5 F Nat U ran 4116 220 20b 220 + 2 F Ornda 158060 37>z 30 36 4 4 ' z Fort Rel 25900 190 180 180 F robex 10800 230 225 226 - 4 Gnt Masct 8775 355 340 350 + 5 Giant k z50 $13*4 13 13 Glenn 21500 19‘?19 19 - 1 Gldry 14950 330 310 320 Goldnm 3700 63 60 63 + 3 Gortdrm 8175 495 470 475 -15 Gradore 1500 20 19 19 - 1 Grandroy 4200 77 75 75 Gduc 24088 $15» 14 1 ?14 11 + S Gramsfe 525 $13Hi 13'?13H.+ '» Gren Pnt 17000 42 37 39 ~2?Gulch 32500 38 31 38 + 6»z Gulf L 68700 21 16 19 - 1*?Gnnar 24337 380 360 370 Hallnof 200 430 4J0 430 Hastings 700 108 106 108 - 1 Headway 650C 1 17 163 16‘z Heath 19000 8'z 8 8 High-Bl 1700 505 480 495 -20 Hollmger 465 $34U 34*.34».+ '4 Huds Bay 919 $83 81'z 81'?Hydra Ex 8260 33 32 32 + v* Int Bibis 1 8000 54 54 54 + 1 Int Mogul 7878 $17».17» 17H +- 'z Iren Bay T 125 450 450 450 iso 15600 215 206 215 + 1 Jelex 10800 70 67 68 - 2 Joliet 4200 38* ?37 37 - 1 Jonsm 15000 20'?20 20 Jorex Ltd 3700 270 255 270 + 15 Joutel 31120 110 101 10?2 Jowsey 5700 % 90 90 - 5 Kam Kotia 3800 330 320 325 10 Kerr Add 5753 $18 4 17*4 18', + S K Anacon 287?82 80 80 Kid Coper 2100 51 50 50 + 1 Kirk Mm 5500 19 18?19 + '?Kirk Twn 15500 80 75 80 + 1 Kopan 31000 16 13 13 - 2 Lab Mm 1355 $36», 36 36».+ H L Dufault 2167 720 690 690 -25 Lakehead 6100 50 47 47' + 4- Vz L Osu 5000 22*; 22*z 22 L Shore 1000 770 750 750 30 La Luz 500 $12' z 12'4 12'?+ '» Langis 500 18 + 18*7 18*?- 1 Leitch 5700 290 281 281 + 1 LL Lac 930 470 460 470.Louvicrt 9225 22 21 22 Lytton 21175 420 395 400 - 5 Macassa 6700 260 245 245 15 Macdon 2100 21 20 20* + Madeline 8161 635 620 635 + 15 Malartic 2555 16b 159 159 6 Mar' Ba 33967 147 140 143 + 3 Mitre hant 600 80 80 80 + 2 Marlin 3500 33 32 32 - 1 Match 8750 17 16 17 + Vi Mattgmt ?50 $15'» 15 Hi 15S Maybrun 500 12 12 12 M Adam 14100 130 128 128 - 1 Me Intyre 1480 $117 115 115 -3‘?McWat 1000 69 69 69 Ment 12100 138 133 136 + 1 Merrill 4450 425 390 390 -25 Meta Uran 7400 38 36?36' + -11 ?Midrim 9700 94 89 89 - 3 Mm Ore 175800 33'?30 30 + l‘z Mt Wrt 14525 26 23 25 + 1 Multi 15550 285 270 270 -11 N Ath 11650 33'?33 33 N Bid 13500 7 6 f 6'z N Cal 16000 40 36 + 39 - 1 Newconx 800 870 845 870 + 20 N Gvue 19500 12 10 10 - 1 N Ham 4500 17 16 16 - 1 N Imprl 13300 289 2.0 283 - 2 N Kelore 1500 8* ?8’z 8*7 Newlund 8250 27 26 27 + ?N Myla 14000 25 24 24 Newnor 1000 11'?11'z ll’z + *'7 N Que Ffegl 3000 $13*.12 12’?~ % N Sen 28400 41 39 40 Nick Run 7000 17 *Z 16 *7 17 Nor Acme 5000 31 31 31 Norbaska 6500 51 50 50 Norbeau 4900 41 41 41 - 2 Norgid 1250C 11 9 > 9*7 1 Norlex 26000 21'?21 21 Norlex r 54200 1'z 1 1 No real 12000 19 19 19 N Cold 21725 159 148 159 + 9^ Northgat 2060 $16'.16*4 16'* _ N Rank 97850 74 65 72 + 7 N Rock +'*4900 85 70 72 3 North Can 200 115 115 115 - 3 Nudul 5750 19?19 19 Obaska 33000 13'; 13 13 Obrien 500 4b 45 45 Opemska 2442 $10 985 965 15 Orchan 5500 460 450 450 -10 Osisk 31000 65 61 63 + 3 Pamour 200 315 315 315 5 Pa ram 33000 13*7 11 11*7 - I*.Patino 1046 $3?- 32 ?32 ¦ a + S Pee Exp 13750 212 205 206 - 4 Pick Crow 3500 49 48 48 + 5 Place; 2305 $38 37’- 37 » + Pow Rou 3200 46 4b'.' 