Le devoir, 19 juin 1969, jeudi 19 juin 1969

¦ la météo Ensoleillé Risque d'averses dans l'aprés-midi Frais Minimum la nuit dernière et maximum aujour d’hui 55 et 70 US DEVOIR Fais ce que dois Pour éviter toute "ambiguïté” Le congrès U N modifie son système de votation Eamon de Vaiera, président de la République d'Irlande, s'est rendu voter, hier, comme l'ont fait De 35 à 40 p.c.des délégués restent indécis par Gilles Lesage QUEBEC Selon un sondage d’opinion effectué il y a une dizaine de jours, l'appui dont jouissait M Jean-Jacques Bertrand alors s'établissait entre trente-trois et trente huit pour cent Celui de M Jean-Guy Cardinal entre vingt-cinq et vingt-sept pour cent, ce qui laisse une proportion de trente-cinq à quarante pour cent de délégués qui ne savaient pas qui ils favoriseraient, qui n’ont pas répondu ou ont refusé de répondre Ces chiffres globaux comprennent toutefois une exception notable A la question selon vous, lequel des candidats croyez-vous le mieux placé pour comprendre les problèmes des jeunes du Québec'7 Vingt et un pour cent des délégués interrogés ont répondu: Bertrand, et quarante-cinq pourcent Cardinal A la question, qui.selon vous, sera choisi chef du parti lors du prochain congrès de l'Union nationale'7 Trente-huit pour cent ont répondu Bertrand, et dix-huit cardinal Pourtant, à la question précédente au moment où je vous parie, quel est le candidat selon vous le plus apte à devenir le chef de l’UN, les proportions étaient de trente-huit et de vingt-sept en faveur de Bertrand et Cardinal Un sondage du CROP Le sondage, qui a été rendu public en totalité hier soir par l’organisation de M Bertrand avait été commandé par ce dernier au Centre de recherche sur l'opinion publique iCROPi.de Montréal.Il a été effectué par téléphone du sept au neuf juin auprès de huit eait quarante délégués dans cent cinq comtés Les entrevues complétées sont au nombre de six cent quarante-sept.soit, chez les délégués officiels, cent soixante-cinq hommes, cent saxante-huit femmes et cent cmquante-tras jeunes, plus cent soixante et un délégués substituts Les pourcentages ne tiennent compte que des entrevues complétées et les pourcentages chez les substituts suivent sensiblement les mêmes tendances que chez les délégués officiels Lequel des candidats devrait être le chef de l’UN pour assurer la victoire aux prochaines élections-’ Bertrand trente-cinq pour cent .Cardinal vingt-six pour cent.Lequel des candidats devrait être le chef de l'Union nationale pour résoudre les problèmes linguistiques au Quebec'7 Bertrand trente-quatre pour cent: Cardinal vingt-sept pourcent • ¦* & En compagnie d une hôtesse de Terre des hommes, la recherchiste Marie-Thérèse Ribeyron a voulu revoir le pavillon de l'insolite â l'aspect fantastique duquel elle a contribué, mais elle a eu la surprise de sa vie quand elle a vu cet être étrange surgir de derrière la soucoupe volante Après enquête, on a constaté qu'il s'agissait d'un ouvrier qui habituellement, désinfecte les plates-bandes de Terre des hommes Le défilé de la Saint-Jean Trudeau s ’étonne que certains acceptent des invitations alors qu Ottawa a été écarté Dans les deux cas.la proportion des délégués qui ne savaient pas (N.S.P.).qui n ont pas ou ont refusé de répondre était respectivement de vingt et dix-huit, et de vingt et seize pourcent.A la question concernant les problèmes des jeunes, la proportion de ces deux catégories fut de dix-neuf et de onze pour cent.Le chef de parti idéal?Il y a dix jours, selon le sondage, M.André Léveillé n était nullement dans la course, la proportion de délégués en sa faveur étant pratiquement nulle Cinquante pour ceni des délégués qui ont répondu estimaient leur choix “fixé", trente-quatre pour cenl plus ou moins fixéet qurze pour eau pas fixé du tout.Vingt-sept pour cent ont répondu que l’allure que prendra le congrès, de même que les nouvelles prises de position des candidats étaient susceptibles de les faire changer d'avis.Soixante-douze pour cent des répondants ont esltme que la selection des délégués au congres a ete faite de façon plutôt démocratique, tandis que dix-sept pour cent la jugent plus ou moins démocratique et trois pour cent pas démocratique du tout.Lequel, parmi les hommes politiques, correspond le plus à l image que vous vous faites du chef de parti idéal?En pourcentages, les réponses ont été les suivantes Bertrand.trente-trois: Cardinal, vingt-cinq.N.S.P .P R.ou refus, traite-deux.Trudeau, six: Levesque, deux: Wagner, un.Cinquanle-quatre pour cent ne jugent aucunement important qu un homme soit âge de moins de quarante ans pour être un bon chef de parti, tandis que vingt-huit pour cent estiment ce facteur plus ou moins important, et dix pour cent très important Lors d'une élection provinciale, est-il preferable de voter d'abord pour le paru, pour le chef du parti ou pour le candidat du comté?En pourcentages, les réponses sont respectivement de onze, quarante-deux et quarante et un pour cent Quatre-vingt-six pour cent des delègues qui ont répondu à C R O P estiment que.pour bien diriger un parti, un chef de parti doit toujours décider en tenant compte du point de vue des membres du parti.Voir page 2 : De 35 è 40 pour cenf OTTAWA Le premier ministre Pierre Elliott Trudeau a vivement reproché hier à des représentants des autorités municipales et provinciales ainsi qu'aux membres du corps dplomabque d'accepter de se pavaner sur les estrades d'honneur dont les représentants du gouvernement canadien sont écartés.Tl me semble, a-t-il dit en chambr- qu'il y a peut-être une certaine responsabilité chez les gens qui acceptait de participer à une telle danonstration.de se deman- der comment se fait-il qu'eux soient invités si le gouveme-mait fédéral n’est pas lui-mème invité " Plus tard, s’adressant aux journalistes en dehors de la Chambre, M.Trudeau a dit que ces personnes devraient tirer leurs propres conclusions au sujet de leur comportement."S'agit-il pour vous d’une question de protocole”" ont demandé des journalistes."Je n ai que faire du protocole.a répondu le premier ministre, il s'agit d'une question de dignité" Les Sherbrookois passeront la Saint-Jean dans le calme.SHERBROOKE - Selon toute vraisemblance, la fête de la Saint-Jean sera aussi calme que les années passées à Sherbrooke, car les célébrations ont été contremandées non seulement par la Sodété Saint-Jean-Baptiste, mais aussi parle comité des fêtes populaires ou parallèles.Rappelons qu’à la suite d’un attentat à la bombe, qui a causé des dégâts conàdérables à «n immeuble, la Société Saint-Jean-Baptiste de Sherbrooke a retiré l'invitation qu’elle avait adressée au premier ministre Trudeau et annulé son programme du 24 juin.M.Trudeau devait assister au défilé l'après-midi et participer à un dîner populaire le soir.De leur côté, les organisateurs des fêtes populaires du 24 juin à Sherbrooke ont été l’objet de maintes accusations à la suite de l’attentat et elles ont décidé à leur tour d’annuler leur programme.La police poursuit toujours son enquête sur l’attentat à la bombe dont la paternité a été revendiquée par le “Front de libération du Quebec”.La bombe se composait d’une dizaine de bâtons de dynamite et d’un mécanisme d’horlogerie.Des représailles contre les commandos L'aviation israélienne bombarde la Jordanie TEL AVTV et AMMAN (d après .AFP) - Iü bataille la plus importante du Pro-ehe-Onait depuis le début de l'année a fait rage cinq heures durant hier entre deux escadrilles d'Israël et l'artillerie de Jordanie En même temps, l’Umon economique européenne lançait, depuis Paris, un appel pour mettre un frein à la course aux armements dans cette région survoltée.A Washington, on fait état d’une réponse venant de Moscou sur les propositions anéricaines en vue d’une concertation des quatre grands.A Tel Aviv, les porte-parole militaires estiment que l'agression des Jordaniens remonte au mois d’avril et qu'il s'agissait hier d'un raid contre des installations militaires jordaniennes et irakiennes Le conseil des ministres sest reuni à Tel Aviv pour entendre le report du premier ministre.Mme Golda Meir.sir sa récente visite à Londres.Mme Mer a parlé de la cordialité de i’ac- Voir 2 : Iftraal* Jordanie Un poste pour Gérin-Lajoie à Ottawa?OTTAWA (DNC) - La seule presence à Ottawa hier de l'ancien ministre de l’éducation dans le gouvernement Lesage M.Paul Gérsn-Lajoie aurait suffi à amplifier les rumeurs selon lesquelles il occuperait bientôt un poste dans l'administration publique à Ottawa Non seulement a-t-ü ete vu, mais encore, c'était en compapiie du président de la nouvelle commission des prix et revenus, le professeur John Young On sait que la semaine dernière, la rumeur avait couru que M.Génn-Lajoie déviai dr ait membre de cette commission M Gérin-Lajoie a également été vu en compagnie de M Manc Lalonde et hier soir, dans l'entourage du premier ministre, on ne voulait m confirmer, ni nier la rumeur selon latjielle M.Gérin-Lajoie aurait rencontré dans la journée le chef du gouverne-mat t.L'ancien ministre de l’éducation n’a voulu rien dire de son côté aux journalistes qui le questionnaient.B a simplement dit qu’on saurait ai temps et lieu à quoi il se consacrera après ces années de politique.Et dans les milieux gouvernementaux, on disait hier que cette décision serait rendu publique au début de la semaine prochaine M.Trudeau a indiqué que la situation est d'autant plus claire que la Société St-Jean-Biçtiste a tout fait pour écarter les représentants du gouvernement fédéral des fêtes delà semaine prochaine Et il a ajouté à cela que la Société St-Jean-Baptiste est un organisme privé et qu il ne relève pas de lui de protester contre son geste ainsi que le demandait en Chambre le conservateur M.Martial As-seBn.Les réponses faites par le premier ministre sont un excellent indice de l'humeur des doutés libéraux du Québec et de certains milieux gouvernementaux au sujet des incidoits qui marquent les célébrations de la St-Jean au Quebec.n y a quelques jours en effet qu'on se pose des questions sur le fait que certaines autorités civiles ou religieuses ou certains représentants des pays étraigers pourraient servir de caution aux décisions d'un organisme prive de ne pas inviter de représentant du gou-vernemoit federal aux fêtes de la St-Jean.Certains vont même jusqu à voir dans les propos tenus fur M.Trudeau hier un avertisse-moi t aux gens qui se conduisait comme s’il n’y avait res au Canada de gouvernement lég&me Saint-Georges de Beauce Quant à T invitation faite par Saint-Georges de beauce, le premier ministre Ta fort bien accueillie mais il n’a pas voulu dire s'il l'accepterait.*Il se peut que sa dérision à cet égard soit connue aujourd'hui."J'en suis très heureux, a dit M.Trudeau.Je trouve l'invitation.dans les circonstances présentés, extrêmement bioivenue et certainement signe d'une population qui se tient debout, il y a probable-moit beaucoup de libéraux et quelques crediüstes là-bas " .Plus tard à I extérieur de la Chambre il a dit qu en un sens cette invitation illustre un certain esprit d'indépendance et qu elle indique qu il y a des gens qui ont le courage de leur conviction et n'ont pas peur du terrorisme.B a dit uu il connaît Saint-Georges Pc il SAURIOL Réflexions sur deux contre-manifestations par VINCENT PRINCE Les journaux nous ont appris, ces jours derniers, que des groupes profiteront du congrès de l'Union nationale à Québec, à partir d'aujourd'hui, et du défilé de la Saint-Jean, mardi prochain, à Montréal, pour faire étalage des griefs les plus divers.Ils utiliseront, en quelque sorte, des manifestations organisées par d'aulres_,oour se constituer une tribune ou un auditoire.Il n y a.a priori, rien a redire à de telles initiatives On reconnait.en effet, ou on ne reconnaît pas le droit de parole et d assemblée Mais, a notre avis les organisateurs de pareilles contre-manifestations prennent le risque de dégoûter ainsi les gens dont ils recherchent pourtant l'appui Et.qu'on le veuille ou non.des affrontements de ce genre pourraient fort bien se révéler explosifs Nous disons que les organi- sateurs de ces contre-manifestations risquent de s'aliéner l’opinion publique, car celle-ci comprendra assez mai qu'on greffe ainsi une manifestation sur une autre N'est-ce pas en effet, au départ un certain aveu de faiblesse que d'avoir à admettre implicitement qu'on ne saurait attirer des foules par soi-même Les parasites ne sont jamais trejvbien vus Prenons le cas du défilé de la Saint-Jean à Montréal.Ce défilé a été organisé laborieusement par le Comité des fêtes de la Saint-Jean ("est cette dernière qui aura attiré des milliers de Montréalais le long de la rue Sherbrooke Ces citoyens se seront déplacés pour entendre le message de cette association non celui du Front de libération populaire ou d'autres mouvements du genre Nous comprenons que les contre-manifestants veulent surtout s en prendre à la So- ciété Saint-Jean-Baptiste et au type de fête qu elle organic se chaque année Dans les circonstances.il est normal que le contre-défilé ait lieu au moins le même jour Mais, il y a d'autres parcours possibles Si ces contre-manifestants représentent vraiment une opposition fort répandue dans la population ils devraient être en mesure d'attirer leur propre auditoire en un autre endroit Des droits à concilier On pourrait soutenir aussi que la démonstration projetée ne répond guère au climat qui doit régner en un 24 juin Le 24 juin est un jour de réjouissances nationales et les empêcheurs - de-danser-en-rond' n'y sont donc pas à leur place.Mais l'argumentation serait assez fragile I! est bien évident.en effet, qu'un mouvement qui veut altirer l’attention sur ce qui ne va pas dans une société à des chances de frapper davantage l'imagination au beau milieu d une journée de festivités En d'autres termes, le fait même de la contre-manifestation doit être accepté.Ce qui reste discutable, c'est la façon de la mener et le parcours à lui assigner Disons, pour notre part, que même si nous préférerions qu elle emprunte un autre parcours, nous serions prêt à concéder, à certaines conditions, qu elle se déroule rue Sherbrooke comme la manifestation principale.Toutefois, nous estimons qu'alors de sérieuses précautions devraient être prises.La police, en effet, agirait prudemment en exigeant que le contre-défilé ne suive pas de trop près le défilé régulier Un hiatus de dix à quinze minutes entre les deux permettrait aux citoyens qui n'ont aucun intérêt à la deuxième manifestation de se disperser Les autres pourraient demeurer sur les lieux pour marquer leur ap probation Il faudrait éviter, en tout cas, que les deux groupes de manifestants se corn pénètrent Personne, que nous sachions, ne désire que se répètent les événements de l'an dernier De toute façon, nous osons espérer que l'escouade spécialisée dans le maniement des foules sera sur les lieux.Son rôle sera d'assurer que les manifestants comme les contre-manifestants aient toute liberté de faire passer leur message; mais qu’ils n aient pas la liberté d'empêcher les autres d'en faire autant Enfin, et surtout, les forces de Tordre devront veiller à assurer la sécurité du public.Des manifestations comme celle de la Saint-Jean-Baptis-te attirent, en effet, de nombreux participants et spectateurs dont une foule d enfants qui ont droit d'être protégés et de bénéficier en paix d'une telle journée de fête Les droits de cette foule constituent la frontière de ceux des manifestants ou contre-manifestants Le congrès de TUnion nationale Nous avons parlé de situation explosive à propos du 24 juin Il ne faut pas se faire d'illusion La situation pourrait l'être bien davantage ces jours-ci aux alentours du Colisée et du Château Frontenac a Québec La coalition des contre-manifestants qu'on rencontrera dans la vieille capitale est encore plus hétéroclite que celle que Ton verra probablement à Montréal Là aussi, il faut reconnaître le droit de ces gens a manifester paisiblement.Et il y en a sûrement un grand nombre qui