Le devoir, 25 avril 1969, vendredi 25 avril 1969

r\ : ' ^ A Le premier ministre Trudeau répond aux nombreuses questions des reporters à sa sortie de la Chambre des Communes où il venait d'accepter la démission du ministre des transports M Hellyer (Téléphoto PC) Canadien en finale de la Coupe Stanley Le Canadien de Montréal a éliminé les Bruins de Boston en six parties en série finale de la di-vision-est de Coupe Stanley en l'emportant hier au compte de 2-1.de façon dramatique, grâce à un but du capitaine Jean Béliveau en deuxième période de surtemps en 11 28 sur une passe de Claude Provost Les Bruins avaient pris les devants dans le match en raison d'un but de Bon Murphy au premier vingt mais le Canadien avait égalé les chances à la période finale grâce à un but de Serge Savard La série finale de la Coupe Stanley débutera donc dimanche au forum contre les Blues de St-Louis de l'instructeur Scotty Bowman Liban Grave crise politique avec la démission du premier ministre BEYROUTH .d’après l'AFP et AP‘ Le premier ministre du Liban.M Rachid Ka-rame, a annoncé hier soir devant les députes qu'il présentait sa demission n ayant pas trouvé à la Chambre l'appui unanime qu'il recherchait dans la difficile période que traverse actuellement le pays Approuvé et suivi par tous ses ministres.M Karame a ensuite quitte le siège du parlement Ce geste fait suite à deux jours de heurts sanglants entre les forces de l'ordre et les réfugiés palestiniens établis au Liban heurts qui ont fait 16 morts et une centaine de blesses Après pvoir annoncé a la Chambre des députés sa décision de démissionner, le président du conseil Rachid Karame a regagné sa résidence sans s'ètre rendu au palais présidentiel pour remettre au chef de l'Etat.M Charles He-lou.sa lettre de démission Cette formalite est necessaire pour que la démission devienne officielle et définitive Le president de la République s’il ne peut convaincre le chef du gouvernement démissionnaire de revenir sur sa décision, devra commencer ses consultations pour la designation d'un successeur a M.Rachid Karame.On estime dans les milieux autorisés que la tâche de M.Char les Helou sera ardue, étant donne les circonstarces exceptionnelles du départ du cabinet Karame Le gouvernement de M.Rachid Karamé avait été formé le 16 janvier dernier II comprenait 16 membres "Il est apparu au gouvernement.apres enquête, qu'un complot était ourdi contre la souveraineté du Liban, son indépendance et son unite a dé-déclaré hier sou à la Chambre des deputes le ministre de l'information.M.Adel Ossei-ran.Le ministre a ajoute: "Le gouvernement a tenté de faire face à ce complot par la sagesse et les mesures preventives afin d’éviter un drame dont les conséquences rejailliraient non seulement sur le Liban mais sur toute la nation arabe.J'ai donc essaye de dissuader les meneurs du mouvement de se livrer aux manifestations et de se contenter d'exposer leurs points de vue par des moyens pacifiques ' Parlant des commandos palestiniens, M.Adel Osseiran a démenti que l’action des fe-dayins soit réprimée au Liban."Nous estimons, a-t-il dit que l’action des commandos est un acte de legitime défense qu'accomplissent nos freres palestiniens pour récupérer les terres spoliées et recouvrer leur droit a une vie honorable Mite en garde du mouvement El Fatah L'organisation de resistance palestinienne "El Fatah" a lancé hier dans un communiqué.diffusé par Radio El Fatah émettant du Caire, une mise en garde contre "les milieux libanais suspects qui sont responsables des heurts entre forces de Tordre et manifestants.et qui veulent faire de l'armée du Liban une armée Voir patyo 2.Liban Invité ou non, Ottawa participera à la conférence de Paris OTTAWA (PO Invité (¦(imme vient de l'être le gouvernement du Quebec ou non.le federal projette de partiei-per a la seconde phase de la oontéronee annuelle des ministres d'éducation Irancopho nés qui aura lieu vers la fin de mai a Paris C'est du moins l’impression qu'a donnée, hier aux Communes, le ministre des affaires étrangères du Canada, M.Mitchell Sharp, alors qu’il était questionne par des membres de l'Opposition sur les intentions du fédéra! à l'égard de celte rencontre “Le gouvernement a-t-il été invite a participer à la reunion des ministres de l'edu cation à Paris le mois prochain?” a demande M.Kene Malte fKC-Champlain).Il s’agit de la seconde par lie de la eonterenee, a dit M.Sharp après un temps d hesi-tation."et en autant que je sache il n’est pas nécessaire d’être invite pour y assister”.Le ministre a rappelé que le Canada avait participe comme membre "à part entière" à la première phase de cette rencontre, en janvier dernier, a Kinshasa, au Congo, el a précisé qu'une invitation n’é-tail pas nécessaire pour assister à la réunion de Paris.En janvier dernier, le Canada.contrairement aux conférences précédentes analogues, était effectivement représenté à Kinshasa, ayant été invité par le gouvernement congolais.Le Québec, qui y était également représenté, avait obtenu son invitation du secrétariat permanenl de la conférence.Il y a deux ans.une invitation adressée au gouvernement québécois par le Gabon pour l'inciter a participer à une conférence analogue, avail pousse le Canada à suspendre ses relations diplomatiques avec cet Etat africain, en guise de représailles.Le Québec avait assisté à la rencontre qui avait eu lieu à Libreville au même dire que les autres pays souv erains.Le Quebec avait d'ailleurs assisté a la seconde phase de la rencontre qui avait eu lieu à Paris où.là encore, le gou- Voir paqe 2 : Conférenc* * ¦ la météo Ensoleillé avec quelques périodes nuageuses Moins frais Min la nuit dernière et max aujourd'hui 40 et 50 LE DEVOIR Fais ce que dois Fête du jour saint Marc évangéliste VOL LX - NO 96 Momtréal, vendredi, 25 avril 1969 lO CENTS U/V PREMIER COUP DUR Hellyer quitte le cabinet • La démission du ministre provoque un débat d'urgence sur la crise du logement par Pierre-C O'Neil OTTAWA M Paul Hellyer.premier ministre suppléant, ministre des transports chargé de la politique du logement a annoncé hier que M.Pierre Elliott Trudeau a reçu et recommandé au gouvernement en conseil suppléant d'accepter son projet de démissionner de son poste au cabinet le 30 avril En annonçant la nouvelle au cours d’une conférence de presse convoquée d’urgence hier matin le ministre a accusé le gouvernement : • de retarder délibérément l’adoption des propositions qu’il a faites en matière de politique de logement conformément à certaines données de Tétude qu’il a lui-même dirigée sur les problèmes de l'habitation et de la rénovation urbaine au Canada: • de professer des thèses constitutionnelles intéressantes en théorie mais qui en affaiblissant selon lui le gouvernement central et en donnant plus d'autonomie aux provinces compromettent la solution de certains grands problèmes nationaux comme ceux du logement, de la rénovation et de la pollution Un débat d’urgence, aujourd’hui Quelques heures plus tard, l'opposition conjuguant la démission du ministre avec l'acuité du problème du logement évoquait l’existence d’une crise nationale et demandait un débat d'urgence aux Communes, débat qui doit avoir lieu aujourd'hui à compter de deux heures mais dont on ne savait pas, hier soir, si le premier ministre allait lui-même y participer Le chef de l'opposition M.Robert Stanfield a déclaré immédiatement après la démission du ministre qu’elle saperait la confiance de tous ceux qui oeuvrent dans le secteur de l’habitation et qu elle soulevé de sérieux doutes au sujet du succès avec lequel on peut appliquer à la solution des problèmes du Canada les thèses très légalistes du premier ministre en matière constitutionnelle Les néo-démocrates ont loué le courage du ministre démissionnaire en rappelant que ses collègues du cabinet avaient signe l'arrêt de mort de deux propositions importantes de son rapport sur le logement • L'élimination de la taxe de 11% sur les matériaux deconstruction.• La création d'un ministère de l'habitation et des at-faires urbaines M.Réal Caouette n est pas surpris des événements.Il y voit, au contraire, le prélude a d'autres démissions prochaines et il y voit aussi les conséquences tardives mais inevitables de la dure lutte qui avait marque il y a un an.l’élection par les liberaux d’un nouveau chef du parti Le premier coup dur La démission de M Hellyer est le premier dur coup porte à l'appareil gouvernemental nus en place par le premier ministre Trudeau après l’élection de juin dernier M.Trudeau Ta reçu avec un calme que d’autres qualifiaient d'indifférence.A sa sortie d’une seance du cabinet à laquelle M Hellyer n assistait pas.M.Trudeau a dit implement qu Tl regrettait le départ de M Hellyer dont il a loué la valeur Un oeillet rouge à la boutonnière, ü s'est levé en Chambre pour annoncer qu il avait reçu la démission de M Hellyer hier matin, et qu il avait demandé au gouverneur général suppléant de l’accepter II n a pas fait en Chambre le moindre éloge du ministre et en fin d'après-midi.hier, on attendait encore copie de la correspondance échangée par MM Hellyer et Trudeau au cours de la journée Plus tard à Textérieur de la Chambre il a loue le courage du ministre, son intégrité II a dit qu il avait beaucoup de respect pour des hommes politiques qui démissionnent à propos de questions de principe 11 a dit que M Hellyer avait fait énormément pour le parti et pour les partisans liberaux Puis le premier ministre a défendu comme U l'avait fait en Chambre sa politique constitutionnelle 11 a rappelé que meme si la juridiction en matière de logement appartient aux provinces, il y a des aspects de la question qui sont d’un intérêt national et que le gouvernement a manifeste dans le passé sa volonté de prendre ses responsabilités à cet egard Mais il a reconnu, une fois de plus, qu en attendant la fin des discussions constitutionnelles il reste difficile pour le gouvernement fédéral de faire face avec efficacité à l'énorme problème du logement.M Hellyer avait accuse le premier ministre de professer une théorie constitutionnelle qui débouche sur T autonomie des provinces et l'affaiblissement du gouvernement central.M.Trudeau répond à cela qu'en d’autres lieux on l’accuse d’être un centralisateur et que de toute façon le gouvernement federal utilise son spending power d'une façon qui est conforme à la constitution tout en donnant au gouvernement federal la possibilité d’exercer une action importante sur l’évolution économique et sociale du pays.M.Trudeau reconnaît cependant, et ne s en excuse pas.que selon sa conception du fédéralisme les provinces doivent être fortes, mais que lorsqu'il a décide de plonger dans la politique fédérale, c est qu il croyait qu on allait trop loin dans le sens de la decentralisation.Il a précisé, au sujet de la politique constitutionnelle du parti et de ses conséquences sur un certain nombre de politiques, qu elle a ete approuvée par la population en juin dernier et que c’est peut-être celle sur laquelle le gouvernement est le plus uni.Voir page 2 : Pramier coup dur ^ 1 «il Tf' fT-f ¦ m - M Ét ^ iil'i ' 1 U M Paul Hellyer qui a annoncé hier qu’il résignait ses fonctions de ministre des transports, se dirige vers la colline parlementaire après sa conférence de presse A gauche, nous apercevons IVI Pit lessard député liberal de LaSalle (Tèlèphoto PC) A Montréal L'administration envisage un impôt municipal sur le revenu par Jean-Claude Leclerc L administration Drapeau-Saulnier envisage d’établir un impôt sur les revenus gagnes à Montréal C'est le président du comité executii.M Lucien Saulnier qui a révélé ce projet lors du débat sur le budget de la métropole Après avoir affirme que les charges previsioles au budget de Montréal donnent des “signes de danger” M.Saulnier a dit aux conseilleurs municipaux.mais en s'adressant apparemment au gouvernement Bertrand "Si nen ne vient de ce qui nous a été promis - j’aurais pu ajouter le mot "formellement - nous nous proposons, dès l’automne, de saisir publiquement le gouvernement des solutions envisagées par l'administration de la ville pour résoudre ces difficultés en suggérant notamment • un nouveau regime d'impôt foncier.• possiblement un impôt sur les revenus gagnes à Montréal et • une distribution des coûts entre les municipalités de la region de Montréal " Le president a donne quatre exemples de ces signes de dangers.D’abord, le problème des contributions de la ville aux quatre fonds de pensions des employes n'est pas regie II s’agit ici d'un enjeu de $9 â millions par année Ensuite, la taxe volontaire" est une source de revenus extraordinaire qui peut être confirmee ou supprimée selon le jugement de la Cour suprême ou par une loi fédérale Or.elle représente un revenu brut de Tordre de $10 millions De plus, les commissions scolaires ont adopté des budgets qtu seront déficitaires si le gouvernement provincial n'accepte pas leurs demandes Voir page 2 : Montreal Cela confirme nos doutes -R.Stanfield OTTAWA (d’après la PCi Aux yeux du chef de Topposi-tion conservatrice, la démission de M Hellyer indique qu il existe un clivage dans l’administration Trudeau quant au rôle que doit jouer le gouvernement fédéral au Canada Il était apparent depuis des semaines que M Hellyer parvenait difficilement à défendre les delais apportes à la solution des problèmes du logement et des affaires urbaines et il vient de "confirmer ce que nous soupçonnions ", a dit M Stantield la?gouvernement Trudeau aborde la constitution d’une façon "chauvine" et il devient impossible d'agir en matière de logement et de pollution, déclare M Stanfield en rappelant que le premier ministre a laisse entendre que tant que la constitution n'aura pas été changée il est impossible pour Ottawa de prendre des décisions sur ces questions La démission de M Hellyer "a confirmé cela de façon dramatique et Tl est très facile Voir page 2 Stanfield Air Canada Les négociateurs volent vers Ottawa où les attend Mackasey Un avion du ministère des transports emporte ce matin à Ottawa les deux équipés de négociateurs convoquées par le ministre Bryce Mackasey.désireux de faire aboutir lés négociations entre Air Canada et l’Association internationale des mécaniciens Rien n'indique pour le moment la stratégie qu'adoptera le ministre fédéral du travail mais il semble bien qu’un certain progrès a été réalise durant les 90 minutes de négociation face à face des parties, hier, à Montréal Au moment où les négociateurs allaient se séparer pour reprendre leurs discussions vers 19h une convocation du ministre est venue changer tous les plans de discussion C'est dans un même avion mis à leur disposition par le ministère du travail, que les deux delegations arriveront peu après 9h à Ottawa: une rencontre avec M Mackasey est prévue avant midi La grève paralysant Air Canada en est à sa cinquième joumee En plus des 6,300 mécaniciens en grève, plusieurs catégories de travailleurs syndiques : pilotes hôtesses.etc J ont ete mis en conge non paye Le CTC a proteste hier auprès d'Air Canada pour ce qu il désigne comme un mepns total des relations normales entre employeurs et employés Allusion à la mise à pied des pilotes de la CALEA, qui ont déjà dépose un grief contre la compagnie d'Etat Ces mises à pied sont normales seulement pour les compagnies franchement antisyndicales et qui cherchent à contourner la loi du pays" dit le CTC qui accuse Air Canada de punir arbitrairement des employes qui.par hasard, sont syndiqués, même s'ils ne sont pas impliques dans la grève Mike Rygus n ce-president du syndicat, a déclaré qu'il n’y avait eu hier qu une discussion préliminaire à des négociations sérieuses Un plan de règlement a été mis de Tavant par les conciliateurs fédéraux, mercredi, mais il fut rejeté: "Nous avons élabo- re sur des idées au sujet desquelles la compagnie et le syndicat s’étaient déjà dits d'accord", a confie Bernard Wilson, sous-ministre adjoint du travail dont la tentative portait surtout sur une augmentation de salaires acceptable par les deux parties Ni ia compagnie ni le syndicat n ont émis de commentaire sur cette formule de reglement qui n’a pas eu de succès Toutes les réservations des négociateurs ont été annulées a Thôtel Mont-Royal, où s’étaient déroulés les pourparlers depuis lundi matin, suivant un processus de négociation par personne interposée ou de consultation successive, par deux conciliateurs fédéraux, des négociateurs d'Air Canada et des leaders de T AIM.Ce n’est qu'hier que les parties en sont venues au face à face, les conciliateurs demeurant dans ia coulisse au cas où Voir page 2 Air Canada Cardinal annoncerait dimanche sa candidature QUEBEC K Pi Une per sonne attachée au cabinet du ministre de l'éducation a déclaré hier que M Jean-Guy Cardinal se portera candidat au leadership de TL'mon nationale dimanche, el que le ministre rendra publique sa dérision dans son comte de Bagot.a l'occasion d'une réunion spéciale.On sail que.jusqu'il présent, deux candidats sont en lice, soit le premier ministre, M.Ber trand.et le députe de Maisonneuve.M.André Léveillé.Quant au juge Maurice Johnson.Irére de l'ancien premier ministre, il a déclaré qu'il considérait sérieusement" la possibilité d'entrer dans la course à la direction de t'UN.fl y a deux semaines, le ministre des affaires culturelles.M Jean-Noel tremblay, a révélé qu U appuierait M Cardinal, si ce dernier se portail candidat.Ulster: vive inquiétude après la décision de grossir les effectifs des milices protestantes BELFAST (AFP) - La question des '‘constables spéciaux", supplétifs qui jouent en fait le rôle de milice quasi bénévole en Irlande du nord, était hier, au coeur de la conjoncture politique et sociale en Ulster Le ministre de Tin-teneur.M Robert Porter, a annoncé que leurs effectifs 10,000 hommes allaient encore être augmentes Ces hommes, que Ton appelle en Ulster les "constables B" sont recrutes parmi les civils protestants de la petite bourgeoisie, commerçants, employés ou agriculteurs.Ils servent à mi-iemps.pour une solde relativement minime, et disposenl de pouvoirs beaucoup plus étendus que les constables ordinaires quelque 3.000 qui composent la police régulière.Pour les milieux catholiques, l'annonce que bon nombre d’entre eux vont maintenant servir à plein temps et assurer la surveillance du territoire pendant la nuit, est un geste d'escalade dans la tension.On craint que les provocations, dont ils sont accusés, ne conduisent inévitablement à de nouveaux affrontements.En fait, le fossé qui sépare protestants et catholiques en Ulster a pris un caractère pro-elle de la haine raciale Un jeune journaliste protestant déclarait hier "Quand je vois un catholique, je me dis pas étonnant que la police lui tape dessus avec la figure qu'il a " C’est peut-être à cause de ces sentiments aveugles que Tun des leaders du groupe "démocratie populaire1', M.Michael Serrar.qui était venu, il y a deux jours, calmer de jeunes manifestants dans le quartier catholique de Belfast.a été d’abord matraqué, puis emprisonne jusqu'au lendemain matin Lui-même en parle sans colère, et sans s’en étonner.L’objectif le plus net des défenseurs des droits civiques en Ulster - le mouvement pour les droits civiques, et le groupe democratic populaire’’.plus à gauche et auquel appartient Bernadette Devlin -est de vouloir mettre fin à cette discrimination.Pour y parvenir, ils doivent.disent-ils.combattre aussi bien le sectarisme d’une partie de la population catholique, que celui des protestants militants La décision pnse mercredi d’un commun accord par les deux organisations, ainsi que par des groupes d’étudiants trotskytes ou communistes, d'ajourner toutes les manifestations.avait pour but de souligner leur esprit de con- ciliation.leur respect de Tordre, et la discipline de leurs