Le devoir, 22 mars 1969, samedi 22 mars 1969

Pierre Perreault est l'un des cinéastes les plus importants du pays.Son dernier film, "Les Voitures d'eau", vient d'être télédiffusé.Jean Chabot a rencontré Pierre Perreault qui lui a dit ce qu'il pense du cinéma, de SON cinéma, du Québec .et du mépris, à la page 13 etréuion ¦ LITTÉRATURE : deux ouvrages québécois, "Jimmy" de Jacques Poulin et "Le tendre matin" de Gilles Archambault; deux ouvrages de douceur, dont parle André Major, à la page 15.Jean Ethier-Blais évoque le souvenir de Ma rius Barbeau qui vient de mourir, à la page 1 6.Jean Pierre Tadros revient aux "Enragés" dont l'organe officiel vient de paraître en volume, à la page 14 ¦ CINÉMA : les chroniques habituelles, dont "Ben Hur" et "Le Socrate", à la page 19 ¦ DISQUE : Jacques Thériault signale l'extraordinaire augmentation de la vente de la musique moderne; Pénélope signale une parution importante ; Laura Nyro, à la page 20 ¦ LE GROUPE Les femmes du Maghreb sur la rude voie de l'indé pendance, à la page 17.Israël n'a pu convaincre les EU de renoncer à une "concertation Autobus et métro :une hausse de 20% a WASHINGTON Les efforts entrepris par Israël pour empêcher la concertation entre les quatre grandes puissances à propos de la crise du Moyen-Orient ont apparemment échoué.M Abba Eban.le ministre israélien des affaires étrangères, quitte les Etats-Unis sans avoir réussi tout au long d une visite qui a duré près de 15 jours, à dissuader le gouvernement Nixon de participer à une réunion quadrilatérale pour examiner le contentieux israélo-arabe à l'échelon des représentants aux Nations unies des Etats-Unis, de l'Union soviétique, de la France et du Royau-me-llnt La Maison Blanche formule certaines réserves mais sa décision parait arrêtée Selon les milieux competents américains, le chef de la La piraterie de l'air: l'OACI saisie d'un projet de résolution De grands efforts ont été déployés afin de dépolitiser aassi entièrement que possible les travaux du Conseil de LOACT sur les mesures à adopter pour faire cesser à l'avenir les interventions illicites dans laviation civile internationale et ses installations et services' Les travaux du Conseil sur cette question ont débuté hier au siege de I'OAO, rue Dorchester ouest, au cours d une séan ce tenue à huis clos, malgré 1 intervention de quelques pays qui auraient préféré une séance publique Il ressort des informations par Jean-Claude Leclerc La Commission de transport de Montreal vient de décréter une hausse de 20 p c.du pnx des billets d’autobus et de métro A compter de samedi 29 mars prochain les passagers adultes devront payer $0 30 du billet ou $0 35 en monnaie Le tarif étudiant reste cependant inchangé La Commission, dont le budget doit être approuvé chaque année par la ville de Montréal, a expliqué cette hausse par ce qu elle appelle, dans une déclaration émise hier, “l'augmentation considérable des frais d'exploitation de ses réseaux de surface et souterrain, augmentation qui laisse prévoir un déficit de $10,400,000 pour l'exercice commençant le 1er mai 1969 Quant à Lexercice en cours, la CTM prévoit qu'il se soldera par un déficit de $1,260.000, “sans toutefois que l’ont ait pourvu à l'achat de 60 autobus prévu au budget et nécessaire pour assurer le maintien du parc véhicule de la CTM" Afin d’équilibrer ses budgets à venir, la CTM "se propose également de recourir au financement de ses achats d'autobus en établissant une moyenne répartie sur une période de dix ans ’.La nouvelle de cette deuxième hausse en moins de 26 mois a été annoncée par le président de la CTM, M.Lucien L'Allier, au bureau-chef de la commission, rue Craig M L'Allier a déclaré que la décision avait été unanime Seul le commissaire Lucien Toupm, comptable et ancien gérant de Saint-Laurent, était absent lors de cette décision On sait que la CTM est administrée par six commissaires.Le president L'Allier, a été nomme par le gouvernement provincial.M.R.-Marcel Lafaille a été nommé par le conseil municipal de Montréal sur rapport du comité exécutit MM Armand Lambert, directeur des finances de la ville de Montréal, et M Paul-Emile MorrLsette.direc leur adjoint des travaux publics de la ville de Montréal, ont été nommés par le comité exécutif de la ville de Mont réal, MM.Robert Hainault et Lucien Toupin ont été nom- mes par les municipalités de banlieue desservies par la (TM M.L'Allier a declare que la hausse était nécessaire en raison d'une 1 augmentation constante des dépenses que les revenus ne parviennent pas à compenser" Il a précisé que les dépenses accrues provenaient de l'entretien du métro, poste budgétaire plus important après deux ans et demi d exploitation, du coût d'entretien des autobus soumis à un programme accéléré de réparation, et des hausses de salaires des employés, soit 6 p c en juillet dernier et 4 p.c.en juillet prochain On sait que les échelles de salaires de la CTM doivent être approuvées par le comité exécutif de la ville de Montréal La hausse des tarils de 20 p.c.rapportera quelque $10 millions dans les coffres de la CTM Interrogé sur ce qu'il adviendrait des vieillards qui ont déjà demandé des tarifs réduits aux heures peu achalandées.M L'Allier, qui a déjà transmis un rapport négatif a l'administration Dra peau-Saulnier.s est borné à dire qu’un comité tripartite Voir page 2 Une hausse de 20% la météo Nuageux puis ensoleillé dans i après midi Vents de 15 milles Min.la nuit dernière et max aujourd'hui 25 et 35 Fête du jour : de le férié UE DEVOIR Fais ce que dois VOL.LX - NO 68 Montréal, samedi, 22 mars 1969 15 CENTS Fusées ABM : 'accord de fait' entre Ottawa et Washington?diplomatie israélienne a consacré le plus clair de son séjour à Washington à expliquer à ses interlocuteurs américains qu'il appartenait aux seules nations israélienne et arabes de rechercher une formule susceptible de désamorcer la poudrière moyen-orientale Mais la série d'entretiens à l'échelon le plus élevé qu’il vient d'avoir avec les représentants de l'Administration Nixon n'ont pas eu les résultats qu'il escomptait, bien au contraire.Dans une conférence de presse hier aux Nations unies, M.Abba Eban, a poursuivi et réitéré son réquisitoire contre toute "solution imposée" par les quatre grandes puissances pour le règlement d'un conflit israélo-arabe qui, en définitive, ne peut se concevoir, selon M Eban, que par l'accord "face à face" des parties intéressées.obtenues de sources officieuses que pour eoarter des débats les souvenirs des attaques contre les avions d El Al sur les aéroports d'Athènes et de Zurich aussi bien que celui du raid contre l'aéroport civil lie Beyrouth sans compter les nombreux détournements d'appareils vers Cuba.trois démarches ont marqué cette première séance • le Conseil s'est délibérément interdit de discuter des incidents passes de capture illicite d'avions et d'attaques contre lei lignes aeriennes.Voir page 2: L'OACI WASHINGTON (d'après la CP et 1 AFP) Témoignant hier devant la commission sénatoriale des forces armées, le secrétaire à la défense des Etats-Unis.M.Melvin Laird, a déclaré qu'il existait un “accord de fait" (working agreement) entre le gouvernement américain et celui du Canada sur le problème des fusées antimissiles du réseau Safeguard.M.Laird a ajouté qu'il n'avait jamais eu T'impres-sion que le Canada pouvait opposer son veto ' sur cette question d’emplacement.C’est pourquoi, l'administration Nixon n’a pas éprouvé le besoin ’d'éclaircir’’ avec les autorités canadiennes la question du site des fusées (qui seront installées au sud de la frontière canadienne dans les Etats du Dakota-Nord et du Montana).M.Laird a précisé que le Canada a été "pleinement avisé” des projets américains, projets qui remontent à l'administration Johnson Mais quand M Laird déclara qu'U ne voulait entrer dans le détail de l’accord avec le Canada, M William Fui-bright.président de la commission sénatoriale des affai res étrangères répliqua Vous avez déjà répondu quand vous avez dit que même s'ils ne l'aimaient pas, ils devraient malgré tout 1’aceepter".Les "colombes” Hier, le Congrès américain est en effet passé à la contre-attaque.et le secrétaire à la défense, dont les arguments en faveur du réseau ABM avaient été en général bien reçus, mercredi et jeudi, a affronté hier les "colombes Le sénateur Albert Gore, président de la sous-commission du désarmement de la commission sénatoriale des affaires étrangères devant laquelle dépose M Laird, a qualifié le projet de "nouveau danger pour notre sécurité" La construction d'un réseau antimissile, a souligné le démocrate du Tennessee, "rendrait un accord sur le désarmement" avec Moscou "plus difficile sinon impossible " De ce (ait le réseau projeté aurait pour résultat d ‘affaiblir notre capacité de dissuasion Le sénateur Gore a souligné l'ampleur de l'armement stratégique des Etats-Unis.Il dispose à lui seul de toute "ombrelle'’ antibalistique car ce serait une "folie complète" de s’attaquer à un pays aussi puissant que les Etats-Unis, a-t-il affirmé.Le secrétaire à la défense a rétorqué que, face aux capacités considérables et croissantes des armes nucléaires soviétiques, le système défensif envisagé "nous donnerait l'assurance qu'un nombre important de missiles "minute-men'' échapperait à une attaque massive, et détruirait celui qui l'a lancée" Le sénateur William Fulbright adversaire le plus en vue de l'ABM.membre de la sous-commission du désarmement a soutenu alors que c'est face aux vives protestations qui ont éclaté à Boston, et à Seattle que l'administration républicaine a complètement ’modifié son projet "Sentinelle" D'un réseau destiné à protéger la population des villes contre le tir éventuel des 1CBM ennemis ce système est devenu, par décision du président Nixon le 14 mars, une mesure de protection contre des installations de fusées nucléaires stratégiques Une "coincidence" M Laird a répondu au sénateur Fulbright qu'il s'agissait d une "coincidence", et que le chef de l'exécutif avait modifié ses plans defensifs "parce que nous avons un meilleur système Celui-ci était envisagé avant les protestations des villes qui ne voulaient pas d'ABM.Le projet antib,distique, selon le sénateur Gore, constitue un nouveau pas dans la course aux armements nucléaires Notre véritable sécurité repose sur l'arrêt de cette course, et non pas sur l'extension de celle-ci Un autre adversaire du programme modifié Sentinelle".le sénateur Frank Church, démocrate de l'idaho a formulé des craintes analogues sur quoi, le chef du Pentagone, a souligné, comme il l'a fait à plusieurs reprises depuis mercredi matin, que l antimissile est purement défensif Il est "mesure, il est limite, il procède par phases successives".M.Laird a souligne aussi qu'il ne voit pas de meilleur "stimulant" pour entraîner Moscou sur la voix de "négociations sérieuses de désarmement" Le secrétaire à la défense s'en est pris en réalité au Voir png« 2 Fusées ABM ¦ Une Anguillaise en colère vocifère contre un soldat britannique, à l'un des nombreux postes de contrôle établis par les forces d'occupation dans cette minuscule Me des Caraïbes Le gouvernement britannique a promis de fournir une aide technique aux résidents d'Anguilla.sous forme d'octrois aux écoles, aux hôpitaux, aux centrales électriques.(Téléphoto AP) Soudaine désescalade Moscou-Pékin par Jean Raffaelli, del’AFP MOSCOU Six jours après le combat meurtrier du 15 mars sur l’Oussouri, un mécanisme de désescalade aurait brusquement joué entre l’URSS et la Chine, d une manière et pour une durée qui ne sont cependant pas connues Aucun fait certain ne peut être avancé.Mais plusieurs sources communistes sérieuses laissent entendre que l’URSS considérerait "l'affaire terminée", et que les prochains jours seraient "certai- nement” calmes sur la frontière Tout en accueillant avec prudence ces informations, les observateurs en retirent cependant l'impression que tes deux pays ont reculé à la dernière minute devant les dangers extrêmes d une escalade, et que.dans la plus modeste des hypothèses, les deux pays se seraient mutuellement fait connaître leurs intentions Si tel est le cas, les deux pays seraient amenés à adopter une politique de détente après une période de crise aigue.Cette évolution aurait d'ailleurs un précédent en février 1967.Pékin et Moscou avaient mis fin du jour au lendemain à deux mois de violences et avaient établi une trêve qui devait durer deux ans.On précise pourtant, de même source, que le calme actuel qui règne à la frontière entre la Chine et l'Union soviétique n’est pas la conséquence de pourparlers officiels entre Pékin et Moscou ou de la signature concrète d’une "trêve" Les observateurs sont persuadés cependant que les deux pays ont pris secrètement de nombreux contacts, ou en prendront sous peu.