4b ; Preston 2067 $18>4 18 V 18ls f ’ Pyrmd 23000 104 101 101 Que Ch.b 1500 67 66 66 ?Que Lit h /45 625 620 620 Q Man 14000 30 28'z 28'.1 Matta 15425 190 186 186 ue Sturg 4250 35 33 33 QStrR r 10200 4 3’ 4 Radior 10700 69 66 67 Rayrock 4050 330 320 325 Rio Algom 2610 $29 28', ! 28' 4 1.Rio 580 pr 65 $88 88 88 Rio Alg c v\ f 85 $14-, 1 14 *, 1 14 ».Rix Athab 4150 35 34 z 35 x 1 Roman 2325 $21 * z 20*i .21'.+ v« Ryanor 1000 13 13 13 - 2 St Fabn 11966 35 33 33 - 1 1 z Sa rim 75720 34.30 30 Sa tel 20825 48 46 46 + *> Sherr 31076 $11 '« IPz US + 1 » Sigma 500 790 775 775 -25 Silvrflds 201?365 350 355 - 5 Stl Mill 23200 18' 17 18*7 + 1*7 Silmq 14500 46 44 44 ~ 1 ' z Sisco 2845 370 350 360 Stanrck 600 550 540 540 30 Stp R 17354 785 770 780 Sud C 30700 70 67 69 Sullivan 850 700 680 700 Sun Ex 10000 10'.10 10 Teck Corp 8748 720 700 710 - 5 Texmt ?7780 104 97 97 - 3 Texore 8250 34 33 .34 + 2 T exsol 126820 50 4?47 •+ 7 Thom L 1000 46 46 46 X 4 T mbill 32900 200 190 199 x 6 Torbrit 4000 155 150 155 Torment 3000 9*.9‘.9'.Towag 10000 38 34 38‘z + 4 ’ z Tnbag 4300 160 155 156 4 Tin C 66000 23 20 20 1 U Mining 4050 41 41 41 + 1 U Asbestos 200 830 830 830 45 U Butfad 31000 44 42 4?- 1*7 Un Keno 700 715 m 700 U Mmdam z333 30 30 30 Upp C 11000 45b 425 440 -10 Urban Q 9400 22 21' z 22 + Vespar 4400 125 122 122 - 5 W Mm 25130 380 360 370 Wilco 4700 40* z 37 37 - 3 Willrov 2368 103 101 102 + 1 Wdtaii 11957 22V z 21 22 + l'z Win Eld 2900 13 12' Z 12*7 Wr H 30197 400 385 390 -15 Yk Bear 550 920 910 910 Young HG 8000 12 11 • 11?Yukon C 200 255 255 Zen me 18700 2?20 20'?-1'z Zulapa 18000 20 18 20 Pétrole» et gaz Almtnex 3050 595 580 580 15 A Led 27550 20 19 19 Asamera 8711 $30 27 H 29*4 Banff 1245 $15’, 1 15 ?' 15'., + 1X Braisa 200 570 570 570 5 Calvert 39300 56 54 54 CS Pete 9600 740 715 72b 25 CS Pete w 5000 420 385 .390 ••20 C Deh.300 505 500 505 C Ex Gas 300 $10*1 ( 975 10 C Gridoil 1712c $17'?.17 1/ C Gridoil p 1260 $30 .29 ¦ 29'.’ C Homestd /5 $14 14 14 CLI Pet 1246?99 92 98 » 5 Cdn Sup O 5150 $6/ 63*.63'z Cdn Tncnt 5G0 $13 12 H : 13 Cent Del 3416 $15 , 1 15', 15 H X- > Charter OI 5546 $15 .14 ' + .14 c - V* Chieftan D 1946 940 900 940 x 50 C East Cr 2200 bjb 520 530 — 5 C West P 900 171 170 170 Dynam 1/650 350 340 34b Frnch Pt 11380 900 8/5 875 15 Gr Plains 4886 $34 ¦ .34 34 x- v.Gt COilsds 1100 905 890 900 Int Helium 3800 148 145 147 Midcon 2500 65 65 6b Mill C 11150 425 410 425 ?5 Nat Pffte 6000 740 715 715 15 N Cont 10350 380 370 380 N Oav 43500 19 .• 19 19 x 1 NC Oils 175 $15 lb 15 X l ‘4 NCO pi z?0 $37* .3/' , 37 V, Nihld 28300 110 100 105 b Numac 4504 $10 ' » 10' .ion + '• j Oka It 23150 34 33 33'?Permo 74400 194 180 188 + 6 Peruv 4250 158 151 151 5 Petrol 7300 173 165 169 Firm P 29900 269 255 255 3 Place G 9300 190 185 188 Ponder 3800 80 77 77 Ranger 1760 $12* z 12 I?1» Reserve 0 z57 $17 17 17 Scurry Rn 2864 $37 36 36 k - *» Spoon 22800 690 645 645 10 Triad 35680 480 455 465 20 U Canso 2489 800 795 800 U Canso w 1758 420 410 420 Un Reef P 5625 80 76 zx x 1 Ulster P 47180 600 550 570 Van do 21200 21 19 19 1 Wes par 9900 38 32* 35 2 W Dec 43355 720 675 710 X 30 W Declt w 4850 380 365 380 Billets du Trésor à un rendement moindre OTTAWA (PC) - Nouvelle émission de billets du Trésor à échéance de 91 jours annoncée jeudi: $140,000,000, a: un taux et rendement moyens de 