n ont pas d'autres objectifs en tète Mais, il y en a d'autres qui sont des professionnels de la rue' et qui n'inspirent pas nécessairement la même confiance.Entendons-nous bien Nous ne disons pas que ces professionnels de la rue déclencheront eux-mêmes la violence Nous croyons, au contraire, qu ils sont trop expérimentés pour commettre une telle erreur de tactique Mais, gare, si les forces policières commettent elles-mêmes pareille erreur.Nous ne savons pas quel en traînement a subi la police municipale de Québec dans le ma niement des foules depuis le dentier "samedi de la matraque".mais nous souhaitons ardemment qu elle ait fait de sérieux progrès Car il ne fau drait pas qu elle se mette à matraquer à tort et à travers.Toutes .es précautions, “n tout cas doivent être prises au niveau policier pour dominer la situation du début à la fin.Ce test pourrait être plus important que certains ne le croient Dans un cas comme celui-ci le premier devoir de la police nous semble être de garantir à TUnion nationale la tenue de son congres Nous dirions d'ailleurs la même chose s'il s'agissait d’une réunion des libéraux, du Parti Québécois ou des créditistes Les partis étant des rouages essentiels de notre mécanisme démocratique peu importe ce qu'on peut penser du peu de démocratie dont ils font eux-mêmes preuve Tinlerët public commande qu’on leur permette de fonctionner librement En conséquence, c'est d’a- bord le déroulement normal et pacifique du congres qu'il faut assurer Les contre-manifestants ne doivent pas être empêchés d'exprimer leurs griefs, mais la police, tout en facilitant cette expression, don voir à ce qu elle ne sabote point les réunions du parti politique en cause.Mesures de précaution La contre-manifestation, en d'autres termes, doit pouvoir se faire librement mais elle ne saurait empiéter sur les lieux mêmes du congres Les amphithéâtres.les salles de réunion ou de caucus doivent être réservés strictement aux délégués.aux congressistes ou à leurs invités Les contacts directs entre participants au congrès et contre-manifestants doivent être évités Nous ne parlons évidemment pas des contacts individuels mais des contacts de groupe Ce n est un secret pour personne que les organisations politiques ont souvent leurs propres 'policiers'' et qu'il peut s en trouver parmi eux qui provoqueraient les contre-manifestants Le parti de TUnion nationale serait bien avisé aussi de ne prendre aucun risque inutile.Les organisateurs des candidats devraient, par exemple, mettre au point rapidement un système d'identification de leurs membres, des délégués ou sympathisants qui seront appelés à composer les auditoires des grandes assemblées Ils devraient aussi avoir un service d'ordre impeccable pour leurs manifestations même marginales Ce qu il faut éviter, en tout cas, c'est qu'il se glisse à l'intérieur du Colisée ou des autres grandes salles de réunion des centaines de contre-manifestants qui pourraient semer la pagaille au moment le plus inattendu.Il ne faut pas oublier que les participants à ce genre de congrès sont souvent eux-memes surchauffés de diverses façons et qu'il pourrait alors suffire dune étincelle pour mettre le feu aux poudres En résume, la démocratie doit triompher sur tous les fronts.La démocratie est très exigeante Par contre, le respect de la liberté des individus ne saurait être à sens unique.H faut que ceux qui la réclament pour eux en rendent aussi l'exercice possible aux autres Dans le climat nouveau qui se fait jour chez nous, il y en a ui oublient ce dernier point 'est la seule raison qui nous a incité à réclamer une grande vigilance et un grand doigté des forces de Tordre, tant à T occasion du défilé de la Saint-Jean qu'à celui du congrès de TUnion nationale ¦ lettres au Devoir Une leçon de courage Le 28 mars, tors de là manifestation McGill français’ a Montréal, j'observais quelques jeunes protestataires, qui brandissaient des drapeaux rouges en hurlant Maudit Canada' ' Groupés sur le trottoir près de moi se trouvaient trois adoles cents francophones qui tenaient un drapeau national en ripostant "Vivele Canada'' Groupés sur le trottoir près de Comment décrire la joie qui m'envahissait à la vue de cette reaction0 Mes sentiments n'étaient pas ceux d'un anglophone heureux de voir les Canadiens français se faire mettre à leur place, mais plutôt ceux de n’importe quel vrai Canadien, oui se réjouissait d’entendre Texpression de sentiments DIP-G renouillère Cher Monsieur Ryan.Vous êtes un tenace; pour vous, la perte d'un combat ne signifie pas la fin de la guerre Vous êtes resté avec le Départemenl de T instruction publique dans la tète et ce sont les prerogatives de feu le DIP que vous défendez contre le ministre de TEducation nationale La "Grenouillère'' lui «.happe, il se plaint, vous lui dites Mais avez-vous essayé de négocier avec les grenoullles'>” Naguère, en bon apoire, c'est avec le DIP que vous conseilliez la négociation el l'entente Vous ne semble* pas vous rendre compte qu'en toute objectivité - c’est votre style d'ailleurs.l’objectivité; vous êtes un patineur objectif que votre intervention est significative et qu elle indique clairement un rap port d'espèce rt de grosse bête entre le DIP et la Grenouillère Votre objectivité, vous avez Tart de la plaquer sur les situations confuses.vous gardant bien de descendre au fond des choses A Edouard Montpetit, par exemple, le fond des choses, c’est la vente par les Franciscains d’un immeu- muluels de foi en notre pays Les Canadiens de tout âge et de toute origine pourraient tirer une leçon de ces trois jeunes Que le courage remplace la crainte, que la confiance supplante l'inquiétude dans notre coeur.Ces trois garçons représentent leurs semblables de tout âge dans chaque secteur du pays Le Canada n a pas besoin de craindre pour son avenir tant qu il aura de tels patriotes Unissons-nous dans Tamitié et la bonne entente pour régler nos différente d’une manière juste et raisonnable, afin que les générations â venir puissent louer notre sagesse plutôt que de blâmer notre sottise Vive le Canada' DONALDM MUNROE Hamilton.Ont ble à l’Etat, précédée, accompagnée, suivie de tripotages Là.vous pourriez vous exercer sur des chiffres Lts chiffres, c'est beaucoup plus objectif que les mots SX vous pourriez le faire sans crainte de nuire aux Franciscains; ils ont fait voeu de pauvreté La Grenouillère, c’est un vaste marais dont sont sortis pas mal de crapauds avec le saint indou A la Régionale de Chambly, c'est un système tait pour vous plaire, où non seulement le choix des langurs est respecté mais encore ou U y a des avantages matériels à envoyer ses enfants dans les écoles catholiques anglaises Le choix des.langues à l'école mais pas au travail: voilà un autre point que votre chère objectivité évite.Le résultat de tous ces petits jeux, de ces petites passes DIF-Greuouillere c'est qu'il faudra tout simplement relancer Tan tidéricalisme Jacques FERRON.V.Jacques-Cartier (MWI9 SorrriEj -Enfin, maître chez moi ! PORTRAIT Le maréchal Alexander, soldat souriant et modeste • Le maréchal Alexander, qui est mort lundi à Londres à Tâge de soixante dix-sept ans, a laissé dans les capitales internationales le souvenir d'un militaire à la fois très compétent et très humain.Voici le portrait qu'a tracé de lui au lendemain de sa mort, un collaborateur du Monde.Aucun chef militaire contemporain sauf peut-être Eisenhower n a obtenu autant d estime et d'amitié de ses su hordonnés comme de ses supérieurs qu "Alex ".field-marshall et comte de Tunis.Calme, confiant et charmant comme toujours" dt de lui.à la veille d'El-Alamem.Montgomery, qui pourtant a la dent dure Le maréchal Alexander repré entait ce type de soldat britannique qui portait au plus haut point Tidéal de T officer and gentleman II parvenait sans peine à être à la fois un homme de guerre sachant son métier et un homme du monde Son sourire et sa courtoisie, sa loyauté à Tégard de ses pairs et une modeste qui Ta amené à laisser à d autres une gloire bruyante lui ont fait peu d ennemi Harold-Rupert-Leofnc-Geor-ge Alexander troisème fils du comte de Caledon, est né en Irlande le 10 décembre 1891 Elevé a Harrow, puis cadet à Sandhurst, il est nommé en 1911 sous-lieutenant, à un régiment de cavalerie des Irish Guards Quatre ans de guerre en France Iti vaudront deux blessures.cinq citations, la Légion d’honneur, la Military Cross et le Distinguished Ser vice Order A vingt-s Lx ans il a commandé un bataillon sous le feu.Sa carnère sera parfaitement rectiligne II semble qu'aucun de ses chefs ait jamais doute qu'il accéderait aux grades les plus élevés.Imperial Defense College, commandement d une brigade aux Indes, sur la frontière du Nord-Ouest, nomination au poste d'aide de camp du roi.En 1939 le major-général Alexander débarqué en France avec la 1ère division d'IrLsh Guards Lors du rembarque-mait de Dunkerque, devant la gr»ité de la situation, lord Gort, sur le conseil de Montgomery, lui confie le commandement du 1er corps, qui devait rester le dernier sur la côte française.Alex" fut un des derniers soi&ts britanniques a abandonner le continent Son attitude lui vait le commandement de T Angleterre méridionale exposée à l'invasion.La Grande-Bretagne ne possède pas alors beaucoup de grands chefs En mars 1942.W Churchill et le général Wa-vel font appel à lui pour redresser une situation quasi désespérée le front de Birmanie s’effrondre.Alexander ne peut que commander la retraite après la prise de Man-delay et l'empêcher de se transformer ai débâcle.Il dirige lui-même l'arrière-garde au milieu des muais et de la jungle, et réussit à se rétablir sur des positions retranchées On pouvait se demander si ce ne serait pas une opération du même genre qu il aurait à ordonner en Egypte lorsque le Premier ministre lui confia au Caire la succession d'Au-schmleck comme commandait en chef au Moyen-Orient Rommel est à une étape de la frontière égyptienne.La mort du commandant désisté de la Ville arnee le général Gott.lui donne comme adjoint son vieil ami Montgomery.dont il est un des seuls à apprécier l'originalité et â pouvoir exercer une influence sur les décisions Les ennemis de Monty affirmeront plus tard que le véritable vainqueur d’El-Alamein était Alexander Celui-ci ne revendique ra jamais la responsabilité de la premiere victoire anglaise de la guerre.En fait le tandem Alex-Monty.chacun à son échelon.a travaillé en commun et sans heurt a la défaite de Rommel Le 18 février 1943 le général Alexander est nomme commandant en chef adjoint des forces alliées en Afrique du Nord, puis en Méditerranée.aux côtés d'Eisenhower C'est à ce titre qu'il repousse jusqu'à Tunis les forces allemandes et italiennes et les accule à la capitulation.O dirige ensuite la conquête de la Selle.dont il est nommé gouverneur générai, puis le débarque- ment en Italie 11 entre dans Rome le 4 juin 1944 et se voit promu field-mars hall Eisenhower dirige le débarquement en France, et Alexander le remplace comme commandant suprême allié du théâtre méditerraiéen Le 2 mai 1945 il reçoit la capitulation des forces a lie ma oies du Nord delTtàQe Le 31 juillet 1945 Sir Harold Alexander est nommé gouverneur général du Canada.Il sera le dernier Anglais a occuper ces hautes fonctions Le roi lui confère «i 194H le titre de vicomte de Tunis et d Erngal Le 28 janvier 1952 lord Alexander, fait comte à cette occasion, est nomme ministre de la défense dans le cabinet de W Chur chill, qui jusqu alors cumulait ce poste avec celui de pre mer ministre.Ce qui ne l'empêchera pas d'exposer d;ns le même temps sur les cimaises de la Royal Academy quelques toiles qui voisinent avec celles du chef du gouver nement.Le maréchal aura dès son entrée dans le cabinet à se préoccuper des rapports fu turs de l'armée britannique avec la C E D fl se rendra ensuite en Corée II cédera ses fonctions ministérielles sur sa demande, le 18 octobre 1954, à M.Harold Macmillan JP ¦ propos d'actualité L’augmentation de la population active au Canada Un point qui distingue le Canada de la plupart des pays européens est l'augmentation exceptionnellement rapide de sa main-d'œuvre A cause surtout de la hausse de la natalité après la guerre, sa population active s'accroîtra de 50''; au cours des quinze prochaines années Ce taux de croissance dépasse celui de tous les autres pays industriels L augmentation prévue de la main-d'oeuvre canadienne, de 1965 à 1980 est plus forte que celle du Royaume-Uni, de TAllemagne.et de (Italie réunis C'est dire que pour trouver des emplois a ce surcroît de travailleurs le Canada devra accroître à un rythme extrêmement rapide sa production Tout ralentissement prononcé des progrès de la production pourrait conduire a une augmentation rapide du chômage Ce qui serait egalement à souhaiter c est que au cours de cette même période, la productivité s accroisse plus rapidement La situation du Canada dans ce domaine laisse quelque peu à désirer à un double point de vue premièrement, la productivité reel-le du travail, ou la production par personne employée, est d’au moins 25% plus faible au Canada qu'aux Etats-Unis, et rien ne laisse prévoir une réduction rapide et prochaine de cet écart qui persiste depuis longtemps, deuxièmement au cours des der mères années le taux de croissance de la productivité a été beaucoup moins élevé chez nous que dans le nord-ouest de i’Eu rope Ici.nous pouvons, grâce aux techniques mises au point par l’économiste Edward F Denison, employer le concept plus savant de productivité pour l’ensemble des facteurs, que Ton peut décrire comme la croissance économique résiduelle, ou ce qui reste de la production après avoir tenu compte de l'apport de Taugmentation quantitative et qualitative du capital et de la mauv d oeuvre employés C'est encore la mesure de l'efficacité avec laquelle la main-d'œuvre et le capital sont combinés dans le processus de production Selon cette mesure, l'accroissement de l'efficacité de l'économie canadienne a été sensiblement moindre que celle de la plupart des pays de l'Europe occidentale (‘‘Le Canada au seuil du siècle de l’abondance ”, Editions HMH, 1969.p 81 - exposé de M.David McQueen-1 L'avenir des petits peuples et le fédéralisme "Dans l'état actuel de la civilisation, les petits pays ne peuvent être indépendants que de façon relative dans le cadre d’un système fédératif.Si une orgamsat’on fédérale internationale ne se développé pas.Us sont condamnés à être absorbes par les grands ou réduits à une vassalité toute à leur détriment Mais dans un système fédérai, rien ne s oppose à ce que se constituent des unîtes nationales de toutes dimensions, les intérêts communs étant gérés par la fédération La réalisation du droit des petits peuples à disposer d'eux-mêmes est liée à cette évolution.C'est l'aspect international de la llmitalion de la liberté pour assurer la liberté.” (“Leçons de Droit nalurel", par Jacques Leclercq, le éd.,t.1.pp.408-91 LE DEVOIR f*on(j4 par Henri Bourassa •© 10 lanvtef 1910 LE DEVOIR est pub!*A par t'Imprimene Populaire limitée société à responsabilité limitée dont le sièqe social est au no 434 est rue Notre Dame.Montréal II est compose et imprimé par l'imprimene Dumont Inc .3 91 30 rue Bmvin V»lle LaSalle Seule la Presse canadienne est autorisée à employer et A diffuser les informations publiées dans Le Devon Directeur Claude Ryan Directeur de l'information lean F'cmcoeur Treioner Arthur Lefebvre ABONNEMENTS: edition quotidienne.Montreal.Quebec, lens et ban lieue».12 mou: S28 00.6 moi»: $13 00; 3 moi» $8 00 Ailleur» au Canada, par la po»te 12 moi» $25 00 A moi»; $13 00; 3 mois $8 00 A l'étranger 12 mois $40 00 A moi» $25 00 Edition du samedi 12 mois $9 00 TELEPHONE 844 336T Courrier de la deuxième clam Enregistrement no*0858.