à un niveau et par des voies encore inconnus, afin que tout nouvel incident Pelletier et Malraux parlent de "démocratisation de la culture // Cardinal: les universités pourront accueillir tous les candidats "valables n QUEBEC (DNC) Le ministre de l'éducation, M Cardinal, a declare hier que les universités francophones et anglophones du Québec seront en mesure d'accueillir en septembre prochain "tous les candidats valables", et qu elles auront à la fois le nombre de places et les professeurs requis pour faire face à la demande Le ministre dit que l'on cherche à faire croire le contraire aux étudiants des CEGEP Il ajoute: "Je réserve mon jugement sur les motifs qui ont amené certaines personnes à lancer cette rumeur et sur l'opportunité de ce qui prend la forme d une campagne d'intoxication J'estime cependant qu’il est de mon devoir d’éclairer la population de façon factuelle sur cette question" Puis, à la fin d'une longue déclaration écrite transmise en fin d'après-midi à la tribune de la presse, le ministre dit: “Puisque l’université Me GilKest présentement la cible de certains contestataires, je tiens à affirmer indépendamment du statut que pour ront choisir les universités anglophones dans la collectivité québécoise que le prétexte invoqué par certains agitateurs n’est en rien fondé.De plus, l'évolution des institutions, en général, et les institutions uni- versitaires, en particulier, ne pourra jamais se faire profi-tablemenl pour la collectivité dans une atmosphère de démagogie, d'excitation ou de destruction." S’appuyant sur les données d'une étude faite par une “firme internationale indépendante” (dont le nom n'est pas dévoilé), le ministre dit: "Le réseau des universités pourra répondre aux besoins d ensemble même si quelques secteurs particuliers ont atteint ou sont sur le point d'atteindre leur dimension optimale dans un endroit donné " D’une part, plus de 80,000 étudiants pourront simultanément s'asseoir dans les sal- les de cours des universités québécoises, en septembre prochain, d’autre part.1 étude citée par le ministre dénote qu'il y aura au grand maximum 59,100 étudiants de premier cycle.Ces calculs ne comprennent pas les étudiants de 2e et de 3e cycles, non plus que les étudiants à temps partiel parce que leur prise en compte est négligeable du point de vue des résultats globaux ‘T.a capacité ainsi établie, écrit le ministre, est repartie à peu près de façon égale, toutes proportions gardées, dans les diverses institutions.Voir p»g« 2.Université* * PARIS (AFP) M Gérard Pelletier, secrétaire d'Etat du Canada, qui est arrive hier matin à Paris venant d'Ottawa.s’est entretenu dans l'a-près-midi pendant près d'une heure avec M Andre Malraux, ministre d’Etat chargé des affaires culturelles.La conversation, rapporte-l-on de source canadienne, a été des plus profitables Le thème général en a été la "démocratisation de la culture'' Les deux hommes ont comparé les expériences menées de part et d'autre pour constater que les enseignements en coïncidaient sur de nombreux points L’activité des maisons de la culture en France et de quelques centres culturels existant au Canada a également été évoquée.Dans cette perspective, M Malraux a suggéré 1 échange de troupes théâtrales entre les deux pays, troupes qui compteraient un nombre réduit d'acteurs et qui utiliseraient des décors légers.Un programme commun, portant sur plusieurs années, pourrait être mis sur pied par les deux pays Hier soir, M Pelletier a assisté, en compagnie de son épousé, à la representation des "Fourbenes de Scapin .in- terprétées par le Théâtre de l est parisien Le ministre canadien prof) tera d'autre part de son passage à Amiens, où il va assister au 19e congres de !'Association France-Canada pour visiter demain la maison de la Culture de la cité picarde Voir page 2 Pelletier au gré du temps La guerre des prix Si celle année les membres du conseil d administration de l'université Columbia qui décernent le pris l’ulit/er ne savent quel auteur honorer, nous leur suggérons d'attribuer cette distinction à un auteur américain qui a la lois lait preuve d'une ranima gination el d'une constance dans un style bien particulier.Il s’agit de ce prosateur qui depuis six ans rédigé le communiqué militaire concernant les operations au \ ietnam Le genre martial est délicat et exige le sens de la litote.Votre homme s i applique partaitement Nous savons quotidienne ment, grâce à lui, que l'ennemi communiste n'ose jamais attaquer, mais ne tait que harceler, qu'il essuie sans cesse des pertes importantes, laissant un nombre précis de Cadavres sur le ter rain, que les guérilleros lancent parfois des roquettes sur les hases militaires mais qu'ils manquent la plupart du temps leur but.ne t liant que des civils Kn revanche, ce littérateur spécialisé trouve toujours les mots qu'il faut pour évoquer les "marines montant courageusement à l'assaut, les aviateurs bombardant avec précision les concentrations ennemies, les artilleurs déployant une puissance de leu meurtrière el tous ne subissant jamais autre chose que des pertes légères et des dommages insignitiants.l'n tel écrivain mérité vraiment le prix l’ulitzer mais il ne doit guère compter sur le prix Nobel de la paix.Louis Martin TARI) ne dégénère pas en un conflit grave entre les deux pays Même si les deux pays n’ont pas, semble-t-il.signé d'accord concret pour mettre fin à cette escalade de la violence, il reste néanmoins possible que Pékin et Moscou aient passé un accord tacite pour désamorcer une situation explosive qui aurait pu les entraîner vers un véritable affrontement Cet accord tacite aurait pu avoir deux formes: l'Union soviétique a pu par exemple envoyer a Pekin une mise en garde plus concrète que la déclaration du 15 mars, et analogue à la mise en demeure adressée à la Chine pour mettre fin au siège de l'ambassade soviétique de Pékin au cours de l'hiver 1967 Les deux pays pourraient également avoir passé ou être en train de preparer un arrangement bilatéral à propos de File Damansky.La première thèse d un ultimatum adressé par l'URSS à la Chine semble être étayée par les imposantes concentrations de troupes soviétiques dans le secteur de File Damansky A en juger uniquement par les photographies publiées par la presse soviétique.l'URSS a concentré dans cette région de l'aviation, des chars légers et moyens, et un important matériel de campagne La propagande anti-chinoise des journaux soviétiques a d'ailleurs sensiblement diminue au cours des deux derniers jours Le nombre des victimes soviétiques des combaLs du 15 mars n'a pas été communique, et aucune manifestation ne s est déroulée devant 1 ambassade de Chine populaire, Aucune conférence de presse officielle n'a été d'autre part organisée à l'occasion des derniers affrontements, contrairement à ce qui avait été fait pour le premier heurt du 2 mars Le Kremlin a peut-être été, selon certains observateurs, poussé à la détente par la proximité de la conférence communiste mondiale dont une conférence préparatoire achè ve actuellement à Moscou la mise au point 2 • Le Devoir, samedi, 22 mars 1 969 suites de la première page UNIVERSITÉS solliciteront l’admission à l’université Le Québec accueillera vraisemblablement environ 1,500 nouveaux étudiants de l'extérieur PELLETIER Aucun entretien n'est prévu au programme de M Pelletier aujourd'hui II doit cependant visiter dans la journée l'édifice de la rue de Constantine qui deviendra le centre culturel de l ambassade du Canada à Pa ris, actuellement en voie d'aménagement les universités anglophones ne sont aucunement privilégiées à cet égard" De même, du côté des professeurs."le Québec est tout à fait capable de faire face à la situation eh septembre 1969 .et le rapport entre leur nombre et celui des étudiants "restera à peu près stable" "Au dire même des universités, il serait possible de recruter 1,000 nouveaux professeurs pour septembre 1969; il ne nous en faut que 600 " Voici les explications fournies par M.Cardinal pour démontrer qu’en septembre il y aura au grand maximum 59,-100 étudiants de premier cycle, alors que les universités disposent d'au-delà de 80,000 places Il y a dans les universités existantes 70.600 places, l u-niversité du Québec, avec ses trois campus, ajoutera dès septembre prochain 9,700 places ce qui donnera a cette date 80,300 places dans toutes les universités du Québec, en d'autres termes, plus de 80 -000 étudiants peuvent simultanément s'asseoir dans les salles de cours.Il faudrait également tenir compte de toutes les places qui sont disponibles dans les laboratoires et les bibliothèques Ces affirmations reposent sur des données extraites d une étude de toute la question par une firme internationale indépendante Cette étude a aussi établi que le taux d'utilisation des universités du Québec était l'un des plus bas comparé à celui de quelque quarante (40) universités canadiennes et américaines rapporté dans cette enquête Dans les universités autres que l’Université du Québec, il y a actuellement 42.600 étudiants à plein temps au niveau collégial et au premier cycle.De ce nombre.8.300 en sont à l'année terminale et libéreront autant de places Quant à rÙniversité du Québec, il y avait en septembre 1968, dans les institutions qu elle regroupera.7,800 étudiants dont 3.000 finissants en juin 1969 Ainsi en septembre 1969.à l'exclusion des nouvelles entrées.il restera 39.100 étudiants de niveau collégial et de premier cycle dans l'ensemble des universités.Or le nombre maximum de nouveaux étudiants susceptibles de demander l'admission dans les universités du Québec en septembre 1969.est de 20.000 Ce nombre ne tient pas compte des échecs et des abandons inévitables, puisque ces 20,000 étudiants n ont pas terminé leurs études, ni passé les examens prévus 11 s'agit ainsi d'un chiffre supéneur à ce que sera la réalité en toutes hypothèses Ce nombre de 20 000 se décompose de la façon suivante; 8.600 étudiants sont inscrits au niveau terminal conduisant à l’université dans les C E G E P 4.900, se retrouvent au niveau équivalent dans les collèges classiques Chez les anglophones.5.000 étudiants, au maximum.M.Chrétien Un autre ministre canadien.M.Jean Chrétien, détenteur du portefeuille du développement du nord et des affaires indiennes, se trouve actuellement à Paris "Les industriels français concernes m'ont affirmé, au cours des entretiens que je viens d'avoir avec eux à Paris, qu’ils vont accélérer le programme de recherches d'exploitation de leurs concessions pétrolières dans le nord du Canada".a-t-il déclaré hier après-midi, au cours d’une conférence de presse "La société Elf, a précisé le ministre, doit creuser son premier puits, cet été, et la société des pétroles d'Aquitaine doit effectuer ses premiers forages dans la région de la baie d'Hudson dans les semaines à venir" " J'en conclus, a ajouté M.Chrétien, que les sociétés françaises vont, au moins dans cette perspective, doubler leurs investissements annuels dans le nord du Canada ' ’ M Chrétien a exprimé sa satisfaction après ses entretiens parisiens “Jai été, a-t-il dit.agréablement surpris des dispositions manifestées par les industriels français tant dans les secteurs pétroliers et miniers que celui des transports " Quant à la conversation qu'il a eue avec le ministre français de l'industrie.M.André Bettencourt, elle a fait apparaître que le gouvernement français est très intéressé par les ressources du Yukon et du nord canadien: il devrait l’être davantage encore quand la question du transport aura été résolue" A cet égard, M Chrétien a signalé qu'il avait eu des contacts fructueux avec des constructeurs français d engins a coussins d'air et d'oléoducs Interrogé à propos de son entrevue avec M Pierre Guil-laumat, président de I E R A P.(entreprises de recherches et d'activités pétrolières! le ministre canadien a déclaré: " Je suis encore plus optimiste après l avoir rencontré" M Chrétien a souligné l in-térêt "stratégique" des gisements pétroliers canadiens dont les réserves sont considérables.a-t-il dit.permettant aux clients européens de diversifier leurs sources d'approvisionnement d’autant que la distance pour le transport sera considérablement réduite lorsque le problème de la route arctique sera définitivement résolu M Chrétien doit partir aujourd'hui pour la Suisse Pendant que les deux ministres discutaient avec leurs hôtes une dizaine d'étudiants canadiens-français manifestaient près de La Maison du Québec à Paris pour protester contre "la repression policière et politique" au Québec Deux de leurs dirigeants ont présenté à M Jean Chap-delaine.délégué général du Québec à Paris, une pétition à transmettre au premier mi- UNE HAUSSE DE20% chargé d'étudier la question était en voie de formation entre la ville, la CTM et l'Association des citoyens âgés.L’année financière de la commission se termine le 30 avril prochain.Dans le budget déposé au conseil municipal et approuvé par la ville de Montréal, la CTM prévoyait des revenus de l'ordre de $80.6 millions.Les passagers devaient rapporter $76.8 millions, les locations d'autobus.$1 34 million, les contrats de service $400,000, les annonces $720.000.les loyers du bureau-chef $112,238, les loyers des stations de métro $200,972, les loyers divers, $63,335, le recouvrement de réclamations $150,000, l’escompte sur achats $30,000, la vente d’immeubles $600.000 et les revenus divers $200,000.Malgré ces revenus, le déficit prévu était estimé à $2 1 millions.Les dépenses prévues totalisaient $82.7 millions.Le service du transport devait coûter $35.6 millions, l'entretien des véhicules $19.2 millions, le service de génie et d'entretien des propriétés $9 4 millions, le bureau du trésorier $1.1 million, les autres services $4.7 millions, l’administration générale $526,432.les frais généraux $2 millions, l’intérêt et l’amortissement $5.9 millions, les dépenses en immobilisations $3 millions, et les dépenses contingentes et imprévues d’administration $797,732.Aucune provision n'était faite pour l'expansion du service La hausse du prix, estime la CTM, occasionnera une baisse de 12 millions de passagers.La CTM avait enregistré 308 millions de passagers payants en 1967-68 et comptait en avoir 326 millions en 1968-69 FUSEES ABM projet A B M de l'administration Johnson.Cette version initiale de l'antimissile pouvait constituer 'une provocation, étant conçu pour protéger les villes”, de l'avis de M.Laird, "De la sorte elle nous a semblé être un pas sur la voie de l'escalade de la course aux armements, plutôt que vers la désescalade ' Le ministre a rappelé que le système envisagé par le président Nixon met l'accent sur la protection de missiles de riposte stratégique."Il est plus facile, a poursuivi M.Laird, de protéger quelques missiles que de protéger la population.nistre québécois, M.Jean-Jacques Bertrand Les policiers français ont établi un cordon autour de La Maison du Québec, rue Pergo-lèse, non loin du Bois de Boulogne Les manifestants portaient des pancartes proclamant: "A bas l'Etat policier ' et "Assez de prisonniers politiques" Ils brandissaient aussi des drapeaux du Québec, mais où les fleurs de lys avaient été remplacées aux quatre coins par des matraques de policiers.Les étudiants, garçons et filles, n ont pu approcher de l'édifice Ils ont distribué des feuillets protestant contre les procès intentés à plus de 60 militants québécois depuis 1963 Ces inculpés, précisaient les tracts étudiants, ont été arrêtés à cause de leur affiliation au Front de Libération du Québec D'après les étudiants, les autorités fédérales et provinciales ont procédé dans cette affaire à une chasse aux sorcières.La manifestation s'est terminée au bout d une heure sans incident L O AU • le Conseil entend s'en tenir uniquement aux aspects techniques et