98 455 et 6 29 pour cent, au regard du même montant, à 98 435 et 6.38 pour cent la semaine dernière.Billets à 182 jours: $35.000.000, à un taux et rendement moyens de 96 880 et 6 46 pour cent, au regard du même montant, à % 833 et 6 56 pour cent la semaine dernière Bourse de Montréal La Lista locale était plus soutenue hier (PO L’indice des banques a grimpé brusquement à la fin de la séance de jeudi à la Bourse de Montréal.Après avoir perdu 34 à l'ouverture, l’indice a remonté de 5 59 à 192 68 Des gains modérés dans les autres secteurs ont contribué à faire avancer l’indice global de 1.01 à 188 52.et les pertes l’ont emporté sur les gains par 80 à 71 MacKinnon a grimpé de 2 à 10 Union de 1 à 47 1-2 et Calgary Power de 1 à 26 12 La Banque Canadienne Impériale de Commerce a gagné 1 1-8 à 22 et la Banque de Montréal 1-2 à 16 1 4 Maritime Electric a recule de 2 à 22, Velcro de 1 7-8 à 48 1-8 et Shell de 1 3-4 à 29 Falcon-bridge a perdu 1 1-2 à 117 1-2 Sur le marché canadien, parmi les mini’s et pétroles, Dominion Explorers a régressé de 49 cents à $2.40 L’indice des industrielles a avancé de 54 à 197.84.relui des ser vires publies de 45 à 152.59 et celui des papiers de 13 à 119 68 Bourse de N.Y.les transactions avaient te carac tare sélectif, hier, à Watt Street N-Y.6 (AFP) Une timide reprise s'est enrayée en fin de séance à Wall street et.comme au cours des séances précédentes, les cours ont clôturé sur une note irrégulière.Les opérateurs n’ont guère tenu compte de la conférence de presse du président Nixon, mais la perspective de la prix-haine présentation d’un projet de réforme fiscale a.néanmoins, incite à une certaine prudence Les ordinateurs se sont fortement redressés après leur récent repli et les produits chimiques ont egalement été termes Les constructions aéronautiques ont été soutenus de même que les électroniques, les mécaniqi’ s et les caoutchouc Les grands magasins et les automobiles se sont améliorés par endroits En revanche, les tabacs se sont nettement alourdis en raison de la possibilité d’une interdiction de la publicité pour les cigarettes a la radio et à la télévision Les transports aériens, notamment ”United ”, se sont repliés et les cuprifères et les matériaux de construction ont été hésitants.Bonne tenue des chemins de fer et des services publics.Mouvements irréguliers dans les autres compartiments, notamment les pétroles et les sidérurgiques Points saillants du 99e rapport annuel de La Mutual Life du Canada Paiements aux assurés et aux bénéficiaires : plus de $110 millions Ventes d’assurance-vie portées à $643 millions L’assurance-vie en cours dépasse $6 milliards Postes importants 1968 1967 Nouvelles ventes d’assurance-vie individuelle $ 480 231 000 $ 467 301 000 Nouvelles ventes d’assurance-vie collective 162 820 000 151 912 000 Total des nouvelles ventes d'assurance-vie 643 051 000 619 213 000 Assurance-vie en cours 6 057 627 000 5 627 311 000 Revenu total 184 491 000 174 437 000 Total des paiements aux assurés et aux bénéficiaires 110 990 000 101 834 000 Surplus 29 724 000 28 575 000 Dividendes aux assurés 23 659 000 23 038 000 Actif 1 129 831 000 1 070 385 000 Taux net d'intérêt sur placements 6.04% 