¦ 1 Le Devoir, jeudi, 1 9 juin 1 969 • 5 hommes Jean-Jacques Bertrand De l'avocat rural à l'ouverture sur le monde par MICHEL ROY “Un jour, j’ai dit à ma mère qu il me fallait me trouver un bureau, alors elle m’a demandé Crois-tu t’établir à Montréal dans un bureau d’avocat?J’ai dit Non.j'aime la campagne’’ C'est Jean-Jacques Bertrand qui racontait cette histoire récemment au cours d'un entretien a Télé-Métropole.C'est une histoire qui résume en partie sa vie.sa carrière.sa politique Voyons la suite Je suis allé là ià Sweetsburg dans l’étude de Me Girouxl le 25 août 1941 et j'y suis resté comme stagiaire d’abord durant une année après quoi ma carrière d’avocat s'est engagée et j'ai pratiqué le droû civil comme on dit d'un medecm de campagne qu'il lait de la pratique générale ” Il ne s’est pas enfermé dans la quiétude rassurante de ce petit monde rural Etudiant, il a fait ses études dans plusieurs institutions II a circulé en province et a l'extérieur Il a fait son droit à l'université de Montréal; mais auparavant.il avait été à l'université d'Ottawa II a fréquenté à l'époque des gens de tous les milieux; il a connu Thérèse Casgram, Frank Scott.André Laurendeau Jean Drapeau.Daniel Johnson.Fl a participé à la fondation et a l'essor des mouvements étudiants Estimant que la Fédération nationale des étudiants canadiens manifestait des tendances trop impérialistes il avait créé avec di's amis, des compatriotes anglais de Toronto ".la "Canadian Student Assembly .l’Association canadienne des étudiants plus authentiquement canadienne, devait-il conclure a l’époque Il se préoccupait vivement des problèmes et des consequences qu'entraînait la participation du Canada a la 2e Guerre mondiale, il a pris part aux débats de la conscription.Nationaliste il l'était comme Bourassa et Le Devoir" de l 'époque.Né en 1916 à Sainte-Agathe des Monts.Jean-Jacques Bertrand aura 53 ans demain ; vendredi! Durant les vacances d’éte, il travaillait à la gare; le dimanche, il vendait des glaces dans les wagons de voyageurs.Déjà, il avait appris par son père, télégraphiste et agent de gare, que le monde ne s'arrêtait pas en deçà des montagnes du comté de Terrebonne Son pere lui avait déjà parle de l'immensité des plaines de la Saskatchewan des mers de blé qui s’inclinent sur le passage des trains II avait été télégraphiste dans le petit hameau de Lamberg parce que la population était en majorité allemande, il avait dû apprendre l’allemand et.insensiblement, il était devenu trilingue Lors d'un voyage à Ottawa, il avait fait la connaissance de celle qu il devait épouser plus lard elle était à l’emploi du gouvernement Plus tard, après un autre séjour en Saskatchewan ils revinrent au Québec Ces détails biographiques ne sont pas sans importance dans la vie de Jean-Jacques Bertrand Enfant adolescent étudiant, il s'est fait une certaine idée un certain senti- Vous pouvez vous faire livrer à la maison cette eau sans chlorure.Appelez L’EAU MINÉRALE à£k NATURELLE jxuirentiaru pour détails 522-3138 REFROIDISSEUR D’AIR portatif Marvelaire t| AU PRIX INCROYABLE Pas d'installation CROYABLE # Réglafalt 3U Choix $nq00[* Filtre d'air vl!, w MODELE DE LUXE: S1 ï 9 00 DISTKIBl TLl R Boren Distribution Exclusive 692 ouest, Jeon-Talon ’STS’ 273-77 J« I Sans obligation de nui part, seuillc/ me lournir de plus ample* renseignements sur le refroidisseur d air porlatil N ar\ci.tire J NOM: j ADRESSE: | VILLE; ment du Canada, de ce qui n’est pas familier Pour lui son père le lui avait enseigné - l’univers ne s’arrêtait pas aux frontières du Québec.Avocat rural 'J’aime la campagne’’) il avait acquis une ouverture sur le monde et jamais de toute sa vie.ii n'aurait le complexe de ta bourgade.Pourtant - et c’est l’apparent paradoxe de sa vie il n a pas cessé d’être l’avocat rural, l’homme à qui se confient les villageois, le notable sûr et humanitaire qui respecte les humbles et les petites gens; l’homme qui connaît les choses et les hommes de la ville mais qui conserve toujours la nostalgie de l’ombre que projettent les ormes centenaires sur les pelouses du manoir familial En même temps que naissait en lui le culte presque religieux de l'honnêteté, de la franchise, de la droiture, s accentuait une aversion presque physique pour ia roublardise et la vanité des hommes publics Les qualités du coeur et de lame l’ont emporté, sans dur combat, sur celles de l’esprit et de la raison On lui demandait dans une récente interview si l’estime et le respect qu’on manifeste ordinairement à son égard ont quelque importance à ses yeux II a répondu en ces termes Excessivement important, surtout quand on est un peu émotif, on a besoin d’un climat de sympathie, de bienveillance; aucun doute, parce que la carrière politique est excessivement dure; elle est excessivement cruelle La vie est tellement dure et tellement difficile et à cause des problèmes complexes (de notre temps), il y a des situations parfois désagréables, et il faut au moins essayer de créer un climat de sympathie et de bienveillance C'est pourquoi les journalistes qui voient M Bertrand a l'oeuvre depuis plusieurs années, en particulier depuis qu il a succédé à Daniel Johnson, éprouvent quelque mal à signaler des faiblesses ou des insuffisances chez un homme dont ils s’accordent à reconnaître la personnalité chaleureuse et attachante.JL- I S’il est sensible à la critique M Bertrand sait l'accepter Il ne méprise ni les journaux ni ceux qui les font Au milieu des gens de presse, il n est pas laconique.Il est plutôt bavard.Il lut arrive d’élever la voix et de s'emporter mais on ne l’a jamais vu perdre la tête.Sur les tribunes il a son style, celui qui valut autrefois un grand prix d’art oratoire Mais il a compris grâce aux explications de Ma-dame Bertrand, dit-on qu il devait abréger ses discours.Au cours de la campagne de leadership, il n’a jamais oublié dans ses discours, dans son comportement, dans ses entretiens familiers qu il était aussi premier ministre.On a beaucoup écrit au début de la semaine qu il était passé a l’attaque contre son adversaire, M.Cardinal En réalité, ses attaques sont demeurées très mesurées et tout compte fait, il n’a rien dit d'irréparable, rien dit qui puisse lettres au DEVOIR Réponse à M Léon Dion Cette iettre se veut une réponse aux opinions formulées par M Léon Dion à propos de la contestation J’ai pris la décision d écrire encore une fois sur ce sujet parce que j'ai l impression que plus l'on va.plus les geas n'y comprennent rien De plus, je crois qu il esl indispensable pour se faire une opinion juste d'entendre le point de vue des contestataires eux-mêmes A mon avis, les réflexions pseudo-savantes de M.Léon Dion ne donnent pas une vue juste et objective du phénomène D autan! plus que son style est d’une prétention fort peu cachée et par là même dénote un manque flagrant d'objectivité scientifique très peu pardonnable chez quelqu'un qui se veut spécialiste des idéologies politiques Je n ai pas l'intention de faire figure de savant analyste je n'en ai d'ailleurs pas encore Ire capacités mais je pense qu'au Québec on en a soupe de ces grandes sorties contre les "méchants" marxistes, sorties qui.en fait ne sont que le reflet d une education de bon petit gars miégre.serviteur dévoué du système, protecteur des droits de 1' establishment Lorsque M.Dion affirme: La société industrielle produit et met virtuellement à la portée de tous une telle quantité de biens et de services que les anticipations marxistes ont perdu leur attrait même parmi les couches défavorisées", alors là.un instant Que M, Dion daigne se donner la peine d aller voir un peu ce qui se passe chez te peuple: Québécois des zo- nes grises.Américains des ghettos.Africains Indiens.Sud-Amé ncams du tiers monde II y verra peul-èlre alors le sens veritable des revendications contestataires il en viendra peut-être même a participer au mouvement il en viendra sûrement à douter de son affirmation.Accuser les contestataires de méchants communistes, d idéalistes marcusiens.ça peut passer car une accusation n est qu'une accusation; rien ne prouve cependant qu elle soit fondée et même, si tel est le cas.rien ne prouve surtout que celle position gauchiste soit condamnable' Ainsi, si l’on étudie de façon historique socio-logique.économique ia situation des pavs du bloc de l'Est avant leur révolution, et qu’on la compare avec celle qui prévaut actuellement.on ne peut que constater que.dans la majorité dre cas, ces pays ont passé d’une situation sous-développée à une situation hautement industrialisée et ceci, du point de vue historique dans un temps relativement très court Sur ce point, il faut être borne pour ne pas admirer l’évolution sensationnelle de ia Chine continentale Là où il y a à peine vingt-cinq ans.les gens crevaient de faim dans les rues s'érige aujourd'hui une nation qui devient de plus en plus prospéré.Tout n'y esl pas parfait, mais au moins le mot justice v a une certaine valeur Certes, on peut crier tout haut, en bon défenseur de la democratic Et la liberté Macs, en réalité, ce n est que se donner bonne conscience afin de mieux justifier notre incapacité de voir les vrais problèmes ei surtout notre incapacité a les régler Le gars qui crève de faim aux Indes, le gars qui gagne un petit 75 cents de l'heure pour la Shell hollandaise le gars qui est sans travail avec une famille a faire vivre, celui-là il s en sacre " de notre liberté (si elle existe): ce qu’il veut, lui, c'est manger, travailler vivre et non survivre péniblement II veut toul comme vous el moi profiler de son unique” vie Le Christ, à ce que je sache, n’a pas prêché une division des classes.De plus, le concept de liberie est celui sur lequel on peut le plus facilement philosopher Cependant les définitions que l’on peut donner varient avec les cultures et les valeurs qu elles proposent.Le Russe, le Chinois, le Québécois n ai-tribuent pas au mot liberté la même signification, pas plus d’ailleurs que l'Américain, le Français.l'Argentin Ce que je ne peux admettre, c’est cette critique de M Dion qui attribue aux mouvements contestataires un humanisme noble mais irréel irreel selon lui.parce que l’on ne peut l’envisager autrement d'près les exigences pratiques d’action dans le contexte de tout projet d'amenagemem de société” Il est certain que ceux qui d une façon ou d'une autre, profitent du système ne pourront pas faire autrement que d’affirmer à coup de grandes déclarations.que tout mouvement contestataire est delenseur d'une cause perdue Cependant l'histoire nous démontre clairement comment des ideologies, à qui l'on attribuait l’épithète d'irréelles ont acquis force de loi et ont réussi a accomplir une transformation ires concrete de leurs sociétés Point n’est besoin ici de citer d’exemples Il est vrai en partie comme l’affirme M Dion que jusqu’ici tous les efforts de critiques radicales de la civilisation occidentale, si l’on excepte celles qui ont amené les régimes de l'Esi et elles sont importantes sont venues se per-dr» sur le rivage de l’impuissance.Mais je pense que l'on devrait chercher ia cause, non dans l'essence des critiques mais dans !a façon dont elles se sont exprimées se faisant trop souvent de façon servile et intégrée A mon avis s il faut contester d une façon lâche et intégrée, mieux vaut ne pas le faire Car à quoi servent Ire transformations, si elles ne sont que superficielles'' Par exemple, a quoi sert la mission Rockefeller si.comme le démontré l'économiste Andre Gunderfrank.c'est le système capitaliste qui a donné naissance et qui entretient le sous-developpement dans le tier monde En terminant je tiens a faire remarquer que ce phénomène n est pas l'apanage exclusif des étudiants mais plutôt celui d’un type d'homme.celui de la gauche Et a cela, j’ajouterai que ce type d'homme a toujours existé et l'histoire nous démontré que c’est grâce a lui que l’humanité a pu progresser Jean -Pierre CHA RBONNF.A 1 Collège Ahuntsic, Montréal 6-6-69 L enseignement du français ,r aimerais -ommenter P article de M.Leo-Paul Desaulmers.paru dans la’ Devoir du 7 juin 1969 Rapjielons 1res brièvement que M.Desaulmers.professeur de français, dit que ses élèves trouvent le sujet mutile Pour rendre le français utile, M Desaulmers opte pour I unilinguisme au Quebec Par utile dans ce contexte, on entend au service de l'argent" L'auteur semble croire que ses jfleves trouveront le français utile du moment qu il est capable de montrer, chiffres en main qiiil est impossible de se trouver un emploi au Quebec sans savoir le français.On peut -e demander ce que dirait M Desaulniers à ses élèves dans un Quebec unilingue encore plus coupé qu il est actuellement du reste du continent, et où le taux de chômage serait, par conséquent.sans doute plus eleve et le niveau de vie relativement plus bas qu a l’heure actuelle.Les conditions de vie étant très défavo râbles ou même impossibles pour une grande partie de la population plusieurs élèves s occujieraient très peu du français de traite ta-çon.obligés, comme ils le seraient de quitter leur province pour aller travailler ailleurs Devenus adultes, ceux qui resteraient au Quetiec seraient obliges de repenser tout le système unilingue s'ils ne voulaient pas que leurs entants revécussent toute leur triste experience au sem d une économie stagnante Tout cela, je le dis en passant Ancien professeur moi-même je sympathise avec M Desaulmers et ses problèmes sinon avec ses solutions Je me demande s il a déjà visité des «oies ou la langue anglaise prédominé, et s il sait comment eeia se passe dans leurs cours d'anglais En effet et aussi étrange que cela puisse paraître, une éeole anglaise met l'accent ordinairement non pas sur le côte Quebec.9-6-69 TEL: L ID! 9-6-69 ^ -4 COLLÈGE VILLE-MARIE École secondaire indépendante reconnue par le ministère de l'Éducation Directeur: M.AURELE DAOUST EXAMENS D ENTREE EN 8e ANNEE GARÇONS et FILLES Le samedi 21 juin 1969 de 9 h a.m.à midi (Examen reserve aux «levés de 7e année, et à ceux de 6e annee qui ont une moyenne supérieure à 75%) Inscriptions en cours pour toutes les sections du secondaire 1380, rue (SILFORO, MontréuM 77 Téléphone: 525-2516 COURS D'ÉTÉ 7 JUILLET AU 1er AOÛT de 9 h.20 à 1 2h.10 • PHONETIQUE • EXPRESSION ORALE • LECTURE A HAUTE VOIX • INTERPRETATION 60 MEURES DE COURS RENSEIGNEMENTS INSCRIPTIONS Modarm SUZANNE P -GOYETTE direetneo g»nf> Aurel NiCOliet Bute 136 549 VIRTUOSO TRlJMPf T MUSIC DC ROHCMF Anolf Schernai.m 136 550 MOZART Concertouourctar.nette WEBER Concertooou» /ni 136 076 RACHMANINOV Corveito 138 118 BOilDIf U Concerto po j» 133 714 BACH Concerto cou» ©eu 138 755 DVORAK Conr.êro ou 138 777 BFt THOv fN -è.‘ 138 783 MOZART Concert, pour pi 138 758 DEBUSSY 21 chants fête1 138 804 BEETHOVEN Svmpborxei 138 811 STOCKHAUSEN Gesanc t: 6 preludes pour p»ano Richter i, 21 Theme© Tlvire Madiaan •te Gerard Sou/av Dalton phd cie Berlin Von Karat.tn e and KentaKte Ensempii >|p 138 815 138 820 138 822 138 824 138 848 138 890 138 907 138 920 138 923 138 924 ! 38 947 .38 950 138 138 964 138 98b 138 989 139 010 139 013 139 014 139 0)8 119 021 139 028 139 031 119 037 139 ?139 125 139 155 139 159 MOZART Sv J S BACH C icerti I Kl K t» TCHAiKO' MOZART Concert.tx>.BEETHOVEN Concert; Richter NICANORZABALETA i Cored* Faure Albentti BACH Oeuvre pour or taisia et fueue Kan Rk: STRAVINSKY LeSacn de Berlin DEBUSSY La Mer Pre ?8.6 no 3 Ron s de Bach i deludes m 1 hestre phii ue Fan ^oniQue CONCERTOS ’JIOZA .Havdn The Echo -iceme Festival Str.n •uvresdeflarh Par h BCRLIO?Svrr; STRAVINSKY ; ANl I e Périr nerti* F Bl EL Orch Ph«» de Berlin von Kara.» ' e»ie COUPERIN Pieces en ronc • viotoncelteet p»ano Fournier ' navecinno 28 3 DavidOis*rah»» bleaux d une Exposititif' lOrrhes»» Strauss tchaikO'/Sky Symphonyng sm BEfTHOVfN Conte HO pour y.olon TCHAIKOVSKY Ccnrertepour vion vKMon Herbert Von Karaian OPERA iNU «ME»! La Travuta C, LITZ Le* Prelude* ef Rhapsodie Ho Fafneriano pa»tie 1 •*»2 laMofdaL 4 CONCERTO POUR HARPE DU 18e 1 von Difte»scor* Mo; art >C MUM ANN Dithte/jmbe MFETHi' SCHUBERT 51 lede» la Truite f' Obme VnnKar.i an -•ann Strauss et José» >niedeBenm vonKa'.i ’.infftrss vioion Kara apneefo«taben ferras tamisa no ?SMf TANA My Herbert Von Karaian «fCLE E'chner Waeense© VIEIL LES ROMANCES f 1 Mila" Mudai »es Harde MOZART Symphonies r Kar* Bohm rond ta Wu ANSONS FO i >31 34 Ptular 139 162 SCHUBERT Symphonies no.5et 8 'Untirnshed KanBohm 139 166 RODfWGO Concerto de A'an ue/pour Guitare et Orchestre ' ASTflNUOVO rEOtSCO Cor i erlo pour (îu.tare Siedaned Behrend.guitare 139 167 MUS'OUE POUR GUITARE SEULE Oeuvres de De Vis ee iS Bach De farta ect Behrond.guitare 139 196 MO/ART Concerto pour piano no 14 ef 24 Ge*a Anoj pumste et rond 139 .300 BEETHOVEN 3 sonates pour ptano no 14 24 ?hathetmue Moonlight Wilhelm Kempt! 