aeronautiques de l'intervention illicite , • l'ambassadeur israélien, M.S Rosenne.venu de New-York pour assister comme observateur a la séance de travail, puisque son pays ne siège pas au Conseil, a été prié par des pays amis de n en rien faire pour éviter de susciter des réactions chez certains membres du Conseil Dans une déclaration officielle emise a Tissue de la séance, le président du Conseil.M Walter Bmaghi devait préciser que les discussions s'étaient orientées vers la recherche de solutions pratiques sous l'empire des lois nationales pour faire cesser les interventions illicites dans T aviation civile II a fait une breve mention du désir des membres du Conseil de ne faire aucune référence à des incidents passés DÉBARDEURS Suite de !a page 3 cadres ailleurs qu'au point de livraison Me Phil Cutler rappelle que certains débardeurs sont inquiets du fait que les arri-meurs puissent faire ouvrir les containers par une matn-d'oeuvre bon marché, à proximité du port Me Woodall le rassure sur ce point, affirmant qu'à sa connaissance, les containers ne servent pas de camions à distribuer des colis à plusieurs clients La préoccupation de M.Woodall, au nom de sa compagnie.est de prouver qu'il a pris la décision la meilleure en choisissant Montréal comme port à containers, d'autant que le système permet presque une garantie de travail de 52 semaines.F'ait intéressant à noter, depuis que 32 débardeurs du local 375 sont affectés à ce travail sur les containers, on les exempte de certaines recommandations du rapport Picard! Le syndicat entend régulariser la situation, du moins pour le personnel qui viendra s'ajouter à celui en place.L'exposé des vues patronales se poursuit aujourd'hui en Cour supérieure, dans la chambre même où se fit l'accord sur le mandat à accorder au juge Gold et aux commissaires Baker et Laberge Comme dans les séances précédentes, le juge Gold a servi quelque peu de temporisateur et prié les parties de conserver leurs arguments les plus convaincants pour la semaine prochaine: "Si tout le monde met l'épaule à la roue, notre rapport n’aura pas besoin d'être long".Alors que les débardeurs réclament un salaire de base de $5.l'heure, il ne leur a pas encore été donné maladif es» ne< edé i • Hôpital Notre-Dame le dot teur J Uldéric Pane, à • j«e de 66 ans Il laisse dans le deuil son épouse née Jeanne Vinet ses fils 'e docteur lue Vt net (fils adoptit) Robert sa fille Michèle (Mme Robert DdudeGn» son frère le doc teur l Adrien Pagé de SbeibrooUe sa soeur S Thérèse Paeé A S V d Amos ses Det.ts^nfants Pascale Marc Antoine e* Eric le docteur Pané avait fait ses études an Monti PnèM toute antic.Bu-e, He Ste Marthe t fC P R ) et depuis près d< rtt que médecin expert a la des Accdents du Travad de de pour un fonds de r uses au so«n de I I* ire Paul & Fc St Andre le1 accepterait de lui prêter sa collaboration sachant qu'au premier heurt, suscité par les contradictions d’usages, c'est la même soldatesque qui sortirait des casernes pour dicter sa volonté à TEtat, au grand mépris des lois, de la légalité ou de ce qu'on appelle encore en Syrie, la volonté populaire?Il y a dans les positions de Hafaz Assad un paradoxe qui le condamne à tourner en rond.Il ne peut en effet prôner la démocratisation, sans se dégager au préalable de l'appareil du parti.Maître incontesté de Tarmée, il ne semble pas qu'il ait Tenver-gure ou Tambition nécessaire pour réorganiser TEtat Ecnore fait-il reconnaître que dans la conjoncture présente de la Syrie qui se cherche et qui ne se retrouve plus, une telle besogne n'est pas aisée ""p DÉCÈS Notai s.v.p.quo loo avlo do ddcoo doivent noue parvenir avant 0.00 p.m.heure do tombée.AMIOT: A S.llery le ?1 mars 1969 À l àKr ¦ oouse née Gertrude Marchand ses fils Pierre.Jacques et Jean et une fille Louise également ses frères l Abbé Jean-Paul Amiot de Haw-kesbury.Ontario le docteur Georges Amiot chirurgien dentiste de Montréal ses beau* frères Mo/art Marchand et Ad'ien Laroche ses belles-soeurs Gil ber te (Mme Adrien Laroche) Mlle Fer nande Marchand Manette (Mme G Gau thier Thérèse; (Mme Goerges Armot) ainsi que des neveu* et nièce les fi railles auront lieu lur id.le 24 courant convoi funèbr * 10?5 rue de l'Eglise • Ste-Foy pour rendre à i égi ise St Y ves de Stllery o servee "Sera à 11 heures V là au ametti j de sépulture rents et am ts sont priés dy assi sans autre ir «vitaftor i Prière de ne fion de l'Uni iversité lavai'* seraient préciés et les vront être ut la Recherche sl LANDRIAU Armand A Mont:, mars 1969 à I âge de 58 ans.est décédé M Armand Landnau époux de Jeannette Thiboutôt Les funérailles auront lieu sa medi le 22 courant le convoi funèbre par ?•n de la Sociéîe Coopérative No 30; rue Ste Catherine est à f heures 45 poui se rendre a i église St-Jacques où le ser vtee sera célébré a 8 00 heures Et d»» U au cimetière de ! Est heu de sépulture Parents et amis sont p.nés d y asststei PAGE DR Uldéric mars ’96t* à i de 66 ! de ?nts Epoux de Jeanne Vmet demeurant au SOC Bout St Joseph est Les funérailles au ront lieu lundi >e 24 courant Le convoi funèbre partira du salon Paul f.Fom-' no SJ5 rue Laurier est pour se rendre à bré d 1000 heures Et de là à destination de I éghse paroissiale de Ste Marthe sur le Lac où un libéra sera chanté Inhuma bon au m.»me ondro t Parents et amis bon Pr de fie ¦‘IL ?Symposium du C.E.G.i.P.de Saint-Laurent "Enseignement et techniques audio-visuelles'’ LUNDI: 24 mars, 12h.00a 136 30 COLLOQUE: Experiences d'utilisation des techniques audio-visuelles" PARTICIPANTS: 1- A4.Claude Fournel, Service des moyens techniques, Ministère de l'Education 2- M.Jean Cloutier, directeur du centre audio-visuel, Université de Montreal.3- A4, Henri Dore, directeur des Techniques audio visuelles, École des Hautes Études Commerciales 4 M.Vita Minauda, responsable de la T V en circuit fermé, École Secondaire Commerciale des Mille-lsles.MARDI: 24 mars, 12h.00a 13h 30 FILM: "Comment Savoir?", Claude Jutras, O.N F.MERCREDI: 26 mars COLLOQUE: "L'enseignement a Taide des techniques audio visuelles au niveau du C.E.G.E.P.PARTICIPANTS: 1- Mme Gisele Barret, professeur à la Faculté des Sciences de l'éducation de TUniversite de Montréal 2- A4.Jacques Çleynen, professeur invité a la Faculté des Sciences de ('education, Université de Montreal 3- A4.Charles Dumas, réalisateur a Radio-Canada 4 M.Antonio Le Sieur, vice-président de l'Association canadienne des chercheurs en education JEUDI: 27 mars, 126 00 a 136.00 CONFERENCE: ' Qu'est-ce que Radio-Québec peut apporter du point de vue de l'utilisation des techniques audio visuelles dans l’enseignement ?" PARTICIPANT: M.Jacques Gauthier, vice-president et directeur générai Radio-Quebec VENDREDI: 28 mars, 126.00 a 136.30 COLLOQUE: l'utilisation des techniques audio-visuelles au C.E.G.E P.de Saint-Laurent" PARTICIPANTS: h Mme Caroline Pestineau, directrice du secteur professionnel C.E.G.E.P.de Saint-Laurent 2- Un représentant du syndicat des professeurs 3- Un représentant du syndicat des etudiants N.B.Toutes les seances du Symposium ont lieu a l'Auditorium du Pavillon Basile Moreau 845.Blvd Sle Croix AVIS AUX CAMIONNEURS ET AUX PROPRIÉTAIRES D'AUTOBUS IMPORTANT: TOUS LES PERMIS SPÉCIAUX SONT ANNULÉS POUR LA PÉRIODE DE DÉGEL \/o/c/ les pesanteurs totales permises, charge y comprise, sur les chemins publics durant ta période de dégel, printemps 1969: sur les chemins publics de la classe 1 (grandes routes et chemins importants) Camions à 2 essieux.28.000 livres Camions à 3 essieux.40,000 livres Tracteur et remorque à 3 essieux.46,000 livres Tracteur et remorque à 4 essieux.60,000 livres Tracteur et remorque à 5 essieux.70,000 livres Autobus.28,000 livres Grandes routes Route 1 : Route 2 : Route 2B : Route 2C : Route 3 : Route 3A: Route 4: Route 5 : Route 6 : Route 7 : Route 8: Route 9: Route 98 Route 9C Routé 10 Route 11 Sherbrooke — Vallée-Jonction.Frontière d'Ontario à Frontière du N -B.Dorval — Boul.Décarie (autoroute 620).Québec — Champigny.Sorel — Valleyfield.De la route 3 (St-Timothée paroisse) à la route 17 (Ste-Madeleine-de-fiigaud) via Pont Mgr Langlois Ville St-Pierre — Pont Honoré Mercier — Huntingdon—Trout Riypr, Plessisville — Sherbrooke — Rock Island.Matane — Sainte-Flavie — Mont-Joli.Pont Victoria -• Boul.Taschereau (route 9).Montréal — Pont St-Eustache — Hull — Aylmer.État de New York — St-Lambert — St-Hyacinthe —Autoroute 20.Laprairie — N.-D.-du-Mont-Carmel — Frontière des é.-U.Candiac (route 9) — Caughnawaga (route 4).Rivière-du-Loup — Sainte Flavie.Pont Viau — Ste-Rose — St-Jérôme — Mont-Laurier — Grand Remous.Route 11A, Pont de Cartierville — Pont de Sainte-Rose, Autoroute 20 — Pont de Trois-Rivières.Québec — Tadoussac — Baie-Comeau — Sept-lles — Mois.e, St-Siméon — Grande-Baie — Chicoutimi — St-Bruno.Bagotville — Jonquière via rond point (route 54).Dorion — Pointe Fortune.Montréal — Pont de Terrebonne.Trois-Rivières — Grand'Mère — La Tuque — Chambord.Richmond — Drummondville.Lévis — Jackman (Frontière des É.-U.).Oka — Ste- Marthe-sur-le-Lac (raccordement à l'autoroute des Laurentides).Saint-Dominique — Saint-Hyacinthe (route 9).Victoriavilla - Autoroute 20 (via St-Valère) — Pont de Trois-Rivières.Masson — Buckingham.Tour de ITIe de Montréa).Tour de nie Jésus.Charlemagne — L’Assomption — Joliette.Saint-Sulpice — L'Assomption.Black Lake — Plessisville — N.-D.de Lourdes —Autoroute 20 (Villeroy).Québec — Chicoutimi.Route 54A : Lac Jacques-Cartier — Hébertville.Route E4C: Québec — Charlesbourg (1ère avenue).Hébertville — Saint-Bruno — Alma — Dolbeau — Hébertville.Mont- Laurier — Senneterre.Cheminis — Rouyn — Louvicourt.Amos — Val d'Or.Route transcanadienne : Lauzon — Frontière de l'Ontario (Pointe Fortune).Autoroutes : 10, 15, 20, 25, 30, 31, 35, 40, 55.520, 540, 640.Route 13 : Route 15 : Route 16 : Route 16A : Route 1 7 : Route 1 8 : Route 19 : Route 22 : Route 23 : Route 29 : Route 32 : Route 34 : Route 35 : Route 37 : Route 38 : Route 48 : Route 48A: Route 49 : Route 54 : Route 55 : Route 58 : Route 59 : Route 60 : Chemins importants Tous les chemins secondaires de ITIe Jésus (Cité de Laval).Chemin Petite-Côte de la route 11A à la route 8.Chemin Bas-Saint-Martin — de la route 11A à la route 11.Route Ste-Claire (villes de Québec-ouest et Charlesbourg ouest).Boulevard Hamel (ville de Québec-ouest).Boulevard Henri IV (ville de Sainte-Foy).Boul.Charest (du Boul.Saint-Sacrement, Québec, à la route 2).Chemin de descente de la Butte des Varennes.Chicoutimi — Saint-Ambroise — Alma.Saint-Félicien — Chibougamau.Sur les chemins publics de la classe ?Camions à 2 essieux.25,000 livres Camions à 3 essieux.35,000 livres Tracteur et remorque à 3 essieux.40,000 livres Tracteur et remorque à 4 essieux.52,000 livres Tracteur et remorque à 5 essieux.61,000 livres Autobus.28,000 livres Ces pesanteurs sont permises sur tous les autres chemins publics.Le ministère de la Voirie pourra en tout temps modifier les pesanteurs totales permises.A I MlffM «.T 6 de relations extérieures.Le professeur Jacques Brossard a assisté à cette conférence à titre de correspondant spécial du Devoir.NI.Brossard est professeur à l'Institut de recherche en droit public de la faculté de droit de l'université de Montréal et a publié trois ouvrages de droit constitutionnel relatifs aux relations fédérales-québécoises.Il a fait partie pendant sept ans du ministère canadien des Affaires extérieures.Une évidence ressort de nos articles précédents; faute d une solution constitutionnelle claire, le conflit canado-québécois sur les relations extérieures piétiné ou s'enlise dans une confusion souvent exaspérante, les jeux de mots et les amusements protocolaires; et les facteurs politiques l'emportent aisément sur le droit Du moins la position fédérale a-t-elle le mérite d'être claire surtout quand il ne s'agit pas d'arrangements concrets La position québécoise.au contraire, paraît souvent varier au gré des hommes et servir de ballon démagogique a certains politiciens; après avoir progressé pendant quelques années, voici d'ailleurs qu elle tend à régresser.malgré les efforts positifs mais parfois contradictoires de certains membres du gouvernement En s'en tenant aux déclarations et aux activités publiques.que peut-on conclure des tractations canadoquébé-coises auxquelles a donné lieu la Conférence de Niamey0 Celle-ci devant traiter non seulement d'éducation et de culture mais d'aide extérieure et de francophonie en général, les gouvernements d'Ottawa et de Québec furent tous deux invités (Il se peut que l'hôte ait eu d'autres motifs d'inviter Ottawa, mais nous nous en tenons ici à ce qui apparaît.) L'entente annoncée le 10 février par M.Bertrand laissait seulement prévoir que deux délégations distinctes, l une formée par le gouvernement fédéral et l'autre par le gouvernement du Québec, se joindraient "comme à Kinshasa" au sein d une représentation" canadienne Les positions fédérales et québécoises La position adoptée par la délégation fédérale a la Conférence parut à la fois différente et plus précise (elle correspondait à une déclaration faite par M Martin en décembre mais celle-ci avait etc rene e en question): les délégués fédéraux et ceux du Québec, du Nouveau-Brunswick et de l’Ontario devaient se regrouper, sur un pied d'égalité au sein d une délégation canadienne unique, dirigée par le chef des délégués fédéraux et notée 'd'un seul droit de vote, en cas de dissensions internes, la délégation s'abstiendrait de voter ce qui eût donné un droit de veto au Québec mais un droit semblable à Ottawa, à l'Ontario et au Nouveau-Brunswick (ces deux provinces, rappelons-le.n'avaient pas été invitées comme telles).Au contraire, la délégation du Québec désirau conserver son entière autonomie et jouer un rôle distinct à la conférence; elle pouvait invoquer à cette fin l'invitation reçue directement.le caiactere majoritairement francophone du Québec et l'apport des Québécois au budget initial de l'agence projetée (cet apport représentant plus de la moitié de la contribution canadienne prévue) Ces prises de position correspondaient.sinon à l'entente publiée, du moins aux positions fédérales et aux tendances québécoises actuelles D une part, pour nous en tenir à l’essentiel, le gouvernement fédéral dirige par M.Trudeau 1 considère que le Canada français n'est pas limité