5.92% Depuis sa fondation en 1870 la Compagnie a toujours visé à offrir aux Canadiens l'assurance-vie la meilleure au prix net le plus bas.IKUL .COIV a Mutual Life COMPAGNIE D’ASSURANCE DU CANADA SIÈGE SOCIAL : WATERLOO, ONT.1 ) i 14 • Le Devoir, vendredi, 7 février 1 969 l'information sportive 1er slalom de nuit au Mont-Bruno, ce soir Pour la première fois de son histoire la Zone de ski des Cantons de l’Est dirigée par Jack Westover de Sutton, tien- Foster, choisi le boxeur de l'année NEW YORK (AFP) Le Noir Américain Bob Foster, champion du monde des poids mi-lourds, a été élu boxeur de l’année 1968 et prix Edward Neil.par l’association (nationale et étrangère) des journalistes de la boxe aux Etats-Unis, réunis jeudi à New York, par vingt voix contre dix-sept à Joey Frazier, reconnu champion du monde des poids lourds par cinq Etats de l’Union Foster qui a ravi le titre l’an dernier en infligeant le premier K O.de sa carrière premier k o de sa carrière au Biafrais Dick Tiger avait reçu au premier tour, seize voix contre quinze à Frazier, trois à l’Australien Lionel Rose, champion du monde des poids coq, et trois à l’Italien Nino Benvenuti, champion du monde des poids moyens.dra une compétition de slalom sur les pentes éclairées du Mont-Bruno, à Saint-Bruno, ce soir.Cette compétition sanctionnée par l’Association canadienne de ski amateur fait partie du circuit régulier pour la saison 68-69 de la Zone de ski des Cantons de l’Est, ce qui signifie que les points F I S accumulés au cours de cette compétition compteront pour le classement officiel de l’Association canadienne de ski amateur à la fin de la présente saison.C'est la première fois qu’une course officielle de l’Association se dispute si près de Montréal.L’entrée pour les spectateurs est gratuite, de même que les stationnement.Avis légaux - Avis publics - Appels AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 27 janvier.1969 à LA BANQUE TORONTO DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à H R BELL PROD UCTS INC a été enregistré au bureau d’enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal, le 3e |our de février 1969.sous le numéro 2116142.ce 4e |our de février 1969 LA BANQUE TORONTO-DOMINION AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 27 janvier.1969 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, pré sentes ou futures, payables à MITCHELL LEISURE TOGS LTD a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 3e jour de février 1969.sous le numéro 2116140.ce 4e jour de février 1969 LA BANQUE TORONTO-DOMINION CANADA Province de Québec District de Montréal COUR SUPERIEURE (DIVISION DES DIVORCES) Montréal No: 2804 Dame Cécile Goulet-Jacques, épouse judiciairement séparée de biens et de corps de Jean-Paul Jacques, ouvrière, résidant et domiciliée au 6969 de la 16e Avenue à Rosemont, dans les Cité et District de Montréal.requérante Jean-Paul Jacques.de profession et de lieux inconnus.Intimé PAR ORDRE DE LA COUR L Intimé Jean-Paul Jacques est.par les présentes, requis de comparaître dans un délai de 60 jours à compter de la publication Une copie de la requête en divorce a été laissée a la division des divorces de Montréal, à son