139 ,30) BEETHOVEN Sonates pour piano no.21 25 24 weidstem Pastorale Wtlhebn Kempff 139 354 BRAHMS Ovmtet pour Clarinette Kart Leister ctarmeffe 139 358 HAYDN ?(.oncoth - pour violoncelle P'err* Fournier vtolonce.’ie 139 362 OREF Camuna Bvrane f ische» t) esKau.Schoneberge» Bov* Choir 139 365 MUSIQUE POURGlMlARESPAGNOLE Mudarras San?Sr,iereages Granoda Farruco El abejorro Donja Inca Modrono» Haba nero RoFoga Guajiras KL 305 MRCiso rfpfs NARCISO YEPCS Récitai de Guitare Preiudio No 1 Recuerdos de la Aihambro Capricho Arobe Gron jota Serenata Espanolo -Ru more s de ia coieto Asturias Dan*o de.' Molmero Escenas brosiienas Kl 303 NARCISO YEP« NARCISO YEPES v - ^ 2 -i.Jeux interdits Menuet Sonate Gavotte • Menuet en la Rondo Deux Menuets Deux Pavanes -Folios Kl 320 QJTAR RECITAI.NARÜSG YEPES NARCISO “ERES Récitai de Guitare 4 variations on "Guordome las Votas' suite Minuet in D Variations on a theme from The Magic Flute Sue no Prelude no 3.Study no I Choros no 1.- Cancion y Don/a Gorrohn y soieares Kl 304 mm mm* KANON DE PACHELBEL dirige par MUNCHINGER SDD.2108 WILLIAM G0MÊ7 Récital de Guitare.i So» Minoei no 9 m G 2 So» Minuet «»© 25 m G 3 Iorr*go 4 I Samr de la Moro 5 A non y mou» 6 Moreno Torrobo 7 Villa lobot 1 ViHo lobo» 2 Abionir 3 Ron^.po 4 Irontman on/onefta 5 Tanvmon AMa Rolorco 6 lontmon Borroiolo.7 Tontnion ûanra l'ompoto SCO 158 MS 101 Handel Ode for Sf *K:ilt t s Day MS-102 Mande’ ' .vi.-or?-.*.f Organ Or< h MS-103 Sons of Bach P.stenpar?i n } MS 105 - .‘ .ipelsuft^Priri rs iro.deb.se .rear , lan • viEnse MS-106 18thCentury frerv t Symph .yiMauret B- • •¦« r, .-ye MS 107 MS 108 MS 109 MS 110 MS 111 MS 112 MS 113 MS 114 MS-115 MS-116 MS 117 MS 11* MS-119 MS 120 MS 121 MS 122 MS 123 MS 4- 124 MS * 125 MadngaK Across the Centuries Couperin Concerts Royal Sonatas Fernar Rampla/Pasqu ier Monteverdi Ten Songs 18th Century Wtnd Chamber Music (M Ha« StamiU/Dittersdorf i Vienna Wind Quintet Frerx h Chamber Music nt the l8thCentur Bach Cantatas 8?and 159 LoeiHet Sonatas H.wpsichord Lesson Douatte cond Haydn Concertos?J 4Rampaf/Piertot/Douatte«r Moiart Symphonies 20 23.Stam p/ Tno 18th Century W«rvt Mus«: f Haydn, Dan/.Reicha/ Mondonvifie Cantate Domino f'antares i65h Century Brass f ns«mb*e of Pans Pi Buxtehude TnoSonatas Bach Cantatas3?and 79 Boccherini and Cambim String Quartets Purcell T he Indian Queen Schuetz The Resurrection Mo/arteum f nsembie MS-126 Ho-etdieu and K».mphaiji Harr omrertos Lash.«• •’.* n.>r .« MS-127 Saie» S-.x Concertos for Two Oi c.»ns Aia.•• Tagi.avim »pan- MS 12* Vivaldi Gloria MS 129 man Organ Musk- f 17th 8.18th Cent .MS 130 Mus.» t Bologna < 16th 18thCent MS 131 Mo*a»t/Schube»t 'Lott»Y$trauss Safer t>ons Vienna Academy Chorus Theur.rxg cond MS-132 Masterpieces an:sh preludes ami lnre»m*//osiH) MS-150 M.»vs .ter Quatuor Pour La f m Du Temp.'.50' par 3 disques pour frais cie paste et d embaMaqe - Taxes en pkis Suggère* tin deux terne choix Siqnthex si Mono ou Setero GARANTIE lere QUAUTE • SCELIE VALABLE JUSQU'AU t 2 JUILLET CENTRE OU DISQUE MONTROSE 3162 «»t.Bélanger RA 9-283 3 Montréal 408 ® * t-e Devoir, jeudi, 1 9 juin 1 969 Craignant "l'arbitraire" Le SPECl tiendra une journée d'information sur le protocole de iU.du Québec Le syndicat des professeurs de l’Etat du Québec entend tiv nir des journées d'information à Montréal.Trois-Rivières et Oicoutimi en rapport avec la publication du protocole régissant le statut des professeurs de 1 université du Québec Le SPEQ qui a soumis au gouvernement un protocole sur les conditions du transfert des professeurs des écoles d'Etat à l'UQ.entend recueillir l avis de ses conseillers juridiques sur cette question Devant la position adoptée par l’UQ qui entend procéder à fembauche de son corps professoral en fonction des termes du protocole, le SPEQ soutient • que la partie patronale se donne un avantage en vue d'é\entuel!es négociations en faisant signer iniividuellement un contrat aux enseignants sur la base de son procotole.• que certains memtres du SPEQ perdent certains avantages au chapitre des traitemwits et des vacances en étant embauchés pur l'UQ; • que certaines dispositions en rapport avec les modalités de la sélection et du congédiement des professeurs des institutions regroupées par l'UQ, ouvrent la porte à l’arbitraire.Etant une nouvelle corporation, l'UQ n'a pas aicore de syndicat avec qui traiter et le SPEQ n'a pas le pouvoir légal de négocier les conditions d'emploi de ces membres qui étaient rattachés à des insti-tubons n'ayant plus d'elisten-ce légale.Cependant le SPEQ entend faire valoir ses vues par le biais du comité dont le mandat serait de juger les plaintes des professeurs qui ne seraient pas satisfaits de la décision de l'UQ de ne pas les embaucher De leur côté, les responsables de l'UQ n entendent pas négocier l'échelle de salaire de même que les termes du protocole rendus publics mardi dernier avec les syndicats des institutions “fusionnées'' par la création de cette université.A leur avis, les nouveaux rofesseurs ddvent demeurer bres de s'organiser sur le plan syndical et définir eux-mêmes les termes d’une éventuelle négociation sans avoir à se réféiei aux barèmes existants ailleurs Adve-nant la création éventuelle d’un syndicat des professeurs de l'UQ en septembre pro-chiin.le président de l'UQ.M Alphonse Riverin.a émis l'avis que cet organisme pourrait aussitôt négocier l'échelle de salaire proposé de même que le protocole définissant le statut des professeurs à cause de la nature temporaire ' de ces documents Le protocole L’Université du Québec entend creer un fonds de démarrage pour la recherche qui sera financé au moyen d une contribution égale à 10 p r '' des sommes que les professeurs retireront de leurs activités professionnelles en dehors des cadres de l'université et par une retenue de 20 p.c sur les sommes destinées au financement des contrats de recherche accordés aux divers organismes de cette institution Ce projet qui devra recevoir l'approbation de l’assemblée des gouverneurs avant sa mise sur pied, devrait permettre aux secteurs moins favorisés par les gouvernements et les en treprises, de même qu'aux nouveaux chercheurs de se faire valoir sur le plan de la recherche et de décrocher les contrats accordés présentement aux secteurs 'rentables'' et aux chercheurs qui ont fait leurs preuves Cette initiative sans précédent dans les annales universitaires du Québec n'est cependant pas la seule contenue dans le protocole relatif au statut des membres du corps professoral’', rendu public mardi par le président de l'UQ M Alphonse Riverin Quelque 500 professeurs pressentis par l'UQ devraient recevoir aujourd'hui une offre d'emploi accompagnée de ce protocole qui définit leurs responsabilités en l'absence de tout contrat collectif.De lavis des trois recteurs qui assistaient à la conférence de presse.l'UQ devrait avoir terminé l'embauche de son corps professoral d’ici 15 jours Ce dernier se répartit comme suit 313 professeurs pour la section montréalaise, 120 à Trois-Rivières et environ 85 à Chicoutimi Le protocole contient de plus trois innovations qui donneront un sens particulier au statut de professeur de l 'UQ • l'activité du professeur ne se confine plus au secteur académique le protocole précise quelle comprend de plus les activités de recherche, d'encadrement des étudiants, de direction ou d'orgaiisation d'enseignement" de même que ses activités professionnelles en général • l’activité du professeur dépassé le cadre physique de l'université; le protocole sou-hfjie que les contacts avec le milieu extérieur enrichit les activités régubères de recherche et d'enseignement et les inclut a ce titre au chapitre des activités normales du professeur; • le corps professoral ne comprend que deux catégories les professeurs et les assistants Ces grades sont Ués à la nécessité du travail d'équipe m matière de recherche et ne correspondent à aucun avantage financier comme le suppose la traditionnelle division entre les agrégés et les assistants, que l'on rejette ici.Le protocole n’exclut pas la création éventuelle de certains grades Cependant.les avantages impliqués par ces derniers se situent exclusivement au niveau académique Selon L'Action nationale M.Trudeau serait le plus grand artisan de la violence au Québec La Ligue d’Action nationale, tout ai se disant d accord avec M.Trudeau "sur le fait que l’esprit de violence qui se développe ou règne actuellement au Québec constitue une moi ace à la démocratie et un danger à l’établissement d'un Etat policier", estime cependant que "le plus grand artisan de la violaice au Québec, c'est M Trudeau lui-même" Dans un commentaire sur les incidents de Sherbrooke et la déclaration subséquente de M.Trudeau, le comité de rédaction de l'Action nationale, par l’intermédiaire de Patrick Allen, fait les réflexions suivantes “Pour une fois.l'Action nationale se trouve d’accord avec M.Trudeau, sur le fait que [’«prit de violence qui se développe ou règne actudle-mait au Québec constitue une menace à la démocratie et un danger d'établissement d'un Etat policier Toutefois, elle estime que les responsabib-tés de cette situation ne sont pas aussi exclusivement du côté de certains petits groupes que le soutient M.Trudeau “Il y a longtemps que l’Action nationale le répète, et les événements ne font que confirmer ce verdict chaque jour davantage le plus grand artisan de la violence au Québec, c’est M Trudeau lui-même Dans la violence, en effet, il y a bien sûr l'acte violent lui-même, mais il y a aussi le fait de celui qui, en position de force, provoque la violence parce qu'il refuse obstinément de reconnaître des droits, l'existence de certaines opinions ou croyances, et qui s’emploie à les contrecarrer ou à les brimer.Or c’est ce que fait M Trudeau en refusant de reconnaître une réab-té évidoite; l’existai ce des deux nations au Canada, et d'amorcer, à partir de cette réalité profonde, aujourd'hui sentie par une partie importante de la population québécoise.sinon pa- une majorité, les négociations qui doivent se développer autour du problème constitutionnel canadien et de l'avenir du Québec."En raison de la force de cette conviction chez les Québécois francophones, les progrès du sépariisme au Québec ont été tds que 10% des électeurs se sont prononcés pour un parti séparatiste aux dernières élections provinciales, alors que ces partis n'auraient pas récolté 17c du vote il y a dix ans Et depuis cette élection, les sondages vont jusqu'à déceler pas loin de 25% d’électeurs sympathiques aujourd'hui à la thèse souveraineté-association de M.Lévesque Quand le quart de la population d'un pays situé historiquement comme le Québec, est devoiu prêt à s’expriner en pobtique pour un parti dit "extrémiste", il n'y a pas de risque à affirmer qu'au moms la moitié de cette populatWrr est sympathique à l'idée fondamentale que véhicule ce parti.Et quand ce mouvement se marateste en constante croissance dans le tonps à partir du point quasi zéro, le dynamisme populaire de ces idées appa-aît assez évident "En prenant le parti d’affronter sans cesse cette opinion, de lui nier le droit d’être entendue à la table des négociations sous le fallacieux prétexte de devoir ignorer cette existai ce ai faveur d'un préjugé canadien, M Trudeau opprime de toute évidence toute une partie de la nation ca-nadienne-française.sinon sa totahté même, porte insulte à la difjiité de ceux qui y croient, et pousse directement et immédiatement les extrêmes de cette opinion à la violence qui de toute façon, à ce moment-là.gronde dans tous les coeurs non gâtés par la patisanerie "C’est d'ailleurs ainsi que les chefs d’Etat deviennent oppresseurs, en se justifiant de la violence qu'ils provoquent pour établir l'Etat poücier afin d’écraser les opinions contraires au beu de les accepter au dialogue.Il est évident que dans son refus de se rendre à l’évidence des faits et d’oitamer le véritable dialogue, M Trudeau évolue de la violence du dialogue refusée à l'idée de la violence pobcière."Avec lui nous sommes d’accord que nous risquons ac-tuetlemoit d'être au bord de la tyrannie.Mais nous lui demandons d'ouvrir les yeux sur les responsabilités qui lui en incomberont s'il continue de fermer son esprit aux vrais problèmes par pure arrogance dans l’intrareigeanee idéologique'' Une nécessité pour tous les hommes d'affaires etprofessionels PHILIPS 85 UN ENREGISTREUR qui se glisse dans la poche, résout les problèmes de dictée et écriture des notes • Manoeuvre facile par commande du bout du doigt, • Enregistrement et lecture instantanés, ® La mini-cassette se met en place automatiquement, • Bande magnétique réutilisable, • Réglage automatique de la puissance sonore et niveau, (Le tandem partait.le 85 tnregistreur et la Machine à Transcrire modèle 86) POUR UNE DEMONSTRATION - 861-9401 LA COMPAGNIE CANADIENNE D'ÉQUIPEMENT DE DUIEAU LTÉE Office iquipmcpt Company ol Canada Limit ad BEAVER HALL LACAUCHÏTlERI, MONTREAL.861-9401.• - - _ le premier ministre Trudeau est tout heureux de prouver qu’il n'a rien inventé en fleurissant sa boutonnière, car son illustre prédécesseur Alexander Mackenzie (premier ministre de 1873 à 1878) portait barbe et boutonnière Ce portrait de Mackenzie a été présenté à M Trudeau, lors d’un caucus, par le député libéral de Sarnia.M Jack Cullen.M Mackenzie était lui-mème de Sarnia.