au Québec et qu'il revient au gouvernement central de s'occuper de ses intérêts gé néraux (dont le biculturalisme) et de le représenter, 2 entend fermement niveler le statut des dix provinces canadiennes et par conséquent traiter le Québec en province comme les autres": 3" pratique d'ailleurs une politique fiscale et constitutionnelle de plus en plus ouvertement centralisatrice, tout en prônant le bilinguisme pancanadien et tout en reconnaissant que les Etats provinciaux ont des droits constitutionnels; 4 réaffirme sa compétence exclusive en matière de politique étrangère et entend coordonner toute les activités extérieures des provinces, quel qu'en soit le sujet.Au-delà des fluctuations de ses gouvernants et de façon générale, le Québec 1# constate que 83'v des francophones du Canada sont concentrés sur son territoire et qu il est devenu, par la force des circonstances, son principal point d'appui politique (ou son "foyer national"), face à un gouvernement central où les francophones sont forcément minoritaires; 2 entend, par suite de sa vocation socioculturelle particulière, obtenir les pouvoirs nécessaires à la réalisation efficace de cette vocation, conformément à ses besoins tels que définis par lui-mème: (nous ajouterons encore une fois que le cas du Québec est unique au inonde: il est en effet le seul Etat fédéré qui concentre sur son territoire la quasi-totalité de l'un des deux groupes culturels ou nationaux réunis par une fédération tandis que l au-tre groupe est majoritaire au sein du gouvernement central et de tous les autres Etats-membres; ce qui serait justi fié en son cas ne le serait pas forcément dans les autres); 3 affirme que le prolongement extérieur de ses compétences internes relève de sa compétence La jungle constitutionnelle Les positions initialement prises à Niamey correspondaient donc à ces positions politiques.Pour leur part, le droit constitutionnel canadien et le droit du fédéralisme favorisent initialement les positions du gouvernement central 1 juridiquement, le Québec s'avère i un des dix Etats provinciaux, doté du même statut que les autres et sans plus de pouvoirs qu'eux.2 la politique étrangère relève naturellement, comme dans toute fédération, du seul gouvernement central (encore celui-ci doit-il exercer ses compétences en la matière dans l'intérêt de toute la fédération, c'est-à-dire des Etats-membres comme de l'Etat fédéral).Par ailleurs, on sait que le droit constitutionnel canadien, pour ce qui a trait aux relations extérieures, est particulièrement obscur et confus; il l'est d'autant plus que les textes constitutionnels proprement dits sont, à toutes fins pratiques, silencieux sur ce point.Si le gouvernement central exerce aujourd'hui tous les pouvoirs en matière de politique étrangère, c'est en invoquant certaines compétences générales du parlement fédéral et les prérogatives royales du gouverneur général: or cet usage même est juridiquement discutable (la politique étrangère relève de l'exécutif, l'exercice des prérogatives royales pourrait etre partagé entre le gouverneur général et les lieutenants-gouverneurs.etc.) en vérité, le gouvernement fédéral ne peut invoquer en sa faveur que la tradition fédéraliste susdite.D'autre part, le silence de la Constitution permet d'établir que les Etats provinciaux peuvent, en pratique, exercer les pouvoirs extra-territoriaux directement reliés à leurs compétences explicites chaque fois que l'exige l'exercice efficace de leurs compétences internes, à condition seulement de ne pas affecter en ce faisant la politique étrangère de la fédération; mais il demeure que les textes constitutionnels ne reconnaissent pas expressément ce pouvoir 11 demeure aussi que ie Québec, malgré sa situation et sa vocation particulière, se retrouve sur le même pied que les autres "provinces" Aussi longtemps que la question ne sera pas clairement résolue sur le plan juridique, le gouvernement central et le gouvernement québécois pourront continuer d'agir de façon contradictoire.Sur ce plan, le présent conflit ne saurait être tranché que de deux façons: par un arrêt de la Cour suprême fédérale dont on sait It's tendances net- Vos Cheveux, leur Chute, et puis.! A-r ; M.A.Pierre, trichologue.expliquant les principales fonctions des glandes sébacées.Toutefois, lorsque nous obordons le délicat problème du cuir che velu et ses nombreuses suites, pour n'en nommer que quelques unes: Démangeaisons, pellicules sèches ou grasses taches anormalement abondante de cheveux, et finale ment la calvitie, a partir de ce moment la tout le monde devient spécialiste et donne des avis et suggestions les plus invraisem blobles Nombre d'entre vous les ont suivis comme de petits moutons bien docilement avec des résultats désastreux dont, les pre miers, vous avez été victimes sons compter les pertes de temps et d’argent.Il est a présent en votre pou voir de remedier à cette condi tion qui vous amoindrit et vous humilie à vos yeux le tricholo gue R A Pierre, votre expert, si vous le desirez, fera, avec, votre cooperation, un examen de votre t cuir chevelu, prescrira si neces Vous êtes peut-être timide ou trop occupe pour vous rendre r£ gulièrement à notre centre Dans ce c($s, demandez a notre Spé cialiste de vous expliquer corn ment vous soigner vous-même dans l'intimite de votre foyer II vous donnera toutes les explications requises pour ce genre de traitement après examen.et vous tiendra sous surveillance re gulière durant votre cure En même temps, vous pourrez bénefi saire les soins et traitements ap propriés a votre cas particulier Il est peut-être encore temps de remédier a cette condition dépri mante qui complexe, les traite ments varient de cas en cas, selon les besoins propres de chacun en particulier.Si votre condition n'est sujette a aucun progrès, pas même la conservation de vos cheveux, il vous le sera dit tout simplement.Si vous êtes déjà chauve, résignez-vous à l'ètre, inutile de vous faire examiner, cela ne vous causerait qu'une déception de plus Mais si vous avez encore des cheveux, mais qui ne se remplacent plus assez, n'hésitez plus, c’est aujourd'hui que vous preparex demain, le présent est votre meilleur garant pour l'avenir.Nos laboratoires et chimistes sont hautement compétents et qualifiés pour la préparation et la fabrication de formules individuelles ode quotes selon le cas particulier de chacun.cier d'une importante réduction, sur le prix demandé ou centre tout en obtenant les mêmes résultats et contrôle après traitement le sort en est jeté Une alternative s'offre à vous: Chevelure saine, cheveux abondants, joie de vivre, ou d'autre part, apparence amoindrie, chauve et complexé.Oue décidez vous ?Vous êtes vos juges CENTRE CAPILLAIRE PIERRE ÉDIFICE PLACE CANADIENNE 450 est, SHERBROOKE, angle fierri Suite 490 - Tél.: 288-3823 - 288-7378 Sortie du métro Sherbrooke Berri Hrur** 1 1 h a m.à 8 h.p m L» «amvdi 10hamà4hpm tement centralisatrices ou par suite d un accord politique entre les deux ordres de gouvernement.Les documents officiels Depuis quelques mois, les gouvernements d'Ottawa et de Québec, à l'occasion de conférences constitutionnelles, ont tous deux précisé leurs positions en ce domaine.(Les provinces à majorité anglophone, pour leur part, sont évidemment beaucoup moins intéressées que le Québec par ce débat.) Ces positions officielles paraissent s'être rapprochées; mais on peut douter qu elles correspondent parfaitement à la réaüté politique Les livres blancs sur les relations internationales pu bliés l'an dernier par le gouvernement fédérai en arrivaient notamment, quant à ce qui nous occupe ici.aux conclusions et suggestions suivantes 1) la politique étrangère est du ressort exclusil du gouvernement central; elle est indivisible et il revient au gouvernement central de coordonner les activités extérieures des Etats provinciaux, y compris dans les domaines de leurs compétences; 2) grosso modo, les délégations canadiennes aux conférences internationales portant sur des matières provinciales pourraient comprendre des représentants des provinces intéressées et pourraient être, en certains cas, dirigées par le représentant de 1 une de celles-ci; des représentants fédéraux verraient à conseiller les delegués quant a la politique extérieure de la fédération et s’occuperaient des autres problèmes d'intérêt fédéral.Ces propositions nous paraissent dans l'ensemble assez conformes à une conception classique du fédéralisme, elles le sont en fait davantage que la plupart des positions constitutionnelles mises de l avant par Ottawa On peut cependant se demander si les attitudes concrètes adoptées lors de la Conférence de Niamey, et discutées en détail dans nos deux articles précédents, leur étaient toujours parfaitement fidèles De son côté.M Bertrand a déposé à la Conférence constitutionnelle un "document de travail " en la matière.Ce document défend fort bien, en principe et des points de vue pratique aussi bien que juridique, la thèse québécoise relative au "prolongement extérieur des compétences internes" Par contre, s'il souligne le besoin pour le Quebec de rompre son Isolement culturel, le document le traite ensuite en province comme les autres.(Il paraît pourtant évident que la reconnaissance en faveur d autres provinces des pouvoirs requis par le Québec, outre qu elle ne serait pleinement justifiée qu'en son cas, menacerait de "balkaniser" ie Canada ) Quant aux conclusions et suggestions du document québécois.au dire même de plusieurs fonctionnaires fédéraux, la plupart pourraient être signées par bon nombre d'entre eux: 1) "il est évident ".admet ce document, que les Etats provinciaux doivent or- ganiser leurs échangés extérieurs dans le cadre de la politique étrangère, laquelle est du ressort exclusif du gouvernement central, 2) les deux ordres de gouvernement devraient se consulter et coordonner leurs activités en matière de relations extérieures; les ententes conclues par > n Etat provincial devraient eue soumises à l'approbation fédérale du point de vue de la politique étrangère, 3» les Etats provinciaux doivent pouvoir participer directement et distinctement aux rencontres et conférences traitant de questions provinciales, mais leurs délégations "étatiques" se joindront l'une à l'autre af in de former une seule représentation canadienne; le drapeau canadien aura la préséance .a défaut de pouvoir obtenir pour chaque délégation provinciale un droit de vote distinct la représentation canadienne devrait voter en bloc ou, en cas de désaccord de l'une des délégations provinciales.s’abstenir de voter (or il parait fort difficile pour la société internationale, sauf peut-être en des cas exceptionnels et limités, de permettre ainsi à tous les Etats fédérés canadiens de voter sur le même pied que les Etats souverains unitaires: qu'ad-viendrait-il.par exemple, si les Etats fédérés américains réclamaient un jour semblables pouvoirs à TUNESCO?).Les réalités politiques Les modestes suggestions québécoises sont pratiquement toutes réalisables sous le présent régime constitutionnel; en tait, le document susdit paraît tendre surtout a faire reconnaître les précédents déjà posés par le Québec, notamment à Kinshasa.Ainsi, grâce à de légères concessions fédéralistes de la part du gouvernement central et à une réduction marquée des demandes québécoises, les positions officielles des deux gouvernements paraissent s'être ap-préciablement rapprochées.Nous avons vu pourtant qu il en va tout autrement en pratique Fin effet, ce rapprochement n'a pu s'opérer qu'au prix de concessions majeures de la part du gouvernement québécois, surtout en ce qui a trait aux besoins et aux droits particuliers du Québec: sa nouvelle position ne peut au'ê-tre durement contestée par un large secteur de l'opinion québécoise.non seulement par les tenants de l'accession à la souveraineté mais par ceux du statut particulier.A vrai dire, il est aisément permis de croire que le document susdit, évidemment inadmissible pour les souverainistes, fait encore moins l’unanimité au sein du gouvernement et de l'administration que dans l'opposition libérale; en fait, il ne peut être accepté que par les partisans d’un statu quo légèrement modifié Ainsi, même après la publication du document québécois et la Conférence de Niamey, la situation demeure sur le plan politique et juridique tout aussi confuse qu elle pouvait l être auparavant Or les Etats étrangers, pour leur part, doivent en principe tenu- compte du partage des compétences Paul HAMEL SJ.invite chaque jour, à l'émission Témoignage des témoins du monde chrétien du 24 au 30 mort 1969 LUNDI Micheline Cote le Moufier" don» lo station de met»o longweud MARDI V Sady Houle le» Antomenne» sortent de leur presbytère MERCREDI Paul Moctsste S J : Appel aux ksics mois don» l’Eglise JEUDI Chan de Locht: Multiplier les interdits ou montrer les voleuis positives VENDREDI Chan de Locht Lo peur d'une naissance sullit elle aux honces 7 SAMEDI S.Vahquette S.J Un centre vivant d oecuménisme Pan» CKAC IttlSO: CK1S 1 SK «O: CKCV «KO».15K; CJSO-CJLM ISK4S: CFOA »K 20.IKK 15.CKSM UK Conférence du Père Bernard Bro, o.p., directeur général des Éditions du Cerf à Paris.