inten bon PRENEZ DE PLUS AVIS, qu à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits.la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce accompagné d( toute ordonnance accueillant les mesures accessoires qu elle sollicite contre vous Montréal, le 3 février 1969 JACQUES PERRON Registraire des divorces Mes LETTE.MARCOTTE 4 BIRON 60 St.Jacques Montréal.Avocats de ta requérante AVIS Avis est donné qu'un nantissement et transfert de toutes dettes présentes et futures de Xantex Knitting Mills Ltd.à Continental Factors Corporation et exécuté le 28 janvier 1969.a été enregistré au Bureau d'Enregistrement de Montréal, le 31 janvier.1969 sous le numéro 2115877.AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 27 janvier.1969 à LA BANQUE TORONTO-DOMI NION de toutes dettes présentes ou futures, payables à INTEGRATED LIGHTING (CANADA) LIMITED a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal le 3e jour de février 1969.sous le numéro 2116137.ce 4e jour de février 1969.LA BANQUE TORONTO-DOMINION AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 27 janvier.1969 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à MONTREAL GLOVE WORKS LTD a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal, le 3e jour de février 1969.sous le numéro 2116136 ce 4e jour de février 1969.LA BANQUE TORONTO-DOMINION ffiW?CANADA PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SAINT-BRUNO DE MONTARVILLE AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné qu'à une assemblée du conseil de la ville de Saint-Bruno de Montarville.tenue le 3 février 1969.un rè glement portant le no 595 a été adopté relatif à l'aménagement d'une partie du Parc Ra-bastabère et pourvoyant à un emprunt de $96.200 0Ô Le susdit règlement est maintenant à mon bureau où les intéressés peuvent en prendre connaissance Les propriétaires intéressés sont invités à une assemblée publique qui aura heu le lundi 17 février 1969.entre 19 et 21 heures afin de voter en faveur ou contre ledit règlement DONNE en la ville de Saint-Bruno de Montarville.ce sixième jour du mois de février, mil neuf cent soixante neuf (1969) ROLANDCOULOMBE Le greffier LE GOUVERNEMENT pu QUEBEC LA COMMISSION MUNICIPALE DE QUÉBEC Enquête sur (’administration municipale de Cite de Saint-Michel AVIS PUBLIC La Commission municipale de Quebec donne avis, par les présentes, quelle reprendra ses séances publiques dans l'enquête précitée mercredi matin le 19 février 1969 o 10.30 heures ou 360 rue McGill, chambre 113.Montreal, et qu'elle les continuera a toute autre date fixee lors des ajournements Le secretaire de l'enquête Me Pierre Bolduc h CITE DE COTE SAINT-LUC PROVINCE DE QUEBEC APPEL D’OFFRES pour la fourniture de matériaux de drainage Des soumissions scellées dans des enveloppes spéciales, et dont le contenu sera clairement indiqué, et adressées à Monsieur Walter Murray ingénieur municipal, au numéro 5490 de l'avenue Westminster à Côte Samt-Luc.Qué .seront reçues jusqu'à deux heures de l'après-midi le mercredi 19 février 1969 Les documents relatifs aux soumissions peuvent être obtenus au bureau de l'ingénieur municipal, au numéro 5490 àvenue West minster sur paiement de cinq dollars ($5 00) qui ne sont pas remboursables Chaque soumission doit être accompagnée d'un chèque de $1 000 tiré sur une banque canadienne, payable à la Cité de Côte Saint-Luc.Les soumissions seront ouvertes publiquement le 19 février.1969.