militants.Mais, hier sou.on craignait à Belfast que le renforcement des "forces spéciales" n’aggrave la tension avant la fin de la semaine.L’annonce de Tacermsse-ment des "forces spéciales” a immédiatement suscite de vives protestations de la part de l’opposition et un député nationaliste, M.Austin Cume.a fait valoir que les membres Voir pag* 2 : UlMor 2 • Le Devoir, vendredi, 25 avril 1 969 Premier coup dur pour le gouvernement Trudeau Suite de la première page Enfin, le premier ministre a annoncé à la Chambre que la politique du logement devrait être présentée à la Chambre d'ici au plus une ou deux semaines M Hellver ayant invoqué la lenteur des progrès à cet ég;rd.comme une des raisons principales de sa décision, les journalistes ont été étonnés de cette déclaration de M Trudeau On y voit généralement ici l'indice du fait que la question de I habitation et ses liens avec la politique constitutionnelle de M Trudeau n'est que 1 occasion pour M Hellver de quitter le gouvernement et qu il a des taisons plus profondes et plus lointaines de démissionner Ces raisons remontent au lendemain de la lutte pour le leadership dont M Trudeau sortit vainqueur Bien qu on ait toujours fait en sorte de traiter très généreusement M Hellver à la suite de cette campagne, on entretenait à son égard certaine méfiance malgré les titres et les responsabilités importantes qu on lui confiait Ce n est pas qu on l ait craint, on avait plutôt tendance, ou bien à ne pas le prendre très au sérieux, ou bien à mettre en doute la valeur de certaines de ses attitudes, soit sur la constitution, soit sur des questions comme le rôle du gouvernement et de l'Etat dans l'économie et dans le domaine de la sécurité sociale M Hellyer a mentionné, comme cause de son départ, ! absence de politique de logement et la politique constitutionnelle de son parti Mais, depuis qu'il est ministre des transports, il a eu d autres occasions d'être en désaccord avec le gouvernement • Quand les journalistes lui ont demandé, hier, s il était d'accord avec la politique du gouvernement sur l'OTAN.il a laissé entendre que ses interlocuteurs étaient bien éclairés s'ils y voyaient une politique véritable Et c'est le secret de polichinelle que M Hellyer n était pas un partisan enthousiaste de la direction prise en cette matière récemment par le gouvernement • M Yves Pratte n était pas T homme du ministre des transports lorsqu il s'est agi de réorganiser la direction d'Air Canada fl avait d'autres choix en tête bien qu’il se soit rallié à ceux du gouvernement • Récemment, dans les discussions internes et intergouvemementales au sujet de 1 emplacement d un aéroport international au Québec, on aura remarqué le rôle prépondérant confié à M Jean Marchand et le fait que le ministre des transports ne se déplaçait guère sans etre accompagné du ministre de l'expansion économique régionale Tout porte à croire que sans être en désaccord sur le fond de la question M Hellyer eût préféré pouvoir faire preuve lui-même de plus d'autorité dans cette affaire.Bref, on dit a Ottawa qu il y avait un certain manque de confiance à l égard de M Hellyer et que le premier ministre le suivait de très près quand il ne confiait pas cette tâche à M Marchand Si on ajoute à cela que.de son aveu même, M Hellyer.n'était plus écouté au cabinet, on comprendra l'amertume qui l a poussé à démissionner en prenant occasion de la conduite du cabinet en matière de politique de logement Le numéro deux du cabinet Il est encore trop tôt pour mesurer les conséquences politiques et autres de la démission de M Hellver, mais il ne taut pas oublier en le faisant, qu en theone sinon en ran.c'était le numéro deux dans ce cabinet, qu'il représentait dans le parti la dimension politique jadis incarnée par M Robert Winters, et qui.si on en croit les résultats de la campagne pour le leadership reste extrêmement importante au sein du parti D ailleurs.M Hellyer était un hom- me de parti II y militait depuis une vingtaine d'annees.soit bien avant de devenir dans les dernières années du régime St-Laurent un des plus jeunes hommes à accéder à un poste au cabinet.Le premier ministre a nié, hier, devant les journalistes, que la démission de M Hellyer soit l'indice d'une crise sérieuse au sein du cabinet Mais s’il n'y a pas crise, il existe un sérieux malaise que les journalistes auront l'occasion d'apprécier à la lumière de la démission de M Hellyer.Il semble improbable que le geste de M.Hellyer déclenche une réaction en chaîne Et pourtant on dit volontiers ici que pour des raisons diverses trois ou quatre ministres pourraient bientôt quitter le gouvernement Le malaise n est pas facilement défini mais on peut en circonscrire quelques éléments • L'autorité avec laquelle le premier ministre mène personnellement le cabinet, le parti et la Chambre commence à ennuyer un certain nombre de personnes plus ou moins importantes au sein du cabinet, dans l'entourage même de M Trudeau aussi bien que sur les banquettes des ministériels • Et quand cette autorité et le caractère très étroitement personnel du leadership du premier ministre se sont doublés de la croissance phénoménale de son bureau et du bureau du conseil privé, on a commencé à froncer les sourcils dans les ministères Certains n'hésitent plus à dire que le bureau du conseil privé et celui du premier ministre sont devenus une véritable administration parallèle C'aurait été particulièrement évident dans les discussions sur la politique de défense EX c’est une situation que n’aiment ni certains ministres ni certains hauts fonctionnaires • A cela s’ajoute une absence de consultation qui fait contraste avec la volonté maintes fois exprimée du premier ministre de dialoguer davantage et d’encourager la plus • Certaines personnes ont en outre, comme M Hellyer des réserves au sujet des priorités que veut établir M Trudeau et trouvent justement par exemple, que M Trudeau ne tient pas assez compte de cette sorte de transfert de pouvoir réel qui est en train de s'exercer au profit des grandes agglomérations urbaines et au détriment de certains gouvernements provinciaux • L'aliénation progressive des libéraux de l’ouest quelles qu’en soient les raisons inquiète vivement un certain nombre de collaborateurs et de personnages influents du parti 9 Enfin, il se peut qu'un certain climat de méfiance soit en train de se développer chez certains ministres, une méfiance qui n’est pas principalement dirigée contre M Trudeau lui-même mais contre la forteresse qu'il a dressée autour de lui et contre un certain nombre d’éminences qui s'agitent dans cette forteresse Que fera maintenant M.Hellyer'’ 11 a dit lui-même qu’il projette comme député de participer activement et d’une façon critique au débat sur la constitution, qu’il va aboyer tant que ce sera possible pour faire prendre conscience au gouvernement de l’acuité des problèmes qui le préoccupent, bref, comme il l’a dit, qu’il jouera le rôle de 1 avocat du diable au nom de tous les Canadiens qui croient qu’il est plus important de s attaquer aux problèmes réels qu’aux conflits de juridiction Il voudrait en outre, publier un livre sur les problèmes économiques du pays et sur la façon d en envisager les solutions Ce soir à la TV suites de la première page AIR CANADA l'on aurait requis leurs services Le public commence petit à petit à s'habituer à l’absence des appareils d'Air Canada sur les aéroports.La poste a trouvé une solution de rechange au service normalement fourni par Air Canada, tandis qu'une douzaine de compagnies aériennes, dont CP Air.ont obtenu des permis temporaires afin de décongestionner le trafic des voyageurs dans les différents segments (ou sections t de vols A Ottawa, aujourd'hui, les discussions peuvent être le prélude à une fin de semaine de tractations ininterrompues M Mackasey a développe une tactique d’usure, si l’on peut dire, ne lâchant pas les parties tant que l’espoir subsiste et que l’équipe des conciliateurs résiste au stress de nuits sans sommeil et de longues heures d’arides discussions De Gaulle tentera de renverser la tendance au “non ‘ MONTRÉAL Un fardeau de $10 à $15 mil lions retombera alors sur les contribuables déjà taxés par Montréal Enfin, au chapitre du partage du coût des services régionaux avec les banlieues.M Saulnier a affirmé que la solution de ce problème ‘traîne en longueur et à maints égards, la ville de Montréal ne peut concurrencer ses banlieues dans plusieurs domai nés d investissements privés De plus, dit-il, il s'agit d apporter au plus tôt une solution aux’ inégalités et aux in justices fiscales entre des citoyens d une même communauté sociale et économique Soulignant que c'est à ces tâches qu'il entendait se consacrer durant les prochains mois.M Saulnier a fait alors état des trois mesures envisagées par Montréal, dont un impôt municipal sur le revenu.si le gouvernement provincial ne donne pas suite aux promesses qu'il aurait faites à l'administration Drapeau-Saulnier Le president du comité exécutif au moment de mettre sous presse, alors que le débat se poursuivait à l'hôtel de ville n'a toutefois pas révéle la nature de ce qui aurait été promis "formellement'' par les autorités provinciales.Les observateurs remarquent cependant qu'il s'agit là.très vraisemblablement, de la preparation d une nouvelle attaque fiscale par la métropole.Après l'annonce de la fermeture de Terre des hommes, le maire Jean Drapeau y était aile d une charge inattendue contre le gouvernement fédéral Après 1 annonce de trois nouvelles hausses de taxes et avec la perspectives de prochaines difficultés budgetaires, c'est maintenant le président Saulnier qui annonce une manoeuvre en direction de Québec.PARIS (AEP) La publication hier d'un sondage d'opinion donnant lavantage au non pour le référendum du 27 avril confère, selon tous les observateurs, une importance capitale à l'allocution que doit prononcer ce soir le général de Gaulle Ce sondage, publié par Le Figaro", est le premier qui.à trois jours du vote, laisse entrevoir' l'éven-tuahte d'un scrutin négatif L'intervention du chef de l'Etat à la télévision sera la troisième, et la dernière, avant le scrutin Dans la perspective d'un vote qui décidera du maintien du général de Gaulle à la tète de 1 Etat ou de son départ l'allocution présidentielle est généralement considérée comme susceptible d'avoir un intérêt historique par son effet sur le tiers de F électorat qui selon le même sondage, n a pas encore choisi entre le oui et le non En raison de F importance de l'enjeu et des difficultés de la bataille, on s'attend, dans les milieux gaullistes, que le chef de l'Etat fera face une nouvelle fois, ce soir avec la même determination qui lui a permis dans un passé récent événements de mai-juin et crise monétaire de novembre 68 de dominer des situations qui pouvaient paraître plus dramatiques encore pour l'avenir du régime qu'il a fondé en 1958, Ce matin, le général de Gaulle enregistrera son appel qui sera radiotélévisé le soir même à 19 heures GMT Il ne pourra que redire au pays que de sa réponse va dépendre, évidemment, soit la continuation de son mandat, soit aussitôt son départ II reprendra sans doute les accents d'autres allocutions pour dire que "si la nation française en venait à renier de Gaulle .sa tâche serait terminée Le président de la République a tenu à préciser que si les non' l’emportaient dimanche.il partirait aussitôt’ A l’Elysée, on ne fait aucun mystère dans l’hypothèse d'un référendum négatif, le général de Gaulle, qui passera le week-end prochain à Colombey-les-deux-Eglises où dimanche il participera au scrutin pourrait même ne pas revenir à Paris et présenter depuis Colombey sa démission au pays.LIBAN qui défendrait la sécurité d'Israël"."Nous nous sommes gardés, depuis la creation de notre mouvement de résistance, d'intervenir dans les affaires intérieures des pays arabes, mais nous ne pouvons pas permettre que les frontières des pays limitrophes d lsrael deviennent des frontières de sécurité pour l’Etat hébreu’.poursuit le communiqué "Nous ne pouvons permettre ajoute El Fatah, que des fusils arabes prennent pour cible des manifestants palestiniens et libanais, et qu'ils ne soient pas dirigés contre Is-raèl "El Fatah", qui a demandé la levée de toutes les ioient pas dirigés de toutes les restrictions imposées par les gouvernements arabes sur Faction des mouvements de résistance.conclut: Les heurts qui se produisent au Liban constituent un précédent grave, qui ne doit pas se répéter et qui ne sera pas oublié" Les graves événements des derniers jours ont été au centre des débats à la séance extraordinaire de la Chambre des députés libanaise, qui a duré hier près de six heures.Après avoir observé une minute de silence en mémoire des victimes tombées mercredi.les députés ont entendu tout d abord le président de la Chambre.M.Sabri Hamade, qui a exprimé ses vifs regrets à propos des incidents et de leurs conséquences M Sabri Hamade a souligné que la Chambre était unanime pour réclamer une enquête sur la responsabilité du déclenchement des manifestations.l’atelier tirs artisans bu meuble 9945 COBOURG MONTREAL NORD ' TOUS LES AMEUBLEMENTS DE STYLE HAUTE EPOQUE RENAISSANCE LOUIS XIII, XIV, XV, X VI RUSTIQUE CANADIEN ETC.O CM LO CO CM CO Le meuble t'tfxanal de style ancien avec ù» confort moderne’' CONFÉRENCE vemement canadien n’avait reçu aucune invitation Ce qui l avait amené à adresser une note diplomat! que au gouvernement français.Hier, M.Sharp a expliqué aux Communes que l'entente temporaire intervenue entre le Québec et le C anada lors de la conférence de Kinshasa valait toujours pour cette reprise à Paris.Cette entente consistait en ceci: le Canada n’avait qu une seule représentation mais qui était composée de plusieurs délégations, et les représentants du gouvernement québécois constituaient précisément l'une de ces délégations.Au Canada, l'éducation est un domaine qui relève de la compétence des provinces et non du fédéral: par contre, en vertu de la constitution actuelle, les affaires extérieures sont du ressort du fédéral Ce qui amène le gouvernement canadien à prétendre que les provinces ne peuvent accepter, sans recevoir l'accord du fédéral, d'invitations pour participer à des rencontres à l'étranger ou encore signer des ententes avec des pavs souverains.ULSTER des ' forces spèciales" étaient, de notoriété publique, des extrémistes protestants."Je frémis de peaser, a-t-il ajouté.à ce que feront de tels gens lorsqu ils pourront librement parcourir nos campagnes la nuit", a-t-il dit Le premier ministre le capitaine Terence O’Neill, présidait pendant ce temps une réunion du comité de sécurité du cabinet à laquelle assistait, notamment, le chef d'état-major des forces stationnées en Irlande du nord Le renforcement des mesures de sécurité est interprété comme une contrepartie offerte par le gouvernement au secteur protestant de la population pour mitiger son mécontentement devant l’acceptation du principe du suffrage universel Ces mesures nen seront pas moins interprétées par tous les groupes de Fopposi-tion comme un véritable défi.Tous les éléments des ' forces spéciales" sont des protestants militants et ils sont hais et craints par les catholiques Certains de ces derniers leur attribuent la responsabilité d'actes de violence.le plus récent étant l'attaque effectuée hier matin contre une petite école catholique de province de Londonderry De plus, des hélicoptères de Farmée britannique vont être utilisés pour assurer la sécurité des canalisations d'eau et des lignes à haute tension en Irlande du nord, a annoncé, devant le Parlement de Belfast, le ministre de l'intérieur.M.Robert Porter Cette surveillance aérienne s'ajoutera à celle qui est déjà assurée aux points stratégiques par les patrouilles de Farmée britannique STANFIELD de constater qu il existe une profonde divergence d'opinions".poursuit M Stanfield Il est évident que pour M Hellyer le gouvernement fédéral doit tenir un rôle de leadership et qu'il n'en va pas de même pour M Trudeau I! est à présumer que d’autres libéraux diffèrent d'opinion Faut-il alors s’attendre à d autres démissions’’ M Stanfield refuse de faire des conjectures à ce sujet II tire cependant comme conclusion que la démission de M Hellyer va ébranler la confiance de l'industrie du bâtiment et des gouvernements municipaux qui se trouvaient déjà gravement embarrassés" par les délais apportés à l'exécution des programmes de rénovation urbaine.M.T.C.Douglas Le chef du nouveau parti démocratique.M T.C.Douglas, est également d avis que le ministre des transports Hellver ne pouvait faire autrement que démissionner Pour lui également, il est tout à fait apparent" que le gouvernement n'a pas 1 intention de s attaquer au problème du logement M Hellyer mérite des félicitations pour le courage dont il a fait preuve en démissionnant M Douglas fait observer que le ministre des finances Edgar Benson avait déjà opposé son veto au projet de M Hellyer d'abolir la taxe de vente fédérale de 11 pour cent sur les matériaux de construction et que le premier ministre Trudeau a rejeté un autre projet Hellyer celui de créer un ministère distinct pour l’habitation M.Diefenbaker La démission de M.Hellyer n a pas surpris non plus l'ancien premier ministre conservateur John Diefenbaker qui se trouve présentement à Pnnce-Albert, Saskatchewan, comté qu’il représente à la Chambre des communes Tl était évident depuis deux semaines que tout ne va pas bien au sein du cabinet", a-t-il dit L’équipe spéciale sur le logement avait recommandé l’abolition de la taxe de vente sur les matériaux de construction et ceci était inacceptable aux yeux du gouvernement "de sorte que M Hellyer ne pouvait faire autrement que démissionner", déclare M Diefenbaker, M Robert McCleave, député conservateur de Halifax-East Hants et critique de son parti en matière d’habitation, affirme que M Hellyer a été frustré de ne pouvoir faire accepter ses principales recommandations Et à cause de la façon primitive de M.Trudeau d’envisager le British North America Act, poursuit M.McCleave.il est impossible au gouvernement fédéral de créer un ministère des affaires urbaines et de s'attaquer au problème Il sera intéressant de voir qui va succéder à M, Hellyer ,” Le député conservateur d’Edmonton-Ouest M Marcel Lambert, dit qu’il fallait s’attendre à ce que ça cède quelque part “M.Hellyer disait qu'il fallait faire Quelque chose au sujet de l’habitation et il était évident que le gouvernement n avait pas l'intention de faire quoi que ce soit.” Dans les provinces, on a réa- gi de diverses façons à la démission de M Hellyer A Toronto, le chef du nouveau parti démocratique de 1 Ontario, M Donald .MacDonald.a dit que cette demission souligne la faillite du parti libéral" et que l’Ontario doit agir pour résoudre la crise du logement sans attendre le gouvernement fédéral Selon M MacDonald le gouvernement ontarien devrait créer sans délai un ministère de l'habitation et des affaires urbaines A Edmonton, le ministre des affaires municipales Edgar Gerhart a appris avec regret la démission de M Hellyer qu'il considérait comme un ministre "fort" Le gouvernement et le pays se ressentiront de sa perte, a-t-il ajouté, car il s'était attaqué de la bonne façon au problème du logement au Canada Deux ministres d un autre gouvernement créditiste, celui de la Colombie-Britannique, ont reconnu que le départ de M Hellyer est une grande per te et qu'il y aura un recul dans le bâtiment au Canada Le procureur général Leslie Peter-son n'a pas caché sa surprise et le ministre des affaires municipales Dan Campbell s est dit très désappointé, car il trouvait M Hellyer très ouvert à tout ce qui était de nature à favoriser l’habitation de coût modique Un nouveau ministre aura peut-être à recommancer à zéro, dit M.Campbell, et peutêtre naura-t-il pas les mêmes responsabilités que M Hellyer pour résoudre le problème Quant au premier ministre W.A.C.Bennett, il croit que la démission de M Hellyer est la conséquence d'un conflit entre lui et le ministre des finances Benson De toute façon elle fait ressortir la né- cessité de deux mesures préconisées depuis deux ans par le gouvernement de la Colombie-Britannique Fétablisse-ment de directives fédérales concernant les hausses de salaires.les prix et les taux d intérêt et aussi de priorités concernant les dépenses fédérales En tète de la liste des priorités devrait se trouver le logement.notamment des économiquement faibles, dit M.Bennett.Le premier mimstre Bennett s'inscrit en faux cependant contre les remarques de M.Hellyer qui a affirmé que le premier ministre Trudeau veut un gouvernement central faible "Non, non.a dit M Bennett.Pour être juste envers le premier ministre, je ne crois pas qu'il veuille du tout cela II veut une union de partenaires, ce qu’est le Canada Maire de Toronto?Le conseiller municipal Tony O’Donohue de Toronto est d'opinion que M Paul Hellyer serait Fhomme tout désigné pour succéder à M William Allen comme président du Toronto métropolitain le 30 septembre prochain Mais le contrôleur Allan Lamport a déclaré de son côté qu'il espère que M.Hellyer ne posera pas sa candidature, car "nous avons déjà quantité d’amateurs Pour sa part, le sénateur Keith Davey a l'intention d’inviter M Hellyer à se présenter à la mairie de Toronto en décembre "Je crois qu'il ferait un maire remarquable".dit-il.M.