• ou grand public: "Vivre ou croire ?" cous les auspices du Centre de catéchèse le mardi 25 mors, à 20.30 heures, à la salle de la Cathédrale, 11)1, rue de lo Cathédrale (station de métro Bonaventure) • aux prêtres Foi ou milieu de la crise d auiourd hui sous les auspices du Service de formation permanente des prêtres le mardi, 25 mars, 6 14.30 heures, au Grand Séminaire, 2065, rue Sherbrooke ouest, (itation Guy du métro) • aux religieuses "Crise de toi ou crise de culture dans lo vie religieuse” sous les auspices de l'Office des Religieux le samedi, 22 mars, à 14.00 heures, au Collège Marie-Anne.100 est.rue Sauvé fstotfon Sauvé) le samedi 22 mars, 6 19.30 heures, à l'auditorium de Saint-Jean-de-Dieu, Montréal-Gamelin le dimanche, 23 mars, à 14.00 heures, 6 l'auditorium de l'Hôtel Dieu, 3480, rue Saint-Urbain L'ENTREE EST LIBRE tel qu’effectué par la Constitution interne entre l'Etat fédéral et les Etals provinciaux.Mais par suite de la confusion du droit, leur altitude peut donc dépendre entièrement de facteurs politiques et non plus juridiques D'où l'intensification du conflit canado-québécois sur le plan politique et sur celui de l'aide extérieure et "l’intérêt" de plus en plus souligné du gouvernement d'Ottawa pour la francophonie.Sur ce plan, il est evident que la plupart des Etats étrangers devront tenir compte avant tout de la position prise par le gouvernement central puisque celui-ci exerce tous les pouvoirs en matière de politique étrangère et qu'il a des moyens financiers infiniment plus considérables que le Québec nos articles précédents en ont fourni plus d’un exemple Pour ce qui est de la francophonie, la plupart des Etats du tiers monde ne peuvent qu’être particulièrement sensibles aux arguments fédéraux; n'ayant généralement pas le français comme langue premiere ou unique et ne connaissant pas toujours parfaitement la réalité canadienne, il leur arrive d'ailleurs de trouver éminemment exemplaire l'idéal canadien du biculturalisme De leur côté, la Belgique et la Suisse peuvent craindre, à tort ou à raison, l'évolution québécoise.Evidemment, reste surtout la France dont nous avons souligné au debut de la présente série l'important et influent apport politique et culturel.mais nous avons noté aussi que.dans l ensemble, la confusion politique et le manque de dynamisme du Québec actuel n'étaient guère de nature à l'encourager Compromis et affrontements La Conférence de Niamey a permis de voir se cristal liser un instant, par saite des tractations décrites dans nos articles précédents, le resul tat, la synthèse de tous les éléments politiques, financiers et juridiques susdits.Beaucoup plus que les positions officiellement adoptées par chacune des deux parties, et abstraction faite de certains in fantüismes.la situation qui a finalement prévalu dans les faits nous parait correspondre à la réalité présente au sein de la délégation du Ca nada.le Québec a joué un rôle particulier et joui d'un statut un peu supérieur à celui de l'Ontario et du Nouveau-Bruns wick Le président du Niger a sans doute assez bien résumé la réaction étrangère, de ce point de vue.en parlant de "la delegation canadienne, à laquelle le Québec a apporté une contribution particulière” Pareil compromis, d'ailleurs obtenu péniblement et chaque jour remis en question, ne saurait satisfaire ni les fédéralistes" pour qui le Quebec ne doit avoir aucun droit particulier, ni les Québécois pour qui le Quebec a au contraire un rôle particulier à jouer et doit avoir tous les pouvoirs requis à cette fin Le conflit est loin d’ètre tranché; mais il fait évidemment partie d'un conflit plus vaste, qui met en jeu l'avenir social et culturel du Québec et l'avenir politique du Canada.Deux positions nous paraissent rigoureusement claires; celle de Suite à la paye 2 Dt » d'une, de 26 25 38 46 * 45 ; 45 • 78 46 45 % 46 122 41 % 42% 20 48 % 48 4?153 49 % 49% 49 2 38 38 38 42 80 181 113» 4 111* -.40 ?19 * 39 % 217 28 e 1% ' 66 66 40 65% 65 ’ ¦ 65% 42 75 % 75 75 .98 39% 39 , 39% 140 23 22% i 23 425 51 i 50 j 48 44 , i 43 44 217 65 .65 65 .112 57‘,i 56'• , 56% 424 79 ¦' , 7fi *i - 101 52 50% > 51.52 68 66' > 68 67 29 ¦ i 28 - .28 % 95 87 8£ 1 » 86' 180 27 S 77 > 27» 135 H4 *i 1 84 624 30 29 • 1 30 161 106 .104 104 78 39% t 37 .38 43 18' .18' s 18’, 34 78 7( , 78 19 36 ¦ 16 36 55 11% » Il .11% 337 35 33 i « 33 - 233 43 b , 43 43 85 37* ; 37 37 331 77 t 76 1 771 25 55 .57 154 38 s 37 38' 44 82 .80’ s 81 330 45 ! i 44 t 45 13 39 38 t 38 ~2 Cours tournis par Francis » Dupont ctCo _ Adanat Mutual Funds 26» 294 s AMI Kd Inc Com 891 964 AU Canadian Com 827 9 04 AU Canadian Dtv 889 10 81 AU Canadian Venture 9 76 10 87 x Amer Busm Shares 350 379 American Growth 7 01 766 Andreae Fquity 4 04 4 42 Assoc Investors 5 70 5 76 Beaubran Corporation x Boston Fund Ltd 44 00 47 77 881 9 63 x Bullock Fund Ltd 16 00 1753 Canada Growth Fund 7 48 8 22 Canada Security Fund 4 37 460 Can Gas & Energy Fd Can Investment Fund 14 48 15 87 4 50 494 Canadian Trusteed Inc Fd 4 83 5 28 Canafund Co.Ltd 63 01 66 16 Champ Mut Fd of Can 808 878 C.l Leverage 16 07 17 61 Collective Mut Fund 7 59 829 Commonwealth Inti 12 83 14 06 x Dividend Shares 13 96 15 24 Dreyfus Fund Inc 13 96 1524 Dynamic Fund 22 92 23 15 Exec Fund of Canada 9 03 9 48 Exec Fund (InU) 7 62 800 Federated Financial 622 6 80 Federated Growth 6.55 7 16 Fidelity Trend Fonds CollecUf A ' 27 19 29 55 7 79 8 52 Fonds CollecUf B 526 5 42 Fonds CollecUf C 999 1092 Fonds Desjardins A 550 Fonds Desjardins B 4 42 Fonds Mutuel Adanac 2 69 294 Growth Equity Fund Growth Oil & Gas 853 9 32 21 85 Guardian Growth Fund 10 00 10 % Investors (irowth 12 13 13 25 Investors Intern Mut 8 45 9 23 Investors Mutual of Can 568 6 20 Keystone Canada 805 8 84 x Keystone Canada K 2 All Cdn Rev Growth Fd 609 6 65 5 75 5 98 x Keystone Custod S-l 21.92 23 92 x Keystone Custod.S-4 6 48 7 08 Le Fonds PEP 3 79 4 12 Lexington Research 16 06 17 55 x Mass Inv Growth Stcks 12.29 13 43 x Mass Investment Trust 15.99 17 48 Molson M Fund 560 6 11 Mutual Aceum Fund 597 653 Mutual B 1 F 4 97 5 19 Mutual Bond 873 9 12 Mutual Growth 7 49 8 19 Natural Resources 8 90 9 73 Performance Plus 875 950 x First Participating 1805 1973 Prêt et Revenu Mutuel 7 96 8 75 américain 10 38 13 61 Principal Growth Fund Provident Mutual Fund 635 6 93 6 24 682 Putnam (irowth Fund 12 12 13 25 Radisson R 1 4 57 Regent 11 41 1247 Roy fund Ltd 604 623 Spec 1099 1201 Tauras Fund 7 24 966 United Accum Fund 577 634 United American 299 329 United Venture 5 72 629 l mv Sav Equity Fd Ltd 7 27 795 Wellington Fund Inc 1260 13 70 Keystone Polaris 555 608 Corp Investors Ltd 6 39 698 Corp Ins Stock Fd 6 76 7 39 A G F Special Fund 4 25 La Bourse de N.Y.va déménager Mais elle demeurera, quand même, dans Wall Street iAEP) Le "New York stock exchange le plus importar.t marché de valeurs du monde, va déménager mais restera dans Wall Street, au coeur du quartier financier de la ville, à quelques centaines de mètres de son emplacement actuel.Un programme en ce sens a été rendu public en fin de semaine par le comité directeur du marché.Ce sera la première fois, depuis plus de cent ans, que se déplacera la célèbre bourse new-yorkaise où sont échangées quotidiennement les actions des plus grands noms de l'industrie américaine Elle avait d'ailleurs, bien failli quitter Wall Street Les directeurs du "New-York stock exchange" avaient en effet, un moment, envisagé de s’installer dans l'Etat voisin du New Jersey, où les impôts et le coût de la construction et des terrains est moins élevé Le nouvel immeuble, dont les plans n’ont, toutefois, pas encore été dressés, devrait être terminé en 1975.L'opération coûtera au total quelque 155 millions de dollars C' est pour faire face au goût de plus en plus prononcé des Américains pour les valeurs mobilières, que les directeurs du "New-York stock exchange" ont décidé de s’installer dans des locaux plus vastes Si les prévisions actuelles se vérifient, les transactions quotidiennes.en moyenne de 13 millions de titres en 1968.atteindront 17 millions de titres en 1975 et 27 millions en 1980 A cette date la bourse emploiera 8,000 personnes, contre 5,000 actuellement.Titres au Comptoir PRESSE ASSOCIÉE Venftt H oui Bo$ Ftrm.Ch.McGfH 60a Merck 1 80a MGM 1 20 MidldR 1 40 MMM 1 60 Mohasco 1 Msant 1 80 Motorola 1 N Cash l 20 NDatry 1 60 NDin?1 80 Ntlead 3 40 NcfPac 2 60 Admin & Trust 22 25 Aquacare B C Moly Wts 18 19 5V* 6% Campeau Corp.9 94 Central Dynamics 4% 54 Charter Ind 12 13 Crown üfe 37 39 Dominion Citrus 10W 11 Eastern Cbn Savings 44 54 Elect Associates 214 224 Exceislor Life 180 195 Fact Ltd 84 94 Four Seasons 15 16 Financial Life 15 General Impact 114 124 Grenache 34 34 Harns & Sons 64 74 Imp Gen Properties 6 6% Indal Canada 19 20 Int Systcoms 54 6% Jolly Jumper 12 12% Jolly Jumper wts In Place Com 10 24 34 In-Place Pfd 44 54 KSF Chemical 51 6 La Prévoyance 15 18 London Life 75 80 Mangot Inv 34 4 Mangot wts Peoples Stores 1 2 16% 174 Popular Ind 74 84 Que Savings Bank 6 7 Rapid Data 94 10 Sklar Mfg 5% 64 SMA Inc 8 82 Systems Dimensions 17 18 Stability 64 7 Steadman 194 204 Spar Aero Uni can 4 44 64 74 Unican Wts 1% 24 Zodiac 3 34 Valeurs minières hors-liste Cours fournis par Bongard, Leslie 6* Co.Ltd.Suite 1522 Royal Bank of Canada Building Place Ville-Marie Montreal 2.Que Bourse de Toronto Le marché minier a ma! fini La semaine La Bourse de Toronto a réalisé hier des gains fractionnels, alors que les transactions ont été peu nombreuses Les aurifères ont fait un bond de 6 88.passant à 258 87.Campbell River Lake a grimpé de 3 1-2 à 35.Dome de 2 points â 14 7-8 et Upper Canada de 20 cents à $4.00.Charter OIT suspendu par TA-merican Stock Exchange depuis le 6 décembre, a fléchi de 2 points à 10 1-2 avant d’être suspendue à la bourse de Toronto Les banques ont cédé du terrain La Canadienne Impériale a recule de 1-4 à 21 3-4 et Toronto-Dominion de 1-8 à 22 3-8.La Banque de Montréal était inchangée, s3ns crivant à 14 7-8, ainsi que la Banque de la Nouvelle-Ecosse, à 25.et la Royale, à 24 1-4 Investors Overseas a progressé de 2 1-2 à 121.Carner Shoe de 1 1-2 à 16 1-2.Asamera de 1 1-2 à 35 1-2 et Dynasty de 3-4 à 15 3-4 Neon a fléchi de l 1-4 à 29 1-2.Bollinger de 3-4 à 31 3-4 et United Canso de 30 cents à $7.30 A l'indice, les industrielles ont grimpe de 27 à 187 98.les métaux de base de 56 a 112 36 et les pétroles de l'Ouest de 1 28 à 229 66 Le volume s’inscrivait a 4.974.000 actions jeudi Les gains ont surclassé les pertes dans le rapport de 266 à 263 Bourse de N.Y.Wall Street, afiecté hier par les prises de prolits ( AFP) La tendance a été irrégulière vendredi à Wall Street La hausse qui durait depuis mardi dernier.après s être poursuivie à l’ouverture de la séance, s est interrompue sous Cinfluence de prises de bénéfices Une demande modérée a provoqué quelques redressements en cloture, et c’est sur une note irrégulière, avec une très légère prédominance de baisses, que termine le marché Seuls quelques compartiments terminent la séance en progrès C’est le cas des services publics, des valeurs pétrolières, des maisons d edition et des tabacs, ou les hausses sont toutefois très modérées La tendance s'est orientée a la baisse aux chemins de fer, aux compagnies d’aviations, aux ordinateurs, aux magasins, aux électroniques, aux télévisions et aux automobiles Toutefois les écarts sont souvent insignifiants.Ailleurs la tendance a été irrégulière, notamment aux phaimaccu tiques, marquées par un recul de Syntex.et aux produits chimiques où Dow Chemical enregistre une nette avance STOCK Off Dem STOCK Off Dem STOCK Oft Dem abeta 14 16 FUND Y 25 30 NEW BASRA 10 15 ACON1C 1 3 GANDA SILV 16 19 NEW INSCO 16 19 ADVANCE R-L.5 7 GASPF.COPPER 48 50 NEW LORIK 10 12 ALBATROSS 10 15 GASPESIA 30 40 NEW MILLER ( 9 11 AIJT-EL 30 35 GOLD STAR 5 10 NEW PASCALIS 45 55 ALSCOPE 14 24 GT LAKES NICK % 1 6% NIPIRON 20 30 AM AL MNG 5 GT LAKES SILV 40 50 NORDIC 170 181* AMER CHIB 4 6 Ht CAMP 60 70 NORQUE 5 8 AMEBIC 30 40 IMP MIN 25 35 NORTH BORD 20 23 BALT MTN 4 6 INDEPENDENT 2 4 NORTH EX 27 32 BEACON 25 28 JACK WAITE 2 NORTH SHORE 47 57 BEAUPORT H 12 17 JOBURKK 7 9 NOUVELLE 25 BOM A CHIB 10 JUBILEE 50 70 OKLEND 1 2 BORDUN 28 32 JUMA 14 17 PRADO 64 6% BRACE MAC 10 12 KELLY D 4 A QUE ASCOT 1 3 BRUCE P 1 5 KEWAGAMA 10 12 QUEJO 4 6 CAMBRIDGE 23 7 KUKATUSH 5% 64 RADEX 140 160 CHESBAR 73 78 LKE B HOUSE 19 21 RADIO HILL 135 145 CHIB TOWN 30 35 LEEDS MTLS 16 20 RAM PETE 250 270 CLEARWATER 10 20 LUN E< HO 30 33 RAND MAL 3 CLERO 24 27 MADKX 10 20 SCANDIA MNG 60 65 CONS SHl’NSBV 15 20 MAIN OKA 2 7 SEAWAY 2 4 CRESWELL 90 110 MARTIN BIRD 1 2 SULLICO 5 6 CUVIER 5 MATTAGAM! EX 5 T AGAMI 20 25 DASSON 10 MIDLAND NCKL 65 70 TALISMAN 70 75 DKLESSEPS 50 60 MOGAR 105 115 THUNDER BAY 24 3 DORAL 150 170 MOLYB1A 10 15 W ACO PETE 12 15 DUBISSON 3 5 NAGANTA 80 90 W ATSON LAKE 5 10 D! CROS 70 8C NATL MAL 170 180 W EE GEE 100 130 EXPO UNGAVA 120 130 NRMROD 50 60 WESTV1LLE 5 15 FRFBERT 8 12 NEW ASSOC DEV 8 10 YOUNG DAVE 18 21 Avis publics BUILTWELL CONSTRUCTION CORP Avis est par les présentes donné que BUILT TWEtl CONSTRUCTION CORP.incorporée par lettres patentes de la Province de Québec, datées du 2 juillet 1959.tera une demande pour obtenir Ta-bandon de sa Charte selon les dispositions de la Loi des com pagnies de Québec.MONTREAL.19 mars 1969 LEON WILDSTEIN Secrétaire Crédit Foncier Franc oCanadien Fondé en 1880 Actif $221 000 000 Capital et réserves $43000000 Crédit Foncier Fronco-Canodien 612, rue St-Jacques, Montréal Tel 845-7111 Obligations 5 ans 7%% obligations 4 ans 7Vï% obligations 1 à 3 ans Ces taux peuvent changer sans préavis Montant minimum $1 000 CANADA.Province de Québec District de Montreal COUR SUPERIEURE No 766-921 Dame THERESE THERIAULT, -vs- ANDRE GERMAIN.PAR ORDRE DE LA COUR 11 est ordonné au Défendeur Andre Germain, de comparaître d'ici 30 jours Copie du Bref d'Assignaüon et de la Déclaration a été laissée pour lui aux bureaux du greffier de la Cour (SGD) MARIUS D'AMOURS Protonotaire Mergler & Bless procureurs de la Demanderesse AVIS ST.JEROME REALTY CORPORATION AVIS est par les présentes donné que ST JEROME REAL TY CORPORATION une corporation constituée en vertu de la Loi des compagnies de Québec.et ayant son siège social dans la Cité de Montréal, s'adressera au Secrétaire provincial de la Province de Québec.pour obtenir la permission d'abandonner sa Charte selon les dispositions de la Loi des compagnies de Québec m DATE A MONTREAL, ce 20 mars 1969 Cyril H.Johnson, Sec rétaire Appel d'offres ENQUÊTE-PILOTE SUR LE TOURISME ¦ LE BUREAU FEDERAL DE LA STATISTIQUE.En collaboration avec l’Office du Tourisme, le Ministère dü commerce, effectuera une enquête pilote ù partir du premier juin 1969 en vue de l’enquête nationale sur le tourisme qui doit s'effectuer en 1970.On allouera un control pour certains aspects de l’enquête tels que lo rédaction du questionnaire, les travaux sur place et le dépouillement des données les sociétés de recherche désireuses de recevoir des spécifi cations et des formules d'appel d'olfre doivent se mettre en rap port avec monsieur P.F.Timmons avant le mardi 24 mors à 4 heures P.M, par téléphone 995-6565 ou por lettre piece 2229 Bureau Fédéral de lo statistique, Tunneys Pasture, Ottawa le Bureau Fédé roi de la statistique se réserve le droit de rester l’une quelconque ou toutes les offres reçues Signé Bureau Fédéral de la sto tisfique, Ottawa.AVIS BRAMLEY APPAREIL LTD AVIS est par les présentes donné que BRAMLEY APPAREL LTD.une corporation constituée en vertu de la Loi des compagnies de Québec, et ayant son siège social dans la Cité de Montréal s'adressera au Secrétaire provincial de la Province de Québec, pour ob tenir la permission d'abandon ner sa Charte selon les dispo sitions de la Loi des compa gmes de Québec DATE A MONTREAL, ce 19e jour de mairs.1969 Joseph Tarasofsky Secrétaire CANADA Province de Québec District de Montréal COUR SUPERIEURE No 766-278 DAME LISE FOUCREAU.ménagère.