à deux heures de l après-midi, dans le bureau de ITngé meur municipal.Monsieur Walter Murray au numéro 5490 de 1 avenue Westminster, à Côte Samt-Luc.La Cité ne s'engage pas à accepter la plus basse ou aucune des soumissions reçues A E.KIMMEl Greffier AVIS Avis est donné qu'un nantissement et transfert de toutes dettes présentes et futures de Algonquin Chemicals Ltd.à Continental Factors Corporation et exécuté le 27 janvier.1969, a été enregistré au Bureau d'enregistrement de Montréal, le 31 janvier.1969 sous le numéro 2115878 AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 27 janvier.1969 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à MARGUTTA IMPORT INC.a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal, le 3e jour de février 1969.sous le numéro 2116139.ce 4e jour de février 1969 LA BANQUE TORON TO-DOMINION AVIS est par les présentes donné que le contrat de vente en date du 27 janvier.1969 à LA BANQUE TORONTO-DOMINION de toutes dettes, présentes ou futures, payables à ANTIGO INC.a été enregistré au bureau d'enregistrement de la division d'enregistrement de Montréal, le 3e jour de février 1969 sous le numéro 2116138.ce 4e jour de février 1969 LA BANQUE TORONTO-DOMINION CANADA Province de Québec District de Montréal COUR SUPERIEURE (DIVISION DES DIVORCES) Division de Montréal No 2741 Dame Basia Neiger, ménagère, résidant et domiciliée dans les Cité et District de Montréal, pou-se commune de biens de Alfred Brahmi.requérante -vs- Alfred Brahmi.autrefois des Cité et District de Montréal, épou-senlement de lieux inconnus.Intimé PAR ORDRE DE LA COUR L intimé est par les présentes requis de comparaître dans un délai de 60 jours suivant la date de la dernière publication Une copie de la requête en divorce a été laissée au bureau de la Cour à Montréal à son intention Et prenez de plus avis qu'à défaut par vous de signifier et de déposer votre comparution ou contestation dans les délais susdits, la requérante procédera à obtenir contre vous, par défaut, un jugement de divorce et les mesures accessoires qu elle sollicite contre vous Montréal, 3 février 1969 JACQUES PERRON Registraire REUBEN RESIN.C R 1255 rue Université.Montréal.Procureur de la requérante CANADA PROVINCE DE QUEBEC VILLE DE SAINT BRUNO DE MONTARVILLE AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les pré sentes donné qu'à une assemblée du conseil de la ville de Samt-Bruno de Montarville tenue le 3 février 1969.un règlement portant le no 594 a été adopté relatif à l'amende ment du règlement no.290 de façon à ce que les zones PA22 RA/B 19-1.RA/B 8 et CB 3 soient annulées et quelles soient remplacées par les zones PA 22-1.RA/B 19 1-1 RA/B 8-1 et CB 3-1 Le susdit règlement est maintenant à mon bureau où les intéressés peuvent en prendre connaissance Les propriétaires intéressés sont invités à une assemblée publique qui aura heu.lundi, le 17 février 1969 entre 19 et 20 heures afin de voter en faveur ou contre ledit règlement DONNE