-ANORÉE BERTRAND Suitv do la pag« 14 faires académiques, pour les réactionnaires, un vaccin antiradicalisme; pour la majorité des etudiants, un temps de vacances, ou d’étude à la maison ou de “spectacle" (on venait voir ce qui se passait à l'université, c’était amusant, cuneux.différent).Peutêtre un tout petit début de politisation.Les membres de 1 équipe de cette étude sur la contestation Des calendriers "obscènes''.Hanley accuse.Drapeau déclare l'incident dos au Québec ont aussi poussé leurs observations dans les CEGEP, dans des écoles secondaires, à l’université Sir George Williams ou ont été participants ou observateurs lors de la marche sur McGill.le 28 mars dernier "Si nous avons prétendu, avec preuves à l’appui, que la contestation étudiante procède plus d'une conscience-jeunesse que d'une conscience politique, nous n'en dirons pas autant des événements de S.G.W.U.et de la manifestation du 28 mars, conclut Marie-Andrée Bertrand Lors de cette dernière, la conscience nationale s’exprimait de plusieurs façons des chants, des cris McGill aux indigènes '.McGill français".Valliè-res-Gagnon procès politique Geoffroy, prisonnier politique”."Fin à l’impérialisme anglo-américain .des affiches répétant les mêmes griefs ou les mêmes volontés disaient avec autant d'humour que d'éloquence l'objet de cette marche qui ressemblait par certains côtés a une fête populaire Les milliers d étudiants, les quelques centaines d'adultes professeurs, ouvriers.qui ont participe a cet événement ont témoigné d un nouveau sens politique, par leurs cris leurs chants et leur comportement • Les travaux de la conference du Québec Milieu 70 se poursuivront aujourd'hui à l'hôtel Mont-Royal, Le public y est invité On y étudiera les incidences des facteurs juridiques sur l’évolution de la jeunesse contemporaine Rappelons que cette conférence est organisée conjointement par l'Institut Vanier de la famille et le Conseil de Fen-fance et de la jeunesse du Québec EXPÉRIENCES Suite de la page 7 veloppement entreprises extension de la palmeraie dé- Le maire de Montréal.Me Jean Drapeau a réussi de justesse à éviter hier après-midi une échauffourée verbale qui aurait pu faire sombrer dans les propos les moins parlementaires qui soient, le début sur le budget de la métropole C’est le conseiller de Sainte-Anne et député à Québec M Frank Hanley qui mit le feu aux poudres en communiquant à l’administration des informations suivant lesquelles des choses pas très catholiques se seraient déroulées sous le regime actuel D'après M Hanley, un calendrier de Noël, comportant des images qu il juge obscènes aurait ete imprimé sur le même outillage qui sert à l’impression des reçus de la loterie du marne Drapeau Devant le tollé de protestations des autres conseillers.M Hanley, loin de reculer, communiqua a l’administration qu avant la fermeture de Terre des hommes la saison dermere.une fête au pavillon des belles d'autrefois” l’ancien pavillon de la Grande-Bretagne aurait veloppement de la culture du coton, implantation de quelques industries, etc ) commencent à faire sentir leurs effets Un fait nouveau permet en outre, d'espérer que les délais pourraient finalement être plus courts qu imtiale-ment prévu ces derniers mois, des forages pétroliers effectues au large des côtes par une compagnie américaine ont donné des résultats intéressants donné lieu à un strip-tease non professionnel’ Interrompant le conseiller de Sainte-Anne deux de ses collègues exigèrent des preuves M Hanley répondit qu il n’en avait pas.mais qu il communiquait ces choses à l'administration pour que celle-ci fasse enquête 11 soutint n avoir jamais lancé de fausses accusations II rappela les propos qu il avait déjà tenus relativement aux bruits selon lesquels des parents de membres du parti du maire auraient obtenu des concessions à Terre des hommes accusations qui donnèrent lieu ) une enquête de police dont le rapport ne fut jamais rendu public Le maire Drapeau devant la perspective d'un débat envenimé qui aurait pu entacher la qualité des délibérations quasi parlementaires du conseil intervint pour rappeler qu aucune assemblée démocratique ne peut tolérer qu’on lance des accusations graves quitte à demander à l'administration de les prouver.Il fit alors montre de modération, se contentant de declarer F incident clos Rencontrant par la suite les journalistes.M Hanley leur confia qu il tenait ses informations de très bonne sour ce”, mais qu il ne révélerait pas cette source Fermeture du bout Métropolitain QUEBEC (O FF Q Le ministère de la voirie informe les automobilistes montréalais que les deux chaussées à sens unique du boulevard Métropolitain seront fermées a tour de rôle, le samedi 26 avril 1969 CERTIFICAT DE PLACEMENT GARANTI DE 5 ANS A R*mpim«k t* coupon »t poitos-l* avec votre choque û SOCIETE D’ADMINISTRATION ET 10 rue Sl-Jacques, Montreal, NOM.DE FIDUCIE Tél.: 844-3961 ADRESSE MONTANT S.SIGNATURE .Dépôt minimum: $1,000.Tou.suteo O changemnnl Un c.rtilicQ|.OéPai vous s.ra transmis l.D.25-4-69 ¦.» » 7 ¦ 11 " .111 LE DEVOIR Page Montréal, vendredi.25 avril 1 969 ' LE SCOTCH DIGNE D UN RO» ’ Queen Anne Outillé e''nb0vtei|lé,Vnlèra M.François Bowyaux, prop.DINERS D’HOMMES D'AFFAIRES ioujours a ia A PARTIR DE 11 H 30 meme adresse OUVERT JUSQU'A 2 H DU MATIN FERME LE DIMANCHE blement en mesure de la déposer prochainement." Rres de dix jours s’etant écoulés sans que le ministre donne suite a cette nouvelle promesse, les citoyens des zones grises ont donc pris sur eux geste sans précèdent à l’Assemblée nationale de saisir eux-mêmes les députés de ce projet de loi qui.six ans après le rapport Boucher, met fin au regime des prestations catégorisées selon l'àge.l'infirmité, l'invalidité.etc On n'a toutefois pas fait tenu aux députés copie des règlements qui accompagnent ce projet de loi, et qui comprennent notamment des tables de taux extrêmement importantes du point de vue des obligations et des politiques budgetaires du gouvernement Bertrand II ne fait pas de doute cependant que de tels règlements sont également tombés aux mains des citoyens des zones grises, et qu ils seront vraisemblablement utilises lors de l’étude de la loi Institut Gracian Le dîner annuel de l’Institut Gracian (Académie internationale des lettres, des arts et des sciences' aura lieu, le 29 avril 1969.à 19 heures, au restaurant Chez Maxime, 10,151 rue Lajeunesse.a Montréal.Trois représentants de la jeunesse des universités du Quebec, animeront un panel sur l’éducation.elle est électronique .c’est nouveau! elle est de Bulova .c’est formidable! elle coûte $5500 .c’est une aubaine! Caravelle Montre transistorisée m A 907, boul.St-Laurent TEL, 86 T-5861 Montre trjnsistomt* i pilr ttjnche* Cadran i b, , ; ’ 4 TC -¦V.*” I ALBUM DE PHOTOS D'ART par MIA et KLAUS • Prélude de Jacques Breault • Un vibrant honlmage a la beauté du corps humain • Format 9" té 1 2" * Heliogravure • t ' i *v - .- t —-7-» ¦ - VIIN» DI PAUAlTRftfAU» \ ’ -i’ EDITIONS DU En vente partout à $12.00 - Distributeur: l'Agence de Distribution Populaire inc., 1130 est, rue de Logaucbet^ère, Montréal - Téléphone: S23-1600 jr o xr ntt I 1 D- „i.t »»- IrWo *(¦ t.1' *T .-1 ' / -1 \ V» V V > éditorial Le Devoir, vendredi, 25 avril 1 969 Une première brèche dans le gouvernement Trudeau Même si elle était attendue depuis quelque temps, la démission du ministre Paul Hellyer confirme une impression de malaise diffus qui commençait à percer autour du gouvernement Trudeau M Hellyer a choisi de démissionner sur une question de politique qui lui tient parti culièrement à coeur Par-delà les motifs qu il a invoqués, il a aussi tenu, cependant des propos qui soulèvent des questions importantes au sujet de T orientation du gou vernement Trudeau • Sur la question de l'habitation.M Hellyer avait piloté, vers la fin de 1968.une enquête éclair à travers le Canada II en sortit un rapport qui fit assez mauvaise impression sur 1 opinion On reprocha au rapport Hellyer de répéter des choses connues depuis longtemps et de ne contenir que des propositions aptes à favoriser lentreprise privée au détriment de l'intérêt général On lui reprocha aussi de s'inspirer d une philosophie constitutionnelle à courte vue En ce qui a trait au premier reproche, nous comprenons mal les critiques que dut essuyer le rapport Hellyer Le document mettait la pédalé douce sur toute idée de développement inconsidéré du logement dit public Il refusait aussi de faire de l industne de 1 habitation un secteur trop coupé du reste de la vie économique Mais après avoir amplement justifié ces doux attitudes il préconisait un programme fort positif de mesures susceptibles de promouvoir 1 in dustrie du logement Et à l’intention des citoyens disposant d un revenu inférieur à la moyenne, il envisageait pour compenser la disparition éventuelle des programmes de logement public, des mesures de revenu supplémentaire et d encouragement a des formules populaires (coopératives et autres) de construction de logements, qui eussent pu donner des résultats plus intéressants que ceux qu'on a observés a Hegent Park et aux Habitations Jeanne Mance Le rapport Hellyer constatait aussi, fort justement, que la spéculation sur les terrains dans les régions urbaines est la cause principale de la hausse alarmante du coût de construction des habitations Là aussi, il préconisait un programme notamment Texpropriation de terrains par les municipalités à des fins de développement qui avait le mérite de toucher directement à la racine du mal On a parlé, à propos du rapport Hellyer.de libéralisme désuet, de rhétorique vide, de propositions creuses Nous serions étonné que les personnes vraiment instruites des questions de 1 habitation aient eu une réaction aussi superficielle Malheureusement pour M Hellyer la constitution actuelle du pays et Linterprétation rigide qu en propose M Trudeau -constituait un obstacle majeur à la mise en oeuvre des recommandations principales de son rapport Le document proposait, par exemple, la création éventuelle d un nouveau réseau d institutions d épargnes et d'hypothèques.d une banque centrale d hypothèques, voire d une caisse spéciale de prêts à 1 intention des municipalités intéressées à acquérir des terrains pour fins d'expansion Or.chacune de ces propositionj soulève de graves difficultés constitutionnelles auxquelles M Trudeau ne pouvait demeurer indifférent M Hellyer avait vu de près l'acuité du problème de l'habitation il rêvait de raccourcis pour le résoudre M Trudeau s est arrêté davantage aux obstacles constitutionnels cela Ta empêché de souscrire intégralement aux vues de son ministre.11 serait aisé, si le programme n était aussi grave et urgent, de souscrire sans broncher à la position de M Trudeau Mais cette position ne règle pas le problème elle ne fait qu'en différer la solution.E2t elle nous ramène au fond à la question essentielle de la réconciliation des deux volontés collectives qui sous-tendent la vie et les conflits politiques du Canada Sous M F’earson.un problème comme celui qu’a soulevé M.Hellyer aurait d'abord été examiné dans sa dimension nationale.laquelle crève les yeux, et commande, de toute évidence, une intervention multiforme d Ottawa On aurait ensuite examiné 1 action à entreprendre, quitte à disposer en deuxieme analyse, par une formule comme celle du droit d'option, des difficultés particulières qui auraient inévitablement émané du Québec.Mais M Trudeau a rejeté catégoriquement cette façon de voir II a dit non à ‘Topting out et à des arrangements particuliers pour le Québec, d'une manière qui T oblige à marcher désormais sur une corde raide II doit dire non au reste du pays dans des domaines qui commanderaient 1 intervention décisive d'Ottawa, parce qu il craindrait de faire face, ensuite, à la perspective d un arrangement particulier avec le Québec Cette approche est mauvaise: elle va en-deçà de ce que le Canada anglais est en droit d attendre du gouvernement central: elle ne donne pas une once de liberté réelle de plus au Québec (vu qu elle ne libéré aucune somme additionnelle d argent): et surtout elle laisse moisir des problèmes urgents qui ne sauraient se régler sans une vigoureuse intervention des pouvoirs publics M Hellyer a soulevé le problème de l'habitation.Le gouvernement Trudeau devra faire face à d autres problèmes du même type dans des domaines comme l'enseignement technique et supérieur, la recherche scientifique, la sécurité sociale, le développement urbain, la pollution de l'air, etc Ou M Trudeau restera logique avec lui-même et ses prises de position passées: et alors il s'interdira d'agir, en tant que chef du gouvernement fédéral, dans des domaines où l'opinion anglo-canadienne exigerait à bon droit pour des raisons qu un examen même superficiel du nouvel univers technologique et social dans lequel nous entrons fait ressortir à l'évidence une intervention du pouvoir central Ou il abandonnera sa philosophie maintes fois exposée quant au partage des compétences et alors, il se créera, à moins de reviser son rejet de toute formule d'option facultative pour le Québec, des difficultés politiques inextricables dans sa propre province • La démission de M Hellyer se rattache Pierre O'Neil le souligne ailleurs à un sentiment de lassitude et de frustration plus général qui semble avoir gagné plusieurs membres du gouvernement Trudeau, et qui tient peut-être autant à la façon dont le premier ministre et ses collaborateurs immédiats dirigent le gouvernement qu'à certaines orientations que M Trudeau entend imprimer à celui-ci M Hellyer part C'aurait tout aussi bien pu être le fait de M Sharp, de M Cadieux.de M.MacEachen et de quelques autres.Dans la façon dont il comblera les vides visibles et invisibles qui ont commencé à se créer dans son équipe, résidera le premier test sérieux du leadership de M Trudeau.La logique exigerait que.se détachant peu à peu des éléments anciens de l équipe dont il hérita, le premier ministre s'entoure progressivement de collègues partageant vraiment ses idées et capables de le seconder dans la réalisation de celles-ci.Mais on se demande, en faisant le tour des ministres, surtout des ministres amglophones.où sont ceux qui partagent vraiment les idees fondamentales de M.Trudeau.Quant à M Hellyer.il quitte la tète haute un gouvernement où il n était plus heureux depuis quelques mois II fut un ministre efficace.courageux et passionné d'action, mais un homme politique aux idées souvent brumeuses.En quittant le gouvernement avec dignité, il a fait un acte de courage qui lui gagne le respect de tous.S'il était resté.il se serait vite détruit Claude RYAN bloc-notes La sécurité judiciaire Le régime de sécurité judiciaire, que vient de proposer la Commission Prévost dans la deuxième tranche de son rapport est devenu necessaire Depuis une dizaine d années le Bureau d'assistance judiciaire du Barreau de Montréal s'est efforcé de répondre à ce besoin de notre société, mais il faut aller plus loin et donner un caractère institutionnel à cet aspect de la protection du citoyen Certains comptes rendus parlent d un régime universel et gratuit, il n'est sûrement pas nécessaire d’aller aussi loin et les recommandations de la commission sont plus limitées C'est en aidant ceux qui ne peuvent pas se protéger eux-mêmes qu'on pourra assurer en quelque sorte un régime où la protection sera universelle Une telle préoccupation s’exprime dans la recommandation que l'Etat du Québec définisse les droits fondamentaux du citoyen, y compris ceux du prévenu en liberté, du prévenu incarcéré, du détenu emprisonné et du détenu interné C'est dans le cadre d’une charte des droits fondamentaux de la personne que s'inscrit le régime de sécurité judiciaire ¦ propos Sur le plan politique nous tra\er sons une période délicate et active Les représentants des quatre grandes puissances se réuniront bientôt, après que la crise du Moyen-Orient se sera aggravée pendant un an et demi.La prochaine réunion nous permettra de distinguer nos amis de nos ennemis Le président Nasser, discours prononce à I.ouverture du deuxième congrès national de l’Union socialiste arabe, le 27 mars IS#9."Nous refusons tout règlement du problème palestinien qui se limiterait à un geste de charité Le problème palestinien est le problème d’un peuple et d’une nation" Le président Nasser dans un discours prononcé devant la nouvelle Assemblée nationale égyptienne, le 20 janvier l%H “(.) La politique de notre pays c.de mon gouvernement continuera, pom le moment, à être opposée à L admission de la Chine communiste à I O N.U 11 y a plusieurs raisons à cela Tout d’abord.