épouse séparée de biens de Armand Richard, demeurant et domi ciliée au 5802 5e Avenue Rosemont distnet de Montréal.Demanderesse -vs- ARMAND RICHARD, électricien, présentement de lieux inconnus Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR Armand Richard est par les pre sentes requis de comparaître dans un délai de trente jours à compter de la dernière publication Une copie du bref d'assignation et de la déclaration a été laissée au greffe de la Cour Supérieure à son intention MONTREAL, le 20 mars 1969 MARIUS D'AMOURS Protonotaire C S.M Me Adrien Paquette 200 ouest nie St-Jacques suite 1010 Montréal, Qué Procureur de la demanderesse CANADA Province de Québec District de Montréal COUR SUPERIEURE No 766-530 Dame Georgette Soucie, ménagère, épousé séparée de biens, de Pierre Michaud, résidant et domiciliéé à 1443 Rougemont à Chambly.district de Montréal, Demanderesse -vs- Pierre Michaud, du district de Montréal, présentement de lieu Inconnu, Défendeur PAR ORDRE DE LA COUR Pierre Michaud est par les présentes requis de comparaître clans un délai de trente jours à compter de la dernière publication Une copie du bref d’assignation et de la déclaration a été laissée au greffe de la Cour Supérieure à son intention MONTREAL 20 mars 1969 MARIUS D'AMOURS Protonotaire C.S.M Me Jean Kiliatreault, 4237.rue St Hubert.Montréal Procureur de la demanderesse Le Devoir, samedi, 22 mars 1969 «11 bourse de: TORONTO Abitibi ADttbi 7‘7p AcklancH A(Ji»nd 2p Acres Lfd agfm ARoew-S ARra VeRt Aimco ind AitA Gas T Atta Gas P AMd G 0 P Aita Gas w Ait» Nit AIRO Cent Aigoma St Aicn AJ AJcan pr Aium»n pr Aimm 2p AnRio Mtl r Bank N S BaibtCli Bartaco Bav W'"*-B.iv Mils P Bejver L Bec ke' H p BHl Canad Bell Knit Block Bros Bow Vaiy Bow Viy pr Bnwater Bcarna B'.imal yc Braan BC Forest BC Fcest P BC Pack B B( Sugar B(.Sugar P BC Phone BCPb 6 pr BC Ph 4 P BCPt> 1956 BCPh 4 84 BCPh 6 80 BiPh fts { 6 6 730 $13*4 13'* 13 80 $55'4 56‘4 55 29ÛÜ 195 180 185 1120 $?p4 2r.21 150 $19‘.19 - 19 16650 60 57 59 22307 $15 14 - 14 138164 $38 35 37 3100 $25 24 » TS 10$13b 135 135 450 $18'.18'.18 240 $7*.7 7 270 $7- 7-'.7 230 $17 17 • 17 1425 $14 14 .14 7483 $46 45 45 500 325 300 300 1411 $2?‘.22 22 100 $24 .24 24 250 $13 .13'.13 $7.7\ 7 $11' 11 11 $10S 10» 10 $17’, 17 .17 ' la MESSE CANADIENNE ()>• Veiitet C ind Gas 650 $28 C Ind Gas p 215 $22 CIL C Inteturp C Intrurb p C Marconi CP Inve pr CPin w CPR CPR $3 pr C Refract Cdn SaM Cdn Tire Cdn Tire A C UiH.es Cdn Wall CWN 5 O C Westing Canron Cap Bdg Cara 1867 $17 V 560 $6'.625 $12 r 225 $6 1580 $3?.12313 860 3831 $8?-2450 $9*.220 $12 700 $17'.200 $72 1300 $62 25 $41 55 $173 100 $15 , 300 $16 .317 $2ü -24050 $7 610 $13'* 170 172 15 4 15 Carrier jD 3945 $16 CDRH 10638 $15 ClJ Fund A 280 $13 Chemd Roberg# C A Pierre Mrgnosift.C A Robert St Ongé, C A Léon C6te, C A Hentfty lowrgowin.C A Albert Gorneou, C A Pierre letoge, C A Prtrr# CHowmord.C.A Gillet Trohon, C A Marcel Merrier.C A Pierre Do.)tt L^h.tH pr Lafarge LOoi Cem La U-'-3 Sec Lau Fin tau F 1 25 l.su Fr.140 Lau f 2 00 l eiph I , L y A pr Lew B pr lité Irtvfst Lit* i, ‘.wt L'vingstt.Lpr l wfs L-.-r.C.A L'.’* C«- B Lob Ce pr Irg) G A p.Lv.^b M A M.*-'-» H MB Ltd t.i M.u’.net' *.20$180 100 S14 1025 $U 1425 $28 425 $20 2075 $13 175 180 14 li 4 28 -r 20 .13‘4 126 $50'« 20'* 20 * -4 370 5123** 122 123**- pr Mator H D Manoir In M Lf Gard M Lf Mills Marilm’ir Ma'kbor.'i Met Stf 67 p 125 5110 $14 1200 $14 2175 $ll 2312 $43 800 270 ?bb 200 $37 36 575 $22 22 160 $33 33 9250 170 155 550 $17‘» 17 4145 $10** 10 2530 385 360 48 $62 62 650 $I4>.14 i20 $52-r 52 6012 $43»* 43 3120 $43*« 43 5175 335 325 400 $8-* 6 50 $28 28 300 $23 - 23 922 $35 34 675 $54 53 710 $16 .16 3445 $19 .18 50 $46 46 200 $10'* 10 10719 $18'i 18 693 $14 .14 /lOO $8'» 5)2 $19 1 4340 $26 -26 $69 340 875 325 $9 100 385 125 $19 4205 $13-1078 $15 200 $15 1740 120 44b $12'* 700 $15 29 $325 11315 $39 .2435 $42•* 590 $42 * 200 $42 .1725 380 4250 $19 .3625 $10 2700 $5 /30 $20-^60 $12'-10725 $11 6005121 875 $20'.15730 $15’-274 $25 ¦ ilOO $17 .8375 $5'.700 $7'.625 $21'* 175 $3?.675 $7 500 $16 ./5 $9 .1200 $19 3560 $50 .745 $24 .640 $25 100 $11 ' 1275 425 1275 $ll ' '*12 $6 /15 $13*' 600 $15‘» 200 $22 )75 $47 450 $30 225 $8‘* 25 $26 .' 500 $10 600 305 302 $Jb 65 $46 ?5 $25 103?$6 3015 $6- 305 sr ^ »eMii,i ¦> p P,.- Pet.Peace Fbv r.-• E'.ler PefT»btr-a Petrof' .Ph'l'.f- Ct Pitts frr Pow Cf-’p f*fm C pf Pf.e - '’’m QN Gas ONG = 40 0 ON Gs 63w QN Gs bbw Q .'rde Cm Rank Org Readers D Reed Reichhotd ReveHtk Revenu Riieys O Riv ¦Yarn Ronrtd Fd Rothman Rothrr.r w Roya' B 'k Royat Ti-yt Russel' H >11 Cem A StL Cem v St M^tunce “-•îada ‘ayvettr* V '3t Ynih Scot F’aper Seaway M Swawv M p ¦ 1WV M w Sec ur Cap Selkirk A Sh.rw Lf A Shell Inv p Shel) fnv w Shell Can Shully's S'iverwd A Simc>sons Simpson S SKD Mfg Skyline H Mater St' Sogemme Sogmn wts Southam Stafford St Brodest St Paving Steel an Sternbg A Stuart Hsg Suptst corn Suptest od 1ancord Tancord p Teiaco Teaaco pr Thom Nés Tone Craft Tofomont Tor Dm Bk Towmart Traders A Trader 65 w 1200 $5 800 $16 100 $10' /64 $13 rtO $16-.1931 $26 375 $26 635 $25 5040 255 Z30\ 140 10330 $31'.300 $23• 26 $51 i5 $48 200 $fi‘ 50 SI’S 405 $14-; lOO $11 300 $i; 250 $10 100 $26 600 $5 200 $7‘.rtO $22 765 $3’ -.183 $12 13450 2.X> 751 fr 4216 >35 ' 101*1 S19 $37 .730 $38 4055 985 7?$58 792 $8- 3200 49C‘ 13725 $2’ 10059 $34 2946 $12 525 $6 .8040 $31 775 $5 - 100 $26 TOO $17 670 $19 .100 $7 300 $22 .7400 $12 100 $i3-3560 $15 1150 $16-50 $66 .900 685 200 555 200 $6 145 $10 250 $7* 1075 $20 no $14'.150 $26 22188 $15 J 1T45 $16 725 $12 .100 $17 -350 $19 720 560 7850 $24 1 710 $26 710 $17 • 50 $30 I 740 500 6150 260 1640 $12 730 $5'* 2000 $17 300 $20'.275 $27 2875 $24 2650 $8 .1738 650 2765 $8‘.z70 $15 100 $9 135 $27'-855 $12*.1169 $26‘.865 $)S 535 $23 .2955 $35\ 725 $31 -400 $7** 725 $9 1610 $15’-625 $16 .770 775 520 $61 noo $5'4 515 $12'.1340 $10', Venpower Versatii A VfC G Tr Vulcan Waja» Waiooco 0 Walk GW Weldwod Wesfc St Westfa*' West Ind Westeei W Brdcast I 50 7310 $25’> 25».26 * ns 7'» 7S 9** 9*.40 40 355 355 210 210 31‘.32 65 65 18 r 18'/ 26 26 345 350 4935 $22S 21S 22S 2100 115 no no 173b SIO'i lOS 10'« 100 265 265 265 450 $IP 400 $8 370 $10 1760 $40 i i50 355 750 210 1525 $32 26 $65 1425 $18 125 $26 4200 350 - 5 Trader 66 w 320 .160 Transair 19B5 $8 Tr Can PL 4512 $43-Tr Can PI p 300 $4.?^! Tr Can A pr 165 $-'9 Tr Can P w 1827 $18 MONTRÉAL - QUÉBEC - RIMOUSKI Suite 3100, Ploc* Victoria, Montréoi 115, 861-S741 Trans Mt Trans PPl Trt/ec Crp Tru Wall UNAS Inv Un Carbid Un Gas UGas B pr Union Oil U Corp B Un Fn Mgt Un Wburn Un Whn wt U S«c tions Van Ness Vascan Versatd 4273 $14-I 1990 $13S 7105 220 : 6ÛÛ 440 i 200 $2P.21*.21*.2115 $18»« 18*1 18'.• 2510 $15*4 15S 15’.30 $47*.47*4 47».480 $44 / 43'r 44 ; 5654 $l8'i 16 18'.• 500 $21 20 - 20 I 1300 $16*4 16 16'; 220 $11** ns ns 325 $18 Î7S 17*4 4000 $7H 7 7's 2575 $13S I2'r 13 500 $24S 24S 24S 1875 150 300 $7*./SO $17** 200 $6 424 $14 / 3600 375 2687 $41 N 7785 $27 2065 $28 100 $30 100 400 105 $14 ; 400 $22 W Cdn SMd 19ÜÛ 310 W Pacific 2920 475 Weston 1721 $16 .¦ Wstn Spr 22 $88 White Pas 18» $25 ¦ White P A p 175 $22% Whit» P w 3285 835 Woodwd A tellers 2eoith Accra At me Gas Advocate Aetna In Agnico Akaitcho Am Lardgr Ang Ruyn Ang UD Area Argosy Armore Arcadia Asoc Port Atl C Cop Atlas 'TK Aunor Bankeno Bnkfid Bar at Belch Beliete'e Bthim 61 bay B' Hawh Bralorne Broul Reef BrunswK Bunker H Cadillac M Calmor I6 C Mme Camtio Camp Chib Camp Rl C Tung C Jamiesn Cdn Keely Cn Lncrt C Maiart C Nisto Captain Casstar Cent Pat Chemaioy C’hestrvfîe Chib Kay Chib M Chimo Coch Wil' Com Lake Co Mel Com Met r Conug,, Conigo C Shdwkey C Beitek L (¦ ÇG Arrow CMall .C Marben l, Morivn Con Negus r Nichl C Rambler C Red 1*00 Conwest Copreorp Lop fields Cop Man Coulee Cr-jrvah Craigmt Fstiand I'owbank 0 Arag 'Cl Deer Horn D 1 Ida Delhi P,« Denison Die knsii D.:l 'V Dome “lonal Dunrair Dynasty f.-st Sul! Cndak.-.1 a'^wesf i Mjr F Nxit Ufdi F Grenada Fi.rt Rpiiii- f robe» Gnt M,r‘ ;t Giant k Glenn Goidrav Goidrim GortOrm Grdroy Granduc Granis'e Green Pni Gulch Gulf L Gunnar Headway Htgh B’ Holhnger Huds Bar Hu-Pam Hydra f « Ini Bibis ’ Inf Mogul Iron Bay T Irish r-Ip h Jeie« Johet ''ism Jor-»» ltd JowseT «am r-ntia Kerr Add K An.-Hid Cope» Hirh Mir-' Hint Twn.Hopa'-l.ib M'.-L Oufatji» L.irte»'e’.L Osu Lo Lu7 Leitoh louvfcrt Lyttoo M Maco .^ Madeline Madsen Maiarti’ Man Ba Marchant Martin Match Mattgm.Maybrn M Adam Me tntyre M.Wat 20 2386 $16 • 2005 $13‘.IX 225 Mines 15X 19 30X 28 2200 345 4aX 455 r90 150 56X 124 5X 31 26X IX 206X 104 5X 305 1020 5b 75X 22 70X 18 /I6 40 lOX 56 SOX 14 13X 400 550 990 1042X 18 40X 82 161X 68 40X 20 16969 $18 IIOX 9 nx IX /?5 275 lOX 42 8X 796 30X 17 1718 46 25X 94 109X X 24X 620 662 790 2X $35 13X 172 4ÛX 132 65X 6 120X 23 40X 19 168X 61 lOX 15 4976 $19 36X 210 13X 425 50X 23 5X 18 /IX 51 20X 177 17X 145 25X 37 131X 60X 20X 52 122X 48 65X 53 ^ n 65X 15 lOX 24 65X 55 12X 440 41X 7X 55X 31 590X 29 lOX IX 80X 20 725 890 135 135 7S 7S 17H 17»* 6 6 13 S 14 365 375 41 41*4 26»* 26*.27 .28 29 » • 400 400 14 1 14 .21*4 22 3X 3X 465 465 - 16’4 16‘* 88 88 25 25 .22'v 22S 825 825 17*.17»* 13‘i 13-.225 225 16'* 18'> 25 ^ 26 330 345 445 455 150 150 103 IX IX 103 3X 3X 56 56 390 4X 960 990 101 102 275 275 42 1 42 785 790 615 620 790 790 Mentor Merrill Meta Uran Midnm Mm-Ore Moneta P Mt Wright Multi Mi N.-w Afh New Bid New Cal Newconv N Harri N Impetal Wwnd N Myla Newnor N Que f%9gl N Senator Nick Rim Nor Acme Nofgold Norle* Norcat N Canada N Coldstm Northgat N Rank N Rock Nudul Obaska Operriska Orchan Osisko Pamour Paramaq Patino Pee Exp Pick Crow Pine Point Placer Preston FSramiJ Q Chib Que L'th Q Man Q Mattgmi Que Stu»R ^diore Rayro Renabie Rio Afgom Rio Alg 210 210 4X 4X 22 425 4X 7» 745 870 890 sox 55 5'' 52 2033 147 144 144 1041 19 19 .19 .260X 40 39 39 1026 3?3.“ 32 IX $11 n 11 bX 28 28 28 IX?28 27'.28 40X X 29 X )0X 21 21 21 U4X 91 90 X 5X 16 16 16 1518 $58' 58 58 200 380 380 380 IX 235 23b -5 n.IX $86 86 X 468X 35 30 33 15X 40 39 40 2266 $15 Ib 16' 4X 7» 750 750 IIX $1?• Il • .12’ 181X 16 18 18 23X 170 165 170 n 14X 165 140 140 60X 28 27 28 95X IX 170 170 46X ?00 187 187 3800 .•>90 280 285 116 $14 - 14 14 120X 17' 16 17' 3110 325 315 320 ?2X 56 55 56 13X 465 450 AbO 15050 7?68 72 850 $11 ' i 1) r 11 250 $15 - 13 * 13 65X 31 30 31 89X 32 30 30 ?0X 19 17- 19 37X 305 300 3X 15X 15 15 15 14X 465 465 465 38X $32 31 • * 31’ 1396 $84 84 84 15X 23 23 23 1164 2B 28 28 40X 50 49 49 bX $1S' I 15' .15' 6X 425 420 420 lOX 16 16 !6 7800 239 235 ?39 88X 64 62 62 20X X» 32 32 120X 17 1; 17 3X 20b 205 ?X 66X 120 116 117 noo 79 78 78 1 21X 31k 305 315 6203 $1/ 16 17 10050 T7 y.75 ?5X 45 44 44 ?oa 15 15 15 85X 60 57 58 75X 10 8 8 140 $34 34 34 2165 OAl- 625 640 830C 4b 4.3 4.3 8ÛX Z2 20 21 8X $11 U 11 43X 265 258 263 2000 22 21 22 8084 365 360 360 X3 220 215 220 373 bX 530 530 12X 145 144 144 5X 165 165 165 61X1 170 151 J65 SX 74 74 74 30X 36 36 36 20X 15 15 - 15 1620 $13' ¦ 13‘ 13' 165X 15 13 13 185X 16?158 IX 435 $nT 117 117 16X 61 6Ü W Rm Athah Roman Ryanor St Fabien Safe! Satel • Sherr S'lvrfids Sil Mill Silmq Sil Stand Sisco Steep R Sud Cont Sullivan Tec k Corp Te»monf T evore Tex So! Tho I Tombih Torbnt Tor mont Tr’wag T riba>=.Tin C T undrJ U Miniog U Asbestos Un Kenn U Mmdam Upp Can Urban 0 Urban r Vespa» West Mine Wticn WillrOV Wmdfa'' W‘n F ; Wt H Yk B*-u' '*'ukon (' Vuknn t Zenmat 2utapa Aimme* Am L»-dut Ai ima BanM Braisa bOX 143 6X 4X 52X 30 62X 85 40X 23 7X 162 25X 28 32X 245 7925 39 40X 8 30X 36 9X 820 1025 13 7625 270 210X 31'^ 13PX 27 lOX 10 475 $1?63X 36 26X 14 , 28X 35 , 98M 9'; 60X ?] 165X 19 15X iX 65X 159 X2 $17'* 26X 57 7lX X 23X 19 30X 10 22X 990 7\20 4X 40X X 6X 3X lOX 1?4X1 $30 18912 202 77X 47 370 $42 .920 $36 720 $16 4IX X 4760X 95 68 5X 180X 33 46X 157 23X 27 60X 59 109X 280 IX IX 1515 $.76 X7 $11' - 2 •?1 Ct Potf' CS Peie w C Deh.r F* G.is C Gndoil C Gruloii p C Homesid C LI Pete Cdn Sup 0 Cdn T fit nt C Del Charter Ol Chteftan n C East Cf Dynarn lr-.,.gn Oil French pt Gr PU n*-Gt COusds fnt Heh M.-:-on Mr-= C Nat Pete N Cont N Dav NC O.K N(;0 pr Nthtd Numar Okalt Paii'ser Per-mc-Peruv Petrol Pinnaf te P Place G Ponder’ Ra ,.?er Reserve O Spoone» Tr,ad Oil U C3»'S.- Un Rnr-* r Uh-re' P Vando vv-tat» W Dec .ÎÔ W D**.It w 41X 31 30 409?$18'' 18'.;0X 14 12 5(XX 38 36 18183 36 3b 406X I 21X5 $ir.n f 7X 345 340 117220 24 20 158X 46 .43 21X 270 260 3X 365 360 4815 660 650 40X 55 54 269?735 720 34X 6X 680 7700 84 81 6350 35 33 30X 5b 53 lOOX 41 41 4?X 164 iX 64X 145 140 30X 10 10 20X 32 31 7000 132 125 84340 36 33 bX 3b 35 lOX 39 38 26X 750 750 6X 725 715 lOX 26 26 IIX 4X 390 9734 20 18 3660% 1 4IX 97 % 5225 335 320 «?0 3b 36 16X 90 X 30X 23 .73 392X 10 7 19485 375 345 7226 790 770 1666 750 ?40 45112 U 7 lOX 19 19 35X 17 I?Pétroles et gaz 1725 570 SbO 575'J 17 16 11251 $36 33 7323 $13 13 - 76X 510 'yOQ 165X ^5 44 4040 650 630 1217 390 365 IX bX bX 3X 910 910 9X $17 17 175 $79 .*9 /5 $1?12 20X 96 % 279 $50 50 4X $12 .12 12850 $14 13 I 73» $1?10 816 9X 895 3146 825 795 588X 435 4X 41X 475 450 3880 725 7X 1920 $31-695 750 720 11350 132 125 15X 74 71 53685 520 ABO 1650 6» 610 11640 510 4X lOOX 16 15 3X $13 ; 13 /20 $36'- 36’ 158X 91 86 I7X «MO 925 24bX 34 33 9X 225 m 120320 315 :’90 5X IX IX 27X 146 144 6bX 201 200 12080 193 186 300X 95 83 7360 $12 It IX $14 14 5431 6X 580 8150 435 420 1868 7b0 7» S8X 67 63 lOlX 4X 465 14ÜX 18 1/ /309 27 77 IX $14 14 4850 575 950 320 3X IX $14 • }4 BOURSS X>E MONTREAL CoursfoMmiiporta MISSE CANADIENNE Abitm 46X $10''.' Alcan 49G8 $31 • Alcan 4-.pr 175 $35*» Atgoma 26X $18’.Alum 4 pr IX $54'r Ang C P pr IX $17'* Angt 2 65 pr 25 $35 Aquitaine 575 $17»* Asbestos 1773 $25 .Atl Sur 370 $6 * Bank Mont 10973 $15 * Bank M n 21X72 38 Bank NS 3935 $25 Bang CN 565?