en la ville de Saint Bruno de Montarville.ce sixième jour du mois de février, mil neuf cent soixante neuf (19691 ROLANDCOULOMBE Le greffier Schrong inscrits Dans sa course pour la tête du classement dans la Coupe du Monde de ski alpin, Karl Schranz doit combattre sur deux fronts, à savoir la grippe d’une part, et le fantôme de Jean-Claude Killy, d'autre part.Agé de 30 ans.le vétéran Schranz est le porte-drapeau de l’équipe d'Autriche qui a détrôné l’équipe* de France de la première position au classement de la Coupe des Nations.On sait que le triple champion olympique, le Français Jean-Claude Killy, s’est retiré de la compétition active, après avoir remporté, pour deux années d'affilée, la Coupe du Monde de ski alpin Avant - dernière des 19 épreuves épinglées au calendrier de la Coupe du Monde, le Du Maurier International attirera l'élite du ski mondial.Les résultats de cette grande classique qui sera disputée sur les pentes traitresses du Mont Ste-Anne.les 14, 15 et 16 mars prochains, auront un effet déterminant.! f, Le joueur de centre étoile Henri Richard, l’un des trois juges du concours "Les Valentins de Blue Bonnets", pose en compagnie de Timely Knight.Susan Graves, la grande favorite de l'Adam's Memorial au Mont-Orford La 17ième présentation de Club de ski Mont-Orford aura la Course ADAM S MEMO- fieu sur les pentes de l’endroit RIAL sous la direction du samedi et dimanche.Lutte pour une Coupe Davis "open rr FLORIDE Alors que le tournoi de Philadelphie, la première compétition de tennis ’open’’ de l’année aux Etats-Unis, en sera à son dé-nouemen' samedi, la fédération américaine (United States Lawn Tennis Federation) tiendra son assemblée générale annuelle à Clearwater (Floride) au cours de laquelle elle élira son nouveau président, prendra position sur une prochaine Coupe Davis “Open” et définira les différentes catégories de joueurs.M Alastair B.Martin, un homme d'affaire new-yorkais de 53 ans.qui a déjà tracé les plans de la restructuration et de réunification du tennis américain, sera porté pour deux ans à la présidence, succédant ainsi à M Robert Kel-leher.Le futur président qui entend "professionnaliser’’ la fédération, jusqu'à maintenant composée de dirigeants bénévoles, aura pour première tâche d’amener les délégués à voter la suppression de la ca- tégorie de joueurs dits "autorisés” pour satisfaire les exigences des groupes professionnels qui n’auront plus ainsi qu’à rétracter leur menace de boycottage des tournois “open” américains.La fédération américaine, comme son homologue française, ne reconnaîtra plus que deux catégories de joueurs: les “amateurs" dont le statut est déjà défini mais dont la surveillance sera beaucoup plus étroite et les “joueurs” qui engloberont les anciens amateurs - ceux autorisés à toucher les prix - et les pro fessionnels enseignants et itinérants.M.Alastair Martin entamera donc son mandat avec d’énormes atouts en mains pour réunifier le tennis américain à la tète d’une fédération aux structures nouvelles (dirigeants à plein temps, meilleure coordination entre les différents comités etc.) de laquelle dépendront amateurs et professionnels.Les voeux de Vera sont tous comblés NEW YORK