• la Chine communiste n’a pas manifesté qu elle souhaitait devenir membre de l'Organisation.Ensuite, elle n'a mon tré aucune intention de respecter les dispositions de la charte ni de souscrire aux principes que les membres nouvellement admis sont supposés mettre en Selon la Commission.l'Etat du Quebec doit proclamer 1 égalité de tous devant la loi, et l'accessibili-té de la justice criminelle et pénale à tous les justiciables, et pour cela il doit aider ceux qui ne peuvent pas défendre leurs droits par leurs propres moyens II y a donc là une double limitation D'abord, l'aide sera accordée aux économiquement faibles puisqu'on estime que les autres peuvent se protéger eux-mèmes, et en second lieu, la protection ne portera que sur la justice criminelle et pénale, et non sur la protection des droits et des biens en matière civile Les économiquement faibles A la lecture des recommandations, on a l'impression que cette double frontière n est pas aussi rigide qu elle peut le paraître à première vue D'abord il s'agit d aider les "économiquement faibles", mais c’est là une expression peu précise et dont la description garde une certaine souplesse dans le rapport La Commission inscrit d abord dans cette catégone tout assisté social au sens de la loi de l'assistance medicale; mais elle y ajoute tout autre justiciable qui atteste, par une déclaration solennelle, son impuissance à acquitter le coût d une consultation légale ou les frais de sa défense; et elle prévoit aussi une aide à ceux qui ne peuvent acquitter qu'une partie des frais de leur défense pratique Enfin, la Chine communiste continue à demander que la République de Chine (N D L.R Kormose) soit expulsée des Nations unies et cet Etat, comme presque personne ne 1 ignore fait partie de la communauté internationale et remplit ses obligations depuis des années sans qu'il y ait rien à lui reprocher (.) Il est pourtant un fait imminent que je dois relever aussi nous allons nous rencontrer une nouvelle (ois à Varsovie Nous attendons cette réunion.Il sera intéressant pour nous de voir ce que les représentants de la Chine communiste ont à nous due.en cette occasion.et si leur attitude a pu se modifier récemment sur des points importants et substantiels Richard Nixon, dans une conférence de presse donnée à Washington, le 27 Janvier 196» ’ Le soit du Moyen-Orient se décidera au Moyen-Orient ; aucune puissance ne pourra nous mposer une solution inacceptable pour nous, de même, aucune paix ne pourra nous être imposée; la paix s tnposera d’elle-mème.quand la justice et le droit seront rétablis ' Le president Nasser, discours prononcé à l’ouverture du deuxième congrès national de l'Union socialiste arabe, le 27 mars 196» De même, si le rapport parle de l'accessibilité de la justice cnmi-melle et pénale, les mécanismes qu'il recommande sont susceptibles de donner une plus grande extension à l’influence du régime proposé Tout d’abord le service serait implanté dans chacune des régions économiques du Québec, et de plus, chacun des bureaux régionaux entretiendrait des contact réguliers avec les autres agents de travail social et d’action communautaire, de telle sorte que le procureur du citoyen, c’est-à-dire l’avocat à l emploi du régime de sécurité judiciaire.soit intégré aux équipes d'action sociale, qu i! soit au service non seulement de [ individu économiquement faible, mais des groupes défavorisés, et que son travail s'effectue à l’inténeur des équipes polyvalentes chargees de 1 animation sociale de ces milieux défavonsés C'est donc dans une perspective assez large que la Commission en-sivage le travail du service, et elle propose que l aide dispensée aux citoyens économiquement faibles dans leurs rapports avec la loi et 1 administration de la justice criminelle et pénale soit à la fois judiciaire, éducative et sociale" La première urgence est sans doute de protéger les citoyens démunis qui sont traduits devant les tribunaux, mais le principe dègalité de tous devant la loi semble aussi requénr une protection de tous les droits juridiques des économiquement faibles, par exemple au sujet des abus auxquels ils sont exposés en matière decrédit Le rapport de la Commission va au plus pressé, et ['experience permettra de juger de l'extension qui pourrait être donnée à ce service On recommande d'ailleurs que le Conseil consultatif de l’administration de la justice procède tous les deux ans à une évaluation du travail accompli par le service de secunte judiciaire, quîl remette au gouvernement ses commentaires écrits à ce sujet, et que ce document soit rendu public.L’autonomie du service La Commission attache avec raison une grande importance à la liberté dàction de ce service, et elle propose que son autonomie soit assurée par une indépendance assez marquée de ses principaux dirigeants à l'égard du gouvernement Le directeur ne pourrait être démis de ses fonctions, avant la fin de son mandat, que par un vote des deux tiers de l’Assemblée nationale De plus, le directeur et son adjoint, à la fin d un mandat non renouvelé, pourraient demeurer à iemploi du service à titre de procureurs du citoyen mais sans diminution de salaire, ou quitter le service avec pleine pension II faudrait aussi un vote des deux tiers de LAssemblée nationale pour modifier la loi ou les reglements du service.Ces garanties paraissent raisonnables D'autre part, les membres du service seraient soumis à la juridiction du Barreau du Quebec en ce qui concerne l'éthique profession nelle et l'exercice du pouvoir disciplinaire De plus tout citoyen pourrait en appeler à l ombudsman québécois en cas de refus d'aide par le service de sécurité judiciaire, et de décision implosant au justiciable une contribution partielle ou totale Et le service serait tenu d'appliquer les décisions de l’ombudsman On aurait donc dans ces dispositions un équilibre qui protégerait l'indepen-dance du service devant le gouvernement et permettrait quand meme un recours des citoyens a l’encontre des décisions du service.Une injustice à corriger La Commission Prévost aurait pu profiter de ce rapport pour recommander la correction d une source d'injustice assez grave dans l'administration de la justice criminelle.Dans les causes civiles, la partie qui perd doit payer les irais.Mais au criminel, lorsqu un accuse est acquitté, la couronne n'a pas à payer les frais, et un accusé dont i innocence est reconnue par les tribunaux peut aussi subir des dommages financiers assez lourds C'est le cas notamment pour les causes qui vont en Cour d’appel où les frais peuvent atteindre plusieurs milliers de dollars Ce serait peut-être tomber dans un abus contraire que de réclamer le paiement des frais de cour par la couronne chaque fois qu’un accusé est acquitté, car il arrive que des coupables soient acquittés.Le public aurait alors à payer S'il n'y avait pas de moyen terme, ce serait sans doute préférable de faire payer le public plutôt que d imposer de lourdes dépensés a un innocent qui subit déjà assez de dommage injuste du fait de l’accusation.Mais on pourrait trancher la question en recourant à l’ombuds man Dans les cas où un accuse est acquitté, ce dernier pourrait adresser à l’ombudsman une requête pour se faire rembourser les frais de sa défense par la couronne.L’ombudsman étudierait le dossier et prononcerait une décision sans appel.L’accusé innocent aurait une bonne chance de se faire rembourser ses frais sans que la couronne paie pour tous les cas où ses accusations sont rejetées La Commission devrait é-tudier cette question, car la règle actuelle est injuste PS.Les investissements au Québec en 69 Une autre manière d'interpréter les statistiques d'Ottawa par Jean-Paui Beaudry, ministre de l'industrie et • Invité à commenter à l’Assemblée nationale l’article publié par Claude Lemelin dans le Devoir de mercredi, M.Jean-Paul Beaudry, ministre québécois de l’industrie et du commerce, a commenté et interprété le dernier rapport sur les investissements, rendu public au début d’avril par le ministère fédéral du commerce et de l’industrie.Voici le texte intégral de la déclaration de M.Beaudry; A l’occasion de l’étude des crédits du ministère de l’industrie et du commerce, la question des prévisions d’investissements a fait l’objet de discussions intéressantes Dans le but de placer le sujet dans son contexte véritable je crois qu il est nécessaire de faire une mise au point én ce qui a trait aux prévisions, à la révision provisoire et a la révision définitive Chaque fois que j’ai parlé du mouvement des investissements je me suis toujours référé aux publications du ministère fédéral de l’industrie et du commerce II y a généralement une première prévision en mars ou avril, une revue à la mi-année en septembre et une deuxième revue en décembre En janvier dernier j’ai cite, très clairement les chiffres de décembre II serait inconvenant de dire que les données publiées par le fédéral sont diliérentes des miennes puisque ce sont les mêmes chiffres.Dans un travail aussi complexe que la prévision des investissements il est normal que les chiffres soient instamment revises Je n ai aucun reproche à f lire, à ce titre à ceux qui préparent la publication federate Mais je ne voudrais pas que i on mette en doute les chiffres que je citais, il y a deux mois, et qui étaient des chiffres ayant subi une premiere révision, pour maintenant considérer comme aussi définitifs les chiffres de premiere prévision pour 1961) Il y a en fait plusieurs données pour une même année d abord, la prévision, puis la révision a la rru-année, puis le chiffre provisoire, et enfin le chiffre définitif Il est quelquefois difficile de s’y retrouver, même lorsqu’on est de bonne foi Commerce, finances, services Les chiffres vanent souvent de la prevision à la révision au chiffre définitif.Dans le secteur commerce finance services.l’évolution a été comme suit I«ti7 Quebec Ontario Prévision Provisoire Definui! 1968.Prevision Révision mi-: Provisoire 196» 364.7 5*8 3 381.3 566 5 407 1 616 6 296 6 567 5 325 6 569 5 358 0 586 4 Prévision 347 4 729 6 En 1967, le chiffre définitif pour le Quebec a été de 11.6 pour cent plus élevé que la prévision.Pour l’Ontario, la différence n était que 4 8 pour cent.Même chose pour 1968 Au Québec, on a réalisé 20.7 de plus que la prévision du début de l’année.En Ontario, l’écart n’a été que de 3.3 pour cent.Dans ce secteur, les prévisions initiales pour le Québec ont depuis trois ans été beaucoup plus faibles que les realisations En Ontario, il y a eu un écart minime entre prévision et réalisation.J’ai tout heu de croire que pour 1969 comme pour 1966.1967 et 1968, les realisations au Québec seront sensiblement plus fortes que la prévision initiale.Le secteur manufacturier Si dans le secteur commerce-finance-services, les prévisions initiales ont, au cours des demieres années, sous-esümé les réalisations au Québec alors que l’estimation était assez proche du chiffre définitif pour l’Ontario, on a une autre manifestation dans le même sens pour le secteur manufacturier.Quebec Ontario 1967 Prévision 615 4 1257 1 Realisauon 604 6 1209 6 du commerce 1.8% -3.9% 618 4 1138 2 587 3 1000 5 5.3% - 13 8% Dans les deux cas, on a surestimé, au début de l’année Mais alors que l’écart est faible pour le Québec, il est du double pour l’Ontario Les chiffres de 1967 et 1968 indiquent donc une surestimation importante, particulièrement en 1968.des résultats de l’Ontario L Ontario a connu une baisse de ses immobilisations dans le secteur de la fabrication de 14.8 pour cent en 1967.et une nouvelle baisse de 17 3 pour cent en 1968 Pour le Canada^ baisse de 13 pour cent en 1967 et nouvelle baisse de 12.5 pour cent en 1968 Au Québec, baisse de 119 pour cent en 1967, baisse très faible de 2.9 pour cent en 1968 Comparaison Québec-Ontario Après deux baisses très importantes de 14 8 pour cent en 1967 et 17.3 pour cent en 1968.l’Ontario connaîtrait une hausse de 31.6 pour cent en 1969 comparativement a une hausse de 29 pour cent au Québec Si l’on compare la situation des trois dernières années 1969 1968 1967.par rapport à 1966.la hausse est de 161.1 pour cent au Quebec, de 148 4 pour cent en Ontario et de 150 2 pour cent au Canada Si l’on compare la situation des deux années 1968 et 1969.par rapport a 1967.la hausse est de 96 3 pour cent au Québec.9! 6 pour cent en Ontario et 87 8 pour cent au Canada Dans le secteur manufacturier la comparaison pour 1969 avec l’Ontario doit tenir compte de ce qui s est passé en 1968 La baisse en Ontano en 1968 a été beaucoup plus forte qu’au Québec; en effet, il y a eu baisse de 17.3 pour cent pour l’Ontario et de 2.9 pour cent pour le Québec Pourtant, personne, et avec raison, ne vient dire qu’il y a eu fuite de capitaux de l’Ontario vers le Québec en 1968 Si en 1968.la baisse au Quebec avait ete au même rythme qu’en Ontario, c’est 87 8 millions de moins d'immobilisations.suivant les données provisoires, qui n auraient pas été faites en 1968 et reportées, comme en Ontario, sur 1969 La provision pour le Québec deviendrait alors 687 1 au lieu de 599 9 et le taux d’augmentation serait de 27 4 pourcent alors que celui de l'Ontario est de 31 6 pour cent Autrement dit a nous avions eu une baisse m même rythme que l’Ontario l’an passé, nous aurions une augmentation au même rythme, sinon à un meilleur rythme cette année De plus, au Quebec plusieurs projets importants ont été décides et commences après que les prévisions récemment publiées aient ete recueillies Car si les chiffres ont été publiés en avril ils sont basés sur des renseignements obtenus en décembre 1968 Enfin, il faut souligner que au debut de chacune des deux dernieres années, beaucoup de gens au Quebec, sans doute avec bonne foi.mettaient en doute notre situation économique Ceux qui font des prévisions ne peuvent qu'êtte influencés par ce sentiment Depuis deux ans chaque fin d’annee nous apporte une tuation meilleure qu il était prévu.Pour toutes ces raisons je demeure profondément et sérieusement optimiste Ecart 1868 prévision Provisoire Ecart ¦ lettres au Devoir La situation à Maisonneuve Je voudrais jeter un peu de lumière sur les derniers événements survenus à Maisonneuve en taisant une brève rétrospective du mouvement etudiant dans cette institution Le samedi 25 janvier après avoir accepté un compromis stipulant la levée de toutes les mesures répressives la réintégration du Comité de Coordination Com-Cor la formation d’un comité tripartite ctu-(fiants-professeurs-aUmimstra-leurs) dans les domaines a jundic lion partagée et apres avoir décidé de ne pas agir unilatéralement dans les décisions, les étudiants réintègrent leurs cours Aucune demarche n est laite par la suite pour la planification du comité tripartite et les domaines à juridiction partagée ne sont.pas definis Encore une loi* les étudiants n ont aucun pouvoir de participation au niveau de l’administration Le 2 avril, les étudiants apprennent que U professeurs se voient refuser un renouvellement de contrat, sous le prétexte qu il manque des elements positifs a leur dossier Suivent une joumee d’étude et un teach-in Le directeur des services pédagogiques est invite a définir ce que sont les critères d’évaluation des professeurs lors de la journée d elude du lundi 14 avril En tait, rien n est défini, puisque le D S P refuse d’expliquer le sens du mol éducateur principal enters d’évaluation.Agissant de façon unilalerate dans le non-reengagement des professeurs.ne tenant pas compte du rapport de la commission pédagogique sur te rendement des professeurs ipar evaluation du chef de départe- ment) et ne consultant pas les étudiants.l’administration allait de lait.à> l’encontre de son prop:-compromis qui se voulait construit sur une base de participation Deux affrontements celui d’um structure monolithique et celui d’une structure pluraliste imp) quant une plus grande participation l’autonomie départementale et uni répartition des pouvoirs laite en fonction d’une volonté de création et non de productivité Le quinze avril les étudiant-ayant épuise tous les moyens t gaux, demandèrent alors 1a demi; sion de la DSP et occupèrent le ¦ lège On sait que l'administration répondu par la force chassant tes étudiants par le seul moyen quil lui restai! des policiers de la hn gade anti-émeute Le 17 avril.donc le surlendemain -, les etudiants, réunis en as semhlee generale a Paul-Sauic exigent, en votant la grève, la rein tëgraüon des profs suspendus l'absence de sanctions contre n-personnes qui avaient participe aux derniers événements et la révision des critères d évaluation des pro (esseurs Dans un deuxieme point de la proposition, les étudiants votent la formation d'un comité de trois professeurs et de trois étudiants devant se rendre a Quetn-pour expliquer la situation afin que le ministère de l’Education prenne position La greve se poursuivra donc tant que les conditions mentionnées plus haul ne seront pas remplies RAYMOND BEAUDRY etudiant au Cegep de Maisonneuve Montreal.21-4-69 Un problème d'ordre économique Je demande l’hospitalité de voire journal pour y féliciter chaleureusement M.Gérard Filion qui, lors de sa récente causerie au Club Richelieu-Montreal, exprime clairement ce que le peuple pense confusément: le combat de la sur vivance se gagnera ou se perdra dans le domaine de l’économie Un texte de loi, une bamère politique ne sauveront pas une langue qui n’est pas soutenue par le prestige de la réussite en affaires; et qu on réussisse nu non en affaires ne met pas le “fédéral” en cause, au contraire c'est en s'isolant que le marasme économique s'accentuera.C’est a se demander si nos palabres irresponsables n'ont pas déjà déclenché un mouvement désastreux de capitaux.On aura beau torturer des statistiques pour prouver le contraire, ça ne changera rien au fait Malheureusement.il est notoire que ceux qui ont les idees les plus radicales ne sont pas des gens productifs au sens économique du mot: ils sont prêts à rompre les amarres et croient confusément qu ensuite les économistes feront des miracles.Nous perdons un temps précieux qu il sera difficile de rattraper a blâmer le voisin de tous nos maux il est presque criminel de ne pas agir de façon plus responsable de toujours refuser les avantages economiques réels qu il est possible de lirer de notre participation uu regime léderal On se gargarise de mots, de problèmes de semanti que.de splendeurs parisiennes etc., et on neglige les choses propres à donner des résultats tan gibiex Peu importe, par exemple qu'un parc soit qualifie de "national".ou “provincial", ou de l’Etat du Québec", ce qui compte c’est la chose elle-même et l’argent des touristes.Et quand on pen se que du seul coin bien aménage de l’ouest du Québec, le Parc de la Gatineau, on voudrait chasser ceux qui l'entretiennent si bien pour le remettre à ceux qui s’insurgent si quelque chose de positif est fait dam ce coin de la province Donnons-nous donc des économistes et des hommes d'affaires Des "penseurs"?nous en avons à revendre R.LEG ALL I’ Hull.21-4-69 LE DEVOIR fondé par Henri Bourassi le 10 janvier 1910 Dirertevr Claude Ryan Directeur de l’information Jean Frontoeur Trésorier Arthur Lefebvre TELfcPHONF.844 3361 LE DEVOIR e«u publié par (Imprimerie Populaire Limitée société â responsabilité limitée dont le sièçjc?social esi au no 434 est me Notre *TïrtManLréal 11 compo*é •mpnmé par I Impnmer.e Dumont Inc -gnants de Montréal passeraient outre a la loi Ils retourneront cependant en classe, mais avec le sentiment très net d’avoir été trahis trahis pas un gouverne ment qui n'avait pas respecté les "règles du jeu”, trahis par leurs propres dirigeants ils ont changé depuis qui.au lieu de les laisser choisir entre retourner en classe ou defier le gouvernement leur ont donne le choix entre retourner en classe le lundi (comme l’exigeait le bill 25i ou le mercredi matin (en guise de protestation contre cette loi), trahis par la C.E.Q.qui les laissait "tomber” parce que la loi favorisait financièrement une portion importante des enseignants, surtout en milieu rural.Dans la contestation • Les membres de l'Alliance eurent l’impression de devenir une simple filiale de la C.E.Q.lorsqu'ils se sentirent engages maigre eux dans la négociation provinciale En- core aujourd'hui, celle-ci est loin d’être vraiment acceptée a Montreal On est plutôt convaincu.dans plusieurs écoles, qu’une négociation locale Al-liance-C E C M n'aboutirait pas à des résultats aussi aberrants que ceux qui résultent jusqu’ici de la négociation provinciale Ce refus plus ou moins avoué de la négociation provinciale se transpose souvent sur les dmgeants de 1A1-liance eux-mêmes, en particulier son président Dans cette période de transition.caractensée par une redéfinition du syndicalisme enseignant, la méfiance et la contestation se sont installées a l’Alliance.comme dans tout organisme qui tente de se redéfinir A cet égard, l’assemblée générale du 1er avril n'a rien révéle de nouveau Affirmer que M Rioux est une figure contestée", c’est une évidence que seul un aveugle pourrait ignorer, et encore Mais cela fait maintenant partie intégrante de la vie de l'Alliance: il en résulte sans doute un certain malaise, mais pas de déchirement Pour un miracle • I.attente d’un miracle qui ne se produit pas mais qu'on persiste a attendre est un autre facteur important Encore sous le