(Télépboto PC) ¦ Ottawa OTTAWA (PC* - Le président du conseil du trésor M.Charles M Drury, à titre de ministre suppléant des affaires extérieures, a déclaré aux Communes que le gouvernement n'a aucunement entendu parler de transport de germes au-dessus du Canada par les Etats-Unis en vue d'une guerre bactériologique expérimentale en Alaska Répondant à une question de M.David Lewis (NPD de York-sud) le ministre a dit que l'entente relative au transport de matériel de guerre dans le ciel canadien exigeait qu'il y ait consultations avec le Canada au préalable et qu'aucune autorisation n'avait été sollicitée pour ce genre de transport au-dessus de notre territoire.Faussaires à l’oeuvre Un certain nombre des 4.000 chèques en blanc du Trésor fédéral volés en fin de semaine dernière alors que ce paquet de cheques était expédié d'Ottawa à Quebec, ont commencé à faire leur apparition dans la capitale fédérale, annonce la Sûreté municipale d'Ottawa L'inspecteur Bor den Hobbs a dit que ce n'est que mardi que l'escouade quîl dirige a été informée du vol de ces cheques en blanc Le même jour ces chèques, portant des signatures forgées ont commencé à faire leur apparition dans les magasins et les banques.Le grain de l’Est Le ministre fédéral de l 'agriculture M H A Oison, a manifesté un co-tain enthousiasme après avoir rencontré le président d une compagnie nouvellement formée en Nouvelle-Ecosse pour remettre à l'honneur la culture des grains de provende dais les comtés de Colchester nord et de Cumberland La compagnie a commencé la construction d'installations à Bayhead.dans le comté de Colchester pour le nettoyage le séchage et l'entreposage du grain Le président de la compagnie.M Wilbam J Gibbard, a soumis au ministre un mémoire demandant au gouverne-mot t de réduire progresséonent les subsides au transport du grain de l’Ouest vers l'Est du Canada On lit dans le me moire que ces aubaides ont amené la Nouvelle-Ecosse à réduire de 120.000 acres à 45 000 acres (de 1936 à 1967) la superficie de ses champs de gram WIDGET COMPANr AVEC LES SYSTÈMES VISUELS' '3M" voir c'est croire! Pourquoi faut-il que toutes les statistiques soient présentées sous forme de tableaux?Tout simplement pour que les chiffres et leur signification soient parfaitement clairs! C'est précisément la raison pour laquelle les entreprises modernes adoptent les systèmes visuels"3M''pour présenter leurs informations au cours de réunions ou de congrès.Les illustrations, diagrammes ou tableaux peuvent être transformés en transparents de projection, en l'affaire de quelques secondes.On peut y ajouter de la couleur et les projeter en toute clareté sur un mur ou un écran pour que tout le monde comprenne—instantanément.Vous êtes totalement maître de la réunion—face à votre auditoire, dans une salle complètement éclairée Et la réunion atteint son but efficacement.Vous pouvez parfaitement récupérer le coût total d'un système visuel "3M"par le nombre d'heures qu i! permet de supprimer en une seule réunion.Permettez nous de vous le prouver! Appelez votre bureau 3M le plus proche et demandez une démonstration des systèmes visuels.Visual Products 303 C P 5757 London.Canada Le Devoir, jeudi, 1 9 juin 1 969 • 9 ompidou l'annonce officieusement M.Chaban-Delmas sera le prochain premier ministre RVRIS (AFP) - La dési^ia-tion de M Chaban-Delmas.président de l'Assemblée nationale, comme futur premier ministre de M Georges Pom-pWou a été annoncée officieu-^ment à certains des responsables de la majorité gaulliste, apprend-on de bonne source Cette confirmation, de la bouche même du nouveau président de la République, trois jours après l’élection présidentielle, est la seule certitude en ce qui concerne la formation en coure du gouvernement.U semble toutefois, ap-prend-on également de bonne source, que le maintien de M Michel Debré au poste de ministre des Affaires étrangères qu’il occupe depuis près d’un an puisse également être considéré comme probable.Les entretiens qui se sont déroulés au cours des deux derniers jours à l’initiative du president élu ou de M.Chaban-Delmas ont été.des deux côtés, entourés de la plus grande discrétion Ce silence, volontairement observé avant la proclamation officielle des résultats de l’élection, ne facilite pas la tâche des milieux politiques Ceux-ci sont toujours convaincus que la formation de la nouvelle équipe gouvernementale se heurte à des difficultés liées à la volonté du président élu de maintenir l'é-quilibre politique entre les formations qui l'ont soutenu dans sa campagne et les tendances qui existent au sein du groupe gaulliste qui a coasti-tué son soutien le plus actif et numériquement le plus important Sans que ces difficultés puissent être assimilées a une crise politique, elles sont suffisamment sérieuses pour que les nouveaux res- ponsables de la politique française observent une prudence particulière dans leur denarche et le mutisme le plus total sur leurs choix éventuels C’est ainsi notamment qu'il est impossible d'obtenir la moindre précision sur les tumeurs qui circulent à propos d’une réserve qu'aurait marquée l’ancien président du Conseil Antoine Pinay vis-à-vis de l’offre qui lui aurait été faite de prendre la responsabilité du ministère des Finances C’est ainsi égde-ment que les spéculations vont bon train à propos de l’Education nationale et du maintien ou non à ce poste de M.Edgar Faure Ce maintien de l’ancien président radical socialiste a ce poste-clé de l'exécutif a été notamment suggéré hier, pour des raisons de dosage politique par l’edi-tonaiiste du journal "Le Monde" qui estime qu’il maintiendrait une ouverture "à gauche" de l’equipe gouvernementale.On prévoit que celle-ci sera constituée au cours du weekend et (qu elle pourrait être connue dès lundi On estime en outre qu'à partir de vendredi 20 juin, les pourparlers du président de la République ou de son premier ministre en vue de la constitution du gouvernement se dérouleront de façon officielle et que la tâche des commentateurs en sera facilitée M.Georges Pompidou s’installera vendredi à l’Elysee après la proclamation officielle des résultats de l'élection qui sera faite aujourd'hui a 16 heures par le Conseil constitutionnel M.Chaban-Delmas sera de son côté clurge officiellement par le chef de l'Etat, vendredi également, de la tâche de former le gouvernement.Conférence de Moscou: le document final innove peu MOSCOU iAFP) 10.000 mots où l’on retrouve les argumentations développées par la Pravda à longueur d'année; pour les observateurs le document engendré par la conférence communiste mondiale ne restera sans doute pas dans l’histoire du mouvement comme un jalon de première grandeur fi ne contient aucune sensation et aligne les généralités.Le sel dont il manque fut jeté à profusion, au cours des quinze jours de travaux de la conférence, dans les débats contradictoires Ce sont les orocés-verbaux des séances et les comptes rendus de la Pravda' du 6 au 18 juin qui, pour ces observateurs, constituent le véritable document du forum de Moscou Le long texte ne prend d'ailleurs toute sa valeur que par comparaison avec deux autres textes: le projet initial, qui n'a pas été rendu public, et le document final de la dernière conférence communiste mondiale des 81 partis communistes de 1960 Wilson et le parti travailliste voient leur cote monter LONDRES (AFP) Un sondage d'opinion publié, hier matin, sous copyright, par le Daily Telegraph" enregistre une nette remontee du parti travailliste.35% des personnes interrogées voteraient, en effet, pour le "Labour" si des élections générales étaient organisées, alors qu’en mai dernier un sondage identique ne donnait aux travaillistes que 305% des suffrages.Les Con-servateure obtiendraient, quant à eux, 517c des votes (52% en mai), et les Liberaux, 127» (1357c ai mai).La "cote d’amour" dont bénéficiait le gouvernement travailliste et son chef, M.Harold Wilson, est également en hausse, d’près les résultats du sondage du "Daily Telegraph" (35% des personnes interrogées sont favorables à M.Wilson, contre 29% en mai).Ces progrès sont dus en grande partie, indique le journal, aux efforts déployés par le gouvememait de M.Wilson pour aboutir a une réforme du système syndical en vigueur en Grande-Bretagne.Représailles NATIONS UNIES, N Y (AFP! - Dans une déclaration publiée hier à l’ONU.l’Eglise méthodiste améneaine sâssocie à l’appel lancé par le conseil national des églises protestantes et par l’Eglise épiscopale américaine aux hommes d’affaires américains pour qu'ils reconsidèrent leurs relations commerciales et financières avec les pays de l’Afrique et notamment avec l'Afrique du Sud.D’après ce que l’on croit savoir de bonne source, le projet initial et le texte définitif diffèrent peu Les quelques amendements insérés au cours des débats ne modifient pas l'esprit du projet De plus subi lies différences sépareraient, dune conférence à l’autre, les' documents de Î960 et 1969 ne serait-ce que la disparition dans le second de l'évaluai ion du rôle du Parti commumsie de TU.R.S.S.qualifié "d'a-vant-garde du mouvement communiste international' Tel qu'il se présente, le document reflète, sans grandes concessions aux tendances minoritaires.mais sans agressivité.les conceptions generales de la majorité des partis communistes.et notamment de celui del’U.R.S.S.A lire le long texte aux angles rabotés.l’impression s'impose pourtant que, si neuf partis n om pas voulu le signer mardi matin, c'était plus i par fidélité à leurs interventions (et par souci de leur électorat) que par opposition formelle à la nouvelle charte du mouvement.Divisé en quatre chapitres, le document expose que l’im-penalisme est encore dangereux et toujours criminel tli.qu'il faut s’unir pour le battre (2) en se fixant des objectifs précis (3), mais que la victoire dépend d’abord de la cohésion des partis communistes.Que la Chine n’ait été mentionnée nulle part, et la Tchécoslovaquie indirectement mais prudemment évoquée, a plu à la majorité des oppose tionnels.et notamment aux Roumains Mais chaque fois que le texte est sorti de son cadre d'étroites généralités, il a provoqué des défections.Notamment, l’évaluation de la force de l’impérialisme, l’analyse de la situation mondiale.le rappel de la nécessité de la paix et de la coexistence.surtout la répétition constante de l'indissolubilité des responsabilités nationales et internationales, enfin les silences eux-mêmes, ont heurte tour à tour les partis "durs " ou "libéraux” Et la quasi-unanunité sur le texte ne fut finalement atteinte que sur le chapitre 3, étroitement technique, où la conférence désigne les fronts de la lutte anti-impérialiste.Quant au débat qui, à la lumière du drame chinois, toucha le coeur du sujet, à savoir l'opportunité de donner ou non un style nouveau au mouvement lui-même et aux relations entre les partis, il serait resté totalement sous le boisseau, n eût été l’extraordinaire “opération vérité" menée par la presse socialiste, la "Pravda' en tête.Car sorti de classiques redites à propos du vieux dragon impérialiste, le document apparail le plus souvent comme un sec procès-verbal établi après une bagarre, et où il serait écrit; Tl ne s'est rien passé" La tournée sud-américaine de Rockefeller Le Brésil demande une réforme de l'aide américaine, le Paraguay attend, l'Uruguay se met en grève Accord entre Wilson et les syndicats Le TUC prendra en charge le règlement des grèves 'sauvages' RIO DE JANEIRO - C'est par une critique acerbe du "lyrisme stérile" de “l’Alliance pour le progrès" que le ministre du plan brésilien.M Helio Beltra).a commencé l’exposé des revendications qu'il a présentées au gouverneur Nelson Rockefeller mar di à Brasilia, et dont la teneur a été divulguée officiellement hier "Nous ne voulons pas d’aumône.nous souhaitons un programme de coopération" a déclaré le ministre à l’envoyé spécial du président Nixon, qui avait affirmé pour a part à son arrivée au Brésil "qu'il était venu pour énouter, et qu’on pouvait tout lui dire même des choses désagréables" M Beltrao a tout d'abord demandé un effort rationnellement planifié" qui permette de fame l’économie de certains gaspillages qu'il juge inadmissibles.ai particulier, dans le cadre des accords de "prêts liés" à l’importation de matériel américain, que le Brésil peut parfois produire.Le ministre brésilien a alors proposé un programme de “coopération réaliste" a\ec les Etats-Unis en quatre points: augmentation progressive des exportations brésiliennes.échelonnement aussi prœis que possible des échéances de la dette extérieure; établissement d’un plan rationnel pour les importations américaines; réduction progressive des charges provenant des paiements des services.et tout particulièrement des taxes de frets internatio-natx.Pour conclure.M Beltrao suggéra une adaptation de la formule "Trade not aid" tpas d'aide, mais du commerce): "Commerce et cooperation ne sont nullement incompatibles, ditrl.mats il faut nous libérer des obsessions des formules qui riment ' Après l’expose générai du ministre du Plan, les entretiens de M Nelson Rockefeller à Brasilia avec les autres membres du gouvernement se sont réduits, indique-t-on de bonne source, à un tour d’horizon des problèmes particuliers à chacun de leurs ministères respectifs D’une manière générale, les dirigeants brésiliens se montrait assez satisfaits de la franchise qui a présidé à ces discussions.Par ailleurs, les commandos d'étudiants qui projetaient des "manifestations éclair" contre l’envoyé spécial du président Nixon n’ont réussi jusqu'ici à déceler aucune faille dans le formidable dispositif de sécurité mis en place par les autorités, qui comportait entre autres des nids de mitrailleuses sur les toits des immeubles proches de l’aérodrome.Au Paraguay ASUNCION De sévères mesures de sécurité ont été prises au Paraguay à l’occasion du séjour de 24 heures que M.Neison Rockefeller, envoyé spécial du président Nixon, doit taire à Asuncion à partir d’aujourd'hui.Cependant, dans ce pays réputé anti-communiste, les autorités ne s’attaident pas à des manitestalions hostiles à M.Rockefeller, bien qu’une organisation estudiantin?ait df-fusé une déclaration s'élevant contre la visite du gouverneur de New-Y ork.Qu'il s’agisse du parti "Colorado" du president Alfredo Stroessner ou des partis d’opposition - libéral-radical et révolutionnaire "febrensta” -tous s’accordent dans des déclarations publiées à la veille de la visite de M.Rockefeller, pour estimer que des désordres dans la rue ne permettraient pas à l'envoyé du président Nixon de se rendre compte des réalités para-guîyennes et surtout des besoins d’un pays qui se développe lentement.H est généralement admis que le gouvernement paraguayen demandera aux Etats-Unis d'accroître et d’assouplir leur aide, notamment en ce qui concerne les équipements sociaux et publics.Mais les principales exigences du Paraguay se situeront dais le domaine des échangés (octroi d’un quota de 20.000 tonnes de sucre, maintien des exportations de tanin dont le Paraguay est avec l'Argentine le principal producteur du monde) M.Nelson Rockefeller qui arrivera à Asuncion, aujourd’hui à 16 heures locales, s aitretiendra notamment avec le president Stroessner et M.Paul Sapena Pastor ministre des Affaires étrangères.En Uruguay MONTEVIDEO A deux ou trois jours de l’arrivée probable de la mission Rockefeller en Uruguay, le pays se trouve priiquement paralysé par une sérié de grèves A celle de 48 heures dés 220,000 fonctionnaires de l’Etat, celle de 24 heures des professeurs de ly-cû»s et classes préparatoires, cfeliê de 72 heures des employés municipaux, et la grève générale de 500,000 travailleurs décidée le 11 juin par la C.N.T.(Convention nationale des travailleurs) par solidarité avec les 14.000 ouvriers des entreprises frigorigiques.est venue s'ajouter mardi soir une grève de 24 heures décidée par les syndicats de la presse à la suite de la fermeture du journal de gauche "Extra" Il a déjà été annoncé de source gouvernementale que le gouverneur Nelson Rocke- feller sera reçu par les autorités Uruguay® nés à la station balnéaire internationale de Punta Del Este et n’entrera pas à Montevideo.Cette visite est prwue pour vendredi ou sanedi bien que M.Venancio Flores, ministre des Affaires étrangères, ait déclaré mardi soir que eelleci "n’est pas encore officiellement décidée Quoi qu’il en soit, le secrétariat à la presse du gouvernement prepare déjà la liste des journalistes qui se rendront à Punta Del Este En même temps les postes radiophoniques du département de Maldonado.dont dépend Punta Del Este, ont annoncé qu’un édifice de la localité dénommé "Lafayette" a été choisi comme lieu de séjour de l’envoyé spécial du président Nixon Les radios ont ajouté que des spécialistes des Etats-Unis parcouraient mardi la régbn pour établir un système de sécurité avant l’arrivée du gouverneur de New York LONDRES (AFP! - M Harold Wilson, après sept heures de bataille avec les représentants des syndicats, a renonce à la loi anti-grèves, qu’il y a quelques jours encore il considérait comme indispensable au redressement du pays En échangé, le T.U.C.consent à prendre la responsabilité du règlement des grèves non officielles Il s’est engagé à Tuna nimité à renforcer sa procédure d’intervauion et d’arbitrage qui avait été adoptée au congres extraordinaire tenu à Croydon le 5 juin dernier Ainsi se termine la tentative de réforme des syndicats que M Wilson et Mme Barbara Castle.ministre de l’emploi et de la productivité, avaient lancée en janvier dernier dans un livre blanc intitulé "Au lieu de la contestation" L’initiative de M Wilson avait été prise après la perte en 1968 de quatre millions huit cent mille journées de travail dans des grèves qui n’avaient pas été approuvées par les syndicats.Le premier ministre avait alors annoncé qu’un projet de loi prévoyant une période de réflexion de 28 jours avant le déclenchement d’une grève et comportant des am®des pour ceux qui ne l'observeraient pas.serait présenté devant les Communes avant la fin de la session parlementaire Le projet souleva une tempête de protestations aussi biai parmi les dirigeants syndicaux que parmi les éléments de gauche du parti