$12'» Banq Depar IX $10'» Bk Prov Can 140 $10 * Beil Can 383R $45'.Bowater 101 $7'.Brazil 505 $17 BC Forest bbO $35 BV Phone 435 $63 > BC Phon ft 3135 34 Nos clients sont noire meilleure -f * réclame /Sf SERVICE D IPPtL DE MONTREE 878.4242 cyhüuÊF' CZT^hÜUSi^ dpfwïïhMn La Compagnie d'une renommée mondiale pour ses fameuses caisses enregistreuses vous offre une carrière dans la vente.Pour rendez-vous composez 254-9458 entre 22 et 23 hres et demandez Mme L'Écuyer.31X $5'* 225 $14'» 6740 $9* 4X $26 ^ 175 $33 • Bnneo Bruck B CAE Ind Cai Pow Can Cem Can Cem pt IX $X Can Malt IX $19 C Per Mfg 20X $13 Can Sa 4X pr 25 $88 Can Brew 12005 $9 Can Chem w IX 310 Can Hydro 4925 $26 Can Hydro pr 200 $15 Can im BC 45b0 $2?Can indst L 510 $17' Can lot P pr 110 $15 Can Marc 350 $6 Can Pac I pr 3X $32' Can Pa I wl 5580 860 C P R 1378 $82-C P R 3X p 5X0 $9 • Canron 940 $20» Cent Del Rid 950 $14 Chemceii 3810 $U Cominco Con Bath Con Bath pr Cons Text Coronation Corpev Couvretle Crain RL Crowd! 2 A Crush Denauif Denison Disl Seag Dome Pete Dofjsco Dom Qlas.-Dom Stores Dom Te*t Oomiar Donohue OuPoni Falcon Fin Culiect Fraser Cienga-r Gr Lk Pa Gulf On Home A Home y Horne Pit 9mm.Ck T feelet •wt iei 9mm.Ck IO'* Inland N G 4X $15 15 15 31 Int Nickel 2399 $40 39 N 39*.- '* 35»* Int Util 1415 $42** 42 ».42»* -P »* 18'i e int Util A 3X $42 a 42'i 1 42', n».34'* 4 '* im Ut 1 32 p 450 $43 42'* 42'* -P V.17».- A4 Int Pipe L 14X $19- 19'* 19', -p H 35 Inv Grp A 1X10 $11'* U n - 17».Jamaica PS 3X 77 77 77 fl 25'* ' 4 James Uni 2868 $15*.14'.15 + ’/ 6'* - Labatt 326 $24», 24 ».24», 14 ».- 't Labatt pr 2X $24'* 24’- .2An ’ '* 35 - l Lamonlg A 5925 $5 .5N 5».25 *• ' 4 Laur Fin 5X $5', 5’» b\ - '* 12'* - ' « Loblaw A 4X $6‘.6‘/ 6'*.+ '• 10 .Loblaw B ?X $6 , 6'.6’- 10».Loeb M 1250 $8".S'i 8'i - '* 45H -r- »s Mackmn 3945 $16 14 16 4-2 7’.?»• MacLaren A ISO $20’* 20'* 20'* 17 - ' • MacMi'ian 2375 $36 35'.35'* -P '» 35'/ Marche Un 775 $10‘* 9 .9-.• ’.63-1 * Maritime Tel 910 $18 17 > 18 4- 34 +6 Mass Féfg 1560 $23-.- 23 23 4- ».5S *» Melchers 3X $14 .• 14 .14', 14'.l % Mal Stores 25 $46 48 48 9'» r- ' I Moison A 6X $26 , 26'.?6‘> 26' .-f Moison B 45 $26 26 26 33 Mont Trust 300 $12 12 12 20 + ’.Moore Corp 1640 $31*.31 31 - 19' - l Mussens 1720 $9 .9 9 13'.4 N B Tef 500 $l?H 12'.12S i -, 88 Nfld Light 1190 $8 .8-* 8', 4 9’.4 '* Nnranda X15 $34 , 34't 34'.i ’, 310 X Nof Cent G 4315 $19 19‘4 19 ' * ?NS LP 1012 $8'» CKhawa A 1025 134 Pac Petrol 1375 $31 Petrofjoa Ca IX $l9*s Pow Corp 2240 $12 Pow Co 5pr 1385 $13'» Price 2371 $15'» Que Phone 612 $15'* Que Ph 620 4X $16»» Radio Cr>a 1235 $43'» Readers Dig IX $7** Rio Afgom 218 $26 41'» 41 I «I Rolland A Rothmans Royal Bk Royal Trst Scott Las Shell Can Shell In P 826 $7*» IX $19 4621 $24*» 220 $25‘.25 $27 610 $26S 4X $27** Sherw Will pr 25 $% Stmpst ns 10444 $35H Sogemns 250 $16*» Southam X $6?Steel Can 1770 $25 ¦» Stembg A IX $12 Texaco Can 350 $32 Tor Dom 18X $22 Traders G A 3X $10'* Trans C PL 1350 $43*» Trans C 275 M $79 Trans C 280 IX $4.3 Trans Mt PL 325 $14 Tfi/ec Un Carbide Velcro Ind Versafood Viau Walk GW Webb Knap Weidwood West Cst Tr Weston Zeiiers + 2'* UX 225 215 220 9X $18 .18' .18 t 523 $51 X 51 fl 200 $24 > 24’ , 24‘, - 871 $14' 14 14».+ 3602 $41’ 41 41', -t 85X 40 40 40 375 $27 .26 ^ 26-, j [ 7X $27 ¦, 27 27’, 4- N 274 $16 .16' « 16-4 .4 50X 7 6 : 6 1 Queen-.ton 45X 35 35 35 5 Cons CîsnOfa 20X 22’ .20 72 ¦ Rancheru ?0X 18 18 18 Cr»ns DoK.m 5X 36 36 3b Ranger 18X $11 11 n - ?’.Con Moga'I bOO 13 13 13 Roy  Per 65X IX 151 155 A 1 Con- N Pac lOX 125 175 125 ^5 ¦^f 1 aw Col lOX 210 ?X 210 Cons Pprsh 40X 36 35 16 .1 ‘ I'l.Em llOX 16 13’ 14 Con- Prop 9324 48 .48 48 ! 'KXX) 12'- ¦ 12 12'.r • f rons Virg ?47X 15?150 15?* P i(yr 11' 13 .13’- .mt M.Kii ¦ .WO 27 77 77 1 ‘-‘land Gijltj lOX 73' 23 23 4 1 r SHOT 96 93 95 30X X X 80 7 r.rownkrid 20X 11 11 11 "âubeo 274X 290 ?16 ;*90 * 77 Crusade 95X 715 615 615 65 Sullivan ?x 735 >20 735 5 Daer-t- •70X 9 8 .8.; 1 1 Surluga 27X 85 75 75 - 10 Dauphin U47X 31 75 31 ?7 Tdf he 90X 12 11 12 Oom f *p 253X 210 200 210 *2 T,i/in 20X 10 10 10 f '.Dumai;ani 20X 80 60 60 ÎP'tr., IIX 26 25 75 1 Dumont 325X 75 • 24 ?5 Until Obai 51740 IX 101 178 » 78 Duvan Coc 1 55X 1?12 1?We.-,! Till ^ X 10 10 10 > Eagle Mns 9X 770 7X 770 70 Wrn.l MiU JbX 45 43 44 1.-,t Sun IX 750 750 7X 5 WiV.>n-,.n 91X 41 39 40 PETITES ANNONCES DU "DEVOIR" 844-3361 I Le prix de nos petites annonces est de $1.50 par jour avec un maximum de [ 25 mots.(.05 du mot additionnel}.L'heure de tombée est midi pour l'édition ; du lendemain.A VENDRE Ameublement de enamore a voucher sty le espagnol, valeur initiale $13X pour $7X presque rveuf s’adresser 737-7133 24-3 69 FRANCHISE KOA Un bratMur d'oHotres Très grand système tnternotroisol de terroms de comping - 230 en operotron.324 en projet Système prouvé ou succès dons les kriHrs en piem oir Ek cellents revenus pour octronnoires tcHre Komporeund* o4 AmerKa.Bes 113i, KAÎng» Montorte $9103 10-3 69 A VENDRE OU A ECHANGER FEMME DEMANDÉE LOGEMENT A LOUER POUR LES caraïbes (Porto Rico) cherche gouvemonte d'expression française d'âge mùr pour enfants.Salaire mensuel $150.logement, repos, blanchissage, etc,, compris.Voyage offert.Ambiance de famille agréable.Veuillez contocter 23-3-S9 M.M.Metzger 861-3511 poste 2212 Haut duptéK b l't* pif.-es ihauffé endroit résidentiel prAs Cdte Ste Cathpnne et Victoria $176 Tél.739-87W soir ou 738-1714 24 3.^9 Boul St-Josepti et St Hubert, re/-de-l'.haussée 6 pièces chauHé aver eau chaude 220v ave< bureau seul mémf étage 3 pieces é diviser pùuT convenir Contrôle îhermos-tatique .'hautfa, ‘ Fenêtre panorarn:-,.-rue St Hubert face arrêt autobus Ur'e rue du mét'':- if' Tenant auto Bureau l‘b»e et gratuit au premier mat Logement premier ma> Les’.îr.j» 'ocau* ensemble seulement $1X Affi, h», sur les Iteux 3 51X St Hu bert luste au nord de Laurier ?4.3-69 Secteur Sherbrooke et Pie IX.haut duplex 5 pièces ferrnées chauffées Adultes $125 Tél rM.l734.24 3« OUT RE MONT coin de rue haut duple* chauffé 7 pièces fermées ?saHes de ba»n.complètes Foyer naturel garage eau chaude $275 Tél 735-0042 24 3 69 DUVERNAY OUEST PRIX RÉDUIT A $26,000 POUR VENTE RAPIDE Jouez les seigneurs dons ce superbe bungalow 5 grandes pieces et magnifique salle de )eu, salle de iovoge, soMe de toilette au sous-sol, foyer en pierre au salon, portes potio dans salie o dîner et chambre principale donnant sur un sympathique patio.Terrain complètement poy-sage.Salle de bom unique en son genre Garoge avec porte auto-motique.tapis mur o mur portout.Decorotions uniques.Photo MIS.Louif Thibouft 684-4171 ou 674-4390 WESTGATE REALTIES courtierB 25-3 69 ahuntsic sud 7 pièces résidentiel, bar garage, terrasses face paie, proximité métro, écoles égJ'se.magasins $175 Tél SO21 de Siné et de Wolinski, et qu'éditait Jean - Jacques Pauvert tout naturellement.Introuvable aujourd’hui bien que le numéro 1 ait été tiré à 100,000 exemplaires; un excellent Concourt! on a eu l'heureuse idée de publier l'ensemble des huit numéros en un volume broché.Nous voilà donc à feuilleter ce journal qui se voulait "Pavé-', et qui.au dire de l'éditeur, pouvait servir "de mèche pour cocktail Molotov, de cache matraque.de mouchoir anti-gaz" suivant les circonstances et les goûts de chacun.Em d'autres termes, le parfait gadget pour révolutionnaire.J'ignore s'il a été très efficace.Une chose est certaine, c'est qu'on ne sort pas indemne de cette lecture.Car L’Enragé.qui devait accompa- Moins audacieux, le livre de Marcel Pacaut et Jacques Ros-siaud sur fart roman est une tentative originale pour montrer comment les artistes du douzième siècle participaient à leur époque et en exprimaient les aspirations Une excellente description de la société et de la we religieuse introduit au coeur du monde médiéval les techniques de construction.I activité des chantiers, les thèmes iconographiques, sont tour à tour évoqués 11 s'agit d un travail de vulgarisation d une excellente qualité (3l, (Le Monde) (Il Speros Vrvoni.s le Rôle de Byzanee '216 p 129 il! Flammarion 1969' (2i Hugh Trevor-Roger.l'Essor du monde ehrélien '216 p 124 ill Flammarion, 1969t (3i Marcel Pacaut et Jacques Rossiaud l'Age roman (249 pages, ill Fayard.I969i gner l'insurrection étudiante, se présente aujourd'hui comme le reflet le plus fidèle de cette exaltation qui devait saisir la France, et nous restitue cette atmosphère follement délirante où l'irrespect avait retrouvé, pour un temps, tous ses droits.Le défoulement Le premier numéro devait être mis en vente dans la nuit du 24 au 25 mai.en pleine manifestation (manif.pour les initiés).Et, avec une régularité assez surprenante, il continuera à paraître tous les Vendredi, jusqu'au 5 juillet.jour de sortie du No 7.Le style; des caricatures-choc prenant pour thème les événements marquant de la semaine, et où.on s en doute.les C R S et de Gaulle n'ont pas le beau rôle.Trois numéros spéciaux: le No 2 sur la ‘Crève (sic) Général".le No 3 sur "Les Gaullistes’ dont la couverture en fif enrager plus d'un il s'y trouvait un rouleau de papier hygiénique aux couleurs françaises (!).Et enfin le No 5, entièrement en allemand, vantant les mérites de Hitler."Ein Volk.ein Reich, ein E'uh-rer'.A partir du numéro 7.un long silence se fait.L'enthousiasme des premiers jours n'y est plus (nous sommes en Juillet)?Ou bien, les deux plaintes de M.Marcellin.Ministre de l'Intérieur, pour "injures publiques envers la police” incitaient-elles à la prudence'* Toujours est-il qu il faudra attendre le 31 juillet pour voir paraître le No 8 sur 16 pages et qui marque comme un triste épilogue à cette merveilleuse aventure.La fête est bien finie.On en vient presque à le regretter.Faut-il faire un bilan?Disons tout simplement que L’Enragé propose un grand moment de défoulement.Pavé contre le général, pavé contre les institutions, pavé contre les communistes, pavé contre la droite, pavé.vous les lancez à tour de bras, de votre fauteuil N’hésitez surtout pas.il faut "lire" L'Enragé, de la même manière sûrement que les Egyptiens devaient lire les hiéroglyphes.Et lorsque vous aurez "lu" Siné, Wmlinsky et autres caricaturistes, vous en sortirez avec un peu de sympathie si vous étiez jusque-là réfractaire pour le Mai français.Ah! J'oubliais.Ceux qui sont totalement dépourvus de tout sens de l'humour, de grâce abstenez-vous.L'Enragé Jean-Jacques Pauvert ne pouvait néanmoins s'arrê- ter en si bon chemin.Il a donc lancé une nouvelle collection, dans le même petit format que la collection "Liberté".C’est la ‘COLLECTION ENRAGEE" (sic), à la couverture rouge.Les deux premiers numéros nous sont parvenus.Empressons-nous de dire que nous ne recommandons guère le numéro 2.C'est un recueil de caricatures de Grr et Zzz (vous connaissez!) sobrement intitulé; "Lattrappieipation (sic) ou la chienlit par la racine".Caricatures irrévérencieuse de la France bien-pensante Et comme les auteurs entendent choquer le brave petit “bourgeois".gageons que vous le serez.11 en va tout autrement avec le premier numéro qui se présente comme un document retrouvé lors de ‘‘fouilles effectuées en juin 2155 sous la Montagne Sainte-Geneviève Ce document.au titre révélateur Si mai avait gagné, représente "L'unique témoignage sur l'effondrement du régime gaulliste en juin 1968 et la victoire des forces révolutionnaires" qui devait marquer le début d'une société collectiviste.Les auteurs, Frédéric Bon et Michel-Antoine Burnier.donnent ici libre cours à leur imagination.Ils en viennent donc à imaginer le départ du général et le triomphe de la révolution, annonciatrice d'une société nouvelle Cela donne une excellente satire politique A noter, en particulier, le savoureux dialogue qui s'instaure entre le texte proprement dit et les notes sensées expliciter certains faits demeurés obscurs pour nos braves descendants de l’an 2,000, qui semble avoir un peu perdu notre trace (la faute en est à la bombe anti-mémoire).Le texte se termine par un "Et si de Gaulle était resté.", qui.de l'avis des auteurs ne peut être qu'une plaisanterie d un assez bas niveau ÉDITIONS DE L’ARC MANUEL D’ASTROLOGIE par Werner H.Hirsig Méthode permettant a chacun d’établir son thème de naissance pour l etude du caractère et du destin.MANlmi D A^TKOKW zi*.$5.00 • 305 pages En Vente chez tous les libraires ou chez l'éditeur 1335 CHARLES-HUOT SILLERY LIBRAIRIE ACADÉMIQUE CENTRE-VILLE P.et J.