choc du bill Tout ce qui arrive dans le service postal bien ou moins bien n est certes pas directement attribuable au ministre des Postes lui même N empêche que ce n est ni Pierre ni Jacques mais bien ce ministre qui a hausse récemment les lanP postaux de noire pavs Or il >e trouve que cette hausse coincide avec une baisse dan-la qualité du service postal Le peuple - .ittend.nt au contraire Voici 4 exemples se situant en- 25.les enseignants montréalais refusent jusqu ici de mener eux-mêmes toute action énergique qui ne leur garantit pas dés le depart qu'ils sortiront vainqueurs de la lutte Après la grève quîls ont de-clenchee le 13 janvier 1967 et que le bill 25 est venu interrompre brusquement au moment même ou ils croyaient enfin la victoire au bout de leurs doigts, ils doutent de la valeur et de l'efficacité de tous les moyens d'action énergiques qui leur sont suggères Ils persistent à croire quîl y en a d’autres, quîl est possible d'en inventer d’autres Le ferait-on quîls mettraient probablement tout autant en doute leur efficacité en arguant que celle-ci n’a jamais été éprouvée Le miracle tant attendu ne leur a jamais été ni promis ni livré, et ils en tiennent rigueur a leurs représentants syndicaux aux échelons local aussi bien que provin cial A bout de ressources et ne pouvant absolument fias recommander aux membres d'accepter des offres patronales qui constituent pour eux un recul considérable sur plusieurs fronts, les dirigeants de l’Alliance ont préconisé une grève generale qui serait graduée selon un rythme croissant par exemple, une journée la premiere semaine, deux la deuxieme, etc.) et qui se- ire la dite hausse et re 14 avril 1er I hebdo The Tablet de Londres prenait 2 semaines :i au plus, a arriver Le no du 8 lévrier ne s est pas encore montré 2e exemple I Osservatore Ho-manodu '21 tévi 1er n u pas etc reçu Je exemple: I liebdo Tlie t'atho-lie Messenger édité a Davenport Iowa prenait ü jours a venir il en prend 11 ou 12 4e exemple d Ottawa on envoie un Bulletin le 25 mars II parvient rail coordonnée avec l'ensemble des autres enseignants francophones et anglophones de lîle de Montréal Les membres ont répondu par un NON retentissant”, trouvant le moment inopportun Comme un ressort • Une très grande lassitude a envahi les professeurs face a une négociation qui s'éternise sans progresser sérieusement depuis l'été 1967 Au surplus, cette négociation les oppose a un piatron lointain et difficile a saisir le gouvernement Mais interpreter cet "écoeurement” comme de la résignation ou de la lâcheté ce serait risquer de commettre une erreur de jugement sérieuse Car I Alliance ressemble à un gigantesque ressort qui est toujours tendu et dont on ne sait jamais à quel moment il éclatera Un membre de l’Alliance La clairement exprimé dans LE DEVOIR du 15 avril dernier M Jean Quiniou laisail alors la mise en garde suivante 11 n'est pas assuré que Montreal qui, le 1er avril, a voté contre la grève conservera toujours la même attitude et que les membres qui jusqu’ici ont choisi d’être pacifiques ne cesseront pas un jour de l’être jx>ur se battre avec le désespoir de ceux qui n'ont plus rien à perdre!” dans les circonstances ¦ L époque Kierans nous leratt-elle entier dans la grande noir ceur McLuhan nous me pourtant que nous vivons dans un temps électrique Impossible de retrogaider surtout si on paie plus ¦ her pour avancer JOSEPH OAHIKBV prétu Uerthier-en-ffas 14-4-6!, COLL ÈGE ROI SSI N Institution privée C ours secondaire compie.Pensionnat ei externat Hiles admises en Secondaire N EXAMEN D'ADMISSION Samedi, 26 avril 1969 ($2.00) 9.00 h a.ni.Secondaire V (garçons et Cilles) 2.00 h.p m.Secondaire I - Il - III - IV (garçons) Apporter les bulletins scolaires de l'année actuelle 120S5 Notre-Dame, esl Pte-Au x -1 rem blés, 645-4553 P.Q.-s PORT- ROYAL U55 outil rue Shtibrooke MODELE’’E’’ Un ravissant appartement de luxe d'une chambre à coucher avec vue dominant la ville et le fleuve Au 20e étage - cuisine entièrement équipée et salle de bain on marbre pour $385 00 par mois.Appartements modèles ouverts aux visiteurs: Sur semaine: de 10 à 17h Sam.et Dim de 13à 17h COMPOSEZ 937-9511 REDBROOKE ESTATES LTD _______________________________________r lO* "J- ^ ^ -C.E.G.i.P.B0IS-DE-B0UL0GNE.ENSEIGNANTS obtenez votre BREVET ”A"_ ADULTES suivez des COURS D'ETÉ Le progromme de passage Faites vos etu-au Brevet "A”, dans le ca- des du niveau dre des etudes a temps par- C.E.G.E.P à fiel, vous est offert a compter temps partiel de l'ete 1969.• Deux sessions de cours: l'une le jour, l'autre le soir.• Cours offerts du 2 juillet au 15 août 1969.• Date limite de demande d'admission: le 9 juin 1969 • Renseignements et formule de demande d'admission: SERVICE OE L'EDUCATION PERMANENTE, College Bots-de-SoMiogne, 10,555, ave.Bois-de-Beulogne, Montréal 355, Tél.: 332-3000 VOUS OFFRE MAINTENANT! M (9 H J SÉLECTION COMPLÉTÉ DE MOBILIERS DE CHAMBRE SALLE A DINER, SALON EN TECK & PALISSANDRE 9240, BOUL.ST-LAURENT TÉL 381-7619 FERME ILS MERCREDIS FICATIONS Contestataires d'aujourd'hui et d’hier par Jean Pierre Charbonneau ¦ lettres au Devoir Tarifs haussés, mais service réduit a destitution le 9 avril p .35 Funer .M.v • nate op 58 LSC - 3070 iULIAN BREAM assic c.oitar GlÜliANl .-arvt.> ’C DIABEllI Sonate.Larghetto et Allegro SOR introduction et Allegro op 14 LSC - 3071 SEIJI OZAWA symohon-e de Chicago TCHAIKOVSKY Symphonie no 5 MOUSOORGSKY A Night on Bare Mountain ALBUM DE 2 DISQUES Rég.: 1 2.59 Sp.7.78 LSC ’036 The Debussy Preludes Leonard F^nnano E'an sf LSC - 7040 Verdi Requiem Boston Symphony Orchestra LetnsdoH Cond Boston Chorus Pro Musica Altred Nash Patterson Director LSC - 7041 Mozart The '¦onatas for Organ md Orchestra h.jvg, Concerto m C.tor Organ and Orchestra Arthur Ftedler Conducting The Arthur Fiedler Smtonietta ISC-7047 Handel The Six Organ Concertos Op 4 ano •- « Fugues Carl Wemrrch.Organist Arthur Fiedler Cond The Arthur F iedler Sin'onietta LSC- 7048 Puccini La Rondme SvIvm Brigham-Dirm/iam xirç.v,.De Notaristefan Piero D« Palma Anna Motto.Gra/teHa South.France Matttuco Mario Serem Mario Bastola Jr Fernando lacopuco.Robert El Mage: Danieie Bar ton i RCA itaiiana Opera Orchestra Francesco Molman Pra delli Cond LSC-7035 The Sixth Book Madn.MK Momev^rd The F’olypho me Ensemble of Rome Nino Antonellmi.Director Riccardo Castagnone Clavicembalo Guseppe Martorano Cello LSC - 7037 Chop ' 8 Polonaises 4 impromptus Arthu.' FAibinsterf Pianist LSC- 7033 j.S Bach The Six Sonatas G>r Violm ||||«| ini u» iinlrc frrliliciMsr Distribue par F.MANLY & SONS, LIMITED - TORONTO 1 ( 1 2 • Le Devoir, vendredi, 25 avril 1969 * arts et spectacles • *1 Le célèbre TRIO DE JACQUES 10USSIER dont tous les mélomanes connaissent les interprétations "jazzées" de Bach, sera au théâtre Maisonneuve de la Place des arts ce soir et demain à 20h,30 Le groupe français est composé du pianiste Jacques Loussier, du contrebassiste Pierre Michelot et du percussionniste Christian Garros 35e SEMAINE "Vous foscine por son oodoce L'Express RfSFtvf AUX ADULTES nt ANS?V O .SUEDOISE .’ AVEC SdU5 TITRES FRANÇAIS • ¦ MGRlQ TH1, P€A,liS6 PAR r/Ai ZETTERliIMG "MAI ZETTERLING NE MANQUE CERTES PAS DE TALENT !" -u *** Semaine .7.30 — 9 30 Dimanche : 1 30 — 3 30 5 30 - 7 30 - 9 30 FESTIVAL 1706.T STE CATHERINE STATION BEAUDRY ~ S3 S 8600 14 (JH FIIR SB* L •ÉDUCATION SfXUELLÉ L—S fHELGA • LES PROBLEMES SEXUELS • LA CONCEPTION _ • LA NAISSANCE mull COMPLEMENT OE PROGRAMME % —i — ic aex L.* Walt Disneyls Snow 4 * White Seven Dwarfs TECHNICOLOR" BLANCHE NEIGE ET LES SEPT NAINS (IN ENGLISH) (version anglaise) Dimonche, 27 ovni Pi.30 - 3K.45 - ôh.00 CENDRILLON itenglish version^ (version an ql ai s eï/fl WALT DISNEY'S _______________________'fîr , CHNICOI w‘ look to *»>?rame W*lT DiSNfr c y lof !h« IîwsI m farnit* ente Can A c Cne.-r.y, .Man.î»:.•• în 1m-t\ Cof Cu.t C BnV C i''3 Gas CR (-¦ interufb C ntf’.fp P C Mar^i.n.CP trvf pr CP ‘nwe wt CPP CPP $3 C HePA,-r CPn -î!' Csin l.r, CUin Tvre A C C V- C.lr VVat CvVN Cjv CWN G 4 pr .'AN '• U I.iVrst- Cap 8-:.Carf>-; i{) C-iS^-dv I t [)PH 11 i !_-y f iinj A C -'mrci; Cr*-rn I Ciai't."' C-a-'f'- w A Ci'^irn C.' '."nb.(7,'mu.- N C ‘^p.-day c ‘ •"¦ù' n •, )mr}f Ac V .r’.poICi C •¦'iputr C Batb C* n Bal.*' I 6577 ill' 50 $55 2175 $19 400 $19 424C $Î9 ' 304 $65 b665 $7 2125 $19 8566 $43 1800 $80 335 $126 2097 $13 400 $26 700 $8 5220 $19 520 $5 100 45 7879 $32-5650 $39 M5 $17 225 $36 ?00 $7 200 $16 135 $31 125 $35 100 $41 3125 $18 2005 $22 200 $37 1040 $14 ?151 $23' 600 $15' 26175 $7 1379 $14 83 $57 11830 240 875 $19 16500 78 11793 $15 1340 $24 z5$l80 ^l5 $7 200 $17' lÛÜ $15 1200 $14 .175 $15 700 470 8567 $49 930 $23’-?70 $;* 100 $19 /5 $40 100 $13'.1910 $10' 410 980 8156 $20' 100 360 40 $?b 441 $38 -^25 $19 500 $19 75 $57 367 $66 /20 $66 i20 $65 30 $77 250 $26 -4360 $f /50 $19 .1083 $24 280 $8 '15 $70 625 $9 - 1365 $25 /5$i07 700 $9 4175 $9 435 $4?2055 $.?t.110 $33 -/47 $20 200 $.3b 185 $20 .’5 $70 "OO $19 4795 $13'.;n $85 640 450 16655 $10 100 $34 lÜO $40 100 $21 /155 $8'- 3105 420 130 $5] .^4*- $13 1300 ISO /50 $13 $30 -rr.$31 270 $ll -^30 $35 1185 $29 3373 $22 ¦^140 $10'-1025 $17 2943 $6 500 $1?1120 $6 3950 $34 4433 980 r.TeRt'p 100 $14 14 14 S839 $19 18 i9 CO’'* Gas B 175 $92 90 9?Coh ù:ass :\0 $?-’ ’ -•?22 Cu^rby ,t »ô $31 il 31 Corhy B /PO $30 30 • 30 Coronatn 455{.i 315 305 X)5 Carontn p 13?S 3?0 325 Corp d‘Ex 1700 $8 8 C.nmos 700 tr 7 Cs^stain H lÔÛO $7 Cojviet P 600 $« 8 8 Cri’Sthfk iceo $1?17 17- Cff'W N«»st 500 $47 47 47 C»t= n 'DT! 6280 $1?11 :i Cumrri.- 2900 $14 14 14' CyKT^uS K .¦9*0 $10 9' .9 Cyghui 8 6050 $11 n .lî Ddi-: Fî 300 $14 .14 14 Oi^hMd B p 2?0 $91 .91 91 ü^tta Eiec /OÜ 285 275 275 Omti 5ea» :*35 $51 , 51 .51 Dome Pete 2*0 $93 92 92 Dcm Ar,g p 25 $7?72 72 D Bna-i 639 $17 17 .1 17 Dofasco 1664 $?4 24 .24 Dom Glas'T 34S5 $19' 19 19' 0 Gtasi or 210 $?ü 19' 19 Dom limA 400 310 310 310 D Mas'^r-s 450 ib 6 6 Dom More 4207 $14 14 .14 Oomtar 7815 $15 14 14 Domtar pr '20 $15 15 15 0 Texfii# 1014 $17’ 17 17’ Oon»^» M 2IOÛ $20 1 , 19' s 19 Douglas L 1225 S?• , •; ¦ ./ Dupont 200 $3/- 37 37 c>usrbar>e Dyie.O A Eddy Mtcn E t Fd Gi.ar Tfvt .GuB Car* HôMû» D Hartd Corn flftrdei- Harveï F Hawker Mays Ona H O OA B Ho':- P.r H Bfo.H Bay r.-h8 Oti üas HB Or U H.if.in Ir, Hjsky Oi' Hu^ky b H,.kv O * |-•u Ge' ir-'-.v- Ge- rt li-’P L:t-tn.£ O 1-:.P T'A Ir.-v- Di iTiC OfS WT l-îa! Ca.InduS.r- ¦ Ifd Arrept Ir^î Apf'Kî, 'nie» I , 7tf .ly L.< •nt' Cty wi -.‘Br.,,.-» .•BM iMC N'v-ky' t UT .Mi Un A .-î Ut.t'r ifitt' ITôlw ¦¦Ifr D6?w '•‘r.r P.rrf.ImT Prÿ.5.A ' .1»/' St-ei inîp.- StI pr Iny c».!'-v' Gri -, !n Ovfseas iTl.I • ;*»fers''.K f Kji ¦ Tld'' P Ke' ; D A k*IS«'T H K.l.iMiTr Kr Ki-M.' t abat! I abati >:• Ldla'fc’e A LOr.: Cerr» I arTibt’'r-.1.».I- 140 roc (.ev, A ;>f L.-V i-., vv1 L'Vir-.?iif '.•vir-.l wtS 1vb Co A Lob C- 8 t-'D Co iit 1.'47 g a p-U h 0 Ü .'»• .l -r i .40 ' ».‘t' .M •^3.»,V M MB i M-.r'r'et Ml,.- MîmV h O Msn.'.'- >n M .t v'.dr’l M I! M-is M.i'i*'" MsrIf.M M.arkt'ru at Mass Fer Maadh .ME l>C Mfl'C .Met -îîois P Met Ntr 67 i ,M»‘* LP W3FM M 't Br.V M •' t.-sl'.Ml A A-J M .A Mt'.'son B Mor>»e« Monte» yy M( .T Tr^t M- Mc-rse A Mnrse B , r Murpny Mrphy kl Nabis Olv; NaCi'rt.• Nat Dr.g Na?Hees Nat Hees p N.aT Tfust Ne.¦•ne» I NB Te- NPrn D Noranda NCtrt G Npr Cll A p Ni'r Cf B p 460 $25*.3435 $25 175 $T» 940 $14 .1025 720 786 $28 .25 $26 1050 $26 200 $26 200 $9 525 156 756$U6 2900 $16 1900 $7 ’• 800 320 800 $7 .2160 300 100 $26v 145 $280 1895 $18 .276 $25-1905 $24 100 $7 2^ $31 1050 $17 /36 $84 567 $?6 460 $16 220 780 Î8?5 $15 1070 $8 200 $6’.300 $16 200 $16 2625 $10 .890 $28 4014 $24 875 $14'-z75 $19 190$n2 950 SU 535 $13' 1620 $11 7978 $24 400 260 810 $24 -9600 180 .W.$10' 960 390 1020 $14 10898 $51 650 $49 800 360 500 $8 z35 $25 2418 $36 300 $53 nU4 $16 1835 $20 ;75 $45 /50 $12 .W $7 450 390 10 $185 Î4423 $18 7770 $13^ z75 $9 100 250 1115 $17 300 18 -3280 $30 3040 $11 880 $10 22020 $5 100 $13 J67Ù $16 625 $16 P833 125 /U7 $14 ./30 $16 7100 $16 /r 430 100 $24 165 $335 JT.$?C - 36526 $40’ 119^ $42 1100 $44 1090 $42 1200 220 100 100 2190 $19 1400 965 2420 $5 125 $20 370 $1?r>3û $11 4505 $52 .’360 $20 ?15C $12 3534 $22 1050 $14 10685 $5 775 $20 850 $35 1550 $?575 $17 100 $9 600 $18 330 $50 720 $26 ?75 $2b 200 $13 1350 420 100 $10 .'10 $12 .910 $6 .300 $14 350 $15 400 $23 1935 $50 712 $29 425 $8 100 315 50 $37 155 $28 1515 $6 385 $6 .130 $34 230 $19 ;25 $20 300 $7 i3ü0 200 ’00 $8 200 $18 400 $16 4707 $37 320 $16 • 5620 400 200 $23 660 $33 2500 340 650 320 80 $30-100 $21 793 $17 .5100 $9- 1950 d45 8810 $22 1775 $15 1150 $5 210 $18 345 $19 :'?0 $18 718 $6 100 475 400 $10’ 230 $12 1000 $17 4765 $26 100 $25 .3600 235 1401 126 1100 $12 8755 $32 1610 $22 120 $49 550 $8 425 $2?.’SOA $20 580 $10' 2000 $11' 500 $6 125 $8 1930 $23 1110 $12-323 $13' 13650 240 «916 $36 1247 $19' 25 $31 660 $38 26' 24 36 14-i 710 28 25 25 25 8 .155 115' 16 7’ 315 7 290 26» 277 17 , 25' 23 ‘ 7 31 17 84’ 16-15' 780 14- 8 6' 18* 16 10 27’ 23- Î4‘ 19 112 U 13 10 ‘ 23 260 24 165 10 380 14 50 48 345 8 :-'4 36 53 16 20 45 12 7 380 185 17 13 9 2f>0 l?18 \\ 9> S 13’ 15 15 120 13' lè 430 24 335 20 39 41 43 42 210 100 19 960 26’ 25 * 37 14 + , 710 5 28 ’ .26 25 25 8'.165 .• 5 115’ -16 7»i + .320 -6 7 290 26's • 277 16 -25'* ?.24 + 7 31 -4.17 84 , 16 ’.?V 16 780 15 » 8'.¦ -6’.16 16 -10 .27 ¦¦ 23- -.* 14‘k t 19 112 ¦ t a .- 13 .10’.23-1 260 .24 r • ’ 175 » 5 10 H 50 19 21 ¦ ' 13 A .?Ô SA ?.16 9 18 50 25 13 415 10 12'- 14 15 73 4Q 29 .315 J7 .¦>8 6 b’ 33-19 .e?0 7 190 8 18 16 J7 .16 ¦ .•«C' 23 32' 320 315 30- 21 16- 9 625 -VT 14 • 5 14 50' 49 360 36 53 16 • 20 45 1?7’.380 185 17 13-9 250 17 .16 ¦ 29 11 « 10 5 .ISIS 16 120 U’.15 - 16 430 24 336 20 39 42 44 4?210 100 19 .965 t 20 12 il 57 19* .1?.22-.' 10 * 10 -26 20 16 " 9 18 50'- 25 76 13 420 10 12 • 6 .14 23 50 29 .8 .315 37 28 6‘ 6' >4 19 20 7 : 195 Nor Cf wTs 2375 $11 Nor Tar Ch NA Ut.i i NS l P Ocean Cm 100 iS ilO $57 485 $8 595 $23 16 37 16 .400 23 33 325 31S 30’ 21 17 .9'.645 ?2 14' .18 ' 19 18 • 6 475 10 12 17 G 25 • 26 22s 125 1?.32 22 48 : 8‘.27 20 10 11 .6’ .8-» 23 12’ 13 .235 35 .IS' 31' 37' U .Il .8 .8'; 57 57 8-.8'i 23 23 475 10 12 • I7 r 25 .225 î?5 12-, 3) 22 48 8 27 19 10 11 6 8-.22’, I2'i 13 235 35 -19-31 .37’ SAINT-BRUNO Selle maison style Nouvelle-Angleterre avec vaste terrain (16 292 pi.car.) Une grande cuisine “a la Campagnarde" jouxte la salle 6 manger de 11.6' x 13.6'.Également au rez-de-chaussée, grande salle de séjour (11.3' x 20') avec foyer, salon (11.6' X 18').A l'etage, quatre chambres 6 coucher, la principale mesurant 13.2' x 20.3' et deux salles de bains commodément situées.Salle de lavage-buanderie près de la cuisine, garage à deux places, ample espace de rangement au sous-sol Prix; $63,000, La maison est construite dans tous ses details en stricte conformité des normes d'excellence qui sont la marque distinctive de Maisons Alcan, Ltée.Pour visite, pirére de prendre rendez-vous en téléphonant à 653-4404 ou 653-4741.Filiate en propriété exthuive de Alcan Aluminium Umitée Okanagan 80C *96 05F iPKi 6246 $30S Oshawâ A 775 $35 Oshawa w 140 $12 Overind 2 p 200 $5’* Pac P 15214 $39'• Peace Rfv 46C $6 490 490 29-‘* 30 .34Tr 36 12'.12 .Pett E‘«3^r Pem|>ina PeTTo’ina F>t-.ihp« Cb P irn 'itaTlorrl 'jt Broute ST St Pav.r-ti Sfy Brock Steel Car Steinhg A Ster Trust Stuart Hse Suptst i err SuptesT od Tanc'ird Tancorci p Telefax ! Tt-raru Tt>d CGinv T'-om Nef ThO'n N p» To»r*'t 1 Tor Dm Bk Towmarf Ttaders A Trader 65 n Trade» b6 w Tfansa.t T» Can PL Tr Can Pi p îf Car.p vv Tfans Mt T fans PPL Tf./ec Oo Tr„ Wâ'l UNA^ Inv Union Acc UnAft Clp UnAct.2d Un CarbiO 'J Gass Un en Ot' U Corp B Un Fn Mgt U»h Wbs.fn IJWbn 6 -P Un Wbn wT Ü Sectu'os vn N»SA "ifavian Vefsatd Venpf'wer '/ersat.te Versât > A Vtr G T» V«c Wood 800 $33 675 $18' 1200 $19 -300 $7‘i 65 $25’* 13417 $14’.260 $33 475 $14’-100 $5 1585 $16 6297 $19 .25 $67 .3690 900 5D0 795 1585 $11 400 $7-.700 $21 500 $16 500 $24 .51128 $18 .1375 $14*.100 $8 .200 $18 .15975 $21 w 340 725 52 $94 -3421 $24 806 $26 940 $22 80 $29 1850 270 2130 $16 • 3355 $7 ¦ 250 $18*.3225 $22’ 205 $?8 50 $25 X 670 $23 V 2768 $8 • 133 080 1500 $9 - 1500 440 325 $16 500 $9 470 $28 1130 $13 3566 $26’.700 $17 .125 $26 175 $23 2570 $38 326 $32 ¦ 100 $7 .1150 $9 .3610 $16 100 $)7 1750 S75 bOO $65 * 1000 $6 1675 $12 r 200 $10'» 100 $12 6525 $25 1025 $13 712 $7 275 $9 .- 320 $10 1470 $48 .775 340 z75 .^15 200 $19 4022 $30’.200 $12 r.300 $17 125 $48 44450 335 975 $22 1814 170 2025 $1?900 365 400 475 2155 $6- 3960 $4?’, 350 $41 , 1255 $17 .?I20 $15*.4'>0Ü $14 3500 230 200 485 200 $23 755 $5 710 $38 100 425 1250 $19 12665 $15 .325 $44 115 $18 616 $20 816 $15' 7i0 $38 775 $11 1175 $20 22010 $8 1500 $12': 605 $26 4000 145 200 $9 100 $7 1790 $16 1895 $14 V Wood A p 6550 $7 5' 38 .6 '• 32 18 19‘» 7‘.25’.13'.32’.14».5 15', 19 67 .bU 38'* 6‘é 32 18*.19».7*.25’.14’« 32»- 14 • 5 16 19 67 - 875 875 790 /95 U ?¦.20 16 24 .18 .14 8 18 -21 725 725 94 94 Vuif an Wa,a» Womoc,'- O Wai- GW WlJwtt West* s» Westtatr West 1 Westee, W Brdrast 1200 $7 900 $14’ ¦’75 390 3070 $42 11913 $27 1770 $29 50 $27 1050 400 720 $14 100 $20 W Cdn beed il50 300 vY Pac.f'c Aesten 'fVe.te PdS 'fyf, tç p A w^’ te f-* w A'-tVIwr* A .’eiiers /eoitn Armf Gas Advoi ate Aeîna in Aanrco Ak3.t(ho Am Larder Antf R-jyn Ar,^ ÜD Art-J A's-TSy A»-"('»e Arcadia ATi c Clip AfvéS Vv Banken.-Bankt.ei ; Barv E»f.*t BLtQv.Betc T'er B»’ Nan-'a B Nama ' B'ack Bav Bi *Cywk BOun'v fx Braio'f'ie Breot Reet Bru.'iswk Bunker H Cadi'iac M Gulmor 10 C Mint- v.'amTtc-Ovïmp CPib C Tuf'»?C Jam;esn C Lencv,;urt C Mal Cdn NtsîO Candpte Can ter Captain Cassiar Cent Pat Chemat(?v Cbestrvt'e ChibK Chib M Chtmo CdCh Will Com Lake Comb Met Conagas Coriigo C Shawkev C BeMek C Caifinan Con fardy CG Arrow CHaii e C Marben C Mortsn C Nea C Ntchi C RamWei 4290 $5 9^^ $18 U05 $26' ^ 500 $23 41^' $11 4430 $18 1520 $13 .2550 255 Mines 3800 i9 5500 2^ 400 330 8582 neO 200 164 1400 )17 500 33 800 100 10400 101 1Û0 293 1500 65 3500 5500 14 8900 45 2175 15 2850 $10 4000 12 2S00 41 iOOO 17 iOOO 68 8238 $18’ 3033 27 5120 2 2100 9 5950 114 576 20 .'045 300 2200 42 1450 825 2200 17 6150 36 1650 iOO 21950 b4 3253 670 700 S75 950 186 5600 127 5000 24 llOOO 21 3300 65 1000 17 4200 340 2000 16 $20 .Ï900 220 900 420 7000 23 24800 24 2200 56 1500 170 1400 148 3000 3200 SOO 9600 >449 2500 1500 100 490 2000 27’ 22300 60 100 430 4830 820 27000 39 v>O0OO 29 -1500 108 C Red Pot) 400019 Cenwest 3000 900 Copreofp ."SOO 54 C TM 10500 155 ?15 35 23-.?b 21', 28\ 265 265 16' 16' 7 7 .18'- 18 X 32 22 • 28 28 25'.25'-.23 23'.8»* 8».680 680 9 9 440 440 16'.15'._ 9' 9 - 27 .28 12’.13 .26 > 26 .17 17 25 25 23 - 23 .?37 37 , 32 .32 - 7 .7 9 .9 ¦ I5-.16 • e 17 .17 • ] 850 860 1 66 65 5'» 5*.12 / 12 - 10'.10-.12 12 25 .25 - 13 13 7 7 9-’- 9^ 10 10 48 48 340 340 215 215 19 19 • 1 30 30 .12 12 * 17 .17 .48 .48 325 325 ?'- 22-‘- 160 160 11 11 ¦ 365 365 470 470 6 6 ¦- 4?4?41 41 -, - 17 .17 , 15 .15 .-e 14 14 .225 225 485 485 23 23 - 490 c.38 38 425 4?