travailliste Au mois de mars, la Chambre approuvait néanmoins par 204 voix contre 62 le livre blanc gouvernemental, qui entre-temps avait été allégé d’une des autres clauses principales, celle qui prévoyait que chaque grève devait être précédée d’un vote secret.Cette concession ne suffit pas pourtant à amadouer les syndicats et les tracaillistes de gauche.Déclarant que M Wilson menait le parti du déchirement le président du groupe parlementaire du Labour.M.Douglas Houghton, défia M.Wilson de poursuivre sa tentative L engagement pris hier par le T.U.C.de prendre la responsabilité du règlement des grèves non-officielles prévoit les dispositions suivantes: 1- Le conseil général du T.U.C arbitrera les conflits dégénérant en grèves non-officielles.dans le cas où celles-ci seraient suivies par un grand nombre d’ouvriers ou si elles peuvent avoir des conséquences jugées néfastes pour l’économie du pays.2- Le T.U.C.pourra dans ce cas ordonner la reprise immédiale du travail par l'entremise du syndicat intéresse Il pourra prendre des sanctions contre les syndicats récalcitrants Ces sanctions pourront aller jusqu'à l'exclusion du T U C.pour les syndicats n’obéissant pas aux ordres de la centrale" 3- Si le T.U.C.considère qu'il serait déraisonnable" d’ordonner une reprise immédiate du travail, il se bornera à négocier avec les parties en cause un règlement satisfaisant C’est-à-dire que dans ce cas.la grève non-officielle se poursuivra mm .i ni i uni,,** bande de * W/ têtes folles! Aller se balader comme ça sur la route à huit dans une vieille bagnole tout juste bonne pour la ferraille et s'imaginer qu'on peut doubler n'importe quoi, même dons une côte .L'autre écervelé ne vaut pas mieux : il se prend pour le roi du milieu de la route avec sa roulotte zigzagante et ma! attachée Personne n'a le droit de tuer sur la route, pas même les têtes folles / Même si vous croyez avoir raison, comme les autres, vous avez une chance sur ¦fi GOUVERNEMENT DU QUEBEC * \ * 65-012 10 • Le Devoir, jeudi, 19 juin 1969 mm mm Réunion du Conseil national de sécurité Washington entamerait dés cet été le dialogue avec Moscou sur le désarmement nucléaire De Gaulle fête le 18 juin à l'ambassade française de Dublin WASHINGTON (AFP) Le président Richard Nixon a convoqué hier matin son Conseil national de sécurité en séance extraordinaire pour mettre au point les négociations bilatérales américano-soviétiques sur la limitation des armements stratégiques nucléaires Après de longues semaines d hésitation« et de consultations intensives, le chef de l'exécutif américain aurait finalement décidé ùe donner le feu vert à ce dialogue apprend-on de source compétente.prenant ainsi l'une des décisions les plus importantes depuis le début de son mandat Si tout se passe conformément aux souhaits de la Maison Blanche, les représentants des deux super-puissances prendront place à la table de conférence dès la fin du mois de juillet ou au début de mois d'août de préférence à Genève 11 ne reste plus en prince pe qu'à fixer les modalités de ce rendez-vous historique le lieu, la date et le niveau auquel il se déroulera; il reste aussi au gouvernement Nix on à consulter à nouveau ses alliés européens et à leur faire connaître les grandes le gnes de la nouvelle philosophie républicaine en matière de politique stratégique nucléaire et conventionnelle telle qu elle a été mise au point par le secrétaire à la Défense.M Melvin Laird, son adjoint.M David Packard le département d'Etat et la CIA.Le 11 juin dernier.le secrétaire d'Etai américain M.William Rogers avait convoqué dans son bureau l'ambassadeur de l'URSS aux Etats-Unis.M Anatoly Dobrynme pour lui faire part de l'intention de M Nixon d'entamer des négociations susceptibles d'ouvrir la voie à un accord sur une limitation de la course aux armements nucléaires entre les deux puissances Les deux domaines sur lesquels il devra porter, aux yeux de la Maison Blanche, sont ceux qui se rapportent aux engins balistiques intercontinentaux (ICBMi à partir de rampes de lancement terrestres ("Minu-teman' .Titan IL' et III '!.de fusées "Polaris" et Poseidon' dont sont ou vont être, dotés les sous-marins à propulsion nucléaire, les bombardiers stratégiques intercontinentaux du type B-52".et.avant tout, les fusées dites M1RV à ogives nucléaires multiples qui peuvent être simultanément dirigées sur divers objectifs M Dobrynine, rappelé en consultations dans la capitale soviétique - ainsi que son collègue des Nations unies.M.Jacob Malik - a quitté Washington à la fin de la semaine dernière, porteur de la proposition américaine J'ai enfin de bonnes nouvelles à rapporter chez nous .avait-il dit aux journalistes au moment de prendre l'avion, confirmant ainsi l'extrême intérêt que manifeste son gouvernement à l'égard d une négociation qui s'annonce pourtant très complexe et longue L'insistance des chefs militaires américains à procéder coûte que coûte à la mise au point de cette arme extrêmement sophistiquée ' qu est le MIRV" ("multiple, independently targeted, re-entrv véhiculé afin de maintenir l'avance technologique dont disposent les Etats-Unis sur l'URSS avait récemment fait craindre au département d'Etat que les négociations seraient différées de plusieurs mois Mais le problème parait maintenant être résolu: la négociation et les expérimentations dans l'Atlantique iront de pair, sans qu'il y ait d’objection majeure de la part du Kremlin La philosophie nucléaire du gouvernement Nixon, telle u elle a été formulée par les irigeants civils et militaires du Pentagone, peut se résumer de la façon suivante; Lorsque, dans deux ou trois ans.les deux auront atteint un niveau de sursaluration nu cléaire, grâce aux "MIRV" et à leur réseau respectif de missiles anti-missiles 'Sauvegarde" aux Etats-Unis et “Galoche" en URSS), le moment viendra de geler" leurs arsenaux nucléaires respectifs L Amérique est prête à beaucoup de concessions.y compris la mise à la ferraille de plusieurs de ses sous-marins Polaris", et la limifation de l'implantation de fusées balistiques intercontinentales Elle dispose actuellement de 1.000 Mmu-teman ".de 54 "Titan 11 ".et de 656 fusées "Polaris ", ainsi que de 549 bombardiers B-52" Selon le Pentagone.I URSS disposerait de son côté de 1,100 ICBM 100 autres étant en voie de production d une dizaine de sous-marins Yankees" à propulsion nucléaire et d environ 150 bombardiers stratosphériques Dans l'esprit de M Laird, un accord bilatéral ne peut se réaliser qu'à partir du principe d une certaine parité nucléaire dont il faudra fixer les limites au cours des négociations projetées Mais un ' gel " ne doit pas empêcher Washington et Moscou de parer au danger commun que constituerait la force de frappe chinoise devenant vraisemblablement opérationnelle entre 1973 et 1978 DUBLIN (AFP) Un million sept cent mille Irlandais étaient appelés aux urnes hier pour élire un nouveau "Deil" (parlement) où, selon la plu-p*t des observateurs le parti du premier ministre.M.Jack Lynch, m1 disposera plus que d une minorité de sièges A la dissolution du "Deil" en mai dernier, le parti gouvernemental le Fianna Fail (parti républicain) détenait 74 sièges sur 144 II est probable que.contrairement à ce qu'espérait M Lynch en provenant lui-même des elections anticipées, le nombre des députés du "Fianna Fail" loin d'augmenter sera plus réduit dais le nouveau parlement On s'attend en effet que le parti travailliste, qui disposait de 18 sièges à la dissolution, fera des progrès notables dans les milieux qui sont déçus par les difficultés économiques qu (prouve l'Irlande, dont l’économie est étroitement liée à la Grande-Bretagne Il est vraisemblable également cpe le F'in Gael" (par ti conservateur) qui avait 46 députés dans l'ancien parlement fera ausa quelques progrès Dans cette hypothèse et en l'absence de toute possibilité de coalition.M.Lynch n'aurait d'autre ressource que de former un gouvernement minoritaire et de provoquer à brève échéance de nouvelles élections Celles-ci provoqueraient moins de difficultés financières à son parti qu a l'opposition La campagne électorale a.DUBLIN 'AFP) - Pour la première fois depuis la libération de la France c'est à l'éranger en Irlande où il se trouve depuis le 10 mai, que le général de Gaulle a commémoré son appel historique du 18 juin 1940 Mais il a voulu cependant se trouver en territoire français, c'est-à-dire à l’ambassade de France, et entre Français c'est-à-dire avec les seuls membres de l'ambassade Les souvenirs de l'épopée de la France libre étaient p» tout dans cette petite ambassade victorienne perdue dans les arbres du quartier résidentiel de la capitale irlanfbise; tout d abord dans la personne de l'ambassadeur lui-même.M Emma- en effet, été vigoureusement menée et les caisses du parti travailliste, en particulier, sont presque vide.Les résultats définitifs du scrutin ne seront pas connus avant la fin de la semaine, le dépouillement étant extrêmement compliqué par un système de vote proportionnel et préfèrentlel qui permet par exemple à un électeur travailliste de porter un second choix" air un candidat du "Fin Gael " Aucun incident notable n'a marqué la campagne et le scrutin s’est ouvert dans le calme, malgré, un "scandale national" survenu mardi.A la suite du vol de questionnaires dont certains ont été revendus sous le manteau pour des dizaires de livres, plus de cinquante mille lycéens irlandais.vont devoir repasser une partie de leurs examens de fin d'études.NEW YORK (AFP) M John Lindsay, maire sortant de New York, a été battu mar di soir par Y.John Yarchi.sénateur de l'Etat de New York lors des élections primaires qui devaient assurer la nomi-' nation des futurs candidats officiels des partis républicain et démocrate à la mairie de New York Bien que battu sur la liste républicaine.M John Lindsay figurera néanmoins en novembre parmi les candidats II se nuel d’Harcourt, companion de la Libération, qui perdit une jambe au cours de l’une des nombreuses missions dangereuses qu'il effectua entre Londres et la France Et puis, disposé dans un cadre.sur le piano, le texte de l'appel du 18 juin qui s'offrit à la vue du général de Gaulle à son entrée dans le salon: "A tous les Français, la Fr m ce a perdu une bataille mais elle n’a pas perdu la guerre " Un déjeuner intime de onze couverts où seuls étaient conviés les membres de l'ambassade, a été offert à l’ancien président de la Ré-pudique française et à son épouse.Ainsi qu'il était apparu mardi aux photographes au palais présidentiel, le général de Gaulle était alerte, détendu, aimable, souriant Avant de se rendre à l'ambassade.le général et Mme de Gaulle avaient visité le Musée national irlandais où sont exposés notamment des reï quaires anciens, des bijoux en or vieux de 3.000 ans, des croix celtiques ciselées et le calice d'Ardagh un joyau du christianisme irlandais datant du huitième siècle Ils avaient parcouru également la salle consacrée à la guerre d'indépendance irlandaise.A leur sortie du musée, le général et Mme de Gaulle ont été chaleureusement acclamés par une cinquantaine de personnes auxquelles de sa voiture, l'ancien chef d'Etat a répondu par son geste familier de la main Aujourd'hui, le général de Gaulle recevra quelques Irlandais qui ont de lointaines attaches avec sa famille Avant son départ pour Colom-bey-les-Deux-Eglises.prévu dans le courant de l'après-midi.il assistera à un grand déjeuner officiel offert par M Jack Lynch.présentera sur la liste du Parti libéral et affrontera alors ses deux rivaux desipiés mardi MM.John March), pour le Parti républicain et Mario Proccaccino.responsable jusqu'alors de la trésorerie et du mouvement des fonds de la ville de New York pour le Parti dén ocrate.Ce dernier a d’ailleurs vaincu assez facilement M Robert Wagner, ancien maire de la ville qui quitta l'hôtel de ville en 1965.Irlande: M.Lynch n'obtiendrait qu'une minorité des sièges Lindsay battu aux élections primaires ^La cpétillaqte GMagie de ïAmbiance cpefrier 1 Mille étincelles illuminent ta pénombre, mille bulles PERRIER déferlent en cascade .les glaçons tintent.un souffle de fraicheur frôle les lèvres.C'est PERRIER .le mixer par excellence, l'eau de source naturellement pétillante.C'est le charme et la joie de vivre .c'est la pétillante magie de l'ambiance PERRIER.; c'est tout cal ,• ¦' .,r: > ! ¦ ¦:•-(*' ¦ ; • t \ > '.' ".V x -v- ‘ .'Y 1 ' Le Biafra consent aux vols de jour, le Nigeria accepte la "route fluviale" GENEVE (AFP)- Le Biafra a donné son accord "sous certaines conditions" à l'ouverture d'un pont aérien de jour, a annoncé hier soir le comité international de la Croix-Rouge Les autorités biafraises.déclare un communiqué du C I C R .viennent de faire connaître aux organisations humanitaires intéressées leur accord quant à l utilisation.de jour, et sous certaines conditions de l'aéroport d'Uli pour l'acheminement de secours aux populations victimes du conflit " Le comité international de la Croix-Rouge ne peut être que satisfait de voir les autorités biafraises accéder à une demande de tels vols de jour pour lesquels il avait de tout temps manifesté sa préférence.indique le communiqué Ceux-ci contribueront à soulager les souffrances de trois millions de victimes de la guerre".Le communiqué ajoute: "Le CI.CR va examiner aussi rapidement que possible avec les autorités compétentes des deux parties concernées les modalités techniques de tels vols humanitaires" D’autre part, le gouvernement nigérian a convoqué hier, tous les organismes de secours travaillant au Nigeria.à une réunion, le 30 juin, à Lagos, pour examiner leurs activités De son côté, le président de la Croix-Rouge nigériane Sir Adetokunbo Ademota a déclaré à la presse que son organisme s'apprêtait à prendre la succession du comité international de la Croix-Rouge au cas où le gouvernement demanderait au CI.CR de quitter le pays Ces déclarations font suée aux récentes accusations lancées par le gouvernement déclarant “personna non grata” le Dr Auguste Lindt, commissaire du CI.CR pour l'Afrique de l’ouest.Le ministre fédéral de la Santé.M Joseph Adetoro.vient de joindre sa voix à celles du nombre croissant de personnalités nigérianes qui réclament l'expulsion du comité international de la Croix-Rouge Dans une déclaration rendue publique hier.M Adetoro accuse le CICR de s'occuper davantage de politique que de secours humanitaires Les opérations de la Croix-Rouge au Nigeria ont un caractère douteux”, a-t-il affirmé Cependant, une péniche de débarquement d’une capacité de 906 tonnes, affrétée par le comité internatio'al de ta Croix-Rouge uprès d’une compagnie américaine doit arriver aujourd'hui à Lagos pour inaugurer la Toute fluviale" des secours destinés aux victimes de la guerre entre le Nigeria et le Biafra a annoncé hier un membre du CICR Dotée d'un équipage de 17 hommes, cette embarcation ne desservirait dans un avenir immédiat que ies zones sous contrôle federal, a ajouté le membre du CICR, qui a précisé que l'extension de la "route fluviale au-delà des lignes biafraises dépendrait d’un accord entre le Nigeria et le Biafra.La radio fédérale a bien annoncé hier matin que le gouvernement nigérian avait accepté la prolongation de la "route fluviale" au Biafra, mais, a déclaré le membre du CICR, le gouvernement de Lagos pour sa par', n'a donné son accord de principe que pour le territoire sans contrôle fédéral réductions formidables sur nos meubles d'importation danoise à notre entrepôt seulement 9501-9507 ch.côte-de-liesse du 12 au 21 juin 1969 de 10 à 18 hres tous les jours jeu.et ven.jusqu’à 21 hres COMMENT S'Y RENDRE: — | ^ | 1XIT23 COTE-DE-UE SSE (520) EXIT 23 L ft MAISON DA IVI OISE THEDAIMISH SE 9501-9507 CH.CÔTE-DE-LIESSE, MONTRÉAL A «» I D0:3B LE DEVOIR Cahier Montréal, jeudi, 19 juin 1969 2,300 délégués ont rendez-vous au Colisée de Québec Le congrès de leadership de HJ N débute ce soir C’est aujourd'hui que s’ouvre à Québec le congrès de l’Ch ion nationale, convoqué le 6 mars dernier par le Conseil national du parti pour