-H.Bornecque, la France et sa littérature $ 11.50 Samuelson, l'économique: Tome I 6.60 Tome II 10.00 Souriau, Les structures maîtresses de l'oeuvre d'Art (C.D.U.) 1.95 Les categories esthétiques (C.D.U.) 1.95 Thibaudet, Physiologie de la critique (Nizet) 1.60 Gengoux, La pensée poétique de Rimbaud (Nizet) 5.15 Michaud, Message poétique du symbolisme (Nizet) 7.70 L'oeuvre et ses techniques (Nizet) 3.10 Hoffmann, L'humanisme de Malraux 7.35 Poulet, Les métamorphoses du cercle # 5.80 Bedouin, Vingt ans de surréalisme, 1939-1959 4.40 Albérès, L'aventure intellectuelle du XXe siècle 3.85 Histoire du roman moderne 3.85 Métamorphoses du roman 3.85 G.Bachelard, L'eau et les rêves 2.60 La terre et les rêveries de la volante 2.60 la terre et les rêveries du repos 2.60 L'air et les songes 2.60 La flamme d'une chandelle 1.30 La poétique de la rêverie 2.10 La poétique de l'espace 2.35 Le rationalisme applique 2.60 La philosophie du non 2.35 La dialectique de la duree 2.10 Mansuy, Gaston Bachelard et les éléments 8.35 Piré, De I imagination poétique dans l'oeuvre de Gaston Bachelard 5.75 1181, rue Saint*Alexandre (Édifice du Collège Sainte-Marie) T^l .O A 1 A 1 Métro: Place-des-Arts ,ei“ OO l-OJA I L'histoire Orient et Occident VIENT DE PARAITRE l .AUX ÉDITIONS DU JOUR •if 4, LA REFORME NATURISTE ,.par le docteur Jean-Marc Brunet, N.D., ^ é Une contestation profonde de la médecine moderne • Un livre-choc qui sera discuté et qui fera réfléchir ., , En vente partout à $2.00 - Distributeur: l'Agence de Dlstributian Populaire inc., 1130 est, rue de Lagauchetière, Montréal - Téléphone: 523-1600 1 3 .'ft*' If fAWAl.pi AU N & E D I T I O D U iT OUZEtf .Ou ,q*«.p«t Jacquet Hébqri ten it ntNis.unNtqf «i î F i f Le Devoir, samedi, 22 mars 1969 • 15 L'OEIL SUR LES LIVRES/QUÉBEC Jacques Poulin et Gilles Archambault A la recherche de la bonne tendresse par André Major mL.: ’ Jacques Poulin Gilles Archambault t * .Aussi différents soient-ils à plusieurs égards, les romans de Jacques Poulin C'Jimmy’) et de Gilles Archambault ("Le Tendre matin ”) ont en commun la quête désespérée de la tendresse, la soif de la bonne tendresse dont parle Verlaine.Que le héros de Poulin soit un enfant et celui d’Archambault un homme presque mûr, cela importe peu.Tous les deux, et chacun à sa façon, essaient de briser la coquille de leur solitude et de se joindre au monde par l’intermédiaire d’êtres chers.Dans "Mon cheval pour un royaume".Poulin nous initiait aux secrets de sa ville, Québec, nous en découvrait l’intime chaleur; il le faisait en rêvant, avec ce que cela suppose de maladresse et d’imprécision.A lire ce premier roman, pourtant, on devinait qu’une force de création existait qui allait se développer, ce qui d’ailleurs se passe dans "Jimmy " (1), poème de l’enfance, du jeu joué avec gravité, de la solitude.C’est Jimmy qui parle tout au long du récit, et jamais on a l’impression qu’un autre parle à sa place.Une fois le ton, la manière, les tics adoptés, le discours se poursuit créant le drame, s’y confondant, sans faille, jusqu'au bout de la solitude d’un enfant seul dans une maison qui va à la dérive, les pilotis pourris ayant cédé à le-tremte du fleuve.Poulin a choisi non pas sa logique, mais celle de son personnage; puisqu il se met dans sa peau, il s’y met complètement, il oublie de préciser certaines choses, de nous dire très exactement devant qui on se trouve, pourquoi telle chose survient.Il a voulu respecter l’âge de son personnage, il le laisse donc se débrouiller dans sa vie d’enfant unique, qui aime Papou, Mamie et Chanoine, le chat.Sans trop savoir ce qui lui arrive, ce qui arrive à ses parents, il raconte ce qu’il voit autour de lui, rêvant les choses autant qu’il les vit.donnant à la moindre une dimension nouvelle et imaginaire.Il vit par procuration en s'identifiant à Jimmy Clark, un champion de la course automobile; quand il est sur son radeau, le long du fleuve, il se croit volontiers sur la mer des Sargasses, prêt a aborder une île mystérieuse.A l'entendre on redevient l’enfant qu’on a été.Et tout enfant est un poète, un créateur d’images, un constructeur d'univers, un amoureux fou du monde et de tous ses mystères.Jimmy nous sert en quelque sorte de point de repère.Grâce à lui.voilà que nous revisitons une mémoire encore enchantée par les jeux et les rêves.Au début, le lecteur peut se sentir gêné par les manies de Jimmy, son style un peu simple - après tout, c’est un enfant , ses incessantes répétitions (crotte de chat!, pour être honnête, et des "mais’’ qui n'ont pas de suite».On finit vite par comprendre et accepter ce langage, le seul valable pour ce récit nàif et touchant, d’une grande justesse, et triste aussi, car c'est la fin d’une famille, la pourriture d'un couple, d'ailleurs symbolisée par la pourriture des pilotis sur lesquels repose le chalet familial.Le père.Papou, est un psychologue qui voit assez mal sa pro- pre situation, occupé qu’il est à boire de la bière tout en préparant un livre sur le vieux Hemingway.Et la mère.Mamie, rit souvent, et son fils nous apprend qu elle a fait un séjour à LHôtel-Dieu; il est aussi question d’un foetus, mais tout cela demeure très grave.On peut néanmoins supposer que la mère a fait une fausse couche.En tout cas.on sait qu elle reçoit la visite de Pilote, le fils du Commodore, leur voisin.Evidemment, ce qui est raconté par un enfant demeure limité ou obscurci par sa connaissance de la vie.C’est au lecteur à inventer le drame tel qu’il se déroule en réalité, car Jimmy, lui.mêle la réalité à la poésie quotidienne dont il se nourrit, et cette poésie emprunte le vocabulaire marin pour se colorer et prendre forme.Au contact du Commodore, Jimmy se prend au sérieux, il parle très gravement de la situation du chalet, du danger qui menace cette embarcation, et puis il finit par comprendre que la menace est plus vaste encore, puisqu’elle touche Papou et Mamie, qui sont, eux.très loin de toute poésie.Une nuit, le chalet se transforme en arche de Noé; les pilotis ont cédé, le fleuve emporte le chalet avec Jimmy, son chat, la chatte blanche et deux ratons laveurs.Mais l’enfant continue de rêver la vie.il étudie la carte, tout en pensant à Mamie et à la petite Mary, dont il est un peu amoureux, et il se résigne à brancher l'émetteur que lui avait donné le Commodore.Il lance un appel très bref mais en même temps très clair, trop peut-être pour qu’on le comprenne: "Besoin de tendresse, crotte de chat! Besoin de tendresse! Over " L’enfant sait qu’il ne peut vivre sans quelqu'un qui lui garantisse la réalité de son rêve quotidien, sans la tendresse d’un père et d’une mère.La réussite de Poulin, c’est d’abord d’avoir créé un langage enfantin et de l’avoir conservé tel tout au long du récit, et puis d’avoir donné au récit ce pathétique parfaitement accordé aux événements, ce mélange d’imaginaire et de réel qui rend vraisemblables la détresse et le drame de Jimmy.Le Tendre Matin.C’est de tendresse dont a également besoin le personnage de Gilles Archambault.La première partie du roman, la plus longue, se passe en une soirée; c'est le personnage qui parle, qui raconte simultanément une liaison amoureuse qui vient de finir et la fête organisée par ses amis à l’occasion de son anniversaire.Journaliste à la pige, le narrateur se désole d'avoir trente-sept ans, d’avoir perdu la seule femme qu’il ait aimée et de se trouver, ce soir-là, en compagnie d'amis qui cherchent à le consoler, au moment même où la solitude lui serait nécessaire On le sent mal à son aise dans le milieu qui est le sien, pas dupe de la gaieté de commande des amis, de leur empressement.Il les regarde mais ne les voit pas, car il a l’esprit ailleurs, dans son enfance d’enfant reclus, mal aimé par un père impitoyable et cruel, y trou- vant les sources de son malaise actuel.On dirait même qu'il s'accuse d’avoir des problèmes, de n'avoir pas su mieux vivre, de n’avoir pas résolu son complexe de l’échec quand Sophie était encore dans ses bras II lui rendait la vie difficile, ne lui don nait que sa propre angoisse.jaloux de son mari et de son fils, travaillant avec acharnement sans croire à l'utilité de son travail.Voilà un homme qui a trahi ses rêves, qui écrit des articles comme la poule pond des oeufs au lieu d écrire les livres qui lui permettraient de sauver son âme.On a beau boire, danser, s’animer autour de lui.il rejoint son père et sa mère, il revit ses débuts dans sa vie.l’enseignement, la honte qu il avait de lin son incapacité de vivre, ses aventures sans amour, sa passion pour Sophie.Ce raté ne se fait aucune illusion, il se juge aussi sévèrement que son milieu II n’a pas la force de changer son destin, sans doute parce qu’il a cessé de rêver, d’espérer le retour et l a-mour de Sophie.Heureusement, son ami Robert, l’organisateur de cette fête, a invité Ghislaine, qui avait été sa maîtresse cinq ans plus tôt et avec qui il se sent libre et à qui il peut parler de Sophie.La soirée n’en finit plus, la nuit non plus Chose curieuse, dans la deuxième partie, "Le bar .ce n'est plus le narrateur qui prend la parole mais l'auteur qui nous raconte la rencontre entre Ghislaine et son personnage, rencontre qui est l’occasion de renouer, mais la troisième partie permet au personnage de parler à nouveau et de nous apprendre la mort de Robert d'autant plus grave que ce dernier l’empêchait de désespérer de lui, étant plus malheureux, plus démuni que lui.Cet ami disparu, il ne trouve personne qui rendrait son sort supportable, sauf Ghislaine peut-être avec qui.dans le tendre matin, il essaie d’oublier Sophie Mais le livre se termine sans qu’on sache si vraiment l’amour a changé de nom, si Ghislaine peut croire qu’elle a chassé la présence aimée.Gilles Archambault ne cherche sûrement pas à innover, à révolutionner l’art d écrire 11 se contente.avec des moyens assez simples, de raconter une histoire d'amour et de décrire le désarroi d'un solitaire tout à coup dépossédé de ce qui donnait un sens à sa vie L’accent de sincérité du narrateur nous émeut sans nous bouleverser profondément.L'important.c’est que nous croyons a son existence parce que de tels hommes existent que leur milieu a arrachés à la vie et plongés dans une retraite intérieure stérile Sans rien concéder aux modes.Archambault dit ce qu’il a à dire, modestement, avec un ton qui ne trompe pas.Il sait que s’il est difficile d’être soi-même à notre époque, c’est néanmoins l’une des formes du courage de vivre.(1) JIMMY, roman, par Jacques Poulin, coll Romanciers du Jour, Editions du Jour, 158 pages.Montréal.1969, (2) LE TENDRE MATIN, roman.par Gilles Archambault.Cercle du Livre de France.146 pages.Montréal.1969 u: j \i;m\ m:s LETTKES Dans la collection Classiques Canadiens, publiée par Fides.un Pamphile Le May, présenté par Romain Légaré.L’introduction est suivie d'un choix de textes.Ce qui le rapproche de nos mentalités modernes, dit le Père [.égaré, "c'est son cote humain " 95 pages.Fides vient de publier dans sa collection Bibliothèque canadienne française, lorntat de poche.L'A-balis.” de Félix-Antoine Savard Ce livre avait d'abord paru dans la collection du Nenuphar.D'autre part, on a republie dans les Dossiers de documentation de la litté- rature eanadicnne-trançaise le numéro spécial de l-ecturcs consacré.en KHiti, a l'oeuvre de Savard.• "Sl-Pépin.P.Q ," de Bertrand Vac est le dix neuvième roman qui parait dans la collection poche canadien publiée par le ( ercle du Livre de France.Volume double, $1.75.• Deux lancements aux Kditions HMH: l'un a lieu ce soir, au Centre social de I I niversite de Montréal.a 17(1.30 il s’agit du "Nouveau défi des valeurs," recueil de textes de F'red Calorcn, Julien Harvey, (laude Julien, André Naud.Bertrand Riouv, Claude Ryan et Livia Thur; l’autre lancement aura lieu mardi prochain à 17 heures, dans les nouveaux bureaux de la maison.:tX(l ouest, rue Craig il s'agit cette lois d'un essai de littérature comparée de Clément Moisan."L'Age de la littérature canadienne." Notons que "Convergences." de Jean Le Moyne, vient de reparaître dans une collection à prix populaire.le Canada participera à la pre mière F'oire internationale du Livre à Bruxelles, du 21 au 30 mars prochain, le stand collectif canadien présentera 150 titres en lan gue Irançaisc.150 titres en lan-gue anglaise, et 75 titres dans les deux langues, le délégué des organismes professionnels de langue Irançaise et le responsable du stand canadien sera le même homme.c’est-à-dire M.J.-Z.-Léon Pa-tenaude.u,ATTENTION - ATTENTION t- < - ATTENTION - ATTENTION - ATTENTION - ATTENTION - AT 2 O Z Z O 1 < Z 0 F 1 < Z O g Z t < Z O UJ t: < i 1 Z t < Dans le cadre de ses Collections "ÉLÉMENTS DE MATHÉMATIQUES MODERNES" (Secondaire 1er cycle — Secondaire 2e cycle — CEGEP) LIDEC INC., annonce la PARUTION pour JUIN 1969 du SECONDAIRE I de la collection E.M.M.Secondaire 1er cycle, sous la direction de J.-M.JARRY, B A., L.Sc., L.Ped., M.Sc.(Math ), Directeur des collections E.M.M.Secondaire 1er cycle.Secondaire 2e cycle et CEGEP, et P.DECELEES, B.A., B.Sc,, (Math.), M.Sc.(Math ), Assistant-directeur des collections E.M.M.Secondaire 1er cycle, Secondaire 2e cycle.Chef d'équipe (Théorie) l*» trot» premécr* votumet d« collection qui voit le jour «ont r*ét d'un xitui unanime de leur* auteur* de fournir a de* proie»»eurt et etudiants OUlBKOIS un instrument de travail en mothamottques modernes qut soit adopté ou conteste du QUEBEC Les buts que b collection poursuit b style qu elle adopte et le contenu qu eHe présente ont été pensés en fonction de cette situa bon QUEBECOISE BUTS.Les auteurs ont voulu por leur travail, permettre o des prolesseurs munis d une esperience precreuse dans (’enseignement de mathématiques traditionnelle* de moderniser eus-mémes le contenu mathématique de leur enseigne ment ou niveau du premier cycle du secondaire Les auteurs ont tenu compte en ce sens de b nécessite d'appuyer ce nouvel enseignement suc les connaissances dejo exquises por l'etudsont ou niveau porno* • et de I importance de ne pas dissocier de façon roche oie cette mathématique moderne du cheminement mathématique passé des professeurs Les testes se veulent donc des pbs complets possibles mois permettant quand même beaucoup de flexibdité C'est de cette to^on qu'ils essaient de concilier bs exigences d un contenu mathématique solido et d'une pédagogie non directrice STYLE: Les trois volumes de SECONDAIRE I forment un tout; on y trouve 1 )- Manuel de théorie ébve et mortre Chapitre 1 U tangage mathématique Chapitre 2 Les nombres naturels Chapitre 3 Rebtions dons un ensemble Chapitre 4 Equivalence et ordre Chapitre S Rebtson d'un ensemble vers un autre Chapitre 6 Appbcatsons Chapitre 7 Transformation Chapitre • Graphes Chapitie 9 Operation* Chapitre 10 Opérations sur les ensembles Chapitre 11 Nombres cardinoux Chapitre 12; Nombres naturels Chapitres 13.14 1S 16: Ensemble Z des entiers Chapitres 17.1S 19.20 Géométrie affine 2) .Manuel d'exercices et de problèmes avec solutions et réponses des exercices élève et maître 3) .Guide et fiches méthodologiques avec solutions et réponses des problèmes maître 4) * Transparents pour rétroprojecteurs ÉQUIPE DES AUTEURS: j.-M JARRY A B L.Sc.L Péd.M S< (Math.); J.ALLARD j -A ANCTIL P DECIUES T.D ANJOU.N DEPELTEAU C OUELLETTE, B.Sc.(Math -Phys ).C E P E S .M Sc (Math.) Chef d équipé; B A B Sc A M A , Chef d'équipe; B A.B.Sc.(Math ) M.Sc.(Math.) B A Br A B Ped., M A (Math ); Br A.B.A.(option Math.) (C.S.M.), B.Ped.; Br.A., B Péd.M Ens (Math-Phyi ).L E.S.(option Math ).Ll DECdi 1083 VAN HORNE, MONTREAL 154, OÜÉ 274 6521 .’1 ' I.* > 1 Z 5 Z ?3 Z > 1 Z 0 Z • > m Z Î 1 > 3 Z 1 > 1 3 Z > § s Beauchemin vient enfin de lancer le tome II de son "Histoire de la littérature française du Québec.1900 à 1945.” En page couverture, un Lemieux; un livre très bien illustré, solide, bien fait, du travail professionnel.Parmi les collaborateurs de ce deuxième tome, on remarque Jean Ethier-Blais, André Renaud.Pierre Savard.Jean Marcel, Réjean Robidoux, tout cela sous la direction de Pierre de Grandpré, qu'on voit sur notre photo à droite; à sa gauche.Pierre Savard.professeur d'histoire é l'Université Laval.I n livre* sur l«* C anada piihlir à Paris PARIS