« i9 .19 14 15 - * 43*.43-.18 .Ib .20'» 20'.15 15 38 38 U\ Il- 19 ls 7’, 8’., U' 11 • , 26' , 26’ 140 145 9 9' 7 7 ., 16' 16 , 13 , 13 ., 7 7 6' 6- .14 14 380 380 41 .41 .27 27 .29 29 .27 27' , .400 400 .14’ » 14 t 20 s 20 • 1 - 290 290 , 490 r! 18 16 -¦'6' 23 23 11 11 .17- • 17'- , , .13 13- 255 255 iJî 18’.2*^ w5 .325 325 535 550 .164 164 117 )17 33 33 100 100 % 98 293 293 .65 65 .21 ^'i .14 14 44 45 e 15 15 * 970 970 12 12 41 41 17 17 67 67 V 17- .17 .27 27 r ?.9 9- 110 110 20 20 -'96 300 «i 42 820 825 15 , 15 - 33 .36 99 99 61 64 650 bb5 860 860 161 181 114 123 * 22 22 19 21 62 62 17 17 330 340 .16 16 20 20 , .215 216 410 420 22 22 21 22 56 56 166 167 148 148 34 34 20 .21 ; 49 Z 49 - e 43 46 -i.60 61 10 10 15 15 490 490 ; 27 27 58 60 430 430 .795 795 37 37 a *¦ 26 26 105 106 18 18' J, 890 «00 54 54 150 154 MEUBLES M.EDOUARD AClSt-MAM lACTl RUR \mr reei^c-voM .Meubles, • Ta^s • Droperie?Escompte 25% en gros 388-4548 Cop-M Couiee Courvan Craigmt Crowbaryk 0 Aragon Deer Ho»» OEtda Detht Pac Deoison Dtckrtsn DfSCOvfy Dome Oonai Dunra*e Dynasty East SuM Endako far west F Mar F Na» Uran f Oervada Fort Re' Frobe» Gr>t Maset Ctant k Gienn Ewp Goidray Goldrirn Goftd» ' Grantiroy Graoduf Graois'k Green Pnt Gc*ch Gulf L Gnnar Hdway Heath Bi HoU.ngfcf Huds Bay in! Btbis T 1 Mogul Iron Bay Î lr»sh Coo ISO Jeiex jo! le» Jonsrnitr Jfjfe* Ltd JOutei Jowsey Kam Kpf,a Kerr Add K Anacon Kxj Cope» K:lk M,-Ki»k Twn-v Lab M-r, L Oufau’t Lakehead V 0$u La Lu7 Leitch LOuvi Lytton M Macdssa Me 10» Madeim.» Madsp' f4diari'< Man Bar Mart f'jnT Mart» Matat Matter’ Mayprt/i* M Adam Me Intyre MWat Mentûf Mert.it Meta Uran MnJr.Mtn-Ore Multi New A*’"' N Bid New Cat NewCOn* N Gotdvue N Ha»' N Keioie Ni'i'Kt N M/ia Newno' 2000 20 3500 37 5500 32 » 200 $!l'-2500 29 4300 33 500 22 11600 90 9000 19 1390 $56 .344 370 1600 220 795 $82 10400 32 1166 45 2130 $15 .500 730 1250 $12».9200 19 700 178 267 165 1250 27 30500 176 1900 194 5885 350 2310 $16 -SOOO 16 .4450 345 1600 51 1070 47 9157 72 2050 $13 1000 $14 3200 31 3000 26 8500 17 13379 325 12500 15 1500 7 1450 440 2255 $35 54?$88 ,.7200 52 10689 $19 .2200 420 3100 16 160700 295 8450 1000 3200 2400 230 o600 124 6177 8?1300 350 3709 $17 1968 4200 1500 18 4000 64 178 $34 975 700 1400 39 3500 20 710 $n 3800 249 28100 27 2745 370 350 220 11500 18 732 515 1400 150 500 UA 6540 189 70 32 70 $14 16 1000 2100 684505 1012 7500 12900 165 735 $121 19250 ’6 2700 140 100 385 2000 35 16800 99 HOOO 23 3750 27 35050 261 3200 38 16000 ?7000 525 835 15100 8000 .7000 i4000 4000 7000 7500 2000 is9b77 4454 5000 2300 21500 4600 6135 975 1200 420 1200 305 5000 II 3595 $32 13875 X>3 3700 48 1026 S42 380 $36-1583 $15 S800 97 5000 56 720 500 2500 33 1000 7250 10100 2600 13000 46515 1000 N Que Rap- 1800 N Ser> - Nick P rr.Nnr Arme Nofbea NorROtd Ni'ie* NO'tf'f J| N Can Ida N C.'id Npittv’a^ N Rank N Ror k Nuui Obaska Opemska Ore ban Pam Our Pvsramaa Patino Pee E»p Pi9 57 360 230 81 30 45 15 726 12' 16 178 165 27 160 189 340 16 16 335 51 450 71 I?' 14 30 25 15 295 14 7 435 34 87 50 17 40»^ 16 283 /7 75.30 .30 17 17 229 120 80 340 16 -73 40 62 34 690 39 19 ll 245 3 365 ?0 18 505 14’ i4A 178 70 31 K4 14- 16 160 119 74 136 380 33 92 2?2b .'43 36 33 .530 9 73 4?9 12 , 279 35 23 9 ill I 34 15 30 35 U 19 18 99 -•12 $17 b8 60 ?9 144 26 *'9 280 120 137 10000 600 1500 500 1997 $25 25 $85 186 $10' 7000 39 2045 $18 17500 17 77799 35 11562 37 10102 $U-100 680 29000 19 9250 48 800 -'60 1260 380 1200 400 5560 670 14600 54 4000 ’40 5410 740 S4 35 l?0 41 188 1261X1 12500 31680 b500 4800 2700 172 5000 8 7000 33 8550 149 2950Ü 41 5249 39 1220 700 iOO 750 7166 27 1150 370 13000 22 ¦?000 100 5050 355 '000 36 8250 103 35 22 .9 ll’.- 33 15 30 35 11 18 17 .97 .01 , 7 66 "9 960 415 .¦96 10 29 i99 47 41 3b 15 95 :'3 500 32 140 -Q 27} 120 .75 «5 10 37 17 16 31 36 ii I 680 18 46 *65 375 400 o60 ’35 -35 80 .^4 ill 40 183 170 8 33 143 37 38 690 750 27 370 21 95 345 34 10?20 • 36 r -11 2« V 33 22 90 19 57 .37C 220 81 < 31 45 15 -730 12 18 178 165 27 164 190 340 16 16 - 345 51 470 72 !?• 14 30 .25 16 320 15 7 , 435 35 S8'-50 19 40A 288 77 30 17 230 120 81 350 16’.73 6?34 b95 39 19 H' .¦45 27 365 >20 18 t05 150 145 180 7C 31 61 14 16 164 i?l 76 ! 36 385 35 98 2?2b 260 36 33 .^30 9 12-.- 277 35 ' ?3 9 11 33 15 .30 35 ll 19 17 97 :ob 67 60 21 9- 965 415 296 11 32 200 48 41 15 95 -.4 500 32 ;4o 120 85 ' 10 37 - 17 .16 35 37 .ll'- b80 18 46 .XjU 380 -WO 660 53 .'35 ’35 82 35 :i5 40 185 170 S 33 149 37 38 590 ;50 ;>7 370 21 •49 345 36 10?15 1 - 8 I : 1 3 10 • ?0 I BOfCJlRSE DK MSW YORIlfl XIOX7RSS DK MOMTHKAZ.Court fournit por la PtESSE ASSOCIEE Imt 9m Htm Ck Court fournit por lo PtESSE CANADIBIHE 6CF 2 40 34 49 .49'.49'* A*« 40 »56 43 42 43 ?1 1 ! ¦ 147 134 .134 V 4 HFC 1 IC 49 4,‘ 41 : 42 - H.i.:Sr«.B 3 4f}j 6 a3 52 8?¦ » r.150 10?eo ^9 60 mi'Ran,} 2 73 45 44 44 .•ryrik 1 35 3H .N D.ÎV'I'-.1000 15 15 15 NC O.î- 12 $n 11 .Il N.'-rtr'M 6800 89 85 85 3 N.:-»' îf 587C SIC 10 10 .217 316 15 49 71 31 360 37 343 44 203 2)8 51 17 53 185 137 199 716 205 17 314 114 213 22 2 145 371 19 133 34 170 iBM 320 intTF 40b IntMng lOg ‘N 5 756 20^ lObCk' i?; ?S0ii 116 3000 $15 ,1 215 $13'." 559 $36 '3755 t\ù-10300 425 600 >75 .'730 390 • 500 59 T>63S 475 3000 18 lOOOv 30 z75 $17 97C ill 5000 '*60 3b 757 265 130 151 195 165 115 14 , 13'; 1» 15?195 170 1I6 14 , 13’.36 • 36 595 610 410 410 T70 775 J70 .WO 55 -.R 455 465 - 10 20 * IC - 10 Sw'fi o*; T Plpdr Ter.I f.,-.- i:» TexGS *0 tHxtnkt SO V.fr SO I» vk 40 T >•’'»* 1 90d Trnkr 1 80 Trr, I Wf'tC I U11 CarL 2 JiT ank 1 06 l.tAir 1 80 UtdCp -Ov UFi-.it 140 USGyps 3a UbSti2 40 V Sr an A1 ‘.M ,N.- r- e 317 $26 . N - CVf'.r f 1 1946 ¦ $19 19 !9 9mâm RhI Mm*.Ck Oshawa A 636 $36 P»c Pet 5851 $39 Pelrofr- Cn 56û $19’.Pxy Crp 7560 $14*» PowCrp6p 2335 $14».Pfk» 2970 $16 Que N G« 710 $19 Radio Eng 2300 $37 Reitma»' Rio AIr Rothmans R'/y B.nk Royal T»St Saiada F bcott LdS Shell Can StxeH I: P 6»mosor>s Steel Can Slembe- A Te» SC.» Can Tnr Oom Traders G A 825 IIP Trûiv C P L 300 $4?Trans Mt P 1075 $15 Un Carbide 365 $19' Velcro ir>d V»au Walk GW Warn Her Wetdwcixt 100 $16' 316 $25 200 $21 .1780 $23-330 $26 825 $16 1500 $28 500 $26 175 $27' 543 $38 1623 $25 , 850 $13 ?S0 $3ü‘ 2700 $22 462 $51 690 $14 1120 $41 400 $10 200 $27 34 .36-19’ I3»a 14’.IS- IS’.36 .16' 25 21 .23'.25'.16 28 26 .27' 37 .25' 13 35 30 ' 19*.14 14».16 19 37 16' 25 21 .23*.26 16 28 26 27 • 37 .25 13 .30', 30 2?22 11 4?15’ 19 51 14 .41 10 ?7 » 1 • 30 West Cst Tr 1300 $29 West.,- 1425 $18 , /t-iie'v 1615 $13 .‘96 29 18 18 13 13 Bourse de IVIontréal Gains et pattes s'équilibiaiant hier sur ta place locale .MONTRh:AL (R’t Les pnx étaient irréguliers hier a la Bourse de Montréal alors que les transactions ont été peu nombreuses tm fin d’après-midi Les papeteries ont subi les pires pertes L'indice composé a fléchi de 67.passant a 187 85 La Banque de Montreal a recule de 1-8 à 15 et la Banque (lana-dienne Impénale de Commerce de 1-8 à 22 1-4, (^pendant que ta Banque Toronto-üominion était inchangée a 22 1-4, ainsi que la Banque Hoyale.a 23 3-4.et la Banque de la Nouvelle-Kcosse.a 24 3-4 P.artnl les industnelles en bais se.l’.anada Cernent a regres.sé d'un (xiint à 33 1-2.Algoma de 3-4 à 18 3-4.Consumers Class de 3-4 a 22 et James United Steel de 3-4 a 121-2, Mantime Klectnc a grimpe de 1 1-2 a 23 le Canadien Pacifique de 1 1-8 à 83 1-2.ConsolidattHl.Bathurst d'un point a 26 3-4.Du Pont de 3-4 a .38.Canadian Be fractones de 5-8 à 12 7-8 et Mont réal frust de 5-8 a 12 5-8.Cor pex a fait un bond del 1-8 à 8 Parmi les valeurs iraniéres et pétrolières.Hudson Bay Mining and Smelting a reculé d'un point a 88.Cominco de 7-8 à 37 3-8 et Dome Petroleum de 3-4 à üS Markbor a gnmpe de 5-8 à 9 1-2.A la Bourse tiinadienne, Furlong Plastics a dégringolé de 5«i a $3.75 et Magnetics International a reculé de lü cents a $3 90 Parmi les spéculatives minières et pétrolières.Crusade a chuté de $1 25 à $5 57 ct (iistle Üil de 36 cents a $1 40 Bateman Bay ’Min-mg a grimpe de 2 1-2 a 67 t-2 A l'indice, les industrielles ont fléchi de 1 00, passant à 195.34.et les banques de 59.passant à 189 17 la^s [lapetenes ont progresse de 1 67.passant a 131 B8 ct les services publics, de 47, passant a 159 70 (Le voludic [xiur les deux marches s insi nvait à 1.418.800 ai llons au regard de l.I5;i.80() ac lions mercriMi 2500 .*6 24 24 i 3100 10 9 9 • 1 rOÜ 355 355 356 2155 955 945 950 10 *^000 9' • 9 9 lOûO ?35 .'>21 221 14 1900 19 19 PétrolM et gai 19 - ’* ^435 675 670 670 4200 17 17 17 4750 $37 36 36- .2225 $13 12' 13 1500 505 490 ?00 - 11 13500 5?51 51 2650 670 b60 b60 -¦'686 5?0 600 615 600 805 805 805 600 $18 17*: 18 r 100 $31 31 31 1 508 100 $29 $15 29 14 29 14 500 94 94 Q4 4 1 /17 $51 - 61 61 100 $U .11 11 4990 $15 15 15 - * 6000 $13 R 13 13 » 3635 900 870 870 20 21130 315 290 310 ^20 12260 895 680 680 180 400 190 180 190 *22 132650 465 400 415 ¦35 1900 4?5 430 425 3140 ’95 ’90 .«65 $36 36 36 i 225 665 665 665 .5 1 2100 125 120 120 '»700 72 68 7?.4 103703 645 465 465 80 4000 570 650 650 2C 33775 410 375 375 Jfü'' ARCHITEGIES DAVID & BOULVA AUCMITICnS 3 Place Ville-Mari* MONTRÉAL - 866-9854 DÉCORATEURS ENSEMBLIERS LAURENT BERUBE life OKA II 1,K t NSI MHl II K 8240 AIME-RENAUD ST-LEONARD M«l 38 324 ¦ 2580 Défendez-vous!.Prenez l'avion! À PARTIR DU LUNDI 28 AVRIL Georgian Bay Airways NOUVEAU Service Régulier Quotidien de l'Aéroport International de Montreal vers OTTAWA NORTH BAY SUDBURY S AULT STE-MARIE** Également, service quotidien* de Sudbury vers TIMMINS et KAPUSKASING*^* Vous voyagez à bord d'un bi-moteur confortable.*Sauf samedi et dimanche.*''Deux fois par |Our de Sudbury a Soull Ste.Marie, sauf somedi ef dimanche.***Timmins-Kapu$kasing, deux fois par |our sauf le samedi et une fois le dimanche.Horaires permettant la corresponaance avec le réseau d’Air Canada JACQUES CORRIVEAU lIFtdRXIll R-KNNlMBlllR llF-SICM R 1285 ST-ANDRE MONTRÉAL 132 845-7592 GEORGIAN BAY AIRWAYS Réservations et informations 514/631-6643 Lm oremteetM LAURENT LAMY llfCURAIIlK i NSI MHl II K iNVrt.MmcUN.(MktN DHisl.Stmrt.iMrki 506 est, ru* Stc-Catherin* Montreal 24.842-1401 788.WiUei Montreal 8-737-195 S 16 • Le Devoir, vendredi, 25 avril 1969 LES ACTIONNAIRES D'INDUSTRIAL ACCEP.ONT APPROUVÉ LE FRACTIONNEMENT DES ACTIONS potins financiers U Bourse de N Y était passa Element achalandée hier et l'indice des industriels de DJ clôturait 3 56 points plus haut à #21.I allure était encore erratique hier sur la Bourse de Montréal et sur la Bourse de Toronto le déclin de la liste mobilière pa raissait généralisé La Bourse de l-ondres reflétait le léger relète ment de la li\re sterling hier I.Orientation des cours sur la Bourse de Paris paraissait Inde ci*, hier mais les écarts ne fu rent pas importants dans un sens ou dans l'autre • Maints spéculateurs et institu lions paraissaient hier en train de sortir de leur léthargie Que cela continue et les Bourses feront meilleure figure • Aucun rapprochement des points de \uc n était déelable dans les discours prononcés hier à la Conférence de Paris, concernant la paix au Vietnam • La tension a recommencé hier après midi sur le man lié du chan ge étranger et la livre sterling a clôturé plus faible après un bon début • Pacific Northern fias Ltd vieht de demander I autorisation de pro longer son pipeline jusqu'à f ort St James en C B • l nion Carbide of ( anada Ltd a gagne 25 cents l'action durant le 1er trimestre de cette année, au regard de 21 cents durant la mé me période en 1%K Ses ventes ont augmenté de $38,480,0011 à $43,$71.000 • Royal Securities Corporation Ltd lient de publier une intéressante étude sur la Dominion (îlass Co.une entreprise dont la produc tion devrait être meilleure, vu la réhabilitation de ses usines commentaires Sur I_i’jA.CTXJ-A-X-iIT é FIN.A.lSrOIEJR.E Les comptes à recevoir de Corporation d'Escompte Continental, à $13,053.833.00 Corporation d'Escompte Continental, dont le siège social se trouve à La Sarre en Abitibi PQ rend public ce matin son rapport, couvrant les 6 mois terminés ie 31 mars 1969 avec comparaisons avec les chiffres des semestres correspondants en 1968 et 1967 II ressort ce qui suit du message transmis aux actionnaires dans le dit rapport, par son president M Bernard David.inridemment.les chiffres sont sujets à vérification de fin d année Késultats d'operations pour les six mois terminés le 31 mars 196» 1968 1967 Comptes a recevoir $13.053.83.'! $13,087,004 $12.270.401 Revenus 761.752 721.568 673.394 Coût des emprunts 357.022 321.708 310,377 Frais d administration 231,201 240,568 251.257 Bénéfices avant impôts 173.529 159,292 111.760 tbovision pour imnôts 88.500 77,700 59.126 BENEFICES NETS 85.029 81.592 52,634 Par action classe "A" 0 38 0 35 0 22 Les résultats du premier semestre, démontrent que malgré un sommet encore jamais atteint dans le coût du loyer de l argent au pays comme à l'étranger votre société a réalise des bénéfices nets supérieur a ceux de l'an dernier, pour la même période, avec un volume d alfaires identique Pour le troisième semestre consécutif les frais d administration ont accusé une regression sensible, contrairement au mouvement à la hausse enregistré dans tous les secteurs économiques nord-américains Cela démontre hors de tout doute que la direction de votre entreprise exerce un contrôle peu commun sur ses frais generaux d administra lion Un réajustement des taux d intérêts de base sur les prêts consentis par votre corporation, effectue au cours du dernier mois de la période sous analyse, produira une augmentation substantielle des revenus au cours du dernier semestre et permettra d obtenir de meilleurs résultats pour I année en cours Votre compagnie offre encore en vente, sous option, par l interme-diairedeJ L Lévesque &L G Beaubien Ltee.une balance de $700.000 de billets garantis, sene G", datés du 1er lévrier 1968 en deux Iran ches comme sud Vt'.\ échéant du 1er février 1970 à 1974 1977 et 1978, 8 i échéant le 1er février 1983 L'émission originale était de $1.500 -000 La Banque Provinciale ouvre une 2ième succursale à Toronto “L ouverture d une deuxieme succursale à Toronto signifie que nous continuons notre programme d expansion à I extérieur du Quebec, notamment en Ontario, a dit M Raymond Primeau, directeur général de la Banque Provinciale du Canada lors des cérémonies officielles marquant hier soir l'inauguration d'une nouvelle succursale à Toronto, angle des rues Eghnton et Locksley Même si la Banque Provinciale du Canada possède une autre succursale a Toronto depuis 1940.au 112 ouest, rue King M Primeau a tenu à souligner que linstallation de cette deuxieme succursale fait partie d un programme planifie d expansion a long terme visant à desservir les habitants de la Ville-Reine La Banque Provinciale du Canada possède maintenant 17 succursales en Ontano.Ces bureaux d affaires sont situés à Alfred.Belle Ri ver, Cornwall.Orléans.Ottawa, Pembroke, Rockland Tecumseh.Tilbury.Toronto (deux succursales), Vamer et.Windsor (cinq succursales).' Nous sommes présents en Ontario depuis bon nombre d'années.' a rappelé M Primeau, mais les Ontariens auront I occasion de voir (s'accroître notre représentation) dans la (province) " On a signalé que la Banque Provinciale du Canada ajoutera une sixième succursale dans la ville de Windsor au cours de l'année La Banque Provinciale du Canada, dont le siège social est à Montréal.possède 215 succursales dans quatre provinces Québec, Ontario.Nouveau-Brunswick et Ile-du-Pnnce-Edouard Imperial Oil Limited montre des bénéfices estimatifs de $24,000,000.00 Les bénéfices nets estimatifs de r Imperial Oil se sont établis à $24 millions au premier trimestre de 1969.soit l'équivalent de la période correspondante de l'an dernier Ils ont été de 19 cents par action Les actions de l’entreprise ont été fractionnées à quatre pour une au début de Tannée Dans ses commentaires au sujet des bénéfices lors de TAssem-blee annuelle de la compagnie, tenue aujourd hui même, M J A Armstrong, vice-président exécutif de ITmperial Oil, a signale que les revenus globaux sont passés de $353 millions à $379 millions Toutefois, cette amélioration a été annulée par la hausse’des dépenses d'exploitation, la mise en route de nouvelles installations ainsi que l'accroissement de la provision pour impôts sur le revenu en raison du changement que se propose d'apporter le gouvernement aux réglements touchant l'épuisement La production de pétrole brut a accusé une augmentation de sept pour cent Quant aux ventes de produits pétroliers, leur légère dimmu tion tient au fait que la saison de chauffage a été moins froide que la normale dans TEst du Canada COMINCO Ltd appréhende des changements possibles du côté des taxes COMINCO Ltd a tenu, hier, sa 63ème assemblée annuelle Le rapport annuel soumis aux actionnaires fut adopte à l’unanimité II ressort de Tallocution de son président, M Robert Hendricks, que les revenus' de la compagnie au cours du 1er trimestre du présent exercice furent de $55.300,000, à rapprocher de $66.600,000 durant les mêmes 3 mois, en 1968 Les recettes nettes furent de $5.100,000, comparativement à $11.600.000 et le président d en conclure qu il sera impossible de maintenir en 1968 les recettes au même taux que Tan dernier II ajouta, toutefois, que vu les meilleurs prix pour les métaux en 1969.les benefices réalisés feraient de 1969 une bonne année M Hendricks rapporte que la production et la consommation du plomb et du zinc se maintiendra dans le inonde, actuellement La production des fertilisants par la compagnie a été réduite sur la fin de 1968 et on s’attendrait que la consommation cette année soit moindre que 1a normale, tout en demeurant à peu prés au même niveau qu'en 1968 Le président de Cominco termina ses remarques en disant 3ue Ta compagnie continue d appréhender des changements possibles u côté des taxes ' Marcel CLEMENT Fonds mutuels Pour la 7e semaine consécutive, ia France a perdu des devises au cours de la période hebdomadaire du 10 au 17 avril Quoiqu'il en soit, la France dispose encore d'une réserve de $3.985.000 mm OO a laquelle il faut ajouter les $3.200.mm 000 (NI de swaps (accords de trocs de devises) accordées à la Frame et qui ne furent que partiellement utilisées Dans de telles circonstances, le tram français ne serait pas en danger, mais il y a les incertitudes sur le référendum de la semaine pro chaine l.a présenlation de l'avion-réacté BA(’-I1I.qui doit être utilisé par Ql KBF.t AIR el qui devait avoir lieu aujourd’hui le 25 avril, a été retardée à une date ultérieure, vu la grève d' Air ( anada • I,es entreprises suivantes réuniront leurs actionnaires aujourd'hui pour la tenue de leur assemblée annuelle: < algary Power Ltd.à 10:30 a m , Dominion Foundries & Steel Umited à 12 00 midi.Enamel & Heating Procuts Ltd.à 2 00 p m Great Britain & (anada Investments (1968) Untiled à 10:30 a m Hudson Bay Mining & Smelling t o Ltd à 11:00 a m MLW-Wor U-mited à 10:30 a m Petrofina Canada Lid a 12:00 midi, Phillips Cables Limited a 2:30 p m Nioranda Mines Ltd à 2:30 pm.Shell Ca nada Umited à 3:00 p m • Pemberton Securities Umited offre présentement en souscription au public 280.mm actions ordinal res de House of Stein Electronics Ltd au prix de $4.00 l'action • Famous Players Corp.continue de se ressentir de Tordre lui enjoignant de se départir de quelques uns de ses intérêts dans Tin duslrie de la TV etc Dupont t TCO,’ Offre Dem Adnac Mutual Funds 275 3 01 X MfilutPd Fund Irr Corr.8 90 9 62 AH Canadian Com 832 909 AU Canadian Dtv 997 10 90 AU Venture -Canadian' 994 10 86 X Business SHS 'American X3 52 3 81 American Gruwih 700 7 65 Anrireac Equiîv 4 15 455 Assnrtatcc Investors 595 605 Beau hr an Corp 44 88 48 73 X Boston Fund l td 894 977 X Bullock Fund Ltd )(j 10 17 64 Canada Growth Fund 7 48 8 22 (.'anada Security Fund 4 33 4 56 Can Gas A En Fund FMd 15 10 16 55 Can Investment Fund XEM 57 5 01 Can Trusteed 'nr Fund 4 96 5 42 ( anafund Co Ltd 63 51 66 69 Champion Mutual Fund of ( an 8 31 906 C I leverage 4 10 4 4V ( oileriiv-' Mutual hunri 777 8 53 ( ommonweahh Inti 13 16 14 42 ( orporate Investors 6 48 708 X Dividend SHS 396 4 34 Dreyfus Fund Inc 13 91 15 24 f>vr»mn Fund 23 44 23 67 Exec Fund of C anada 9 19 9 65 Exec Fund Inti - 7 50 7 87 Federated Financial 637 696 Federated Growth 6 70 7 34 Fidelity Trend 26 95 29 29 Fond» Collectif A 7 81 8 54 Fonds Collectif B 525 5 41 Fonds Collectif ( 10 09 II 03 Fonds Desjardins A 564 h onds I>es)ardm* B 4 43 .