élire un chef Outre M.Jean-Jacques Bertrand premier ministre et leader intérimaire depuis la mort de M.Daniel Johnson, deux autres candidats briguent les suffrages des quelque 2.300 délégué Ce sont MM Jean-Guy Cardinal ministre de l'éducation.et André Lève il le.député de Maisonneuve En réalité, deux hommes sont dans cette course MM Bertrand et Cardinal.Repréentant les 108 circonscriptions du Quebec, les délègues ont été choisis parmi les “hommes”, les “jeunes” et les femmes".Seuls les délégués pourront voter mais tous les iniStants de l’Union nationale sont invités au congrès qui rassemblera, jusqu’à samedi soir, de 10,000 à 12,000 personnes C’est M Marcel Masse, ministre d’Etat et président du congrès qui doit inaugurer ce soir cette longue réunion par un discours de circonstance Les séances du congrès auront lieu au Colisée, sur les terrains de l’Exposition et dans les “palais” environnants où s’établiront les candidats et leurs suites La journée de vendredi sera consacrée, du moins théoriquement, à l’étude: sept commissions se réuniront, chacune mimée par un ministre de l’Union nationale qui rendra compte de l’oeuvre æcompile par son parti depuis 1966 et exposera les grands projets pour les années à venir dans les principaux secteurs de l’activité politique: agriculture, économie, éducation, tourisme commerce justice, etc.La soirée de vendredi et la journée de samedi seront tout entières occupées par les manifestations, les specta- ¦ le monde du travail Ordinateur du CTC OTTAWA (CP) Le Congrès canadien du travail utilise un ordinateur pour tenir ses membres au courant des négociations en cours La “mémoire’' de l’ordinateur renferme les articles de 80 conventions collectifs et peut donner des renseignements sur les développements en cours dans les négodations.De cette façon, les syndicats affiliés au CTC pourront obtenir des statistiques sur les salaires, les bénéfices marginaux et les conditions de travail à l’échelle nationale provinciale, régionale ou municipale pour permettre a leurs diverses succursales de mieux déterminer leurs positions de négociations Policiers et grévistes QUEBEC Une assemblée des grévistes de la construction de Québec a été interrompue hier matin par des policiers en civil puis par des agents en uniforme.La première intervention des policiers au centre Mgr Marcoux, lieu de réunion des grévistes, a été celle des policiers en civil Immédiatement repérés par les grévistes, ils ont quitté les lieux Une minute plus tard, le centre de grève était entouré de 12 voitures de police.Les grévistes sont sortis de la salle pour signifier aux policiers de se retirer C’est le directeur de la grève M Rosaire Muller, qui a réussi à convaincre les agents de quiiler les lieux La reunion s’est poursuivie sans autre incident Aristocratie et travail FREDERICTON (PC» Les problèmes économiques du Québec logement, chômage, securité sociale insuffisante et problèmes fiscaux se posent aussi bien au Nouveau-Brunswick.C'est ce qu’a déclaré un porte-parole syndical du Quebec, M.Gérard Docquier, aux délégués de la Fédération des travailleurs du Nouveau-Brunswick réunis en congrès Selon M Docquier.les syndicats ne peuvent se contenter d’assurer la protection de leurs membres, qui représentent 30% de la main-d’oeuvre.“Nous sommes responsables du bien-être d’autres gens et le syndicalisme doit essayer de trouver des solutions à leurs problèmes ’.a-t-il dit Nous avons formé une aristocratie de travailleurs organisés, protégés par leurs conventions de travail, mais nous devons aussi aider les travailleurs non organisés en oeuvrant pour une meilleure législation sociale.Derniers cautionnements?QUEBEC (PC) - Treize des 15 grévistes de la construction appréhendés lundi, à la suite d’une échauffourée avec les employés de Cartier Ready Mix.de St-Emile.en banlieue de Québec, ont été liberés sous des cautionnements de $100.par le juge Paul Roy, de la Cour des sessions de la paix de Québec.En rendant sa decision, le juge a cependant averti les grévistes qu’il n'accorderait plus de cautionnements pour des délits reliés à des grèves.“En autant que je suis concerne, je refuserai tout cautionnement aux autres grévistes qui reviendront devant moi.Mes collègues feront ce qu’ils voudront, mais j’ai bien l’impression qu’ils feront comme moi.a-t-il dit.“Ce n’est pas en causant du désordre et en mettant en danger la vie des gens qu’on réussira à mettre de l’ordre dais notre société.' a poursuivi le juge.Le magistrat a indique qu’il sera le plus surpris des hommes si on ne déplore pas de morts au cours des prochains jours.Selon lui.quand un individu va travailler avec une arme sur l'épaule ou qu'un autre doit s'armer pour protéger son bien, la situation est alarmante.Le centre d'accueil des délégués du clan Bertrand est situé près du Colisée de Québec.On y servira des rafraîchissements et de la nourriture Des hôtesses feront en sorte que le passage des délégués UN à Québec durant le Congrès soit mémorable.(Téléphoto CP) La photo montre une ébauche de ce que sera le Pavillon Cardinal au Congrès de l’Union nationale qui s’ouvre ce soir à Québec Le Pavillon est situé sur les terrains de I.exposition provinciale à proximité du Colisée.Ce Pavillon acueillera les délégués dans une atmosphère carnavalesque.Des spectacles s’y dérouleront et les participants y trouveront de quoi se remettre de leurs émotions.(Téléphoto CP) clés, les entretiens prives, bref par la propagande que les deux principaux candidats emploieront pour convaincre, persuader séduire et impressionner les délégués-électeurs Québec, a-t-on écrit déjà, ressemblera durant ces trois jours à une ville de festival Les organisations de MM Bertrand et Cardinal ont en effet mobilisé des personnels considérables pour actionner leurs énormes machines de persuasion et animer les spectacles qu’ils présenteront.Des artistes de toutes les femilles se produiront.Il n’est pas jusqu’à Robert Charlebois et Louise Forrestier qui n’aient consenti à prêter leur concours, ces deux derniers à M.Cardinal, Tous les locaux disponibles de Québec ont été retenus.Les murs intérieurs du Château Frontenac ont été loués.Les pavillons de l’université Laval seront occupés Le scrutin commencera vers 8 heures samedi soir On votera selon la méthode traditionnelle et classique, par bulletin sur lequel on indiquera son choix.Les résultats seront probablement rendus publics vers lOh 30 ou 11 heures samedi soir Les sondages ceux de La Presse, du Soleil et du Centre de recherche sur l’opinion publique donnent tous M.Bertrand vainqueur, mais par une marge que le pourcentage des indécis tend à rétrécir Selon le CROP, le premier ministre l’emportera avec de 33 à 38 pour cent des suffrages contre 25 à 27 pour cent à M Cardinal De 35 à 40 pour cent des délégués sont ou bien indécis ou bien refusent de répondre “La Presse” estime, pour sa part, que M.Bertrand va recueillir de 1.300 à 1,500 voix M.Cardinal, de 7 00 a 1.000 voix Aucun des sondages effectués n’accorde à M.Bertrand la "majorité écrasante” qu’il réclame.Aucun n’indique que M.Cardinal sera déclassé.De sorte que beaucoup d’observateurs s’ils prévoient une victoire du premier ministre, soulignent cependant que le ministre de l’éducation obtiendra un appui tel qu’il pourra jouer un rôle important dans l’Union nationale après ce congrès 11 ne serait pas possible, s’il recueille plus de 700 voix, de l’écarter du parti comme le souhaitent certains membres de l’UN qui n’ont pas aimé la façon dont M.Cardinal a mené cette campagne Mais les partisans de M.Bertrand oublient parfois que celui-ci s’était montre particulièrement agressif en 1961 quand il a brigue la direction du parti et que M.Johnson a remporté la victoire par une faible marge fl est vrai que les circonstances ne sont pas les mêmes, cette année pour la première fois dans l’histoire d’un parti politique au Canada, un premier ministre en fonction affronte un adversaire dans un congrès de leadership Beaucoup de délégués, qui auraient pu accorder leurs voix à M.Cardinal, estiment qu il est inconcevable de “battre un premier ministre” De tous les facteurs en présence, celui-là est de loin le plus important Et c’est 1 un des arguments qui sera invoqué systématiquement par les partisans de M.Bertrand au cours de trois journées, d’autant plus que le nombre des indécis reste très élevé.L’Union nationale sera contestée au cours de son congrès.Organisée par des militants sociaux, en particulier Michel Chartrand et Raymond Lemieux, “L’Opération Congrès” est une contre-manifestation par laquelle on veut protester contre l’ensemble des conditions faites dans la société aux citoyens: les petits, les mal-logés.les chômeurs.les grévistes, les pauvres, etc.Quels moyens emploieront les protestataires ” On ne le sait pas très bien.Mats on sait qu’ils manifesteront leur présence, ce qui inspire aux dirigeants de l’Union nationale quelques craintes.La police municipale a fait savoir qu elle est “prête” à faire face à tout incident.Si lits contre-manifestants cherchent à perturber le congrès de l’UN on peut en effet redouter des affrontements violents Au total, des milliers de gens s’amuseront bien à Québec durant ce long week-end.mais il est probable que leur plaisir soit interrompu par ceux dont Miche! Chartrand dit qu’ils sont tannés des taudis, du chômage et des po-liticailleurs”.Selon une étude du ministère de la santé La cigarette fait un trou annuel de $400 millions dans notre économie OTTAWA (PC) Le coût annuel de l’usage de la cigarette au Canada, en termes économiques et autres, est de l’ordre de $400 millions, a annoncé, hier, le ministre de la santé nationale et du bien-être social.M.John Munro L’usage du tabac, a-t-il dit, fait peser un lourd fardeau sur l’économie canadienne Le ministre a formulé ces commentaires lors de la publication d’une étude de l’évaluation du coût de certaines conséquences identifiables de la cigarette sur la santé, la longévité et les biens ai Canada, en 1966.étude réalisée par la direction de la recherche et de la statistique de son ministère.Cette étude a été publiée alors que siège le comité parlementaire de la santé du bien-être social et des affaires sociales portant sur les relations entre l’usage de la cigarette et la santé Au cours des dernières semaines.ce sont surtout les compagnies, médecins et experts qui s'opposent à la campagne contre l'usage de la cigarette que mène le ministère, depuis quelques mots, qui se sont fait entendre devant les membres du comité Ils ont notamment soutenu qu’il n’existait aucune preuve scientifique montrant que l’usage de la ciga’ette peut jro-voquer le cancer les maladies coronariennes et aigres déficiences physiques chez le fumeur Ils ont egalement i nsisté sur l’importance économique de la production du tabac, de la fabrication et de la vente des ci- garettes Ces témoignages sont par faitement normaux, a dit M.Munro."Cependani il y a plusieurs façons d’envisager le problème et je pense qu’il est souhaitable de voir l’autre aspect de la question, c'est-à-dire le coût de F usage de la cigarette, en termes économiques et autres.et de publier des chiffres indiquant l’ordre de grandeur de ce coût.Nos estimations suggèrent un coût total de l’ordre de $400 millions par an” Le ministre a révélé qu’en 1966, le cancer du poumon a représente une dépense de $58.000.000: les maladies co-ronanannes.$201.000.000 la bronchite chronique, $14,000, 000, l’emphysème.$7.000.000: les autres maladies, $96.000 - 000 el les incendies causés par des fumeurs.$13,500,000.Les quatre malaides a-t-il dit, dans la proportion ou elles sont attribuées au tabac, ont été responsables, en 1966 de 29 000 cas tratés médicale-ment, 755.000 journées d’hôpital et 5,900 décès avant 65 ans.M.Munro a soutenu que ces chiffres contenus dans l'étude sont conservateurs et que le coût de l’usage du tabac serait encore plus élevé.Il a souligné qu’en plus des economies financières, la réduction ou la suppression de l'habitude de fumer libérerait, pour d’autres usages les services médicaux et hospitaliers actuellement utilisés pour soigner les maladies attribuables à l'usage de la cigarette Vive la Canadienne rw~ f ¦àz—.L* National Cash Ragiiter of Canada a inauguré, hier, «on nouveau centre de traitement à Dorval.L’édifice, érigé au coût de (3 million», abrite quatre ordinateur» évalué» è $2,800,000 et qui conithuent té premier système de traitement direct des donnée» an temps réel au Canada de» transactions de la NCR.Déjà, quatre institutions financières de Montréal adhèrent au système qui fonctionne selon le principe de "mémoire centrale de stockage” grâce auquel on peut réunir en quelques secondes le dossier complet des transactions faites par un client.M.Robert Oetman, président du conseil de la NCR, a présidé à l’Inauguration du nouveau centre qui est situé en bordure de ia route transcanadienne à Dorval et il a dit qu'il s'attendait que d'ici la fin de l'année 190 caisses de banques seraient reliées au système NCR.Los institutions qui y sont déjà reliées à Montreal sont La Fédération des caisses populaires Desjardins de Montréal, la Banque Royale du Canada, la Banque d’épargne de la Cite et du District de Montréal et la Fédération des Caisses d'économie du Quebec.Le nouveau centre emploiera quelque 390 personnes."Pour marcher de pair avec l'expansion dynamique de la province de Québec la nécessité d'avoir de plus grandes installations s'imposait, a dit le président de la compagnie au Canada.M.Eric W.Plant, qui assistait également à l'Inauguration du nouveau centre.Sur notre photo le coeur de ce nouveau centre, c'est-à-dlro le pupitre des ordinateurs qui sont reliés avec les Institutions financières de Montréal qui bénéficiant du service NCR.C N D A Une petite Canadienne, ca c’est bon! ) 12 • Le Devoir, jeudi, 1 9 juin 1 969 arts et spectacles Entrevue Le "Theatre XV"; une nouvelle tentative d'installer un théâtre anglais à Montréal par Jean Basile Si le théâtre français n a pas la vie facile à Montréal, que dire du théâtre aillais'1 Si l'on excepte l'Instant Theatre.La Poudrière, les troupes univers taires et les tournées, la population an glophone de la métropole québécoise n a guère la pos sibilité d'accéder à l'aventure théâtrale C’est un peu pourquoi un groupe de jeunes gens viennent de fonder le "Theatre XV" qui se produit depuis quelques semaines au Moy-se Hall de McGill Qu'on pose la question au jeune producer".Guy Sprung, il rqrondra II n'y a pas de théâtre .nglais à Montréal parce qu il n y a pas de théâtre anglaisa Montréal Il veut dire par là que ce manque est un état de fait" On connaît rattachement de Canadiens anglais pour la musique "qui est snob ; on ne connaît même pas quel est le potentiel d'un public théâtral montréalais difficile à toucher et plus difficile encore à circonvenir Et pourquoi ces jeunes gais dont la moyenne d'âge attant à peine le quart de siècle, se sont-ils lancés dans l'aventure'’ Parce que, dit encore Guy Sprung, il ne nous parait pas pensable qu'il n'y ait pis une troupe de théâtre en anglais sérieuse à Montréal" fis se sont donc réunis voilà quelques mois Ils ont trouvé un directeur artistique dans la personne de Peter Moss, des comédiens.Certains d'entre eux (dont Guy Sprung* ont travaillé pour les MçGill Players.L'Université de la rue Sherbrooke leur a donc prêté une salle pour la saison estivale qui comprend cinq oeuvres.Pour le reste, dit Guy Sprung, il nous a fallu trouver l'argent parmi nous Notre saison d'été a été évaluée pour $20.000.c'est beaucoup.Nous jouons dix fois chaque spectacle, en deux semaines Ce n'est évidem ment pas assez mais nous nous sommes aperçus que c'est déjà presque trop car la fréquentation moyenne du spectacle en cour.The General s Tea Party" de Vian, est de 100 personnes par représentation Commencer avec une traduction était peut-être une erreur On se rattrapera avec les autres spectacles qui seront d’un accès plus aisé pour le public anglophone puisqu'il s'agit de Printer.Albe>e et