- hond» Mutuel Adanar 2 75 3 01 Growth Equity Fund 8 81 Growth Oil 6s Gas 23 28 Guardian Growth Fund 9 7 8 10 1 8 Investors Growth 12:» 1.1 45 Im International Mutual 8 57 937 Investors Mutual of Canada 5 78 631 K evstone Canada 8 17 897 X Keystone Canada K i 6 20 677 X Keystone Custodian S-1 22 28 24 30 X Kevstone Custodian S 4 6 62 723 l-e Fonds PEP 387 4 2i l^*xin|tt«»n Research 16 66 18 21 .X Mass Inv Trust 16 05 17 54 X Mass Inv Growth Stocks 1225 13.19 M oison M Fund 5 82 6 16 Mutual Accumulating Fund 6 06 663 Mutual R 1 h 4 95 5 17 Mutual Bond 8 83 9 23 Mutual Growth 768 8 40 Mutual Income Fund 6 35 6 94 Natural Resources 9 20 10 05 One Performance Pkis 927 10 13 X Fist Participating 17 80 19 45 Prêt et Revenu Mutual 8 19 9 00 Prêt et Revenu Américain 12 64 13 8S F’nixipal Growth Fund 6 62 7 26 Provident Mutual Fund 5 16 5 86 Putnam Growth Fund 12 18 13.1! Radtssop R 1 4 72 Regent Fund Ind II 69 12 78 Rovfund Ltd 6 19 6 38 Spec 10 79 11 79 Tauras Fund 750 8 24 1 mted Amer wan 304 3 14 I mted Venture 5 07 6 23 t rated Accum Fund 573 6 30 1 mv Sav Fqmt Fund Ltd 7 W 8 08 Wellington Fund Int 12 74 1?85 Kevstone Polaris 5 45 5 97 < tep Investors I td 6 48 7 08 Corp Inv Stock FD 7 16 7 83 A G F Special Fund 4 28 Venture Fund 499 5 45 Titres au Comptoir Admm & Trust Agrafée Aquae are Bombardier B T Moi y Wts ( entrai Dynamics Charter Ind Crown Life Dateline Systems Data Tech Dominion Citrus Eastern Can Saving Elect Associates Excelsior Life Ears Ltd Emaiw ial Life (General Imp;*! (irena* he Harris & Sons Int Syscotm In-Place Com In-Plat-e Pfd Jolly Jumper Jolly Jumper wts KSF Chemical l-a Prévoyance l-ondon Life Marigot Inv Marigot wts Peoples Stores Popular Ind (Jue Savings Bank Rapid Data Sklar Mfg Spar Aero Stability Steadman Systems Dimensions Unican { mean wts Zéxlia» 25 7*.22‘ * 20'.5 5*4 I2'4 17 10'4 10'-.I0'i 4'* 8'4 23 ‘ i 203» 6 tv .13 39 11 11 H't 5* * 23 * 24 * 180 195 9‘ i 10 18 13 14 3*4 17'* 7*4 8‘* 9** 4'.8'* 6‘.4 7 15 12 5 18 85 4 IS't 8*4 7*71 10 S'* 8* 20', Indices des obligations à N.Y.?» Rails 10 Ind i« till 10 Frgn Hier 63 0 858 79 0 906 78 3 U y etlle 63 1 85 9 79 0 90 1 78 0 Sem dern 63 0 856 78 9 899 78 1 Mots dern 63 3 834 77 8 904 77 I An i dern 64 6 867 79 I 886 80 2 1969 haut 64 3 866 79 3 907 79 6 '*• bas 63 0 83 77 3 89 1 76 8 * - haut 66 3 91 0 81 4 902 82 3 bas 63 8 î 153 78 3 880 i 78 4 Indices à Montréal Her l.a veille Sem der Mois der haul l%9 has >968 haut 1968 bas *51% 131 T 195 34 159 70 196 34 159 23 194 79 158 23 191 38 154 22 199 08 159 38 185 89 147 29 193 94 158 58 148 69 119 16 TB A 189 17 189 76 190 04 186 46 205 62 172.16 207 09 113 50 ft5CO 187 85 188 52 187 24 183 68 189 10 177 88 187 95 139 70 HP A 131 88 130 21 126 60 123 09 130 21 104 27 106 23 66 18 Indices Dow Jones Ouv Hau* Bas Ferm Ch.30 Ind 916 37 925 *5 911 60 921 20 3 56 20 Rails 233 82 235 59 232 54 234 38 0 66 15 Utlb 129 63 130 62 128 93 130 14 0 51 65 Stck* 316 54 319 36 314 86 317 85 1 12 « A noter.M Rawle Chase, gérant de The Barbados Industrial Development Corporation, a fait ressortir ces jours-ci.au cours d une réunion d’hommes d'affaires au Château Champlain, que les corporations qui s'établissent aux Barbades jouissent d'une exemption de taxes pendant 10 ans.que la taxe maxima sur les profits est de 12 l-2'’ 90 MIDLAND NCKL 66 70 SULUCO 5 4 CUVIER 2 5 MUXiAR 90 90 TAG AM! 29 29 D ASSOIS 10 MONT EAGLE 115 125 TALISMAN 75 80 DELESSEPP8 50 60 MOLYB1A 10 15 THUNDER BAY 4 4 1 DORAL ; N 150 Ml.RKY FAULT 160 280 WCO PETE 12 15 IX SISSON ID 13 NAGANTA 70 80 WATSON LAKE 1 3 IXCR08 ft 56 NATL MAL 190 200 WEE GEE 95 110 EXPO DNGAVA 160 170 NEMROD «> 55 WESTVÎLLK 5 15 KREBERT 8 12 NEW ASSOC DEV 12 14 YOCNG DAVE 18 21 FUNDY 25 JO NEW BASKA 10 15 CANADA STEAMSHIP LINES LIMITED Actions Privilégiées Avis de dividende AVIS est par les présentes donné ou un dividende de quinze et cinq huitièmes (IS^xc.) par action sur les actions privilègiées de Canada Steamship Lines Limited a été déclaré payable le 2 juillet, 1969 aux actionnaires dont les noms figureront dans les registres à la fermeture des bureaux le 6 juin.1969.Par ordre du conseil W G.Black Contrôleur et secrétaire Montreal.Que le 14 avril 1969 lidé.s'élevait à $138 millions, les fonds empruntés à l’aide d’obligations ayant une date d’échéance de plus d’un an à $498 millions les emprunts à court terme ayant une date d’échéance inférieure à un an à $255 millions, et les prêts a demande consentis par la plupart des banques à charte canadiennes à $48 millions Hausse du dividende Etant donne les bons résultats obtenus en 1968.et parce qu’il anticipe une autre augmentation des bénéfices pour l’exercice en cours, votre conseil d’administration a décide d’augmenter les dividendes attribuables aux actions ordinaires, au premier trimestre plutôt que d'attendre au dernier comme cela est souvent le cas Cette augmentation qui a déjà été annoncée a fait monter le versement annuel de $1 30 à $1 40 1969 sera donc la quatorzième annee consécutive que les paiements de dividendes attribuables aux actions ordinaires auront été augmentes Les résultats préliminaires du premier trimestre ont amplement justifié cette décision Nos activités globales ont produit des bénéfices de $3,8 millions, soit une augmentation de 8.1% par rapport à la même penode au cours de l’exercice précèdent Après déduction des dividendes attribuables aux actions privilégiées.soit $282.000 les bénéfices attribuables aux actions ordinaires étaient de $3.5 millions, soit $0 58 par action comparativement à $3 2 ou $0.53 par action au cours du premier trimestre de 1968 Cours des changes Afrique du Sud Hand 1 51 Allemagne Mark 2687 Angleterre Livre 2 5714 Argentine Peso 0031 Australie Dollar 1 20 Autriche Schilling 0418 Belgique Franc 0214 Brésil Ouæiro Novo 2724 Chili Escudo 1161 Danemark Couronne 1430 Espagne Peseta 0156 France Franc 2165 Hollande Florin 2965 Italie Lire 001720 Japon Yen 003012 Mexique Peso 0062 Etats-Onu Dollar 1 07 9-16 Norvège Couronne 1509 Nouvelle-Zélande Dollar 1 2079 Pitou Soi 0250 Suede Couronne 2084 So Owe f-Yanc 2490 Tchécoslovaquie Couronne 149! Venezuela Bolivar 2400 "LA TRINTE-NlUVIiMI ASSEMBLEE ANNUELLE DE LA SOCIETE POUR LES ENFANTS INFIRMES OU QUEBEC SERA TENUE MARDI, LE 6 MAI 1969, AU SALON BLEU DE L HOTEL RITZ CARLTON o 4h.de i’après-midi.'' Toronto, Ontario 18 avril 1969 NE QUITTEZ PAS VOS AMIS «i déménageant Faites-leur connaître votre changement d'adresse.Confiez ce travail a notre SERVICE DE SECRETARIAT Lavai: 663-6107 Montréal: 727-2084 26 4-69 Hier 192 03 256 46 11491 252 45 i^i veille 192 49 356 20 115 04 253 02 Sem der n 192 15 248 68 11472 246 70 Mois dern 188 (»R 241 49 111 70 240 HI Annee dern 156 76 205 92 100 59 193 12 '969 haut 193 53 276 96 121 85 25» 02 1969 has 182 54 235 72 10» 40 217 21 :%8 haul 191 07 260 79 115 96 252 94 1968 has 144 46 179 29 95 09 165 71 Indices à New York M 15 15 60 Ind Rails (til Stks.Hier 188 5 I7U 9 150 1 130 8 La veille 486 5 179 5 149 1 129 5 i Sem dern 492 2 181 3 149 0 .az.s Mois dern 494 6 187 1 I486 136 1 An dern 474 8 182 8 139 7 123 8 1960 haut 513 5 217 7 159 1 160 9 i960 has 463 0 179 2 146 6 129 4 1968 haut 531 1 217 4 160 4 «8 8 1968 bas 435 6 165 6 135 I 299 1 SPÉCIAUX Olivetti QUANTA 20 R 7 - 8 cokannt •iactriqua capacité 999 999 99 nauv** UNOaWOOO T M S dortytovrapt» standard r»*ut 1 5" «lit* ou pna DLlERCS 4 tiroir* format (égal av#c wmrrtw FfLlERfS 4 tiroir* format tépoi S149.50 $249.50 $ 77 00 $ 60 00 QUANTITE LIMITEE CANADA DACTYLOGRAPHE INC.7035 AVE DU PARC TEL : 270-1141 weeee^eeeeeeeeeeeeweeeo Peur un accueil efficace (Ijr •f intelligent - à vas appels SERVICE 0 APPEL OE MONTREAL 878-4242 leweeeeweeeeeeeeewwwwev Nous avons le plaisir d annoncer la nonnination de JOSEPH M.MURPHY au poste de directeur des ventes aux institutions de membres des bourses de Montréal, Canadienne et Toronto GEOFFRION.ROBERT & GÊLINAS CO.129 ouest, rue St-Jacques.Montréal m HWiinmniwuf miiiiri.i iiy iii[!iwiw|iiBiip| Le Devoir, vendredi, 25 avril 1 969 • 17 Ventes et bénéfices de Consolidated-Bathurst Ltd., accrus durant le 1er trimestre Selon ce qui ressort du messege de son prisident prononcé hier MONTREAL Wmm Les actions de Cummings Properties Limited ont été inscrites à la cote de la Bourse de Montréal à l'ouverture vendredi matin Lors d'une brève cérémonie qui a marqué l'événement, l'on remarque dans l'ordre habituel, M S.E.Nixon, de Dominion Securities Co., M, Robert M Cummings, président de Cummings Properties Limited.M C B.Neapole, président de la Bourse de Montréal, M J.L.Cummings, vice-président exécutif de Cummings Properties Limited et M.L.G.Sampson, de Sache & Company Inc.Chemcell investit $6,000,000, à St-Jean Bon 1er trimestre Oans une usine qui produira des libres de polypropylene pour Johns Manville Consolidated-Battiurst Limitée -a tenu.hier, son assemblée annuelle Il ressort de l'allocution du président aux actionnaires que "les bénéfices en 196* n'ont pas été satisfaisants, étant donné qu'ils ont diminue de façon sensible par rapport à l'année 1967 laquelle, elle-même, a fait piètre figure Cettei diminution des gains au cours des deux dernières années est attribuable a la situation générale qui a prévalu dans l'industrie ainsi qu'à des problèmes particuliers intéressant la Compagnie elle-même L expansion rapide de la capacité de production dans l'industrie de la pâte et du papier de par le monde, coïncidant avec une diminution du taux d'accroissement de la demande.a engendré un ralentissement du rythme d'exploitation et.en ce qui concerne certains produits, des niveaux de prix considérablement réduits Simultanément les coûts augmentaient et les prix de la main-d oeuvre et des matières premières continuaient leur ascension à un ry thme accéléré Nous avons vu qu'il en est résulte une diminution des bénéfices dans toute ITn-dustrie Ceci est un exemple elas-uque de ce qui arrive lorsque l’offre et la demande sont en profond déséquilibre, surtout en période d'inflation anormale Forte position financière Nous avons réussi à réduire considérablement nos emprunts Réélu président d'imperia! Oil M W O Twaits a été réélu président et premier administrateur de rimperial Oil.lors d une réunion du conseil d’administration tenue hier en cette ville à Tissue de l’assemblée générale annuelle des actionnaires Ont été également réélus M J A Armstrong, vice-president exécutif ainsi que MM .1 A Cogan, L 1) Fraser.T K Moore et V Taylor vice-présidents seniors la^s autres membres du conseil et vice-presidents sont MM J W Hamilton J G Livingstone J F Mathis et K S Ritchie Ont été confirmes dans leurs fonctions à la direction MM G M Henderson secrétaire général G R McLellan.contrôleur, et D W McGibbon.trésorier Le conseiller jundique général est Me J F Barrett, C R Dividendes Canadian Interurban Proper lies LUI.17 1-2 cents Taction privilégiée de la categorie A à 7 pour cent, le 30 juin inscription le 10 juin bancaires et à augmenter notre fonds de roulement qui s'établit à l'heure actuelle à $109,000 iKlO soit le plus élevé dans Thistoire de la Compagnie Nous avons fait mention de la nouvelle usine de pâte Pontiac à Portage du Fort Quebec Cette usine a commencé à produire en novembre 1967 et pendant toute Tannée 1968.elle a eu de la difficulté à faire démarrer la production Cependant au cours des trois derniers mois, des progrès considerables ont été réalisés dans l'exploitation de Tusine et la production actuelle a déjà atteint plus de 90f ; de la capacité prévue Par contre même si les prix de vente de la pâte se sont raffermis ces mois derniers, ils sont toujours peu elevés et les coûts continuent à monter La direction m s’attend pas à ce que cette usine réalise un profit en 1969 Elle devrait cependant faire ses frais avant la tin de Tannee 34 et* vs 28 cts par action Les résultats non vérifies du premier trimestre de 1969 indiquent une amélioration par rapport a ceux de la même période Tan dernier Les ventes s établissent à $79,042,000.soit $13.570.000 de plus qu’il y a un an Les bénéfices qui sont de $2.790,000.comparés à $2.436.000, ont fait passer le gain par action de 28 cents a 34 cents Alors qu une partie importante de l'augmentation des ventes est attribuable à l'accroissement des ventes de pâte provenant de Tusine de Pontiac, (outra nos divisions ont enregistré des augmentations Perspectives meilleures 11 y a un an j'ai dit "Il est peu probable que la situation se redresse rapidement au cours du reste de Tannée ou dans la première partie le 1969 Je suis le premier à me réjouir que mes commentaires d'alors se sont avérés trop pessimistes Alors que Tannée 1968 a été Tune des plus difficiles tant pour notre industrie que pour la Compagnie, la demande en ce qui concerne nos produits au cours du dernier trimestre a augmenté rapidement et n’a pas cesse d'augmenter depuis Au cours des six derniers mois, aucune détérioration ne s'est produite dans les prix des produits que nous fabriquons Au contraire.Ira prix de plusieurs produits ont augmente Neanmoins les perspectives sont meilleurs que Tannée dernière Le rapport entre l’offre et la demande s'améliore et notre rythme d’exploitation également Sous réserve de conditions economiques' normales il y a lieu de prévoir que la Compagnie augmentera ses ventes et améliorera quelque peu sa marge de bénéfices celte année, et davantage en 1970 OIPQ Le ministre de l'industrie et du commerce.M Jean-Paul Beaudry, et le président de la compagnie Chemcell Limitée M Clifford S Malone, annoncent l'établissement, au coût de $6.000,000 d une usine qui produira des fibres de polypropylène Le président de la société Chemcell M Malone, précise que La livre sterling est affaiblie (AFP) La livre sterling a poursuivi son affaiblissement mercredi sur le marché des changes de New York Le franc français a.par contre enregistré un très modeste redressement En fin de matinée, la devise britannique était cotée à 2 39 dollars pour une livre au lieu de 2,3910 la veille et de 2.3957 lundi Le franc français s'établissait à 20 1225 cents pour un franc, au lieu de 20,1150 et 20.1425 respectivement Le mark allemand et le franc suisse pour leur part s’inscrivaient un peu en dessous des hauts niveaux qu'ils avaient atteint mardi Selon les milieux du marché des changes, les affaires sont calmes et les mouvements reflètent essentiellement ceux enregistrés sur les marchés européens cette nouvelle entreprise sera située à Saint-Jean et occupera le bâtiment qui abritait, autrefois.Tusine qui produisait du tissu d'ameublement La première phase de ce projet d'expansion devrait être terrrunee au début de Tannée 1970 date du debut de la production La société Chemcell prévoit également que des expansions subséquentes seront effectuées au fur et à mesure que le marché des fibres de polypropylène s'accroîtra M Malone ajoute que la production de cette usine atteindra au début 20 millions de livres de fibre et emploiera en tout 225 personnes La société Chemcell espère recruter la plupart de ses ouvriers dans la région de Saint-Jean.bien qu elle fera peut-être venir aussi à Saint-Jean, des employés qui travaillent actuellement dans d'autres usines comme celles de Saint-Bruno ou de Drummondvill M Beaudry, pour sa part a souligne que cet investissement permettrait de centraliser toute ta production des fibres de polypropylène à Saint-Jean Actuellement.les usines de Saint-Bruno et Drummondville fabriquent les fibres ordinaires, le fils a filaments multiples, et Ses fils fibrilles Toutefois la centralisation de ces operations n'affectera en rien les usines de Drummondville et de Saint-Bruno ou de-Drummond-ville 4i/ dire de son président M C B Burnett (CN’Wl Les ventes et les bénéfices de Johns-Manville Corporation pour le premier trimestre de 1969 démontrent une amélioration sur la même période Tan dernier, a déclaré hier, M C B Burnett.président de la compagnie Les ventes pour le trimestre ont été de dlrsl22.622.000 au regard de dlrsl 1.3.581 000 pour la même période en 1968 Les bénéfices pour le premier trimestre ont ete de dlrs7.293,000 ou 43 cents par action ordinaire comparativement à dlrs6,753.000, ou 40 cents par action en 1968 Les bénéfices par action reflètent le fractionnement des actions sur une base de deux pour une en date du 13 mars 1969 Les ventes et les bénéfices pour le premier trimestre de 1968 ont été révisés pour refléter les charges de fin d'année suivant les méthodes d’amortissement et l'acquisition de Crown Tuft Carpet Inc au cours de Tannée 1968 Le haut niveau des ventes et des bénéfices provient de prix de ventes plus stables et de revenus plus élevés dans la plupart des secteurs de l'industrie de la construction, a dit M Burnett Johns-Manville.dont Ira produits sont connus sur tous les marches mondiaux, rat un important fabricant de maténaux de construction de produits industriels de tuyaux et d'isolants et est également un producteur d'amiante, de diatomi-te, de perlite et de gypse Avis légaux - Avis publics - Appels d'offres Bourse de N.Y.Wall Street, témoin, hier, d'avances modestes (AFP) la tendance s'est légèrement redressée jeudi à Wall Street Les fluctuations, dans un marché assez actif, ont été irrégulières pendant la majeure partie de la séance les cours évoluant iux alentours de leurs niveaux de mercredi Quelques achats en clôture ont néanmoins permis un redressement modéré de la cote notamment parmi les Blue Chips' Les opérateurs ont continué de faire preuve de prudence en raison des incertitudes qui pèsent actuellement sur l'évolution de l'économie américaine Le regain de tension en Corée, l'attente de nouveaux développements des pourparlers sur le Vietnam, ont accentué la réserve des opérateurs Presque tous Ira compartiments ont enregistré des tluctuations irrégulières Seuls les chemins de fer les services publics, les ordinateurs et les mécaniques s'inscrivent franchement en progrès Les cuprifères, Ira magasins et Ira tabacs sont, par contre, en baisse Ailleurs, les cours ont.dans l'ensemble varié irrégulièrement avec des écarts très ré duits On note toutefois une forte progression de Motorola aux radio-télévisions et une majorité de hausses aux pharmaceutiques et matériaux de construction Les automobiles n ont guère varié avec Chrysler inchangé et Ford gagnant quelques fractions Bourse de Toronto Reculs, moaérés sur le marché minier hier Les raffineries de pétrole et les minières industrielles sont responsables d’une légère baisse jeudi dans des échanges actifs à la Bourse de Toronto Aux raffineries de pétrole Gulf Canada a perdu 1 point à 32 1-2, Imperial Oil 3-8 à 17 7-8 et Shell 1-4 à 26 1-4 Chez les minières industrielles Cominco a baissé de 1 point à 37 1-4 et Inco de t-2 à 39 7-8, Consolidated East Crest a cédé $1 80 à $6 80.Mill City 80 cents a $4 65.Dynamic 35 cents a $4.15 et Permo 24 cents a $2 65 tandis que New Continental demeurait inchan gea $3 75.Investors Overseas a majore de 2 1-2 à 52 L indice des industrielles a cédé 46 a 192 03 et le volume d'actions échangées s élevait a 4,202,000 au regard de 4 292 UOO mercredi Les gains l’ont emporté sur Ira pertes par 300 à '267 LONDRES (Reuter) L once d'or fin cotait $43 27 'z hier, sur le marche européen de for, comparativement à $43 40 mercredi PARIS (Reuter) Le napoléon ancienne pièce dur française de 20 francs cotait 73 30 hier sur le marché libre de Tor français, comparativement à 73 50 mercredi L'aigle, pièce d'or américaine de $20 valait 244 00 au regard de 242.00 la veille BOURSE CANADIENNE Court fournit por la PRESSE CANADIENNE VMr.«M ¦« f»tm Ck IhX fe, turn Ck.Induttrietl«s kmersc W.