du Canadien Jo Orton dont nous présenterons "Loot" Et après cette saison9 Il faut bien commencer quelque part et nous l'avons fait.Nous travaillons actuellement sur la saison d'automne qui sera courte Quatre pièces au maximum Il faut encore trouver de l'argent Nous nous adressons à l'entreprise privée et nous nous adresserons aux gouvernements II me paraîtrait raisonnable d’avoir $50.000 pour l'année prochaine Il nous faudrait aussi $10,000 pour construire un théâtre, c'est-à-dire transformer un local en théâtre Où irons-nous9 Si nous allons à Westmount, cela nous forcera à présenter un programme plus "bourgeois " Nous préférons, quant à nous un théâtre plus moderne.plus engage Pour l’instant.nous en sommes aux contacts; nous en sommes aussi à l'administration pure, par exemple l'établissement des listes d'adresses Quelle est votre philosophie de base Je crois que l’échec qui a suvi les tentatives d’établissement de troupes de théâtre d'expression an- glaise à Montréal est dû à ce que l'on a voulu tout de suite aire trop grand et trop cher.Pas seulement à Montréal d'ailleurs; il y a l'exemple du Theatre Toronto C'est pourcgioi nous voulons être modestes Etre une troupe de quin ze.est-ce être modeste9 Oui et non Etre modes te cela ne veut pas dire être indigent D'autre part il n'y a pas seulement 15 comédiens En fait, ils sont huit; Zahid Ali.Blair Brown.Doris Cowan.David Guthrie.John Hug.Susanne Pride.Errol Sitahal, Anthony Tremblay, les autres sont polyvalents Tout producer" que je sois, je joue ainsi la comédie D'ailleurs tout le monde dans notre troupe a pris des risques et les an e^ite Advenantdes difficultés financières, nous r«luirons les dépenses L ambition du Theatre XV dipasse la simple représentation l^es administrateurs ont créé une petite compagnie marginale, celle des Apprentis La troupe présentera une pëee pour enfants.Ce sera, «idemment Alice au Pays des merveilles" Enfin, le Theatre XV.parallèlement à ses productions ordinaires aimera avoir un "studio" ex-péimental où.si cela est, on commencera par présenter, une adaptation de Kafka dans une mise en scène de Sprung, précisément Mais cela est pour la saison prochaine L'actuelle équipe du Theatre XV vient d'un peu partout Les comédiens, professionnels, sortent de l'Ecole Nationale de théâtre ou sont gradués" de Sir George Williams Tous semblent avoir fait de la Radio et de la Télévision Reste à savoir si les gouvernements jugeront bon de subventionner une troupe d'expression anglaise à Montréal Guy Sprung est confiant Homme de théâtre mais Anglo-Saxon il parait être un bon organisateur On sait que ce qui sauve le théâtre, c’est justement l’organisation Le bruit de la ville RENCONTRE: Le directeur de la bibliothèque nationale d'Ottawa M Guy Sylvestre, est arrivé mardi soir à Paris II y demeurera quarante-huit heures II rencontrait hier, M Etienne Dennery, directeur de la bibliothèque nationale M Sylvestre vient s’entretenir de l’introduction d'un système de codification par ordinateur pour la classification des bibliothèques Le visiteur canadien entreprend une première tournée des bibliothèques européennes.11 s'est déjà rendu à Rome et à Florence, et partira samedi pour Bruxelles.THEATRE: Le Centre d’Essai des Auteurs dramatiques prœentera une lecture publique, samedi à 17h., au Centre Culturel de la Cité des Jeunes à Vaudreuil.Les comédiens liront à cette occasion une pièce de Roger Dumas.Les Vis-siatudes de Rosa ".Ils seront dirigés par monsieur Yvan Ponton Une discussion suivra la lecture L'entrée est libre.ASSEMBLEE.L'assemblée annuelle de l’Orchestre Symphonique de Montréal se tiendra au salon Vert de l'hôtel Ritz Carlton, jeudi le 26 juin prochain à 16h 30.EXPOSITION L'ouverture officielle de l'exposition "Les arts populaires du Québec" aura lieu aujourd'hui à 20h 30 au Centre dàrt du Mont-Royal, sous le haut patronage de l'honorable Jean-Noël Tremblay Horaire des théâtres PRIX EUROPE Ixiuise Lecompte, 21 ans, flûtiste de Montréal, a remporté, mardi.le prix Europe 1969 dans la catégorie "instrument d'orchestre"’, prix comportant une bourse de ÎS.OPfl Les épreuves de ce concours annuel.tenu sous les auspices de l'Académie de Musique de Québec, se sont déroulées hier à l’Institut canadien de Québec et réunissaient deux autres concurrents, un clarinettiste et un violoniste Le jury, composé de MM Noël Brunet, violoniste, Michel | Perreault.chef d'orchestre et compositeur.Mario Duchesne, flûtiste, a accordé une mention spéciale à Jean I-avoie, clarinettiste î de Matane, élève du Conservatoire ; de musique de Québec.Mlle Lecompte.qui poursuit ses études de flûte travestière au Conservatoire de Montréal, a étudié la flûte à bec avec M.Morris Newman D'autre part, le prix Europe, pour la catégorie "composition" n’a pas été décerné cette année, aucun concurrent n'ayant posé sa candidature THEATRE DF.QUATSOUS l'o 2011 30 LE PATRIOTE A CLEMENCE revue 20h 30 LE PATRIOTE Ginette Ravel T v PLACE DES ARTS SALLE WILFRID PELLETIER; relâche Les Rirlj THEATRE MAISONNEUVE: Mathe Altérv el Paolo Noël a 20h 30 THEATRE PORT ROY AL relâche Horaire des cinémas EN LANGUE FRANÇAISE ARLEQUIN - Le jour le plus long BUOl Fruits amen CANADIEN Le Miracle de ! amour No 2 et Princesse d un pur CINEMA Y Adelaide 7 30 9 36 dim 130 3 30 - 5 30 7 30 - 9 30 CHAMPLAIN L'AIfaire Thomas Crown et Trou petiis tour» «t puis s en vont ÇHATEA L i Voir Français i CINEMA DE PARIS J ai tue Rannwrtln# I 30 3 30 5 30 7 30 et 9 30 CRKMAZIE 'Voir Champlain* DALPHIN Salle Renoir Objectjl 500 Mil lion» .Salle McLaren L Astragale ELECT RA Dam la chaleur «Je la nuit et L« Rubie* arrivent les Mimes am vent ELYSEE Salle Eisemtein Pierre et Pau) 7 30 » 30 Sam et dim I 30 3 30 5r* 7 30 9 SOdOOCiam ).PLEUR DE LYS Voir Cinéma de Paru FRANÇAIS Le Point de non retour ART Faces ATW ATER Popi 1 00 3 10 5 15 7 30 925 BONAVENTURE 99 Women CAPITOL Charro' 10 35 12 45 2 55 5 05 7 20 et 935 CINEMA COTE-DES-NEIGES Oliver' R 30 ei matinees mardi, mercredi, samedi.dimanche a 2h CINEMA 2 COTE-DES-NEIGES 99 Wom- en Andy 12 30h 2 35 7 50 Dernier programme Passeport pour I oubli GRANADA l>A • Voir Français» JEAN TALON Le Gendarme se marie et "Alesandre le bienheureua MERCIER «VoirElrctr» MIDI MIN HT Nathalie ! amour s'eveil le et Le droit de naître MONTROSE Le» dix Commandement» 12 4« 4 74 8h fui 1136 OITREMONT Warrendale •* -t fr » et La Bataille d Alftit PAPINEAU - Autant en emporte lèvent PARISIEN Valérie 10 00 - 12 00 2 15 4 30 « 45 9 00 PIGALLE - (Voir Midi Minuit t PLAZA (Voir Canadien; RJ V Ol J If'lvenion françauei ST-DENIS - L« Idole» et Vmr Venue et crever* CINEMA GUY 4 20 6 05 complet 9 15 CINEMA WESTMOUNT SQUARE If MO 3 10 5 10 • 7 10 et 9 20 GUY Andy CINERAMA THEATRE IMPERIAL Ben Hur toux les jours ih dimanche 7h 30 ma tmees.mere sam dim 2 00 .KENT The Sea Gull' l 10 3 40 6 10 et 8 40 LOEW S Where II » AC MONKLAND Angel in rnv pix-kel PALACE Sam Whtikev' 10 40 12 50 3 00 5 15 7 *5 et S 40 PLACE VILLE MARIE - Petite Salle The Graduate 12 30 2 )0 - 4 30 (MO 8 30 Grande salle Goodbuy Cohimbus SEVILLE Sweet Charily’ 8 30 Matinée» mer sam et dim a 2 00 VAN HORNE "Carrv on Pimpernel VENDOME - 'Joanna' et Prettv Poison WESTMOUNT The Kü!m« ot Sister Geor «e 1 10 3 45 6 20 et 8 W) YORK The Prime ot Mis» Jean Brodie 1 OU 3 00 - 5 00 ET AUTRES LANGUES Concert-gala du Concours international de violon Les présents de trois jeunes mages russes par Jacques Thériault Couronné, mardi soir, par la présentation d’un concert-gala réunissant les premiers prix à la salle Wilfrid-Pelletier, le Concourt international de violon de Montréal aura connu des heures de grande beauté durant lesquelles se sont affrontés.l'archet à la main, dix-neuf candidats venant de huit pays.Manifestation bourgeoise?Manifestation populaire?Il y avait là un public assez différent de celui qui fréquente habituellement les grands concerts, une foule de jeunes gens — musiciens ou pas - ayant succombée au charme d'une compétition prestigieuse qui n’avait pourtant rien d’athlétique.à priori.Cette euphorie d’un public enthousiaste, qui participa au succès de toutes les soirées, faisait plaisir à constater on ne peut qu'encourager Mlle Monique Marcil.ta directrice à maintenir cette initiative qui secoue Montréal estival de sa torpeur chaque année, depuis cinq ans Au moment où se terminent les saisons régulières de nos associations musicales, à un moment où chacun risque d’être enlisé dans une télévision d'état trop "pop'' pour nous stimuler vraiment, le Concours international de violon de Montréal a planté des bastions bourdonnant d’activités musicales et défendus par des instrumentistes de taille.Parmi eux, nous retenons aujourd'hui un trio de violonistes soviétiques que les membres du jury ont salué par la remise de prix qui se doublent d'une reconnaissance de prestige désormais associée à leurs noms; il s’agit de Vladimir Spivakov (1er prix), Oleg Kryssa et Guidon Kremer (2e et 3e prix ex aequo).Ils ont eu l'occasion de se faire valoir de nouveau lors de ce concert-gala, confirmant et célébrant à la fois l'efficacité inouie de l’école de violon russe dont les diplômés feraient fuir, sem-ble-t-il, un assez grand nombre de candidats de pays étrangers qui ambitionnent toujours de se classer au palmarès de différents concours internationaux.Mais, lorsque les Russes sont là (c'est le mot d’ordre), il faut être très fort: en témoignent le premier prix qui échut à Vladimir Lancman.il y a trois ans, et ceux de cette année J'en viens donc à l'exécution du "Concerto en ré majeur Op.35" de Tchaikovski par Vladimir Spivakov, une jeune homme de vingt-cinq ans à qui je dois certainement l'une de mes plus grandes, de mes plus troublantes émotions de l'année dans le domaine vio-lonistique.Jouant sur un Stradivarius dont il connaît les moindres ressources sonores, à la lumière d’une interprétation aussi objective qu’une photographie et assez visionnaire pour être personnelle.Spivakov a dépassé l’orchestration en couleur, en éloquence, en lyrisme et en diablerie, notamment dans le rude finale.Je m'empresse de dire que la cadence, où s'accumulent tant de difficultés techniques, fut traduite sans que le soliste donne l’impression de vouloir uniquement briller, de se payer un petit numéro — comme c’est souvent le cas.Avec Spivakov, on vit de dérouler des trilles, des glissandi.des traits vertigineux.complètement fondus à l’en- semble du concerto.Inutile d’insister sur le côté technique puisque rien ne fut laissé au hasard; aucune sonorité "creuseT, rien qui geigne, rien qui ne puisse passer la rampe sans avoir été préalable disséqué et ré-assemblé.Vladimir Spivakov, c'est un nom qu’il faudra surveiller; il se produira dans le cadre de la saison 69-70 à l’OSM.Ne le manquez pas.En première partie de programme, nous avons entendu Oieg Kryssa dans !e premier mouvement du môme concerto, et Guidon Kremer dans le premier mouvement du "Concerto en ré mineur Op.47" de Sibélius.La marge qui sépare ces deux candidats ex-aequo de leur camarade Spivakov n’est pas très grande, en tout cas pas du côté technique puisqu'ils se révélèrent d’excellents instrumentistes.C'est l'âme qui diffère quelque peu en richesse et en profondeur.Oleg Kryssa, dont on a pu admirer la précision et ia sûreté des attaques.le sens de la construction et la finesse aussi, n'a pourtant que 27 ans.C’est déjà étonnant et, pour ma part, j’admire cette façon avec laquelle il peut détailler et rendre clair une partition.Il ne lui reste plus qu’è dissimuler les rouages d’un cheminement intellectuel, par (’acquisition d’une chaleur que la fréquentation assidue des chefs-d’oeuvre lui insufflera Mais, c’est peut-être faire preuve de beaucoup d’intransigeance à son égard Chez Guidon Kremer, 22 ans, le raffinement et ia spontanéité dominent.Exécutant uniquement une partie du concerto de Sibelius, un mouvement complexe et de loin le plus intéressant * % Vladimir Spivakov.le gagnant du premier prix ($10,000.) du Concours international de violon de Montréal, en compagnie du président du iury Me.Mario Dumesnil, de l’ouvrage, il a forcé l’admiration de tous et chacun sans relâcher l’émotion un seul instant.Techniquement parlant, son jeu s’est avéré irréprochable jusque dans les nuances les plus subtiles; on peut d’ores et déjà parler de lui comme d’un virtuose accompli.Suffisamment rompue aux exigences des pages en question, l’Orchestre Sym- phonique de Montréal a fait un excellent travail sous la direction d’Otto-Werner Mueller.En somme, nous étions conviés à un festin romantique de grande classe, au centre duquel évoluaient hardiment trois jeunes musiciens au début de leur carrière, mais presque déjà au faite de Sa gloire.L'été du théâtre La Marjolaine Le Théâtre de la Marjolaine.à Eastman dans les Can-toas de l'Est, fêtera son sixième anniversaire de fondation en présentant, dès le 24 juin prochain, une pièce de Marcel Dubé et de Louis-Georges Carrier, Hold up! ", qui a toutes les apparences d'un policier, mais serait en fait un photo-roman Les rôles seront confiés à Les résolutions de l'assemblée annuelle de la FCC du Québec A Paris Soirée de musique canadienne PARIS (AFP) Dans le cadre du festival du Marais, l'un des plus anciens quartiers de Paris où pendant trois semaines se déroulent une série de manifestations artistiques s est déroulée mardi une soirée en hommage aux compositeurs canadiens contemporains Le maître québécois Jacques Beaudry, qui réside le plus souvent en France, devait y diriger un orchestre de musique de chambre avec, au programme, cinq compositions canadiennes, anglaises et françaises, et avec le concours de la chanteuse Maureen Forrester, l'une des meilleures contraltos mondiales A l’occasion de l'Assemblée générale amueile de ia Fédération des Centres culturels du Québec, tenue à l'Hôtel Reine Elisabeth, samedi le 14 juin 1969 au Salon Richelieu, on a voté *111 division 6 résolutions, dont void les principales • Que le programme de b FCCQ, pour l’année 1969-70.comporte particulièrement des éléments qui mettent en valeur son rôle partiel de représentation d animation et d organisation de ses membres Voyage d'études en loisirs-danse Trente personnes partiront le 24 juin pour effectuer un voyage d'études en France.Elles ont été sélectionnées par un comité qui a tenu compte de leur action dans le domaine de la danse II s'agit d'administrateurs.d'organisateurs et de techniciens représentant la Fédération des Loisirs-danse du Québec.La délégation comprend des promoteurs de la danse provenant des différentes régions du Québec.Le groupe demeurera en France durant une période de 21 jours.Il rencontrera les représentants de la danse en France pour échanger avec eux.Ils assisteront à des stages organisés pour former des techniciens et de façon plus précise, Us visiteront le groupe de M.Jacques Douai du Ballet National Populaire.Ce voyage s'inscrit dans les cadres de l'Office franco-québécois pour la jeunesse • Que pour l’année 1969-70 la FCCQ ne s occupe de diffusion qu en collaborant étroitement au programme de diffusion du Ministère des Affaires culturelles • Que 1 elaboration de ce oro gramme s'inspire de trois documents fourms DOTT LOOK BACK' Otnoncfc* IZiuèi JUUSfc JIM verdi 5280$T-LAURENT (277 4145) TOUS US ¦ILUTS CN VINT! 99C TOUS LIS JOURS (Eaatpté «am torn dfan.) Gnf vmimHMI seulement 1/ Si 7 35 4 79 »« ?Si IIS * CNPtCMflRC NORMAN AIDEN iimoLWiwv/j IM tf{XxW’.v:H DECHIRER ^ UN HOMME B AVEC SCS V MAINS NUES V ASSCZ N AIE ^ POU* CROIRE 1 QUE L AMOUR ± / Sf TROUVAIT .TOUJOURS ^ ^ AU COIN n Misupii ~JNfM 3f IfHITWH 4 ANS JUSQU'OU PEUVENT ALLER DEUX ETRES ?OBJECTIF •500 MILLIONS / 19 AMS JURlfNE JOBFRT ''VOUS FASCINE Par son audace SEMAINE EXPIES Adultes SUEDOISE AVEC SOUS-TITRES T, Q.O -H ; ivi • REALISE PAR MAI ZETTERUNG MAI ZETTERUNG NE MANQUE D^rhY ^V-’a™ lERTESPAS DE TALENT ru Rb*.s 30 - z jo-èâoJ 4P ¦ 1206 E STE CATHERINE STATION BEAUDRY 535 8600 EN COULEURS 2 Grands films |LeGENDARME se MARIE kM j TOUS 4.JEAN-TALON MAISONNEUVE JlAN TAlON A lf$I dY Pfc-IX 725 7000 30l