«»t soo 350 345 350 100 *!6 16 16 +• *.Blue Bonn 2300 290 280 285 BP Con O.J SOO 48 *8 48 Can Goida‘ ; '2000 $35 34 35 + 11 Canto! Ov 3800 $18 17 > 18 Cap Bld* SOO $7 7 ¦ 7 CassKlyv 600 $10 10 - 10 i + 1 ; Comm 3SO0 $5 5 - 5*7 5* ' Commodr 1800 $13 12 c 13’ Comm A vyt 400 900 900 900 + 25 Ctawlt! A! 2800 $9 8 ‘k i 8 ‘ Domeo Ltd 64S $9 • 8- 9 FuHon*?100 376 375 375 50 Fur font?wts 250 150 125 150 4 16 Furlong pr 300 450 450 450 Grtssol 1900 $7 7 Int Atlas D ÎS00 83 80 80 5 " s?oo 195 t80 180 10 Mapnotics ‘•00 395 390 390 10 Ml Roy Rirt • 450 $13 13 13 Nat Auto V L01S0 280 275 275 PefH f lder 26250 $3?32 32 + 3 St law Dt 3500 290 275 280 5 Stfect ftn 300 485 485 486 - 5 S M A 1175 $6 6 6 Sopina 110 $13 13 13 Super par.K 400 $20 19 20 Va) Mar N 1650 $6‘ 6’ 6 Van Der Ht 2300 $6 x 6 ¦ Mtne» et hurles AfMttbi Asb 1400 t>90 625 625 - 65 AC te an;.6500 35 34 34 •• 1 Agassi/ 11400 87 85 86 - 1 5000 12 l?12 1 At' Minps !?Û0 34 34 34 Baker 7 aie 4200 95 9?92 1 Bar va!In 1000 19 19 19 Bateman 15500 17 16 17' -2! BeHechws 3000 17 -¦ 17 4- 2 BluewaTer 1700 67 57 57 Burnt H41 2850 74 73 .?C nom estel 600 $14 14 14 Can Maes 3500 48 45 46 3 Canadore 3000 45 45 46 30000 38 36 36 Car bet 3100 35 35 J6 .Castle O G 3600 185 150 150 35 Cbemaüoy 600 420 410 410 Cbib Cop 22000 35 34 F 1 Chipman iOOO 8 8 4 1 Oero Mme 10000 28 27 28 Commua 7000 9 21 43 10 C¦'s M.m 1 Cons N Par 1700 165 166 Cons Perst' 2000 35 35 • 1 Coms PM H 17800 51 62 4360 148 150 Cont M- k n 2000 26 26 6 3900 100 97 97 5600 28 26 28 Cwbr idQ»- 1000 10 10 4440(3 65 530 557 ~ 125 Daefm* 3125 8 35000 33 31 Devils f lb 9000 22 Dom E»pl 16400 260 245 2556 4-5 Dom Lease 2000 20 20 20 Dumont 32600 29 - 28 28 _ .t Duvan Cop 9000 16 13 13 -2 Eaete Mns 1339 725 720 720 -5 East SuM 100 736 735 735 *10 Emp Mmer 1100 16 16 16 + i, Fat Met 22000 11 10 11 Fano Mm 370000 42 27 > 41 + 12 F*.telity 7700 36 35 35 Flmt Rock 1300 46 46 46 -3 Ft Reltan 2500 165 166 165 -25 Fox Lake 4500 10‘?10 ?10 C Futurity 600 55 55 55 Ghistau 3000 Cl } 5 ?5’?-l’?Glen Lake 116 190 190 190 -10 Grt VVst Mn 1000 36 36 36 4 1\ Guard Mn 2250 53 53 53 tnt Dreda 1200 5 5 5 - 1 James Bay 1000 110 no no 4 2 K*ena 2500 135 135 135 -5 Kontiki 600 6 6 6 -1 Laduboro 5060 225 220 223 -2 Lem Cop 12600 69 68 69 4 1 l OUSftttJI i/700 72 20 22 42 Mass vai 11600 24 23 24* 4 3 Matacb Cd 5500 63 60 60 42 Menorah 3331 17 17 17 M ¦ 15000 35 33 33 3 Miro 16500 38 37 38 42 Mistaneo 4600 ?4 23 23 -1 Moibyden 200 375 375 375 + 25 Mt Pleas 7699 40 39 39 Nat Mm 1500 12 12 126 - 1 New form 71000 17 16 I6D N Mf Cos 7600 95 93 94 4 1 ' Newr te t ¦ 1000 14 14 14 Nocana 3500 5 5 5 NA Rare 6000 40 40 40 4-2 Nth w Can 3500 22 21 21 ?1 Opem E*p 6700 211 21 21 Pat Srtv 17000 34 30 32 Peso Sd 200 170 170 170 phoenix Can 600 $13 13 , 13 .Pitt Gold 73500 8 ' ; 8 8! r 4 1 ,• Pnme Pot 4500 14 14 14 v > , Que Explor 500 17 , 17'; 17 C Que Chib 1000 54 64 64 42 Que Uran 500 70 70 70 Queens! on 600 33 33 33 - 1 Rancher r* 2100 18 18 18 Ranger 100 $14 14 1 14' Rustex Mm 1000 20 20 20 + 4 St caw Coi 500 230 225 225 6 Sapawe 8338 9 8 9 viver Sum 10500 12 12 12 South Out 7000 14 14 14 Stand Golb 3500 29 26 29 Subeo 1900 225 220 220 Sullivan 700 740 740 740 SurtuPa 1000 65 65 65 26 T ac he 14500 14 13 14 4 1 T.h Exp 1000 3 , 3 > 3 ?Ttmrod 1000 55 65 55 4 3 ’ Torean Exp 1999 15 15 15 1 1 ransterr 6000 20 18 19 .7000 13 12 12 1 9200 55 57 55 w-3 7500 481-8383 soir seulement 28-4-69 CHALETS A LOUER Au Lac Memphremagcg à 3 i milles de Magog chemin Georgeviie au Snug Har bor Chauffage automatioue eau chaude salle de ba»n avec douche Aussi grands ! vendre TU' > mb 378-6920 28J-6?CHALET A VENDRE LACHENAIE 3 chambres à coucher grand terrain 30 minutes Montréal non pnx bonnes conditions tranquillité pour iduites serurité :>')Lir enhv's t¦< jgg.3377 29-469 Nouveau orolongement de l'autoroute près Ste Adèle chalet suisse.3 chambres à coucher Comoièlement hivermsé Fover en pierre s près Rég -'es VL f-* 625-3533 ?8-4 69 LOGEMENTS A LOUER ETUDIANTS (ES) et PROFESSEURS S» vous possédez une automobile et que vous recherchez un travail pour lo période des vacances ou o temps partiel, dont vous pouvez bénéficier de ('experience de votre profession.MOUS ACCEPTONS US APPHS INTEPUPBAINS Pour mf Tel 5221165 7211696 721-4171 entre 9 30 a.m 4 30 p m soir 7 00 p m - 9 00 p m ______ K 28 4-69 PERSONNEL i Ne restez pas seul îe) Célibataires veuf ve*.i séparés .es) Pour nformation 38i 6536 ?64-( PROPRIÉTÉ A VENDRE NOUVEAU L0NCUEUIL Doit vendre sans frais départ pour l'ouest.Duplex recent 2-5V5, résidentiel, face au parc, prés école, eçjlise.commerces, autobus pour métro (5 minutes) hypotheque unique 7%, revenus ac fuels S3,120.revenus prévisibles S4.140 comptant $3,000 (à discuter).Téi.677-5906 de 17-22 Hres 28-4-69 St Eustache quartier résident-ei bungalow style colonial S t pièces sous-sol fini garage doit vendre d'urgence.$18 000 hypothèque $13.400 S-t ' »i*é Tél *73-6795 après 7 p m 28-4-69 Univers M»re recherche carné' ' 25 ans licencié en droit fFranr;®) Doctorat (Québec i.connaissances en administration et Sciences Socuies expénence dans ces domaines Bilingue, très bonne prése.-ration, entregent références sérieuses 322-7284 Québec 29-4 69 DIVERS rOP MART INC 15 est 'ue $te-Cathe •me Té1 845-0401 Métro St-Laurent Vente de liquidation de manufacturiers Pantalons réguliers $6.50.gr 28-52 Im perméables $10 $15 pull-over $5 00 Ha bits complets 100e5 pure lame $10.habits térylène et fortrel $20 aquettes sport $6 •pantalons sport $3-$5 $6 50etc.DUPLEX A LOUER OU T PF.MON T chemin Côte Ste-Cat her ne logements neufs 3-4 ou 5 chambres, contenant bureaux pour professionnels Love' a parbr de $300 Té' ;354916 de 6-8 u m 3.5.69 FEMMES DEMANDEES Si vous avez ' expérience du public, une bonne personnalité, auto nécessaire, nous avons une proposition pour vous.Tél 376-1404 26-4 69 Absolument besom uersonne pour prendre soins ma*son et enfants pour 18 jours du 8 au 24'mu Téi 279-5634.26-4-69 HCMMES DEMANDES Si vous avez ('expérience du public une bonne personnalité, auto nécessaire, nous avons une proposition pour vous Tél.378-1404 26-4-69 "—lSgImëWS l&uéB OUTREMONT 906 Pratt.7 pièces fer méos.2 salles de bain chauffé eau chau-de garage, tei ;35-OQ42 28-4 69 OUTREMONT avenu# Querbes.près St- Viateur 8 pièces chauffées 2e étage eau chaude.A l'année $175 Tél 272-0840.26-4-69 Mai gratuit haut de duplex 5835 Cianra-naid, 6 pièces bien éclairée site attrayant Pour adultes $150 Té1 HU.9-6096 5-5-69 5374 BELANGER 3;?4 -, grandes piè ces modernes, meublées, service de portier taxes payées stationnement gratuit orix raisonnable, autobus à la porte.Tél 729-5994 iu 722-5360 26-4-69 PERSONNEL Rencontres, but amical social matrimonial.célibataires, veufs (vest ou person-nés seules Venez vous inscrire S l'Agence DU BONHEUR ENRG 6365 Delor.m.er Pour rendez vou 729-0680 26-4-69 TAILLEUR ’Vous avez maigri ou engraissé’ Faites 'éaïuster vos vêlements habits ou pale tots transformés en devant simple der- DROLET TAILLEUR - SPECIALISTE - Habits et costumes sur mesure 351 est 'ue GUIZOT Tél 388-2532 J.N.O TRANSPORT ROUSSI LE TRANSPORT dé mén a ge?loca' nthie Jistaiv.e Emba’ jge entreposage 725-2421 26-4-69 COMMERCE A VENDRE RESTAURANT ET SALLE À MANGER SUR LA RIVE SUD licencié situé rue St-Charles ouest à Longueuil Pour inf.: M.Arthur Benoit, 52 rue Principale, Granby, P.Q.Tél.: 372-5188 ou 372-4324 28-4-69 Le Devoir, vendredi, 25 avril 1969 • 19 l'information sportive La Coupe Stanley en un coup d’oeil DIVISION “EST” Série demi-finale “A” 4 de 7 Jeudi, 3 avril: New York 2, CANADIENS 5 Samedi, S avril: CANADIENS 4, New York 2 Dimanche, i avril: CANADIENS 4, New York 3 PJ G P BP BC PTS CANADIENS 4 4 0 16 8 t NEW YORK 4 0 4 » 14 0 Série demi-finale “B” 4 de 7 Jeudi, 3 avril: Boston 7, Toronto 0 Samedi, 5 avril: Boston 4, Toronto 3 Dimanche, 4 avril; Boston 3.Toronto 2 PJ G P BP BC PTS BOSTON 4 4 0 24 S B TORONTO 4 0 4 5 24 # Série finale 4 de 7 Jeudi, 9 avril: CANADIENS 3, Boston 2 Dimanche, 13 avril: CANADIENS 4, Boston 3 Jeudi, 17 avril: Boston S, CANADIENS 0 Dimanche, 20 avril: Boston 3.CANADIENS 2 Mardi, 22 avril: CANADIENS 4, Boston 2 PJ G P BP BC PTS CANADIENS S 3 2 13 14 é BOSTON 5 2 3 14 13 4 DIVISION “OUEST” Série demi-finale “A” Samedi, 5 avril: St.Louis 3, Philadelphie 0 Dimanche, 6 avril: St.Louis 4, Philadelphie 1 PJ G P BP BC PTS ST.LOUIS 4 4 0 17 3 8 PHILADELPHIE 4 0 4 3 17 0 Série demi-finale “B” Jeudi, 10 avril: Oakland 3, Los Angeles 4 Dimanche, 13 avril: Los Angeles S, Oakland 3 PJ G P BP BC PTS LOS ANGELES 7 4 3 22 25 8 OAKLAND 7 3 4 25 22 & Série finale 4 de 7 Mardi, 15 avril: St.Louis 4, Los Angeles 0 Jeudi, 17 avril: St.Louis 3, Los Angeles 2 Samedi, 18 avril: St.Louis 5, Los Angeles 2 Dimanche, 20 avril : St.Louis 4, Los Angeles 1 ST LOUIS 4 4 0 1t.5 8 LOS ANGELES 4 0 4 5 H 0 LES COMPTEURS DES SERIES B A Pfs B A P!» Esposito, Boston 8 9 17 Redmond, Can.2 2 4 Hodge, Boston 5 7 12 Stanfield, Boston 2 2 4 Sabourin, St.Louis 6 5 11 McKenzie, Boston 2 2 4 Bucyk, Boston 5 6 U Ehman.Oakland 2 2 4 Sanderson.Boston 8 2 10 Gray.St.Louis 2 2 4 Berenson.St.Louis 7 3 10 St-Marseille.St.L.2 2 4 Ingarfield, Oakland 4 6 10 Laperriére, Can.1 3 4 Westfall, Boston 3 7 10 Keon, Toronto 1 3 4 Green, Boston 2 7 9 B.Hughes.L.A.1 3 4 Béliveau, Can.4 4 8 Lemieux, L.A.1 3 4 Keenan.St.Louis 3 5 8 McCreary.St.L.1 3 4 Duff, Canadien» 2 6 8 Rolfe, Los Angeles 0 4 4 Oit.Boston 1 7 8 B Plager.St.Louis 0 4 4 Hampson, Oakland 3 4 7 Dillabough, Oakla.3 0 3 Cournoyer, Can.3 4 7 Hadfield, New York 2 1 3 Murphy, Boston 3 4 7 Jarrett, Oakland 2 1 3 Flett, Los Angeles 3 4 7 Ellis, Toronto 2 1 3 Crisp, St.Louis 3 4 7 Campbell, L A.2 1 3 Savard, Canadien» 2 5 7 Tremblay, Can.1 2 3 Westfall.Boston 2 5 7 Schock, St.Louis 1 2 3 Henry, St.Louis 2 5 7 St Marseille.S.L.1 2 3 Marshall, Oakland 0 7 7 Oliver.Toronto 1 2 3 Irvine.L.Angeles 5 1 6 Inglis, Los Angeles 1 2 3 Joyal, Los Angeles B.Plager, St.Louis 3 3 6 McDonald.St.L.2 1 3 0 6 6 D.Smith, Boston 0 3 3 Lemaire, Canadiens 3 2 5 Provost, Canadiens 7 | 2 Backstrom, Can.2 } S Ubriaco, Oakland 2 0 2 Laughton, Oakland 3 2 5 Sutherland, Phila.1 1 2 Ménard, L.A.3 2 5 Caban, Los Angeles 1 1 2 Croteau.L.A.3 2 5 Peters.Phila’phie I 1 2 Ferguson, Can.2 3 5 Peters, Los Angeles 0 2 2 Richard, Canadien» 2 3 S Plager, R., St.L.0 2 2 Szura.Oakland 2 3 5 Bordeleau, Can 1 0 1 MacDonald, L.A.2 3 5 Râtelle.New York 1 0 1 Vadnais, Oakland 1 4 5 Amadio, Los Ang.1 0 1 Ferguson, Oakland 1 4 5 Plante.St.Louis 0 1 1 White, Los Angeles 1 Roberts.St.Louis 1 4 4 5 5 Talbot, St.Louis 0 1 1 Ecclestone, St.L.3 1 4 Shack.Boston 0 1 1 Rousseau, Can.2 2 4 Awrey, Boston 0 1 1 Les rois des coups de circuit JOUEURS Total Babe Ruth 714 Willie Mays.Giants 587 Mickey Mantle.Yanks 536 Jimmy Foxx.534 Ted Williams 521 Ed Mathews 512 Mel Ott 511 Hank Aaron Brines 510 Lou Gehrig 493 Stan Musial 475 "¦>rr.DETROIT — Voulez-vous une voiture sport d’aspect quelque peu futuriste?Ann Burr, de Ann Arbor, Mich vous offre la nouvelle Astro III de General Motors, un prototype de voiture à trois roues pour un seul passager (Teléphoto PA) Gaspillage à Radio-Canada?Nage synchronisée OTTAW \ Mercredi, aux Communes: le député Steve Paproski.PC-Edmon-ton Centre, a posé à M.Gérard Pelletier, secrétaire d’Etat, la question suivante concernant la couverture par Radio-Canada des récents championnats mondiaux de Hockey qui se sont déroulés a Stockholm "Le gouvernement ayant proclame son intention d’éviter les gaspillages, le ministre pourrail-il expliquer à la Chambre la raison pour laquelle Radio-Canada a enxoyé âK membres de son personnel pour trois semaines en Suède, sachant que le poste CTV avait obtenu le contrat de télévision pour les jeux mondiaux de hockey?’’ Le président a décidé que la question devrait être présentée par écrit et portée à l’ordre du jour, avant qu’une réponse ne soit donnée.Samedi, le 26 avril prochain.se tiendront à la piscine municipale Gadbois.5485 Chemin Côte St-Paul, les Le phénomène n'est pas nouveau mais il convient de le rappeler beaucoup d auditeurs qui écoutent les comptes rendus des joutes de hockey.en particulier a la radio, se plaignent d’une fâcheuse negligence de René Lecava-lier celui-ci ne rappelle pas assez souvent le score II s'écoule parfois 10 ou 12 minutes avant qu il ne s'avise de révéler à l'auditeur qui vient d'ouvrir son poste que l'équipe montréalaise mène par "x” buts contre "v" buts.Di- championnats de nage synchronisée, auxquels participeront des membres de l'equipe Concordia manche dernier 20 avril un automobiliste a pu parcourir la moitié de l'autoroute des Laurentides avant que M.Le-cavalier se décide a dire quelle était l'equipe gagnante et par combien de buts Sans doute M.Lecavalier est-il trop absorbé par la description pour songer a ce détail, mais ne pourrait-on pas charger Tun de ses acolytes M Maurice Bailly, par exemple d'intervenir toutes les quatre ou cinq minutes pour faire le point’’ Quel score, René?Voici les officiels de l’équipe Nationale de hockey du Canada, équipe qui sera rénovée de A à Z, dit-on: de g.à dr.le rév.David Bauer.Jack Hopwood et Hap Emms, ex-gérant d’équipe dans la ligue Nationale à qui l’on vient de confier la tâche de bâtir enfin une équipe de calibre propre à ramener au pays le championnat mondial de hockey amateur.(Téléphoto PA) vi.*n »n Le Canadian Club est distillé et embouteillé à Walkervilie, Canada.Canadian Club.Le whisky canadien si léger qu’il fait toute la différence du monde.Moelleux, velouté, le Canadian Club, le plus léger whisky du monde, est reconnu comme “te meilleur qu’on puisse offrir” dans 87 contrées: Afghanistan.Afrique du Sud.Algérie Allemagne Antarctique.Antigua.Argentine.Aruba.Australie.Autriche.Bahamas, Barbade.Belgique, Bermudes.Brésil Ceylan Chili, Chypre.Corée.Costa-Rica.Curaçao.Danemark.Equateur.Espagne.Etats-Unis, Ethiopie, Finlande.Erance.Gibraltar, Grèce.Groenland, Grenade Guadeloupe.Haiti, Hong Kong, Iles Canaries, Ile Christmas.Iles fid|i, îles Salomon.Iles Vierges, Inde, Indonésie.Iran, Iraq, Irlande, Islande.Israel.Italie, Jamaïque.Japon Jordanie, Kenya.Liban.Libye, Malte.Maroc.Mexique.Népal.Nigeria, Norvège, Nouvelle-Guinée.Nouvelle-Zélande.Pakistan, Panama, Pays-Bas.Pérou.Philippines.Pologne.Porto Rico, Portugal, république Dominicaine.Royaume-Uni, Sierra Leone.Soudan.Suède.Suisse, Tahili.Tanzanie.Thaïlande.Trinidad.Tunisie, Turquie, U.R.S.S.Uruguay, Venezuela.Yougoslavie et Zambie.De la vitesse-éclair Les amateurs de courses d’accélération en auront plein la vue (et les oreilles) dimanche le 27 avril prochain quand des vedettes internationales montreront leur savoir-faire à Napien-ilie Le deuxième programme de l’année nous amènera des Fuel Altered’ dragsters avec au volant.Jim Shores.Tom Frock et Peter Hill.Tous sont connus et respectes à travers les pistes américaines comme étant très compétitifs Shores, dont le surnom est Fireball”, est un meneur dans ce sport II sera à Na-pierville avec son AA/gas soit une Anglia 1948 équipée d’un moteur Chevrolet 427, avec sur-alimentation.Ile Los Angeles.Shores a toujours défendu la cause du pouvoir Chevrolet depuis qu’il a débuté dans l’aecélération en 1950 Howell sera aussi au volant d’un AA gas soit un Willys 1933 propulse par un moteur Chrysler Hemi '68 Cette voiture très légère est construite a partir d'un châssis tubulaire et de fibre de ver Hill qui conduira aussi un Willys 1933 emploie cependant un moteur Chrysler Hemi 1969 II est un des frères Hill très connus dans la course d’accélération pour la construction de bolides très rapides et très sûrs.Peter Hill conduit depuis plus de 1959 sans accident et il attribue cela au fait que la prudence et la sécurité soient toujours à la base de son action 11 porte toujours un couvre-tout à l'epreuve du feu pour conduire son véhicule alimenté au nitrométhane Ces voitures seront l’attraction pnncipale de la rencontre de dimanche prochain à Napierville Dragways COMPTABLES AGRÉÉS MEMBRES DE L INSTITUT DES COMPTABLES AGREES THE INSTITUTE OF CHARTERED DE QUEBEC ACCOUNTANTS OF QUEBEC - Êtobk en 1880 — C.-O Mellor, C.A.Directeur Administratif Edifice des Comptables Agréés.630 ouest, rue Lagouchetiere • Tel.861-1891 ARCHAMBAULT.MARCHANU BOIVIN ARBOUR.IAFIEUR t CIE Jorquex8- «r*» < A 1 59 o rue Craig 86 1 - 1 49 1 ARMAND FilLION & ASSOCIÉS Comptables agrées 3785 ouest Jean-Talon RI 1-7601 Ville Mont-Royal BASTIEN.BARRIERE & ASSOCIES Comptables agrees F J Bastien CA R Borner# C A G Bordoot CA B Pellenn C.A j Allord C A J M Oaowtt C A A THeorét C A Y loyal C A trAFwre Boncyoe Cowodienrs» Notiooote SOO Pioc# d Armes Suite I S64 Montreal 1 Que HAA-444 S BENOIT.OIRY, BERTRAND PAQUETTE l CIE Comptables Ayreet t H Ber, .< A V Ben-.i.-i & ' P D.r» CA a Paquette < a Edrfi< t Le Cberr»er JSOO Porr Lofontame suite 506 Montreal 2 4 Que Telephone 527-9221 LORENZO.BELANGER & ASSOCIES Montreal - Paris.Fronce ClMcoutimè.Que tu < oüobo'otion oeer SOCIETE D’ETUDES ECONOMIQUES ET COMPTABEES Société d f * pertise Comptable inscrite ou tableau de I Ordre de Paris Pont Fronce - Montreal 1980 ouest, rue Sherbrooke 937-4238 BESNTR.TREMBLAY BOURDELAIS & CIE Comptables agrees 426 ouest Fleury Montreal 1 2 Que Telfphone 389-S99S BERNIER i BISSON Comptables agrees 60 St-Jacques Montreal Suite 601 845-0209 PAUL E.BONNIER Comptable agree Suite 3100 Place Victoria Montreal 3 Que 861-5741 CLARKSON.GORDONS CIE Comptables agrees R V Bor-'ett, CA H f Bell C A A M L omifond CA H M Caron, CA t.J Corner#.CA MA Denego.C A W A Forhnger CA A W Gdmour, C A t 8 Gtck CA I P Gcovehne C A G Gincros CA k A MpcKenjie C A GP Keeping CA R Peorl CA R Normandeau C A W j Smith C A S S Sutrbffe Àssocies-residents Montreal - Quebec HaMaa Samt-Aeon {Nil Ottawa Toronto Hamilton Kittbener London Windsor Port Arthur Winnipeg Regmo Calgary Edmonton Vancouver Victoria CLOUTIER.FONTAINE CROTEAU & ASSOCIÉS Comptables Agrees Luc Oout>er mSC C A Raymond toniom# C.A Guy ( 'Oteou C A 506 est.rue 5te~Catherine Suite B ! O Montreal 132 849-9281 COURTOIS, TRÉDETTÉ.CHARÉTTÉ t CIE flor.an GédeMe Roge< Poupart Hubert M#«ne» lou’i Bellefleu C A Gwy Chore»*# C A MarJ-n ioteunesy# C * I • lu ode Rarett# ( A Grlles f ou*.se C A Honr.r# Me«< .#r C A lean Pau'Be** C * 507 Place d Aimes Tel 842-8621 DeCARUFÉl, DeCARUFEl l> l'ESPÉRANCE Comptables agréés 50 ouest Place Crémazie Suite 1010 Tél 384-1890 DENIS.OESMARAIS.HOULE MOONEY ET ASSOCIES J* Oems BA.BSA.iSC .C A Roger Moule.B A .I S.C .C A Germa m Qetmaroit CA Duncan J Mooney C .A Obvier SosMvrMe 8 A l S C .C.A 60.rue Gomt-J Montréal loKquex 845-5208 GAUVIN PRENOVOST DUMAIS ET ASSOCIES Comptables agrees 561 est boul Crémazie Montreal 1 1 384-14 30 GlENDINNING IARRETT GOULO & CIE Comptables Agrees 7 1 5 Carre Victoria 8 44 1)07 Mo-»r#al Cobourg r.f.-.B l,d Winnipeg.Calgary Kamloops .nn' V * 215 rué St-Jorqué» Montréal 849-7791 LIOYO.COURLY.WHALEN & BRUNTAU Comptables agrees 360 St-Jarquei Suite S67 Tel 849-8331 MAHEU, NOËL.ANDERSON VAIIQUETTE & ASSOCIES Comptable! Agree* Vf 10 .no*e aff-Lee 5 VAIlQUtm o>ec bureau» o Votxrauver Colgory.Winnipeg Too or't'ea* #1 dont d Outres v iles Ou (.onoda Correspondants en Gronde Bretagne e» ou» ttoMÜ3S?TOUS LES HOMMES DE MONTRÉAL PEUVENT AVOIR ET PROFITER D’UN “COMPTE-COURANT AMICAL” PAS DE PAPERASSERIE ADMINISTRATIVE.PAS DE LONGUE FORMULE A REMPLIR PAS D ENQUETE PROLONGEE.PAS D’ENNUI.PAS D ATTENTE.Un compte-courantsera vôtre sur votre simple demande.Vous n'avez même pas à venir le chercher et vous pouvez choisir une quantité de beaux vêtements et les payer sur une base de crédit de 30 jours ou de 26 semaines.Comment vou$ pouvez l'obtenir?Utilisez simplement notre ’TÉLÉ-CRÉDIT", II vous suffit de composer 861-2451 et demander un compte courant ou postez ce coupon.Nous vous retournerons votre carte de crédit C'est tout.ET."Nous refuserons de vous le laisser porter.à moins qu’il ne soit parfaitement ajusté" (e).POSTEZ AUJOURD'HUI A UN DE NOS 4 MAGASINS 388 OUKST ru* STE CATHERINE LES GALERIES D’ANJOU 960 OUKST rom STE-CATHERINE FAIRVIEW, POINTE-CLAIRE POÎTfZ AUJOURD'HUI NOUS RETOURNERONS VOTRE CART! DE CREDIT PASSEZ NOUS VOIR OU TELEPHONEZ 861-2451 MONTRÉAL Nom Adresse Employeur Depuis Quend veuillez EN ?Cmipte courant de 30 jours pointer un g Compte courant de 26 son.